nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Bakura-Klasse Zerstörer

<legends>
Der Bakura-Klasse Zerstörer war ein schwerer Zerstörer der Bakuranischen Verteidigungsflotte und der Neuen Republik.
==Geschichte==
Die Zerstörer wurden nach der Schlacht von Bakura gegen die Ssi-ruuk entwickelt, da die Bakuraner immer wieder auf einen weiteren Angriff der kriegerischen Reptilien fürchten mussten. Dazu wurden vor allem viele Sektionen eines Imperium II-Klasse Sternenzerstörers untersucht und die nützlichsten Funktionen in die Zerstörer übernommen. Bewaffnet waren diese Zerstörer mit einem, für ihre Länge von 850 Metern großem, Waffenarsenal von 60 Turbolaserbatterien, 60 Ionenkanonen und 10 Traktorstrahlprojektoren. Vom Design unterscheidet sich jedes der 3 jemals Produzierten Schiffe, der Wächter, der Verteidiger und der Watchkeeper voneinander. Die Wächter wurde schon während des ersten Corellianischen Aufstands in der Schlacht um Centerpoint-Station zerstört. Während des Yuuzhan-Vong-Krieges musste die Sentinel und die Defender allein das System bewachen, da die Eindringling schon während der Schlacht von Fondor durch die Centerpoint-Station zerstört wurde. Später mussten die beiden Schiffe in der Schlacht von Bakura gegen die Ssi-ruuk antreten und wurden dabei mittel bis schwer beschädigt. Später halfen die beiden Schiffe der Allianz den Krieg gegen die Yuuzhan Vong zu gewinnen.
==Quellen==
*Corellia-Trilogie – Showdown auf Centerpoint
*Das Erbe der Jedi-Ritter – Der verschollene Planet
*Das Erbe der Jedi-Ritter – Vereint durch die Macht
*Cracken's Threat Dossier
*The Essential Guide to Warfare 
</legends>
<hdk>
Es gibt einige Unklarheiten, was die Zerstörung des Bakura-Klasse-Raumschiffes bei Centerpoint und der Schiffe bei Fondor angeht. Im englischsprachigen Raum wird von den Zerstörung der Watchkeeper gesprochen, im deutschsprachigen Raum allerdings von der Wächter, also der Sentinel. Das Bild, das die Zerstörung des Kreuzers bei Centerpoint zeigt, kann nicht die Wächter sein, da diese Laut Cracken's Threat Dossier ein anderes Aussehen besitzt. Wahrscheinlich liegt ein Fehler des Übersetzers ins Deutsche vor und die Wächter wurde nicht zerstört. In Der verschollene Planet wird davon berichtet, dass die Watchkeeper erst bei Fondor mit der Eindringling zerstört wurde.
</hdk>
Kategorie:Raumschiffsklassen
Kategorie:Großkampfschiffklassen
Kategorie:Schwere Kreuzerklassen
Kategorie:Raumschiffsklassen der Neuen Republik
Kategorie:Raumschiffsklassen der Galaktischen Allianz
en:Bakura-class_destroyer
es:Destructor clase Bakura
Bakura-System

<legends>
Das Bakura-System ist ein Sternsystem im Bakura-Sektor im Wilden Raum, welches den Planeten Bakura, dessen Sonne und sechs weitere Planeten umfasst.
==Quellen==
*Der Pakt von Bakura
*Das Erbe der Jedi-Ritter – Der verschollene Planet
*The Truce at Bakura Sourcebook
*The Essential Atlas
*
</legends>
Kategorie:Sternensysteme
Kategorie:Sternensysteme des Wilden Raumes
en:Bakura system
es:Sistema Bakura
pl:Układ Bakura
fi:Bakuran aurinkokunta
Bakura (Stern)

<legends>
Bakura ist der Stern des Bakura-Systems im Wilden Raum. Er wird von den Planeten Bak, Kur, Bakura, Arden, Bakura-5, Bakura-6, Bakura-7 und Bakura-8 umkreist.
== Quellen ==
*Geonosis and the Outer Rim Worlds 
*The Essential Atlas 
*
== Einzelnachweise ==
</legends>
Kategorie:Sterne
en:Bakura (star)
es:Bakura (estrella)
Bakuraner

