nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
German Mentors Gruppe/de

Menü
*Secondlife
** Infos zum Mainland
** Was sind private Estates?
*Interessante Verweise
**Second Life Grid Status 
**Second Life Fragen und Antworten
===Infos über die Gruppe===
German Mentors Gruppe
* 
Herzlich Willkommen bei German Mentors Gruppe.
Erstmal danke das du dich für Unser Projekt interessierst.
Wir, das sind deutschsprachige Bewohner, die es sich zur Aufgabe gemacht haben Neuen wie auch alten Hasen mit Rat und Tat zur Seite zu stehen um ihnen einen möglichst interessantes und dauerhaftes Erlebnis in Second Life bieten zu können.
Wir helfen bei Problemen mit Landkauf, Kaufen allgemein, dem Verkaufen ebenso wie Probleme mit Programmen oder Fragen was erlaubt ist und was nicht.
Natürlich helfen wir die ebenso wenn du deine ersten selbst erstellten Sachen verkaufen möchtest.
Gerade wenn du schon vieles weisst würden wir uns freuen wenn du dein Wissen mit den anderen Teilen möchtest.
Mit besten Grüßen von:
Holger Gilruth
===Mitgliedertreffen===
Derzeit gibt es keine Regelmässigen Treffen
===Beitreten der Gruppe===
Jetzt kommt das wichtigste, wie kannst du der Gruppe beitreten?
- Gehe auf Diese Seite und klicke auf View Full Profile
===Endorsed Group===
Wir haben entschieden das Beta Programm Endorsed Group Programm von Lindenlab zu verlassen
Holger Gilruth 23:44, 9 October 2009 (UTC)
===Statistische Informationen zur Gruppe===
__NOTOC__
Category 	German Mentors Gruppe Deutsch
 	
 	
 	
Group Name 	German Mentors Gruppe
 	
 	
 	
This Document Is Current As Of	Holger Gilruth Holger Gilruth 11:38, 14 January 2012 (PST)
 	
 	
 	
Founder's Second Life Name 	Holger Gilruth
 	
 	
 	
Total Group Members 	1111
 	
 	
 	
Group Charter 	Be nice
 	
 	
 	
Mission Focus & Statement 	Main Focus: Specific Country
 	
 	
 	
Other 	Language (German), New Resident Basics, General Classes.
 	Wir, das sind eine Gruppe von engagierten Secondlife Usern haben es uns zur Aufgabe gemacht Usern bei den ersten Schritten in Secondlife zu helfen.
 	
 	
 	
Best Practices: 	
* Locations: 	The whole Grid
* Resources: 	Hauptseite
 	
 	
 	
Group Representatives 	
1. Holger Gilruth
 	
 	
 	
 	
Group Documentarians 	
1. Holger Gilruth
 	
 	
 	
 	
Requirements to Join 	Entrants must be German speaking.
 	
 	
 	
Related Links / Projects 	
Wikiseite 	German_Mentors_Gruppe/de
German Mentors Gruppe/de/mainland/Info

