nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Filius Strassheim

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:orange
, 1893 - Züchter/breeder/obtenteur , Luxembourg, Luxemburg.
Eltern/parentage/parents: 'Mignonette, Polyantha' x 'Madeleine d'Aoust'.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt wurde die Rose zu Ehren des Sohnes von Conrad Peter Strassheim aus Frankfurt.
The rose was named in honour of the son of Conrad Peter Strassheim from Frankfurt.
Le rosier fut dédié au fils de Conrad Peter Strassheim de Frankfort.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, stark gefüllte, zinienförmige Blüten, rundlich gespitzte rosa Knospen mit gefiederten Kelchblättern. Öfterblühend.
Medium-sized, very double, zinnia-shaped flowers; globular/pointed pink buds with feathery sepals.
Fleurs de taille moyenne, très doubles, avec une allure de zinnias; boutons floraux roses globuleux/pointus aux sépales ailés.
==Farbe • Color • Coloris==
Nuanciertes Gelb-orange-rosa, in gelblich-weiß übergehend.
Nuanced yellow-orange-pink, fading into yellowish-white.
Jaune-orange-rose nuancé s'estompant en un ton blanc-jaunâtre.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
 
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose.
Ornamental rose. 
Rosier ornemental.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, dunkelgrünes Laub.
Dark-green pennated foliage with 5 leaflets.
Feuillage penné, vert-foncé, avec 5 folioles. 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Limpertsberg ====
Sie wuchs in Limpertsberg bei der Stadt Luxembourg, bei Soupert & Notting.
It grew at the Limpertsberg close to the city of Luxemburg. 
Le rosier poussait au Limpertsberg, près de la ville de Luxembourg.
Der Duft war stark.
Highly fragrant.
Très parfumé.
Die Rose duftete sehr wohlriechend.
Very pleasant fragrance. 
Parfum très agréable.
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Soupert & Notting, Luxemburg General-Catalog 1896 - 1897 Seite 54
* Cochet, Journal des Roses, 1896 Seite 8 - 9, Text u. Bild
Fille de Nelly

#redirectNellyn Tytär
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 2002 - Züchter/breeder/obtenteur Pirjo , Finnland
Eltern/parents/parentage: Sämling von 'Red Nelly'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Filz-Rose

#redirectRosa tomentosa Sm.
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
, 1800 - vom Botaniker James , UK beschrieben
Heimisch ist die Rose in Europa, im Kaukasus und in Kleinasien.
Die Synonyme wurden von den Botanikern William , UK, Henry Charles , UK, Nicaise Auguste , Frankreich, Charles Joseph , Belgien, Friedrich August Marschall von , Deutschland, Carl Ludwig , Deutschland, Wilibald Swibert Joseph Gottlieb von , Österreich und Friedrich , Österreich, beschrieben.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 3. Caninae DC. - Hunds-Rosen 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Filzige Rose

#redirectRosa tomentosa Sm.
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
, 1800 - vom Botaniker James , UK beschrieben
Heimisch ist die Rose in Europa, im Kaukasus und in Kleinasien.
Die Synonyme wurden von den Botanikern William , UK, Henry Charles , UK, Nicaise Auguste , Frankreich, Charles Joseph , Belgien, Friedrich August Marschall von , Deutschland, Carl Ludwig , Deutschland, Wilibald Swibert Joseph Gottlieb von , Österreich und Friedrich , Österreich, beschrieben.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 3. Caninae DC. - Hunds-Rosen 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Fiona Stanley

#redirectAbbaye de Cluny
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:orange
, vor 1993 - Züchter/breeder/obtenteur Alain , Frankreich
Eltern/parents/parentage: 'Just Joey' x ('Louis de Funès' x 'Sun King, Paolino')
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Fire & Ice

#WEITERLEITUNG Jubilé du Prince de Monaco
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
mini|300px|right|Jubilé du Prince de Monaco
, vor 2000 - Züchter/breeder/obtenteur Alain , Frankreich
Eltern/parents/parentage: 'Jacqueline Nebout' x ('Tamango, Floribunda' x 'Matangi')
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Fire Brand

