Taumata­whakatangihanga­koauau­o­tamatea­pokai­whenua­ki­tana­tahu

Taumata­whakatangihanga­koauau­o­tamatea­pokai­whenua­ki­tana­tahu (ka Taumata­whakatangihanga­koauau­o­tamatea­turi­pukakapiki­maunga­horo­nuku­pokai­whenua­kitanatahu; lühendatult Taumata) on mägi Uus-Meremaa Põhjasaarel Porangahau lähedal.

Mäe kõrgus on 305 meetrit.

Mäe nimi on maoorikeelne ja sellel on mitu versiooni. Mäe jalamil oleval sildil on nimeks "Taumata­whakatangihanga­koauau­o­tamatea­turi­pukakapiki­maunga­horo­nuku­pokai­whenua­kitanatahu", mis tähendab umbes 'tipp, kus Tamatea – suurte põlvedega mees, kes ronis mägede otsa; maaneelaja, kes rändas ringi – mängis oma armsamale ninaflööti'. Tamatea on legendi järgi kohalike rännumehest esivanem. See on üks maailma pikemaid kohanimesid. Guinnessi rekordite raamatus on see kirjas pikima ametliku kohanimena.
Uus-Meremaa mäed