nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Christie

Christie (Japanese: リナ Rina) is a Pokémon Trainer and a character of the day who appeared in Where Did You Go, Audino?. 
Christie helped Officer Jenny investigate the disappearances after another Audino, with whom she was good friends, disappeared. She and Doyle would often argue on who would find the missing Audino first and would compete with one another using their Pokémon. She also had a hunch that the Audino were being manipulated by some sort of Psychic attack.
Christie would later be partnered up with to watch after 's Audino, on which they had put a tracking device. The Audino soon started acting strange, so Christie and Iris began following it, only to meet up with Officer Jenny, , Doyle, and again. Christie managed to slow one down with 's .
Christie and the others soon found all of the missing Audino and discovered that they were being controlled by sound waves created by . She used Gothita to battle Jessie's Woobat. After the case was solved, Christie was eager to know if her Gothita helped out more than Doyle's . However, Officer Jenny informed the both of them that Ash's Roggenrola helped out the most, leaving them both disappointed.
==Pokémon==
==Voice actors==
==Trivia==
* Christie's dub name may be a reference to .
Category:Female characters
Category:Unova characters of the day
Category:Animation characters
Category:Characters named after real people
es:Christie
fr:Agatha (épisode 692)
it:Christie
ja:リナ
Christmas Eve

----
Christmas Eve (Japanese: クリスマスイヴ Kurisumasu Ivu) is one of the ending songs of the Japanese Pikachu shorts.
It debuted in Winter Games.
==Synopsis==
==Characters==
* ()
* ()
* ()
* ()
* ()
* ()
* ()
* ()
* ()
* ()
* (Statue)
==Lyrics==
! Japanese
! Romaji
! English
|-
|<AB>
忘れられない夜が　ひとつふえたね
にぎやかだった　やさしくなれた
夢のような　クリスマスイブ
なまえ知らない　星がきらりウインク
会えてよかった　素直になれた
夢のような　クリスマスイブ
ふわりふわり　白い雪
ふわりふわり　まいおりる
つもる雪は　まっ白なラッピング
やさしい時を永遠に　包んでくれたらいいな
きっと　そうなんだよね
みんな　誰かのサンタクロース
クリスマスキャンドル　つくりだす
あたたかな　影もよう
どこか遠くで　ベルがひとつ鳴ったね
いつか開いた　絵本と同じ
夢のような　クリスマスイブ
ふわりふわり　白い雪
ふわりふわり　ふりつづく
つもる雪は　静けさのプレゼント
みんなの笑顔　もういちど夢であえたらいいな
くもったガラス窓に
誰かが描いた　サンタクロース
クリスマスキャンドル　消えた後も
やさしさは　輝いて
やさしさは　輝いて</ab>
| <ab>Wasurenarenai yoru ga hitotsu fueta ne
Nigiyaka datta yasashiku nareta
Yume no yō na kurisumasu ivu
Namae shiranai hoshi ga kirari uinku
Aete yokatta sunao ni nareta
Yume no yō na kurisumasu ivu
Fuwari fuwari shiroi yuki
Fuwari fuwari maioriru
Tsumoru yuki wa masshiro na rappingu
Yasashii toki o eien ni ysutsunde kuretara ii na
Kitto sō nandayo ne
Minna dareka no Santa Kurōsu
Kurisumasu kyandoru tsukuridasu
Atataka na kage moyō
Dokoka tōku de beru ga hitotsu natta ne
Itsuka hiraita ehon to onaji
Yume no yō na kurisumasu ivu
Fuwari fuwari shiroi yuki
Fuwari fuwari oritsuzuku
Tsumoru yuki wa shizukesa no purezento
Minna no egao mō ichido yume de aetara ii na
Kumotta garasu mado ni
Dareka ga kaita Santa Kurōsu
Kurisumasu kyandoru kieta ato mo
Yasashisa wa kagayaite
Yasashisa wa kagayaite</ab>
| <ab>One more night became unforgettable to me
It was busy but yet kind
A dreamlike Christmas Eve
A star whose name I don't know winks with a flash
I'm so glad I could meet you, I've become honest
A dreamlike Christmas Eve
Gently, gently, the white snow
Gently, gently, flutters down
The accumulating snow is a pure white wrapping
I hope this tender moment could envelop us eternally
I think, yes, I'm sure
Everyone is Santa Claus to someone
The Christmas candles give off
A warm shadow pattern
Somewhere far away a bell rang once
Just the same as a picture book I once opened
A dreamlike Christmas Eve
Gently, gently, the white snow
Gently, gently, continues to fall
The accumulating snow is a present of serenity
I hope that once again, I can meet everyone's smiles in my dreams
On the frosted glass window
Someone drew a Santa Claus
Even after the Christmas candles are extinguished
The kindness shines on
The kindness shines on</ab>
|}
|}
Category:Japanese ending themes
ja:クリスマスイヴ
zh:聖誕前夜
Christmas Medley

