Die letzte Schlacht des Wolfes/Inoffizielle Errata

==Inhaltliche Fehler==
;Seiten 93 vs. Seiten 16, 156, 160 und 273 (Zeitpunkt des Seegefechts): Auf Seite 93 heißt es, dass die Karracken am 24. Praios aus Perricum ausliefen und zwei Tage später (26. Praios) auf die Dämonenarche trafen. Auf Seite 160 findet das Gefecht bereits am 24. Praios statt. Auf Seite 16 laufen die Karracken auch am 24. Praios aus, treffen aber schon am Folgetag (25. Praios) auf die Dämonenarche. Auf den Seiten 156, 273 wird das Datum des Gefechtes mit dem 25. Praios angegeben. Nur ein Datum kann zutreffend sein.
;Seite 93 (Ablauf des Seegefechts): Auf Seite 93 heißt es, dass die Dämonenarche die Reichsforst, eines der modernsten Schiffe des Reiches, angriff. Die kaum über nennenswerte Manövrierfähigkeit verfügende Reichsforst war nach dem ersten Angriff der Dämonenarche dahin und die Reichsforst trieb von der Karracke Eisenwald weg. Der Schiffsdämon ging trotz heftigen Beschusses der Eisenwald in den Nahkampf (gegen die Reichsforst) und schließlich längsseits (der Reichsforst). Bald gingen die Feinde in den Enterkampf über, woraufhin die Rondra-Geweihten gegen die Hummerkreaturen, Dämonendiener, Piraten und den Schiffsdämon selbst fochten und siegten. Im Todeskampf zog die Arche die Reichsforst mit in die Tiefe und mit dem Schiff fast alle Rondrianer und Seeleute, die Eisenwald konnte sich daraufhin nach Beilunk schleppen. Im weiteren Verweist der Abschnitt auf den Aventurischen Boten Nr. 65 Seiten 15-16. Der Bote (wie auch weitere andere Publikationen) schildern den Ablauf jedoch vollkommen anders. Demnach griff die Dämonenarche zunächst die über kaum nennenswerte Manövrierfähigkeit verfügende Eisenwald an, die nach dem ersten Angriff der Dämonenarche dahin war. Die Eisenwald trieb von der Reichsforst weg, ohne die Chance zu haben, wieder in de Kampf einzugreifen und die dortigen Rondrianer waren zur Untätigkeit verdammt. Der Schiffsdämon ging trotz heftigen Beschusses der Reichsforst in den Nahkampf über und schließlich längsseits. Zur Überraschung der Feinde gingen die Rondra-Geweihten in den Enterkampf über und siegten letztendlich. Im Todeskampf zog die Arche die schwer beschädigte Reichsforst mit in die Tiefe, die beschädigte Eisenwald konnte sich daraufhin nach Beilunk schleppen. Nur eine Version kann zutreffend sein.
;Seite 95: In der Mitte der Seite befindet sich das Bild von Walpurga von Weiden mit Namenszug Herzogin von Weiden. Diese Angabe ist falsch. Zum Zeitpunkt des Abenteuers (siehe Datierungshinweise) ist sie lediglich Markgräfin der Markgrafschaft Heldentrutz und ihr Vater Waldemar von Löwenhaupt noch Herzog von Weiden.
;Seite 103: Dort heißt es: Dann haben die Konzilsmitglieder (am 13. Rondra (…)) starke elementare Erschütterungen gespürt. Es wäre schön, wenn die Gezeichneten hier selber schlussfolgern, dass es sich dabei um die Öffnung der Pforten des Grauens (siehe MdD Seite 84) (…) handelt. In MdD Seite 84 werden im Abenteuer Pforte des Grauens die beabsichtigten Pläne zur Öffnung einer dritten Pforte am 13. Rondra beschrieben. Diese werden allerdings durch die Helden bereits am 5. Rondra durchkreuzt, der Ort verwüstet, erforderliche Paraphernalia entwendet, die Beschwörer erschlagen und/oder vertrieben, so dass die betreffende Beschwörung am 13. Rondra dort nicht mehr gemeint sein kann. Möglich wäre, dass diese an einem anderen Ort stattgefunden hat.
