لغز الزوارق وقصص أخرى

لغز الزوارق وقصص أخرى هي مجموعة قصص قصيرة للكاتبة الإنجليزية أجاثا كريستي لكل من هيركيول بوارو والآنسة ماربل وباركر بين. وتحتوي على:
 لغز الزوارق
 لغز صندوق بغداد
 السوسن الأصفر
 الآنسة ماربل تحكي قصة
 في كوب مظلم
 مشكلة في خليج بولينزا
 كيف تنمو حديقتك؟
 الحلم
 مشكلة في عرض البحر

نبذة قصيرة

لغز الزوارق (The Regatta Mystery)

لغز صندوق بغداد (The Mystery of the Baghdad Chest)

السوسن الأصفر (Yellow Iris) 
يحاول بوارو كشف لغز جريمة حدثت قبل سنتين بمساعدة صديقه الكابتن هستنغز، فهل سيوفقان في مسعيهما؟

الآنسة ماربل تحكي قصة (Miss Marple Tells a Story)

في كوب مظلم (In a Glass Darkly)

مشكلة في خليج بولينسا (Problem at Pollensa Bay)

كيف تنمو حديقتك؟ (?How Does Your Garden Grow) 
في هذه القضية يتم تكريم «بوارو» في معرض الأزهار تقديرًا لجهوده في أعمال التحري، يبدو أن الجريمة تجد طريقها أيضًا لبوارو

الحلم (The Dream) 
استشارة غريبة من رجل ثري، يرى حلم واحد يتكرر ليلة بعد ليلة، لكن ما يصيب بوارو بالدهشة والحيرة أن ذاك الحلم تحقق

مشكلة في عرض البحر (Problem at Sea) 
على متن رحلة بحرية تحدث وقائع الجريمة، لا شهود و لا دوافع واضحة، أما الفرصة فهي تكاد تكون مستحيلة الوجود، لكن هل الأمر كذلك حقًّا؟!

الترجمات العربية 
ترجمة بعض القصص في هذه المجموعة القصصية وجمعت تحت عنوان «الشيطان امرأة»،خليل حنّا، المكتبة الثقافية بيروت-لبنان.

مراجع 

قصص قصيرة
مجموعات قصص قصيرة لأجاثا كريستي
مجموعات قصص قصيرة للآنسة ماربل
مجموعات قصص قصيرة لهيركيول بوارو
مجموعات قصصية 1939