Έμα Αντίγιεφσκα

Η Έμα Αντίγιεφσκα () (γεν. στις 19 Μαρτίου 1931 στο Ντονέτσκ) είναι μια σύγχρονη Ουκρανή ποιήτρια, συγγραφέας και ζωγράφος. Τα έργα της χαρακτηρίζονται από σουρεαλιστικό ύφος. Μερικά από τα έργα της Αντίγιεφσκα έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά και τα γερμανικά.    Η Αντίγιεφσκα ζει και εργάζεται στο Μόναχο και είναι μέλος της Εθνικής Ένωσης Συγγραφέων της Ουκρανίας, της Λέσχης PEN της Ουκρανίας, της Ελεύθερης Ακαδημίας στο Μόναχο και της Ομοσπονδιακής Ένωσης Καλλιτεχνών.

Βιογραφία 
Η Έμα Αντίγιεφσκα γεννήθηκε στις 19 Μαρτίου 1931 στο Ντονέτσκ. Ο πατέρας της ήταν χημικός-εφευρέτης και η μητέρα της είχε σπουδάσει γεωπόνος. Η Έμα Αντίγιεφσκα πήγαινε στο σχολείο μόνο περιστασιακά λόγω των συχνών βαριών ασθενειών της, και ως εκ τούτου αναγκάστηκε να μορφωθεί μόνη της. Λόγω αυτής της φιλασθένειας του παιδιού, η οικογένεια της Αντίγιεφσκα μετακόμισε στο Βίσχοροντ το 1937 και αργότερα στο Κίεβο το 1939. Ο πατέρας της Αντίγιεφσκα εκτελέστηκε διά πυροβολισμού από τις σοβιετικές αρχές για να μην μπορέσε να μεταφέρει τις εφευρέσεις του στους Γερμανούς.

Εξαιτίας αυτού του γεγονότος, τα παιδιά και η μητέρα αναγκάστηκαν να φύγουν για τη Γερμανία το 1943. Η οικογένεια έζησε σε διάφορες πόλεις της Γερμανίας, μεταξύ των οποίων το Βερολίνο σε αγγλική ζώνη κατοχής. Εκεί η Έμα Αντίγιεφσκα έμεινε ξαπλωμένη στον γύψο επί τρία χρόνια, έχοντας νοσήσει από φυματίωση. Στα τέλη του 1949 η οικογένεια μετακόμισε στο Μίτενβαλντ και αργότερα στο Μόναχο.

Το 1957 η Αντίγιεφσκα αποφοίτησε από το Ουκρανικό Ελεύθερο Πανεπιστήμιο του Μονάχου με ειδίκευση στη φιλοσοφία και τη φιλολογία. Το 1957 όλη η οικογένεια μετακόμισε στη Νέα Υόρκη. Το 1962 η Αντίγιεφσκα έλαβε την υπηκοότητα των Ηνωμένων Πολιτειών. Το 1959 παντρεύτηκε τον Ουκρανό κριτικό λογοτεχνίας, δοκιμιογράφο και συγγραφέα Ιβάν Κοσέλιβετς και έζησε μαζί του σαράντα χρόνια. Από το 1955 έως το 1995 η Αντίγιεφσκα εργάστηκε ως εκφωνήτρια, σεναριογράφος και συντάκτρια του ουκρανικού τμήματος του Radio Free Europe/Radio Liberty στο Μόναχο. Σήμερα ζει και εργάζεται στο Μόναχο.

Ύφος 
Η Έμα Αντίγιεφσκα συνδέεται συχνά με την ομάδα Ουκρανών μεταναστών συγγραφέων της Νέας Υόρκης. Η δουλειά τους χαρακτηρίζεται ως καθαρά αισθητική και μη πολιτική. Η ποίηση και η πεζογραφία της Αντίγιεφσκα συχνά αποκαλείται σουρεαλιστική. Η ίδια τονίζει τον σημαντικό ρόλο του υποσυνείδητου στη δουλειά της. Η πνευματικότητα και ο μυστικισμός είναι επίσης σημαντικές πτυχές της γραφής της. Η κοσμοθεωρία της Αντίγιεφσκα προσομοιάζει στη διδασκαλία του Βουδισμού και του Κάρλος Καστανιέδα.

Τα έργα της Αντίγιεφσκα είναι πολύπλοκα και απαιτούν γνώση από τον αναγνώστη.

Παραπομπές

Εξωτερικοί σύνδεσμοι 
 Ιστότοπος της Emma Andijewska
 Lysenko T. Emma Andijewska, Ουκρανή καλλιτέχνης από το Μόναχο, 2003. – №2.
 Zurowsky, J. Emma Andiievska: Villy nad morem. Η Παγκόσμια Λογοτεχνία σήμερα. Τρίτη 1 Ιανουαρίου 2002
 Η Ika Koznarska Casanova, UFU τιμά την ποιήτρια, συγγραφέα και καλλιτέχνιδα Emma Andiievska στην 70η επέτειό της 

Ουκρανοί συγγραφείς