SL7B/pt

SL7B.Página do sétimo aniversário do Second Life. 
* Informações e atualizações aos interessados no sétimo aniversário do Second Life chegarão em junho de 2010. 
* Veja a wiki do ano passado aqui.
* Entre no grupo Second Life Birthday inworld para atualizações.
== Quando o Second Life completa sete(SL7B) ==
Em 23 de junho, 2010, o Second Life vai completar oficialmente 7 anos. Nos preparativos da nossa festa anual de aniversário, Lindens e Residentes estão organizando parcelas, fazendo paisagismo e estabelecendo as bases para você comemorar!
O evento começa às 10:00 de segunda - feira, 21 junho e vai até domingo, 27 de junho, com uma amostra dos melhores e mais brilhantes do Second Life, incluindo músicos, oradores, artistas, líderes empresariais, mídia mavens, comerciantes, organizadores sociais e outros residentes incríveis como você.
Fora da cidade nessa semana? Sem problemas.Vamos manter a região de 20 simuladores pela semana seguinte, fechando os portões oficialmente dia 3 de julho.
== Sobre o Tema ==
O tema da festa este ano o aniversário é " Colaborações Inesperadas." O Second Life é um espaço social e criativo. Uma das melhores partes do Second Life é a forma como somos capazes de conhecer e colaborar com pessoas que nunca vimos antes e de uma forma que nunca teríamos esperado.
Nós construímos juntos, dançamos juntos, criamos negócios e parcerias e grupos. Temos clubes onde os amigos se reúnem regularmente, exposições de arte e desfiles de moda, as expedições comerciais, ilhas residenciais e vizinhança, salas de aula e áreas de RPG. Todos estes são espaços colaborativos, onde podemos aprender uns com os outros e se engajar em colaborações inesperadas no Second Life todos os dias. 
Este evento oferece uma grande oportunidade de começar a pensar sobre seu própria situação de colaborações inesperadas no Second Life - as experiências que fizeram você querer ficar e criar algo novo e interessante. De maravilhoso a estranho e de volta novamente, - Second Life nos surpreende de novo e novamente.
== Informação dos Expositores ==
===Inscrição para Expositores ===
Inscreva-se para sua parcela de SL7B hoje! Estamos oferecendo parcelas de 512 m2 (117 prims) e 1024 m2 (234 prims) para os expositores mostrarem seus trabalhos na SL7B. Se você estiver interessado, por favor preencha este formulário SL7B Exhibitor Application até dia 20 de maio. expositores aprovados serão notificados via e-mail no dia 03 de junho, para começar a construir em 05 de junho.
=== Diretório do Expositor ===
Em Breve!
== Informação de Performancers ==
=== Inscrição para Performancers ===
Chamando todos os Performancers e DJs! Gostaríamos muito que você se apresentasse no SL7B. Se você é um artista, intérprete ou gostaria de atuar como DJ em SL7B, por favor preencha o formulário SL7B Entertainment Application para nos dizer sobre si mesmo e sua disponibilidade. Por favor, envie o seu pedido até dia 20 de maio e nossa equipe de entretenimento vai responder para você, no mais tardar até 01 de junho.
== Calendário de Eventos ==
Em breve!
=== Blog do Evento ===
Quer ouvir mais as histórias por trás dessas "Colaborações Inesperadas" entre os participantes do SL7B? Confira o Blog de Harper Beresford emblog para mais.
== Datas Importantes ==
* 12 de Maio — Abertura das inscrições para expositores e performancers.
* 20 de Maio — Encerramento das inscrições.
* 3 de Junho — Notificação dos expositores aprovados.
* 5 de Junho — Expositores aprovados podem iniciar seu trabalho nas parcelas designadas na área do SL7B.
* 18 de Junho — Prazo final para as construções de todos os expositores.
* 19 de Junho — Ensaios Técnicos 
* 21 de Junho —10:00 a.m. SLT: Portões abertos ao público para a cerimônia de abertura.
