قائمة الأرقام بمختلف اللغات

<noinclude>

لغات أفريقية آسيوية

لغة أمازيغية

لغات تشادية

لغات كوشية

لغة مصرية

لغات أوموتية

لغات سامية 

 ملاحظات
 # من المعروف أن الأرقام المستعملة في اللغة الإنجليزية واللغات الأخرى التي تستخدم الأبجدية اللاتينية كما الأرقام العربية (أو بتعبير أدق، الأرقام العربية الغربية). جاءوا إلى أوروبا من الهند عن طريق علماء الرياضيات الإسلامية في العصور الوسطى، اعتمدته الحضارات في جميع أنحاء العالم مع استخدامها في الكتب المطبوعة. الأرقام المدرجة للغة العربية في الجدول أعلاه هي الأرقام العربية الشرقية، والتي يتم استخدامها جنبا إلى جنب مع الكتابة العربية في الشرق الأوسط. في الأرقام العربية مكتوبة من اليمين إلى اليسار، كما هو الحال في الغرب، والوحدات في موقف أقصى اليمين والمزيد من الصلاحيات للعشرة إلى اليسار، كما يمكن أن يرى في إدخال اللغة العربية لمدة 10 في الجدول. لالأرقام الهندية الحديثة، انظر الجدول للغات الهندو أوروبية أدناه.

لغات العشائر،

لغات أسترو آسيوية 

 ملاحظات
 لغة كار هي الأكثر انتشارا من اللغات نيكوبار - في جزر نيكوبار في الهند. وعلى الرغم بعيدة الصلة الفيتنامية والخمير، فهى أقرب بكثير إلى لغات الأسترونيزية القريبة مثل نياس وآتشيه.
  مثل الكورية واليابانية، يستخدم الفيتنامية نظامين ترقيم مختلفة، واحدة على أساس مفردات الأم وواحدة على أساس نظام الترقيم بين الصين وXenic (الصينية الفيتنامية). في الفيتنامية الحديثة تستخدم القراءات الأم أكثر شيوعا.

لغات أسترونيزية 

 انظر المادة الرئيسية، الأرقام البالية.. 
 انظر المادة الرئيسية، الأرقام الجاوية.. 
 اللغة الأسترونيزيةربما نتيجة لتأثيرات لغوية المساحية والتواصل مع اللغات النغمية المتنوعة تحدث في هاينان بما في ذلك أصناف مثل الصينيين وجزيرة هاينان وستاندرد الصينية، لغات تاي كاداي مثل اللغات Hlai، ولغات همونغ مين مثل كيم مون. هاجرت أسلاف Huihui إلى جزيرة هاينان من وسط فيتنام قبل حوالي ثمانية مئات السنين.

تحت تأثيرات قوية من اللهجات الصينية المجاورة، وقد وضعت Huihui النغمات وأصبح في نهاية المطاف «أحادي» ونغمي اللغة الأسترونيزية.

رابا نوي والتاهيتية مشاركة إلى حد كبير نفس الأرقام. يتم التعبير عن الأرقام أعلى من عشرة في تاهيتي.
هيري موتو، واحدة من اللغات الرسمية بابوا غينيا الجديدة. .
 لغات عبر غينيا الجديدة هي عائلة منفصلة من لغات الأسترونيزية، ولكن تميل إلى ان تكون متاثرة بشدة باللغات الأسترونيزية، وخاصة في الكلمات عن الأرقام.
 لغات بابوا هي جزر المحيط الهادئ غرب غينيا الجديدة، وجزر المجاورة، التي ليست الأسترونيزية ولا الأسترالي. انظر المادة الرئيسية واللغات المحيطين الهندي والهادئ.

اللغات القوقازية

لغات كارتفيلية (جنوب القوقاز)

اللغات القوقازية الشمالية الشرقية

لغات قوقازية شمال غربية

لغات Chukotko-Kamchatkan

لغات درافيدية

لغات همونغ مين

لغات هندية أوروبية 
معظم اللغات تتبع نظام العد الهندي العربي.

