nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Emilie Vibert

Kategorie:Rose
Kategorie:Trangé
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:rot
, 2014 - Züchter/ breeder/ obtenteur: Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parentage/ parents: 'Manon Roland' x 'Belle de Trangé'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Gewidmet hat Jean-Pierre Vibert diese Rose seiner Tochter Emilie.
Jean-Pierre Vibert dedicated this rose to his daughter Emilie. 
Jean-Pierre Vibert a dédié cette rose à sa fille Emilie.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Sehr große (Ø 9 - 12 cm), schwach halbgefüllte, flach schalenförmige Blüten in kleinen Gruppen, mit orange-gelben, rot-braun werdenden Staubgefäßen. Öfterblühend.
Very large (Ø 9 - 12 cm), almost half-filled, flat, bowl-shaped flowers (in small groups) with orange-yellow stamens. Repeat flowering.
Fleurs très grandes (Ø 9 - 12 cm), à peine semi-doubles, plates, en forme de coupes, se présentant en petits bouquets avec des étamines d'un ton jaune-orangé passant au brun-rouge. Rosier remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Rot mit weißem Blütengrund und gelegentlichen kleinen, weißen Strichen. 
Red on a white petal base with occasional white stripes.
Rouge, base des pétales blanche; quelques petites lignes blanches
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Kletternd, 3,0 x 3,0 m. 
Climber that may reach 3.0 x 3.0 meters in height.
Rosier grimpant pouvant atteindre 3 x 3 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, mittel- bis dunkelgrünes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern.
Medium- to dark-green foliage with 5-7 pointed/long/oval leaflets.
Feuillage vert moyen à vert foncé avec des folioles ovales, longues et pointues.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Grüne, wenig bestachelte Triebe. 
Green sprouts with few spines.
Rameaux verts avec peu d'aiguillons. 
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Trangé ====
Sie wächst im Garten des Züchters. 
The rose grows in the garden of the breeder.
Il pousse dans le jardin de l'obtenteur.
Der Duft ist mittel.
Medium-scented. 
Parfum modéré.
Emilie_Vibert_1-1-w.jpg
Foto Jean-Pierre Vibert IIZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 285
Emilie Vovard

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Rambler
Kategorie:weiß
, 2001 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parents/ parents: 'Ghislaine de Féligonde' x Rosa longicuspis Bertol.
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose ist Emilie Vovard gewidmet, der Tochter von Freunden des Züchters.
The rose is dedicated to Emilie Vovard, daughter of friends of the breeder. 
Rose dédiée à Emilie Vovard, la fille d'amis de l'obtenteur.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine, pomponartige Blüten in großen Trauben. Einmalblühend.
Small, pompon-shaped flowers in large grapes. Flowering once. 
Petites fleurs, de type pompon, en nombreuses grappes. Rosier non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Makeloses Weiß.
Pure white.
Blanc immaculé.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Rambler, 3,0 x 3,0 m.
Rambler, 3.0 x 3.0 m.
Liane, 3,0 x 3,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
Dark-green foliage with 5 long/pointed/oval leaflets. 
Feuillage vert foncé avec 5 folioles longues ovales et pointues.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
It grows in the garden Allonnes II of the breeder.
Il pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur 
Der Duft ist schwach.
Weak scent.
Le parfum est léger.
Emilie Vovard - hybride rosa multiflora-1-g.jpg|
Emilie_Vovard_-_JPV_img047-2-w.jpg
Emilie_Vovard_-_JPV_img047-2-w-2.jpg
Fotos Jean-Pierre VibertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
 
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 285
Emily Gray

Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:gelb
mini|350px|right|The Conard-Pyle Co 1931 
mini|300px|right| Bobbink & Atkins Nursery, 1929 
, vor 1916 - Züchter/breeder/obtenteur Dr. Alfred , UK
Eltern/parents/parentage: 'Jersey Beauty' x 'Comtesse du Cayla'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Gewidmet hat der Züchter die Rose seiner ältesten Schwester Emily (* 1859, ✝ 1939), die in Neuseeland geblieben ist und dort Charles Gray heiratete (S. Weblinks).
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, gefüllte, edelrosenartig erblühende Blüten mit am Rand umgerollten Petalen erscheinen in kleinen Büscheln.
==Farbe • Color • Couleur==
Gelb, im Erblühen in der Mitte Orange-gelb.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Rambler bzw. Kletterrose, 4 - 7 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern an roten Sielen, in relativ großen Abständen. Grob und flach gezähnt.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Mottisfont ====
Sie wächst in Mottisfont Abbey, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
Emily_Gray,_Urszula_Trętowska,_Montisfont_Abbey_3.jpg
Emily_Gray,_Urszula_Trętowska,_Montisfont_Abbey_4.jpg
Emily_Gray,_Urszula_Trętowska,_Montisfont_Abbey_1.jpg
Emily_Gray,_Urszula_Trętowska,_Montisfont_Abbey_2.jpg
Fotos Urszula TrętowskaZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist schwach.
Meine Rose duftet folgt
Emily_Gray_filtered.jpg
Foto Raymond LoubertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Teara, East Coast region, Page 6 – Pākehā settlement, 1870 to 1940, Wealth and depression, Emily Gray and Charles Gray
==Literatur • Literature • Littérature==
* Bobbink & Atkins Nursery, 1929 Bild
* The Conard-Pyle Co, 1931 Text
Eminence

