nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Bill's PC (Vending S3)

Bill's PC (Japanese: マサキのパソコン Masaki's Personal Computer) is a . It is part of .
==Card text==
==Release information==
In Japan, this card was available on sheets sixteen and seventeen of . It was the integral card for the Communication Evolution Campaign, which launched with the release of the Expansion Sheet on November 24, 1998 and ran until April 30, 1999. People could apply to obtain a copy of , , , , or by sending any print of its corresponding prerequisite evolution together with a copy of this card to Media Factory in the mail.
===Gallery===
==Trivia==
*The campaign is mimicked in Pokémon Trading Card Game 2: The Invasion of Team GR!, requiring this card to be exchanged at the Game Center. The in-game version of the card has different text following the card effect and reads: "This card is required at Bill's PC in the corner of Team GR Game Center. For more details, please ask at the Game Center."
*All of the Pokémon available through the campaign evolve via trade in the Pokémon games, except , which evolves at level 40.
===Origin===
Bill's PC was the original Pokémon Storage System.
Category:Bill (TCG)
Category:Expansion Sheet 3 cards
Category:Cards with unknown illustrators
de:Masaki no Pasokon (TCG)
fr:マサキのパソコン (拡張シート)
it:Bill's PC (Vending S3)
ja:マサキのパソコン
zh:正辉的电脑（TCG）
Bill's Teleporter (Neo Genesis 91)

Bill's Teleporter (Japanese: マサキの転送装置 Masaki's Transfer Unit) is a . It was first released in the Japanese , later reprinted in the English expansion as a .
==Card text==
==Release information==
This card was first released in the Japanese as a , with a copy in both the Bulbasaur and Squirtle Decks. It was then included in the expansion, having been reprinted in the Japanese expansion. It was reprinted again in the Japanese expansion as a .
===Gallery===
==Trivia==
===Origin===
Bill is a character from the Pokémon games. When meeting him at the Sea Cottage in and , he is performing an experiment using his Teleporter.
Category:Bill (TCG)
Category:Intro Pack cards
Category:Neo Genesis cards
Category:Gold, Silver, to a New World... cards
Category:Pokémon Web cards
Category:Illus. by Keiji Kinebuchi
Category:Trainer cards that draw cards from player's deck
de:Bills Teleporter (TCG)
es:Teletransportador de Bill (TCG)
fr:Téléporteur de Léo (Neo Genesis 91)
it:Teletrasporto di Bill (Neo Genesis 91)
ja:マサキの転送装置
zh:正辉的传送装置（TCG）
Bill's Transfer (151 156)

Bill's Transfer (Japanese: マサキの転送 Masaki's Transfer) is a . It was first released as part of the expansion.
==Card text==
==Release information==
This card was included as a Regular card and a in the expansion, first released in the Japanese subset. Both prints feature artwork by GIDORA.
In Japan, the Regular print of this card is reprinted in the .
===Gallery===
==Trivia==
===Origin===
Bill is the inventor of the Pokémon Storage System in the Pokémon games.
Category:Bill (TCG)
Category:151 cards
Category:Pokémon Card 151 cards
Category:Generations Start Decks cards
Category:Illus. by GIDORA
Category:Holographic cards
Category:Secret cards
Category:Full Art cards
Category:Trainer cards that move Pokémon cards from player's deck into hand
de:Bills Transfer (TCG)
es:Transferencia de Bill (TCG)
fr:Transfert de Léo (Écarlate et Violet 151 156)
ja:マサキの転送
zh:正辉的输送（TCG）
Bill's Ultimate Pokémon Deck (TCG)

