nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Aralah Reh

<legends>
Aralah Reh war eine menschliche Ausbilderin, die zur Zeit des Kalten Krieges und des Neuen Galaktischen Krieges lebte. Sie verlor ihr rechtes Auge und ließ sich dort eine Prothese einsetzen. Dadurch gewann sie Erfahrung mit Cybertech und gab sie auf dem Planeten Alderaan nahe dem Schloss Organa an andere Personen weiter.
==Quellen==
*The Old Republic
</legends>
<hdk>
Analah ist ein nicht spielbarer Charakter im Online-Spiel The Old Republic. Sie befindet sich auf Stufe 32 und hat eine 2235 Punkte hohe Gesundheit.
</hdk>
Kategorie:Personen
Kategorie:Frauen
Kategorie:Menschen
Kategorie:Cyborgs
Kategorie:Ausbilder
Kategorie:Personen der Galaktischen Republik
en:Aralah Ren
Aralia-System

<legends>
Das Aralia-System ist ein Sternsystem, das sich im Antemeridian-Sektor des Äußeren Randes befindet. Es enthält den Planeten Aralia.
==Quellen==
*Das große Star Wars Universum von A-Z 
*
</legends>
Kategorie:Sternensysteme
Kategorie:Sternensysteme des Antemeridian-Sektors
Kategorie:Sternensysteme des Äußeren Randes
en:Andron system
es:Sistema Andron
Aram

<legends>
Aram ist der zweite Planet im Aramand-System des Brak-Sektors der Expansionsregion. Aram ist die Heimatwelt der Armandi und ein großer Exporteur von Lebensmitteln. Der Planet umkreist den Stern Aramand.
==Beschreibung==
Aram ist eine warme und tropische Welt mit einer Typ-II-Atmosphäre, weshalb Besuchern das Tragen einer Atemmaske empfohlen wird, und einer starken Gravitation. Die Städte des Planeten Maka, Tika und die Hauptstadt Talerakia, befanden sich alle in der Nähe des Äquators. Die Landschaft außerhalb der Städte besteht hauptsächlich aus landwirtschaftlich genutzten Gegenden und Dschungel. Der Dschungel außerhalb der bewohnten Gebiete gilt als gefährlich, da große Raubtiere diese ungestört bejagen. Einige wenige vulkanische Berge sind schon von Weitem zu sehen. Die drei Hauptkontinente werden von den beiden großen Ozeanen Meela und Balan voneinander getrennt, in denen Inseln der verschiedensten Größen vorkommen. Das Festland an den beiden Polen des Planeten ist nahezu unbewohnt und kaum erforscht.
==Quellen==
*Flashpoint! Brak Sector 
*
</legends>
Kategorie:Planeten
Kategorie:Planeten der Expansionsregion
Kategorie:Planeten des Brak-Sektors
Kategorie:Planeten des Aramand-Systems
en:Aram
Aramadia

Die Bezeichnung Aramadia wird für verschiedenen Schiffe verwendet:
*Aramadia (Aramadia-Klasse), ein Diplomatenschiff von Nil Spaar.
*Aramadia (Exekutor-Klasse), ein ehemaliger Supersternenzerstörer des Black-Sword-Kommandos und Flaggschiff von Nil Spaar.
*Aramadia-Klasse Schubschiff, ein von den Yevethanern entwickelter Schiffstyp.
Aramadia (Exekutor-Klasse)

