nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna Original Soundtrack

=Track listing=
===Disc 1===
No.	Track Title 	Track Title (JP) 	Duration
1 	Bolero-Kizuna Ver.Fuuki Harumi 	Bolero-絆 Ver.-富貴晴美 	
2 	TwilightFuuki Harumi 	Twilight富貴晴美 	
3 	Sakuhin No. 2 "Haru" Ichouchou~Bokura no War Game!~-Kizuna Ver.-Fuuki Harumi	作品No.2「春」イ長調～ぼくらのウォーゲーム!～-絆 Ver.-富貴晴美 	
4 	From Spain with LoveFuuki Harumi 	From Spain with Love富貴晴美 	
5 	Menoa BellucciFuuki Harumi 	Menoa Bellucci富貴晴美 	
6 	WirepullerFuuki Harumi 	Wirepuller富貴晴美 	
7 	Shūgeki! Soshite...-Kizuna Ver.-Fuuki Harumi 	襲撃! そして･･･-絆 Ver.-富貴晴美 	
8 	EOSMONFuuki Harumi 	EOSMON富貴晴美 	
9 	OMEGAMONFuuki Harumi 	OMEGAMON富貴晴美 	
10 	Panic ConfusionFuuki Harumi 	Panic Confusion富貴晴美 	
11 	FarewellFuuki Harumi 	Farewell富貴晴美 	
12 	Limited timeFuuki Harumi 	Limited time富貴晴美 	
13 	Target~Akai Shougeki~-Kizuna Ver. Ramen-Fuuki Harumi 	ターゲット～赤い衝撃～-絆 Ver. ラーメン-富貴晴美 	
14 	Target~Akai Shougeki~-Kizuna Ver. SPY1-Fuuki Harumi 	ターゲット～赤い衝撃～-絆 Ver. SPY1-富貴晴美 	
15 	Target~Akai Shougeki~-Kizuna Ver. SPY2-Fuuki Harumi 	ターゲット～赤い衝撃～-絆 Ver. SPY2-富貴晴美 	
16 	A battle of the mindFuuki Harumi 	A battle of the mind富貴晴美 	
17 	ConfrontationFuuki Harumi 	Confrontation富貴晴美 	
18 	PartnerFuuki Harumi 	Partner富貴晴美 	
19 	NeverlandFuuki Harumi 	Neverland富貴晴美 	
20 	We will always be together!Fuuki Harumi 	We will always be together!富貴晴美 	
21 	AuroraFuuki Harumi 	Aurora富貴晴美 	
22 	Great AttackFuuki Harumi 	Great Attack富貴晴美 	
23 	Shōri ~Zen no Theme~-Kizuna Ver.-Fuuki Harumi 	勝利〜善のテーマ〜-絆 Ver.-富貴晴美 	
24 	brave heart-Kizuna Ver.-Fuuki Harumi 	brave heart-絆 Ver.-富貴晴美 	
25 	MENOAFuuki Harumi 	MENOA富貴晴美 	
26 	Sonosakihe-MOVIE Size-Miyazaki Ayumi 	その先へ-MOVIE Size-宮﨑 歩 	
27 	SalvationFuuki Harumi 	Salvation富貴晴美 	
28 	Walk on the Edge～Ishida Yamato no Theme～-Kizuna Ver.-Fuuki Harumi 	Walk on the Edge～石田ヤマトのテーマ～-絆 Ver.-富貴晴美
Digimon Adventure: Original Soundtrack vol.1

