nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
The Day a Rainbow Was Born

----
The Day a Rainbow Was Born (Japanese: 虹がうまれた日 Niji ga Umareta hi) is the Japanese ending theme for Emperor of the Crystal Tower: Entei. The song received its own single in 2000, along with a translated version dubbed Just Like a Rainbow. Both versions were performed by Kumiko Mori.
==Lyrics==
===Japanese version===
! Japanese
! English
|-
| lang="ja" | <ab>
</ab>
| <ab>The rain will end soon, the clouds will part sometime
Look up, don’t you hear the voice calling you?
Shining tears are a sign of smiles to come
Someday, someone will give that sadness wings
The wind strokes your cheeks, sunshine pours down on you
You remembered how to smile, you responded to someone’s voice
A small smile is a sign of happiness to come
Someday that joy will surround you
Sadness, given wings, flies from the heart; a rainbow is born
From the color of loneliness to the color of warmth
These are the gradations of emotion
Warmly, shining, always
Real, true isolation
Does not exist anywhere
Surely you already know that
If someday you meet someone’s tears,
This time you should give their sadness wings
Sadness, given wings, flies from the heart; a rainbow is born
From the color of loneliness to the color of warmth
These are the gradations of emotion
Warmly, shining, always</ab>
|}
|}
===English version===
! English
|-
| <ab>In the morning time
The sun will rise
And the rain will be just a memory
You can smile
In the warm sunlight
Cause you know that your fears
Have gone with the light
Even now
The whole world seems like a brighter place
Now that your tears have all gone
Your eyes will sparkle like a star
To guide you through the times when life is just too hard
When you're feeling down
Just look around
To see if the smile of a friend can be found
It is there
All of your hopes and prayers
Can come true if there is someone special with you
And I know
You will see that you are not alone
All your friends are here with you
The time for sorrow was yesterday
And a new day has begun to show you the way
Even if the rain should come
You will never be alone
If you believe
That you have a friend in me
Together we can reach up high
And shine like diamonds in the sky
All your dreams will start to glow
Just like a rainbow
Your heart and your soul
Everything you know
Just like a rainbow
The sun may come
And the sun may go
There are times when you may feel alone
Look inside
It is there you will find
All of the happiness that your life has left behind
Then you'll see
Just how special that your life can be
From now on and evermore
The time for sorrow has past your by
And everything you are will start to shine
Even if the rain should come
You will never be alone
If you believe
That you have a friend in me
Together we can reach up high
And shine like diamonds in the sky
All your dreams will start to glow
Just like a rainbow
Your heart and your soul
Everything you know
Just like a rainbow</ab>
|}
|}
es:EDJP03
ja:虹がうまれた日
zh:彩虹誕生的日子
The Day a Rainbow Was Born (single)

The Day a Rainbow Was Born (Japanese: 虹がうまれた日 Niji ga Umareta hi) is a CD single that was released on September 13, 2000, featuring the Japanese ending theme of Spell of the Unown: Entei.
==Track list==
# The Day a Rainbow Was Born (虹がうまれた日 Niji ga Umareta hi ) - Kumiko Mori [5:05]
# Just Like a Rainbow - Kumiko Mori [5:05]
# The Day a Rainbow Was Born (Original Karaoke) (虹がうまれた日（オリジナルカラオケ） Niji ga Umareta hi (Original Karaoke) ) [5:01]
==Related articles==
Category:Japanese CDs
de:Niji ga Umareta hi (CD)
zh:彩虹诞生的日子（CD）
The Dream World

