Die neue Einheit

<kanon>
Die neue Einheit (Originaltitel: Replacements) ist die dritte Folge der Animationsserie The Bad Batch und erschien sowohl in der Originalversion als auch in der deutschen Fassung am 14. Mai 2021 auf Disney+. Sie handelt darüber, wie die Mitglieder der Kloneinheit 99 nach ihrer Flucht von Saleucami, auf einem öden Mond Bruchlanden und dort versuchen ihr Schiff zu reparieren. Währenddessen wird Crosshair durch Gouverneur Wilhuff Tarkin zum Anführer einer Einheit aus rekrutierten Soldaten gemacht, mit denen er auf dem Planeten Onderon eine Gruppe von Gegnern des Imperiums ausschaltet.
==Handlung==
===Bruchlandung auf dem Ordo-Mond===
Die Kloneinheit 99 befindet sich mit der Marauder auf dem Weg durch den Hyperraum. Im Inneren sitzt Omega an Gonky gelehnt und sieht sich etwas auf einem Datapad an. Hunter kommt hinzu und stellt fest, dass das für beide nicht gemütlich aussehen würde, woraufhin Omega meint, dass es gehen würde. Er bietet ihr daraufhin einen Nahrungsriegel an, welchen sie gerne annimmt. Daraufhin springt Wrecker voller Freude das es etwas zu essen gibt auf ihn zu und erhält auch einen Riegel. Diesen verschlingt er auf ein Mal und bittet Hunter um noch einen. Dieser teilt ihm daraufhin mit, dass der eine fürs Erste reichen muss, da sie kaum Vorräte haben. Als Wrecker sich dann enttäuscht abwendet, bietet Omega ihm ihren an. Als er nach dem Riegel greifen will, wird er jedoch von Hunter aufgehalten, der ihn zurechtweißt, dass Omega nicht mal einen eigenen Schlafplatz habe und er nun auch noch ihr Essen nehmen will. Wrecker denkt daraufhin kurz nach und schlägt daraufhin Omegas Angebot aus, woraufhin diese beginnt den Riegel zu essen, während sie sich wieder ihrem Datapad zuwendet. Wrecker rechtfertigt sich daraufhin bei Hunter, dass er es nicht gewohnt sei ein Kind an Bord zu haben. Daraufhin erwidert Hunter das dies keiner von ihnen sei. In diesem Moment gehen die Lichter im Schiff aus und Hunter erkundigt sich bei Echo
wie dies sein könne, da er dachte die Lichter seien repariert. Echo erwidert darauf nur, dass Hunter es auf die Liste der nötigen Reparaturen setzen soll und meint dann zu Tech, dass es das Schiff bei der Flucht von Saleucami stark erwischt habe und seitdem die Fehler im System immer mehr werden. Ergänzend sagt er dann noch zu ihm, dass die Reparaturen mit seiner Hilfe schneller gehen würden, woraufhin Tech dann erwidert, dass er das tun kann, sobald der Inhibitor-Chip-Scanner, an dem er arbeitet, fertig ist, da die Überprüfung ihrer Inhibitor-Chips Vorrang hat und der Schiffsdiagnosebericht keine Fehler an kritischen Systemen aufgezeigt habe. In diesem Moment geht ein gewaltiger Ruck durch das Schiff und es wird aus dem Hyperraum gerissen. Hunter betritt daraufhin das Cockpit und meint, dass er einen Wurf aus dem Hyperraum als ziemlich kritisch erachte, worauf Tech erwidert, dass die Lebenserhaltung noch funktioniere und daher kein Grund zur Panik bestehe. Echo meldet daraufhin, dass der Energiekondensator zerstört ist und sie notlanden müssen. Währenddessen kümmert sich Wrecker darum, dass Omega sich in einem Sitz anschnallt und begibt sich dann selbst zu einem Sitz und macht den Sicherungsbügel herunter. Tech und Echo steuern währenddessen das Schiff auf einen Mond zu. Nachdem ihnen die Notlandung gelungen ist prüfen Echo und Tech die Beschädigungen am Schiff während Wrecker und Omega herumliegende Gegenstände aufräumen, die während der Landung durch das Schiff geflogen sind. Tech teilt Hunter mit, dass wohl einer der Kondensatoren während ihrer Flucht beschädigt wurde und sie ihn ersetzen müssen um wieder abheben zu können. Bei der Suche nach dem Ersatzteil zieht Omega eine Kiste heraus und fragt, ob das Ersatzteil in dieser ist. Daraufhin drehen sich die anderen alle zu ihr und Hunter erklärt ihr, dass dies die Waffenkiste von Crosshair ist. Wrecker merkt daraufhin an, dass er ihn vermisst, auch wenn er auf ihn geschossen hat. Tech meint daraufhin, dass Crosshairs Handlungen durch seinen Inhibitor-Chip beeinflusst sein könnten und als Echo nachfragt, ob der Chip so etwas wirklich könne, meint Omega, dass er genau dafür geschaffen wurde. Als dann beginnt, eine Diskussion zu entstehen, ob Crosshair willentlich für das Imperium arbeitet, unterbricht Hunter sie und meint, dass ihnen diese Diskussion in der aktuellen Lage nicht weiterhelfe und sie stattdessen den Kondensator suchen und einbauen sollten.
