48 وول ستريت

48 وول ستريت، سابقًا مبنى بنك نيويورك آند ترست كومباني.

يتكون من 32 طابقًا،  ناطحة سحاب على زاوية وول ستريت وشارع ويليام في الحي المالي في مانهاتن السفلى في مدينة نيويورك.

تم بناؤه في 1927-1929 على الطراز الجورجي الجديد والاستعماري، وقد صممه بنجامين ويستار موريس .

إن المبنى الحالي يٌعد الثالث الذي يتم تشييده على نفس قطعة الأرض، حيث سبق لبنك نيويورك أن أقام مباني على الموقع في عامي 1797 و1858. تم تشييد المبنى خلال الفترة التي تم فيها تشييد العديد من ناطحات السحاب في مانهاتن السفلى. تم تصميم 48 وول ستريت  بالعديد من التفاصيل الجورجية. تم استخدام الطوابق الثلاثة السفلية، المبنية فوق قبو مرتفع، كطابق مصرفي وتتميز بنوافذ كبيرة مقوسة في الطابق الثاني، بالإضافة إلى أقواس فوق المداخل. ويحتوي الجزء العلوي من المبنى على قبة مصممة على الطراز الفيدرالي ويعلوها تمثال نسر.

انتقل بنك نيويورك من 48 وول ستريت في عام 1998، وبعد ذلك تم تجديده على نطاق واسع. احتل متحف التمويل الأمريكي القاعة المصرفية السابقة من عام 2007 إلى عام 2018؛ تم استبداله ب ويل اند وول، وهو مكان متعدد الأغراض للمناسبات.

تم تعيين المبنى كمعلم للمدينة من قبل لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك في عام 1998 وتمت إضافته إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 2003. تٌعد أيضًا ملكية مساهمة في منطقة وول ستريت التاريخية، وهي منطقة من مناطق السجل الوطني للأماكن التاريخية التي تم إنشاؤها في عام 2007.

الموقع 
يقع 48 وول ستريت في الركن الشمالي الشرقي من شارعي وول وويليام، في مواجهة وول ستريت من الجنوب وشارع ويليام من الغرب. واجهة المبنى  في وول ستريت و  في شارع ويليام. القطعة مستطيلة إلى حد كبير مع اختلافات صغيرة. يقع 55 وول ستريت عبر وول ستريت إلى الجنوب مباشرة؛ يقع 40 وول ستريت عبر شارع ويليام إلى الغرب؛ و52 ويليام ستريت  و 60 ووال ستريت  يتقاسمان المبنى مباشرة إلى الشمال والشرق على التوالي.

يقع جانب وول ستريت على نفس ارتفاع الردهة في الطابق الأول (والتي تم تصميمها مثل الطابق السفلي)، في حين أن غرفة الخدمات المصرفية في الطابق الثاني أعلى قليلاً من شارع ويليام.  ربما يعكس هذا الوضع نصيحة مهندس البنك ألفريد هوبكنز بأن البنك الموجود على منحدر يسمح "برؤية أفضل للجزء الداخلي للبنك" وأن الطابق السفلي جزئيًا فوق الأرض يوفر تهوية أفضل للأقسام الموجودة هناك. مباشرة خارج الركن الجنوبي الشرقي للمبنى يوجد مدخل محطة وول ستريت على خط برودواي – سيفينث أفينيو لمترو أنفاق مدينة نيويورك.

الهندسة المعمارية 
تعتبر ناطحة سحاب مصممة على الطراز الجورجي الجديد، مع تعديلات من طراز النهضة الاستعمارية. وفي عشرينيات القرن العشرين، وقت بناء 48 وول ستريت، كانت مباني البنوك الجديدة في مدينة نيويورك واحدة من نوعين: المباني الصغيرة المستخدمة فقط للخدمات المصرفية ومباني البنوك والمكاتب الكبيرة التي تضم البنوك.