اللغات اليابانية 

 ملاحظات
  كما هو الحال مع الكورية والفيتنامية، يستخدم اليابانية نظامين ترقيم مختلفة، واحدة على أساس مفردات الأم وواحدة على أساس نظام الترقيم بين الصين وXenic (الصينية اليابانية). وهذه الأخيرة هي أكثر شيوعا في اليابانية المنطوقة. وعادة ما يستخدم الكتاب اليابانية الحديثة الأرقام العربية، ولكن الحروف الصينية لا تزال تستخدم في فن الخط والكتابة العمودية. لأن كلمة شي (死) يعني «الموت»، في بعض السياقات يستخدم يون الياباني الأصلي أكثر شيوعا من العلاقات الصينية-اليابانية شي (أربعة)، ويستخدم نانا بالمثل أكثر شيوعا من shichi (سبعة).

لغات خويسان

لغات منغولية

لغات نيجرية كنغوية

لغات نيلية صحراوية

لغات صينية تبتية

لغات Sinitic 

 Notes
  في لغات Sinitic هناك نوعان من شخصيات مختلفة ل «اثنين»:
 二 يستخدم ل عدد أصلي (على سبيل المثال، «27 درجة مئوية»، «الهاتف رمز المنطقة 122»، «سنة 2000»)
 兩 / 两 يستخدم عند عد زوج من الأشياء أو الأشخاص (على سبيل المثال «كتابين»، «اثنين من الدبلوماسيين»). هذا الاستخدام هو لعدد اثنين (2) فقط، وعدم استخدام لمدة اثني عشر (12)، وعشرين (20)، وهكذا دواليك حتى 92. ويمكن استخدامه اختياريا كما الرقم الأول في مائتي (200)، ألفي (2000)، وهما لا يحصى (20000) وهكذا دواليك، ولكن فقط لأرقام الرائدة (على سبيل المثال في حالة «222 شخصا»، ويمكن كما هو مكتوب "两百 二十 二人" أو "二百二十二 人 ").

  سينغكوانغ هاكا، لهجة هاكا من سينغكوانغ، إندونيسيا. مشتق من سينغكوانغ هاكا الصينية سان Kheuw جونغ (山口 洋 Shānkǒu يانغ)، التي تشير إلى «بلدة في التلال القريبة من البحر ومصب».

لغات تبيتية بورمية

لغات Tibetic

لغات الشرق Bodish

لغات تاي كاداي

لغات Tungusic

لغات أتراكية

لغات أورالية

لغات Yeniseian (ديني-Yeniseian)

لغات Yukaghir

اللغات الأصلية للأمريكتين

لغات ألغنقوين

لغات السكان الأصليين في استراليا 

 Notes
  في Gurindji، عدد بعد ثلاثة (نغا-rloo دو) هو garndi-وا-ngoo-rroo، والتي تعني «الكثير».
  في Mabuiag (الغرب وسط مضيق توريس جزيرة اللغة)، ويشار إلى كافة الأرقام أكبر من 6 إلى حيث رأس.
  في Ngaanyatjarra، من الشائع أيضا بالنسبة لأعداد أكبر من 3 يحال إلى pirni ، وهذا يعني «الكثير». خلاف ذلك، يتم إجراء عدد أكبر من خلال الجمع بين أعداد أقل.

لغات إسكيمو-أليوتية

لغة أليوتية

لغات إسكيمو-أليوتية

لغات الاسكيمو

لغات يوبيك

لغات Iroquoian

لغات المايا 

 Notes
  لالأرقام المذكورة أعلاه أربعة، يتم استخدام الكلمات الاسبانية عموما.

لغات مسكوكية

لغات نا-ديني

كتشوا

لغات Salishan

لغات سيووية

لغات Tupian

لغات Utian

لغات يوتو أزتيكية

لغات Yokutsan

لغة معزولة 

 Notes
  وتستند ترجمات اثنين نظرا للأرقام الكورية على بالحروف اللاتينية المنقحة من الكورية وكبار السن بالحروف اللاتينية ماكيون-رايشاور، على التوالي.
  كما هو الحال مع اليابانية والفيتنامية، يستخدم الكوريتين أنظمة ترقيم مختلفة، واحدة على أساس مفردات الأم واحدة على أساس نظام الترقيم بين الصين وXenic (الصينية الكورية). في الكورية الحديثة، يتم استخدام النظام الأخير أكثر شيوعا. انظر الملاحظة السابقة للحصول على معلومات الحروف. لاحظ أيضا الخلافات بين الشمال والجنوب في اللغة الكورية.

لغة مولدة وبدجنية

لغة مصطنعة

مراجع 

أسماء الأعداد
قوائم كلام
قوائم مرتبطة بالأعداد
مقارنة لغوية