Mainland
*Was ist Mainland
** Was ist Mainland
*Mainland kaufen
** Mainland kaufen
*Mainland verkaufen
** Mainland verkaufen
*Mainland Vor und Nachteile
** Vor- und Nachteile
Deutsche in SL
*Städte
** folgen noch
*Interessante Verweise
**Second Life Grid Status 
**German Mentors Gruppe - Webseite
== Allgemeine Informationen rund um das Mainland ==
=== Was ist denn eigentlich das Mainland ? ===
Es gibt in Secondlife grundsätzlich 2 Arten von Land. 
Das ist zum einen das Mainland um das es in diesem Bereich hier geht und es gibt das Privat Land oder Privat Estate.
Beim Mainland gibt es fast keine Vorschriften und egal wieviel Land jemand rund um dich herum besitzt du kannst fast machen was du gerne möchtest. Das Private Land, dort ist eine Privatperson oder eine Firma Besitzer dieser Sim. Dort kaufst nur nicht wirklich das Land, dieses Bedeutet das der Sim Besitzer machen kann was er gerne möchte. Wenn es hart auf hart kommt nimmt er dir das Land einfach weg denn du hast nur eine Art Miete abgeschlossen. Das Geld für die Miete wird bei dieser Art von "Landkauf" oder besser gesagt "Landmiete" zahlst du direkt an den Sim Besitzer und nicht an Lindenlab
Beim Mainland allerdings kaufst du das Land direkt von Lindenlab, der Betreiberfirma von Secondlife. Dort wird dir das Land nur weg genommen wenn du z.b. die monatliche Miete (in Secondlife nennt Sie sich Tier) nicht mehr bezahlst.
Früher war zum Besitz von Mainland ein Premium Account notwendig, dieses ist zwar heute nicht mehr zwingend erforderlich aber wenn es mal Probleme oder Fragen gibt steht euch dadurch ein Live Chat zur Verfügung und ausserdem erhaltet Ihr auch noch Wöchentlich 300L$ als Taschengeld automatisch auf euer Lindendollar Konto.
zurück zu german Mentors Gruppe
German Railway

This railway exists in Austria Microcontinent. Its name is not official, it was given by the Second Life Geography team.
== Tracks ==
The railway is not as wide as a classic Heterocera raiilway, it is about half as wide and has a different texture. There is not the same texture along the entire railway, there are minimum 5 different rail textures. Very important is that in the urban part of the microcontinent, the rail becomes a real subway, with a few stations.
== Coverage ==
The railway goes through 10 sims of 17, how many the microcontinent has, so it has a large coverage. Stations are frequent in East, but rare in West. The rail has a large central station in MBK Bahnofsviertel. From there, 3 branches are visible to South, West and East. The Eastern branch is the urban one and soon after passing through Goethe sim, it enters a tunnel and becomes a one-way subway. The Western brench goes through a plain, near a road and finally ends in a depot. The South brench offers great landscapes. It follows a river, then enters a sharp valley in the snowlands and ends at a local station.
== Transportation ==
It looks like a classic VRC train can use this railway. The switches use a different system, they are automated and have a multitude of light signals. Automated Transportation is present. There are some very fast moving trains, with a modern design, usually blue colored. Before entering a station, they move very slow.
== Technical Data ==
The numbers listed below are distances measured in km. Estimated maximum error is 5%.
West Branch:
 MBK Bahnosviertel: 0.00
 MBK Frankenhain: 0.24
 Modling: 0.50
South Branch:
 MBK Bahnosviertel: 0.00
 Residenz: 0.23
 Miesterbastler South: 0.49
 MBK Flughafen: 0.89
 Zollberg: 1.21
East Branch:
 MBK Bahnosviertel: 0.00
 Goethe: 0.31
 Munchen West: 0.43
 Marienplatz: 0.63
 Isartor: 0.87
== See Also ==
List Of Railways
Second Life Geography
German speaking Linguists

