هنري ماسيه

هنري ماسيه  ( 1886 - 1969 م ) هو مستشرق فرنسي، متخصص في الفارسية.

عمل مديرًا للمعهد الفرنسي بالقاهرة، وعين أستاذًا في جامعة الجزائر (1916-1927)، وعضوًا في المجمع العلمي العربي بدمشق.

آثاره 
كتبه المؤلفة:
 «بحث في الشاعر سعدي» Essai sur le Poète Saadi, 1999.
 «فردوسي والملحمة القومية» Firdousi et l΄épopée nationale.
 «شخصية الفردوسي» La personnalité de Fifdousi.
 «منوچهري» Manoutchehri.
 «الشاعر الفارسي بابا طاهر» Le poète person Baba Tahir.
 «نظام المُلك» Nizâm al- Molk.

كما نقل من الفارسية إلى الفرنسية:
 «بهارستان» لعبد الرحمن جامي، باريس 1925.
 «خسرو وشيرين» للشاعر نظامي السمرقندي، باريس 1970.
 «دانشنامه علائي» لابن سينا بالاشتراك مع محمد آشنا، باريس 1956- 1958.
 «كتاب جرشاسب» للشاعر أسدي.
 «ويس ورامين» للشاعر جرجاني.
 «مختارات فارسية»، 1950 عند الناشر Anthologie persane, Paris, payot.

روابط خارجية

المصادر 

أعضاء أكاديمية النقوش والرسائل الجميلة
أعضاء هيئة تدريس جامعة مدينة الجزائر
علماء إيرانيات فرنسيون
مترجمو القرن 20
مترجمون إلى الفرنسية
مترجمون فرنسيون
مترجمون فرنسيون في القرن 20
مترجمون من الفارسية
مستشرقون فرنسيون
مواليد 1303 هـ
مواليد 1886
مواليد في فرنسا
وفيات 1389 هـ
وفيات 1969
وفيات في باريس