nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Aurora, Laffay

#WEITERLEITUNG Aurore, Laffay
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, vor 1836 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Aurore, Chinarose

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:gelb
, 1897 - Züchter/ breeder/ obtenteur Marie-Louise Vve. , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: Sämling von 'Madame Laurette Messimy'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Aurora, Chinarose Schwartz'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Aurore oder Aurora ist die Morgenröte.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Goldgelber Blütenrund, der zu Creme verblasst, mit einem Hauch von Aurora (Morgenröte) und Karminrosa. 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== L'Haÿ-les-Roses ====
Die Rose stammt aus der Pépinière Départementale und wächst veredelt. Hierbei handelt es sich vermutlich um die 'Aurore' von Jean Laffay, vor 1836.
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Die Rose duftet folgt.
Aurore,_Stéphane_Barth,_L'Hay_1-2-w.jpg
Aurore,_Stéphane_Barth,_L'Hay_2-2-w.jpg
Fotos Stéphane Barth, Roseraie Du Val-de-MarneZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* P. Guillot, Lyon-Monplaisir, Grande culture de rosiers Guillot, Catalogues de pépiniéristes, 1900 Seite 21
* Soupert & Notting, Luxembourg, Catalogue Générale 1905 Seite 13 - Nr. 175
* Clément Nabonnand, Horticulteur à Estérel-Parc près Cannes, Catalogues de pépiniéristes, 1913/1914 Seite 20 - Nr. 4
Aurore, Laffay

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, vor 1836 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Aurora, Laffay', 'Helvetius, Laffay', 'Helvetia, Laffay'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Aurore oder Aurora ist die Morgenröte. Das Synonym 'Helvetia' oder 'Helvetius' bezieht sich auf die Schweizer Fahne, rot mit weißem Kreuz, hier die weißen Streifen auf den roten Petalen.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gut halbgefüllte, schalenförmige Blüten mit goldgelben Staubgefäßen. Längliche, spitze Knospen. Einmalbblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Lebhaft Rot, gelegentlich violett überhaucht, zumeist mit einem weißen Streifen, längs der Petalenmitte. Im Verblühen violett werdend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Kleiner, kompakter, gut verzweigter Strauch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub m it langen, schmalen, spitzen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit einigen großen, breiten Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== L'Haÿ-les-Roses ====
Die Rose stammt aus der Pépinière Départementale und wächst veredelt. Die Rose wird hier als 'Aurore' von Veuve Schwartz geführt, was sicherlich falsch ist.
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Die Rose duftet folgt.
Aurore,_Stéphane_Barth,_L'Hay_1-2-w.jpg
Aurore,_Stéphane_Barth,_L'Hay_2-2-w.jpg
Fotos Stéphane Barth, Roseraie Du Val-de-MarneZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Wilhelm Keller, Duisburg, Verzeichnis und kurze Beschreibung der grossen Rosen-Sammlung des Kaufmanns Wilhelm Keller in Duisburg, 1833 Seite 116 - Nr. 942, Helvetius
* Cels frères, Prix courans de 1836 à 1837. Supplément au Catalogue des cultures des Frères Cels Seite 15 - Helvetius
* C. Nickels, Cultur, Benennung und Beschreibung der Rosen, 3. Heft, 1837 Seite 43 - Helvetius
* Oudin ainé, Pépiniéariste à Lisieux, Catalogue des rosiers etc. 1842 Seite 5 - Helvetius
* The Rose Garden, In 2 divisions, I + II, William Paul, 1848 II, Seite 73 - 74 - Nr. 15 Aurore
* H. Laurentius, Pflanzen-Catalog der Laurentius'schen Gärtnerei zu Leipzig, 1861 Seite 63 - Nr. 449 Aurora (Helvetius)
Aurélian Igoult

#redirectAurélien Igoult
Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:weiß
, 1924 - Züchter , Frankreich
Eltern: Sämling von 'Veilchenblau'
 
 
 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:|Text
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Aurélien Igoult

Kategorie:Rose
Kategorie:unklar
Kategorie:Rambler
Kategorie:purpur-violett
, 1924 - Züchter , Frankreich
Eltern: Sämling von 'Veilchenblau'
Synonyme: 'Aurélian Igoult'
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose in Sangerhausen ist offenbar falsch beschildert, denn sie sollte bläulich-violett sein.
 