إن مباني البنوك والمكاتب الكبيرة تم تشييدها عادةً على قطع أراضي ذات قيمة أراضي عالية، كما هو الحال في الحي المالي. على الرغم من أن العديد من مباني البنوك المعاصرة لا تزال تستخدم أساليب النهضة اليونانية وإحياء عصر النهضة، والتي كانت شائعة قبل الحرب العالمية الأولى، إلا أن مباني أخرى مثل 48 وول ستريت جربت أساليب جديدة، مثل الطراز الجديد. الأساليب الرومانية والجورجية الجديدة.

الشكل 
في وقت بناء 48 وول ستريت، استلزم قرار تقسيم المناطق لعام 1916 إدراج النكسات على المباني في مدينة نيويورك التي كانت فوق ارتفاع معين. وعلى هذا النحو، تمت إضافة الارتدادات فوق الطوابق 14 و20 و25 و26 و30 و32. الارتفاع الشرقي للمبنى، الذي يواجه 60 وول ستريت، يقع فوق الطابق الرابع عشر، في حين أن الارتفاع الشمالي الذي يواجه 52 شارع ويليام يقع فوق الطابق العشرين. الجزء الشرقي من الارتفاع الجنوبي (المواجه وول ستريت) به ارتدادات في الطوابق 14 و19 و26 و29 و32، والجزء الشمالي من الارتفاع الغربي (المواجه لشارع ويليام) به ارتدادات فوق الطابق الثامن والعشرين.

الواجهة 

تم ترتيب الواجهة بحيث تكون الطوابق السفلية مكسوة بالجرانيت والطوابق العليا مكسوة بالحجر الجيري. تم استخدام برنامج زخرفي واسع النطاق على الواجهة، مستوحى من النماذج الجورجية الرسمية. نظرًا لشبكة الشوارع الضيقة في المنطقة المالية، فإن ناطحات السحاب المحيطة تعيق رؤية المبنى من زوايا عديدة. ونتيجة لذلك، فإن معظم الزخرفة موجودة في القاعدة، حيث توجد غرفة البنوك. تقع جميع الزخارف والنوافذ على الارتفاعات الغربية والجنوبية. الارتفاعات الشرقية والشمالية خالية تمامًا من النوافذ وجدرانها من الجص.

يتكون القسم من 48 وول ستريت الموجود أسفل النكسة الأولى من 14 طابقًا: وينقسم هذا إلى قاعدة من ثلاثة طوابق، وقسم أوسط من تسعة طوابق، وطابقين علويين. تتكون القاعدة من ثلاثة طوابق مع كتل ريفية من الجرانيت، على الرغم من أن الصدأ في الطابق الأول أعمق منه في الطابقين الثاني والثالث. يقع المدخل المصرفي الرئيسي لـ 48 وول ستريت في وسط واجهة وول ستريت، بينما يقع المدخل الرئيسي لقصص المكاتب في القسم الشرقي من نفس الواجهة. يتمتع كلا مدخلي وول ستريت بمدخل بارز يعلوه قوس، يحتوي مدخل البنك على قوس مقطعي مكسور يعلوه فانوس ذو كرة زجاجية، ومدخل المكتب أبسط مع لوحتين للقراءة مبنى بنك نيويورك و 48 وول ستريت.

يوجد مدخل آخر ذو محيط جورجي جديد يقع في الطرف الشمالي لواجهة شارع ويليام، بينما يوجد مدخل خدمة بسيط بجواره. يوجد مدخل بسيط آخر لمنطقة البيع بالتجزئة بالطابق الأول في الطرف الجنوبي لواجهة شارع ويليام.

يحتوي الطابقان الأول والثاني على خمسة خلجان عمودية في وول ستريت وثمانية في شارع ويليام، تحتوي كل منها على نافذة واحدة. النوافذ التي تضيء غرفة البنوك ذات الارتفاع المزدوج في الطابق الثاني عبارة عن نوافذ مقوسة كبيرة، باستثناء النوافذ الخارجية على كل جانب، وهي عبارة عن نوافذ مستطيلة أصغر حجمًا أسفل شبكات معدنية مزخرفة. يوجد فوق نوافذ الطابق الثاني أحجار أساس مزخرفة. تم ترتيب الطابق الثالث باستخدام 10 خلجان في وول ستريت، بالإضافة إلى 14 خليجًا في شارع ويليام. يوجد فوق الطابق الثالث إفريز متقن. الحروف المنقوشة بنك نيويورك  في أسفل كورنيش وول ستريت. توجد سارية علم فوق اثنتين من النوافذ المقوسة في الطابق الثاني على جانب وول ستريت، وسارية علم أخرى فوق وسط الطابق الثالث على نفس الواجهة.

