nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Fediverse flyer/fr

Cette page concerne un dépliant conçu par pour le Fédivers & le wiki JoinFediverse. 
Aidez à sa traduction en différents langues à l’aide de la fonction de traduction de cette page, intégrée au wiki.
==Recto==
Rejoignez le Fédiverse !
par les gens 
pour les gens
Le réseau social 
tel qu'il devrait être
pas de pubs 
pas d'algorithmes 
pas de conneries
joinfediverse.wiki
==Verso==
Saviez-vous qu'il existe des alternatives au Fédiverse ? 
Vous avez déjà entendu parler des services Facebook, Twitter, Instagram, et autres ? Ils sont géniaux ! 
Au lieu d'être développés par des bénévoles pour la communauté, ils sont développés pour des milliardaires avec le seul but de leur donner plus d'argent et d'influence sur les « utilisateurs ».
Ils contiennent des publicités et des algorithmes, vous n'avez donc pas à décider ce que vous voulez voir, mais vous pouvez voir ce qui vous rend accro. Alors vous voyez plus de pubs, achetez plus de choses et supportez ainsi le système capitaliste que nous aimons tous.
Au lieu de l'anonymat vous pouvez entrer votre numéro de téléphone et d'autres formes d'identification, ce qui empêche complètement les discours haineux, n'est-ce pas ?
Ne vous faite pas mener en bateau ! Rejoignez le Fédiverse ! #JoinFediverse
joinfediverse.wiki
Kiwi, la chouette du JoinFediverseWiki : CC-by @davidrevoy@framapiaf.org 
Conception & Texte : CC-by-NC-SA @PaulaToThePeople@climatejustice.social
== Autocollants ==
Il existe deux versions de l’autocollant :
== Où obtenir le dépliant et les autocollants ? ==
Une fois que le dépliant est finalisé, une version pdf sera partagée ici et les dépliant imprimés seront distribués autour du globe. 
Ici vous trouverez où vous pouvez obtenir un dépliant près de chez vous.
Langue 	Traduit	Pays 	Imprimé	Personne distribuant les dépliants 	Région	Personne distribuant les dépliants
Deutsch 	✅ 	Deutschland 	✅ 	https://social.cologne/@Europakueken 	Köln 	https://social.cologne/@Europakueken
Deutsch 	✅ 	Österreich 	✅ 	https://climatejustice.social/@PaulaToThePeople	Wien 	https://climatejustice.social/@PaulaToThePeople
Deutsch 	✅ 	Schweiz 	 	 	 	
English 	✅ 	Australia 	❌ 	 	 	
English 	✅ 	California 	❌ 	 	 	
English 	✅ 	Great Britain	❌ 	 	 	
English 	✅ 	New York 	❌ 	 	 	
French 	✅ 	France 	❌ 	 	 	
Hebrew 	✅ 	Israel 	❌ 	 	 	
Japanese 	❌ 	Japan 	❌ 	 	 	
Mandarin 	❌ 	China 	❌ 	 	 	
Portuguese	❌ 	Brasil 	❌ 	 	 	
Portuguese	❌ 	Portugal 	❌ 	 	 	
Spanish 	✅ 	Mexico 	❌ 	 	 	
Spanish 	✅ 	Spain 	❌ 	 	 	
== Financement ==
Les dépliants sont financés par donations. Plus de donations seront reçues, plus de dépliants seront imprimés, et plus il seront imprimés en différents langages.
Vous pouvez donner en envoyant de l'argent à :
Nom : PaulaToThePeople
IBAN : DE16 4306 0967 8229 4427 00
Bic : GENODEM1GLS
Réference : Fediverse flyers
Fediverse flyer/he