 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Zu 3/4-gefüllte, mittelgroße Blüten, die in Büscheln zu 20 erscheinen.
==Farbe • Color • Couleur==
Bläulich-violett, rötlich marmoriert.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Rambler, ca. 3 m
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt. Die Rose ist offenbar falsch beschildert, denn sie sollte bläulich-violett sein. 
Sie wächst im Europa-Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet nach Moschus.
File:Aurelien_Igoult,_Igoult_1924,_Mult._H._SGH_(2)-1-w.jpg|
File:Aurelien_Igoult,_Igoult_1924,_Mult._H._SGH_(1)-1-w.jpg|
File:Aurelien_Igoult,_Igoult_1924,_Mult._H._SGH_(6)-1-w.jpg|
File:Aurelien_Igoult,_Igoult_1924,_Mult._H._SGH_(3)-1-w.jpg|
File:Aurelien_Igoult,_Igoult_1924,_Mult._H._SGH_(4)-1-w.jpg|
File:Aurelien_Igoult,_Igoult_1924,_Mult._H._SGH_(5)-1-w.jpg|
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 358
* Brent C. Dickerson,The Old Rose Adventurer, Timber Press, ISBN 0-88192-466-0, Seite 332
Ausonius

Kategorie:Rose
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:Rambler
Kategorie:rosa
Kategorie:purpur-violett
, 1932 - Züchter/breeder/obtenteur Peter , Deutschland
Eltern/parents/parentage: ('Chamisso' x 'Léonie Lamesch') x (Geheimrat Dr. Mittweg' `x 'Tip-Top, Polyantha')
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Decimus Magnus AusoniusAusonius, de (* um 310 in Burdigala (Bordeaux); † 393 oder 394) war ein spätantiker hoher gallo-römischer Staatsbeamter, Prinzenerzieher und Dichter. Im Jahr 371 beschrieb er eine Reise von Mainz nach Trier, der Heimat des Züchters Peter Lambert.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Die halbgefüllten, mittelgroßen und haltbaren Blüten erscheinen in üppigen Büscheln aus 30 bis 50 Einzelblüten. Ausonius ist öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Die Petalen sind rosa bis gelblichrosa, die Blütenmitte cremefarben bis weiß.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Ausonius wächst buschig und kann als kleine Kletterrose gezogen werden.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Die spitzovalen Fiederblättchen sind klein, dunkelgrün und glänzend.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Friedhof Erndtebrück ====
Die Rose ist eine von den Sangerhäuser Raritäten und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, der Standort ist sonnig, der Boden ist steinig, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:RB Ausonius.jpg|
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 42
* Brent C. Dickerson, The Old Rose Adventurer, 1999, ISBN 0-88192-466-0, Seite 357
Austin