<legends>
Die Aramadia war ein Supersternzerstörer der Exekutor-Klasse des Imperiums und gehörte zu den drei Supersternzerstörern des Black-Sword-Kommandos.
==Geschichte==
Die Aramadia wurde kurz nach der Schlacht von Endor von den Yevethanern vom Imperium übernommen und zu einem ihrer Flaggschiffe ernannt. Als diese im Jahr 16 NSY damit begannen in ihrem Sternhaufen die Großen Säuberung durchzuführen, nahm das Schiff daran teil, während Nil Spaar in Verhandlungen mit der Neuen Republik trat. Einige Zeit später kehrte das Schiff siegreich nach N'zoth zurück und verblieb dort bis zum Ende der Schwarzen-Flotte-Krise. Als in der Schlacht von N'zoth die überlebenden imperialen Besatzungsmitglieder der yevethanischen Schiffe rebellierten und durch einen geheimen Befehl alle ehemaligen imperialen Schiffe in den Hyperraum springen ließ, befand sich auch die Aramadia darunter.
Die Schiffe sprangen in Richtung Tiefkern, wo die Yevethaner das Schiff letztendlich wieder bergen konnten, jedoch ohne eine Spur ihres ehemaligen Anführers zu finden. Sie schleppten das Schiff zurück nach N'zoth, wo sie es in einem abgesperrten Bereich auf dem Raumhafen von Hariz ausstellten zu dem nur Yevethaner Zutritt hatten. Der Supersternzerstörer soll dort künftige Generationen von Yevethanern inspirieren. Für diesen Zwecke war ein Teil des Frachtraumes in ein Museum umgebaut worden, in dem Trophäen ausgestellt wurden, welche Nil Spaar während der Großen Säuberung in seinen Besitz gebracht hatte. Unter den Trophäen befanden sich ein Lichtschwerterpaar und ein Edelstein namens Eye of Deth.
==Quellen==
*Die Schwarze Flotte – Vor dem Sturm
*Coruscant and the Core Worlds 
</legends>
Kategorie:Raumschiffe
Kategorie:Exekutor-Klasse
Kategorie:Raumschiffe des Galaktischen Imperiums
Kategorie:Black-Sword-Kommando
Kategorie:Raumschiffe des Yevetha-Protektorats
Kategorie:Ehemalige Raumschiffe
en:Aramadia (Super Star Destroyer)
Aramal-System

<legends>
Das Aramal-System ist ein Sternsystem im Ryborean-Sektor der Expansionsregion.
==Quellen==
*
</legends>
Kategorie:Sternensysteme
Kategorie:Sternensysteme des Ryborean-Sektors
Kategorie:Sternensysteme der Expansionsregion
en:Aramal system
Aramand

<legends>
Aramand ist der Stern des gleichnamigen Aramand-Systems im Brak-Sektor der Expansionsregion. Der gelbe Stern wird von den vier Planeten Bala, Aram, Polana und Mirani umkreist.
==Quellen==
*Flashpoint! Brak Sector 
</legends>
Kategorie:Sterne
Kategorie:G-Typen
Kategorie:Sterne des Brak-Sektors
Kategorie:Sterne der Expansionsregion
en:Aramand
Aramand-System

<legends>
Das Aramand-System ist ein Sternsystem im Brak-Sektor der Expansionsregion. Seine vier Planeten Bala, Aram, Polana und Mirani befinden sich in einem Orbit um den zentralen Stern Aramand. 
==Quellen==
*Flashpoint! Brak Sector 
*The Essential Atlas 
*
</legends>
Kategorie:Sternensysteme
Kategorie:Sternensysteme des Brak-Sektors
Kategorie:Sternensysteme der Expansionsregion
en:Aramand system
Aramand-System-Kreuzer III

<legends>
Der Aramand-System-Kreuzer III war ein Leichter Kreuzer der Aramandi-Gesellschaft und deren Streitkraft. Der Kreuzer wurde im Aramand-System eingesetzte und nutzte Technologien, die durch Kontakt mit der Republik sowie des Imperiums erworben wurden. Der Aramand-System-Kreuzer diente sowohl als Patrouillen– und Verteidigungsschiff für die Heimatsysteme der Aramandi – Aramand, Mila, Cirra und Orma – als auch als privater Kreuzer für die vier Akia. Die Aramand-System-Kreuzer waren mit einem leistungsstarken Hyperantrieb der Klasse 1 ausgestattet, um schnell auf Gefahren in ihren Systemen reagieren zu können. Sie hatten jedoch einen Navigationscomputer, der auf die Systeme der Aramandi-Gesellschaft beschränkt waren.
==Quellen==
*Flashpoint! Brak Sector 
==Einzelnachweise==
</legends>
Kategorie:Raumschiffsklassen
Kategorie:Kreuzerklassen
en:Aramand System Cruiser III
Aramanoo-System

<legends>
Das Aramanoo-System ist ein entlegenes, im Bheriz-Sektor des Äußeren Randes gelegenes Sternsystem, in dem sich der gleichnamige Planet Aramanoo befindet.
==Quellen==
*The Essential Atlas
*
</legends>
Kategorie:Sternensysteme
Kategorie:Sternensysteme des Äußeren Randes
Kategorie:Sternensysteme des Bheriz-Sektors
en:Aramanoo system
es:Sistema Aramanoo
Aramb

