نينتندو دايركت

هي عبارة عن سلسلة من العروض التقديمية عبر الإنترنت أو العروض الحية التي تنتجها نينتندو، حيث تُقَدِّم المعلومات المتعلقة بمحتوى الشركة أو حقوق السلسلة، مثل معلومات حول الألعاب والأنظمة. بدأت العروض التقديمية في اليابان وأمريكا الشمالية مع الإصدار الأول في 21 أكتوبر 2011، قبل أن تمتد لاحقًا إلى أوروبا وأستراليا وكوريا الجنوبية.

التصميم 
تختلف العروض التقديمية لنينتندو دايركت في التنسيق بين العروض التقديمية والمناطق المختلفة.

الاختلافات الإقليمية 
تأتي عروض نينتندو دايركت بشكل عام في تنسيقات إقليمية ودولية.

العالمي 
بالنسبة للموضوعات ذات النداء العالمي العام، غالبًا ما تُتَرجَم نينتندو دايركت واحدًا لبث دولي متزامن. عادة، تُسَجَّل باللغة اليابانية وتُقَدَّم من قبل مقدم ياباني. قبل وفاة رئيس نينتندو ساتورو إواتا، كان يستضيف العروض باللغتين الإنجليزية واليابانية، مع ترجمة عروض اللغات الأخرى.

عند وفاة إواتا، لم تستقبل عروض نينتندو دايركت مضيفًا عالميًا حتى عام 2017، عندما تولى يوشياكي كويزومي من نينتندو إنترتينمنت بلانينغ أند دفيلوبمنت هذا الدور. منذ عام 2018، تقاسم كويزومي هذه المسؤولية مع شينيا تاكاهاشي.

منذ عام 2017، دُبلِجَ أو تُرجِمَ أدوار المقدم الياباني وأي أدوار للرواة للإصدار الدولي، بما في ذلك اللغة الإنجليزية.

العروض التقديمية المجدولة في وقت قريب من معرض الترفيه الإلكتروني تُنتَج عادةً بواسطة نينتندو الأمريكية، وتُقَدَّم وتُروَى باللغة الإنجليزية للبث الدولي.

اليابان 
في اليابان، تُقَدَّم العروض بشكل شائع من قبل الرئيس العالمي لشركة ساتورو إواتا حتى وفاته في عام 2015  حيث يعمل يوشياكي كويزومي الآن كمضيف.

منذ عام 2017، استضافت اليابان عروض "إندي ورلد " الخاصة بالمنطقة، مع التركيز على الألعاب المستقلة المنشورة لنينتندو سويتش.

يستضيف المخرج ماساهيرو ساكوراي منشئ السلسلة والمخرج، عادةً العروض التي تركز على سوبر سماش برذرز.

أمريكا الشمالية 
في أمريكا الشمالية غالبًا ما تُقَدَّم مقاطع الفيديو من قبل رئيس نينتندو أميركا ريجي فيس-إميه (قبل تقاعده في عام 2019)، وبيل ترينين.

بالنسبة إلى العروض المباشرة الدولية التي تُنتَج في اليابان منذ عام 2017، تبث نينتندو الأمريكية نسخة مُدبلجة من العروض باللغة الإنجليزية؛ على الرغم من وجود ثلاثة استثناءات ملحوظة لترجمتها بدلاً من دبلجتها، وهي عروض السيد ساكوراي التقديمية مع «مين مين» من آرمز و«ستيف وأليكس» من ماينكرافت لسوبر سماش برذرز ألتميت و«سيفروث» من فاينل فانتازي 7 في عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 مما يجعل من الصعب تسجيل التعليقات الصوتية. يُدَبلَج كل من المقدم والراوي من قبل رواة منفصلين.

منذ عام 2017، استضافت نينتندو أميركا عروضًا تقديمية تركز على الألعاب المستقلة المنشورة لنينتندو سويتش. بين عامي 2017 و2019، وهي «معرض نينديز»، قبل مواءمة علامتها التجارية مع لافتة «إندي ورلد» اليابانية.

أوروبا وأستراليا 
قُدِمَت العروض الأوروبية من قبل رئيس نينتندو الأوروبية السابق، ساتورو شيباتا. كما تبث هذه العروض التقديمية في أستراليا.

تقوم أستراليا بشكل عام ببث الإنتاج الأوروبي فقط، ولكن أُنشِئَء نينتندو دايركت خاص للمنطقة، وبُثَّ في 24 سبتمبر 2014. استضاف هذا العرض توم إينوكي.

بالنسبة إلى العروض المباشرة الدولية التي تُنتَج في اليابان منذ عام 2017، تبث نينتندو الأوروبية الصوت الياباني الأصلي لمقدمي العروض، ولكنها ستستخدم الدبلجة الإنجليزية للأقسام المروية. تُتَرجَم بعد ذلك هذه البرامج للبث بلغات أخرى. منذ عام 2019، يعد كل من بوكيمون دايركت وعروض بوكيمون هما العروض الوحيدة التي تُدَبلَج باللغة الإنجليزية لأوروبا وأستراليا، ومع ذلك، فقد تُرجِمَت بلغات مختلفة باستخدام الدبلجة الإنجليزية.

