مخطوطة كازاناتنس

مَخطوطة كازاناتنس، عبارة عن مجموعة من الرسوم التوضيحية البرتغالية تعود إلى القرن السادس عشر، تُصور الشعوب والثقافات التي كان البرتغاليون على اتصال دائم بهم حول المُحيطين الهندي والهادئ. يتم الاحتفاظ بها الآن في مكتبة كازاناتنسي في روما.

المحتويات والأصل 
نتتكون المخطوطة من ستة وسبعين رسمًا توضيحيًا بالألوان المائية، أحدها إضافة لاحقة. يأتي مُعظمها مع وصف قصير، ويتضمن رسومًا توضيحية لأشخاص من شرق إفريقيا والجزيرة العربية وبلاد فارس وأفغانستان والهند وسيلان وماليزيا والصين وجزر الملوك، بالإضافة إلى بعض الأفكار عن الحيوانات والنباتات وتقاليد مُعينة، مثل الهندوسية، ديانة غير معروفة سابقًا في أوروبا. لم يتم تحديد منشئ هذه المخطوطة والعديد من الفرضيات غير حاسمة. تُقدم العديد من نقوشها معلومات عن تاريخ كتابتها، اغلبها تُشير إلى حصار ديو عام 1538، ولكن عدم وجود أي ذكر لليابانيين، الذين اتصل بهم البرتغاليون في 1541-1543. لذلك فمن المُمكن أن يكون قد تم كتابتها حوالي عام 1540.

كان أول مالك مُسجل لها هو «جواو دا كوستا» من كلية سانت بول في جوا، الذي أرسلها في عام 1627 إلى لشبونة، وفقًا للمعلومات الواردة في المخطوطة. وبمجرد وصوله إلى أوروبا، حصل عليه الكاردينال «جيرولامو كازاناتا»، الذي تركه عند وفاته عام 1700 جنبًا إلى جنب مع مجموعته الخاصة إلى دومينيكانية لإنشاء مكتبة جديدة، حيث يتم الاحتفاظ بها الآن. تم لفت انتباه الجمهور للمخطوطة لأول مرة من قبل العالم «جورج شورهامر»، الذي نشر عدة صور في المجلة التاريخية البرتغالية «جارسيا دا هورتا» في الخمسينيات من القرن الماضي.

المعرض 
توفر مَخطوطة كازاناتنس نظرة ثاقبة نادرة للغاية لثقافة الشعوب في آسيا وإفريقيا خلال القرن السادس عشر، وهي ذات قيمة خاصة لدراسة أنواع الأسلحة والملابس الشعبية لذلك العصر.

الحَبشة

النوبة

رأس الرجاء الصالح

شٌبه الجزيرة العربية

بلادُ الرافدين

جزيرة هرمز

بلاد فارس وأفغانستان

السِّنْد

گجرات

شمال وشمال شرق الهند

غوا

ساحل مليبار

مالديفز

ساحل كورومانديل

سريلانكا

بورما

ملقا

إندونيسيا

الصين

مُتفرقات

الطقوس الهندوسية

البرتغاليون في آسيا

حيوانات ونباتات

المراجع 

كتب برتغالية
مخطوطات القرن 16