Digimon Story: Sunburst and Moonlight Guide/Dictionary

Number	Kanji/Kana 	Name 	Sunburst/Moonlight Profile 	Dawn/Dusk Profile
001 	チッチモン 	Chicchimon 	ヒヨコの　すがたをした　こがたデジモンいまはまだ　チカラもよわく　じっせんには　ふむきだが幼年期でありながら　すでに　そのそしつは進化ごの　しょうらいのすがたを　よかんさせる 	A small Digimon which looks likea chick. It`s still physically weak andisn`t suitable for an actual fight, buteven though its an In－Training Digimon,we can see how it`ll turn out to beafter Digivolving.
002 	コロモン 	Koromon 	カラダのひょうめんを　おおっていた　ウブゲがぬけ体も　ひとまわり　おおきくなったこがたデジモンちいさくても　リュウしゅぞくのデジモンらしくげんきいっぱいだ 	A small Digimon whose downy hair hasfallen out, and its body has becomeone size larger. Although it`s small,it`s energetic just like other DragonDigimon.
003 	ツノモン 	Tsunomon 	とうぶに　かたいツノをもつ　こがたデジモンフサフサの　たいもうに　おおわれているとても　イタズラずきな　デジモンじっさいに　バトルをするのは　まだニガテ 	A small Digimon with a solid horn ontop of its head. The Digimon is coveredwith a flowing coat and is verymischievous, but, it isn`t goodat actual battles yet.
004 	ポヨモン 	Poyomon 	とうめいな体で　『ネットのうみ』を　ただようデジモンかずおおくいる　デジモンのなかでももっとも　げんしてきな　こうぞうをしていてデジモンはっせいの　ナゾをとくカギとしてちゅうもくを　あつめている 	This Digimon has a transparent bodyand drifts on the ゛Internet Sea.゛ Amongall the Digimon, it`s got the mostprimitive body structure. Therefore, it`sbeen getting all the attention as a keyto solve the evolution of Digimon.
005 	トコモン 	Tokomon 	体の下に　みじかい　てあしのようなものがはえている　こがたデジモンてあしの　はえた　こがたデジモンはひじょうに　めずらしいまんまるな体が　とてもかわいらしい 	A small size Digimon with short arms andlegs sticking out of the lower body.It`s very rare for a small size Digimonto have arms and legs. Its round bodyis very cute.
006 	タネモン 	Tanemon 	あたまのうえに　しょくぶつの　めのようなものがはえている　こがたデジモンおくびょうなせいかくで　たたかいをこのまずキケンを　かんじたときにはツメのはえたあしで　きように　あなをほり体を　ちちゅうにうめて　みをまもる 	A small Digimon with leaves on topof its head. Its personality is timidand isn`t fond of fighting. Whenthreatened, it digs a hole in the groundskillfully with its clawed feet, protectingitself by burying its body in the ground.
007 	パグモン 	Pagumon 	アンコクしゅぞくデジモンの　幼年期だけあってイタズラやイジワルが　だいスキというちょっとひねくれた　せいかくをしているアタマにはえている　ミミを　きようにうごかしてものをはさんだり　はばたいて　そらをとぶこともできる 	Since the Digimon is an In－TrainingDigimon from the Dark species, it lovesmischief and pranks. It has a slightlycynical personality. It can move itsears skillfully to nip at things andfly in the sky by flapping them.
008 	カプリモン 	Kapurimon 	きんぞくせいの　ヘルメットを　かぶっているこがたデジモンで　幼年期のなかではたいきゅうりょくに　すぐれているコウモリのような　とくせいをもちちょうおんぱを　たくみにあやつってくらやみでも　こうどうできる 	A small size Digimon with a metal helmeton its head. Among In－Training Digimon,it has superior durability. It alsopossesses bat－like abilities and movesaround even in the dark by manipulatingsonar skillfully.
009 	クラモン 	Kuramon 	コンピュータネットワークに　とつぜん　あらわれたしょうたいふめいの　ナゾのデジモンにんげんの　はかいほんのうが　つまったデジタマから　生まれたと　いわれているびょうげんきんのように　ふえてネットワークを　だめにしてしまう 	A mysterious Digimon which suddenlyappeared in the computer network. It`ssaid that the Digimon was born from anegg filled with humanity`s destructiveinstincts. It multiplies like a germ anddestroys networks.
010 	プットモン 	Puttimon 	しあわせを　はこぶデジモンとしてとくに　育成にねっしんな　テイマーたちにひろくにんきがあるふんわりとした　かわいらしいデジモンだがおちゃめなイタズラを　してしまうこともあるそこがまた　かわいいという　ファンがおおい 	The Digimon is popular especially amongTamers who are eager to grow Digimonsince the rumor says that it brings happiness. It`s a fluffy cute Digimon, butsometimes does some mischief. Somefans say that`s part of its charm.
011 	チコモン 	Chibomon 	ちいさくて　チカラは　よわいけどいろんな　リュウしゅぞくのデジモンに進化する　かのうせいをもつ　デジモンけんきゅうしゃや　テイマーたちにとても　きちょうがられている 	This Digimon is small and physically weak,yet it possesses potential to Digivolve intomany different Digimon from the Dragonspecies. Researchers and Tamers find itvery valuable.
012 	ドリモン 	Dorimon 	かいならされるのを　いやがる　やせいのデジモンでやや　むてっぽうな　せいかくのもちぬししかし　ちいさくても　おくすることなくてきに　たちむかっていく　そのすがたはプライドのたかい　バトルじゅうしの　テイマーたちからこのましく　みられることもおおい 	A wild Digimon which can`t be tamed.Its personality is a little reckless. Despiteits small body, it`s unfazed by danger andstands up against enemies bravely. Manyproud Tamers who center on battlesprefer this Digimon.
013 	クルモン 	Calumon 	『デジ．エンテレケイヤ』と　よばれる進化を　つかさどる　チカラが　デジモン化した　そんざいほかの　デジモンの　進化をたすける　のうりょくを　もつと　いわれている 	This is ゛digi－entelecheia゛ (thepower of digivolution) givenDigimon form. It is said to havethe power to help other Digimondigivolve. It does not digivolveor attack by itself.
014 	ギギモン 	Gigimon 	幼年期だが　あしも　シッポもありあたまには　ちいさな　はねも　はえているちいさいながらも　りっぱな　リュウがたデジモンせいかくは　こうげきてきで　たとえテイマーでもちゅういが　ひつようだ 	This In－Training Digimon has legs and atail, and small wings on its head.Though small in size, it`s a brilliantDragon Digimon. It`s aggressive, so evenTamers should handle it with caution.
015 	グミモン 	Gummymon 	チョコモンと　なかよしの　ふたごデジモンかっぱつなせいかく　ながらもおとなしいチョコモンとは　とても　きがあうようでいつも　いっしょに　こうどうしているよくにた　すがたをしているがツノが１ぽんで　みどりいろなのが　グミモンだ 	Kokomon`s twin Digimon. It`s a veryactive Digimon, but easily gets alongwith quiet Kokomon. They always hangout together and look a lot alike, butGummymon is green and has one horn.
016 	チョコモン 	Kokomon 	グミモンと　なかよしの　ふたごデジモンおとなしいせいかく　ながらもかっぱつなグミモンとは　とても　きがあうようでいつも　いっしょに　こうどうしているよくにた　すがたをしているがツノが３ぼんで　ちゃいろなのが　チョコモンだ 	Gummymon`s twin Digimon. It`s a veryshy Digimon, but easily gets along withthe energetic Gummymon. They always hang out together and look alot alike, but Kokomon is brownand has three horns.
017 	ツメモン 	Tsumemon 	すさまじい　はやさで　データのみならずネットワークをもこわす　あばれんぼうの　デジモンいどうスピードがはやく　つかまえるのは　とてもむずかしいクラモンと　どうように　そのモノアイにはぶきみな光を　たたえている 	A rough Digimon which ruins networkat great speed. It`s hard to catchbecause it can move very fast. Just likeKuramon, its eye radiates with eerielight.
018 	ミノモン 	Minomon 	かたいミノをまとい　みをまもっている　デジモンバトルむきの　デジモンではなくきほんてきに　おとなしいせいかくをしているあたまにはえている　長いツタでおおがたデジモンに　ぶらさがりながら　いどうする 	The Digimon wears a hard straw raincoatand protects its body. It`s basicallya quiet Digimon. It movesby hanging on to biggerDigimon using its long vines.
019 	ワニャモン 	Wanyamon 	イヌや　ネコなどの　ペットのデータがゆうごうして　生まれたデジモンいがいとうごきが　すばやいのでにげないよう　ちゅういが　ひつようだがかわいがると　とてもなついてくる 	This Digimon was produced by fusingpet data such as cats and dogs. Itcan move pretty quickly, so you need tobe careful not to let it escape. But,once you take care of it well, it willbecome attached to you.
020 	バドモン 	Budmon 	どくをもつ　さまざまな　しょくぶつのデータが　まざりあったツボミのような　すがたを　している　デジモンふだんは　はっぱにのって　くうちゅうを　いどうしてなにもしなければ　こうげきしてこないがおこると　トゲでこうげきしてくることもある 	A Digimon which looks like a flower bud.It was produced by mixing several poisonous plants. Usually, it movesaround in the air on a leaf,and won`t initiate attacks. But, whenangry, it may attack with its thorns.
021 	ボタモン 	Botamon 	生まれたばかりの　デジモンスライムのような　やわらかい体を　まもるようにひょうめん全体が　くろいウブゲで　おおわれている 	A newly－born Digimon. Its slime－likesoft body is covered with black fuzzyhairs.
022 	サンモン 	Sunmon 	体が　たいようのような　かたちになっていてとうぶが　ホノオでゆらめいている　デジモンきほんてきに　ようきなせいかくでふわふわと　ちゅうにういて　すごしている 	Its body takes the form ofthe Sun, and its head is likea flame. It has a bright personalityand floats around in the air.
023 	ムンモン 	Moonmon 	すきとおった　すいてきのような体にほんのりピンクの　ほっぺたがかわいらしい　デジモンすんだココロの　もちぬしで育てられたテイマーの　せいかくからとてもえいきょうを　うけやすい 	A cute Digimon with a transparent bodylike a drop of water and slightly－flushedcheeks. It has a pure heart. It easily gets affected by the personality of the Tamer who raises it.
024 	モノドラモン 	Monodramon 	こがたのデジモンながらも　ケンカが　とてもだいすきでくちぐせは　『ケンカじょうとう』どんな　てきにも　おそれないで　たちむかいひっさつのコブシを　おみまいさせるげんきが　みなぎっているふかいむらさきいろの体の　よくりゅうデジモン 	Though small in size, this Digimon likesto fight. Its favorite phrase is ゛Do youwant a piece of me?゛ It is a purple Dragon Digimon that fiercely battlesits enemies with its fatal blow.
025 	アグモン 	Agumon 	成長して　２そくほこうが　できるように　なったハちゅうるいがたデジモンてあしに　はえている　かたいツメとクチから　はきだす『ベビーフレイム』でどんなあいてにも　たちむかうたのもしい　デジモンだ 	A reptilian Digimon which can walk with two legs. With hard claws growing fromits toes and fingers and ゛Pepper Breath゛ blown from its mouth, it standsup against any enemy.
026 	ブイモン 	Veemon 	デジタルワールドの　そうせいきにはんえいした　しゅぞくの　まつえいで『デジメンタル』による　『アーマー進化』のかのうせいを　ひめているげんきいっぱいで　まっすぐなココロをもった　リュウがたデジモン 	The Digimon is a descendant of aspecies which flourished at the time ofthe Digimon World`s creation. It holdsthe power to armor digivolve byusing a DigiEgg. It`s an energeticDragon Digimon with a pure heart.
027 	ギルモン 	Guilmon 	『たたかうしゅ』としての　かのうせいをもつ成長期の　リュウがたデジモンおなかのマークは　コンピュータデータに　がいをあたえそうなものに　つけられる　『デジタルハザード』とよばれる　しるしだが　このチカラを　へいわのためにつかえば　せかいをまもるチカラにも　なるといわれる 	A Rookie Digimon from the Dragon speciesthat has potential of becoming a warrior.The ゛digital hazard゛ on its stomach, isplaced on those who could damage computerdata. It can also become a powerful toolto protect the world if used for peace.
028 	ドルモン 	Dorumon 	ひたいに　きゅうしき『インターフェイス』を　もつためデジモンが　はっけんされるいぜんの『プロトタイプデジモン』ではないかと　いわれているとうそうほんのうがつよく　なんにでも　よくかみつくがいちど　かみついたものには　なれしたしむらしいきょうだいなデジモンになる　かのうせいを　ひめている 	The old－type ゛interface゛ on its forehead leads some to believe it is a prototypedating from before Digimon were discovered.It has strong fighting instincts and bitesanything, and then familiarizes itself to it.It has potential to be a great Digimon.
029 	ベタモン 	Betamon 	４そくほこうをする　りょうせいるいがたの　デジモンふだんはおだやかで　おとなしい　せいかくなのだがおこらせると　みさかいなしにまわりを　かんでんさせてしまう 	An amphibian Digimon that walks on four legs. Although it is generally quiet and tame, when angered it will shock its enemies with electrical energy.
030 	ガブモン 	Gabumon 	ガルルモンの　のこした　データをあつめみをまもるために　けがわにして　かぶっているきほんてきに　はずかしがりやな　せいかくだがけがわを　かぶっているあいだはきもちがおおきくなって　つよきなせいかくになる 	This Digimon makes a coat using collecteddata left by Garurumon in order to protect itself. It`s shy by nature, but wearing the coat changes its personality and makes it become bold and tough.
031 	パタモン 	Patamon 	ツバサのような　おおきなみみが　とくちょうてきなホにゅうるいがたデジモンそらを　とぶことも　できるが　じそく１キロのスピードしか　でないので　あるいたほうが　はやい『デジメンタル』によって　『アーマー進化』をすることができる 	A mammal Digimon with peculiar bigears like wings. It can fly but it isfaster for it to walk. It can ゛ArmorDigivolve゛ by using a DigiEgg.
032 	ピヨモン 	Biyomon 	ツバサのぶぶんが　うでのように　はったつしているひなどりがたデジモンふだんは　ちじょうで　くらしていてキケンをかんじると　そらをとんで　にげるがとぶスピードは　パタモンなみで　あまりはやくないおおぞらを　じゆうにとぶことが　ゆめらしい 	This chick－like Digimon`s wings havedeveloped into arms. It usually lives on land and flies to escape danger,but it is no better than the Patamon.Its dream is to fly in the big sky.
033 	パルモン 	Palmon 	あたまに　トロピカルな　はなをさかせたデジモンこのはなは　きぶんにより　ニオイがかわるというきぶんがいいと　あまいかおりを　だすがおこると　おおがたのデジモンさえ　にげるほどのきょうれつなニオイを　だす 	A Digimon with a tropical flower growingout of its head. It`s said that this flowerchanges its fragrance according to itsmood. In a good mood, it emits a sweetsmell, but when angry, it emits an odorthat causes even larger Digimon to flee.
034 	テントモン 	Tentomon 	こんちゅうがたデジモンの　もととなる　デジモンしぜんがだいすきで　ノンビリとくらしているこうせんてきな　ムシクサしゅぞくのデジモンがおおいなか　やさしいせいかくをしているかたいコウラと　ツメをもっている 	A primitive form of the Insect Digimon.It loves nature and takes it easy athome. Usually the Insect type Digimon areaggressive, but this one is soft－centered.It bears a hard carapace and claws.
035 	ゴツモン 	Gotsumon 	こうせきデータを　みにまとうことできょうりょくな　ぼうぎょりょくを　もっているこうせきがたデジモンはっせいばしょや　じょうけんに　よってデータが　へんかする 	An attack Digimon which strengthens its defense by wearing mineral data. The data varies, depending on the locationand conditions of where it emerged.
036 	オタマモン 	Otamamon 	おおきなシッポを　スクリューがわりにして　およいで水のなかで　くらしているデジモン水ちゅうでの　せいかつが　ながいため体のひょうめんが　かたまりきっていないいわにのぼって　はっせいれんしゅうを　することもある 	This Digimon swims by using its large tail like a screw and lives under the water. Since it spends more of its time in the water, its skin hasn`t completely hardened up yet. It sometimes goes up on a rock and does voice exercises.
037 	ゴマモン 	Gomamon 	りくじょうでの　せいかつも　かのうになったアザラシのようなすがたの　デジモンあたたかい　ケがわで　体が　おおわれているたいもうは　成長するほど　長くなりケいろも　しろから　ちゃいろになるらしい 	A Digimon which has become capable of living on the land. It`s covered with warm fur. The fur gets longer as it grows up, and its color changes from white to brown.
038 	バクモン 	Tapirmon 	ゆめをたべる　げんじゅうと　いわれているバクの　すがたをした　デジモンのうはを　しらべる　いがくようの　コンピュータからうまれた　デジモンであくむや　わるいウィルスを　とりこんでいいものにする　チカラがある 	This rare, tapir－like Digimon isbelieved to eat dreams. It was bornfrom a computer that was speciallydesigned for examining brain waves.
039 	ピコデビモン 	DemiDevimon 	コウモリのような　すがたの　ちいさなデジモンもともとてんしだった　デビモンを　そそのかしてあくのみちに　ひきこんでしまったちょうほんにんではないかと　いわれているさいぜんせんで　たたかうタイプの　デジモンではないがわるぢえがよくはたらき　あちこちで　わるさをしている 	A small Digimon which looks like a bat.They say that it`s the one that tempted and seduced Devimon into the path of evil.It isn`t the type of Digimon which wouldfight at the forefront, but it`s crafty anddoes bad things everywhere.
040 	トイアグモン 	ToyAgumon 	インターネットで　あそんでいた　こどもがアグモンを　まねて　つくったと　いわれている　デジモンせいかくは　おくびょうだが　わるいことはみのがせない　せいぎのココロも　もっているネットで　こどもたちと　こうりゅうするのが　だいすきビックリすると　体のブロックが　バラバラになる 	A Digimon said to be created by a childplaying on the Internet, trying to mimicAgumon. It is cowardly, but has a keen sense of justice. It loves communicatingwith children on the internet. It falls apart into pieces when startled.
041 	ハグルモン 	Hagurumon 	おおきなはぐるまのような　すがたをした　デジモン体のなかにも　ぎっしりとはぐるまが　つまっていて　ひとつでもかけてしまうと　ぜんしんが　ストップしてしまうコンピュータウィルスを　おくっておくられたあいてを　あやつることができる 	A Digimon in the shape of a gear. Itsbody is full of gears and the Digimonwill stop functioning if even one getsstuck. It can manipulate others by sending them a computer virus.
042 	プロットモン 	Salamon 	デジモンけんきゅうしゃによって　うみだされたしけんてきな　しんせいけいの　デジモンしんせいけい　デジモンだがじぶんのしめいに　きづいていないので育てかたしだいで　『ぜん』にも『あく』にも　なってしまう 	An experimental Digimon created by a Digimon researcher. Although it`s a divine Digimon, it hasn`t yet realized its mission, so could turn either good or evil.
043 	ワームモン 	Wormmon 	きよわで　やさしいせいかくのようちゅうがたデジモンチカラがよわく　おおがたの　デジモンには　かなわないが『デジメンタル』によって　『アーマー進化』を　することですさまじいパワーを　てにいれることができる 	A timid but kind－hearted larval Digimon.It can`t match with big－size Digimon, but once it ゛Armor Digivolves゛ with aDigiEgg, it can obtain tremendous power.
044 	ホークモン 	Hawkmon 	『デジメンタル』の　チカラをかりて『アーマー進化』を　することができるこだいしゅぞくの　まつえいれいぎただしく　ちんちゃくれいせいなトリがたデジモン 	A descendant of an ancient species whichcan ゛Armor Digivolve゛ borrowing the powerof the DigiEgg. It`s a Bird Digimon that isalways polite and has proper manners.
045 	アルマジモン 	Armadillomon 	体が　かたいコウラで　おおわれているホにゅうるいがたデジモンこだいしゅぞくの　まつえいで『デジメンタル』によって　『アーマー進化』をすることができる 	A hard carapace protects this mammalDigimon`s body. It`s a descendent of an ancient species and able to ゛Armor Digivolve゛ using a DigiEgg.
046 	テリアモン 	Terriermon 	あたまに　１ぽんのツノを　はやしたふたごデジモンの　１体あかるい　げんきな　せいかくでとても　『せんとうしゅぞく』とは　おもえないがいざ　たたかうときに　なればものすごい　パワーを　はっきできる 	One of the twin Digimon with a horn onits head. Its cheery personality isn`t very゛warrior－like,゛ but once the battlestarts, it shows its tremendouspower.
047 	ロップモン 	Lopmon 	あたまに　３ぼんのツノを　はやしたふたごデジモンの　１体で　とっても　なきむしげんきな　テリアモンとは　せいはんたいのさみしがりやな　せいかくテリアモンと　おなじく　いざというときにはそこぢからを　はっきする 	One of the twin Digimon with three hornson its head. It`s a crybaby and needy. Itspersonality is the opposite of Terriermon`s.However, when it comes down to crunchtime, it displays its hidden power just aswell as Terriermon.
048 	レナモン 	Renamon 	テイマーとの　かんけいが成長に　よくあらわれる　デジモンで幼年期のころから　せわをやいておくことでとくに　かしこいレナモンに　育つことが　できるパワーより　スピードをいかしたバトルが　とくい 	The relationship with a trainer greatlyaffects the growth of this Digimon. Takinggood care of it from an In－training levelwill make it a smart Renamon. It relieson its speed rather than power in battle.
049 	インプモン 	Impmon 	こあくまのような　すがたを　しているイタズラずきな　デジモンプライドがたかく　まけずぎらいな　せいかくでけっして　つよいものに　こびたり　なびいたりしないでも　じつは　とてもさみしがりや 	A mischievous Digimon which looks likean imp. It`s very proud and competitive,and never fawns upon or yields to thestronger ones. But, it actually can`tstand being alone.
050 	ケラモン 	Keramon 	ツメモンが　進化した　デジモン１びょうかんに　１００メガ以上の　データをおおきなくちで　こわしてしまうのでコンピュータに　ケラモンが　しんにゅうすると　どうじにデータはすべて　はかいされてしまうデータのはかいは　あそびと　いっしょだと　おもっている 	A digivolved version of Tsumemon.Can eat over 100MB of data persecond. As soon as a Keramon entersinto a computer, all data will corrupt. It thinks destroying data is a game.
051 	ファルコモン 	Falcomon 	にんじゃのような　すがたをしているトリがたデジモンツバサを　たくみにつかいながら　すばやくうごきあいてを　ほんろうするのが　とくい 	A ninja－style, Bird Digimon. It hasgood control of its wings and movesaround the enemy quickly like a monkey.
052 	ペンモン 	Penguinmon 	なんきょくきちの　コンピュータから　はっけんされたトリがたデジモンはねは　退化していて　あるくのも　おそいが水のなかでは　ちいさなはねを　りようしてきように　およぐことが　できる 	A Bird Digimon discovered on a computerat the South Pole station. Its wings havedegenerated and it walks slowly.It can use its tiny wings tosteer while swimming underwater.
053 	ゴブリモン 	Goburimon 	わるいことが　だいすきでつよいあいてには　ぜったいに　さからわないというずるがしこい　こおにがたデジモンあたまの　モヒカンのていれは　まいにちかかさないひっさつ技は　『ゴブリストライク』 	This Digimon loves bad things. It isquite crafty and will never stand upagainst a strong opponent. It never letsa day go by without grooming its mohawk. Its lethal technique is called゛Goblin Strike.゛
054 	ベアモン 	Kumamon 	こぐまの　すがたをした　デジモン体にひめた　せんとうのうりょくはちいさいながらも　とても　たかいのであなどっては　いけないうしろむきにかぶった　ぼうしが　トレードマーク 	A Digimon that looks like a bear cub. Itsbattle capability is hidden by its small bodyand should not be taken lightly.It always wears a cap backwards.