يشتمل الجزء الأوسط من المبنى على أحد عشر طابقًا بين الطابقين الرابع والرابع عشر، والتي تنقسم إلى خلجان مفصولة بأرصفة. تم ترتيب كل من الطوابق من 3 إلى 14 مع 10 خلجان في وول ستريت، و 14 خليجًا في شارع ويليام. تتميز المجموعات الخارجية من الخلجان على كل واجهة بنمط من الكتل المنسوجة والناعمة بجانب كل خليج. فوق القصة الرابعة عشرة يوجد إفريز زخرفي.

تم تزيين بعض الدرابزين فوق كل نكسة بالجرار وأنثيميا. يضيق الجزء الرئيسي من واجهة وول ستريت بشكل كبير، القسم بين الطابقين 15 و 20 بعرض ثمانية خلجان ؛ بين الطابقين الحادي والعشرين والخامس والعشرين بعرض خمسة خلجان ؛ وبين الطابقين 26 و 30 بعرض ثلاثة خلجان.

السَطح 
يشكل القسم فوق الطابق الثلاثين قبة تشبه الفانوس بأربع طبقات. تتكون الطبقة الدنيا من الطابقين 31 و 32، الأول له نوافذ مستطيلة والأخير له نوافذ مربعة. يقاس عرض كلا الطابقين ثلاثة في ثلاثة خلجان، مع أجنحة جملونية مدورة إلى الجنوب والشمال.

أما الطبقة الثانية عبارة عن قسم مثمن بلا نوافذ مع منافذ مقطوعة في كل زاوية. الطبقة الثالثة على شكل صليب، مع فتحات مستطيلة على كل من الجوانب الأربعة محاطة بزوج من الأعمدة، مما يشكل عمودًا.

أما بالنسبة للطبقة العلوية فهي عبارة عن كتلة مربعة بلا نوافذ، يعلوها سقف هرمي. تم تصميم الفانوس على الطراز الفيدرالي. السقف الهرمي مغطى بتمثال النسر على الكرة الأرضية، والذي يمثل ولاية نيويورك.يقع النسر على ارتفاع  فوق الأرض، ومذهّب. تم ترميم النسر عام 2008.

التصميم الداخلي 
تقع ردهة طوابق المكتب من المدخل الشرقي في وول ستريت، ويتكون من ردهة دهليز داخلية وردهة مصعد. تتكون الجدران والأرضيات من الرخام الرمادي، بينما السقف مصنوع من الجص، مع مصابيح زجاجية وبرونزية متصلة بالجزء العلوي. يقع درج مع درابزين برونزي على الجانب الشرقي من الردهة. يوجد صندوق بريد على الجدار الجنوبي للدهليز الداخلي. لا يحتوي ردهة المصعد على مصاعد على طول الجدار الغربي، وكلها تحتوي على أبواب برونزية مزينة. يتم تقسيمها إلى مصاعد «محلية» تخدم الطوابق السفلية والمصاعد «السريعة» التي تعمل بدون توقف إلى الطوابق العليا.

يمكن الوصول إلى ردهة البنوك من المدخل المركزي في وول ستريت، كما تحتوي على دهليز مدخل صغير بجدران وأرضيات رخامية، وتقع بين المدخل والردهة الرئيسية. تتميز دهليز المدخل بحلية حجرية مدورة عليها نقش شركة New York Life Insurance & Trust Company، بالإضافة إلى لوحة برونزية عليها ختم بنك نيويورك. وفي الداخل تؤدي الأبواب إلى الردهة الرئيسية المكونة من درجين دائريين يحيطان بوصلة رخامية على الأرض.

