Abbotswood

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1954 - Züchter/breeder/obtenteur: Thomas , UK, Angleterre.
Eltern/parentage/parents: Rosa canina L. s.l. x unbekannte Rose/unknown rose/rosier inconnu. 
Synonyme/synonym: Rosa canina 'Abbotswood'.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose nach dem Dorf AbbotswoodWikipedia, en - Abbotswood, Surrey, UK, das in der Nähe des Heimatortes des Züchters Hilling liegt.
The rose carries the name of AbbotswoodWikipedia, en - Abbotswood, Surrey, UK, a village close to the birth place of the breeder Hilling.
La rose est nommée AbbotswoodWikipedia, en - Abbotswood, Surrey, Angleterre, un village près de l'endroit où l'obtenteur Hilling naquit.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, halbgefüllte Blüten mit gold-gelben Staubgefäßen. Knospen mit blättrig überstehenden, gefiederten Kelchblätter. Einmalblühend mit gelegentlicher Nachblüte.
Large, semi-double flowers with yellow-golden stamens. Buds with leafy, feathery surpassing petals. Flowering once (occasional repeat blooms).
Fleurs larges, semi-doubles aux étamines d'un ton jaune-or. Boutons floraux aux sépales ailés, en forme de feuilles, les dépassant. Rosier non-remontant (rares floraisons ultérieures).
==Farbe • Color • Coloris==
Nuanciertes Rosa bis hellrosa, im Verblühen zu fast weiß aufhellend.
Nuanced-pink to light-pink, fading into an almost white tone. 
Rose-nuancé à rose-clair, s'estompant dans un ton quasi blanc. 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Große, lang-ovaloide, rote Hagebutten.
Big, long/ovaloid, red hips. 
Cynorrhodons rouges, longs/ovaloïdes.
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 2,5 m.
Tall shrub, 2.5 m. 
Rosier arbustif de grande taille, 2,5 m. 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen, scharf gezähnten Blättern mit hellerer Unterseite.
Dark-green, pennated foliage with 5 - 7 long/pointed/oval, deeply dented leaflets with lighter coloured reverses. 
Feuillage penné, vert-foncé avec 5 7 folioles longues/pointues/ovales, fort dentées, aux revers plus clairs.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit großen, gebogenen Stacheln.
Large hooked spines.
Aiguillons larges, hameçonnés. 
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
It grows in Les Rosiers sur Loire, in the Sammlung Loubert.
Le rosier pousse à Les Rosiers sur Loire, dans la Sammlung Loubert.
Der Duft ist schwach.
Weak scent.
Parfum faible. 
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
R.canina Abbotswood filtered-3-g.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== L'Haÿ-les-Roses ====
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
It grows in the Roseraie Du Val-de-Marne in a semi-shaded spot and a heavy soil. 
Le rosier pousse dans la Roseraie Du Val-de-Marne dans un emplacement semi-ombragé et un sol lourd/argileux. 
Der Duft ist folgt.
Die Rose duftet folgt.
Abbotswood,_Stéphane_Barth,_L'Hay_1.jpg
Abbotswood,_Stéphane_Barth,_L'Hay_2.jpg
Abbotswood,_Stéphane_Barth,_L'Hay_3.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==