=Track listing=
No.	Track Title 	Track Title (JP) 	Duration
1 	Unknown Creature/DigimonSahashi Toshihiko 	未知の生命体・デジモン佐橋俊彦 	
2 	Mikakunin Hikousen (TV Size)Tanimoto Takayoshi 	未確認飛行船(TVサイズ)谷本貴義 	
3 	Camp PreparationSahashi Toshihiko 	キャンプの準備佐橋俊彦 	
4 	Koshiro's AnalysisSahashi Toshihiko 	光子郎の分析佐橋俊彦 	
5 	The Emergence of GuardiansSahashi Toshihiko 	守護者の出現 起死回生佐橋俊彦 	
6 	Chosen ChildrenSahashi Toshihiko 	選ばれし子どもたち佐橋俊彦 	
7 	Welcome to Digital WorldSahashi Toshihiko 	ようこそデジタルワールドへ佐橋俊彦 	
8 	A fun timeSahashi Toshihiko 	楽しいひと時佐橋俊彦 	
9 	Intrusion investigation startSahashi Toshihiko 	侵入捜査開始佐橋俊彦 	
10 	A distant memory with a partnerSahashi Toshihiko 	パートナーとの遠い記憶佐橋俊彦 	
11 	Gentle contact timeSahashi Toshihiko 	穏やかなふれあいタイム佐橋俊彦 	
12 	Enemy Digimon Quiet TerrorSahashi Toshihiko 	敵デジモン 静かな恐怖佐橋俊彦 	
13 	Malicious enemy threatSahashi Toshihiko 	悪意ある敵の脅威佐橋俊彦 	
14 	The Agumons confront the surprise attackSahashi Toshihiko	奇襲に立ち向かうアグモンたち佐橋俊彦 	
15 	Clever kindnessSahashi Toshihiko 	不器用な優しさ佐橋俊彦 	
16 	Bonds of Chosen ChildrenSahashi Toshihiko 	選ばれし子どもたちの絆佐橋俊彦 	
17 	Tea time gracefullySahashi Toshihiko 	優雅にティータイム佐橋俊彦 	
18 	With partnersSahashi Toshihiko 	パートナーと共に佐橋俊彦 	
19 	A rugged adventure journeySahashi Toshihiko 	険しい冒険の旅佐橋俊彦 	
20 	Ancient traditionSahashi Toshihiko 	古代の言い伝え佐橋俊彦 	
21 	Surrounded by a mysterious veilSahashi Toshihiko 	神秘のベールにつつまれて佐橋俊彦 	
22 	Mission of Chosen ChildrenSahashi Toshihiko 	選ばれし子どもたちの使命佐橋俊彦 	
23 	Surveillance from the darkSahashi Toshihiko 	闇からの監視佐橋俊彦 	
24 	Cool strategy meetingSahashi Toshihiko 	クールな作戦会議佐橋俊彦 	
25 	Unique friendsSahashi Toshihiko 	個性的な仲間たち佐橋俊彦 	
26 	Immediate promptness! We can do itSahashi Toshihiko 	一触即発!オレ達ならやれる佐橋俊彦 	
27 	In the rush of crisisSahashi Toshihiko 	押し寄せる危機の中で佐橋俊彦 	
28 	Destructive Power of Giant DigimonSahashi Toshihiko 	巨大デジモンの破壊力佐橋俊彦 	
29 	Fear of death. When you lose hopeSahashi Toshihiko 	死の恐怖。希望失う時佐橋俊彦 	
30 	Believe in your partner!Sahashi Toshihiko 	パートナーを信じて!佐橋俊彦 	
31 	We protect the world!Sahashi Toshihiko 	オレ達が世界を守るんだ!佐橋俊彦 	
32 	Regained futureSahashi Toshihiko 	取り戻した未来佐橋俊彦 	
33 	Kuyashisa wa Tane (TV Size)Fujikawa Chiai 	悔しさは種(TVサイズ)藤川千愛 	
34 	Adventure is a new worldSahashi Toshihiko 	冒険は新たな世界へ佐橋俊彦
Digimon Adventure: Original Soundtrack vol.2