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1873 - Züchter/ breeder/ obtenteur François Eugène , Frankreich/ France
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Firebrand'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose wurde von William Paul in England und anderen Ländern in der Schreibweise 'Firebrand' eingeführt
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, wohlriechende Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Dunkel Karminrot bis schwärzliches Braun mit karminroten Schattierungen.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Baudriller, Ètablissement d'Horticulture à Gennes, Maine-et-Loire, Catalogue, 1880 Seite 235 - Nr. 213
* The Rose Garden (8. Ausg.), In 2 divisions, I + II, William Paul, 1881 Seite 231 - Nr. 164
* Soupert & Notting, Luxemburg General-Catalog 1896 - 1897 Seite 31 - Nr. 1166
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 261
Fire King, Meilland 1957

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
, vor 1957 - Züchter/ breeder/ obtenteur Francis , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: 'Moulin Rouge, Meilland 1951' x 'Fashion, Floribunda'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße (Ø 5 cm), locker gefüllte, flach schalenförmige Blüten, mit rot-gelben Staubgefäßen und gleichmäßig gestapelten Petalen, edelrosenartig hoch erblühend. Kugelige, rote Knospen mit blättrig überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Geranienrot, zinnoberrot und orange nuanciert.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Aufrechte, buschige Beetrose, 0,8 - 1,2 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 7-fiedriges, mittelgrünes, glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern. Junges Laub erscheint braun-rot.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Grün-rote Triebe mit mittelgroßen, geraden bis leicht gebogenen Stacheln mit verbreiterter Basis.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Prag ====
Sie wächst in der Rosenschule Václav Macháček, Prag, Tschechien, der Standort ist sonnig.
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist mittel.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet nach Moschus.
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fire_King,_Rosenschule_Václav_Macháček,_Prag_1-2-w.jpg
Fire_King,_Rosenschule_Václav_Macháček,_Prag_2-2-w.jpg
Fire_King,_Rosenschule_Václav_Macháček,_Prag_3-2-w.jpg
Fire_King,_Rosenschule_Václav_Macháček,_Prag_4-2-w.jpg
Fotos Rosenschule Václav MacháčekZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Meilland-Richardier, rosiéristes et producteurs à Tassin-la-Demi-Lune (Rhône), Catalogue 1966 Seite 3
Firebrand, Labruyère

#WEITERLEITUNG Fire Brand
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1873 - Züchter/ breeder/ obtenteur Eugène , Frankreich/ France
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Firefly, Kordes

#WEITERLEITUNG Holstein
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
, 1938 - Züchter/ breeder/ obtenteur Wilhelm J.H. II, Deutschland
Eltern/ parentage/ parents: ('Else Poulsen x ['Gartendirektor Nose' x 'Ami Quinard']) x 'Dance of Joy'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Fireglow

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
, 1929 - entdeckt vn K. , Niederlande
Eltern/parents/parentage: Sport von 'Orange King, Polyantha, Cutbush'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine, dicht gefüllte Blüten in kleinen Büscheln. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Leuchtend Rot.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 0,6 - 0,8 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes, glänzendes Laub mit sehr großen, lang-spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Wenig bestachelte Triebe.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt
Fireglow Kopie filtered-3-g.jpg
Foto Raymond LoubertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Firlefanz

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
Kategorie:gelb
 Strauchrose, vor 1968 - Züchter/breeder/obtenteur Anni , Deutschland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Firlefanz bedeutet "törichtes, unnötiges Zeugs, Tand, Flitter".
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, locker gefüllte Blüten in kleinen Büscheln. Rote Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Lebhaftes Farbspiel von Karminrot über Gelb bis Orange. Der Blütengrund ist immer gelb.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1.9 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen, grob und flach gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit mittelgroßen, schlanken, roten Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
First Prize

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1967 - Züchter/breeder/obtenteur Eugene S. , USA
Eltern/parents/parents: Sämling von 'Enchantment, Hill' x Sämling von 'Golden Masterpiece' 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose wurde erst nach dem Tod des Züchters (1966) in den Markt eingeführt.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Sehr große (Ø 14 cm), gefüllte, edelrosenartig hohe Blüten. Voll erblüht schalenförmig, lange, spitze, rote Knospen. Öfterblühend. 
==Farbe • Color • Coloris==
Nuanciertes rötliches Rosa, zum Petalenrand Creme-rosa. 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Großer, aufrechter Strauch, 1,2 - 3,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit ledrigen, spitz-lang-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit zahlreichen Stacheln. 
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist mittel.
The fragrance is moderate.
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Conard-Pyle Co., West Grove, Pa., Star Rose Growers, Catalog Fall 1975 Seite 11