nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Eugène Beauharnais

#WEITERLEITUNG Eugène de Beauharnais
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, vor 1838 - Züchter/ breeder/ obtenteur Julien-Alexandre , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Eugène Beauharnais, Buist

#WEITERLEITUNG Roi des Cramoisis
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, vor 1838 - Züchter/ breeder/ obtenteur Julien-Alexandre , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Eugène Boullet

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
, 1910 - Züchter/breeder/obtenteur Joseph , Frankreich
Eltern/parents/parentage: 'Étoile de France' x 'Laurent Carle, Tee-Hybride'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose zu Ehren von Eugène Anatole Auguste Victor Boullet (* 1.07.1847 in Acheux, † 1923)Eugène Boullet, Wikipedia, en. Er war ein französischer Natur- und Insektenforscher. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gut gefüllte, schalenförmige Blüten. Voll geöffnet mit sichtbaren, orange-roten Staubgefäßen. Lange spitze Knospen mit blättrig überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Leuchtendes Rot, im Verblühen in purpur-violett übergehend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 1,2 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes. leicht glänzendes Laub mit ovalen Blättern mit kleiner Spitze.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Poutous en Ariège ====
Sie wächst in Poutous en Ariège, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist "folgt".
Meine Rose duftet "folgt".
Eugène_Boullet_4.jpg
Eugène_Boullet_2.jpg|mit 'Madame Hector Leuillot'
Eugène_Boullet_1.jpg|mit 'Madame Hector Leuillot'
Eugène_Boullet_3.jpg
Fotos Etienne BouretZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Cochet, Journal des Roses, 1910 Seite 40
Eugène Delaire

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1879 - Züchter/breeder/obtenteur Jacques , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Synonym: 'Monsieur Eugène Delaire'
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Eugène Delaire war offenbar leitendes Mitglied der "Société d'horticulture d'Orléans et du Loiret"SHOL, fr, denn er verfasste mehrere SchriftenSchriften von Delaire/Ecrits de Delaire für die Gesellschaft.
Die Rose in Sangerhausen entspricht nichr der Beschreibung von Jäger und Simon & Cochet. Danach sollte sie samtig feuerrot sein.
Apparemment, Eugène Delaire était membre de la "Société d'horticulture d'Orléans et du Loiret"SHOL, fr, car il écrivit plusieurs ouvrages Schriften von Delaire/Ecrits de Delaire pour cette société.
Le rosier se trouvant à Sangerhausen ne correspond pas à la description donnée par Jäger et Simon & Cochet. D'après ceux-ci, elle serait rouge feu velouté.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Sehr dicht gefüllte Blüten, die sich kugelförmig öffnen, mit lange nach innen gerollten Petalen, die so ein Auge formen. Rote Knospen mit stark gefiederten Kelchblättern. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Satt Rosa erblühend, voll geöffnet silbrig-mauve-rosa, hell und etwas dunkler schattiert und marmoriert.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, hell-mittelgrün schattiertes Laub mit lang-ovalen Blättern mit kleiner Spitze und gewelltem Rand, schwach gezähnt.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:Eugène Delaire, Vigneron 1879, RH-2-SGH-1-w.jpg|
File:Eugène Delaire, Vigneron 1879, RH-1-SGH-1-w.jpg|
File:Eugène Delaire, Vigneron 1879, RH-3-SGH-1-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
 
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 198
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 57
Eugène Desgaches

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, 1839 - Züchter/breeder/obtenteur Émile , Land•country of origin•pays
Eltern/parents/parentage: Sämling, unbekannt
Synonyme: 'Eugénie Desgaches'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
DesgachesJournal du Palais, 1835, Desgaches war um 1835 eine Persönlichkeit aus der Justiz der Stadt Lyon.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, dichtgefüllte, kugelförmige Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Zartes Mauve-rosa, zur Mitte hin kräftiger.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Rote Triebe mit kräftigen, breiten, leicht gebogenen Stacheln in größeren Abständen.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Annales de Flore et de Pomone ou Journal des jardins et des champs, 1842 Seite 329
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 204
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite
Eugène E. Marlitt

#redirectEugenie Marlitt
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
 oder , 1900 - Züchter/breeder/obtenteur Rudolf , Österreich-Ungarn
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Eugène Hardy