=Track listing=
No.	Track Title 	Track Title (JP) 	Duration
1 	Chosen Children-Be Brave-Sahashi Toshihiko 	選ばれし子どもたち−勇敢に−佐橋俊彦 	
2 	Sahashi Toshihiko 	競い合うデジモンたち佐橋俊彦 	
3 	Sahashi Toshihiko 	デジモンの秘められた力。華麗なアクション佐橋俊彦 	
4 	Digital World CrisisSahashi Toshihiko 	デジタルワールドの危機佐橋俊彦 	
5 	Sahashi Toshihiko 	決意の行動開始佐橋俊彦 	
6 	Time LimitSahashi Toshihiko 	タイムリミット佐橋俊彦 	
7 	Chosen Children-Desperate-Sahashi Toshihiko 	選ばれし子どもたち−絶体絶命−佐橋俊彦 	
8 	Chosen Children-Responsive Mind-Sahashi Toshihiko 	選ばれし子どもたち−呼応する心−佐橋俊彦 	
9 	Sahashi Toshihiko 	恐怖に打ち勝つ戦士たち佐橋俊彦 	
10 	Break the chainTanimoto Takayoshi 	Break the chain谷本貴義 	
11 	Sahashi Toshihiko 	超進化!決して消えない希望の輝き佐橋俊彦 	
12 	Sahashi Toshihiko 	旅の途中の休息佐橋俊彦 	
13 	Sahashi Toshihiko 	がんばるデジモンたち佐橋俊彦 	
14 	Dashing! First contactSahashi Toshihiko 	颯爽!ファーストコンタクト佐橋俊彦 	
15 	Mimi-chan WarsSahashi Toshihiko 	ミミちゃんウォーズ佐橋俊彦 	
16 	Sahashi Toshihiko 	僕らは諦めない!力の証明佐橋俊彦 	
17 	Sahashi Toshihiko 	続いていく日々佐橋俊彦 	
18 	Sahashi Toshihiko 	失われたものへの想い佐橋俊彦 	
19 	Sahashi Toshihiko 	自らの闇佐橋俊彦 	
20 	Sahashi Toshihiko 	勝ち目のない戦い佐橋俊彦 	
21 	Sahashi Toshihiko 	運命に抗う苦悩佐橋俊彦 	
22 	Sahashi Toshihiko 	やり場のない怒り佐橋俊彦 	
23 	Sahashi Toshihiko 	生命の息吹佐橋俊彦 	
24 	Sahashi Toshihiko 	共鳴、重なる光佐橋俊彦 	
25 	Sahashi Toshihiko 	総力戦!ぶつかり合う力佐橋俊彦 	
26 	Sahashi Toshihiko 	ズィードミレニアモンの誕生佐橋俊彦 	
27 	Selected Children-Invincible Strength-Sahashi Toshihiko	選ばれし子どもたち−無敵の強さ−佐橋俊彦 	
28 	Sahashi Toshihiko 	パートナーを守りたい佐橋俊彦 	
29 	Q? (TV Size)Reol 	Q?(TVサイズ)Reol 	
30 	Mind game (TV Size)Maica_n 	Mind game(TVサイズ)Maica_n 	
31 	Overseas Highway (TV Size)Wolpis Carter 	オーバーシーズ・ハイウェイ(TVサイズ)ウォルピスカーター
Digimon Adventure: Original Story - The 2½ Year Break

=Track listing=
No.	Track Title 	Track Title (JP) 	Duration
1 	Butter-Fly (TV Size)Wada Kouji 	Butter-Fly (TV サイズ)和田 光司 	1:38
2 	November 1999 - Yagami Taichi - Whistle 	1999年11月/八神太一/ホイッスル 	7:08
3 	May 2000 - Kido Jo - Telephone 	2000年5月/城戸 丈/電話 	5:21
4 	October 2000 - Takenouchi Sora - A Letter to My Father	2000年10月/武之内 空/父への手紙 	5:15
5 	April 2001 - Izumi Kōshirō - Chat 	2001年4月/泉 光子郎/チャット 	5:44
6 	September 2001 - Tachikawa Mimi - Video Mail 	2001年9月/太刀川ミミ/ビデオメール 	6:08
7 	March 2002 - Ishida Yamato - As I Play the Bass 	2002年3月/石田ヤマト/ベースを弾きながら 	6:47
Category:Music
Digimon Adventure: Song and Music Compilation Ver. 1

