nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Air Balloon

|}
The Air Balloon (Japanese: ふうせん Balloon) is a type of held item introduced in Generation V. It makes the holder ungrounded.
==In the core series games==
===Price===
|}
|}
===Effect===
The Air Balloon makes the holder ungrounded, which means that the holder is immune to damaging moves and several related effects. If the holder or its is hit by a damaging move (even if it has ), the Air Balloon is destroyed. A message is displayed when a Pokémon is sent into battle while holding an Air Balloon (if its effect is not negated).
The Air Balloon does not make the holder ungrounded while is in effect or if it is under the effect of , , or (but this does not prevent it from bursting).
An Air Balloon will not burst while is in effect, if the holder has the Ability or is under the effect of . A burst Air Balloon cannot be recovered with or . The Air Balloon bursts before it can be stolen by , , or . Whether a Pokémon is affected by terrain is determined before the Air Balloon bursts, so terrain cannot prevent a Pokémon holding an Air Balloon from being afflicted by a status condition from the move that bursts the Air Balloon.
An Air Balloon bursting will trigger and .
====Cram-o-matic====
Type	Points
 	20
===Description===
|}
|}
===Acquisition===
|-
| 
|
| Battle Subway (48 BP)
|-
| 
| Driftveil City
| Battle Subway/PWT (12 BP)Held by (1% chance, only)
|-
| 
|
| 
|-
| 
|
| Battle Maison (48 BP)
|-
| 
| Malie Garden
| Battle Tree (32 BP)
|-
| 
| Wyndon
| (15 BP)
|-
| 
|
| Cram-o-matic (: 52-60 points, 82-90 points)
|-
| 
|
| Delibird Presents (Cascarrafa Branch, after earning 4 Gym Badges)
|-
| 
| Ogre Oustin' (after completing Easy difficulty for the first time)
| 
|-
| 
| 
| Item Printer
|}
|}
====Distribution====
=====As a held item=====
{| border=1 style="background:#FFF; border:1px solid #; border-collapse:collapse"	 	 	
Games	Event	Language/Region 	Distribution period
 	 	Japanese 	May 15 to 21, 2013July 3 to 7, 2013
 	 	Japan 	August 9 to 17, 2014
 	 	Japan 	June 25 to July 15, 2016
 	 	PAL 	October 1, 2018 to January 24, 2019May 3 to July 10, 2019
 	 	American 	October 19, 2018 to January 24, 2019
 	 	Japanese, American, PAL English, Taiwanese	December 1, 2018 to March 31, 2019
 	 	Korean 	December 19, 2018 to February 28, 2019
==Gallery==
===Artwork===
Artwork from
==In the manga==
===Be the Best! Pokémon B+W===
An Air Balloon appeared in Challenge the Battle Subway!, being held by Monta's Snivy.
==In the TCG==
The Air Balloon was introduced as a in the Pokémon Trading Card Game during the English Sword & Shield Series (the Japanese Sword & Shield Era). It was first released in the Japanese expansion before debuting in English in the expansion, with artwork by Yoshinobu Saito. It was also released as a in the same Japanese and English expansion, with artwork by the same artist. It reduces the Retreat Cost of the holder by .
==In other languages==
==External links==
Category:Held items
Category:In-battle effect items
de:Luftballon
es:Globo helio
fr:Ballon
it:Palloncino
ja:ふうせん
zh:气球（道具）
Air Balloon (Sword & Shield 156)

Air Balloon (Japanese: ふうせん Balloon) is a . It was first released as part of the expansion.
==Card text==
==Release information==
This card was included as both a Regular card and a in the expansion, first released in the Japanese expansion. Both prints feature artwork by Yoshinobu Saito. In Japan, the Regular print was reprinted in the , the subset, the , the subset, and the .
===Gallery===
==Trivia==
===Origin===
The Air Balloon is a held item in the Pokémon games that prevents the holder from being damaged by moves.
Category:Sword & Shield cards
Category:Sword cards
Category:V Starter Decks cards
Category:Shiny Star V cards
Category:Single Strike & Rapid Strike Premium Trainer Boxes cards
Category:VMAX Climax cards
Category:VSTAR Premium Trainer Box cards
Category:Illus. by Yoshinobu Saito
Category:Holographic cards
Category:Secret cards
Category:Full Art cards
Category:Trainer cards that change player's Retreat Cost
de:Luftballon (TCG)
es:Globo Helio (TCG)
fr:Ballon (Épée et Bouclier 156)
it:Palloncino (Spada e Scudo 156)
ja:ふうせん (カードゲーム)
zh:气球（TCG）
Air Lock (Ability)

