nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Mrs. S. K. Rindge

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:gelb
, 1919 - Züchter/ breeder/ obtenteur & Smith, USA
Eltern/ parentage/ parents: 'Rayon d'Or' x 'Frau Karl Druschki' 
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Gewidmet ist die Rose Agnes Marion Hole (* 4.09.1890, † 21.05.1966), der Frau von Samuel Knight Rindge (* 9.04.1888, † 15.08.1866)Ancestorium Family Tree Collaboration, Samuel Knight Rindge and Agnes Marion Hole aus Los Angeles, Vice President der Rindge Land and Navigation Company, einem großen Landbesitzer.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, locker gefüllte, edelrosenartige Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Chrome-gelb, im Verblühen Lachs-rosa überhaucht.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Buschig, 1,2 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit kleinen spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Conard & Jones Co. (West Grove, Pa.), Roses, Spring 1921 Seite 11
* Henry A. Dreer, Philadelphia, Dreer's garden book 1922 Seite 128
* Howard & Smith, Los Angeles, What and when to plant : spring and summer season of 1925 Seite 17
Mrs. Sam McGredy

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:orange
, vor 1929 - Züchter/ breeder/ obtenteur Samuel Davidson III, Nordirland
Eltern/ parentage/ parents: ('Donald MacDonald' x 'Golden Emblem, Pernetianae') x (Sämling x 'The Queen Alexandra Rose')
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Mrs Samuel McGredy'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt hat der Züchter [:[Kategorie:McGredy|Samuel McGredy]] die Rose zu Ehren seiner Frau.
Die Rose hat zwischen 1937 und 1947 in 6 verschiedenen Rosengärtnereien einen kletternden Sport 'Mrs. Sam McGredy, Clbg.' hevorgebracht.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Sehr große, locker gefüllte Blüten mit gold-gelben Staubgefäßen. Lange, spitze Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Kupfriges Orange, apricotfarben schattiert, gelber Blütengrund.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Große, gelb-orange, vasenförmige Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 1,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Triest ====
Sie wächst im Roseto di San Giovanni, Triest, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Mrs._Sam_McGredy,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_1-2-w.jpg
Mrs._Sam_McGredy,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_2-2-w.jpg
Mrs._Sam_McGredy,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_3-2-w.jpg
Fotos Andrea Moro, Università di TriesteZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Les Amis des Roses, Journal de la Société Française des Rosiéristes, Lyon, 1931 Seite 108 - 2. Mrs Sam Mc Gredy 
* Victor Teschendorff (1877-1960), Dresden, Rosenkatalog 1931 Seite 19
* Rosiers Pierre Guillot, Rosiériste à Lyon-Monplaisir, Catalogue 1936 - 1937 Seite 19
* J.C. Schmidt - Blumenschmidt, Erfurt, Samen- und Pflanzen 1934 Seite 87 - Mrs. Sam. Mc. Credy
* California Nursery Company ; George C. Roeding, Jr., Roeding's quality roses for 1942 Seite 4 Text u. Bild
* Alex. Dickson & Sons Ltd., Hawlmark, Newtownards, N. Ireland, Catalogue of Roses, 1957 - 1958 Seite 8
Mrs. Sam McGredy, Clbg.

Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:orange
Kletternde , 1937 - entdeckt von Roelof , Niederlande
Eltern/ parentage/ parents: Sport von 'Mrs. Sam McGredy'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Dieser kletternden Sport von 'Mrs. Sam McGredy' ist zwischen 1937 und 1947 in 6 verschiedenen Rosengärtnereien entdeckt worden.
==Blüten • Blooms • Fleurs== 
Sehr große, locker gefüllte Blüten mit gold-gelben Staubgefäßen. Lange, spitze Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Kupfriges Orange, apricotfarben schattiert, gelber Blütengrund.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Große, gelb-orange, vasenförmige Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Kletterrose, 3,5 - 6,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Triest ====
Sie wächst im Roseto di San Giovanni, Triest, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Mrs._Sam_McGredy,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_1-2-w.jpg
Mrs._Sam_McGredy,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_2-2-w.jpg
Mrs._Sam_McGredy,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_3-2-w.jpg
Fotos Andrea Moro, Università di TriesteZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* California Nursery Company ; George C. Roeding, Jr., Orchard & garden book, 1947 Seite 8 - Clg. Mrs. Sam McGredy
* Alex. Dickson & Sons Ltd., Hawlmark, Newtownards, N. Ireland, Catalogue of Roses, 1957 - 1958 Seite 12
* R. Cant & Sons, Roses by CANTS of COLCHESTER, Catalogue 1967 - 1968 Seite 25 - Climbing Mrs Sam McGredy
Mrs. Theodore Roosevelt

