Lucien Chauré

Kategorie:Rose
Kategorie:Munsbach
Kategorie:Schrassig
Kategorie:Beetrose
Kategorie:zartrosa
, 1913 - Züchter/ breeder/ obtenteur , Luxembourg; Luxembourg.
Eltern/ parentage/ parents: 'Madame Abel Chatenay' x 'Pie X'.
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Mit dieser Rose wird Lucien Chauré geehrt. Er war Vizepräsident der "Société de Topographie de France", Herausgeber der Zeitschrift "Le Moniteur de l'Horticulture"Journal des Roses, 1900, Seite 66Le Moniteur de l'Horticulture.
This rose is dedicated to Lucien Chauré, Vice-President of the "Société de Topographie de France" and editor of "Le Moniteur de l'Horticulture"Journal des Roses, 1900, Seite 66Le Moniteur de l'Horticulture.
Le rosier fut dédié à Lucien Chauré, Vice-Président de la Société de Topographie de France et éditeur du Moniteur de l'HorticultureJournal des Roses, 1900, Seite 66Le Moniteur de l'Horticulture.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gut gefüllte, edelrosenartig hohe Blüten. Voll erblüht, dahlienartig mit spitz grollten Petalen. Spitze Knospen mit lang und schmalblättrig überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
Large, very double, high (tea-rose like) flowers. Fully bloomed, dahlia-like with pointed petals. Pointed buds with long/narrow surpassing sepals. Repeat flowering. 
Fleurs larges, très doubles, hautes (à la manière des roses-thé). Pleinement fleuries, ressemblent à des dahlias, avec des pétales en pointe. Boutons floraux pointus aux sépales longs/étroits les dépassant. Rosier remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Zartrosa mit kräftigerer korallenrosa Mitte.
Tender-pink with a pronounced coral-red heart.
Rose-tendre, au coeur d'un ton rouge-corail soutenu. 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose.
Ornamental rose.
Rosier ornemental.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern mit leicht gewelltem Rand.
Dark-green, pennated slightly glossy foliage with 3 - 5 pointed/long/oval leaflets with slightly ondulated borders.
Feuillage penné, vert-foncé, légèrement lustré avec 3 - 5 folioles longues/pointues/ovales aux bords légèrement ondulés.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit mittelgroßen, geraden Stacheln.
Sprouts carry medium-sized, straight spines.
Les tiges portent des aiguillons droits, de taille moyenne.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Munsbach ====
Sie wächst in der Roseraie Château de Munsbach, der Standort ist sonnig und der Boden sandig, humos.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
It grows in the Roseraie Château de Munsbach, the place is sunny and the soil sandy and humus-rich.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, reminds me of.. describe your impression).
Il pousse dans la Roseraie Château de Munsbach, l'emplacement est ensoleillé et le sol est sablonneux, riche en humus.
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
DSC_4898-2-w.jpg
DSC_4899-2-w.jpg
DSC_4900-2-w.jpg
Fotos Rudolf BergmannZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Schrassig ====
Die Rose wächst im Huesegaart von Nicole Trossen in Schrassig, Luxemburg.
The grafted rose grows in the Huesegaart of Nicole Trossen in Schrassig, Luxembourg.
Le rosier greffé pousse dans le Huesegaart de Nicole Trossen à Schrassig, Luxembourg. 
Kein Duft.
Not fragrant.
Pas de parfum.
File:Lucien chauré nicole trossen.jpg
Foto Nicole TrossenZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Cochet, Journal des Roses, 1914 Seite 60/61 Text u. Bild
* Constant Soupert, Luxembourg, Catalogues de pépiniéristes - Rosiers-Collection unique, 1923 Seite 17 - Nr. 1931