Hidcote Manor Garden

= Hidcote Manor =
__TOC__
File:Hidcote_Manor_Gardens_-_geograph.org.uk_-_1465005.jpg|
File:Hidcote_Manor_Gardens_-_geograph.org.uk_-_1465025.jpg|
File:Hidcote_Manor_02.jpg|
File:Hidcote_The_Red_Borders_-_geograph.org.uk_-_556783.jpg|
File:Hidcote_Mrs_Winthrop's_Garden_-_geograph.org.uk_-_556780.jpg|
File:Hidcote_The_Rose_Walk_-_geograph.org.uk_-_556782.jpg|
File:Hidcote_Manor_01.jpg|
File:Hidcote15.jpg|
File:Hidcote19.jpg|
File:|
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
<youtube></youtube>Video Hidcote Manor Gardens
== Deutsch ==
=== Allgemeines ===
Ein besonders sehenswerter Garten, ca. 90 Meilen nordwestlich von London, kein Rosarium, aber für Rosenfreunde trotzdem sehenswert. Viele wunderschöne Rosen wurden in die Rabatten, Bäume und Durchgänge des Gartens integriert. Es wurden viele, durch Hecken und zahlreiche, kunstvoll geschnittene Figuren geschütze kleine, abgeschlossene Gartenräume geschaffen.
=== Lage ===
Hidcote Manor Garden
Hidcote Bartrim 
bei Chipping Campden
GL55 6LR
Tel.: 01386 438333
E-mail: hidcote@nationaltrust.org.uk
OS Grid Ref: 151:SP176429
* Parken: 
Parkplätze vorm Eingang, frei
=== Öffnungszeiten ===
Aktuelle Details
=== Eintrittspreise ===
Erwachsener: £10.45 (£11.50) 
Kind: £5.22 (£5.75) 
Familie: £26.12 (£28.75)
Gruppe je Erwachsener: £9.00 (n/a)
Gruppe je Kind: £4.50 (n/a)
Preise in ( ) enthalten eine Spende von 10% zur Unterstützung der National Trust Gärten und ihre gemeinnützige Arbeit.
Aktuelle Preise
=== Gastronomie ===
* Barn Café für eine Erfrischung oder den kleinen Imbiss.
* Winthrop's Café für den größeren Hunger.
=== Geschichte ===
So entstand Hidcote
Lawrence Johnston benötigte nahezu 40 Jahre, um seinen Garten in Hidcote zu vollenden. Er begann damit kurz nachdem er mit seiner Mutter Gertrude Winthrop 1907 das Grundstück gekauft hatte - es wurde sein Lebenswerk und einer der wichtigsten Gärten Englands des 20. Jahrhunderts.
Johnson hatte ein interessantes Leben. Beide Elter waren Amerikaner, er wurde in Paris geboren. Nach dem Studium der Altphilologie in Cambridge wurde er Britischer Bürger, kämpfte im Burenkrieg und 1. Weltkrieg. Nach seiner Militärzeit hatte Johnson Geld und Zeit seinen Neigungen nachzugehen: Malen, Musik, Reisen, Vergnügen und seinem Lieblingssport Tennis. Jedoch fand genügend Zeit und Energie sich seinem Garten zu widmen.
Als Lawrence Johnston 1907 mit seiner Mutter in Hidcote ankam, war dort nur ein Feld, einige Bäume und ein Manor House (Herrenhaus).
Hidcote war nicht der beste Platz, um einen der größten Gärten des Landes zu schaffen. Die exponierte Lage auf einem der Hügel von Cotswold erforderte viel Wetterschutz. Aber dies konnte Johnston nicht aufhalten.
1907 - 1914: Im Alter von 35 Jahren begann Johnston seinen Kultgarten zu schaffen. Er begann mit der Fläche direkt am Manor.
Die Hauptwerke dieser Zeit sind formale Gärten: Der Ahorngarten, der Fuchsiengarten, der Schwimmteich und der Weiße Garten.
1914 - 1920: In dieser zweiten Phase wurden klassische Gartenräume im französischen und italienischen Stil geschaffen. 
Johnston schuf Mrs Winthrop's Garden und baute ihn aus, mediterran inspiriert.
1915 entwarf er die Pavillons und den Stilt Garden (formgeschnitte Bäume, die wie auf Stelzen stehen). Sie formen den Korridor westlich des Hauses.
1920 - 1930: The Long Walk at Hidcote, Gloucestershire
Johnston erweiterte den Garten in südliche Richtung durch den "Langen Weg" und die "Wildnis". 
The Long Walk, der Lange Weg, ist der zweite Korridor des Gartens, der von den Pavillons durch Hecken aus Hainbuche bis zum Horizont leiten soll.
Er hörte damit aber nicht auf und schuf den Säulengarten.