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
, vor 1838 - Züchter/ breeder/ obtenteur , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, gefüllte Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Weiß, fleischfarben nuanciert.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* J. Sisley-Vandael, Catalogue de Plantes cultivée par J. Sisley-Vandael, 1838 Seite 4
* Thomas Rivers, The Rose Amateur's Guide, 1840 Seite 133 - Eugène Hardi
* Cels frères, Horticulteurs Pépiniéristes, Catalogue des Cultures de 1840 Seite 35
* Cels frères, Paris, Camellia et Rosiers cultivés dans l'Établissement Horticultural des Frères Cels, 1843/1844 Seite 6
* Louis Parmentier, Enghien, Catalogue de la riche Collection de Rosiers, formée par feu M. Louis Parmentier, 1847 Seite 8
* Heinrich Lorberg, Berlin: Rosensammlung 1847 Seite 15 - Eugène Hardy
Eugène Labruyère

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, vor 1892 - Züchter/ breeder/ obtenteur François Eugène , Frankreich/ France, 1894 in den Handel gebracht von Mme Veuve Christine , Frankreich/ France 
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Es war wohl die letzte Rose, die François Eugène Labruyère vor seinem frühen Tod gezüchtet hat und die seine Witwe am 24. März 1894 der Association horticole lyonnaise vorstellteJournal des Roses, 1894, Seite 65 und dafür großes Lob und beim Wettbewerb vom 15. Juni 1894 einen 2. Preis erhieltJournal des Roses, 1894, Seite 105.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, stark gefüllte, wohlgeformte Blüten auf langen, steifen Stielen. Öfterblühend oder auch nicht, je nach Autor in der Lyon-horticole, 1894.
==Farbe • Color • Coloris==
Lebhaft Rosa, die Blütenmitte dunkler - eine andere Beschreibung in der Lyon-horticole des gleichen Jahres: Rottöne, in denen Magenta, Amaranth, Cochenille und samtiges Purpur kombiniert vorkommen.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Cochet, Journal des Roses, 1894 Seite 65
* Cochet, Journal des Roses, 1894 Seite 105
* Société lyonnaise d'horticulture, Lyon horticole, 1894 Seite 126 - 127
* Société lyonnaise d'horticulture, Lyon horticole, 1894 Seite 151
Eugène Lamoureux

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Rambler
Kategorie:rosa
, 2003 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parentage/ parents: 'Excelsa' x 'Ghislaine de Féligonde'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Gewidmet ist die Rose dem Abt Eugène Lamoureux (* 1866, † 1951)Artikel von/ Article from/ Article de Lamoureux in/ dans Revue française d'ornithologie. Er war Amateur-Ornithologe aus Sarthe und ein Freund von Elie Cottereau.
The rose is dedicated to the abbot Eugène Lamoureux (* 1866, † 1951)Artikel von/ Article from/ Article de Lamoureux in/ dans Revue française d'ornithologie. He was an amateur ornithologist from Sarthe and a friend of Elie Cottereau.
La rose est dédiée à l'abbé Eugène Lamoureux (* 1866, † 1951)Artikel von/ Article from/ Article de Lamoureux in/ dans Revue française d'ornithologie. Il était ornithologue amateur sarthois et ami d'Elie Cottereau.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine, gefüllte, flache Blüten in großen Trauben. Einmalblübend.
Small, double, flat flowers in large clusters. Once flowering.
Petites fleurs plates, doubles, en grandes grappes. Non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Kräftiges Rosa, das in Violett übergeht, dann wird es hellrosa und altert zu weiß.
Deep pink fading to violet, then light pink, whitening with age.
Rose soutenu passantvioline puis rose clair blanchissant au vieillissement.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Rambler, 3,0 x 3,0 m.
Rambler, 3.0 x 3.0 m.
Liane, 3,0 x 3,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, hellgrünes, glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
Light-green, glossy foliage with 5-7 long, pointed oval leaflets. 
Feuillage vert clair avec 5-7 folioles brillantes, longues ovales et pointues.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Lange, biegsame, grüne Triebe.
Long, flexible, green shoots.
Pousses longues, flexibles et vertes.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
The rose grows in the garden Allonnes II of the breeder. 
Il pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur.
Kein Duft.
No scent.
Pas de parfum.
Eugène_Lamoureux,_Jean-Pierre_Vibert-2-w.jpg
Foto Jean-Pierre VibertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 285
Eugène Monguillon

