nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Di. 02.11.2004 - 19:30 Uhr Eisbären Berlin - Kassel Huskies 1:0 (0:0/1:0/0:0)

== Statistik ==																						
																						
																						
== Spielbericht ==																						
Huskies verlieren wieder 0:1
Nach nunmehr sieben Niederlagen in Folge und inzwischen Tabellenletzter, mussten die Kassel Huskies heute Abend beim Tabellenfünften, den Eisbären Berlin, antreten. Sie haben gekämpft, standen gut in der Defensive, haben sich eine Vielzahl von Chancen erspielt, haben alles versucht, nur leider wieder nicht das Tor getroffen und somit die dritte 0:1 Auswärtsniederlage in Folge kassiert.
Die Zuschauer sahen in den ersten zwanzig Minuten ein recht ausgeglichenes Spiel, welches die Huskies ein wenig offensiver als die Eisbären gestalteten und somit auch die klareren Chancen vor dem mit Oliver Jonas gehüteten Tor erspielten. Einen Torerfolg durften sie aber genauso wenig bejubeln wie die Gastgeber. Die Tormöglichkeiten der Berliner waren für die Neuverpflichtung im Husky-Tor, Corey Hirsch, kein Problem. So endete das erste Drittel torlos.
Bis zur 34. Spielminute passierte nicht viel, die besten Möglichkeiten bis dahin hatten beide Teams im Powerplay. Aber dann sehr druckvoll agierende Huskies mit Chancen im Sekundentakt, Jonas jedoch hielt alles. Und genau in dieser Drangphase nutzte Barta die Gelegenheit bei einem Gegenzug und erzielte kurz vor der Pause die 1:0 Führung (39.).
Im letzten Drittel vereitelte Hirsch drei Grosschancen der Berliner und verhinderte einen höheren Rückstand. Ebenso ließ auf der Gegenseite Jonas keinen Treffer bei den Husky Chancen zu. Trainer McParland nahm kurz vor Ende eine Auszeit und versuchte dann noch mal alles und nahm den Torhüter raus, aber auch das brachte nicht mehr den gewünschten und erhofften Torerfolg. So blieb das Tor von Barta im zweiten Drittel das Einzige in der knappen Partie und die Eisbären gewannen mit 1:0.
Kategorie: 2. November
Kategorie: Berlin
Kategorie: Shutout Gegner
Kategorie: Shutout Jonas, Oliver vs. Kassel
Kategorie: Shutout für Eisbären Berlin
Kategorie: Shutout für Eisbären Berlin HR
Kategorie: Shutout Gegner HR
Kategorie: Shutout Gegner 2004-05
Kategorie: Shutout Gegner HR 2004-05
Kategorie: Shutout Gegner 1. Liga HR
Kategorie: Dimmers
Kategorie: Dimmers Niederlage
Kategorie: McParland
Kategorie: McParland Niederlage
Kategorie: Jonas, Oliver Niederlage
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Jonas, Oliver
Kategorie: Gegnerischer Trainer Pagé, Pierre
Kategorie: VS-Pagé, Pierre Niederlage
Kategorie: VS-Eisbären Berlin Niederlage
Kategorie: in-Eisbären Berlin HR
Kategorie: in-Eisbären Berlin HR Niederlage
Kategorie: 0 Tore in-Eisbären Berlin HR
Kategorie: 1 Gegentor in-Eisbären Berlin HR
Di. 02.12.1986 - 20:00 Uhr SC Solingen - ESG Kassel 6:8 (5:2/0:5/1:1)