<legends>
Bakuraner waren ein menschliches Volk vom Planeten Bakura. Sie galten als sehr aufsässig sowie engstirnig und waren vor allem stolz auf ihren Heimatplaneten. Weiterhin vertrauten Bakuraner sehr selten einem Droiden, da viele der ersten Siedler von Bakura in einer vom H'Lokk-Konsortium angezettelten Droiden-Rebellion ums Leben kamen. Aufgrund dieser Rebellion sind Droiden vom öffentlichen Leben Bakuras ausgeschlossen.
Bakuranern waren vor allem zwei Informationen wichtig, wenn sie auf einen anderen, ihnen unbekannten Bakuraner trafen und zwar, ob er ein Nachkomme der ersten Siedler war und ob er Anhänger des Kosmischen Gleichgewichts war, welches einen hohen Stellenwert im der bakuranischen Gesellschaft hatte. Da Bakura im Wilden Raum liegt und sich andere Völker oder Spezies eher selten dorthin verirrten, waren die Bakuraner nicht sehr vertraut mit anderen Spezies und kannten auch wenige oder sogar keine, außer den auf ihrem Planeten lebenden Kurtzen, welche zu den Ureinwohnern Bakuras zählten.
==Quellen==
*Das Erbe der Jedi-Ritter – Der verschollene Planet
*Geonosis and the Outer Rim Worlds
</legends>
Kategorie:Völker
Kategorie:Menschliche Völker
en:Bakuran
Bakuranische Fieberbeulen

<legends>
Bakuranische Fieberbeulen sind eine auf Bakura vorkommende Krankheit, die ein starkes Anschwellen der Blutbahnen zur Folge hat. 
==Quellen==
*Das Erbe der Jedi-Ritter – Die Verheißung
</legends>
Kategorie:Krankheiten
legends
Bakuuni Hand

<kanon>
Bakuuni Hand war eine waffenlose Nahkampfform, die neben anderen Kampfformen die Grundlage des Kampfstils der Prätorianergarde bildete.
==Quellen==
*Die letzten Jedi – Die illustrierte Enzyklopädie 
</kanon>
<legends>
Bakuuni Hand ist eine Kampfkunst, bei welcher der Körper als Waffe eingesetzt wird. Auch einige Jedi beherrschten diese Kampfkunst, wobei sie ihre Hände, Füße und Unterarme mit der Macht stärkten, um zuzuschlagen. Ein solcher Schlag eines Bakuuni-Meisters kann sogar Steine zerstören.
==Quellen==
*Das Buch der Jedi – Ein Wegweiser für Schüler der Macht 
</legends>
Kategorie:Kampfkünste
Bal

Bal hat folgende Bedeutungen:
*Bal Ferensil, ein bothanischer Politiker;
*Bal Jaset, ein Hochlord von Haus Melantha;
*Bal Rado, ein toydarianischer Händler;
*Bal Serinus, eine Dunkle Jedi;
*Bal'demnic, ein Planet im Äußeren Rand der bekannten Galaxis;
*Gai bal Manda, eine Phrase auf Mando'a.
en:Bal
Bal'demnic

<legends>
Bal'demnic ist ein von Wasser bedeckter Planet, der im Bal'demnic-System liegt, welches im Auril-Sektor im Äußeren Rand liegt. Die vereinzelten tropischen Inseln auf Bal'demnic wären mit ihren Sandstränden ein attraktives Ziel für Touristen, doch ist es fast unmöglich, dafür ein Touristikunternehmen aufzubauen, da sich keine Koexistenz mit den dort beheimateten Kon'me einrichten lässt.
Bal'demnic blieb lange Zeit von den Ereignissen der galaktischen Geschichte unangetastet, bis zur Zeit der Klonkriege die Konföderation unabhängiger Systeme den Planeten für sich entdeckte. Kundschafter der Handelsgilde konnten in den Felsen Spuren von Cortosis nachweisen, ein Mineral, das gegen Angriffe durch Lichtschwerter resistent war. Nachdem es der Galaktischen Republik gelang, einen Funkspruch der Konföderation abzufangen, entsandte Jedi-Meister Mace Windu seine Ordensbrüder Halagad Ventor und Sha Koon sowie eine Hilfseinheit aus Klonkriegern nach Bal'demnic. Sie sollten das Vorhaben der Konföderation ausspionieren und sabotieren.
== Quellen ==
*Clone Wars
*Raumschiffe und Fahrzeuge
*
*
</legends>
Kategorie:Planeten
Kategorie:Planeten des Auril-Sektors
Kategorie:Planeten des Äußeren Randes
fa
es:Bal'demnic
fr:Bal'demnic
nl:Bal'demnic
pl:Bal'demnic
ru:Бал'демник
Bal'demnic-System

