ما ينبغي أن يقال (قصيدة)

ما ينبغي أن يقال قصيدة تثرية بقلم غونتر غراس.

نشر الأديب الألماني غونتر غراس قصيدة بعنوان «ما ينبغي أن يقال» في مجلة «زويد دويتشه تسايتونج» في الرابع من أبريل عام 2012. أثارت القصيدة موجة عارمة من الاهتمام لعدة أسباب منها موطن الأديب الكبير، ومكانة الأديب الكونية، وأخيراً موضوع القصيدة. فيها ينتقد غراس التلويح بالحرب أمام إيران لمجرد وجود أوهام عن امتلاكها برنامجاً نووياً, في حين يغض الطرف عن إسرائيل وهي من تمتلك مئات الرؤوس النووية، وتستمر بلد الأديب ألمانيا في تزويدها بغواصات لا تعمل فقط بالوقود النووي بل تحمل رؤوسا نووية متعددة الأحجام.

المراجع

روابط خارجية 
 English translation by Breon Mitchell in الغارديان
 Independent English translation
 German original text published in زود دويتشي تسايتونج

أدب ألماني
العلاقات الإسرائيلية الإيرانية
شعر حربي
قصائد 2012
قصائد ألمانية
منشورات معادية للسامية