;Seiten 109-110: Auf den Seiten werden die Ereignisse des Tobrischen Kronrats zu Ysilia am 7. Efferd 1020 BF dargestellt, an dem unter anderem die Helden teilnehmen. Nachdem die Helden das Wort haben künden diese dem Erbprinzen von den Ergebnissen der Schlacht von Eslamsbrück. Der Erbprinz erfährt also just in diesem Moment nicht nur vom Ausgang der Schlacht und vom Tod seines Bruders Dietrad, sondern auch vom Tod des bisherigen Kanzlers von Tobrien Bosper von Bergenhus-Schnattermoor. Direkt nachdem die Helden endeten wird die Szene mit dem Auftritt des Gwendion von Nevelung fortgesetzt, der zum wütenden Aufspringen des Kanzlers Delo von Gernotsborn führt. Zu diesem Zeitpunkt kann Delo von Gernotsborn noch nicht zum Kanzler ernannt worden sein, da Bernfried gerade erst vom Tod des alten Kanzlers erfahren hat. Vielmehr wird im Aventurischen Boten Nr. 66 Seiten 10-11 der Hergang des Kronrates damit geschildert, dass Bernfried nach seiner Ernennung zum Herzog den bisherigen Vogt Delo zum Kanzler ernennt. Folglich ist die Darstellung, dass Delo bereits Kanzler sei, falsch.
;Seite 111: Dort heißt es: Zunächst ist es nur ein schmaler Schatten, der sich vor das Madamal schiebt, langsam und bedrohlich. (...) Allmählich verschwindet die leuchtende Scheibe, die eben noch die Nacht erhellte, in der verschlingenden Dunkelheit. Eine Mondfinsternis kann nur bei Vollmond entstehen. Am ist jedoch kein Vollmond, sondern erst drei Tage später am . Weder ein besonderer dämonischer noch alveranseitiger Einfluss wird in der Beschreibung als Erklärung des Phänomens genannt, so dass es sich folglich um ein natürliches Phänomen handelt.
;Seite 113 vs. 109-110: In der Beschreibung von Gwendion von Nevelung heißt es: Appelle an den Treueschwur (…), den er Herzog Bernfried vor kurzem erst geleistet hat, quittiert Gwendion nur mit einem belustigten Lächeln. Auf den Seiten 109-110 wird jedoch dargestellt, dass Gwendion diesen Treueschwur nicht ableistet, sondern dieses erst vorhat, wenn Bernfried von Ehrenstein die Hauer des Mendenischen Ebers tragen würde. Der Text wurde aus dem ursprünglichen Abenteuer Inoffiziell:Der Winter des Wolfes, welches im Fanzine Inoffiziell:Wunderwelten Nr. 35 erschienen ist, übernommen, in dem eine Ablehnung des Treueschwurs nicht stattfand. Folglich wurde der Text diese Passage betreffend nicht angepasst.
;Seite 118: Hier wird eine neuzeitliche Vision des Sehers Yamaz ibn Mhurati wiedergegeben. Auf Seite 187 im nachfolgenden Abenteuer Rohals Versprechen (SG3) verweist Thomeg Atherion auf den gleichen Seher aus dem 7. Jahrhundert nach BF. Nur eine Angabe kann richtig sein. Im Band Meister der Dämonen Seite 246 Zwielicht wird ebenso von einem Seher aus dem 7. Jahrhundert gesprochen.
;Seite 120: Dort heißt es, dass Gilmor von Lautenherz ein Schüler des Aldifreid von Trallop sei. Letzterer lebte zu Zeiten Kaiser Menzels und damit 800 Jahre vor Gilmor, der sicherlich ein Anhänger seiner Sangeskunst war, aber keinesfalls sein Schüler.
;Seite 136 vs. 275: Auf der Seite 136 heißt es, dass die Schlacht bei Ochs und Eiche am 6. Tsa stattfindet. In der Chronik in den gemeinsamen Anhängen auf Seite 275 findet die Schlacht am 5. Tsa statt.
;Seiten 140, 141 (Knappenschule): In der Beschreibung der Teilnehmer der Schlacht um Ysilia auf Seite 140 heißt es, dass Edle, Ritter und Knappen der Knappenschule teilnehmen. Auf Seite 141 heißt es weiterhin, dass die zwei Dutzend Knappen der Knappenschule von Herzog Bernfried den Ritterschlag erhalten, damit sie nicht als Knappe in die Schlacht ziehen müssen. Folglich nehmen keine Knappen an der Schlacht teil, sondern ausschließlich Edle und Ritter. Ferner versehen Knappen ihre Ausbildung persönlich bei ihrem Schwertvater / Schwertmutter und nicht in einer Schule. Auch wenn es beim Hof des Herzoges durchaus der Fall sein könnte, dass er die Ausbildung auf den einen oder anderen untergebenen Ritter delegiert haben könnte, so ist der Begriff einer Knappenschule schlichtweg falsch (vgl. dazu auch Schild des Reiches Seiten 6-16). Angemerkt sei, dass die Angehörigen der Fechtschule keinesfalls Knappen sind und damit nicht gemeint sein könnten.