Bill's Ultimate Pokémon Deck is a deck found in the . The deck is classified as one of the advanced decks in the book, containing more rare cards than the easy-to-build decks. The name and motif of this deck appear to be inspired by Bill and his Pokémon Storage System, considering that a variety of differently typed Pokémon are available, much like how a variety of Pokémon can be stored in the PC box.
==Description==
<ab> and make it possible to play a deck with as many different types of Pokémon as you like. Each Pokémon in this deck is carefully chosen for its attacks. Except for , every Pokémon in the deck has an attack that only costs . , , and also have to , , and respectively.
This deck is designed to take advantage of the es of your opponent's Pokémon. No matter what your opponent's Pokémon have a Weakness to, this deck has it. Use to make sure you have the Pokémon you need when you need it. If your opponent plays a Pokémon with no Weakness, use to switch it with one you can more easily Knock Out.
Your opponent will want to retreat Pokémon that are about to get Knocked Out. Save your s to trap a vulnerable Pokémon. Against decks with only one or two types of Pokémon, you'll use the same Pokémon a lot. Save your s for those Pokémon.</ab>
==Deck list==
Category:Strategy Guide Decks
fr:Bill's Ultimate Pokémon Deck
Bill's grandfather

Bill's grandfather (Japanese: マサキのおじいさん Masaki's grandfather) is a non-player character from the Kanto region. He is a kind gentleman who has appeared in several generations with different roles between some games.
In , he is the grandfather of Bill, a Pokémon Researcher and inventor who lives at the Sea Cottage. In these games, Bill's grandfather lives in Fuchsia City. His house, which is shared with a woman and Bill's younger sister, is located beside the Fuchsia Gym.
Bill's family life is further expanded in the storyline of . More relatives are introduced in Goldenrod City; Bill's grandfather is now housesitting for Bill on . If spoken to, he will ask to see a certain species of Pokémon. Once the player has brought this to him, he will offer an Evolution stone in reward. Evolution stones are rare in Generation II, and this is one of the few ways to find them. In the remakes of these games, , Bill's grandfather appears in the same role. 
==Items given==
The player can obtain each of these items once.
==Trivia==
* Brent informs the player over the phone that Bill's grandfather, unlike Bill's father and Bill himself, is not a Poké Maniac.
* In Generation II, Bill's grandfather asks the player to bring him a round, green Pokémon that has leaves growing on its head, which is . However, in those games, and in subsequent generations, Oddish's body (unless it is ) is blue. The mistake might have been a translation error caused by the ambiguity of the word あおい aoi, which can mean both blue and green. This is fixed in . 
es:Abuelo de Bill
it:Nonno di Bill
ja:マサキのおじいさん
zh:正辉的爷爷
Bill's wife

Bill's wife (Japanese: マサキの奥さん Masaki's wife) is a character from the Pokémon Pocket Monsters . She is the wife of Bill.
==History==
Bill's wife briefly appeared in Obtain the Moon Stone!! as a where she snatched a Moon Stone out of Misty's hands.
In Search For The Mirage Pokémon Mew!!, and went after Bill's wife to get the Moon Stone back and arrived in an abandoned water mill. It was then revealed that Bill and his wife were transformed into a leopard and Mew respectively from an unsuccessful experiment, which his wife noted, when they combined themselves with a cat when they wanted to combine a human and an animal together. After doing so, Bill's wife went out to search for a Moon Stone in order to get changed back to humans. Green, after hearing her story, attempted to catch her but failed as Bill blocked it. Later, Bill's wife placed the Moon Stone on a machine and Bill was able to change her and himself back to humans.
Bill's wife reappeared in Bring Down the Strongest Pokemon!!. She was held hostage by and his twin brother so that Bill could continue the creation of using Mew's DNA. 
Category:Manga characters
Category:Pokémon Pocket Monsters characters
Category:Female characters
es:Esposa de Bill
it:Moglie di Bill
Bill (Base Set 91)