<legends>
Das Bal'demnic-System ist ein Sternsystem, das im Auril-Sektor des Äußeren Randes liegt. Es enthält den Planeten Bal'demnic.
==Quellen==
*
*
</legends>
Kategorie:Sternensysteme
Kategorie:Sternensysteme des Äußeren Randes
Kategorie:Sternensysteme des Auril-Sektors
en:Bak'rofsen system
fr:Système Bak'rofsen
ru:Система Бак'рофсен
Bal Rado

<legends>
Bal Rado war ein toydarianischer Händler, der während der Jedi-Säuberung auf dem Planeten Coruscant operierte. Er handelte mit Gewürz, wobei unter anderem der Hutt Sol Pruufruck zu seinen Kunden zählte. Im Jahr 18 VSY wurde er ermordet, nachdem er keine weiteren Gewürzlieferungen mehr erhielt. Der Präfekt Pol Haus von der Sektorpolizei wurde auf den Mordfall angesetzt und in den Ermittlungen von der Gruppe um den ehemaligen Jedi-Ritter Jax Pavan unterstützt. Diese vermutete, dass der Toydarianer Droo Wabin mit dem Mord an Rado in Verbindung stand, war aber nicht in der Lage, ihre Vermutung zu beweisen.
==Quellen==
*Coruscant Nights – Schablonen der Macht 
</legends>
Kategorie:Personen
Kategorie:Männer
Kategorie:Toydarianer
Kategorie:Händler
Kategorie:Gesetzlose
legends
Bala

Den Begriff Bala trifft auf mehrere Bedeutungen zu:
*Bala, ein Planet;
*Bala, eine Person;
*Bala Nisi, eine Jedi-Meisterin;
*Bala Waleen, ein Twi'lek, die Jugendliebe von Lourna Dee und später Keeper of Aaloth;
*Bala-Tik, ein Mitglied der Guavianischen Todesbringer;
*Bala-Bala-Wagen, eine Fahrzeugklasse.
Bala-Bala-Wagen

<kanon>
Bala-Bala-Wagen waren Fahrzeuge, die selbst von Kindern gesteuert werden konnten. Norra Wexley hielt das Führen eines solchen Wagens für eine der Sachen, die eine Mutter ihrem Kind beibringen sollte.Nachspiel-Trilogie – Nachspiel Esmelle, die Schwester Wexleys, und ihre Frau Shirene besaßen mehrere Monate nach der Schlacht von Endor einen solchen Wagen.Nachspiel-Trilogie – Nachspiel 
==Quellen==
*Nachspiel-Trilogie – Nachspiel
==Einzelnachweise==
</kanon>
Kategorie:Fahrzeugklassen
kanon
pl:Bala-bala
ru:Бала-бала
Bala-Tik

