nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Martha Bugnet

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1959 - Züchter/ breeder/ obtenteur Georges Charles-Jules , Kanada
Eltern/ parentage/ parents: ('Elastic' x 'Tortillou') x 'F. J. Grootendorst' 
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Marthe Bugnet'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt hat Georges Bugnet die Rose nach einem Familienmitglied.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, locker gefüllte, schalenförmige Blüten mit orange-roten Staubgefäßen. Rote Knospen. Gelegentliche Nachblüte.
==Farbe • Color • Coloris==
Mauve-rosa, rot erblühend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Große, rote, abgeflacht kugelige Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1,9 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, mittelgrünes Laub mit spitz-lang-ovalen, geriffelten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Martha Clarke

#WEITERLEITUNG Clarke Memorial
Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:weiß
, vor 1990 - Züchter/breeder/obtenteur Kenneth J. , Neuseeland / New Zealand / Nouvelle-Zélande
Eltern/parents/parents: unbekannt/unknown - vermutlich/possibly 'Albéric Barbier' x 'Copper Glow'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Martha Gonzales

#redirectFabvier
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, vor 1829 - Züchter/breeder/obtenteur Jean , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Marthe Beauchamp

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
, um 1959 - Züchter/ breeder/ obtenteur Georges Charles-Jules , Kanada
Eltern/ parentage/ parents: 'Betty Bugnet' x 'F. J. Grootendorst'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Martha Beau-Champ'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Rose Hybridizers Association Some Bugnet's roses parentage
Marthe Bugnet

#WEITERLEITUNG Martha Bugnet
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1959 - Züchter/ breeder/ obtenteur Georges , Kanada
Eltern/ parentage/ parents: ('Elastic' x 'Tortillou') x 'F. J. Grootendorst' 
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Marthe Cahuzac

#WEITERLEITUNG Mademoiselle Marthe Cahuzac
Kategorie:Rose
Kategorie:Schrassig
Kategorie:Beetrose
Kategorie:weiß
, 1900 - Züchter/ breeder/ obtenteur Frère, Luxemburg
Eltern/ parentage/ parents: 'Mignonette, Polyantha' x 'Safrano'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Marthe Carron

#redirectMademoiselle Marthe Carron
Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:weiß
, 1931 - Züchter/breeder/obtenteur Louis , Frankreich
Eltern/parents/parentage: Sport von Rosa wichuraiana Crép. x Rosa wichuraiana Crép.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Martin Luther Rose

#redirectDr. Martin Luther
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:weiß
 Beetrose / Strauchrose, 2000 - Züchter/breeder/obtenteur Ewald , Deutschland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Martta

Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, gefunden in Finnland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Synonyme: 'Toloseksi', 'Tolonen'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose wurde am Hof von Leena Tolonen gefunden, nahe dem Dorf Haukipudas bei Holstinmäestä, wo sie schon seit Jahrzehnten wuchs. Der erste Name war daher 'Toloseksi'. Zum 100-jährigen Jubiläum der sozialen Organisation MarttaliittoWikipedia, Marttaliitto, en, fi wurde sie 2002 in 'Martta' umbenannt.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße (7 cm Ø), halbgefüllte bis gefüllte Blüten mit sichtbaren gelben Staubgefäßen. Rote, spitze Knospen mit lang überstehenden, blättrigen Kelchblättern. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Mauve-rosa, mehr oder weniger violett überhaucht.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Große (24 mm Ø), rote, abgeflacht kugelförmige Hagebutten mit kurzem Hals und anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Großer Strauch, 1,5 m hoch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 7-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit ovalen, mittel bis fein gezähnten Blättern, meist ohne Spitze. Jung erscheint es hellgrün.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Rot-braune Triebe mit kleinen, feinen Stacheln und Borsten, später verkahlend.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Galten ====
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in Galten bei Aarhus, Jytland, Dänemark in Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet folgt.
Martta,_Ostergaard_1.PNG
Martta,_Ostergaard_5.PNG
Martta,_Ostergaard_4.PNG
Martta,_Ostergaard_6.PNG
Martta,_Ostergaard_2.PNG
Martta,_Ostergaard_3.PNG
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Erling Østergaard
----
====Simolan Rosario====
Fotos aus dem Rosarium von Pirjo Rautio, Simolan Rosario, in Klaukkala, ca. 30 km nördlich von Helsinki.
Martta,_Rautio_1.jpg
Martta,_Rautio_5.jpg
Martta,_Rautio_2.jpg
Martta,_Rautio_3.jpg
Martta,_Rautio_4.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Pirjo Rautio, Simolan Rosario
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Martti Rautio

