nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Ayès

#redirectSpectabile
Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:zartrosa
, vor 1833 - Züchter/breeder/obtenteur Giovanni , Italien 
Eltern/parents/parentage: Rosa sempervirens L. x Noisette oder Chinarose
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Babette

#REDIRECTBabette Rambler
Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:Rosa
__NOTOC__
, 1904 - Züchter Michael H. , USA
Eltern: 
Synonyme: 'Babette'
Es ist nicht bekannt, welcher Babette der Züchter diese Rose gewidmet hat.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, flache, gut gefüllte, geviertelte Blüten in Trauben. Gelegentliche Nachblüte im Herbst.
==Farbe • Color • Couleur==
Karmin bis Rosa.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Wüchsiger Rambler, bis 5,0 m
==Blätter • Foliage • Feuillage==
7-fiedriges, glänzendes, mittelgrünes Laub mit kleinen, ovalen, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Mäßig mit mittelgroßen Stacheln besetzt.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:Example.jpg|Babette Rambler
File:Example.jpg|Text
File:Example.jpg|Text
----
 
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Babette Rambler

Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:Rosa
, 1904 - Züchter Michael H. , USA
Eltern: Rosa wichurana Crép. x Multiflora-Hybride
Synonyme: 'Babette'
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Es ist nicht bekannt, welcher Babette der Züchter diese Rose gewidmet hat.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, flache, gut gefüllte, geviertelte Blüten in Trauben. Gelegentliche Nachblüte im Herbst.
==Farbe • Color • Couleur==
Karmin bis Fleisch-rosa.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Wüchsiger Rambler, bis 5,0 m
==Blätter • Foliage • Feuillage==
7-fiedriges, glänzendes, mittelgrünes Laub mit kleinen, ovalen, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Mäßig mit mittelgroßen Stacheln besetzt.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:Babette Rambler, Walsh 1906, Wich. H.-SGH-1-w.jpg|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
Babette Rambler filtered-3-g.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 46
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 16
* Walsh's handbook of new hybrid seedling wichuraiana, polyantha and other roses 1913, Text
Babiccina Vonava

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, ? - Züchter/breeder/obtenteur , gefunden in der Rosenschule Pelcových, Tschechien
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Synonyme: Originalschreibweise: 'Babiččina voňavá'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
'Babiččina voňavá' bedeutet "Oma's Duftende". Angeboten wird die Rose als Rugosa, den Blättern nach ist es vermutlich eine Moschata!
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, stark gefüllte, geviertelte Blüten. Gespitzte Knospen mit stark gefiederten, üppig blättrig überstehende Kelchblätter. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Warmes Rosa, helle Petalenrückseiten, im Blühverlauf hell zartrosa werdend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Großer Strauch, 1,8 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern, fein gezähnt.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Polen ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst in Polen', der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
Babiččina_voňavá_1.jpg
Babiččina_voňavá_2.jpg
Babiččina_voňavá_3.jpg
Babiččina_voňavá_4.jpg
Babiččina_voňavá_5.jpg
Fotos Moje różeZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Seite Firma Pelcových Babiččina voňavá
Babiččina voňavá

#redirectBabiccina Vonava
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, ? - Züchter/breeder/obtenteur , gefunden in der Rosenschule Pelcových, Tschechien
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Baby Alberic

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:gelb
Kategorie:weiß
, 1932 - Züchter/breeder/obtenteur Bros., UK
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, dicht gefüllte, leicht gewölbte Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Creme-weiß mit gelber Mitte.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 0,8 m
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit schmalen, spitz-lang-ovalen Blättern mit gewelltem Rand.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Baby Betty

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rosa
, 1929 - Züchter/breeder/obtenteur George , Burbage Nursery, UK
Eltern/parents/parentage: 'Éblouissant' x 'Comtesse du Cayla'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, halbgefüllte, schalenförmige Blüten erscheinen in kleinen Büscheln. Orange-gelbe Staubgefäße. Gelb-rot-orange Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Rosa-vlila mit großem gelben Blütengrund, fast weiße Petalenaußenseiten.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Bis 0,6 m
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub mit spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Rot-braune Triebe.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====Japan====
Sie wächst in der Himeno Rose Nursery, in Sakai, Präfektur Nagano, westlich von Tokyo in Japan. 
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Baby Betty, Himeno Rose Nursery.jpg
Baby_Betty,_4travel.jp.jpg
Foto Himeno Rose NurseryZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Baby Boomer

Kategorie:Rose
Kategorie:Miniaturrose
Kategorie:rosa
 Miniaturrose, ca. 1997 - Züchter/breeder/obtenteur Frank A. , USA
Eltern/parents/parentage: 'Ivory Beauty' x 'Kristin'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, edelrosenförmige Blüten. Spitze Knospen mit lang und blättrig überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Rosa, die äußeren Petalen verblassend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Miniatur-/Beetrose, 0,6 - 0,9 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Rutherford ====
Sie wächst in Rutherford, New South Wales, Australia, der Standort ist sonnig.
Kein Duft.
Baby_Boomer_1.jpg
Baby_Boomer_2.jpg
Baby_Boomer_3.jpg
Baby_Boomer_4_Sport.jpg|Sport ?
Baby_Boomer_5.jpg
Fotos Bruce SandersZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Baby Château