Bill (Japanese: マサキ Masaki) is a . It was first released in as a .
==Card text==
==Release information==
This card was included in the , first released in the Japanese . It was reprinted in the and expansions, as well as the Japanese . It was later reclassified as a Supporter card with new artwork by the same artist as one of the , and was available as an insert with Volume 13 of Pokémon Card Trainers magazine, released in September 2001. This print was never released in English; however, it was reprinted again with the Supporter classification in the with new artwork by the same artist. This print was subsequently available in the Gyarados Half Deck of the English , as well as the Japanese and s.
===Scarlet & Violet Series===
This card was reprinted in Holofoil with its artwork in the . This reprint lacks a regulation mark and is thus not legal for tournament play.
===Gallery===
==Trivia==
*The Japanese P Promotional print has the card ID Z-05, a feature of the majority of cards from the e-Card Era. This print lacks any Dot Code strips, instead featuring the logo.
*This card has exactly the same effect as . This particularity allows for 8 cards of the same effect to be in a deck.
===Origin===
Bill is the inventor of the Pokémon Storage System in the Pokémon games.
Category:Bill (TCG)
Category:Trainer cards
Category:Base Set cards
Category:Base Set 2 cards
Category:Legendary Collection cards
Category:HeartGold & SoulSilver cards
Category:Expansion Pack cards
Category:Intro Pack Neo cards
Category:P Promotional cards
Category:HeartGold Collection cards
Category:Steelix Constructed Standard Deck cards
Category:Tyranitar Constructed Standard Deck cards
Category:Pokémon Trading Card Game Classic cards
Category:Pokémon Card Game Classic cards
Category:Illus. by Ken Sugimori
Category:Trainer cards that draw cards from player's deck
de:Bill (TCG)
es:Bill (TCG)
fr:Léo (Set de Base 91)
it:Bill (Set Base 91)
ja:マサキ (カードゲーム)
zh:正辉（TCG）
Billowing Smoke (Darkness Ablaze 158)

Billowing Smoke (Japanese: もくもくスモーク Billowing Smoke) is a . It is part of the expansion.
==Card text==
==Trivia==
===Origin===
The Team Yell insignia is featured in the illustration.
Category:Darkness Ablaze cards
Category:Infinity Zone cards
Category:Illus. by 5ban Graphics
de:Rauchschwaden (TCG)
es:Nube de Humo (TCG)
fr:Volutes de Fumée (Épée et Bouclier Ténèbres Embrasées 158)
it:Fumogeno (Fiamme Oscure 158)
ja:もくもくスモーク
zh:滚滚浓烟（TCG）
Billy

:Not to be confused with Bill.
----
Billy has several referrals.
* For the character from The Teal Mask DLC of Pokémon Scarlet and Violet, see Glitterati.
* For one of the members of Go-Rock Quads from , see Go-Rock Quads.
* For Brock's younger brother, see Brock's siblings.
* For the character from , see Billy Jo.
* For the character of the day, see Billy (JN098).
* For the voice actors, see Billy Kametz, Billy Regan, or Billy Bob Thompson.
** For the voice actor sometimes credited as Billy Beach, see Carter Cathcart.
<BR>
Billy (JN098)

Billy (Japanese: ビリー Billy) is a character of the day who appeared in Out of Their Elements!. Billy is a circus performer specializing in types.
Billy was first seen practicing a performance alongside his nicknamed Toril, which he planned to evolve into a during the next performance. While talking to , Goh, and Chloe, a Fire Stone was accidentally dropped on his Eevee, causing him to evolve into . Harmony's Eevee accidentally became a Jolteon, so Billy took her instead, but she refused to listen to his commands. While practicing with his other Pokémon, Toril showed off his and Billy was able to come up with a plan which involved Harmony and Chloe's Eevee to do a performance.
After their performance, Billy provided Chloe with a Thunder Stone so that Chloe could evolve her Eevee into a Jolteon one day.
He reappeared in a flashback in Infinite Possibilities!.
In Heroes Unite!, Billy reappeared in a fantasy, alongside other Trainers Chloe and her Eevee met.
==Pokémon==
==Voice actors==
==Names==
Language 	Name 	Origin
Japanese 	ビリー Billy 	From ビリビリ biribiri (onomatopoeia for an electric shock)
English, German,French	Billy 	Same as his Japanese name
Italian 	Bruce 	From bruciare (to burn)
Korean 	빌리 Billy 	Transcription of Japanese name
Chinese () 	比利 Bǐlì 	Transcription of Japanese name
Toril
Language 	Name 	Origin
Japanese 	ライム Lime 	From 雷 rai (thunder)
English, German,French, Italian	Toril 	From , an ancient Norse god of thunder
Chinese () 	雷姆 Léimǔ 	From 雷 léi (thunder)
Category:Male characters
Category:Animation characters
Category:Electric-type Trainers
Category:Journeys characters of the day
es:Billy (EP1187)
fr:Billy et Harmonie
it:Bruce
ja:ビリー
Billy Bob Thompson