<kanon>
 
Bala-Tik war ein führendes Mitglied der Guavianischen Todesbringer.
==Biografie==
Etwa 30 Jahre nach der Schlacht von Endor beauftragten die Todesbringer den Schmuggler Han Solo mit der Beschaffung von Rathtaren, einer gefährlichen Raubtierart, und bezahlten ihm 50.000 Credits. Allerdings erfuhr Bala-Tik später, dass sich Solo den gleichen Betrag von den Kanjiklub-Bande hatte bezahlen lassen, und vermutete, dass Solo ihn hintergehen wollte. Gemeinsam mit den Kanjiklubs unter Fürhung von Tasu Leech nahm er die Suche nach Solo auf und stellte ihn mit seinem Kopiloten Chewbacca an Bord ihres Transportschiffes über Jakku. Er forderte ihr Geld zurück, welches Solo jedoch bereits für die Jagd auf die Rathtare ausgegeben hatte. Ohne auf die Reden Solos einzugehen, entdeckte Bala-Tik den Astromechdroiden BB-8, der sich bei Solo befand, und welcher von der Ersten Ordnung gesucht wurde. Als er seine Männer anwies, den Droiden an sich zu nehmen und Solo auszuschalten, wurden von Rey und Finn, die sich an Bord versteckt hielten, die Türen mehrere Gehege entriegelt, in denen drei Rathtare transportiert wurden. Die Tiere attackierten die Kanjiklubs und die Todesbringer gleichermaßen und töteten mehrere der Söldner, was es Solo und seinen Begleitern ermöglichte, mit dem Millennium Falken von Bord des Schiffes zu fliehen. Bala-Tik wies seine Männer daraufhin an, die Erste Ordnung darüber zu informieren, dass Solo im Besitz des Droiden und flüchtig war.
==Quellen==
*Episode VII – Das Erwachen der Macht
*Lexikon der Helden, Schurken und Droiden: Erweiterte Neuausgabe 
*
==Einzelnachweise==
</kanon>
<hdk>
Bala-Tik wurde von dem Schauspieler Brian Vernel verkörpert, in der deutschen Fassung synchronisierte ihn Adam Nümm.Adam Nuemm auf seiner Website
==Einzelnachweise==
</hdk>
Kategorie:Personen
Kategorie:Männer
Kategorie:Menschen
Kategorie:Gesetzlose
kanon
es:Bala-Tik
kanon
it:Bala-Tik
ja:バラ＝ティク
ka:ბალა-ტიკი
nl:Bala-Tik
pl:Bala-Tik
ru:Бала-Тик
Bala (Planet)

<legends>
Bala ist der erste Planet im Aramand-System des Brak-Sektors der Expansionsregion. Die mondlose Welt besteht als dem Stern Aramand nächster Planet aus glühendem Felsgestein. Trotzdem gelang es den Aramandi, eine kleine Siedlung in der lebensfeindlichen Landschaft zu etablieren.
==Quellen==
*Flashpoint! Brak Sector 
*
</legends>
Kategorie:Planeten
Kategorie:Planeten der Expansionsregion
Kategorie:Planeten des Brak-Sektors
Kategorie:Planeten des Aramand-Systems
en:Bala
Balaans

<kanon>
Balaans ist ein Kartenspiel, das 18 VSY, in den frühen Jahren des Galaktischen Imperiums, auf dem Planeten Lau gespielt wurde. So spielte Omega eine Runde gegen den imperialen Hauptmann Mann, obwohl laut imperialer Gesetzgebung Balaans unter das Verbot von Glücksspiel fiel.
==Regeln==
Ein Balaans-Kartenset besteht aus 30 Karten. Darunter fünf blaue und fünf rote Zahlenkarten, jeweils zwei Karten mit den Effekten zerstören, blöffen, reflektieren und stehlen, jeweils eine pro Farbe. Vier Karten haben den Effekt blocken. Ebenfalls inkludiert ist die fast unschlagbare Hand drei Oststerne, die aus drei Bild-Karten besteht. Balaans wird von zwei Spielern gespielt, die jeweils über ihr eigenes Deck in entweder blau oder rot verfügen, wobei trotzdem einer der Spieler für das Geben der Karten verantwortlich ist. Während des Spiels hat jeder Spieler mehrere Karten auf der Hand und mindestens fünf vor sich ausgelegt.
==Quellen==
*
*
*
==Einzelnachweise==
</kanon>
<hdk>
*Balaans wurde für Ein neuer Ansatz mit komplettem Regelwerk entwickelt.
==Einzelnachweise==
</hdk>
Kategorie:Glücksspiele
Kategorie:Kartenspiele
en:Balaans
Balahteez