__TOC__	
== German speaking Linguists Meetings ==
=== When and Where? ===
We're currently not hosting regular meetings, tho they can be addressed/requested when needed. Not an official GsL meeting but a place and time to see many GsL members with GsL related topics is the office hour of the German localization specialist (and GsL member) Simone Linden. 
=== Links to GsL Meeting Transcripts ===
A page which only includes the summaries of the meetings can be found here.
Transcript and summary of every single meeting:
*2009 03 05 - Tried to find places for CT-273
*2009 02 04 - Localization Central, CT and Simones OH
*2009 01 08 - Discussion about mailing lists
*2008 12 04 - Summary of changes in the Volunteer Program, etc.
*2008 11 06 - CT Project, Glossary, i18n & L10n issues, misc
*2008 10 02 - RHN update, Project:Languages changes, CT Project change
*2008 09 09 - L10n & i18n Office Hour of Lexie Linden with Danica Linden
*2008 09 04 - RHN, Glossary & Advertisement
*2008 08 20 - Tom's Office Hour - Glossary & KB Translations
*2008 08 19 - Another Office Hour of Lexie Linden regarding KB translations
*2008 08 07 - KB, Blog & LSL Translation Project
*2008 08 05 - Office Hour of Lexie Linden regarding KB translations
*2008 07 03 - Various Topics
*2008 06 17 - SL5B planning
*2008 06 05 - Who we are and other topics
*2008 05 08 - Various Topics
*2008 04 16 - German Linguists & the Wiki
=== Links to Simone Linden's Office Hour transcripts ===
== Projects ==
Current Projects:
*Community Translation Project, German KB Translation Project
*Blog Translation (paused)
*Help Portal Translation (upcoming)
*KB Translation - Part of Community Translation Project
*LSL Portal Translation - Part of LSL Portal Translation Project (See also German LSL articles in need of translation)
*Volunteer Portal Translation - Part of Mentor Linguist Scribe Translation Project
*German articles in need of translation
Past:
*An exhibit at the SL5B
*ISO 639-1 vs. ISO 639-3 - Clarification of some Wiki confusion.
*Sie vs. Du - How to translate the English word "You". 
== German speaking Linguists Pavillion ==
If you would like to contribute to the German speaking Linguists Pavillion at SLVEC, please read the building guidelines at the SL Volunteer Education Center article and list your contributions at SL Volunteer Linguist Center/German.
== Related Articles ==
* Project:Languages
* German Linguists Pavillion @ SLVEC
* InWorld Profile of German speaking Linguists
* Community of German speaking Volunteers
Category:I18n_articles
 German speaking Linguists
 German speaking Linguists
 German speaking Linguists
German speaking Linguists/Agenda

Agenda for
* Your opinion on ways to improve the Resident Help Network
*:Explanation: The Resident Help Network (RHN) is supposed to raise awarenes to groups within Second Life, which have a valuable effect on new Residents. It is also a way for these groups to support (and connect to) each other. What do you think could/should the RHN do, in order to reach this goal.
 Agenda
German speaking Linguists/History/ISO 639-1 vs. ISO 639-3

There seem to be no ISO 639-3 articles left, so this issue is moved to the history section.
== ISO 639-1 vs. ISO 639-3 ==
The Mentor Linguist Scribe Translation Project is advertising the use of Template:Multi-lang which uses ISO 639-1. Since this is the only semi-official resource we have about LL's plans regarding the wiki-structure, we should name German translations of existing articles as ARTICLENAME/de. Not ARTICLENAME/deu. However, the wiki is currently a mix of both ISO's since Template:ISO 639-3/cat-speaking is using ISO 636-3 (like it's name indicates). Please move articles you find using the /deu naming to /de. Google states that Mentors Teaching Mentors/deu is currently the only affected article. If you find more, please list them on this page! 
Please also have a look at and Project:I18n regarding internationalisation. 
To do:
(enter duplicated articles here)
Done:
*Mentors Teaching Mentors/deu -> Mentors Teaching Mentors/de
*Volunteer_Title_Activation_/_Conditions_/deu + Volunteer_Title_Activation_/_Conditions/deu + Volunteer_Title_Activation_/_Conditions_/de -> Volunteer_Title_Activation_/_Conditions/de
*Tao_of_Volunteers/deu -> Tao_of_Volunteers/de
*Mentor_Linguist_Scribe_Translation_Project/deu -> Mentor_Linguist_Scribe_Translation_Project/de
*Volunteer_Group_IM_Guidelines/deu -> Volunteer_Group_IM_Guidelines/de
*Second_Life_Mentor_Orientation_Sample_Session/deu -> Second_Life_Mentor_Orientation_Sample_Session/de
*SL_Volunteer_Mentor_Buddies/deu -> SL_Volunteer_Mentor_Buddies/de
*Mentor_Buddy_Guest_Speaker_Basics/deu -> Mentor_Buddy_Guest_Speaker_Basics/de
*Mentors_Teaching_Mentors/deu -> Mentors_Teaching_Mentors/de
History/ISO_639-1_vs._ISO_639-3
German speaking Linguists/History/Sie vs. Du

