nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Comtesse de Frigneuse

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:gelb
, 1885 - Züchter/ breeder/ obtenteur et fils, Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: Abkömmling von 'Safrano'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
In den meisten Quellen wird 'Madame Damaizin' als Elternsorte genannt, aber Pierre Guillot sagt 1909 in einem Beitrag zum Congrès des Rosiéristes à Nantes, die Rose sei ein Abkömmling von 'Safrano'Journal des Roses, 1909, Seite 138.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, stark gefüllte, gewölbte Blüten. Lange, spitze, gelbe Knospen mit lang und schmalblättrig überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Kräftiges, glänzendes Kanariengelb.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Lyon-Horticole, Vol. 7 - 8, Association horticole lyonnaise, 1885 - 1886 Seite 344
* Dingee and Conard Co West-Grove, Chester Co. Penna, The new guide to rose culture : 1887 Bild S. 2, Nr. 2 u. Seite 20 - Text
* Cochet, Journal des Roses, 1890 Seite 158
* Rosen-Zeitung, Organ des Vereins Deutscher Rosenfreunde, P. Lambert, 1894 Seite 60/61 - Bild u. Seite 62 - Text
* Wiener illustrirte Garten-Zeitung, Dr. Günther Ritter Beck von Mannagetta, Friedrich Abel, 1896 Seite 312 - Nr. 14
* P. Guillot, Lyon-Monplaisir, Grande culture de rosiers Guillot, Catalogues de pépiniéristes, 1900 Seite 27
Comtesse de Galard-Béarn

Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:gelb
, 1893 - Züchter/breeder/obtenteur Alexandre , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Gewidmet ist die Rose Pauline de Galard de Brassac de Béarn, der Tochter von Louis-Hector, Comte de Galard de Brassac, Comte et Prince de BéarnWikipedia, Louis-Hector de Galard de Brassac de Béarn, fr (* 12.4.1802 in Paris - 26.3.1871 in Brüssel). Er war ein französischer Offizier, Diplomat und Politiker.
----
 
Übersetzung:
 
 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gut gefüllte, schalenförmige Blüten. Sie erscheinen in kleinen Gruppen. Voll geöffnet sind gelbe Staubgefäße sichtbar. Spitze Knospen mit überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Helles Kanariengelb, im Erblühen in der Mitte zartrosa überhaucht.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Rambler, wüchsig, 3m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, hellgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Lange, flexible Triebe, wenig Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Bouzon-Gellenave ====
Sie wächst in der Roseraie Du Désert.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
Comtesse_de_Galard-Béarn,_Roseraie_du_Désert,_Etienne_Bouret_1-w.jpg
Comtesse_de_Galard-Béarn,_Roseraie_du_Désert_2-w.jpg
Fotos Etienne Bouret und Roseraie Du Désert
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Journal des Roses, 07/1902 Seite 103 und nach 104
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 286
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 38
Comtesse de Jaucourt

#redirectMadame la Comtesse de Jaucourt
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, vor 1866 - Züchter/breeder/obtenteur père, Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Comtesse de Labarathe

#redirectDuchesse de Brabant
Kategorie:Rose
Kategorie:Barossa
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1857 - Züchter/breeder/obtenteur Pierre , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Comtesse de Labarthe, Clbg.

Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:rosa
Kletternde , vor 1900 - entdeckt von 
Eltern/parents/parentage: Sport von 'Comtesse de Labarthe'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Der Sport wurde vor 1900 an 'Comtesse de Labarthe' entdeckt, die als 'Duchesse de Brabant' aus den USA nach Australien kam. In den USA wurden 'Comtesse de Labarthe' und 'Duchesse de Brabant' schon früh als synonym erachtet, obwohl sie 1972 noch unterschieden wurdenPeter Henderson's spring catalogue of new, rare, and beautiful plants for 1872 Seite 50 - 'Compte de la Carthe' und 'Duchess de Brabant', aber bald darauf beide nur noch als 'Duchesse de Brabant' verbreitet wurden.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, gefüllte, schalenförmige Blüten, mit kurzen inneren Petalen, zumeist in Büscheln von 6-8 Blüten, etwas hängend, sich kugelförmig öffnend. Sehr reich und öfterblühend. 
==Farbe • Color • Couleur==
Lachsrosa mit hellerer Petalenaußenseite. 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Seltene, große, kugelige Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Wüchsige Kletterrose, 2,0 - 3,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen, leicht gewellten, flach gezähnten Blättern. 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
5- bis 7-fiedriges, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen, leicht gewellten, flach gezähnten Blättern. 
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Süd-West Australien ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Climbing_Comtesse_de_Labarthe_2.jpg
Climbing_Comtesse_de_Labarthe.jpg
Comtesse de Labarthe, Clbg. Margaret Furness-6-w.jpg|Foto Margaret Furness 
Fotos Billy WestZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Tea Roses, Old Roses for Warm Gardens, Lynne Chapman u.a., 2008, ISBN 9781877058677, Seite 63, 90, 91
Comtesse de Serenye

#redirectComtesse de Serenyi
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1874 - Züchter/breeder/obtenteur François , Frankreich
Eltern/parents/parentage: Sämling von 'La Reine'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Comtesse de Serenyi

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1874 - Züchter/breeder/obtenteur François , Frankreich
Eltern/parents/parentage: Sämling von 'La Reine'
Synonyme: 'Comtesse de Serenye'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Grafen von SerényiWikisource, Grafen von Serényi, de sind ein altes, aus Polen stammendes, ungarisches Adelsgeschlecht.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, dicht gefüllte, ballförmige Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Helles, nuanciertes Rosa.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* W. Robinson, The Garden: an illustrated weekly journal of gardening in all its branches, Vol. 11, 1877 Seite 50
* Cochet, Nomenclature de tous les noms de roses connus Seite 39
Comtesse de Turenne

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, 1867 - Züchter Eugène fils aîne, Frankreich
Eltern: unbekannt
Synonyme: 'Madame la Comtesse de Turenne' 
Zu Verwechselungen mit ähnlichen Namen, siehe den Vergleich der Roseraie Du Val-de-MarneVergleich verschiedener "Turenne", L'Haÿ, L'Haÿ.
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Den Namen gab der Rose wohl Françoise de Brignac (* 26.6.1781, ✝ 16.12.1856), die am 9. Mai 1799 Henri Amédée Mercure de Turenne d'AynacHenri Amédée Mercure de Turenne d'Aynac, fr heiratete und damit den Titel Comtesse de Turenne führte.
 
 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, dichtgefüllte, lange kugelig bleibende Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Zart fleischrosa, die äußeren Petalen silbrig-rosa-weiß werdend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, leuchtend glänzend, dunkelgrünes, leicht gewelltes, glattes Laub mit spitz-ovalen Blättern mit feiner, flacher, spitzer Zähnung.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt. Die Rose wird als 'Turenne' geführt, ist aber eindeutig 'Comtesse de Turenne'.
Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:Turenne, Verdier 1861, RH-1-SGH-1-w.jpg|
File:Turenne, Verdier 1861, RH-3-SGH-1-w.jpg|
File:Turenne, Verdier 1861, RH-2-SGH-1-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 716
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 39
Comtesse du Barry

#REDIRECTGolden Border
Kategorie:Rose
Kategorie:Labenz
Kategorie:Floribunda
Kategorie:Beetrose
Kategorie:gelb
, 1993 - Züchter/breeder/obtenteur , Niederlande
Eltern/parentage/parents: unbekannt/unknown/inconnus.
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====Labenz====
Meine Rose stammt von ? und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosenpark Labenz, der Standort ist sonnig, mein Boden ist ein Kies-Sand-Lehmgemisch mit Toneinschlüssen.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
----
==Literatur • Literature • Littérature==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
Comtesse du Cayla