<legends>
Balahteez war ein Gewürz-Schmuggler, der zur Zeit des Galaktischen Bürgerkriegs lebte. Er gehörte der Spezies der Pho Ph'eahianer an.
==Biografie==
In seiner Funktion als Gewürz-Schmuggler pflegte Balahteez zahlreiche Kontakte, die ihm als gute Informationsquellen dienlich waren. Seine Kontakte standen ihm selbst dann noch zur Verfügung, als er vom Galaktischen Imperium geschnappt und zu einer lebenslangen Haftstrafe auf den Planeten Despayre verbannt wurde.
Die Umstände seiner Festnahme und Verurteilung waren jedoch eine Verkettung unglücklicher Umstände, sodass er sein Leid und seine Fassungslosigkeit über die Ungerechtigkeit des Imperiums noch viele Jahre später mit seinen Mithäftlingen in der Slashtown-Strafkolonie teilen sollte. Balahteez transportierte gerade Schmugglerfracht, als er nahe dem Mond Gall eine imperiale Patrouille bemerkte, die seine Verfolgung aufgenommen hatte. Der Pho Ph'eahianer sah ein, dass er gegen das Kanonenboot der imperialen Flotte nicht lange durchhalten konnte und so warf er seine illegale Fracht über Bord. Dabei handelte es sich um einen Block karbongefrorener Drogen, der jedoch wider Erwarten von der Schwerkraft von Gall angezogen wurde und auf dem Weg zur Mondoberfläche ein großes Loch in eine Kaserne riss, die von imperialen TIE-Jäger-Mechanikern besetzt war. Der rasche Druckabfall innerhalb der Kaserne, der durch das Loch entstand, riss dreißig Mechaniker in den Tod und schleuderte deren Körper in einer explosionsartigen Reaktion in den luftleeren Raum. Ein weiteres Dutzend Mechaniker erstickte, ehe die Notfall- und Reparaturdroiden das beschädigte Abteil der Kaserne abdichten konnten. Als der Karbonitblock auf der Oberfläche einschlug, traf er ausgerechnet das einzige Gebäude im Umkreis von einigen tausend Quadratkilometern und schlug dort kometenartig ein, tötete fünfzig weitere Lebewesen und hinterließ einen Krater von dreißig Metern Durchmesser.
Innerhalb einer Woche wurde Balahteez angeklagt, verurteilt und zum Gefängnisplaneten Despayre verfrachtet, wo er den Rest seines Lebens zubringen sollte. Obwohl das Ereignis ein Unfall war, warf das Imperium Balahteez vorsätzliches Handeln vor. In der Strafkolonie trug Balahteez seine glücklose Geschichte unzählige Male vor. Ein Mithäftling, der die Geschichte gleich mehrmals freiwillig anhörte, war der ebenfalls verurteilte Schmuggler Celot Ratua Dil, der sich durch Balahteez neue Informationen versprach. Allerdings musste sich Ratua Dil immer die Leidensgeschichte anhören, ehe Balahteez mit neuen Informationen herausrückte. Einmal teilte der Pho Ph'eahianer mit, dass der Todesstern, der sich zu dieser Zeit noch im Bau befand, mit einem Superlaser ausgestattet werden sollte, dessen Feuerkraft ausreichte, um ganze Planeten zu vernichten.
==Quellen==
*Die Macht des Todessterns 
</legends>
Kategorie:Personen
Kategorie:Männer
Kategorie:Pho Ph'eahianer
Kategorie:Gesetzlose
Kategorie:Schmuggler
legends
legends
Balam

<legends>
Balam ist eine Gottheit des Pantheons der Gungans von Naboo. Er ist der Gott des Krieges und gilt in der Gungan-Mythologie als der Beschützer der sagenumwobenen Unterwasserstadt Ossorus vor Feinden von Außen und vor den bösartigen Göttern wie Mekamok und Balmtop. Der Legende zufolge war Balam ursprünglich ein Sterblicher und der erste unter den Kriegern der Gungan. Nach seinem Tod brachte ihn die Göttermutter Oma-Oma nach Ossorus und machte ihn unsterblich. Seitdem unterweist Balam die anderen Götter in der Kunst der Kriegsführung. Balam ist der Erschaffer von Otoh-D'in, des legendären Paradieses der Gungans tief in den Sümpfen Naboos. Der Mythos besagt, dass die mutigsten Soldaten der Gungans vor ihrem Tod nach Otoh D'in kommen, wo sie das Geschenk ewiger Jugend erhalten und die Ewigkeit damit verbringen, sich mit fiktiven Kämpfen und Kriegsspielen zu unterhalten. Im Falle einer fremden Attacke auf Ossorus, so der Mythos, würde Balam die Legionen von Otoh-D'in unter seinem Kommando versammeln, um die göttliche Stadt zu verteidigen.
==Quellen==
*Galactic Battlegrounds 
</legends>
<hdk>
Der Autor W. Haden Blackman erwähnte Balam und seine Mythologie in einem Eintrag der Ingame-Datenbank des Spiels Galactic Battlegrounds. Allerdings wurden die Texte über das Gungan-Pantheon neben vereinzelten anderen Informationen noch vor der Veröffentlichung aus dem Spiel entfernt und sind lediglich in der französischen Sprachversion noch enthalten.
</hdk>
Kategorie:Gottheiten
Kategorie:Gungan-Pantheon
en:Balam
Balamak