== Review the Style Guide and Glossary ==
Quote from How to Localize Your World#Review the Style Guide and Glossary:
: Linden Lab has created a Style Guide and Glossary for each of the seven languages it supports. These contain the translation recommendations for each language. Reviewing this before beginning translation will save translation time and error, and make changes easier for Linden employees to QA and incorporate in a new viewer.
:* 'German ''
:** German Style Guide
:** German Glossary
This Style Guide recommends to translate the English word You with the German Sie. German Linguists considered this translation as inapropriate for a medium such as the Second Life Wiki. We discussed this topic at a previous meeting and got the feedback from Lexie Linden to translate formal articles (like rules and guidelines) with "Sie", while using "Du" for conversational topics. A revision of already translated articles is welcomed but no must.
German localization specialist Simone Linden clarified at the monthly GsL meeting of November, that Sie will be used for the Second Life web page, to also address businesses. (Transcript). 
History/Sie vs. Du
German speaking Linguists/Meeting Summaries

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
This page lists the summaries of the German speaking Linguists meetings. The complete transcripts including lists of attendees are linked to the group page.
==March 5th 2009==
Read the whole transcript
==February 4th 2009==
Read the whole transcript
==January 8th 2009==
Read the whole transcript
==December 4th 2008==
Read the whole transcript
==November 6th 2008==
Read the whole transcript
==October 2nd 2008==
Read the whole transcript
==September 9th 2008==
This was an Office Hour of Lexie Linden, not a regular monthly GsL meeting:
Read the whole transcript
==September 4th 2008==
Read the whole transcript
==August 20th 2008==
This was an Office Hour of Tom32 Anatine, not a regular monthly GsL meeting:
Read the whole transcript
==August 19th 2008==
This was an Office Hour of Lexie Linden, not a regular monthly GsL meeting:
Read the whole transcript
==August 8th 2008==
Read the whole transcript
==August 5th 2008==
This was an Office Hour of Lexie Linden, not a regular monthly GsL meeting:
Read the whole transcript
== July 3rd 2008 ==
Read the whole transcript
== June 17th 2008 ==
Read the whole transcript
== June 5th 2008 ==
Read the whole transcript
== May 8th 2008 ==
Read the whole transcript
== April 16th 2008 ==
Read the whole transcript
 Meeting Summaries
German speaking Linguists/Portal Translation Project

== How To ==
Please mark translations as "in progress" when you begin the translation and as "done" when finished it. Also check the Suggested Pages to Translate if the page is doubled there and mark it as well so no one does the same work twice. Read the instructions on how to create such a subpage. In case you need help, please contact a Mentor Scribe or one of your fellow Linguists =)
== Pages In Need For Translation ==
* SL Volunteer Education Center
* Orientation Island Walk Through
* Introduction to Shadowing for Apprentices
* Mainland Mentor Coaches
* Recent JIRAs concerning Volunteers
+ many from Mentor Linguist Scribe Translation Project#Suggested Pages to Translate
== Related Links ==
* German Linguists
* Mentor Linguist Scribe Translation Project
* LSL Portal Translation Project
* Project:Languages
* Project:I18n
* German Linguists Pavillion @ SLVEC
* German Mentors
German speaking Linguists/Project/Blog Translation

==What is this about?==
The SL Blog and the Grid Status are a way for Linden Lab to keep their Residents up-to-date. Content there can grow and change very quickly. 
Having these two resources translated in other languages is an integral part of the integration of foreign Residents. This project tries to translate and store these blog post in German language.
==Procedure==
You can assign yourself to a blog posting, translate it and store it at Blog Translation/de. Please use Template:Blogtranslation/de so it all keeps a certain style. After each month, the page will be moved to Blog Translation/Archives/YYYY_MM/de and a new Blog Translation/de page will be put in place. Please categorize all these pages with :Category:Blog Translations/de. All pages got to contain Template:Blogtranslation/Disclaimer/de on top of the page.
This project was started and is obtained by Igel Hawks, so feel free to contact her with any questions about it. It is currently paused due to other projects, but if you would like to pick it up again, please IM Igel with your request.
==Related Links==
*Blog Translation/de
*:Category:Blog Translations/de
*German speaking Linguists
Project/Blog Translation
German speaking Linguists/Project/KB Translation

