nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Röyhelöruusu

Royhelöruusu
Royhelöruusu
Royhelöruusu
, 2001 - Züchter/breeder/obtenteur Pirjo , Finnland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
'Röyhelöruusu' - 'Die Halskrausen Rose' oder 'Volant Rose', beschreibt die gewellten petalen dieser Rose.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße (6 cm Ø), ungefüllte bis schwach halbgefüllte Blüten mit 5 großen und 1-2 kleinen Petalen und gold-gelben Staubgefäßen. Weiße Knospen. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Reinweiß.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1,8 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit lang-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Simolan Rosario ====
Fotos aus dem Rosarium von Pirjo Rautio, Simolan Rosario, in Klaukkala, ca. 30 km nördlich von Helsinki.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Röyhelöruusu,_Rautio_1.jpg
Röyhelöruusu,_Rautio_3.jpg
Röyhelöruusu,_Rautio_2.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Pirjo Rautio, Simolan Rosario
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Homepage Pirjo Rautio, Bibernellrose
==Literatur • Literature • Littérature==
Rødhætte

Rodhætte
Rodhætte
Rodhætte
Rodhætte
, 1911 - Züchter/breeder/obtenteur Dines , Dänemark
Eltern/parents/parents: 'Madame Norbert Levavasseur' x 'Liberty, Tee-Hybride'
Synonyme: 'Rodhätte', 'Rotkäppchen, Poulsen', 'Red Riding Hood'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Dines Poulsen arbeitete mehrere Jahre beim Rosenveredler Peter Lambert in Trier. Von seinen Jahren bei Trier brachte Dines seine Kreuzungen "Rødhætte" und "Ellen Poulsen" mit. Beide Rosen erhielten eine Goldmedaille auf der Rosenausstellung 1911 in Hamburg.
 Der dänische Name der Rose bedeutet auf Deutsch "Rotkäppchen", die Rose darf nicht mit der Kordes Rose "Rotkäppchen" von 2007 verwechselt werden.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
=== Haslev ===
Meine Rose stammt von der Rosenplanteskolen i Løve (bestellt 29SEP1993 und geliefert OCT 1997) und wächst veredelt.
Die drei Stück Rødhætte wurden auf der Nordseite des Sønderhave /Dänemark gepflanzt. Die Triebe der Pflanzen waren dünn und erreichten nir eine Länge von max. 30 cm, die Rosen erreichten also nie die versprochene Grösse H x B = 70 x 70 cm. Bei der Anlage der historischen Sektion standen sie im Alba-Abschnitt und wurden entfernt, eine überlebte aber. 
Der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und mit Kompost aufgelockert. 
Sie steht im Sønderhave /Dänemark in der historischen Sektion, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und mit Kompost aufgelockert. 
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
<!Hier untereinander die Dateinamen deiner hochgeladenen Fotos einsetzen!>
Rosa Roedhaette-2021-06-14- 6149762.jpg|14JUN2021
Rosa Roedhaette-2021-06-14- 6149765.jpg|14JUN2021
Fotos: Walter BräunerZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
 
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* O. Schultze, Rosen-Zeitung, Organ des Vereins Deutscher Rosenfreunde, 1911 Seite 102, Text und Seite 113 u. 114, Text u. Bild
Rüm Hart

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, 2004 - Züchter/ breeder/ obtenteur Reinhard , Deutschland
Eltern/ parentage/ parents: Rosa glauca Pourr. x Rosa gallica var. splendens hort. 
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'RR-4055'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt wurde die Rose von Reinhard Richter nach "Rüm hart – klaar kiming"Wikipedia, de - Rüm hart – klaar kiming, einem Leitspruch der nordfriesischen Sprache - der Züchter stammt bekanntlich aus Ostfriesland! "Rüm Hart" bedeutet "Weites Herz“. Der Wahlspruch stellt eine Verbindung zwischen menschlicher Toleranz und Souveränität mit Orientierung und einem wachen Verstand her, im übertragenen Sinne: "weite Sicht oder weiter Blick".
Leider ist 'Rüm Hart' weder ein guter Samenträger, noch ein guter Pollenspender für den Züchter, der viele Kreuzungsversuche damit gemacht hat.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, ungefüllte, flach schalenförmige Blüten mit gold-gelben Staubgefäßen. Ovaloide, rosa-rote Knospen mit lang und blättrig überstehenden Kelchblättern. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Nuanciertes Lila-rosa bis purpur-violett, weißer Blütengrund.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, H x B = 1,7 x 1,5 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges blau-grünes Laub mit lang-ovalen Blätter, oft ohne Spitze, fein gezähnt.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Nahezu stachellose, violett-braune Triebe.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Varel ====
Sie wächst im Garten des Züchters in Varel-Obenstrohe, Deutschland, der Standort ist sonnig. 
Der Duft ist schwach bis mittel.
Meine Rose duftet fein.
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
RR-4055_(2)-2-w.jpg
RR-4055_(1)-2-w.jpg
RR-4055_(4)-2-w.jpg
RR-4055_(3)-2-w.jpg
Fotos Reinhard RichterZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
S.E.A. of Love

