nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Rosa x reversa Waldst. & Kit.

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, seit 1802 bekannt und 1806 von den Botanikern Franz Adam Graf von , Österreich und Pál , Ungarn, beschrieben. Die Synonyme wurden von den Botanikern Anton Joseph , Österreich und James , UK, beschrieben.
Eltern/parents/parentage: Naturhybride aus Rosa pendulina L. x Rosa spinosissima L.
Synonyme: Rosa malyi A.Kern., Rosa rubella Sm.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Diese Naturhybride ist seit 1802 in Süd-Europa bekannt. Loubert unterscheidet zwischen Rosa x reversa und Rosa x reversa 'Maxima'.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, ungefüllte, becherförmige Blüten mit gelben Staubgefäßen. Spitze Knospen. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Purpur-violett-rot, helle Petalenrückseite.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Lang-ovaloide Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Großer Strauch, 1,0 - 2,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 7-fiedriges, grau-grünes Laub mit lang-spitz-ovalen, leicht V-förmig gefalteten, grob gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert 
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
R. x reversa filtered-3-g.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa x rubrosa I.Preston

#redirectCarmenetta
Kategorie:Rose
Kategorie:Todenhausen
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, 1923 - Züchter/breeder/obtenteur Isabella , Kanada
Eltern/parents/parentage: Rosa glauca Pourr. x Rosa rugosa Thunb.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa x rugosa 'Adiantifolia'

#redirectAdiantifolia
Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
mini|300px|right|Adiantifolia
mini|300px|right|Adiantifolia
, 1907 - Züchter/breeder/obtenteur Charles Pierre Marie , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa x rugotida (Firma Darthuizer)

Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1950 - Züchter/breeder/obtenteur Boomkwekerij , Niederlande
Eltern/parents/parentage: Rosa nitida Willd. x Rosa rugosa Thunb.
Synonyme: 'Rugotida'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Eine Züchtung aus Wildrosen von der Boomkwekerij Darthuizer, Niederlande.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, ungefüllte Blüten mit gelben Staubgefäßen. Knospen mit lang überstehenden, blättrigen Kelchblättern, dicht mit feinen Borsten besetzt. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Helles Mauve-rosa, fein geädert.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Große, abgeflacht kugelförmige, glänzend rote Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern..
==Wuchs • Growth • Port==
Breiter Strauch, 0,9 m hoch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
7- bis 9-fiedriges, mittelgrünes Laub mit schmalen, lang-spitz-ovalen, mittel gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit zahlreichen kleinen und mittleren, schlanken Stacheln besetzt.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Triest ====
Sie wächst im Roseto di San Giovanni, Triest, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist leicht bis mittel.
Meine Rose duftet folgt.
R.x_rugotida,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_1.jpg
R.x_rugotida,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_2.jpg
R.x_rugotida,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_3.jpg
R.x_rugotida,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_4.jpg
Fotos Andrea Moro, Università di TriesteZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt
R.x rugotida filtered-3-g.jpg
Foto Raymond LoubertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Galten ====
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in Galten bei Aarhus, Jytland, Dänemark in Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet folgt.
Rugotida,_Ostergaard_1.PNG
Rugotida,_Ostergaard_2.PNG
Rugotida,_Ostergaard_3.PNG
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Erling Østergaard
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa x scabriuscula Winch ex Sm.

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, 1804 - vom Botaniker Nathaniel John , UK gefunden und 1896 von James , UK beschrieben.
Die Synonyme wurden von den Botanikern Hermann Konrad Heinrich , Schweiz, Franz Joseph , Schweiz, François , Frankreich, Michel , Schweiz und 
Eltern/parents/parentage: Rosa canina L. s.l. x Rosa tomentosa Sm.
Synonyme: Rosa x cottetii (Christ) Lagger & Puget ex Cottet, Rosa scabriuscula Heinr.Braun 1889, 'Kratz-Rose'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Diese Naturhybride wurde im Juni 1804 vom Botaniker Nathaniel John Winch in verschiedenen Hecken in Durham und Northumberland, UK, gefunden.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, ungefüllte, schalenförmige Blüten mit gelben Staubgefäßen. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Zartes, helles Mauverosa, zur Blütenmitte hin heller werdend. Im Verblüheh fast weiß werdend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub mit schmalen, lang-ovalen, spitz und grob gezähnten Blättern ohne ausgeprägte Spitze.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert 
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
R.scabriuscula filtered-3-g.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa x spaethiana 'Eltsu'

Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
mini|300px|right|Eltsu
, Fundrose aus Finnland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Synonyme: 'Eltsu', Fundrose "Eltsu", Found Rose "Eltsu"
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große (12 cm Ø), gefüllte Blüten, schalenförmige Blüten, voll geöffnet mit sichtbaren gold-gelben Staubgefäßen. Spitze Knospen mit sehr lang und blättrig überstehenden Kelchblättern. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Violett-rosa
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Große, rote, kugelförmige Hagebutten mit Hals und anhatenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1,3 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Galten ====
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in Galten bei Aarhus, Jytland, Dänemark in Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet folgt.
Eltsu,_Ostergaard_1.PNG
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Erling Østergaard
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa x spaethiana 'Spek's Improved'

#redirectSpek's Improved
Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
mini|300px|right|Spek's Improved
, vor 1945 ? - Züchter/breeder/obtenteur Jan , Niederlande
Eltern/parents/parentage: Rosa palustris Marshall x Rosa rugosa Thunb.
 
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa x spaethiana Graebn.

Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
mini|300px|right|Rosa x spaethiana Graebn.
, vor 1895 - entdeckt vom Botaniker Hermann , Deutschland. Offiziell beschrieben wurde diese botanische Hybride vom Botaniker Karl Otto Robert Peter Paul , Deutschland.
Eltern/parents/parentage: Rosa palustris Marshall x Rosa rugosa Thunb.
Synonyme: 'Spaethiana', 'Neuvoksenruusu', 'Rådsrosen'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, unfefüllte, flach schalenförmige Blüten mit gold-gelben Staubgefäßen. Spitze, rote Knospen mit lang und blättrig überstehenden Kelchblättern, mit feinen, braunen Borsten besetzt. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Fein nuanciertes Mauve-rosa.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Zahlreiche kugelförmige bis etwas länglich ovaloide, rote, glänzende Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1,8 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, kräftig grünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
Triebe mit zahlreichen kleinen bis großen geraden Stacheln mit verbreiterter Basis.
==== Galten ====
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in Galten bei Aarhus, Jytland, Dänemark in Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet folgt.
R._x_spaetiana,_Ostergaard_2.PNG
R._x_spaetiana,_Ostergaard_1.PNG
R._x_spaetiana,_Ostergaard_3.PNG
R._x_spaetiana,_Ostergaard_4.PNG
R._x_spaetiana,_Ostergaard_5.PNG
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Erling Østergaard
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Russischer Gartenbau-Verein in St. Petersburg, Gartenflora Seite 563
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 676
Rosa x spinosissima 'Double White'

Kategorie:Rose
Kategorie:Seegarten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
, , vor 1808 entstanden - Züchter/breeder/obtenteur , vermutlich UK
Eltern/parents/parentage: Gartenform von Rosa spinosissima L.
Synonyme: Rosa x pimpinellifolia 'Double White', Rosa pimpinellifolia 'Double White', 'Burnet Double White', 'Double Scotch White', 'Double White Burnet', 'Double White Scots'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Diese gefüllte Gartenform von Rosa spinosissima L. wuchs bereits 1808 im Botanischen Garten von LiverpoolA Catalogue of Plants in the Botanic Garden, at Liverpool, 1808, Seite 26, UK.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine bis mittelgroße, gut halbgefüllte Blüten, sich kugelförmig öffnend, in eine Schalenform übergehend. Voll geöffnet mit sichtbaren gelben Staubgefäßen. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Weiß.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Violett-schwarze, kugelförmige Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 2,0 - 2,5 m hoch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 9-fiedriges, dunkel-grau-grünes Laub mit kleinen, lang-spitz-ovalen, grob gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
R.pimp. Double White filtered-3-g.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Neu Heinde ==== 
Meine Rose stammt von .... und wächst veredelt?wurzelecht? in Neu Heinde im Rosengarten am See, der Standort ist sonnig und der Boden sandiger Lehm. 
The rose from .... grows on own roots?/grafted? in Neu Heinde in the Rosengarten am See in a sunny spot and a sandy/heavy soil.
Le rosier de ..... pousse sur racines propres?/greffé? à Neu Heinde dans le Rosengarten am See dans un emplacement ensoleillé et un sol sablonneux/lourd/argileux.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).	
The fragrance is ... (text category of fragrance).	
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
	
Fotos von Susanne von WedelZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir	
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa x spinosissima 'Double Yellow'