__NOTOC__
==What is this about?==
The so called "Community Translation Project" (CTP) started on August 4th 2008 (see also VTeam Blog).At the moment of writing, it is focused on the translation of Knowledgebase (KB) articles to German. By contributing to this project, you have to agree to the Terms and Conditions for Second Life Community Translation Program.
==Office Hours==
*Tom scheduled an Office Hours on Wednesday 1 PM SLT (22:00 MET) in Zhora Galli Bay with Q&A about this project. 
*Lexie Linden is also answering questions about the project at her office hour:
==Organisation==
The CTP page states we should assign ourselfs to translations in the PJira and then attach these as .txt files to the issues. Since most of us are more familiar with the Wiki then with the PJira, the GsL will store the KB articles in the Wiki and offer the possibility to translate them here with the usual procedure, using Template:Multi-lang. You can then copy and paste them to a .txt file and attach them to the PJira issue. You can alternativly just write a Done, please post behind the related article and one of the project participants will post it to the PJira for you.
Here are the articles up for translation: 
*Links will soon be listed here
== Related Links ==
*Community Translation Project
*Terms and Conditions for Second Life Community Translation Program
*OH Transcript with Lexie and Danica Linden
Project/KB Translation Project
German speaking Linguists/Project/LSL Portal Translation

==What is this about?==
The LSL Portal offers Residents a documentation of the Linden Scripting Language (LSL). In order to give German Residents the possibility to learn this programming language, the GsLs are trying to translate the portal.
==Procedure==
Linguists can assign themselfs to certain articles and mark translations as in progress or done.
It is suggested that the templates are translated first, since many of them are needed to translate the articles. However, this can be a little tricky, since they are connected. Therefor, Kuraiko created a Wiki sandbox environment to test the translated templates prior to their implementation. This way, we won't spam the SL Wiki with to many edits. 
Since the function, event and constant templates are already translated, those who don't feel fine with the translation of templates can translate functions, constants, events or even tutorials. 
Upcoming: Further documentation on how to translate an LSL article.
Article listing:
*Categories, Templates and Tutorials
*Functions A-L
*Functions M-Z
*Constants
Project/LSL Portal Translation
German speaking Linguists/Project/Volunteer Portal Translation

== Project: Volunteer Portal Translation ==
A translation of the Volunteer Portal was suggested and started at User:Zai_Lynch/Sandbox/Volunteer_Portal/de. It will be moved to Volunteer Portal/de as soon as the article is readable. Guidelines for this project were discussed at a previous meeting and are as follows:
*German articles should link to other German articles instead of linking to their English parents.
*If no German translation is available, please mark the link to the English article with a bold and red asterisk . The required wiki-code is: {{nnlink/de}}. Please also add this page to our to-do-list at German_Linguists/Portal_Translation_Project.
*Create new articles with German titles and enter redirects to ENGLISHARTICLENAME/de. For example:
: Create an article named Mentorenanwärter with a redirect to SL_Apprentice_Mentors/de using the wiki code #REDIRECT [[SL_Apprentice_Mentors/de]] as its only content.
*Search the English pendent to orphaned German articles and move them to ENGLISHARTICLENAME/de. If there is no English pendent, create one with a brief summary about the content and then move the orphaned German article as mentioned above.
Please don't edit these guidelines without a discussion at either the related discussion page or at one of the German Linguists Meetings.
Please have a look at Project:Languages as well for further info on guidelines.
=== To Do ===
* Move articles from :Category:Text_from_In-world_Notecards_(German) to right spot (according to previously mentioned guidelines). Compare to :Category:Text_from_In-world_Notecards. After moving, please remove 
 [[Category:Text_from_In-world_Notecards_(German)]]
from the moved article and add it beneath the redirect at the old article. That way, the category still displays German speaking topics. Please also add
 <!-- Please don't remove the category label from this redirect without previous discussion at https://wiki.secondlife.com/wiki/German_Linguists -->
beneath the redirect.
Project/Volunteer Portal Translation
German speaking Linguists/SL5B

