Trois de Verdun

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Groirie
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 2000 - Züchter/ breeder/ obtenteur 
Eltern/ parents/ parents: Sämling von/ Seedling of/ Semis de 'Tuscany Superb'
==Allgemeines • Preface • Remarques== 
Die Rose ist drei Kameraden des Ersten Weltkrieges gewidmet: Jean Lemière, Jean Vardon und Fernand Neunschwender, der Großvater mütterlicherseits des Züchters. Einer von ihnen hat das Gedicht "Trois de Verdun" geschrieben.
The rose is dedicated to three comrades of the First World War: Jean Lemière, Jean Vardon and Fernand Neunschwender, the breeder's maternal grandfather. One of the three soldiers wrote the poem "Trois de Verdun". 
Le rosier est dédié à trois camarades de la Première Guerre mondiale : Jean Lemière, Jean Vardon et Fernand Neunschwender, le grand-père maternel de l'obtenteur. Trois de Verdun est aussi le titre d'un poème écrit par l'un d'entre eux.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße (Ø 5 - 6 cm), gefüllte Blüten mit sichtbaren gold-gelben Staubgefäßen. Kugelige, rote Knospen. Einmalblühend.
Medium-sized (Ø 5 - 6 cm), double flowers with visible yellow-golden stamens. Globular, red buds. Flowering once. 
Fleurs moyennes (Ø 5 - 6 cm), doubles, avec des étamines visibles d'un ton jaune-or. Boutons floraux globuleux rouges. Rosier non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Dunkles, samtiges Granat-rot, violett marmoriert mit einigen weißen Streifen am Petalenrand. Die Außenseiten der Petalen sind heller.
Dark, velvety garnet-red, violet marbled with some white stripes on the petal borders. The petal reverses are of a lighter colour.
Rouge grenat foncé, velouté, marbré de violet avec quelques rayures blanches sur le bord des pétales. Le revers des pétales est plus clair.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1,2 x 1,0 m.
Shrub, 1.2 x 1.0 m.
Arbuste, 1,2 x 1,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
Medium-green foliage with 3 - 5 long/pointed/oval leaflets. 
Feuillage penné vert clair avec 3 - 5 folioles longues, ovales et pointues.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
It grows in the garden Allonnes II of the breeder. 
 Le rosier pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur.
Der Duft ist mittel.
Medium-scented.
Moyennement parfumé.
Trois de VERDUN - hybride rosa gallica-1-g.jpg|
Foto Jean-Pierre VibertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Trangé ====
Meine Rose wächst in der Roseraie de La Groirie in Trangé, der Standort ist sonnig.
My rose grows in the Roseraie de La Groirie in Trangé in a sunny spot.
Mon rosier pousse dans la Roseraie de La Groirie à Trangé dans un emplacement ensoleillé.
Der Duft ist mittel.
Medium scented.
Moyennement parfumé.
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, reminds me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Trois_de_Verdun_-_GE_La_Groirie-2-w.jpg
Foto Guillaume EpinalZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes== 
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 307