;Seite 142 (Fuß): Auf Seite 142 sagt Bernfried von Ehrenstein, dass er nimmer auch nur einen Fuß tobrischen Bodens ohne erbitterte Wehr preisgeben wird. Fuß ist jedoch keine aventurische Einheit.
;Seite 147 vs. 155 (Tempel der Hoffnung): Auf Seite 155 heißt es "Am 17. Tsa versuchen die Borbaradianer, den Tempel zu stürmen. Dabei fällt jedoch jeglicher Kampfeswille von ihnen ab (…) In der folgenden Nacht [gemeint ist die Nacht zum 18. Tsa] lässt Haffax deshalb Feuer an das Gebäude legen, so dass rund 100 Zufluchtsuchende und Geweihte jämmerlich verbrennen." Auf der Seite 147 heißt es jedoch: " Im neuen Licht des Tages [gemeint ist der 17. Tsa] bietet sich euch ein erschreckender Anblick (…) Die Tempel von Travia, Tsa und Peraine sind nicht mehr als schwelende Ruinen." Die Datierung zum Brand des Tempels sind in sich widersprüchlich.
;Seite 148: Auf Seite 148 heißt es: "Zwinger und Vorburg sind gefallen" Ein Zwinger ist "ein zwischen zwei Wehrmauern gelegenes offenes Areal, das der Verteidigung dient." Eine solche Architektur liegt bei der Verteidigungsanlage jedoch nicht vor. Eine Vorburg ist "jener Teil einer Burg, in dem sich Gebäude befinden, die der Bewirtschaftung der Anlage dienen oder für die Versorgung der Burgbewohner nötig sind. (…) Meist sind Vorburgen durch eine eigene Ringmauer befestigt und von dem eigentlichen Wohnbereich der Burg – Kernburg genannt – durch einen Graben, eine Mauer und ein Tor getrennt." Eine solche Architektur liegt bei der Verteidigungsanlage jedoch ebenfalls nicht vor. Auch die auf dem Yslistein liegenden Gebäude wie bspw. der Praios-Tempel können damit nicht gemeint sein, da auf der Seite 149 erklärt wird, dass erst nachdem der letzte Verteidiger die Burg verlassen die schwarzen Horden durch das Tor marschieren (gemeint ist das Herzog-Yerodin-Tor) und auf dem Praiostempel die Dämonenkrone hissen.
;Seite 148: Der fünfte Pfeil, tatsächlich handelt es sich entsprechend der Auflistung auf Seite 77 um den sechsten Pfeil.
;Seite 151: Hier heißt es: Delo von Gernotsborn trägt seit ING 1020 BF das Herzogenschwert Schalljarß. Einerseits endet das Abenteuer Die letzte Schlacht des Wolfes bereits im Tsa 1020 BF, so dass es korrekt heißen müsste, dass er das Schwert künftig tragen wird. Andererseits wird im Aventurischen Boten Nr. 64 Seiten 1-2 beschrieben, dass Delo das Schwert schon im ING 1019 BF erhält, kurz nachdem Herzog Kunibald gestorben ist, so dass davon auszugehen ist, dass es sich hierbei um einen schlichten Schreibfehler handelt.
;Seite 151 Beschreibung von Helme Haffax: Es wird beschrieben, dass Helme Haffax 995 BF zum Graf von Wehrheim ernannt wird. Die Nachbesetzung der Grafschaft Wehrheim mit einem neuen Grafen durch den Kaiser war Folge der Ereignisse beim Großen Kaiserturnier von Gareth im Jahre 998 BF, welches Thema des Abenteuers Die Verschwörung von Gareth ist. Das Abenteuer wird auf das Jahr 998 BF datiert, welche von diversen Quellen gestützt werden. Folglich ist diese Datumsangabe schlichtweg falsch.
