nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Playtime, Rugosa

#redirectRosalina
Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
mini|300px|right|Rosalina
-Hybride, 1992 - Züchter/breeder/obtenteur Wilhelm II, Deutschland
Eltern/parents/parentage: 'The Fairy' x Sämling
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Plum Jam

Kategorie:Rose
Kategorie:Warren
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 2009 - Züchter/ breeder/ obtenteur Warren , Australien, Australia, Australie. 
Eltern/ parentage/ parents: ('Wendy, Miniature Schuurman' x ['Europeana' x 'Othello, Austin']) x
'Dr. A.J. Verhage'. 
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Plum Jam - Pflaumenmarmelade, was für ein Name für eine Rose!
A funny name for a rose! Unless it refers to the colour of the jam. 
Confiture de prunes; un nom étrange pour une rose! A moins qu'il réfère à la couleur de celle-ci.
==Blüten • Blooms • Fleurs== 
Sehr große (Ø 10 cm), gefüllte, becherförmige Blüten, kugelförmig erblühend, mit gelb-orangen Staubgefäßen. Die Blüten erscheinen in großen Büscheln. Rundlich, gespitzte, dunkelrote Knospen. Öfterblühend.
Very large (Ø 10 cm), double, cup-shaped flowers, opening in a globular manner; yellow-orange stamens. Flowers appear in large clusters. Globular, pointed, dark-red buds. Repeat flowering. 
Fleurs très larges (Ø 10 cm), doubles, en forme de gobelets, s'épanouissant de manière globuleuse. Etamines d'un ton jaune-orange. Les fleurs apparaissent en larges groupes. Boutons floraux pointus, d'un ton rouge-foncé. Rosier remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Tiefes, dunkles, nuanciertes Rot.
Pronounced, dark, nuanced red.
Rouge-profond, nuancé.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Kleiner, aufrechter Strauch, 0,9 m.
Small, upright shrub, 0.9 m.
Petit arbuste érigé, 0,9 m. 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub mit spitz-ovalen Blättern. Jung erscheint es rot-violett.
Dark-green, slightly glossy, pennated foliage with 3 - 5 pointed/oval leaflets that appear red-violet when young.
Feuillage vert-foncé, légèrement lustré, penné avec 3 - 5 folioles pointues/ovales, qui sont d'un ton rouge-violet quand elles sont jeunes.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Grün-braune Triebe mit großen, breiten, roten Stacheln.
The green-brown sprouts carry big, large, red spines.
Les tiges, d'un ton vert-brun, portent de grands aiguillons, larges, rouges. 
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== La Glanerie ====
Meine Rose stammt von Daniel Schmitz Roses und wächst veredelt in Rumes-La Glanerie, in der Roseraie Warren Millington, der Standort ist sonnig.
My grafted rose from Daniel Schmitz Roses grows in Rumes-La Glanerie in the Roseraie Warren Millington in a sunny spot.
Mon rosier greffé de Daniel Schmitz Roses pousse à Rumes-La Glanerie dans la Roseraie Warren Millington dans un emplacement ensoleillé.
Der Duft ist stark.
The fragrance is strong.
Le parfum est fort.
Meine Rose duftet fruchtig.
My rose has a fruity fragrance.
Mon rosier a un parfum fruité.
Plum_Jam_6-2-w.jpg
Plum_Jam_2-2-w.jpg
Plum_Jam_8-2-w.jpg
Plum_Jam_4-2-w.jpg
Plum_Jam_1-2-w.jpg
Plum_Jam_5-2-w.jpg
Plum_Jam_9-2-w.jpg
Plum_Jam_7-2-w.jpg
Plum_Jam_3-2-w.jpg
Fotos Isabelle Olikier-LuytenZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Pobeda

#WEITERLEITUNG Crimson Meillandécor
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, vor 1995 - Züchter/ breeder/ obtenteur Alain , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Poesie, Grandiflora

#WEITERLEITUNG Tournament of Roses
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rosa
, vor 1987 - Züchter/ breeder/ obtenteur William A. , USA
Eltern/ parentage/ parents: 'Impatient' × unbenannter Sämling
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Pohjantähti

