Beyond the Pale (filma)

Beyond the Pale (euskaraz Mugetatik Haratago), 1999ko George Bazala estatubatuarrak zuzendutako drama film bat da. Patrick Clarke, Conn Horgan, Malachy McCourt eta Roger Davis aktoreek antzeztu zuten.

Argumentua 

1980ko hamarkada, New York, Patrick Shaw (Patrick Clarke) eta Seamus O'Sullivan (Conn Horgan) AEBetan legezkanpo sartu diren bi irlandar etorkin dira. Hirira iritsi eta bizimodu hobeago bati ekitea amesten dute, baina berehala erdipurdiko eta inongo etorkizunik gabeko lanetan hasi beharko dira, marginazio egoeran geldituz. Orduan, Seamusek ahal bezain azkar aberasteko bideari ekingo dio, aldiz, Patrick zuhurragoa izanik bere zaintzaile lana mantendu eta Tom Finnegan (Malachy McCourt) irlandar gizon adindun eta idazleari lagunduko dio. Aldi bereanm Patrick aktorea izaten saiatzen ari den Helenetaz (Beverley Elder) maiteminduko da, eta Jeffrey (Roger Davis) mutilagunarekin moztu duenez, bikote bilakatuko dira. Seamusek diru erraza irabazteko asmoz apustuetan hasi eta jokoarekiko adikzioak arazoak sorrarazten dizkionean dena korapilatuz joango da, gainera Tomek bere alkoholismoa ganditu beharko du eta Jeffrey Helen berreskuratzen saiatuko da.

Aktoreak 
 Patrick Clarke: Patrick Shaw
 Malachy McCourt: Tom Finegan
 Conn Horgan: Seamus O'Sullivan
 Beverley Elder: Helen
 Roger Davis: Jeffrey
 Ruth Miller: Mooney andereinoa
 Valentina Olmos: Conchita
 Brian Mallon: Polizia
 Iris Braydon: Lily
 Worth Howe: Arnold jauna
 William Stone Mahoney: Jokalaria
 Neale Harper: Bob
 Catherine Natale: Margie
 Jason Killalee: Sean
 Tom Finegan: Kaleko gizona (kameoa)
 Eric Mabius: Brian (kameoa)

Kanpo loturak 
 IMDBko fitxa irakurgai 

Irlandako filmak
Ameriketako Estatu Batuetako filmak
Drama filmak
Immigrazioari buruzko filmak
Biografia filmak
Idazleei buruzko filmak
Alkoholismoari buruzko filmak
Irlandan girotutako filmak
New Yorken girotutako filmak
1980ko hamarkadan girotutako filmak