nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Di. 09.02.1982 - 20:00 Uhr ESG Kassel - WSV Braunlage 13:1 (3:0/4:0/6:1)

Aufsteigende Form zeigte Eishockey-Oberligist
ESG Kassel gestern abend beim klaren 13:1 (3:0, 4:0, 6:1)-Erfolg im
Meisterrundenspiel gegen den enttäuschenden WSV Braunlage. In
der spielerisch eine Klasse stärkeren Kasseler Mannschaft leierte
Shane Tarves nach langer verletzungsbedingter Pause ein glanzvolles
Heim-Comback mit drei Toren.
Noch 94 Sekunden waren vor
lediglich 1100 Zuschauern zu
spielen, als Jones nach zweifachem
Doppelpaß mit Tarves den
Treffer zum 13; 1 erzielte. Mit
diesem Traumtor bestätigten die
beiden Kanadier, daß sie gemeinsam
mit Spielgestalter Mike
Wanner' schon bald einen wahren
„Supersturm" bilden können.
Gegen Braunlage erzielten
Jones vier und Tarves drei
Treffer, worbei vor allem die
bereits gute Harmonie aller
drei Stürmer (Wanner gab drei,
Tarves zwei entscheidende Pässe)
zu Optimismus Anlaß gibt.
In der bis zur 33. Spielminute
völlig strafzeitfreien (!) Partie
kamen die Männer vom Wurmberg
lediglich zum Ehrentreffer
durch Currie (49.), der zum Einsatz
kam, weil Rekordtorjäger
Philips wegen Unstimmigkeiten
nach Kanada zurückgeschickt
worden war. Zu eindeutig war
die Kasseler Überlegenheit, die
von sieben verschiedenen Torschützen
umgemünzt wurde.
Stark neben der ersten Reihe
auch Weiss im Tor, der zweifache
Torschütze Nierich sowie
Youngster Caßelmann, der nach
anfänglichen Schwierigkeiten
eine gute „Feuertaufe" erhielt.
Beim WSV konnten nur Hinterberger,
die Torhüter Schneider
und Casten überzeugen.
Die Kasseler Tore markierten
Jones (4), Tarves (3), Nierich (2),
Gehrmann, Lemanczyk, Spreigl
und Nominikat.Quelle: HNA
Kategorie: 9. Februar
Kategorie: Braunlage
Kategorie: Zweistelliger Sieg
Kategorie: Zweistelliger Sieg HR
Kategorie: Zweistelliger Sieg 1981-82
Kategorie: Zweistelliger Sieg HR 1981-82
Kategorie: Zweistelliger Sieg 3. Liga HR
Kategorie: Zweistelliger Sieg 3. Liga
Kategorie: Hattrick
Kategorie: Hattrick Tarves, Shane
Kategorie: 4 Tore
Kategorie: 4 Tore Jones, Robert
Kategorie: Zweistelliger Sieg
Kategorie: Waldmann
Kategorie: Waldmann Sieg
Kategorie: Gegnerischer Trainer Jung, Karl Ludwig
Kategorie: VS-Jung, Karl Ludwig Sieg
Kategorie: VS-Braunlage Sieg
Kategorie: VS-Braunlage HR
Kategorie: VS-Braunlage HR Sieg
Kategorie: 13 Tore VS-Braunlage HR
Kategorie: 1 Gegentor VS-Braunlage HR
Di. 09.03.2010 - 19:30 Uhr Hannover Scorpions - Kassel Huskies 3:2 (1:0/1:1/1:1)

