nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Rosa wallichii Tratt.

#redirectRosa sericea Lindl.
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
mini|300px|right|Rosa sericea, Fig. 1 - 4, Rosa of China
, 1800 beschrieben von/ described by/ décrit par John , UK, in/ en Rosarum Monographia. Heimisch in China und Indien/ Native to China and India/ Endémique en Chine et en Inde
Eltern/ parents/ parentage: Wildrose/ Botanical rose/ Rosier botanique, Sect. 1. Pimpinellifoliae DC. (incl. sect. Luteae Crép. & sect. Sericeae Crép.) – Bibernellblättrige Rosen/ Bibernell-leaved roses/ Rosiers pimprenelles
Synonyme: 绢毛蔷薇, 'Juan mao qiang wei', Rosa tetrapetala Royle, Rosa wallichii Tratt., 'Seiden-Rose'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Synonyme Rosa tetrapetala und Rosa wallichii wurden von John Forbes (1798-1858) bzw. Leopold (1764-1849) beschrieben.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa walpoleana Greene

#redirectRosa rubiginosa L.
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1771 - vom Botaniker Carl von , Schweden, beschrieben.
Heimisch ist die Rose in Europa und Kleinasien. In Nordamerika wurde sie eingebürgert.
Die Synonyme wurden von den Botanikern Carl von , Schweden, Johann Daniel , Deutschland, , Deutschland, John , UK und Edward Lee , USA, beschrieben.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 3. Caninae DC. - Hunds-Rosen
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa wardii 'Culta'

#WEITERLEITUNG Rosa wardii Mulligan var. culta
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
, 1940 - vom Botaniker Brian Orson , UK, beschrieben
Eltern/ parentage/ parents: Sämling von Rosa wardii Mulligan
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa watsoniana Crép.

#redirectRosa multiflora Thunb. f. watsoniana (Crép.) Matsum.
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
, 1888 - vom Botaniker François , Belgien, als Rosa watsoniana beschrieben. Später wurde sie vom Botaniker Jinzô , Japan, als Form zu Rosa multiflora Thunb. gestellt.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 6. Synstylae DC. - Vereintgrifflige Rosen
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa wichurae K.Koch

#redirectRosa multiflora Thunb.
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
, , 1784 vom schwedischen Botaniker Carl Peter beschrieben. Heimisch in China, Japan und Korea.
Die Synonyme wurden von Élie Abel , Philipp Franz Balthasar von , Zuccarini, Joseph Gerhard und Karl Heinrich Emil beschrieben.
Eltern: Wildrose
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa wichuraiana Crép.

#redirectRosa wichurana Crép.
Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:weiß
, 1860 von Max Ernst in Japan entdeckt und 1861 nach Deutschland gesandt. Heimisch in Ost-China, Japan, Korea. 1887 von François beschrieben. Die Synonyme wurden von Johann Christoph , Adrien René , Alphonse Trémeau de , Gen'ichi und Augustin Abel Hector beschrieben.
Eltern/parents/parentage: Wildrose
Synonyme: Nach Volker gilt seit 2003 diese neue Schreibweise: Rosa wichurana Crép., davor galt: Rosa wichuraiana Crép.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa wichurana Crép. x Rosa chinensis Jac.

Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:weiß
, 
Eltern: Rosa wichurana Crép. x Rosa chinensis Jac.
Wildrosen-Hybride. 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques== 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, stark gefüllte, flache Blüten mit einem Auge aus zurückgerollten Petalen mit kleinem grünem Zentrum. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Weiß mit zart gelb angehauchter Mitte.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Kleine, rote, ovale Hagebutten.
==Wuchs • Growth • Port==
Rambler, 2,5 bis 3,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen, glatten, flach gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Flexible Triebe mit kräftigen, breiten Stacheln im Abstand von 5 - 10 cm.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Europa-Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet fruchtig, etwas Nelke.
File:R._wichurana_Crép._x_chinensis_Jacq._SGH_(2)-1-w.jpg|
File:R._wichurana_Crép._x_chinensis_Jacq._SGH_(1)-1-w.jpg|
File:R._wichurana_Crép._x_chinensis_Jacq._SGH_(3)-1-w.jpg|
File:R._wichurana_Crép._x_chinensis_Jacq._SGH_(4)-1-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Wildrosenverzeichnis Sangerhausen Seite 44
Rosa willdenowii Spreng.