055 	コテモン 	Kotemon 	けんどうの　しないをもってぼうぐをつけている　デジモンむくちだが　みえないところで　がんばる　どりょくかするどい　しないさばきを　みせるけっしてぼうぐを　はずさないのでだれひとり　かめんのしたのすがおを　みたものはいない 	A Digimon that practices kendo with abamboo sword. Although it doesn`t say much, this Digimon works hard in thebackground. It never removes its armor,and no one has ever seen its true face.
056 	シャーマモン 	Shamamon 	カミのいしを　つたえることが　できるチカラをもっている　ゴブリモンのべっしゅの　デジモンぎしきちゅうは　フシギなダンスを　おどっているバトルでは　ぎしきようの　おおきなこんぼうであいてをたたくのが　とくい 	A Digimon whose purpose is to conveythe will of the gods. It performs a strange dance during the ritual. Its expertise is hitting enemies with a big stone during the battle.
057 	スノーゴブリモン 	Snow Goblimon 	さむいところに　すんでいるゴブリモンのべっしゅの　デジモンさむさたいさくで　あたたかいふくや　ぼうしをみにつけているのでゆきぐにそだちだが　げんきいっぱいだせいかくは　ほとんど　ゴブリモンとかわらない 	A Digimon of the distinct Goburimon species.Though being raised in snow country, it`salways energetic because it wears warmclothes. Its personality is exactly the sameas Goburimon.
058 	シャコモン 	Syakomon 	かたいカラに　おおわれた　２まいがいのデジモンかわいいかおで　あいてをさそいこうげきを　しかける　ずるいやつカラは　とてもがんじょうでちょっとした　こうげきでは　ビクともしないカラのなかの体は　スライムのようになっている 	This Digimon is protected by a pair ofshells. It is crafty enough to lure theenemy with its cute look and then attack.The shells are very hard and are assturdy as a rock against normal attacks.Its body inside the shells is slimy.
059 	ユキアグモン 	SnowAgumon 	さむいところに　すんでいる　アグモンのべっしゅの　デジモンでさむいところが　だいすきゆきのなかで　たたかうときは体のいろが　ほごしょくのやくわりを　はたす 	A Digimon of the distinct Agumonspecies which lives in cold places. It loves to spend time in the cold,and its body color blends into theenvironment in order to protect itself.
060 	ブラックアグモン 	BlackAgumon 	ウィルスしゅに　進化したためやせいのほんのうに　めざめた　アグモンコワイものしらずどころか　きょうぼうなせいかくに　なっているくろい体が　とくちょう 	An Agumon whose wild instincts have beenawakened due to the digivolution to a viruskind. It`s not only fearless, but rather ferocious. Its black body is unique.
061 	ムーチョモン 	Muchomon 	ペンモンに　すがたが　にているなんごく育ちのデジモンいつも　ゆかいに　くらしているトロピカルな　うもうが　とてもめだちほんにんも　はでなけがわが　だいすき 	A Digimon from the warmer south thatresembles Penguinmon. It lives happilyand has very colorful tropical fur.
062 	ガニモン 	Crabmon 	『ネットのうみ』に　とけている　きんぞくデータを体に　まとって　せんとうのうりょくを　よりつよくしたカニの　すがたをした　デジモンきょだいなハサミと　かたいコウラが　じまんかんせつと　おなかが　じゃくてん 	A crab－looking Digimon which improvesits battle efficiency by wearingmetal data melted in the ゛NetOcean.゛ It`s got big claws and a hardcarapace. Its weak points are it`s stomachand joints.
063 	フローラモン 	Floramon 	かお全体が　はなの　かたちをしている　デジモンふだんは　はなびらのようなカラを　ヘルメットにしてあたまをまもっているが　きげんのよいときははなびらを　おおきく　ひらいている 	A Digimon whose whole face is a flowershape. Normally it uses its petal－likeshells as a helmet to protect it`s head,but when in a good mood, it opens upits petals like a flower.
064 	ギザモン 	Gizamon 	てあしに　水かきがついている　デジモンちじょうでの　せいかつより水ちゅうでの　せいかつに　てきしていてあるくよりも　およぐほうが　とくいそのためか　ちじょうでは　おくびょうなせいかくだが水ちゅうでは　らんぼうものに　かわってしまう 	A Digimon with flippers on both feet andhands. It`s more suited to live under thewater and is better at swimming thanwalking. For that reason, it`s cowardly onland, but fierce in the water.
065 	ララモン 	Lalamon 	つぼみのような　すがたをした　しょくぶつがたの　デジモンとうぶのはっぱを　かいてんさせて　ふわふわとぶむひょうじょうだが　あいきょうのある　かおをしているとても　やさしいせいかくの　もちぬしでいつも　なかまのことを　おもいやっている 	A plant－like Digimon which looks like a flower bud. It flies by turning the leaveson its head. Its face is emotionless, butpretty lovable. Its personality is very kindand always thinking about allies.
066 	アルラウモン 	Aruraumon 	パルモンに　にた　しょくぶつがたデジモンあたまにさいている　はなの　いろはパルモンとは　ちがって　むらさきいろあたまのはなから　はなつニオイもパルモンと　おなじくらい　クサイ 	A Plant Digimon that looks like Palmon.The color of the flower blossoming on itshead is purple, which differs fromPalmon. The odor released from theflower on its head is as stinkyas Palmon`s.
067 	トイアグモン(くろ) 	ToyAgumon(Black) 	ウィルスしゅに　そまったイタズラや　イジワルがすきなすこしひねくれている　トイアグモン体のブロックは　じょうぶだがおどろくと　バラバラになるのはトイアグモンと　いっしょ 	A cynical, virus－infested Toy Agumonthat loves to do mischievous pranks.The blocks on its body are very durable,but just like ToyAgumon, it will fallto pieces if it`s surprised.
068 	ツカイモン 	Tukaimon 	みためは　パタモンと　うりふたつだがせいかくは　かなりの　ひねくれものでデビモンなどの　つかいマを　しているたんきで　ケンカっぱやくすぐに　たたかいで　しょうぶをつけたがる 	This Digimon looks exactly like Patamon, but its personality is pretty sinuous. It`san errand Digimon for Devimon and others. It`s short－tempered and feisty.It always wants to sort things out withbattle.
069 	ポーンチェスモン(くろ) 	PawnChessmon(Black) 	コンピュータの　チェスのゲームから　りゅうしゅつしたデータから生まれた　パペットデジモンまだチカラは　よわいが　なりあがることで究極体クラスのチカラを　もつ　かのうせいをひめている　いっぱんほへいポーンチェスモン(しろ)を　ライバルし　している 	A puppet Digimon which was created fromdata flown out of a computer`s chessgame. Its power is still weak, but holdsa potential to possess the ultimate－classpower. It shares a rivalry with a generalfood soldier, PawnChessmon White.
070 	ガオモン 	Gaomon 	するどいツメを　はやした　けものがたデジモングローブをつけて　ツメが成長するまではりょうてを　ほごしているらしいしゅんびんな　うごきで　くりだすヒットアンドアウェイのこうげきを　とくいとしている 	A Beast Digimon with sharp claws. Until itsclaws grow in, it uses boxing gloves toprotect them. It moves quickly and isespecially skilled at a ゛hit and run゛ styleof fighting.
071 	ドットファルコモン 	Dfalcomon 	キーチェーンのゲームから　あらわれたとくべつな　ファルコモンファルコモンのあしゅ　であることは　まちがいないがその　せんざいのうりょくはみちすうである 	A special Falcomon which emergedfrom a keychain game. It must be a subspecies of Falcomon, but itspotential is unknown.
072 	クダモン 	Kudamon 	聖なるやっきょうを　みにつけたデジモンひだりみみの　イヤリングに　すこしずつ聖なるチカラを　ためているといわれたくわえたチカラが　おおきいほどつぎの進化に　えいきょうがあると　いわれている 	A Digimon which coils around a HolyCartridge and uses it as a weapon. It issaid to have stored Holy power in its leftearring. The more power it stores, themore effective the next digivolution will be.
073 	カメモン 	Kamemon 	パソコンの　マウスのようなかたちのコウラを　せおった　カメのすがたをしたデジモンぜんしんを　コウラに　かくすことができるがあたまの　ヘルメットだけは　しゅうのうできない 	This Digimon looks like a turtle with a carapace which is similar to a computermouse. It can conceal itsentire body in its armored hide,but its helmet remains exposed.
074 	ドラクモン 	Dracmon 	イタズラが　だいすきな　きゅうけつデジモンイタズラの　せいこうのためならちをすうのも　わすれてキケンなことにも　ひるまずに　ちょうせんしてしまう 	A vampire Digimon that loves mischief. Itforgets about sucking blood in order tosucceed and takes on dangerouschallenges without flinching.
075 	ポーンチェスモン(しろ) 	PawnChessmon(White) 	コンピュータの　チェスのゲームから　りゅうしゅつしたデータから生まれた　パペットデジモンまだチカラは　よわいが　なりあがることで究極体クラスのチカラを　もつ　かのうせいをひめている　いっぱんほへいポーンチェスモン(くろ)を　ライバルし　している 	A puppet Digimon which was created fromdata flown out of a computer`s chess game. Its power is still weak, but holdsa potential to possess the ultimate－classpower. It shares a rivalry with a generalfood soldier, Pawn Chessmon Black.
076 	ドットアグモン 	DotAgumon 	キーチェーンのゲームから　あらわれたとくべつな　アグモンアグモンのあしゅ　であることは　まちがいないがそのせんざいのうりょくはみちすうである 	A special Agumon which emerged froma key chain game. It must be asubspecies of Agumon, but its potential is unknown.
077 	クネモン 	Kunemon 	ぜんしんに　イナズマもようがある　ようちゅうがたデジモンかおについている　イナズマもようはかんじょうによって　かたちがかわるのでめではないかと　いわれているこんちゅうがたデジモンの　進化のけんきゅうのためにけんきゅうしゃから　ちゅうもくされている 	A larval Digimon with lightning boltmarkings on its body. The lighning bolt onits face changes based on its emotions, soit is thought to be the eye. Researchersare interested in it as a subject fortheir research in insect digivolution.
078 	マッシュモン 	Mushroomon 	ドクキノコのようなすがたの　デジモン体じゅうに　ちいさなキノコが　はえていてこれらのキノコによる　こうげきを　うけてしまうとさまざまな　しょうじょうがあらわれるよわいもの　イジメが　だいすきだがじつは　とても　はずかしがりや 	A Digimon which looks like a poisonoustoadstool. Small mushrooms have grown allover its body, and receiving attacks fromit causes several symptoms. It loves tobully weaker Digimon, but is actually avery shy Digimon.
079 	ソーラーモン 	Solarmon 	ハグルモンに　みためがにている　デジモンキカイけいデジモンのちんしゅと　いわれている体から　こうねつを　だしていてさわると　やけどしてしまうほど　あつい 	This Digimon looks like Hagurumon. It`s a rare species of the Machine Digimon.The heat released from its body is burning hot.
080 	キャンドモン 	Candlemon 	ロウソクのかたちをしている　デジモンあたまに　デジコアの火が　もえていてこの火がきえると　いきていけないそのため　あたまの火のぶぶんが　ほんたいでからだのロウのぶぶんはカモフラージュではないかと　いわれている 	A candle－like Digimon. There is a flame on its head, and without the flame, it can`t survive. For that reason, some saythat the main body is the flame part of the head, and the wax part is just a camouflage.
081 	コクワモン 	Kokuwamon 	クワガタの　すがたをしている　デジモンスタンガンのような　あたまと　うでをもちキケンを　かんじると１００まんボルトのでんきを　だすおなかが　へると　でんきを　じゅうでんするきほんてきなせいかくは　おとなしい 	A Digimon which looks like a stag beetle. Its head and arms are like a taser gun. It releases 1 million volts of electricity if feeling the danger. When it`s hungry, it gives a charge of electricity. It`s normally gentle.
082 	ドクネモン 	DoKunemon 	ようちゅうがたの　デジモンでクネモンと　おなじくこんちゅうがたデジモンの　ナゾをとくためににちや　けんきゅうされている　デジモン体に　ドクをもっているのでさわるときは　ちゅういが　ひつよう 	This larval Digimon, along with Kunemon has been a target of the research to solve the mystery on the Insect Digimon.A great caution is necessary when it`s handled because it`s poisonous.
083 	コロナモン 	Coronamon 	サンモンが　成長期へと　進化したデジモンげんきいっぱいで　こうきしんおうせい体に　たいようのようなホノオのチカラを　やどしているバトルでは　あついコブシでてきにパンチを　くらわせるのがとくい 	A Rookie Digimon that Digivolved from anIn－Training Sunmon. It`s full of energyand has a great deal of curiosity. Itbears the power of flame and is good atpunching the enemy with an energetic fist.
084 	ルナモン 	Lunamon 	ムンモンが　成長期へと　進化したデジモンすこしだけ　ひとみしりで　はずかしがりや体に　きれいな　水のチカラをやどしているバトルでは　かわいらしいが　闇のチカラがこめられたツメで　ひっかいて　こうげきするのがとくい 	A Rookie Digimon that Digivolved from anIn－Training Moonmon. It`s a little shy withstrangers and bashful. It holds the powerof clear water. It`s cute in battle, butgood at attacking and scratching withclaws filled with the power of darkness.
085 	メカノリモン 	Mekanorimon 	こがたデジモンが　のれるように　なっている　デジモンじぶんのいしは　なく　だれかにそうさしてもらわないと　うごくことは　できないがのったデジモンの　チカラが　そのままはんえいされるため　たたかいかたがわからないので　あなどれないそんざい 	A small－size Digimon can ride in thisDigimon. It doesn`t have a will of its ownand needs someone to manipulate it. But,the rider`s ability directly reflects on theDigimon, so it can`t be underestimated.
086 	グレイモン 	Greymon 	きいろい　きょうりゅうのようなすがたをした　デジモンとうぶのヒフが　かたまって　かたいカラになっているので　ぼうぎょりょくに　すぐれているするどいツメと　きょだいなツノをもちこうげきも　きょうだいなチカラを　もっているとてもあたまがよく　なかまとの　チームプレイもとくい 	A yellow, dragon－like Digimon. The skinon its head has hardened and become ahard shell with excellent protection. Ithas sharp claws and a huge horn withenormous attacking power. It`s smartand able to cooperate with others.
087 	ティラノモン 	Tyrannomon 	こだいの　きょうりゅうのようなすがたの　デジモンみためは　こわいが　じっさいは　おとなしくてあたまもよいため　わりと　てなづけやすいバトルになると　とうそうほんのうが　めざめてたいあたりや　はったつした　２ほんのうでときょだいなシッポのこうげきで　すべてのものをなぎたおす 	A Digimon that resembles anancient dinosaur. It can sendanything flying with its strongarms and giant tail. It isintelligent and gentle, makingit easy to get to know it.
088 	デビモン 	Devimon 	まっくろな　いしょうと　ボロボロの　はねがいんしょうてきな　だてんしがたデジモンもともとは　てんしだったが　あくにそまってしまいむねには　おおきな　あくのマークが　ついているきょうあくな　せいかくだが　めいやくをむすんだしゅじんには　ちゅうじつに　つかえる 	A fallen angel－type Digimon with impressiveblack attire and ragged wings. It used tobe an angel, but it was affected by evilinfluences and marked by an evil sign.It has a heinous personality, but it isloyal to its master.
089 	エアドラモン 	Airdramon 	きょだいなツバサで　デジタルワールドのおおぞらを　とびまわっている　デジモンまぼろしのデジモンと　よばれるほどこたいすうがすくない　きちょうなデジモンでかみにちかいそんざいと　いわれているあらしや　たつまきを　よぶチカラを　もっている 	A Digimon flying with huge wings in thebig sky over the Digital World. Since it`sa rare species, it`s called a shadowyDigimon. It`s also said to be close toGod. It possesses the power to summonstorms and twisters.
090 	シードラモン 	Seadramon 	ヘビのように　長い体をもった水べに　せいそくする　デジモンいがいと　おだやかなせいかくでふだんは　水ちゅうを　ノンビリおよいでいるしかし　いざたたかいとなるときょうぼうな　いちめんもみせる 	A Digimon with a snake－like long bodywhich lives in the water. Despite itsappearance, it has a gentle manner.Usually, it`s swimming in the water atleisure, but once the battle starts,it shows its aggressive side.
091 	ヌメモン 	Numemon 	ナメクジのようなすがたの　デジモンくらくてジメジメした　かんきょうをこのむたたかうチカラも　たたかうきりょくもなくまいにち　じゆうに　生きているてきに　おそわれたときは　ウンチを　なげつけてみをまもるので　てきは　おもわずひるんでしまう 	A Digimon with a slug－like body. It prefersdark, moist places and has little in the way of fighting power or intelligence, but lives its life freely every day. Itsurprises enemies by throwing poop toprotect itself.
092 	カブテリモン 	Kabuterimon 	まっさおな　体をした　カブトムシのような　デジモンおおきな体には　チカラがみなぎっていてチカラづよい　たたかいができる体は　かたいコウラで　おおわれていてぼうぎょりょくが　たかく　とくに　あたまはメタル化していて　とても　がんじょうだ 	A blue Digimon which looks like a beetle.Its big body is full of energy thatenables it to fight boldly. It`s coveredwith a solid carapace and has a gooddefensive ability. Its head is especiallymetallic and sturdy.
093 	ガルルモン 	Garurumon 	オオカミのような　すがたをした　デジモンけがわは　でんせつのレアメタル『ミスリル』のようにひじょうに　がんじょうで　カタのブレードはふれるものすべてを　きりきざむ　するどさだちせいも　ひじょうにたかくしゅじんには　ちゅうじつに　したがう 	A fox－like Digimon. Its fur is verystrong like the legendary rare metal,゛mithril゛ and its shoulder blades are sosharp that they cut everything into pieces.It`s very intelligent and loyal to itsmaster.
094 	エンジェモン 	Angemon 	６まいのツバサと　じゅんぱくのころもをみにまとった　てんしがたデジモン完全なぜんの　そんざいですべての　デジモンを　しあわせに　みちびくといわれるがあくにたいしては　とてもきびしくようしゃなく　こうげきをしつづける 	An angel－type Digimon with 6 wings and pure white attire. It`s a perfect embodimentof good and said to lead all the Digimonto happiness. However, it`s very harshtoward opponents and it keeps on attacking them with no mercy.
095 	ベジーモン 	Veggiemon 	長くのびた　ツタのような　てとおおきくひらかれた　くちが　とくちょうてきなしょくちゅうしょくぶつがたの　デジモンあまいニオイで　こがたデジモンをさそいその長いツタで　つかまえてしまう成長すると　はなをさかせ　みをつけるらしい 	An insectivorous plant－type Digimon withdistinguishing long arms like ivy and awide－open mouth. It tempts small insectswith sweet smells and catches them withits long ivy. When it grows, it turns intoa flower, and later a fruit.
096 	オーガモン 	Ogremon 	オニのようなすがたをした　デジモンおこりっぽい　せいかくで　たたかいが　だいすきじぶんより　つよいあいてに　たたかいをいどむところから　『デジモンハンター』と　よばれているもっている　ほねこんぼうはスカルグレイモンを　たおしたときの　せんりひん 	A goblin－like Digimon with a short temper.It loves to fight. Its nickname゛Digimon Hunter゛ comes from the fact thatit challenges stronger Digimon thanitself. The Bone Club he carries isloot from when it defeated SkullGreymon.
097 	バケモン 	Bakemon 	のろわれた　ウィルスプログラムから　できているゴーストがたデジモンで　とりついたコンピュータを　いっしゅんで　はかいしてしまうしろい　ぬののなかみは　ナゾにつつまれていてしたにある　かげは　ブラックホールにつながっていると　いわれている 	A ghost Digimon made from cursedvirus programs. It possesses Digimonand destroys them in the blink of aneye. What`s inside the white cloth is amystery, and the shadow below is saidto be connected to a black hole.
098 	スカモン 	Sukamon 	きんいろの　ウンチのかたちをした　デジモンデータのカスが　あつまり　とつぜんへんいをおこして　誕生したといわれているいつもしがみついている　チューモンがずのうがわりとなって　わるぢえで　スカモンをそそのかして　わるさをしている 	A Digimon which looks like a poop. They say that clusters of data got built up and mutated. A Chuumon, always attached to it, becomes its brain and tempts Sukamon by guile to do bad things.
099 	コカトリモン 	Kokatorimon 	にわとりに　すがたがにている　デジモン長いあいだ　ちじょうに　いたためにそらを　とぶことが　できなくなったがそのかわりに　２ほんのあしが　とてもはったつしたらんぼうものだが　エネルギーを　おおくつかうたたかいが　にがて 	A chicken－like Digimon. It spent toomuch time on the ground, and as a resultit can`t fly in the sky any more.Instead, it`s gotten advanced legs andbecome a bully. It isn`t good atbattles which require lots of energy.
100 	レオモン 	Leomon 	『ひゃくじゅうのおう』　『けだかきゆうしゃ』とよばれるせいぎかんの　つよい　デジモンつよいいしと　せいぎのココロをもっているひびの　トレーニングで　きたえあげた　体はとてもたのもしく　この体と　こしにさげた　けん『ししおうまる』で　あくとたたかう 	A Digimon which is referred to as the゛king of beasts゛ and ゛chivalrous゛. Ithas a strong will and a sense of justice.It gets in shape and fights the enemywith a sword called ゛Shishioumaru゛ atits side.
101 	クワガーモン 	Kuwagamon 	とうぶに　きょだいな　ハサミをもったクワガタムシの　すがたをしている　デジモンかたいカラに　みをつつみ　きょうりょくな　パワーをやどした　体をもつが　とうそうほんのうしかもたない　キケンなそんざいカブテリモンとは　てきたいしている 	A Digimon which looks like a stag beetle with a giant pair of mandibles on its head.It is protected by its iron power and itstough carapace, but it only possesses fighting instincts. Its nemesis is Kabuterimon.
102 	レアモン 	Raremon 	ぜんしんのきんにくが　ドロドロに　くさりおちたアンデッドがたデジモンで　しにそうな体を　むりにキカイ化したのが　げんいんで　このすがたになったらしい体のデータが　ほうかいしているためほんのうのままに　こうどうしている体から　はっせられる　ニオイは　とてもきょうれつ 	A Digimon whose muscles are rottingon its body. It turned out like thisbecause it mechanized the body beyondthe limit. Its data is corrupted and itacts entirely on instinct. Its body odoris very strong.
103 	ゲコモン 	Gekomon 	みためからは　そうぞうもできない　ここちよいうたごえで　まわりを　ひきつけるカエルのすがたをした　デジモンベロにある　３つのあなから　わおんをおりなし　くびにまかれた　ホーンでうたごえを　かなでる 	This Digimon has a beautiful voice thatseems at odds with its appearance. Ituses it to captivate all those around it.It creates harmony from three holes init`s tongue and plays a song with the hornaround it`s neck.