منذ عام 2017، تبث نينتندو أوروبا عروضًا تقديمية تركز على الألعاب المستقلة المنشورة لنينتندو سويتش. من عام 2017 إلى عام 2018، بثت نينتندو أوروبا العروض التقديمية الأمريكية «معرض نينديز». في عامي 2018 و 2019، استضافت نينتندو الأوروبية مقاطع فيديو «إندي هايلايتس» الخاصة بها. من عام 2019، عادوا إلى بث عروض نينتندو أميركا، الآن تحت شعار «إندي ورلد».

كوريا الجنوبية 
قامت كوريا الجنوبية أيضًا ببث حصري لنينتندو دايركت الذي استضافه رئيس نينتندو كوريا، هيرويوكي فوكودا.

هونغ كونغ وتايوان 
أُنتِجَت عروض نينتندو دايركت قليلة خصيصًا لهونغ كونغ وتايوان.

أنواع العروض التقديمية لنينتندو دايركت 
خارج العروض التقديمية العامة لنينتندو دايركت، والتي تغطي مجموعة من العناوين، هناك أيضًا عروض تتمحور حول عناوين أو سلسلة محددة. عادة ما تُقَدَّم من قبل منتج أو مدير اللعبة أو المسلسل، أو يوظف راويًا.

عروض نينتندو دايركت لمعرض الترفيه الإلكتروني 
منذ يونيو 2013، بدلاً من المؤتمرات الصحفية التقليدية لمعرض الترفيه الإلكتروني (E3) على نطاق واسع، اختارت نينتندو استخدام منصة نينتندو دايركت كطريقة بديلة لنقل أخبارها. في حديثه في موجز النتائج المالية السنوي لشهر مارس قبل شهرين فقط، صرح الرئيس التنفيذي لشركة نينتندو ساتورو إواتا أن قرار الشركة قد حُدِدَ من خلال حقيقة أن «الأشخاص المختلفين يطلبون أنواعًا مختلفة من المعلومات»، وأن منصة نينتندو دايركت قد أثبتت نفسها إلى حد كبير أن نينتندو «ستكون قادرة على توصيل رسائلها بشكل أكثر ملاءمة وفعالية ... بناءً على الاحتياجات المختلفة لمجموعات مختلفة من الناس». لاحظ كريستوفر درينغ من GamesIndustry.biz أن المؤتمر الصحفي الأخير الذي عقدته نينتندو في E3 في عام 2012 تميز كثيرًا بمزيج بين أنظمة نينتندو الجديدة كنظام وي يو وإعلانات الألعاب. مقارنة بالمؤتمرات الصحفية الأخرى التي عقدت في ذلك العام، لم يترك عرض نينتندو سوى القليل من الإثارة لمحبي الشركة. من خلال التبديل إلى نينتندو دايركت، رأى درينغ أن الشركة كانت قادرة على التواصل بشكل أفضل مع المعجبين باستخدام عروض نينتندو دايركت التقديمية، وجعل وجوه المديرين التنفيذيين لنينتندو أكثر وضوحًا، بالإضافة إلى وجود توجيهات خارج دورة E3 لتقديم تحديثات أكثر تكرارا على اللعبة وإصدارات الأجهزة.

أثناء بث البث المسجل مسبقًا لمعرض الترفيه الإلكتروني 2013، عانى موقع نينتندو من صعوبات تقنية في شكل خوادم محملة بشكل زائد، مما جعل الفيديو المباشر غير قابل للمشاهدة من قبل العديد من المشاهدين، مما دفع السيد إواتا إلى تقديم اعتذار رسمي. على الرغم من هذه الصعوبات، أشار رئيس شركة نينتندو الأمريكية ريجي فيس-إميه إلى أن المشاهدة الثانوية بعد البث الأولي ما زالت تعمل على الترويج للمنتجات الترويجية.

في العام التالي، بالإضافة إلى نينتندو دايركت، أضافت الشركة البث المباشر «نينتندو تريهاوس: لايف @ إي ثري» إلى حضورها في الحدث التجاري. سُميَّت على اسم قسم تطوير المنتجات في نينتندو الأمريكية، وهي عبارة عن تدفقات يومية من قاعة العرض تتميز بموظفي توطين NoA ومطوري الألعاب الذين يقدمون تغطية متعمقة للعناوين التي أُعلِنَ عنها خلال ذلك العام. بدأ العام أيضًا اتجاه استضافة نينتندو لبطولة ألعاب في وقت ما خلال الأسبوع، حيث يتنافس المشاركون على الألقاب التي لم تصدر بعد.

قائمة العروض 
إلى جانب العروض التقديمية لنينتندو دايركت، تسرد العروض التقديمية الأخرى عبر الإنترنت التي تنتجها نينتندو بدون كلمة «دايركت» في اسمها.

الملاحظات

المراجع

وصلات خارجية 
  
   
  
  
  

أحداث دورية أسست في 2011
أحداث نينتندو
ألعاب الفيديو في عقد 2010
ثقافة الإنترنت في عقد 2010
شبكة نينتندو
قنوات يوتيوب انطلقت في 2011
قوائم متعلقة بنينتندو
مسلسلات ويب بدأ عرضها في 2011