Võšõvanka

Võšõvanka (ukraina keeles вишива́нка või виши́ванка, valgevene keeles вышыванка) on Ukraina ja Valgevene rahvariiete hulka kuuluva tikitud särgi üldnimetus. Ukraina võšõvankat eristavad Ukraina tikandile omased kohalikud tikandid.

Ukraina võšõvankad

Tikandid

Tikand on ukraina meeste ja naiste rahvariiete põhielement. Ukraina võšõvankat eristavad ukraina tikandile omased kohalikud tikandid:

Ukraina territooriumil eksisteerisid tikandid juba 5. sajandil e.m.a ja see oli sküütide kujutava kunsti looming. Ukraina on kogu maailmas kuulus oma kõrge kunstilise tikandi poolest. See on oluline, et tikkija kasutab tänapäeval rahvakunsti allikana pisteid või värve muutmata, sest iga muudatus devalveerib tikandit ja moonutab seda.

Kunstiline mõju

Muud rahvuslikud kleidid
Ukraina asunike kostüümid on alates 17. sajandist mõjutanud ka Lõuna-Venemaa riietust, nii et tüdrukute ja noorte naiste riiete varrukad olid kaunistatud musta või punase geomeetrilise tikandiga.

Kõrgmood
2015. aasta Pariisi moenädalal tutvustati Ukraina moekunstnikku Vita Kini ajakirjas Vogue ja Harper's Bazaar, kes tutvustas võšõvankat kui moodsat Böömi stiilis disainilahendust, mis tõmbas ligi moe-ikoone nagu Anna Dello Russo, Mõroslava Duma ja Leandra Medine. Disainer muutis võšõvanka särgi moodsamaks versiooniks. Ta säilitas traditsioonilise vormi, kuid muutis tikandit, laenates mõned elemendid Ukraina rušnõkist ja kodutekstiilist.

USA maikuu väljaandes kirjutas Vogue, et võšõvanka on "laineid löönud Ida-Euroopa riigist kaugele mööda". The Times kuulutas selle "selle suve [2016] kõige nõutumaks rõivaesemeks", peagi järgnes New York Times, kes soovitas lugejatel seda "suve tippmoodi" varuda. Prantsuse näitleja Melanie Thierry kandis 2016. aasta Cannes'i filmifestivalil võšõvankat. Hollandi kuninganna Máxima kandis 2016. aasta suveolümpiamänge külastades võšõvanka kleiti.

Tähendus

Traditsioonilised uskumused
Võšõvankat kasutatakse talismanina, et kaitsta seda kandjat ja jutustada lugu. Varem kootud geomeetrilist mustrit, lisades heledale niidile punaseid või musti niite, jäljendati hiljem tikandid ja arvati, et sellel on võim kaitsta inimest igasuguse kahju eest. Ukraina keeles on ütlus "Народився у вишиванці", mis on tõlkes keegi, kes on sündinud kandes võšõvankat. Seda väljendit kasutatakse selleks, et rõhutada kellegi õnne ja võimet ellu jääda igas olukorras.

Patriotism

Austria ertshertsog Wilhelm oli Ukraina patrioot, kes eelistas kanda võšõvankat ja oli seetõttu ukraina keeles tuntud kui Vassõl Võšõvanõi ('tikitud basiilik'). Tema auks nimetati Lvivi linnas Võšõvanoho väljak.

Võšõvanka ja teised rahvussümbolid muutusid Ukrainas pärast Euromaidani ülipopulaarseks.

Võšõvanka ei esine traditsioonilises vene naiste kostüümis, kus sarafan koosneb pikast täisseelikust, mis ripub vahetult käte all ja rihmadega, või ülimalt lühendatud pihikust, mis kinnitab seda üle õlgade.

Tähistamine
Võšõvanka päev sai alguse 2006. aastal Tšernivtsi ülikoolis üliõpilase Lesja Voronjuki algatusel ja muutus järk-järgult rahvusvaheliseks Võšõvanka päevaks. Seda tähistatakse maikuu kolmandal neljapäeval. Selle eesmärk on ühendada kõik ukrainlased üle maailma, sõltumata nende usutunnistusest, keelest, mida nad räägivad, või elukohast. See on rahva algatatud püha, mis ei ole seotud ühegi riigipüha ega pidupäevaga. Sel päeval kannavad paljud ukrainlased võšõvankat, et näidata pühendumust rahvusliku identiteedi ja ühtsuse ideele ning näidata oma patriotismi. Tähistamisest võivad osa võtta riigiametnikud, sealhulgas valla-, kohtu-, valitsusametnikud ja riigipea.

2018. aastal viis Ukraina majandusarengu ja kaubanduse ministeeriumi apellatsiooniinstants läbi uuringu ja jõudis järgmistele järeldustele:

Valgevene võšõvanka
Nii valitsuse kui ka opositsiooni liikmed peavad võšõvankat rahvuslikuks sümboliks. Välisminister Uładzimir Makiej ütles 2017. aastal: "Nende särkide tikkimiseks kasutatud mustrid ei ole kunagi propageerinud vägivalda ega kurjust. Pigem vastupidi, need propageerivad headust ja rahu. Need peegeldavad valgevene rahva mentaliteeti, meie vaimu." Erinevalt Ukrainast, kus tikandi tunnused on peamiselt määratud piirkonna järgi, on valgevene võšõvanka tikitud rahvusliku ja isikliku ajaloo järgi ning seda kasutatakse sageli ka teabe salvestamiseks. Samuti väidetakse tavaliselt, et võšõvanka aitab kurje vaime eemale peletada.

Valgevene protestide ajal aastatel 2020–2021 sai võšõvankast nii Valgevene opositsiooni kui ka üldiselt valgevene rahvusliku identiteedi sümbol. Valgevene-Tšehhi kunstniku Rufina Bazlova veebilehte "Võžõvanka" (valgevene keelest 
выжываць 'ellu jääda') märgiti protestiliikumise olulise sümbolina.

Galerii

Ukraina võšõvanka

Vaata ka
Ukraina kultuur

Viited

Ukraina kultuur