تشغل غرفة البنوك الطابق الثاني بأكمله تقريبًا، وتنقسم إلى ثلاثة أقسام. الجانب الشمالي من الغرفة، وهي منطقة مرتفعة في الجنوب بالقرب من الدرابزين. والقسم الغربي الذي يحتوي على أرضية رخامية باللونين الأبيض والأسود. الجدران الجصية المغطاة بالرخام؛ وسقف مزخرف ببلاط عازل للصوت وثريات كبيرة.

و يوجد داخل غرفة البنوك ثماني لوحات مقوسة مزينة بالجداريات، خمسة على الجدار الشمالي وثلاثة على الجدار الشرقي. تصور لوحات الجدار الشمالي مشاهد من القرن الثامن عشر وتصور لوحات الجدار الشرقي مشاهد من القرن التاسع عشر. تم رسم هذه الجداريات بواسطة جيمس مونرو هيوليت. يوجد أيضًا على الجدار الشرقي لغرفة البنوك شاشات تؤدي إلى ردهة المصعد. يوجد في الزاوية الجنوبية الشرقية مكتب خاص يشتمل على رف مدفأة رخامية وزخارف خشبية.

الطابق الثالث به المكتب التنفيذي الأصلي للبنك. كانت هناك أيضًا غرفة اجتماعات مصممة على طراز النهضة الاستعمارية، والتي تحتوي على أعمدة دوريك، وأبواب مقوسة مستديرة، وألواح خشبية، ومدفأة، وكانت في السابق لوحة إرنست بيكسوتو لمؤسسي البنك. من المرجح أن تكون غرفة مجلس الإدارة تقليدًا لتلك الموجودة في المقر الرئيسي الأول للبنك، وهو قصر عائلة والتون. وكانت المساحات المكتبية الأخرى غير مفروشة وتم تأجيرها لمستأجرين تجاريين.

تاريخ

المباني السابقة 

تأسس بنك نيويورك عام 1784. كانت مكاتبه الأولى في قصر عائلة والتون القديم في شارع بيرل، في المنطقة المالية الحالية،ولكن انتقل البنك إلى موقع في ميدان هانوفر في عام 1787. بعد تسع سنوات، كان مجلس إدارة البنك يبحث عن "تسهيلات أفضل وموقع مرغوب فيه أكثر"، وصوت للانتقال إلى زاوية شارعي وول وويليام بتكلفة قدرها 10000 جنيه نيويوركي . تم تشييد الهيكل الجديد "بالخزائن اللازمة لأعمال البنك"،وافتتح في 23 نيسان 1798. وبعد عدة سنوات، وصل  من جانب شارع ويليام من المبنى عندما تم توسيع ذلك الشارع، وتلقى البنك تعويضًا قدره 35000 دولار ( ما يُعادل $684,000 في عام 2022 ).

وفي السنوات اللاحقة، بدأت بنوك أخرى في الانتقال إلى المباني السكنية في وول ستريت، وبحلول عشرينيات القرن التاسع عشر، شكلت المؤسسات المالية الغالبية العظمى من المستأجرين. في منتصف القرن التاسع عشر، دمرت العديد من بنوك وول ستريت هياكلها السابقة لإقامة مباني جديدة على الطراز اليوناني والإيطالي. وكان من بين هؤلاء بنك نيويورك، الذي وافق في عام 1856 على خطة لبناء مبنى من أربعة طوابق وفقًا لخطط فو آند ويذرز. تم الانتهاء من البناء في عام 1858. يبلغ طول المبنى من الحجر البني والطوب  في شارع ويليام و  في وول ستريت. غرفة البنوك الداخلية بسقف  يقع في الجزء الخلفي (الشمالي) من المبنى في الطابقين الأول والثاني. تم بناء طابقين إضافيين في عام 1880، بما في ذلك سقف منحدر في الطابق العلوي.

