Henri Foucquier

Kategorie:Rose
Kategorie:Seegarten
Kategorie:Wallenrod
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, vor/ before/ avant 1842 – Züchter/breeder/obtenteur , Frankreich, France. 
Eltern/parentage/parents: unbekannt/ unknown/ inconnus.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
'Henri Foucquier' gehört zu den Rosen, "einmal gesehen - in Commer - und sofort verliebt!" Der unbekannte Züchter war wahrscheinlich ein Foucquier, denn es gab noch eine ganze Reihe Rosen mit dem Namen Foucquier, mit verschiedenen Vornamen. Sie ist nicht nach dem Journalisten und Politiker Henri Fouquier benannt, denn der war 1842 erst 4 Jahre alt.
'Henri Foucquier' belongs to the roses, "once seen in Commer - and fallen in love!". Its unknown breeder was possibly a Foucquier, as a whole series of Foucquier roses exist with different forenames. The rose is not dedicated to the journalist and politician Henri Fouquier, who was only 4 years of age in 1842.
'Henri Foucquier' fait partie des rosiers dont on dit que, dès qu'on le voit, on en tombe amoureux. L'obtenteur inconnu s'appelait sans doute Foucquier, car il existe encore toute une série de rosiers portant le nom de Foucquier accompagné de divers prénoms. Il n'est certainement pas nommé d'après le journaliste et homme politique Henri Fouquier, car celui-ci n'avait que 4 ans en 1842.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Eine perfekt geformte Blüte mit leicht gefalteten Blütenblättern und einem grünen Auge. Vorzüglicher Duft. Einmalblühend.
Perfectly shaped flowers with slightly pleated petals and a green eye. Exquisite fragrance. Flowering once.
La fleur est de forme parfaite, les pétales sont légèrement plissés; au centre se trouve un bouton vert. Excellent parfum. Rosier non remontant. 
==Farbe • Color • Coloris==
Purpurrosa, das zum Rand hin heller wird.
Purple-pink; lighter coloured outer petals.
Rose pourpre; plus clair sur les bords.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Seltene, mittelgroße, kugel- bis birnenförmige, rot-orange, glänzende Hagebutten.
Strange, medium-sized, globular- to pear-shaped, red-orange, glossy hips.
De rares fruits de taille moyenne, ronds ou piriformes, brillants, d'un ton rouge-orangé.
==Wuchs • Growth • Port==
B 1,2 m, H 1,2 m 
W 1.2 m, H 1.2 m 
1,2 m de haut; 1,2 m de large. 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, kräftig grünes Laub mit ovalen, schwach gezähnten Blättern mit nur kleiner Spitze und schwacher Narbung. Jung erscheinen sie etwas heller mit schmalem dunklen Rand.
Intense-green, pennated foliage with 5 oval/hardly pointed, weakly veined and dented leaflets, that are initially somewhat lighter-coloured and delicately dark bordered. 
Le feuillage est à 5 folioles, il est vert-soutenu, les feuilles sont ovales avec une toute petite pointe et sont faiblement dentées et nervurées. 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Die aufrechten Triebe tragen nur sehr wenige, kleine, schlanke Stacheln und wenige Borsten.
The erected branches carry only a few small, thin spines and some bristles. 
Les tiges raides ne possèdent que très peu de petits aiguillons étroits et quelques soies.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====Lauterbach====
Meine Rose stammt von Schultheis und wächst veredelt in Lauterbach-Wallenrod, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und tonhaltig.
The grafted rose from Schultheis grows in Lauterbach-Wallenrod in a sunny spot and a heavy/clay-rich soil. 
Le rosier greffé de Schultheis pousse à Lauterbach-Wallenrod dans un emplacement ensoleillé et un sol lourd/argileux/glaiseux.
Der Duft ist stark bis stark verströmend.
Strong, largely dispersing scent. 
Parfum fort, à large dispersion. 
Meine Rose duftet angenehm nach leichtem, süßlichen Parfum.
Pleasant fragrance with a light/sweet perfume touch. 
Parfum plaisant, léger et suave.
File:IMGP9052-w.jpg|
IMGP3362-3-w.jpg
File:IMGP4500-1-w.jpg|
IMGP5201-4-w.jpg
IMGP5199-4-w.jpg
IMGP5200-4-w.jpg
File:IMGP3381-1-w.jpg|
File:IMGP9325-w.jpg|
File:IMGP9325-w.jpg|
File:IMGP4735-w.jpg|
File:IMGP4660-w.jpg|
File:IMGP4578-w.jpg|
File:IMGP4435-w.jpg|
File:IMGP8439-w.jpg|
IMGP7724-5-w.jpg
IMGP7725-5-w.jpg
DSC_2353-2-w.jpg
File:IMGP2176-1-w.jpg|
File:IMGP2177-1-w.jpg|
File:IMGP2175-1-w.jpg|
----
==== Sangerhausen ====
Die Rose wächst veredelt im Rosarium, Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
The grafted rose grows in the Rosarium, Sangerhausen in a sunny spot and a heavy soil. 
Le rosier greffé pousse dans le Rosarium de Sangerhausen dans un emplacement ensoleillé et un sol lourd/argileux. 
Der Duft ist stark bis stark verströmend.
Strong, largely dispersing scent.
Parfum fort, à large dispersion.
Die Rose duftet folgt.
File:|
File:|
File:Henri Foucquier, 1811, Gall.-1-SGH-1-w.jpg|
File:Henri Foucquier, 1811, Gall.-2-SGH-1-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Commer ====
Die Rose wächst veredelt in der Roseraie de La Cour de Commer, der Standort ist halbschattig, der Boden ist sandig, lehmig.
The grafted rose grows in the Roseraie de La Cour de Commer in a semi-shaded spot and a sandy/heavy soil. 
Le rosier greffé pousse dans la Roseraie de La Cour de Commer dans un emplacement semi-ombragé et un sol sablonneux/lourd/argileux.
Der Duft ist stark bis stark verströmend.
Strong, largely dispersing fragrance.
Parfum fort à large dispersion. 
Meine Rose duftet folgt.
 
