Mari Laan

Mari Laan (sündinud 20. jaanuaril 1977) on eesti hispanist, tõlkija, toimetaja ja kirjastaja. Ta on Toledo kirjastuse asutaja ja juht ning uurib Tallinna Ülikooli doktorandina hispaania-eesti tõlkelugu.

Ta lõpetas aastal 1999 Tartu Ülikooli hispaania keele ja kirjanduse erialal bakalaureusena.

Avaldatud tõlked hispaania keelest:

 Marina del Carmen "Armastuse anatoomia" (koos Riina Valmseniga), Kirilille kirjastus 2004
 Eneko Bolumburu, Rafael M. Calvo Díaz, Neftalí Peral, Miguel Villoslada "Hispaania söögid Eesti köögis", Toledo kirjastus 2013
 Pío Baroja "Nii see maailm on", Tartu Ülikooli kirjastus 2014
 Elena Poniatowska "Kallis Diego, Sind embab Quiela", Toledo kirjastus 2014
 Javier Cercas "Salamise sõdurid", Toledo kirjastus 2015
 María Dueñas "Õmblejanna Madriidist" (koos Kristiina Raudsepaga), Toledo kirjastus 2016
 Javier Cercas "Piiriseadused", Toledo kirjastus 2018
 Julio Llamazares "Kuidas vaadata vett" (koos Madis Kuusega), Toledo kirjastus 2020
 Valeria Luiselli "Minu hammaste lugu", Tänapäev 2022
 Felisaberto Hernández "Üleujutatud maja ja teisi jutte", Loomingu Raamatukogu, 2023

Välislingid 

Eesti tõlkijad
Tartu Ülikooli filosoofiateaduskonna vilistlased
Sündinud 1977