Einen aufgrund
einer Leistungssteigerung im zweiten
Drittel verdienten 8:6 (2:5, 5:0,
1:1)-Sieg erspielte sich Eishockey-Zweitligist
ESG Kassel gestern
abend vor 250 Zuschauern beim
SC Solingen und schuf damit gute
Voraussetzungen für das Hessenderby
am Freitag gegen den EC Bad
Nauheim. In einem allerdings recht
mäßigen Spiel erfüllte bei der ESG
einzig Dave O'Brien höhere Ansprüche.
Wer im ersten Drittel nach der
frühen Solinger Führung eine ESG-Offensive
erwartet hatte, sah sich
getäuscht. Im Gegenteil, die Solinger
bestimmten weitgehend das
Spielgeschehen, vor allem Krook
war von der ESG-Abwehr nicht in
den Griff zu bekommen. Er allein
war dafür verantwortlich, daß innerhalb
von 25 Sekunden die Gastgeber
drei Treffer zum 4:2 erzielen
und auch noch auf 5:2 erhöhen
konnten. Trotz der Gegentore war
in dieser Phase ESG-Torwart Novak
bester Kasseler auf dem Eis.
Anders die ESG im zweiten Drittel,
als die Kasseler überlegen aufspielten.
Erst nutzte man Solinger
Abwehrschwächen, um bis zum 5:5
ausgzugleichen, dann den Kräfteverschleiß
der Gastgeber, um
selbst in Führung zu gehen. Die
ESG bestimmte das Spiel eindeutig,
wobei beide Sturmreihen voll überzeugen
konnten.
Im Schlußdrittel verflachte die
Partie zusehends und die ESG tat
nicht mehr als nötig, um den Sieg
nach Hause zu fahren.
Tore: 
1:0 (2.) Stadler,
1:1 (4.) O'Brien (Dvorak), 
1:2 (4.) Capla (Major), 
2:2 (16.) Krook, 
3:2 (16.) Krook, 
4:2 (16.) Haas (Krook), 
5:2 (20.) Krook, 
5:3 (22.) O'Brien (Brown), 
5:4 (26.) Thurston (O'Brien), 
5:5 (34.) Slanina (Thurston, O'Brien), 
5:6 (35.) Capla (Thurston), 
5:7 (37.) Brown, Roedger),
5:8 (52.) Preuß (Kopta, O'Brien), 
6:8 (57.) Gebel. 
 Strafzeiten: 12 Solingen, 6 ESG Kassel. -
Schiedsrichter: Kompalla (Krefeld).
Quelle: HNA
Kategorie: 2. Dezember
Kategorie: Solingen
Kategorie: Kompalla
Kategorie: Kompalla Sieg
Kategorie: 5 Punkte
Kategorie: 5 Punkte O'Brien, Dave
Kategorie: Hedwall
Kategorie: Hedwall Sieg
Kategorie: VS-Solingen Sieg
Di. 02.12.2003 - 19:30 Uhr Eisbären Berlin - Kassel Huskies 2:4 (1:0/1:2/0:2)