<kanon>
Balamak ist ein Himmelskörper im Mittleren Rand.The Force Awakens Beginner Game (Galaxiskarte) Senator Vasp Vaspar trug 0 VSY einen Mantel mit rotem Innenfutter, das an die Schlacht von Balamak erinnern sollte.Rogue One – Die illustrierte Enzyklopädie Die Erste Ordnung berichtete 34 NSY kurz vor dem Scharmützel von Tuanul ihren Angehörigen als Teil eines täglichen Propaganda-Programms von der dort stattfindenden brutalen Unterdrückung der Bevölkerung durch die Neue Republik.Vor dem Erwachen 
==Quellen==
*Rogue One – Die illustrierte Enzyklopädie 
*Vor dem Erwachen 
*The Force Awakens Beginner Game (Galaxiskarte)
==Einzelnachweise==
</kanon>
Kategorie:Planeten
Kategorie:Planeten des Mittleren Randes
Kategorie:Planeten des Taldot-Sektors
Kategorie:Planeten des Balamak-Systems
Kategorie:Fehlender Legends-Tab
en:Balamak
es:Balamak
fr:Balamak
ru:Баламак/Канон
Balamak-System

<legends>
Das Balamak-System ist ein im Taldot-Sektor des Mittleren Randes gelegenes Sternsystem, in dem sich der gleichnamige Planet Balamak befindet. Es befindet sich am Great Kashyyyk Branch.
==Quellen==
*The Essential Atlas
</legends>
Kategorie:Sternensysteme
Kategorie:Sternensysteme des Taldot-Sektors
Kategorie:Sternensysteme des Mittleren Randes
en:Balamak system
es:Sistema Balamak
pt:Sistema Balamak
Balan-Ozean

<legends>
Der Balan-Ozean ist neben dem Meela-Ozean einer der zwei Ozeane des Planeten Aram im Aramand-System des Brak-Sektors in der Expansionsregion. Er liegt auf der westlichen Hemisphäre des Planeten und umschließt 13 Inseln sowie einen der drei Hauptkontinente.
==Quellen==
*Flashpoint! Brak Sector 
==Einzelnachweise==
</legends>
kategorie:Gewässer auf Aram
Kategorie:Gewässer
Kategorie:Meere und Ozeane
en:Balan Ocean
es:Océano Balan
Balan Karus

<legends>
Balan Karus war ein menschlicher Soldat von dem Planeten Zakuul, der als Ritter in der Armee des Ewigen Imperiums diente und den Titel eines Paladins erlangte. Balan Karus führte zwei blaue Lichtschwerter und trug eine schwarze Rüstung. Er war an Bord der Sternenfestung über dem Planeten Belsavis stationiert und starb im Jahr 3.631 VSY im Zuge der Erstürmung der Raumstation durch die Ewige Allianz im Kampf gegen den Fremdling.
==Quellen==
*
</legends>
<hdk>
Balan Karus ist einer von 24 Paladinen, die der Spieler in den Sternenfestungen besiegen kann, zufällig, modular aufgebauten Flashpoints in dem Online-Rollenspiel The Old Republic. Auf den sechs Planeten gibt es je vier verschiedene Paladine, von denen der Spieler zwei zufällig ausgewählt im Verlauf der Mission treffen kann. Für den Sieg über alle 24 Paladine erhält der Spieler den Erfolg sowie den an das Vermächtnis gebundene Titel Gefallener Ritter. Je nach Schwierigkeitsgrad, Storymodus oder heroischer Modus, sind die Paladine entweder Streiter oder Elite-Gegner.
</hdk>
Kategorie:Personen
Kategorie:Männer
Kategorie:Ritter von Zakuul
Kategorie:Angehörige des Ewigen Imperiums
Kategorie:Paladine
en:Balan Karus
Balanor

<legends>
Balanor ist ein im gleichnamigen System des Noonianischen Sektors im Äußeren Rand gelegener Planet. Er ist die Heimatwelt der Macht-Milbe, welche in den Regenwäldern des Planeten lebt und sich von der Macht in Lebewesen ernährt. 
==Quellen==
*
*
</legends>
Kategorie:Planeten
Kategorie:Planeten des Noonianischen Sektors
Kategorie:Planeten des Äußeren Randes
en:Balanor
fr:Balanor
Balanor-System