104 	テイルモン 	Gatomon 	ちいさなネコに　にた　すがたのデジモンシッポのホーリーリングは　聖なるデジモンのあかしではずれると　ほんらいのパワーが　はっきできないみを　まもるために　サーベルレオモンのデータを　コピーしたツメを　つけている『デジメンタル』によって　『アーマー進化』ができる 	A Digimon which looks like a smallcat. The holy ring attached to itstail is the mark of a Holy Digimon. But,if it`s taken, it loses power. It copiedSaberleomon`s claws and wears them.It can armor digivolve with a DigiEgg.
105 	ウィザーモン 	Wizardmon 	べつじげんの　デジタルワールドからきたまじんがたデジモンだいまどうしを　めざすために　しゅぎょうにきているとても　はずかしがりやで　だれにもすがおを　みせようとはしない 	A Digimon from another dimension`sDigital World. It wants to be agreat wizard and appeared in theDigital World in order to train.
106 	トゲモン 	Togemon 	きょだいなサボテンのすがたをした　デジモン体に　えいようそのデータを　ほぞんすることができなにもないばしょでも　しばらくは　せいかつできるとってもマイペースでひょうじょうも　ノンビリしているががんばりやな　いちめんもある 	A Digimon which looks like a huge cactus.It can store data of nutrients in its bodyand live in a place where there`snothing around. Its personality is laid back,and it`s demeanor is tranquil, but it`s alsoa hard worker.
107 	ガードロモン 	Guardromon 	ぼうぎょりょくにすぐれている　マシーンがたデジモンあくせいウィルスに　かんせんしてしまいかんじょうがきえて　ぼうぎょプログラムだけが　のこったそのチカラに　めをつけた　ウィルスしゅからいいように　りようされている 	A Machine Digimon with excellentdefense. Because it was infected by a badvirus, its emotions were lost and only aprotection program survived. It`s beentaken advantage of by a virus whichwanted to use the Digimon`s power.
108 	エクスブイモン 	ExVeemon 	ものすごい　チカラをひめた　げんリュウがたデジモンたくましくはったつした　うでと　あしからくりだされる　こうげきは　おおきなイワをもあとかたもなく　はかいできるのだがせいぎかんがつよいので　むやみにチカラを　ふるうようなことはしない 	A powerful legendary dragon－type Digimon.Its muscular arms and legs can shattera boulder into pieces. But, becauseof its sense of justice, it doesn`tuse its power more than necessary.
109 	スティングモン 	Stingmon 	ひとがたの　すがたをしている　こんちゅうがたデジモンかたいカラにおおわれ　たかいぼうぎょりょくをもつれいせいで　あんさつしゃとしてののうりょくにすぐれておりすばやいうごきと　てきかくなはんだんりょくでてきの　きゅうしょを　ねらうことができる 	A humanoid insectDigimon with the hardcarapace and speed of an insectDigimon. It is a powerful assassin,and can quickly identify and attack its opponent`s weak points.
110 	バードラモン 	Birdramon 	もえさかるホノオをまとったきょだいな　トリのすがたをしたデジモンインターネットのぼうぎょへきであるファイアーウォールから　生まれたといわれているきょだいなツバサを　はばたかせネットワークないを　とびまわる 	A Bird Digimon with feathers like burningflames. It`s said to be born from thefirewall of the internet. It flies around inthe network with its big wings.
111 	アンキロモン 	Ankylomon 	かたいひょうひに　ぜんしんが　おおわれているヨロイリュウがたデジモンあたまなどに　かたいとっきぶつが　はえていてたいあたりを　するときにあいてに　だいダメージを　あたえることができるおとなしいが　ゆうかんなココロの　もちぬし 	A dragon Digimon with hard skinand full body armor. Its skinalso has spikes poking out of it,giving it impressive destructivepower by charging at the enemy.It`s tame, yet brave.
112 	ガルゴモン 	Gargomon 	かりが　とくいな　ハンターデジモンみためにはんした　すばやいうごきでせいかくに　てきをとらえるたかくジャンプして　そのまま　そらもとべるあいようのジーンズは　とくちゅうひんのＤ－ＶＩ′Ｓ５０３ＸＸ 	A hunter Digimon. It can jumphigh and moves with surprisingspeed to catch its prey. It isnever seen without its favorite゛D－TI`s 503 XX゛ jeans.
113 	グラウモン 	Growlmon 	まっかな体に　しろいたてがみの　マリュウがたデジモンウィルスしゅとくゆうの　きょうぼうせいをもつが育てかた　しだいではせいぎのために　たたかうデジモンとして成長することもある 	A magic dragon Digimon with a red bodyand white mane. It`s ferocious just like other virus species. It has aviolent personality, but depending on how it is raised it may fightfor justice.
114 	キュウビモン 	Kyubimon 	あおいホノオを　ともした　９ほんのシッポをもつ　キツネのすがたをした　デジモンおおくのけいけんをつんだ　レナモンから進化すると　いわれているつよい　せいしんりょくをもちさまざまな　じゅつを　とくいとしている 	This Digimon looks like a fox and hasnine tails with burning blue flame. Itevolves from a Renamon after acquiringa lot of experience. It`s mentally strongand is good at manipulating various skills.
115 	クリサリモン 	Kurisarimon 	ケラモンが　よりつよくなるため　サナギのすがたとなりエネルギーをためている　じょうたいとなった　デジモンいどうは　できないが　かたいヒフに　まもられていててきにこうげきされても　ビクともしないてきには　せなかのしょくしゅで　こうげきするΩ 	This is Keramon becoming a chrysalisand absorbing a lot of energy to get stronger. Although it cannotmove, it is protected by its thickskin and uses the feelers on itsback to attack its enemies.
116 	シーサモン 	Seasarmon 	でんせつの聖じゅう『シーサー』の　すがたをしたデジモンわざわいを　はらうチカラを　もっていてじゃあくな　てきには　ぜつだいなパワーを　はっきするココロやさしいものを　まもるためにキケンを　かえりみない　こともあるふだんは　たいようの光をあびて　ノンビリしている 	This Digimon looks like the holy beast,゛Shiisaa゛. It is a friend to all those withkind hearts, but attacks evil opponentsusing its incredible power heedless ofdanger. It spends most of its time baskingin the sun to recharge its energy.
117 	イビルモン 	Vilemon 	闇のデジモンたちの　げんけいと　いわれているこあくまがたデジモンイタズラずきで　すこし　ひねくれているピコデビモンと　なかがよく　いっしょにこうどうして　イタズラすることが　おおい 	A small demon Digimon which is a prototypeof Dark Digimon. It is a little mischievousand cynical. It`s good friends withDemiDevimon and they do naughty thingstogether.
118 	アクィラモン 	Aquilamon 	あたまに　おおきなツノをはやしたタカのすがたをしている　トリがたデジモンマッハのスピードで　おおぞらをとぶがちいさな　えものも　みのがさずするどく　きゅうこうかしてツノとクチバシで　こうげきをする 	A giant bird Digimon withlarge horns growing out of itshead. Flying at Mach speed, it canspot its enemies from far away andattack them with horns and beak.
119 	ゴキモン 	Roachmon 	ゴキブリのような　すがたをした　デジモンすばやく　うごきまわることができにげあしが　とてもはやいせいめいりょくも　とてもずぶとくとくちょうめんでも　ゴキブリに　よくにている 	A Digimon with a repulsivecockroach－like body. It canmove with surprising speed.It has a strong will to live andis very similar to roaches in itscharacteristics.
120 	ディノヒューモン 	Dinohumon 	ぶぞく　すべてが　せんしのそしつをもついさましい　せんとうリュウぞくの　デジモンたくましい　きんにくを　もっていてゆうかんなココロも　そなえている 	This dragon Digimon is a fiercewarrior. It is incredibly muscular andbrave.
121 	フックモン 	Hookmon 	かいぞくせんの　キャプテンのようなすがたをしたミュータントがたデジモンまぼろしの　『しろいホエーモン』を　おって『ネットのうみ』を　ぼうけんしているあらなみにも　たちむかう　うみのせんしうでが　かぎヅメと　たいほうに　なっている 	A mutant sailor Digimon who bravesthe rough waves of theNet Ocean in search of thelegendary ゛White Whamon.゛ It is a warrior on the sea, one arm is a hook,and the other one is a cannon.
122 	グリズモン 	Grizzmon 	ベアモンが　進化したくまのすがたをした　デジモンみためは　きょうぼう　だがせいせいどうどうと　たたかう　かくとうぐまでとても　するどいいちげきを　はなつ 	Digivolves from Bearmon. It maylook ferocious, but it fightsfairly. Its blow is very sharp.
123 	ドルガモン 	Dorugamon 	おおくの　デジモンが　かげをみただけで　にげだすほどのじゅうりょうきゅうの　じゅうリュウがたデジモンたたかいのときは　ケモノのどうもうせいをはっきする　おそろしいそんざいだがリュウのちせいも　あわせもっているためにふだんは　ひじょうにおとなしい 	A mere look at this fierceDigimon`s shadow is enough tocause most Digimon to flee.It fights ferociously, but hasa dragon`s intelligence, so itis generally rather gentle.
124 	ラプタードラモン 	Reptiledramon 	やせいのデジモンを　ベースにかいぞうされた　サイボーグがたデジモンあまりに　うんどうのうりょくが　たかいためおもい　『クロンデジゾイド』で　メタル化しのうりょくを　おさえている 	A Machine Digimon created usingwild Digimon as a base. Its athleticabilities are so high that it usesheavy Chrome Digizoid to slow itselfdown.
125 	ハヌモン 	Apemon 	おうごんの　たいもうをもつ　でんせつの　デジモンわるい　コンピュータウィルスをたおすチカラを　もっているといわれるいつも　くものような　ものにのってネットワークないを　こうそくでかけめぐっているので　なかなかであうことが　できない 	A legendary Digimon with goldenfur. It is said that it possesses thepower to defeat conputer viruses and rides a cloud－like object as it flies around the network at highspeeds. It`s hard to find it.
126 	スターモン 	Starmon 	ほしがたの　アーマースーツとほしマークのグローブと　ブーツを　そうびしたうちゅうの　せんしの　ミュータントがたデジモンその　ひとみは　とうしに　もえていてむごんで　あいてに　いしをつたえることが　できるらしいゆうしゃとよばれる　レオモンに　あこがれている 	A mutant warrior with star－shaped armorthat wears gloves and boots with starsymbols on them. Its eyes burn withfighting spirit and can communicate withoutwords. It adores Leomon, the brave.
127 	ボンバーナニモン 	BomberNanimon 	ぜんしんが　バクダンになっているナニモンの　なかまの　インベイドがたデジモンあたまにある　ケはどうかせんの　ようになっているキケンどが　MAXの超ぜつ　ばくだんオヤジ 	A Digimon that belongs to the samecategory as a Nanimon. Its whole body isa bomb with hair like a fuse wire on itshead. It`s very dangerous.
128 	キウイモン 	Kiwimon 	ぜつめつしたと　いわれていたまぼろしの　こだいデジモンでトリと　しょくぶつの　とくちょうを　あわせもっているはねは　完全に退化していて　とぶことができないあたまの　はっぱのようなものでこうごうせいが　できる 	An ancient Digimon that was thought to beextinct. It possesses the characteristics ofboth birds and plants. Its wings havecompletely disappeared, making it unable tofly. It can perform photosynthesis withthe leaf－like things on its head.
129 	ユニモン 	Unimon 	ユニコーンのツノと　ペガサスのツバサをもちあわせた　げんじゅうがたデジモンおおきなツバサで　ネットワークないを　かけまわりするどいツノで　てきをつきさし　こうげきするやせいの　ユニモンは　ものすごくあばれるのでうかつに　ちかづくのは　キケン 	A Digimon with a unicorn`s horn and thewings of a Pegasus. It uses its greatwings to fly around the network. Its horncan be used to stab its enemies. A wildUnimon is so dangerous that others shouldnot get too close to it carelessly.
130 	ソーサリモン 	Sorcerymon 	ウィザーモンに　よくにている　まじんがたデジモンしろい　いしょうに　みをつつんでいてげんそうてきな　ふんいきを　ただよわせているいのりを　ささげると聖なるチカラを　体にやどすことができる 	Related to Wizardmon, this Digimonwears a white cloak and has amysterious aura. By praying,it charges Holy power to its body.
131 	ダークティラノモン 	DKTyrannomon 	あくしつな　コンピュータウィルスに　体をしんしょくされた　ティラノモンが　へんかしたといわれている　まっくろな　きょうりゅうがたデジモンらんぼうに　なってしまっていてめにうつるもの　すべてにかたっぱしから　こうげきを　しかける 	A Digimon whose body has beenattacked by an evil virus. It hasbecome wild, making everythingit sees appear to be an enemythat it attacks immediately.
132 	アカトリモン 	Akatorimon 	りっぱなトサカと　するどいクチバシをもつコカトリモンの　なかまの　トリがたデジモンどうもうなせいかくでふといあしで　ズンズンと　とっしんしてくる 	A Digimon with an impressivecrest and sharp beak which is related to Kokatorimon. Its body is large and its legsare quite strong.
133 	プラチナスカモン 	PlatinumSukamon 	ゴージャスな　光を　はなつプラチナボディの　スカモンのいっしゅプラチナ化した　ボディのおかげでスカモンよりも　すこしだけ　ぼうぎょりょくがあるスカモンどうように　あいぼうとしてチューモンが　いつもいっしょに　いる 	A variety of Sukamon with a platinumbody that reflects bright light. Thanksto its body, it`s a little stronger thana Sukamon. As with a Sukamon,a Chuumon is accompanying it.
134 	イッカクモン 	Ikkakumon 	まっしろな　ケに　おおわれたいっかくじゅうの　ようなすがたの　デジモンケの　したの　かわは　『ミスリル』のようにがんじょうで　どんなさむさにも　たえられるあしの　うらから　こうねつを　だしてこおりを　とかしながら　あるくことができる 	A Digimon which looks like a unicorn anda walrus covered in pure white fur. Theskin under its fur is as sturdy as゛mithril,゛ and it can bear any cold. Italso releases heat from the bottom of itsfeet and melts ice while walking on it.
135 	ミノタルモン 	Minotarumon 	きょうりょくな　闇の　チカラを　もったうしの　ようなすがたの　デジモンがんじょうな　ヒフを　もっているため　なみの　こうげきでは　ビクともしないひだりうでには　きょうりょくなぶき『デモンアーム』が　いったいかしている 	A Digimon with strong darkside power which looks like a bull. Its tough skinprotects it from most attacks. A powerfulweapon, ゛Demon arm゛ is integrated in the left arm.
136 	アイスモン 	Icemon 	体が　すべてこおりで　できているゴツモンに　うりふたつの　デジモンちかづくと　とてもつめたいさむさには　とてもつよいがそのはんめん　ホノオには　とてもよわい 	Its body is made of ice and isstrong against the cold, but isweak against fire. It resemblesGotsumon and feels very cold.
137 	ダークリザモン 	DarkLizardmon 	闇の　ホノオにおおわれた　フレアリザモンのいっしゅの　じゃリュウがたデジモンとても　こうげきてきな　せいかくでアゴと　キバの　チカラが　とてもつよいあたまの　カブトは　むきだしのとうぶをまもるためのものだと　いわれている 	This is the evil twin dragon Digimonof Flarerizamon. Covered in darkness,it`s agressive, and has strong jaws andfangs. It is said that the helmet on itshead is to protect its exposed flesh.
138 	フレアリザモン 	Flarerizamon 	体が　ホノオにつつまれているかえんリュウがたデジモンホノオのように　あついハートをもつあたまの　カブトで　みをまもりするどいツメと　キバできょうれつな　こうげきを　しかける 	A fiery Digimon with a heartof flame and a Dragon`s power.It`s covered with flames. It protectsitself with a helmet and attacksenemies with sharp claws andpowerful jaws.
139 	ジオグレイモン 	GeoGreymon 	グレイモンのあしゅと　すいそくされるとくしゅな　リュウデジモンとうぶの　こうかくや　体がぜんしんきょうきのように　はったつしより　こうげきてきな　すがたとなっている 	A special Digimon thought tobe a subspecies of Greymon. Itsentire body is like a weapon, downto the spikes on its helmet,making it an even more powerfulopponent.
140 	ガオガモン 	Gaogamon 	ガオモンのたいかくが　おおきくなりグローブでほごしていたツメが　成長した　デジモン４そくではあるが　きゃくりょくは　きょうじんでくまのように　たちあがり　てきデジモンをこうげき　することも　かのうだ 	This digivolved version ofGaomon is bigger and itsclaws are completely grown.It walks on all fours, but itcan also attack on two legslike a bear.
141 	ディアトリモン 	Diatrymon 	いきたかせきと　よばれる　こだいちょうデジモンツバサは　とぶのに　てきしていないが　きょうじんなきんりょくのあしで　じそく２００キロで　しっそうできるひじょうに　きょうぼうで　うごくものはすべて　てきとみなし　おそいかかるはねには　きんぞくがふくまれ　ぼうぎょりょくもたかい 	This ancient Digimon has been called a゛living fossil.゛ Its wings aren`t suited for flying, but it can run at up to 100mph. It is very fierce and will attackanything that moves. Its wings containmetal, so their defensive power is great.
142 	レッパモン 	Reppamon 	シッポが　ヤイバになっているカマイタチのようなすがたの　デジモンシッポの　ヤイバには　いしがありはいごからの　ふいをついた　こうげきにもたいしょできるように　なっているがたまに　シッポとけんかをしてしまう　こともある 	This weasel－like Digimon hasa tail like a sword. Its tailhas its own will and can help fightoff rear attacks, but sometimesthe Digimon can be seen fightingwith its own tail.
143 	サンフラウモン 	Sunflowmon 	ヒマワリのようなすがたをした　しょくぶつがたデジモンたいようの光を　あびるととても　げんきになり　こうげきりょくも　アップするてんきの　いい日はせなかのはを　パタパタさせて　とぶこともある 	A Plant Digimon resembling asunflower. It gets energizedwhen it is in the sunlight.It flies by using the wings on itsback on a fine day.
144 	ガワッパモン 	Gawappamon 	おんがく　プレイヤーと　でんせつじょうのいきものである　かっぱの　データがゆうごうした　デジモンつねに　あかるくノリノリでだいすきな　おんがくをきいているあたまのディスクに　キズがつくと　なみだしてしまう 	A cyborg Digimon that is a combinationof a music player and the legendarymonster called the ゛Kappa.゛ It is alwayscheerful and listening to its favoritemusic. It cries when the disk on itshead gets scratched.
145 	サングルゥモン 	Sangloupmon 	すうこうなる　きゅうけつオオカミ　デジモンかなり　ふるいしゅであり　デジタルワールドそうせいきのころから　いると　いわれているサングルぅモンに　ちを　すわれた　デジモンはデジコアのデータを　すべてぬきとられ　ぜつめいするみずからを　データぶんかいして　いどうできる 	A noble vampire wolf Digimon. A veryold species said to date from the beginningof the Digital World. When it sucks bloodfrom a Digimon, its digicore data isremoved, killing it. It absorbs data fromthe removed digicores in order to survive.
146 	ペックモン 	Peckmon 	そらも　とべるが　きょうじんな　きゃくりょくではしるほうが　はやい　トリがたデジモンはねの　うらがわにはこうてつのはねを　なんまいも　しこんでいるスピードをいかした　バトルがとくい 	A Bird Digimon with very powerfullegs. It can fly, but it is faster for itto run. There are layers of metalfeathers under its wings. It is goodat speedy attacks.
147 	ドリモゲモン 	Drimogemon 	ちちゅうふかくにすむ　モグラににた　デジモンはなさきの　きょだいなドリルをつかいちちゅうを　こうそくで　ほりすすむことができるせいかくは　おとなしいが　イタズラずきなところもあり　ときどき　ガルルモンがちちゅうにかくした　こうぶつの　ほねを　ぬすんでしまう 	A mole－like Digimon living deep underthe ground. It uses a huge nose drillto dig at full speed. It`s a gentleDigimon, but mischievous. It sometimessteals Garurumon`s favorite bone, whichhe has hidden underground.
148 	ニセドリモゲモン 	NiseDrimogemon 	ちちゅうにすむ　ドリモゲモンにそっくりな　デジモンほっぺたの　ひげが　カールになっていてにせものらしさを　えんしゅつしているこの　ひげで　ほんものと　にせものとをみわけることが　できる 	A Digimon resembling a Drimogemon, thatlives underground. The whiskers in itscheeks are curled, and look like fakeones. It can distinguish fakes from thereal stuff.
149 	モリシェルモン 	MoriShellmon 	じぶんの　体のいろを　もりに　あわせてコーディネイトした　シェルモンの　なかまにあたるヤドカリににた　なんたいがたデジモンかいの　なかに　てあしを　しまって　ぼうぎょするだけでなく　そのまま　ものすごい　はやさでかいてんしながら　とっしんしてこうげきもおこなえる 	This Digimon coordinates its body color withthe forest. Related to a Shellmon, it lookslike a hermit－crab. It protects itself bytucking its legs and arms inside theshell and attacks the enemy by spinningaround and charging at them.
150 	ウェンディモン 	Wendigomon 	こげちゃの　ケで　おおわれたきょうぼうな　じゅうじんがたデジモンじかんと　くうかんを　あやつる　ことができべつじげんを　とおって　ワープしたりとくしゅくうかんを　つくりだせるいわをも　くだく　しょうげきはを　はなつことができる 	A ferocious Beast Digimon covered withdark brown hair. It can manipulate timeand space, warp through differentdimensions and create a special space. Itreleases a shockwave which cancrush rocks.
151 	フーガモン 	Fugamon 	あかい体の　きじんがたデジモントラがらのパンツが　トレードマークオーガモンと　おなじしゅぞくでたたかいが　すきなのは　きょうつうしているほねの　こんぼうを　ふりまわして　こうげきする 	A Digimon with a red body. It`s wearinga tiger－print pattern loincloth. It belongsto the same species as an Orgremon,and they both like to fight. It attacksenemies by swinging a bone club.
152 	ツチダルモン 	Tsuchidarumon 	体が　つちでできている　ミュータントがたデジモンユキダルモンに　とてもよく　にている体は　おもそうに　みえるがいがいと　すばやく　うごくことができる 	A mutant Digimon made from soil. It resembles Frigimon. It can move fast despite its appearance.
153 	トータモン 	Tortamon 	はものが　たくさんついた　コウラで　ぶそうしているりくガメのようなすがたの　ハちゅうるいがたデジモンあるくたびに　すさまじい　じひびきと　かんだかいなきごえが　そこらじゅうに　ひびくので『そうおんデジモン』と　よばれているが　てあしをひっこめてかいてんすれば　はやくしずかにいどうできる 	This Digimon is protected by a shellcovered in blades. It is called the ゛noisyDigimon゛ because of its shrill call and theearth tremors that occur when it walks.However, it can move quietly when pullingin its legs and arms and spinning around.
154 	エビドラモン 	Ebidramon 	エビににた　がいけんをもつがじっさいは　ドラモンけいの　水せいがたデジモンぜんしんをおおう　かたいカラと　おおきなハサミを　もつどうもうな　せいかくを　しているのでみつけたときは　ようちゅうい『ネットのうみ』の　ふかいぶぶんに　くらしている 	An Aquan Digimon resembling a shrimp. It`sactually related to Dramon. It has a hardshell and big claws. Others should becautious of its fierce personality. It livesin the deep part of the Net Ocean.
155 	オクタモン 	Octomon 	タコの　ような　デジモンで　『ネットのうみ』におちている　あらゆるものを　かきあつめてそれを　みにつけていて　てのさきの　ツメもデビドラモンのデータを　ひろってきたものあたまにかぶっている　ツボには　フジツモンがせいそくしていて　キケンをしらせてくれる 	A Digimon resembling an octopus andwearing things gathered from the NetOcean. Its claws are from Devi Dramon`sdata. Fujitsumon is living in a poton its head and warns it of danger.
