El Chavo animado

El Chavo animado marrazki bizidunetako telesail bat da, gaztelaniazkoa, Mexikon egina. Lehenengo kapitulua Canal 5 eta Las Estrellas telebistak eman zuen, 2006ko urriaren 21ean.

Gaztelaniazko bikoiztaileak 

 Jesús Guzmán: El Chavo
 Sebastián Llapur: Quico
 Mario Castañeda: Don Ramón eta Ñoño
 Erica Edwards: Doña Florinda eta La Popis
 Juan Carlos Tinoco (1-2 denboraldiak) eta Moisés Suárez Aldana (3-7 denboraldiak): Professor Jirafales
 Erika Mireles: Doña Clotilde (La Bruja del 71)
 Víctor Delgado (1-5 denboraldiak) eta Sebastián Llapur (6-7 denboraldiak): Señor Barriga
 Maggie Vera: Patty
 Leonardo García (1-5 denboraldiak) eta Hector Miranda (6-7 denboraldiak): Jaimito el Cartero
 Julieta Rivera: Gloria

Kanpo estekak 

Marrazki bizidun telesailak
Mexikoko telesailak