Shtokaviar dialekto

Ikaviar edo xtokaviar dialektoa (serbiar estandarra, serbokroata edo kroataserbierra ere deitua) serbokroatar hizkuntzaren hiru dialekto nagusietako bat da (bosniokroaziera, kroatobosnioa edo montenegroera ere deitua, hitz egiten den eskualdearen arabera). Dialekto hori Serbian, Bosnian, Herzegovinan eta Montenegron hitz egiten da batez ere, baita Kroaziako eta Kosovoko zenbait lekutan ere.

Ikaviar euskalkiak "i" soinua erabiltzen du hitz batzuetan "e" erabili beharrean, eta "h" letra erabiltzen du hitz batzuetan "j" soinua irudikatzeko. Serbokroataren beste bi dialekto nagusiekin, ekavianoarekin eta ijekavianoarekin, konparatuz gero, alde gramatikal batzuk ere baditu.

Dialektoen arteko aldeak alde, serbokroata hizkuntza bakartzat hartzen da, eta hizkuntza ofizial gisa erabiltzen da Bosnia eta Herzegovinan, Serbian, Montenegron eta Kroazian, nahiz eta azken horretan "kroaziera" deitzen zaion eta alfabeto pixka bat ezberdinarekin idazten den.

Erreferentziak

Kanpo estekak 

Serbiera
Dialektoak