ABOVE BELOW

"ABOVE BELOW" is the debut original song of Hololive English -Justice-.
== Audio ==
No.	Song 	Duration
1 	ABOVE BELOW 	3:20
2 	ABOVE BELOW (Instrumental)	3:20
== Milestones ==
=== 2024 ===
* Jun. 23 Song is released shortly after the debut of Justice.
* Jul. 09 1 Million views reached on YouTube.(Jul. 09, 2024). Retrieved from https://new.reddit.com/r/Hololive/comments/1dypf7k/above_below_elizabeth_rose_bloodflame_gigi_murin/
* Aug. 21 2 Million views reached on YouTube.(Aug. 21, 2024). Retrieved from https://new.reddit.com/r/Hololive/comments/1ex9sq9/above_below_elizabeth_rose_bloodflame_gigi_murin/
* Oct. 24 3 Million views reached on YouTube.(Oct. 24, 2024). Retrieved from https://new.reddit.com/r/Hololive/comments/1gaz1uw/above_below_elizabeth_rose_bloodflame_gigi_murin//
== Lyrics ==
Everyone • Elizabeth Rose Bloodflame • Gigi Murin • Cecilia Immergreen • Raora Panthera
<tabber>
English = 
[Intro]
Don't, don't know me, unpredictable-dictable
Takin' you all below, takin' you all be—
Don't, don't know me, irresistible-sistible
Takin' you all below, b-b-below we go
[Interlude]
They think they want it? (Huh?)
They wanna ge-get down
We take 'em down, down, down
[Verse 1]
Queendom in the borderline
Run it, no surprise
You ain't gonna win but you can try
Eh, told ya, you got no luck
End up in my lineup, listen, listen
Run, oh, hide and scream out, already locked ya up
Fool's games you always play
Call me corrupt, won't hear anything
Aiming my sight down right on your heart
Throwin' the keys out, shut down, I-I-I
[Pre-Chorus]
(Justice) Love it, the forbidden
(Just like that) You're never forgiven
(Justice) Not one to just forget
(Get, get that) We got 'em
The higher I rise, down further you dive
[Chorus]
Standin' on the
Edge, don't know me, unpredictable, typical, you
Got nowhere to go, show you somethin'
Real, my level no you'll never know, as above so
Below, you should know (Du-du-ru-du-ru-du)
[Drop]
Ha-ha, ah (Woo, woo, woo)
We got it, hey
[Refrain]
Run in the light, oh, my Dio
What's wrong, what's right?
[Verse 2]
Rushin' in a fantasy
Wanna be disease
Sure that you won't ever make it out
Eyes follow now
Do it, do it
New target locked on it now (Now)
Enemies? Girl, I lost count (Uh)
[Bridge]
See your guilty heart
We're not gonna stop, it's just the start
Ooh
[Breakdown]
Get down, get da-ra-da
Like it like that? Run it like that
Get down (Get down, down, down; Hey)
Takin' me up, up, up, let's go
Goin' above, go below
Told ya, you already know
Don't ya (They know it)
[Refrain]
Run in the light, oh, my Dio
What's wrong, what's right with you?
Run in the night, oh, my Dio
Come take a bite (Never ending, endless sky)
[Pre-Chorus]
(Justice) Love it, the forbidden
(Just like that) You're never forgiven
(Justice) Not one to just forget
(Get, get that) We rise (Wow, yeah, we ride, ride, ride)
[Chorus]
Standin' on the
Edge, don't know me, unpredictable, typical, you
Got nowhere to go, show you somethin'
Real, my level no you'll never know, as above so
Below, you should know (So let's go)
[Post-Chorus: All]
Just a little unpredictable, beautiful
Just the start, let's get it, let's get 'em, baby
Go, next level, almost criminal, as above so
It goes below
|-|
Japanese = 
[Intro]
予測不可能でしょ​
キミたちを下へと連行してあげる​
たまらないでしょ
みんなで下へ傾いていくの
[Interlude]
​欲しいんでしょ (Huh?)
弾けたいんでしょ​
連れてってあげる、さらに下へ
[Verse 1]
​女王たちの定める境界線
驚いてもらっちゃ困るけど
​私たちに勝つことなんて不可能よ​
​キミはツイてないね
結局、私の監視下よ​さあ聞きなさい
​逃げても叫んでももう檻の中​
バカみたいな遊び
堕落なんて言わせない​
キミの心に狙いを定めて
鍵を捨てれば、もうおしまい I-I-I
[Pre-Chorus]
(その通りだ！) ​禁忌は蜜の味
キミはいつまでも赦されない
(捕まえろ！) 何一つとして忘れてやるものか​
捕まえた
私が上に持ち上がるほど​キミは下へと傾いていく​
[Chorus]
追い詰めたよ​
予測不可能でしょ、キミにはね
​逃げる場所はないの現実と向き合って
私の高さとは吊り合わないの　上なる如く
下もまた然り​ (分かるでしょ？)
[Drop]
Ha-ha, ah (Woo, woo, woo)
捕まえた！
[Refrain]
​光の中に走るんだ​
何が過ちで、何が正しいというの？​
[Verse 2]
夢幻の中に駆け込んでも
まるで不治の病のように​
​きっと、抜け出すことはできない
​この目は追い続けるよ
やっちゃえ！やっちゃえ！
​新しいターゲットロックオン (Now)
敵？数えきれないほどいるわ (Uh)
[Bridge]
キミの罪の心が見えた
私たちは止まらない​
もう動き始めたんだ
[Breakdown]
はじけちゃえ
気に入った？　やっちゃいなよ
はじけちゃえ (​はじけちゃえ​; Hey)
さあ上がっていくよ
上がれば下がる​
言ってあげたでしょ？
でしょ？ (もう知ってるでしょ？)
[Refrain]
光の中に走るんだ
​もう是非も分からないほどに​
​夜の中に走るんだ
​噛んでみてよ (果てしない空)
[Pre-Chorus]
(その通りだ！) 禁忌は蜜の味
キミはいつまでも赦されない​
(捕まえろ！) 何一つとして忘れてやるものか​
遥か高くへ​ (Wow, yeah, we ride, ride, ride)
[Chorus]
追い詰めたよ​
予測不可能でしょ、キミにはね
逃げる場所はないの​現実と向き合って
私の高さとは吊り合わないの　上なる如く​
下もまた然り、分かるでしょ？ (​さあ、行くよ​)
[Post-Chorus: All]
ちょっとだけ予測不可能で美しく​
​始まったばかり、捕まえにいくよ​
さらに次の高みへ、罪深いほどに​
​上なる如く、下へ落ちていく
|-|
Indonesian = 
[Intro]
​Tak tahu, tak tahu aku, tak terduga
Menjatuhkan kalian semua,​ Menjatuhkan ka-
Tak tahu, tak tahu aku, sangat menggoda​
Menjatuhkan kalian, ayo kita jatuh
[Interlude]
Mereka pikir mereka mau? (Hah?)