<legends>
Kommandant Aramb war ein Besatzungsmitglied der Admiral Ackbar, einem Sternzerstörer der Galaktischen Allianz unter dem Kommando von Admiral Nek Bwua'tu. Aramb war während der Blockade des Utegetu-Nebels auf dem Schiff in der Maschinenabteilung stationiert.
Während der Schlacht im Murgo-Engpass wurde Aramb von Gorog-Attentätern angegriffen und vergiftet. Im Gegensatz zu seinen Kollegen Reo und Urbok starb Aramb jedoch nicht, da das Gift gegen Gotal nicht so wirksam war. Aramb wurde aber gelähmt und war unfähig zu sprechen, sodass Yuul die Leitung der Maschinisten übernahm.
==Quellen==
*Dunkles Nest – Die verborgene Königin
</legends>
ca
ja:アラム
Kategorie:Personen
Kategorie:Männer
Kategorie:Gotal
Kategorie:Soldaten
Kategorie:Offiziere
Kategorie:Kommandanten
Kategorie:Personen der Galaktischen Allianz
Arami-System

<legends>
Das Arami-System ist ein Sternsystem im Galov-Sektor des Äußeren Randes, in dem sich der gleichnamige Planet Arami befindet.
==Quellen==
*
</legends>
Kategorie:Sternensysteme
Kategorie:Sternensysteme des Galov-Sektors
Kategorie:Sternensysteme des Äußeren Randes
en:Arami system
Aramis

<kanon>
Aramis war ein Speederpilot, der zur Zeit der Klonkriege lebte.
==Biografie==
Als die Galaktische Republik entschied, sich um die Gruppe Death Watch zu kümmern, die die Mandalorianer auf Mandalore bedrohte, war die Herzogin Satine Kryze damit nicht einverstanden und verließ nach einer Diskussion um dieses Thema den Galaktischen Senat. Daraufhin traf draußen Aramis mit einem Gleiter ein und flog mit Satine und ihren Wächtern davon. Allerdings hatte die Death Watch den Speeder sabotiert, sodass kurz darauf das Navigationssystem eine Fehlfunktion hatte. Aramis bemerkte in der Nähe eine Plattform und flog darauf zu. Er rief Satine zu, sie sollte abspringen, was diese nach kurzem Zögern auch tat. Aramis konnte jedoch den Speeder nicht mehr kontrollieren und flog gegen eine Wand, wo er in der darauffolgenden Explosion starb. 
==Quellen==
*
</kanon>
<legends>
Aramis war ein Speederpilot, der zur Zeit der Klonkriege lebte. Er gehörte den mandalorianischen Wachen an und war eines der dienstältesten Mitglieder.
==Biografie==
Als die Galaktische Republik entschied, sich um die Gruppe Death Watch zu kümmern, die die Mandalorianer auf Mandalore bedrohte, war die Herzogin Satine Kryze damit nicht einverstanden und verließ nach einer Diskussion um dieses Thema den Galaktischen Senat. Daraufhin traf draußen Aramis mit einem KomfortFahrt-Passagierluftgleiter ein und flog mit Satine und ihren Wächtern davon. Allerdings hatte die Death Watch den Speeder sabotiert, sodass kurz darauf das Navigationssystem eine Fehlfunktion hatte. Aramis bemerkte in der Nähe eine Plattform und flog darauf zu. Er rief Satine zu, sie sollte abspringen, was diese nach kurzem Zögern auch tat. Aramis konnte jedoch den Speeder nicht mehr kontrollieren und flog gegen eine Wand, wo er in der darauffolgenden Explosion starb. 
==Quellen==
*
*The Clone Wars – Official Episode Guide 
</legends>
<hdk>
*In der englischen Fassung der Fernsehserie The Clone Wars wurde Aramis von Corey Burton synchronisiert, der in der Serie unter anderem auch Cad Bane, Dooku und Ziro Desilijic Tiure seine Stimme leiht.
*Aramis hat in der Realität mehrere Bedeutungen.
</hdk>
Kategorie:Personen
Kategorie:Männer
Kategorie:Menschen
Kategorie:Piloten
Kategorie:Personen der Neuen Mandalorianer
en:Aramis
es:Aramis
nl:Aramis
pl:Aramis
ru:Арамис
Aran (Begriffsklärung)

