Shakespeare and Company (boekwinkel)

Shakespeare and Company is 'n Engelstalige boekwinkel, geleë op Parys se linker rivieroewer, wat in 1951 deur George Whitman geopen is.

Die winkel is vernoem na Sylvia Beach se boekwinkel met dieselfde naam wat in 1919 op die Linkeroewer gestig is, wat in 1941 gesluit het. Whitman het die "Shakespeare and Company"-naam vir sy winkel in 1964 geneem.

Die boekwinkel is geleë te 37 rue de la Bûcherie, in die 5de arrondissement. Dit is in 1951 deur die Amerikaner George Whitman geopen en is oorspronklik "Le Mistral" genoem, maar dit is in 1964 herdoop na die naam "Shakespeare and Company" ter ere aan Sylvia Beach se winkel  en die 400ste herdenking van William Shakespeare se geboorte. Vandag dien dit steeds as 'n verskaffer van nuwe en tweedehandse boeke, as 'n antieke boekhandelaar en as 'n gratis leesbiblioteek wat oop is vir die publiek. 

Die winkel huisves boonop aspirantskrywers en kunstenaars in ruil vir hulp in die boekwinkel. Sedert die winkel in 1951 geopen is, het meer as 30 000 mense in die beddens geslaap wat tussen boekrakke versteek is. Die winkel se leuse, “Be Not Inhospitable to Strangers Lest They Be Angels in Disguise”, is bokant die ingang van die leesbiblioteek geskryf.

Geskiedenis 

In 1951 het die Amerikaanse ouddienspligtige George Whitman 'n Engelstalige boekwinkel op Parys se linker rivieroewer geopen onder die naam "Le Mistral". Sy perseel, die terrein van 'n 16de-eeuse klooster,  is by 37 rue de la Bûcherie, naby Place Saint-Michel, net 'n entjie van die Seine, Notre Dame en die Île de la Cité af. 

Net soos Sylvia Beach se historiese Shakespeare en Company -boekwinkel wat in 1941 gesluit het, het Whitman se winkel vinnig die fokuspunt van literêre kultuur in die boheemse Parys geword. Vroeë inwoners het skrywers van die Beat Generation ingesluit – Allen Ginsberg, Gregory Corso en William S. Burroughs, wat na bewering dele van Naked Lunch in die mediese afdeling van die boekwinkel se biblioteek nagevors het.  Ander besoekers was ondermeer James Baldwin, Anaïs Nin, Julio Cortázar, Richard Wright, Lawrence Durrell, Max Ernst, Bertolt Brecht, William Saroyan, Terry Southern, en redakteurs van The Paris Review, soos George Plimpton, Peter Matthiessen en Robert Silwer.

George Whitman het sy winkel na Sylvia Beach's gemodelleer. In 1958, terwyl hy saam met Whitman geëet het by 'n partytjie vir James Jones wat toe pas in Parys aangekom het, het Beach aangekondig dat sy die naam aan hom oorhandig vir sy boekwinkel.  In 1964, ná Sylvia Beach se dood en op die 400ste herdenking van William Shakespeare se geboorte, het Whitman sy winkel herdoop tot "Shakespeare en Company", wat, soos hy dit beskryf het, "'n roman in drie woorde" is. 

Whitman het sy onderneming "'n sosialistiese utopie wat hom as 'n boekwinkel voorgedoen" genoem. Henry Miller het dit "'n wonderland van boeke" genoem. Die winkel het beddens tussen die rakke met boeke waar aspirantskrywers genooi word om gratis oor te slaap in ruil vir hulle hulp in die boekwinkel, om in te stem om 'n boek per dag te lees en ook 'n outobiografie van een bladsy vir die winkel se argiewe te skryf. Hierdie gaste word “Tumbleweeds” genoem, na die plante wat “in en uitwaai op die winde van toevalligheid”, soos Whitman beskryf het. Na raming het bykans 30 000 mense by die winkel gebly sedert dit in 1951 geopen is.