===Crosshairs neue Einheit===
Währenddessen befindet sich Crosshair auf dem Planeten Kamino und in einer Röhre werden seine Vitalparameter überprüft. Als die Untersuchung beendet ist, teilt ihm AZ-3, dass alle seine Werte im optimalen Bereich liegen. Währenddessen wird der Untersuchungsraum von Gouverneur Tarkin und Nala Se durch ein Fenster beobachtet. Se teilt Tarkin mit, dass er der Daten zufolge gut auf die Prozedur der Anpassung seines Inhibitor-Chips reagiere, woraufhin dieser erwidert, dass er hofft, dass sich daran auch nichts ändert. Hinter den beiden öffnet sich daraufhin eine Tür und Vizeadmiral Rampart tritt ein. Tarkin wendet sich ihm zu und unterhält sich kurz mit ihm dessen erfolgreiche Identifikationscode-Kampagne. Daraufhin wenden sie sich wieder dem Fenster zu und Rampart erkundigt sich, ob es sich bei dem Klon dahinter um den Verbesserten aus einem Bericht, den er gelesen hat, handelt. Nala Se bestätigt ihm das und Tarkin erkundigt sich daraufhin bei ihm wie es mit „Projekt Kriegsmantel“ vorangeht. Rampart teilt ihm daraufhin mit, dass alles nach Plan verlaufe und die besten Rekruten des Imperiums zur Ausbildung unter ihrem neuen Kommandanten bereitstehen, wobei sein Blick sich Crosshair zuwendet. 
Kurz darauf laufen Tarkin, Rampart, Se und Crosshair durch die Flure von Tipoca-Stadt. Dabei meint Rampart, dass die Imperiale Regierung für Ordnung sorgen müsse und dafür viele Soldaten brauche. Als Nala Se sagt, dass die kaminoanischen Klonanlagen in der Lage seien mehr Klonsoldaten zu schaffen, die diese Aufgabe erfüllen können erwidert Rampart, dass für eine solch große Aufgabe nicht nur Klone eingesetzt werden dürften und es andere Wege gibt an treue Soldaten zu kommen. Daraufhin betreten sie einen Hangar, in dem vier Soldatinnen und Soldaten aufgereiht bereitstehen und von Rampart als erster Elitetrupp vorgestellt werden. Er fährt damit fort zu erklären, dass es sich um die besten Soldaten der Galaxis handle und wirft die Vorstellung in den Raum, dass mehr solche von fähigen Klonen ausgebildeten Einheiten eine schlagkräftige und beeindruckende Armee ergeben werden. Tarkin stimmt ihm zu, dass dieser Plan Erfolg haben kann, woraufhin Rampart nochmal unterstreicht, dass er sich sicher ist, dass dies die Zukunft des Imperiums sein wird. 
===Diebstahl des Energiekondensators durch einen Ordo-Monddrachen===
Unterdessen sind Echo und Tech dabei den alten Energiekondensator gegen den Neuen zu ersetzen. Während sie das Bauteil tauschen klettert ein Ordo-Monddrache über die Außenhülle des Schiffes. Echo der die Geräusche des Drachen wahrgenommen hat, begibt sich auf die Suche nach der Quelle dieser, findet jedoch nichts. Allerdings findet er Kratzer auf der Hülle des Schiffes und ruft Tech, der gerade das Bauteil fertig eingebaut hat zu sich. Dieser sieht sich die Kratzer an und stellt fest, dass diese bei der Landung noch nicht vorhanden waren. Während die beiden sich daraufhin zurück ins Schiff begeben begibt sich der Drache zu der Stelle, an der der Kondensator verbaut ist und raubt diesen. 