|}
Air Lock (Japanese: エアロック Air Lock) is an Ability introduced in Generation III. It is the signature Ability of .
==Effect==
===In battle===
When a Pokémon with Air Lock is in battle, all effects of weather are negated (though the weather itself does not disappear).
====Generation V====
When a Pokémon with Air Lock is brought out, the message "The effects of weather disappeared." will be displayed after the Ability is announced.
====Generation VI====
During extremely harsh sunlight, heavy rain, and strong winds, even if a Pokémon is negating the effects of weather with Air Lock, the moves , , , and will still fail if used, and the Abilities , , , and will still fail to activate. However, all other effects of these weather conditions are negated by Air Lock.
===Outside of battle===
Air Lock has no effect outside of battle.
==Pokémon with Air Lock==
==In other games==
======
In Red Rescue Team and Blue Rescue Team, and Explorers of Time, Darkness, Air Lock changes the current to Clear upon entering a floor, and then every subsequent 36 turns. Air Lock will take precedence over , , , and . Additionally, this Ability prevents the use of the moves , , , and .
In , Air Lock nullifies the effects of the weather rather than changing the weather to Clear. Abilities such as Drizzle, and moves such as Rain Dance will still activate, but the effects of the weather will remain negated.
===Description===
|}
|}
==In the manga==
===Pokémon Adventures===
* is revealed to have Air Lock as its Ability.
==Trivia==
* Air Lock is the last Generation III Ability in index number order. This is the case even before it was renumbered with the removal of in Generation IV.
==In other languages==
Category:Abilities with effects on weather conditions
Category:Abilities that activate upon entering battle
de:Klimaschutz
es:Esclusa de aire
fr:Air Lock
it:Riparo
ja:エアロック
zh:气闸（特性）
Air Mail

|}
The Air Mail (Japanese: エアメール Air Mail) is a type of Mail exclusive to the Generation IV games.
==In the core series games==
===Price===
|-
| 
| 50
| 25
|}
|}
===Effect===
====Held item====
It contains a message with up to three sentence slots which can be filled with words and phrases using the predefined list from the easy chat system. For instance, the player can select the sentence "I love ______________!" and insert the word "". This was designed to be readable in games of any language.
The player writes the message when giving this item to be held by a Pokémon. The message can be sent to other games of the same generation by trading the Pokémon holding this item.
The message remains available as long as this item is held by a Pokémon or stored in the . This item is unable to have any message when stored in the Bag or in the Item Storage System, but there is the option to delete any existing message when storing this item in these places. Once the message is deleted from this item, the player is able to reuse it with a new message. A Pokémon holding this item cannot be placed in the PC or in the Pokémon Day Care. The message is not readable in Pokémon Battle Revolution or in My Pokémon Ranch. As with other held items, a Pokémon holding this item cannot be transferred into Generation V games through the Poké Transfer or Relocator.
This item can be removed by . However, it cannot be stolen by or , it causes to fail when used by the holder, and causes or to fail when used by or on the holder.
===Description===
|}
|}
===Acquisition===
|-
| 
|
| Jubilife City, Eterna City, Solaceon Town, Pastoria City, Celestic Town and Canalave City Poké Marts
|-
| 
|
| Cherrygrove City, Ecruteak City, Blackthorn City, Cerulean City, Saffron City, and Vermilion City Poké Marts; Celadon Department Store; (after defeating Team Rocket); Safari Zone Gate
|}
|}
==In other languages==
==Related articles==
de:Luftbrief
ja:エアメール
zh:天空邮件（道具）
Aira (TCG GB)

Aira (Japanese: アイラ Aira) is a member of Team Great Rocket from Pokémon Trading Card Game 2: The Invasion of Team GR!. He's one of the s at the GR Water Fort.
In all duels against him, the Small Bench (Japanese: せまいベンチ Narrow Bench) rule is active, thus no more than three Benched Pokémon are allowed at any time.
When defeated, he gives out one booster pack. Also, when defeated for the first time, he lets the player advance to the next room, allowing the player to reach , the Fort Leader of GR Water Fort.
==Decks==
===Bench Call Deck===
==Gallery==
===Sprites===
 	 	 	
Main sprite from	Win sprite from	Loss sprite from	Overworld sprite from
==Related articles==
Category:Game characters
Category:Male characters
it:Aira
ja:アイラ (ポケモンカードGB)
Airlift (Field Move)

Airlift is a Field Move that can use outside of Captures in .
==Pokémon Ranger: Shadows of Almia==
===Glossary===
N/A
===Pokémon===
Here is a list of Pokémon that can use Airlift.
					