156 	ゲソモン 	Gesomon 	イカににた　デジモンで　いっけん　きょうあくそうにみえるが　ちせいがたかく　むやみなたたかいを　このまないだが　むだんで　なわばりに　はいりこむと　いかりくるってこうげきをしてくるので　ちゅういが　ひつようくちから　ぜんしんを　マヒさせる　ドクのすみをはきだす 	A Digimon resembling a squid. Despite itsferocious appearance, it`s intelligent anddoesn`t like to fight without reason.However, once its territory is invaded, itwill attack. It spills poision from its mouththat can paralyze the enemy`s entire body.
157 	シーラモン 	Coelamon 	体のしくみが　こだいぎょを　おもわせる　デジモンヒレは　てあしのように　はったつしてあたまは　かたいかわに　おおわれているのでこうげきりょくも　ぼうぎょりょくも　すぐれているさまざまな　デジモンの　もと　になっているといわれている　きちょうなそんざい 	This Digimon`s mechanics are like that ofan ancient fish. Its fins have developedlike arms and legs, and its head iscovered with hard skin. It`s existenceis precious because it`s believed to be theorigin of several Digimon.
158 	シェルモン 	Shellmon 	ヤドカリに　にている　水せいがたデジモンカラは　かたいが　体は　とてもやわらかいじぶんの体が　すっぽりと　はいるものにならなんにでも　すみつき　成長するたびにすみかをかえていき　なかには　こだかいやまくらいの　おおきさになる　シェルモンもいる 	An Aquan Digimon resembling a hermit－crab.Its shell is hard, but its body is flexible.It settles wherever its body can fit in. Itkeeps changing its house as it grows.Some of them are the size of a mountain.
159 	ユキダルモン 	Frigimon 	体が　ゆきと　こおりのけっしょうで　つくられているひょうせつがたデジモンツチダルモンに　とてもよく　にている体は　とてもつめたいが　ココロは　とてもあたたかくなるべく　たたかうことを　さけてまいにち　ノンビリくらしている 	A snow Digimon made with ice crystals.It resembles Tsuchidarumon. Thiswarmhearted Digimon tries to avoidfighting and lives its life leisurely.
160 	ゲレモン 	Geremon 	きいろい　体をした　ヌメモンの　なかまのなんたいがたデジモンきょうぼうな　せいかくをしているちかづくと　しっしんするほどクサい　ニオイを　体じゅうから　まきちらしている 	A soft－bodied, yet ferocious Digimonrelated to a Numemon.Its strong body odor knocks downwhoever comes near it.
161 	ヒョーガモン 	Hyogamon 	こおりのこんぼうをもった　オーガモンの　なかまのひょうせつがたデジモンなわばりいしきが　つよく　むだんであしをふみいれたものには　てかげんしないつめたい　コブシと　こおりのこんぼうでこうげきを　しかける 	A snow Digimon related to an Ogremonand holding an ice club. It doesn`t haveany mercy on those who step in itsterritory. It attacks with a cold fistand an ice club.
162 	カラツキヌメモン 	KaratsukiNumemon 	かいに　はいっている　ヌメモンの　なかまのこうかくるいがたデジモンとても　おくびょうで　ほかのデジモンに　あうとかいの　なかに　もぐってしまう　こわがりやこうげきされると　かいでたいあたりを　しかける 	A shellfish Digimon related to a Numemon.It`s cowardly enough to hide in its shellwhen it meets other Digimon. It bodyslams the enemy when attacked.
163 	アイスデビモン 	IceDevimon 	つめたいココロと　体をもった　だてんしがたデジモンなさけなど　なく　むひょうじょうの　ままであいてがくるしむ　こうげきを　しかけてくるかずおおくの　こおりの技を　つかってくる 	A fallen angel Digimon with a cold heartand body. It shows no mercy and makesthe enemy suffer without expression.It possesses many ice related techniques.
164 	ルカモン 	Dolphmon 	イルカのようなすがたの水せいホにゅうるいがたデジモンかいわをけんきゅうするソフトから　生まれたようでとても　あたまがいいたたかいは　すきではないが　たたかいを　いどんできたあいてには　てかげんせずに　はんげきする 	A dolphin－like Digimon. It`s intelligentbecause it was born from a languageprogram. It prefers not to fight, butit counterattacks enemies that attackit.
165 	セーバードラモン 	Saberdramon 	まっくろな　ツバサを　はばたかせてダイナミックに　おおぞらをまう　デジモンバードラモンに　にたすがたを　しているくうちゅうから　あいてに　おそいかかるこうげきが　とくい 	A Digimon which flies in the skywith black wings and resemblesBirdramon. It attacks the enemyfrom the sky.
166 	ウッドモン 	Woodmon 	かれた　たいぼくのような　しょくぶつがたデジモンとても　らんぼうな　せいかくで　ふつうの　きにばけてとおりがかった　デジモンを　おそう　おそろしいそんざいぶあつい　きの　みきに　おおわれているためぼうぎょりょくは　バツグンだけど　ホノオけいのデジモンには　ちかよれないことが　けってん 	A Plant Digimon which looks like a deadtree. It transforms itself into a normaltree and attacks passersby. Its thick barkprovides powerful protection, but it can`tget too close to the fire type Digimon.
167 	スナイモン 	Snimon 	カマキリのようなすがたの　こんちゅうがたデジモンウィルスしゅの　デジモンを　けすためにけんきゅうじょで　つくられたと　いわれているせいかくは　とてもつめたく　ねらいをさだめたあいてをしとめると　りょううでの　するどいカマでいきのねを　とめてしまう 	An Insect Digimon resembling a mantis.It`s said to have been created to erasevirus Digimon. It attacks the targetcold－heartedly and takes its life withsharp sickles.
168 	フライモン 	Flymon 	超こうそくスピードで　とびまわるハチににた　こんちゅうがたデジモンこのとき　はっせいする　はおとは　おとを　かんじるかんかくを　マヒさせるほど　キョウレツシッポの　ドクばりのドクは　かなりきょうりょくで　キケンこのドクばりは　なんどでも　さいせいできる 	A bee－like Insect Digimon which flies athigh speed. It flaps its wings so loud thatit paralyzes the enemy`s acoustic sense.It has a very poisonous stinger on thetail which can be reproduced many times.
169 	ヤンマモン 	Yanmamon 	トンボのような　すがたをした　こんちゅうがたデジモンネットワークないを　とびまわりとがったキバで　あいてに　おそいかかってくるシッポから　カミナリを　ほうしゃできる 	An Insect Digimon which looks like a dragonfly. It flies around the networkand attacks the enemy with sharp fangs.It fires lightning from the tail.
170 	サンドヤンマモン 	Sand Yanmamon 	さばくにすむ　ヤンマモンの　なかまのこんちゅうがたデジモンすなあらしの　なかに　ひそんでいるふだんは　ノンビリしているが　なわばりにデジモンが　はいってくるとてかげんなしに　こうげきを　しかけてくる 	An Insect Digimon related to Yanmamon.It hides in sandstorms. It`s laidback by nature, but once other Digimonstep into its territory, it attacks themmercilessly.
171 	レッドベジーモン 	Red Vegiemon 	まっかに　じゅくした　ベジーモンほんらいの　すがたのしょくちゅうしょくぶつがたデジモンで　まだせいじゅくしきっていなかった　ベジーモンのころよりもこうげきりょくや　ちせいがあがり　せいかくのわるさもパワーアップしたが　せっかくの　ちせいも　わるぢえをはたらかせることにしか　つかわれていない 	Ripened in red, this carnivorous Digimon is a primary form of Veggiemon. Its attack power and intelligence as well as its ill nature have increased. It uses its intelligence only to do mischief.
172 	ザッソーモン 	Weedmon 	ぜんしん　みどりいろの　しょくぶつがたデジモンいっしゅん　ベジーモンと　まちがえそうだがもうすこし　ちのうが　たかくインケンな　せいかくながい　しょくしゅは　あいてをしめつけたりムチとして　せんとうにつかう 	This green Digimon looks a lot like aVeggiemon, but it is a little moreintelligent. Its personality is sly. It usesits long tentacles to choke and whip itstargets.
173 	イガモン 	Ninjamon 	あかいマスクが　トレードマークのにんじゃのカッコウをした　デジモンイガりゅうの　にんじゅつを　あやつるふだんは　もりや　水のなかに　かくれているおもてだたないような　こうどうをして　かくちをヒッソリとわたりあるき　しゅぎょうを　つんでいる 	An Iga ninja Digimon whose signatureitem is a red mask. Usually, it ishiding in the forest and under the water.It`s been training secretly.
174 	コウガモン 	Kogamon 	あおいマスクが　トレードマークのにんじゃのカッコウをした　デジモンコウガりゅうの　にんじゅつを　あやつるイガモンとよくにているがしようする　シュリケンのけいじょうがことなっている 	A Kouga ninja Digimon whose signatureitem is a blue mask. It looks a lot likean Igamon, but they use different typesof Shurikens.
175 	オメカモン 	Omekamon 	とあるコンピュータの　せっけいずめんデータから　生まれたパペットがたデジモンだが　じぶんが　なにものなのかしらず　とりあえず　ゆうめいな『ロイヤルナイツ』のいちいんの　かっこうをしてみているひっさつ技の『ラクガキロケット』をうけると　体に　いろがつくので　ほかのデジモンから　ヒンシュクをかっている 	A puppet Digimon created from design drawing of one computer. It doesn`t know its origin, so it dresses like amember of the ゛Royal Knights.゛ Its deadly skill, ゛Paint Rocket゛ stains the body, annoying other Digimon.
176 	クロックモン 	Clockmon 	おおきなとけいがトレードマークの　マシーンがたデジモンネットワークの　じくうかんを　かんりしていてじゆうに　じかんを　あやつることができるちゅうりつてきな　たちばを　とっているがこうげきを　しかけてくる　あいてにはてかげんなしに　はんげきをおこなう 	A Machine type Digimon whose signatureitem is a big clock. It manages thespace－time of the network and canmanipulate the time freely. It standsneutral, but it will counterattack thosewho attack it.
177 	サンダーボールモン 	Thunderballmon 	マメモンのいっしゅではないかとかんがえられている　ミュータントがたデジモンぜんしん　じしゃくになっている　体からいつも　でんきを　だしているちいさいデジモンだが　こうげきをしかけられるとでんげきや　パンチ．キックで　てきに　たちむかう 	A mutant Digimon which is considered to be a kind of a Mamemon. Its whole body is made of a magnet, so it`s alwaysreleasing electricity. It`s a small Digimon,but it confronts the enemy with electricshocks, punches and kicks.
178 	タンクモン 	Tankmon 	せんしゃのようなすがたの　デジモンあらそいごとが　すきで　じぶんが　とくをするのであればどんな　せいりょくにも　みかたしてしまうおそろしい　パワーを　みにつけていてむかいくる　あいてには　ぜんしんに　そうびされたじゅうかきで　めったうちに　してしまう 	A Digimon which looks like a chariot. It loves to fight and allies with anyone as long as it benefits. It has fierce powerto destroy its opponent with its heavyartillery equipped body.
179 	ナニモン 	Nanimon 	べつじげんの　デジタルワールドからきたしょうたいふめいの　インベイドがたデジモンべつじげんでは　さけずきの　らんぼうものだったがさいきんは　ココロをいれかえて　たたかいのせかいに生きる　かつどうてきな　せいぶつに　へんしんした　べつじげんでは　『OYAJI』と　よばれていた 	A Digimon from a Digital World of anotherdimension. It used to be an alcoholicand violent, but it has cleaned up itsact and lived as an active fighter. Itused to be called ゛Uncle゛ in anotherdimension.
180 	ゴーレモン 	Golemon 	体の９０%が　いわでできている　こうぶつがたデジモンてあしを　つなぎとめることで　どうにか　いのちをたもっているが　めいれいされないとうごくことができない　つちにんぎょうせなかに　こだいの　きんじゅもんが　ほりこまれている 	90% of this Digimon`s body is made of rock. This Digimon has been maintainingits life by tying down its legs and arms.It can`t move unless commanded. It hasan ancient spell carved on its back.
181 	モノクロモン 	Monochromon 	はなさきに　がんじょうなツノをはやしたくろい体の　よろいリュウがたデジモンこのツノで　つらぬけないものは　ないといわれていて　体ぜんたいも　おなじようにかたいふだんは　おとなしいがいったん　おこると　あばれだす 	An armored Dragon Digimon with a solidblack body and a sturdy horn under thenose. The horn can pierce anything. It`snormally gentle, but it gets out of controlonce it gets mad.
182 	モジャモン 	Mojyamon 	ぜんしんが　しろいケでおおわれた　ちんじゅうがたデジモンゆきやまのおくで　せいかつしているためなかなか　であうことはできないノンビリとした　せいかくで　たたかいを　このまないがなわばりを　けがしたデジモンは　けっしてゆるさない 	A rare Beast Digimon covered with whitefur. Since it lives deep in the snowymountains, it`s rarely seen. It`s very laidback, and doesn`t like to fight, but itmercilessly attacks Digimon whichinvade its territory.
183 	ジャングルモジャモン 	Jungle Mojyamon 	ちゃいろのケで　おおわれているモジャモンのいっしゅの　ちんじゅうがたデジモンケのいろ　いがいは　モジャモンにそっくりジャングルの　おくふかくに　ヒッソリとくらしているやせいのパワーを　さくれつさせたパンチで　てきを　こうげきする 	A rare Beast Digimon covered with brownfur. Other than its color of fur, itresembles Mojyamon. It lives in a secret location deep in the jungle. It attacks theenemy with wild punches.
184 	リボルモン 	Deputymon 	体が　じゅうの　ほうしんのようになっているガンマンのすがたをした　ミュータントがたデジモンせいぎかんが　つよく　あくをみるとあつい　せいぎの　ちが　さわぎだすでも　かけごとが　すきで　わるいデジモンでもロシアンルーレットにかてば　みのがすこともある 	A mutant, gunman Digimon whose body islike the barrel of a gun. It has a strongsense of right and wrong. On the otherhand, it likes gambling. It sometimes letsthe enemy slip if they can beat it in a game of Russian roulette.
185 	ケンタルモン 	Centarumon 	じょうはんしんが　人でかはんしんが　ケモノのすがたをした　デジモンきたえられた　みぎうでは　ぶきと　いったい化し体の　なかから　うきでている　あおい　ぶっしつはみをまもる　ヨロイのやくめを　している　せなかのそうふうかんをつかい　超スピードをだすこともできる 	This Digimon`s upper body is a human andits lower body is a beast. Its strongright arm is one with its weapon. The blueelements inside its body act as armor. Itcan move very fast.
186 	デビドラモン 	Devidramon 	デビモンによって　ダークエリアに　よびだされたあくいにみちている　じゃリュウがたデジモンブキミなツバサで　闇を　とびまわっているたたかいかたは　とても　ひじょうあいてを　まっかなめで　うごけなくしてからはもののようなツメで　きりさいてしまう 	An evil Dragon Digimon which was calledto the Dark Area by a Devimon. It fliesin the dark with eerie wings and attacksthe enemy mercilessly. It stuns theopponents with its red eyes and slashesthem with sharp claws.
187 	ドクグモン 	Dokugumon 	ぜんしんが　コンピュータウィルスに　おかされたクモのような　こんちゅうがたデジモンふれただけで　あいてを　くさらせてしまうのろわれたそんざいいちどめをつけたら　あいてが　ぜんりょくで　にげても８ぽんのあしを　たくみにつかって　おいついて　しとめる 	An Insect Digimon whose body has beenattacked by a virus. It putrefies theenemy by touching them. It has eightlegs and never lets an enemy escape.
188 	ブイドラモン 	Veedramon 	めったに　であうことができない　といわれているまぼろしの　げんリュウがたデジモンリュウがたなのに　よくイヌと　まちがわれるらしいこうげきりょくが　とてもつよく　なみはずれた　チカラをもっていて　ピンチのときは　完全体以上になるというむねの　Vじが　トレードマーク 	This Digimon is rarely seen. Even thoughit`s a Dragon type Digimon, it`s oftenmistaken for a dog. It can become morepowerful than a Champion in a crunch.Its trademark is the ゛V゛ on its chest.
189 	ムシャモン 	Musyamon 	かいがいの　ゲームソフトが　ウィルスにかんせんして生まれた　ヨロイむしゃのような　まじんがたデジモンヨロイが　ボロボロなのははてしないたたかいで　生きのびてきたためあいとう『しらとりまる』には　あいての　せいめいりょくをうばう　じゅもんがきざまれている 	A Digimon created from a virus－infected foreign video game software. It looks like an armor－clad warrior, but the armor is worn out because of the endless battles.Its cherished sword absorbs the opponent`slife.
190 	ナイトチェスモン(しろ) 	KnightChessmon(White) 	きょだいなダーツをもつ　うまのすがたをしたしろいいろの　パペットデジモンせっきんせんは　にがてだがサラブレッドのような　きょうりょくなきゃくりょくと　てきをとびこえるほどのちょうやくりょくでの　かくらんせんぽうがとくい 	A white puppet Digimon which looks like ahorse wielding a huge dart. It is poor atclose combat, but good at destabilizingtactics by using its powerful legs to jumplike a thoroughbred horse.
191 	ナイトチェスモン(くろ) 	KnightChessmon(Black) 	きょだいなダーツをもつ　うまのすがたをしたくろいいろの　パペットデジモンせっきんせんは　にがてだがサラブレッドのような　きょうりょくなきゃくりょくと　てきをとびこえるほどのちょうやくりょくでの　かくらんせんぽうがとくい 	A black puppet Digimon which looks like ahorse wielding a huge dart. It is poor atclose combat, but good at destabilizingtactics by using its powerful legs to jumplike a thoroughbred horse.
192 	ファイラモン 	Firamon 	コロナモンが　成熟期へと　進化したデジモン４そくで　いどうするようになり　ケモノのチカラづよさと　しゅんびんさを　みにつけているせなかのツバサで　そらたかくとびあがりぜんしんにホノオをまとい　てきにとつげきする『フレイムダイブ』が　ひっさつ技 	A Digimon which is the Champion formof Coronamon. It has learned dynamismand ゛agility of the beast.゛ It uses itswings to fly high in the sky. Its entirebody is covered in flames. Its fatal skillis ゛Flame Dive.゛
193 	レキスモン 	Lekismon 	ルナモンが　成熟期へと　進化したデジモンとても　たかくまでとべる　ジャンプりょくを　みにつけきびんに　はねまわって　うごきまわるりょうての　『ムーングローブ』から　つくりだしたねむりのチカラが　こめられたあわを　なげつける『ムーンナイトボム』が　ひっさつ技 	Lunamon`s Champion form. It has acquiredjumping power and moves around agilely.Its fatal skill is ゛Moon Night Bomb゛which throws bubbles of sleepiness createdfrom ゛Moon Gloves゛.
194 	ボルケーモン 	Volcanomon 	おおきなボディで　パワフルな　サイボーグがたデジモンエテモンとは　よきライバルどうしいかりが　ちょうてんに　たっしたりテンションのボルテージが　MAXを超えるとせなかのかざんが　ばくはつするじゅうていおんの　マイクパフォーマンスが　とくい 	A powerful cyborg Digimon with a big body.There`s a rivalry going on between it andEtemon. When its anger reaches to themaximum, the volcano on the back blowsup. It`s good at doing a performance usinga microphone with its low voice.
195 	メタルグレイモン 	MetalGreymon 	体の　はんぶん以上を　キカイ化したグレイモンから　進化をした　サイボーグがたデジモンこうげきりょくは　かくだんとう　１ぱつぶんといわれるほど　きょうだいむねの　ハッチから　ゆうきたいけいのミサイルを　はっしゃする 	A cyborg Digimon with half of its bodymechanized. It evolved from a Greymon.Its attack power is as powerful as anuclear warhead. It fires missiles from aservice hatch on the chest.
196 	もんざえモン 	Monzaemon 	おおきな　くまのヌイグルミのようなとてもラブリーな　すがたの　パペットがたデジモンせなかに　チャックがついている　ことから　なかにだれかが　はいっているのではないか　といううわさがあるひっさつ技の　『ラブリーアタック』をうけると　しあわせなきぶんになり　とうそうほんのうがなくなってしまう 	A cute puppet Digimon which looks like abig teddy bear. There is a rumor thatsomeone`s inside because of a zipper inthe back. It brings down the opponents`fighting instinct with the fatal skill,゛Lovely Attack.゛
197 	スカルグレイモン 	SkullGreymon 	たたかうことだけに　ココロをとらわれてしまったデジモンのにくたいが　くさっても　生きつづけたために　ぜんしん　ほねだけの　アンデッドがたデジモン　として誕生したかんじょうを　なくしてしまい　とうそうほんのうしかもちあわせていないため　ほかのデジモンからはそのそんざいを　おそれられている 	An undead Digimon which is fascinatedwith fighting. Since it kept living afterits body rotted, it came back as anundead Digimon made of bones. It lost itsemotions. The other Digimon are afraid ofits existence.
198 	メタルマメモン 	MetalMamemon 	マメモンが　さらにきょうりょくになったサイボーグがたデジモンで　体のおおきさはマメモンほどだが　みためにだまされると　いたいめをみる体の　９わりが　キカイ化されていてひだりうでには　超きょうりょくな　じゅう『サイコブラスター』を　そなえつけている 	A cyborg Digimon which is more powerfulthan a Mamemon. It`s as big as aMamemon, but 90% of the body ismechanized with a ゛Psycho Blaster゛equipped on the left arm.
199 	アンドロモン 	Andromon 	サイボーグがたデジモンを　かんせいさせるためにじっけんてきに　つくられた　ひとがたの　サイボーグがたデジモンこうどうは　すべてプログラムされていて完全体まえの　デジモンだったら　いちげきでたおせるほどの　せんとうりょくを　もっている 	A humanoid created as anexperiment in order to complete a cyborgDigimon. Every action is programmedand it can easily defeat opponentsbelow Ultimate.
200 	エテモン 	Etemon 	じぶんのことを　『キング．オブ．デジモン』と　よぶしょうたいふめいの　パペットがたデジモンどんなこうげきにも　たえる　『きょうかサルスーツ』をきて全せかいを　たたかいのために　とびまわっているもんざえモンを　かげであやつっている　ともうわさされている 	A puppet Digimon that calls itself the゛King of the Digimon.゛ It puts on a゛Fortified Monkey Suit゛ and goes aroundthe world to fight. There`s a rumor thatit`s controlling Monzaemon behind thescenes.
201 	メガドラモン 	Megadramon 	にんげんに　かいぞうされた　サイボーグがたデジモンすべてを　はかいできる　おそろしいプログラムがくまれていて　きょうりょくな　ぼうはんそうちでまもられている　コンピュータネットワークにもかんたんに　はいれてしまうほどの　パワーをもつりょううでから　ゆうきたいけいミサイルを　はっしゃする 	A cyborg Digimon which was altered to ahuman. A horrific program to destroyeverything is integrated into it, so it caneasily access computer networks, even onesprotected by tight security. It can firemissles from both arms.
202 	ピッコロモン 	Piximon 	べつじげんの　プログラムげんごを　となえてまほうをあやつる　ちいさな　ようせいがたデジモンとくしゅなチカラで　てきの　のうりょくをふうじきょうりょくないちげきで　うちのめしてしまうイタズラが　だいすきで　てにもつ　やり『フェアリーテイル』で　コンピュータをぼうそうさせる 	A small fairy－type Digimon which can usecomputer language and manipulate magic.Its particular skills seal in the enemy`sabilities in order to defeat them with apowerful blow. It mischievously makes computers go out of control.
