nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Comte de Sembuy

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1874 - Züchter/breeder/obtenteur Marie Veuve , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Synonyme: 'Comte de Sembui', 'Comte de Semby'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Es finden sich drei verschiedene Schreibweisen, dieser wohl nicht mehr existierenden Rose: Wesselhöft schreibt 1881 Sembuy, Nietner 1880 Semby und Cranston 1888 Sembui. 
Der Comte de Sambuy spielte in den Auseinandersetzungen um das Königreich Sardinien von 1821 eine wohl wichtige Rolle, denn er wurde im östereichischen ArmeeberichtMehrfache Hinweise auf Comte Sembuy, 1821, fr+de mehrfach erwähnt. Sembuy ist heute ein Skiort in Savoyen, das damals zum Königreich Sardinien gehörte.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, stark gefüllte, schalenförmige Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Lachsrosa mit gelben und roten Schattierungen, die Petalenrückseite silbrig-rosa.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Sehr wüchsiger Strauch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 658
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 37
* Wesselhöft, Der Rosenfreund 1881, Seite 259
* Nietner, Die Rose, 1880, Seite 381:31
* Cranston, Cultural directions for the Rose, Seite 112
* Dictionnaire des roses, tome 1, Seite 232
Comte de sembuy 232.PNG
Comte de Semby

#redirectComte de Sembuy
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1874 - Züchter/breeder/obtenteur Marie Veuve , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Comte de Torres

Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:rosa
Kletternde , 1906 - Züchter/ breeder/ obtenteur André , Frankreich/ France
Eltern/ parentage/ parents: 'Kaiserin Auguste Viktoria' x 'Madame Bérard'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Sehr große, dicht gefüllte, gewölbte Blüten, kugelförmig erblühend. Spitze rosa-gelbe Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Lachsrosa und helles Apricot, nach außen in Weiß übergehend, gelber aber auch rosa Blütengrund.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Kleine Kletterrose.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, hellgrünes Laub mit spitz-ovalen Blättern an roten Stielen, fein gezähnt mit dunkleren Adern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Grüne Triebe mit mittelgroßen Stacheln in zumeist großen Abständen.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Châteauneuf-Grasse ====
Sie wächst in Châteauneuf-Grasse, Frankreich, im Garten von Elisabeth Dutruge, der Standort ist sonnig.
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Comte_de_Torres,_Elisabeth_Dutruge_2-2-w.jpg
Comte_de_Torres,_Elisabeth_Dutruge_5-2-w.jpg
Comte_de_Torres,_Elisabeth_Dutruge_3-2-w.jpg
Comte_de_Torres,_Elisabeth_Dutruge_4-2-w.jpg
Comte_de_Torres,_Elisabeth_Dutruge_1-2-w.jpg
Comte_de_Torres,_Elisabeth_Dutruge_6-2-w.jpg
Comte_de_Torres,_Elisabeth_Dutruge_7-2-w.jpg
Fotos Elisabeth DutrugeZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Société lyonnaise d'horticulture, Lyon-horticole, 1905 Seite 400
* Cochet, Journal des Roses Seite 150
* Soupert & Notting, Luxembourg, Catalogue pour 1909-1910 Seite 35 - Nr. 562
* Roses Ketten Frères à Luxembourg, Catalogues de pépiniéristes, 1912 Seite 37 - Nr. 727
Comtesse Beatrix de Buisseret

#WEITERLEITUNG Beatrix Comtesse de Buisseret
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
, 1899 - Züchter/ breeder/ obtenteur , Luxembourg
Eltern/ parentage/ parents: Sämling x 'Madame Caroline Testout'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Comtesse Cahen d'Anvers

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, 1884 - Züchter/ breeder/ obtenteur Victorine Eulalie Veuve , Frankreich/ France
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Gewidmet ist die Rose der Frau von Louis-Raphaël de Cahen (Comte Louis Cahen d'Anvers, * 1837, † 1922), Louise de Morpurgo (* 1845, † 1926), durch die Heirat führte sie den Titel Comtesse Cahen d'AnversWikipedia, fr - Famille Cahen d'Anvers. Der Comte war ein reicher jüdische Bankier. 1880 gab er dem Maler Pierre Auguste Renoir den Auftrag, für jedes seiner Töchter Irene (1872-1963), Elisa Betty (1874-1944) und Alice (1876-1965) ein Porträt anzufertigen. Der Comte ließ sich von Léon Bonnat und die Comtesse von Carolus-Duran porträtieren. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, dicht gefüllte, flach gewölbte Blüten, mit am Rand leicht nach hinten gerollten Petalen. Runde, rote Knospen mit lang und schmalblättrig überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Zartes, silbriges, fein gemasertes Rosa, die äußersten Petalen z.T. mit Rosa-roten Rändern.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiefriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-lang-ovalen, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Grüne Triebe mit einzelnen kleinen Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====L'Haÿ-les-Roses====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet folgt.
Comtesse_Cahen_d'Anvers,_Stéphane_Barth,_L'Hay_1-2-w.jpg
Comtesse_Cahen_d'Anvers,_Stéphane_Barth,_L'Hay_2-2-w.jpg
Fotos Stéphane Barth, Roseraie Du Val-de-MarneZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Comtesse Doria

