Rosengarten/Rozentuin/Roseraie/Rose garden Meise

= Meise =
__TOC__
001 meise.jpg|mini|Bâtiment très historique du Jardin Botanique de Meise
Herbier Crepin.png|mini|Une des nombreuses pages de l'herbier Crepin; cet herbier est un trésor mondialement reconnu!
002 meise.jpg|mini|Aristoloche du Jardin Botanique de Meise
003 meise.jpg|mini|Crosse de fougère rare du Jardin Botanique de Meise
004 meise.jpg|mini|Jeune roseraie de Meise de 2019 avec ses roses botaniques
005 meise.jpg|mini|Rose botanique du Jardin Botanique de Meise
006 meise (2).jpg|mini|Aîguillons de Rosa sericea pteracantha
007 meise.jpg|mini|Rose botanique du Jardin Botanique de Meise
008 meise.jpg|mini|Rosa rugosa botanique
009 meise.jpg|mini|Cynorrhodons de Rosa rugosa en automne
010 meise.jpg|mini|Cynorrhodons d'un rosier botanique de Meise
011 meise.jpg|mini|Rosier botanique de Meise
<gallery mode="packed" heights="300" caption="Meise">
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
== Deutsch ==
=== Allgemeines ===
Der Botanische Garten in der Nähe der Stadt Brüssel (sich über die Gemeinden Meise und Wemmel erstreckend) stellt die botanische Rose ins Rampenlicht. Die Rosen wurden nach Verwandtschaft in einem landschaftlich gestalteten Rosengarten „Für mich soll’s rote Rosen regnen“ gepflanzt, der als zwei ineinander verschlungene Spiralen angelegt ist. Jüngste DNA-Forschung lieferte die Informationen für diesen einzigartigen Ansatz. Mit über 100 verschiedenen botanischen Arten ist dies eine der bedeutendsten Rosensammlungen der Welt.
=== Lage ===
Botanischer Garten Meise
Nieuwelaan 38
1860 Meise
Belgien 
Lage
Telefon: Allgemein +32 2 260 09 70 (02/260 09 70)
Web
* Zugänglichkeit/Parken: Erreichbarkeit
Ein Parkplatz für Privatautos und Busse befindet sich in der Nâhe des Gartens in der Nieuwelaan.
=== Öffnungszeiten /Eintrittspreise ===
Eintrittspreise
=== Gastronomie ===
Im Botanischen Garten gibt es ein Kaffeehaus, sowie das „Oranjerie“ – Restaurant; andere Speisemöglichkeiten gibt es in der Nähe des Botanischen Gartens.
=== Geschichte ===
Ein Botanischer Garten mit einer reichen Geschichte dessen Mission es ist “Das Entdecken, Erforschen und Schützen des Pflanzenreichs, und diese Kenntnisse nutzen, um zusammen eine nachhaltige Zukunft zu bilden.” Steven Dessein, Generalverwalter.
Die Geschichte des Botanischen Gartens geht zurück auf 1796; eine ältere Institution als das Königreich Belgien! Der Botanischer Garten umfasst 92 Hektar mit ganz viel historischen Gebäuden, unter anderem auch einem Schloss mit einem Turm aus dem 12. Jahrhundert. Seit dem 1. Januar 2014 trägt der botanische Garten offiziell den Namen 'Agentschap Plantentuin Meise‘ und wird von der Flämischen Regierung bewirtschaftet. Vor Ort arbeiten neben 150 Mitarbeitern von Flämischen Behörden auch 30 Mitarbeiter von der Französischen Gemeinschaft. Im Vorstand ist die Französische Gemeinschaftsregierung vertreten durch zwei Mitglieder. Das wissenschaftliche Erbe (Bibliothek, Herbarium, Sammlungen) ist zu einem großen Teil Eigentum des belgischen Staates und ist eine Leihgabe an den botanischen Garten. Der Botanische Garten verfügt über ein Herbarium mit etwa vier Millionen Exemplaren und dem weltgrößten Rosenherbar, sowie wichtige historische Sammlungen aus Brasilien und Zentralafrika. Der Botanischer Garten hat auch eine botanische Bibliothek mit über 200.000 Werken und Publikationen vom 15. Jahrhundert bis heute.
== Weblinks ==
Rosengarten Meise
== Nederlands ==
=== Inleiding ===
Plantentuin Meise „Ik geef je een roosje m’n roosje“ zet de botanische roos in de spotlights. De rozen zijn volgens verwantschap aangeplant in een landschappelijke rozentuin ontworpen als twee verweven spiralen. Recent DNA-onderzoek leverde de informatie voor deze unieke aanpak. Met meer dan 100 verschillende botanische soorten vormt dit één van de belangrijkste rozencollecties ter wereld.
=== Adres === 
Platentuin Meise
Nieuwelaan 38
1860 Meise 
België
Adres
Telefon: Algemeen +32 2 260 09 70 (02/260 09 70)
www.paltentuinmeise.be
* Toegang/Parking: Toegang
Bus/Auto Parking in de Omgeving (Nieuwelaan)
=== Openingstijden/Tarief===
Tarieven
=== Restauratie===
In de tuin of in de Omgeving.
=== Geschiedenis===
Prachtig domein van 92 Hektar met plantensoorten van over de hele wereld en botanische en horticulturele collecties van wereldformaat met de missie "Het plantenrijk te ontdekken, onderzoeken en beschermen en met deze kennis samen bouwen aan een duurzame toekomst." Steven Dessein, Administrateur- Generaal. 