Knappe Niederlage für die Huskies
Die Huskies fahren wieder mit leeren Händen nach Hause. Allen Unkenrufen über ein Schützenfest der Scorpions und allen widrigen Umständen zum Trotz lieferten die Huskies am heutigen Abend in Hannover eine starke Leistung ab, unterlagen jedoch am Ende knapp mit 2:3 (0:1/1:1/1:1).
Von Beginn an entwickelte sich ein temporeiches Spiel mit Chancen auf beiden Seiten. Die spielerische Überlegenheit glichen die Huskies, die neben den Dauerverletzten Sean Tallaire und Bryan Schmidt auch auf Alex Leavitt (Herzprobleme) und Thomas Holzmann (Beckenprellung)verzichten mussten, durch Kampf aus, wobei Adam Hauser sich im Vergleich zum letzten Spiel stark verbessert zeigte.
Reihenweise machte er aussichtsreiche Chancen zunichte, konnte jedoch letztendlich das 0:1 in der 13. Minute nicht verhindern, als Brimanis von der blauen Linie abzog.
Weitere Tore fielen im ersten Drittel nicht mehr.
Zu Beginn des zweiten Drittels konnten die Huskies durch Sleigher zunächst ausgleichen, die Freude darüber verstummte aber leider ganz schnell, denn Cottreau nutzte nur zwei Minuten später eine Überzahlsituation, erneut durch einen strammen Schuss von der blauen Linie.
Die Scorpions versuchten nun, den Vorsprung auszubauen, doch die Huskies stemmten sich mit Mann, Maus und einem starken Adam Hauser erfolgreich dagegen, sodass es mit dem 1:2 in die zweite Pause ging.
Das letzte Drittel begann mit ausgeglichenen Spielanteilen, doch das Tor erzielten die Scorpions. Reiss traf in der 44. Minute bei angezeigter Strafe gegen die Huskies.
Der erneut starke Ryan Kraft konnte in der 55. Minute zwar noch einmal verkürzen, doch der nun folgende Sturmlauf der Huskies blieb leider erfolglos.
Hannover Scorpions - Kassel Huskies 3:2 (1:0/1:1/1:1)
1:0 (12:54) Brimanis (Mondt, Blank)1:1 (25:10) Sleigher (Klinge, Kramer)2:1 (27:18) Cottreau (Mondt, Brimanis – 5-4)3:1 (43:56) Reiß (Mondt – 6-5)3:2 (54:51) Kraft (Soares)
Zuschauer: 3709
Schiedsrichter: Jablukov
Kategorie: 9. März
Kategorie: Hannover
Kategorie: Jablukov
Kategorie: Jablukov Niederlage
Kategorie: Richer
Kategorie: Richer Niederlage 
Kategorie: Scott, Travis Niederlage
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Scott, Travis
Kategorie: Gegnerischer Trainer Zach, Hans
Kategorie: VS-Zach, Hans Niederlage
Kategorie: VS-Hannover Niederlage
Di. 09.09.1986 - 19:30 Uhr Eintracht Frankfurt - ESG Kassel 5:4 (2:0/3:2/0:2)