1924 kaufte er eine Villa in Serre de la Madone, bei Menton in Südfrankreich. Hier schuf er seinen zweiten Garten und beschäftigte sich mit empfindlicheren Pflanzen.
1930 - 1945: Der Alte Garten von Hidcote, Gloucestershire
Inspiriert durch seine Pflanzenexpeditionen nach Südfrankreich, in die maritimen Alpen und das Atlasgebirge, kamen Unmengen neuer Pflanzen in seinen Garten. 
Am Ende dieser Zeit, verbrachte er aus gesundheitlichen Gründen mehr Zeit in Serre de la Madone, das Klima dort tat ihm gut.
1948 - 1958: East Court Garden
1948 übergab Lawrence Johnston Hidcote an den National Trust. Er zog sich nach Menton zurück, wo er zehn Jahre später starb.
Er wurde neben seiner Mutter auf dem Friedhof von Mickleton beigesetzt, nicht weit von seinem Garten in Hidcote entfernt.
1949: Besucher in Hidcote, Gloucestershire
In der Nachkriegszeit begrüßte Hidcote seine ersten Besucher. In der ersten Saison des Jahres 1949 kamen insgesamt 1.160 Besucher um Johnstons großes Werk zu bewundern. Heute sind es 140.000 Besucher jährlich.
== English ==
=== General ===
A garden well worth seeing, 90 miles north-west of London. It's no rosaria, but a rose and garden friend has to see it. Roses integrated in boarders, intimate gardens and trees. One of the most beautiful gardens of Britain.
=== Site ===
Hidcote Manor Garden
Hidcote Bartrim 
near Chipping Campden
GL55 6LR
Tel.: 01386 438333
E-mail: hidcote@nationaltrust.org.uk
OS Grid Ref: 151:SP176429
* Parking: 
Near the entrance, free.
=== Opening hours ===
Actual opening times
=== Admission ===
Adult: £10.45 (£11.50)
Child: £5.22 (£5.75)
Family: £26.12 (£28.75)
Group adult: £9.00 (n/a)
Group child: £4.50 (n/a)
Prices in ( ) includes a 10 per cent or more voluntary donation.
Actual prices
=== Gastronomy ===
* Barn Café for a refreshing cuppa or delicious light bite, alfresco.
* Winthrop's Café for more appetite.
=== History ===
The making of Hidcote
It took Lawrence Johnston nearly 40 years to create his garden at Hidcote. He started it soon after his mother Mrs Gertrude Winthrop bought the estate in 1907 and it quickly grew to be his life's work - becoming one of England's most influential 20th-century gardens.
Johnston had an interesting life. Although both of his parents were American he was actually born in Paris. After studying Classics at Cambridge he became a naturalised British citizen and fought in the Boer War and First World War. Following his retirement from the army, Johnston had the time and money to pursue his other interests like painting, music, travelling, entertaining and playing his favourite sport - tennis. However, he always found the time and energy to devote to his garden.
When Lawrence Johnston arrived at Hidcote with his mother in 1907 there was little more than a field, a few trees and a manor house.
Hidcote wasn't the best place to create one of the country's greatest gardens. Its exposed position, high on a Cotswold hillside, meant it needed a lot of protection from the worst the weather could throw at it. But this didn't stop Johnston.
1907 - 1914: At the age of 35, Johnston began to create his iconic garden. This first phase focused on transforming the areas closest to the manor.
Flagship works from this period include the Maple Garden, the Fuchsia Garden, the Bathing Pool and the White Garden. Their design was intentionally formal.
1914 - 1920: Garden 'rooms' planted in this second phase followed a more classical style, influenced by France and Italy. 
Johnston created and grew Mrs Winthrop's Garden, using a theme inspired by the Mediterranean.
In 1915 he laid out the pavilions and the Stilt Garden. They formed the final part of the corridor running west of the house.
1920 - 1930: The Long Walk at Hidcote, Gloucestershire
Johnston expanded the garden southward with the Long Walk and the Wilderness. 
The Long Walk formed the garden's other corridor, running from the pavilions, through hedges of hornbeam, to meet the horizon.
He didn't stop there. He also created the Pillar Garden.
In 1924 he bought a villa at Serre de la Madone, near Menton in the South of France. It's here he started to cultivate his second garden. He would spend the winters at Serre growing more tender plants.
1930 - 1945: The Old Garden at Hidcote, Gloucestershire
Inspired by his recent plant-hunting expeditions to the South of France, the Maritime Alps and the Atlas Mountains, Johnston added an abundance of new plants to the garden. 
Toward the end of this period, his health began to deteriorate. Johnston spent more and more time at Serre de la Madone, where the weather was much warmer.
1948 - 1958: East Court Garden
Lawrence Johnston gave Hidcote to the National Trust in 1948. He retired soon after to Menton, where he died a decade later.
He is buried next to his mother in the churchyard at Mickleton, just a short distance from the garden he created at Hidcote.