De geschiedenis van de Plantentuin gaat terug tot 1796. Daarmee is de instelling ouder dan het koninkrijk België. De Plantentuin omvat 92 hectaren met heel wat historische gebouwen, waaronder een kasteel met een toren uit de 12de eeuw. Sinds 1 januari 2014 draagt de Plantentuin officieel de naam "Agentschap Plantentuin Meise" (van de Vlaamse overheid beheert). Op de site werken naast 150 medewerkers van de Vlaamse overheid ook 30 medewerkers van de Franse gemeenschap. In de Raad van Bestuur worden ook twee leden aangeduid door de Franse Gemeenschapsregering. Het wetenschappelijk patrimonium (bibliotheek, herbarium, collecties) is voor een groot deel federaal en in bruikleen gegeven aan de Plantentuin. 
De Plantentuin heeft een groot herbarium met ongeveer vier miljoen specimens waaronder het grootste rozenherbarium (Crepin) ter wereld en belangrijke historische collecties uit Brazilië en Centraal-Afrika. De Plantentuin heeft ook een botanische bibliotheek met meer dan 200.000 werken, met publicaties van de 15de eeuw tot vandaag.
== Weblinks • Liens externes ==
Rozentuin Meise
== Français ==
=== Préliminaire ===
Le Jardin botanique de Meise «Je t'offrirai une rose, ma rose», un des plus grands jardins de plantes au monde, est situé à une dizaine de kilomètres du centre de Bruxelles, en Belgique. Sa roseraie, paysagée en deux spirales entrelacées, permet de découvrir comment plus de 100 espèces de roses botaniques ont migré d’Asie vers les Amériques et l'Europe et comment ces rosiers sauvages ont permis, par croisement, de créer les roses horticoles de nos jardins. Une sélection de cultivars représentant l'histoire de la culture des roses en Belgique complète la collection de rosiers botaniques (une des plus importantes au monde). 
=== Adresse ===
Jardin Botanique de Meise
Nieuwelaan 38 
1860 Meise
Belgique
Roseraie Meise
Téléphone: 02 260 09 7016 (+32 2 260 09 7016)
www.paltentuinmeise.be
* Accessibilité et Stationnement
Acces
Un Parking pour voitures privées et bus se trouve à proximité du Jardin Botanique dans la Nieuwelaan.
=== Heures et jours d'ouverture/ Tarifs ===
Pour voir les roses sauvages en fleurs, venez en juin; les cynorrhodons sont magnifiques en automne. Les variétés cultivées fleurissent tout l'été.
Tarifs
=== Restauration ===
Taverne et Restaurant de l’Orangerie dans le site. D’autres restaurants se trouvent à proximité. 
=== Histoire ===
Le Jardin Botanique de Meise, fut connu avant 2014 comme Jardin Botanique National de Belgique. Il est situé à cheval sur les communes de Meise et de Wemmel, à une dizaine de kilomètres du centre de Bruxelles. Il s’agit d’un très ancien jardin à l’histoire très riche dont la mission est «d’explorer, d’étudier et de décrire le monde végétal, de le préserver et de le faire connaître pour construire ensemble un avenir durable". Steven Dessein, Administrateur Général.
L’histoire du Jardin botanique remonte à 1796. Ainsi l’institution est plus vieille que le royaume de Belgique. Le Jardin botanique comprend 92 hectares avec plein de bâtiments historiques, dont un château avec une tour datant du 12ème siècle. Depuis le 1er janvier 2014, le Jardin botanique portant officiellement le nom d’"Agentschap Plantentuin Meise" est géré par le Gouvernement flamand. Le site emploie 150 personnes du Gouvernement flamand, ainsi que 30 personnes de la Communauté française (Fédération Wallonie-Bruxelles). Deux membres du conseil d'administration sont également nommés par le Gouvernement de la Communauté française. Le patrimoine scientifique (bibliothèque, herbiers, collections) est en grande partie national et prêté au Jardin Botanique de Meise. 
Le Jardin botanique dispose d’un grand herbier avec à peu près quatre millions de spécimens dont le plus grand herbier (Crepin) de roses au monde ainsi que d’importantes collections historiques provenant du Brésil et de l’Afrique centrale. En outre, le Jardin botanique héberge une bibliothèque botanique avec plus de 200.00 ouvrages, des publications allant du 15ème siècle jusqu’à nos jours.
== Weblinks • Liens externes ==
Roseraie Meise
== English ==
=== General ===
=== Site ===
Meise Botanical Garden
Nieuwelaan 38
1860 Meise
 Belgium
Rose garden Meise
Téléphone: 02 260 09 7016 (+32 2 260 09 7016)
www.paltentuinmeise.be
* Accessibility/Parking: Acces
A parking for busses and private cars can be found close by in the Nieuwelaan.
=== Opening hours/Admission ===
Tickets
=== Gastronomy ===
A coffeehouse as well as the “Oranjerie”- Restaurant are located within the premises of the Botanical Garden; other restaurants can be found in the close vicinity.
=== History ===
A Botanical Garden with a rich history whose mission it is to "Build a sustainable future through discovery, research and conservation of plants" Steven Dessein, CEO.
The history of the Botanical Garden dates back to 1796 and the institution is therefore older than the kingdom of Belgium. The Botanical Garden comprises 92 hectares with a lot of historic buildings, including a castle with a tower from the 12th century. From the 1st of January 2014 the garden ‘Agentschap Plantentuin Meise’ is managed by the Flemish government. On the site 150 employees of the Flemish government work together with 30 employees of the French community. In the board of directors two members are appointed by the Government of the French Community. The scientific patrimony (library, herbarium, collections) is largely federal and is given on loan to the Botanic Garden.
The Botanical Garden has a huge herbarium with approximately four million specimens including the greatest rose herbarium (Crepin) of the world and important historical collections from Brazil and Central African Republic. The Botanic Garden also has a botanical library with more than 200,000 books from the 15th century till today.
== Weblinks • Liens externes ==
Rose garden Meise