Eintracht Frankfurt - ESG Kassel 5:4
Ganz beachtlich zog
sich Eishockey-Zweitligist ESG Kassel
gestern abend in der Frankfurter
Eishalle aus der Affäre. In einem
Testspiel unterlagen die Nordhessen
beim favorisierten Bundesliga-Aufsteiger
Eintracht Frankfurt denkbar
knapp mit 4:5 (0:2, 2:3, 2:0). Die
Schützlingen von Trainer Tore Hedwall
konnten über weite Strecken
das Spiel durchaus mitbestimmen.
Sie erhalten bereits heute die Chance
zur Revanche, stellt sich der Bundesligist
doch um 20 Uhr in der Kasseler
Eissporthalle im Rückspiel vor.
Im ersten Drittel, sahen sich die
Gaste einem permanenten Angriffsdruck
der Eintracht gegenüber, und
ESG-Torhüter Novak mußte mehrmals
sein ganzes Können aufbieten,
um Schlimmes zu verhüten. Dennoch
konnte auch er nicht verhindern, daß
die Frankfurter zweimal ein Überzahlspiel
durch Vorlicek (7. und 16.
Min.) zu Treffern nutzten.
Der Pole Nocon schraubte das Resulat
danach sogar auf 3:0 (23.), ehe
die jetzt offensiver zu Werke gehenden
Kasseler mit einem Doppelschlag
in der 25. Minute antworteten:
zunächst gab Verteidiger Thurston
dem Eintracht-Keeper Zankl
das Nachsehen, Sekunden später
war Kolodziejczak nochmals erfolgreich,
doch erneut Nocon (26.) und
Potz (38.) stellten den alten Abstand
wieder her.
Im zerfahrenen Schlußdrittel nutzte
die ESG dann eine erneute Überzahl
durch Roedger (56.) und eine
Unaufmerksamkeit der Gastgeber
durch Capla (60.) zur erfreulichen
Resultatsverbesserung aus.
Der Bundesliga-Neuling mußte
sich diesen Prestigeerfolg aber denkbar
teuer erkaufen. Bereits in der ersten
Minute schied Stürmerstar Erhardt nach einem Zusammenprall
mit Forster mit Verdacht auf Schienbeinbruch
aus.
Quelle: HNA
Kategorie: 9. September
Kategorie: Frankfurt 
Kategorie: Gegnerischer Trainer Siitarinen, Jorma
Kategorie: VS-Siitarinen, Jorma Niederlage
Kategorie: VS-Frankfurt Niederlage
Kategorie: in-Frankfurt FS
Kategorie: in-Frankfurt FS Niederlage
Kategorie: 4 Tore in-Frankfurt FS
Kategorie: 5 Gegentore in-Frankfurt FS
Di. 09.10.1984 - 20:00 Uhr ESG Kassel - Herner EV 5:2 (1:2/2:0/2:0)

Der sportliche Aufwärtstrend
bei der ESG Kassel hält
an ! Nach dem Erfolg gegen Krefeld,
dem Punktgewinn in Braunlage und
der guten Leistung in Duisburg wurde
gestern der Herner EV beim 5:2
(1:2, 2:0, 2:0) zwar nicht mit Glanz
und Gloria vom Eis gefegt, doch
wahrt der doppelte Punktgewinn den
Anschluß an vordere Tabellenregionen.
Der neue Trainer Tore Hedwall
konnte zufrieden sein mit der aggressiv-konzentrierten
Vorstellung seines
Teams und der Harmonie in den
erneut umgestellten Sturmreihen.
Viel Arbeit aber sieht der Schwede
noch im Defensivbereich. „Hier werden
individuelle Fehler gemacht, die
es auszumerzen gilt." Hedwall
spricht da Mängel an, die dem Herner
EV eine überraschende 2:0-Führung
ermöglichten. Gröger (^.Minute)
und Schuster (8.) hatten in einem
Doppelschlag Abspielfehler der Kasseler
Reihen konsequent ausgenutzt.
Doch damit hatten die Westdeutschen
ihr Pulver bereits verschossen.
Bis zur Schlußsirene kamen sie
nur noch einmal vor Novaks Kasten
- Bongers scheiterte am Pfosten.
Während die Gäste nun scheinbar
meinten, „das Spiel im Schongang
nach Hause schaukeln zu können
und das Schlittschuhlaufen verga-
ßen" (so HEV-Trainer Horst Roes),
zeigten die Blau-Weißen Biß und Einsatzfreude.
Mit verbessertem Forechecking
kauften sie nun den Hernern
rasch den Schneid ab und
machten bis zum Ende ständig
Druck.
Die Wende leitete mit seinem ersten
Tor für die ESG Neuzugang Peter
Trcezak ein, der nach elf Minuten
bei Überzahl von Tarves und O'Brien
assistiert wurde. Frühes stören ermöglichte
den Ausgleich durch Hager
(25.), der Kruczeks gute Vorarbeit
sauber vollendete. Den K.o. versetzte
die ESG ihrem Widersacher
nach 35 Minuten: bei numerischer
Unterlegenheit behielt der überragende
Routinier Koivunen die Übersicht,
schickte Kouba steil auf dem
rechten Flügel und dieser servierte
O'Brien maßgerecht zum 3:2-Torschuß.
„Keine Harmonie im ersten
Sturm, Schuster, Bongers und einige
andere ohne jede Einstellung", raufte
sich HEV-Coach Roes die Haare.
Die ESG-Cracks jedenfalls setzten
nach, brachten den angeschlagenen
Gegner vollends zur Strecke. Spreigl
luchste nach 48 Minuten Hangsleben
die Scheibe ab und erzielte mit dem
4:2 in den rechten oberen Winkel des
„langen Ecks" ein herrlichers Tor.
Den Schlußpunkt jedoch setzte wieder
die erste Reihe, die zwar mehr
Treffer erzielte, aber vom zweiten
Sturm an Spielfreude noch übertroffen
wurde. Torschütze O'Brien, Tarves
und Trcezak zauberten auf engstem
Raum zum 5:2-Endstand 75 Sekunden
vor dem Ende.
Quelle: HNA
Kategorie: 9. Oktober
Kategorie: Herne 
Kategorie: Hedwall
Kategorie: Hedwall Sieg
Kategorie: Gegnerischer Trainer Roes, Horst
Kategorie: VS-Roes, Horst Sieg
Kategorie: VS-Herne Sieg
Di. 09.10.2001 - 19:30 Uhr Revier Löwen Oberhausen - Kassel Huskies 7:2 (2:0/3:1/2:1)

