Heritage

Kategorie:Rose
Kategorie:Walferbierg
Kategorie:U. Zimmermann
Kategorie:Beetrose
Kategorie:zartrosa
, 1984 - Züchter/breeder/obtenteur David , UK, Angleterre.
Eltern/perentage/parents: Sämling/seedling/semis x (‘Wife of Bath’ x ‘Schneewittchen, Floribunda’).
==Allgemeines • Preface • Remarques==
'Heritage' ist im Englischen das Wort für Erbe oder Kulturerbe, beides wird zum Glück von den Briten seit jeher mehr gepflegt, als viele Jahre in Deutschland. Gerade im Garten-, Pflanzen- und NaturbereichWikipedia, de, en, fr - Nationales Naturerbe/ Natural heritage/ Patrimoine naturel findet man das Wort immer wieder.
Heritage is treasured in the UK, particularly regarding nature and plants.Wikipedia, de, en, fr - Nationales Naturerbe/ Natural heritage/ Patrimoine naturel findet man das Wort immer wieder.
Héritage, un mot sacro-saint en Angleterre, quand il s'agit de préserver la nature et les plantesWikipedia, de, en, fr - Nationales Naturerbe/ Natural heritage/ Patrimoine naturel.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Die Blüten sind mittelgroß, haben eine schöne Schalenform. Sie entwickeln sich aus spitzen Knospen. Der intensive Duft erinnert an Alte Rosen. Öfterblühend.
Medium-sized flowers; pretty bowl-shape arrangement of petals. Pointed buds. Intense perfume of old roses. Repeat flowering. 
Fleurs de taille moyenne avec des pétales arrangés en belles coupes. Boutons floraux pointus. Parfum intense de roses anciennes.Remontant. 
==Farbe • Color • Couleur==
Weiches, etwas silbriges Rosa.
Tender pink with a silvery touch. 
Rose tendre, légèrement argenté.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
H 1,2 m, B 1,2 m. Eine Rose mit aufrecht buschigem, verzweigtem Wuchs und gesundem,???? an ?????
H 1.2 m, W 1.2. Upright, branched shrub.
H 1,2 m, L 1,2. Arbuste branchu, érigé.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Dunkel- bis mittelgrünes, glänzendes Laub. Die jungen kupferfarbenen Blätter gehen bald in ein helles Gelb-Grün über.
Medium-to dark-green, glossy foliage. Young copper-coloured sprouts quickly change into a yellow-green tone. 
Feuillage lustré, vert-moyen à vert-foncé. La couleur cuivrée des jeunes pousses change assez rapidement en jaune-vert. 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Zweige mit nur wenig Stacheln.
Few spines.
Tiges avec peu d'épines.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====Lauterbach====
Meine Rose stammte von Jensen und wuchs veredelt in Lauterbach-Wallenrod, der Standort war sonnig, mein Boden war schwer, lehmig.
My grafted rose from Jensen grew in Lauterbach-Wallenrod in a sunny spot and a heavy soil. 
Mon rosier greffé de Jensen poussait à Lauterbach-Wallenrod dans une emplacement ensoleillé et un sol lurd/argileux.
Der Duft war stark.
Its scent was strong.
Son parfum fut fort.
Meine Rose hatte ein leichtes Parfüm mit exotisches Gewürz, Flieder.
It had a light exotic/lilas scent.
Un parfum exotique avec une touche de lilas. 
File:IMGP4682-w.jpg|
File:|
File:IMGP4683-w.jpg|
File:IMGP2845-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Groß Quenstedt====
Meine Rose stammt von Rose Direkt und wächst veredelt in Groß Quenstedt, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer und lehmig.
My grafted rose from Rose Direkt grows in Groß Quenstedt in a sunny spot and heavy soil. 
Mon rosier greffé de Rose Direkt pousse à Groß Quenstedt, dans un emplacement ensoleillé et un sol lourd/argileux.
Der Duft ist stark.
Strong scent.
Parfum fort.
Meine Rose duftet gut nach alten Rosen.
Pleasant scent of ancient roses.
Parfum agréable de roses anciennes. 
File:|
File:|
File:heri1.jpg|
File:heri2.jpg|
File:heri3.jpg|
File:heri4.jpg|
File:heri5.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
====Birkenheide====
Meine Rose stammt von Ruf und wächst veredelt in Birkenheide/Pfalz, der Standort ist sonnig, mein Boden sandig-humos.
My grafted rose from Ruf grows in Birkenheide/Pfalz in a sunny spot and a sandy/humus-rich soil. 
Mon rosier greffé de Ruf pousse à Birkenheide/Pfalz dans un emplacement ensoleillé et un sol sablonneux, riche en humus. 
Der Duft ist stark.
Strong scent.
Parfum fort.
Meine Rose duftet nach folgt.
File:Heritage_2013-1b.jpg|
File:Heritage_1.jpg|
File:Heritage 3.jpg|
File:Heritage x.jpg|
File:Heritage_3u.jpg|
File:Heritage_2013-2.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Walfer ====
Meine veredelte Rose von Austin wächst im Natura 2000 Park in Walferdingen (Grossherzogtum Luxemburg), der Standort ist halb-schattig und der Boden sandg/lehmig.
My grafted rose from Austin grows in the Natura 2000 Park in Walfer (Grand-Duchy of Luxemburg) in a semi-shaded spot and a sandy/heavy soil. 
Mon rosier greffé d'Austin pousse dans le parc Natura 2000 à Walferdange (Grand-Duché du Luxemburg) dans un emplacement semi-ombragé et un sol sablonneux (en surface)/lourd/argileux (en profondeur).
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
001 her aus.jpg|
002 heritage.jpg|
003HER~1.jpg|
Fotos Dany KohlZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* David Austin, Englische Rosen, Dumont, ISBN 3-7701-3267-X, S. 110
* Trevor Griffiths, Glorious Old Roses, Viking, ISBN 0-670-89431-1, Seite 116 - 117