A pint of plain

A pint of plain (euskaraz Plain pinta bat) Brian O'Nolan irlandar idazle eta eleberrigilearen The Workman's Friend ("Langilearen Laguna") olerkiaren amaiera agertzen diren bertsoen izenburuat da. Plain delakoa plain porter garagardoa da, hots, Irlandako eta bereziki Dublin hiriburuko garagardo argi mota bat da.

Olerki honetan Irlandan ohikoa den A pint of plain is your only man ("Plain pinta batek bakarrik lagunduko hau") esaera behin eta berriz errepikatzen da, esaera honen benetako esanahia garagardo pinta batek zure arazo guztiak konpontzen dituela da.

Hitzak

Kanpo estekak 
 The Dubliners musika taldeko kideak A pint of plain olerkiak errezitatuz ikusgai 
 Eamon Morrissey umorista A pint of plain olerkiak errezitatuz ikusgai 

Irlandako olerkiak
Ingelesezko poesiak