#WEITERLEITUNG Di. 09.10.2001 - 19:30 Uhr Revierlöwen Oberhausen - Kassel Huskies 7:2 (2:0/3:1/2:1)
Di. 09.10.2001 - 19:30 Uhr Revierlöwen Oberhausen - Kassel Huskies 7:2 (2:0/3:1/2:1)

Nur im ersten Drittel vermochte der Gast aus Nordhessen, den wie aufgedreht spielenden Revier Löwen Paroli zu bieten. Dabei mussten die Gastgeber auf die verletzten Josef Zajic und Andreas Lupzig sowie den gesperrten John Craighead verzichten, während Kassel bis auf Jeff MacLeod komplett antrat. Vor allen Dingen Mittelstürmer Robert Hock, von Bundes- und Huskiestrainer Hans Zach oft verschmäht, sprühte vor Eifer und Spielwitz. Mit seinen fünf Punkten hat sich der gebürtige Tscheche seinen ersten Platz in der Scorerwertung zurückgeholt. Kassels Torwart Ilpo Kauhanen erwischte einen rabenschwarzen Tag, doch auch Klassespieler wie Daniel Kreutzer, Tobias Abstreiter oder Klaus Kathan konnten sich nicht in Szene setzen. 
Quelle: hockeyweb
Revier Löwen Oberhausen - Kassel Huskies 7:2 (2:0/3:1/2:1) 
1:0 (15:59) Karabin (Hock, Klenner)
2:0 (19:49) Hock, 3:0 (21;47) Hock (Karabin)
3:1 (23:27) Acker (Valenti, Wright)
4:1 (33:53) Damgaard (Hock, Kowaljow)
5:1 (38:29) Cormier (Hohenberger, Kowaljow)
5:2 (40:37) Kathan (Derraugh)
6:2 (42:25) Gosdeck (Cormier)
7:2 (42:44) Karabin (Hock, Klenner)
Schiedsrichter: Chvatal (Waldkraiburg)
Zuschauer: 2.551 
Kategorie: 9. Oktober
Kategorie: Oberhausen
Kategorie: Chvatal
Kategorie: Chvatal Niederlage
Kategorie: Zach
Kategorie: Zach Niederlage
Kategorie: Wallinheimo Niederlage
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Wallinheimo
Kategorie: VS-Oberhausen Niederlage
Kategorie: in-Oberhausen HR
Kategorie: in-Oberhausen HR Niederlage
Kategorie: 2 Tore in-Oberhausen HR
Kategorie: 7 Gegentore in-Oberhausen HR
Di. 10.04.2001 - 19:30 Uhr Kassel Huskies - München Barons 5:6 (2:3/1:2/2:1)

