Magdalena Charneco

Kategorie:Rose
Kategorie:Wallenrod
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Groirie
Kategorie:Carnot
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, 2003 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parents/ parents: 'Président de Sèze' x 'Tuscany Superb'.
==Allgemeines • Preface • Remarques== 
Gewidmet ist die Rose Magdalena Charneco Vazguez (* 23.10.1931, † 23.11.2010), der Nachbarin und guten Freundin von Jean-Pierre Vibert in Allonnes.
The rose is dedicated to Magdalena Charneco Vazguez (* 23.10.1931, † 23.11.2010), Jean-Pierre Vibert's neighbour and good friend in Allonnes.
Le rosier est dédié à Magdalena Charneco Vazguez (* 23.10.1931, † 23.11.2010), la voisine et bonne amie de Jean-Pierre Vibert à Allonnes.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große (Ø 8 - 10 cm), dicht gefüllte, gewölbte Blüten mit einem kleinen, gelb-grünen Auge. Kugelige, rote Knospen mit stark gefiederten, überstehenden Kelchblättern. Einmalblühend.
Large (Ø 8 - 10 cm), densely double, domed flowers with a small, yellow-green eye. Globular red buds with strongly pinnate, protruding sepals. Flowering once.
Grandes fleurs (Ø 8 - 10 cm), bien pleines, bombées, avec un petit œil jaune-vert. Bourgeons globuleux et rouges à sépales fortement pennés et saillants. Non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Dunkles, nuanciertes purpur-violett, im Blühverlauf heller werdend.
Dark, nuanced purple-violet, becoming lighter in the course of flowering. 
Violet-violet foncé nuancé, devenant plus clair au cours de la floraison. 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 0,8 - 1,0 m.
Shrub, 0.8 - 1.0 m.
Arbuste, 0,8 - 1,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern, jung hellbraun marmoriert, fein gezähnt.
Medium-green foliage with 3 to 5 long/pointed/oval leaflets, marbled light brown when young, finely serrated.
Feuillage vert foncé avec 3 à 5 folioles longues ovales et pointues, marbré marron clair quand il est jeune, finement denté.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Grüne Triebe mit feinen, braunen Borsten.
Green shoots with fine, brown bristles. 
Pousses vertes à fines soies brunes. 
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
It grows in the garden Allonnes II of the breeder. 
Il pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur.
Der Duft ist mittel bis stark.
The fragrance is mild to strong.
Le parfum est modéré à fort.
Typischer Duft von Gallica-Rosen.
Typical scent of Gallica-roses.
Parfum typique des roses Galliques.
Magdalena Charneco - hybride rosa gallica-1-g.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Trangé ====
Die Rose stammt vom Züchter.
The rose comes from the breeder. 
La rose vient de l'obtenteur. 
Sie wächst in der Roseraie de La Groirie in Trangé, Sarthe. Der Duft ist mittel.
The rose grows in the Roseraie de La Groirie in Trangé, Sarthe. The scent is medium.
Il pousse dans la Roseraie de La Groirie in Trangé, Sarthe. Le parlum est modéré.
Typischer Duft von Gallica-Rosen.
Typical scent of Gallica-roses.
Parfum typique des roses Galliques.
Magdalena_Charneco,_Guillaume_Epinal,_Trangé_1-2-w.jpg
Fotos Guillaume EpinalZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Le Mans ====
Meine Rose stammt vom Züchter und wächst und wächst im Jardin Carnot in Le Mans, Frankreich, der Standort ist sonnig, der Boden ist limonhaltig/ lehmig.
Der Duft mittel bis stark.
Typischer Duft von Gallica-Rosen.
My rose comes from the breeder and grows in the Jardin Carnot in Le Mans, France, the place is sunny.
The fragrance is mild to strong.
My rose has the typical scent of Gallica-roses.
Mon rosier vient del'obtenteur et pousse au Jardin Carnot à Le Mans, France, l'emplacement est ensoleillé.
Le parfum est modéré à fort.
Mon rosier a un parfum typique des roses Galliques.
Magdalena_Charneco_-_GE_Carnot_DSCF3130-2-w.jpg
Charneco 07.jpg|
Charneco 02.jpg|
Charneco 03.jpg|
Charneco 04.jpg|
Charneco 05.jpg|
Charneco 06.jpg|
Magdalena_Charneco_-_GE_Carnot_30_mai_2022_DSCF9044bis-2-w.jpg
Magdalena_Charneco_01_-_GE_Carnot-2-w.jpg
Magdalena_Charneco_02_-_GE_Carnot-2-w.jpg
Charneco 01.jpg|
Fotos Guillaume EpinalZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Lauterbach ====
Meine Rose stammt von Guillaume Epinal und wächst wurzelecht.
Sie wächst in Lauterbach-Wallenrod, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos Rudolf BergmannZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 296