Huskies siegen im Pokal über Eisbären 
Auch im Pokal ließen sich die Kassel Huskies nicht von ihrer Auswärtsstärke abbringen und landeten gegen die Eisbären Berlin den 5. Sieg in Folge in der Fremde. Die Nordhessen führten fort, was sie in Krefeld schon zeigten und feierten aufgrund einer disziplinierten sowie organisierten Spielweise einen verdienten Sieg, bei dem Torhüter Münster eine sehr gute Leistung zeigte.
Vor 2.500 Zuschauern im Wellblechpalast in Berlin-Hohenschönhausen erwischten die Eisbären den besseren Start und nutzten eine Überzahl, Kassels Peterson saß auf der Strafbank, in der 7. Minute zur 1:0 Führung durch Beaufait. Einen weiteren Torerfolg konnten in diesem ersten Abschnitt weder die Berliner verbuchen, noch gelang den Huskies der Ausgleich.
Der ließ allerdings im zweiten Drittel nicht lange auf sich warten, denn auch die Kasseler kamen im Powerplay zu ihrem ersten Treffer durch Brousseau (24.) und nur knapp zwei Minuten später erhöhte S. Retzer auf 1:2 für die Schlittenhunde (26.). Für die Eisbären erzielte Aldridge aber noch in diesem Drittel das 2:2 und mit diesem Ergebnis gingen beide Teams in die zweite Pause. Im Schlussabschnitt gelang Daffner, der noch in Krefeld pausieren musste, in der 51. Minute die erneute Führung der Huskies zum 2:3 und Kapitän Abstreiter sorgte in der letzten Spielminute mit seinem empty-net-goal für den Endstand von 2:4.
Ob die Kassel Huskies durch ihr Weiterkommen im Deutschen Eishockey Pokal die weite Reise zum SC Riessersee am 13.01.2004 zur geplanten Halbfinalpartie antreten müssen, wird sich aufgrund der unsicheren Situation bei den Werdenfelsern wohl erst in den nächsten Tagen und Wochen entscheiden.
Eisbären Berlin - Kassel Huskies 2:4 (1:0,1:2,0:2)
1:0 (06:49) Beaufait (DuPont - 5:4) 
1:1 (23:47) Brousseau (Drury, S. Retzer - 5:4) 
1:2 (25:11) S. Retzer (Brousseau) 
2:2 (32:04) Aldridge (Leask) 
2:3 (50:52) Daffner (Peterson, Acker) 
2:4 (59:21) Abstreiter (Loth, Drury)
Zuschauer: 2.500 
Schiedsrichter: Schütz
Kategorie: 13. Januar
Kategorie: Berlin
Kategorie: Schütz
Kategorie: Schütz Sieg
Kategorie: Kammerer
Kategorie: Kammerer Sieg
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Jonas, Oliver
Kategorie: Jonas, Oliver Sieg
Kategorie: Gegnerischer Trainer Pagé, Pierre
Kategorie: VS-Pagé, Pierre Sieg
Kategorie: VS-Eisbären Berlin Sieg
Kategorie: in-Eisbären Berlin PO
Kategorie: in-Eisbären Berlin PO Sieg
Kategorie: 4 Tore in-Eisbären Berlin PO
Kategorie: 2 Gegentore in-Eisbären Berlin PO
Di. 03.01.1995 - 20:00 Uhr Kassel Huskies - Kaufbeurer Adler 5:2 (0:1/3:0/2:1)

