Prekmurees

Prekmurees (prekmurščina, prekmürščina, prekmörščina, panonska slovenščina) is ’n Oos-Sloweense dialek. Dit het sowat 80 000 sprekers in hoofsaaklik Premurje, Slowenië, en in ’n deel van Hongarye. Verder word dit deur minderhede gepraat in Oostenryk, Duitsland, die VSA en Kanada. 

Van die Sloweense dialekte is Premurees die enigste met ’n eie ontwikkelde letterkundige standaard. Die eerste Prekmurese boek is in 1715 in Halle gepubliseer. Die geskrewe dialek is egter geleidelik deur Sloweens vervang. Hier onder is die Onse Vader-gebed in Sloweens sowel as Prekmurees: 

Suid-Slawiese tale
Tale van Hongarye
Tale van Oostenryk
Tale van Slowenië