Als die beiden Klone wieder an Bord der Marauder sind, teilt Tech Hunter mit, dass der Kondensator eingebaut ist, dafür allerdings andere Systeme versagen. Echo ergänzt, dass irgendetwas am Rumpf Schäden verursacht habe. Als Hunter von ihnen wissen will was sie genau damit meinen, geht im gesamten Schiff das Licht aus und oberhalb des Schiffes sind Schrittgeräusche zu hören. Kurz darauf springt der Drache auf die Frontscheibe des Cockpits und verschwindet direkt darauf. Omega springt erschrocken auf und beschreibt den anderen die Kreatur und fügt hinzu, dass sie das Bauteil im Maul hatte. Echo überprüft das direkt im Schiffscomputer und stellt fest, dass das Bauteil wirklich fehlt. Tech klärt die Einheit daraufhin darüber auf, das es sich bei der Kreatur höchstwahrscheinlich um einen Ordo-Monddrachen handelt, welche sich allein von Energie ernähren. Hunter weißt Tech und Echo an die Systeme wieder in Ordnung zu bringen während er den Kondensator suchen geht. Omega meint daraufhin, dass sie ihn begleiten möchte, was Hunter erst einmal verneint. Als sie dann meint, dass sie doch jetzt auch ein Teil der Einheit ist, überlegt er es sich noch einmal und erlaubt es ihr daraufhin unter der Bedingung, dass sie nicht wegläuft. 
===Diskussion über die neuen Soldaten===
Zur gleichen Zeit befinden sich die Soldatinnen und Soldaten von Crosshairs neuer Einheit in einem Untersuchungsraum auf Kamino und werden von Medidroiden untersucht. Währenddessen unterhalten sich die vier Einheitsmitglieder, darüber warum sie der imperialen Armee beigetreten sind. Über ein Hologramm beobachten Tarkin, Rampart und Premierminister Lama Su die Vorgänge in dem Raum. Su wirft währenddessen ein, dass Rekruten aus der Bevölkerung niemals an die militärischen Fähigkeiten der Klonsoldaten herankommen können, da die Klone seit ihrer Schaffung in Ausbildung sind. Rampart erwidert daraufhin, dass vieles erlernt werden kann und das wirklich wertvolle bei den Soldaten die Loyalität gegenüber dem Imperium ist und diese bei Personen die sich freiwillig melden höher sei. Tarkin schlägt daraufhin einen Test der Einheit vor und erteilt Rampart die Aufgabe, Crosshair und seine Einheit nach Onderon zu schicken und die Gruppe um Saw Gerrera auszulöschen und damit die Mission zu erledigen, derer sich die Kloneinheit 99 verweigert hatte. Während Tarkin Rampart diese Aufgabe erteilt verlässt Lama Su leise den Raum und entfernt sich.
===Suche nach dem Energiekondensator===
Hunter und Omega machen sich zur gleichen Zeit auf, um den Kondensator zu suchen. Hunter ließt dabei die Spuren des Drachen, um zu dessen versteckt zu gelangen. Als Omega ihn fragt, ob er ihr das beibringen kann sagt er ihr, dass er eine verbesserte Wahrnehmung hat und dies nichts ist was man lernen kann. Dabei unterhalten sie sich auch über die verbesserten Fähigkeiten der anderen und kommen so auch zu Crosshair. Omega bittet Hunter darum nicht sauer auf Crosshair zu sein, da er ja nichts dafür könne, woraufhin Hunter ihr mitteilt, dass er nicht auf Crosshair, sondern auf sich selbst sauer ist, da sie ihn zurückgelassen haben. Omega versucht ihn davon zu überzeugen, dass sie einen Weg finden müssen ihn zurückzubekommen.