203 	デジタマモン 	Digitamamon 	すべてのデジモンの　はじまりと　おわりであるデジタマのすがたをした　パーフェクトがたデジモンタマゴのカラのような　とてもかたい　がいこっかくにおおわれているこうげきをうけたあいてが　にどと　たちあがれなくなるといわれるほどの　つよいこうげきを　はなつ 	A perfected Digimon covered with a shell－like external skeleton. It takesa shot powerful enough to knock theenemy out.
204 	マンモン 	Mammothmon 	マンモスににた　すがたの　こだいじゅうがたデジモンすさまじい　パワーをもつが　あつさには　よわいかおの　かめんに　きざまれた　もんしょうは超こだいの　ちえの　けっしょうでとおくまでみとおせる　せんりがんととおくの　おとを　ききわける　みみを　もっている 	An ancient Beast Digimon resembling amammoth. It possesses fierce power,but it`s weak in heat. The crest engravedon its mask is a fruit of ancient wisdom.It has good eyes to see far and ears tohear sounds in the distance.
205 	アトラーカブテリモン(あお) 	Megakabuterimon(Blue) 	ねったいけんの　ネットエリアで　はっけんされたカブテリモンの進化けいしゅの　こんちゅうがたデジモンサイズは　カブテリモンの　やく１・５ばいと　おおきいあしの　つけねに　きんにくじょうのぶぶんがあらわれて　かくとうのうりょくも　たかくなったよわいものを　まもるすがたは　きし　のようにもみえる 	An Insect Digimon discovered in thetropical net area. It digivolves like aKabuterimon, but is almost twice as bigin size. The muscle has developed aroundits groin, giving it enhanced power. It lookslike a knight that protects the weak.
206 	オオクワモン 	Okuwamon 	クワガーモンの進化けいで　おとっていたぼうぎょめんが　きょうかされた　こんちゅうがたデジモンなんでも　はかいしないと　きがすまない　こうげきてきな　せいかくでしょっかくで　あいてを　さがしだす　のうりょくとハサミの　せつだんりょくが　アップしている 	A digivolved version of Kuwagamon.It has improved the weak armor ofKuwagamon. It destroys everything.It`s aggressive and competent infinding targets, and the amputationpower of the claws is enhanced.
207 	トノサマゲコモン 	ShogunGekomon 	チョンマゲににた　しょっかくをもつゲコモンの　進化けいの　りょうせいるいがたデジモンカラオケの　さいてんシステムから生まれたと　うわさ　されているかたから　のびた　ホーンで　メロディをかなでかんろくのある　ひくい　おんかいで　うたっている　 	An amphibian digivolved version ofGekomon with antennas. It was bornfrom a karaoke machine. It plays amelody from a horn sticking out fromthe shoulder and sings a song in bass.
208 	エンジェウーモン 	Angewomon 	うつくしい　じょせいのすがたの　だいてんしがたデジモンせいかくは　とても　おだやかだが　まがったことやわるいことは　ぜったいにゆるさず　あいてがかいしんするまで　こうげきのてを　ゆるめないその　せいしんと　パワーから　デジタルワールドのめがみと　あがめられている 	An angel Digimon in the shapeof a beautiful woman. Itspersonality is very gentle, butit hates evil and won`t stopuntil its enemies have given in.A goddess of the Digital World.
209 	ティロモン 	Tylomon 	『せいじつのデジメンタル』によりテイルモンが　『アーマー進化』したデジモン水のなかを　ジェットきのように　いどうできる水のなかのニオイは　１キロさきのものでもかぎわけることが　できるので　いちど　エモノときめたあいてを　どこまでも　おいかけることが　できる 	An ゛Armor Digivolved゛ version of Gatomondigivolved from the DigiEgg of Honesty.It can move around under the water likea jet. It can smell prey from more thana mile away and pursue it until itcatches it.
210 	アノマロカリモン 	Scorpiomon 	こだいせいぶつの　ちょうさをしている　けんきゅうじょのデータバンクに　コンピュータウィルスがかんせんして　生まれた　こだいこうかくるいがたデジモンあたまの　しょくしゅで　あいてをつかまえて　シッポのブレードで　あいてをたおし　ピンチのときは　みをかくしてあたまの　レーダーアイで　てきをみつけてはんげきする　 	An ancient shellfish Digimon created froma computer virus of the lab`s databankwhich was researching ancient creatures.It catches prey with the antennason its head, and defeats enemies with theblade on its tail.
211 	メガシードラモン 	MegaSeadramon 	かこくな　かんきょうを　生きのびるためにシードラモンが　進化した　水せいがたデジモンあたまには　イナズマがたの　ブレードが　生えがいかくも　かたさをまして　体もおおきくなったてきを　みつけると　ぎょらいのように　ついびしてかくじつに　しとめる 	A digivolved version of Seadramon afterliving in a harsh environment. Its bodyis bigger and the horn covering its headhas grown stronger and is in the shape of a lightning bolt. It chases the enemy like a torpedo.
212 	ダゴモン 	Dragomon 	ふねのコンピュータに　かんせんして　ほういなどをくるわせていた　ウィルスが進化した水せいじゅうじんがたデジモンしょくしゅをたばねて　人がたに　なっているがそのしょうたいは　みにくいらしい『かいていの　はかいそう』と　よばれている 	An Aquan Digimon developed from acomputer virus. It is in human form,but its true appearance is ugly. It isknown as the ゛Deep Sea Destroyer.゛
213 	ワーガルルモン(くろ) 	WarGarurumon(Black) 	体のけがわが　くろくそまったウィルスしゅの　ワーガルルモンでワーガルルモンと　どうように　たかいそうごうてきな　せんとうりょくを　もっているすごい　さっきを　はなち　するどいめでにらんで　あいてを　いあつする 	A digivolved version of a virus speciesWarGarurumon with black fur. Itis excellent in combat as well. Its penetrating gaze overwhelms itsopponents.
214 	ワーガルルモン(あお) 	WarGarurumon(Blue) 	ガルルモンが　進化して　２ほんあしであるけるようになった　じゅうじんがたデジモンたかい　そうごうてきな　せんとうりょくを　もっているせいぎかんが　つよく　つねに　ただしいみちをつらぬき　しゅじんの　めいれいに　したがう 	A beastman Digimon thatdigivolved from Garurumon.Excellent in combat, it has stronglegs to make kick attacks. It has astrong sense of justice and isloyal to its master.
215 	ヴァンデモン 	Myotismon 	闇の　まじゅつにより　よみがえったアンデッドがたデジモンの　おうもとは　コンピュータウィルスで　はかいした　データをわるいウィルスに　ふっかつさせる　チカラをもつとても　わるがしこく　かんたんには　おいはらえないがひるまは　パワーがよわまると　いわれている 	An undead Digimon king broughtback to life through the blackarts. Brutal and cunning, thisDigimon is not easy to defeat, but its power is reduced during the day.
216 	レディーデビモン 	LadyDevimon 	じょせいのすがたの　みぶんのたかい　だてんしがたデジモンきょうりょくな　ダークサイドパワーを　もっているため　こじんのたんまつで　育てつづけられたれいは　かずすくないあいてを　やきつくす　おそろしい技をつかう 	An evil female Digimon with a haughtypersonality. Because it is made up ofpure darkside power, there are almostno examples of individuals havingraised one by themselves. It burns theenemy to the ground.
217 	ガルダモン 	Garudamon 	せいぎを　たいせつにして　しぜんをあいするだいちと　かぜを　まもる　ちょうじんがたデジモンデジタルワールドの　ちつじょが　みだれるとどこからともなく　あらわれて　ただしいみちに　みちびくゆうしゃレオモンとは　しんゆうでおなじおもいを　もっている 	A birdman Digimon that has wings for flying and giant claws. It respects orderand justice. It loves nature and helpsto protect it. It`s a good friend with a Leomon and they have the same goal.
218 	ブロッサモン 	Blossomon 	きょだいな　はなのすがたをしていて　体からたくさんの　しょくしゅを生やした　しょくぶつがたデジモンせいかくは　おとなしく　水べのあるちいきで　ひっそりと　ひとめにつかずに　せいかつしているきせつが　かわるたびに　はなびらがぬけてあたらしい　はなびらを　つける　 	A Digimon in the shape of a giantflower with many tentaclesgrowing out of its body. It hatesdry places and lives primarilyby the water. Its petals fall offand blossom every season.
219 	リリモン 	Lillymon 	はなから生まれた　ようせいがたデジモンそらをとぶと　さわやかなかぜがふくと　いわれているきまぐれで　オテンバだが　ちいさいものやよわいものには　やさしく　おなじきしつのしょうじょには　ココロをひらくと　いわれている 	A fairy Digimon that was bornfrom a beautiful blooming flower.It may look like a child, but ithas unbelievable power. It has atomboyish and sulky personalitybut may bond with some girls.
220 	アトラーカブテリモン(あか) 	MegaKabuterimon(Red) 	ねったいけんの　ネットエリアで　はっけんされたカブテリモンの進化けいしゅの　こんちゅうがたデジモンあおい　アトラーカブテリモンよりも　ひこうのうりょくが　すぐれているらしいむひょうじょうで　せいかくはわかりにくいが　よわいものをまもる　きしてきな　こうどうが　もくげきされている 	A digivolved version of Kabuterimonfound in the tropical net area. It is apparently a better flyer than MegaKabuterimon Blue. Some have seenit acting in a chivalrous manner,protecting the weak.
221 	ナノモン 	Datamon 	ちりょうように　かいはつされた　超こがたのマシーンがたデジモンで　もとは　こわれたコンピュータをなおすデジモンだったが　きょうりょくなウィルスがたデジモンの　こうげきを　うけた　しょうげきでしこうかいろが　こわれてしまい　いごは　せいじょうなコンピュータを　くるわせるように　なってしまった 	A very small machine Digimon inventedfor healing purposes. It used to be a repair Digimon, but after being attacked bya virus Digimon, it got damaged andstarted to mess up other normalcomputers.
222 	サイバードラモン 	Cyberdramon 	とくべつな　ゴムでできた　ヨロイに　みをつつんだリュウじんけいの　サイボーグがたデジモンこのヨロイは　すぐれた　ぼうぎょりょくを　もちほんらいの　こうげきりょくを　つよめる　こうかもあるネットワークに　あらわれた　ウィルスしゅの　デジモンをけすために　どこからともなく　あらわれる 	Wears special rubber armor. The armoris excellent for defending, and it has aneffect to enhance attacks. Its missionis to wipe out the virus species thatappear in the network.
223 	ホーリーエンジェモン 	MagnaAngemon 	おおくの　てんしがたデジモンを　かんとくするやくめを　もっている　だいてんしがたデジモンふだんは　しんかんの　やくめを　はたしているが闇が　あらわれると　バトルモードに　へんかして聖けん『エクスキャリバー』で　あくとたたかうかがやく　８まいの　ぎんいろのツバサを　もっている 	An angel Digimon with 8 shining silverwings. It watches over all the angelDigimon. When it senses dark power,it changes to battle mode and becomesmore stern. It carries a holy sword,゛Excalibur.゛
224 	パイルドラモン 	Paildramon 	エクスブイモンと　スティングモンが『ジョグレス進化』した　リュウじんがたデジモンリュウと　こんちゅうの　ごうせいじゅうでリュウの　せいしつのほうが　つよいリュウのパワーと　こんちゅうのコウラを　もっているしゅじんを　まもるためなら　いのちがけで　たたかう 	The DNA digivolved form of ExVeemonand Stingmon. It has the power of adragon and the defense of an insect.However, it looks more like a dragon than an insect. It agilely finishes off its enemies and would die for its master.
225 	ディノビーモン 	Dinobeemon 	スティングモンと　エクスブイモンが『ジョグレス進化』した　ミュータントがたデジモンリュウと　こんちゅうの　ごうせいじゅうでこんちゅうの　せいしつのほうが　つよい４まいのはねで　すばやく　そらをとびあたまの　ふくがんで　てきをせいかくに　つかまえる 	The DNA digivolved form of ExVeemonand Stingmon. It looks more like aninsect than a dragon. It has 4 wingsthat allow it to fly and compound eyesto catch the enemy`s every move.
226 	アンティラモン 	Antylamon 	とうようの　でんせつに　とうじょうするウサギの　すがたをした　聖じゅうがたデジモンたいないにながれる　『き』を　じざいにあやつれそれにより　しなやかに　うごいたりおもい　いちげきを　はなつことができる 	A Digimon in the shape of a beastmanthat appears in Eastern legends. It canfreely manipulate the ゛ki゛ energyflowing through its body and give a heavy blow by moving lithely.
227 	アルケニモン 	Arukenimon 	ギリシャしんわに　とうじょうする　『クモのじょおう』のすがたをした　わるがしこい　まじゅうがたデジモンすべての　ドクグモンを　しはいしているにんげんのすがたに　へんしんするのが　とくいでちかづくと　いっしゅんで　えじきにされてしまう 	A Digimon in the shape of the Arachne,the ゛spider queen゛ from Greek mythology.It is the ruler of all the Dokugumon andis skilled at assuming human form. Itcaptures whatever gets close to it.
228 	マミーモン 	Mummymon 	ミイラのような　ほうたいをまいた　アンデッドがたデジモンデジモンのれいを　よびだして　あやつることから『ネクロマンサー(しりょうづかい)』と　よばれるおいつめられると　あいようのじゅう『オベリスク』を　らんしゃする　キケンなそんざい 	An undead Digimon wrapped in bandages.Its ability to control Digimonsouls resulted in this Digimonbeing called the ゛Necromancer.゛It rarely speaks, making itdifficult to tell what it is thinking.
229 	メガログラウモン 	WarGrowlmon 	『きょだいなグラウモン』の　なをもち　しんくのボディでウィルスしゅの　サイボーグがたデジモンじょうはんしんは『クロンデジゾイド』で　メタル化されりょうかたの　バーニアで　ひこうも　かのうたいくう．たいち　どちらのこうげきも　できる 	This cyborg`s upper body iscovered in Chrome Digizoid metal.The vernier rockets on its armsallow it to fly and attack from both land and air.
230 	ラピッドモン 	Rapidmon 	ガルゴモンが進化した　サイボーグがたデジモン『しゅんびんな　りょうけん』とも　よばれ　こうそくに　ちかい　うごきで　あいてをしとめるおおきな　みみがたの　レーダーでとおくの　あいてを　はあくできるはっしゃする　ミサイルは　ホーミングきのうをもつ 	This cyborg Digimon is called the ゛Keen Hound.゛ It defeats enemies at closeto the speed of light. Huge ear－shapedradar dishes let it move in the dark andspot enemies from far away. Its missileshave a homing device.
231 	タオモン 	Taomon 	キュウビモンが　進化したおんみょうどうに　くわしく　たさいな技やぶきをつかう　まじんがたデジモン闇に生き　じゅじゅつの　のうりょくが　たかくおふだや　じゅもんをつかった　こうげきがとくいながい　そでに　ぶきを　かくしている 	This Digimon is well versed inthe Way of Yin く Yang. It livesin the darkness and is skilledin the black arts. It is especiallygood at using spells and hasa variety of hidden weapons.
232 	パロットモン 	Parrotmon 	デジタルワールドの　じくうのさけめからまよいこんだ　きょだいな　オウムがたのデジモンあいてを　みつけるとあしの　ツメで　おそいかかる雷を　てきにおとす　こうげきもできる 	A mysterious Digimon that came fromanother Digital World using a rift inspace－time. It can fly at the speed ofsound. It attacks with claws. Also, it candrop lightning on the enemy.
233 	インフェルモン 	Infermon 	クモのようなすがたの　デジモンで　あらゆるコンピュータネットワークに　はいりこめるあたまや　てあしを　のばした　つうじょうけいたいとてあしを　ほんたいにしまって　ぼうぎょりょくをたかくする　マユけいたいを　とることができるがマユけいたいだと　いっちょくせんにしか　すすめなくなる 	This spider－like Digimon invades computernetworks and destroys all kinds of data.It can draw its arms and legs into itscocoon form, giving it a high defenseagainst any kind of attack, but it canonly move straight forward.
234 	ブラックラピッドモン 	BlackRapidmon 	ラピッドモンが　やせんように　かいりょうされたサイボーグがたデジモンみみがたのレーダーが　きょうかされていてどんな　くらやみでもいちはやく　てきを　はっけんできるはっしゃする　ミサイルは　ホーミングきのうをもつ 	A version of Rapidmon changed for nightfighting purposes. Its ear radar is furtherimproved, allowing it to hear the enemyno matter how dark it is. Its missileshave a homing device.
235 	パンダモン 	Pandamon 	パンダのすがたをした　めずらしい　パペットがたデジモンせいかくは　ぶっきらぼうで　かわいげがないじぶんを　いっぴきオオカミだと　おもっているがにんきものの　もんざえモンをひそかに　うらやましがっているバトルにおいては　いがいに　じつりょくの　もちぬし 	A rare puppet Digimon resembling a pandabear. Its personality is blunt and notlikable. It considers itself a loner, andis secretly jealous of popularMonzaemon. It`s pretty competentin battle.
236 	マリンデビモン 	Marine Devimon 	デビモンのなかまの　しんかいにすむ　デジモンだれもいないしんかいで　せいかつを　していくうちににくしみいがいの　かんじょうを　なくしてしまったそのため　あいてが　せんいをなくしてもこうげきを　やめようとしないせなかの　しょくしゅは　それぞれ　いしが　あるらしい 	A Digimon which lives deep in the oceanand is related to a Devimon. Living in thedeep sea has made him lose all of hisfeelings except for hatred. Therefore, hedoesn`t stop attacking the enemy whohas no intention of fighting any more.
237 	カラテンモン 	Karatenmon 	ようかいの『カラスてんぐ』のすがたをした　さんやをあるいて　しゅぎょうをつんでいる　まじんがたデジモンしゅげんどうを　まなび　かみの　ふしぎなチカラをあらわす　のうりょくを　じゆうに　あやつれる２ほんのけんは　『いらたかのけん』と　よばれつよいノロイを　ふうじこめている 	A Digimon which is training itself up in themountains. It has acquired the Shugen－doand learned to manipulate the mysteriouspower of the gods. It carries twin swordscalled ゛Irataka,゛ and a strong curseis sealed inside them.
238 	キュウキモン 	Kyukimon 	体じゅうが　するどいヤイバのように　なっていてまわりのものを　みさかいなく　きりさいてしまうキツネのすがたの　デジモンスピードが　とても　はやくつむじ風がおきたと　どうじにまたたくまに　きりさかれてしまう 	Its body is equipped with sharpblades that indiscriminatelycut down all around it. It isso fast that an enemy only hastime to feel a breeze from itsmovement before it is cut down.
239 	シンドゥーラモン 	Sinduramon 	にわとりの　すがたをしている　聖ちょうがたデジモンぜったいぼうぎょの　はがねのヨロイとらいげきを生みだす　『きね』もつでんきを　あやつるチカラを　もちしゅういのでんきを　すいとりていでんを　おこしてしまうこともある 	A chicken－like, Holy Bird Digimon. Itequips an absolute armor. It can releaselightning and possesses the power tomanipulate the electricity. It absorbselectricity from its surroundings and causesblackouts.
240 	ピピスモン 	Pipismon 	『あいじょうのデジメンタル』によりパタモンが　『アーマー進化』した　デジモン超おんぱセンサーの　データから　生まれたといわれているおおきなみみで　きいたおとを　そのままコピーしてはっせいさせることができる 	This is an ゛Armor Digivolved゛ formof Patamon digivolved with the DigiEggof Love. It`s said to have been bornof data from a supersonic sensor.It can copy sound that it hears withthose big ears and release it.
241 	ドルグレモン 	DoruGreymon 	デジコアにかくされたデータが　ときはなたれた『さいごのてき』の　いみょうをもつ　超おおがたの　じゅうリュウがたデジモンあっとうてきな　きょたいで　てきを　ふんさいしツバサのひとふりで　てきの　こうげきをはねかえす 	This gigantic Digimon is calledthe ゛Final Enemy.゛ It had thedata in its digicore set free. Ituses its huge body to crushenemies and pushes back anyattack with a flap of its wings.
242 	ハンギョモン 	Divermon 	ウェットスーツをきて　ネットのうみをおよぎまわる　水せいじゅうじんがたデジモンせいかくは　ようきでほがらか水ちゅうの　せいかつにあった　体のこうぞうをしているため　水ちゅうでの　せんとうのうりょくはピカイチあいようのモリ『トレント』で　てきをこうげきする 	This Digimon is dressed in a wet suit andswims gallantly around the ocean. Its bodyconstruction is suited to life under thesea, and it is quite skilled at underwatercombat. It attacks the enemy with aharpoon named ゛Trent.゛
243 	キメラモン 	Kimeramon 	いろいろなデジモンが　くみあわされているごうせいがたデジモンで　おそるべき　とうそうほんのうとはかいりょくを　もっているなまみのパーツで　くみあわされていて　ムゲンドラモンのしさくひんともたいムゲンドラモンように　つくられたとも　いわれている 	A variety of Digimon are combined intothis Digimon. It possesses deadly fightinginstinct and destructive power. Flesh partswere used to create its body. It`s said tohave been created as a prototype ofMachinedramon, or to fight against it.
244 	トリケラモン 	Triceramon 	トリケラトプスの　すがたをした２そくほこうの　ツノリュウがたデジモンひょうひと　オデコから生えた２ほんの長いツノはとてもかたく　とくにツノは　モノクロモンよりもがんじょうだといわれるおだやかなせいかくだが　つよいパワーをもっている 	A triceratops－shaped Digimonthat walks on two feet. Thehorns growing from its headare incredibly hard. It has a gentlepersonality, but is still powerful.
245 	デラモン 	Deramon 	トリがたのデジモンだが　せなかに　しょくぶつを生やしていて　そらをとぶことができないきみょうなデジモンで　プライドがたかいためそらを　とべないことを　くやしがっているあたまにのせた　おうかんとおうごんいろに　かがやく　クチバシがじまん 	Although it may look like a bird, thisstrange Digimon has a plant growing onits back. It is proud of the crown onits head and its shiny golden beak.The fact that it can`t fly is shatteringto its pride.
246 	シルフィーモン 	Silphymon 	アクィラモンと　テイルモンが『ジョグレス進化』した　じゅうじんがたデジモンそらたかく　ジャンプして　りょううでをグライダーのように　ひろげて　とぶことができるりょうみみの　レーダーで　あいてをとらえるとあたまの　ヘッドマウントディスプレイに　ひょうじできる 	The DNA digivolved form of Aquilamonand Gatomon. It has amazingly powerfullegs, enabling it to jump far into thestratosphere. It detects enemies with radarin both of its ears and displays them onthe screen mounted on its head.
247 	スーパースターモン 	SuperStarmon 	うちゅうの　せんしである　スターモンが完全体に　進化した　ミュータントがたデジモンじこまんぞくどに　みがきが　かかりはでな　いしょうと　サングラスを　つけていよくまんまんで　あいてとたたかうむすうの　いんせきを　よびよせることが　できる 	A digivolved form of Starmon thespace warrior. It fights energeticallywearing a very flamboyant outfit andsunglasses. It can summon multiplemeteorites.
248 	ブラックメガログラウモン 	BlackWarGrowlmon 	『くろい　はかいリュウ』と　よばれているウィルスしゅの　サイボーグがたデジモンじょうはんしんは『クロンデジゾイド』で　メタル化されりょうかたの　バーニアで　ひこうも　かのうたいくう．たいち　どちらのこうげきも　できる 	Sometimes called the ゛BlackDragon,゛ its upper bodyis covered in Chrome Digizoid.It can fly using Vernia installedon both shoulders. It attacksenemies from both land and sky.