The Dream World (Korean: 꿈의 세계 Kkumui Segye) is the third ending theme for the Korean dub of Pokémon the Series: Sun & Moon. It debuted in SM127, replacing With You. It uses the same animation from the corresponding Japanese ending theme, Type: Wild.
==Ending animation==
===Synopsis===
 shows video footage of some of the moments from each episode, as and ; and ; and Sandy; , , and ; and Snowy; and and run alongside it. Ash, Pikachu and then pose for a photo taken by Rotom.
===Characters===
* 
* 
* 
* 
* 
* 
====Pokémon====
* ()
* ()
* ()
* (; )
* ()
* ()
* ()
* ('s; Sandy)
* (; Ride Pokémon)
* ()
* (; Alolan form)
* ('s; Alolan form; Snowy)
* ()
* ()
* ()
* (anime)
==Lyrics==
===TV Size===
! Korean
! English
|-
| lang="ko" | <ab>
Cause there's no right answer
Let's get to it!
</ab>
| <ab>Alright, the times I spent with you
And the memories we dreamt of
Always, we left to find an answer
Our stories contained under the sun
Oreoreo~
Oreoreo~
Injured wounds and hearts, all choices of happiness
Cause there's no right answer
Within the endlessly unfolding night sky
Our friendship drawn like a blue dream
Welcoming the sunshine drawing slowly closer
Let's go once more, towards the even higher world
Let's get to it!
Yuu huu huu
Yuu huu huu
Yuu huu huu
Yuu huu huu
Within the fire light drawing slowly closer
Passed the hot and blazing passion
Towards the future we will one day meet
Together, let's get real our dream
Yuu huu huu
Yeah ooo yeah
Yuu huu huu</ab>
|}
|}
==Trivia==
* The song was uploaded to the official Korean Pokémon YouTube channel on November 7, 2019.
zh:寶可夢 太陽＆月亮 韓語片尾曲3
The Electric Tale of Pikachu Special Signature Edition Red Version

The Electric Tale of Pikachu Special Signature Edition Red Version is a promotional sample of the first two chapters of the manga series The Electric Tale of Pikachu. It is published by VIZ Media and was included in the first Pokémon Video Suitcase promotional set. It is 76 pages long and its dimensions are quite small: approximately . Therefore it is described as a "Viz Mini-Graphic Novel". Toshihiro Ono's signature appears on the cover. A second edition, called The Electric Tale of Pikachu Special Signature Edition Blue Version, which contains the second two chapters of the same series, was included with the second Pokemon Video Suitcase set.
==Publications==
|-
|}
==Chapters==
===Red Version===
* Chapter 1: Pikachu, I See You!
* Chapter 2: Play Misty For Me
===Blue Version===
* Chapter 3: Clefairy Tale’’
* Chapter 4: Haunting My Dreams’’
==Important events==
===Red Version===
* begins his Pokémon journey.
* Ash meets .
* Ash meets .
* Ash earns his first two Gym Badges.
* Ash captures his first Pokémon.
===Blue Version===
* Ash meets and Bill.
* Oak gives Ash a pre-release version of the New Pokédex.
==Party changes==
===Additions===
=====Red Version=====
* (ET01)
* (ET01)
* (Capture not shown, first appears in ET02)
* (Capture not shown, first appears in ET02)
=====Blue Version=====
* (ET03)
===Evolutions===
=====Red Version=====
* (evolves in ET02)
* (evolves in ET02)
====Blue Version====
* None of Ash’s Pokemon evolve in this volume.
===Trades===
=====Red Version=====
* No Pokémon are traded in this volume.
=====Blue Version=====
* Ash Trades his newly captured for a map.
==Gym battles==
====Red Version====
Ash battles the following Gym Leaders in this volume:
* in ET02 (win)
* in ET02 (win)
====Blue Version====
Ash battles the following Gym Leaders in this volume:
* Sabrina in ET04 (loss)
Category:Electric Tale of Pikachu volumes
it:The Electric Tale of Pikachu Special Signature Edition Red Version
The Endless World

