Wilderode

Kategorie:Rose
Kategorie:Schrassig
Kategorie:Rambler
Kategorie:rot
Kategorie:Gistoux
, vor/ before/ avant 2005 - Züchter/breeder/obtenteur Ann , Belgien, Belgium, Belgique.
Eltern/parentage/parents: unbekannt/ unknwon/ inconnus. 
Synonyme/synonyms/synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose zu Ehren von Cyriel Paul Coupé (* 28.06.1918, † 15.06.1998)Wikipedia, en, fr - Anton van Wilderode war ein belgischer Diözesanpriester, Lehrer, Schriftsteller und Dichter, auch bekannt unter dem Pseudonym Anton van Wilderode.
The rose was named after Cyriel Paul Coupé (* 28.06.1918, † 15.06.1998)Wikipedia, en, fr - Anton van Wilderode a Belgian diocese priest, teacher, author and poet, also known under the pseudonym Anton van Wilderode.
La rose fut dédiée à Cyriel Paul Coupé (* 28.06.1918, † 15.06.1998)Wikipedia, en, fr - Anton van Wilderode un prêtre diocésain belge, instituteur, auteur, poête, également connu sous le pseudonyme Anton van Wilderode.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine, halbgefüllte, flach, schalenförmige Blüten mit gold-gelben Staubgefäßen. Sie erscheinen in großen Gruppren. Rundlich gespitzte Knospen. Einmalblühend.
Small, semi-double, flat, bowl-shaped flowers with yellow-golden stamens; forming large clusters. Globular, pointed buds. Flowering once. 
Petites fleurs, semi-doubles, plates, en forme de coupes aux étamines d'un ton jaune-or, se présentant en larges groupes. Boutons floraux globuleux, pointus. Rosier non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Dunkles Rot mit weißem Blütengrund und gelegentlichen dünnen, weißen Linien.
Dark-red on a white petal base; occasional fine, white stripes. 
Rouge-foncé sur une base blanche des pétales; stries blanches occasionnelles. 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Rambler, 6 - 8 m.
Rambler, 6 - 8 m.
Rosier liane, 6 - 8 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, mittelgrünes Laub mit schmalen, lang-lanzettlichen Blättern.
Medium-green, pennated foliage with 5 - 7 thin, long, lanceolated leaflets. 
Feuillage penné, vert-moyen avec 5 - 7 fines folioles lancéolées.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Lange, flexible Triebe, wenig Stacheln
Long, flexible sprouts. 
Longues tiges flexibles.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Oudenburg ====
Sie wächst in Oudenburg, beim Züchter Lens Roses, der Standort ist sonnig.
It grows at the breeder at Lens Roses; the place is sunny.
Il pousse chez l'obtentrice chez Lens Roses; l'emplacement est ensoleillé.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, reminds me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Wilderode,_Lens_Roses_1.jpg
Wilderode,_Lens_Roses_2.jpg
Wilderode,_Lens_Roses_5.jpg
Wilderode,_Lens_Roses_3.jpg
Wilderode,_Lens_Roses_4.jpg
Fotos Lens RosesZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Chaumont-Gistoux==== 
Die Rose wächst in der Roseraie communale de Chaumont-Gistoux in Belgien an einem sonnigen Standort, in einer Löß-haltigen Schwemmlanderde. Der Boden wurde bisher nicht, oder nur wenig bereichert.
The rose grows in the Roseraie communale de Chaumont-Gistoux in Belgium in a sunny spot and a Loess-rich alluvial soil. A soil, that has not - or has only been minimally - enriched up until now. 
Le rosier dans la Roseraie communale de Chaumont-Gistoux en Belgique dans un emplacement plutôt ensoleillé et un sol limoneux alluvionnaire (fine couche de Loess) jusque-là pas, voire peu amendé.
Der Duft ist leicht.
Weak fragrance.
Le parfum est faible.
001 wilderode.jpg|mini|Wilderode dans la Roseraie communale de Chaumont-Gistoux
002 wilderode.jpg|mini|Des étamines d'un ton jaune-or; elles deviennent brunes par la suite
003 wilderode.jpg|mini|Des pétales d'un rouge intense à base blanche et segments blancs
004 wilderode.jpg|mini|Un rosier liane qui peut devenir très grand!	
Fotos Gisèle Smets "Amis de la Roseraie communale de Chaumot-Gistoux"Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir	
----
==== Schrassig ====
Sie wächst in Schrassig, im Huesegaart der Nicole Trossen, an einem sonnigen Standort und in einem "gegärtnerten" Boden.
It grows in Schrassig, in the Huesegaart of Nicole Trossen in a sunny spot an enriched garden soil.
Il pousse à Schrassig dans le Huesegaart de Nicole Trossen dans un emplacement ensoleillé et une terre de jardin enrichie.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, reminds me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Wilderode,_Nicole_Trossen_1.jpg
Fotos Nicole TrossenZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==