A Passage to India

A Passage to India (euskaraz Indiarako Txartela) 1984ko David Lean ingeles zinema zuzendariak zuzendutako historia eta drama film epiko bat da. Santha Rama Rau indiar-estatubatuarren izenburu berdineko antzezlanean eta E. M. Forster ingeles idazlearen izenburu berdineko eleberrian oinarritua dago. Peggy Ashcroft, Judy Davis, James Fox, Alec Guinness, Nigel Havers, Victor Banerjee eta Roshan Seth aktoreek antzeztu zuten. Maurice Jarrek soinu banda konposatu zuen.

Oscar Sarietarako zortzi izendapen jaso zituen, bi irabaziz: Taldeko emakumezko aktore onenaren Oscar Saria (Peggy Ashcroft) eta Soinu banda onenaren Oscar Saria (Maurice Jarre).

Argumentua 

1920ko hamarkada, Britainiar India. Adela Quested (Judy Davis) ingeles emakume gaztea Moore andrea (Peggy Ashcroft) amaginarrebarekin batera herrialdera etorri berri da, Ronny Heaslop (Nigel Havers) senargaia eta Chandrapore hiriko magistratuarekin ezkontzeko asmoz. Neska gaztea herrialdearen errealitatea sakontasunez ezagutzeko obsesioaz dator eta bere jakinmina Aziv (Victor Banerjee) hindu medikuaren bidez asetuko du. Halere, Aizvek Adelak Marabarreko leizeak ezagutzeko txango bat antolatzen duenean, pentsaezina den zeozer jazoko da.

Aktoreak 

 Judy Davis: Adela Quested
 Peggy Ashcroft: Moore andrea
 Victor Banerjee: Aziz Ahmed doktorea
 James Fox: Richard Fielding
 Alec Guinness: Narayan Godbole irakaslea
 Nigel Havers: Ronny Heaslop
 Michael Culver: McBryde maiorra
 Clive Swift: Callendar maiorra
 Art Malik: Ali
 Saeed Jaffrey: Hamidullah abokatua
 Ann Firbank: Callendar andrea
 Roshan Seth: Amrit Rao abokatua
 Richard Wilson: Turton bildumatzailea
 Antonia Pemberton: Turton andrea
 Sandra Hotz: Stella
 H.S. Krishnamurthy: Hassan
 Dina Pathak: Begum Hamidullah
 Ashok Mandanna: Anthony
 Z.H. Khan: Panna Lal doktorea
 Mohammed Ashiq: Haq
 Rashid Karapiet: Das
 Ishaq Bux: Selim

Kanpo estekak 
 IMDBko fitxa irakurgai 

Emakumezko bigarren aktore onenaren Oscar Saria irabazi duten filmak
Jatorrizko soinu banda onenaren Oscar Saria irabazi duten filmak
Erresuma Batuko filmak
Ameriketako Estatu Batuetako filmak
Indian girotutako filmak
1920ko hamarkadan girotutako filmak
Epika filmak
Liburuetan oinarritutako filmak
Antzezlanetan oinarritutako filmak
Maurice Jarren soinu bandadun filmak
Atzerriko hizkuntzako film onenaren Urrezko Globo saridunak