nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Madame Louis Lévêque, Teerose

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:gelb
, 1892 - Züchter/ breeder/ obtenteur Pierre Louis , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt hat Pierre Louis Lévêque die Rose zu Ehren seiner zweiten Frau Maria Mallarmé.
Die Abbildung im Journal des Roses, 1896, entspricht farblich nicht den zeitgenössischen Beschreibungen
Journal des Rose 1896: hellgelb weißliche Nuance mit einem leichten rosafarbenen Schimmer an den Spitzen der Blütenblätter. 
Soupert & Notting: lebhaft rosa, hellgelb schattirt, weisslich und lachsfarbig nuancirt, Contrum dunkler
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gut gefüllte, gewölbte Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Lebhaft rosa, hellgelb schattiert, weisslich und lachsfarbig nuanciert, dunklere Mitte.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, kräftig grünes Laub.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit mittelgroßen, rot-braunen Stacheln mit verbreiterter Basis.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Cochet, Journal des Roses, 1896 Seite 181 Textu. Seite 184/5 Bild
* Soupert & Notting, Luxemburg General-Catalog 1896 - 1897 Seite - Nr. 2219
* Les plus belles roses au début du XXe siècle, Charles Amat, Société nationale d'horticulture de France, 1912 Seite 65
* Clément Nabonnand, Horticulteur à Estérel-Parc près Cannes, Catalogues de pépiniéristes, 1913/1914 Seite 30 - Nr. 336
Madame Louis Ricard

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, 1904 (1892?) - Züchter Jules-Philibert , Frankreich
Eltern: unbekannt
==Allgemeines • Preface • Remarques== 
Louis RicardLouis Ricard, fr (* 17.3.1839, ✝ 2.3.1921) war ein französischer Anwalt und Politiker aus Rouen. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Gefüllte, gewölbte Blüten mit einem gelben Auge aus Staubgefäßen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Fein geäderdes purpur-violett-rosa, nach außen hin heller werdend. Die Petalenrückseite und die Petalenränder sind heller.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:|
File:|
File:Mme Louis Ricard, Boutigny 1904, RH-1-SGH-1-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Cochet, Journal des Roses 1904 Text
Madame Lucien Villeminot

Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
mini|300px|right|Madame Lucien Villeminot
, 1904 - Züchter/breeder/obtenteur Jules , Frankreich
Eltern/parents/parentage: 'Conrad Ferdinand Meyer' x 'Belle Poitevine'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Lucien Villeminot war der Schwiegersohn von Jules Gravereaux.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, stark gefüllte, schalenförmige bis leicht gewölbte Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Zartes Mauve-rosa, nach außen heller werdend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Keine.
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit ovalen, glatten Blättern mit kleiner Spitze.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit mittelgroßen Hakenstacheln in Abständen.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Galten ====
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in Galten bei Aarhus, Jytland, Dänemark in Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet folgt.
Mme_Lucien_Villeminot_3.PNG
Mme_Lucien_Villeminot_1.PNG
Mme_Lucien_Villeminot_2.PNG
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Erling Østergaard
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Madame Marie Lavalley

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1881 - Züchter/breeder/obtenteur Gilbert , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Synobyne: 'Madame Marie Lavelley', 'Marie Lavallée'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Arbre extra-vigoureux, gros bois, 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Sehr große, wohlgeformte, halbgefüllte Blüten in Büscheln. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Nuanciertes, lebhaftes Rosa. Weiße Linien.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Sehr wüchsiger Strauch, neigt zum Klettern.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit wenigen Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 405
* Cochet, Journal des Roses 1881 Seite 147, 148
Madame Marie Lavelley

#redirectMadame Marie Lavalley
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rosa
, 1881 - Züchter/breeder/obtenteur Gilbert , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Madame Masson