===Uses===
Airlift is an Area Move.
Area Moves are another type of Field Move. Unlike regular Field Moves, they are not used for Target Clear. They can only be used if "?" is shown above the Ranger in the field.
If the "?" appears above the Ranger, it means a specific kind of Area Move may be used. (At any such location, only one kind of Area Move will work.) While the "?" is displayed, touch the Friend Pokémon that has the usable Area Move.
When the "?" is touched the message displayed is; "A Drifloon should be able to catch an updraft and carry you aloft!" 
 Airlift can be used on the following locations where there is a steam vent;
* Volcano Cave
==Related articles==
Category:Pokémon Ranger
Category:Ranger Field Moves
Airport

The Airport (Japanese: エアポート Airport) is a location found in the game Pokémon Trading Card Game 2: The Invasion of Team GR!. There are actually two locations with this name; one on the TCG Island and one on the GR Island. On TCG Island, the airport is located on the lower-east side, while on GR Island the airport is located on the green lower-west island. When first entering the TCG airport, an NPC will be blocking the side door to a blimp. The player can travel between the two airports by riding the blimp, when they have first collected all four pieces of the .
==Layout==
===TCG Island===
Game 	Lobby 	Boarding Area
 	 	
 	 	 
===GR Island===
Game 	Lobby 	Boarding Area
 	 	
 	 	 
==Related articles==
Category:TCG GB locations
de:Airport
it:Aeroporto
ja:エアポート
Akagi (illustrator)

:For other uses of the name "Akagi", see Akagi.
----
akagi (Japanese: あかぎ うんど Akagi Und) is an illustrator who has contributed artwork to the Pokémon Trading Card Game. Thus far, akagi has illustrated cards, the first of which was from the special expansion.
A full list of cards illustrated by akagi can be found here.
==Artwork==
===Cards illustrated===
PalafinPaldeanFates225.jpg|Shiny Illustration rare print from 
MightyenaTemporalForces106.jpg| from 
MiraidonSVPPromo92.jpg| from (SVP Promotional print).
ScreamTailexTwilightMasquerade94.jpg| regular print from 
GreninjaexTwilightMasquerade214.jpg| Special illustration rare print from 
KingdraexSVPPromo131.jpg| Special illustration rare print from 
MalamarShroudedFable34.jpg| from 
LokixStellarCrown16.jpg| from 
SkeledirgeSurgingSparks31.jpg| from 
IronCrownSurgingSparks132.jpg| from 
==External links==
* akagi's Pixiv
* akagi's Twitter
* akagi's Youtube Channel
Category:TCG illustrators
de:Akagi
fr:Akagi
ja:あかぎ うんど
Akala Outskirts

Akala Outskirts (Japanese: アーカラはずれ Akala Island Outskirts) is a location on Akala Island in Alola, located east of Memorial Hill and south of the Ruins of Life.
==Geography==
Akala Outskirts is a short coastal area on southeastern Akala Island. Covered in grass and greenery, it provides access to the Ruins of Life and houses a pair of fishing spots. This is also where the will have their first meeting and battle Plumeria, the Admin of Team Skull.
==Items==
===Fishing===
Sometimes, the player will reel in an item instead of a wild Pokémon when fishing.
===Zygarde Cube===
==Pokémon==
===Pokémon Sun and Moon===
===Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon===
==Trainers==
===Pokémon Sun and Moon===
;After visiting Olivia's shop in Konikoni City
|
|
===Pokémon Ultra Sun and Ultra Moon===
;After visiting Olivia's shop in Konikoni City
|
|
==In other languages==
==Related articles==
Category:Sun and Moon locations
Category:Ultra Sun and Ultra Moon locations
Category:Paths
de:Akala-Küstenstreifen
es:Afueras de Akala
fr:Côte Reculée d'Akala
it:Punta Akala
ja:アーカラじまはずれ
zh:阿卡拉島郊外
Akane (HIBAPC)