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:gelb
, - Züchter/breeder/obtenteur 
Eltern/parents/parentage: Gartenform von Rosa spinosissima L.
Synonyme: Rosa pimpinellifolia 'Double Yellow'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, gut halbgefüllte Blüten mit gelben Staubgefäßen, kugelförmig erblühend. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Leuchtend gelb.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Purpur-violett-rote, abgeflacht kugelförmige, mit Borsten besetzte Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1,5 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
7-fiedriges, dunkel grau-grünes Laub mit kleinen, länglich-ovalen, grob gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit großen, schlanken Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
R.pimp. Double Yellow filtered-3-g.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== L'Haÿ-les-Roses ====
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Die Rose duftet folgt.
R.pimp._Double_Yellow,_Stéphane_Barth,_L'Hay_2.jpg
R.pimp._Double_Yellow,_Stéphane_Barth,_L'Hay_3.jpg
R.pimp._Double_Yellow,_Stéphane_Barth,_L'Hay_4.jpg
R.pimp._Double_Yellow,_Stéphane_Barth,_L'Hay_1.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Peter D.A. Boyd, Romantic Survivors: Rosa spinosissima, Scots Roses and the North American connection, 2008 Yellow Scots Roses - Mitte des Artikels
Rosa x terebinthinacea Besser

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1822 - vom Botaniker Wilibald Swibert Joseph Gottlieb von , Östereich und Russland, als Rosa terebinthinacea Besser beschrieben. Heute wird sie als Naturhybride angesehen.
Die Synonyme wurden von den Botanikern François , Frankreich, Pierre Alfred , Frankreich, August , Schweiz und Antoine Étienne , Frankreich, beschrieben.
Heimisch ist die Rose in Europa und West-Asien.
Eltern/parents/parentage: Rosa gallica L. x Rosa tomentosa Sm., Wildrose, Sect. 3. Caninae DC. - Hunds-Rosen
Synonyme: Rosa terebinthinacea Besser, Rosa x genevensis Puget ex Déségl., Rosa x fimbriata Gremli, Rosa x marcyana Boullu, Rosa x therebintinacea Besser
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt hat der Botaniker Wilibald Swibert Joseph Gottlieb von Besser die Rose nach dem Duft der Blätter, die nach "frischem Holz von Pini sylvestris (Waldkiefer) oder Terpentin duften". Terebinthus, lateinisch = der Terpentinbaum.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Rosa x therabentinacea filtered-3-g.jpg
Foto Raymond LoubertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Wilibald Swibert Joseph Gottlieb von Besser, Enumeratio Plantarum hucusque in Volhynia, Podolia, Gub. Kioviensi, Bessarabia, Cis-Tyraica, 1822 Seite 21
Rosa x therebintinacea Besser

#redirectRosa x terebinthinacea Besser
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1822 - vom Botaniker Wilibald Swibert Joseph Gottlieb von , Östereich und Russland, als Rosa terebinthinacea Besser beschrieben. Heute wird sie als Naturhybride angesehen.
Die Synonyme wurden von den Botanikern François , Frankreich, Pierre Alfred , Frankreich, August , Schweiz und Antoine Étienne , Frankreich, beschrieben.
Heimisch ist die Rose in Europa und West-Asien.
Eltern/parents/parentage: Rosa gallica L. x Rosa tomentosa Sm., Wildrose, Sect. 3. Caninae DC. - Hunds-Rosen
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa x velutina

Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:purpur-violett
, ? - Züchter/ breeder/ obtenteur , Europa
Eltern/ parentage/ parents: Rosa villosa L. x Rosa pendulina var. velutina R.Keller
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Vermutlich handelt sich um eine in freier Natur vorkommende Hybride.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine, einfache Blüten in Büscheln. Einmalblühend. 
Small, single, cluster-flowered. Once flowering.
==Farbe • Color • Coloris==
Tiefes Violet-rosa.
Deep violet-pink
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Blut-rote, kleine bis mittelgroße, birnenförmige matt bis glänzende Hagebutten.
Blood-red small-medium, matte-glossy pear-shaped hips.
==Wuchs • Growth • Port==
Rambler, 1,5 - 3,0 m, sehr wüchsig und überhängend.
Rambler, vigorous, climbing-arching, 1.5 - 3-0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- 9-fiedriges, dunkelgrünes, mattes Laub.
Dark green medium-large matte foliage, 5-9 leaflets.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Rötliche Triebe, kaum bestachelt.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Sie wächst im Europa-Rosarium, Sangerhausen, der Standort ist sonnig, mein Boden ist sandig.
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist mittel.
The fragrance is moderate.
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==