===Mission auf Onderon===
Währenddessen trifft Crosshair mit seiner Einheit mit einer Angriffsfähre über Onderon ein. Beim Anflug auf den Planeten hinterfragt einer der Soldaten warum sie von einem Klon angeführt werden, da sich für ihn nicht ergibt, warum bei einer Überlegenheit der Klone das Imperium Soldaten aus der Bevölkerung rekrutiert. Als ihm Crosshair nicht antwortet wünscht er ihm viel Spaß als vorübergehender Kommandant und bereitet sich dann auf die Mission vor. Nach ihrer Landung auf dem Planeten begibt sich die Gruppe zum Lager einer Rebellengruppe, die gerade dabei ist alles zusammenzuräumen, um sich mit Saw Gerrera an einem ausgemachten Treffpunkt zu treffen. Die Einheit löst einen Sensor der Rebellen aus, bevor diese jedoch eine gute Verteidigung vorbereiten können eröffnet Crosshair mit seinem Scharfschützengewehr schon das Feuer auf die Rebellen. Eine der Rebellinnen erteilt daraufhin den Befehl die Zivilisten in ihr Shuttle zu schaffen. Daraufhin wirft die Einheit eine Rauchgranate in das Gebiet in dem sich die Rebellen formieren und beginnt daraufhin zum Lager vorzurücken.
===Kampf um den Kondensator===
Beim Folgen der Spuren sehen Omega und Hunter plötzlich den Kondensator am Boden zwischen mehreren in die Tiefe gehenden Höhleneingängen liegen. Hunter weist Omega an zu warten und begibt sich mit seiner Taschenlampe in Richtung des Kondensators. Als er nach dem Kondensator greifen will, springt hinter einem der Höhleneingänge der Ordo-Monddrache hervor, stößt ihn beiseite, schnappt sich mit seinem Maul das Gerät und rennt davon. Omega möchte Hunters erst darauf aufmerksam machen, dass der Drache entkommt, dann fällt ihr jedoch auf, dass Hunter bei dem Zusammenstoß mit dem Drachen seine ihn mit Sauerstoff versorgende Atemmaske aus dem Gesicht gefallen ist und er ohnmächtig wird. Sie eilt ihm zur Hilfe, setzt ihm die Maske wieder auf und prüft ob er atmet. Anschließend ruft sie per Komlink die anderen Einheitsmitglider um Hilfe. Als sie den Drachen in eine der Höhlen verschwinden sieht, greift sie sich Hunters Blaster und seine Taschenlampe und folgt ihm in die Höhle. 
===Vernichtung der Aufständischen===
Währenddessen schaltet die imperiale Einheit einen Aufständischen nach dem anderen aus. Als einer der beiden letzten Kämpfer mit dem Shuttle, welches Zivilisten und seine Mitkämpferin an Bord hat, fliehen will, erschießt ihn einer der Soldaten der Einheit und das Schiff setzt wieder auf dem Boden auf. Daraufhin öffnen sich die Türen des Shuttles und die Kämpferin und die Zivilisten steigen aus. Nachdem sie ihre Waffe weggeworfen hat, fragt Crosshair die Rebellin, ob sie weiß wo Saw Gerrera ist. Als sie verneint erschießt er sie, da sie ohne Informationen für das Imperium nutzlos ist. Anschließend wendet er sich den Zivilisten zu, die ihm ebenfalls keine Informationen über Gerrera geben können. Als er ansetzen will auch die Zivilisten zu erschießen schreitet einer seiner Soldaten ein und meint, dass er die nicht tun kann da es sich um Zivilisten handle. Als Crosshair ihn darauf hinweist, dass sie klare Befehle haben, meint der Soldat, dass er die Befehle verweigern soll, da sie nicht richtig seien. Als Crosshair ihn daraufhin fragt, ob er den Befehl verweigert bejaht der Soldat das und ruft auch seine Kameraden zur Befehlsverweigerung auf. Crosshair klärt ihn darüber auf, dass er das Kommando hat, weil er bereit ist die gegebenen Befehle auszuführen, erschießt daraufhin den Soldaten und spricht den Satz „Gute Soldaten folgen Befehlen“. Von der Hinrichtung ihres Kameraden eingeschüchtert folgen die anderen drei Soldaten Crosshairs Befehlen und töten die Zivilisten. 
===Rückholung des Bauteils===
Omega kriecht derweil durch die Höhle und stößt auf einen großen Raum, in dem viele technische Geräte und auch der Kondensator liegen. Als sie nach ihm greift und sich umdreht blickt sie in das Gesicht des Monddrachen und wirft vor Schreck den Kondensator aus der Hand. 
Währenddessen erwacht Hunter aus seiner Ohnmacht und stellt fest, dass Omega nicht mehr da ist. Er ruft nach ihr und macht sich auf die Suche, indem er ihren Spuren folgt. 
