John Cairncross

John Cairncross (Lesmahagow, Hegoaldeko Lanarkshire, 1913ko uztailaren 25a - Herefordshire, 1995eko Urriaren 8a) britainiar funtzionari, itzultzaile idazle eta sobietar espioia izan zen, Cambridgeko bostetako bat.

Glasgow, Sorbona eta Cambridgeko unibertsitateetan ingelesa eta alemana ikasi zituen. 1930eko hamarkadatik funtzionarioa izan zen eta 1936an James Klugmannek, Alderdi Komunista Britainiarrekoak, sobietarrentzat lan egiteko errekrutatu zuen Kanpo Arazoetako Ministerioan lanean ari zela. Bigarren Mundu Gerran, dokumentazio enkriptatua eman zion Sobietar Batasunari.

1952an aitorpen sekretu bat egin zion MI5i eta immunitatea jaso zuen. Funtzionario-lana galdu eta Estatu Batuetara joan zen. 1967tik itzultzaile lanetan aritu zen FAOn. 1981ean Margaret Thatcherrek Legebiltzarrari jakinarazi zion Cairncross espioia izan zela.

Lanak 
 New Light on Molière: Tartuffe, Elomire Hypocondre (Librairie Droz, 1956)
 Molière bourgeois et libertin (Nizet, 1963)
 After Polygamy Was Made a Sin: The Social History of Christian Polygamy (Routledge, 1974)
 Things to come: the world food crisis, the way out (Food and Agricultural Organization of the United Nations, 1974).
 An Approach to Food and Population Planning (Food and Agricultural Organization of the United Nations, 1978)
 Population and Agriculture in the Developing Countries (Food and Agricultural Organization of the United Nations, 1980).
 La Fontaine Fables, And Other Poems (Colin Smythe, 1982)
 L'Humanité de Molière (Nizet, 1988)
 The Enigma Spy: An Autobiography (Century, 1997)

Itzulpenak 
 Iphigenia; Phaedra; Athaliah (Racine, Penguin Classics, 1963)
 Andromache; Britannicus; Berenice (Racine, Penguin Classics, 1967)
 The Cid, Cinna, The Theatrical Illusion (Corneille, Penguin Classics, 1975)
 Polyeuctus, The Liar, The Nicomedes (Corneille, Penguin Classics, 1980)
 La Fontaine Fables and Other Poems (La Fontaine, Colin Smythe, 1982)

Kanpo estekak 

Cambridgeko Unibertsitateko ikasleak
Erresuma Batuko diplomazialariak
Erresuma Batuko inteligentzia zerbitzuak
Ingalaterrako komunistak
Hegoaldeko Lanarkshire konderriko jendea