Christiane Morizot

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Groirie
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, 2004 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parents/ parents: 'Nuits d'Young' x 'Stéphanie de Ségreville'
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose ist Christiane Morizot gewidmet, einer passionierten Rosenfreundin aus Saint-Georges-de-Reneins, nördlich von Lyon, Frankreich, die in ihrem Rosengarten "Le jardin de ma mère" viele Alte Rosen und auch Züchtungen von Vibert II kultiviert und so für deren Erhalt sorgt.
The rose is dedicated to Christiane Morizot, a passionate rose friend from Saint-Georges-de-Reneins, located in the North of Lyon, in France, who cultivates many historic roses and Vibert II varieties in her rose garden ‘Le jardin de ma mère’ and thus ensures their preservation.
Dédié à Christiane Morizot, de Saint-Georges-de-Reneins , au nord de Lyon en France, une passionnée de roses, qui cultive dans sa roseraie « Le jardin de ma mère » de nombreuses roses anciennes ainsi que des obtentions de Vibert II et veille ainsi à leur préservation.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gut halbgefüllte, flach schalenförmige Blüten mit 40 Petalen, gold-gelbe Staubgefäße und ein gelb-grüner Stempel. Einmalblühend.
Large, over half-filled, flat, bowl-shaped flowers with 40 petals, gold-yellow stamens and a yellow-green pistil. Flowering once. 
Fleurs grandes, plates, en coupes de 40 pétales; étamines d'un ton jaune-or et pistil jaune-vert. Rosier non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Violett-karmesinrot, die Rückseite der Petalen deutlich heller, gelegentliche kleine weiße Linien und Flecken.
Violet- carmine red, with much lighter coloured petal backs, occasional small white lines and spots.
Violet cramoisi; revers des pétales plus clair; petites lignes et taches blanches occasionnelles.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Sehr wüchsiger Strauch, 1.2 x 1,2 m.
Strong shrub, 1.2 x 1.2 m.
Arbuste très vigoureux, 1,2 x 1,2 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
Medium-green foliage with 5 long/pointed/oval leaflets. 
Feuillage vert moyen avec 5 folioles longues/ovales et pointues.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit kleinen Stacheln und Borsten.
Shoots with small spines and bristles. 
Pousses avec de petites épines et crins.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
It grows in the garden Allonnes II of the breeder.
Il pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur. 
Der Duft ist stark verströmend.
Strong dispersing scent.
Parfum bien prononcé à large dispersion.
Christiane Morizot - hybride rosa x centifolia-1-g.jpg|
Foto Jean-Pierre VibertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Trangé ====
Die Rose stammt vom Züchter.
The rose comes from the breeder. 
La rose vient de l'obtenteur. 
Sie wächst in der Roseraie de La Groirie in Trangé, Sarthe. 
The rose grows in the Roseraie de La Groirie in Trangé, Sarthe. 
Il pousse dans la Roseraie de La Groirie in Trangé, Sarthe. 
Der Duft ist stark verströmend.
Strong dispersing scent.
Parfum bien prononcé à large dispersion.
Christiane_Morizot,_Guillaume_Epinal_2-2-w.jpg
Christiane_Morizot,_Guillaume_Epinal_3-2-w.jpg
Christiane_Morizot,_Guillaume_Epinal_1-2-w.jpg
Fotos Guillaume EpinalZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
 
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 282