​Mereka ingin ja-jatuh
Kami akan jatuhkan mereka​
[Verse 1]
​Kerajaan di ambang perbatasan​
Cobalah, kami takkan terkejut​
Kau tak akan menang, tapi coba saja
​Sudah kubilang, kalian tidak akan berhasil
Akan gagal di tanganku​, ​dengarkan, dengarkan​
Larilah, oh, sembunyilah dan berteriaklah, ​kau sudah terkurung​
Kau selalu bermain-main​ ​seperti orang bodoh​
​Sebut saja aku buruk, ​aku tak akan mendengar​
Tatapanku membidik tepat ke jantungmu
Kulempar kuncinya, semua berakhir​, Aku~​
[Pre-Chorus]
(Keadilan, begitulah) Aku menyukainya, hal terlarang
Kau takkan diampuni
(Keadilan, dapatkanlah) ​Tak akan dilupakan
Sudah kami dapatkan​
Semakin tinggi aku naik, ​semakin dalam kau jatuh​
[Chorus]
Berdiri di
Ujung, tak mengenalku, tak dapat diduga, begitulah dirimu
Tak ada tempat bagiku, ​kutunjukkan sesuatu yang
Nyata, kau takkan mencapai, tingkatku, begitu di atas​​
Begitu pula di bawah, kau seharusnya tahu​ (Du-du-ru-du-ru-du)
[Drop]
Ha-ha, ah (Woo, woo, woo)
Sudah tertangkap!
[Refrain]
​Berlarilah di bawah cahaya, oh, dio
Apa yang salah, apa yang benar?​
[Verse 2]
​Berlari menuju fantasi
Akhirnya akan menjadi penyakit​
​Yakin kau takkan bisa keluar
Mata yang sekarang mengikuti​
​Lakukan, lakukan​
​Mengunci ke target ​baru sekarang (sekarang)​
​Musuh? Sudah tak bisa kuhitung lagi (Uh)
[Bridge]
Hati bersalahmu terlihat​
Kami takkan berhenti​, ini semua baru dimulai​
Ooh
[Breakdown]
Terjatuhlah, ter- darada​
Suka seperti itu? Lakukanlah seperti itu
Jatuhlah (Jatuhlah, jatuhlah​; ​Hei)
​Bawa aku naik, naik, naik, ayo
Menuju ke atas, menuju ke bawah
Sudah kubilang, kau sudah tahu​
​Betul, bukan (Mereka tahu!)
[Refrain]
Berlarilah di bawah cahaya, oh, dio
Apa yang salah, Apa yang benar denganmu?
Berlarilah di malam hari, oh, dio​
​Mari, cobalah kalau berani (​Tanpa akhir, langit tak berujung​)
[Pre-Chorus]
(Keadilan, begitulah) ​Aku menyukainya, hal terlarang​
(Just like that) Kau takkan pernah diampuni​
(Keadilan, dapatkanlah) Tak akan dilupakan​
​Kami bangkit​ (Wow, yeah, we ride, ride, ride)
[Chorus]
Berdiri di​
Ujung, tak mengenalku,​ tak dapat diduga, begitulah dirimu
Tak ada tempat bagimu, kutunjukkan sesuatu yang​
Nyata, kau takkan mencapai tingkatku, begitu di atas​
​Begitu pula di bawah, kau seharusnya tahu (​Jadi, ayo~)
[Post-Chorus: All]
​Sedikit tak terduga, cantik
​Baru saja dimulai, ayo lakukan,​ ayo habisi mereka​
​Mari, ke tingkat selanjutnya, seperti kriminal
Begitu di atas, begitu pula di bawah​
|-|
</tabber>
== Media ==
=== Audio ===
=== Videos ===
	
== Alternate Versions ==
=== Eurobeat remix ===
A Eurobeat remix of ABOVE BELOW is included within the Hololive English Eurobeat Remix Album. The song was remixed by TurboA.
== External links ==
* ABOVE BELOW Digital Release
* ABOVE BELOW - YouTube playlist 
== References ==
Category:Hololive Production Original SongsCategory:Hololive Production Original Song SinglesCategory:Original Songs by Elizabeth Rose BloodflameCategory:Original Songs by Gigi MurinCategory:Original Songs by Cecilia ImmergreenCategory:Original Songs by Raora Panthera