Omega hält unterdessen in einer Hand Hunters Blaster und mit der anderen leuchtet sie mit der Taschenlampe dem Drachen, der wild schreit, ins Gesicht. Als sie feststellt, dass der Drache auf das Licht der Lampe reagiert, schaltet sie die Lampe aus und der Drache beendet auf der Stelle seine Feindseligkeiten und nimmt den Kondensator ins Maul. Um das Tier von dem Gerät abzulenken, aktiviert sie die Taschenlampe und wirft sie ans andere Ende des Höhlenraumes. Der Drache stürzt sich sofort auf die Lampe. Omega greift sich daraufhin den Kondensator und begibt sich aus der Höhle, von deren Eingang sie bereits Hunters Rufe wahrnehmen kann. Als sie außen ankommt fragt Hunter sie besorgt, was sie sich dabei gedacht habe, woraufhin Omega ihm mitteilt, dass die Mission ein Erfolg war und sie das Bauteil zurückgeholt habe. 
===Rückkehr nach Kamino===
Als Crosshair mit seiner Einheit wieder auf Kamino eintrifft, erwarten Tarkin und Rampart die Gruppe. Crosshair teilt ihnen mit, dass Gerrera zwar schon fort war, aber der Rest seines Lagers durch die Einheit ausgelöscht wurde und begibt sich dann gemeinsam mit der Einheit in Richtung der Quartiere. Tarkin stellt anerkennend fest, dass Ramparts zusammengestellte Einheit geleistet hat zu was die Kloneinheit 99 nicht in der Lage war. Rampart nimmt dies als Beweis für das Potenzial seiner Initiative. Tarkin teilt ihm mit, dass das Klontruppenprojekt der Vergangenheit angehöre, sie die Klone jedoch brauchen, bis ein Ersatz für sie bereitsteht. Daraufhin unterstellt er das Programm zur Rekrutierung und Ausbildung neuer Soldaten Rampart.
Lama Su und Nala Se laufen derweil durch den Gang oberhalb der Kantine und Su offenbart Se, dass bei einem sich Durchsetzen Ramparts, das Klonprogramm auf dem Spiel stehe und sie daher für eine Unentbehrlichkeit der Klone sorgen müssen. Er setzt dabei die Hoffnung darauf, dass Se's Experiment einen überlegenen Klon hervorbringt, welcher dann die Einschätzung des Imperiums zum Klonprogramm verändert. Se entgegnet daraufhin, dass sie einen Spender für Jango Fetts DNA benötigt und das keiner diese Klone, die dies erfüllen können, freiwillig zurückkehren wird. Su pocht darauf, dass sie um zu überleben einen dieser Klone brauchen.
Gemeinsam mit seiner Einheit betritt Crosshair währenddessen das alte Quartier seiner ehemaligen Einheit, der Kloneinheit 99 und setzt sich nachdenklich auf sein Bett, während die anderen Einheitsmitglieder ihre Ausrüstung ablegen und ihre Betten beziehen.
===Abflug vom Ordo-Mond===
Hunter und Omega befinden sich inzwischen wieder auf der Marauder, in die bereits das Bauteil wieder eingebaut wurde und Hunter befiehlt Tech daraufhin sie vom Mond zu bringen. Tech startet den Flug und meldet, dass alle Systeme einsatzbereit sind. Wrecker geht zu Omega und fordert sie auf sich die Augen zuzuhalten und mit ihm zu kommen. Er führt sie in den Geschützturm des Schiffes, welchen er zu einem Schlaf– und Aufenthaltsplatz umgebaut hat und fordert sie auf es sich anzusehen. Omega bedankt sich bei Wrecker und betritt überglücklich ihr neues Zimmer. Als sie meint, dass sie noch nie ein eigenes Zimmer hatte, sagt Hunter das sie nun auch zur Einheit gehört und daher auch eines verdient hat. Zur gleichen Zeit treten auch Echo und Tech zu ihnen heran.
==Weblinks==
*
</kanon>
Kategorie:The Bad Batch
 1.03
en:Replacements
es:Reemplazos
fi:Korjaajat ja korvaajat
hu:Szerepcsere
ja:エリート分隊
ka:შემცვლელები
nl:Replacements
pl:Do zastąpienia
tr:Replacements