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1854 - Züchter Pierre-Hubert-Zaccharie , Frankreich
Eltern: unbekannt
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose ist nach einem Mitglied der Familie DoriaFamilie der Doria, de benannt, ursprünglich d’Oria, das heißt Kinder der Oria, der Gemahlin Arduins von Narbonne aus der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts. Es war ein Adelsgeschlecht in Genua, das in den Kämpfen zwischen Kaiser und Papst auf Seiten des ersteren stand. Wer zur Zeit von Portemer "seine" Comtesse war, ist nicht bekannt.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, dichtgefüllte, schalenförmige Blüten mit kleinem gelb-grünem Auge. Die Knospen sind gün-braun bemoost. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Kräftiges Rosa, die Petalenrückseiten sind hell silbrig-rosa. Einmalblühend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Aufrechter Strauch, bis 1,5 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittel- bis dunkelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen, unregelmäßig, spitz gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Die steifen Triebe sind dicht mit kleinen bis mittleren, pfriemförmigen Stacheln besetzt.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist stark.
Meine Rose hat ein würziges Parfum.
Bild:Comtesse Doria, Portemer 1854, Cent. musc.-3-SGH-1-w.jpg|
File:Comtesse_Doria,_Portemer_1854,_Moos,_SGH_(6)-1-w.jpg|
Bild:Comtesse Doria, Portemer 1854, Cent. musc.-SGH-1-w.jpg|
File:Comtesse Doria, Portemer 1854, Cent. musc.-2-SGH-1-w.jpg|
File:Comtesse_Doria,_Portemer_1854,_Moos,_SGH_(1)-1-w.jpg|
File:Comtesse_Doria,_Portemer_1854,_Moos,_SGH_(2)-1-w.jpg|
File:Comtesse Doria, Portemer 1854, Cent. musc.-1-SGH-1-w.jpg|
File:Comtesse_Doria,_Portemer_1854,_Moos,_SGH_(4)-1-w.jpg|
File:Comtesse_Doria,_Portemer_1854,_Moos,_SGH_(3)-1-w.jpg|
File:Comtesse_Doria,_Portemer_1854,_Moos,_SGH_(5)-1-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
 
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 214
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 39
* François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 119
Comtesse Dusy

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
, 1893 - Züchter/ breeder/ obtenteur , Luxemburg
Eltern/ parentage/ parents: 'Innocente Pirola' x 'Anna Olivier'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Der Luxemburger Schriftsteller Norbert Jacques (1880–1954) erfand die literarische Figur des Dr. Mabuse. In diesem Roman kommt auch eine fiktive Comtesse Dusy vor. Aber er schrieb den Roman 1920. Sollte diese Dame bereits 1893 in Luxemburg echt oder fiktive existiert haben - oder nach wem haben Soupert & Notting diese Rose benannt?
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, schön gebaute Blüten. Schöne längliche Knospen. Öfterblühend. Sehr reichblühend und von langer Dauer.
==Farbe • Color • Coloris==
Reines, seidiges Weiß.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Soupert & Notting, Luxemburg General-Catalog 1896 - 1897 Seite 60 - Nr. 2280
* Dingee & Conard Co West-Grove, Chester Co. Penna, Our new guide to rose culture, 1902 Seite 17 u. 26
Comtesse Festetics Hamilton