249 	ズドモン 	Zudomon 	イッカクモンが進化して２そくほこうが　かのうになったデジモンきたえた　きんにくを　かわや　コウラでつくったぼうぐでまもり　さいせいできなくなった　あたまのツノはじぶんで　ノコギリじょうに　かこうしたたいこのこおりから　ほりだした『トールハンマー』をもつ 	A digivolved type of Ikkakumonthat walks on two legs. It usesthe hides and shells of defeated enemies for its armor and hasmade its horn into a saw. Itsmain weapon is ゛Thor`s Hammer.゛
250 	ホエーモン(かんぜんたい) 	Whamon (Ultimate) 	『ネットのうみ』のふかくにすむ　クジラのすがたをした水せいホにゅうるいがたデジモンふつうの　コンピュータでは　しょりできないほどのぼうだいな　データりょうを　もっているきょだいな　つなみを　おこすことができる 	A mammal Digimon that lives deep inthe Net Ocean. It stores a huge volumeof data that regular computers can`thandle. It can cause a big Tsunamiwave.
251 	マメモン 	Mamemon 	マメのように　ちいさな　ミュータントがたデジモンきびしい　かんきょうで　くらしているうちにとつぜんへんいしてしまい　完全体ではかんがえられないほどに　ちいさくなってしまったしかし　パワーは　ほかの完全体からもおそれられているほど　ぜつだい 	A mutant Digimon which has digivolvedin a very harsh environment andbecame very small as an UltimateDigimon. However, it still has incredibledestructive power.
252 	トーカンモン 	Toucanmon 	『やさしさのデジメンタル』によりホークモンが　『アーマー進化』したデジモンハデながいけんとは　ウラハラにとっても　しょうしんものな　デジモンだがこうげきされると　クチバシをおおきくひらきトサカをさかだてて　あいてをおどかすこともある 	This is an ゛Armor Digivolved゛ form ofHawkmon digivolved with the DigiEgg ofKindness. Despite its appearance, it`s acoward. When attacked, it sometimesscares the enemy by standing the crest onits head and opening its beak widely.
253 	アウルモン 	Aurumon 	『あいじょうのデジメンタル』によりワームモンが　『アーマー進化』したデジモンあいてのようすを　さぐるのうりょくが　すぐれているよるや　くらいばしょでの　たたかいをとくいとしていて　あんしスコープになっているめで闇のなかの　てきをみつけることができる 	An ゛Armor Digivolved゛ form ofWormmon with the DigiEgg of Love. It`sadept at finding out about the enemy.It`s good at fighting in the dark becauseit can spot the enemy with its night scope.
254 	インセキモン 	Meteormon 	こうせきデータを　みにつけた　ゴツモンの完全体のすがたとなる　こうせきがたデジモンゴツモンに　ソックリだがそのパワーは　はかりしれないきょうだいな　うちゅうの　エネルギーをあつかうことが　できる 	A meteor type Gotsumon`s Ultimate formwhich acquired meteor data. It looks alot like a Gotsumon, but its power isunknown. It can manipulate the powerof the universe.
255 	ギガドラモン 	Gigadramon 	メガドラモンを　さらにかいぞうしたことで完全せんとうしようとなった　くうちゅうげいげきようのアンコクリュウのすがたの　サイボーグがたデジモンりょううでから　光とともにむすうの　ミサイルを　はっしゃする『ジェノサイドギア』が　ひっさつ技 	This dark Dragon Digimon was remodeledfrom a Megadramon to make it moresuitable for combat. It counterattacks fromthe sky. Its special attack is multiplemissiles shot from both arms alongwith a burst of light.
256 	ライズグレイモン 	RiseGreymon 	体のはんぶん以上を　キカイ化しているサイボーグがたデジモンきょたいにもかかわらず　おおぞらへとびあがりひだりうでの　『クロンデジゾイド』せいのリボルバーからの　きょうりょくなしゃげきで　てきをうつ 	A cyborg Digimon whose bodyis more than half machine. Thegiant revolver on its right armcan deliver the equivalent of anuclear blast. Its barrel is madeof sturdy Chrome Digizoid.
257 	マッハガオガモン 	MachGaogamon 	ばくだいな　すいしんりょくをもつロケットエンジンをせおう　サイボーグがた　デジモンたいくうじかんは　みじかいがしゅんかんの　さいだいすいりょくを　いかしヒットアンドアウェイを　とくいとしている 	A cyborg Digimon equipped witha powerful rocket engine. Itcannot stay airborne for long,but it uses its high top speedin hit－and－run style attacks.
258 	チィリンモン 	Tyilinmon 	デジタルワールドそうせいのころに　誕生したこだいデジモンであると　いわれており完全体にして　究極体と　ごかくのつよさを　ほこるといいつたえられている　聖じゅうがたの　デジモンあらそいをきらう　へいわで　じひぶかい　せいかくだがあらそいをおこすものには　きびしいせいさいを　くだす 	An ancient Digimon that was bornat the beginning of the DigitalWorld. It hates fighting and hasa compassionate personality, but it showsno mercy to those who cause trouble.
259 	ライラモン 	Lilamon 	ひとびとにあいされる　『ライラック』のはなに　にたうつくしいようしをもつ　ようせいがたデジモンじゅんすいで　むじゃきな　せいかくだが『さいせい』と　『し』を　つかさどるやくめをもっているという　いちめんもある 	A lilac－shaped Digimon. It ispure and innocent and despiteits beautiful appearance, it issaid to preside over life anddeath.
260 	シェイドラモン 	Shadramon 	『ゆうきのデジメンタル』によりワームモンが　『アーマー進化』したデジモンホノオをあやつり　火のようなはげしいこうげきりょくをもっているがデジメンタルが　わるいほうこうに　はたらいてしまいじゃあくなそんざいと　なってしまった 	This is an ゛Armor Digivolved゛ form ofWormmon digivolved with the DigiEggof Courage. It controls the element offire. The DigiEgg had negative effectsand turned it into an evil Digimon.
261 	マタドゥルモン 	Matadormon 	かれいなまいをおどる　きゅうけつぶとうかデジモンはくぶつかんの　みんぞくぶよう　データベースから生まれたと　いわれ　うごきを　どくじにアレンジしたぶよう　『ぶぶどくそう』を　きわめているヒラヒラした　いしょうで　あいてをあざむき　ゆだんしたあいてを　うでに　しこんだレイピアで　きりさく 	A vampire warrior Digimon thatcan dance beautifully. It is saidto have been created from a museum`sdatabase of folk dances. It captivatesits enemies with its flowing clothes andpierces them with a rapier.
262 	カブキモン 	Kabukimon 	『じゅんしんのデジメンタル』によりテイルモンが　『アーマー進化』したデジモンあたまと　りょうてにきょだいな　はなを　さかせているはなやかな　ばしょが　だいすきでバトルのときも　みせばをつくって　ポーズをきめる 	A Digimon ゛Armor Digivolved゛ fromGatomon using the DigiEgg of Purity.There are big flowers blossoming from itshead and both hands. It likes tostand out during the battle.
263 	ジュレイモン 	Cherrymon 	ウッドモンが　進化して　たかいちせいと　パワーをもった　しょくぶつがたデジモンじゅかいの　ぬしとよばれ　もりに　まよいこんだものを　ふかみにさそい　もりから　でられなくしてしまう　体から　げんかくをみせる　きりを　はっせいさせしょくしゅやツタで　あいてをとりこんで　えいようにする 	A Digimon with high intelligence and powerthat digivolved from a Woodmon. It doesn`tlet anyone wandering in the forest escapefrom the forest. It releases ahallucinogenic mist and traps enemies withtentacles and ivy.
264 	ガーベモン 	Garbagemon 	デスクトップじょうの　ゴミばこが　いのちを　てにいれて進化した　ミュータントがたデジモン体のはいっている　ゴミばこは　ブラックホールのようになっていて　ゴミばこに　すいこまれた　ものはデジタルワールドから　けされてしまうアキカンでつくった　バズーカから　ウンチをはっしゃする 	This mutant Digimon is a computerdesktop trashcan come to life. Itstrashcan is like a black hole andanything sucked inside disappears completelyfrom the Digital World. It fires junk froma bazooka made out of cans.
265 	ルーチェモン フォールダウンモード 	Lucemon Chaos Mode 	『聖』と『ま』を　あわせもつ究極の　まおうがたデジモンもともとは　てんしがただった　ルーチェモンがフォールダウン(だてん)　してしまった　すがたこのせかいを　いちど　はかいしあらたなるせかいを　そうぞうしようと　もくろむ 	An Ultimate demon Digimon whichpossesses both a good and a bad side.It`s the form of the fallen angel,Lucemon. It`s plotting to destroythis world once and rebuild it.
266 	マメティラモン 	MameTyramon 	ヘルメットをかぶった　こがたのリュウのすがたのミュータントがたデジモンちいさいながらも　こうせんてきでなわばりを　おかすものには　もんどうむようでこうげきを　しかけるので『ちいさな　ぼうくん』と　よばれる　こともある 	A mutant Dragon Digimon with a helmeton the head. Despite its small size,it`s aggressive. It attacks whateverinvades its territory, so it`s calleda ゛small tyranny.゛
267 	ギロモン 	Giromon 	コンピュータネットワークないを　パトロールしている　きらいがたデジモンネットワークないに　ムリヤリ　はいってこようとするデジモンを　おいはらう　やくめをしているあいてを　てきと　はんだんすると　ぜんりょくでこうげきし　ピンチになると　じばくして　てきをたおす 	A Digimon patrolling the network.It drives out the Digimon that tryto enter the network. When detectingenemies, it attacks them with all itsmight and blows itself up in a pinch.
268 	ベーダモン 	Vademon 	うちゅうじんのような　すがたをしている　デジモンナゾがおおく　しょくぶつのみからうまれたという　うわさもあるおおきなあたまと　タコのような　かはんしんからはそうぞうできないが　おそるべき　こうげきりょくをもっている 	A mysterious, alien－looking Digimon.There`s a rumor that it was createdfrom a fruit of a plant. It`s hardto imagine its fierce powerfrom its appearance.
269 	メタルティラノモン 	MetalTyrannomon 	たいちげいげきようデジモンとして　かいぞうされたサイボーグがたデジモンきょうかされたボディは　どんなこうげきでもはねかえし　つよいアゴは　なんでも　くだいてしまうみぎうでからは　ミサイルをひだりうでからは　レーザーを　はっしゃできる 	A cyborg Digimon which was converted toan anti－missile Digimon. Its enhanced bodyrepels any attacks, and its strong jawcrushes anything. It fires missiles from itsright hand and lasers from its left.
270 	テッカモン 	Tekkamon 	マメモンと　おなじようにとても　ちいさなすがたの　マシーンがたデジモンちいさいからといって　ゆだんしているとてにした　にほんとう『ざんでんけん』をふりおろされて　いっしゅんでしょうぶを　きめられてしまうこともある 	Just like a Mamemon, it`s a small,Machine type Digimon. If you underestimateits power, you`ll be defeated in a secondwith its sword.
271 	ビッグマメモン 	Big Mamemon 	マメモンの　おやだまだが　じつはマメモンのしゅうごうたい　ではないかといわれている　ミュータントがたデジモン体は　マメモンの　なんびゃくばいもの　おおきさせいかくはおだやかで　いつも　こぶんのマメモンたちと　たわむれている 	A mutant Digimon which is eitherMamemon`s boss or Mamemon`saggregate. It`s 100 times bigger thana Mamemon in size. It has a gentledemeanor and is always playingwith Mamemon.
272 	エクスティラノモン 	EXTyrannomon 	ティラノモンのかたちをした　かわいらしいヌイグルミのなかに　しのびこんでいる　パペットがたデジモンもんざえモンに　ひってきするパワーと　ぼうぎょりょくを　もっているがもんざえモンどうように　あやつるものがいないとただの　おきものでしかない 	A puppet Digimon which is hiding inside thecute stuffed animal of Tyrannomon. It isas strong as a Monzaemon, but at thesame time, it`s just a puppet withoutanyone to manipulate it.
273 	ヴァーミリモン 	Vermilimon 	じょうぶな体とまっかで　ダイアモンドきゅうの　かたさをもつ　ツノであいてに　とっしんしていく　よろいリュウがたデジモンくちから　きょだいな　火のたまをはくことが　できる 	An armor Dragon Digimon with a sturdybody and a red horn as hard asa diamond. It charges at the enemy andreleases a fireball from its mouth.
274 	ファントモン 	Phantomon 	おおきなクサリガマをもったしにがみのような　ゴーストがたデジモンぬのの　なかみは　べつじげんの　デジタルワールドにつながっていて　ファントモンに　とりつかれるとけっして　たすからないと　いわれている 	A ghost Digimon with a sickle which lookslike Death. Another world is connectedfrom inside the cloth. Once you arepossesed by it, you won`t be ableto survive.
275 	ヴァジラモン 	Vajramon 	あかいヨロイを　みにまといくろい体で　かはんしんが　４つあしのうしのような　聖じゅうがたデジモンくっきょうな　ぶじんの　すがたをしているりょうてにもっている　２ほんの　けんの　いりょくはやまをも　たつほどだと　いわれている 	Equipped with red armor, this Digimonhas a black body with 4 legs like thatof a cow. It looks like a strong warrior.The swords in its hands are strong enoughto cut the mountains.
276 	エアロブイドラモン 	AeroVeedramon 	たくさんのたたかいに　かちぬいてきた　ブイドラモンが進化した　でんせつの　聖リュウがたデジモンせなかに　ツバサがはえ　そらを　とべるようになった体じゅうが　より　せんとうように　進化していてたかい　こうげきりょくと　ぼうぎょりょくをみにつけている 	A legendary Holy Dragon Digimon digivolvedfrom a Veedramon. It has wings on itsback to enable it to fly. The body hasdigivolved to be suited for fighting, so ithas powerful attack and defensive ability.
277 	グラップレオモン 	Grapleomon 	レオモンが　完全体に進化した　すがたのじゅうじんがたデジモンりょうてあしに　こうそくかいてんするアーマーを　みにつけているおうぎを　きわめた　ぶじんで　せんぷうのようなすばやく　チカラづよい　こうげきで　あくとたたかう 	A beastman Digimon which is Leomon`sUltimate form. Both hands and legs spinaround at high speed. It wears armor.It has acquired a deep secret, and itattacks its enemies with quick andstrong blows.
278 	ナイトモン 	Knightmon 	じゅうりょうきゅうの　『クロンデジゾイド』せいのヨロイにみをつつみ　あいようの　たいけんをかるがると　ふりまわす　せんしがたデジモンぼうそうしそうなパワーを　おさえるためにおもい　ヨロイをきていると　いわれているしゅじんが　ぜんでも　あくでも　ちゅうじつにつかえる 	A warrior Digimon wearing Chrome Digizoid armor andequipping a big sword. They say thatit wears the heavy armor to suppressits uncontrollable power. It`s loyal toits master whether it`s good or bad.
279 	ブラキモン 	Brachiomon 	おおむかしに　いたといわれている　きょうりゅうにそっくりな　くびながリュウがたデジモンおおきな　体だがおとなしい　せいかくでいつも　ノンビリと　すごしている 	A Digimon with a long neck that resemblesan ancient dinosaur. It is gentle and laidback despite its big body.
280 	アロモン 	Allomon 	『ゆうきのデジメンタル』によりホークモンが　『アーマー進化』したデジモンとてつもなく　らんぼうなせいかくであばれだすと　てが　つけられないあしの　きんにくが　とてもたくましくてきに　もうとっしんができる 	This is an ゛Armor Digivolved゛ form ofHawkmon digivolved with the DigiEggof Courage. It is very violent anduncontrollable. It charges at enemieswith its muscular legs.
281 	ランクスモン 	Lanksmon 	『ゆうきのデジメンタル』によりテイルモンが　『アーマー進化』したデジモンはげしくもえる　けがわを　みにまとったヤマネコのような　デジモンまわりの　いうことをきかないじゆうきままな　せいかくをしている 	This is an ゛Armor Digivolved゛form of Gatomon digivolved withthe DigiEgg of Courage. It looks like alynx and has burning fur.It doesn`t obey others.
282 	シャウジンモン 	Shaujinmon 	かっぱのすがたをした　まじんがたデジモンデジタルワールドの　てんかいからついほうされた　といわれているちんちゃくれいせいだが　デジコアをふういんしたくびかざりのうち　１つでも　かけると　ふたたびおそろしい　デジモンに　ひょうへんするといわれる 	A demon Digimon which is said to havebeen driven out of the Digital World. It iscalm and cool, but they say that itwill turn into a fierce Digimon if oneof its necklaces is lost.
283 	ヤタガラモン 	Yatagaramon 	３ぼんのあしをもつ　カラスのすがたをしたデジモンりょうほうの　ツバサについた　『どっこしょ』をつかい聖なるエネルギーを　生みだすことができるデジタルワールドに　そんざいする　おうごんきょうへえらばれしものを　みちびく　デジモンだとつたえられている 	A crow－like Digimon with 3 legs. It canproduce Holy energy from both of itswings. It is said to be the one to leadthe chosen one to El Dorado in theDigital World.
284 	ビショップチェスモン 	BishopChessmon 	ほうげきの技を　くしする　パペットデジモンその　こうげきはんいは　ながく　ひろいのでえんきょりにいる　てきも　こうげきできる 	A puppet Digimon which is skilled atcommanding bombardments. Its attackrange is wide and can hit enemies ata great distance.
285 	ルークチェスモン 	RookChessmon 	てっぺきのぼうぎょを　ほこるじょうさいのような　すがたの　デジモンてきのこうげきを　てっぺきのぼうぎょで　ふせぎきょだいなデジモン　らしからぬ　スピードではんげきする 	A Digimon which looks like a firmfortress. It blocks any attacks fromthe enemy and counterattacks themat high speed despite its size.
286 	フレアモン 	Flaremon 	ファイラモンが　完全体へと　進化したデジモンとくいの　かくとうせんに　むいている２そくで　たちあがる　すがたとなったホノオと　ししのチカラを　あわせた　とうきをこぶしからはなつ　ホノオのひっさつけん『ぐれんじゅうおうは』が　ひっさつ技 	An Ultimate form of Firamon. It`ssuited for combat. It can standwith 2 legs. Its fatal attack defeatsthe enemy with fire.
287 	クレシェモン 	Crescemon 	レキスモンが　完全体へと　進化したデジモンとてもすばやく　うごくことができるつきの　マークのはいった　『ノワ．ルーナ』というぶぐをりょうてにもって　まいおどるような　かれいなうごきで　てきを　すばやく　きりきざんでしまう『ルナティックダンス』が　ひっさつ技 	The Ultimate form of Lekismon. Itcan move quickly. It carries aweapon named ゛Noir Luna゛ whichhas the mark of the moon and slashesenemies as if it were dancing.
288 	フレイドラモン 	Flamedramon 	『ゆうきのデジメンタル』によりブイモンが　『アーマー進化』したデジモンデジメンタルのもつ　ホノオのぞくせいを１００%　はっきすることができもえあがる　ホノオのような　あつくはげしいこうげきを　しかけることができる 	This is an ゛Armor Digivolved゛form of Veemon digivolved withthe DigiEgg of Courage. It can callforth the fire attributes of the DigiEgg. It attacks enemies like a burining fire.
289 	マグナモン 	Magnamon 	１３体いるといわれる　『ロイヤルナイツ』のいちいん『きせきのデジメンタル』によりブイモンが　『アーマー進化』したデジモン『クロンデジゾイド』せいのヨロイは　がんじょうですぐれた　ぼうぎょりょくを　ほこるきせきのチカラで　どんなピンチものりこえられるといわれる 	One of the 13 ゛Royal Knights.゛ This isan ゛Armor Digivolved゛ form of Veemondigivolved with the DigiEgg of Miracles.Its Chrome Digizoid armor is very strongand believed to be able to overcomeany circumstance.
290 	プレイリモン 	Prairiemon 	『やさしさのデジメンタル』によりパタモンが　『アーマー進化』したデジモンじめんの　なかを　あなをほって　すすむのがとくいおくびょうな　せいかくで　ピンチになるとすばやく　じめんに　あなをほってにげてしまうこともある 	This Digimon is an ゛Armor Digivolved゛form of Patamon digivolved using theDigiEgg of Kindness. It`s skilled atdigging a hole and moving forth.It is cowardly, so it escapes dangerby digging a hole in the ground.
291 	コンゴウモン 	Kongoumon 	『きせきのデジメンタル』によりワームモンが　『アーマー進化』したデジモンおうごんにかがやく　メタルボディをもつじゅうりょうきゅうの　パワーファイターてにもっている　聖なるぶき『ヴァジュラ』できせきを　おこすことができると　いわれている 	This is an ゛Armor Digivolved゛ form ofWormmon digivolved with the DigiEggof Miracles. It is a heavyweight fighterDigimon with a golden metal body.It carries a holy weapon that canmake miracles happen.
292 	シーホモン 	Seahomon 	『ひかりのデジメンタル』によりアルマジモンが　『アーマー進化』したデジモン『ネットのうみ』の　いちばんふかいばしょにひっそりと　すんでいるいつもは水あつで　体がちいさくなっているがりくのちかくでは　ほんらいのきょだいなすがたにもどる 	An ゛Armor Digivolved゛ form ofArmadillomon digivolved using theDigiEgg of Light. It lives in the deepestdepths of the Net Ocean. Its bodyis smaller because of water pressure, butit regains its size near the ground.
293 	シュリモン 	Shurimon 	『じゅんしんのデジメンタル』によりホークモンが　『アーマー進化』したデジモンしぜんにとけこんで　にんじゃのようにてきのしかくから　こうげきをしかけられるりょうてあしを　バネのように長く　のばすことができる 	An ゛Armor Digivolved゛ form of Hawkmondigivolved using the DigiEgg of Purity.It blends in with nature and attacksthe enemy from their blind spotlike a ninja. It can extend its legs andarms like a spring.
294 	ケンキモン 	Kenkimon 	『ゆうじょうのデジメンタル』によりアルマジモンが　『アーマー進化』したデジモンみぎてが　フォークリフトにひだりてが　パワーショベルになっていてどんな　どぼくこうじでも　かつやくできる 	This is an ゛Armor Digivolved゛ form ofArmadillomon digivolved using the DigiEggof Friendship. Its right arm is a forkliftand its left arm is a steam shovel,allowing it to perform almost anykind of construction.
295 	ポンチョモン 	Ponchomon 	『じゅんしんのデジメンタル』によりパタモンが　『アーマー進化』したデジモン『ラテンおんがくはいしんプログラム』から誕生したと　いわれているいつもようきで　ラテンのリズムに　のっているがひょうじょうがよめないので　ぶきみでもある 	This is an ゛Armor Digivolved゛ form ofPatamon digivolved with the DigiEgg ofPurity. It was created from the ゛Latinmusic distribution program.゛ It is alwayscheerful, but also eerie, because noone can read its facial expressions.
