Bigarren aldaera

Bigarren aldaera () Philip K. Dickek idatzitako zientzia fikziozko ipuina da, 1953ko maiatzean Space Science Fiction aldizkarian argitaratua. 1995ean Christian Duguayk zinemara eraman zuen.

2015ean Aritz Gorrotxategik Meettok argitaletxeentzat 'Ordaina' izeneko ipuin-bildumaren barnean euskaratu zuen. Guztira, hamaika narrazio kronologikoki ordenatuta biltzen ditu 'Ordaina'k, Dicken estiloa eta bilakaera hurbilagotik eta zehaztasun handiagoz hautemateko.

Sinopsia 

Gerra nuklear luze batek suntsitutako mundu batean, Nazio Batuen aldeko soldadu estatubatuar bat robot hiltzailez betetako gudu-zelai batean sartuko da, sobietar mandatari bat bere bunkerrera iritsi ondoren. Nazio Batuek ofizial bat bidali behar dute Sobietar Batasuneko lubakietara gerraren amaiera adosteko. Nazio Batuen bunkerretik bidaliko duten ofiziala Hendricks ofiziala da, historiako protagonista izango dena

Erreferentziak

Kanpo estekak 

Ameriketako Estatu Batuetako ipuinak
Zientzia fikziozko ipuinak
Euskaratutako liburuak
Philip K. Dicken liburuak