William Robert "Billy Bob" Thompson is an American voice actor for the English-language dub of .
==Biography==
Thompson was born as William Robert Thompson sometime on January 22 in Vermont, and became a voice actor as an adult. He joined the during , specifically its fourteenth season. His most prominent role during that time was Burgh. Thompson then crossed over into the , where he gained the notable roles of Ash's Froakie, Frogadier, and Greninja; as well as Squishy, Z2, and Clemont's Luxray. Most recently, Thompson voiced the Tupp during the .
==Pokémon roles==
===Animation===
========
=====Humans=====
======Major======
* Burgh
* Luke
* Alva
* Tupp
* Shamus
* Nico
======Minor======
* Kenton
* Geraldo
* Chapman
* (M22)
* One of Viren's henchmen
* Staff Man (XYS04)
* (XY111)
* Doctor (SM017)
* Guard (SM017)
* Teenage Boy (SM017)
=====Pokémon=====
======Major======
* Ash's Charmander (JN141)
* Ash's Froakie, Frogadier, and Greninja
* Clemont's Luxray
* Jessie's Mimikyu
* Iris's Excadrill (JN116-present)
* Tierno's Wartortle and Blastoise
* Trevor's Charmeleon
* Sanpei's Frogadier and Greninja
* Officer Jenny's Gumshoos
* Squishy
* Z2
* (M18)
* 
======Minor======
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* (XY132)
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* (M18, M19)
* (SM008)
* (SM040)
====I Choose You! trilogy====
=====Humans=====
* Cross
* Callahan
=====Pokémon=====
======Major======
* Ash's Charmander (M20)
* Ash's Charmeleon (M20)
======Minor======
* 
* 
* (M21)
===Video games===
====Super Smash Bros. for Nintendo 3DS/Wii U====
* 
====Super Smash Bros. Ultimate====
* 
* 
==Other non-Pokémon roles==
* Vector, Mizar ()
* Declan, Gong ()
* John Blake ( mobile game)
* Battleworm (Dungeon Hunter 4)
* Lt. Walker ()
* Jonathan "Bull" Taylor ()
* Himself ()
* Remi Puguna ()
* Starscream, Wheeljack ()
==Trivia==
* Thompson is a member of Voices for Fostershttps://www.voicesforfosters.org/about-us alongside fellow Pokémon voice actresses Sarah Natochenny and Lisa Ortiz.
==External links==
* Official website
* Facebook
* Twitter
* Instagram
* YouTube
==References==
Thompson, Billy Bob
it:Billy Bob Thompson
Billy Jo