Die EC Kassel Huskies verlieren am Dienstagabend im vierten Aufeinandertreffen gegen die München Barons 6:5 und scheiden somit aus den Playofs aus. Herter brachte die Barons in der 5. Spielminute mit 1:0 in Führung und Brent Peterson (# 15) konnten in der 8. Minute ausgleichen und Stephane Robitaille (# 10) brachte die Huskies mit 2:1 in Führung. Doch das erste Drittel sollte nicht mit einer Kassler Führung in die Pause gehen den der Ex - Kasseler Peacock erzielte den Ausgleichstreffer und Girard bracht die Barons in front. Im zweiten Spielabschnitt war der Münchener Kennedy zweimal erfolgreich und es stand 2:5 auch die Huskies waren nicht erfolglos und Patrice Tardif (# 19) erzielte den 3:5 Anschlußtreffer, mit diesem ergebniss ging es auch in die zweite Drittelpause. Der letzte Spielabschnitt begann wie der erste und zweite und zwar waren die Barons wieder am drücker und erzielten ihren 6. Treffer und es stand 6:3 für München, doch wer dacht das wäre es schon gewessen, der hatte sich ganz schön getäuscht den die Huskies gaben nicht auf und erzielten den 4:6 und den 5:6 Anschlußtreffer doch der entscheidende 6. Treffer zum Ausgleich wollte nicht fallen und so konnten sich die Barons über den einzug ins Finale freuen.
 
 
EC Kassel Huskies - München Barons 5:6 (2:3, 1:2, 2:1)
 
0:1 Herter ( 4:22)
 
1:1 Peterson ( 7:55)
 
2:1 Robitaille ( 9:32)
 
2:2 Peacock (10:45)
 
2:3 Girard (13:10)
 
2:4 Kennedy (23:08)
 
2:5 Kennedy (32:02)
 
3:5 Tardif (39:59)
 
3:6 Girard (55:34)
 
4:6 Robitaille (56:34)
 
5:6 Daffner (56:49)
Zuschauer: 5265
Schiedsrichter: Hellwig
Kategorie: 10. April
Kategorie: München Barons
Kategorie: Hellwig Niederlage
Kategorie: Hellwig
Kategorie: Zach
Kategorie: Zach Niederlage
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Rousson
Kategorie: Rousson Niederlage
Kategorie: Gegnerischer Trainer Simpson, Sean
Kategorie: VS-Simpson, Sean Niederlage
Kategorie: VS-München Barons Niederlage
Di. 11.02.2003 - 19:30 Uhr Nürnberg Ice Tigers - Kassel Huskies 1:2 n.P. (0:0/1:0/0:1/0:1)

