nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Rosa chinensis Jacq. var. manettii Dippel

#redirectRosa manettii hort.
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, vor 1835 - Züchter/breeder/obtenteur Giuseppe , Italien
Eltern/parents/parentage: Rosa chinensis Jacq. x Rosa moschata Herrm.
Beschrieben wurde die Rose von Leopold und Paolo Giuseppe . 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa chinensis Jacq. var. pseudoindica (Lindl.) E.Willm.

#redirectRosa odorata (Andrews) Sweet var. pseudoindica (Lindley) Rehder
Kategorie:Rose
Kategorie:Barossa
Kategorie:orange
mini|300px|right|Fortune's Double Yellow, Foto Odile Masquelier, Jardin La Bonne Maison
, 1844 - in China von Robert , UK, entdeckt, Beschrieben wurde die Rose von John , Alfred , Ellen Ann und Eduard August . 
Eltern/parents/parentage: Natur-Hybride
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa chinensis Jacq. var. semperflorens (Curtis) Koehne

#redirectRosa chinensis var. semperflorens (Curtis) Koehne
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
mini|300px|right|Rosa chinensis var. semperflorens, The Botanical magazine, or, Flower-garden displayed, 1794, S. 284
, vor 1772 - Chinesische Gartenrose. 1792 von Gilbert , in England eingeführt. Sie wurde von beschriebenWilliam Curtis, The Botanica Magazin, 1794, Seite 284 + Abbildung und endgültig von Bernhard Adalbert Emil . Die Art Rosa chinensis wurde von Nikolaus Joseph Freiherr von beschrieben.Unter dem Namen Rosa diversifolia beschrieb sie Étienne Pierre , und weitere Synonyme wurden von Wilhelm Daniel Joseph , Karl Heinrich und Christian Hendrik beschrieben. 
Eltern/parents/parentage: Varietät von Rosa chinensis Jacq.
Synonyme: 紫月季花, 'Zi yue ji hua', Rosa semperflorens Curtis, 'Rosier du Bengale', 'Slater's Crimson China', Rosa semperflorens subsp. semperflorens (Curtis) K.Koch, Rosa bengalensis Pers., Rosa diversifolia Vent.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose wurde bereits 1772, lange bevor sie nach England gelangte, von Mustel, einem kleinen, französischen Baumschuler aus Rouen in seinem Katalog als "Üppig wuchernde Chinarose" angeboten. 1789 fiel sie einem Vertreter der Britischen Ostindien-Kompanie in Kalkutta auf, der sie 1792 nach England brachte und sie dem Eigentümer der East India Shipping und Direktor des London Assurance Office, Gilbert Slater, überreichte, der sie auf seinem Landsitz kultivierte und in den Handel brachteFrançois Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 124.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, halbgefüllte, flach schalenförmige Blüten. Früh und öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Karmesinrot.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Mittlerer Strauch, je nach Klima ca. 1,2 m, benötigt warmen Standort und ggf. Winterschutz.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-lanzettlichen, mittel gezähnten Blättern, die jung mittelgrün und braun gerandet erscheinen.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Dünne Triebe mit vereinzelten Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Japan und Australien ====
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet ausgezeichnet.
Slater's_Crimson_China2,_blog.goo.ne.jp-w.jpg|Japan
Slater's_Crimson_China1,_newroses.sankei.co.jp-w.jpg|Japan
Slater's_Crimson_China1,_Heritage_Roses_Australia-w.jpg|Australien
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=BotSd1GXivM</youtube>Video of Crazyforflowers - Slater's Crimson China in Florida
==Literatur • Literature • Littérature==
* , Seite 42
* François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 126, 127
* Gilbert Slater - A forgotten Essex Gardener-Botanist, Essex Naturalist, Vol. 26 (1937-40), Seite 164 (Rosa semperflorens)
Rosa chinensis Jacq. var. spontanea (Rehder & E. H. Wilson) T. T. Yu & T. C. Ku

#redirectRosa chinensis var. spontanea (Rehder & E. H. Wilson) T. T. Yu & T. C. Ku
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
Kategorie:rot
mini|300px|right|Rosa chinensis var. spontaneaWeiße Form, Kew Gardens, Foto Martyn Rix
, 1885 von Augustine , Irland, in China gesammelt. Beschrieben wurde die Rose von Alfred und Ernest Henry , sowie Te-tsun und Tsue-Chih .
Eltern/parents/parentage: Wildrose
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa chinensis Willd. var. minima

#redirectRosa lawranceana Sweet
Kategorie:Rose
Kategorie:Miniaturrose
Kategorie:rosa
mini|300px|right|R. chinensis Willd. var. minima, Curtis Botanical Mag. Vol. 42, 1815, Plate 1762
, vor 1800 - Züchter/breeder/obtenteur , China. Beschrieben wurde die Rose 1818 von Robert .
Eltern/parents/parentage: Wildrose
Beschrieben wurden die Synonyme von Constantine Samuel und Carl Ludwig .
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa chinensis f. viridiflora (Lavallée) C.K.Schneid.