=Track listing=
No.	Track Title 	Track Title (JP) 	Duration
1 	Butter-Fly (TV Size)Wada Kouji 	Butter-Fly (TV サイズ)和田 光司 	1:38
2 	AvantArisawa Takanori 	アバン有澤 孝紀 	0:32
3 	SubtitleArisawa Takanori 	サブ・タイトル有澤 孝紀 	0:11
4 	Adventurer ~Taichi’s Theme~Arisawa Takanori 	Adventurer~太一のテーマ~有澤 孝紀 	2:39
5 	Straight From The Heart ~Sora's Theme~Arisawa Takanori	Straight From The Heart~空のテーマ~有澤 孝紀 	1:48
6 	Run With The Wind ~Yamato's Theme~Arisawa Takanori 	Run With The Wind~ヤマトのテーマ~有澤 孝紀 	1:39
7 	Digital Scratch! ~Kōshirō's Theme~Arisawa Takanori 	Digital Scratch!~光子郎のテーマ~有澤 孝紀 	1:32
8 	Sweet Innocent ~Mimi's Theme~Shouji Kumi 	Sweet Innocent~ミミのテーマ~障子 久美 	1:22
9 	Blue Faith ~Jou's Theme~Arisawa Takanori 	Blue Faith~丈のテーマ~有澤 孝紀 	1:12
10 	Little Brightness ~Takeru's Theme~Arisawa Takanori 	Little Brightness~タケルのテーマ~有澤 孝紀 	1:29
11 	We Are Digimon!!Arisawa Takanori 	僕たち、デジモン！！有澤 孝紀 	1:31
12 	We are AlwaysArisawa Takanori 	僕らはいつも有澤 孝紀 	1:09
13 	An Unpleasant PremonitionArisawa Takanori 	嫌な予感有澤 孝紀 	1:20
14 	A Strange Occurrence!!Arisawa Takanori 	異常事態発生！！有澤 孝紀 	1:32
15 	Spreading AnxietyArisawa Takanori 	拡がる不安有澤 孝紀 	1:14
16 	Footsteps of FearArisawa Takanori 	恐怖の足音有澤 孝紀 	1:19
17 	Dark ConspiracyArisawa Takanori 	黒い陰謀有澤 孝紀 	1:16
18 	EyecatchArisawa Takanori 	アイ・キャッチ有澤 孝紀 	0:12
19 	Theme of EvilArisawa Takanori 	悪のテーマ有澤 孝紀 	1:56
20 	GriefArisawa Takanori 	哀しみ有澤 孝紀 	1:51
21 	Arrival of EvilArisawa Takanori 	悪の出現有澤 孝紀 	1:13
22 	ShowdownArisawa Takanori 	対決有澤 孝紀 	1:06
23 	DespairArisawa Takanori 	絶望有澤 孝紀 	1:20
24 	Attack! And Then…Arisawa Takanori 	襲撃！そして…有澤 孝紀 	1:17
25 	brave heart (TV Size)Miyazaki Ayumi 	brave heart (TV サイズ)宮崎 歩 	2:06
26 	Fight to the DeathArisawa Takanori 	死闘有澤 孝紀 	1:34
27 	Victory ~Theme of Virtue~Arisawa Takanori 	勝利～善のテーマ～有澤 孝紀 	1:28
28 	Friendship ~Theme of Battle~Koyama Kouhei 	友情～闘いのテーマ～小山 晃平 	1:30
29 	Happy EndArisawa Takanori 	ハッピーエンド有澤 孝紀 	1:16
30 	I wish (TV Size)Maeda Ai 	I wish (TV サイズ)前田 愛 	1:40
31 	PreviewChiwata Hidenori 	予告千綿 偉功 	0:34
32 	Butter-Fly (Theatre Size)Wada Kouji 	Butter-Fly (劇場サイズ)和田 光司 	1:04
Category:Music
Category:Digimon Adventure Albums
Digimon Adventure: Song and Music Compilation Ver. 2