:Ferner heißt es dort "Erfolgreich führte er seine Heere gegen Answinisten, Maraskaner, Orks und Oger (…). Mit dem Heerzug gegen die Orks sind insbesondere die Ereignisse um den Dritten Orkensturm gemeint, die zwischen 1010 und 1013 BF stattfanden. Weiterhin heißt es dort: "Doch zwischen den Adligen des Reiches blieb er [gemeint ist Helme Haffax] immer ein einfacher Emporkömmling (während sein Nachfolger Leomar vom Berg bereits mit 30 Jahren zum Reichserzmarschall ernannt wurde)." Leomar vom Berg ist 982 BF geboren (siehe dortige Datierungen), so dass eine Übergabe des Amtes 1012 BF hätte erfolgen müssen. Zu diesem Zeitpunkt war Haffax aber einerseits noch im Kampf gegen die Orks, andererseits widerspricht dieses der zahlreichen Berichterstattung, dass Haffax erst am 1. Boron 1019 BF den Marschallsstab weitergab. Folglich ist diese Aussage zu Leomar schlichtweg falsch.
==Formale Fehler==
;Seite 90, links: Der Verweis zur Schlacht auf den Vallusanischen Weiden ist falsch, sie wird in dem Band nicht thematisiert.
;Seite 106, links, in Zeile 9: Levthansbuhlin -> Levthansbuhle ersetzen.
;Seite 110: kaiserlichen Trusessen -> kaiserlichen Truchsessen
;Seite 111, rechts: Vhacacheor => Vhatacheor. Ferner ist der Verweis zu Vhatacheor auf Seite 152 ist falsch, der Dämon befindet sich nicht im Anhang. Vielmehr in der Hinweis auf die Szene gemeint, die auf Seite 114 beschrieben ist.
;Seite 114, rechts: Vhacacheor => Vhatacheor.
;Seite 115, rechts: Der Verweis auf Seite 127 zum Märchen um Jarlak und den Mendenischen Eber ist falsch. Richtig müsste auf Seite 89 verwiesen werden.
;Seite 116, links: Der Verweis auf Seite 107 zum Kapitel II - Durch verfluchte Lande - ist falsch. Richtig müsste auf Seite 105 verwiesen werden.
;Seite 118, unten: Yamaz ihn Mhurati => Yamaz ibn Mhurati
;Seite 120, grauer Kasten: "Bernfrieds Leibgarde trägt schwarze Wappenröcke mit rotem Symbol für ihre Zugehörigkeit zu Arngrimm..." => Gemeint ist Arngrimms Leibgarde
;Seite 123: "Zwei Dutzend schwarztobrischer Söldner verhören [...]" -> "Zwei Dutzend schwarztobrische Söldner verhören [...]"
;Seite 123: Der Verweis zu den Karakilwerten ist falsch. Richtig müsste auf Seite 153 verwiesen werden.
;Seite 124: Iseborn vom Rauffenberg => Isebeorn von Rauffenberg
;Seite 125: "[...] dessen Todestag sich gerade zum 450. mal jährt [...]" -> "[...] dessen Todestag sich gerade zum 450. Mal jährt [...]"
;Seite 126: Der Verweis zu den Skelettwerten ist falsch. Richtig müsste auf Seite 153 verwiesen werden.
;Seite 127: Der Verweis zu den Karakilwerten ist falsch. Richtig müsste auf Seite 153 verwiesen werden.
;Seite 131: Der Verweis zum Zwölfgöttliches Konzil wider die Finsternis zu Perainefurten (Seite 137) ist falsch. Richtig müsste auf Seiten 159-161 verwiesen werden.
;Seite 132, Der Zug der Edlen: Hllûthar -> Hlûthar
;Seite 134, Eine Geflügelte: Gruppen -> Gruppe
;Seite 135, rechts oben: herzogliche -> herzoglichen
;Seite 135, Die Rohalswächter: Rohalswächter -> Rohalswächtern
;Seite 135, unten links, zweite Zeile von unten: stehe -> stehen
;Seite 138, oben links Zum Vorlesen: ...der mit zwei Stoerrebrandern Ysilia verlässt -> Stoerrebrandter
;Seite 139: Der Verweis zu der Beschreibung von Yelnan von Dunkelstein auf Seite 152 ist falsch. Richtig müsste auf Seite 118 verwiesen werden.
;Seite 145, mitte links: damit eber immerhin viele Bürger vor dem Tod retten. -> aber
;Seite 148, unten rechts: aus ihrer Brust fagt ein kurzer kristallener Pfeil -> ragt
;Seite 150, Haus Ehrestein: Herzog Kunibald Dankward von Ehrenstein -> Kunibald Frankward von Ehrenstein