----
The Endless World (Japanese: はてしない世界 Hateshinai Sekai) is a song sung by Akiko Hiramatsu, the Japanese voice actor for . It was included on the Mirage Pokémon: Lugia's Explosive Birth Music Collection CD.
==Japanese lyrics==
Japanese	English
<ab>
</ab>	<ab>The sea, the sky, the sun
Spreading my wings, I once dreamed
Of the endless world
Swayed by the waves
I now doze off
The winds that blow so hard
Are this planet's breaths
Filling the distance
From shore to shore
The waves that wash ashore
Are this planet's pulse
Crossing time for so many
Hundreds of millions of years
I pray towards that horizon
For eternal time to descend
The sea, the sky, the sun
Spreading my wings, I once dreamed
Of the endless world
Swayed by the waves
I now doze off
The rising clouds
Yearn so much
To paint white
The azure sky
I wish for a time when,
While crossing paths
All living creatures
Become one
The sea, the sky, the sun
Spreading my wings, I once dreamed
Of the endless world
Swayed by the waves
I now doze off
Someday, when I wake up
Will the world change?
Lalalalalalala...</ab>
==Trivia==
* The melody of the song is the same as those of "Flute of "and "The Beating of the Planet" from the same movie's soundtrack, and the guitar theme at the beginning is the same as that of "Alice and Tonio" from the tenth movie's soundtrack.
* According to Takeshi Shudo, this song was originally going to be the ending of M02, but was ultimately replaced in favor of toi et moi.
Category:Japanese songs
zh:无止境的世界
The Extra Mile

The Extra Mile is a song from the soundtrack of The Power of One. It is perfomed by .
==Lyrics==
<ab>Countless eyes are watching
In this our finest hour
It's time to realize the dream
Of who we really are
I'm gonna freeze this space and time
Rise to meet the call
Seize the moment make it mine
And through it all
Straight as the arrow flies
I will run towards the finish line
With all the strength I found
My feet won't touch the ground
I will scale the heights if I believe
The wings of faith will carry me
I'll go the distance just to reach
The arms I'm running to
I'll go the extra mile for you
I know it won't be easy
To make you understand
I wanna take the glory
And put it in your hands
'Cause you're the light that makes me shine
You're the hero in my eyes
Win or lose, do or die
I'll make it heard
Straight as the arrow flies
I will run towards the finish line
With all the strength I found
My feet won't touch the ground
I will scale the heights if I believe
The wings of faith will carry me
I'll go the distance just to reach
The arms I'm running to
I'll go the extra mile for you
(I'll go the extra mile) In the end
(I'll go the extra mile) I wanna be able to say
I'd give all of me for the world to see
And I will do it all again
I'll go the extra mile
Straight as the arrow flies
I will run towards the finish line
With all the strength I found (all the strength I found)
My feet won't touch the ground
I will scale the heights if I believe
The wings of faith will carry me
I'll go the distance just to reach
The arms I'm running to
I'll go the extra mile for you
Knowing it would be worthwhile,
I will go the extra mile
For you.</ab>
Extra Mile, The
de:The Extra Mile
zh:The Extra Mile
The Final Challenge!

Pokémon Adventures: The Final Challenge! is the eighteenth monthly issue released by VIZ Media of the Pokémon Adventures manga created by Hidenori Kusaka and Mato. It contains chapter forty of the . The chapter originally released in this book was later rereleased as part of . As a bonus, it contained a sheet of Pokémon stickers which were not included with the collected volume release.
==Publications==
|}
==Chapters==
* Chapter 40 - A Charizard...and a Champion
==Important events==
* defeats in the finals and becomes the Pokémon League Champion.
Category:Pokémon Adventures monthly issues
fr:Volume 18 (Pokémon Adventures)
it:The Final Challenge!
The Final Showdown

The Final Showdown may refer to several chapters in the and of the Pokémon Adventures manga:
In the Ruby & Sapphire arc:
*The Final Showdown I, chapter 260;
*The Final Showdown II, chapter 261;
*The Final Showdown III, chapter 262;
*The Final Showdown IV, chapter 263;
*The Final Showdown V, chapter 264;
*The Final Showdown VI, chapter 265;
*The Final Showdown VII, chapter 266;
*The Final Showdown VIII, chapter 267;
In the Emerald arc:
*The Final Showdown I, chapter 328;
*The Final Showdown II, chapter 329;
*The Final Showdown III, chapter 330;
*The Final Showdown IV, chapter 331;
*The Final Showdown V, chapter 332;
*The Final Showdown VI, chapter 333;
*The Final Showdown VII, chapter 334;
*The Final Showdown VIII, chapter 335;
*The Final Showdown IX, chapter 336;
Category:Disambiguation pages
The Flying Hammer (TCG)

