nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
La France de quatre vingt neuf

#redirectLa France de '89
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1889 - Züchter/breeder/obtenteur , Frankreich
Eltern/parents/parentage: 'Reine Marie Henriette' x 'La France'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
La Fraîcheur, Wichurana

Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:rosa
, 1921 - Züchter/breeder/obtenteur Eugène & Cie., Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Synonyme: 'La Fraicheur', 'Fraîcheur'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
La Fraîcheur - französisch, die Frische.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, gut halbgefüllte, flach schalenförmige Blüten mit gelb-orangen Staubgefäßen. Sie erscheinen in großen Gruppen. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Zartes, hell-dunkel nuanciertes Rosa.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Mittelgroße, urnenförmige, dunkelrote Hagebutten.
==Wuchs • Growth • Port==
Rambler, 2,5 - 3 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, hellgrünes, glänzendes Laub mit langen, spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Flexible Triebe mit nur wenigen Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== L'Haÿ-les-Roses ====
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Die Rose duftet folgt.
La_Fraicheur,_Stéphane_Barth,_L'Hay_1-w.jpg
La_Fraicheur,_Stéphane_Barth,_L'Hay_2-w.jpg
La_Fraicheur,_Stéphane_Barth,_L'Hay_3-w.jpg
La_Fraicheur,_Stéphane_Barth,_L'Hay_4-w.jpg
Fotos Stéphane Barth, Roseraie Du Val-de-MarneZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt
La Fraicheur filtered-3-g.jpg
Foto Raymond LoubertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
La Garçonne

#REDIRECTNostalgie
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
Kategorie:weiß
, 1995 - Züchter Hans Jürgen , Deutschland 
Eltern: unbekannt 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====mein Ort xyz, place, localité====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:Example.jpg|Text
File:Example.jpg|Text
File:Example.jpg|Text
----
 
==Literatur • Literature • Littérature==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
La Giralda, Tee-Hybride

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rosa
, 1926 - Züchter/ breeder/ obtenteur Pedro (Pere Dot i Martínez), Spanien
Eltern/ parentage/ parents: 'Frau Karl Druschki x 'Madame Edouard Herriot'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose soll an La GiraldaWikipedia, de, en, fe - La Giralda erinnern, das ehemalige Minarett der Hauptmoschee und heutiger Glockenturm der Kathedrale von Sevilla in Andalusien. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, stark duftende Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Rosa.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 0,8 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
La Gracieuse

#WEITERLEITUNG Buffon
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, vor 1813 - Züchter/ breeder/ obtenteur , aber vermutlich Eugène , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
La Grandesse Royale

#REDIRECTLustre d'Église
Kategorie:Rose
Kategorie:Wallenrod
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
 
, vor 1790 - Züchter , Niederlande
Eltern: unbekannt
Synonyme: 'Duchesse d'Orléans', 'Grande Pivoine', 'La Grandesse Royale', 'Pivoine des Hollandais', 'Pourpre Double'
, avant 1790 - obtenteur inconnu, Pays-Bas
Synonymes: 'Duchesse d'Orléans', 'Grande Pivoine', 'La Grandesse Royale', 'Pivoine des Hollandais', 'Pourpre Double'
Parents inconnus 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:Example.jpg|Text
File:Example.jpg|Text
File:Example.jpg|Text
----
 
==Literatur • Literature • Littérature==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
La Jago

#WEITERLEITUNG La Passionata, Delbard 1997
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rosa
, 1997 - Züchter/ breeder/ obtenteur Georges , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
La Magnifique

#redirectPourpre charmant
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
mini|300px|right|Pourprée charmante, Salomon Pinhas, Rosensammlung zu Wilhelmshöhe, 1815, Tafel 97
, vor 1806 - Züchter/breeder/obtenteur Daniel August , Deutschland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
La Marne

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rosa
, 1915 - Züchter/breeder/obtenteur frères & Cie, Frankreich
Eltern/parents/parentage: 'Madame Norbert Levavasseur' x 'Comtesse du Cayla'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose nach dem Fluß La MarneWikipedia, Marne, de, en, fr. Sie entspringt am Plateau von Langres, im Gemeindegebiet von Balesmes-sur-Marne und mündet bei Charenton-le-Pont, knapp südöstlich von Paris, als rechter Nebenfluss in die Seine.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, locker gefüllte, ballförmige Blüten. Spitze, rote Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Stark hell-dunkel nuanciertes Mauve-lachsrosa.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Große, kugelförmige, orange Hagebutten.
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, Strauch, 1,2 - 1,8 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit schmalen, lang-spitz-ovalen, flach gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Flexible Triebe, unterschiedlich dicht mit schlanken, pfriemförmigen Stacheln besetzt.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt
La marne 2 filtered-3-g.jpg
Foto Raymond LoubertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 458
* Rosiers rustiques : leur culture au Canada, Isabella Preston, 1938 Seite 26
La Maurache

