nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Irma, Teerose

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, 1835 - Züchter/breeder/obtenteur Jean-Pierre , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Sehr große, dicht gefüllte, ballförmige Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Zartes Mauve-rosa, zur Mitte hin etwas kräftiger. Die Petalenrückseiten blassrosa.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit einigen breiten Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 363
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 76
Irréelle Fantaisie

Kategorie:Rose
Kategorie:Villa Rosa
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, 2020 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parentage/ parents: Unbekannter Sämling/ Unidentified seedling/ Sémis non identifié
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Gefüllte, ranunkelartige Blüten. Einmalblühend.
Double, ranunculus-like flowers. Once flowering.
Fleurs doubles, ressemblant à des renoncules. Non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Schönes, frisches Zartrosa.
Beautiful, fresh pale pink.
Beau rose tendre et frais.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Le Mans ====
Die Rose wächst im Garten des Züchters Villa Rosa in Le Mans, Frankreich, der Standort ist sonnig.
Der Duft ...(Text der Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
The rose grows in the garden of the breeder Villa Rosa in Le Mans, France, the place is sunny.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Le rosier pousse au jardin de l'obtenteur Villa Rosa à Le Mans, France, l'emplacement est ensoleillé.
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 290
Irène Bonnet

Irene Bonnet
Irene Bonnet
Irene Bonnet
Kletternde , 1920 - Züchter/breeder/obtenteur Clément , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose zu Ehren eines Mitglieds der Rosenzüchterfamilie A. Bonnet & Fils.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Sehr große, gut gefüllte, geviertelte, leicht gewölbte, hängende Blüten mit zurückgerollten Petalen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Zartes Lachsrosa, kräftigere Rosa-lila Petalenrückseite-
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Kleine Kletterrose, 2,5 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit mittelgroßen, gebogenen Stacheln mit verbreiterter Basis, in großen Abständen.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier== 
==== L'Haÿ-les-Roses ====
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist mittel.
Die Rose duftet folgt.
Irène_Bonnet_1-w.jpg
Irène_Bonnet_2-w.jpg
Irène_Bonnet_3-w.jpg
Irène_Bonnet_4-w.jpg
Irène_Bonnet_5-w.jpg
Fotos Stéphane Barth, Roseraie Du Val-de-MarneZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* The American Rose Annual, John Horace McFarland, 1921 Seite 160
* Paul Nabonnand, Horticulteur-Rosiériste à Golfe-Juan, Aux roses de la Cote d'Azur, 1924 Seite 32
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 91
Isaac Moiré

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Rambler
Kategorie:rosa
, 2002 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parentage/ parents: 'Turner's Crimson Rambler' x 'Honorine de Brabant'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose ist dem Poeten und Scherenschleifer Isaac Moiré (* 09.10.1771 in Le Mans, † ca. 1840)Thierry Bomben, Personnage célèbre - Isaac Moiré Escalier des boucheries, cité Plantagenêt, in der Altstadt von Le Mans, gewidmet.
The rose is dedicated to the poet and cissor grinder, Isaac Moiré (* 09.10.1771 in Le Mans, † ca. 1840)Thierry Bomben, Personnage célèbre - Isaac Moiré, Escalier des boucheries, cité Plantagenêt, in the old part of the city of Le Mans.
Dédié à Isaac Moiré (* 09.10.1771 in Le Mans, † ca. 1840)Thierry Bomben, Personnage célèbre - Isaac Moiré, poète et rémouleur, Escalier des boucheries, cité Plantagenêt, vieille ville du Mans.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Halbgefüllte Blüten mit 15 Petalen und 4 cm Durchmesser, in großen Trauben. Einmalblühend.
Half-filled flowers with 15 petals and a diameter of 4 cm, in big grapes. Flowering once. 
Fleurs de 4 cm, en grandes grappes: 15 pétales. Non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Rosa, im Zentrum weiß.
Pink with a white heart. 
Rose à coeur blanc.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Großer Rambler, 4,0 x 4,0 m.
Large rambler, 4.0 x 4.0 m.
Grande liane, 4,0 x 4,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis7-fiedriges, hellgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
Light-green foliage with 5-7 long/pointed/oval leaflets. 
Feuillage vert clair avec 5-7 folioles longues ovales et pointues.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
It grows in the garden Allonnes II of the breeder.
Il pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur 
Der Duft ist schwach.
Weak scent.
Le parfum est très léger.
Issac Moire - hybride rosa multiflora-1-g.jpg|
Isaac_Moiré_P1010019_JPV-2-w.jpg
Isaac_Moiré_P1010018_JPV-2-w.jpg
Fotos Jean-Pierre VibertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Wikipedia, Die Altstadt von Mans
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 290
Isabel Smith