Den Vornamen Aran tragen folgende Personen:
*Aran, ein Elomin, der als Informant für die Rebellenallianz arbeitete und von Bot getötet wurde;
*Aran Cho, ein menschlicher Kapitän, der in der Imperialen Flotte diente;
*Aran Starfire, ein Soldat des Militärs der Galaktischen Republik, der nach dem Ende der Klonkriege auf Gellefon lebte;
*Aran Tal, ein mandalorianischer Gladiator.
In der Videospielreihe Battlefront gibt es bei der Rebellenallianz mehrere NPCs, die diesen Vornamen tragen: Aran Dollan, Aran Gunnar sowie Aran Nomante.
en:Aran
Aran Tal

<kanon>
Aran Tal war ein Mandalorianer, der nach dem Fall des Galaktischen Imperiums als Gladiator in der Arena auf Vespaara arbeitete. Tal nutzte zwei Blasterpistolen und einen Flammenwerder in seinen Kämpfen und war mit einem Jetpack ausgerüstet.
==Quellen==
*
</kanon>
<hdk>
Aran Tal ist einer der spielbaren Charaktere im Online-Arenakampfspiel Hunters, das von den Studios NaturalMotion Games und BossAlien entwickelt und von Zynga und Lucasfilm Games vertrieben wird. 
</hdk>
Kategorie:Personen
Kategorie:Männer
Kategorie:Unbekannte Spezies
Kategorie:Mandalorianer
Kategorie:Gladiatoren
en:Aran Tal
ru:Аран Тал
Arani Korden

<legends>
Arani Korden war eine Naboo und Senatorin ihres Heimatplaneten Naboo und des Chommell-Sektors. Sie war Angehörige der Familie Korden und deren ältestes Kind.
==Biografie==
Während der Blockade von Naboo durch die Handelsföderation, 32 VSY, war Arani trotz ihrer Jugend Mitglied des Widerstands gegen die neimoidianischen Okkupatoren und ihren Kampfdroiden. Nach der siegreichen Schlacht um den Planeten fragte sie ihren Vater nach einem Job im Familienunternehmen, das sein Hauptquartier auf Corulag hatte. 
Während Imperator Palpatines Herrschaft rettete sie vielen überlebenden Jedi das Leben, indem sie sie vor dem Imperator und dessen Sturmtruppen versteckte. Dabei begab sie sich, ihre Familie und das Unternehmen in große Gefahr. Des Weiteren sympathisierte sie im Geheimen mit der Rebellen-Allianz und ließ ihr viel Geld zukommen, was sie mit der Genehmigung ihrer Familie von den Firmeneinnahmen abzweigte.
==Quellen==
*Galaxy of Intrigue 
</legends>
Kategorie:Personen
Kategorie:Frauen
Kategorie:Menschen
Kategorie:Naboo
Kategorie:Widerstandskämpfer
Kategorie:Personen der Galaktischen Republik
Kategorie:Personen der Rebellen-Allianz
Kategorie:Personen der Neuen Republik
Kategorie:Senatoren der Neuen Republik
en:Arani Korden
es:Arani Korden
fi:Arani Korden
Arapia-System

<legends>
Das Arapia-System ist ein Sternsystem im Dalchon-Sektor des Äußeren Randes, in dem sich der gleichnamige Planet Arapia befindet.
==Quellen==
*
</legends>
Kategorie:Sternensysteme
Kategorie:Sternensysteme des Dalchon-Sektors
Kategorie:Sternensysteme des Äußeren Randes
en:Arapia system
es:Sistema Arapia
Arari

<legends>
Arari war die Hauptstadt des Planeten Blaudu Sextus, die den Hauptschauplatz für die Revolten der versklavten Octusi im Jahr 44 NSY darstellte. So berichtete auch die Reporterin Madhi Vaandt aus Arari von den Aufständen sowie den als Reaktion erfolgenden Angriffen der Mandalorianer. Die Architektur der Stadt wurde vor allem durch die hoch aufragenden, typischen Steingebäude gekennzeichnet. In Arari befand sich zudem der Große Kreis der Freude, in dem gewöhnlicherweise Wettkämpfe zwischen den Octusi ausgetragen wurden. Die Arena wurde allerdings während der Sklavenaufstände Schauplatz der Zerschlagung einer Versammlung von tausenden Octusi.
==Quellen==
*Das Verhängnis der Jedi-Ritter – Im Vortex 
</legends>
Kategorie:Städte
Kategorie:Städte auf Blaudu Sextus
Kategorie:Hauptstädte
en:Arari
Arashell Sar

