Papiamento

Papiamentoa Aruba, Bonaire eta Curaçao uharteetan erabiltzen den hizkuntza da. Portugesean oinarritutako hizkuntza kreoloa da, baina gaztelaniak ere eragin handia izan du. Papiamento izenak papia (berriketa) hitzetik du jatorri.

Egoera 
2007an papiamentoa, nederlandera eta ingelesarekin batera, Nederlandar Antilletako hizkuntza ofiziala bihurtu zen. Hegoaldeko uharteetan gehien erabiltzen den hizkuntza da; iparraldekoetan (Saint Maarten, Saint Eustatius eta Saba), berriz, ingelesa. Aruban, papiamentua eta nederlandera hizkuntza koofizialak dira.

Gaztelaniak gero eta eragin handiagoa du.

Ikus, gainera 
 Nederlandar kreolerak

Kanpo estekak 

Hizkuntza kreoloak
Portugesa
Nederlandera
Aruba
Holandarren Antillak