Το χρυσάφι των τίγρεων

Το βιβλίο με τίτλο Το χρυσάφι των τίγρεων (ισπανικά: El Oro del Los Tigres) συλλογή διηγημάτων και ποιημάτων του Αργεντινού συγγραφέα Χόρχε Λουίς Μπόρχες η οποία κυκλοφόρησε το 1960, αρχικά ως Ο δημιουργός (El Hacedor).

Περιγραφή 
Η συλλογή αποτελείται από συνολικά 55 ποιήματα, δοκίμια, και διάφορα λογοτεχνικά σχήματα, κάποια από αυτά πάρα πολύ σύντομα, τόσο σε πεζό λόγο όσο και σε στίχο, και ως γενικότερο θέμα εξετάζει τα όρια της δημιουργικότητας. Κατά τον ίδιο τον Μπόρχες, η συλλογή αυτή ήταν το έργο κοντά στο οποίο ένιωθε πως τον εξέφραζε προσωπικά πιο πολύ.

Περιεχόμενα

Διηγήματα

Ποιήματα 

Ποίημα των δώρων

Το ρολόι της άμμου 

Σκάκι Ι 

Σκάκι ΙΙ 

Οι καθρέφτες 

Ελβίρα ντε Αλβεάρ 

Σουζάνα Σόκα 

Το φεγγάρι 

Η βροχή 

Στο πορτρέτο ενός λοχαγού των στρατευμάτων του Κρόμβελ 

Σ’ ένα παλιό ποιητή 

Η άλλη τίγρη 

Blind pew 

Αναφορά σ’ έναν ίσκιο του 189... 

Αναφορά στο θάνατο του συνταγματάρχη Φρανσίσκο Μπόρχες (1833-1874) 

Οι Μπόρχες 

Στον Λουίς ντε Καμόενς 192... 

Ωδή γραμμένη το 1960 

Αρχίζοντας τη μελέτη της αγγλοσαξονικής γραμματικής 

Λουκάς ΚΓ’ 

Αντρογκέ 

Ποιητική τέχνη

Τετράστιχο 

Όρια 

Ο ποιητής διακηρύσσει τη φήμη του 

Ο μεγαλόψυχος εχθρός 

Le regret d’ Heraclit

Παραπομπές

Διηγήματα του Χόρχε Λουίς Μπόρχες