SEA of Love
SEA of Love
SEA of Love
, 1992 - Züchter/breeder/obtenteur George , Kanada
Eltern/parents/parentage: Rise 'n' Shine' x 'Purple Star'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose wurde von Freunden zu Ehren von Susan E. Atkins aus San Diego benannt, anläßlich ihres 60. Geburtstages.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, gefüllte Blüten. Edelrosenförmig erblühend, später ballförmig. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Dunkles, fein geädertes, marmoriertes Mauve-rosa mit Creme-weißen Blütengrund und weißer, rosa überhauchter Petalenrückseite.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 0,9 - 1,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit nur sehr wenigen Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Coquitlam ====
Sie wächst in Coquitlam, Kanada, im Garten des Züchters.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
S.E.A.of_Love._2-w.jpg
S.E.A.of_Love._3-w.jpg
S.E.A.of_Love.1jpg-w.jpg
S.E.A.of_Love._4-w.jpg
Fotos George ManderZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
S.M.J. Abdul Hamid

#WEITERLEITUNG S.M.I. Abdul Hamid
SMJ Abdul Hamid
SMJ Abdul Hamid
SMJ Abdul Hamid
SMJ Abdul Hamid
, 1901 - Züchter/breeder/obtenteur , Frankreich, France.
Eltern/parentage/parents: unbekannt / unknown / inconnus.
Synonyme/synonym: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
 
==Farbe • Color • Coloris==
 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
 
==Wuchs • Growth • Port==
 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
 
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Saana

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, vor 2011 - Züchter/breeder/obtenteur Pirjo , Finnland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, ungefüllte bis halbgefüllte (ca. 10 Petalen), flache Blüten mit orange-roten Staubgefäßen. Stark, braun bemooste Knospen. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Dunkel Purpur-rot erblühend, in purpur-violett übergehend. Gelegentliche weiße Striche und Blitzer.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1,0 m hoch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Simolan Rosario ====
Fotos aus dem Rosarium von Pirjo Rautio, Simolan Rosario, in Klaukkala, ca. 30 km nördlich von Helsinki.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet folgt.
Saana,_Rautio_1.jpg
Saana,_Rautio_2.jpg
Saana,_Rautio_3.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Pirjo Rautio, Simolan Rosario
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Homepage Pirjo Rautio, Moosrosen
==Literatur • Literature • Littérature==
Saatvik Mani

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:orange
, 2016 - Züchter/ breeder/ obtenteur Viru , Indien/ India
Eltern/ parentage/ parents: 'Naga Belle' x 'Priyatama'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Colours of Innocence'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose gehört zur Gruppe der "hand-painted roses" von Viru Viraraghavan.
Sie wurde nach dem kleinen Sohn einer Rosenfreundin von Girija und Viru 'Saatvik Mani“ genannt. Ihr zweiter Name ist ‘Colours of Innocence’, da die Bedeutung von Saatvik "wahr“, "tugendhaft“ ist.
The rose belongs to the group of "hand-painted roses" of Viru Viraraghavan.
It has been named ‘Saatvik Mani’ for the little son of a rose friend of Girija and Viru. It is also called ‘Colours of Innocence’, since the meaning of Saatvik is ‘true’, ‘virtuous’.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große (Ø 8cm), stark gefüllte Blüten mit schön gestapelten Petalen, edelrosenartig hoch erblühend. Lange Knospen mit lang überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
Large (Ø 8cm), very double flowers with beautifully stacked petals, open high like hybrid teas. Long buds with long protruding sepals. Repeat flowering.
==Farbe • Color • Coloris==
Nuanciertes, helles Orange, zart geädert mit dunkleren Strukturen, wie mit einem Pinsel aufgetragen.
Nuanced, light orange, delicately veined with darker structures, as if applied with a brush.
==Hagebutten • Hips • Fruits== 
==Wuchs • Growth • Port==
Buschiger Strauch, 1,5 m.
Bushy shrub, 1.5 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit spitz-ovalen Blättern.
Medium green leaves with 5 to 7 with pointed oval leaflets.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit einigen Stacheln.
Shoots with a few prickles.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Kodaikanal ====
Sie wächst im Garten des Züchters 'Hillview' in Kodaikanal, Südindien, der Standort ist sonnig.
It grows in the garden of the breeder 'Hillview' in Kodaikanal, South India, the place is sunny.
Der Duft ist schwach.
The fragrance is mild.
Meine Rose hat einen zarten Duft.
My rose has a soft fragrance.
Saatvik_Mani_1-2-w.jpg
Saatvik_Mani_6-2-w.jpg
Saatvik_Mani_2-2-w.jpg
Saatvik_Mani_3-2-w.jpg
Saatvik_Mani_4-2-w.jpg
Saatvik_Mani_5-2-w.jpg
Fotos Girija ViraraghavanZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Sabina Poppée