<kanon>
Arashell Sar war ein Straßenkind, das zur Zeit des Konflikts zwischen der Ersten Ordnung und dem Widerstand in der Casinostadt Canto Bight lebte.
==Biografie==
Arashell Sar zählte zu einer Gruppe von Kindern, die von weniger erfolgreichen Glücksspielern des Canto-Casino auf dem Planeten Cantonica zurückgelassen worden waren. Der Stallmeister Bargwill Tomder, der für die Fathiere, einer für den Rennsport in Canto Bight gezüchteten Tierart, verantwortlich war, nahm die Kinder bei sich auf und ließ sie als Stallburschen für sich arbeiten. Sar freundete sich dabei mit Temiri Blagg und Oniho Zaya an, mit denen sie sich neben der Arbeit die Zeit mit dem Erzählen von Abenteuergeschichten und dem Spielen mit selbstgebauten Spielzeugfiguren vertrieb. 34 Jahre nach der Schlacht von Yavin trafen die drei Stallknechte auf Rose Tico und Finn, die auf der Flucht vor der Polizeibehörde in den Fathier-Stall eingedrungen waren. Nachdem Blagg zunächst den Alarm auslösen wollte, zeigte ihm Tico einen Widerstandsring, der den Phönix als Symbol der Rebellion und ihren Kampf für die Unterdrückten zeigte. Zaya und Sar beobachteten das Geschehen und angesichts ihrer eigenen Lage auf Cantonica waren die Kinder Willens, den beiden bei ihrer Flucht zu helfen. Sie öffneten daraufhin alle Stalltüren und das Haupttor, um die Fathiere zu befreien, auf denen Finn und Tico ihre Flucht fortsetzten. Bald darauf erzählte Zaya seinen Freunden die Geschichte, wie sich der große Jedi-Meister Luke Skywalker in der Schlacht von Crait der Ersten Ordnung entgegengestellt hatte. Als Tomder die Kinder beim Spielen entdeckte, trieb er sie mit seiner Peitsche zur Arbeit an.
==Quellen==
*Episode VIII – Die letzten Jedi
*Die letzten Jedi – Die illustrierte Enzyklopädie 
</kanon>
<hdk>
Arashell Sar wird in Episode VIII – Die letzten Jedi von Sara Heller dargestellt, deren Name augenscheinlich auch als Grundlage für die Charakterbezeichnung genutzt wurde.
</hdk>
Kategorie:Personen
Kategorie:Frauen
Kategorie:Menschen
Kategorie:Stallknechte
kanon
kanon
ja:アラシェル・サー
ka:არაშელ სარი
ko:아라셸 사르
pl:Arashell Sar
ru:Арашелл Сар
Arasuum

<legends>
Arasuum war im Glauben der Taung und der frühen Mandalorianer der des Müßiggangs und der Stagnation. In der Mythologie stand er als Teil eines göttlichen Dreigestirns in einem ewigen Konflikt mit Kad Ha'rangir, dem Gott der Erneuerung durch Zerstörung und Kriegsgott. Als Mandalore der Unbezähmbare in einer bedeutenden religiösen Reform der Kriegsführung einen gottgleichen Status verlieh, geriet das mandalorianische Pantheon größtenteils in Vergessenheit und die Schöpfungsmythen der Taung wurden als Fabeln aufgefasst, die philosophische Ansätze vermitteln sollten. Um das Jahr 7.000 VSY eroberten die Taung den Planeten Mandalore jenseits der damaligen galaktischen Grenze und begannen von dort aus, in Kad Ha'rangirs Namen und nach strengen religiösen Gesetzen Krieg gegen die umliegenden Zivilisationen zu führen. Die Taung hofften, auf diese Weise Arasuums Verlockungen zu trotzen und sich Kad Ha'rangirs Gunst als würdig zu erweisen.
==Beschreibung==
Arasuum bildet in dem mandalorianischen Schöpfungsmythos Akaanati'kar'oya, also dem „Krieg zwischen Leben und Tod“, zusammen mit Hod Ha'ran und Kad Ha'rangir ein göttliches Dreigestirn, das sich einem immerwährenden Konflikt untereinander befindet. Arasuum führt die Clans demnach in Versuchung und lässt sie in Stagnation und müßigen Konsum verfallen. Der Glaube der Mandalorianer stellt das Leben nach dem Tod als eine Ebene spiritueller Energie dar, die sich in ständigem Konflikt zwischen Stillstand und der Möglichkeit der Erneuerung durch Zerstörung befindet und so eine gewisse Ähnlichkeit mit kosmologischen Theorien aufweist. Symbolisiert wird dieser Konflikt durch den mythischen ewigen Krieg zwischen Arasuum und Kad Ha'rangir. Indem sie in Kad Ha'rangirs Namen und nach strengen religiösen Gesetzen Kreuzzüge führten, trotzten die mandalorianischen Kreuzritter Arasuum und erwiesen sich seiner Gunst würdig.
==Quellen==
*Das Buch der Kopfgeldjäger – Die geheimen Schriften des Boba Fett 
*
*The Essential Guide to Warfare 
</legends>
Kategorie:Gottheiten
Kategorie:Götter der Mandalorianer
en:Arasuum
pl:Arasuum
Arat-Fraca-System