Akane (Japanese: アカネ Akane) is a recurring character in How I Became a Pokémon Card.
==History==
When her parents died shortly after her birth, Akane was raised by her grandfather. She loves flowers a lot and will often scold her whenever it plays in the flower garden. Even though she owns an Eevee, she actually dislikes Pokémon and thinks that they are only good for fighting. When her Eevee is later rescued from Team Rocket, she learns from her grandfather that she loved Pokémon when she was a baby. It was also the reason her grandfather decided to research Pokémon and was given an Eevee.
==Pokémon==
===On hand===
=== Borrowed===
==Trivia==
* Akane shares the same Japanese name with the Gym Leader Whitney.
**All of Akane's Pokémon (except for Nidoran♂) are Normal type, which is Whitney's specialty. However, the Gym Leader also owns a in and in the Ash & Pikachu manga.
Category:How I Became a Pokémon Card characters
Category:Female characters
it:Akane
Akane Fujita

Akane Fujita (Japanese: 藤田茜 Fujita Akane) is a Japanese voice actress for .
==Biography==
Fujita was born on January 26, 1993, in , . During her junior high school years, she became interested in voice acting after regularly watching anime, and also due to the fact that her friends were fans of anime and voice acting. In 2011, Fujita passed an audition hosted by the talent agency Ken Production and was able to attend a voice acting school in addition to a regular university. Her voice acting career began in 2012, and she started getting more and more significant roles as the years went by. She even became a singer, performing songs for a few anime series. Fujita became involved with during , voicing Team Flare scientist Bryony.
==Pokémon roles==
===Animation===
========
* Bryony
* Girl (XY124)
====Pokémon Evolutions====
* Naoko
==Other non-Pokémon roles==
* Akane Mimori, Shizuka Kisaki, Minami Hateruma ()
* Napa Payakaroon ()
* Ida Futaba ()
* Yukari Mizumoto ( (anime))
* Megumi Uda/Megu-chan ()
* Yuzuka Hanami ()
* Sistine Fibel ()
* Sagiri Izumi ()
* Envy Demon Lord ()
* Kaiko Mikuniyama ()
* Fū Sagami ()
===Video game roles===
* Yuri ()
* Yukari Mizumoto (, )
* Minami Hateruma ()
* Fanil Comet ()
* Sucrose ()
==External links==
* Ken Production profile
Fujita, Akane
Akari (HIBAPC)

(Japanese: アカリ Akari) is a middle-school student who appeared in How I Became a Pokémon Card. He is a boy.
==Character==
As a child, Akari was a boy who aspired to be a "cool" Pokémon Trainer. Though he openly identified as male, his transgender identity was a secret to everyone except his mother until he entered middle school and was forced to wear a school uniform with a skirt.
==History==
When Akari was very young, he made a promise with his best friend, , that both of them would aim to become the "coolest" Pokémon Trainers ever. When Akira received a as a present for completing elementary school, Akari begged his mother to get him an equally cool Pokémon. His mother agreed once Akari promised her that he might act more "feminine" if he got his way, and said he would consider it a graduation gift, a birthday gift, and an early Christmas gift all in one.
On Akari's birthday, however, he received not the "cool" Pokémon he was hoping for, but rather a . In a fit of anger, Akari stormed out of the house and into the woods, pursued by Akira and Pikachu. Akira scolded Akari for acting like neither a male or a female, but rather like "a pathetic human being". While they were arguing, the three were accosted by a group of , whose territory they had accidentally stumbled into. Pikachu proved its worth by single-handedly defeating the entire herd, and Akari, embracing Pikachu, finally accepted that the coolness of a Pokémon wasn't something objective.
==Pokémon==
Category:Male characters
Category:How I Became a Pokémon Card characters
it:Akari
Akemi Okamura

Akemi Okamura (Japanese: 岡村明美 Okamura Akemi) is a Japanese voice actress for . She was born on March 12, 1969 in , .
== Pokémon roles ==
===Animation===
========
* Saturn
* Lilian Meridian
* Florinda Showers
* Michelle
* Lindsey
* Sue
== Other non-Pokémon roles ==
* ()
* Shuzo Matsutani () 
* Risa Koizumi ()
* Nokoru Imonoyama ()
* Sheena Fujibayashi ()
* , ()
== External links ==
* Mausu Promotion profile
Okamura, Akemi
it:Akemi Okamura
ja:岡村明美
zh:冈村明美
Akeno Watanabe