Kategorie:Rose
Kategorie:Sakura
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1892 - Züchter/breeder/obtenteur Gilbert , Frankreich/France.
Eltern/parents/parents: unbekannt / unknown / inconnus.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose zu Ehren von Mary Victoria Douglas Hamilton (* 11.12.1850 im Hamilton Palace, † 14.05.1922 in Budapest)[ Wikipedia, de, en, fr - Comtesse Festetics Hamilton]. Sie war durch Heirat Prinzessin von Monaco (1869–1880) und, ebenfalls durch Heirat, Prinzessin (1880) und Gräfin (Comtesse) Festetics von Tolna (1883). 
The rose is named in honour of Mary Victoria Douglas Hamilton (* 11.12.1850 in the Hamilton Palace, † 14.05.1922 in Budapest, Hungary)[ Wikipedia, de, en, fr - Comtesse Festetics Hamilton], who became Princess of Monaco after her mariage (1869–1880) and equally Princess (1880) and Countess Festetics von Tolna (1883) through mariage.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, gewölbte Blüten, die inneren Petalen gefaltet. Spitze Knospen mit blättrig überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend. 
Large, filled dome-shaped flowers with inner folded petals. Pointed buds with surpassing sepals. Repeat flowering.
==Farbe • Color • Coloris==
Rosa, karmin schattiert und fein geädert. 
Pink with carmin-red nuances and fine stripes.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Großer Strauch, 1,5 - 1,8 m. 
Tall shrub, 1.5 - 1.8 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3-, selten 5-fiedriges, dunkelgrünes, leicht gläntzendes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern. 
Dark-green, slightly shiny, foliage with 3 rarely 5 pointed/long/oval leaflets.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit mittelgroßen, leicht gebogenen Stacheln mit etwas verbreiterter Basis in Abständen von 3 - 5 cm. 
Sprouts with mid-sized, slightly incurved spines, with a somewhat larger base and distant by 3-5 cm.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sakura City ====
Sie wächst im Rose Culture Institut in Sakura City, Japan. 
The rose grows in the Rose Culture Intitute in Sakura City in Japan. 
Der Duft ist ...
Meine Rose duftet nach ...
Comtesse_Festetics_Hamilton_1.jpg
Fotos Iritani, Shin-ichiroZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Soupert & Notting, Luxemburg General-Catalog 1896 - 1897 Seite 56 - Nr. 2195
* Cochet, Journal des Roses 1901 Seite 50 - 51 Liste des 300 meilleures varietés des Roses
* W. Robinson, The Garden: an illustrated weekly journal of gardening in all its branches, 1911 [ Seite 200]
* Clément Nabonnand, Horticulteur à Estérel-Parc près Cannes, Catalogues de pépiniéristes, 1913/1914 Seite 31 - Nr. 384
Comtesse Frédéric de Thun-Hohenstein

#REDIRECTComte Frédéric de Thun-Hohenstein
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1880 - Züchter , Frankreich
Eltern: unbekannt
Synonyme: 'Comte F. de Thum-Hohenstein', 'Comtesse Frédéric de Thun-Hohenstein'
Friedrich (Frédéric) Franz Joseph Michael Graf von Thun und HohensteinGraf von Thun und Hohenstein, de (* 8. Mai 1810 in Tetschen; † 24. September 1881 ebenda) war ein österreichischer Diplomat, aus dem in Tirol und Böhmen begüterten Adelsgeschlecht Thun-Hohenstein.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, becherförmige Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Dunkel-karmesin und rot-braun marmoriert.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:|Comte Frédéric de Thun-Hohenstein
File:|Text
File:|Text
----
 
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 705
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 37
* François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 226
Comtesse Henriette Combes

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1881 - Züchter/ breeder/ obtenteur Joseph , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Sehr große, stark gefüllte, gewölbte Blüten mit zurückgerollten Petalenrändern. Kugelförmige, rote Knospen mit lang überstehenden, oft blättrigen Kelchblättern. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Kräftiges, satiniertes Rosa mit silbernen Reflexen und hellerer Petalen-Rückseite.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 0,8 - 1,5 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub mit spitz-lang-ovalen, fein gezähnten Blättern mit hellerer Unterseite.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== L'Haÿ-les-Roses ====
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne in L'Haÿ-les-Roses, Frankreich, der Standort ist sonnig.
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist stark.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Comtesse_Henriette_Combes,_Etienne_Bouret,_L'Haÿ_1-2-w.jpg
Foto Etienne BouretZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Saint-Lizier ====
Sie wächst in der Roseraie Les Roses Anciennes du Jardin de Talos in Saint-Lizier, Frankreich.
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist stark.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet süß.
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Comtesse_Henriette_Combes,_Les_Roses_Anciennes_du_Jardin_de_Talos-2-w.jpg
Foto Roseraie Les Roses Anciennes du Jardin de TalosZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Cochet, Journal des Roses, 1881 Seite 149
* Lyon-Horticole, Vol. 4, Association horticole lyonnaise, 1882 Seite 319
* Hofgärtner Lebl, Illustrirte Garten-Zeitung, Vol. 26, 1882 Seite 29
* Max Singer, Dictionnaire des Roses, 1885, Bd. 1, A - L Seite 228
* Soupert & Notting, Luxemburg General-Catalog 1896 - 1897 Seite 28
Comtesse Hunyadi

#redirectComtesse Julie Hunyadi
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:gelb
, 1888 - Züchter/breeder/obtenteur , Luxemburg
Eltern/parents/parentage: 'Madame Lombard' x 'Socrate'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==