Σιξτίνος Άμαμα

Ο Σιξτίνος Άμαμα (Sixtinus Amama ή Sextinus Amama, 13 Οκτωβρίου 1593 – 9 Νοεμβρίου 1629) ήταν Ολλανδός Προτεστάντης θεολόγος και ανατολιστής λόγιος. Ο Άμαμα ήταν ένας από τους πρώτους που υπεστήριξε ότι μια ολοκληρωμένη γνώση των γλωσσών στις οποίες γράφηκε αρχικώς η Βίβλος είναι απαραίτητη για τους θεολόγους.

Βίος
Ο Άμαμα γεννήθηκε στο Φράνεκερ, στην ολλανδική Επαρχία Φρίσλαντ. Σπούδασε ανατολικές γλώσσες από το 1610 στο Πανεπιστήμιο του Φράνεκερ και στη συνέχεια στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, έχοντας προσελκυσθεί εκεί από τον επίσκοπο του Γούστερ Ιωάννη Πριντώ (John Prideaux). Το 1614 άρχισε και τη μελέτη της αραβικής γλώσσας στο Λέιντεν, όπου γνώρισε τον Ερπένιο.

Το 1616 ο Άμαμα έγινε καθηγητής της φιλολογίας και των ανατολικών γλωσσών στο Πανεπιστήμιο του Φράνεκερ. Αργότερα όμως τον υποπτεύθηκαν για Αρειανισμό, οπότε ελέγχθηκε από τους Σιμπράντο Λουμπέρτο και Γιοχάνες Μπόγκερμαν. Με τον θάνατο του Ερπένιου το 1625, ο Άμαμα κλήθηκε να πάρει την έδρα του, ωστόσο οι έπαρχοι του Φρίσλαντ του απαγόρευσαν να φύγει, αυξάνοντας πάντως τον μισθό του.

Ο Άμαμα δίδαξε κυρίως την εβραϊκή γλώσσα, της οποίας έγραψε δύο γραμματικές και λεξικό, και ασχολήθηκε με κριτικές εκδόσεις της Παλαιάς Διαθήκης. Ως προς την επίσημη λατινική μετάφραση της Βίβλου που δέχεται η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία, τη Βουλγάτα, ο Άμαμα διεφώνησε πολλές φορές με τους Ρωμαιοκαθολικούς θεολόγους και υπέδειξε τα πολυάριθμα σφάλματά της. Τις απόψεις του για την ορθή ερμηνεία της Παλαιάς Διαθήκης τις διετύπωσε στο έργο του Antibarbarus biblicus.

Ο Σιξτίνος Άμαμα πέθανε στο Φράνεκερ σε ηλικία μόλις 36 ετών.

Εργογραφία
 Dissertatio, qua ostenditur praecipuos Papismi errores ex ignorantia Hebraismis ortum sumsisse (Franeker 1618)
 Censura vulgatae versionis quinque librorum Mosis (1620)
 Bybelsche conferentie, in welke de Nederl. overzetting beproeft wordt (Amsterdam 1623)
 Biblia in ’t Nederduitsch (Amsterdam 1625)
 Antibarbarus biblicus (1628)
 Hebreouwsch Woordenboek (1628)

Οικογένεια
Ο Άμαμα ήταν έγγαμος, με τη Μάινε φαν Άντελεν φαν Κρόνενμπουργκ. Γιος τους ήταν ο φυσικός φιλόσοφος Νικόλαους αμπ Άμαμα (Nicolaus ab Amama, 1628-1656).

Παραπομπές

Πηγές
 Το λήμμα «Άμαμα Σιξτίνος» στη Νέα Ελληνική Εγκυκλοπαίδεια «Χάρη Πάτση», τόμος 4, σελ. 637

Εξωτερικοί σύνδεσμοι 
 Τα έργα του Σιξτίνου Άμαμα στην Post-Reformation Digital Library

Ολλανδοί θεολόγοι του 17ου αιώνα
Ολλανδοί ανατολιστές