Akeno Watanabe (Japanese: 渡辺明乃 Watanabe Akeno) is a Japanese voice actress for .
==Biography==
Watanabe was born on November 28, 1982 in , , , and became a voice actress as an adult. Watanabe began to provide voices for near the end of . Her most notable roles are 's rival Trip, as well as Ash's Scraggy. She is currently affiliated with Office Osawa.
==Pokémon roles==
===Animation===
========
=====Humans=====
======Major======
* Trip
* Buck
* Leona
* 
* Aldith
* Malva
* Henny
======Minor======
* 
* Betty
=====Pokémon=====
======Major======
* Ash's Scraggy
* Bianca's Pignite
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* *
* 
* 
* (BW053)
* Chill Drive Genesect (M16)
======Minor======
* (BW054)
* (BW056)*
* (BW100)
* (PK22)
* (PK25)
===Video games===
====Pokémon Masters EX====
* 
==Other non-Pokémon roles==
* Zakuro Mitsukai ()
* Anna Heart ()
* Sharla ()
* Elizabeth "Liz" Thompson ()
* Fūko Kuzuha ()
* Monique () (Japanese dub)
* Rito Yūki ()
* Sho Yamato ()
* Villetta Nu ()
* Rin Okumura (Young) ()
* Gai Tsutsugami (Young), Miyabi Herikawa ()
* Tayuya ()
* Gilda () (Japanese dub)
* Mao ()
==External links==
* Office Osawa profile
Watanabe, Akeno
it:Akeno Watanabe
ja:渡辺明乃
zh:渡邊明乃
Akihiko Miura

Akihiko Miura is a game designer who formerly worked at Creatures, Inc., The Pokémon Company, and Genius Sonority. Miura created the concept for and was the lead game designer for , , and Learn with Pokémon: Typing Adventure. Additionally, Miura was one of the original creators of the Pokémon Trading Card Game,Interview on Creatures Deck print of credited as Card Text Director, and was one of the designers for the expansion.Pokémon Card Game Rulebook, 4th ed. pg 38, archived on Internet Archive Akihiko Miura is the brother of Masayuki Miura, the director of the Pokémon Trading Figure Game.Akihiko Miura on Twitter
==Game credits==
Title 	Platform 	Release date	Position
 	 	1987-03-27 	SEDIC
 	 	1991-12-13 	Bombliss Designed by
Samurai Mech 	 	1992 	Samurai Mech Zero
 	 	1992-12-18 	Bombliss Designed byPuzzle Problems Created
Samurai Mech II-Heaven- 	 	1994 	System Design
 	 	1994-08-27 	Game DesignerFont Designer [localization]
 	Game Boy 	1995-03-17 	Bombliss Designed by
 	Game Boy Color 	1998-12-18 	Card Game Creators
 	Game Boy Color 	2001-03-28 	Card Game Production
 	Nintendo GameCube	2003-11-21 	Production Concept byGame Design
 	Nintendo GameCube	2005-08-04 	Based on a Concept By
 	Nintendo DS 	2005-10-20 	Game Design
 	Wii 	2006-12-14 	Planning Director
 	Wii 	2007-07-12 	Main Planner
 	Nintendo DS 	2007-10-07 	Product Planning
Disney Fairies: Tinker Bell 	Nintendo DS 	2008-10-28 	Producer
Learn with Pokémon: Typing Adventure	Nintendo DS 	2011-04-21 	Game Design Director
 	Nintendo 3DS 	2012-02-08 	Product Advisor
Kindan Shoukan! Summon Master 	iOS, Android 	2013 	Development DirectorOperating DirectorAkihiko Miura on LinkedIn
Maiden Craft 	iOS, Android 	2015-04 	Lead Game Designer
Grand Summoners 	iOS, Android 	2018-02-07 	Game Designer
==References==
Category:Game staff
Category:TCG staff
ja:三浦明彦
Akihito Toda