#redirectViridiflora
Kategorie:Rose
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:Sonderfarben
, 1743, um 1827 neu entdeckt von John , USA
Eltern/parents/parentage: Sport einer Chinarose, evtl. von 'Old Blush'
Synonyme: 'Bengale à Fleurs Vertes', 'Bengale verte', 'Green Calyx', 'Green Rose', 'La Rose Verte', 'Lü E', Rosa chinensis var. viridiflora (Lavallée) Dippel, Rosa viridiflora, Rosa indica var. monstrosa Bean, Rosa monstrosa hort. ex Breiter, Rosa chinensis f. viridiflora (Lavallée) C.K.Schneid.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Ob dem Rosenfreund der Name 'Viridiflora' oder Rosa monstrosa für diese Kuriosität unter den Rosen besser gefällt, muss jeder für sich entscheiden. Eine Reihe von Botanikern haben sich mit ihr befasst, obwohl es ja eher eine Gartenform ist: Pierre Alphonse Martin , Leopold , William Jackson , Christian August und Camillo Karl .
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa chinensis flore pleno

#WEITERLEITUNG Macartney à fleurs pleines
Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:zartrosa
, vor 1812 - Züchter/breeder/obtenteur , China?
Eltern/parents/parentage: Gefüllte Form von Rosa bracteata J.C.Wendl.
Synonyme: Rosa bracteata flore pleno, Rosa chinensis flore pleno, 'Rose incarnate de la Chine à fleurs double', 'Gefüllte blasse Chineser Rose'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa chinensis hermosa

#redirectHermosa
Kategorie:Rose
Kategorie:Seegarten
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:S. Roma
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
 / , 1832 - Züchter/breeder/obtenteur , Frankreich, France.
Eltern/parentage/parents: Hybride von/ hybrid of/ hybride de R. chinensis Jacq.
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa chinensis hermosa, 'Armosa'

#redirectHermosa
Kategorie:Rose
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:S. Roma
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1832 - Züchter/breeder/obtenteur , Frankreich
Eltern/parents/parentage: Hybride von R. chinensis Jacq.
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa chinensis pallida fl. pleno

#redirectPallida
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, vor 1789 - Züchter/breeder/obtenteur , China
Eltern/parents/parentage: unbekannt, alte chinesische Gartenrose
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa chinensis var. chinensis

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
Kategorie:rosa
Kategorie:weiß
mini|300px|right|Rosa chinensis
, bekannt seit 500 v. Chr., um 1610 von Álvaro , Portugal, in China gesehen bzw. von ihr berichtet
A New General Collection of Voyages and Travels, 1747, Seite 304: Brief von Álvaro de Semedo "... es gibt in China eine Art Rosenbaum, ähnlich der Provence-Rose, der jeden Monat neue Blüten hervorbringt.". Beschrieben wurde die Rose bzw. ihre Synonyme 1767 von Nikolaus Joseph Freiherr von , 1774 von Carl von und 1790 von João de .
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 7. Chinenses DC. – Bengal-Rosen
Synonyme: 月季花, (原变种), 'Yue ji hua', 'Yuan bian zhong', Rosa nankinensis Lour., Rosa sinica L., Rosa chinensis multipetala (In der Sammlung Loubert)
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose wird schon sehr lange in China kultiviert. Sie ist eine berühmte chinesische dekorative Pflanze mit vielen, weit verbreiteten Gartenformen.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Blüten in Büscheln, selten solitär. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Es gibt Exemplare mit roten, rosa oder weißen Blüten. 	
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Aufrecht, bis 2,5 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-, selten 7-fiedrige dunkelgrüne Blätter.leaflets 3–5, rarely 7, abaxially dark green;
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Robuste Triebe mit Hakenstacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert. Nach der Beschreibung in Flora of ChinaSiehe Weblinks sollte es Rosa chinensis var. chinensis oder eine Gartenform davon sein.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
R.chinensia multipetala filtered-3-g.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Flora of China, Rosa chinensis var. chinensis
==Literatur • Literature • Littérature==
* Nikolaus Joseph Freiherr von Jacquin, Observationum Botanicarum, 1767, Seite 7, Tab. 55 Online-lesen und Download-Link
* Carl von Linné, Systema Vegetabilium Secundum Classes Ordines Genera Species cum Characteribus et Differentiis. Editio decima tertia, 1774, Seite 394 Online-lesen und Download-Link
* Joao de Flora Loureiro, Flora Cochinchinensis, sistens plantas in regno Cochinchina nascentes, quibus accedunt aliæ observatæ in Sinensi Imperio, Africa Orientali, Indiæque locis variis omnes dispositæ secundum systema sexuale linnæanum, 1780, Vol. I, Seite 324 Online-lesen und Download-Link
* Revue Horticole 1891, Text
Rosa chinensis var. pseudo-indica (Lindl.) E.Willm.

#redirectRosa odorata (Andrews) Sweet var. pseudoindica (Lindley) Rehder
Kategorie:Rose
Kategorie:Barossa
Kategorie:orange
mini|300px|right|Fortune's Double Yellow, Foto Odile Masquelier, Jardin La Bonne Maison
, 1844 - in China von Robert , UK, entdeckt, Beschrieben wurde die Rose von John , Alfred , Ellen Ann und Eduard August . 
Eltern/parents/parentage: Natur-Hybride
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==