* 21 de Junho — O Aniversário!
* 26 de Junho — Cerimônia oficial de encerramento.
* 27 de Junho — Último dia de entretenimento.
* 3 de Julho — Fechamento dos portões.
== Políticas do Evento ==
Muito obrigado aos Lindens e voluntários que colocar essas políticas de evento juntos. É através do nosso trabalho de colaboração que estabelecemos as bases para que futuros eventos para que fiquem cada vez melhor.
=== Classificação de Maturidade ===
A celebração de aniversário do Second Life(SL7B) realizar-se-á no Grid principal do Second Life e para adultos maiores de 18 anos . O evento tem uma classificação de maturidadeGeneral (aka PG) maturity rating, então todas as regras relacionadas estão em vigor. Os expositores podem oferecer pontos de referência para as regiões Adultas, desde que estejam devidamente marcados como Adulto.
Os seguintes conteeúdos não são apropriados para regiões classificadas como General (aka PG) maturity rating:linguagem intensa, forte ou palavrões. Nudez ou conteúdo sexual em texturas, sons ou animações. Conteúdo com cenas de sexo, violência explícita, ou qualquer outra coisa amplamente ofensiva. Solicitação de bate-papo de sexo.Nudez de Avatar nudez. Você pegou a idéia.
As regras para classificação de maturidade General (aka PG) maturity rating guidelines, TOS Second Life Terms of Service,e Second Life Community Standards se aplicam a todos os participantes e visitantes no SL7B.
=== Politicas dos Expositores ===
* Todos os expositores devem respeitar os Termos de Serviço Second Life Terms of Service e as regras da comunidade Second Life Community Standards. 
* O Limite de prims (de acordo com o tamanho da parcela) deve ser rigorosamente cumprido. Por favor não exceda o seu limite disponível sob nenhuma circunstância. 
* Este evento ocorrerá numa área de 20 regiões de classificação de maturidade General (aka PG) maturity rating.Todos os expositores e os participantes devem seguir as orientações correspondentes.
* Há dois tamanhos de parcela neste ano: 512 m2 (117 prims) e 1024 m2 (234 prims).
* Nenhum megaprim será permitido em eventos patrocinados pela Linden. 
* Nenhuma venda ou solicitação de donativos serão permitidos. Brindes (aka "freebies") e landmarks para áreas externas estão ok.
* Opt-in givers de notecard (clicável são aceitáveis. Givers de Notecard que fazem spam no avatar que chega não são permitidas.
* Nenhim material de conteúdo ofensivo será permitido.
* Nenhum dos direitos autorais ou violação de marca será permitido. Isto inclui nomes de marcas da vida real ou virtual, logotipos, sons ou imagens que não são de propriedade de um expositor.
* Só um ponto expositor será permitido por Resident / grupo.
* Landmarks, conteúdo web, ou links que são distribuídos devem ser relevantes para a exposição ou expositor.
* Você deve ser um membro do grupo de Expositores do aniversário do Second Life para acessar o site SL7B. Após a aprovação, você será convidado a se juntar ao grupo e ter acesso ao seu espaço atribuído.
* Você precisará configurar todos os itens para o grupo de Expositores do aniversário do Second Life ou eles retornarão ao seu inventário após 1 minuto.
* Os expositores não estão autorizados a fazer qualquer terraforming (incluindo expor a água terraforming). Entre em contato com o seu Assistente expositor para qualquer opção ou pedidos de terraformar terra.
* Expositores têm cinco dias para reivindicar suas terras, colocando um prim nela. 10 de junho é o último dia para reivindica-las. Vamos dar a sua terra para um outro expositor em 12 de junho se não tiver reclamado ela.
* Por favor, não peça um convite para o grupo Second Life Expositores se você não for um expositor ou assistente de um expositor. Os pedidos de assistentes serão rastreados contra um banco de dados de nomes de candidatos. Se você não tiver sido indicado por um expositor ou não teve sua inscrição aceita (através de carta enviada pela Linden Lab), você não terá acesso.