Mrs Theodore Roosevelt
Mrs Theodore Roosevelt
Mrs Theodore Roosevelt
mini|300px|right|Mrs. Theodore Roosevelt, Cochet, Journal des Roses, 1906, Seite 26/27
, 1903 - Züchter/breeder/obtenteur E. Gurney Co., USA
Eltern/parents/parentage: Sämling von 'La France'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose nach der zweiten Frau des amerikanischen Präsidenten Theodore Roosevelt, Edith Kermit Carow RooseveltWikipedia, Edith Kermit Carow Roosevelt, de, en, fr (* 6.08.1861, † 30.09.1948).
----
|
Übersetzung:
Diese Sorte amerikanischen Ursprungs wurde gezüchtet von der Firma E.-G. Hill, die sie 1902 in den Handel brachte.
Sie stammt von La France, von der sie zahlreiche Eigenschaften geerbt hat; es ist eine verdienstvolle Rose, die man Liebhabern uneingeschränkt empfehlen kann.
Der Strauch ist kräftig und bringt viele sehr große, vollgefüllte und stark duftende Blüten hervor.
Die fast immer einzeln stehende Knospe ist lang und steht aufrecht.
Die wohlgeformte Blüte ist schön cremeweiß mit einer rosafarbenen Mitte.
Gute, für Gruppen und sogar als Schnittblume geeignete Pflanze.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, stark gefüllte, gewölbte Blüten. Rundlich, spitze Knospen mit blättrig überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Cremeweiß, zartrosa überhaucht, Zartrosa Blütenmitte, lachsrosa Petalenrückseite.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Üppige, aufrechte Beetrose.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit unterschiedlich großen, breiten Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
 
==Literatur • Literature • Littérature==
* Cochet, Journal des Roses 1906 Seite 29, Bild Seite 26/27
Mrs. Verschuren

#WEITERLEITUNG Mrs. H. A. Verschuren
* W. Kordes Söhne, Sparrieshoop, Germany, Katalog 1938 - 1939 Seite 48]]
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rosa
, vor 1936 - Züchter/ breeder/ obtenteur Hendrikus Antonie Jr., Niederlande
Eltern/ parentage/ parents: 'Briarcliff' x 'Mrs. Sam McGredy'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Mrs. W. H. Cutbush

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rosa
, vor 1904 - entdeckt von/ found by/ trouvé par Ernest , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: Sport von 'Madame Norbert Levavasseur'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Mrs. Cutbush'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose wurde in England von der Gärtnerei William Cutbush & Son in West Hill, Highgate, Middlesex eingeführt und zu Ehren von Matilda Mary Cutbush, geb. Horrell (* 29.09.1828 in Holborn, Middlesex, † Oktober/Dezember 1899)Geneanet - Matilda Mary Cutbush, geb. Horrell, der Frau von William Henry Cutbush (* 30.05.1825 in Biddenden, Kent, † Januar/März 1902 in St Pancras, London) benannt.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, halbgefüllte Blüten in Büscheln, mit roten Staubgefäßen. Kugelförmige, gespitzte, rote Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Nuanciertes, helles Rosa, dunklere Petalenrückseite, weiß-gelber Blütengrund.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Buschige Beetrose, 0,6 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
7-fiedriges, mittel- bis dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub mit kleinen, schmal-lanzettlichen Blättern mit mittlerer Zähnung. 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Grüne, flexible Triebe, kaum bestachelt.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== L'Haÿ ====
Sie wächst in L'Haÿ-les-Roses, in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Mrs._W._H._Cutbush,_Stéphane_Barth,_L'Haÿ_3-2-w.jpg
Mrs._W._H._Cutbush,_Stéphane_Barth,_L'Haÿ_2-2-w.jpg
Mrs._W._H._Cutbush,_Stéphane_Barth,_L'Haÿ_1-2-w.jpg
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* The Gardeners' chronicle: a weekly illustrated journal of horticulture and allied subjects, Vol. 37, 1905 Seite 276, mittl. Spalte, Mitte - Mrs. William H. Cutbush
* Cochet, Journal des Roses, 1907 Seite 93
* Cochet, Journal des Roses, 1909 Seite 186 - Text u. Seite 9/10 - Bild u. Seite 12 - Text
* J.C. Schmidt - Blumenschmidt, Erfurt, Samen- und Pflanzen 1925 Seite 84
* Bobbink & Atkins Nursery, Rutherford, N. J. USA, Catalog of Roses, 1929 Seite 45
Mrs. William Howard Taft