<legends>
Das Arat-Fraca-System ist ein Sternsystem in den Kolonien, in dem sich der gleichnamige Planet Arat Fraca befindet. Das System ist zwei Sektoren und mehrere tausend Lichtjahre von Motexx entfernt, von dem aus die Fallanassi im Jahr 4 NSY an Bord der Star Morning aufbrachen, um nach Gowdawl zu reisen. Dort kamen sie nach offiziellen Aufzeichnungen jedoch nie an, sondern tauchten erst 300 Tage später auf Arat Fraca wieder auf.
==Quellen==
*Die Schwarze Flotte – Aufmarsch der Yevethaner 
*
==Einzelnachweise==
</legends>
Kategorie:Sternensysteme
Kategorie:Sternensysteme der Kolonien
en:Arat Fraca system
es:Sistema Arat Fraca
Arat Fraca

<legends>
Arat Fraca ist ein Planet, der sich im gleichnamigen Arat-Fraca-System in den Kolonien befindet. Das Raumschiff Star Morning wurde auf Arat Fraca gesichtet. Ursprünglich war es im Jahr 4 NSY von Motexx aufgebrochen, um nach Gowdawl zu reisen. Dort kam die Star Morning nach offiziellen Aufzeichnungen jedoch nie an, sondern erreichten stattdessen ohne ihre ursprüngliche Ladung den zwei Sektoren und mehrere tausend Lichtjahre entfernten Planeten Arat Fraca, nachdem sie rund 300 Tage verschollen gewesen war. Von dort aus flog sie weiter nach Darepp.
==Quellen==
*Die Schwarze Flotte – Aufmarsch der Yevethaner 
*
</legends>
Kategorie:Planeten
Kategorie:Planeten der Kolonien
en:Arat Fraca
es:Arat Fraca
Aratech

Aratech kann verschiedene Bedeutungen haben:
*Aratech Repulsorenwerke, ein Hersteller von Droiden und Repulsorliftfahrzeugen.
*Aratech-Kardio-Regulator, ein verbesserter Gürtel.
*Aratech-Geräuschdämpfungsgürtel, ein Gürtel der Geräusche verringerte.
*Aratech, eine Frachtergruppe des Unternehmens.
*Aratech, eine Gruppe Mobquet Medium Transporter des Unternehmens.
*Aratech, eine Sterngaleone des Unternehmens.
en:Aratech (disambiguation)
Aratech-Basis

<legends>
Der Aratech-Basis war ein Ein-Personen-Gleiter, der zur Zeit des Kalten Krieges und des Neuen Galaktischen Kriegs eingesetzt wurde.The Old Republic Zwischen 3643 VSY und 3640 VSYThe Old Republic Encyclopedia war er für Mitglieder der Galaktischen Republik und des Jedi-Ordens, aber auch für Imperiale und Kopfgeldjäger erhältlich.
==Quellen==
*The Old Republic
*The Old Republic Encyclopedia
==Einzelnachweise==
</legends>
Kategorie:Fahrzeugklassen
Kategorie:Swoops und Speederbikes
Kategorie:Fahrzeuge mit Repulsorlift-Antrieb
Kategorie:Fahrzeuge der Aratech Repulsorenwerke
en:Aratech Basic
Aratech-Kardio-Regulator

