Gefangen (Episode)

<kanon>
Gefangen (Originaltitel: Confined) ist die erste Folge der dritten Staffel der Animationsserie The Bad Batch und erschien am 21. Februar 2024 international auf Disneys Streamingdienst Disney+. Die Handlung dreht sich um Omegas Aufenthalt und Tagesablauf als Gefangene in der Forschungseinrichtung von Berg Tantiss auf dem Planeten Wayland. Sie trifft ihren früheren Kameraden Crosshair und freundet sich mit einem Lurca-Hund an, den sie Batcher nennt.
==Handlung==
===Gefangen in der Tantiss-Basis===
Ein imperiales Shuttle nähert sich der Tantiss-Forschungseinrichtung auf Wayland, wird jedoch während des Landeanflugs von einem Blitz getroffen und stürzt im Dschungel ab. Die Sturmtruppen überleben den Absturz, werden aber von wilden Tieren angegriffen. Dr. Royce Hemlock verfolgt die Kämpfe über ein Kommunikationsgerät in der Basis, lehnt jedoch die Entsendung von Verstärkung ab, da die Sturmtruppen für ihn bereits als verloren gelten.
Am nächsten Morgen besucht Emerie Karr Omega in ihrer Zelle und streitet ab, dass sich Omega in Gefangenschaft befindet. Stattdessen beteuert sie, dass das Klon-Mädchen in der Basis sicher sei. Während sie durch die Korridore der Basis gehen, trifft Omega andere gefangene Klontruppen, darunter Crosshair. Karr nimmt eine Blutprobe von einem der Klone und dann auch von Omega, die dann für weitere Untersuchungen zu Nala Ses Labor gebracht werden.
Die kaminoanische Klonwissenschaftlerin Nala Se entsorgt heimlich Omegas Blutprobe, um das junge Mädchen zu schützen. Sie erklärt Omega, dass das Imperium danach strebt, einen genetischen M-Wert zu reproduzieren. Diese Experimente haben jedoch bisher nicht die gewünschten Ergebnisse geliefert. Dr. Hemlock zeigt sich optimistisch bezüglich Omegas Anwesenheit und hofft, dass nun Fortschritte erzielt werden können.
Omega wird gebeten, ihren weiteren Routineaufgaben nachzukommen, während Nala Se von Hemlock in einen Hochsicherheitsraum begleitet wird. Zu Omegas Aufgaben zählt auch die Fütterung der in den Zwingern eingesperrten Lurca-Hunde, von denen sie eines davon den Namen Batcher gibt. Zudem stattet sie Crosshair einen Besuch ab und verwickelt ihn in ein Gespräch. Von der einstigen Entschlossenheit des Soldaten ist nichts mehr übrig. Stattdessen gibt sich Crosshair resigniert. Obwohl er sie warnt, beschließt Omega, einen Fluchtplan von Tantiss zu schmieden.
===Befreiung von Batcher===
Viele Monate vergehen, in denen Omega den immer gleichen Tagesablauf durchläuft, der aus Blutabnehmen, Laborassistenz mit Nala Se und der Fütterung der Lurca-Hunde besteht. Omega kümmert sich um Batcher, als dieser eine Verletzung im Zuge einer nächtlichen Patrouille erlitten hat. Sie ist geschockt, als sie erfährt, dass die Lurca-Hündin möglicherweise liquidiert werden soll, sofern die Verletzung nicht ausheilt. Später erzählt sie Crosshair von dem Vorfall, aber er warnt sie davor, Zeit für Dinge zu verschwenden, die sie nicht weiterbringen. Zudem weigert sich Omega, Crosshair im Stich zu lassen, auch wenn er zugibt, dass er sie im Gegenzug nicht retten würde, wenn er die Chance zur Flucht hätte. Crosshair gibt eindeutig zu verstehen, dass sie sich nicht für ihn in Gefahr bringen solle.
Am Morgen wird Omegas Zelle überraschend von Klonkommandos inspiziert. Ihre aus Strohresten gebastelte Tooka-Puppe wird konfisziert, da persönliche Gegenstände nicht geduldet werden. Während Omega zur Arbeit geschickt wird, berichtet Nala Se Dr. Hemlock von Fortschritten bei den Experimenten, doch Hemlock ist unzufrieden über den stark verringerten M-Wert des Testobjekts. Er warnt vor den Konsequenzen eines Versagens und fordert schnelle Erfolge, da der Imperator nicht so verständnisvoll sei wie er.
Omega ist entsetzt, als sie erfährt, dass Batcher liquidiert werden soll. Zwar sind die Wunden des Tieres verheilt, doch das gezähmte Verhalten wird als Risiko eingestuft. Daraufhin überwältigt und zerstört Omega den Aufseherdroiden und entlässt Batcher in die Freiheit. Danach wird sie von Dr. Hemlock und Emerie Karr gestellt. Hemlock tadelt das Mädchen für ihre Handlung und droht damit, Crosshair zu töten, wenn sie weiterhin ungehorsam ist. Danach wird Omega zurück in ihre Zelle gebracht und ihre Zugangsrechte werden eingeschränkt. Als Zeichen ihres Mitgefühls gibt Karr der frustrierten Omega ihre selbst gebastelte Tooka-Puppe wieder zurück. In der Ferne nimmt Omega das Heulen der befreiten Batcher wahr, die das Wrack des abgestürzten Shuttles erkundet.
==Trivia==
*In dieser Folge nennt Crosshair erstmals den Namen „Omega“, was zuvor in der gesamten Serie noch nicht vorgekommen ist.
*Die Episode beginnt basierend auf den Markierungen an Omegas Zellenwand 21 Tage nach ihrer Ankunft in der Tantiss-Basis und endet ungefähr am 164. Tag. Zudem sind Omegas Haare bis zum Ende der Episode merklich länger geworden.
*Der Begriff „M-Wert“, der die Anzahl der Midi-Chlorianer im Blut eines Wesens beschreibt, wurde erstmals in der Folge Die Vertreibung der Serie The Mandalorian von Dr. Pershing erwähnt.
==Weblinks==
* im Episodenguide von StarWars.com
</kanon>
Kategorie:The Bad Batch
 3.01
en:Confined
es:Confinados
fi:Eristyksissä
fr:Confinés
ja:囚人（エピソード）
ka:პატიმრობაში
nl:Confined
pl:W zamknięciu
pt:Confinada
tr:Confined