لورا مانسينيلي

لورا مانسينيلي (بالإيطالية: Laura Mancinelli) (أوديني، 18 ديسمبر 1933 - تورينو، 7 يوليو 2016) هي خبير ة في التاريخ الألماني، خاصة العصور الوسطى المرأة الأديبة إيطالية.

سيرة ذاتية 
ولدت في أوديني في عام 1933، أقامت أربع سنوات في روفيريتو، ترينتو، حيث  عاشت مرحلة الطفولة المبكرة، ثم انتقلت العائلة إلى مدينة تورينو (1937).

في السنوات التي أعقبت الدكتوراه ، قام بالتدريس في المدرسة المتوسطة ، لكنه استمر في العمل في الثقافة الألمانية في العصور الوسطى: في عام 1969 تم نشر مقال أغنية من Nibelungs. المشاكل والقيم

في السبعينيات ، درّست فقه اللغة الألمانية في جامعة ساساري ثم استدعت في البندقية من قبل العالمة الألمانية Ladislao Mittner ، وحصلت في عام 1976 على كرسي تاريخ اللغة الألمانية في جامعة كا فوسكاري في فينيسيا.

بناءً على نصيحة زميله وصديقه ، كلاوديو ماغريس ، في عام 1972 ، قامت بتحرير وترجمة اللغة الإيطالية من المجلد الأصلي، Nibelungenlied، وتبعه في عام 1978 Tristan (غوتفرايد فون ستراسبورغ) وفي عام 1989 بواسطة Der arme Heinrich ، Gregorius der gute S (هارتمان فون أوه).

أشهر مؤلفاتها 

 فقه اللغة
 أدب ألمانيا
 تاريخ اللغة الألمانية
 كوديكس مانيس
 هارتمان فون أوه
 فالتر فون در فوغلفايدي
 ولفرام فون اشنباتش

روابط خارجية

مراجع 

أشخاص من أوديني
أشخاص من تورينو
أعضاء هيئة تدريس جامعة تورينو
خريجو جامعة تورينو
روائيون إيطاليون في القرن 20
روائيون إيطاليون في القرن 21
كاتبات إيطاليات في القرن 20
كاتبات إيطاليات في القرن 21
كاتبات مقالات إيطاليات
كتاب أدب أطفال إيطاليون
أشخاص يحتمل أن يكونوا أحياء
كتاب تاريخ بديل إيطاليون
كتاب ما بعد الحداثة
كتاب مقالات إيطاليون
كتاب مقالات في القرن 20
كتاب مقالات في القرن 21
مترجمو القرن 20
مترجمون من الألمانية
مواليد 18 ديسمبر
مواليد 1933
مواليد في أوديني
وفيات 2016
وفيات في تورينو
مترجمو القرن 21
مترجمون إلى الإيطالية
مترجمات
مترجمون من الألمانية إلى الإيطالية