7º cumpleaños de Second Life

SL7B. Página del 7º cumpleaños de Second Life. 
* Información y actualizaciones para los interesados en la celebración, en junio de 2010, del 7º cumpleaños de Second Life. 
* Puedes ver aquí la página del 6º cumpleaños.
* Entra al grupo 'Second Life Birthday' para mantenerte informado.
== Second Life alcanza los 7 años (SL7B) ==
El 23 de junio de 2010 Second Life tendrá, oficialmente, 7 años de edad. Preparando el cumpleaños, nuestros Linden y Residentes voluntarios han estado muy ocupados parcelando y preparando el terreno para la celebración.
El evento empezará a las 10.00 AM del lunes 21 de junio y estará activo hasta el domingo 27, ofreciendo una muestra de lo mejor y más brillante de Second Life, incluyendo a músicos, conferenciantes, artistas, empresarios, genios de los medios de comunicación, comerciantes, animadores sociales y muchos otros asombrosos Residentes como tú.
¿No podrás acceder a Second Life esa semana? No hay problema: mantendremos abiertas las 20 regiones durante una semana más, clausuarando oficialmente el evento el 3 de julio.
== Acerca del tema ==
El tema del cumpleaños de este año es "Colaboraciones Inesperadas." Second Life es un espacio social y creativo. Y uno de sus mejores aspectos es cómo somos capaces de encontrar a gente que no conocíamos de nada e iniciar una colaboración que nunca habríamos sospechado.
Construimos juntos, bailamos juntos, hacemos negocios juntos y creamos parejas y grupos. Tenemos clubes donde los amigos nos encontramos habitualmente, exposiciones de arte y desfiles de moda, vamos juntos de compras, vivimos en regiones residenciales y tenemos vecinos, tenemos clases y áreas para el juego de rol. En todos estos espacios colaborativos de Second Life aprendemos unos de otros y entablamos colaboraciones inesperadas cada día.
Este evento ofrece una gran oportunidad para empezar a pensar en nuestras propias colaboraciones inesperadas en Second Life, esas experiencias que hacen que quieras permanecer y crear algo nuevo e interesante. Desde lo maravilloso a lo más raro con todas las posibilidades intermedias, Second Life nos sorprende una y otra vez.
== Información para expositores ==
===Inscripción de expositores ===
¡Inscríbete hoy para tu parte del SL7B! Ofrecemos parcelas de 512 m2 (117 prims) y de 1024 m2 (234 prims) para que los expositores muestren su obra en el SL7B. Si estás interesado, por favor, rellena la SL7B Inscripción de Expositores antes del 20 de mayo. Los seleccionados serán informados por correo-e el 3 de junio y podrán empezar a construir el 5 de junio.
=== Directorio de expositores ===
Próximamente (véase la página en inglés).
== Información para artistas ==
=== Inscripción de artistas ===
¡Llamando a todos los DJs y artistas en directo! Nos encantaría tenerte en el SL7B. Si eres un artista o si quieres hacer de DJ en el SL7B, por favor, rellena la SL7B Inscripción de artistas para contarnos de ti y tu disponibilidad. Por favor, envía tu inscripción antes del 20 de mayo. Nuestro equipo de espectáculos contactará contigo no más tarde del 1 de junio.
== Calendario de eventos ==
Próximamente (véase la página en inglés).
=== Blog del evento ===
¿Quieres saber más de las historias que hay detrás de las "Colaboraciones inesperadas" de los participantes en el SL7B? Mira el blog de Harper Beresford.
== Fechas importantes ==
* Mayo: 12. Se abre la inscripción de expositores y artistas.
* Mayo: 20. Se cierran las inscripciones.
* Junio: 3. Se notifica a los expositores aceptados.
* Junio: 5. Los expositores aceptados pueden empezar a construir en sus parcelas.
* Junio: 18. Fin de las construcciones de los expositores.
* Junio: 19. Ensayo técnico. 
* Junio: 21, a las 10..00 AM SLT. Se abre las puertas al público para las ceremonias de apertura.
* Junio: 23. ¡El cumpleaños!
* Junio: 26. Ceremonia oficial de clausura.
* Junio: 27. Último día de espectáculos.
* Juluo: 3. Fin del evento.
== Normas del evento ==
Muchas gracias a los Lindens y Voluntarios que han recopilado estas normas. Es a través de nuestro trabajo cooperativo como ponemos las bases para que los eventos futuros sean cada vez mejores.
=== Calificación ===
La celebración del cumpleaños de Second Life (SL7B) tiene lugar en el grid original ('main') y es para adultos de 18 o más años. El evento está calificado como General (antes 'PG'), por lo que se le aplican todas las reglas correspondientes. Los expositores pueden aportar hitos a terrenos Adultos que estén debidamemte marcados como tal.
Los contenidos siguientes no son adecuados para las regiones calificadas como General (antes 'PG'): Lenguaje impropio, rudo o insultante. Desnudos o contenido sexual en las texturas, sonidos o animaciones. Contenido que muestre sexo, fuerte violencia, o cualquier otra cosa que, en términos generales, sea ofensiva. Peticiones de chat sexual. Desnudez del avatar. En fin, ya pillas la idea.