The Flying Hammer is the name of the deck used by Rowan Stavenow, who was the champion of the Junior Division in the 2015 World Championships. It is one of the four , released in November 2015, and is based around "scoop up" effects. Each Deck comes with a Worlds 2015 themed Deckbox, a booklet about the championships, a non-tournament-legal print of the sixty card deck, and the 2015 World Championships Pin. The cards included in the deck aren't the prints actually used in the decks, but are the most recent printing of the lowest rarity of the cards.
==Description==
===Packaging===
Rowan Stavenow took top honors in the Pokémon TCG Junior Division with a deck he calls The Flying Hammer, in which Landorus-EX, Hawlucha, and the ever-popular Golbat and Crobat team up to unleash serious damage. This deck runs lots of "scoop up" effects so you can keep reusing the great Abilities from Shaymin-EX and the two Bat Pokémon—and it also includes plenty of ways to boost the power of the star Fighting-type Pokémon. Bring the hammer down on your opponents!
===Booklet===
Rowan cruised through most of the event "pumped and excited to win" after taking down his first opponents and didn't get really nervous until he was in the Top 4 on Sunday. After he "found the idea online" for a deck that combined Landorus-EX with Golbat and Crobat, he began tweaking it specifically to take down the popular Seismitoad-EX deck. "I was furiously testing with Toad Bats," he says. "My most exciting moment was in Top 4 because I was really excited to play against Jackson Davies because he is a great player and used Toad Bats." All that furious testing certainly paid off!
==Deck List==
Category:World Championship Decks
de:The Flying Hammer (TCG)
ja:The Flying Hammer
The Game

The Game is a song from the Totally Pokémon CD.
==Lyrics==
<ab>Together wherever we go
In we learn and grow
With courage when we're put to the test,
Desire to be the very best,
And good friends to share in the magic journey,
With power when we need to be strong,
And comfort when the struggle is long,
We hold on to all that we know is true.
It's always only what we make it.
We see our chance and then we take it.
We know the road is long so don't delay,
To be a Pokémon Master - we train...
Forever and everywhere we go
We offer the best of what we know
While hand in hand we walk as one
From battles lost to battles won
Together with the Pokémon we claim
The spirit of the game
The spirit of the game
The challenge is everywhere,
For you and me if we only dare
To hold on to all that we know is true.
You're for me and I'm for you,
Always loyal through and through,
We know now what we must do
To be a Pokémon Master - we train...
Forever and everywhere we go
We offer the best of what we know
While hand in hand we walk as one
From battles lost to battles won
Together with the Pokémon we claim
The spirit of the game
The spirit of the game
We try
We aim high
And we reach for the sky (sky high)
Together wherever we go
In battle we learn and grow
Forever and everywhere we go
We offer the best of what we know
While hand in hand we walk as one
From battles lost to battles won
Together with the Pokémon we claim
The spirit of the game
The spirit of the game</ab>
==In other languages==
Game, The
de:Das Spiel
es:El juego
fr:Le jeu
zh:The Game
The Gastly Ghosts

Pokémon Adventures: The Gastly Ghosts is the fifth monthly issue of the Pokémon Adventures released by VIZ Media. It contains chapters thirteen, fourteen, and fifteen of the . The chapters originally released in this book were later compiled into the final two chapters of and the first chapter of . As a bonus, it contained a sheet of Pokémon stickers which were not included with the collected volume release.
==Publications==
|}
==Chapters==
* Chapter 13: Sigh for Psyduck
* Chapter 14: That Awful Arbok!
* Chapter 15: Wartortle Wars
==Important events==
* meets .
==Party changes==
===Evolutions===
The following Pokémon evolve:
* Red's ("Saur") evolves into in PS015.
==Trivia==
* This was the final issue of Pokémon Adventures to be released in .
==In other languages==
Category:Pokémon Adventures monthly issues
fr:Volume 5 (Pokémon Adventures)
it:I Grotteschi Gastly
The Greatest - Everyday! (CD)