Kategorie:Rose
Kategorie:Wallenrod
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
Kategorie:purpur-violett
, 2005 - Züchter Pirjo , Finnland
Eltern: 'Sissinghurst Castle' Nachkomme
, 2005 - obtenteur Pirjo , Finlande
Parents inconnus 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Züchterin Pirjo Rautio ehrt mit dieser Rose den finnischen Komponisten Martti Olavi RautioWikipedia, Martti Rautio, fi (* 25.2.1922 in Helsinki, ✝ 22.6.1986 in Tampere). Matti Rautios Brüder waren der Geiger und Dirigent Paavo Rautio und der Cellist Erkki Rautio. 
Ce rosier porte le nom d'un membre de la famille de l'obtentrice. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße (7 - 9 cm Ø), gefüllte Blüten, die interessant zerzaust aussehen, die Petalen drehen sich zur Mitte der Blüte und bedecken die gold-gelben Staubgefäße teilweise. Blütenstiel und -boden sind behaart. Einmalblühend.
Fleurs doubles à l'aspect ébouriffé. Floraison unique. 
==Farbe • Color • Couleur==
Sehr dunkles, mattes Weinrot, in Karmin-purpur-violett übergehend.
Bordeaux mat et foncé, passant au carmin-pourpre-violet. 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Große, lang-ovaloide, violett-rot-orange, behaarte Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, bis 1,5 m hoch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, kräftig grünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern mit schwacher Zähnung.
Feuillage vert vif à 5 folioles elliptiques et acuminées, aux dents faiblement marquées. 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Lauterbach ====
Meine Rose stammt von GrönlooF und wächst veredelt.
Sie wächst in Lauterbach-Wallenrod, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und tonhaltig.
Der Duft ist stark.
Meine Rose hat ein süßes Parfum mit zarter Moschusnote.
IMGP5158-4-w.jpg
IMGP5156-4-w.jpg
IMGP5157-4-w.jpg
File:IMGP8277-1-w.jpg|
IMGP2861-3-w.jpg
File:IMGP7672-1-w.jpg|
File:IMGP7849-1-w.jpg|
File:IMGP7671-1-w.jpg|
File:IMGP7327-1-w.jpg|
IMGP0477-2-w.jpg
IMGP0478-2-w.jpg
IMGP0479-2-w.jpg
File:IMGP8276-1-w.jpg|
File:IMGP6019-1-w.jpg|
IMGP7754-5-w.jpg
IMGP9667-5-w.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Simolan Rosario ====
Fotos aus dem Rosarium von Pirjo Rautio, Simolan Rosario, in Klaukkala, ca. 30 km nördlich von Helsinki.
Der Duft ist stark.
Meine Rose hat einen besonderer Duft.
Martti_Rautio,_Rautio_3.jpg
Martti_Rautio,_Rautio_1.jpg
Martti_Rautio,_Rautio_5.jpg
Martti_Rautio,_Rautio_2.jpg
Martti_Rautio,_Rautio_4.jpg
Martti_Rautio,_Rautio_6.jpg
Martti_Rautio,_Rautio_7.jpg
Martti_Rautio,_Rautio_8.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Pirjo Rautio, Simolan Rosario
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Martti Rautio auf der Homepage von Pirjo Rautio
==Literatur • Literature • Littérature==
Mary, Countess of Ilchester