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1851 - Züchter/breeder/obtenteur , Frankreich
Eltern/parents/parentage: Sämling von 'Comte de Montalivet'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Der Züchter Marest hat die Rose der Ehefrau von Masson gewidmet, der Chefgärtner im Jardin d'Expériences der Société royale d’horticulture de Paris, im Jardin de Luxembourg, Paris war, und er stellte sie 1854 vor.
----
Übersetzung:
Bevor wir über die 1835 auf den Markt gebrachten Rosen weiter berichten, möchten wir an eine Neuheit aus dem Jahr 1854, Madame Masson, erinnern, deren Abbildung eine der uns letztes Jahr von Herrn Marest, Züchter in Paris, zugesandten Blüten treu wiedergibt.
Diese Rose ist sehr kräftig; ihr breites Laub begleitet auf wunderbarer Weise sehr große und herrliche, vollgefüllte Blüten, deren Farbe ein dunkles und samtenes, von kräftigroten Reflexen erhelltes Karmesinrot ist, das später ins Violette übergeht. - Es ist eine der verdienstvollen Rosen aus dem Jahr 1854. Sie gehört zu der Klasse der Remontant-Hybriden.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, dicht gefüllte, flach schalenförmige, andeutungsweise geviertelte Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Schönes samtiges Karmin, mit lebhaft roten Lichtern, rot-violett verblühend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Üppiger Strauch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, kräftig grünes Laub mit spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* L'Horticulteur Français, François Hérincq, 1855 Seite 245 
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 463
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 106
* Roses et Rosiers: Par des Horticulteurs et des Amateurs de Jardinage, Text und Bild
* The Geo. H. Mellen Co. Catalog, spring 1911 Text
Madame Maurice Kuppenheim

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:orange
, 1877 - Züchter/ breeder/ obtenteur Marie Veuve , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, gewölbte Blüten mit breiten Petalen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Lachsfarben Orange mit Gelb nuanciert. Rosa bis kupfrig-gelbe Petalenrückseite.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauchrose.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Theodor Nietner, Die Rose, 1880 Anhang Seite 82 - Nr. 3056
* Soupert & Notting, Luxemburg General-Catalog 1896 - 1897 Seite 17 - Nr. 462
Madame Melon du Thé

#redirectClothilde Soupert, Polyantha
Kategorie:Rose
Kategorie:S. Roma
Kategorie:Wallenrod
Kategorie:Beetrose
Kategorie:weiß
Kategorie:zartrosa
 
, 1888 - Züchter/breeder/obtenteur , Luxemburg
Eltern/parents/parentage: 'Mignonette, Polyantha' x 'Madame Damaizin'
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Madame Merlon du Thé

#redirectClothilde Soupert, Polyantha
Kategorie:Rose
Kategorie:S. Roma
Kategorie:Wallenrod
Kategorie:Beetrose
Kategorie:weiß
Kategorie:zartrosa
 
, 1888 - Züchter/breeder/obtenteur , Luxemburg
Eltern/parents/parentage: 'Mignonette, Polyantha' x 'Madame Damaizin'
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Madame Moreau, Moosrose

Kategorie:Rose
Kategorie:Antjes G
Kategorie:unklar
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, , 1872 - Züchter , Frankreich
Eltern: unbekannt
==Allgemeines • Preface • Remarques== 
Die Rose ist der Ehefrau von Moreau, Partner der Firma Moreau & Robert gewidmet 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Gefüllte, flach schalenförmige, z.T. geviertelte Blüten. Stark braun-grün bemooste Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Karminrot, weiß, leicht karmin überhaucht gestreift.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Üppiger Strauch, 1,2 m
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit feingenarbten, lang-spitz-ovalen Blättern mit bemoosten Rändern und Stielen.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Die aufrechten Triebe sind dicht mit kleinen und mittleren rot-braunen Stacheln besetzt.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Karben ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosenhang Karben, der Standort ist halbsonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist ...
Meine Rose duftet ...
IMGP4656-4-w.jpg
IMGP4657-4-w.jpg
IMGP4654-4-w.jpg
IMGP4655-4-w.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Sangerhausen ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt. Die Rose ist falsch, da sie nach Jäger, Rosenlexikon, Simon & Cochet, Nomenclature und Wesselhöft, Der Rosenfreund 1878 karminrot und weiß gestreift ist, wie die Rose aus Karben.
Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet würzig .
File:Mme_Moreau,_Moreau-Robert_1872,_Moos,_SGH_(5)-1-w.jpg|
File:Mme_Moreau,_Moreau-Robert_1872,_Moos,_SGH_(1)-1-w.jpg|
File:Mme Moreau, Moreau & Robert 1872, Cent. musc.-4-SGH-1-w.jpg|
File:Mme Moreau, Moreau & Robert 1872, Cent.-1-SGH-1-w.jpg|
File:Mme Moreau, Moreau & Robert 1872, Cent. musc.-3-SGH-1-w.jpg|
File:Mme Moreau, Moreau & Robert 1872, Cent. musc.-2-SGH-1-w.jpg|
File:Mme Moreau, Moreau & Robert 1872, Cent. musc.-1-SGH-1-w.jpg|
File:Mme_Moreau,_Moreau-Robert_1872,_Moos,_SGH_(3)-1-w.jpg|
File:Mme_Moreau,_Moreau-Robert_1872,_Moos,_SGH_(2)-1-w.jpg|
File:Mme_Moreau,_Moreau-Robert_1872,_Moos,_SGH_(4)-1-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Antjes Gallicas ====
Die Rose stammt von Schultheis und wächst veredelt.
Sie wächst in Erndtebrück bei Antjes Gallicas , der Standort ist sonnig bis halbschattig, der Boden ist steinig, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:|
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 491
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 107
* Wesselhöft, Der Rosenfreund 1878, Seite 165
* Rosen-Zeitung 1894, Text
* Dictionnaire des Roses, Bd 2, S. 62 Text
Madame Méha Sabatier