Billy Jo (Japanese: ルー Ru) is a minor character appearing in and . She is a member of Roxie's band, playing guitar.
==In animation==
===History===
========
Billy Jo appeared in Rocking the Virbank Gym! Part 1 and Rocking the Virbank Gym! Part 2. She is a guitarist playing with Roxie and in the band " and the Toxics", which is quite well known in Unova and provides music during Roxie's Gym Battles. When came to the Virbank Gym, Roxie described Billy Jo as a "poisonous person". 
She once went on tour with the band through Kanto, but mentioned to Ash that the audiences there were "a bore".
===Voice actors===
==In the core series games==
Billy Jo appears at the Virbank Gym in . Here, she also plays in a band with Roxie, just like in . The has to battle her before being able to battle Roxie.
===Pokémon===
This is a list of Billy Jo's Pokémon in the :
========
|
|
===Quotes===
* Before battle
:"I can always be straight and honest with myself whenever I'm playing the guitar or having a Pokémon battle!"
* Being defeated
:"Argh! The happy times always end so quickly!"
* After being defeated
:"It's because I'm with my Pokémon that I can happily play my guitar. And it's because I play my guitar that my Pokémon become strong. Get it?"
==In the manga==
===Pokémon Adventures===
========
Billy Jo appears briefly during a Virbank concert performance with her band-mates, Roxie and Nicky, in New Sword Player. Neither Billy Jo nor Nicky are mentioned by name.
==Trivia==
*Fitting with how various Trainers of the class have names referencing real-life guitarists, Billy Jo's name is likely a reference to , the lead singer and guitarist of the band .
==Names==
Language 	Name 	Origin
Japanese 	ルー Ru 	Possibly from
English 	Billy Jo	Possibly from
French, German, Italian	Lou 	Similar to Japanese name
Spanish 	Rita 	From guitarra, guitar
Korean 	루 Ru 	Same as Japanese name
Category:Game characters
Category:Black 2 and White 2 characters
Category:Animation characters
Category:Female characters
Category:Poison-type Trainers
Category:Pokémon Adventures characters
Category:Musicians (characters)
es:Rita
it:Lou
ja:ルー
Billy Kametz

Billy Kametz (March 22, 1987 — June 9, 2022) was an American voice actor for the English dub of .
==Biography==
Kametz was born on March 22, 1987. As an adult, he became a voice actor and was involved with a number of Western cartoons. Kametz joined the during , where he voiced recurring character Ren, along with 's Rotom Phone. On June 11, 2022, it was announced he had passed away two days prior due to complications with stage IV colon cancer.https://obits.pennlive.com/us/obituaries/pennlive/name/billy-kametz-obituary?id=35161536 A dedication to him appears in the credits of It's All in the Name! on Netflix.
==Pokémon roles==
===Animation===
========
=====Humans=====
* Ren (JN002-JN093)
* Doctor Zed
=====Pokémon=====
* 's Rotom Phone (JN003-JN076)
* 
* (JN027-JN045)
* Goh's Inteleon (JN078-JN090)
* (JN073)
===Video games===
====Pokémon Masters EX====
* 
==Other non-Pokémon roles==
* Nevareth ()
* Hadi ()
* Naofumi Iwatani ()
* Risu ()
* Shinya Yukimura ()
* Mika ()
* Kineshi Hairo ()
* Duorrou ()
* Durham ()
* Caster ()
* Angelo (AFK Arena)
* Alice Asmodeus ()
* Claude Withers ()
* Yuya Kanzaki ()
* Galo Thymos ()
* Colt ()
* ()
* ()
* Josuke Higashikata ()
* Takuto Maruki ()
* Shigeru Aoba ( (Netflix dub))
==External links==
* Official website
* Anime News Network
* Behind The Voice Actors
* Instagram
* Twitter
* YouTube
* IMDb
==References==
Kametz, Billy
Kametz, Billy
it:Billy Kametz
Billy Regan

Billy Regan (born William Regan Timoney on March 5, 1958 in Teaneck, New Jersey) is an American actor, voice actor, director, script writer and producer who works for the English-language dub of . He is also credited under the names of Bill Timoney and Billie Regan.
==Biography==
Regan was born on March 5, 1958, in Teaneck, New Jersey. As an adult, he became a voice actor and was involved in a number of English-dubbed versions of Japanese anime series. He joined during , with his first role being Dr. Yung, the antagonist of The Mastermind of Mirage Pokémon. Regan currently resides in Locust, New Jersey.
==Pokémon roles==
===Animation===
========
=====Major=====
* Harley (AG160-AG187)
* Dr. Yung
* Nando
* Conway
=====Minor=====
* Mayor of Castelia City
* McCauley
* Izzy 
* 
* George Charino
* Seller (DP113)
==Other non-Pokémon roles==
* Parn ()
* Kuroneko ()
* Mr. Sakano ()
* Vertical Guy, Additional voices ()
* Harunobu Madarame ()
* Leonidas Riboldi (I, Elvis Riboldi)
Regan, Billy
Regan, Billy
it:Billy Regan
Billy and O'Nare (SV-P Promo 170)