#WEITERLEITUNG Baby Chateau
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
, 1936 - Züchter/breeder/obtenteur W. ' Söhne, Deutschland
Eltern/parentage/parents: 'Aroma' x 'Hamburg'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Château', 'Baby Vougeot'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Baby Deitz

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1924 - Züchter/ breeder/ obtenteur A. fils, Belgien
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Baby Dietz'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
In Sangerhausen wird diese Rose unter dem Synonym 'Baby Dietz' geführt.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Für eine Polyantha mittelgroße, leicht gefüllte Blüten erscheinen in Büscheln, reich- und annähernd dauerblühend
==Farbe • Color • Coloris==
Leuchtendrot, Jäger bezeichnet die Farbe als "orientrot", die Petalenränder gehen in lachsrosa über
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Bildet kleine, orangerote Hagebutten
==Wuchs • Growth • Port==
Wächst als niedriger, gut proportionierter Strauch
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Zierliches Polyanthalaub
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Friedhof Erndtebrück ====
Meine Rose gehört zu den Sangerhäuser Raritäten und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, der Standort ist sonnig, mein Boden ist lehmig, steinig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
RB_Baby Dietz (2).jpg
RB_Baby Dietz (3).jpg
Baby Dietz (2).jpg
Baby Dietz (1).jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Grandes Roseraies du Val de la Loire, R. Cassegrain, Orléans, Catalogue 1928 Seite 33 - Baby Deitz
* Vereeniging Boom en Plantenbeurs te Boskoop, Rozennaamlijst, 1881 - 1931 Seite 15 - Baby Dietz
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 210 - Baby Dietz od. Deitz
Baby Dietz

#redirectBaby Deitz
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1924 - Züchter/ breeder/ obtenteur A. fils, Belgien
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Baby Dietz'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
In Sangerhausen wird diese Rose unter dem Synonym 'Baby Dietz' geführt.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Für eine Polyantha mittelgroße, leicht gefüllte Blüten erscheinen in Büscheln, reich- und annähernd dauerblühend
==Farbe • Color • Coloris==
Leuchtendrot, Jäger bezeichnet die Farbe als "orientrot", die Petalenränder gehen in lachsrosa über
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Bildet kleine, orangerote Hagebutten
==Wuchs • Growth • Port==
Wächst als niedriger, gut proportionierter Strauch
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Zierliches Polyanthalaub
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Friedhof Erndtebrück ====
Meine Rose gehört zu den Sangerhäuser Raritäten und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, der Standort ist sonnig, mein Boden ist lehmig, steinig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Baby Dietz (2).jpg
Baby Dietz (1).jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 210
Baby Doll, Lambert

#WEITERLEITUNG Tip-Top, Lambert
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
Kategorie:weiß
, 1909 - Züchter/ breeder/ obtenteur Peter , Deutschland
Eltern/ parentage/ parents: 'Trier' x Rosa foetida var. bicolor (Jacq.) E.Willm. 
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Baby Ethel Cavel

#redirectMiss Edith Cavell
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
, 1917 - entdeckt von Züchter/breeder/obtenteur , Niederlande
Eltern/parents/parentage: Sport von 'Orléans Rose'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Baby Faurax

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:purpur-violett
, vor 1924 - Züchter/breeder/obtenteur Léonard , Frankreich
Eltern/parents/parentage: 
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Baby Faurax eignet sich gut für die Topfkultur.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Die Blüten sind klein, locker gefüllt und bilden Büschel von 5 bis manchmal auch mehr als 10 Blüten. Baby Faurax ist öfter blühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Die Farbe der Petalen ist Violett-Purpur mit weißer Basis und heller Rückseite. Altert zu Schieferfarben und später Braun. Die gelben Staubgefäße bilden bei jungen Blüten einen schönen Kontrast.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Hagebutten sehr klein, kugelig, leuchtend orange.
==Wuchs • Growth • Port==
Sehr zierlicher Strauch, erreicht eine Höhe von 30 bis 40 cm.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Das Laub ist zierlich und dunkel.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Die Triebe tragen etliche Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt
Baby faurax filtered-3-g.jpg
Baby_Faurax,_Raymond_Loubert.jpg
Foto Raymond LoubertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 252
* Peter Beales u.a., Rosen Enzyklopädie, Könemann, ISBN 3-8290-1954-8, Seite 102
Baby Hiawatha

#redirectPapa Hémeray
Kategorie:Rose
Kategorie:Miniaturrose
Kategorie:rot
, 1912 - Züchter/breeder/obtenteur , Frankreich
Eltern/parents/parentage: 'Hiawatha' x 'Parsons' Pink China'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==