הדף הזה הוא על עלון ש PaulaToThePeople עיצבה כדי לקדם את הפדיברס והוויקי הזה 
אנא עזרו לתרגם את העלון לשפות נוספות ע"י לחיצה על translate this page
==צד קדמי==
הצטרפו לפדיברס!
של העם 
למען העם
רשתות חברתיות 
כמו שאתן מדמיינות
בלי פרסומות
בלי אלגוריתמים
בלי בולשיט
joinfediverse.wiki
==Back==
ידעתן שכבר יש חלופות מגניבות לפדיברס? 
שמעתם פעם על פייסבוק, טוויטר, אינסטוש וכו' ? שוות לא ?
במקום שמתנדבים יפתחו אותן למען הקהילה, מפתחים אטתן בשביל בעלי הון במטרה להגדיל עוד יותר את ההון שלהם ואת ההשפעה שלהם על "משתמשים"
הן כוללות פרסומות ואלגוריתמים, כך שאתן לא צריכות להחליט מה לראות ובמקום זה אתן מופצצות בתוכן ממכר. כדי שתראו יותר פרסומות, תקנו יותר שיט שאתן לא צריכות ובכך תתמכו במערכת הקפיטליסטית שכולנו אוהבות.
במקום אנונימיות תקבלו את האפשרות להכניס את מספר הטלפון שלכן וצורות אחרות של הזדהות, שממש עוזרות לכן נגד דברי שטנה, נכון ?
אל תלכו שולל! הצטרפו לפדיברס! #JoinFediverse
joinfediverse.wiki
Kiwi, the JoinFediverseWiki owl: CC-by @davidrevoy@framapiaf.org 
Design & Text: CC-by-NC-SA @PaulaToThePeople@climatejustice.social
==סטיקרים==
ישנן שתי גרסאות
==איפה משיגות?==
Once the flyer is finalized a pdf version will be shared here and the printed flyers will be distributed across the globe. 
Here you'll find out where you can get a flyer near you.
Language 	Translated	Country/State	Printed	Person distributing the Flyers 	Region	Person distributing the Flyers
Deutsch 	✅ 	Deutschland 	✅ 	https://social.cologne/@Europakueken 	Köln 	https://social.cologne/@Europakueken
Deutsch 	✅ 	Österreich 	✅ 	https://climatejustice.social/@PaulaToThePeople	Wien 	https://climatejustice.social/@PaulaToThePeople
Deutsch 	✅ 	Schweiz 	 	 	 	
English 	✅ 	Australia 	❌ 	 	 	
English 	✅ 	California 	❌ 	 	 	
English 	✅ 	Great Britain	❌ 	 	 	
English 	✅ 	New York 	❌ 	 	 	
French 	✅ 	France 	❌ 	 	 	
Hebrew 	✅ 	Israel 	❌ 	 	 	
Japanese 	❌ 	Japan 	❌ 	 	 	
Mandarin 	❌ 	China 	❌ 	 	 	
Portuguese	❌ 	Brasil 	❌ 	 	 	
Portuguese	❌ 	Portugal 	❌ 	 	 	
Spanish 	✅ 	Mexico 	❌ 	 	 	
Spanish 	✅ 	Spain 	❌ 	 	 	
== מימון==
The flyers are financed through donations. The more donations that come in, the more flyers will be printed and the more languages the flyers will be printed in.
תרמו באמצעות שליחת כסף ל:
Name: PaulaToThePeople
IBAN: DE16 4306 0967 8229 4427 00
Bic: GENODEM1GLS
reference: Fediverse flyers
Fediverse mascots

==Kiwi, the JoinFediverseWiki owl==
Name: Kiwi 
Gender: non-binary 
Pronouns: she/her 
Species: Barn owl (Tyto alba) 
Birthday: 2022-03-28 
Creator: 
License: CC-by 
Mascot of: joinfediverse.wiki, the 
Hobbies: Telling people about the Fediverse, distributing Fediverse flyers through chimneys and reading books. 
==The Mastodon==
Name: 
Species: Mastodon
Birthday: 2017-07-27
Creator: dopatwo 
License: AGPL 
Mascot of: 
==Sepia==
Name: Sepia 
Species: Sepia 
Birthday: 2019-11-12 
Creator: 
License: CC-by 
Mascot of: , Sepia Search 
==Rose==
Name: Rose 
Species: Fox 
Birthday: 2020-10-06 
Creator: 
License: CC-by 
Mascot of: 
==Fred the red panda==
Name: Fred 
Species: Red panda (Ailurus fulgens)
Birthday: 
Creator: 
License: 
Mascot of: 
==Flaxy O’Hare==
Name: Flaxy O’Hare 
Species: 
Birthday: 
Creator: 
License: CC0 
Mascot of: 
==The Funkwhale Whales==
Name: ? 
Species: Whale 
Birthday: 
Creator: 
License: 
Mascot of: 
==The red koala==
Name: 
Species: Red koala
Birthday: 
Creator: 
License: 
Mascot of: 
==藍==
Name: 藍 (Ai) 
Species: Human (homo sapiens) 
Birthday: 
Creator: 
License: 
Mascot of: 
Website: https://xn--931a.moe/
==Fox Tan==
Name: Fox Tan 
Species: Furry? 
Birthday: 
Creator: shitposter.club 
License: CC-by 
Mascot of:
Fediverse projects/Fancy