التخطيط والبناء 
وبحلول بداية القرن العشرين، كانت البنوك في وول ستريت تبني هياكل أكبر. فكر بنك نيويورك في شراء أرض لبناء مبنى ثالث في 48 وول ستريت في العقد الأول من القرن، ولكن تم إسقاط هذه الخطط في عام 1909 باعتبارها غير اقتصادية. أعيد النظر في الخطط في العقد الأول من القرن العشرين. في عام 1912، طرحت شركة نيويورك للتأمين على الحياة والثقة مبنى 50 وول ستريت المجاور للبيع، على الرغم من احتفاظ الشركة بالممتلكات المجاورة الأخرى في 52 وول ستريت. تم تأجيل بناء بنك نيويورك الجديد مرة أخرى بسبب بناء خط مترو أنفاق برودواي-سيفينث أفينيو في العقد الأول من القرن العشرين، مما أثار مخاوف من احتمال تعرض أسس الهيكل الجديد للتلف.

اندمجت شركة نيويورك للتأمين على الحياة والثقة وبنك نيويورك في عام 1922، واستحوذت الشركة المندمجة على العقارات الواقعة في 48 و52 وول ستريت. قام البنك بإعادة تشكيل 52 وول ستريت في عامي 1923 و1924.

في عام 1926، اتفق بنك نيويورك وشركة تراست وبنك ناشيونال سيتي، الذي كان يملك 50 وول ستريت، على تبادل ملكية 50 و52 وول ستريت. ونتيجة لذلك، أصبح لدى بنك نيويورك وشركة تراست قطعة أرض على شكل حرف L يبلغ طولها  في وول ستريت و  في شارع ويليام. احتفظ بنك نيويورك وشركة تراست  من قطعة أرض 52 وول ستريت، بينما قام بنك المدينة الوطنية بتشييد ناطحة سحاب خاصة به للجزء المتبقي من موقع 52 وول ستريت. تم تأكيد اتفاقية تبادل الأراضي في آيار 1927.

أعد بنيامين ويستار موريس خططًا لبناء مبنى مكون من 32 طابقًا على قطعة الأرض المدمجة. توقع في البداية في نيسان 1927 أن يكلف المبنى 5 مليون دولار ( أي ما يُعادل $84,234,000) إذا تم بناء الواجهات بالكامل من الحجر الجيري، ولكن بما في ذلك الأثاث الداخلي رفع التوقعات بمقدار 340 ألف دولار في حزيران. رفض الأمناء خطة لاستبدال جزء من الواجهة بمادة أرخص. يرغب بنك نيويورك وشركة تراست في مواصلة العمل في موقع ناطحة السحاب الجديدة. في النهاية، قرر البنك استئجار مساحة في 76 شارع ويليام القريب لمدة عامين لأنه لم يكن من العملي الحفاظ على مقره الحالي أثناء حفر الأساسات. لتمويل المبنى الذي كان من المتوقع أن يكلف 7 دولارات مليون دولار (ما يعادل 118 مليون دولار أمريكي في 2022 )، أعد البنك توزيع أرباح أسهم بنسبة 50%، سيتم تمويلها من خلال زيادة إجمالي رأس ماله من 4 دولارات مليون إلى 6 دولار مليون.

تم وضع حجر الأساس للمبنى في 12 كانون الثاني 1928، وهو عيد الميلاد الـ171 لمؤسس البنك، ألكسندر هاميلتون. على الرغم من أن الطوابق السبعة السفلية كان من المقرر أن يستخدمها بنك نيويورك، إلا أن الطوابق المتبقية كانت متاحة للاستخدام من قبل مستأجرين آخرين. وبحلول شهر آذار من ذلك العام، كان المبنى مؤجرًا بنسبة 50٪. في أيلول 1928، استضاف مسؤولو البنك حفلًا حيث تم إدراج الحجارة من المبنيين السابقين في الموقع في ناطحة السحاب الجديدة. وفي نفس الشهر، تم وضع النسر الذهبي فوق سطح المبنى. تم افتتاح المبنى الجديد في 12 كانون الثاني 1929، بمناسبة عيد ميلاد هاميلتون الـ172.