<legends>
Der Aratech-Kardio-Regulator war eine verbesserte Version des Standard-Kardio-Regulators. Er stellte einen optimierten Regulator aus dem Haus Aratech dar, der bei erfahrenen Söldnern sehr beliebt war.
==Quellen==
*Knights of the Old Republic II – The Sith Lords
</legends>
Kategorie:Medizintechnologie
Kategorie:Technologie der Aratech Repulsorenwerke
Kategorie:Kleidung
Kategorie:Gürtel
en:Aratech cardio-regulator
Aratech-Loratus Gesellschaft

<kanon>
Die Aratech-Loratus Gesellschaft war Hersteller des um 34 NSY verwendeten leichten Infanterie-Nutzfahrzeugs der Ersten Ordnung.
==Quellen==
*Das Erwachen der Macht – Raumschiffe und Fahrzeuge
</kanon>
Kategorie:Unternehmen
Kategorie:Rüstungsunternehmen
kanon
es:Corporación Aratech-Loratus
pl:Aratech-Loratus Corporation
Aratech-Lux

<legends>
Der Aratech-Lux war ein Ein-Personen-Gleiter, der zur Zeit des Kalten Krieges und des Neuen Galaktischen Kriegs eingesetzt wurde.The Old Republic Zwischen 3643 VSY und 3640 VSYThe Old Republic Encyclopedia war er für Mitglieder der Galaktischen Republik und des Jedi-Ordens, aber auch für Imperiale und Kopfgeldjäger erhältlich.
==Quellen==
*The Old Republic
*The Old Republic Encyclopedia
==Einzelnachweise==
</legends>
Kategorie:Fahrzeugklassen
Kategorie:Swoops und Speederbikes
Kategorie:Fahrzeuge mit Repulsorlift-Antrieb
Kategorie:Fahrzeuge der Aratech Repulsorenwerke
en:Aratech Lux
Aratech-Nethian

<legends>
Der Aratech-Nethian war ein Ein-Personen-Gleiter, der zur Zeit des Kalten Krieges und des Neuen Galaktischen Kriegs eingesetzt wurde.The Old Republic Zwischen 3643 VSY und 3640 VSYThe Old Republic Encyclopedia war er für Mitglieder der Galaktischen Republik und des Jedi-Ordens, aber auch für Imperiale und Kopfgeldjäger erhältlich.
==Quellen==
*The Old Republic
*The Old Republic Encyclopedia
==Einzelnachweise==
</legends>
Kategorie:Fahrzeugklassen
Kategorie:Swoops und Speederbikes
Kategorie:Fahrzeuge mit Repulsorlift-Antrieb
Kategorie:Fahrzeuge der Aratech Repulsorenwerke
en:Aratech Nethian
Aratech-Schleier

<legends>
Der Aratech-Schleier war ein Ein-Personen-Gleiter, der zur Zeit des Kalten Krieges und des Neuen Galaktischen Kriegs eingesetzt wurde.The Old Republic Zwischen 3643 VSY und 3640 VSYThe Old Republic Encyclopedia war er für Mitglieder der Galaktischen Republik und des Jedi-Ordens, aber auch für Imperiale und Kopfgeldjäger erhältlich.
==Quellen==
*The Old Republic
*The Old Republic Encyclopedia
==Einzelnachweise==
</legends>
Kategorie:Fahrzeugklassen
Kategorie:Swoops und Speederbikes
Kategorie:Fahrzeuge mit Repulsorlift-Antrieb
Kategorie:Fahrzeuge der Aratech Repulsorenwerke
en:Aratech Blur
Aratech (Frachter)

<legends>
Aratech war eine zivile Frachtergruppe der Aratech Repulsorenwerke. Sie bestand aus sechs Frachtern.
==Geschichte==
Der Verband befand sich im Jahr 3 NSY auf Kurs zum Raumhafen Destreg, als der Pilot der Rebellen-Allianz Ace Azzameen die Luxury Yacht 3000 Highroller von K'Armyn Viraxo abfangen wollte. Dabei entlarvte sich die Operation jedoch als Falle der Viraxo Industries, doch den Azzameens gelang es, aus dem Raumkampf als Sieger hervorzugehen. Dabei transportierte die Gruppe Durastahl.
==Quellen==
*X-Wing Alliance
</legends>
Kategorie:Flottenverbände
en:Aratech (BFF-1 Bulk Freighter)