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:rosa
, 2001 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parentage/ parents: 'Karl Herbst' x Rosa longicuspis Bertol.
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Gewidmet ist die Rose der Kaiserin Poppaea Sabina (* ca. 30/32 n. Chr. in Pompeji, † Sommer 65 n. Chr. in Rom)Wikipedia, de, en, fr - Poppaea Sabina. Sie war die zweite Frau des römischen Kaisers Nero.
The rose is dedicated to the Empress Poppaea Sabina (* ca. 30/32 AD in Pompeii, † summer 65 AD in Rome)Wikipedia, de, en, fr - Poppaea Sabina. She was the second wife of the Roman emperor Nero. 
Le rosier est dédié à l'impératrice Poppée Sabina (* environ 30/32 après JC à Pompéi, † été 65 après JC à Rome)Wikipedia, de, en, fr - Poppaea Sabina. Elle était la deuxième épouse de l'empereur romain Néron. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte Blüten.
Large, double flowers.
Grandes fleurs doubles.
==Farbe • Color • Coloris==
Rosa.
Pink.
Rose.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Kletterrose
Climber.
Grimpant.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Meine Rose wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose grows in the garden Allonnes II of the breeder.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier pousse dans le jardin Allonnes II del'obtenteur.
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 305
Sachalin

#redirectMarga
Kategorie:Galten
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, 1979 - Züchter/breeder/obtenteur Dr. Dzidra Alfredovna , Lettland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Synonyme: 'Marga'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Diese Rose wurde in den 1960er Jahren von Gustav Strobel auf ungeklärten Wegen aus dem Botanischen Garten Leningrad / St. Petersburg nach Westeuropa importiert. Da Lizenzrechte von Produkten der damaligen UdSSR unklar waren, erhielt sie bei der Wiedereinführung 1988 durch Ingwer Jensen, der sie über Rolf Sievers erhielt, den Namen 'Sachalin', mit dem Vermerk "eingeführt durch Rolf Sievers / Ingwer Jensen". Die wahre Identität 'Marga' hat Rolf Sievers inzwischen bestätigt.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Sachsengruß

Kategorie:Rose
Kategorie:Labenz
Kategorie:Beetrose
Kategorie:zartrosa
, 1912 - Züchter , Deutschland 
Eltern: 'Frau Karl Druschki' × 'Madame Jules Gravereaux'
==Allgemeines • Preface • Remarques== 
Da die Züchter Neubert, Hoyer & Klemm in Dresden-Gruna, im damaligen Königreich SachsenKönigreich Sachsen, de zu Hause waren, ist dies also ein Gruß aus SachsenSachsen, de an den Rest der Welt.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Hohe, gut gefüllte, edelrosenförmige Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Zartes Hellrosa, nach außen heller.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-ovalen Blättern mit heller Unterseite.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Wenig Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====Labenz====
Meine Rose stammt von ? und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosenpark Labenz, der Standort ist sonnig, mein Boden ist ein Kies-Sand-Lehmgemisch mit Toneinschlüssen.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
File:Sachsengruß (3)-w.jpg|Sachsengruß
File:Sachsengruß (1)-w.jpg|Sachsengruß
File:Sachsengruß (2)-w.jpg|Sachsengruß
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Peter Beales u.a., Rosen Enzyklopädie, Könemann, ISBN 3-8290-1954-8, Seite 530
Sacramento-Rose

#redirectRosa stellata Wooton
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, 1897 vom Botaniker Elmer Ottis , USA entdeckt und 1898 beschrieben. Die Synonyme wurden von den Botanikern George Albert , Belgien und Edward Lee , USA, beschrieben.
Eltern/parents/parentage: Wildrose Subgenus IV. Hesperhodos Cockerell – Kleinblatt-Rosen 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Sacred Heart, Meilland

#WEITERLEITUNG Caroline de Monaco
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:gelb
, 1988 - Züchter/breeder/obtenteur International, Frankreich
Eltern/parents/parentage: 'Chicago Peace' x 'Parador'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Sadko

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, 1999 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parentage/ parents: 'Schneezwerg' x 'Frühlingsduft'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Einfache oder sogar halbgefüllte Blüten.
Single or even semi-double flowers.
Fleur simples voire semi-double.
==Farbe • Color • Coloris==
Lachsfarbenes Blassrosa mit gelbem Schimmer am Blütengrund.
Salmon-coloured pale pink with a yellow glow at the base of the flower.
Rose pâle saumoné, éclaire de jaune aux onglets.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch.
Shrub.
Arbuste.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Meine Rose wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose grows in the garden Allonnes II of the breeder.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier pousse dans le jardin Allonnes II del'obtenteur.
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 305