Whitman se enigste kind, Sylvia Whitman, vernoem na Sylvia Beach, het in 2003 haar pa met die bestuur van die boekwinkel begin help. Sy bestuur nou die winkel saam met haar lewensmaat, David Delannet, op dieselfde manier as haar pa.  Gereelde aktiwiteite is 'n Sondag teepartytjie, skrywerswerkswinkels en weeklikse geleenthede wat skrywers soos Dave Eggers, AM Homes, Jonathan Safran Foer en Naomi Klein ingesluit het. 

In 2003 het Sylvia Whitman FestivalandCo gestig, 'n literêre fees wat tweejaarliks by die park langs die boekwinkel, Square René-Viviani, gehou is. Deelnemers het Paul Auster, Siri Hustvedt, Jeanette Winterson, Jung Chang en Marjane Satrapi ingesluit.  

George Whitman is in 2006 bekroon met die Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres, een van Frankryk se hoogste kulturele eerbewyse. 

In 2010 het die boekwinkel The Paris Literary Prize vir ongepubliseerde novelle bekendgestel, met 'n topprys van 10 000 euro verskaf deur die de Groot-stigting. Die wenner van die eerste kompetisie was Rosa Rankin-Gee, wie se inskrywing, The Last Kings of Sark, daarna deur Virago gepubliseer is. Die wenner van die tweede prys was CE Smith; sy inskrywing, Body Electric, is mede-uitgegee deur die boekwinkel en The White Review.

George Whitman is op 14 Desember 2011 in die ouderdom van 98 in sy woonstel bokant die boekwinkel oorlede.  Sy dogter Sylvia bestuur tans die winkel.

In vennootskap met Bob's Bake Shop, het Shakespeare and Company in 2015 'n koffiewinkel langs die winkel in 'n gebou wat sedert 1981 'n verlate motorhuis was. Die koffiewinkel bedien hoofsaaklik vegetariese kos, met veganistiese en glutenvrye opsies. George Whitman het sedert so vroeg as 1969 probeer om 'n literêre kafee in dieselfde ruimte te open.

Aan die einde van Oktober 2020 het die boekwinkel berig dat sy verkope sedert Maart met 80% gedaal het weens die uitbreek van COVID-19. Tydens die eerste inperking in Frankryk was die boekwinkel vir twee maande gesluit en het nie aanlyn verkoop nie, volgens die advies van die handelsliggaam van die Syndicat de la Librairie française. Die eienaar van die boekwinkel het die media ingelig dat hulle aanbiedinge van ondersteuning en bestellings vir intekeninge op die winkel se Jaar van Lees- aanbieding ontvang, en hulle hou nou ook 'n webwerf in stand. 

Verskeie literêre publikasies het hul redaksionele adres by die boekwinkel gehad, insluitend die avant-garde-joernaal Merlin, wat gekrediteer word vir die ontdekking van Samuel Beckett, dit was die eerste joernaal wat hom in Engels gepubliseer het. Onder die tydskrif se redakteurs was Richard Seaver, Christopher Logue en Alexander Trocchi. Jane Lougee was die uitgewer. Van 1959 tot 1964 het Jean Fanchette Two Cities from the bookshop gepubliseer; die tydskrif se beskermhere het Anaïs Nin en Lawrence Durrell ingesluit, en dit het onder andere Ted Hughes en Octavio Paz gepubliseer. Van 1978 tot 1981 het 'n groep Amerikaanse en Kanadese uitgewekenes 'n literêre joernaal uit die boonste biblioteek bestuur, genaamd Paris Voices. Die tydskrif het jong skrywers soos die Walliese digter Tony Curtis en die Ierse dramaturg en romanskrywer Sebastian Barry gepubliseer. Die hoofredakteur was Kenneth R. Timmerman en die redaksie het die Kanadese Antanas Sileika ingesluit. Ander publikasies wat uit die boekwinkel gestig is, sluit in Frank -tydskrif, geredigeer deur David Applefield met bydraes van skrywers soos Mavis Gallant en John Berger, en Whitman se eie The Paris Magazine (of "The Poor Man's Paris Review ", soos hy dit genoem het), met bydraers insluitend Lawrence Ferlinghetti, Jean-Paul Sartre, Marguerite Duras, Pablo Neruda, en - in 'n meer onlangse uitgawe - Lucy Sante, Michel Houellebecq en Rivka Galchen. Die eerste uitgawe het in 1967 gedebuteer, die mees onlangse in 2010.

