John Russell, Clbg

Kategorie:Rose
Kategorie:Schrassig
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:rot
, 1930 - entdeckt von/ discovered by/ found by: Frères, Luxembourg.
Eltern/parentage/parents: Sport von/ of/ de 'John Russell'
Synonyme/synonyms/synonymes: ---
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Gewidmet ist die Rose John Peter Russell (* 16.06.1858 in Darlinghurst, Sydney, † 22.04.1930 in Sydney)Wikipedia, de, en, fr - John Peter Russell. Er war ein australischer impressionistischer Maler. Er wurde sehr geschätzt von seinen Künstlerkollegen wie Vincent van Gogh, Claude Monet und Henri Matisse, den er inspirierte. Doch er erreichte auch postum nie weltweite Anerkennung und wird daher als „lost impressionist“ (dt. „verlorener Impressionist“) bezeichnet. Dies mag der Tatsache geschuldet sein, dass Russell seine Werke nicht öffentlich ausstellte – er war sehr begütert, und seine Kunst musste ihm nicht zum Lebensunterhalt dienen.
The rose is dedicated to John Peter Russell (* 16.06.1858 in Darlinghurst, Sydney, † 22.04.1930 in Sydney)Wikipedia, de, en, fr - John Peter Russell an Australian impressionist painter. He was highly appreciated by his painter colleagues such as Vincent van Gogh, Claude Monet and Henri Matisse, whom he inspired. He never reached a worldwide recognition though and was often referred to as „lost impressionist“. This may be due to the fact that he never exhibited his paintigs to the general public, as he was very rich and therefore did not depend on the sales of his works to ensure a quality life.
Le rosier fut dédié à John Peter Russell (* 16.06.1858 à Darlinghurst, Sydney, † 22.04.1930 à Sydney)Wikipedia, de, en, fr - John Peter Russell. un peintre impressionniste australien. Très apprécié par ses amis peintres tels Vincent van Gogh, Claude Monet et Henri Matisse, qu'il inspirait, ce peintre impressionniste perdu („lost impressionist“) n'atteignit jamais leur notoriété, sans doute parce qu'il n'exposait pas ses oeuvres au grand public. Comme il était très riche, il ne dépendait pas des ventes de ses tableaux pour survivre.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, locker gefüllte, gewölbte Blüten. Öfterblühend.
Large, lightly filled, convex flowers. Repeat flowering.
Fleurs larges, peu doubles, convexes. Rosier remontant. 
==Farbe • Color • Coloris==
Tiefes, sattes Weinrot, schwärzlich rot verblühend.
Intense, wine-red; fading into a black-red tone.
Rouge-vin intense, s'estompant en noir-rouge
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Schwächliche Kletterrose. Neigt zu Blattkrankheiten.
Weak climber. Not very disease resistant.
Rosier grimpant peu solide. Mauvaise résistance aux maladies.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern an roten Stielen.
Medium-green, pennated foliage with 5 long/pointed/oval leaflets on red petioles. 
Feuillage penné, vert-moyen, avec 5 folioles longues/pointues/ovales sur pétioles rouges. 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Rot-braune Triebe mit mittelgroßen, leicht gebogenen Stacheln mit verbreiterter Basis in größeren Abständen.
Red-brown branches with medium-sized, slightly hooked, quite spaced spines, with enlarged bases. 
Tiges d'un ton rouge-brun avec des aiguillons de taille moyenne, d'un ton rouge-brun également, légèrement hameçonnés et fort espacés.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Schrassig ====
Die veredelte Rose wächst im Huesegaart von Nicole Trossen-Gilson in Schrassig, Luxemburg, an einem sonnigen Platz.
The grafted rose grows in the Huesegaart of Nicole Trossen-Gilson in Schrassig, Luxembourg in a sunny spot.
Le rosier greffé pousse dans le Huesegaart de Nicole Trossen-Gilson à Schrassig, Luxembourg dans un emplacement ensoleillé.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
John_Russel_Clbg.,_Nicole_Trossen-Gilson.jpg
Foto Nicole Trossen-GilsonZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 635