__NOTOC__
		
x150px|link=Mastodon|.	
x150px|link=|.	
Mastodon is a microblogging service like Twitter.
Microblogging means you have a blog with short (micro) posts which can include pictures and video.
Usually there's a 500 character limit for posts on Mastodon.	
Pleroma is another microblogging service like Twitter and Mastodon.
Contrary to Mastodon though it usually has a character limit of 5000 as well as some other differences.	
x150px|link=|.	
x150px|link=|.	
Misskey is another microblogging service like Twitter, Mastodon and Pleroma.
It has a different design and different limits than Mastodon and Pleroma.	
Pixelfed is a photoblogging service like Instagram.
Your posts must include at least one image, but of course you can add captions, tags, and location data.	
x150px|link=What is Peertube?|.	
x150px|link=Hubzilla|.	
PeerTube is a video sharing service like Youtube or Vimeo.
You can upload videos for others to watch on the website. People can subscribe from all over the Fediverse.	
Hubzilla is a modular webserver based operating system which includes technologies for publishing, social media, file sharing, photo sharing, chat and more, including the ability to develop custom modules.	
x150px|link=Friendica|.	
x150px|link=Lemmy|.	
Friendica is a social network like Facebook.
Post text, pictures & videos only for the eyes of your family or friends or share them with the Fediverse.	
Lemmy is a link aggregator like Reddit.
You can post links, images and text posts that people can vote and comment on.	
x150px|link=|.	
x150px|link=Funkwhale|.	
WriteFreely is a (macro-)blogging service like Wordpress or Blogger.
You can create beautiful blogs, diaries and books.	
Funkwhale is an audio sharing service like e.g. Spotify or Bandcamp.
You can listen to artists, albums, playlists, podcasts & radio shows and upload your own audio.	
x150px|link=|.	
x150px|link=BookWyrm|.	
Mobilizon is an event planner similar to Facebook events.
You can create events and add locations, dates, pictures and so on.	
BookWyrm is a book cataloguing service like Goodreads.
You can track your reading habits, review and rate books and more.	
x150px|link=|.	
x150px|link=|.	
Owncast is a video streaming service similar to Twitch.
You can e.g. stream live video and chat with your viewers.	
Owncast is a video streaming service similar to Twitch.
You can e.g. stream live video and chat with your viewers.
Firefish (discontinued)

<translate>
Firefish (formerly known as Calckey) was a fork of that added many community-requested features.
== Features added in Firefish in comparison to Misskey == 
* Recommended timeline
* Account migration
* UI/UX redesign, especially on mobile
* Groups added back 
* More admin options
* Improved instance security
* Improved notifications
* Rosé Pine UI
* Better sidebar/navbar
* Better like/favorite federation
* OCR image captioning
* New and improved Groups
* Better intro tutorial
== Where can I find a Firefish instance to join as a user? == 
Since the project is discontinued, we wouldn't recommend any Firefish instances, even if there still were any.
== Further Reading == 
</translate>
Firefish (discontinued)/de

Firefish (formerly known as Calckey) was a fork of that added many community-requested features.
== Features added in Firefish in comparison to Misskey ==
* Recommended timeline
* Account migration
* UI/UX redesign, especially on mobile
* Groups added back 
* More admin options
* Improved instance security
* Improved notifications
* Rosé Pine UI
* Better sidebar/navbar
* Better like/favorite federation
* OCR image captioning
* New and improved Groups
* Better intro tutorial
== Wie finde ich eine Firefish Instanz um als Nutzer*in beizutreten? ==
Since the project is discontinued, we wouldn't recommend any Firefish instances, even if there still were any.
==Weiterlesen==
Firefish (discontinued)/en