Christmas Medley is a song from the Pokémon Christmas Bash CD, released in 2001. It is performed by the cast of the English-language dub of . It contains Pokémon-themed versions of famous Christmas songs such as "Jingle Bells" and "The 12 Days of Christmas".
==Lyrics==
<ab>All:
Here's your chance to sing along now,
We love Pokémon, and so do you.
Raise your voice, sing Yuletide song now,
All are old, the words are new.''
Ash: Everybody knows !
Brock:
ing through the snow,
With a on our sleigh,
 and ,
Laughing all the way.
 starts to sing,
So does ,
Then will start to ring
The jingle bells tonight! Oh!
All:
Poké Balls,
Poké Balls,
Throw them all the way
You may catch the Pokémon
You want on Christmas day, Hey!
Poké Balls,
Poké Balls,
Throw them all the way
You may catch the Pokémon
You want on Christmas...''
Ash: 's one of my favorites!
 was falling down
On his Steven.''
Meowth:
First they won and then they lost,
So the match was even.''
Brock:
"Nidoking, return," he said,
"I can win this duel."''
All:
So he called for all to hear:
"I choose !"''
Ash: Brock, is for you!
Brock:
Nurse Joy is a girl,
She sure is fun,
But I like Jenny too.''
Misty: , Ash!
Ash:
Here we go a battling
Team Rocket once again,
Just like we have battled since
I can't remember when.
But whatever they do,
I'll rely on Pikachu,
And we'll rock them and shock them
And set them on their ear,
And we'll blast 'em off
Into the stratosphere.''
Ash: Meowth!
Meowth: Oh! Oh! ?
O , O Caterpie
Will youse become my ?
O Caterpie, it's very odd
First you must be a !
O Caterpie, O Caterpie
I hope you'll be my Butterfree!''
Jessie: Hey! Where's my solo?
Ash: for you, Professor!
Oak: Um, let me see. Oh yes. I know this one.
On the twelfth day of Christmas, a Trainer sent to me:
James:
Twelve -ing,
Jessie and James:
Eleven leaping,
Jessie, James, and Brock:
Ten -ing,
All:
 a-wagging,
Eight a-mucking,
Seven squirting,
Six digging,''
James: Five ,
Ash: Four ,
Meowth: Three ,
Misty: Two ,
All: And a with great Agility!
Ash: Now let's all get together for ! Come on! You sing along too!
All:
We wish you a Christmas
We wish you a Marill Christmas
We wish you a Marill Christmas''
Happy Holidays, everybody!
And a New Year!</ab>
==Credits==
Vocals:
* Veronica Taylor as 
* Eric Stuart as and James
* Rachael Lillis as and Jessie
* Maddie Blaustein as 
* Stan Hart as 
==Trivia==
* Out of the 27 different species of Pokémon mentioned in this song, 25 are Generation I Pokémon. Only the last two, Marill and Hoppip, are from Generation II.
* This is the only song on the album to feature all 5 voice actors.
==In other languages==
Category:Pokémon Christmas Bash songs
de:Pokémon Weihnachtsmix
zh:Christmas Medley
Christopher (DP117)