Die Kasseler Huskies
haben die Kaufbeurer Adler auf
Distanz gehalten. In einem
Kampf auf Biegen und Brechen
um Tabellenrang acht in der Schlußbilanz der Deutschen
Eishockey-Liga besiegten die
Nordhessen ihre Gäste aus dem
Allgäu mit 5:2 (0:1, 3:0, 2:1) und
können nun gelassener den
kommenden schweren Aufgaben
entgegen sehen.
Husky-Coach Ross Yates hatte
Kwasigroch an die Seite von
Kasperczyk und Johnston beordert,
Naster stürmte mit Morrison
und Pacula. Trotz der neuerlichen
Umstellung begann
seine Truppe schwungvoll,
doch Hannon (6. Minute), Millar
(7.) und Mucha (8.) schössen
zu unplaziert, um das Gästetor
von Keeper Pethke in Gefahr
zu bringen.
Eine umstrittene kleine
Bankstrafe gegen die Kasseler
wegen eines vermeintlichen
Wechselfehlers ebnete dann
den Weg zur Kaufbeurer Führung:
Das routinierte Trio Hascak,
Kadlec, Kammerer ließ
sich nicht lange bitten und nach
zwölf Minuten hieß es 0:1.
Erst im zweiten Drittel bekamen
die Gastgeber allmählich
Oberwasser. Während die Fehlerquote
hüben endlich sank,
stieg sie drüben merklich an -
Kaufbeuren verlor die spielerische
Linie. Und: Die Adler wurden
mit ihren eigenen Waffen
geschlagen. Zwei blitzsaubere
Kontertore -bescherten den
Huskies die Wende. Zunächst
glich Kwasigroch nach Mucha Steilpaß aus (27.), dann verlud
Kasperczyk den bis dahin guten
Pethke mit einem Schlenzer
ins lange Eck nach toller
Naster-Vorlage (35.).
Noch vor der zweiten Drittelpause
schraubte Ozellis das Resultat
gar auf 3:1 (38.), als Pethke
einen Millar-Schuß nicht fixieren
konnte.
Im Schlußspurt warfen die
Kaufbeurer alles nach vorn und
setzten Kassels Keeper Kontny
permanent unter Druck. Gegen
Kadlec und Böiger blieb die
Nummer 1 der Huskies souverän,
doch gegen Boigers 3:2
(46.) nach Turbulenzen in der
Kasseler Hintermannschaft
war er machtlos. Als die Gäste
so richtig am Drücker waren,
brachten Strafzeiten gegen Hascak (hoher Stock) und
Hammer (reklamieren) den
ECK entscheidend in 5:3-Überzahl.
Aber erst als das Gästeduo
schon wieder von der Strafbank
flitzte, vollendete Kasperczyk
das nervöse Powerplay zum
entscheidenden 4:2 (54.).
In einer turbulenten
Schlußphase mit vielen Strafzeiten
auf beiden Seiten setzte
schließlich Johnston sieben Sekunden
vor dem Ende mit dem
5:2 ins verlassene Gästetor den
Fixpunkt.
0:1 (11:08) Hascak (Kadlec,
Kammerer - 4:5), 1:1 (26:05)
Kwasigroch (Mucha), 2:1 (34:52)
Kasperczyk (Naster), 3:1 (37:19)
Ozellis (Millar, Wikulow), 3:2
(45:16) Böiger (Hoffmann), 4:2
(53:34) Kasperczyk (Wikulow,
Mucha), 5:2 (59:53) Johnston
(5:6) - SR: Bertl (Forst). Z: 3585 -
Strafminuten: Kassel 12, Kaufbeuren
20 plus 10 Pethke.Quelle: HNA 
Kategorie: 3. Januar
Kategorie: Kaufbeuren
Kategorie: Bertl
Kategorie: Bertl Sieg
Kategorie: Yates
Kategorie: Yates Sieg
Kategorie: Pethke, Marc Sieg
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Pethke, Marc
Kategorie: Gegnerischer Trainer Kathan sr., Peter
Kategorie: VS-Kathan sr., Peter Sieg
Kategorie: VS-Kaufbeuren Sieg
Kategorie: VS-Kaufbeuren HR
Kategorie: VS-Kaufbeuren HR Sieg
Kategorie: 5 Tore VS-Kaufbeuren HR
Kategorie: 2 Gegentore VS-Kaufbeuren HR
Di. 03.01.2017 19:30 Uhr Kassel Huskies - Eispiraten Crimmitschau 5:2 (2:1/0:1/3:0)

#WEITERLEITUNG Di. 03.01.2017 - 19:30 Uhr Kassel Huskies - Eispiraten Crimmitschau 5:2 (2:1/0:1/3:0)
Di. 03.03.1998 Schwenninger Wild Wings - Kassel Huskies 2:3 (1:1/1:0/0:2)

