Dentelle de Bruxelles

Kategorie:Rose
Kategorie:Gistoux
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1988 - Züchter/breeder/obtenteur Louis , Belgien, Belgium, Belgique
Eltern/parentage/parents: 'Kiftsgate' x 'Violet Hood'
Synonym/synonyme: 'Violette Fire', 'Kiftsgate Violett'
==Allgemeines • Preface • Remarques==
In der Roseraie communale de Chaumont-Gistoux findet man auch heute noch drei Rosen, die der bekannte belgische Rosenzüchter Louis Lens, den berühmten Klöpelspitzenherstellerinnen widmete: ‘Dentelle de Bruxelles’, ‘Dentelle de Malines’ und ‘Dentelle de Bruges’. 
 Today, the Roseraie de Chaumont-Gistoux still showcases three famous roses, the Belgian breeder Louis Lens dedicated to the Belgian hand-made lace industry: ‘Dentelle de Bruxelles’, ‘Dentelle de Malines’ and ‘Dentelle de Bruges’.
 La Roseraie communale de Chaumont-Gistoux héberge les trois roses «dentelles» crées par Louis Lens à savoir Dentelle de Bruxelles, Dentelle de Malines et Dentelle de Bruges.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine, leicht gefüllte Blüten (Ø 4 - 6 cm). In grossen Gruppen erblühend. Grosse goldene Staubgefässe. Einmalblühend.
Numerous small (Ø 4 -6 cm) semi-double flowers in large clusters. Large golden stamens. Flowering once.
Nombreuses petites fleurs (Ø 4 - 6 cm) semi-doubles se présentant en larges grappes. Grandes étamines dorées. Rosier non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Karmin-rot, mit violetten Nuancen und heller Blütenblätterbasis.
Carmine-red with violet nuances and a lighter coloured petal base. 
Rouge-carmin aux nuances violettes; base des pétales plus claire.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Viele, dekorative, kleine, rote, glänzende Hagebutten ohne anhaftende Kelchblätter. 
Numerous small, decorative, glossy, red hips without attached sepals.
Nombreux petits cynorrhodons rouges, décoratifs, lustrés, sans sépales y attachés.
==Wuchs • Growth • Port==
Wüchsiger, dichter Strauch oder Kletterrose, 1,5 – 3 m; kann über 4,0 m erreichen. Sehr Winterhart.
Vigorous, compact shrub or climber; 1.5 – 3.0 m; can reach 4.0 m or more. Very winterhardy.
Arbuste compact ou rosier grimpant vigoureux, 1,5 – 3,0 m pouvant atteindre 4,0 m, voire plus. Très résistant aux fortes gelées.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Sehr gesundes, gefiedertes, rötlich/braun genarbtes, dunkelgrünes, gewelltes Laub, mit gespitzten, langen, ovalen, mittelgezähnten Laubblättern.
Very healthy, pennated dark-green foliage with wavy, pointed/elongated/oval, red/brown veined and bordered, medium-dented leaflets.
Feuillage, penné, très sain, vert-foncé aux folioles pointues/longues/ovales, ondulées, moyennement dentées, veinées et bordées d'un ton brunâtre.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Chaumont-Gistoux==== 
Zwei Dentelle de Bruxelles Rosen vom Züchter Louis , (Lens Roses) wachsen in der Roseraie communale de Chaumont-Gistoux in Belgien an sonnigen Standorten (B7/QA1), in einer Löß-haltigen Schwemmlanderde. Der Boden wurde bisher nicht, oder nur wenig bereichert.
Two Dentelle de Bruxelles roses from the breeder Louis , (Lens Roses) grow in the Roseraie communale de Chaumont-Gistoux in Belgium in sunny spots (B7/QA1) and a Loess-rich alluvial soil. A soil, that has not - or has only been minimally - enriched up until now. 
Deux rosiers Dentelle de Bruxelles de l’obtenteur Louis , (Lens Roses) poussent dans la Roseraie communale de Chaumont-Gistoux en Belgique dans des emplacements plutôt ensoleillés (B7/QA1) et un sol limoneux alluvionnaire (fine couche de Loess) jusque-là pas, voire peu amendé.
Der Duft ist leicht.
Weak fragrance.
Parfum faible.
005a dentelle bxl.jpg|mini|Dentelle de Bruxelles en 2016
006 dentelle bxl.jpg|mini|Beaux cynorrhodons rouges lustrés sans sépales y attachés
001 brux cg B7.jpg|mini|Feuillage du rosier (B7) en juin 2023
002 brux cg B7.jpg|mini|Fleurs en jolies bouquets (B7) en juin 2023
003 brux cg B7.jpg|mini|Un coloris exquis (B7) en juin 2023
004 brux cg B7.jpg|mini|Dentelle de Bruxelles en "close-up" en juin 2023
005 brux cg QA1.jpg|mini|Dentelle de Bruxelles de l'emplacement QA1 en juin 2023
006 brux cg QA1.jpg|mini|Une floraison très abondante en juin 2023
007 brux cg QA1.jpg|mini|Un rosier très attractif en juin 2023
008 brux cg QA1.jpg|mini|Le feuillage forme un beau contraste en juin 2023
Fotos Yvan Capouet "Amis de la Roseraie communale de Chaumont-Gistoux et Dany Kohl (cynos)Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir	
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Belles dentelles de Bruxelles — Le volant de Sissi
==Literatur • Literature • Littérature==
* Lens Roses, Oudenburg, Belgium, Catalogue 2005 Seite 3