Reine Nantilde

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Villa Rosa
Kategorie:Rambler
Kategorie:purpur-violett
, 2001 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parents/ parents: 'Violette, Multiflora-Hybride' x 'Ghislaine de Féligonde'
==Allgemeines • Preface • Remarques== 
NantildeWikipedia, de. en, fr - Nantechild (* zwischen 608 u. 610, ✝ 642), (auch Nanthild) war die sächsische Ehefrau vom Merowingerkönig Dagobert I.Wikipedia, de, en, fr - Dagobert I..
The rose is named after Queen Nantilde or NanthildeWikipedia, de. en, fr - Nantechild (* between 608 and 610, ✝ 642), the Saxon wife of the Merovingian King Dagobert IWikipedia, de, en, fr - Dagobert I..
Dédié à la Reine NantildeWikipedia, de. en, fr - Nantechild (* entre 608 et 610, ✝ 642), épouse saxonne du Roi mérovingien Dagobert Ier Wikipedia, de, en, fr - Dagobert I..
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Schwach halbgefüllte Blüten mit gelben Staubgefäßen, 5-6 cm Durchmesser, in Trauben. Kleine, kugelige, gespitzte, rote Knospen. Einmalblühend. 
Light, semi-double flowers with yellow stamens and a diameter of 5-6 cm (in grapes). Small, globular, pointed, red buds. Flowering once.
Fleurs légèrement doubles, d'un diamètre de 5-6 cm, se pésentant en grappes. Petits bourgeons floraux rouges, globuleux et pointus. Rosier non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Schieferfarben granat-mauve mit sehr variablem, weißen Blütengrund, z.T. von der Mitte ausstrahlende weiße Linien.
Slate coloured, garnet-mauve on a highly variable white petal base with white stripes radiating in some cases from the centre.
Ardoise grenat-mauve avec un fond floral blanc très variable; stries blanches rayonnant en partie à partir du centre.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Rambler 4,0 x 4,0 m.
Rambler, 4.0 x 4.0 m.
Liane, 4,0 x 4,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern. Fein bewimperte Nebenblätter.
Medium-green, semi-glossy foliage with 5 long/pointed/oval leaflets. Delicately ciliated stipules. 
Feuillage penné vert-moyen, légèrement lustré avec 5 folioles longues, ovales, et pointues. Stipules finement ciliées.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Lange, flexible, grüne, jung bräunliche Triebe, wenig Stacheln.
Long, flexible, green shoots, brownish when young, few spines.
Pousses longues, flexibles, vertes (brunâtres quand elles sont jeunes) peu aiguillonées.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
It grows in the garden Allonnes II of the breeder. 
Le rosier pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur 
Der Duft ist schwach.
Mild scent.
Le parfum est discret.
Reine_Nantilde_1-1-w.jpg
Reine Nantilde - hybride rosa multiflora-1-g.jpg|
Fotos Jean-Pierre VibertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Le Mans ====
Die Rose wächst im Garten des Züchters Villa Rosa in Le Mans, Frankreich, der Standort ist sonnig.
The rose grows in the garden of the breeder Villa Rosa in Le Mans, France in a sunny spot.
Le rosier pousse dans le jardin de l'obtenteur Villa Rosa au Mans, France dans un emplacement ensoleillé.
Kein Duft.
No fragrance.
Pas de parfum.
Reine_Nantilde_-_GE_Villa_Rosa_DSCF8752-2-w.jpg
Reine_Nantilde_-_GE_Villa_Rosa-2-w.jpg
Fotos Guillaume EpinalZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 303