nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Sointu

Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, 1994 - Züchter/breeder/obtenteur , Pflanzenzuchtabteilung in Viikki, Finnland
Eltern/parents/parentage: 'Snow Pavement' x Rosa multiflora Thunb. var. nana (hort.) Brumme et Gladis 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Am Projekt "Rugosarosen" des Campus for Life Sciences (Interdisziplinäres Institut) in Viikki, der Universität Helsinki haben Peter Joy, Pirkko Kahila und Matti Kangaspunta mitgewirkt. Neben dieser Rose haben sie noch zwei weitere Rugosas gezüchtet. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße (6 cm Ø), halbgefüllte Blüten mit roten Staubgefäßen. Rundliche, gespitze Knospen mit drüsigen Kelchblättern. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Helles lila-rosa mit fast weißen Reflexen, fein dunkel geädert. Weiß werdend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Keine.
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1,2 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
7- bis 9-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit relativ kleinen, spitz-lang-ovalen, grob und flach gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Rot-braune Triebe mit kräftigen an der Basis etwas verbreiterten, leicht nach unten gebogenen Stacheln in Abständen von ca. 10 cm. Dazwischen einige ganz kleine Stacheln und Borsten.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Galten ====
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in Galten bei Aarhus, Jytland, Dänemark in Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
Der Duft ist schwach.
Meine Rose duftet folgt.
Sointu,_Ostergaard_3.PNG
Sointu,_Ostergaard_6.PNG
Sointu,_Ostergaard_1.PNG
Sointu,_Ostergaard_2.PNG
Sointu,_Ostergaard_4.PNG
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Erling Østergaard
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Finnish Rose Society Sointu
==Literatur • Literature • Littérature==
Soirée de Bonheur

Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:rosa
r Rambler, 1993 - Züchter/breeder/obtenteur Paul , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Soirée de Bonheur, französisch: Abendglück.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, halbgefüllte Blüten mit orange-gelben Staubgefäßen. Sie öffnen sich edelrosenartig. Spitze, rosa Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Orange-rosa, in blasses Lila-rosa übergehend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Große, kugelförmige, rot-orange Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Rambler, 3 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, kräftig grünes Laub mit spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====L'Haÿ-les-Roses====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Soirée_de_Bonheur,_Stéphane_Barth,_L'Hay_1.jpg
Soirée_de_Bonheur,_Stéphane_Barth,_L'Hay_2.jpg
Soirée_de_Bonheur,_Stéphane_Barth,_L'Hay_3.jpg
Soirée_de_Bonheur,_Stéphane_Barth,_L'Hay_4.jpg
Fotos Stéphane Barth, Roseraie Du Val-de-MarneZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Soleil Festival

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
Kategorie:orange
Großblumige Hybride / hybrid / hybride, 2002 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France. 
Eltern/ parents/ parents: 'La Passionata, Delbard 1997' x Rosa wichurana Crép.
==Allgemeines • Preface • Remarques== 
Die Rose ist den Sonnenfesten in Frankreich gewidmet.
The rose is dedicated to a French sun festival.
Rosier dédié à un Festival du Soleil français.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, halbgefüllte Blüten mit 30 Petalen. Durchmesser 10-12 cm. Ofterblühend.
Large, semi-double flowers with 30 petals and a diameter of 10-12 cm. Repeat flowering. 
Grandes fleurs semi-doubles, à 30 pétales, d'un diamètre de 10-12 cm. Rosier remontant. 
==Farbe • Color • Coloris==
Kupfriges Orange mit Rosa und Gelb, gelber Blütengrund.
Coppery orange with pink and yellow on a yellow petal base.
Orange cuivré avec du rose et du jaune, fond jaune de la fleur.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 0,8 x 1,0 m.
Patio rose, 0.8 x 1.0 m.
Rosier de plate-bandes, 0,8 x 1,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Großes Laub.
Large foliage.
Grand feuillage.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit wenigen, großen Stacheln.
Shoots with few, large spines.
Pousses avec peu de grands aiguillons.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
It grows in the garden Allonnes II of the breeder. 
Le rosier pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur. 
Kein Duft.
Not scented. 
Pas de parfum.
Soleil Festival - hybride moderne à grandes fleurs-1-g.jpg|
Foto Jean-Pierre VibertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 305
Soleil d'Angers

