Έγκουκα

Το Έγκουκα (Aegukga, Κορεατικά: 애국가, Χάντσα: 愛國歌) είναι ο εθνικός ύμνος της Νότιας Κορέας, παρότι δεν αναγνωρίζεται έτσι διά νόμου. Ο τίτλος σημαίνει στην κυριολεξία «Το Τραγούδι της Αγάπης για τη Χώρα» ή «Το Πατριωτικό Τραγούδι».

Οι στίχοι πιστεύεται ότι γράφηκαν στη διάρκεια τελετής στην Πύλη της Ανεξαρτησίας της Σεούλ το 1896 από τον πολιτικό Γιουν Τσι-χο (윤치호, Yun Chiho) ή από τον Αν Τσανγκ-χο (안창호, An Chang-ho), ηγέτη της ανεξαρτησίας και παιδαγωγό. Αρχικά ψαλλόταν όπως το λαϊκό τραγούδι της Σκωτίας "Auld Lang Syne" , που το είχαν διδάξει οι Αμερικανοί ιεραπόστολοι. Η προσωρινή κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Κορέας (1919-1945) στη Σαγκάη της Κίνας, υιοθέτησε το τραγούδι ως εθνικό ύμνο. Στη διάρκεια τελετής για την ίδρυση της Νότιας Κορέας, στις 15 Αυγούστου του 1948, ακριβώς τρία χρόνια μετά την απελευθέρωση από την ιαπωνική Κατοχή, ο σκοτσέζικος ρυθμός αντικαταστάθηκε από το τέλος της Φαντασίας της Κορέας, που είχε συνθέσει ο Αν Ικ-Τε το 1935. Το νέο Έγκουκα καθιερώθηκε με Προεδρικό Διάταγμα το 1948 από τον τότε πρόεδρο Ρι Σουνγκ-μαν.

Στίχοι

Ζητήματα πνευματικών δικαιωμάτων 
Καθώς ο συνθέτης του ύμνου, Αν Ικ-τε πέθανε το 1965, τα πνευματικά δικαιώματα για τη μουσική ισχύουν ως το 2015. Δύο επαγγελματικές ποδοσφαιρικές ομάδες της Κορέας μηνύθηκαν για παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων επειδή χρησιμοποίησαν το τραγούδι και το έπαιξαν δημόσια το Δεκέμβριο του 2003. Η χήρα του συνθέτη, Λίλα Αν και η οικογένειά της παραχώρησαν όλα τα δικαιώματα για το Έγκουκα στην κορεατική κυβέρνηση στις 16 Μαρτίου του 2005. Οι στίχοι γράφτηκαν το 19ο αιώνα και η χρήση τους είναι ελεύθερη στο Διαδίκτυο.

Παραπομπές

Εξωτερικοί σύνδεσμοι 

 MP3 애국가(Aegukga) 1~4절 (중학교(Γυμνάσειο), 고등학교(Λύκειο),대학부용(Πανεπιστήμιο, Κολέγιο)) (Κορεατικά)
 Άρθρο - Γραφείο Προέδρου Ν. Κορέας
 Άρθρο - Γραφείο πρωθυπουργού Ν. Κορέας
 Ιστορία του Aegukga , που περιλαμβάνει και παρτιτούρες 

Εθνικοί ύμνοι
Εθνικά σύμβολα της Νότιας Κορέας
Εθνικοί ύμνοι σε Λα μείζονα