Firefish (formerly known as Calckey) was a fork of that added many community-requested features.
== Features added in Firefish in comparison to Misskey ==
* Recommended timeline
* Account migration
* UI/UX redesign, especially on mobile
* Groups added back 
* More admin options
* Improved instance security
* Improved notifications
* Rosé Pine UI
* Better sidebar/navbar
* Better like/favorite federation
* OCR image captioning
* New and improved Groups
* Better intro tutorial
== Where can I find a Firefish instance to join as a user? ==
Since the project is discontinued, we wouldn't recommend any Firefish instances, even if there still were any.
== Further Reading ==
Firefish (discontinued)/fr

Firefish (formerly known as Calckey) was a fork of that added many community-requested features.
== Fonctions supplémentaires de Firefish par rapport à Misskey ==
* Fil de recommandations
* Migration de compte
* Design UI/UX différent, en particulier sur mobile
* Retour de la fonction de groupes
* Amélioration des groupes
* Plus d’options d’administration
* Sécurité améliorée des instances
* Notifications améliorées
* UI Rosé Pine
* Barre de navigation améliorée
* Meilleure fédération de favoris
* Description des images via OCR
* Meilleur tutoriel d’introduction
== Où trouver une instance Firefish à rejoindre ? ==
Essayez l’instance officielle.
Vous pouvez également essayer la liste publique des instances Firefish.
== Pour aller plus loin ==
Firefish (discontinued)/ja

Firefish (formerly known as Calckey) was a fork of that added many community-requested features.
== Misskeyと比較してFirefishに追加された機能 ==
* おすすめタイムライン
* アカウントのマイグレーション
* 特にモバイルでのUI/UX再デザイン
* グループ機能の再追加
* 追加の管理者用オプション
* サーバーのセキュリティの改善
* 通知の改善
* Rosé Pine UI
* よりよいサイドバー/ナビゲーションバー
* よりよいいいね/お気に入りのフェデレーション
* OCR画像キャプション
* 新しいグループとその改善
* よりよい導入時のチュートリアル
== ユーザーとして参加するためにFirefishサーバーを見つけるにはどうしたらいいですか？ ==
Since the project is discontinued, we wouldn't recommend any Firefish instances, even if there still were any.
== Further Reading ==
Firefish (discontinued)/ru

Firefish (formerly known as Calckey) was a fork of that added many community-requested features.
== Features added in Firefish in comparison to Misskey ==
* Recommended timeline
* Account migration
* UI/UX redesign, especially on mobile
* Groups added back 
* More admin options
* Improved instance security
* Improved notifications
* Rosé Pine UI
* Better sidebar/navbar
* Better like/favorite federation
* OCR image captioning
* New and improved Groups
* Better intro tutorial
== Where can I find a Firefish instance to join as a user? ==
Since the project is discontinued, we wouldn't recommend any Firefish instances, even if there still were any.
== Further Reading ==
Free speech

<translate>
Wikipedia defines freedom of speech as "a principle that supports the freedom of an individual or a community to articulate their opinions and ideas without fear of retaliation, censorship, or legal sanction."
But free speech has its limitations.
== Legal Limitations of free speech == 
You can't scream "Fire!" in a crammed supermarket and cause a stampede without facing legal consequences.
There are laws against harassment and incitement. 
In Austria there is a law called "Verbotsgesetz 1947" that e.g. makes it illegal to use the Nazi salute "Heil Hitler".
== Free speech and the Fediverse == 
By some definition (almost) every instance of the Fediverse is a free speech instance, meaning there is no government censorship, but what is usually called a free speech instance is something else.
FS instances are infamous for moderating as little as possible. E.g. they don't block other instances, even if they are full of hate speech, but believe the users should block users and instances they feel threatened or harassed by themselves. 
The thing is that by opening your instance to hate speech you indirectly are blocking reasonable people from speaking up on your instance, because they won't feel comfortable there.
That's why most FS instances are full of racists, misogynists, sexists and that sort.
To really allow the maximum of different opinions you have to block people who are oppressing and harassing other people, or who are spewing hate speech.
== How to avoid free speech instances == 
There are instances that follow the, so called, Friendly Moderation Covenant of minimal moderation. Instances that follow that covenant federate with all kind of shady instances, so avoid those if you don't want to see Nazi posts or similar on your timelines.
Even worse are the instances on one of the blocklists..
Before joining a Mastodon instance you can look at its /about/more page to see what instances they block - if the instance publishes that list. If that list is very short, there is probably no strict moderation on that instance.
</translate>
Free speech/en