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:gelb
, 1908 - von Charles , Frankreich, entdeckt
Eltern/parents/parentage: Sport von 'Soleil d'Or' 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Angelehnt an den Namen der Mutterrose 'Soleil d'Or' benannte Charles Détriché, der den Sport entdeckte und sicherte, sie zu Ehren seiner Heimatstadt Angers. Wenn man verschiedene Fotos beider Rosen sieht, so wie sie heute angeboten werden, vermag man kaum den Unterschied definieren.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, stark gefüllte, schalenförmige Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Dunkel Ockergelb mit mehr oder weniger großen Anteilen von Orange.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch 1 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit rund-ovalen Blättern, nahezu ohne Spitze, grob gezähnt. 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Steife Triebe mit mittelgroßen, pfriemförmigen Stacheln in Abständen. 
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet folgt
Soleil d'angers filtered-3-g.jpg
Foto Raymond LoubertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 25
Solfatare

Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:gelb
, 1843 - Züchter Joseph père, Frankreich
Eltern: Sämling von 'Lamarque'
==Allgemeines • Preface • Remarques== 
SolfatareSolfatare, de sind 100 °C bis zu 250 °C heiße postvulkanische Exhalationen von Gasen, die hauptsächlich Schwefelwasserstoff (H2S), Kohlenstoffdioxid (CO2) und Wasserdampf enthalten. Bei Kontakt mit Luftsauerstoff oxidiert der Schwefelwasserstoff und bildet elementaren Schwefel, dessen Farbe der Rose den Namen gab, 
 
 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, schalenförmige Blüten, kugelförmig öffnend. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Schwefelgelb, zum Rand hin heller werdend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Großer Strauch, auch als Kletterrose mit ca. 3,0 m ziehbar.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen, weit gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:|
File:|
File:Solfatare, Boyeau 1843, Nois. H.-2-SGH-1-w.jpg|
File:Solfatare, Boyeau 1843, Nois. H.-1-SGH-1-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 672
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 153
* François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 184, 187
Sombreuil

#REDIRECTMademoiselle de Sombreuil
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:P. Hiemann
Kategorie:Lauterbach
Kategorie:weiß
__NOTOC__
, 1850 - M. , Frankreich.
Eltern: Sämling von 'Gigantesque' (Tee, 1835 - Hardy; Sämling von 'Park's Yellow Tea-scented China')
Synonym: 'Sombreuil'
'Mademoiselle Sombreuil' oder 'Sombreuil' - wie diese ist Teerose meist genannt wird - wird offenbar mit einigen anderen Tee- und Bourbonrosen verwechselt und ist in allen (falschen) Versionen unter diesem Namen im Handel und in der Literatur zu finden ist. Siehe auch 'Colonial White', mit der sie oft in einen Topf geworfen wird, die aber wohl eine eigenständige Sorte ist.Der Züchter Robert hat diese Rose angeblich selbst 'Sombreuil' genannt, obwohl Van Houtte sie bereits zwei Jahre nach der Züchtung in "Flore des Serres et des Jardins de l'Europe" (1852) 'Mademoiselle de Sombreuil' nennt. Heute hat sich das Synonym eingebürgert. Dazu gehört die herzrührende Geschichte der Tochter des Grafen Charles François de Virot de Sombreuil. Dieser war Befehlshaber des Hôtel des Invalides und wurde während der Schreckensherrschaft (1793-1794) gefangengesetzt. In ihrem vergeblichen Versuch den Vater vor der Guillotine zu retten, leerte die junge Frau, Marie-Maurille comtesse de Villelume, der Legende nach ein Glas mit Aristokratenblut.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Flache Blüten mit länglichen, meist geordneten Petalen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Cremeweiß, rosa und gelb angehaucht.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Niedrige Beetrose, zumindest in unserem Klima. Bei wärmerem Standort wird sie zur niedrigen Kletterrose.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Typische rötliche Teerosentriebe mit leuchtend roten, gebogenen Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====Sangerhausen====
Die Rose wächst veredelt.
Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist 'folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:Sombreuil, Robert 1850, T-2-SGH-w.jpg|Mademoiselle Sombreuil
----
==Literatur • Literature • Littérature==
* François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, S. 169
* Peter Beales u.a., Rosen Enzyklopädie, Könemann, ISBN 3-8290-1954-8, Seite 556
* Johannes Wesselhöft, Der Rosenfreund 1866, Theerosen: Seite 176 Sombreuil, Blumen groß, fast gefüllt, weiß, leicht mit Rosa schattiert, von sehr schönem Bau, in Büscheln stehend; Blüthenstiele stark, so daß sie die Blüthen aufrecht tragen; sehr dankbar blühend. Zur Pyramiden- und Säulenform, sowie für Topfkultur geeignet. Hält unter einer bloßen Erddecke im Winter gut aus 
==Weblinks • External links • Liens externes==
Teerose
Sommerglück

Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:rot
 Rose, 2019 - Züchter Dieter , Deutschland 
Eltern: Sport
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose besticht durch ihre Farbe und Blühfreude. 
==Blüten • Blooms • Fleurs== 
gefüllte, mittelgroße Blüten.
==Farbe • Color • Couleur== 
rot.
==Hagebutten • Hips • Fruits== 
Rote Hagebutten.
==Wuchs • Growth • Port== 
Aufrecht, sie ist sehr winterhart und erreicht eine Höhe von 250 bis 300 cm.
==Blätter • Foliage • Feuillage== 
7-fiedriges, gesundes, mittelgrünes Laub.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====Freiensteinau-Radmühl====
Meine Rose stammt von Dieter Straulino und wächst wurzelecht.
Sie wächst in Radmühl, der Standort ist sonnig, mein Boden ist lehmig.
Meine Rose duftet zart.
File:SGB.jpg|
File:SGH.jpg|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Züchter HP
==Literatur • Literature • Littérature==
Sommerschnee

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:weiß
Kategorie:gelb
, 1988 - Züchter , Deutschland
Eltern: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques== 
 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, gefüllte, becherförmige Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Sehr helles Gelb, zum Rand hin cremeweiß werdend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Kleine Beetrose, 0,6 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, glänzendes, dunkelgrünes Laub mit ovalen Blättern mit kleiner Spitze und feiner Zähnung.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit wenigen, aber kräftigen Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:|
File:|
File:Sommerschnee, VEG (S) Baumschulen Dresden 1988, Fl (1)-1-w.jpg|
File:Sommerschnee, VEG (S) Baumschulen Dresden 1988, Fl (3)-1-w.jpg|
File:Sommerschnee, VEG (S) Baumschulen Dresden 1988, Fl (2)-1-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Sonatine

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes I
Kategorie:Rambler
Kategorie:zartrosa
, 1994 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parentage/ parents: Sämling von/ Seedling of/ Semis de 'Mozart'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine bis mittlere, gefüllte Blüten.
Small to medium-sized, double flowers.
Fleurs doubles, petites à moyennes.
==Farbe • Color • Coloris==
Zartrosa, weißer Blütengrund.
Pale pink, white flower base.
Rose tendre, fond blanc des fleurs.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Kleine Kletterrose.
Small climber.
Petit rosier grimpant.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Glänzendes dunkelgrünes Laub.
Glossy dark green foliage.
Feuillage brillant vert foncé.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Meine Rose wächst im Garten Allonnes I des Züchters.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose grows in the garden Allonnes I of the breeder.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier pousse dans le jardin Allonnes I del'obtenteur.
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 305
Sonia, Meilland