<legends>
Das Balanor-System ist ein Sternsystem im Noonianischen Sektor des Äußeren Randes, in dem sich der gleichnamige Planet Balanor, die Heimat der Macht-Milbe, befindet.
==Quellen==
*
*
</legends>
Kategorie:Sternensysteme
Kategorie:Sternensysteme des Noonianischen Sektors
Kategorie:Sternensysteme des Äußeren Randes
en:Balanor system
pt:Sistema Balanor
Balass ke Teldan

<legends>
Balass ke Teldan, auch bekannt als Balass ke Rassa, war der älteste Sohn des Perators Pekaelic ke Teldan von Cartann und dessen Nachfolger im Amt.
==Biografie==
Wie für königliche Erben in Cartann üblich, wurde er von seinem Vater getrennt und zu seinem Schutz unter dem Namen Balass ke Rassa aufgezogen. ke Teldan wurde Pilot und nahm an simulierten Kämpfen gegen Wedge Antilles und dessen Begleiter teil, als sie im Jahr 13 NSY versuchten, Adumar zum Beitritt zur Neuen Republik zu bewegen.
Nachdem sein Vater versucht hatte, den Planeten gewaltsam zu einen und dabei besiegt worden war, dankte er ab und überließ ihm den Thron Cartanns. ke Teldan schloss eine Abmachung mit den Vertretern der siegreichen Staaten, die sein Land als gleichrangigen Partner in der Adumarischen Union akzeptierten, und schützte seinen Vater vor der Verurteilung für dessen Handlungen. Nach der Abwehr eines imperialen Invasionsversuchs verabschiedete er Antilles und ernannte den ehemaligen imperialen Admiral Teren Rogriss zum Verteidigungsminister von Cartann.
==Quellen==
*X-Wing – Das letzte Gefecht
* 
</legends>
Kategorie:Personen
Kategorie:Männer
Kategorie:Menschen
Kategorie:Adumari
Kategorie:Herrscher
Kategorie:Piloten
Kategorie:Adelige
en:Balass ke Teldan
Balawai

<legends>
Der Begriff Balawai stammt aus der Sprache der Korunnai und bedeutet „Untenlebende“. Er bezeichnet alle Individuen, die keine Korunnai sind und auf Haruun Kal leben. Die Außenwelter waren zugleich die Regierung Haruun Kals, die sich mit der Konföderation unabhängiger Systeme verbündete, um einer Untersuchung des Justizministeriums bezüglich der Behandlung der eingeborenen Korunnai zu umgehen. Im Gegenzug durften die Separatisten den Raumhafen von Pelek Baw als Basis nutzen. Auch die Miliz von Haruun Kal, ebenfalls bestehend aus Balawai, bekam Waffen.
==Quellen==
*Mace Windu und die Armee der Klone
</legends>
Kategorie:Ausdrücke
en:Balawai
es:Balawai
ja:バロワイ
Balawai-Kommandant (Lorshan-Pass)

<legends>
Dieser Offizier war Kommandant der Balawai-Milizen während des Angriffes auf den Lorshan-Pass. Er wurde während der Schlacht getötet, als sein Kommandofahrzeug von einem Protonentorpedo zerstört wurde.
==Quellen==
*Mace Windu und die Armee der Klone
</legends>
Kategorie:Personen
Kategorie:Männer
Kategorie:Menschen
Kategorie:Balawai
Kategorie:Soldaten
Kategorie:Offiziere
Kategorie:Kommandanten
Balawai-Miliz

<legends>
Die Balawai-Miliz war die Armee des Balawai-Volkes auf dem Planeten Haruun Kal. Sie stand im stetigen Konflikt mit den Korunnai und wurde während der Klonkriege von den Separatisten unterstützt. Zu den Streitkräften gehörten unter anderem Irlu-Soldaten. Als mechanische Unterstützung verwendete die Miliz Geschützschiffe, De-Orbitale Kinetische Anti-Geschützstellungswaffen und Boden-Angriffsfahrzeuge.
==Quellen==
*Mace Windu und die Armee der Klone
</legends>
Kategorie:Streitkräfte