The Greatest - Everyday! (Japanese: サイコー・エブリデイ! Saikō - Everyday!) is a music CD released February 24, 2010. It features the songs The Greatest - Everyday! and a version of By Your Side ~Hikari's Theme~ performed by Megumi Toyoguchi, 's Japanese voice actress. A limited edition pressing includes a DVD with creditless versions of the High Touch!, Surely Tomorrow, Get Fired Up, Spiky-eared Pichu!, Which One ~ Is It?, and The Greatest - Everyday! opening and ending animations.
==Tracklist==
# The Greatest - Everyday! (サイコー・エブリデイ! Saikō - Everyday!)
# By Your Side ~Hikari's Theme~ NEW Arrangement Version (君のそばで ~ヒカリのテーマ~ Kimi no Soba de ~Hikari no Tēma~)
# Pokémon Symphonic Medley 2 (ポケモンシンフォニックメドレー2 Pokémon Symphonic Medley 2)
# The Greatest - Everyday! (Original Karaoke) (サイコー・エブリデイ!(オリジナル・カラオケ) Saikō・Everyday! (Original Karaoke))
# By Your Side ~Hikari's Theme~ (Original Karaoke) (君のそばで~ヒカリのテーマ~(オリジナル・カラオケ) Kimi no Soba de ~Hikari no Tēma~ (Original Karaoke))
==Related articles==
Category:Japanese CDs
zh:最棒·每一天！（CD）
The Greenhouse

The Greenhouse (Japanese: 緑の館 Green House) is an -exclusive location in Hoenn. It is a aromatherapy laboratory located between Mauville City and Fallarbor Town. It appeared in I Feel Skitty!.
At The Greenhouse, fragrances are used to heal Pokémon. They make the fragrances from s from Pokémon such as and , which they then mix with all kinds of herbs to create medicine. Besides a laboratory, The Greenhouse has a large garden designed to keep the resident Pokémon happy. The leading therapist and director of The Greenhouse is Eliza.
When and found an ill , came up with the idea to take it to The Greenhouse, which was nearby. Brock happened to know of the facility because he had seen an infomercial on it. When they arrived, Eliza accepted their request to heal Skitty and took them on a tour. After explaining her work, Eliza proceeded to examine Skitty and concluded that it was in fact fatigued. Inhaling one of Eliza's scents, Skitty quickly felt better.
 then challenged Skitty to a battle inside the laboratory, as she wanted to it. However, the capture attempt was interrupted by , who stole many of the facility's fragrances with help of 's . Eventually, Team Rocket was found and defeated, and the stolen fragrances were safely returned to The Greenhouse.
==Pokémon seen around The Greenhouse==
		
===Caught Pokémon===
		
Category:Research centers
it:La Serra
zh:绿色之馆
The Gym Leaders' Alliance

Pokémon Adventures: The Gym Leaders' Alliance is the twenty-first monthly issue released by VIZ Media of the Pokémon Adventures manga created by Hidenori Kusaka and Mato. It contains chapters five, six, and seven of the . The chapters originally released in this book were later rereleased as part of . As a bonus, it contained a sheet of Pokémon stickers which were not included with the collected volume release.
==Publications==
|}
==Chapters==
* Chapter 45 - Cloystered
* Chapter 46 - Whacked by Marowak!
* Chapter 47 - Purrrr-sian
==Important events==
* The Elite Four learn of 's powers and make her their target as well as Pika.
* Erika meets Yellow.
* Pika has a dream of what happened to .
* Pika gets taken away by .
Category:Pokémon Adventures monthly issues
fr:Volume 21 (Pokémon Adventures)
it:The Gym Leaders' Alliance
The Heartwood

