nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Sweet and Lovely

Kategorie:Rose
Kategorie:Warren
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rosa
, 2012 - Züchter/ breeder/ obtenteur Warren , Australien, Australia, Australie.
Eltern/ parentage/ parents: ('Wendy, Miniature Schuurman' x ['Europeana' x 'Othello, Austin']) x 'Dr. A.J. Verhage'.
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Sehr große (Ø 13 cm), locker gefüllte Blüten mit gold-gelben Staubgefäßen und großen Petalen. Rote, gespitzte Knospen. Öfterblühend.
Very large (Ø 13 cm), lightly filled flowers, with large petals and yellow-golden stamens. Red, pointed buds. Repeat flowering. 
Fleurs très larges (Ø 13 cm), peu remplies, aux larges pétales et étamines d'un ton jaune-or. Rosier remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Nuanciertes Rosa mit gelbem Blütengrund.
Nuanced pink on a yellow petal base. 
Rose-nuancé sur une base de pétales jaune. 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Kleiner Strauch, 0,9 m.
Small shrub, 0.9 m. 
Petit arbuste, 0,9 m. 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit spitz-ovalen Blättern mit mittlerer Zähnung.
Dark-green, pennated, glossy foliage with 3 - 5 pointed/oval, medium-dented leaflets.
Feuillage penné, vert-foncé avec 3 - 5 folioles pointues/ovales, moyennement dentées.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== La Glanerie ====
Meine Rose stammt von Daniel Schmitz Roses und wächst veredelt in Rumes-La Glanerie, in der Roseraie Warren Millington, der Standort ist sonnig.
My grafted rose from Daniel Schmitz Roses grows in Rumes-La Glanerie in the Roseraie Warren Millington in a sunny spot.
Mon rosier greffé de Daniel Schmitz Roses pousse à Rumes-La Glanerie dans la Roseraie Warren Millington dans un emplacement ensoleillé.
Der Duft ist stark.
The fragrance is strong'.
Le parfum est puissant.
Meine Rose duftet stark nach fruchtigem Kaugummi.
My rose has a fragrance that remids me of fruity chewing-gum.
Mon rosier a un parfum puissant qui ressemble très fort à un chewing-gum fruité. 
Sweet_and_Lovely_2-2-w.jpg
Sweet_and_Lovely_1-2-w.jpg
Sweet_and_Lovely_3-2-w.jpg
Fotos Isabelle Olikier-LuytenZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Sweet little Queen

#redirectThe Sweet Little Queen of Holland
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:gelb
, 1898 - Züchter/breeder/obtenteur , Luxemburg
Eltern/parents/parentage: 'Céline Forestier' x 'Madame Hoste' 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Swiss Fire

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
, vor 1975 - Züchter/breeder/obtenteur Richard , Schweiz
Eltern/parents/parentage: 'Fragrant Cloud' x 'Ena Harkness'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Der Name soll auf das leuchtende Feuerrot der Blüten hinweisen.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Sehr große, gefüllte, schalenförmige Blüten. Voll geöffnet mit rot-gelben Staubgefäßen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Leuchtend Feuerrot.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern. Das junge Laub erscheint violett-braun.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Nieder-Ofleiden ====
Meine Rose wurde selbst veredelt, mit Reisern aus Sangerhausen.
Sie wächst in Homberg (Ohm), OT Nieder-Ofleiden, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet fruchtig mit feiner Gewürznote.
IMGP5154-4-w.jpg
IMGP5407-4-w.jpg
IMGP5408-4-w.jpg
IMGP5153-4-w.jpg
IMGP5203-4-w.jpg
IMGP5127-4-w.jpg
IMGP4932-4-w.jpg
IMGP4562-4-w.jpg
IMGP4563-4-w.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Syke

Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
mini|300px|right|Syke
, 2014 - Züchter/breeder/obtenteur , Finnland
Eltern/parents/parentage: Rugosa Sämling x Polyantha
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Am Projekt "Rugosarosen" des Campus for Life Sciences (Interdisziplinäres Institut) in Viikki, der Universität Helsinki haben Peter Joy, Pirkko Kahila und Matti Kangaspunta mitgewirkt. Neben dieser Rose haben sie noch zwei weitere Rugosas gezüchtet.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, halbgefüllte, schalenförmige Blüten mit rot-braunen Staubgefäßen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Mauve-rosa mit weißem Blütengrund und einigen weißen Linien, hellere Petalenrückseite.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1,2 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, kräftig grünes Laub mit lang-spitz-ovalen, genarbten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Galten ====
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in Galten bei Aarhus, Jytland, Dänemark in Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
Der Duft ist schwach.
Meine Rose duftet folgt.
Syke,_Ostergaard_1.PNG
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Erling Østergaard
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Sylphide, Teerose Guérin

#WEITERLEITUNG La Sylphide, Teerose
Kategorie:Rose
Kategorie:Sakura
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, 1834 - Züchter/breeder/obtenteur Modeste , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Sylvain Michaud

#WEITERLEITUNG Silvain Michaud
Kategorie:Rose
Kategorie:Carnot
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
|mini|300px|right|Silvain Michaud
, 1995 - Züchter/breeder/obtenteur: Jean Pierre , Frankreich/France. 
Eltern/parentage/parents: Sämling/ seedling/ semis von/ of/ de 'Tuscany Superb'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Sylvia, Wichurana

Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:gelb
, 1911 - Züchter/breeder/obtenteur William & Son, UK
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, gefüllte Blüten in großen Büscheln. Stark duftend. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Zitronengelb in weiß übergehend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Rambler, 3,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* The National Rose Society, Official Catalogue of Roses, 1914 Seite 84
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 691
Sympathie

Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:rot
 Kletterrose, 1964 - Züchter Reimer , Deutschland
Eltern: 'Wilhelm Hansmann' x 'Don Juan'
==Allgemeines • Preface • Remarques== 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gut gefüllte, stark duftende, becherförmige Blüten mit 9 cm Durchmesser. Sie erscheinen in Büscheln. Nachblühend. Hagebutten
==Farbe • Color • Couleur==
Samtig Dunkel-rot.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Ja
==Wuchs • Growth • Port==
H = 3,0 - 4,0 m
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====Wangen====
Meine Rose wächst veredelt.
Sie wächst in Wangen-Oberwälden, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmiger Löß.
Der Duft ist mittel bis stark.
Meine Rose duftet angehm süß.
File:IMGP6702-w.jpg|
File:IMGP6701-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Peter Beales u.a., Rosen Enzyklopädie, Könemann, ISBN 3-8290-1954-8, Seite 581
Symphonie, Austin

#redirectSymphony, Austin
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:gelb
, 1989 - Züchter/breeder/obtenteur David , UK
Eltern/parents/parentage: 'The Friar' x 'Yellow Cushion'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Symphony, Austin

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:gelb
, 1989 - Züchter/breeder/obtenteur David , UK
Eltern/parents/parentage: 'The Friar' x 'Yellow Cushion'
Synonyme: 'Symphonie, Austin', 'Allux Symphony'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, stark gefüllte, geviertelte, flache Blüten. Gelegentliche Nachblüte.
==Farbe • Color • Couleur==
Hellgelb, hellere äußere Petalen.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 1,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit süitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sebastopol ====
Sie wächst in der Lowery-Robinson Collection, Vintage Roses, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Allux_Symphony.jpg
Foto Vintage RosesZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Szent Erzsébet

#redirectHeilige Elisabeth
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
 Strauchrose, 1988 - Züchter/breeder/obtenteur Gergely , Ungarn
Eltern/parents/parentage: 'Queen Elizabeth' x 'Excelsa'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Sämling Rosa luciae onoei

#redirectChild of Friendship
Samling Rosa luciae onoei
Samling Rosa luciae onoei
Samling Rosa luciae onoei
mini|300px|right|Child of Friendship, Blütentraube / bloom cluster
mini|300px|right|Child of Friendship
, ca. 1998 - Züchter/breeder/obtenteur George , Kanada
Eltern/parents/parentage: Sämling von / Seedling of Rosa luciae Franch. & Rochebr. var. onoei (Makino) Momiy. ex Ohwi x 'Alessa'
Synonym: 'Sämling Rosa luciae onoei'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Säulengriffelige Rose

#redirectRosa stylosa Desv.
Saulengriffelige Rose
Saulengriffelige Rose
Saulengriffelige Rose
, 1809 - vom Botaniker Nicaise Auguste {Botaniker|Desvaux|Saulengriffelige Rose}}, Frankreich, beschrieben.
Heimisch ist die Rose in West-Europa bis Bulgarien.
Die Synonyme wurden von den Botanikern William , UK, Alexandre Louis Simon , Belgien und Toussaint , Frankreich, beschrieben.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 3. Caninae DC. - Hunds-Rosen
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Sävel

Savel
Savel
Savel
Savel
Savel
, 2010 - Züchter/breeder/obtenteur , Finnland
Eltern/parents/parentage: 'Snow Pavement' x Sämling
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Am Projekt "Rugosarosen" des Campus for Life Sciences (Interdisziplinäres Institut) in Viikki, der Universität Helsinki haben Peter Joy, Pirkko Kahila und Matti Kangaspunta mitgewirkt. Neben dieser Rose, die eine Schwester von 'Sointu' ist, haben sie noch eine weitere Rugosa gezüchtet.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, halbgefüllte, schalenförmige Blüten mit gold-gelben Staubgefäßen. Gespitzte, rosa Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Zartrosa, fast weiße Petalenrückseite, weiß werdend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Keine.
==Wuchs • Growth • Port==
Üppiger, breitwüchsiger Strauch, 1,5 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 9-fiedriges, kräftig grünes Laub mit spitz-ovalen, flach und gerundet gezähnten, genarbten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====Finnland====
Fotos aus verschiedenen Gärten der Finish Rose Society.
Sävel,_Sirpa_Kananen,_Kiuruvesi,_Finish_Rose_Society_1.jpg
Sävel,_Pirkko_Kahila,_Finish_Rose_society.jpg
Sävel,_Sirpa_Kananen,_Kiuruvesi,_Finish_Rose_Society_2.jpg
Sävel,_Sirpa_Kananen,_Kiuruvesi,_Finish_Rose_Society_3.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Finnish Rose Society
----
==== Galten ====
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in Galten bei Aarhus, Jytland, Dänemark in Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet folgt.
Sävel,_Ostergaard_1.PNG
Sävel,_Ostergaard_3.PNG
Sävel,_Ostergaard_2.PNG
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Erling Østergaard
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==