=Track listing=
No.	Track Title 	Track Title (JP) 	Duration
1 	Butter-Fly (TV Size)Wada Kouji 	Butter-Fly (TV サイズ)和田 光司 	1:39
2 	AvantArisawa Takanori 	アバン有澤 孝紀 	0:32
3 	SubtitleArisawa Takanori 	サブ・タイトル有澤 孝紀 	0:11
4 	Adventurer ~Taichi’s Theme~ #2Arisawa Takanori 	Adventurer~太一のテーマ~ #2有澤 孝紀 	1:25
5 	Straight From The Heart ~Sora's Theme~ #2Arisawa Takanori 	Straight From The Heart~空のテーマ~ #2有澤 孝紀 	1:25
6 	Run With The Wind ~Yamato's Theme~ #2Arisawa Takanori 	Run With The Wind~ヤマトのテーマ~ #2有澤 孝紀 	1:06
7 	Digital Scratch! ~Kōshirō's Theme~ #2Arisawa Takanori 	Digital Scratch!~光子郎のテーマ~ #2有澤 孝紀 	1:39
8 	Sweet Innocent ~Mimi's Theme~ #2Shouji Kumi 	Sweet Innocent~ミミのテーマ~ #2障子 久美 	1:08
9 	Blue Faith ~Jou's Theme~ #2Arisawa Takanori 	Blue Faith~丈のテーマ~ #2有澤 孝紀 	1:16
10 	Little Brightness ~Takeru's Theme~ #2Arisawa Takanori 	Little Brightness~タケルのテーマ~ #2有澤 孝紀 	1:22
11 	Holy Light ~Hikari's Theme~Arisawa Takanori 	Holy Light~ヒカリのテーマ~有澤 孝紀 	3:16
12 	Come On, Let's Go!Arisawa Takanori 	さあ、走りだそう！有澤 孝紀 	2:13
13 	I am Etemon!Arisawa Takanori 	あちき、エテモン！有澤 孝紀 	0:10
14 	Love Serenade ~Etemon's Theme~Arisawa Takanori 	ラブセレナーデ～エテモンのテーマ～有澤 孝紀 	1:43
15 	WonderlandArisawa Takanori 	ワンダーランド有澤 孝紀 	1:05
16 	EveningArisawa Takanori 	夕暮れ有澤 孝紀 	1:29
17 	Black ShadowArisawa Takanori 	黒い影有澤 孝紀 	1:25
18 	Racing FrightArisawa Takanori 	走る戦慄有澤 孝紀 	1:13
19 	EyecatchArisawa Takanori 	アイ・キャッチ有澤 孝紀 	0:12
20 	The Time for BattleArisawa Takanori 	戦いの時有澤 孝紀 	1:54
21 	Whereabouts of TearsArisawa Takanori 	涙の行方有澤 孝紀 	1:11
22 	A New Enemy!Arisawa Takanori 	新たな敵！有澤 孝紀 	1:35
23 	Awaken from the Darkness ~Vamdemon's Theme~Arisawa Takanori	闇からの目覚め～ヴァンデモンのテーマ～有澤 孝紀 	1:40
24 	NightmareArisawa Takanori 	悪夢有澤 孝紀 	1:16
25 	brave heart (TV Size)Miyazaki Ayumi 	brave heart(TVサイズ)宮崎 歩 	2:07
26 	Attack the Enemy!Arisawa Takanori 	敵をやっつけろ！有澤 孝紀 	1:19
27 	Victory ~Theme of Virtue~ #2Arisawa Takanori 	勝利～善のテーマ～ #2有澤 孝紀 	1:02
28 	Facing TomorrowArisawa Takanori 	明日に向かって有澤 孝紀 	1:04
29 	RestArisawa Takanori 	安息有澤 孝紀 	1:24
30 	keep on (TV Size)Maeda Ai 	keep on(TVサイズ)前田 愛 	1:40
31 	PreviewChiwata Hidenori 	予告千綿 偉功 	0:34
32 	Boléro ('99 Spring Toei Anime Fair Version)Maurice Ravel 	ボレロ(’99春 東映アニメフェア使用バージョン)ラヴェル 	2:33
33 	Butter-Fly (Theater Size) #2Wada Kouji 	Butter-Fly (劇場サイズ) #2和田 光司 	1:03
=Cover Artwork=
Category:Music
Category:Digimon Adventure Albums
Digimon Adventure: The Real World

Digimon Adventure: The Real World (デジモンアドベンチャー THE REAL WORLD, Dejimon Adobenchā ZA RIARU WARUDO) was an event that was held on May 3, 2017 to May 14, 2017 at Laforet Museum Harajuku.
==Overview==
==Merchandise==
=Gallery=
==External Links==
* Official website (JP)
* Official Twitter (Defunct)
==References==
Category:Events
Digimon Adventure (Lu Shui-shi Manhua)

Digimon Adventure (數碼寶貝大冒險) is a manhua. The manga is complete at 4 volumes.
(Under construction)
=Story=
==Overview==
The Digimon Adventure manhua is an adaptation of the anime series Digimon Adventure, which differs considerably from the anime.
=Characters=
==Main Characters==
==Other Characters==
===Other Humans===
===Digimon=== 
===Enemies===
=External links=
*Chinese Scanlations –Digimon Adventure– (Mediafire) courtesy of TMS from WtW forums
*Synopsis –Digimon Adventure– courtesy of TMS from WtW forums
Category:Manhua
Digimon Adventure (Manhua)

Digimon Adventure (數碼寶貝　ＤＩＧＩＭＯＮ　ＡＤＶＥＮＴＵＲＥ) is a manhua. The manga is complete at 5 volumes.
(Under construction)
=Story=
==Overview==
The Digimon Adventure manhua is a heavily abridged version of the anime series Digimon Adventure, although some events play out differently. It was first published in Chinese, followed by two English versions for Singapore and North America.
=Characters=
==Main Characters==
==Other Characters==
===Other Humans===
===Digimon=== 
===Enemies===
Category:Manhua
Digimon Adventure -Beyond-

Premiere Date	March 2025
Duration 	
Official Site	
Digimon Adventure -Beyond- (デジモンアドベンチャー-BEYOND-, Dejimon Adobenchā -Beyond-) is a Digimon Adventure 25th Anniversary PV. 
==Story==
This is a newly drawn PV that shows a scene leading up to the final episode of "Digimon Adventure 02", depicting the grown-up Taichi and others.
=Characters=
*Yagami Taichi
*Ishida Yamato
=Staff=
Position 	Name 	Kanji/Kana
Director 	Kakudou Hiroyuki	角銅 博之
Character Designer 	Nishimura Rie 	西村 理恵
Animation Production	Yumeta Company 	ゆめ太カンパニー
Production 	Toei Animation 	東映アニメーション
=Cast=
==Music==
* "brave heart" by Miyazaki Ayumi
=Gallery=
==Promo==
=External links=
=Additional Information=
Digimon Adventure - Episode 02