#redirectPolstjärnan
Kategorie:Rose
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:Rambler
Kategorie:weiß
, 1937 - Züchter/breeder/obtenteur , Finnland
Eltern/parents/parentage: Rosa beggeriana Schrenk x 'Gruß an Zabern'
Synonyme: 'Polestar', 'Polstjärnan', 'The Polar Star', 'The Wasa Star', 'Wasastiernan', 'White Rose of Finland', 'White Star of Finland'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Pohjolan Kuningatar

Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, 1879 - Züchter/breeder/obtenteur Eduard August , Russland
Eltern/parents/parentage: Rosa rugosa Thunb. x Rosa davurica Pall.
Synonyme: 'Kaiserin des Nordens', 'Empress of the North', Rosa rugosa Rubra Plena, 'Tsaritsa Severa', 'Zariza Sewera', 'Царица Севера'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Welches der ursprüngliche Name dieser vom deutschen Botaniker Eduard August von Regel gezüchteten Rose war, ist nicht bekannt. Da von Regel seine zweite Lebenshälfte in Sankt Petersburg, Russland verbrachte und die Rose dort entstand, war er wohl 'Kaiserin des Nordens'. Die Rose wurde aus Samen selektiert, die Karl Johann MaximowiczKarl Johann Maximowicz, de, ein deutsch-russischer Botaniker nach St. Petersburg gesendet hatte. Da die Rose heute hauptsächlich in Skandinavien verbreitet ist, wird hier der finnische Name als Hauptname angesetzt.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große (8 cm Ø), gefüllte, flache Blüten mit einigen sichtbaren gelben Staubgefäßen. Spitze Knospen mit lang überstehenden, verbreiterten Kelchblättern. Öfterblühend, mit schwacher Nachblüte.
==Farbe • Color • Couleur==
Purpur-vioett, Rot-rosa.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Keine
==Wuchs • Growth • Port==
Üppiger Strauch 1,5 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, kräftig grünes, dichtes Laub mit schmalen, lang-spitz-ovalen, flach gezähnten Blättern an rötlichen Stielen, jung sind sie gelb-grün.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit zahlreichen kleinen bis sehr großen, pfriemförmigen, hellgrünen Stacheln, später vergrauend.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Blumenthal ====
Sie wächst im Garten von Rolf Sievers, der Standort ist sonnig, der Boden ist lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:07_Pohjolan_Kuningatar_1.jpg.JPG|
Pohjolan_Kuningatar_2.jpg
File:01_IMG_6819_Kopie.jpg|
File:06_KdN.jpg|
File:04_IMG_6898_Kopie.jpg|
File:03_IMG_6896_Kopie.jpg|
File:02_IMG_6894_Kopie.jpg|
File:05_IMG_6901_Kopie.jpg|
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Galten ====
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in Galten bei Aarhus, Jytland, Dänemark in Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet folgt.
Kaiserin_des_Nordens,_Ostergaard_2.PNG
Kaiserin_des_Nordens,_Ostergaard_1.PNG
Kaiserin_des_Nordens,_Ostergaard_3.PNG
Kaiserin_des_Nordens,_Ostergaard_4.PNG
Kaiserin_des_Nordens,_Ostergaard_5.PNG
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Erling Østergaard
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Pohjolan Kuningatar bei Pirjo Rautio
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 516
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 82
Poinsettia