1949: Visitors at Hidcote, Gloucestershire
Hidcote welcomed its first visitors in the post-war era. During this first season, in 1949, a total of 1,160 people came to admire Johnston's great creation. Today, the garden welcomes over 140,000 visitors each year.
== Français ==
=== Préliminaire ===
Un jardin remarquable à environ 90 miles au nord-ouest de Londres. Il ne s'agit pas d'une roseraie, cependant il est intéressant pour les amateurs de roses. On retrouve de nombreux et splendides rosiers mêlés aux plates-bandes et aux arbres. De nombreuses haies et topiaires délimitent de petits jardins clos.
=== Adresse ===
Hidcote Manor Garden
Hidcote Bartrim 
Près de Chipping Campden
GL55 6LR
Tel.: 01386 438333
E-mail: hidcote@nationaltrust.org.uk
OS Grid Ref: 151:SP176429
* Parking
A l'entrée, gratuit.
=== Heures et jours d'ouverture ===
Voir ici
=== Tarifs ===
Adultes: £10.45 (£11.50)
Enfants: £5.22 (£5.75)
Familles: £26.12 (£28.75)
Groupes par adulte: £9.00 (n/a)
Groupes par enfant: £4.50 (n/a)
Les prix entre ( ) incluent un don de 10% pour le soutien aux jardins du National Trust et à son travail d'utilité publique.
Les prix actuels
=== Restauration ===
* Barn Café pour la petite faim.
* Winthrop's Café pour un plus grand appétit.
=== Histoire ===
Lawrence Johnston eut besoin de 40 ans pour achever son jardin de Hidcote. Il avait commencé peu après avoir acheté le terrain en 1907 avec sa mère, Gertrude Winthrop. Ce jardin fut l'œuvre de sa vie et l'un des plus significatifs du 20ème siècle en Angleterre.
Johnston eut une vie intéressante. Ses deux parents étaient américians, lui-même naquit à Paris. Après des études de philologie à Cambridge, il obtint la nationalité britannique, combattit pendant la guerre des Boers et la 1ère guerre mondiale. Après cette période militaire, il eut le temps et les moyens financiers nécessaires pour s'adonner à ses violons d'Ingres: la peinture, la musique, les voyages, les plaisirs et son sport préféré, le tennis. Il lui restait toutefois assez de temps et d'énergie pour se vouer à son jardin. 
Lorsque Lawrence Johnston arrive en 1907 avec sa mère à Hidcote, il ne s'y trouvent qu'un champ, quelques arbres et un manoir.
Hidcote n'est pas le meilleur endroit pour créer l'un des plus grands jardins du pays. La situation sur une colline de Cotswold exposée à tous les vents exige une bonne protection. Cependant, cela ne peut arrêter Johnston.
De 1907 à 1914, à 35 ans, Johnston commence à créer son jardin en aménageant l'espace situé près du manoir. 
Les ouvrages principaux sont les jardins formels: le jardin d'érables, le jardin aux fuchsias, le jardin au bassin circulaire et le jardin blanc.
De 1914 à 1920, la deuxième phase, sont créés des espaces dans les styles français et italien.
Johnston crée le jardin de Mrs Winthrop et l'aménage en style méditerranéen.
En 1915, il conçoit les pavillons et le Stilt Garden, topiaires qui ont l'air d'être sur des échasses et forment l'axe à l'ouest de la maison.
De 1920 à 1930, Johnston agrandit le jardin vers le sud en créant le The Long Walk - la longue Promenade - et un espace sauvage.
The Long Walk est le deuxième axe du jardin qui mène des pavillons jusqu'à l'horizon en passant par des haies de charmes.
Mais il ne s'arrête pas là et crée le jardin aux piliers.
En 1924, il achète une villa à Serre de la Madone, près de Menton, dans le Midi. C'est là qu'il crée son deuxième jardin qu'il dédie à des plantes plus sensibles.
De 1930 à 1945, inspiré par ses excursions botaniques dans le Midi, il plante des quantités de nouvelles plantes. 
A la fin de cette époque, ayant des problèmes de santé, il séjourne plus souvent à Serre de la Madone, le climat lui convenant mieux.
De 1948 à 1958: East Court Garden
En 1948, Lawrence Johnston transmet Hidcote au National Trust et se retire à Menton où il décède 10 ans plus tard.
Il est inhumé au cimetière de Mickleton, à côté de sa mère, non loin de son jardin de Hidcote. 
En 1949, Hidcote dans le Gloucestershire accueille ses premiers visiteurs: 1.160.
De nos jours, Hidcote en accueille 140.000 par an. 
== Weblinks • Liens externes ==
* Hidcote Manor-National Trust
* Hidcote Manor-Wikipedia
* Hidcote Manor-British Gardens
* Serre de la Madone et Hidcote-français
* Fotos
* Visite du jardin de Hidcote Manor, fr