=== Políticas dos Construtores ===
* A equipe de voluntários SL7B está aqui para ajudá-lo com os pedidos de ajuda parcial com a sua construção. Assediar esses voluntários não é permitido. Eles não estão sendo pagos para serem abusados, chamados de nomes, ou manipulado para seus fins pessoais. Por favor, seja cortês com os outros residentes que estão dando seu tempo e energia para o bem da comunidade. Os construtores, expositores, ou pessoas que assediarem o staff de voluntários serão retirados do evento. 
* Por favor, mantenha o tamanho de arquivo da textura o menor possível e as reutilize quando puder. 512x512 ou equivalente deve ser o tamanho máximo de textura em quase qualquer situação.
* Scripts que se comunicam com o servidor atrás de informações, como scanners, logs de visitantes, etc têm um maior impacto no desempenho do simulador do que scripts que não interagem com o servidor. Se possível, não use os scripts que necessitam de interagir com o servidor de região ou de um servidor externo / banco de dados para funcionar.
* Prims esculpidos causam mais lag do que prims padrão em geral; Use sculps com moderação para uma experiência mais suave. O mesmo vale para prims flexi.
* Por favor, tente restringir o uso de objetos com física habilitada e lembre-se que prims temp-on-rez não são permitidos. Expositores que utilizarem o engine de física será revisto antes da abertura para se certificar de que eles não vão causar problemas quando as regiões estiverem repletas de visitantes.
* Você precisará configurar todos os itens para o grupo Second Life Birthday ou eles auto-retornarão após 1 minuto.
* Após receber a sua aprovação por e-mail, se você não receber o convite para o grupo de Expositores do aniversário do Second Life em tempo hábil, por favor deixe uma mensagem no chat geral do grupo Second Life Birthday, solicitando a ajuda de um assistente de Expositor. Os Assistentes de Expositor estão aqui para ajudá-lo a se adaptar, bem como certificar se você e sua equipe de construção têm convites.
* O Assistente de Expositor vai também lembrá-lo das políticas e dos protocolos e informá-lo que coordenador cuida da sua região no caso de você precisar de ajuda em questões mais elaboradas. Os Assistentes Expositor ajudará a responder a todas suas perguntas.
* Ao construir no SL7B, você está concordando em manter suas exposições de acordo com as directrizes do General (aka PG) maturity rating. Naturalmente, isso significa que coisas como nudez ou violência não são permitidas. A Linden Lab se reserva no direito de determinar os limites da nudez ou violência, e pedir-lhe para ajustar seus objetos em conformidade.
* Cada expositor ou atendente deve obedecer o TOS Second Life Terms of Service e as regras da comunidade Second Life Community Standards.
* A venda é proibida. brindes, ou "freebies", estão ok. Além disso, os displays devem ter conteúdo real, não só parecer como anúncios. Esta é uma zona não-comercial, destinada a mostrar as melhores idéias, soluções, artesanato, e o que a comunidade de residentes do Second Life tem a oferecer.
* Solicitações de doação, sob qualquer forma, seja verbalmente ou como quiosque, são proibidos. Quando nós apreciarmos os esforços de residentes para informar, educar e incentivar o apoio a causas de caridade, mas este evento patrocinado pela Linden não pode ser usada como um veículo para a obtenção de doações para caridade. Provisão de tal pode ser interpretado como um aval público e exigiria intervenção legal. Embora dentro de sua exposição você pode fornecer links externos e referências a locais que fornecem um meio para que doações sejam feitas, que não pode ser feita diretamente do recinto de exposição e eventos sob qualquer aspecto. É impossível para nós verificar a legitimidade de cada organização participante.
* Megaprims são proibidos em eventos patrocinados Linden. Já dissemos isso antes e vamos dizer outra vez.
