Daphné Filiberti

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Parennes
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
--Hybride, 2007 - Züchter/breeder/obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/France. 
Eltern/parents/parents: 'La Belle Sultane' x 'Fée des Neiges'
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Der Züchter Jean-Pierre Vibert II klassifiziert diese Rose als "Hybride Ben-gallique", also als eine Hybride zwischen einer Chinarose und einer Gallica.
Die Rose ist Daphné Filiberti gewidmet, einer begeisterten Rosenfreundin und internationalen Fotografin aus La Jolla, Südkalifornien, USA.
The breeder Jean-Pierre Vibert II classifies this rose as a 'hybrid Ben-gallique', i.e. a hybrid between a Chinese rose and a Gallica.
The rose is dedicated to Daphné Filiberti, a passionate rose friend and International Photographer of La Jolla, South-California (US).
L'obtenteur Jean-Pierre Vibert II classe cette rose comme « hybride Ben-gallique », c'est-à-dire comme un hybride entre un Rosiers de Chine et un Gallica.
Ce rosier est dédié à Daphne Filiberti, une passionnée de roses et photographe de renommée internationale habitant à La Jolla, en Californie du Sud aux Etats-Unis.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Schalenförmige, geviertelte Blüten mit großem Durchmesser, 7 - 8 cm. Kugelförmig öffnend. Zartrosa, runde Knospen mit lang und schmalblättrig überstehenden Kelchblättern. Einmalblühend.
Bowl-shaped, quatered flowers of a large diameter (7-8 cm). Opening in a spherical shape. Pale pink, round buds with long, narrow-leaved protruding sepals. Flowering once. 
Fleurs en coupe et à quartiers, assez grosses: 7-8 cm. S'ouvrant en forme de boule. Boutons ronds rose pâle avec des sépales dépassant longuement et étroitement. Non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Zartrosa, nach außen weiß werdend. Im Erblühen lila überhaucht.
Pale pink, turning white on the outside. Overlaid with a lilac colour when opening.
Rose pâle, devenant blanc à l'extérieur. En épanouissement, elle est teintée de lilas.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch: 1,5 x 1,5 m
Shrub, 1.5 x 1.5 m.
Arbuste, 1,5 x 1,5 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, klares grünes Laub mit spitzen Blättern.
Green foliage with 3 to 5 pointed leaflets.
Feuillage vert franc, avec 3 à 5 folioles pointues.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit Stacheln.
Spined sprouts.
Les tiges ont des aiguillons.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
The rose grows in the garden Allonnes II of the breeder.
Il pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur. 
Der Duft ist stark.
Strong scent.
Fort parfumé.
Daphné Filiberti - hybride rosa gallica-1-g.jpg|
Daphné Filiberti 2002 - JPV (1)-2-w.jpg
Daphné_Filiberti_2002_-_JPV_(2)-2-w.jpg
Fotos Jean-Pierre VibertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Parennes ====
Sie wächst im Rosarium von Guillaume Epinal in Parennes, Sarthe, Frankreich, der Standort ist sonnig, der Boden ist neutral oder leicht sauer.
Der Duft ist stark.
It grows in the rose garden of Guillaume Epinal in Parennes, Sarthe, France, in a sunny location.
The fragrance is strong.
Il pousse dans la roseraie de Guillaume Epinal à Parennes, Sarthe, France, l'emplacement est ensoleillé.
Le parfum est fort.
Mon rosier est délicieusement parfumé.
Daphné Filiberti - GE Parennes-2-w.jpg
Fotos Guillaume EpinalZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 284