Christopher (Japanese: ユウサク Yūsaku) is a recurring character in . He is a former member of Team Rocket who founded and operates the famous Sinnoh-based noodle chain "Jessie and James's Noodle Shop".
==History==
===Pre-series===
Christopher was an underclassman at the Team Rocket Academy during the time Jessie and James were attending. He struggled with training and was invited for by Jessie and James to cheer him up. Inspired by the kind gesture, Christopher decided to go back to Sinnoh and open up a ramen shop, which he called "Jessie and James's Noodle Shop" in honor of his friends. With the success of the first one, he was able to make a chain of shops. With eleven of them so far in Sinnoh, his had become the most popular ramen shops.
===Pokémon the Series: Diamond and Pearl===
Christopher made his debut appearance in Noodles! Roamin' Off!, when stumbled into one of his noodle outlets. The trio were called into the kitchen, initially thinking they were in trouble for not being able to pay for their food order. However they were pleasantly surprised to encounter Christopher, who immediately recognized them from his days at the Team Rocket Academy and offered them all they could eat for free. 
Christopher made a brief cameo appearance in Dressed for Jess Success!, where he watched and James, who was disguised as Jessie's alter-ego Jessilina, participating in the Performance Stage of the Lilypad Town Pokémon Contest. He was in tears as he watched Meowth prepare ramen noodles for the judges.
==Character==
Christopher is positive and hard-working. He was pleasantly surprised to encounter Jessie and James again, and was prepared to spoil them with food free of charge for their act of kindness back at the Team Rocket Academy. Christopher wishes to see others achieve their full potential, hence why he gave a position as a noodle maker in his restaurant.
==Pokémon==
===Employed===
==Voice actors==
==Related articles==
Category:Animation characters
Category:Male characters
Category:Members of Team Rocket
es:Christopher
it:Christopher (Sinnoh)
zh:雄作
Christopher (EP216)

Christopher (Japanese: ツリオ Tsurio) is a character of the day who appeared in Dueling Heroes.
He was the first of 's two opponents in the quarterfinal rounds of the Whirl Cup. He appeared to be an experienced Pokémon Trainer, as he had attached his Lure Ball to a fishing rod and released his by casting the line.
Despite his efforts, Christopher failed to emerge victorious against Ash and his . Using , Totodile blocked Kingdra from using a attack. This caused the water to build up inside its body and it got sent flying once Totodile let it go. Ash proceeded to move on to his with , while Christopher was eliminated from the competition.
==Pokémon==
==Pokémon competitions==
Christopher has competed in the following :
* Whirl Cup - Top 64 (Dueling Heroes)
==Voice actors==
==Trivia==
* Christopher's Japanese name comes from the word "fishing". When combined with the Japanese name of the episode's other character of the day, , their names make up "fishing hook".
Category:Johto characters of the day
Category:Water-type Trainers
Category:Male characters
Category:Animation characters
de:Duell der Helden!#Christopher
es:Christopher (Johto)
fr:Christophe (Johto)
it:Christopher (OA100)
zh:都里
Christopher and Jeannie

Christopher (Japanese: カラザ Karaza) and Jeannie (Japanese: キミ Kimi) are characters of the day who appeared in May's Egg-cellent Adventure. They are husband and wife, and own a Kanto breeding center with their daughter Nicolette.
The couple invite and into their house after Nicolette recognized as the winner of the Saffron City . Christopher told the group about his and Jeannie's job as farm ranchers and gave the group a tour of the nursery storage areas, stocked full of Eggs,
While they were having dinner, Christopher, Jeannie, and the group went outside and noticed a giant Egg left by with a note attached to it. Reading the note, they wheeled the Egg into the storage room for its safety while Christopher and Jeannie showed the group an incubator that holds Eggs that are about to hatch. Unfortunately, the giant Egg was a mecha that was controlling and it went ahead and stole many of the Eggs in the storage rooms. Christopher and Jeannie watched as Nicolette and May took on Team Rocket. Jeannie recovered one of the Eggs and Christopher and the group recovered the rest of the them.
After finished Team Rocket off with , the group watched as 's Egg hatched the next morning. For helping Nicolette out with her confidence, Christopher rewarded May with an before she and her friends resume their travels.
==Pokémon==
===On hand===
===Raising===
===Given away===
==Voice actors==
==Trivia==
*The name Karaza is directly based on the term "", whereas Kimi means "egg yolk."
**Likewise, their daughter's Japanese name, Shiromi, means "egg white."
Category:Battle Frontier characters of the day
Category:Animation characters
Category:Groups consisting of characters with different genders
Category:Pokémon Breeders
es:Jeannie y Christopher
it:Christopher e Jeannie
ja:カラザ
Chrom and Phossa Molybdenum