Huskies wieder gut erholt
Die Huskies zeigten mit
einer engagierten Leistung
in Schwenningen,
daß sie den Kampf um eine
gute Ausgangsposition für
die Play-Offs noch nicht
aufgegeben haben.
In einem
Spiel der DEL-Qualifikationsrunde
besiegten die Kassel Huskies
die Schwenninger Wild
Wings mit 3:2 (1:1, 0:1, 2:0). Das
Spiel begann für die Schlittenhunde
so wie bereits die letzten
beiden Begegnungen gegen Berlin
und Hannover. Offensichtlich
noch sehr unkonzentriert,
mußten sie den ersten Gegentreffer
hinnehmen, bevor der
Sekundenzeiger die Uhr einmal
umrundet hatte. Nationalspieler
Nowak kam an der blauen
Linie frei, sein Schuß hoppelte
in Richtung von Pavel Cagas,
der diesmal das Kasseler Gehäuse
hütete, und die Scheibe
fand nach genau 49 Sekunden
den Weg über die Torlinie. Allerdings
rissen sich die Huskies
fortan gewaltig zusammen und
verhinderten, gestützt auf einen
guten Cagas, weitere Schwenninger
Tore.
Mit fortschreitendem Spielverlauf
nahmen die Schlittenhunde,
die mit vier kompletten
Blöcken agierten, den Schwänen
das Konzept aus der Hand
und spielten stark auf. Eine
Überzahlsituation (15.) nutzte
Beraldo zum hochverdienten
Ausgleich, als Hoppe im
Schwenninger Kasten einen
Schuß nur abprallen lassen
konnte. Der tüchtige Hoppe
verhinderte anschließend mehrfach
einen weiteren Kasseler
Erfolg.
Im zweiten Drittel boten sich
beide Mannschaften eine ausgeglichene,
aber nicht besonders
hochklassige Partie mit leichten
spielerischen Vorteilen auf Kasseler
Seite. In der 25. Spielminute
rissen die Spieler der Huskies
die Arme zum Torjubel in
die Höhe, doch Schiedsrichter
Hellwig machte ihnen einen
Strich durch die Rechnung, als
er nach langen Debatten mit
Tor- und Linienrichtern entschied,
daß der Puck nicht im
Tor gewesen sei.
Knüppeldick kam es dann für
die Schlittenhunde wenig später.
Roland Ramoser mußte mit
einer fünfminütigen Zeitstrafe
und einer Spieldauerdiszi das
Eis verlassen, weil sein hoher
Stock den Schwenninger Goc
verletzt hatte. Kurz nach Ablauf
der Zeitstrafe traf Heroux
im Nachschuß zur erneuten
Schwenninger Führung (34.).
Im Schlußabschnitt suchten
die Huskies engagiert den Torerfolg.
In der 47. Minute war es
dann aber endlich so weit.
Svanberg vollendete ein Solo
zum 2:2-Ausgleich, nachdem er
glänzend von DiPietro angespielt
worden war. Die Huskies
dominierten nun deutlich, und
Seppo erzielte in der 58. Spielminute
den verdienten Siegtreffer.
SERC Wild Wings - Kassel Huskies 2:3 (1:1/1:0/0:2) 
1:0 (00:49) Nowak (Laperriere)
1:1 (14:53) Beraldo 6 PPG 5-4
2:1 (33:44) Heroux (Laniel)
2:2 (46:22) Svanberg 6 (DiPietro)
3:2 (57:45) Seppo 10 (Svanberg)
Schiedsrichter: Hellwig (Krefeld)
Zuschauer: 2.400
Kategorie: 3. März
Kategorie: Schwenningen
Kategorie: Hellwig
Kategorie: Hellwig Sieg
Kategorie: Lochead
Kategorie: Lochead Sieg
Kategorie: Hoppe, Matthias Sieg
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Hoppe, Matthias
Kategorie: Gegnerischer Trainer Ivany, Ron
Kategorie: VS-Ivany, Ron Sieg
Kategorie: VS-Schwenningen Sieg
Di. 03.04.2001 - 19:30 Uhr München Barons - Kassel Huskies 3:2 (1:1/1:0/1:1)

Die Kassel Huskies verlieren das erste Playoff Halbfinal Spiel gegen die München Barons in der Serie "best of five". Scott Levins (# 22) schoß die Huskies in der 4. Spielminute mit 1:0 in Führung doch der Münchner Girard erzielte den Ausgleich in der 7. Spielminute und Chyzowski erhöhte im zweiten Spielabschnitt (30. Spielminute) zum 2:1 für die Barons. Mit diesem Ergebniss ging es auch in die zweite Drittelpause und im letzten Spielabschnitt waren die Huskies mit einem Treffer von Pat Mikesch (# 9) erfolgreich und konnten zum 2:2 ausgleichen doch der Ex-Kasseler Shane Peacock machte den 3:2 Erfolg der Barons in der 50. Spielminute perfekt.
 