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rosa
, 1955 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Marie , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: 'Peace' x ('Viola, Gaujard' x Sämling)
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Eingeführt wurde die Rose in Frankreich 1962. Der Name könnte dem gleichnamigen Textilunternehmen aus ParisWikipedia, fr - Éminence gewidmet sein.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Sehr große, wohlgeformte, locker gefüllte, gewölbte Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Mauve, violett nuanciert, im Blühverlauf hell werdend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 0,7 - 0,9 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, kräftig grünes, glänzendes Laub mit großen lang-spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Aufrechte, violett-grüne Triebe mit breiten, roten Stacheln in größeren Abständen.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist stark.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Les Amis des Roses, Journal de la Société Française des Rosiéristes, Lyon, 1962 Seite 16, 17
* Pajotin-Chédane, Angers-La Maître-École, Etablissements horticoles, 1963-1964 Seite 10 - Text u. Seite 4 - Bild
* Vilmorin-Andrieux, Paris, France, Rosiers, plantes vivaces, arbres et arbustes Catalogue 1964 Seite 22 - Text u. Seite 23 - Bild
Emmanuel Chabrier

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, 2004 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parentage/ parents: 'Le Rire Niais' x 'Madame Louis Lévêque'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Gewidmet ist die Rose Alexis-Emmanuel Chabrier (* 18.01.1841 in Ambert, Département Puy-de-Dôme, † 13.09.894 in Paris)Wikipedia, de, en, fr - Emmanuel Chabrier. Er war ein französischer Komponist und Pianist. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, ungefüllte, schalenförmige Blüten in kleinen Gruppen. Stark bemooste Knospen. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Zartrosa.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Wüchsiger Strauch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges Laub mit großen, ovalen, grob gezähnten Blättern, mit runzeliger Textur, Nebenblätter mittelgroß mit grüner Kehle.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe dicht mit zahlreichen kleinen Stacheln besetzt.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
It grows in the garden Allonnes II of the breeder. 
Il pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur. 
Der Duft ist mittel.
The scent is mild..
Le parfum est modéré.
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 285
Emmanuella de Mouchy

Kategorie:Rose
Kategorie:Labenz
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:zartrosa
, 1922 - Züchter Paul , Frankreich
Eltern: Rosa gigantea Collett ex Crép. x 'Lady Waterlow'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Seit 1715 bis heute gibt es die Duc de MouchyLes Duc de Mouchy, fr, von einer Emmanuella wird leider nichts berichtet. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, halbgefüllte, kugelförmige Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Delikates, transparentes Rosen-rosa.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Kletternd, bis 4,5 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit kräftigen, braunen, kaum gebogenen Stacheln mit breiter Basis in Abständen von 2 - 5 cm.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== L'Haÿ-les-Roses ====
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist schwach.
Die Rose duftet folgt.
Emmanuella_de_Mouchy,_Stéphane_Barth,_L'Hay_1-1-w.jpg
Emmanuella_de_Mouchy,_Stéphane_Barth,_L'Hay_2-1-w.jpg
Emmanuella_de_Mouchy,_Stéphane_Barth,_L'Hay_3-1-w.jpg
Emmanuella_de_Mouchy,_Stéphane_Barth,_L'Hay_4-1-w.jpg
Fotos Stéphane Barth, Roseraie Du Val-de-MarneZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Labenz ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt. Dies ist vermutlich (Siehe Stacheln) 'Irène Bonnet'.
Sie wächst im Rosenpark Labenz, der Standort ist sonnig, mein Boden ist ein Kies-Sand-Lehmgemisch mit Toneinschlüssen.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:Emmanuella_de_Mouchy_(1)-1-w.jpg|
File:Emmanuella_de_Mouchy_(3)-1-w.jpg|
File:Emmanuella_de_Mouchy_(2)-1-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 495
* The American Rose Annual, John Horace McFarland, 1923 Seite 151
Emmeline, Canina