Mit Nervenstärke im Penalty-Duell
Für die Kassel
Huskies waren es zwei wichtige
Punkte im Kampf um die
Playoff-Plätze der Deutschen
Eishockey-Liga, für die Nürnberg
Ice Tigers die erste Saison-
Niederlage in einem Penalty-
Duell. Mit 2:1 (0:0, 0:1,
1:0, 1:0) gewann die Mannschaft
von Trainer Gunnar
Leidborg in der Franken-Arena,
den entscheidenden
Treffer markierte
Pat Mikesch.
Im Anfangsdrittel
ließen es beide
Mannschaften gemächlich
angehen.
Die Huskies allerdings
forcierten nach
der tollen Chance
von Alexander Serikow
(8.), die Chabot
im Tor der Ice Tiger
parierte, das Tempo. Aus der
gut organisierten Abwehr
machten sie Druck, ohne jedoch
zum Torerfolg zu kommen.
Nach einer knappen Viertelstunde
musste dann allerdings
Rieh Parent im Tor der
Kasseler all sein Können aufbieten,
als er Andersons
Schuss zunichte machte. Danach
kamen die Gastgeber
besser ins Spiel, zwingende
Chancen hatten die Nürnberger
aber auch keine weiteren.
Gut sieben Minuten waren
im zweiten Drittel gespielt, als
Tomlinson Parent geprüft hatte,
Schinko den Puck aufnahm
und zum 1:0 für die Franken
einschoss. Die Führung war zu
diesem Zeitpunkt nicht unverdient,
denn das Team von Trainer
Mike Schmidt hatte die
22. Minute musste Parent einen
Schuss von Dahl entschärfen,
kurz vor dem 1:0 erneut
gegen Anderson klären. Die
größte Chance zum Ausgleich
hatte Andi Loth, der immer
noch dem ersten Saisontreffer
hinterfährt. Stephane Robitaille
hatte ihn freigespielt,
doch traf Loth nur den Pfosten.
Schlussdrittel drehten
die Huskies dann
noch einmal auf. Und
Serikow markierte
nach einem Schuss
von Tobias Abstreiter
(54.), den Chabot nur
abklatschen konnte,
den verdienten Ausgleich.
1:1 blieb es
dann auch in der Partie,
in der die Abwehrreihen
dominierten,
bis zur 60.
Minute.
Penaltyschießen waren bisher
die große Stärke der Nürnberger
mit ihrem Keeper Frederic
Chabot. Dass schließlich
vier Kasseler im Penalty-Duell
nervenstärker waren und
gegen den Franken-Zerberus
trafen, war ein absolutes Novum.
Das entscheidende Tor
markierte Pat Mikesch, zuvor
hatten Serikow, Abstreiter
und Robitaille getroffen.
Nürnberg Ice Tigers - Kassel Huskies 1:2 n.P. (0:0/1:0/0:1/0:1)
1:0 (27:06) Thomas Schinko (Tomlinson)
1:1 (53:31) Alexander Serikow (Abstreiter/Valenti)
1:2 (PEN) Stephane Robitaille
Zuschauer: 4.623
Schiedsrichter: Sander
Kategorie: 11. Februar
Kategorie: Nürnberg
Kategorie: Sander
Kategorie: Sander Sieg
Kategorie: Leidborg
Kategorie: Leidborg Sieg
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Chabot, Frederic
Kategorie: Chabot, Frederic Sieg
Kategorie: Gegnerischer Trainer Schmidt, Mike
Kategorie: VS-Schmidt, Mike Sieg
Kategorie: VS-Nürnberg Sieg
Kategorie: in-Nürnberg HR
Kategorie: in-Nürnberg HR Sieg OT
Kategorie: 2 Tore in-Nürnberg HR
Kategorie: 1 Gegentor in-Nürnberg HR
Di. 11.09.1979 - 20:00 Uhr ESG Kassel - Ferencvaros Budapest 5:8 (3:4/1:1/1:3)

#WEITERLEITUNG Di. 11.09.1979 - 20:00 Uhr ESG Kassel - Ferencvárosi TC 5:8 (3:4/1:1/1:3)
Di. 11.12.2001 - 19:30 Uhr Iserlohn Roosters - Kassel Huskies 0:1 (0:0/0:0/0:1)