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:orange
, 1902 - Züchter/breeder/obtenteur Pierre , Frankreich
Eltern/parents/parentage: ('Rival de Paestum' x 'Madame Falcot') x 'Madame Falcot'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt wurde diese Rose vom Züchter Pierre Guillot nach Zoé Victoire Talon (* 2.8. oder 25. 8.1785 in Boullay-Thierry, † 19.3.1852 in Saint-Ouen). Sie war eine Vertraute und Mätresse des französischen Königs Ludwig XVIII. Durch Heirat mit Achille Pierre Antoine de Baschi wurde sie Gräfin von CaylaWikipedia, Zoé Victoire Talon, Comtesse du Cayla, de, weshalb sie in der Geschichtsschreibung auch als Comtesse du Cayla bekannt ist.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, halbgefüllte Blüten, im Erblühen edelrosenförmig, mit gelben Staubgefäßen und nach hinten gerollten Petalen. Voll erblüht sieht sdie Blüte etwas unordentlich aus. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Orange-rosa mit gelben Reflexen und kupfrigen Schattierungen und gelb-orangen Petalenrückseiten.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Spärlicher Strauch, 0,5 - 0,8, bei richtigem Klima jedoch ein dichter, üppiger Strauch bis 1,8 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern mit gewelltem Rand.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Biegsame, dünne, rote Triebe mit nur wenigen, kräftigen, breiten Hakenstacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert 
Der Duft ist stark. Es ist eine der am stärksten duftenden Chinarosen.
Der Duft erinnert an Tee und Duftwicken.
Comtesse du Cayla filtered-3-g.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
====Japan====
Sie wächst in der Himeno Rose Nursery, in Sakai, Präfektur Nagano, westlich von Tokyo in Japan. 
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Comtesse_de_Cayla,_Himeno_Rose_Nursery.jpg
Foto Himeno Rose NurseryZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Poutous en Ariège ====
Sie wächst in Poutous en Ariège, Frankreich, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Comtesse_du_Cayla_4.jpg
Comtesse_du_Cayla_3.jpg
Comtesse_du_Cayla_1.jpg
Comtesse_du_Cayla_2.jpg
Comtesse_du_Cayla_5.jpg
Comtesse_du_Cayla_6.jpg
Fotos Etienne BouretZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 135
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 39
* François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 144, 145
* Peter Beales u.a., Rosen Enzyklopädie, Könemann, ISBN 3-8290-1954-8, Seite 174
Condesa da Foz

#redirectRêve d'Or
Kategorie:Rose
Kategorie:S. Roma
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:gelb
, 1869 - Züchter/breeder/obtenteur Jean-Claude , Frankreich
Eltern/parents/parentage: Sämling von 'Madame Schultz'
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Condesa de Sástago

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:orange
, 1930 - Züchter/breeder/obtenteur Pedro (Pere), Spanien
Eltern/parents/parentage: ('Souvenir de Claudius Pernet' x 'Maréchal Foch') x 'Margaret McGredy'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose nach einem Mitglied des Adelshauses BarcelonaHaus Barcelona mit der Familie Conde de Sástago, de. Im Jahr der Züchtung war Luis Beltrán Escrivá de Romaní y de SentmenatCondado de Sástago, es der Conde de Sástago, d.h. geehrt wurde wohl seine Ehefrau María Josefa Patiño y Fernández-DuránGeneall, María Josefa Patiño y Fernández-Durán.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, dicht gefüllte Blüten, im Erblühen mit kugelförmiger Mitte. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Rot-orane, die Petalenrückseiten sind gelb-orange mit rosa Schattierungen.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, H x B = 0,9 x 2,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Steife Triebe mit großen, breiten, leicht gebogenen hellbraunen Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Schwarzach ====
Meine Rose wächst veredelt. Der Boden ist lehmig.
Der Duft ist folgt.
Die Rose duftet folgt.
01_DSCF7386_Kopie.jpg
02_DSCF7387_Kopie.jpg
Fotos Andrea BraunZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==