Ιησούς (αποσαφήνιση)

Το όνομα Ιησούς (λατ. Jesus, αγγλ. Jesus και Joshua) είναι η εξελληνισμένη μορφή του εβραϊκού ονόματος «Γεσούα» (ישוע), ή στην πλήρη του μορφή «Γεχοσούα» (יהושע), που σημαίνει «ο Γιαχβέ/Ιεχωβά (ο Θεός [στην Εβραϊκή γλώσσα]) είναι σωτηρία». Μπορεί να αναφέρεται στα λήμματα:

 Ιησούς του Ναυή, ο ηγέτης των Ισραηλιτών μετά το θάνατο του Μωυσή.

 Ιησούς Χριστός, ο ιδρυτής της Χριστιανοσύνης.

 Ιησούς, ή σε κάποια χειρόγραφα «Ιωσής», ένας από τους προγόνους στη γενεαλογική γραμμή του Ιησού Χριστού. (Λουκάς 3:29).

 Ένας χριστιανός συνεργάτης του αποστόλου Παύλου, ο οποίος ονομαζόταν και Ιούστος, προφανώς ιουδαϊκής καταγωγής. (Κολοσσαείς 4:11).

Εξελληνισμένες αποδόσεις εβραϊκών λέξεων
Αποσαφηνίσεις ονομάτων