Justine Favart

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
--Hybride, 1998 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parentage/ parents: Nicht identifizierter Sämling/ unidentified seedling/ Semis non identifié
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Der Züchter Jean-Pierre Vibert II klassifiziert diese Rose als "Hybride Ben-gallique", also als eine Hybride zwischen einer Chinarose und einer Gallica.
Gewidmet ist die Rose Marie Justine Benoîte Duronceray (* 15.06.1727 in Avignon, † 22.04.1772), nach ihrer Heirat Marie FavartWikipedia, de, en, fr - Marie Duronceray/ Marie Favar. Sie war eine französische Schauspielerin, Tänzerin und Schriftstellerin. 
The breeder Jean-Pierre Vibert II classifies this rose as a 'hybrid Ben-gallique', i.e. a hybrid between a Chinese rose and a Gallica.
The rose is dedicated to Marie Justine Benoîte Duronceray (* 15.06.1727 in Avignon, † 22.04.1772), after her marriage Marie FavartWikipedia, de, en, fr - Marie Duronceray/ Marie Favar. She was a French actress, dancer and writer. 
L'obtenteur Jean-Pierre Vibert II classe cette rose comme « hybride Ben-gallique », c'est-à-dire comme un hybride entre un Rosiers de Chine et un Gallica.
La rose est dédiée à Marie Justine Benoîte Duronceray (* 15.06.1727 à Avignon, † 22.04.1772), après son mariage Marie FavartWikipedia, de, en, fr - Marie Duronceray/ Marie Favar. Elle était une actrice, danseuse et écrivaine française. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Sehr große (Ø 10 - 12 cm), halbgefüllte, schalenförmige Blüten mit gelb-braunen Staubgefäßen. Sie erscheinen in kleinen Gruppen von 3 - 4 Blüten. 
Very large (Ø 10 - 12 cm), semi-double, cupped flowers with yellow-brown stamens. They appear in small groups of 3 - 4 flowers. 
Très grandes fleurs (Ø 10 - 12 cm), semi-doubles, en forme de coupe, avec des étamines jaune-brun. Elles apparaissent en petits groupes de 3 - 4 fleurs. 
==Farbe • Color • Coloris==
Leuchtend, helles Rosa, weiß nuanciert, weißer Blütengrund.
Bright, light pink, white nuances, white flower base.
Rose clair lumineux, nuancé de blanc, base de la fleur blanche.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch.
Shrub.
Arbuste.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 7-fiedriges, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern, fein gezähnt.
3- to 7-pinnate, medium green, slightly glossy foliage with pointed, long oval leaves, finely toothed.
Feuilles de 3 à 7 folioles, vert moyen, légèrement brillantes, ovales et pointues, finement dentées.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Grüne Triebe, mit dünnen, leicht gebogenen, rötlichen Stacheln.
Green shoots with thin, slightly curved, reddish spines.
Pousses vertes, avec de fines épines rougeâtres légèrement courbées.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
The rose grows in the garden Allonnes II of the breeder.
Il pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur.
Der Duft ist leicht.
The scent is very mild.
Le parfum est léger.
Justine_Favart_-_JPV_P1010018-2-w.jpg
Fotos Jean-Pierre Vibert Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 292