So. 08.03.1981 - 18:00 Uhr TSV Peißenberg - ESG Kassel 10:9 (4:5/4:2/2:2)

ESG im Allgäu nicht chancenlos - Peißenberg stand vor Niederlage
In der Aufstiegsrunde zur zweiten
Eishockey-Bundesliga hielt die Mannschaft der ESG Kassel bei ihren
beiden Gastspielen im Allgäu wacker mit. Nach dem blamablen
5:14 in eigener Halle stand das Team am Sonntagabend in Peißenberg
dicht vor einer gelungenen Revanche. In einem wahren
Eishockey-Krimi machten die Gastgeber die überraschende
4:0-Führung der ESG im zweiten Drittel zunichte und hatten ihrerseits
— wie berichtet — am Ende mit 10:9 (4:5, 4:2, 2:2) die
Nase vorn. Weniger zu bestellen hatten die Nordhessen einen Tag
zuvor beim Topfavoriten EA Kempten/Kottern, der sich beim 7:3
(3:0, 3:0, 1:3)-Erfolg keine Blöße gab
In Peißenberg, das am Abend zuvor
dem Hamburger SV mit 4:5 unterlegen
war, mußte die ESG ohne Stammtorwart
Weiß antreten, der nach seiner
dritten Disziplinarstrafe pausieren mußte.
Für Weiß, der durch undiszipliniertes
Spielverhalten negativ auffiel, stand
in Peißenberg Hermann Müller im Tor,
der seine Sache glänzend machte und
seiner Abwehr guten Rückhalt gab.
Doch hatte die Umbesetzung ungeahnte
Vorteile: nach dem leichten Sieg im
Hinspiel nahmen die Gastgeber die ESG
zu Beginn nicht recht ernst und gerieten
zur Enttäuschung der nur 500 Zuschauer
nach Toren von Berwald (2),
Fauerbach und Martin Resch bereits
nach sechs Minuten mit 0:4 in Rückstand.
Trotz eines weiteren Treffers
von Fauerbach kamen die Allgäuer bis
zur Drittelpause auf 4:5 heran, um
dann im mittleren Spielanschnitt erstmals
mit 8:7 in Front zu gehen. Tarves
hatte zweimal Anspiele des im Aufbau
überragenden Konecki zu ESG-Toren genutzt.
Die Spannung im offenen Eisstadion
von Peißenberg erreichte ihren Höhepunkt,
als erneut Tarves 23 Sekunden
nach Wiederanpfiff im Schlußdrittel den
8:8-Ausgleich erzielte und Forster sogar
auf 9:8 erhöhen konnte. Torjäger
Abott und Fischer jedoch brachten wiederum
ihre Farben mit 10:9 in Front
(53.), doch hatte die ESG einige Möglichkeiten
zum Ausgleich in den verbleibenden
sieben Minuten. So landete Forsters
Flachschuß sechs Sekunden vor
der Schlußsirene — als Trainer Coutu
Schlußmann Müller durch einen sechsten
Feldspieler ersetzt hatte - in den
Armen vom Tormann der am Ende
glücklich siegenden Gastgeber.
Imzweiten Spiel der Allgäureise war
die ESG ganz dicht an einer erneuten
Sensation. Beim TSV Peißenberg führte
die ESG nach Toren von Berwald (2),
Fauerbach (2) und Martin Resch überraschend
mit 5:1, ehe die Gastgeber
dem hervorragenden Kasseler Schluß-
mann Muller noch drei Treffer ins Netz
setzen .konnten. Muller vertrat Stamm-
torwart Weiß glänzend, der nach seiner
dritten Disziplinarstrafe in Kempten
automatisch in Peißenberg gesperrt
war. Am Ende der Partie hieß es 10:9
(4:5, 4:2, 2:2) für die Gastgeber, die
im weiteren Spielverlauf die Partie
ausgeglichen gestalteten. Zweimal Tarves im Mitteldrittel sowie Tarves und
Forster im Endspurt erzielten die weiteren ESG-Treffer.
Quelle: HNA
Kategorie: 8. März
Kategorie: Peißenberg
Kategorie: Zweistellige Niederlage
Kategorie: Zweistellige Niederlage HR
Kategorie: Zweistellige Niederlage 1980-81
Kategorie: Zweistellige Niederlage HR 1980-81
Kategorie: Zweistellige Niederlage 3. Liga HR
Kategorie: Zweistellige Niederlage 3. Liga
Kategorie: Hattrick
Kategorie: Hattrick Tarves, Shane
Kategorie: Coutu
Kategorie: Coutu Niederlage
Kategorie: VS-Peißenberg Niederlage