استخدام بنك نيويورك 

في وقت افتتاح المبنى، تم تأجير جميع الطوابق الـ 32. استخدم بنك نيويورك الطوابق من الأول إلى الثالث للنشاط المصرفي الرسمي، مع غرفة مصرفية، وقسم ائتماني، وصناديق ودائع آمنة. تم استخدام الطوابق من الرابع إلى السابع لمكاتب البنك. وكان من بين المستأجرين في الطوابق العليا مستأجرون من شركات الوساطة المالية والبنوك مثل جيه هنري شرودر وشركاه. ويضم المبنى أيضًا شركة سوليفان و كورميل للمحاماة التي تتكون من أربعة طوابق.

ظل معظم مستأجري وول ستريت البالغ عددهم 48 مستأجرًا خلال فترة الكساد الكبير. ازدهرت الأعمال في بنك نيويورك خلال فترة الكساد. تم بناء الاتصالات بين 48 وول ستريت و52 ويليام ستريت لاحقًا على عدة مستويات في الأربعينيات. تم أيضًا إنشاء وصلات إلى مبنى وول ستريت رقم 52 التابع لشركة ناشونال سيتي National City Corporation إلى الشرق خلال الخمسينيات من القرن الماضي. تم هدم بقية الواجهة في وول ستريت، بين 54 و68 وول ستريت، في أوائل السبعينيات من قبل مالكها، والتي كان مقرها الرئيسي في 70 شارع باين القريب ولكنها انتقلت إلى أوكلاهوما في عام 1974.

بحلول عام 1979، كانت المجموعة الأمريكية الدولية وبنك نيويورك يفكران في بناء ناطحة سحاب جديدة في 60 وول ستريت. كان من الممكن أن يحل هذا المبنى محل 48 و52 وول ستريت. ربما تم إنقاذ بعض من 48 طابقًا منخفضًا في وول ستريت، والتي تم تجديدها للتو من قبل شركة باريش هادلي. بعد أن رفض مجلس الحوافز التجارية الصناعية بالمدينة طلب بنك نيويورك بمبلغ 22 دولارًا بعد خصم ضريبي قدره مليون دولار لبناء برج المكاتب في شباط 1982، تم إلغاء الخطط. بحلول أيلول 1982، كانت القطع معروضة للبيع، وفي أيلول 1983، باع البنك القطع الشاغرة و52 وول ستريت لشركة التطوير بارك تاور ريالتي. تم قطع الاتصالات بين 48 و52 وول ستريت، وتم الانتهاء من المبنى الجديد في 60 وول ستريت في عام 1989. مع استحواذ بنك نيويورك على صندوق إيرفينغ ترست في كانون الأول 1988، انتقل المقر الرئيسي للشركة إلى 1 وول ستريت القريب، وهو المقر الرئيسي لشركة إيرفينغ ترست. ومع ذلك، احتفظ بنك نيويورك بملكية 48 وول ستريت، بالإضافة إلى بعض المكاتب هناك.

البيع والاستخدام لاحقا 
في أواخر التسعينيات، عرض البنك 48 مبنى في وول ستريت للبيع، واستضاف مزادًا على مرحلتين اجتذب أكثر من 20 مزايدًا. حيث تم بيع المبنى مقابل 37.5 مليون دولارًا . في ذلك الوقت، كانت أسعار البناء في مانهاتن السفلى تتزايد بسرعة. وعندما انتقل بنك نيويورك أخيرًا من مكانه في أيلول 1998، كان قد احتل الموقع لمدة 201 عامًا.

خطط المشروع المشترك لتحويل الطوابق العليا إلى 277 أو 279 شقة للإيجار والاحتفاظ بالطوابق السفلية كمتاجر تجارية. ستتم إعادة تسمية المبنى ليصبح مساكن 48 وول ستريت، مع 169 شقة مفروشة في الطوابق من الخامس إلى السابع عشر ووحدات غير مفروشة أعلاه. كانت معظم الوحدات مكونة من غرفة نوم واحدة أو غرفتي نوم، على الرغم من وجود بعض الاستوديوهات، بالإضافة إلى شقتين دوبلكس. تم تحديد تكلفة التجديد السكني للمبنى بـ 85 مليون دولار وتشمل مصاعد تم تجديدها ونوافذ ذات زجاج معزول وكابلات ألياف ضوئية وردهة مرممة.

