Ekialdeko nafar euskalkia

Ekialdeko nafar euskalkia Nafarroako ipar-ekialdeko euskalkia zen, 2008an Koldo Zuazok egindako sailkapenaren arabera. Ekialdeko nafarrera ere deitu izan zaio.

Bi hizkerak osatzen zuten euskalki hori: Zaraitzuko hizkerak eta Erronkarikoak.

Zaraitzuko hizkera 

Gaur egun, eskualdean ez da hiztunik geratzen. Hala ere, Espartzako Antonia Gartzia, Ezkarozeko Trinidad Uhalde, Jaurrietako Marikruz Esarte eta Otsagiko Teofilo Eseberri euskaldunen testigantzak Aitor Aranak jaso zituen. Aranak 2001ean hiztegia argitaratu zuen eta hurrengo urtean gramatika liburua. Testuak itzultzen eta bailaran ikastaroak antolatzen ere aritu da. Iñaki Camino ikerlariaren lana ere aipatzekoa da.

Erronkariko hizkera 

Erronkariera duela gutxi arte Erronkariko ibarrean hitz egin izan zen euskal hizkera da. Gaur egun galduta dago, 1990ean hil baitzen erronkariera ama-hizkuntza zuen azken euskalduna, Fidela Bernat.

Aezkoako hizkera 

Aezkoako hizkera nafar euskalkiaren barruan sailkatu du Koldo Zuazok, baina ekialdeko nafar euskalkiarekiko eta nafar-lapurtar euskalkiarekiko lotura egiten duenez, baditu beste bi euskalki horien hainbat ezaugarri ere.

Testu bat, adibidetzat

Erreferentziak

Ikus, gainera 
 Euskalkien eta azpieuskalkien zerrenda

Bibliografia 
 "Nafarroako Ipar-ekialdeko euskara: Irunberritik Aezkoaraino". Aitor Arana (2003, Altaffayllaren argitalpena).
 "Euskalkiak. Herriaren lekukoak". Koldo Zuazo (2003, Elkar).

Kanpo loturak 
 Koldo Zuazo, "Euskalkien jatorriaz eta bilakaeraz", Berria 2007-XII-9
 "Pirinioetako euskara biziberrituz" (ETB-1)

Ekialdeko nafarrera