X Strait Y Scenery

----
X Strait Y Scenery (Japanese: X Kaikyō Y Geshiki) is the first Japanese ending theme of Pokémon the Series: XY. It debuted as an ending song in XY001, replacing Let's Join Hands.
==Ending animation==
===Synopsis===
 is displayed in 's Pokédex. Throughout the ending, he makes different facial expressions. During this, Poké Puffs roll along, followed by a few flying ones. Then, Pikachu moves over to 's Town Map. briefly appears from a flying Poké Puff he was holding on to. Pikachu goes back to Ash's Pokédex to observe the floating pink Poké Puff. It lands on the middle between the green and orange Poké Puffs.
==Characters==
===Pokémon===
* ()
* ()
==Lyrics==
===TV size===
====XY001 - XY004, XY013 - XY016, XY025 - XY028====
! Japanese
! English
|-
| <ab>
</ab>
|<ab>
It's still too early to say bye-bye
Hold on just a bit before we say good night
 contains a Pi, which becomes Pinzaemon
If I start from the piginning and piwiftly go over the pass 
Although the pintry wind piwhooshes and my skin is piwollen 
It hit me, it hit me with a pin
Ah, there's the Piranra Strait. Ah, what a Pinya scenery
 contains a Ke, which becomes Kenzaemon
If I start from the keginning and kewiftly go over the pass
Although the kentry wind kewhooshes and my skin is kewollen 
It hit me, it hit me with a ken
Ah, there's the Keranra Strait. Ah, what a Kenya scenery
Without thinking, this song inadvertently
Gets stuck in your brain, and it can't be helped
When it comes to that, just let somebody sing it for you
And quickly forget about it yourself
 contains a Nya, which becomes Nyanzaemon
If I start from the nyaginning and nyawiftly go over the pass
Although the nyantry wind nyawhooshes and my skin is nyawollen 
It hit me, it hit me with a nyan
Ah, there's the Nyaranra Strait. Ah, what a Nyanya scenery
There's the that sings and there's the Wingull that listens
If we're both Wingull, we've got to sing Wanya-wanya!
</ab>
|}
|}
====XY005 - XY008, XY017 - XY020====
! Japanese
! English
|-
| <ab>
</ab>
|<ab>
It's still too early to say bye-bye
Hold on just a bit before we say good night
 contains a De, which becomes Denzaemon
If I start from the deginning and dewiftly go over the pass
Although the dentry wind dewhooshes and my skin is dewollen 
It hit me, it hit me with a den
Ah, there's the Deranra Strait. Ah, what a Denya scenery
 contains a Fo, which becomes Fonzaemon
If I start from the foginning and fowiftly go over the pass
Although the fontry wind fowhooshes and my skin is fowollen 
It hit me, it hit me with a fon
Ah, there's the Foranra Strait. Ah, what a Fonya scenery
Without thinking, this song inadvertently
Gets stuck in your brain, and it can't be helped
When it comes to that, just let somebody sing it for you
And quickly forget about it yourself
 contains a Ba, which becomes Banzaemon
If I start from the baginning and bawiftly go over the pass
Although the bantry wind bawhooshes and my skin is bawollen 
It hit me, it hit me with a ban
Ah, there's the Baranra Strait. Ah, what a Banya scenery
There's the Wingull that sings and there's the Wingull that listens
If we're both Wingull, we've got to sing Wanya-wanya!
</ab>
|}
|}
====XY009 - XY012, XY021 - XY023====
! Japanese
! English
|-
| <ab>
</ab>
|<ab>
It's still too early to say bye-bye
Hold on just a bit before we say good night
 contains a Ho, which becomes Honzaemon
If I start from the hoginning and howiftly go over the pass
Although the hontry wind howhooshes and my skin is howollen 
It hit me, it hit me with a hon
Ah, there's the Horanra Strait. Ah, what a Honya scenery
 contains a Ha, which becomes Hanzaemon
If I start from the haginning and hawiftly go over the pass
Although the hantry wind hawhooshes and my skin is hawollen 
It hit me, it hit me with a han
Ah, there's the Haranra Strait. Ah, what a Hanya scenery
Without thinking, this song inadvertently
Gets stuck in your brain, and it can't be helped
When it comes to that, just let somebody sing it for you
And quickly forget about it yourself
 contains a Ya, which becomes Yanzaemon
If I start from the yaginning and yawiftly go over the pass
Although the yantry wind yawhooshes and my skin is yawollen 
It hit me, it hit me with a yan
Ah, there's the Yaranra Strait. Ah, what a Yanya scenery
There's the Wingull that sings and there's the Wingull that listens
If we're both Wingull, we've got to sing Wanya-wanya!