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
, 1916 - Züchter/ breeder/ obtenteur Joseph , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: Sämling x 'Château de Clos Vougeot'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Sabatier ist ein berühmter französischer Messerhersteller aus Thiers, westlich von Lyon, der Heimat der Pernet-Ducher.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, gewölbte Blüten. Samtig karmesinrote Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Karminrot, im Blühverlauf dunkler werdend. Gelegentliche weiße Punkte oder Linien.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 0,8 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub mit spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Grüne Triebe mit zahlreichen mittelgroßen, breiten, roten Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Die Rose wächst veredelt im Europa-Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig und der Boden ist schwer, lehmig.
The grafted rose grows in the Europa-Rosarium in Sangerhausen in a sunny spot and a heavy soil. 
Le rosier greffé pousse dans l'Europa-Rosarium de Sangerhausen dans un emplacement ensoleillé et un sol lourd/argileux. 
Der Duft ist ...
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet ....
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Mme Méha Sabatier, Georges Francis-2-w.jpg|Foto Georges Francis
DSC_3424-2-w.jpg
Fotos Rudolf BergmannZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Les Amis des Roses, Journal de la Société Française des Rosiéristes, Lyon, 1916 Seite 140
* Alex. Dickson & Sons Ltd., Hawlmark, Newtownards, N. Ireland, Catalogue of Roses, 1921 Seite 25
* Grandes Roseraies du Val de la Loire, Gaston Fleury, Orléans, Catalogue 1924 Seite 23
* Rosiers Pierre Guillot, Rosiériste à Lyon-Monplaisir, Catalogue 1936 - 1937 Seite 18
* Pernet-Ducher, Roseraies, Feyzin (Isère), Catalogue 1937 Seite 10
Madame Mélanie Soupert, Clbg.

Madame Melanie Soupert, Clbg.
Madame Melanie Soupert, Clbg.
Madame Melanie Soupert, Clbg.
, 1914 - entdeckt von Ernest Doncaster von J. & Co., UK
Eltern/parents/parentage: Sport von 'Madame Mélanie Soupert'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Gewidmet ist die Ursprungsrose dieses Sports von 'Madame Mélanie Soupert' der Schwester des luxemburgischen Rosenzüchters Jean-Constant Soupert.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gut halbgefüllte bis gefüllte Blüten mit gelb-orangen Staubgefäßen. Spitze, rosa Knospen mit überstehendenden, schlanken Kelchblättern. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Cremeweiß-gelb mit gelbem Blütengrund und rosa Mitte. Sich rosa öffnend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Kletternd, ca. 3 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 7-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit mittelgroßen, kräftigen Stacheln in größeren Abständen.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Japan ====
Meine Rose wächst in japanischen Rosengärtnereien und Rosarien.
Madame_Melanie_Soupert,_Saskelook,_Ikuta_Rose_Garden-w.jpg
Madame_Melanie_Soupert,_Himeno_Nursery-w.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 675