Dr. Chrom Molybdenum (Japanese: クロム・モリブデン博士 Dr. Chrom Molybden) and Dr. Phossa Molybdenum (Japanese: リン・モリブデン博士 Dr. Rin Molybden) are characters who appeared in Secrets of the Jungle. They are the deceased parents of .
==History==
Chrom and Phossa were the leaders of the Biotope Company, working there alongside Dr. Zed. They also had a son, who they named Al.
At some point, they discovered the location of the Great Tree in the Forest of Okoya, which they and Zed hoped to use for their research. However, as they learned that a troop of lived at the Great Tree and considered it sacred, they decided to keep its location a secret and instead solve its mysteries in a more respectful manner. Dr. Zed was enraged by this decision and pursued them, ultimately running their car off the road. Before Zed could reach them, they sent Al down a nearby river in a cradle to protect him. Ultimately, Dr. Zed stole their research on the Great Tree and left Chrom and Phossa to perish when their wrecked car exploded.
Their last act to protect Al ensured his survival. He was found and raised by one of the Zarude, who gave him the name .
==Voice actors==
==Trivia==
* In the English dub of the movie, they are only identified as "Mr. and Mrs. Molybdenum" in dialogue. Their full names are revealed in the Netflix closed captions.
==Names==
Language 	Name 	Origin
Japanese 	クロム・モリブデン博士 Dr. Chrom Molybdenリン・モリブデン博士 Dr. Rin Molybden 	From クロム kuromu () and モリブデン moribuden ()From 燐 rin () and モリブデン moribuden (molybdenum)
English 	Dr. Chrom MolybdenumDr. Phossa Molybdenum 	From chromium and molybdenumFrom phosphorus and molybdenum
Italian 	Dr. Chrom MolybdenDr. Phossa Molybden 	Same as Japanese nameFrom her Japanese and English name
Chinese () 	克洛姆·毛利布登博士 Dr. Kèluòmǔ Máolìbùdēng琳·毛利布登博士 Dr. Lín Máolìbùdēng 	Transcription of their Japanese name
Brazilian Portuguese	Dr. Hélio MolibdênioDra. Selena Molibdênio 	From hélio () and molibdênio (molybdenum)From selênio () and molibdênio (molybdenum)
==Related articles==
Category:Animation charactersCategory:Movie characters
Category:Groups consisting of characters with different genders
Category:Deceased characters
es:Chrom y Rin Molybden
it:Chrom e Phossa Molybden
zh:毛利布登夫婦
Chroma Highlands

Chroma Highlands (Japanese: ヌリエこうげん Nurie Plateau) is an area in .
The Chroma Highlands is a mountainous area located in the northeast of the Almia region. The land is harsh and ravaged. When the and first arrive, they find Team Dim Sun creating a dark mist by using hypnotized by a Miniremo. The dark mist damages a ranger's Capture Styler, and can be cleared through the use of the Demist Field move. The entrance to Chroma Ruins can be found at the top of the Highlands.
==Altru Ruins==
The Altru Ruins is a long-forgotten building northeast of Chroma Highlands. it can be accessed by going through Chroma Ruins. It is here where Doyle M. Hall, the founder of Altru Inc., began prospecting for oil. Brighton Hall left his diary here as well, only to found by the Ranger several years later. Ponte spends most of his time here after quitting Team Dim Sun. He sets off to Vientown after a quest, leaving this place empty.
==Wild Pokémon==
==Team Dim Sun==
==Quests==
These are the quests which can be found in the Chroma Highlands:
	
==Obstacles==
Image	Name 	Description 	Field Move	Hidden Pokémon
 	Gateway 	A large stone slab placed on the ground. There are drag marks on the ground by it. 	Tackle 	
 	Huge Flower 	This flower has the world's biggest petals. It spouts a cloud of poison if it's disturbed.	Tackle 	
 	Smelly Flower	This flower has an extremely foul aroma. Its stench travels well over a mile. 	Tackle 	
 	Strange Plant	A plant that looks like a gaping mouth. It looks poised to bite. 	Tackle 	
 	Wood Fence 	A neatly crafted fence made of wood. It is somewhat difficult to cut down. 	Cut 	
==Layout==
==Trivia==
==Names==
==Related articles==
Category:Almia locations
Category:Shadows of Almia locations
Category:Plains
de:Chroma-Hochland
es:Sierra Croma
fr:Hauteurs de Chroma
it:Altopiano Cromano
ja:ヌリエこうげん
zh:线绘高原
Chroma Road

Chroma Road (Japanese: ヌリエかいどう Nurie Highway) is a location in . It serves as a path between Altru Park and Chroma Highlands. 
==Wild Pokémon==
==Team Dim Sun==
==Quests==
This is the quest which is found on Chroma Road:
==Obstacles==
Image	Name 	Description 	Field Move	Hidden Pokémon
 	Curious Tree	A tree with tough, rocklike bark. Oddly, none can be seen on rainy days. 	Soak 	
 	Fallen Tree 	Its bark is extremely tough. It would be a difficult challenge to split it in half.	Cut 	
 	Forest Tree 	A mature tree with thick branches and broad leaves. Pokémon may be hiding in it. 	Tackle 	
==Layout==
==Trivia==
==Names==
==Related articles==
Category: Shadows of Almia locations
de:Chroma-Straße
es:Camino de Croma
fr:Route de Chroma
it:Strada Cromana
ja:ヌリエかいどう
zh:线绘小路
Chroma Ruins

