Rosengarten Gerda Nissen

= Rosengarten Meldorf =
__TOC__
File:Meldorf.PNG|
File:Meldorf_rosengarten1.jpg|
File:Meldorf_Rosengarten_2_f62f91098a_32b08dac7c.jpg|
File:Meldorf_rosengarten3.jpg|
File:Meldorf_rosengarten_01.jpg|
File:Meldorf_rosengarten2.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
== Deutsch ==
=== Allgemeines ===
Gerda Nissen (1929 - 1999) sammelte in Ihrer Heimat Dithmarschen auf Friedhöfen, in alten Gärten und in den für Schleswig-Holstein typischen Knicks (Wallhecken) Alte Rosen und trug sie zu einer einmaligen Sammlung zusammen. Selbst der berühmte Rosenfachmann Trevor Griffith aus Neuseeland berichtet in einem seiner Bücher begeistert von einem Besuch bei Frau Nissen, einem gemeinsamen Wochenende, das der Bestimmung der gesammelten Schätze diente.
Viele dieser Rosen, deren Identität nicht immer mit Sicherheit bestimmt werden konnte, können heute von der Rosenschule Schütt mit dem Zusatz "Meldorf" bezogen werden und finden so wieder Eingang in viele private Rosengärten und -sammlungen.
=== Lage ===
Rosengarten Gerda Nissen
Historische Rosen im Garten des Schleswig-Holsteinischen Landwirtschaftsmuseums Meldorf
Jungfernstieg 4 
25704 Meldorf
Tel.: 04832 979390
* Parken: 
Kostenlose Parkplätze am Eingang
=== Öffnungszeiten ===
Täglich, freier Zugang
=== Eintrittspreise ===
Freier Eintritt
=== Gastronomie ===
In Meldorf
=== Geschichte ===
In den 1970er Jahren kam die Journalistin und leidenschaftliche Gärtnerin Gerda Nissen aus Meldorf durch Zufall mit Historischen oder Alten Rosen in Berührung, die aus einer Rosenschule stammten. Sie war fasziniert von diesen Pflanzen, die so ganz anders aussahen als die Rosen, die sie kannte: schöne Blütenformen, warme Farben mit einem herrlichen Duft, dazu wuchsen sie als stattliche Büsche. Als sie in ihrer Umgebung in Dithmarschen auf die Suche ging, wurde sie in alten Gärten und auf Friedhöfen fündig. Sie hatte Gelegenheit, die Rosen am Dithmarscher Landesmuseum in Meldorf aufzupflanzen, wo sie schnell zu großen Sträuchern heranwuchsen. Jeden Juni war es eine Lust, sie in ihrer ganzen Blütenpracht zu bewundern. So wurde die Aufmerksamkeit vieler Garten- und Rosenfreunde wieder auf die fast vergessenen Schönheiten gelenkt, insbesondere auch durch Gerda Nissens Rosenbuch, dass vielen Menschen Freude und Anregung gegeben hat und Anstoß für regionale Sammlungen, so z. B. die Sammlung Bartel in Wagersrott in Angeln.
Durch Renovierungsarbeiten mussten die Alten Rosen in den Garten des Landwirtschaftsmuseums in Meldorf umziehen. An den ursprünglichen Fundorten sind sie nur noch ausnahmsweise erhalten. Ohne Gerda Nissens Einsatz wären einige unwiederbringlich verloren gewesen, da sie auch nicht in den Rosarien zu finden sind.
== English ==
=== General ===
=== Site ===
* Parking: 
=== Opening hours ===
=== Admission ===
=== Gastronomy ===
=== History ===
== Français ==
=== Préliminaire ===
Gerda Nissen (1929 - 1999) a collectionné, dans sa région de Dithmarschen, les rosiers anciens qu'elle a trouvés dans les cimetières, les vieux jardins et les haies bordant les talus si typiques du Schleswig-Holstein et les a regroupés en une collection unique en son genre. Même le spécialiste néo-zélandais Trevor Griffith relate avec enthousiasme, dans un de ses livres, sa visite chez Gerda Nissen, un week-end passé à identifier les trésors de la collection.
Beaucoup de ces rosiers, dont l'identité n'a pas toujours pu être établie avec certitude, peuvent être acquis chez la pépinière Schütt avec la mention "Meldorf", ce qui leur permet de continuer à vivre dans des jardins ou des collections privés.
=== Adresse ===
Rosengarten Gerda Nissen
Historische Rosen im Garten des Schleswig-Holsteinischen Landwirtschaftsmuseums Meldorf
Jungfernstieg 4 
25704 Meldorf
Tel.: 04832 979390
* Stationnement: 
Parking gratuit devant l'entrée
=== Heures et jours d'ouverture ===
Tous les jours, entrée libre
=== Tarifs ===
=== Restauration ===
A Meldorf
=== Histoire ===
Dans les années 70, la journaliste et jardinière passionnée Gerda Nissen originaire de Meldorf entra, par hasard, en contact avec des rosiers historiques et anciens provenant d'une pépinière. Ces plantes qui étaient si différentes des rosiers qu'elle avait connus jusque là la fascinèrent par la forme de leurs fleurs, leurs chaudes couleurs, leur parfum ainsi que par l'opulence des buissons. Lorsqu'elle se mit à leur recherche dans les environs de Dithmarschen, elle en trouva dans les vieux jardins et les cimetières. Il lui fut possible de les planter près du Dithmarscher Landesmuseum à Meldorf où il devinrent rapidement de grands buissons. Quel plaisir, chaque année au mois de juin, de les admirer dans toute leur splendeur. Ces beautés oubliées attirèrent ainsi l'attention de nombreux amateurs de jardins et de roses, ce qu fit aussi le livre de Gerda Nissen qui a réjouit et inspiré ses lecteurs et a été l'instigateur d'autres collections régionales comme la collection Bartel à Wagersrott dans la région de Angeln. On ne retrouve que rarement tous ces rosiers à leur endroit d'origine. Sans l'intervention de Gerda Nissen, certains auraient irrémédiablement disparu puisqu'ils n'existent pas non plus dans les rosariums.
== Weblinks • Liens externes ==
* Rosengarten Meldorf
* Stadt Meldorf - Rosengarten
== Literatur • Littérature ==
* Gerda Nissen, Alte Rosen, Verlag Boyens & Co., Heide, ISBN 978-3804203228