Urdh

Kategorie:Rose
Kategorie:Dornröschen
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, 1930 - Züchter/breeder/obtenteur Mathias , Deutschland, Germany, Allemagne.
Eltern/parentage/parents: 'Victor Verdier, Remontant-Hybride' x 'Papa Lambert'.
==Allgemeines • Preface • Remarques== 
Urdh (Urd) ist eine der NornenWikipedia, de, en, fr - Die Nornen (Schicksalsfrauen) aus der nordischen Mythologie. 
Wilhelm Kordes beschreibt die Rose 1932 in "ROSEN - Züchtung, Anpflanzung und Pflege" als tief rosa, siehe Abbildung. Bei Jäger ist sie 1936 im Rosenlexikon zartrosa. Alle weiteren Autoren haben dann von Jäger abgeschrieben. Fa. Tantau antwortete auf eine Anfrage zur Farbe ihrer Züchtung nicht! Da die Rose in Sangerhausen dunkel purpur-violett ist, wird es wohl eine falsche Rose sein.
Urdh (Urd) is a fatal norn lady of the Nordic mythologyWikipedia, de, en, fr - Die Nornen.
Wilhelm Kordes described the colour of this rose in 1932 in "ROSEN - Züchtung, Anpflanzung und Pflege" as pronounced pink, see illustration. Jäger on the contrary indicates a tender-pink colour in his 1936 Rosenlexikon. All other authors referred to Jäger from there on. Family Tantau did not react to a request as to the colour of the rose! As the rose in Sangerhausen is dark-violet, it could well be mistaken.
Urdh (Urd) est une femme fatale (norne) de la mythologie nordiqueWikipedia, de, en, fr - Die Nornen. 
Wilhelm Kordes décrivit le ton du rosier comme rose-foncé dans sa revue "ROSEN - Züchtung, Anpflanzung und Pflege" (voir illustration) en 1932, tandis que pour Jäger (Rosenlexikon de 1936) et tous les auteurs suivants le rosier était d'un coloris rose-tendre. La famille Tantau n'a pas donné suite à une quête quant au coloris! En ce qui concerne le rosier se trouvant à Sangerhausen, il est pourpe-violet. Il s'agit sans doute d'une mauvaise identification de ce rosier!
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Sehr große, dicht gefüllte, becherförmige Blüten. Öfterblühend.
Very large, densely filled, cup-shaped flowers. Repeat flowering.
Fleurs très larges, très doubles en forme de godets. Remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Dunkles Purpur-violett-rosa.
Dark purple-violet-pink.
Pourpre-violet-rose foncé.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Große, birnenförmige, orange Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
Large, pear-shaped, orange hips with attached sepals.
Cynorrhodons oranges, larges en forme de poires avec des sépales attachés.
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1,5 m.
Shrub, 1.5 m. 
Arbuste, 1,5 m. 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern.
Dark-green pennated foliage with 3 - 5 pointed/oval, delicately dented leaflets.
Feuillage penné vert-foncé avec 3 -5 folioles pointues/ovales, finement dentées.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit zahlreichen mittelgroßen, breiten Stacheln.
Branches carry numerous, medium-sized, large spines.
Les tiges portent de nombreuses épines, larges de taille moyenne.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Meine Rose wächst veredelt im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
My grafted rose grows in the Rosarium of Sangerhausen in a sunny spot and a heavy soil.
Mon rosier greffé pousse dans le Rosarium de Sangerhausen dans un emplacement ensoleillé et un sol lourd/argileux. 
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:|
File:|
File:Urdh, M. Tantau 1930, RH-2-SGH-1-w.jpg|
File:Urdh, M. Tantau 1930, RH-3-SGH-1-w.jpg|
File:Urdh, M. Tantau 1930, RH-1-SGH-1-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Südthüringen ====
Die Rose stammt von Weingart und wächst veredelt bei Dornröschen im Walde, der Standort ist sonnig. Der Boden ist sandig-humos und steinig.
The grafted rose from Weingart grows at Dornröschen im Walde in a sunny spot and a sandy/stony/humus-rich soil.
Le rosier greffé de Weingart pousse chez Dornröschen im Walde dans un emplacement ensoleillé et un son sablonneux/caillouteux et riche en humus.
Der Duft ist stark verströmend.
Strong dispersing scent.
Parfum à forte dispersion. 
Meine Rose duftet nach schwerem, süßen Parfum mit einer Zitrusnote.
Heavy, sweet scent with a citrus note.
Parfum lourd, sucré, avec une note d'agrumes.
DSC_0605-1-w.jpg
DSC_0608-1-w.jpg
IMGP9191-7-w.jpg
IMGP9190-7-w.jpg
DSC_0604-1-w.jpg
DSC_0606-1-w.jpg
DSC_0607-1-w.jpg
Fotos Rudolf BergmannZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Lambert, Peter: Rosen, Obst- und Zierbäume 1933 Seite 7 - Nr. 5141
* Victor Teschendorff (1877-1960), Dresden, Rosenkatalog 1935/1936 Seite 18
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 720