The Heartwood (Japanese: の Inner Forest) is an area located in the southeastern region of the Obsidian Fieldlands of Hisui. It connects to Oreburrow Tunnel and Obsidian Falls along the river to the north. It also connects to Nature's Pantry from Tidewater Dam to the north. The Grandtree Arena is found deep in the forest, where the noble resides.
In the future, in Sinnoh, it becomes part of and Ramanas Park.
Located in the western section of the woods is the Moss Rock, which allows the to evolve their into .
==Geography==
The Heartwood is a massive forested stretch of land that encompasses the entire southeastern sector of the Obsidian Fieldlands, including a narrow stretch of shore in the south central region that goes almost as far out to as Ramanas Island. It is bound by two natural borders: a river and the southern tail of Mount Coronet. Through the heart of the forest, a river flows downstream, due north into the river just before the Tidewater Dam. The river makes several sharp bends on throughout the way. Floodplains are found at points along the river where a bend occurs, being mostly barren aside from some short grasses. A path marked by stone columns and torches that directs the toward the Grandtree Arena can be accessed from a floodplain a bit upstream. Right before the entrance to the arena marked by tapestries of Lord Kleavor, a fork in the trail follows a U-shaped path through a hillside into the elevated, eastern part of the forest. From here, this path branches to the north and south. The northern path leads to the Oreburrow Tunnel, which is initially blocked off by a boulder which the player can break by sending out one of their Pokémon. The southern path leads to a secluded inlet bordering the Grandtree Arena where lurk.
==Items==
===Ore Deposits===
===Trees===
==Pokémon==
== Trivia ==
* The Heartwood's music is a remix of the theme that plays in Eterna Forest.
==In other languages==
==Related articles==
Category:Hisui locations
Category:Legends: Arceus locations
Category:Obsidian Fieldlands
de:Innerwald
es:Bosque Recóndito
it:Foresta Lontana
ja:奥の森
zh:深幽森林
The Hum of the Forest

The Hum of the Forest (Japanese: 森のハミング Mori no Humming) is a Japanese theme song for M23. It was produced by Taiiku Okazaki.
==Credits==
* Vocal: 東京都日野市立七生緑小学校合唱団 (Tokyo Metropolis Hino City Nanaomidori Elementary School Choir)
** 飯嶋伶
** 梅原優菜
** 柏貴樹
** 河東綺波
** 加藤里美
** 工藤琴乃
** 熊谷奏
** 佐々布陽人
** 佐内響
** 清水琉衣
** 杉本菜帆
** 住田琴音
** 高橋幸穂
** 中村南美
** 長谷川凛香
** 古川莉都
** 間瀬南
** 目見田鈴
** 安川美咲
** 山川璃子
** 山澤龍人
** 渡辺陽菜
* Conductor: 後藤朋子 (Tomoko Gotō)
* 1st Violin: 室屋光一郎 (Kōichirō Muroya)
* 1st Violin: 徳永友美 (Tomomi Tokunaga)
* 2nd Violin: 上里はな子 (Hanako Uesato)
* 2nd Violin: 石亀協子 (Kyōko Ishigame)
* Viola: 馬渕昌子 (Shōko Mabuchi)
* Viola: 島岡智子 (Tomoko Shimaoka)
* Cello: 堀沢真己 (Masami Horisawa)
* Cello: 水野由紀 (Yuki Mizuno)
* Programming: 岡崎体育 (Taiiku Okazaki)
* All Other Instruments: 本間昭光 (Akimitsu Homma)
* Sound produced by 本間昭光 (Akimitsu Homma)
* Chorus arranged by 会原実希 (Miki Aihara)
* Recorded & mixed by 伊東俊郎 (Toshirō Itō)
==Related articles==
* The Rule Song
* 
* Show Window
* Strange and Wonderful Creatures
* I'm Home and Welcome Back
Category:Japanese songs
ja:森のハミング
zh:森林的哼鳴
The Hunt for Eevee

Pokémon Adventures: The Hunt for Eevee is the seventh monthly issue released by VIZ Media of the Pokémon Adventures manga created by Hidenori Kusaka and Mato. It contains chapters eighteen and nineteen of the . The chapters originally released in this book were later rereleased as part of . As a bonus, it contained a sheet of Pokémon stickers which were not included with the collected volume release.
==Publications==
|}
==Chapters==
* Chapter 18 - A Tale of Ninetales
* Chapter 19 - Blame it on Eevee
==Important events==
* and Blue accidentally trade some of .
* Red and Blue return their own Pokémon to each other.
* meets Erika.
==Party changes==
===Additions===
The following Pokémon are obtained:
* Blue's in PS018.
* Red's in PS018.
* Red's ("Kra") in PS018.
* Blue's in PS018.
* Red's ("Vee") in PS019.
===Evolutions===
The following Pokémon evolve:
* Blue's evolves into in PS018.
==In other languages==
Category:Pokémon Adventures monthly issues
fr:Volume 7 (Pokémon Adventures)
it:Caccia a Eevee