Wikipedia defines freedom of speech as "a principle that supports the freedom of an individual or a community to articulate their opinions and ideas without fear of retaliation, censorship, or legal sanction."
But free speech has its limitations.
== Legal Limitations of free speech ==
You can't scream "Fire!" in a crammed supermarket and cause a stampede without facing legal consequences.
There are laws against harassment and incitement. 
In Austria there is a law called "Verbotsgesetz 1947" that e.g. makes it illegal to use the Nazi salute "Heil Hitler".
== Free speech and the Fediverse ==
By some definition (almost) every instance of the Fediverse is a free speech instance, meaning there is no government censorship, but what is usually called a free speech instance is something else.
FS instances are infamous for moderating as little as possible. E.g. they don't block other instances, even if they are full of hate speech, but believe the users should block users and instances they feel threatened or harassed by themselves. 
The thing is that by opening your instance to hate speech you indirectly are blocking reasonable people from speaking up on your instance, because they won't feel comfortable there.
That's why most FS instances are full of racists, misogynists, sexists and that sort.
To really allow the maximum of different opinions you have to block people who are oppressing and harassing other people, or who are spewing hate speech.
== How to avoid free speech instances ==
There are instances that follow the, so called, Friendly Moderation Covenant of minimal moderation. Instances that follow that covenant federate with all kind of shady instances, so avoid those if you don't want to see Nazi posts or similar on your timelines.
Even worse are the instances on one of the blocklists..
Before joining a Mastodon instance you can look at its /about/more page to see what instances they block - if the instance publishes that list. If that list is very short, there is probably no strict moderation on that instance.
Free speech/fr

Wikipédia défini la liberté d’expression comme étant « un principe supportant la liberté d’un individu ou d’une communauté à exprimer ses opinions et idées sans craindre de rétaliation, censure, ou de sanction légale. »
Mais la liberté d’expression a ses limites.
== Limitations légales à la liberté d’expression ==
Vous ne pouvez pas crier « Au feu ! » au milieu d’un supermarché et causer un mouvement de foule sans en payer les conséquences légales.
Il existe des lois contre le harcélement et l’incitation.
En Autriche, la loi « Verbotsgesetz 1947 » rend illégal, entre autres, d’utiliser le salut Nazi.
== Liberté d’expression dans le Fédivers ==
Selon certaines définitions (presque) toutes les instances du Fédivers encourage la liberté d’expression, sans forme de censure gouvernementale, mais cette liberté d’expression est différente.
Les instances « libres » promotent le moins de modération possible, elles ne bloquent aucune instance, même si celle-ci fait la promotion de la haine, et invitent les membres à bloquer des personnes et instances qui seraient menaçantes ou auraient des comportements de harcélement.
Le fait est qu’en ouvrant votre instance à l’incitation à la haine, vous bloquez indirectement des personnes de s’exprimer sur votre instance, ne se sentant pas à l’aise pour le faire.
C’est pour cette raison que les instances « libres » sont généralement peuplées de racistes, misogynes, sexistes et autres.
Pour réellement accueillir un maximum d’opinions différentes il est nécessaire de bloquer les personnes pratiquant l’oppression et le harcélement, et tiennent des propos haineux.
== Comment éviter les instances à parole libre ==
Des instances suivent le Friendly Moderation Covenant de modération minimale. Celles-ci échangent avec de nombreuses instances obscures, elles sont à éviter si vous voulez éviter de retrouver du contenu haineux dans votre fil.
Les pires instances sont font partie de la liste de blocage FediBlock.
Avant de rejoindre une instance Mastodon vous pouvez consulter sa page /about/more et vérifier quelles instances sont bloquées – si l’instance l’affiche publiquement. Une liste très courte traduit une modération très souple sur cette instance.
Free speech/ja