* O grupo Second Life Birthday e o grupo de expositores Second Life Birthday Exhibitors foram projetados exclusivamente para a finalidade de alinhar as informações entre staff e comunidade. Em ambos os grupos, as perguntas podem ser feitas, pedidos de ingresso no grupo podem ser solicitadas pelos expositores para a sua equipe, mas conversa aleatória deve ser evitada. Para os expositores que quiserem de discutir as suas exposições, falar com outros expositores, compartilhar idéias e dicas, ou jogar games, recomendamos ingressar no grupo Expositores SL7B se não se importar com discussão em geral. Lembre-se: Esse é um canal de discussão da comunidade e isso é o que se espera dele, quando decidir ingressar!
* Tradução do inglês para o portuguêsMostrar romanização
* Se você precisar de um assistência que o Assistente de Expositor não pode cuidar, como questões de terraform ou personalização de terreno, pergunte ao seu Assistente de Expositor para de solicitar ao seu Coordenador de Sim para obter mais ajuda com essas tarefas.
== Staff do Evento ==
Se você quiser se voluntariar para ajudar em SL7B, agradecemos! A equipe de Aniversário do Second Life trabalha em uma zona livre de drama. Estamos aqui para conseguir algo maravilhoso realizado, trabalhando juntos nos bastidores. Estamos colaborando. Grandes egos não se aplicam aqui.
Este grande festa de aniversário precisa de recepcionistas (Greeters). Os recepcionistas ajudãrão no desenvolvimento da festa e distribuição de presentinhos. Se você tem um desejo de ajudar os participantes, o andamento do evento e deseja difundir o espírito de aniversário do Second Life, por favor junte-se a nós. Basta preencher a inscrição de recepcionista de boas vindas aqui e retornaremos a você prontamente.
Ainda há tempo para participar, essa lista está em andamento.
Núcleo dos Voluntários
* Linden Lab Liaisons: Courtney Linden & Mia Linden
* Doctor Gascoigne
* Talia Tokugawa
* Harper Beresford
Estate/Build Out/Exhibições
* Linden Lab Liaison: Sejong Linden
* Kazuhiro Aridian
* Nyx Breen
* Emily Darrow
* White Lebed
* Talia Tokugawa
* The LDPW Moles
* Blazed Undercity
* Official Baker: Vivianne OFlynn
Coordenação de Entretenimento
* Doctor Gascoigne
* Shawn Masters
* Drakon Cortes
* Marc3469 Nichols
* Tinka Willis
Coordenação de Moderação 
* Doctor Gascoigne
* Shawn Masters
* Drakon Cortes
* Orange Planer
* Jezzie McCellan
* OneAngel Wingtips
* Kevin Sweetwater 
* Skye Galileo
* Marc3469 Nichols
* Radioactive Rosca
* Rails Bailey
* Uriel Aeon
* Arian Writer 
Coordenação de Recepção
* Doctor Gascoigne
* Shawn Masters
* Drakon Cortes
Recepção
* TBD
Coordenação de Stream 
* Brad Ohtobide
* Chastity Saintlouis
Assistentes de Expositores
* Odessa Dagostino
* Diana Renoir
* ChatBrat Pippita
* APinkSwan Beauchamp
* Moira Seelowe
* Treacle Darlandes
* Skate Foss
* Linda Sautereau
* Marianne McCann
* Dawny Daviau
* CallieDel Boa
Relações Públicas dos Residentes
* Harper Beresford
Relações Públicas de Eventos da Linden Lab
* Courtney Linden
* Blondin Linden
* Mia Linden
== Grupo do Evento ==
Se você quiser se manter informado, por favor, junte-se ao grupo "Second Life Birthday" inworld. Esse será o nosso principal meio de comunicação interna com a comunidade. Externamente, por favor,verifique o blog para novidades e esta wiki como fonte de informações. Informações adicionais estão disponíveis no blog dos Residentes em http://sl7b.wordpress.com.