#redirectRosa davurica var. davurica
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, 1789 - vom Botaniker Peter Simon , Deutschland, beschrieben. Heimisch ist die Rose in China (Hebei, Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Innere Mongolei, Shanxi), Japan, Korea, Süd Mongolei, Russland (Ost Siberien).
Eltern/parents/parentage: Wildrose
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa willmottiae Hemsl.

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1907 vom Botaniker William Botting , UK, beschrieben.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 5. Cinnamomeae DC. - Zimt-Rosen 
Synonyme: 小叶蔷薇, 'Xiao ye qiang wei' 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose wurde erstmals von Henry Ernest Wilson um 1900 in China in der Nähe der tibetanischen Grenze gesammelt. Er sandte Samen an die Baumschule James Veitch and Sons in Exeter, UK, die die Rose als erste kultivierten. Benannt wurde sie zu Ehren der Botanikerin Ellen Ann Willmott. Sie wächst in den chinesischen Provinzen Gansu, Qinghai, Shaanxi und Sichuan in Dickichten, an offenen Hängen, Flußufern und Straßenrändern in Höhen von 1.300 - 3.800 m.
Flora of China benennt 2 Varietäten, die sich von der Art in den Blättern unterscheiden:
* Rosa willmottiae Hemsl. var. glandulifera T.T.Yu & T.C.Ku - Blätter am oberen Blattrand doppelt gezähnt, am unteren einfach gezähnt, unterseits kahl oder an der Mittelader behaart, nicht drüsig.
* Rosa willmottiae Hemsl. var. willmottiae - Blätter am gesamten Blattrand doppelt gezähnt, unterseits ungleichmäßig bedrüst, die Hauptzähne sind endständig bedrüst.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine (3 cm Ø), ungefüllte, einzeln stehende Blüten. Spitze Knospen mit drüsigen Kelchblättern. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Violett-rosa mit hellem, fast weißem Blütengrund.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Orange-rote, lang-ovale, flaschenförmige Hagebutten, 1 cm Ø, mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Großer Strauch, 1,0 - 3,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
7- bis 9, gelegentlich 11-fiedriges, mittel-grau-grünes Laub mit kleinen, lang-ovalen, fein gezähnten Blättern ohne Spitze.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit zahlreichen, großen, schlanken Stacheln, unter den Blättern stehen sie paarweise.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert 
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
R.willmottiae filtered-3-g.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
====Berkeley, Kalifornien====
Die Rose wächstt im University of California Botanical Garden, in Berkeley, Kalifornien, USA
R.willmottiae,_Par_Stan_Shebs,_CC_BY-SA_3.0,_2.jpg
R.willmottiae,_Par_Stan_Shebs,_CC_BY-SA_3.0,_1.jpg
R.willmottiae,_Par_Stan_Shebs,_CC_BY-SA_3.0,_3.jpg
R.willmottiae,_Par_Stan_Shebs,_CC_BY-SA_3.0,_4.jpg
R.willmottiae,_Par_Stan_Shebs,_CC_BY-SA_3.0,_5.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Stan Shebs
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Flora of China, Rosa willmottiae Hemsl.
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa willmottiae Hemsl. var. glandulifera T.T.Yu & T.C.Ku

