Ana María Moix

Ana Maria Moix Meseguer (Bartzelona, abendua, 1947ko apirilaren 12a - Bartzelona, 2014ko otsailaren 28a) poeta, eleberrigilea, ipuin idazlea, itzultzailea eta editore katalana izan zen.

Terenci Moix (1942-2003) idazlearen arreba txikia zen, eta bere bizitzako azken urteak eskaini zizkion, bere lanaren sakontasuna aldarrikatu nahian.

Biografia 
Mendebaldeko kalean hazi zen, gaur egungo Carrer Joaquín Costan, Ravalen. Filosofia eta Letrak ikasi zituen Bartzelonako Unibertsitatean, eta Espainiako poesia garaikidearen barruan aktiboa izan zen, Espainiako bederatzi poeta berrietako bat izanik. Egile erraiduna izan zen, pentsatzen duena esateko gai, horrek izan ditzakeen ondorioei beldurrik gabe. Indibidualismoaren eta diruarekiko menpekotasunaren aurka egon zen, nahiz eta familia burges eta oso kontserbadorekoa izan. 

Ospe handia lortu zuen 1968an José María Castelletek "Nueve novísimos poetas españoles" lanean sartu zuenean emakume bakarra izanik.

Hurrengo bost urteetan, 1969tik 1973ra bitartean, hiru poema-liburu , bi eleberri, kontakizun-liburu bat, haur-liburu bat, bere artikuluen bilduma eta bere lehen itzulpena argitaratu zituen eta lehen saria irabazi zuen.

70eko hamarkadan, TeleXpres egunkariko idazleei egindako elkarrizketa zorrotzak argitaratu zituen, garaiko kazetaritza-panoraman nabarmendu zirenak. Ondoren, fikzio propioa argitaratzeari utzi zion hamar urte baino gehiagoz, Los robots. Las penas (1982) haurrentzako liburuagatik izan ezik, bere bigarren ipuin liburuarekin berragertu arte, Las virtudes peligrosas, 1985eko Bartzelona Hiria Saria irabazi zuena. Ondoren, beste eleberri bat argitaratu zuen, Vals negro, eta bi kontakizun bilduma.

Dozenaka liburu itzuli zituen, batez ere frantsesetik (Aragon, Samuel Beckett, Marguerite Duras, Amélie Nothomb, Françoise Sagan, besteak beste).

Vindicación Feminista aldizkaria argitaratzen zuen taldeko kidea izan zen (1976-1979). Plaza & Janés eta Bruguera argitaletxeen poesia eta kontakizun bildumak zuzendu zituen. 1997an Foro Babelen manifestuaren sinatzaileetako bat izan zen. 2006 eta 2010eko apirila bitartean Bruguera argitaletxeko zuzendaria izan zen.

Espainiar poesia garaikidearen funtsezko intelektuala izan zen, eta xalotasun eta argitasun handiarekin bere ideiak eta uste sendoak adierazi zituen.

Gaixotasunaren igarkizunak markatua, bere bizitzako azken urteak tinko gainditu zituen; adiskidetasunez eta maitasunez inguraturik, bere azken kezkek zerikusi handiagoa zuten beste batzuen bizitzarekin (eta, batez ere, bere neba Terenci Moixen lanaren iraupenarekin), beti ixilean mantendu zituen bere literatur anbizioekin baino. Bere etxean babestu zen, bere lagun eta bikotekidea zen Rosarekin eta haren seme-alabekin.

2014ko otsailaren 28an hil zen Bartzelonan, 66 urte zituela, minbiziak jota.

Lanak

Poesia 

 Baladas del dulce Jim, El bardo, 1969; Manuel Vázquez Montalbánen hitzaurrearekin.
 Call me Stone, 1969.
 No time for flowers y otras historias, Lumen S.A., Bartzelona, 1971.
 A imagen y semejanza, 1983, ordura arte egindako lan poetikoa jasotzen duena.

Prosa 

 Julia, eleberria, Seix Barral, Bartzelona, 1970.
 Ese chico pelirrojo a quien veo cada día, kontakizunak, Lumen S.A., Bartzelona, 1971.
 Walter ¿por qué te fuiste?, Barral Editores, 1973.
 La maravillosa colina de las edades primitivas, haur literatura, Lumen S.A., Bartzelona, 1973.
 Veinticuatro por veinticuatro, artikuluak, 1973.
 Mara Girona: una pintura en libertad, saiakera, 1977.
 Los robots. Las penas, haur literatura , Bruguera, Bartzelona, 1982.
 Las virtudes peligrosas, kontakizunak, Plaza y Janés, Editores S.A., Bartzelona, 1985.
 Miguelón, haur literatura, 1986.
 La niebla y otros relatos, Alfaguara, Madril, 1988.
 Vals negro, eleberria, Lumen S.A., Bartzelona, 1994.
 El baix Llobregat, 29 municipis i un riu. Bartzelona, guía, 1995.
 Extraviadas ilustres, biografia, 1996.
 24 horas con la Gauche divine, Lumen S.A., Bartzelona, 2002 (1971an idatzia).
 El querido rincón, kontakizunak, 2002.
 De mi vida real nada sé, 2002, 10 kontakizun.

Saiakerak 

 Manifiesto personal, 2011.

Sariak 

 Bizkaia Poesia Saria 1970. No time for flowers lanagatik.
 Bartzelona Hiria Saria 1985. Las virtudes peligrosas lanagatik.
 Bartzelona Hiria Saria 1995. Vals negro lanagatik.
 San Jorgeren Gurutzea Saria 2006.

Erreferentziak

Kanpo estekak 
 Ana Maria Moixen artikuluak
 Ana Maria Moixi egindako elkarrizketa

Minbiziak hildakoak
Kataluniako itzultzaileak
Kataluniako eleberrigileak
Kataluniako haur literaturako idazleak
XXI. mendeko Espainiako idazleak
XX. mendeko Espainiako idazleak
Kataluniako poetak
Feministak
Bartzelonarrak
XX. mendeko emakume idazleak
XXI. mendeko emakume idazleak
Emakume eleberrigileak