بول فيجلر

بول فيجلر  (من مواليد 15 سبتمبر 1878 في فرانكفورت، توفي في 23 أغسطس 1949 في برلين الشرقية)؛ كاتب، روائي ومترجم ألماني.

عنه 
كان بول فيجلر نجلًا لمدرس ثانوي. درس فقه اللغة الألمانية والفلسفة والتاريخ، لكنه تحول مبكرًا إلى الصحافة. عمل كمحرر وناقد مسرحي في مدن ألمانية مختلفة وكتب في مجلات عديدة منها: ، ، ومجلة .

في الفترة من 1913 إلى 1925، كان فيجلر رئيسًا لقسم الرواية في برلين أولشتاين فيرلاج. بعد ذلك، عمل في المقام الأول ككاتب مقال. حتى خلال فترة حكم الرايخ الثالث، تمكن فيجلر من مواصلة النشر بفضل موقفه المحايد تجاه النظام الحاكم. بعد نهاية الحرب العالمية الثانية، ذهب فيجلر إلى برلين الشرقية وعمل هناك كنائب لرئيس تحرير صحيفة Nacht-Express، ثم عمل محاضرًا في Aufbau-Verlag. بالإضافة إلى ذلك، كان أحد مؤسسي الجمعية الثقافية لجمهورية ألمانيا الديمقراطية والمجلة الأدبية Sinn und Form.

يتكون عمل بول فيجلر من الأعمال الأدبية التاريخية مع التركيز على التاريخ الأدبي الألماني والفرنسي، وكذلك المقالات التاريخية والثقافية والتاريخية والسيرة الذاتية. في روايته ، يصف المؤلف المرحلة النهائية وتفكك الملكية النمساوية المجرية باستخدام مثال لمحامي براغ. من الأمور المهمة أيضًا عمل بول فيجلر كمترجم للكلاسيكيات الفرنسية إلى الألمانية.

أعماله 

 تاريخ الفلسفة الألمانية في القرن التاسع عشر، برلين 1901 (مع كارل يوليوس دوبوك)
 المتمردون الفرنسيون، برلين 1904
 ماكسميليان هاردن، شارلوتنبرج 1908
 تاريخ الأدب العالمي، برلين 1914
 شخصيات، لايبزيغ 1916
 أناتول فرنسا، ميونيخ 1920
 فالنشتاين، برلين 1920
 الأدب العالمي في القرن العشرين، برلين 1922 (مع ريتشارد موريتز ماير)
 الحب الكبير. كيف ماتوا، هيليراو 1926
 فيلهلم الأول، هيليراو بالقرب من درسدن 1927
 المسيح الدجال، هيليراو بالقرب من درسدن 1928

 تاريخ الأدب الألماني، برلين 1. من القوطي إلى وفاة جوته، 1930
 من الرومانسية إلى الوقت الحاضر، 1930
 المصير والجرائم، برلين 1935
 ملوك فرنسا، برلين 1936
 خائن ومتآمر، برلين 1937
 روعة وهبوط البوربون، برلين 1938
 جوزيف كاينز، برلين 1941
 يوهان فولفجانج جوته، برلين 1946
 لودفيج فان بيتهوفن، برلين 1946
 أشباح، بادن بادن 1947
 يوم الخالدين، ميونخ 1950

وصلات خارجية

المراجع 

أدب القرن 20
أدب باللغة الألمانية
صحفيون وصحفيات ألمان
مترجمون إلى الألمانية
مترجمون من الفرنسية
مواليد 1878
مؤرخو أدب
وفيات 1949