* David CH Austin (* 1926, † 18.12.2018), englischer Rosenzüchter, der in den 1950er Jahren begann, die Eigenschaften Alter Rosen - sanfte Farben und vielfältige Düfte - mit der Eigenschaft Moderner Rosen - öfter- oder dauerblühend - zu vereinigen. Er schuf damit die sogenannten Englischen Rosen und fand inzwischen zahlreiche Nachahmer.Die meisten seiner frühen Züchtungen hatten zwar wunderschöne Blüten mit starken Düften, überzeugten - selbst in Gruppenpflanzungen - aber als Pflanze nicht, es war noch zu viel Tee-Hybride enthalten. Später züchtete er überwiegend passable Strauchrosen. In Wolverhampton hat er einen schönen, großen Schaugarten angelegt. Neben seinen eigenen Züchtungen verkauft Austin auch ein großes Sortiment Historischer Rosen. Aus unverständlichen Gründen hat er neben anderen Neuzüchtungen auch die seinem Vater gewidmete 'Charles Austin' aus dem Lieferprogramm genommen. Inzwischen hat sein Sohn David JC die Arbeiten übernommen.
*David CH Austin (* 1926, † 18.12.2018), a british rose breeder who started in the 1950's to combine the advantages of Heritage Roses - gentle colours and multifaceted scents - with the quality of Modern roses, to flower recurringly or even continuosly. He created the so called English-Roses and many breeders followed his idea.Most of his early roses had wonderful flowers and scents, but they did not convince as plant, even planted in groups. They had still too much from Tea-Hybrides. Later he created quite acceptable shrubs. Today his son David JC has taken over.At Wolverhampton he presents his roses in a large display-garden. Besides most of his own roses he sells a number of Old Roses. It is a mystery to us why he is no longer selling 'Charles Austin', the rose he dedicated to his father!
* David CH Austin (* 1926, † 18.12.2018) était un rosiériste anglais, qui dès les années 1950, essayait de combiner les avantages des roses anciennes - couleurs délicates et parfums variés - avec la qualité des roses modernes à savoir des floraisons multiples voire continuelles. Il créa ainsi les "Roses Anglaises" English-Roses et beaucoup de créateurs ont suivi ses pas. La plupart de ses premières roses avaient de splendides fleurs et parfums extraordinaires, mais n'ont pas connu le succès espéré en tant que rosiers individuels (même plantés en groupe). Ils avaient encore trop de propriétés des roses thé-hybrides. Plus tard, David Austin créa des rosiers buissonnants convaincants. Aujourd'hui son fils Davd JC Austin a pris la relève. Il présente ses propres créations dans sa grande roseraie à Wolverhampton. En plus de ses propres roses, il y vend des "Roses Anciennes". Le fait qu'il ne vende plus la rose 'Charles Austin' reste cependant un mystère!
David Austin Roses Nursery Ltd
Bowling Green Lane
Albrighton - Wolverhampton
WV7 3HB
UK
Tel.: 00800 7777 6737
Fax: 0044 1902 375177
E-Mail: deutsch@davidaustinroses.com 
==Weblinks • External links • Liens externes==
David Austin Roses
Allgemeine Info
Austin's Cottage Rose

#redirectCottage Rose, Austin
Kategorie:Rose
Kategorie:P. Hiemann
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:Rosa
, 1991 - Züchter David , Royaume-Uni
Eltern: 'Wife of Bath' x 'Mary Rose' 
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Austriaca

#redirectRosa gallica var. pumila (Jacq.) Heinr.Braun
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, vor 1737 - Züchter , Osteuropa. Beschrieben von , zuvor bereits von Joseph von beschrieben. Die Art, Rosa gallica wurde von beschrieben, die Synonyme von E. (1972), Eduard August und Nicolas Charles .
Eltern: Wildrose, Sect. 2. Rosa = Gallicanae DC. – Essig-Rosen 
 
 
 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:|Text
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Austrian Briar

#redirectRosa foetida Herrm.
Kategorie:Rose
Kategorie:Rose
Kategorie:Todenhausen
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:gelb
, Kleinasien bis Nord-West-Himalaya. Beschrieben wurde sie von Johann , Frankreich, sowie unter heutigen Synonymen von Jakob Friedrich , Deutschland, Carl von , Schweden und Philip , UK.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 1. Pimpinellifoliae DC. - Bibernellblättrige Rosen
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Austrian Copper

#redirectRosa foetida Herrm. var. bicolor (Jacq.) E.Willm.
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:gelb
Kategorie:orange
, vor 1597 entstanden - Züchter/breeder/obtenteur , Asien. Beschrieben wurde die Rose von Nikolaus Joseph Freiherr von und Ellen Ann .
Eltern/parents/parentage: Sport von Rosa foetida Herrm.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Austrian Yellow

#redirectRosa foetida Herrm.
Kategorie:Rose
Kategorie:Rose
Kategorie:Todenhausen
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:gelb
, Kleinasien bis Nord-West-Himalaya. Beschrieben wurde sie von Johann , Frankreich, sowie unter heutigen Synonymen von Jakob Friedrich , Deutschland, Carl von , Schweden und Philip , UK.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 1. Pimpinellifoliae DC. - Bibernellblättrige Rosen
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==