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1999 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parentage/ parents: 'Marbrée' x 'La Belle Sultane'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Gewidmet ist die Rose der Citole, auch Maurache oder Guitare Sarrazine genannt, der Guitarre des MittelaltersWikipedia, de, en, fr - Citole, Maurache oder Guitare Sarrazine.
The rose is dedicated to the Citole, also known as the Maurache or Guitare Sarrazine, the guitar of the Middle AgesWikipedia, de, en, fr - Citole, Maurache oder Guitare Sarrazine.
La rose est dédiée à la citole, également appelée maurache ou guitare sarrazine, la guitare du Moyen ÂgeWikipedia, de, en, fr - Citole, Maurache oder Guitare Sarrazine. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, leicht halbgefüllte Blüten mit spitz gerollten Petalen und gold-gelben Staubgefäßen. Kugelige, rote Knospen mit gefiederten Kelchblättern. Öfterblühend.
Medium-sized, slightly semi-double flowers with pointed, rolled petals and golden-yellow stamens. Spherical, red buds with pinnate sepals. Repeat-flowering.
Fleurs de taille moyenne, légèrement semi-doubles, aux pétales roulés en pointe et aux étamines jaune doré. Boutons rouges globuleux avec des sépales pennés. Remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Lebhaft Karmesin-rosa, leicht violett nuanciert. Gelegentliche kleine weiße Flecken und Linien.
Vivid crimson pink, slightly violet in colour. Occasional small white spots and lines.
Rose cramoisi vif, légèrement nuancé de violet. Petites taches et lignes blanches occasionnelles.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1,2 x 1,2 m.
Shrub, 1.2 x 1.2 m.
Arbuste, 1,2 x 1,2 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit lang-ovalen Blättern, oft ohne Spitze, fein gezähnt.
3- to 5-pinnate, medium green foliage with long oval leaves, often without a tip, finely toothed.
Feuilles de 3 à 5 folioles, vert moyen, longues et ovales, souvent sans pointe, finement dentées.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Rote Triebe.
Red shoots.
Pousses rouges.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wuchs im Garten Allonnes II des Züchters.
The rose was growing in the garden Allonnes II of the breeder.
Le rosier a poussé dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur.
Der Duft ist mittel.
Medium scented.
Parfum moyen.
La_Maurache_-_JPV_lost_img100-2-w.jpg
La_Maurache_-_JPV_lost_img100-2-w-2.jpg
La_Maurache_-_JPV_lost_img100-2-w-3.jpg
Fotos Jean-Pierre VibertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 293
La Moderne

#redirectRosier Lelieur
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, vor 1817 - Züchter/breeder/obtenteur Comte Jean Baptiste , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
La Mortola

Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
, 1936 - Züchter/breeder/obtenteur Sir Cecil , Italien
Eltern/parents/parentage: Sport von Rosa brunonii Lindl.
Synonyme: Rosa brunonii 'La Mortola' 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist diese Rose nach Mortola Inferiore, Gemeinde Ventimiglia, Provinz Imperia, in der Region Ligurien, Italien. Dort besaß Sir Cecil Hanbury eine Villa und sein Vater hat dort einen heute noch berühmten Botanischen GartenBotanischer Garten Hanbury, de angelegt, in dem die Rose entstand.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine, einfache Blüten mit goldenen Staubgefäßen, sie erscheinen in großen Büscheln. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Reinweiß.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Sehr großer Strauch oder üppiger Rambler, bis 10 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
7-fiedriges, grau-grünes Laub mit langen, schmalen spitz-lanzettlichen, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sacramento ====
Meine Rose wächst veredelt.
Sie wächst im Sacramento Old City Cemetery, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:Sacramento_6a010535bf3807970c01157021b331970b-800wi.jpg|
File:|
File:|
Foto: Carolyn ParkerZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet folgt
La mortola filtered-3-g.jpg
Foto Raymond LoubertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Peter Beales u.a., Rosen Enzyklopädie, Könemann, ISBN 3-8290-1954-8, Seite 345
La Motte-Sanguin

#redirectLamotte Sanguin
Kategorie:Rose
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1869 - Züchter/breeder/obtenteur Jacques , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==