Loths Treffer entscheidet glanzloses Duelle gegen die Huskies 
Auch im siebten DEL Vergleich gelang den Iserlohn - Roosters kein Sieg gegen die Kassel Huskies . Für Freunde des technisch geprägten Eishockeys war dieses Spiel sicherlich nichts . Dennoch boten beide Teams eine kämpferisch überzeugende Vorstellung . In der temporeichen und abwechslungsreichen Partie vergassen allerdings beide Teams lange Zeit das Toreschiessen . Wenn es einmal brenzlig wurde konnten sich die Spieler auf ihre Torleute Kotschnew (Iserlohn) und Kauhanen (Kassel) verlassen . Das "goldene" Tor erzielte Nationalspieler Andreas Loth in der 56. Minute , der den frei vor Rooster - Goalie Kotschnew liegenden Puck unhaltbar in die rechte Ecke versenkte . Auch eine Auszeit und die anschliessende Herausnahme Kotschnews kurz vor Ende der Partie brachte Iserlohns Trainer Poss nicht mehr den erhofften Ausgleich . Die insgesamt faire Partie hatte in Schiedsrichter Chvatal einen guten Leiter . 
Iserlohn Roosters - Kassel Huskies 0:1 (0:0/0:0/0:1) 
0:1 (55:04) Loth (Kathan/Derraugh) 
Schiedsrichter : Chvatal 
Zuschauer : 1761 
Kategorie: 11. Dezember
Kategorie: Iserlohn
Kategorie: Shutout
Kategorie: Shutout Kauhanen
Kategorie: Shutout gegen Iserlohn
Kategorie: Shutout gegen Iserlohn HR
Kategorie: Shutout HR
Kategorie: Shutout 2001-02
Kategorie: Shutout HR 2001-02
Kategorie: Shutout 1. Liga HR
Kategorie: Chvatal
Kategorie: Chvatal Sieg 
Kategorie: Gegnerischer Trainer Poss, Greg
Kategorie: VS-Poss, Greg Sieg
Kategorie: Zach
Kategorie: Zach Sieg
Kategorie: Kotschnew Sieg
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Kotschnew
Kategorie: VS-Iserlohn Sieg
Di. 12.02.2008 - 19:00 Uhr Harzer Wölfe - Kassel Huskies 1:8 (0:3/1:3/0:2)

Huskies gewinnen Benefiz-Spiel in Braunlage mit 8:1
Licht aus, 300
Wunderkerzen an – so urwüchsig
starteten die Kassel
Huskies vor 568 Zuschauern
im eiskalten Braunlage mit einem
8:1 (3:0, 3:1, 2:0)-Sieg im
Test bei den Harzer Wölfen in
die letzte Etappe der Vorrunde
in der 2. Eishockey-Bundesliga.
Der
Spitzenreiter
machte es dabei
äußerst
gnädig mit
dem Regionalligisten.
„Wir haben
das Spiel nur
als Training benutzt“, meinte
Huskies-Coach Stephane Richer
hinterher. Gestern Mittag
scheuchte der Trainer sein
Team noch zu Hause übers Eis.
Das Testspiel diente so nur zur
Einstimmung auf das nächste
Punktspiel am Freitag gegen
die Bietigheim Steelers. Die
Schlittenhunde traten ohne Shawn McNeil (nach Fingerbruch),
Steve Palmer (Grippe)
und Michael Christ (Schulter)
an, die noch geschont wurden,
gegen die Schwaben aber alle
wieder eingesetzt werden sollen,
so Richer. Neuzugang
Mark Kosick eröffnete den
Torreigen nach knapp fünf Minuten.
Manuel Klinge hatte
dagegen zwei Mal Pech, traf
zwei Mal nur das Gestänge.
Überhaupt wurde den Braunlager
Torhütern Mario Antuono
und Tobias Bannach (ab
31.) bei den Dauer-Angriffen
der Nordhessen weitaus wärmer
als den drei HuskiesSchlussmännern.
Richer setzte
Boris Rousson im ersten, Sebastian
Elwing im zweiten
und Marek Mastic im letzten
Drittel ein. „Gegen Bietigheim
steht Rousson im Tor“, legte
sich Richer aber schon fest.
Quelle: HNA
0:1 (4:43) Kosick0:2
(15:34) Rau0:3 (19:57) Klinge,
0:4 (21:22) Macri0:5 (23:24)
Burym1:5 (35:31) Stütz1:6
(39:30) Boisvert1:7 (42:20)
Kohmann1:8 (57:23) Burym
Kategorie: 12. Februar
Kategorie: Braunlage
Kategorie: D'Antuono Sieg
Kategorie: Gegnerischer Torhüter D'Antuono
Kategorie: Gegnerischer Trainer Heckmann, Dirk
Kategorie: VS-Heckmann, Dirk Sieg
Kategorie: VS-Braunlage Sieg
Kategorie: in-Braunlage FS 
Kategorie: in-Braunlage FS Sieg
Kategorie: 8 Tore in-Braunlage FS 
Kategorie: 1 Gegentor in-Braunlage FS
Di. 12.03.2002 - 19:30 Uhr Kassel Huskies - Hannover Scorpions 6:2 (1:0/3:1/2:1)

