Rosenpark Gut Groß Siemen

= Gut Groß Siemen =
__TOC__
File:Groß_Siemen_Idee_galerie_15.jpg|
GDSC_0646-1-w.jpg
File:Groß_Siemen_Idee_galerie_14.jpg|
DSC_0425-1-w.jpg
DSC_0439-1-w.jpg
GDSC_0643-1-w.jpg
DSC_0543-1-w.jpg
Groß_Siemen_Idee_galerie_13.jpg|
GDSC_0668-1-w.jpg
GDSC_0997-1-w.jpg
GDSC_9213-1-w.jpg
GDSC_8627-1-w.jpg
GDSC_9105-1-w.jpg
GDSC_9598-1-w.jpg
GDSC_9539-1-w.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
== Deutsch ==
=== Allgemeines ===
Sicherlich fast noch ein Geheimtipp ist dieser 200 Jahre alte Landschaftspark mit einem Rosarium mit 3.500 Historischen und Englischen Rosen, 23 km westlich von Rostock in Mecklenburg-Vorpommern.
=== Lage ===
Rosenpark Gut Groß Siemen
Gutshaus Groß Siemen
Familie Schütte
An der Sieme 13
18236 Groß Siemen
Tel.: 038292/829853
Email: schuette@gutgrosssiemen.de
=== Öffnungszeiten ===
* Gartenführungen mit vorheriger Anmeldung jeden Dienstag 10.30 Uhr und jeden Donnerstag 14.30 Uhr im Juni und Juli.
* Gartenbesichtigung ohne Anmeldung zu den Rosenfesten im Juni und ausgewählten Veranstaltungen.
=== Gastronomie ===
Das Orangeriecafé ist zu den Sommerveranstaltungen geöffnet und für Gruppen mit vorheriger Anmeldung. 
=== Geschichte ===
Die Leidenschaft für die Rosen wurde von Edda Schütte bereits mit nach Groß Siemen gebracht und ist hier auf eine lange vorhandene Geschichte mit Rosen getroffen. In einer alten Direktorialkarte von 1768 sind erste Gestaltungsmerkmale eines formalen Gartens erkennbar, eine exakt in vier gleich große Teilstücke gegliederte rechteckige Fläche, die durch einen Weg mit dem Herrenhaus verbunden ist.
Das Messtischblatt der Königlich Preußischen Landesaufnahme von 1884, welches bereits im Jahre 1874 aufgenommen wurde, weist erstmals den historischen Beleg für den Gutspark mit Gehölzbestand aus, welcher der heutigen Größe entspricht.
Rosen waren hier im Park schon vor langer Zeit zu finden: üppige Sträucher in langen Reihen bei den Bienenwagen zur Honiggewinnung und auch für die Vasendekoration im Hause. Auch an verschiedenen Standorten im weitläufigen Park und im Halbkreis gepflanzt vor dem Gutshaus, sowie als Zierde im Wappen der letzten Gutsbesitzerfamilie.
So schließt sich der Kreis, wenn heute Historische und Englische Rosen einen betörenden Duft verströmen, wenn im Frühsommer in den Morgenstunden die Sonne durchbricht und die Feuchtigkeit der Nacht vertreibt.
== English ==
=== General ===
=== Site ===
* Parking: 
=== Opening hours ===
=== Admission ===
=== Gastronomy ===
=== History ===
== Français ==
=== Préliminaire ===
Ce parc paysager, situé à 23 km de Rostock, dans le Land de Mecklembourg-Poméranie occidentale, est encore mal connu. Et pourtant son rosarium compte 3.500 rosiers anciens et anglais.
=== Adresse ===
Rosenpark Gut Groß Siemen
Gutshaus Groß Siemen
Familie Schütte
An der Sieme 13
18236 Groß Siemen
Tel.: 038292/829853
Email: schuette@gutgrosssiemen.de
=== Heures et jours d'ouverture ===
* A partir du début juin 
- mardi, mercredi et jeudi entre 12h00 und 17h00 Uhr 
- dimanche entre 13h30 und 17h30
- Fête des roses les 15 et 16 juin und les 22 et 23. Juni 2013
De 14h00 à 18h00.
=== Restauration ===
Le café de l'orangerie est ouvert pour les événements d'été et pour les groupes avec inscription préalable. 
=== Histoire ===
C'est Edda Schütte qui apporta la passion des roses à Groß Siemen où, d'ailleurs, existait déjà une longue tradition de roses. Sur une carte directoriale de 1768, on peut déjà reconnaître les éléments d'un jardin formel, une surface rectangulaire divisée en quatre parties égales et reliée par une allée à la maison de maître.
Une carte de la "Königlich Preußischen Landesaufnahme" de 1874 est le premier document historique faisant preuve de l'existence d'un parc boisé correspondant à l'actuelle superficie.
Des rosiers étaient plantés de longue date dans le parc: des buissons en longues rangées près des ruches installées ici pour la production du miel, et pour les fleurs coupées devant décorer la maison. Mais on en trouvait aussi à d'autres endroits du parc et devant la maison, en demi-cercles. On retrouve aussi la rose dans les armes de la dernière famille de propriétaires.
Ainsi se ferme le cercle quand aujourd'hui, le soleil d'été se lève à l'aube, éloignant la brume de la nuit et que les roses anciennes et anglaises exhalent un parfum enivrant.
== Weblinks • Liens externes ==
Gutshaus Groß Siemen-Rosenpark