</ab>
|}
|}
===Full version===
! Japanese
! English
|-
| <ab>
</ab>
|<ab>
It's still too early to say bye-bye
Hold on just a bit before we say good night
 contains a Pi, which becomes Pinzaemon
If I start from the piginning and piwiftly go over the pass 
Although the pintry wind piwhooshes and my skin is piwollen 
It hit me, it hit me with a pin
Ah, there's the Piranra Strait. Ah, what a Pinya scenery
 contains a Ke, which becomes Kenzaemon
If I start from the keginning and kewiftly go over the pass
Although the kentry wind kewhooshes and my skin is kewollen 
It hit me, it hit me with a ken
Ah, there's the Keranra Strait. Ah, what a Kenya scenery
Without thinking, this song inadvertently
Gets stuck in your brain, and it can't be helped
When it comes to that, just let somebody sing it for you
And quickly forget about it yourself
 contains a Nya, which becomes Nyanzaemon
If I start from the nyaginning and nyawiftly go over the pass
Although the nyantry wind nyawhooshes and my skin is nyawollen 
It hit me, it hit me with a nyan
Ah, there's the Nyaranra Strait. Ah, what a Nyanya scenery
 contains a De, which becomes Denzaemon
If I start from the deginning and dewiftly go over the pass
Although the dentry wind dewhooshes and my skin is dewollen 
It hit me, it hit me with a den
Ah, there's the Deranra Strait. Ah, what a Denya scenery
 contains a Fo, which becomes Fonzaemon
If I start from the foginning and fowiftly go over the pass
Although the fontry wind fowhooshes and my skin is fowollen 
It hit me, it hit me with a fon
Ah, there's the Foranra Strait. Ah, what a Fonya scenery
Without thinking, this song inadvertently
Gets stuck in your brain, and it can't be helped
When it comes to that, just let somebody sing it for you
And quickly forget about it yourself
 contains a Ba, which becomes Banzaemon
If I start from the baginning and bawiftly go over the pass
Although the bantry wind bawhooshes and my skin is bawollen 
It hit me, it hit me with a ban
Ah, there's the Baranra Strait. Ah, what a Banya scenery
There's the that sings and there's the Wingull that listens
If we're both Wingull, we've got to sing Wanya-wanya!
 contains a Ho, which becomes Honzaemon
If I start from the hoginning and howiftly go over the pass
Although the hontry wind howhooshes and my skin is howollen 
It hit me, it hit me with a hon
Ah, there's the Horanra Strait. Ah, what a Honya scenery
 contains a Ha, which becomes Hanzaemon
If I start from the haginning and hawiftly go over the pass
Although the hantry wind hawhooshes and my skin is hawollen 
It hit me, it hit me with a han
Ah, there's the Haranra Strait. Ah, what a Hanya scenery
The words that change colors one after another
Gently but quickly, they dance and play
The mischievous echo imitates them
Look! Look! They're singing again
Forever and ever and ever
New songs would continue to emerge
From mouth to ear, from here to somewhere
From today to tomorrow to the day after tomorrow
 contains a Ya, which becomes Yanzaemon
If I start from the yaginning and yawiftly go over the pass
Although the yantry wind yawhooshes and my skin is yawollen 
It hit me, it hit me with a yan
Ah, there's the Yaranra Strait. Ah, what a Yanya scenery
There's the Wingull that sings and there's the Wingull that listens
If we're both Wingull, we've got to sing Wanya-wanya!
</ab>
|}
|}
==Staff==
Animation supervisorアニメーション監修 	
* Izumi Shimura	
* 志村泉
Storyboard 	
* Yūji Asada	
* 浅田裕二
Key animator 	
* Masaaki Iwane	
* 岩根雅明
Director監督 	
* Yūji Asada	
* 浅田裕二
Category:Japanese ending themes
es:EDJ33
it:X Kaikyou Y Keshiki
ja:X海峡Y景色
zh:X海峽Y景色