Mit klarem Sieg in Richtung Play-Offs 
In einem torreichen Spiel gaben sich die Kassel Huskies gegen die seit der Niederlage am Sonntag aus dem Rennen um Platz Acht ausgeschiedenen Hannover Scorpions keine Blöße. Dennoch waren die niedersächsischen Nachbarn nicht nach Kassel angereist, um kampflos die Punkte abzugeben. So hatten die Scorpions auch die ersten Chancen im Spiel, aber Mark Pederson und Igor Chibirev fanden in dem erneut bestens aufgelegten Ilpo Kauhanen ihren Meister (2.). Danach kamen die Huskies ins Spiel, entfachten mehr Druck, bissen sich jedoch an der sicheren Abwehr der Gäste zunächst die Zähne aus und weder Tommie Hartogs noch Tobias Abstreiter konnten Björn Leonhardt überwinden. In der 15. Minute trug das Angriffsspiel der Kasseler dann endlich Früchte: Brian Felsner fälschte Shayne Wrights Schuss zum verdienten 1:0 ab. Zu Beginn des zweiten Drittels rettete Ilpo Kauhanen mit einer Klasseparade gegen Jakobsson die Führung (24.) der Gastgeber, die Tommie Hartogs mit seinem Bauerntrick auf 2:0 erhöhte (27.) und Stephan Retzer gut zwei Minuten später gar noch zum vorentscheidenden 3:0 ausbaute. In dem nun offen geführten Spiel gaben sich die Hannoveraner allerdings nicht willenlos geschlagen. So tändelte erst ein Schuss von George Zajankala vom Innenpfosten die Linie entlang (30.) und in der 37. Minute wurden die Scorpions mit Igor Chibirevs Treffer zum 1:3 belohnt. Die Freude währte dennoch nicht lange, denn nach nur 50 Sekunden stellte Klaus Kathan den alten Abstand wieder her. Rob Murphy sorgte zwar gleich im letzten Spielabschnitt nochmals für eine Resultatsverbesserung auf 2:4 (42.), wer aber dachte, die Kasseler würden sich jetzt auf die Sicherung des Ergebnisses besinnen, sah sich getäuscht. Dankbar nahmen sie die doppelte Strafzeit für Kevin Grant und David Haas an und sorgten nach ganzen 8 Sekunden mit zwei Spielern mehr auf dem Eis durch den zweifachen Torschützen Klaus Kathan für das 5:2 (48.), dem in der nächsten Spielminute Tobias Abstreiter bei 5:4 Überzahl das Tor zum Endstand trotz mehreren Chancen auf beiden Seiten folgen ließ. 
Kassel Huskies - Hannover Scorpions 6:2 (1:0/3:1/2:1) 
1:0 (14:40) Felsner (Tory, Wright – 4:4)
2:0 (26:44) Hartogs (Valenti, Acker)
3:0 (28:47) Retzer (Hartogs, Valenti – 4:4)
3:1 (36:25) Chibirev (Ackeström, Schreiber)
4:1 (37:15) Kathan (Mikesch)
4:2 (41:19) Murphy (Zajankala, Pederson)
5:2 (47:52) Kathan (Derraugh, Robitaille – 5:3)
6:2 (48:51) Abstreiter (Kreutzer, Daffner – 5:4) 
Schiedsrichter: Müller (Schierke) 
Zuschauer: 4.021 
Kategorie: 12. März
Kategorie: Hannover
Kategorie: Müller
Kategorie: Müller Niederlage
Kategorie: Zach
Kategorie: Zach Sieg
Kategorie: Leonhardt, Björn Sieg
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Leonhardt, Björn
Kategorie: Gegnerischer Trainer Abrahamsson, Christer
Kategorie: VS-Abrahamsson, Christer Sieg
Kategorie: VS-Hannover Sieg