Amaia Astobiza

Amaia Astobiza Uriarte (Zornotza, Bizkaia, 1974ko abenduaren 19a) itzultzailea eta ekintzaile feminista da. Besteak beste, Silvia Federiciren lau liburu ekarri ditu ingelesetik euskarara: Soldataren patriarkatua. Marxismoari egindako kritika feministak (Katakrak, 2017), Mundua berriz liluratuz. Feminismoa eta komunen politika (Katakrak, 2019) eta Kapitalismoa eta emakumeen aurkako indarkeria. Iraganeko eta gaur egungo sorgin-ehizak (Katakrak, 2020). Larruazalaren periferiaz haraindi (Katakrak, 2021).

Itzulpenak 
 Oliver Sacks: Emaztea kapelarekin nahasi zuen gizona (Klasikoak, 2008)
 Silvia Federici: Soldataren patriarkatua. Marxismoari egindako kritika feministak (Katakrak, 2017)
 Silvia Federici: Mundua berriz liluratuz. Feminismoa eta komunen politika (Katakrak, 2019)
 Silvia Federici: Kapitalismoa eta emakumeen aurkako indarkeria. Iraganeko eta gaur egungo sorgin-ehizak (Katakrak, 2020)
 Nick Estes: Gure historia da etorkizuna: Standing Rock vs Dakota Access oliobidea, eta indigenen erresistentziaren tradizio luzea (Katakrak, 2020). Danele Sarriugarterekin elkarlanean itzuli du.
Silvia Federici: Larruazalaren periferiaz haraindi (Katakrak, 2021).
Puta zikinak.

Oharrak

Erreferentziak

Kanpo estekak 
 
 
 Amaia Uriarteri elkarrizketa: «'Zikintasuna': hala irakatsi digute begiratzen prostituzioari, putei» Berria, 2023.01.08

Zornotzarrak
Euskal Herriko itzultzaileak
Emakume itzultzaileak
Euskal Herriko feministak
Euskal Wikilarien Kultura Elkarteko kideak