أعيد افتتاح 48 وول ستريت في آب 2001، حيث كانت نسبة الإشغال فيه 65%. وكان من بين المستأجرين الجدد مركز أعمال مجموعة روكفلر. عرض أصحاب المبنى الجدد إيجارًا مخفضًا لجذب المستأجرين بعد هجمات 11 سبتمبر .

تم ترميم النسر الموجود أعلى المبنى عام 2008. أعلن متحف التمويل الأمريكي في عام 2005 أنه سينتقل من 26 برودواي إلى 48 وول ستريت، وتم تعديل القاعة المصرفية السابقة للأخيرة لإيواء المتحف. أنهى المتحف عقد إيجاره في 48 وول ستريت في كانون الأول 2018.

الاستقبال النقدي والتسميات التاريخية 
عند افتتاح 48 وول ستريت، وصفه رئيس بنك نيويورك وشركة تراست، إدوين ميريل، بأنه «دليل مرئي على نية البنك مواكبة العصر». كتب ذا ريل ايستيت ريكورد في عام 1927 أنه في الهندسة البنائية ل 48 وول ستريت، يسعى البنك «لإدامة كرامة وشعور» مدينة نيويورك في القرن الثامن عشر. ذكرت مجلة بانكرز في عام 1929 أن «الشعور الاستعماري قد لوحظ بشكل مناسب في معاملة كل من الداخل والخارج»، وأشادت «بالألوان الناعمة» للجداريات، والتي وصفت بأنها «جو من الهدوء». في كتاب صدر عام 1987.

حددت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك المظهر الخارجي للمبنى كمعلم بارز في تشرين الأول عام 1998. تمت إضافة 48 وول ستريت إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 2003. تم تصنيف المبنى كممتلكات مساهمة في منطقة وول ستريت التاريخية في عام 2007.

معلومات إضافية 
 تشمل المباني المصرفية والمكاتب الأخرى في الحي المالي 1 وول ستريت و 44 وول ستريت و 20 باين ستريت و 20 بورصة بليس.
 يعتبر الطابق الأول بمثابة ارتفاع في مدخل وول ستريت، والطابق الثاني مزدوج الارتفاع كطابق واحد. يتم احتساب جميع الطوابق اللاحقة من الأسفل إلى الأعلى.
 تم استخدام الحجر من 52 وول ستريت في البداية في مبنى بنك فرع الولايات المتحدة (هدم 1839) وأعيد استخدامه في مبنى شركة التأمين على الحياة والصندوق الاستئماني (بني 1839-1840، إضافة 1866-1867).
 لوحات الجدار الشمالي، من اليسار إلى اليمين، تصور: منزل والتون ألكسندر هاميلتون في وول ستريت مبنى بنك 1797.
 اللوحات ذات الجدار الشرقي، من اليسار إلى اليمين، تصور: قوارب إيست ريفر - «التجارة الخارجية» بورصة التجار - «الزراعة والتعدين» القاعة الفيدرالية - «الائتمان الوطني 1861» الواجهة البحرية - «النقل البخاري» جسر بروكلين - «الفولاذ والكهرباء» تم تعليق اللوحة فوق المدفأة، ولكن تم نقلها إلى 1 وول ستريت في عام 1998.

أنظر أيضا 

 قائمة معالم مدينة نيويورك المعينة في مانهاتن أسفل شارع 14.
 السجل الوطني للأماكن التاريخية في مانهاتن أسفل شارع 14.

ملحوظات

مصادر 

 
  

مباني بنوك في السجل الوطني للأماكن التاريخية في مدينة نيويورك
مبان بنوك في مانهاتن
وول ستريت
مبان إدارية اكتملت في 1928
مبان ومنشآت في السجل الوطني للأماكن التاريخية في مانهاتن
تأسيسات سنة 1928 في مدينة نيويورك
نيويورك
صفحات بترجمات غير مراجعة