WikiPediaは表現の自由 (freedom of speech) を「報復、検閲、法的な制裁を怖れることなく個人または集団が意見またはアイディアを表現する自由を支持するという原理」と定義しています。
しかしフリースピーチ (free speech) には限界があります。
== フリースピーチの法的な限界 ==
混雑したスーパーマーケットで「火事だ！」と叫べば、法的な責任に直面することは避けられません。
ハラスメントと扇動を罰する法律があります。
オーストリアでは「Verbotsgesetz 1947」と呼ばれる法があり、例えば、ナチス式敬礼をして「ハイル・ヒトラー」と言えば違法になります。
== フリースピーチとフェディバース ==
定義によっては、フェディバースのほとんどすべてのインスタンスはフリースピーチインスタンスです。これは、政府による検閲がないという意味です。しかし、通常フリースピーチインスタンスと呼ばれるものはこれとは違います。
フリースピーチインスタンスは可能な限り最小のモデレーションによって特徴づけられます。例えば、他のインスタンスをブロックせず、ヘイトスピーチにあふれており、ユーザーを脅かしたりハラスメントを行ったりするユーザーまたはインスタンスをユーザーがブロックすべきであると信じています。
これが、フリースピーチインスタンスに人種差別者、女性嫌悪者、性差別者があふれている理由です。
本当に多様な意見を最大限に許すためには、抑圧しハラスメントを行いヘイトスピーチを吐き出すユーザーをブロックする必要があります。
== フリースピーチインスタンスを避けるには ==
Friendly Moderation Covenant と呼ばれる最小限のモデレーションに従うインスタンスがあります。この誓約 (convent) に従うインスタンスは、あらゆる意味で怪しげなインスタンスと連合しています。あなたはそのようなインスタンスを避けるべきです。ナチスの投稿やそれに類するものをあなたのタイムラインに入れたくなければ。
さらに悪いインスタンスは FediBlock blocklist に載っています。
マストドンのインスタンスに加わる前に /about/more ページを見てください。そのインスタンスがブロックしているインスタンスのリストが書いてあることがあります。もしそのリストが短すぎるならば、そのインスタンスのモデレーションは厳格ではないでしょう。
Friendica

<translate>
Friendica is a social network and one of the 's replacements for Facebook.
== What does Friendica feel like? == 
Friendica combines a lot of the functionality from Facebook & Twitter. 
You can tag users and groups, send direct messages, use and follow hashtags, create photo albums & events, like, dislike and comment on posts & re-share posts. 
Once published a post can still be edited and updated across the network. 
Users can also create multiple profiles, allowing different groups of people (such as friends, or work mates) to see a different profile entirely when viewing the same page.
== Friendica's special place in the Fediverse == 
Friendica is part of the , so you can't just communicate with other Friendica users, but people all over the Fediverse. 
With Friendica we really mean all of the Fediverse, because it doesn't just use the standard protocol ActivityPub, but also others and can therefor e.g. communicate with . 
You might say Friendica has a bridge function between ActivityPub and diaspora*
Apart from the Fediverse Friendica can even communicate with Twitter and you can publish posts on WordPress, Tumblr and Libertree.
== Further reading == 
</translate>
<translate>
==External links== 
=== Official === 
* Official website
* Official instance list
* Friendica Wiki
* Directory of Friendica groups
* Directory of news on Friendica
* Directory of organisations on Friendica
* Friendica repository
* Friendica add-ons repository
=== Official Friendica support groups === 
* User support group
* Admin support group
=== Third-party instance lists === 
* The Federation
* Fediverse Observer
* FediDB
=== Notable blog posts === 
* Elena Rossini: The Future of Social is Here: a Show and Tell (part 3: Friendica)
* GNU/Linux.ch: Friendica: Funktionsreich und doch verständlich (German)
</translate>