File:|
File:|
File:Henri Foucquier-Commer-IMGP0526-1-w.jpg|
File:Henri Foucquier-Commer-IMGP0550-1-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
It grows in Les Rosiers sur Loire, in the Sammlung Loubert.
Le rosier pousse à Les Rosiers sur Loire, dans la Sammlung Loubert.
Der Duft ist mittel.
Medium-scented.
Moyennement parfumé. 
Die Rose duftet folgt.
Henri fouquier m filtered-3-g.jpg
Foto Raymond LoubertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Antjes Gallicas ====
Meine Rose stammt von Historische Rosenschätze, und wächst veredelt in Erndtebrück bei Antjes Gallicas, der Standort ist sonnig bis halbschattig, mein Boden ist steinig und lehmig. 
The grafted rose from Historische Rosenschätze grows in Erndtebrück at Antjes Gallicas in a sunny to semi-shaded spot and a stony/heavy soil. 
Le rosier greffé de Historische Rosenschätze pousse à Erndtebrück chez Antjes Gallicas dans un emplacement ensoleillé à semi-ombragé et un sol caillouteux/lourd/argileux. 
Mittlerer Duft.
Medium-scented.
Moyennement parfumé. 
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Neu Heinde ==== 
Meine Rose stammt von .... und wächst veredelt?wurzelecht? in Neu Heinde im Rosengarten am See, der Standort ist sonnig und der Boden sandiger Lehm. 
The rose from .... grows on own roots?/grafted? in Neu Heinde in the Rosengarten am See in a sunny spot and a sandy/heavy soil.
Le rosier de ..... pousse sur racines propres?/greffé? à Neu Heinde dans le Rosengarten am See dans un emplacement ensoleillé et un sol sablonneux/lourd/argileux.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).	
The fragrance is ... (text category of fragrance).	
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
	
Fotos von Susanne von WedelZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir	
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 275
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 73
* François Joyaux, La Rose de France, Imprimerie Nationale, ISBN 2-7433-0251-8, S. 223
* François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, S. 56 + 58