#redirectHebe's Lip
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
, vor 1829 - Züchter/breeder/obtenteur John & Charles , UK
Eltern/parents/parentage: Rosa x damascena Mill. x Rosa rubiginosa L. 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Emmis Rose

Kategorie:Rose
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, Züchter/ breeder/ obtenteur Dr. Rainer , Deutschland vor 1995
Eltern/ parentage/ parents: 
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Dr. Reimann-Philipp betrieb als Direktor des Instituts für Zierpflanzenzüchtung Ahrensburg die Zucht von besonders gesunden, frostharten und öfterblühenden Rosen. Nachdem das Institut 2005 aufgelöst wurde, drohten seine Züchtungen verloren zu gehen. Einige konnten zum Glück gerettet werden. Dazu gehört auch Emmis Rose. Vom Typ her ist sie ganz anders als die übrigen von Reimann-Philipps noch erhaltenen Züchtungen, aber sie verfügt über alle guten Eigenschaften der Ahrensburger Rosen: Gute Frosthärte, Wüchsigkeit, enorme Blühfreude und große Resistenz gegenüber Blattkrankheiten. Emmis Rose hat sich bereits als gute Zuchtrose bewiesen, die ihr positives Erbe an ihre Sämlinge weitergibt.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Die halbgefüllten Blüten erscheinen in üppigen Büscheln von bis zu 100 Einzelblüten. Emmis Rose blüht bis zum Frost.
==Farbe • Color • Coloris==
Rosa in verschiedenen Nuancen. Bei jungen Blüten bilden die goldgelben Staubgefäße einen hübschen Kontrast.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Bildet zahlreiche Hagebutten
==Wuchs • Growth • Port==
Emmis Rose bildet einen standfesten Strauch, der ausgewachsen bis zu 2 m Höhe erreichen kann.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Das Laub ist dunkelgrün, ledrig glänzend und überaus gesund
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Bei Emmis Rose enden alle Triebe in blühenden Trugdolden, es gibt keine Peitschentriebe.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Friedhof Erndtebrück ====
Meine Rose stammt von o-planten und wächst wurzelecht.
Sie wächst im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, der Standort ist sonnig, mein Boden ist lehmig, steinig.
The rose from o-planten grows on own roots in the Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück in a sunny spot and a stony/heavy soil.
Le rosier d'o-planten pousse sur racines propres dans le Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück dans un emplacement ensoleillé et un sol caillouteux/lourd/argileux.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Emmis Rose.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Empereur Napoléon III

#redirectEmpereur Napoléon
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1854 - Züchter/breeder/obtenteur Louis-Xavier , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Empress Joséphine

#REDIRECTImpératrice Joséphine
Kategorie:Rose
Kategorie:Wallenrod
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, vor 1815 - Züchter Jacques-Louis , Frankreich
Eltern: unbekannt
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====mein Ort xyz, place, localité====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
----
==Literatur • Literature • Littérature==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
Empress of the North

#redirectPohjolan Kuningatar
Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
mini|300px|right|Pohjolan Kuningatar
, 1879 - Züchter/breeder/obtenteur Eduard August , Russland
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Emäntä

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
, 2001 - Züchter/breeder/obtenteur Pirjo , Finnland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Emäntä - die Gastgeberin, oder wie die Züchterin Pirjo Rautio auch sagt emännänruusu, die 'Geliebte Rose' oder 'Mistress Rose', je nach Wörterbuch. Eigentlich sieht sie, bis auf die Blätter, wie ein über und über blühender Philadelphus, Pfeifenstrauch oder Falscher Jasmin mit besonders großen Blüten, aus.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große (8 cm Ø), ungefüllte, flache Blüten mit gold-gelben Staubgefäßen. Spitze, hellgelbe Knospen. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Weiß, zur Mitte hin zart gelblich.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Großer, überhängender Strauch, 1,8 m hoch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 9-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit kleinen, lang-ovalen, mittel gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Überhängende Triebe.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Simolan Rosario ====
Fotos aus dem Rosarium von Pirjo Rautio, Simolan Rosario, in Klaukkala, ca. 30 km nördlich von Helsinki.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet etwas unangenehm.
Emäntä,_Rautio_3.jpg
Emäntä,_Rautio_6.jpg
Emäntä,_Rautio_3.jpg
Emäntä,_Rautio_1.jpg
Emäntä,_Rautio_2.jpg
Emäntä,_Rautio_4.jpg
Emäntä,_Rautio_5.jpg
Emäntä,_Rautio_7.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Pirjo Rautio, Simolan Rosario
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Homepage Pirjo Rautio, Bibernellrose
==Literatur • Literature • Littérature==