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
mini|230px|right|The Practical Book of Outdoor Rose Growing for the Home Garden, George Clifford Thomas, 1914 
, 1909 - Züchter/ breeder/ obtenteur Alexander II, UK
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Mary Countess of Ilchester', 'Countess Mary of Ilchester', 'Countess of Ilchester', 'Ilchester'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose zu Ehren von Mary Fox-Strangways, Countess of Ilchester, geb. Mary Eleanor Anne Dawson (* 1852, † 1935)Wikipedia, en - Mary, Countess of Ilchester. Sie war eine anglo-irische Adlige und führende Persönlichkeit in der Londoner Gesellschaft und die Frau von Henry Fox-Strangways, 5. Earl of Ilchester. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, stark gefüllte, gewölbte Blüten, edelrosenförmig hoch erblühend. Voll geöffnet mit sichtbaren gelben Staubgefäßen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Karmesinrot.
Crimson-carmine.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Wüchsige Beetrose.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Violett-braune Triebe mit zahlreichen mittelgroßen, breiten, braunen Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Sie wächst im Europa-Rosarium, Sangerhausen, der Standort ist sonnig, mein Boden ist sandig, lehmig.
It grows in the Europa-Rosarium, Sangerhausen, the location is sunny, my soil is sandy, loamy. 
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist schwach bis mittel.
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet fruchtig.
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
DSC_1211-2-w.jpg
DSC_1212-2-w.jpg
DSC_1213-2-w.jpg
DSC_1214-2-w.jpg
DSC_1215-2-w.jpg
Fotos Rudolf BergmannZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Daniels Bros. Ltd., Norwich, Catalogue, Spring 1911 Seite 128
* James Veitch & Sons, Chelsea London, Veitch's roses : 1912-1913 Seite 4
* Roses Ketten Frères à Luxembourg, Catalogues de pépiniéristes, 1912 Seite 50 - Nr. 1019
* The Practical Book of Outdoor Rose Growing for the Home Garden, George Clifford Thomas, 1914 Seite 330 links und Seite 366
* Fancher Creek Nurseries, George Christian Roeding, 1868-1928, Fresno, CA, How to grow roses, Catalogue 1916 Seite 8 u. Titelseite
* Alex. Dickson & Sons Ltd., Hawlmark, Newtownards, N. Ireland, Catalogue of Roses, 1921 Seite 26
Mary, Polyantha

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rosa
, 1947 - entdeckt von D. , Niederlande
Eltern/ parentage/ parents: Sport von 'Orange Triumph'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Der Entdecker wird auch Quaim genannt, vermutlich ein Schreibfehler. 1947 gab es in Boskoop, Niederlande eine Gärtnerei D. Qualm. Auch heute gibt es dort noch zwei Gartenbaubetriebe mit dem Namen Qualm. Die Rose wurde offenbar von Jan Spek Rozen in den Markt eingeführt.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, gefüllte, schalenförmige Blüten, kugelförmig erblühend, in kleinen Gruppen. Kleine kugelige, gespitzte, rote Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Rosa, orange überhaucht.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Breitwüchsige Beetrose, 0,6 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen, leicht geriffelten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Grüne Triebe mit nur wenigen Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Chotobuz ====
Sie wächst in der Sammlungen des Botanischen Gartens Průhonice, Chotobuz, der Standort ist sonnig. 
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Mary,_Průhonice,_Chotobuz_1-2-w.jpg
Mary,_Průhonice,_Chotobuz_2-2-w.jpg
Mary,_Průhonice,_Chotobuz_3-2-w.jpg
Fotos Průhonice, ChotobuZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* W. Kordes Söhne, Sparrieshoop, Germany, Die Schönsten Rosen Der Welt, Catalogue 1957 - 1958 Seite 25
* Rosen Tantau, Uetersen, Germany, Catalogue 1957 - 1958 https://archive.org/details/rosentantauuetersengermanycatalogue19571958/page/n47/mode/2up?q=Mary&view=theaterSeite 48]