Chroma Ruins (Japanese: ヌリエのいせき Nurie Ruins) is a location in . The and , just after being promoted to Top Rangers, are ordered to the ruins to meet up with Sven and help him with a Mission. can only be accessed by traveling all the way through the ruins. The player will find another grunt with a here, but can not be found in the Ruins. To travel through the ruins, the player must employ the use of , , and .
On a certain quest, the player will capture a . Once caught, it will join as a . The player can obtain by using a Level 5 Cut () on the statue near the exit or the ruins, this being one of three locations of a Legendary giant. The boss Pokémon at the end of the ruins is , but can only be caught during the mission, and does not appear again (excluding the Capture Arena.)
To obtain access to the ruins, the player must use the field move Tackle 3 on the stone slab covering the entrance.
==Wild Pokémon==
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
==Team Dim Sun==
==Obstacles==
Image	Name 	Description 	Field Move	Hidden Pokémon
 	Rock 	A plain rock that can be seen anywhere. It breaks surprisingly easily when hit hard.	Crush 	
 	Round Rock 	While heavy, this rock is smooth and round. Once pushed it rolls a long way. 	Tackle 	
 	Sealed Door 	A door with an eerie pattern seemingly floating on it. It reacts only to Psy Power. 	Psy Power 	
 	Sealed Door 	A door with an eerie pattern seemingly floating on it. It reacts only to Psy Power. 	Psy Power 	
 	Sealed Door 	A door with an eerie pattern seemingly floating on it. It reacts only to Psy Power. 	Psy Power 	
 	Soft Soil 	A loose patch of soil on the ground. It should be easy to dig up. 	Tunnel 	
 	Steel Statue	A statue crafted out of steel. A strange power emanates from it. 	Cut 	
==Layout==
==Trivia==
==Names==
==Related articles==
Category: Shadows of Almia locations
Category:Caves
de:Chroma-Ruinen
es:Ruinas Croma
fr:Ruines de Chroma
it:Rovine Cromane
ja:ヌリエのいせき
zh:线绘遗迹
Chrysanthemum Island

Chrysanthemum Island (Japanese: ユズリハ島 Yuzuriha Island) is an -exclusive location in the Kanto region. It is located between Fuchsia City and the Seafoam Islands.
Among the town's attractions are a Contest Hall and a resort, which is thought to be a tourist destination. It was first mentioned by Lilian Meridian in Harley Rides Again, when she told that a Pokémon Contest was slated to take place at the island.
 and arrived there in Spontaneous Combusken!, where they met up with Drew who was visiting the island for some rest and relaxation. Later, May, Jessebella, and Brianna entered the town's Pokémon Contest hoping to win the prestigious Chrysanthemum Ribbon.
In the Performance Stage, the three of them were able to show off their 's moves in an appealing way, impressing the panel of judges enough to advance to the Contest Battles. There, May defeated Jessie in the first match and quickly made her way to the finals, where she found herself up against Brianna.
Using her against Brianna's , May initially had trouble dealing with the attack. However, after Combusken learned , she was able to make a comeback and win the battle. This victory gave May her third Kanto Ribbon.
==Gallery==
 	 	Resort
Exterior	Interior	Resort
 	 	
==Names==
Language 	Name 	Origin
Japanese 	ユズリハ島 Yuzuriha Tō 	From 譲葉 yuzuriha,
English 	Chrysanthemum Island 	From , a flowering plant in the family
French 	Île des Chrysanthèmes 	From chrysanthème, chrysanthemum
German 	Chrysanthemeninsel 	From Chrysanthemen (chrysanthemum) and Insel (island)
Italian 	Isola del Crisantemo 	From crisantemo, chrysanthemum
Brazilian Portuguese	Ilha Crisântemo 	From crisântemo, chrysanthemum
Spanish 	Isla Crisantemo 	From crisantemo, chrysanthemum
Korean 	굴거리섬 Gulgeori Seom 	From 굴거리 gulgeori, Daphniphyllum macropodum
Chinese () 	讓葉島 Ràngyè Dǎo 	From 譲葉 Yuzuriha
==Related articles==
Category:Islands
de:Chrysanthemeninsel
es:Isla Crisantemo
it:Isola del Crisantemo
ja:ユズリハ島
zh:讓葉島
Chuang Yi