In 2016 het die boekwinkel sy eie geskiedenis gepubliseer in 'n boek getitel Shakespeare and Company, Paris: A History of the Rag & Bone Shop of the Heart, geredigeer deur Krista Halverson met 'n voorwoord deur Jeanette Winterson en 'n epiloog deur Sylvia Whitman. Ander bydraers tot die boek sluit in Ethan Hawke, Lawrence Ferlinghetti, Allen Ginsberg, Anaïs Nin, Robert Stone, Ian Rankin, Kae Tempest en Jim Morrison. Die boek bevat 'n geïllustreerde verwerking van Sylvia Beach se memoires. Dit bevat ook 'n keuse van George Whitman se briewe en joernale geskryf saam met sy "boemelaar-avonture" tydens die Groot Depressie. Die vriendelikheid wat hy langs die pad van vreemdelinge ontvang het, het die stigtingsetos van die boekwinkel geïnspireer: "Gee wat jy kan; neem wat jy nodig het."

In populêre kultuur 
 Shakespeare and Company speel in Richard Linklater se film Before Sunset, Nora Ephron se Julie & Julia, en in Woody Allen se Midnight in Paris. 
 Die winkel en die eienaar George Whitman was die onderwerp van Portrait of a Bookstore as an Old Man, 'n 2003-dokumentêre film geregisseer deur Benjamin Sutherl en Gonzague Pichelin. 
 Shakespeare and Company word in die Hongkongse TVB-drama Triumph in the Skies 2 vertoon wanneer karakters Ron en Myolie Wu in die winkel lees en slaap. 
 Shakespeare and Company is te sien in die derde seisoen van Highlander: The Series as 'n boekwinkel in Parys wat deur Watcher Don Salzer bedryf word. In die vierde seisoen gebruik die Immortal Methos 'n versteekte kamer in die boekwinkel se kelder as stoorplek vir sy antieke joernale.
 Die winkel is te sien in Michael Palin se Hemingway Adventure (1999). Die dokumentêr sluit 'n kort onderhoud met die eienaar in, na 'n oornagverblyf deur Palin.

Verwysings

Verdere leeswerk 
 Mercer, Jeremy (2005). Time Was Soft There: A Paris Sojourn at Shakespeare & Co. St. Martin's Press. ISBN 9780312347390.
 Handy, Bruce (21 October 2014). "In a Bookstore in Paris". Vanity Fair.
 Halverson, Krista, ed. (2016). Shakespeare and Company, Paris: A History of the Rag & Bone Shop of the Heart. Shakespeare and Company. ISBN 979-10-96101-00-9

Eksterne skakels 
 
 George Whitman's Obituary, New York Times, 12 December 2011
 Harriet Alida Lye, "What It's Like to Live Inside the Legendary Paris Bookstore", Vice, 26 September 2015
 John Affleck, "Hemingway at Shakespeare & Company". Literary Traveler.
 C-SPAN tour of Shakespeare and Company (video, 2002)
 
 
 Shakespeare & Company, Paris: An Interview with Sylvia Whitman (2020)

Beat-generasie
Parys
Frankryk
Boekwinkels
Antieke boekhandelaars
Europese boekwinkels
Skrywers