This is a collection of translations which were used for the GsL exhibit at SL5B
== Translations ==
=== German speaking Linguists ===
*Chinese: 德语语言学家
*Dutch: Duits sprekende taalkundigen
*French:
*German: Deutschsprachige Linguisten
*Hebrew: בלשנים דוברי גרמנית
*Italian:
*Japanese: ドイツ語が話せる言語学者
*Korean: 독일어 말하는 언어학자
*Polish:
*Portuguese: Linguistas que falam alemão
*Spanish: Lingüistas germano-parlantes
*Swedish: Tyskspråkig översättare
*Finish: Saksankieliset kielitieteilijä
*Slovenian: Nemško govoreči mentorji
*Macedonisch: Germansko Pricanje
=== Language Barrier ===
*Chinese:语言障隘
*Dutch: Taalbarrière
*French: barrière linguistique
*German: Sprachbarriere
*Hebrew: מחסום שפה
*Italian:
*Japanese: 言葉の壁
*Korean:언어 장벽
*Polish:
*Portuguese: Barreira da linguagem
*Spanish: Barrera idiomática
*Swedish: Språkbarriär alt. språklig barriär
*Finish: Kielimuuri
*Slovenian: Jezikovna prepreka
*....
Germania

Germania is an estate dedicated to the German speaking community in SL. 
=== Estate Owner ===
Melina Loonie
=== Estate Managers ===
* Melina Loonie
* Sucarab Schwartzman
=== Regions ===
Currently the estate consists of the following regions:
* : 12/15/2007
* : 02/10/2007
* : 04/20/2007
* : 02/20/2007
* : 07/27/2007
* : 02/07/2007
* : 06/08/2007
* : 03/28/2008
* : 02/12/2007
* : 12/15/2007
* : 12/15/2007
* : 08/11/2007
* : 12/15/2007
* : 01/09/2007
* : 03/06/2008
* : 11/30/2007
* : 03/12/2008
* : 05/31/2008
* : 10/24/2007
Category:Private Estates
Gesture Project

* This project is closed! Thanks to all who participated!!
----
There is a possibility that new gestures will be included in Inventory. Mentors are asked to nominate gestures they feel are worthy and that will appeal to the new resident!! Any gesture that ends up being chosen, the creator will be approached to be sure they agree with inclusion. 
*Mentors will be invited to a meeting to see the gestures and vote. Date to be announced!
Note - Only 10 submissions per Mentor please
===Features that would make for good gesture nominations:===
* Must be PG
* Funny or useful
* Cultural diverse. E.G. include modern asian bows, etc.
* Ideally visible from behind. (New residents sometimes think gestures didn't work if they can't see them from behind. E.G. winking).
* Owners/creators of the gestures *should be current, active residents.
* The gestures need not be freebies
* We'll take all suggestions, even when the creators are long gone but it's extra good if we can reach them. 
* In addition to suggesting particular gestures, Mentors can nominate some of their favorite gesture vendors who might like to work with us on this mini-project.
===Nominations:===
Gather the gestures on a notecard with: 
*Creator info
*Gesture Name
*Description/Category
*Free or Fee
*List Gesture Vendor name and location if you are nominating their gestures in general
===Categories:=== 
*Newly created (for this project) gestures
*Cultural
*Fun
*Male Only
*Female Only
*Special Use
Turn your notecard of gestures in to one of the following committee members:
*Doctor Gascoigne
*Rails Bailey
*Jezzie McCellan
*Radioactive Rosca
*Nava Muni
*Thely Anansi
*Ginger Marseille
*Calliedel Boa
*EagleWoman Lightfoot
*Sarina Meriman
*Oliver Szondi
*Edde Edman
*Chatbrat Pippita
*Lelia Wakawaka
*Orange Planer
*Poppy McDunnough
*Project closes October 20, 2008 Please have your submissions in by the end of the 19th.