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
[[Bild:Poinsettia,_Rosarium_Wien_Hirschstetten-2-w.jpg|mini|300px|right|Poinsettia], Foto Rosarium Wien Hirschstetten]]
, 1938 - Züchter/ breeder/ obtenteur & Smith, USA
Eltern/ parentage/ parents: ('Mrs. J. D. Eisele' x 'Vaterland') x 'J.C. Thornton'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die von der Università di Trieste gezeigte Rose ist offensichtlich nicht richtig, denn 'Poinsettia' soll halbgefüllt sein (s. Literatur).
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gut halbgefüllte, schalenförmige Blüten mit rot-orangen Staubgefäßen. Edelrosenartig hoch erblühend. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Scharlachrot, wie ein Weihnachtsstern, mit kleinem, weißen Blütengrund.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 0,8 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Grüne Triebe mit kleinen bis mittelgroßen, hellgrünen, leicht gebogenen Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Trieste ====
Die Rose soll laut Katalog von Conard-Pyle Co., 1938, halbgefüllt sein, ist also offenbar nicht richtig.
Sie wächst in Triest, Italien, im Botanischen Garten der Universität, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Poinsettia,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_1-2-w.jpg
Poinsettia,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_2-2-w.jpg
Poinsettia,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_3-2-w.jpg
Poinsettia,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_4-2-w.jpg
Poinsettia,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_5-2-w.jpg
Fotos Andrea MoroZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Conard-Pyle Co., West Grove, Pa., Star Rose Growers, Catalog Automn 1939 Seite 6
* Howard & Smith, Montebello, Rose bulletin, spring 1940 Seite 7 - Text u. Bild
Polar Ice

#REDIRECTRitausma
Kategorie:Rose
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1963 - Züchter D. A. , Lettland
Eltern: Rosa rugosa Thunb. var. plena Regel x 'Abelzieds'
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====mein Ort xyz, place, localité====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:Example.jpg|Text
File:Example.jpg|Text
File:Example.jpg|Text
----
 
==Literatur • Literature • Littérature==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
Polar Sun

#redirectPolarsonne
Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, vor 1960 - Züchter/breeder/obtenteur , UdSSR
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Polareis

#REDIRECTRitausma
Kategorie:Rose
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1963 - Züchter D. A. , Lettland
Eltern: Rosa rugosa Thunb. var. plena Regel x 'Abelzieds'
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====mein Ort xyz, place, localité====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:Example.jpg|Text
File:Example.jpg|Text
File:Example.jpg|Text
----
 
==Literatur • Literature • Littérature==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
Polarisx

#REDIRECTRitausma
Kategorie:Rose
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1963 - Züchter D. A. , Lettland
Eltern: Rosa rugosa Thunb. var. plena Regel x 'Abelzieds' 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====mein Ort xyz, place, localité====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:Example.jpg|Text
File:Example.jpg|Text
File:Example.jpg|Text
----
 
==Literatur • Literature • Littérature==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
Polarsonne

Kategorie:Rose
Kategorie:Seegarten
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
mini|300px|right|Polarsonne
, vor 1960 - Züchter/breeder/obtenteur , UdSSR
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Synonyme: 'Polar Sun'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Diese Rose wurde in den 1960er Jahren von Gustav Strobel auf ungeklärten Wegen aus dem Botanischen Garten Leningrad / St. Petersburg nach Westeuropa importiert. 1991 wurde sie als 'Polarsonne' in den Handel gebracht. Der wahre Name ist, ebenso wie der Züchter, unbekannt.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, locker gefüllte, leicht gewölbte Blüten, voll geöffnet mit orange-roten Staubgefäßen. Spitze Knospen mit etwas überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Violett-rosa mit hellerem Blütengrund.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Galten ====
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in Galten bei Aarhus, Jytland, Dänemark in Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet folgt.
Polarsonne,_Ostergaard_2.PNG
Polarsonne,_Ostergaard_1.PNG
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Erling Østergaard
----
==== Neu Heinde ==== 
Meine Rose stammt von .... und wächst veredelt?wurzelecht? in Neu Heinde im Rosengarten am See, der Standort ist sonnig und der Boden sandiger Lehm. 
The rose from .... grows on own roots?/grafted? in Neu Heinde in the Rosengarten am See in a sunny spot and a sandy/heavy soil.
Le rosier de ..... pousse sur racines propres?/greffé? à Neu Heinde dans le Rosengarten am See dans un emplacement ensoleillé et un sol sablonneux/lourd/argileux.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).	
The fragrance is ... (text category of fragrance).	
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
	
Fotos von Susanne von WedelZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir	
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==