296 	アルゴモン アルティメット 	Argomon Ultimate 	つよいチカラをもつ　アンコクしゅぞくのデジモンつねに　とうぶのめが　とじられているうでは　かたちをかえることができツバサや　きんせつこうげきようの　しょくしゅになるうでをしょくしゅにかえて　こうげきする『ヒュプノスクロー』が　ひっさつ技 	A powerful dark Digimon. The eyes onits head are always closed. Its arms canbe transformed and become wings andtentacles for a close combat. Its deadlyattack is called ゛Hupunos Claw.゛
297 	シャッコウモン 	Shakkoumon 	エンジェモンと　アンキロモンが　『ジョグレス進化』したたかい　ぼうぎょりょくをほこる　デジモンそのすがたから　こだいデジタルワールドに　おりたったてんしがたデジモン　ではないかと　いわれているくびや　どうが　３６０ど　かいてんするのでどこでもこうげきが　かのう 	The DNA digivolved form of Angemonand Ankylomon. It`s a powerfuldefender. It`s believed to be an angel－type Digimon from its appearance. Sinceits neck and body turn 360 degrees,it can attack in any direction.
298 	ランプモン 	Lampmon 	まほうのランプから　あらわれきょうりょくなまりょくで　すがたをかえたりたからものを　つくったりできる　デジモンとじこめられている　ランプから　たすけだしてあげるとねがいを　かなえてくれるらしいが　なかにはたすけたものを　おそうランプモンもいるという 	A Digimon that appears from a lampand uses magic to change form.It can create treasures. It is said togrant a wish to those who free it, butsome are said to attack instead.
299 	ヘラクルカブテリモン 	HerculesKabuterimon 	カブテリモンしゅと　クワガーモンしゅの　データをあわせもって進化した　究極のこんちゅうがたデジモンきょだいな　ツノと　ハサミを　もち２しゅのデジモンの　けってんを完全におぎなった　けいたいといえる超おんそくで　デジタルワールドを　とびまわっている 	A Digimon created by combiningdata from Kabuterimon andKuwagamon. It might be said thatit completely makes upfor the weaknesses of thesetwo forms.
300 	サーベルレオモン 	SaberLeomon 	レオモンのせんぞではないかと　いわれているししのすがたの　こだいじゅうがたデジモンいっさいの　しょうさいは　ナゾにつつまれていてレオモンが　ケモノ化したすがたでは　ないかとも　いわれているマッハのスピードで　うごくことができる 	An ancient Digimon said to bean ancestor of Leomon. Thedetails of its nature are unknownbut some have speculated thatit is actually an animal form ofLeomon.
301 	メタルエテモン 	MetalEtemon 	エテモンが　フルメタルサイボーグ化してせんとうりょくをアップさせて　究極体となったデジモンかずかずのせんとうで　にゅうしゅしたデータを　もとにキズついた体を　『クロンデジゾイド』でフルメタル化した 	A digivolved version of Etemon.It has used the data it obtainedin countless fights to make itsscarred body completely out ofmetal.
302 	マリンエンジェモン 	MarineAngemon 	『ネットのうみ』に　くらしていてめったに　そのすがたを　みることはできないかわいらしいすがたの　ようせいがたデジモンくびに　ホーリーリングをつけているので聖なるデジモンと　なにかかんけいが　あるとみられているあまり　たたかいは　このまない 	A rarely seen Digimon that livesin the Net Ocean. It looks likea cute fairy Digimon. Despite itsname, it is not related to Angemon.
303 	ギガシードラモン 	GigaSeadramon 	『超おおがたきょうしゅうようりくかん』のふたつなをもつ　サイボーグがたデジモン全長は　ホエーモンをも　上まわりふくすうのデジモンを　ないぶに　とうさいかのう体のサイズにみあう　すさまじいこうげきりょくを　そなえている 	A Digimon also known as the゛Gigantic Assault Landing Ship.゛It is even larger than a Whamonand is capable of transportingseveral Digimon inside itself.
304 	ピエモン 	Piedmon 	ピエロの　すがたをした　まじんがたデジモンしんしゅつきぼつで　すべてがナゾに　つつまれているきょうりょくな　チカラをもっているのでであってしまった　ばあいはおのれのうんめいを　のろうしかないだろう 	This mysterious and unusual－looking Digimon has a habit ofappearing unexpectedly. If youmeet it, the only thing you cando is pray.
305 	デーモン 	Creepymon 	あくまがたや　だてんしがたの　デジモンをひきいる　まおうがたデジモンもとは　こうレベルの　てんしがたデジモンだったがぜんの　そんざいに　さからったために　ダークエリアへと　おくられてしまったそのため　ぜんの　そんざいに　うらみをもっている 	This Digimon was a powerfulangel, but rebelled against thepowers of good and was sentto the Dark Area.
306 	ホウオウモン 	Phoenixmon 	こがねいろにかがやく　４まいのツバサをもったトリがたデジモンの究極のすがたである聖じゅうがたデジモンすべての　トリがたデジモンの　リーダーであり　しんせいけいデジモンを　まとめるそんざいであるとも　いわれている 	A Holy Digimon with 4 shininggolden wings. It is the leaderof all Bird Digimon, and is saidto rule divine Digimon as well.
307 	ピノッキモン 	Puppetmon 	のろわれし　ジュレイモンの体からつくりだされた　パペットがたデジモンあやつりにんぎょうの　すがたをしているが　みずからの　いしをもち　こうどうできるものすごい　ウソつきで　コンピュータがまちがったときは　ピノッキモンのしわざ　であることがおおい 	A Digimon created from a cursedWoodmon. It is shaped like amarionette, but it moves underits own power.
308 	ロゼモン 	Rosemon 	『くさばなのじょおう』ともよばれるバラのようなすがたをした　ようせいがたデジモンむなもとのほうせき　『ティファレト』はもつものに　えいえんの　うつくしさと　つよさをやくそくすると　いわれているつねに　うつくしくあることを　ねがっている 	Called the ゛Queen of Flowers.゛The ゛Tifaret゛ gem around itsneck is said to grant iteternal life and youth.
309 	ウォーグレイモン 	WarGreymon 	『クロンデジゾイド』の　ヨロイを　みにまといりょううでに『ドラモンキラー』をせなかに『ブレイブシールド』をもったグレイモンけいデジモンの　究極体スピード　パワーともに　ひやくてきにこうじょうしている　れきせんのリュウせんし 	An Ultimate warrior Digimonwearing Chrome Digizoid armor.It isn`t as big as many Greymon,but its speed and power are greatly improved. It is said thatall true warriors aspire to it.
310 	メタルガルルモン 	MetalGarurumon 	体をメタル化しつつ　すばやさをおとさずにパワーアップした　ガルルモンけいデジモンの　究極体サイボーグのボディには　おおくのぶきが　かくされているはなさきの　『レーザーサイト』で　てきをロックオンするせなかのアームから　ビームのツバサを　だして超こうそくで　とぶこともかのう 	The final form of Garurumon,keeping its speed while addingmetal armor. Its Laser Sightcan hit enemies even in thedark. It can fly using the beamwings on its back.
311 	ムゲンドラモン 	MachineDramon 	いろいろなサイボーグけいデジモンの　パーツをくみあわせてつくられている　フルメタルサイボーグデジモンけたちがいの　チカラと　ずのうをもっているがみずからの　いしは　もっていない　なにものかにより　デジコアに　あくのプログラムをうえつけられ　あくいのパワーが　むげんにおくられている 	A Digimon made completely outof metal. It was created fromthe parts of countless cyborgDigimon. It is a machine withno will of its own.
312 	ヴェノムヴァンデモン 	VenomMyotismon 	かたいカラでおおわれた　じょうはんしんとケモノのかはんしんを　もつ　まじゅうがたデジモンヴァンデモンが　しんのチカラを　かいほうしたすがただが　あばれることしか　あたまになくなるためじょうひんで　かしこい　ヴァンデモンじしんはこのすがたを　きらっている 	With the hard shell on its upperbody and its beast－like lowerbody, this Digimon shows thetrue power of Myotismon. Becauseit only cares about violence, Myotismon hates this form.
313 	オメガモン 	Omnimon 	１３体いるといわれる　『ロイヤルナイツ』のいちいんウォーグレイモンと　メタルガルルモンがゆうごうして誕生した　デジモン２体のとくせいを　あわせもつ　デジモンでどんなじょうきょうかでものうりょくを　はっきすることができる 	A combination of WarGreymon andMetalGarurumon created by a groupof peace－loving people. Itsleft arm has a shield and swordand its right arm is armed witha cannon and missiles.
314 	インペリアルドラモン ドラゴンモード 	Imperialdramon Dragon Mode 	こだいに　そんざいした　究極のこだいリュウがたデジモンきょうだいなチカラを　せいぎょするのは　むずかしくよいそんざいにも　わるいそんざいにもなってしまう　かのうせいがあるリュウがたのけいたいの　ほかに　すべてのチカラをつかえるけいたいが　あるといわれている 	An ancient Dragon Digimon. Thisform, called ゛Dragon Mode,゛allows it to release all of itspower. It can become eithergood or evil depending on howit is treated.
315 	インペリアルドラモン ファイターモード 	Imperialdramon Fighter Mode 	インペリアルドラモンDMが　すべてのパワーを　だしてモードチェンジしたすがたで　人がたに　なることでチカラを　よりコントロールできるようになったこだいリュウじんがたデジモン人がたとなったことで　みぎうでに『ポジトロンレーザー』を　そうびしている 	An Imperialdramon with all of itspower released, changing it intoFighter Mode. Taking on humanform allows it to control itspower. Its attacks are powerfulenough to destroy entire stars.
316 	インペリアルドラモン パラディンモード 	Imperialdramon Paladin Mode 	インペリアルドラモンFMがオメガモンの　チカラをかりて　パワーアップしたインペリアルドラモンの　さいしゅうけいたいこだいデジタルワールドのだいはかいを　すくったといわている究極のつるぎ『オメガブレード』を　たずさえている 	A legendary Digimon that is theImperialdramon`s fighter modedigivolved using Omnimon`spower. This is its final form, andit is said to have once saved theDigital World from destruction.
317 	デスモン 	Ghoulmon 	もともとは　こういの　てんしがたデジモンだったがダークエリアに　おとされた　まおうがたデジモンほかの　だてんしがたデジモンとは　ちがいぜんにも　あくにも　みかたせずに　ちゅうりつてきなたちばを　とっているが　けっせんのときにははかいしんに　すがたをかえると　いわれている　 	This was once a high－rankingangel Digimon, but was sent tothe Dark Area. Unlike otherfallen angel or demon Digimon,it does not participate in battle.
318 	セラフィモン 	Seraphimon 	聖なるヨロイに　みをつつみ　１０まいの　こがねいろのツバサをもつ　『してんし』がたデジモンてんしがたデジモンのなかでは　いちばん　くらいがたかく　てんしがたデジモンを　とうちしているオファニモン　ケルビモン．ぜん　とともに『３だいてんし』の　いちいんである 	An angel Digimon with 10 goldenwings that wears shining silverarmor. The highest ranking angelDigimon, it rules over all theother angels.
319 	ハイアンドロモン 	HiAndromon 	ふ完全であった　アンドロモンを　かいりょうしボディをこうせいする　『クロンデジゾイド』のパーツをふやすことで　完成にこぎつけた　サイボーグがたデジモンじぶんで　かんがえることが　できるようになったのでウィルスしゅにたいして　とてもせいかくで　きょうりょくなこうげきが　おこなえるようになっている 	The completed form of theincomplete Andromon. Thenumber of Chrome Digizoidparts in its body has increased.
320 	デビタマモン 	Devitamamon 	デジタマモンが　アンコク進化　したといわれるミュータントがたデジモンで『パンドラのはこ』のような　そんざいといわれているデジタルワールドの　じゃあくすべてを　つめこんだそんざいで　すべてをにくみ　うしなわれた　こだいのこうとうプログラムげんごによる　まほうをはかいにつかう 	The evil mutant form of Digitamamonsaid to be like a ゛Pandora`s Box.゛ Itholds all the evil of the Digital Worldinside it and uses magic for destruction.
321 	ケルビモン(ぜん) 	Cherubimon (Good) 	ケモノのすがたをしている　『ちてんし』がたデジモンきょうりょくな　雷の技を　つかうことができその技は　まるで『てんばつ』のようであるセラフィモン　オファニモン　とともに『３だいてんし』の　いちいんである 	One of the three greatangel Digimon in the formof a beast. It has apowerful thunder attack.
322 	ケルビモン(あく) 	Cherubimon (Evil) 	『３だいてんし』デジモンの　１体だがウィルスによって　あくにそまってしまったケルビモン．ぜん　のすがたであるきょうりょくな　雷の技を　つかうことができその技は　まるで『てんばつ』のようである 	It was one of the three greatangel Digimon, but a viruscaused it to turn evil. It has apowerful thunder attack.
323 	デュークモン 	Gallantmon 	１３体いるといわれる　ネットワークセキュリティのさいこういに　いちするそしき『ロイヤルナイツ』のいちいんウィルスしゅだが　ネットをまもる　そんざいのデジモンでバランスがくずれると　キケンなそんざいになるといわれる『クロンデジゾイド』の聖なるヨロイをまとい　聖なるやり『グラム』と　聖なるたて『イージス』を　もつ 	The highest ranked ゛Royal Knight.゛It wears Chrome Digizoid armor,has the ゛Gram Lance゛ in its righthand and the ゛Aegis Shield゛ on its left.
324 	デュークモン クリムゾンモード 	Gallantmon Crimson Mode 	『デジタルハザード』と　ふういんした『デジタルコア』をむねにもつ　聖きしがたデジモンじゅんぱくの　１０まいのはねを　せなか　にもちぐれんの　ヨロイを　みにまとっているしんそう『グングニル』としんけん『ブルトガング』を　もつ 	This is a hidden form ofGallantmon, but it can`t be usedfor long. The Digital Hazard inits Digicore is completely sealed.It is armed with its sword゛Blutgang゛ and spear ゛Gungnir.゛
325 	セントガルゴモン 	Mega Gargomon 	ぜんしんが　へいきのかたまりに　なっている超きょだいな　マシーンがたデジモンスピードは　かなりおそいが　そのぶんエネルギーを　パワーにまわしているためしんじられない　はかいりょくをもっているどんなほうこうからの　こうげきにも　はんげきできる 	This giant Machine Digimon ismade up almost entirely ofweapons. It is rather slow, but itis able to use all of its energy,making its attacks incrediblypowerful.
326 	サクヤモン 	Sakuyamon 	かみのいしを　つたえる　みこの　やくめをもつデジモンぎしきのときは　みこの　すがたに　へんしんするこしの　ベルトのつつには　クダギツネが　４ひきひそんでいて　たたかいや　じょうほうあつめにつかわれるおんみょうどうの　技をつかいじゃきをはらう　けっかいを　はることもできる 	A Digimon whose purpose is toconvey the will of the gods. Itfights using the Way of Yin andYang and can control all animalDigimon. It uses 4 mystical foxesin combat and to get information.
327 	ディアボロモン 	Diaboromon 	ネットワークの　あらゆるデータを　すいとって進化と　きょだい化をくりかえし　あばれまわっている『あくま』のなをもつデジモンさいしゅうてきには　ぐんじようコンピュータをのっとって　にんげんせかいを　かくミサイルでこうげきしようと　かんがえている　はかいのししゃ 	A Digimon that sucks up allkinds of data on the network tocontinually grow and digivolve. Itwants to launch a nuclear missileon the human world.
328 	ネプトゥーンモン 	Neptunmon 	すべての　水せいデジモンをおさめる　かいじんデジモン体をおおう　スケイルメイルはかるくてつよい　『ブルーデジゾイド』で　できていてきどうりょくに　すぐれているきょだいな　やりのいちげきによるこうげきりょくも　ひじょうにたかい 	A Digimon that is the ruler of allwater type Digimon. It wears scalemailmade of Blue Digizoid. Its agile andpowerful spear has tremendousdestructive power.
329 	プクモン 	Pukumon 	ハッカーがつくった　コンピュータウィルスがとつぜんへんいして　生まれたデジモンスモールサイズだが　まけんきが　とてもつよくどんなあいてにも　ケンカをうらずにはいられない　せいかくをしているあたまは『クロンデジゾイド』せいの　メタルヘッド 	A Digimon born from a computervirus created by a hacker. It is small butwill try and pick a fight with anyone. Itsmetal head is made from Chrome Digizoid.
330 	グリフォモン 	Gryphonmon 	トリがたや　ケモノがたデジモンなどの　体のパーツががったいして生まれた　げんじゅうがたデジモンふだんは　さばくや　さんがくちたいの　どうくつにひそんでいるらしいこうげきりょくがたかく　スピードがはやいのでインターネットじょうで　データをまもるばんにんをしている 	A Digimon born from the parts ofBird and Beast Digimon. It is said tolive in the desert and insidecaves of mountainous areas. It isstrong and fast and protects the dataof the Internet.
331 	プレシオモン 	Preciomon 	みかくにんせいぶつを　しらべる　けんきゅうじょではっけんされたしんぴてきな　くびながりゅうがたデジモンきりがたちこめる日にあらわれるがなかなか　すがたをあらわさないなきごえは　きいたあいてを　かなしいきぶんにさせる 	A Digimon discovered in acomputer that was researchingunknown species. It is said toonly appear on foggy days.
332 	アーマゲモン 	Armageddemon 	超きょだいなすがたの　とくしゅなデジモンそのそんざいは　あくいにみちているディアボロモンの　幼年期の　もととなるクラモンが　たくさんあつまって　ゆうごうして　できたきょだいなデジタマから　生まれた 	A special Digimon that is verylarge in size. It is evil and issaid to have been born from a DigiEggcreated from the fusion of many Kuramon.
333 	ベリアルヴァンデモン 	MaloMyotismon 	あふれでる　パワーを　あくのココロでコントロールすることに　せいこうすることでうまれた　ハイレベルの　まおうがたデジモンヴァンデモンの　さいしゅうけいたいでちせいを　もったまま　ヴェノムヴァンデモンを超えることに　せいこうしたそんざい 	The final form of Myotismon.It has exceeded the power ofVenomMyotismon while keepingits intelligence.
334 	インペリアルドラモン ドラゴンモード(くろ) 	Imperialdramon Dragon Mode(Black)	究極の　こだいリュウがたデジモンであるじぶんじしんの　きょうだいすぎるパワーをコントロールできずにぼうそうしてしまったウィルスしゅの　インペリアルドラモンDM 	An ImperialDramon that wasunable to control its incrediblepower and went berserk.
335 	ボルトモン 	Boltmon 	アンドロモンと　どうじきにつくられたサイボーグがたデジモンにんげんの体を　ベースにしているためかんじょうがあり　パワーもつよいしかし　コントロールができず　じこをおこしそんざいしたきろくを　けされてしまっている 	A cyborg Digimon created duringthe time Andromon was created.It is based on the human body andhas emotions and is very powerful.
336 	プリンスマメモン 	PrinceMamemon 	『マメモンかいのプリンス』と　よばれるおうけのデータを　よみこんで　誕生したミュータントがたデジモンで　とってもゴージャスおうかんや　マントはおうぞくの　きろくから　つくられているいつも　えがおを　たやさない 	A Digimon that mutated aftertaking in some royal data.Its crown and cape werecreated using the records ofthe royal family. It is calledthe ゛Prince of Mamemon.゛
337 	オファニモン 	Ophanimon 	じょせいがたてんしの　ちょうてんにたちかみの　じあいを　たいげんする究極のそんざいと　いわれる　『ざてんし』がたデジモンセラフィモン　ケルビモン．ぜん　とともに『３だいてんし』の　いちいんである 	The leader of all female angelDigimon. It is one of the 3Archangels together withSeraphimon and CherubimonG.
338 	ザンバモン 	Zanbamon 	ムシャモンぐんだんの　しょうぐんで　せんとうにたってきりこんでいく　いさましい　まじんがたデジモンうごきやすいように　かはんしんは　うまになっていてはげしいたたかいでも　バランスをくずさずにカタナをふりまわせるみぎての　おおきな　ざんばとうは『りゅうざんまる』という 	A brave Digimon that is the leaderof the Musyamon. Its lower body isthe body of a horse and can withstandfierce battles while swinging its sword.
339 	ブラックセントガルゴモン 	Black SaintGargomon 	ぜんしんが　へいきのかたまりに　なっている超きょだいな　アンコクのマシーンがたデジモンメタルガルルモンなみの　じゅうそうびでてきちに　せめこむタイプの　デジモンスピードはないが　うごかずともあらゆるほうこうからの　こうげきに　はんげきできる 	Its whole body is a weapon. Itis well equipped and has powerfuloffensive capabilities. It is not fast butcan attack from any direction withouttaking a step.
340 	ジジモン 	Jijimon 	おじいさんの　すがたの　エンシェントがたデジモンデジタルワールドが　できたころから　いるといわれなんでもしっている　ちょうろうてき　そんざいせかいが　ききにおちいったときえらばれた　にんげんを　みちびいたといわれる 	An ancient Digimon that hasexisted since the beginning ofthe Digital World. It apparentlyhelped lead the chosen oneswhen the world was in danger.
341 	ババモン 	Babamon 	おばあさんの　すがたの　エンシェントがたデジモンロゼモンが　わるいやつに　ノロイを　かけられてこのすがたになったと　ささやかれているがじっさいのところは　だれにもわからないみぎてにもつ　まほうのほうきを　ひとふりするとわるい　ウィルスを　いっきに　けしてしまえる 	It is said that this Digimon was aRosemon until a curse was put on it.No one really knows for sure. A swingfrom the broom it holds erases viruses.
342 	アヌビモン 	Anubismon 	『デジモンの　さいばんかん』とよばれるダークエリアをまもる　しんじんがたデジモンダークエリアにおくられてきた　データを　デジタマに生まれかわらせる　のうりょくをもっているがわるいデータのばあいは　闇に　とじこめてしまうじごくのまじゅうを　よびだす　チカラも　もっている 	A Digimon that protects the Dark Areaand is called the ゛Digimon Judge.゛It can turn data sent to the Dark Areainto a DigiEgg, but will imprison evildata in darkness.
343 	パラサイモン 	Parasimon 	ほかのデジモンに　きせいしてデジモンを　いのままに　あやつる　きせいがたデジモンひとつめの　クモのような　すがたをしているきせいされたデジモンの　のうりょくをフルにひきだせるが　きせいされたあいてはきょうぼうに　なってしまう 	This Digimon lives off of otherDigimon. When it does so, itis able to fully use its power andit becomes very violent.
344 	キャノンドラモン 	Cannondramon 	長きょりキャノンを　そうびした　メタル化された　４つあしの　リュウデジモンキャノンほうからの　きょうりょくな　いちげきとがんじょうな　そうこうをほこりたかい　せんとうりょくをもつちかづくてきへの　シッポのいちげきも　あなどれない 	A Digimon with a powerfullong－range cannon. It hasheavy armor and can disposeof anyone who comesclose with a flip of its tail.
345 	スラッシュエンジェモン 	SL Angemon 	てんしのぐんだんを　ひきいてたたかいの　せんじんをきる　てんしがたのデジモンぜんしんが　するどいヤイバのように　なっていててきを　はげしく　きりきざむことが　できるてんしがたデジモンのなかでもこうげきに　とっかしたそんざい 	This Digimon often leads vanguardforces. Its arms are sharp bladesand can slash the enemy violently.It is very adept offensively amongthe angel Digimon.
346 	クロスモン 	Eaglemon 	おうごんのそうこうで　みをつつむきょだいな　トリのすがたをしたデジモンそうこうは　『クロンデジゾイド』せいであらゆるこうげきを　はねかえすデジタルワールドに　はいりこんだ　いぶつをしょうきょするのが　やくめだと　いわれている 	A Digimon with golden armor.Its armor covers its entire bodyand is made of Chrome Digizoid,repelling most any attack. It issaid to be a digivolved version ofParrotmon.
