nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Grootendorst White

Kategorie:Rose
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
, 1962 - entdeckt von Paul , USA
Eltern/parents/parentage: Sport von 'Pink Grootendorst'
Synonyme: 'White Grootendorst'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
White Grootendorst sportet gelegentlich zur Elternsorte Pink Grootendorst zurück.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Die kleinen Blüten erscheinen in Büscheln. Der Rand ihrer Petalen ist nelkenartig gekräuselt. Sehr blühfreudig, fast dauerblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Weiß
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Der robuste, sehr winterharte Strauch erreicht eine Höhe von etwa 1,80 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Die Fiederblätter sind blassgrün und runzlig. Junge Pflanzen sind gut belaubt, ältere Pflanzen können verkahlen.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Die jungen, noch grünen Triebe sind - wie auch die graubraunen Alttriebe - mit kräftigen, breiten, leicht gebogenen Stacheln besetzt.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Friedhof Erndtebrück ====
Die Rose stammt von o-planten und wächst wurzelecht.
Sie wächst im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, der Standort ist sonnig, der Boden ist steinig, lehmig.
Der Duft fehlt.
Meine Rose duftet nicht.
RB_GW_1.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert 
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
White grootendorst filtered-3-g.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Galten ====
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in Galten bei Aarhus, Jytland, Dänemark in Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
Der Duft ist "folgt".
Meine Rose duftet folgt.
Grootendorst_White,_Ostergaard_2.PNG
Grootendorst_White,_Ostergaard_1.PNG
Grootendorst_White,_Ostergaard_3.PNG|Mit Rücksport zu 'Pink Grootendorst'
Grootendorst_White,_Ostergaard_4.PNG
Grootendorst_White,_Ostergaard_5.PNG
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Erling Østergaard
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Peter Beales u.a., Rosen Enzyklopädie, Könemann, ISBN 3-8290-1954-8, Seite 626
Gros Pompon

#redirectRosa x centifolia 'Minor'
Kategorie:Rose
Kategorie:Wallenrod
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, 18. Jahrhundert oder früher, Züchter , 
in Frankreich oder Holland entstanden oder von Holland aus verbreitet
Eltern: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Grossherzogin Victoria Melita

#redirectGrossherzogin Viktoria Melita von Hessen
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:weiß
, 1897 - Züchter/breeder/obtenteur Peter , Deutschland
Eltern/parents/parentage: 'Safrano' x 'Madame Caroline Testout'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Grouse

#WEITERLEITUNG Immensee
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:Bodendecker
Kategorie:weiß
, 1982 - Züchter/ breeder/ obtenteur Reimer , Deutschland
Eltern/ parentage/ parents: 'The Fairy' x Sämling von Rosa wichuraiana Crép.
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Grouse Immensee

#WEITERLEITUNG Immensee
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:Bodendecker
Kategorie:weiß
, 1982 - Züchter/ breeder/ obtenteur Reimer , Deutschland
Eltern/ parentage/ parents: 'The Fairy' x Sämling von Rosa wichuraiana Crép.
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Großherzog Friedrich

#redirectGroßherzog Friedrich von Baden
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rosa
, 1908 - Züchter/breeder/obtenteur Peter , Deutschland
Eltern/parents/parentage: 'Madame Caroline Testout' x 'Meta'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Großherzog Friedrich von Baden

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rosa
mini|300px|right|Großherzog Friedrich von Baden
, 1908 - Züchter/breeder/obtenteur Peter , Deutschland
Eltern/parents/parentage: 'Madame Caroline Testout' x 'Meta'
Synonyme: 'Großherzog Friedrich'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt hat Peter Lambert die Rose zur Erinnerung an Friedrich I. von BadenWikipedia, Großherzog Friedrich von Baden, de, en, fr (* 9.9.1826, † 28.9.1907). Sein vollständiger Name war Friedrich Wilhelm Ludwig von Baden. Zwischen 1852 und 1856 ar er Regent und von 1856 bis zu seinem Tod 1907 Großherzog von Baden.
----
 
Der Text des 'Journal des Roses' ist die Übersetzung des Textes der 'Rosen-Zeitung'.
Le texte du 'Journal des Roses' est la traduction du texte du 'Rosen-Zeitung'.
 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, stark gefüllte Blüten, im Erblühen edelrosenartig. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Violett-malven-rosa mit helleren, zurückgerollten Petalenrändern.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 1,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern an roten Stielen.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Cochet, Journal des Roses 1910, Foto, Seiten 103-107
* Rosen-Zeitung 1910 Text
Gruss an Dresden

#redirectGruß an Dresden
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
, 1912 - Züchter/breeder/obtenteur Robert , Deutschland
Eltern/parents/parentage: 'Princesse de Béarn' x Sämling
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Gruss an Friedberg

Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:gelb
, vor 1902 - entdeckt und gesichert von Anton , Deutschland
Eltern/parents/parentage: Sport von 'Duarte de Oliveira'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Dieser gelbe Sport von 'Duarte de Oliveira' wurde um 1899 vom Baumschuler und Rosengärtner Anton Rogmans in Kevelaer am Niederrhein, Deutschland entdeckt und an seinen Freund Ernst Metz (* 11.12.1830, † 9.11.1903)Rosen-Zeitung 1903, Seite 75, Mitarbeiter der Rosen-Zeitung und Rosengärtner in Friedberg/HessenWikipedia, de, en, fr - Friedberg in Hessen zur Beobachtung übergeben. Nach mehrjähriger Prüfung brachte sie dieser 1902 als 'Gruss an Friedberg' in den Handel.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, dicht gefüllte, gewölbt becherförmige Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Leuchtendes Gelb, die äußeren Petalen blaßgelb.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Kletternd, 3,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit großen, ganz leicht gebogenen, hellroten Stacheln mit breiter Basis.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Sie wächst im Europa-Rosarium, Sangerhausen, der Standort ist sonnig, mein Boden ist sandig, lehmig.
It grows in the Europa-Rosarium, Sangerhausen, the location is sunny, my soil is sandy, loamy. 
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist mittel bis stark.
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet fruchtig.
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
DSC_1238-2-w.jpg
DSC_1241-2-w.jpg
DSC_1237-2-w.jpg
DSC_1240-2-w.jpg
DSC_1239-2-w.jpg
Fotos Rudolf BergmannZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Bei Sangerhausen ====
Die Rose stammt aus dem Europa-Rosarium Sangerhausen und wächst veredelt.
Sie wächst im Garten von Andreas Lachner, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Gruß_an_Friedberg,_Andreas_Lachner_1.jpg
Gruß_an_Friedberg,_Andreas_Lachner_3.jpg
Gruß_an_Friedberg,_Andreas_Lachner_2.jpg
Fotos Andreas LachnerZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* P. Lambert, Rosen-Zeitung, Organ des Vereins Deutscher Rosenfreunde, 1902 Seite 29
* Cochet, Journal des Roses, 1902 Seite 114
Gruß an Aachen, Clbg.

Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:orange
Kategorie:weiß
, , 1937 - entdeckt von Wilhelm J.H. II, Deutschland
Eltern/parents/parentage: Sport von 'Gruß an Aachen'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gut gefüllte, flach gewölbte Blüten, in Büscheln, die inneren Petalen zur Mitte hin zurückgerollt. Öfterblühend 
==Farbe • Color • Couleur==
Zart aprikosengelb erblühend, dann verblassend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Kletternd, bis 4 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sebastopol ====
Sie wächst in der Lowery-Robinson Collection, Vintage Roses, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Gruss_An_Achen.jpg
Gruss_An_Aachen_Climbing.jpg
Foto Vintage RosesZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Gruß an Breinegg

#redirectGruß an Brunegg
Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:rosa
, 1925 - Züchter/breeder/obtenteur , Deutschland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Einen Ort Breinegg gibt es nicht. Sollte Bruder Alfons undeutlich geschrieben haben und Brunegg in der Schweiz gemeint haben? Da auch die heutigen Augustiner keinen solchen Ort kennen, muss die Rose wohl in 'Gruß an Brunegg' umbenannt werden!
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine, ungefüllte Blüten mit gelben Staubgefäßen erscheinen in großen Büscheln. Spitze Knospen mit überstehenden Kelchblättern. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Kräftiges Violett-rosa mit weißem Blütengrund, zu fast weiß verblassend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Rambler, 4 - 5 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, hell- bis mittelgrünes, glänzendes Laub mit schmalen lang-spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Gruß an Brunegg

Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:rosa
, 1925 - Züchter/breeder/obtenteur , Deutschland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Synonyme: 'Gruß an Breinegg' (vermutlich ein Lesefehler)
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Einen Ort Breinegg gibt es nicht. Sollte Bruder Alfons undeutlich geschrieben haben und Brunegg in der Schweiz gemeint haben? 
mini|300px|left| In Sütterlin geschrieben, kann man statt "Brun.." leicht "Brein..." lesen. Da auch die heutigen Augustiner keinen Ort 'Breinegg' kennen, muss die Rose wohl in 'Gruß an Brunegg'P. Ewald Spieß OSA, Woher die Rose Eichsfeldia stammt, Eichsfeld, Monatsschrift Heft 6, 2000 umbenannt werden!Eine weitere Deutung ist möglich: P. Ewald Spieß OSA schreibt in Cor Unum 1999 "Im Nachbarort (von Germershausen) Rollshausen findet sich ein Flurstück 'An der Brunicke' auch 'Brunecke'. Da Bruder Alfons des heimischen Dialekts nicht mächtig war, hat er vielleicht vom Hörensagen 'ecke' schwäbisch umgeschrieben in 'egg'. Aber direkte Bezüge - bisher nicht möglich." Dank an P. Raimund Michael Klinke vom Provinzarchiv des Augustiner Orden für diesen Hinweis.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine, ungefüllte Blüten mit gelben Staubgefäßen erscheinen in großen Büscheln. Spitze Knospen mit überstehenden Kelchblättern. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Kräftiges Violett-rosa mit weißem Blütengrund, zu fast weiß verblassend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Rambler, 4 - 5 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, hell- bis mittelgrünes, glänzendes Laub mit schmalen lang-spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==