Anna Maria Sibylla Merian

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 2024 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France
Eltern/ parentage/ parents: Rugosa x Moderne Rose
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose zu Ehren von Anna Maria Sibylla Merian (* 2.04.1647 in Frankfurt am Main, † 13.01.1717 in Amsterdam)Wikipedia, de, en, fr - Anna Maria Sibylla Merian. Sie war eine Naturforscherin und Künstlerin. Sie war eine der ersten europäischen Naturforscher, die ihre Beobachtungen über Insekten direkt dokumentierten. Nach ihr sind auch verschiedene Pflanzen und Tierarten benannt.
The rose is named in honour of Anna Maria Sibylla Merian (* 2.04.1647 in Frankfurt am Main, † 13.01.1717 in Amsterdam)[1]. She was a naturalist and artist. She was one of the first European naturalists to directly document her observations of insects. Various plants and animal species are also named after her. 
La rose est nommée en l'honneur d'Anna Maria Sibylla Merian (* 2.04.1647 à Francfort-sur-le-Main, † 13.01.1717 à Amsterdam)[1]. Elle était une naturaliste et une artiste. Elle fut l'une des premières naturalistes européennes à documenter directement ses observations sur les insectes. Plusieurs plantes et espèces animales ont également été nommées en son honneur. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, halbgefüllte, schalenförmige Blüten mit großen Petalen und gold-gelben Staubgefäßen. Öfterblühend.
Large, semi-double, cupped flowers with large petals and golden-yellow stamens. Repeat-flowering.
Grandes fleurs semi-doubles en forme de coupe, avec de grands pétales et des étamines jaune doré. Remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Helles Rot, weiß nuanciert, zur Blütenmitte hin weiß, rötlich angehaucht.
Light red with white nuances, white towards the centre of the flower with a reddish tinge.
Rouge clair, nuancé de blanc, blanc vers le centre de la fleur, avec des nuances rougeâtres.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch.
Shrub.
Arbuste.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
7-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern mit mittlerer Zähnung.
7-pinnate, dark green, glossy foliage with pointed, long oval leaves with medium serration.
Feuilles à 7 folioles, vert foncé, brillantes, ovales et pointues, moyennement dentées.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Stachelige Triebe.
Prickly shoots.
Pousses épineuses.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Le Mans ====
Die Rose wächst im Garten des Züchters Villa Rosa in Le Mans, Frankreich, der Standort ist sonnig.
Der Duft ...(Text der Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
The rose grows in the garden of the breeder Villa Rosa in Le Mans, France, the place is sunny.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Le rosier pousse au jardin de l'obtenteur Villa Rosa à Le Mans, France, l'emplacement est ensoleillé.
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Maria_Sybilla_Merian_-_JPV_Villa_Rosa-2-w.jpg
Fotos Jean-Pierre VibertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==