347 	ドルゴラモン 	Dorugoramon 	『デジコアのくうそう』が　生みだした　かくうのデジモンでそのすがたは　きょうだいな　『はかい』のごんげであり『究極のてき』のけしん　でもあるなみのテイマーには　あつかいきれないきょうだいな　チカラを　もっている 	An imaginary Digimon created bya digicore`s daydream. It is anincarnation of the ゛Final Enemy.゛
348 	ベルゼブモン 	Beelzemon 	１人でこうどうすることを　このむいっぴきオオカミの　ここうな　まおうがたデジモンとても　プライドが　たかく　おおぜいでよわいものイジメを　することを　このまないあいようの　２ちょうのショットガンは『ベレンヘーナ』　という 	One of the Demon Lords that isindependent and likes to work alone.It is very proud and dislikes preyingon the weak.
349 	バンチョーレオモン 	Bantyo Leomon 	じぶんの　しんじるせいぎにのみ　ちゅうじつにいきるおとこぎあふれる　じゅうじんがたデジモンで　そのせいぎにはんすれば　あいてがだれであれ　あくとしてたちむかうきょうてきとの　たたかいに　ココロを　おられることなくしょうりしつづけた　デジモンのみが　『バンチョー』のしょうごうを　かくとくできると　いわれている 	This Digimon is only loyal to itsown sense of justice. It is saidthat only the Digimon who continueto win out against strong enemiescan become a Bantyo Leomon.
350 	ダークドラモン 	Dark Dramon 	キカイ化りょだん『D－ブリガード』の『さいしゅうけっせんへいき』であると　すいそくされるつよい　アンコクのチカラをもつ　サイボーグがたデジモンコードネーム『BAN－TYO』とよばれる　もくひょうをさがし　さまよっているといわれるみぎてには　『ギガスティックランス』が　しこまれている 	A cyborg Digimon thought to bethe final weapon of the D－Brigade.It is said to be searching for someonecodenamed ゛Bantyo.゛
351 	アポカリモン 	Apocalymon 	にんげんや　デジモンの　マイナスのきもちが　あつまって生まれた　アンコクのチカラをもつ　そんざいおおいなる　はめつを　生みだす　ものともいわれむげんに　ひろがる　アンコクを　あやつることができるむすうに　のびている　しょくしゅを　さまざまなかたちにへんかさせ　あつまったチカラを　つかうことができる 	It was created from the negativefeelings of humans and Digimon. Itis said to bring total destructionand control the darkness.
352 	イーバモン 	Ebemon 	つかまえた　ベーダモンのデータを　けんきゅうしてじんこうてきに　つくられた　サイボーグがたデジモン　とあるくにの　『エリア５１』　というばしょでちきゅうにはない　テクノロジーを　つかってつくられたといわれている 	A cyborg Digimon created from theresearch of a captured Vademon.It is said to have been created withtechnology not of this world.
353 	ガルフモン 	Gulfmon 	ダークエリアの　いちばんふかいところからあらわれた　闇の　まじゅうがたデジモンやまのように　おおきな体をもつかはんしんの　くちは　ダークエリアのそこにつながっていると　いわれていてすいこまれると　デジコアを　コナゴナにされてしまう 	An evil Beast Digimon that camefrom the deepest area of theDark Area. It has a body as big asa mountain. If sucked into its mouth,a Digimon`s digicore is pulverized.
354 	ゴッドドラモン 	Goldramon 	おうごんいろの　体をもつ　聖リュウがたデジモンみぎてと　ひだりてにはリュウデジモンをかくしているしんきを　はなつことができきを　さくれつさせる技　『ゴッドフレイム』をつかえばあいてが　どこにいても　こうげきできると　いわれる 	A Holy Dragon Digimon with a goldenbody. It is said to be concealingDragon Digimon in both hands. It hasa powerful attack said to be able toattack anything regardless of where it is.
355 	ズィードミレニアモン 	ZeedMillenniummon 	たたかいに　やぶれた　ミレニアモンが闇の　たましいを　えて　そせいをはたしたすがたであるといわれる　じゃしんがたデジモンミレニアモンけいデジモンの　さいしゅうけいたいでとても　きょうだいな　闇のチカラを　もっている 	A Millenniummon defeated in battle andresurrected with a soul of darkness.It is the final form of MillenniummonDigimon with great powers of darkness.
356 	デスモン(くろ) 	Ghoulmon (Black) 	きたるべきけっせんで　体のいろを　闇いろにかえてはかいしんとなった　すがたの　デスモンデスモンは　データしゅだったがデスモンBは　ウィルスしゅへと　へんかしている 	This is Ghoulmon after envelopingitself in darkness for the finalbattle. It avoids fighting wherepossible to save all of its powerfor destruction.
357 	クズハモン 	Kuzuhamon 	キツネけいデジモンが　進化した　しんじんがたデジモンこしの　ベルトのつつには　クダギツネが１ぴき　ひそんでいるしんとう　おんみょうどう　しゅげんどうなどのこだいまほうを　あやつるじゃきをはらう　けっかいを　はることもできる 	A digivolved form of an oldfox Digimon. It can use ancientmagic techniques and raise barriersto ward off evil.
358 	カオスデュークモン 	Chaos Gallantmon 	ウィルスしゅの　ほんのうにめざめた　デュークモンのもうひとつの　すがたで　ココロは　かんぜんに闇にそまり　『デジタルハザード』そのもの『クロンデジゾイド』せいの　マのヨロイをみにまといみぎてに　マのやり『バルムンク』をひだりてに　マのたて『ゴーゴン』を　もつ 	This is a Gallantmon afterwaking up to its virus instincts.Its heart is controlled by thedarkside and it wears ChromeDigizoid armor.
359 	メタルシードラモン 	MetalSeadramon 	ぜんしんを　『クロンデジゾイド』で　おおわれたシードラモンしゅの　究極体せんとうように　かいぞうされていて　メタルボディであらゆるこうげきを　はじきかえしてしまうしかも　水せいデジモンの　なかでは　だんとつのいどうスピードをもち　水のなかではむるいのつよさをほこる 	Seadramon`s final form,covered in Chrome Digizoid.It possesses the highest movementspeed of all Aquan Digimon.
360 	ヴァルキリモン 	Valkyrimon 	めにもとまらぬ　スピードで　うごくことができるじゅんぱくのすがたの　せんしがたデジモンきりつけたあいてを　こおらせるマけん『フェンリルソード』を　もっているいっしょにいる　おうごんのとり『フレイア』はキケンを　しらせてくれる 	The digivolved form of Silphymon.The golden bird named ゛Flare゛that sits on its shoulders helpsto warn it of danger. The auraemitted by its armor is said tobe able to create DigiEggs.
361 	ジャスティモン 	Justimon 	あかいマフラーを　なびかせて　さっとうとあらわれるせいぎの　サイボーグがたデジモン幼年期デジモンの　あこがれのマトでわるいことをゆるさない　ヒーローサイバードラモンから　進化をする 	A cyborg Digimon that wears a redscarf. It is a hero to young Digimoneverywhere and won`t stand for evil.It digivolves from Cyberdramon.
362 	ヴァイクモン 	Vikemon 	イッカクモンや　ズドモンの　ぐんだんを　まとめごっかんのちを　しはいする　じゅうじんがたデジモン体のケは　『クロンデジゾイド』なみの　かたさをもつてきには　ようしゃないが　てしたにたいしてはじょうがあつく　おもいやりがあるせなかに『ミョルニル』という　ぶきを　せおっている 	This Ultimate Digimon rules overlands of frost. Its hair is as hardas Chrome Digizoid. Its hammer ゛Mjollnir゛ can destroy a mountainin one hit. Commands tribes ofIkkakumon and Zudomon.
363 	ブラックウォーグレイモン 	BlackWarGreymon 	ウィルスしゅとなった　くろいすがたの　ウォーグレイモンウォーグレイモンと　しんじることや　かんがえはすべてはんたいだが　じぶんなりの　せいぎを　もっているほこりたかい　せんしで　ひきょうなことを　きらいおなじウィルスしゅでも　ずるいデジモンはなかまだとは　おもっていない 	This virus form of WarGreymonis greatly feared and called the゛Black Knight.゛ It hatescowards and sneaks and doesn`tassociate with vulgar Digimoneven if they are also viruses.
364 	スカルマンモン 	Skull Mammothmon 	ウィルスしゅのデジモンと　たたかいつづけた　マンモンがウィルスにかんせんし　ほねだけのすがたになった　デジモンむきだしになった　デジコアを　はかいされたらほんとうの　さいごだといわれているすでに　かんじょうはないが　ウィルスしゅをたおすしめいだけは　わすれてはいない 	This Digimon is a Mammothmonthat fought with many virus typeDigimon, became infected with a virus,and turned into a skeleton. It hasno emotions but continues to fightvirus Digimon.
365 	グランクワガーモン 	GrandisKuwagamon 	クワガーモンけいデジモンの　さいしゅうけいたい　しんりんのおくふかくに　せいそくしておりしんやにしか　かつどうしないとてもおそろしい　チカラを　ひめていて『ふかきもりのあくま』と　よばれているヘラクルカブテリモンとは　えいえんのライバル 	Kuwagamon`s final form. Itlives deep in the woods andis only active at night, leadingit to be called the ゛Demon ofthe Deep Forest.゛
366 	ファラオモン 	Pharaohmon 	ミイラがたのデジモンから　進化するといわれるこだいデジタルワールドでおおくのエリアを　しはいしていた　デジモンナゾの　こだいいせきを　おおくのデジモンをつかってかんせいさせた　といういいつたえから　けんりょくのおおきさが　うかがえる 	A Digimon said to digivolve from amummy Digimon. It is said to haveruled a wide area in the ancientDigital World.
367 	スサノオモン 	Susanoomon 	すべてのスピリットを　しゅうけつさせて誕生した　でんせつじょうの　デジモン『さいせい』と　『し』を　つかさどるそんざい『ぶのかみ』と　あがめられていててんちをゆるがす　チカラを　ふるうことができると　いわれている 	A legendary Digimon said to have beenborn from the collection of all spiritsin existence. It is a powerful Digimonsaid to be able to shake the heavensand earth.
368 	アルファモン 	Alphamon 	１３体いるといわれる　『ロイヤルナイツ』のいちいんであるがかれらじしんを　おさえるやくわりをもつ　そんざいとされそのすがたを　あらわすことがないために『くうはくのせき』のぬし　ともよばれている 	One of the 13 members of the ゛RoyalKnights.゛ It is said to be the one tocontrol the others and does notappear before anyone.
369 	ホーリードラモン 	Magna Dramon 	しんじゅうデジモンの　究極のすがたといわれる聖リュウがたデジモンあくを　けしさる　せいぎの光のエネルギーをもつみたものはすくなく　どこにすんでいるのかさえわかっていないが　デジタルワールドに　あくのエネルギーが　生まれると　あらわれるといわれる 	A Digimon said to be theUltimate form of Holy Dragon Digimon.It emits light energy that can eraseevil and appears when evil energyemerges.
370 	ミレニアモン 	Millenniummon 	ものすごいパワーをもつ　ムゲンドラモンといろいろなデジモンの　データをもつ　キメラモンがゆうごうして　生まれた　ごうせいがたデジモンゆうごうの　げんいんは　わかっておらずナゾのままと　なっているじげんと　くうかんを　じざいにあやつると　いわれている 	A Digimon born from the fusionof MachDramon and Kimeramon.It is unknown why they fusedtogether. It is said to be able tomanipulate space－time.
371 	ムーン=ミレニアモン 	Moon=Millenniummon 	ミレニアモンの　せいしんのなかに　そんざいする闇のココロから　生まれた　せいしんたいのデジモンきまったすがたを　しておらずいかりや　にくしみで　かたちがかわるらしいてきの　せいしんを　ちょくせつこうげきするおそろしい　のうりょくをもつ 	A spirit Digimon said to be bornfrom the dark soul of Millenniummon.It has no definite form. It is adangerous Digimon that attacks anenemy`s spirit directly.
372 	メギドラモン 	Megidramon 	メガログラウモンが　あやまった進化によってすがたをかえた　じゃリュウがたデジモンにくしみを　まきちらし　めについたものすべてを　はかいしつくそうとする『デジタルハザード』の　キケンなチカラそのものであるかのような　そんざい　 	An evil Dragon Digimon born froma malfunctioning digivolve fromWarGrowlmon. It will destroyanything in its path.
373 	スレイプモン 	Sleipmon 	１３体いるといわれる　『ロイヤルナイツ』のいちいんケモノのすがたをしていて　６ぽんのあしでこうそくいどうができ　たかい　ぼうぎょりょくの『レッドデジゾイド』のヨロイを　ぜんしんにまとっている聖なるゆみ『ムスペルヘイム』と聖なるたて『ニフルヘイム』を　もつ 	A paladin Digimon and one of theRoyal Knights. It wears armormade from tough Red Digizoid.Its 6 legs give it excellentmobility, allowing it to movesurprisingly quick for its size.
374 	シャイングレイモン 	ShineGreymon 	しゃくねつの　たいようエネルギーをたくわえてたたかう　光リュウがたデジモンかがやく　光のツバサは光のエネルギーに　みちているだいちのチカラが　ぎょうしゅくされた　けん『ジオグレイソード』を　しょうかんする　ことができる 	A Digimon known as a light dragon.It holds the energy of the sun inits body. Its wings of light havelight energy running through them.
375 	ミラージュガオガモン 	MirageGaogamon 	ぜんしんが　『クロンデジゾイド』のヨロイでおおわれた　じゅうきしがたデジモンけたちがいの　そくどで　いどうするためたたかうあいては　まるで　しんきろうのようなげんしょうを　めにするといわれるたさいな技を　つかうことができる 	A Beast knight Digimon wearingarmor made from Chrome Digizoid.It moves so fast that the enemyis said to see a mirage.
376 	ジャンボガメモン 	JumboGamemon 	メタルボディーの　コウラのきょうどを　ぎせいにしてまでも　ぜんしんに　ビームはっしゃこうをもたせた　きょだいな　サイボーグがたデジモンぜんしんの　ぶきからくりだされる　こうげきはきょうりょくで　『こうげきは　さいだいのぼうぎょ』ということばが　とてもよくにあうデジモン 	A Digimon that has sacrificed its metalshell to attach beam cannons toits body. This Digimon proves thata good offense is a good defense.
377 	レイヴモン 	Ravemon 	おんみつこうどうがとくいな　にんじゃのすがたのデジモンデジタルワールドの　そうせいきにとあるデジモンに　つかえていた『はくぎんのカラス』とよばれる　デジモンだったがかみのいかりにふれ　かたほうのツバサをくろく　そめられたと　いわれている 	A Digimon adept in stealth missions,and looks like a ninja. It was onceknown as the Silver Crow. One of itswings was said to have been turnedblack when it angered the gods.
378 	クイーンチェスモン 	QueenChessmon 	超しゃていと　超こうげきりょくを　かねそなえたチェスモンシリーズ　さいきょうのデジモンしょうしんものの　キングチェスモンを　まもるたのもしい　そんざい 	The most powerful of the ChessmonDigimon. It is adept in long rangeand powerful attacks. It protectsKingChessmon.
379 	キングチェスモン 	KingChessmon 	チェスモンだいていこくを　きずくために　あんやくするチェスモンの　おうさまデジモンしかし　チェスモンだいていこくが　どのようなものかほかのチェスモンは　だれもしらずしゅういからも　きょうみを　もたれていないしょうしんもので　にげあしがとてもはやい 	The king of all Chessmon Digimon. Itwants to create a Chessmon kingdom.However, none of the other Chessmonknow what a Chessmon kingdom isall about.
380 	クロノモン ホーリーモード 	Chronomon Holy Mode 	ＹＭＩＲプロジェクトによって　クロノデータといっしょに　誕生した　でんせつのデジモン聖なる光のパワーで　超進化したときのみホーリーモードに　なることができる 	A legendary Digimon born fromthe YMIR Project. It can only go intoHoly mode when it digivolves withthe power of holy light.
381 	リリスモン 	Lilithmon 	しっこくに　そのみをつつんだじょせいの　すがたの　まおうがたデジモン『あんこくのめがみ』の　いみょうをもちその　あやしくも　うつくしいようしであいてをまどわし　しにいたらしめる 	A lustful Digimon in the shape of awoman. It lures its enemies with itsmysterious beauty and leads themto their demise.
382 	ヴァロドゥルモン 	Varodurumon 	じょうくう４まんメートルの　せいそうけんにせいそくする　まぼろしのトリがたデジモンきょだいな　６まいのツバサをもちひろげた長さは　３０メートルにもなるデジタルワールド　そうせいのころからのこだいしゅデジモンだと　つたえられている 	A mysterious Digimon that lives40,000 meters above the digital Earth.It has 6 large wings that have aspan of 30 meters. It is said tobe an ancient Digimon.
383 	アポロモン 	Apollomon 	フレアモンが　究極体へと　進化したデジモンぜんしんに　ホノオのオーラをまといみるものを　あっとうする　いげんをもつせなかのかえんきゅうに　チカラをしゅうちゅうさせてたいようのようなかたちの　しゃくねつのたまを　うちだす『ソルブラスター』が　ひっさつ技 	This Digimon is Flaremon digivolvedinto its Mega form. It has an auramade of flame. It can attack with aball of flame in the shape of the sun.
384 	ディアナモン 	Dianamon 	クレシェモンが　究極体へと　進化したデジモンつきのような　しんぴてきな　ふんいきをもっていてそのすがたを　みるものは　ココロを　うばわれてしまうてにしたぶきで　あいてをきりさいてつきのしんぴのチカラで　げんかくを　みせてまどわす『クレセントハーケン』が　ひっさつ技 	This Digimon is Crescemon digivolvedinto its Mega form. It has abreathtaking presence like the moon.It can make the enemy see hallucinationsand attack with its weapon.
385 	シャイングレイモン バーストモード 	Shine Greymon Burst Mode 	シャイングレイモンが　バースト進化でいちじてきに　げんかいのうりょくを　はつどうしたいように　ひってきするこうエネルギーの　かえんオーラを　まとったとくしゅな　すがたである 	A special form of ShineGreymonthat lets it exert all the powerthat it has. It is enveloped in a flamingaura as powerful as the sun.
386 	シャイングレイモン ルインモード 	Shine Greymon Ruin Mode 	シャイングレイモンが　アンコクのチカラでバースト進化してしまい　ぼうそうじょうたいとなったすがたシャイングレイモンRMを　つつむ　アンコクのホノオをゆびさきから　うちだして　しゅういにむさべつこうげきを　しかける『トリッドヴァイス』が　ひっさつ技　 	ShineGreymon that is capable of exertingits maximum power with the helpof dark energy. It is unable to controlthe power it is exerting.
387 	ミラージュガオガモン バーストモード 	MirageGaogamon Burst Mode 	ミラージュガオガモンが　バースト進化でいちじてきに　げんかいのうりょくを　はつどうしわくせいきゅうの　こうエネルギーのぶきをもち　　わくせいに　ひってきする　こうエネルギーのオーラをまとった　とくしゅな　すがたである 	A special form of MirageGaogamonthat lets it exert all the powerthat it has. It is enveloped in anaura as powerful as the energy ofa planet.
388 	レイヴモン バーストモード 	Ravemon Burst Mode 	レイヴモンが　バースト進化でいちじてきに　げんかいのうりょくを　はつどうしたいきちゅうの　全エネルギーをオーラとしてまとった　とくしゅなすがたである 	A special form of Ravemonthat lets it exert all the powerthat it has. It is enveloped in anaura as powerful as all the energyin the atmosphere.
389 	ロトスモン 	Lotosmon 	てんかいに　さくはなと　いわれるはすのような　すがたをした　ようせいがたデジモンせいかくは　ものしずかで　きひんのあるおじょうさまのようで　しあわせな　ゆめをあたえるのうりょくをもっているが　ロトスモンの　こういにはんしたものには　そうぜつな　さばきをくだす 	A fairy Digimon that is said to be likea flower that blooms in the heavens.It has a quiet personality and givespeople dreams of happiness.
390 	ドットシャイングレイモン 	DotShineGreymon 	キーチェーンの　ゲームから　あらわれたとくべつな　シャイングレイモンみためは　ちいさいが　ほかの究極体に　おとらないきょうだいな　チカラを　ひめていてそのせんざいのうりょくは　はかりしれない 	A special ShineGreymon that emergedfrom a keychain game. It is small buthas power equal to other mega Digimon.Its full potential is unknown.
391 	ドットミラージュガオガモン 	DotMirageGaogamon 	キーチェーンの　ゲームから　あらわれたとくべつな　ミラージュガオガモンみためは　ちいさいが　ほかの究極体に　おとらないきょうだいな　チカラを　ひめていてそのせんざいのうりょくは　はかりしれない 	A special MirageGaogamon that emergedfrom a keychain game. It is small buthas power equal to other mega Digimon.Its full potential is unknown.
392 	ベルゼブモン ブラストモード 	Beelzemon Blast Mode 	はかいおうと　よばれているベルゼブモンの　さいしゅうけいたいくろいツバサが　せなかに生えているみぎてにもつ　『ようでんしほう』からときはなたれる技　『カオスフレア』はじごくのホノオのような　すさまじい　いりょくをもつ 	The final form of Beelzemon. It hasblack wings growing from its back.The weapon in its right hand emitsa flame of tremendous power.
393 	ロゼモン バーストモード 	Rosemon Burst Mode 	ロゼモンが　バースト進化でいちじてきに　げんかいのうりょくを　はつどうしあいと　びの　オーラをまとったとくしゅな　すがたである 	A special form of Rosemonthat lets it exert all the powerthat it has. It is enveloped in aspecial aura of love and beauty.
394 	アルゴモン メガ 	Argomon Mega 	アルゴモンUTが　究極体へと　進化したデジモンアルゴモンUTのときに　とじていためが　ひらかれひめられたチカラが　かいほうされたすがたノロイのチカラをこめた　きょうりょくな　ほうげきをはなつ『ジュデッカキャノン』が　ひっさつ技 	Argomon Ultimate that has digivolved toits mega form. The eye that was closedis now open and its power is unleashed.It has a powerful attack filled with thepower of a curse.
395 	ミネルヴァモン 	Minervamon 	ギリシャしんわの　アマゾネスを　れんそうさせるゆうもうな　おんなせんしの　すがたをした　デジモンヘビのかわをかぶっていて　『へびひめ』ともよばれるミネルヴァモンの　せたけと　おなじくらいのおおきさのたいけん『オリンピア』を　かたてで　かるがるとふりまわす　かいりきをもつ 	A Digimon that looks like a femalewarrior. It wears snake skin andhas a sword as big as itself that itcan wield with one hand.
396 	ドゥフトモン 	Duftmon 	１３体いるといわれる　『ロイヤルナイツ』のいちいんすぐれたせんりゃくかで　しきかんとしても　ゆうしゅうだがちょくせつの　せんとうでも　みごとなけんさばきをみせる　たぐいまれな　ぶじんケモノの　すがたにへんかする『レオパルトモード』に　なることもできる 	One of the 13 members of the ゛RoyalKnights゛. It is a great tactician andleader but also a great fighter.At times, it will transform itself intoa beast warrior.
397 	カオスモン 	Chaosmon 	ジョグレスにより　ジョグレスまえのデジモン　２体ぶんのデジコアを　もってしまい　ふかんぜんな　じょうたいで生まれてしまった　デジタルワールドにとって　バグとにんしきされてしまう　ふあんていな　そんざいのデジモンカオスモンとは　『そんざい　しえない』デジモンにつけられる　コードネームである 	A Digimon born incomplete with twodigicore due to DNA digivolving.Its existence is unstable and considereda bug. Chaosmon is a code name givento Digimon that shouldn`t exist.
Category:Digimon Story: Sunburst & Moonlight Guide