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:orange
, 1970 - Züchter/breeder/obtenteur Marie-Louise , Frankreich
Eltern/parents/parents: 'Zambra' x ('Baccara' x 'White Knight') 
Synonyme: 'Sonia Meilland', 'Sonja', 'Sweet Promise, 1970'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose nach der Tochter von Alain Meilland.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, edelrosenartig hohe Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Lachsfarben Orange, hell-dunkel nuanciert.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beet- bis Strauchrose, 0,8 bis 1,3 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes, glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Braun-grüne Triebe mit rot-braunen, kräftigen Hakenstacheln im unteren Teil.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist mittel.
The fragrance is mild.
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet fruchtig.
My rose has a fruity fragrance.
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Conard-Pyle Co., West Grove, Pa., Star Rose Growers, Catalog Fall 1975 Seite 5
Sonia Meilland

#WEITERLEITUNG Sonia, Meilland
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:orange
, 1970 - Züchter/breeder/obtenteur Marie-Louise , Frankreich
Eltern/parents/parents: 'Zambra' x ('Baccara' x 'White Knight') 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Sonic Boom

Kategorie:Rose
Kategorie:Warren
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rosa
, 2011 - Züchter/ breeder/ obtenteur Warren , Australien, Australia, Australie.
Eltern/ parentage/ parents: 'Moulin Rouge, Floribunda' x 'Graham Thomas'.
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques== 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße (Ø 10 cm), gefüllte, flach schalenförmige Blüten mit gold-gelben Staubgefäßen und großen Petalen. Längliche, rote Knospen mit schmalblättrig überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
Medium-sized (Ø 10 cm), double, flat, bowl-shaped flowers with yellow-golden stamens and big petals. Elongated red buds with thin surpassing sepals. Repeat flowering. 
Fleurs larges (Ø 10 cm), doubles, plates, en forme de coupes avec des étamines d'un ton jaune-or. Boutons floraux allongés rouges, dépassés par de fins sépales. Rosier remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Nuanciertes, helles Rosa, dunklere Petalenrückseite.
Nuanced, light-pink; darker petal reverses.
Rose-clair nuancé, avec des revers de pétales plus foncés.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Buschige Beetrose, 0,9 m.
Bushy ornamental rose, 0.9 m. 
Rosier ornemental buissonnant, 0,9 m. 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern.
Dark-green, glossy, pennated foliage with 3 - 5 pointed/long/oval leaflets.
Feuillage penné, vert-foncé, lustré avec 3 -5 folioles pointues, longues/ovales. 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Grüne Triebe mit großen, breiten, braunen Stacheln.
The green sprouts carry big, large, brown spines.
Les tiges vertes portent de gros aiguillons, larges, bruns.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== La Glanerie ====
Meine Rose stammt von Daniel Schmitz Roses und wächst veredelt in Rumes-La Glanerie, in der Roseraie Warren Millington, der Standort ist sonnig.
My grafted rose from Daniel Schmitz Roses grows in Rumes-La Glanerie in the Roseraie Warren Millington in a sunny spot.
Mon rosier greffé de Daniel Schmitz Roses pousse à Rumes-La Glanerie dans la Roseraie Warren Millington dans un emplacement ensoleillé.
Der Duft ist schwach.
The fragrance is mild.
Le parfum est léger.
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Sonic_Boom_1-2-w.jpg
Sonic_Boom_2-2-w.jpg
Sonic_Boom_4-2-w.jpg
Sonic_Boom_3-2-w.jpg
Fotos Isabelle Olikier-LuytenZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Sonja

#WEITERLEITUNG Sonia, Meilland
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:orange
, 1970 - Züchter/breeder/obtenteur Marie-Louise , Frankreich
Eltern/parents/parents: 'Zambra' x ('Baccara' x 'White Knight') 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==