 
München Barons - EC Kassel Huskies 3:2 (1:1, 1:0, 1:1)
 
0:1 Levins ( 3:27)
 
1:1 Girard ( 6:44)
 
2:1 Chyzowski (29:20)
 
2:2 Mikesch (46:22)
 
3:2 Peacock (49:48)
 
Zuschauer: 2500
Schiedsrichter: Slapke
Kategorie: 3. April
Kategorie: München Barons
Kategorie: Slapke
Kategorie: Slapke Niederlage
Kategorie: Zach
Kategorie: Zach Niederlage
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Rousson
Kategorie: Rousson Niederlage
Kategorie: Gegnerischer Trainer Simpson, Sean
Kategorie: VS-Simpson, Sean Niederlage
Kategorie: VS-München Barons Niederlage
Di. 03.04.2007 - 20:00 Uhr EHC München - Kassel Huskies 0:3 (0:0/0:2/0:1)

3:0 in München - Huskies fehlt noch ein Sieg
Es war nicht so eine Gala-Vorstellung wie am Sonntag, doch auch bei dem hart erarbeiteten 3:0-Erfolg in München zeigten die Nordhessen wieder ihre Klasse. Mit dem Sieg führen die Schlittenhunde nun mit 2:0 in der Serie und können am Gründonnerstag, um 19:30 Uhr in der Kasseler Eissporthalle schon den Einzug ins Finale perfekt machen.
Die Partie begann aus Sicht der Huskies nicht so stürmisch wie noch am Sonntag. Beide Mannschaften standen äußerst kompakt und sicher in der Defensive. Manuel Klinge und Drew Bannister, die beide völlig frei vor dem starken Jochen Vollmer im Münchner Tor auftauchten, hatten im ersten Spielabschnitt noch die besten Möglichkeiten - Tore wollten zunächst aber keine fallen.
Im zweiten Drittel sollte dann ein Doppelschlag der Gäste die Partie entscheiden. Als Gyori für die Münchner auf der Strafbank schmorte, schob Shawn McNeil die Scheibe aus spitzem Winkel in die Maschen. Der Jubel der mitgereisten Fans war noch gar nicht wieder richtig verstummt, als Wayne Hynes 74 Sekunden später die Münchner Hintermannschaft überrumpelte und zum 2:0 einschob.
Die Schlussoffensive des EHC blieb im letzten Drittel aus. Die Huskies standen ungemein sicher in der Abwehr und der wieder einmal überragende Sebastian Elwing im Tor der Nordhessen sicherte sich seinen ersten Play-Off-Shut-Out. Für den Schlusspunkt sorgte im Übrigen Ryan Kraft. Der Amerikaner zog in Überzahl von der blauen Linie ab und ließ die Kasseler Fans erneut jubeln.
EHC München - Kassel Huskies 0:3 (0:0/0:2/0:1)
0:1 (32:26) McNeil (Del Monte, Bannister - 5:4)0:2 (33:40) Hynes (Kraft, Klinge)0:3 (52:39) Kraft (Del Monte, Hynes - 5:4).
Zuschauer: 2104
Schiedsrichter: Reichert
Kategorie: 3. April
Kategorie: EHC München
Kategorie: Shutout
Kategorie: Shutout Elwing
Kategorie: Shutout gegen EHC München
Kategorie: Shutout gegen EHC München PO
Kategorie: Shutout PO
Kategorie: Shutout 2006-07
Kategorie: Shutout PO 2006-07
Kategorie: Shutout 2. Liga PO
Kategorie: Reichert
Kategorie: Reichert Sieg 
 Kategorie: Gegnerischer Trainer Cortina, Pat
Kategorie: VS-Cortina, Pat Sieg
Kategorie: Richer
Kategorie: Richer Sieg 
Kategorie: Vollmer Sieg
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Vollmer
Kategorie: VS-EHC München Sieg
Di. 03.10.1995 - 19:30 Uhr SC Riessersee - Kassel Huskies 5:5 n.V. (-:-/-:-/-:-/-:-)

