nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Stadt Ettelbrück

#WEITERLEITUNG Ville d'Ettelbruck
Kategorie:Rose
Kategorie:Schrassig
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1983 - Züchter/ breeder/ obtenteur Louis , Belgien
Eltern/ parentage/ parents: 'Satchmo' x 'Skyrocket'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Staffa

Kategorie:Rose
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, vor 1832 - Züchter 
Eltern: unbekannt
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Staffa ist eine der ersten Rosen, die im Frühsommer ihre Blüten entfaltet. Der kompakte, starkwüchsige Strauch ist überaus robust und frosthart. Er kommt mit jedem Boden zurecht und ist außerdem ein unglaublich fleißiger Blüher mit ausgezeichnetem Duft. Staffa ist - wie alle Bibernellrosen - besonders gut für kritische Lagen geeignet.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Die Blüten sind kugelig und locker gefüllt. Staffa ist einmal blühend, jedoch überaus blühfreudig. Schon Jungpflanzen tragen gleichzeitig hunderte von Knospen und Blüten.
==Farbe • Color • Couleur==
Die Blütenblätter sind von zartem Rosa.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Staffa bildet einige Hagebutten.
==Wuchs • Growth • Port==
Der Strauch wächst ausladend und erreicht eine Höhe von etwa 1,50m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Das feine farnartige Laub ist überaus gesund.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Wie für Bibernellrosen typisch, ist Staffa stark bewehrt.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Birkenheide ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst in Birkenheide/Pfalz, der Standort ist sonnig, mein Boden sandig-humos.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Friedhof Erndtebrück ====
Die Rose stammt von o-planten und wächst wurzelecht.
Sie wächst im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, der Standort ist sonnig, der Boden ist steinig, lehmig.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet folgt.
File:RB Staffa.jpg|
File:RB Staffa1.jpg|
File:RB Staffa2.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes== 
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 678
Stange

Rosenschule Stange
Eine Rosenschule für Englische- und Historische Rosen, Kletter- und Ramblerkletterrosen. Seit 20 Jahren werden Containerrosen kultiviert, mit ständig steigendem Sortiment. Heute sind es über 450 Sorten.
Postanschrift:
Kurzenmoor 30
25370 Seester
 	
Telefon +49 (0) 4121 - 49 16 472
Telefax +49 (0) 4121 - 49 16 473
Mobil +49 (0) 179 - 66 05 41 6
eMail info@rosen-stange.de
Besuch des Betriebes nach Terminabsprache. Der Verkauf erfolgt nur über den online-shop.
Homepage
Stanwell

#REDIRECTStanwell Perpetual
Kategorie:Rose
Kategorie:Wallenrod
Kategorie:P. Hiemann
Kategorie:Lauterbach
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
Kategorie:weiß
 
, vor 1834 - Züchter , von , UK eingeführt
Eltern: unbekannt 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:
----
 
==Literatur • Literature • Littérature==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
Stefanovitch

Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:rot
, 1943 - entdeckt von Francis , Frankreich
Eltern/parents/parentage: Sport von 'Lemania'
Synonyme: 'Stephanovitch', 'Lemania, Clbg.' 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gut gefüllte, schalenförmige Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Tiefes, dunkles Weinrot.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Kletterrose mit überhängendem Wuchs.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, mittelgrünes Laub.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Brohl ====
Meine Rose wächst wurzelecht.
Sie wächst in Brohl, Eifel, der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:Stefanovitch_0377-w.jpg|
File:Stefanovitch_0376-w.jpg|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Stella di Bologna

Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:rot
Kletternde , 1909 - Züchter Gaetano , Italien
Eltern: 'L'Innocence' x Sämling
==Allgemeines • Preface • Remarques== 
Benannt ist 'Stella di Bologna', Stern von BolognaBologna, de, nach der Heimat des Züchters. 
 