=Characters=
=Summary=
=Main Events=
==
=Screenshots=
=Credits=
Seiyuu 	Kanji/Kana 	Character 	Voice Actor
Fujita Toshiko 	藤田 淑子 	Yagami Taichi 	Joshua Seth
Mizutani Yuuko 	水谷 優子 	Takenouchi Sora	Colleen O'Shaughnessey
Kazama Yuuto 	風間 勇刀 	Ishida Yamato 	Michael Reisz
Tenjin Umi 	天神 有海 	Izumi Koushirou	Mona Marshall
Maeda Ai 	前田 愛 	Tachikawa Mimi 	Philece Sampler
Konishi Hiroko 	小西 寛子 	Takaishi Takeru	Wendee Lee
Kikuchi Masami 	菊池 正美 	Kido Jou 	Michael Lindsay
Sakamoto Chika 	坂本 千夏 	Agumon 	Tom Fahn
Shigematsu Atori	重松 花鳥 	Piyomon 	Tifanie Christun
Yamaguchi Mayumi	山口 眞弓 	Gabumon 	Kirk Thornton
Sakurai Takahiro	櫻井 孝宏 	Tentomon 	Jeff Nimoy
Mizowaki Shihomi	溝脇 しほみ 	Palmon 	Anna Garduno
Matsumoto Miwa 	松本 美和 	Patamon 	Laura Summer
Takeuchi Junko 	竹内 順子 	Gomamon 	R. Martin Klein
Kawazu Yasuhiko 	川津 泰彦 	Shellmon 	
Hirata Hiroaki 	平田 広明 	Narration 	
==
=Extra=
==Evolution==
=Quotations=
=Edits=
==English==
*Gomamon's Marching Fishes attack is referred to as "Fish Net" in this episode.
*The Saban dub's running gag of Jou being allergic to various things is introduced here.
*The Animax dub will frequently use the incorrect pluralization of "Digimons".
*Another running gag introduced by Saban in this episode is Koushiro theorizing that aliens are responsible for their current situation.
*Once again, the Saban dub removes all references to Japan.
*Mimi says she wants to call her mom, but the Saban dub has her wanting to call her dad instead.
*While most of the bizarre phone dialogue is translated correctly in the Saban dub, Mimi's response to her phone is not. In the Japanese version and Animax dub, she asks if she called the wrong number, but in the Saban dub, she asks what she needs to wear.
*For some reason, the Saban dub removes Takeru mentioning that the only reason he went to camp is so he can play with his big brother, and Koushiro and Taichi realizing that this means that they're related.
*The Saban dub gives Palmon a brief line suggesting that Jou likes Mimi. 
*Agumon's shout of "Taichi!!!" when he sees Taichi getting strangled by Shellmon is replaced with him shouting "Digivolve!!!" in the Saban dub.
*Greymon's Mega Flame is usually translated as "Nova Blast" in the Saban dub. In this episode, however, it is referred to as "Digi-Nova Blast".
==German==
==Spanish==
==Other==
=Notes and References=
Digimon Adventure - Episode 03