Akihito Toda (Japanese: 戸田昭吾 Toda Akihito) (born 21 November 1960) is an artist and writer. He is the executive editor of most of the Pokémon Tales picture books, occasionally writing and illustrating them himself. He has also written several songs for and related media. Toda has also written all the trophy descriptions for Super Smash Bros. for Nintendo 3DS/Wii U.
==Works==
===Books===
* Pokémon Tales
** Charmander Sees a Ghost
** Bulbasaur's Trouble
** Yadon's Big Yawn
** Onix Underground
** Where is Beedle's Father?
** Not Yet, Caterpie
** A Star for Tauros
** Rokon and the Girl
** Meet Mew!
** Don't Laugh, Charizard!
** Mewtwo's Watching You!
* Pokémon Gold and Silver Tales
** Detective Chikorita
** Cyndaquil and the Mystery Hole
** Totodile's One Gulp
** Muddy Pichu
** Wobbuffet Watches Clouds
** Swinub's Nose
** Wake up, Lugia!
** Look Out Houndour!
** Corsola's Brave New World
* Pokémon Exciting Tales
** Pichu-Pichu Staring Contest!
** PokéPoké Oekaki!
* Pokémon Daisuki Tales
** The Mysterious Lines
** The Mysterious Rainbow of Colors
** The Mysterious Yacht
** The Mysterious Crayon
** The Mysterious Constellations
** The Mysterious Big Clock
** The Mysterious Maze
** The Mysterious Drum
** Mysterious Hide-and-Go-Seek
** The Mysterious Stockings
** The Mysterious Pirate Ship
===Songs===
* Aim to Be a Pokémon Master
* One Hundred Fifty-One
* Can You Name All the Pokémon?
* Meowth's Song
* Let's Trade Please
* Fantasy in My Pocket
* Pokémon Ondo
* Together With the Wind
* Summer Vacation Fan Club
* Pika Pika Massaichu
* Winter Vacation Fan Club
* Colorful Winter Vacation
* Playism Declaration
* Christmas Eve
* White Dance
* The Rivals
* Type: Wild
* Let's Make an Exploration Party!
* Soaring Pokémon Kids
* OK!
* Meowth's Party
* Can You Name All the Pokémon Neo?
* The Day a Rainbow Was Born
* Pichu Pika♪Swing
* Friends' Anniversary
* Exciting Pokémon Relay
* Takeshi's Paradise
* Face Forward Team Rocket!
* Big Midsummer Plan!
* Pocket-ering Monster-ing
* A New Oath
* Polka O Dolka
* Pokémon Counting Song
* Spurt!
* High Touch!
* Get Fired Up, Spiky-eared Pichu!
* 
* Can You Name All the Pokémon? BW
* battle gene M
* Look Look☆Here
* Be an Arrow!
* X Strait Y Scenery
* Meowth's Ballad
===Games===
* (1989) - Coordinators
* (1992) - Puzzle Problems Created
* Super Tetris 2 + Bombliss (Genteiban) (1994) - Puzzle Problems Created
* (1994) - Assistant Game Designers
* (2003) - Coordinators
* (2003) - Text Support
* (2005) - Development Support
* (2006) - Dialogue
* (2006) - Message Design
* (2008) - Game Scenario
* PokéPark Wii: Pikachu's Adventure (2009) - Scenario
* (2010) - Game Scenario
* Super Smash Bros. for Nintendo 3DS (2014) - Text Writing
* (2014) - Scenario
* Super Smash Bros. for Wii U (2014) - Text Writing
* (2016) - Scenario
* (2017) - Script Supervisor
* (2017) - Script Design
* (2023) - Game Design
==Related articles==
Category:People
Category:Authors
Toda, Akihito
es:Akihito Toda
it:Akihito Toda
ja:戸田昭吾
Akiko Hiramatsu

Akiko Hiramatsu (Japanese: 平松晶子 Hiramatsu Akiko) is a Japanese voice actress for . 
==Biography==
Hiramatsu was born on August 31, 1967 in , , and became a voice actress as an adult. Hiramatsu did minor work for , voicing characters of the day as well as characters. Her most famous role was providing the voice of Jessie when her usual voice actress, Megumi Hayashibara, went on maternity leave. She is currently working for Ken Production, a Japanese voice actor management agency.
==Pokémon roles==
===Animation===
========
* Jessie (AG085-AG092)
* 
* Chigusa
* Dayton
* 
==Other non-Pokémon roles==
* ()
* Yōko Wakana ()
* Edel ()
* Bloodberry ()
* Calaveras ()
* Tsubaki ()
* Hatsuho Saginomiya ()
* BT ()
* Washu Kozuka ()
* Ranko Saegusa ()
* Rina Takeda ()
* Kaori Etou ()
* Mitsuki Ebihara ()
* Giuliano ()
* Vento of the Front ()
===Dubbing roles===
* Jubilee ()
==External links==
* Akiba Souken profile
Hiramatsu, Akiko
it:Akiko Hiramatsu
ja:平松晶子
zh:平松晶子