 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, becherförmige Blüten. Öfterblühend. 
==Farbe • Color • Couleur==
Dunkles Rot-violett, mit dunkleren Flecken und Segmenten.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Kletterrose, ca. 2 - 3 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, kräftig grünes Laub mit spitz-ovalen, etwas welligen, flach gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Steife Triebe, dicht mit kräftigen, breiten Stacheln besetzt.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet fruchtig.
File:Stella di Bologna, Bonfiglio 1909, kl. TH-1-SGH-1-w.jpg|
IMGP1271-3-w.jpg
IMGP1276-3-w.jpg
IMGP1272-3-w.jpg
IMGP1273-3-w.jpg
IMGP1274-3-w.jpg
IMGP1275-3-w.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 90
Stelvio Coggiatti

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:gelb
, 1998 - Züchter/breeder/obtenteur Vittorio , Italien
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Synonyme: 'Stelvio Panarosa'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose nach Stelvio Coggiatti, einem zeitgenössischen italienischen Rosenbuchautor. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, kugelförmige Blüten. Voll erblüht schalenförmig mit orange-gelben Staubgefäßen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Kräftiges Buttergelb.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Große, lang-ovaloide, violett-rote Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 0,6 - 0,8 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, mittelgrünes, glänzendes Laub mit spitz-lang-ovalen, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe unterschiedlicht dicht mit mittelgro0en, schlanken, gebogenen Stacheln besetzt.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Triest ====
Sie wächst im Roseto di San Giovanni, Triest, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Stelvio_Coggiatti,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_1.jpg
Stelvio_Coggiatti,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_2.jpg
Stelvio_Coggiatti,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_3.jpg
Stelvio_Coggiatti,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_4.jpg
Stelvio_Coggiatti,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_5.jpg
Stelvio_Coggiatti,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_6.jpg
Stelvio_Coggiatti,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_7.jpg
Stelvio_Coggiatti,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_8.jpg
Fotos Andrea Moro, Università di TriesteZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Italien ====
Die Rose wurde von Bruna Tadolini aus Sasso Marconi in ihrer Sammlung "Italian Roses" documentiert.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Stelvio_Coggiatti,_Bruna_Tadolini_1.jpg
Stelvio_Coggiatti,_Bruna_Tadolini_4.jpg
Stelvio_Coggiatti,_Bruna_Tadolini_2.jpg
Stelvio_Coggiatti,_Bruna_Tadolini_3.jpg
Fotos Bruna TadoliniZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Stelvio Panarosa

#redirectStelvio Coggiatti
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:gelb
, 1998 - Züchter/breeder/obtenteur Vittorio , Italien
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Stephanovitch

#redirectStefanovitch
Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:rot
, 1943 - entdeckt von Francis , Frankreich
Eltern/parents/parentage: Sport von 'Lemania'
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Stephen's Dream

Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:rot
, 2018 - Züchter/ breeder/ obtenteur Viru , Indien
Eltern/ parentage/ parents: 'Ahimsa' x ('Winter Sunset' x 'Maebara's Dream')
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt wurde die Rose von Girija und Viru Viraraghavan zu Ehren ihres guten Freundes Stephen Hoy, einem Liebhaber ungefüllter und halbgefüllter Rosen aus Warner Robins, Georgia, USA.
The rose was named by Girija and Viru Viraraghavan in honour of their good friend Stephen Hoy, a lover of unfilled and semi-filled roses from Warner Robins, Georgia, USA.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Sehr große (Ø 7,5 cm), ungefüllte, schalenförmige Blüten mit orange-roten Staubgefäßen. Sehr lange, spitze, fast weiße Knospen. Dauerblühend.
Very large (Ø 7.5 cm), single, cupped flowers with orange-red stamens. Very long, pointed, almost white buds. Continuously flowering.
==Farbe • Color • Coloris==
Kirsch-rot, Mauve überhaucht mit orangen Reflexen. Austrahlender weißlicher Blütengrund.
Cherry-red, mauve tinged with orange reflections. Radiant whitish floral base.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Kletterrose oder üppiger Strauch.
Climber or lush shrub.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkel grau-grünes Laub mit lang-spitz-ovalen, grob und flach gezähnten Blättern an roten Stielen. Das junge Laub erscheint braun-violett.
Dark grey-green foliage with 3 to 5 long-pointed oval, coarsely and shallowly toothed leaflets on red stems.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Violett-braune, flexible Triebe mit violett-braunen Hakenstacheln mit verbreiterter Basis.
Purplish-brown, flexible shoots with purplish-brown hooked spines with a widened base.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Kodaikanal ====
Sie wächst im Garten des Züchters 'Hillview' in Kodaikanal, Südindien, der Standort ist 'sonnig.
 It grows in the garden of the breeder 'Hillview' in Kodaikanal, South India, the place is sunny.
Der Duft ist mittel.
The fragrance is mild.
Meine Rose duftet nach Gewürz.
My rose has a spicy fragrance.
Stephen's_Dream,_Girija_Viraraghavan_1-2-w.jpg
Stephen's_Dream,_Girija_Viraraghavan_5-2-w.jpg
Stephen's Dream 3-2-w.jpg
Stephen's_Dream,_Girija_Viraraghavan_4-2-w.jpg
Stephen's_Dream,_Girija_Viraraghavan_2-2-w.jpg
Fotos Girija ViraraghavanZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Stephen Hoy, Single Petaled Roses Newsletters
==Literatur • Literature • Littérature==
* Stephen Hoy, A Great Taxonomist and The World’s Largest Rose, Lecture of Girija and Viru Viraraghavan, Rose Congress, Brussels 2023
Stephen Foster