=Characters=
=Summary=
=Main Events=
==
	
=Screenshots=
=Credits=
Seiyuu 	Kanji/Kana 	Character 	Voice Actor
Fujita Toshiko 	藤田 淑子 	Yagami Taichi 	Joshua Seth
Mizutani Yuuko 	水谷 優子 	Takenouchi Sora	Colleen O'Shaughnessey
Kazama Yuuto 	風間 勇刀 	Ishida Yamato 	Michael Reisz
Tenjin Umi 	天神 有海 	Izumi Koushirou	Mona Marshall
Maeda Ai 	前田 愛 	Tachikawa Mimi 	Philece Sampler
Konishi Hiroko 	小西 寛子 	Takaishi Takeru	Wendee Lee
Kikuchi Masami 	菊池 正美 	Kido Jou 	Michael Lindsay
Sakamoto Chika 	坂本 千夏 	Agumon 	Tom Fahn
Shigematsu Atori	重松 花鳥 	Piyomon 	Tifanie Christun
Yamaguchi Mayumi	山口 眞弓 	Gabumon 	Kirk Thornton
Sakurai Takahiro	櫻井 孝宏 	Tentomon 	Jeff Nimoy
Mizowaki Shihomi	溝脇 しほみ 	Palmon 	Anna Garduno
Matsumoto Miwa 	松本 美和 	Patamon 	Laura Summer
Takeuchi Junko 	竹内 順子 	Gomamon 	R. Martin Klein
Hirata Hiroaki 	平田 広明 	Narration 	
==
=Extra=
==Evolution==
=Quotations= 
=Edits=
==English==
*The Saban dub adds a sound effect of water splashing when the Monochromon fall off the cliff.
*All of the talk about Mimi having "fat legs" is removed from the Saban dub.
*The Saban dub does not mention the Southern Cross, presumably because of its religious connotations.
*Futons are referred to as "warm blankets".
*This is the episode where the Saban dub makes the inaccurate claim that Yamato and Takeru are “half-brothers”.
*The Saban dub adds a line from Taichi insulting Gabumon for finding the harmonica music soothing.
*Seadramon's analyzer screen description is missing from the Saban dub.
*Several lines are added by Saban about how Gabumon's fur smells bad when it gets wet.
*Tentomon's explanation that Garurumon's fur is made of the mythical metal, mythril, is not carried over to the Saban dub.
*Gomamon's Marching Fishes attack is referred to as "Fish Power".
==German==
==Spanish==
==Other==
=Notes and References=
Digimon Adventure - Episode 04

=Characters=
=Summary=
=Main Events=
==
=Screenshots=
=Credits=
Seiyuu 	Kanji/Kana 	Character 	Voice Actor
Fujita Toshiko 	藤田 淑子 	Yagami Taichi 	Joshua Seth
Mizutani Yuuko 	水谷 優子 	Takenouchi Sora	Colleen O'Shaughnessey
Kazama Yuuto 	風間 勇刀 	Ishida Yamato 	Michael Reisz
Tenjin Umi 	天神 有海 	Izumi Koushirou	Mona Marshall
Maeda Ai 	前田 愛 	Tachikawa Mimi 	Philece Sampler
Konishi Hiroko 	小西 寛子 	Takaishi Takeru	Wendee Lee
Kikuchi Masami 	菊池 正美 	Kido Jou 	Michael Lindsay
Sakamoto Chika 	坂本 千夏 	Agumon 	Tom Fahn
Shigematsu Atori 	重松 花鳥 	Piyomon 	Tifanie Christun
Yamaguchi Mayumi 	山口 眞弓 	Gabumon 	Kirk Thornton
Sakurai Takahiro 	櫻井 孝宏 	Tentomon 	Jeff Nimoy
Mizowaki Shihomi 	溝脇 しほみ 	Palmon 	Anna Garduno
Matsumoto Miwa 	松本 美和 	Patamon 	Laura Summer
Takeuchi Junko 	竹内 順子 	Gomamon 	R. Martin Klein
Nakamura Hidetoshi	中村 秀利 	Meramon 	Peter Spellos
Hirata Hiroaki 	平田 広明 	Narration 	
==
=Extra=
==Evolution==
=Quotations=
=Edits=
==English==
*The Saban dub accidentally uses the incorrect pluralization of "Digimons" during the recap.
*A key part of the original version of this episode is Piyomon's clingy nature towards Sora. The Saban dub heavily tones this down.
*Most of the scenes of the children wandering through the Digital World have additional dialogue in the Saban dub.
*Several lines about Mimi being an airhead and the others insulting her for it are added to the Saban dub.
*Meramon's portrayal is different between the two versions. In the Japanese version, his frequent shouts of "I'm burning up!" mean that he is pumped up and excited. The Saban writers apparently thought he was being literal, so in the dub, he is described as being in pain, even though a big smile is clearly visible on his face. He is also given additional dialogue other than "I'm burning up!"
==German==
==Spanish==
==Other==
=Notes and References=
Digimon Adventure - Episode 05