Chuang Yi Publishing Pte Ltd. was a publishing company based in that had the license to translate and distribute various Pokémon manga in English. Founded in 1990, Chuang Yi distributed its various titles to , , , , and . Chuang Yi also distributed its products to and through . In early 2014 the company entered voluntary liquidation and ended their manga publishing business. Shogakukan Asia appeared as their successor.
Chuang Yi were best known for their publication of Pokémon Adventures, which continued even after VIZ Media stopped production of their first edition of the manga. Chuang Yi also translated several manga series into English which have never been licensed by VIZ Media, such as Pokémon Pocket Monsters and Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys.
==Publishing format==
Many of Chuang Yi's older titles were published in a left-to-right format with reversed artwork. Titles which were flipped include The Electric Tale of Pikachu, Magical Pokémon Journey and most of Pokémon Adventures. Later titles, however, such as Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys and Phantom Thief Pokémon 7 were published in a right-to-left format, retaining the original reading format from the Japanese version.
==Pokémon titles licensed by Chuang Yi==
===Manga===
* Ash & Pikachu
* The Electric Tale of Pikachu
* Magical Pokémon Journey
* Phantom Thief Pokémon 7
* Pokémon Adventures (volume 1-41)
* Pokémon Battle Frontier
* Pokémon Diamond and Pearl Adventure!
* Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys
* Pokémon: Yeah! I Got Pokémon! (first three volumes only)
* Pokémon Pocket Monsters
* Pokémon Ruby-Sapphire
* Movie adaptations
** 
** 
** 
** 
** 
** 
** 
** 
** 
===Other===
* Pikachu's Short Stories
* Pokémon Activity Books
** For the Pokedex!
** Duel tastic Colour Book
** Pokedots
** The Great Escape
** For the Pokedex!
** The Trainer's Colour Manual
* Pokémon Omnibus (volume 1 and 2)
* Pokémon Omnibus: Diamond and Pearl
* Let's Find Pokémon!
* Pokémon Origami (1 and 2)
* Pokémon Colouring Book (1, 2 and 3)
==External links==
* Official website (archived)
* Chuang Yi on Wikipedia
==Related articles==
Category:Companies
Category:Publishers
Category:Manga
es:Chuang Yi
it:Chuang Yi
ja:創藝出版社
zh:创艺出版社
Chuck's Donphan (Tyranitar Half Deck)

Chuck's Donphan (Japanese: シジマのドンファン Shijima's Donfan) is a Basic Pokémon card. It is part of the .
==Card text==
===Pokédex data===
==Trivia==
===Origin===
 is a move in the Pokémon games that can learn. Overrun is an attack that first appeared on from .
Category:Tyranitar Half Deck cards
Category:VS cards
Category:Illus. by Masako Yamashita
de:Hartwigs Donphan (Pokémon Card ★ VS 038)
es:Chuck's Donphan (Pokémon VS JTCG)
fr:シジマのドンファン (ポケモンカード★VS 038)
ja:シジマのドンファン (VS)
zh:阿四的顿甲（★VS）
Chuck's Granbull (VS 37)

Chuck's Granbull (Japanese: シジマのグランブル Shijima's Granbulu) is a Basic Pokémon card. It is part of the expansion.
==Card text==
===Pokédex data===
==Trivia==
===Origin===
Gym Leader Chuck owns a that knows in Pokémon Stadium 2. Roar is a move in the Pokémon games that Granbull can learn. Chomp is an attack that first appeared on from .
Category:VS cards
Category:Illus. by Masako Yamashita
de:Hartwigs Granbull (Pokémon Card ★ VS 037)
fr:シジマのグランブル (ポケモンカード★VS 037)
ja:シジマのグランブル (VS)
zh:阿四的布鲁皇（★VS）
Chuck's Poliwrath (VS 34)

Chuck's Poliwrath (Japanese: シジマのニョロボン Shijima's Nyorobon) is a Basic Pokémon card. It is part of the expansion.
==Card text==
===Pokédex data===
==Trivia==
===Origin===
Gym Leader Chuck owns a in .
Category:VS cards
Category:Illus. by Masako Yamashita
de:Hartwigs Quappo (Pokémon Card ★ VS 034)
fr:シジマのニョロボン (ポケモンカード★VS 034)
ja:シジマのニョロボン (VS)
zh:阿四的蚊香泳士（★VS）