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1999 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parents/ parents: Rosa nitida Willd. x Sämling von einer/ seedling of a/ semis d'un Rosa pimpinellifolia rose (Vibert II)
==Allgemeines • Preface • Remarques== 
Die Rose ist Stephen FosterWikipedia, de, en, fr - Stephen Foster (* 4.7.1826, ✝ 13.1.1864) gewidmet, er war der bekannteste Songwriter seiner Zeit in den USA.
The rose is dedicated to Stephen FosterWikipedia, de, en, fr - Stephen Foster (* 4.7.1826, ✝ 13.1.1864), one of the most famous song writers then in the US.
Rose dédiée à Stephen FosterWikipedia, de, en, fr - Stephen Foster (* 1826, ✝ 1864), un des compositeurs les plus connus aux Etats-Unis en son temps.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, halbgefüllte Blüten mit 17 bis 20 Petalen mit gerolltem Rand. Einmalblühend.
Large, semi-double flowers with 17-20 petals with scrolled borders. Flowering once.
Grandes fleurs semi-doubles à 17-20 pétales aux bords enroulés. Rosier non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Rosa-violett.
Pink-violet.
Rose-violet.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 0,8-1,2 m.
Shrub of 0.8-1.2 m. 
Arbuste, 0,8-1,2 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, hellgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
Light-green foliage with 5 long/pointed/oval leaflets. 
Feuillage penné vert clair avec 5 folioles longues, ovales et pointues.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
It grows in the garden Allonnes II of the breeder.
Le rosier pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur.
Der Duft ist mittel.
Medium-scented.
Moyennement parfumé.
Stephen Foster - hybride rosa nitida-1-g.jpg|
Foto Jean-Pierre VibertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
<youtube></youtube>
STEPHEN FOSTER'S - OLD FOLKS AT HOME
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 306
Stephens' Big Purple

#WEITERLEITUNG Big Purple
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:purpur-violett
, 1985 - Züchter/breeder/obtenteur Patricia I. , Neuseeland
Eltern/parents/parentage: Sämling x 'Purple Splendour'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Sterling Silver

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:Sonderfarben
, 1957 - Züchter/breeder/obtenteur Esther Gladys , USA
Eltern/parents/parents: Sämling x 'Peace'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose wird auch als Floristen-Rose benutzt.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, edelrosenartige Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Lavendel-mauve.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 0,6 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 7-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen, scharf und fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit einigen mittelgroßen, breiten Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== El Cerrito ====
 
Sie wächst in Chris Hunkeler's Rose Garden, El Cerrito, CA, USA der Standort ist sonnig.
It grows in Chris Hunkeler's Rose Garden, El Cerrito, CA, USA, the place is sunny.
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist stark'.
The fragrance is strong.
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet süß und fruchtig mit einer Citrusnote.
My rose has a citrus, fruity, sweet fragrance.
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Jackson & Perkins Co, Newark, New York, The Parade of Modern Roses, Spring 1959 Seite 5
Sternenflor

Kategorie:Rose
Kategorie:Bodendecker
Kategorie:weiß
r Bodendecker, 1989 - Züchter Heinrich , Deutschland
Eltern: unbekannt
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine, ungefüllte Blüten in großen Büscheln, mit zahlreichen gelben Staubgefäßen. Dauerblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Reinweiß
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Erbsengroße, rote Hagebutten.
==Wuchs • Growth • Port==
Stark, breitbuschig, bis 0,4 m hoch. 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit kleinen, lang-ovalen, fein gezähnten Blättern. 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====Birkenheide====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in Birkenheide/Pfalz, der Standort ist sonnig, mein Boden sandig-humos.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet folgt.
File:Sternenflor_3.jpg|
File:Sternenflor_1.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==