=Characters=
=Summary=
=Main Events=
==
=Screenshots=
=Credits=
Seiyuu 	Kanji/Kana 	Character 	Voice Actor
Fujita Toshiko 	藤田 淑子 	Yagami Taichi 	Joshua Seth
Mizutani Yuuko 	水谷 優子 	Takenouchi Sora	Colleen O'Shaughnessey
Kazama Yuuto 	風間 勇刀 	Ishida Yamato 	Michael Reisz
Tenjin Umi 	天神 有海 	Izumi Koushirou	Mona Marshall
Maeda Ai 	前田 愛 	Tachikawa Mimi 	Philece Sampler
Konishi Hiroko 	小西 寛子 	Takaishi Takeru	Wendee Lee
Kikuchi Masami 	菊池 正美 	Kido Jou 	Michael Lindsay
Sakamoto Chika 	坂本 千夏 	Agumon 	Tom Fahn
Shigematsu Atori	重松 花鳥 	Piyomon 	Tifanie Christun
Yamaguchi Mayumi	山口 眞弓 	Gabumon 	Kirk Thornton
Sakurai Takahiro	櫻井 孝宏 	Tentomon 	Jeff Nimoy
Mizowaki Shihomi	溝脇 しほみ 	Palmon 	Anna Garduno
Matsumoto Miwa 	松本 美和 	Patamon 	Laura Summer
Takeuchi Junko 	竹内 順子 	Gomamon 	R. Martin Klein
Yanada Kiyoyuki 	梁田 清之 	Andromon 	Michael Sorich
Hirata Hiroaki 	平田 広明 	Narration 	
==
=Extra=
==Evolution==
=Quotations=
=Edits=
==English==
*Saban removes the Japanese text on Koushiro's laptop.
*Most of the machinery sound effects are replaced or buried under the dialogue in the Saban dub.
*This is the first dub episode to feature Koushiro's catchphrase "Prodigious!"
*Andromon's voice is missing its robotic filter in the Saban dub.
*The Saban dub gives Koushiro a line about using metallic paint, despite the fact that he is clearly shown using a marker.
*The Saban dub bizarrely claims that everyone is trapped inside the factory.
*The sound effect of the gear exploding is replaced with a more violent noise in the Saban dub.
==German==
==Spanish==
==Other==
=Notes and References=
Digimon Adventure - Episode 06

=Characters=
=Summary=
=Main Events=
==
	
=Screenshots=
=Credits=
Seiyuu 	Kanji/Kana 	Character 	Voice Actor
Fujita Toshiko 	藤田 淑子 	Yagami Taichi 	Joshua Seth
Mizutani Yuuko 	水谷 優子 	Takenouchi Sora	Colleen O'Shaughnessey
Kazama Yuuto 	風間 勇刀 	Ishida Yamato 	Michael Reisz
Tenjin Umi 	天神 有海 	Izumi Koushirou	Mona Marshall
Maeda Ai 	前田 愛 	Tachikawa Mimi 	Philece Sampler
Konishi Hiroko 	小西 寛子 	Takaishi Takeru	Wendee Lee
Kikuchi Masami 	菊池 正美 	Kido Jou 	Michael Lindsay
Sakamoto Chika 	坂本 千夏 	Agumon 	Tom Fahn
Shigematsu Atori	重松 花鳥 	Piyomon 	Tifanie Christun
Yamaguchi Mayumi	山口 眞弓 	Gabumon 	Kirk Thornton
Sakurai Takahiro	櫻井 孝宏 	Tentomon 	Jeff Nimoy
Mizowaki Shihomi	溝脇 しほみ 	Palmon 	Anna Garduno
Matsumoto Miwa 	松本 美和 	Patamon 	Laura Summer
Takeuchi Junko 	竹内 順子 	Gomamon 	R. Martin Klein
Takahashi Hiroki	高橋 広樹 	Monzaemon 	Dan Lorge
Ueda Yuji 	うえだ ゆうじ 	Numemon 	
Hirata Hiroaki 	平田 広明 	Narration 	
==
=Extra=
==Evolution==
=Quotations=
=Edits=
==English==
*In the beginning, a four-second clip of a doll in the water in the sewer was edited out of the Saban dub.http://www.digimon-uncensored.com/adventure/06.html
*For some reason, the Saban dub has Mimi narrate the entire episode, film noir style.
*The scene with the children playing shiritori (a Japanese game where you choose a line from a song and the next person sings another song with the last syllable of the previous song) is heavily rewritten in the Saban dub since no equivalent game exists in America. On the other hand, the Animax dub rewrites the scene so that each song begins with the last letter of the previous word.
*The Saban dub accidentally makes Yamato mention his mother, even though he doesn't live with her anymore.
*All mentions of poop are changed to "Digi-sludge" in the Saban dub, while the Animax dub refuses to specifically name it.
*Monzaemon keeps his Japanese name in the Saban dub, but the pronunciation is inconsistent.
*A shot of all the Digimon trapped inside of a box is removed from the Saban dub.
==German==
==Spanish==
==Other==
=Notes and References=