#WEITERLEITUNG Di. 03.10.1995 - 19:30 Uhr SC Riessersee - Kassel Huskies 5:5 n.V. (1:0/1:3/3:2/0:0)
Di. 03.10.2006 - 18:30 Uhr Kassel Huskies - Schwenninger Wild Wings 5:4 n.V. (0:0/1:3/3:1/1:0)

Huskies mit viel Kampf zum Erfolg
Wie am Sonntag versuchten die Huskies heute wieder ihren Gegner mit dem ersten Angriff das erste Tor zu machen. Schwenningen noch nicht in Kassel angekommen, wurde gleich durch eine 2 Minutenstrafe dezimiert, dabei konnte Frosch 2mal Elwing im Tor der Huskies prüfen. Die Huskies beim Spiel 5 gegen 5 auffälliger als in Überzahl. Schwenningen beschränkte sich damit, einen Stürmer an der Blauen abzustellen, um einen hoffnungsvollen Konter fahren zu können, aber Kassel auf dem Posten und die ersten Aktion der Wild Wings zu durchschaubar. Die ersten guten Chancen durch unsere Youngster Schwab und Klinge, sowie durch unsere alten Hasen Hynes, Pellegrims und Kraft blieben ohne Tor und so ging es 0:0 in die Pause.
Im zweiten Drittel kamen die Wild Wings besser ins Spiel und erhöhten den Druck auf das Tor von Elwing. In einer sehr turbulenten Phase des Spieles konnten die Schwenninger 3 Tore erzielen, es Reklamation, das Elwing gefoult wurde blieb dabei unbeachtet, was die Fans aufbrachte. Es trafen in der 30. Grandmaitre, 31. Frosch und 32. Deleume. Am Ende des Spielabschnittes, konnte Kohmann eine Überzahlsituation ausnutzen und schickte sein Team mit 1:3 in die Kabine.
Die Huskies kamen mit mehr Elan aus der Kabine als die Wild Wings. In der 45. Minuten trafen Pellegrims und Boisvert zum 3:3 und die Partie war wieder offen. Schwenningen wachte auf und musste was tun, um das Spiel nicht zu verlieren. Auger konnte in der 47. Minute sein Team wieder in Führung bringen. Das Spiel verlor nicht an Spannung. Boisvert konnte noch einmal für die Huskies den Ausgleich in der 53. Minute erzielen. Sowohl eine Strafe gegen Schwenningen als auch eine Strafe gegen die Huskies brachten keine Entscheidung in der regulären Spielzeit und es ging wie am Sonntag in die Overtime.
Ganze 17 Sekunden brauchten die Huskies für den Siegestreffer durch Manuel Klinge.
Kassel Huskies - Schwenningen Wild Wings 5:4 n.V.(0:0/1:3/3:1/1:0)
0:1 (29:29) Auger (Schröder)0:2 (30:44) Junker (Whitecotton, Frosch)0:3 (39:15) Deleurme (Hassen, Schütz)1:3 (39:48) Kohmann ( Pellegrims, Valenti)2:3 (44:42) Pellegrims (Kraft, Hynes)3:3 (44:58) Boisvert (Klinge, Pellegrims)3:4 (45:41) Auger (Deleurme, Grandmaitre)4:4 (52:46) McNeil (Kraft, Lehoux)5:4 (60:17) Klinge (Pellegrims, McNeil)
Zuschauer: 2520
Schiedsrichter: Neubert
Kategorie: 3. Oktober
Kategorie: Schwenningen
Kategorie: Neubert
Kategorie: Neubert Sieg
Kategorie: Richer
Kategorie: Richer Sieg 
Kategorie: Haas, Rostislav Sieg
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Haas, Rostislav
Kategorie: Gegnerischer Trainer Kaminski, Bernhard
Kategorie: VS-Kaminski, Bernhard Sieg
Kategorie: VS-Schwenningen Sieg
Di. 04.01.2005 - 19:30 Uhr Hamburg Freezers - Kassel Huskies 8:3 (2:1/4:2/2:0)