Billy and O'Nare (Japanese: ビリオとネア Billio and Naire) is a . It is one of the .
==Card text==
==Release information==
In Japan, this card was one of seven available in , which was distributed at Pokémon Card Gym venues able to do so from July 19, 2024.プロモカードパック第7弾、公開！ | Pokémon Card Game Trainers Website (archived copy) This card features the Pokémon Card Gym logo.
==Trivia==
===Origin===
Billy and O'Nare, known collectively as the Glitterati, are a wealthy husband and wife couple introduced as minor characters in The Teal Mask.
==References==
Category:SV-P Promotional cards
Category:Illus. by Sanosuke Sakuma
Category:Trainer cards that draw cards from player's deck
de:Billy und Onea (TCG)
ja:ビリオとネア
Binacle (Fates Collide 22)

Binacle (Japanese: カメテテ Kametete) is a Basic Pokémon card. It is part of the expansion.
==Card text==
===Pokédex data===
==Trivia==
===Origin===
Swing Around is an attack that first appeared on from . This card's Pokédex entry comes from .
Category:Fates Collide cards
Category:Awakening Psychic King cards
Category:Illus. by Tomokazu Komiya
de:Bithora (Schicksalsschmiede 22)
es:Binacle (Destinos Enfrentados TCG)
fr:Opermine (XY Impact des Destins 22)
it:Binacle (Destini Incrociati 22)
ja:カメテテ (XY10)
zh:龟脚脚（XY10）
Binacle (Flashfire 48)

Binacle (Japanese: カメテテ Kametete) is a Basic Pokémon card. It is part of the expansion.
==Card text==
===Pokédex data===
==Trivia==
===Origin===
Double Scratch is a variant of , a move in the Pokémon games that can learn. This card's Pokédex entry comes from .
Category:Flashfire cards
Category:Wild Blaze cards
Category:Illus. by 5ban Graphics
de:Bithora (Flammenmeer 48)
es:Binacle (Destellos de Fuego TCG)
fr:Opermine (XY Étincelles 48)
it:Binacle (Fuoco Infernale 48)
ja:カメテテ (XY2)
zh:龟脚脚（XY2）
Binacle (Forbidden Light 66)

Binacle (Japanese: カメテテ Kametete) is a Basic Pokémon card. It is part of the expansion.
==Card text==
===Pokédex data===
==Trivia==
===Origin===
This card's Pokédex entry comes from .
Category:Forbidden Light cards
Category:Illus. by Yuka Morii
de:Bithora (Grauen der Lichtfinsternis 66)
es:Binacle (Luz Prohibida TCG)
fr:Opermine (Soleil et Lune Lumière Interdite 66)
ja:カメテテ (SM6)
zh:龟脚脚（SM6）
Binacle (Lost Origin 106)

Binacle (Japanese: カメテテ Kametete) is a Basic Pokémon card. It is part of the expansion.
==Card text==
===Pokédex data===
==Trivia==
===Origin===
 and are both moves in the Pokémon games that can learn. This card's Pokédex entry comes from .
Category:Lost Origin cards
Category:Lost Abyss cards
Category:Illus. by Scav
de:Bithora (Verlorener Ursprung 106)
es:Binacle (Origen Perdido TCG)
fr:Opermine (Épée et Bouclier Origine Perdue 106)
ja:カメテテ (S11)
zh:龟脚脚（S11）