#WEITERLEITUNG Found Rose "Alexandra Pink Tea"
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, vor 2002 - gefunden von/ found by/ trouvé par , Australien und/ and/ et Jane , Australien
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Isabella, Moschata

#redirectAndenken an Alma de l'Aigle
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, 1948 - Züchter/breeder/obtenteur Reimer , Deutschland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Isabella Ducrot

#WEITERLEITUNG Found Rose "Isabella Ducrot"
Kategorie:Rose
Kategorie:Sakura
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
Kategorie:orange
, vor 2001 gefunden und 2001 eingeführt von Walter , Italien
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Isabella Grey

#redirectIsabella Gray
Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:gelb
, 1854 - Züchter/breeder/obtenteur , USA
Eltern/parents/parentage: Sämling von 'Chromatella'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Isabelle Grey

#redirectIsabella Gray
Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:gelb
, 1854 - Züchter/breeder/obtenteur , USA
Eltern/parents/parentage: Sämling von 'Chromatella'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Isabelle Sabourin

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
--Hybride, 2005 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parents/ parents: 'Hippolyte' x 'Gros Provins Panaché' 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Der Züchter Jean-Pierre Vibert II klassifiziert diese Rose als "Hybride Ben-gallique", also als eine Hybride zwischen einer Chinarose und einer Gallica.
Die Rose ist Isabelle Sabourin gewidmet, der Nichte von Danielle Stempfelet.
The breeder Jean-Pierre Vibert II classifies this rose as a 'hybrid Ben-gallique', i.e. a hybrid between a Chinese rose and a Gallica.
The rose is dedicated to Isabelle Sabourin, the niece of Danielle Stempfelet. 
L'obtenteur Jean-Pierre Vibert II classe cette rose comme « hybride Ben-gallique », c'est-à-dire comme un hybride entre un Rosiers de Chine et un Gallica.
La rose est dédiée à Isabelle Sabourin, la nièce de Danielle Stempfelet.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große (Ø 8 cm), gut gefüllte, Blüten mit schön geschichteten Petalen. Sie erscheinen in kleinen Gruppen. Einmalblühend.
Large (Ø 8 cm), well-filled flowers with beautifully layered petals. They appear in small groups. Flowering once. 
Grandes fleurs (Ø 8 cm), bien remplies, avec des pétales bien imbriqués. Elles apparaissent en petits groupes. Non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Kühles, kräftiges Rosa.
Cool, pronounced pink. 
Rose frais.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1,2 x 0,8 m.
Shrub, 1.2 x 0.8 m.
Arbuste, 1 m 20 de haut, 0 m 80 de large.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
It grows in the garden Allonnes II of the breeder. 
Il pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur.
Der Duft ist stark.
Strong scent. 
Très parfumé.
Isabelle Sabourin - hybride rosa gallica-1-g.jpg|
Foto Jean-Pierre VibertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes== 
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 290
Isabelle d'Este