== Statistik ==																						
																						
																						
== Spielbericht ==																						
Hohe Niederlage von den Huskies in Hamburg
Für viele ist Hamburg eine Reise Wert, nur für die Kassel Huskies nicht. Noch nie konnten sie ein Spiel bei den Hamburg Freezers gewinnen und auch beim heutigen Gastspiel hatten die Huskies keine Chance und verloren mit 3:8 und kassierten damit die höchste Saisonniederlage.
Den besseren Start in die Partie gelang den Gastgebern, von Beginn an setzten sie die Huskies unter Druck und bekamen über das gesamte Drittel mehr und mehr Spielanteile, auch Gage konnte sich über Beschäftigungslosigkeit nicht beklagen. In der siebten Spielminute war er dann das erste Mal geschlagen, Tomlinson überwand ihn zur 1:0 Führung (7.). Als die Kasseler dann innerhalb kurzer Zeit das zweite Mal in Überzahl agierten, traf Swanson nach nur zehn Sekunden auf Pass von Corso und S. Retzer zum 1:1 Ausgleich (13.). Kurz vor Ende des Drittels musste Furey auf die Strafbank und auch der Treffer der Freezers ließ nicht lange auf sich warten und Purdie erhöhte zwanzig Sekunden vor der Pause auf 2:1 (20.).
Im zweiten Drittel dann ein offener Schlagabtausch mit Torgelegenheiten auf beiden Seiten. Allerdings waren die Hamburger die Treffsicheren. Den Beginn von drei Toren innerhalb von acht Minuten machte Johnson und erzielte das 3:1 (28.). Nur gute zwei Minuten später erhöhte Reid mit seinem ersten Treffer den Vorsprung auf 4:1 (30.) und mit seinem zweiten Tor baute er die Führung sogar auf 5:1 aus (35.). Obwohl es bei dem Spielstand schon fast aussichtslos erschien, gaben die Huskies nicht auf und nur sechsundzwanzig Sekunden später verkürzte Gosselin nach Vorlage von Drury und Melanson auf 2:5 (35.). Doch auch die Freezers ließen sich nicht davon beeindrucken und Johnson markierte ebenfalls mit seinem zweiten Treffer das 6:2 (39.). Diesmal trafen die Huskies noch mal kurz vor der Drittelsirene, Furey überwand Rousson zum 3:6 (40.).
Im letzten drittel waren die Nordhessen am 4:6 dran, doch statt dessen traf auch Purdie zum zweiten Mal und erzielte damit wohl die endgültige Entscheidung zum 7:3 (45.). Letztendlich beendete Johnson den Torreigen mit seinem dritten Tor und setzte den Schlusspunkt zum 8:3 (51.). Bei den Huskies ließen die Kräfte nach und die Hamburger schalteten eine Gang zurück so dass die Partie bis zum Ende vor sich hin plätscherte.
Kategorie: 4. Januar
Kategorie: Hamburg
Kategorie: Langer
Kategorie: Langer Niederlage
Kategorie: Mokros
Kategorie: Mokros Niederlage
Kategorie: Rousson Niederlage
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Rousson
Kategorie: Gegnerischer Trainer King, Dave
Kategorie: VS-King, Dave Niederlage
Kategorie: VS-Hamburg Niederlage