Las normas sobre la calificación General (antes 'PG'), las Condiciones del Servicio de Second Life, y las Normas de la Comunidad de Second Life se aplican a los participantes y visitantes del SL7B.
=== Normas para expositores ===
* Cada expositor y asistente debe aceptar las Condiciones del Servicio de Second Life y las Normas de la Comunidad de Second Life. 
* El número máximo de prims, acorde al tamaño de la parcela, debe respetarse estrictamente. Por favor, no te salgas de los límites de la parcela en ningún caso. 
* El evento se celebra en 20 regiones calificadas como General (antes 'PG'). Expositores y asistentes han de aceptar las normas correspondientes.
* Este año hay dos tamaños de parcela: 512 m2 (117 prims) y 1024 m2 (234 prims).
* Los megaprims no están autorizados en los eventos que patrocina Linden Lab. 
* No se autorizan las ventas. Sí los objetos gratis (freebies) y los hitos a áreas externas. 
* Se admiten los dadores de notas si son opcionales (si hay que pulsarlos). Los que ofrecen automáticamente la nota al avatar cuando llega al terreno no están permitidos.
* Se prohiben los materiales que inciten al odio. 
* Queda excluido todo lo que vaya contra el copyright o la marca registrada, incluyendo marcas de la vida real o la virtual, logos, sonidos o gráficos que no sean propiedad del expositor.
* Sólo se admite un expositor por residente o grupo.
* Los hitos, el contenido web o los enlaces que se aporten, deben estar relacionados con lo expuesto.
* Para acceder al terreno del SL7B debes ser miembro del grupo 'Second Life Birthday Exhibitors'. Tras tu aprobación serás invitado a entrar al grupo y se te dará acceso al espacio que se te haya asignado.
* Tendrás que configurar ('set') todos los ítems al grupo 'Second Life Birthday Exhibitors' o se te devolverán automáticamente tras 1 minuto.
* No se autoriza a los expositores terraformar (incluyendo el agua). Por favor, para cualquier petición acerca del terreno o para terraformar contacta con tu 'Exhibitor Assistant'.
* Los expositores tienen 5 días para aceptar su terreno poniendo en él un prim. El último día para aceptar tu terreno es el 10 de junio. Si no lo aceptas, se lo daremos a otro expositor el 12 de junio.
* Por favor, no pidas ser invitado al grupo 'Second Life Exhibitors' si no eres un expositor o uno de sus ayudantes. Los ayudantes serán registrados en una base de datos. No te se dará acceso al grupo si no has enviado y se te ha aceptado (por un correo-e de Linden Lab) una petición como expositor o si un expositor no ha pedido que se te incluya en el grupo.
=== Normas de construcción ===
* El equipo de voluntarios del SL7B está para ayudarte con tu construcción en peticiones que sean razonables. Pero no es aceptable bombardear con peticiones a estos voluntarios. No están para que se abuse de ellos o se les manipule para tus intereses particulares. Por favor, sé educado con estos compañeros Residentes que están dando su tiempo y su esfuerzo para el bien de la comunidad. Todo expositor que de forma habitual abuse del equipo será expulsado del evento. 
* Por favor, haz las texturas del menor tamaño posible y reúsalas siempre que puedas. 512x512 o su equivalente debe ser el tamaño máximo de tus texturas en casi todos los casos.
* Los scripts que llaman a los servidores para conseguir información (escáneres, registro de visitantes, etc.) tienen mucho más impacto en el funcionamiento de la región que los que no llaman al servidor. Por favor, si es posible no uses scripts que tengan que interactuar con el servidor de la región o un servidor o base de datos externo.
* En general, los prims sculpted provocan más lag del lado del visor que los prims estándar; úsalos con moderación. Lo mismo los prims flexibles.
* Por favor, intenta restringir el uso de objetos 'physics-enabled' y recuerda que no están autorizados los rezeadores temporales de prims. Los expositores que usen el motor de física ('physics engine') serán revisados antes de la apertura para asegurarse de que no abrá problemas cuando las regiones se abran a los visitantes.
* Tendrás que configurar ('set') todos los ítems al grupo 'Second Life Birthday Exhibitors' o se te devolverán automáticamente tras 1 minuto.
* Tras recibir el correo-e de tu aceptación como expositor, si no recibes en un tiempo prudencial la invitación al grupo 'Second Life Birthday Exhibitors', por favor, deja un mensaje en el grupo 'Second Life Birthday' solicitando ayuda de un 'Exhibitor Assistant', que están para ayudarte en tu aclimatación al evento y para enviar invitaciones a tu equipo de constructores.
* Tu 'Exhibitor Assistant' también te recordará las normas y protocolos y te dirá quién es tu 'Region Coordinator' por si necesitas ayuda en otros problemas más complejos. Los 'Exhibitor Assistants' te ayudarán a resolver todas tus dudas.