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1999 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parents/ parents: 'La Belle Sultane' x 'Général Jacqueminot, Remontant-Hybride'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Gewidmet ist die Rose Isabella d’EsteWikipedia, de, en, fr - Isabella d’Este (* 18.5-1474 in Ferrara, † 13.2.1539 ebenda). Sie war eine der wichtigsten Personen in der Kultur und Politik der italienischen Renaissance. Unter Zeitgenossen galt sie als "La prima donna del mondo".
The rose is dedicated to Isabella d’EsteWikipedia, de, en, fr - Isabella d’Este (* 18.5-1474 in Ferrara, † 13.2.1539 in Ferrara) one of the most important figures of the Italian Renaissance. She was considered by her contemporaries as the First Lady of the World "La prima donna del mondo".
Ce rosier est dédié à Isabelle d’EsteWikipedia, de, en, fr - Isabella d’Este (* 18.5-1474 à Ferrare, † 13.2.1539 à Ferrare). Elle fut l'une des femmes les plus importantes de la Renaissance et une figure à la fois culturelle et politique de tout premier plan. Elle est restée célèbre dans l'histoire comme la Première Dame de la Renaissance.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gut halbgefüllte Blüten. Kugelige, rote Knospen mit gefiederten Kelchblättern. Einmalblühend.
Large, well semi-double flowers. Spherical, red buds with pinnate sepals. Flowering once.
Grandes fleurs bien semi-doubles. Boutons rouges globuleux avec des sépales pennés. Rosier non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Leuchtend rosa-violett, mit gelegentlichen weißen Blitzern.
Shiny pink-violet with occasional white flashes.
Rose-violet vif, avec quelques éclats blancs.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Sehr wüchsiger Strauch. Wurzelecht bildet er nur wenige Ausläufer.
Very vigorous shrub. Grown on own roots it produces only a few offshoots. 
Arbuste très vigoureux. Franc de pied, il forme peu de stolons.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Großes, mittelgrünes Laub mit spitz-ovalen Blättern mit mittlerer Zähnung.
Large, medium-green foliage with pointed/oval, medium-indented leaflets. 
Feuillage ample, vert moyen, aux folioles ovales et pointues et à la denture moyenne.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit zahlreichen Stacheln besetzt.
The sprouts carry numerous spines.
Tiges pourvues de nombreux aiguillons.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
It grows in the garden Allonnes II of the breeder. 
Le rosier pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur. 
Der Duft ist stark.
Srong scent. 
Le parfum est fort.
Isabelle d'Este-w.jpg
Isabelle_d'Este_-_img955_JPV-2-w-2.jpg
Isabelle_d'Este_-_img955_JPV-2-w.jpg
Fotos Jean-Pierre VibertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 290
Iseult

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, 2004 - Züchter/breeder/obtenteur Pirjo , Finnland
Eltern/parents/parentage: Sämling von 'Jenny Duval'
Synonym: 'Isolde'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Gewidmet ist die Rose IseultWikipedia, Iseult, en oder Isolde. Es ist der Name in der Erzählung von Tristan und IsoldeWikipedia, Tristan und Isolde, de. Die prominenteste Person in der Geschichte ist Iseult of Ireland, der Frau von Mark of Cornwall. Ihre Mutter, Queen of Ireland, heißt ebenfalls Iseult. Die dritte ist Iseult of the White Hands, die Tochter von Hoel of Brittany, die Schwester von Sir Kahedin, und eventuell die Frau von Tristan.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße (4 cm Ø), halbgefüllte, becherförmige Blüten mit gelben Staubgefäßen. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Zartes, lila überhauchtes Rosa in einen weißen Blütengrund übergehend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, kräftig grünes Laub mit spitz-lang-ovalen, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Simolan Rosario ====
Fotos aus dem Rosarium von Pirjo Rautio, Simolan Rosario, in Klaukkala, ca. 30 km nördlich von Helsinki.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Iseult,_Rautio_1.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Pirjo Rautio, Simolan Rosario
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Homepage Pirjo Rautio, Gallicas
==Literatur • Literature • Littérature==