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1980 von den Botanikern Tse Tsun und Tsue Chih , China, beschrieben. Die Art Rosa willmottiae wurde 1907 vom Botaniker William Botting , UK, beschrieben.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 5. Cinnamomeae DC. - Zimt-Rosen 
Synonyme: 多腺小叶蔷薇, 'Duo xian xiao ye qiang wei' 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Art Rosa willmottiae wurde erstmals von Henry Ernest Wilson um 1900 in China in der Nähe der tibetanischen Grenze gesammelt. Er sandte Samen an die Baumschule James Veitch and Sons in Exeter, UK, die die Rose als erste kultivierten. Benannt wurde sie zu Ehren der Botanikerin Ellen Ann Willmott. Sie wächst in den chinesischen Provinzen Gansu, Qinghai, Shaanxi und Sichuan in Dickichten, an offenen Hängen, Flußufern und Straßenrändern in Höhen von 1.300 - 3.800 m.
Diese Varietät unterscheidet sich von der Art Rosa willmottiae durch die Blätter: 
Blätter am oberen Blattrand doppelt gezähnt, am unteren einfach gezähnt, unterseits kahl oder an der Mittelader behaart, nicht drüsig.
Sie wächst in den chinesischen Provinzen Gansu, Sichuan, Xizang und Yunnan in Gebüschen, an offenen Hängen und Straßenrändern in Höhen von 2.500 - 3.800 m.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine (3 cm Ø), ungefüllte, einzeln stehende Blüten. Spitze Knospen mit drüsigen Kelchblättern. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Violett-rosa mit hellem, fast weißem Blütengrund.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Orange-rote, lang-ovale, flaschenförmige Hagebutten, 1 cm Ø, mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Großer Strauch, 1,0 - 3,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
7- bis 9, gelegentlich 11-fiedriges, mittel-grau-grünes Laub mit kleinen, lang-ovalen, fein gezähnten Blättern ohne Spitze.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit zahlreichen, großen, schlanken Stacheln, unter den Blättern stehen sie paarweise.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert 
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
R.willmottiae filtered-3-g.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
====Berkeley, Kalifornien====
Die Rose wächstt im University of California Botanical Garden, in Berkeley, Kalifornien, USA
R.willmottiae,_Par_Stan_Shebs,_CC_BY-SA_3.0,_2.jpg
R.willmottiae,_Par_Stan_Shebs,_CC_BY-SA_3.0,_1.jpg
R.willmottiae,_Par_Stan_Shebs,_CC_BY-SA_3.0,_3.jpg
R.willmottiae,_Par_Stan_Shebs,_CC_BY-SA_3.0,_4.jpg
R.willmottiae,_Par_Stan_Shebs,_CC_BY-SA_3.0,_5.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Stan Shebs
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Flora of China, Rosa willmottiae Hemsl. var. glandulifera
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa willmottiae Hemsl. var. willmottiae

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, die Art Rosa willmottiae Hemsl. wurde 1907 vom Botaniker William Botting , UK, beschrieben.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 5. Cinnamomeae DC. - Zimt-Rosen 
Synonyme: 小叶蔷薇(原变种), 'Xiao ye qiang wei (yuan bian zong)'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Art Rosa willmottiae wurde erstmals von Henry Ernest Wilson um 1900 in China in der Nähe der tibetanischen Grenze gesammelt. Er sandte Samen an die Baumschule James Veitch and Sons in Exeter, UK, die die Rose als erste kultivierten. Benannt wurde sie zu Ehren der Botanikerin Ellen Ann Willmott. Sie wächst in den chinesischen Provinzen Gansu, Qinghai, Shaanxi und Sichuan in Dickichten, an offenen Hängen, Flußufern und Straßenrändern in Höhen von 1.300 - 3.800 m.
Diese Varietät unterscheidet sich von der Art Rosa willmottiae durch die Blätter: 
Blätter am gesamten Blattrand doppelt gezähnt, unterseits ungleichmäßig bedrüst, die Hauptzähne sind endständig bedrüst.
Sie wächst in den chinesischen Provinzen Gansu, Sichuan, Xizang und Yunnan in Gebüschen, an offenen Hängen und Straßenrändern in Höhen von 2.500 - 3.800 m.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine (3 cm Ø), ungefüllte, einzeln stehende Blüten. Spitze Knospen mit drüsigen Kelchblättern. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Violett-rosa mit hellem, fast weißem Blütengrund.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Orange-rote, lang-ovale, flaschenförmige Hagebutten, 1 cm Ø, mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Großer Strauch, 1,0 - 3,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
7- bis 9, gelegentlich 11-fiedriges, mittel-grau-grünes Laub mit kleinen, lang-ovalen Blättern ohne Spitze. Blätter am gesamten Blattrand doppelt gezähnt, unterseits ungleichmäßig bedrüst, die Hauptzähne sind endständig bedrüst.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit zahlreichen, großen, schlanken Stacheln, unter den Blättern stehen sie paarweise.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert 
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
R.willmottiae filtered-3-g.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
====Berkeley, Kalifornien====
Die Rose wächstt im University of California Botanical Garden, in Berkeley, Kalifornien, USA
R.willmottiae,_Par_Stan_Shebs,_CC_BY-SA_3.0,_2.jpg
R.willmottiae,_Par_Stan_Shebs,_CC_BY-SA_3.0,_1.jpg
R.willmottiae,_Par_Stan_Shebs,_CC_BY-SA_3.0,_3.jpg
R.willmottiae,_Par_Stan_Shebs,_CC_BY-SA_3.0,_4.jpg
R.willmottiae,_Par_Stan_Shebs,_CC_BY-SA_3.0,_5.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Stan Shebs
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Flora of China, Rosa willmottiae Hemsl. var. willmottiae
==Literatur • Literature • Littérature==