#redirectAntoine Rivoire, Tee-Hybride
Mrs William Howard Taft
Mrs William Howard Taft
Mrs William Howard Taft
, 1895 - Züchter/breeder/obtenteur Joseph , Frankreich
Eltern/parents/parentage: 'Dr. Grill' x 'Lady Mary Fitzwilliam'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Mrs. Wood

#redirectClémentine Seringe
Mrs Wood
Mrs Wood
Mrs Wood
, 1840 - Züchter/breeder/obtenteur , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Mrs. de Graw

#redirectMrs. Degraw
Mrs deGraw
Mrs deGraw
Mrs deGraw
, 1891 - Züchter/breeder/obtenteur , USA
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Mrs Anne Dakin

#redirectAnne Dakin
Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:rosa
mini|300px|right|Anne Dakin
 Kletterrose, vor 1972 - Züchter/breeder/obtenteur Robert A. , UK
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Mrs Arthur Robert Waddell

Kategorie:Rose
Kategorie:Barossa
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
 
 oder , 1908 - Züchter/breeder/obtenteur Joseph , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Dr. Arthur Robert Waddell war ein schottischer ArztUniversität Glasgow, Graduate Record for Arthur Robert Waddell, der in England lebte. Er war besonders an der Entwicklung einer rein gelben Rose interessiert, ohne blaue Untertöne, die die Petalen reflektieren könnten. Er entwickelte Ideen für farbblockierende Filter und trat damit an Pernet-Ducher in Lyon heran, mit der Bitte, die Rose mit dem stärksten, möglichen Gelb zu entwickeln.Ann Chapman, Die Barbiers und ihre Rosen.
Joseph Pernet-Ducher widmete daraufhin diese Rose der Ehefrau des Arztes.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, halbgefüllte, globular öffnende Blüten mit roten Staubfäden. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Zartes Lachsrosa mit dunklerer Petalenrückseite und z.T. orangenem Hauch.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Wüchsiger, aufrechter Strauch, 1,2 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit ovalen, sehr flach gezähnten Blättern, fast ohne spitze, leichter Glanz.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit breiten, roten Stacheln in Abständen von ca. 5 cm.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier== 
==== Südaustralien ====
It grows in South Australia, the place is sunny and hot.
The fragrance is mild.
My rose has a fruity fragrance of peaches and apricots.
Mrs._Arthur_Robert_Waddell,_Margaret_Furness_2-w.jpg
Mrs._Arthur_Robert_Waddell,_Margaret_Furness_3-w.jpg
Mrs._Arthur_Robert_Waddell,_Margaret_Furness_1-w.jpg
Mrs._Arthur_Robert_Waddell,_Margaret_Furness_4-w.jpg
Fotos Margaret FurnessZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Angaston ====
My rose is from xyz and grows on it's own roots.
It grows in the Barossa Old Rose Repository, the place is sunny and hot, my soil is (sandy, heavy, clay...)
The fragrance is mild.
My rose has a fruity fragrance of peaches and apricots.
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 744
* François Joyaux, La Rose de France, Imprimerie Nationale, ISBN 2-7433-0251-8, Seite 243
* The Practical Book of Outdoor Rose Growing for the Home Garden, George Clifford Thomas, 1914 Text und Bild
* Möllers Deutsche Gärtner-Zeitung 1912, Text, Seite 51