Γλώσσα Ιπίλι

Η Ιπίλι είναι μια γλώσσα των Ανατολικών Υψιπέδων της Νέας Γουινέας στην Επαρχία Ένγκα της Παπούας Νέας Γουινέας.

Υπάρχουν δύο διάλεκτοι, η Ποργκέρα-Παϊέλα και η Τιπινίνι. Η τελευταία είναι παρόμοια με την Ένγκα. Ο ιεραπόστολος Τέρενς Μπόρτσαρντ καθοδήγησε την μετάφραση της καινής Διαθήκης στην διάλεκτο Παϊέλα. Η εργασία με τη φυλή Ιπίλι ανέπτυξε ένα αλφάβητο και γραπτή γλώσσα, που προηγουμένως ήταν μόνο προφορική. Ξεκίνησε το έργο το 1969 και συνέχισε μέχρι τον θάνατό του τον Αύγουστο του 2014. Το συγκεκριμένο έργο είχε αποτελέσματα.

Παραπομπές 

Ι