* Por el hecho de construir en el SL7B, aceptas mantener tu obra en las normas de la calificación General (antes 'PG'). Esto significa, por supuesto, que la desnudez o la violencia no son aceptables. Linden Lab se reserva el derecho de determinar los límites de la desnudez o la violencia y puede pedirte que adecues tu obra. 
* Cada expositor y asistente debe aceptar las Condiciones del Servicio de Second Life y las Normas de la Comunidad de Second Life.
* Está prohibido vender. Se admiten los regalos ("freebies"). Los carteles deben referirse al contenido, no ser anuncios. Este evento no es comercial y se orienta a mostrar las mejores ideas, soluciones, artesanías y realidades comunitarias que ofrecen los Residentes de Second Life.
* Se prohibe solicitar donativos por cualquier medio, verbalmente o a través de un objeto. Apreciamos los esfuerzos de los Residentes por informar, educar y solicitar apoyo para causas benéficas, pero este vento de Linden no puede usarse como medio para recaudar fondos caritativos. Permitir tal cosa podría ser mal interpretado como un respaldo público, lo que requeriría una intervención judicial. Tu exposición puede proporcionar enlaces externos e hitos a lugares que permita hacer donaciones, pero en ninguna forma puede solicitarlas directamente desde el recinto del evento. Es imposible para nosotros verificar la legitimidad de cada organización participante.
* Los megaprims no están autorizados en los eventos que patrocina Linden Lab. Lo hemos dicho y lo seguiremos diciendo.
* Los grupos 'Second Life Birthday' y 'Second Life Birthday Exhibitors group' sólo están destinados a compartir información entre el equipo directivo y la comunidad. En cualquiera de ellos pueden plantearse preguntas o solicitar invitaciones, pero no se permite chatear por chatear. Puedes entrar al grupo 'SL7B Exhibitors' si te gusta hablar de lo expuesto, charlar, compatrtir ideas y trucos o jugar. Recuerda: éste es un canal comunitario y si entras quizá encuentres discusiones.
* Si necesitas alguna ayuda que tu 'Exhibitor Assistant' no puede darte (personalización del terreno, terraformación...), por favor, pregúntale por tu 'Exhibitor Assistant' para que éste puede darte más amplia ayuda.
== Equipo directivo del evento ==
Si quieres ayudarnos como voluntario en el SL7B, ¡gracias! El equipo del cumpleaños de Second Life Birthday trabaja "sin dramas". Estamos aquí para conseguir algo espléndidamente ejecutado, trabajando juntos detrás de las bambalinas. Y estamos para colaborar, los grandes egos no son necesarios.
Los 'Greeters' del cumpleaños ayudarán a los asistentes a la fiesta y repartirán recuerdos. Si quieres ayudar a los amantes de la fiesta y a propagar el espíritu del cumpleaños de Second Life, por favor, únete a nosotros. Por favor, rellena la petición para 'Greeter' y contactaremos contigo.
Núcleo de los voluntarios
* Linden Lab Liaisons: Courtney Linden y Mia Linden
* Doctor Gascoigne
* Talia Tokugawa
* Harper Beresford
Construcción del Estado
* Linden Lab Liaison: Sejong Linden
* Kazuhiro Aridian
* Nyx Breen
* Emily Darrow
* White Lebed
* Talia Tokugawa
* Los Moles del LDPW
* Blazed Undercity
* Repostero oficial: Vivianne OFlynn
Coordinación de espectáculos
* Doctor Gascoigne
* Shawn Masters
* Drakon Cortes
* Marc3469 Nichols
* Tinka Willis
Coordinación de la moderación
* Doctor Gascoigne
* Shawn Masters
* Drakon Cortes
* Orange Planer
* Jezzie McCellan
* OneAngel Wingtips
* Kevin Sweetwater 
* Skye Galileo
* Marc3469 Nichols
* Radioactive Rosca
* Rails Bailey
* Uriel Aeon
* Arian Writer 
Coordinación de 'Greeters'
* Doctor Gascoigne
* Shawn Masters
* Drakon Cortes
'Greeters'
* TBD
Coordinación de stream
* Brad Ohtobide
* Chastity Saintlouis
'Exhibitor Assistants'
* Odessa Dagostino
* Diana Renoir
* ChatBrat Pippita
* APinkSwan Beauchamp
* Moira Seelowe
* Treacle Darlandes
* Skate Foss
* Linda Sautereau
* Marianne McCann
* Dawny Daviau
* CallieDel Boa
Relaciones públicas con residentes
* Harper Beresford
Relaciones públicas de Linden Lab para el evento
* Courtney Linden
* Blondin Linden
* Mia Linden
== Grupo del evento ==
Si quieres mantenerte informado, por favor, entra al grupo 'Second Life Birthday'. Será nuestro principal medio de comunicación con la comunidad. Fuera del mundo, mantente atento al blog y a este wiki como un almacen de información. Hay información adicional en http://sl7b.wordpress.com.