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Groirie
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 2005 - Züchter/ breeder/ obtenteur: Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parentage/ parents: 'Marguerite du Maine' x 'Madame Louis Lévêque'
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose ist Eugène Louis Honoré Monguillon (* 1865, ✝ 1940)bionomia.net - Eugène Monguillon, einem Grundschullehrer und Botaniker aus dem Département Sarthe gewidmet. Er hat Mose und Flechten erforscht.
The rose is dedicated to Eugène Louis Honoré Monguillon (* 1865, ✝ 1940)bionomia.net - Eugène Monguillon, teacher and botanist of the Sarthe Department who studied mosses and lichens. 
Rose dédiée à Eugène Louis Honoré Monguillon (* 1865, ✝ 1940)bionomia.net - Eugène Monguillon, instituteur et botaniste sarthois. Il a étudié les bryophytes et les lichens.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große (Ø 10 - 12 cm), halbgefüllte, flach schalenförmige Blüten mit 10 Petalen, spitze, grün bemooste, rosa Knospen. Einmalblühend.
Large (Ø 10 - 12 cm), semi-double, flat, bowl-shaped flowers with 10 petals, pointed, green mossy, pink buds. Flowering once. 
Grandes (Ø 10 - 12 cm) fleurs semi-doubles, plates en forme de bols à 10 pétales, boutons roses, pointus, moussus de vert. Non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Rosa mit hellerem Zentrum.
Pink with a lighter coloured heart. 
Rose, avec un coeur plus clair.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1,2 x 1,5 m.
Shrub, 1.2 x 1.5 m.
Arbuste, 1,2 x 1,5 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, kräftig grünes, leicht glänzendes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern, fein gezähnt.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe dicht mit feinen Stacheln besetzt.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
It grows in the garden Allonnes II of the breeder. 
Il pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur.
Der Duft ist stark.
Strong scent.
Parfum prononcé.
Eugène Monguillon - hybride rosa x centifolia muscosa-1-g.jpg|
Foto Jean-Pierre VibertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Trangé ====
Die Rose stammt vom Züchter.
The rose comes from the breeder. 
La rose vient de l'obtenteur. 
Sie wächst in der Roseraie de La Groirie in Trangé, Sarthe. 
The rose grows in the Roseraie de La Groirie in Trangé, Sarthe. 
Il pousse dans la Roseraie de La Groirie in Trangé, Sarthe. 
Der Duft ist stark.
Strong scent.
Parfum prononcé.
Eugène_Monguillon,_Guillaume_Epinal_1-2-w.jpg
Eugène_Monguillon,_Guillaume_Epinal_2-2-w.jpg
Eugène_Monguillon,_Guillaume_Epinal_3-2-w.jpg
Fotos Guillaume EpinalZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
 
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 285
Eugène Verdier, Moosrose

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, , 1872 - Züchter/ breeder/ obtenteur Eugène fils aîne, Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Diese Rose hat der Züchter Eugène Verdier nach sich selbst benannt.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, dicht gefüllte, leicht gewölbte, geviertelte Blüten, kugelförmig erblühend. Ovaloide, braun bemooste Knospen mit blättrigen, stark bemoosten Kelchblättern. Nach der Hauptblüte vereinzelte spätere Blüten.
==Farbe • Color • Coloris==
Leuchtendes Rot-rosa, zur Blütenmitte hin dunkler. Hellere Petalenrückseiten.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Aufrechter Strauch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-ovalen Blättern, fein gezähnt.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit unterschiedlich großen, schlanken, leicht nach unten gerichteten Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== San Jose ====
Sie wächst im San Jose Heritage Rose Garden, Kalifornien, USA, der Standort ist sonnig.
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist stark.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet süß.
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Eugène_Verdier,_Moos,_Masha-2-w.jpg
Eugène_Verdier,_Moos,_bulbnrose-2-w.jpg
Fotos Masha u. bulbnroseZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Louis van Houtte, Gent, Arbres et Arbrisseaux de plein air, Rosier, Prix-Courant 1875 Seite 456 - Nr. 5057
* Theodor Nietner, Die Rose, 1880 Anhang, Seite 47 - Nr. 1748
* Wilhelm Pfitzer, Kunst- und Handelsgärtner, Stuttgart, Militärstr. 74, Rosen und Blumenzwiebel 1884 Seite 15
* Gebrüder Schultheis, Steinfurth-Bad Nauheim, Namens-Verzeichnis aller vorhandenen und bekannten Rosen, 1887 Seite 6 - Nr. 136
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 728
* American Rose Society, Modern roses 10, 1993 Seite 166 - Borrow for 1 hour!