nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Belle Herminie

Kategorie:Rose
Kategorie:Antjes G
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, vor 1829 - Züchter , Frankreich, oder zwischen 1821 und 1838 - Jean-Pierre Vibert, Frankreich
Eltern: unbekannt
, France, ou entre 1821 et 1838 - Jean-Pierre Vibert, France
Parents inconnus
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Allein Vibert führte zwischen 1821 und 1826 und in 1838 in seinen Katalogen 15 'Belle Herminie' auf, die er einfach durchnummerierte. François Joyaux selbst kann nicht sagen, ob diese in Commer wachsende Rose vom Amateur-Züchter Coquerel stammt oder eine der Versionen Viberts ist.
A lui seul, Vibert énumère 15 'Belle Herminie'. François Joyaux lui-même ne peut dire si le rosier de Commer est celui de l'obtenteur amateur Coquerel ou s'il s'agit de l'une des versions de Vibert. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, dicht gefüllte, geviertelte Blüten mit gelb-grünem Auge. Einmalblühend.
 Les fleurs sont de taille moyenne, très doubles et en quartiers avec un œil jaune-vert. Non remontant
==Farbe • Color • Couleur==
Dunkles, nuanciertes Karmin-purpur mit Mauve.
Carmin pourpre foncé nuancé de mauve. 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Aufrechter Wuchs.
Port érigé 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Mittelgrünes raues Gallicalaub, elliptische Fiederblättchen
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Die Triebe tragen Stacheln und Borsten.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Commer ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in der roseraie de la Cour de Commer, der Standort ist halbschattig, mein Boden ist sandig, lehmig.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet folgt.
File:Belle Herminie-Commer-IMGP0562-1-w.jpg|
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
====Sangerhausen====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist .
Meine Rose duftet folgt.
File:Belle herminie (1).jpg|
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Antjes Gallicas ====
Meine Rose stammt von Loubert, und wächst veredelt.
Sie wächst in Erndtebrück bei Antjes Gallicas, der Standort ist sonnig bis halbschattig, mein Boden ist steinig und lehmig. 
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet folgt.
File:RB_Belle Herminie_1.jpg|
File:RB_Belle Herminie_2.jpg|
File:RB_Belle Herminie_3.jpg|
File:RB_Belle Herminie_4.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Belle herminie filtered-3-g.jpg
Foto Raymond LoubertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 342
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 21
* François Joyaux, La Rose de France, Imprimerie Nationale, ISBN 2-7433-0251-8, Seite 135, 136
Belle Isis, Meldorf

#redirectFundrose "Belle Isis, Meldorf"
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, gefunden von Gerda , Deutschland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:|
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Belle Isis - Meldorf

#redirectFundrose "Belle Isis, Meldorf"
Kategorie:Rose
Kategorie:Labenz
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, gefunden von Gerda , Deutschland
Eltern: unbekannt
== Allgemeines • Preface • Remarques ==
Dies ist eine der Rosen aus der Sammlung von Gerda Nissen im Rosengarten Gerda Nissen Meldorf"Belle Isis", Sammlung Nissen, Meldorf, die nicht ganz der 'Belle Isis' in den Rosarien entspricht. 
 
 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Labenz ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Es wachsen 3 'Belle Isis - Meldorf im Park:
* Die erste als Originalpflanze
* Die zweite kam als 'Fundrose "Engeline"' in den Park und könnte die '"Belle Isis"'"Belle Isis", Sammlung Nissen, Meldorf aus der Sammlung Gerda Nissen in Meldorf sein, obwohl die Fotos dort etwas anders aussehen. 
* Eine dritte Rose kam als 'Belle sans flatterie' in den Park.
Sie wächst im Rosenpark Labenz, der Standort ist sonnig, mein Boden ist ein Kies-Sand-Lehmgemisch mit Toneinschlüssen.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:1G121_Nissen_Belle_Isis1.jpg|1. Rose - Meldorf Original
File:1G121_Nissen_Belle_Isis.jpg|1. Rose - Meldorf Original
File:1G121_Nissen_Belle_Isis2.jpg|1. Rose - Meldorf Original
File:1G121_Nissen_Belle_Isis3.jpg|1. Rose - Meldorf Original
File:1G121_Nissen_Belle_Isis4.jpg|1. Rose - Meldorf Original
File:1G012_falsche_Nissen_Belle_Isis-Fzndrose_Engeline3.jpg|2. Rose
File:1G012_falsche_Nissen_Belle_Isis-Fzndrose_Engeline2.jpg|2. Rose
File:1G012_falsche_Nissen_Belle_Isis-Fzndrose_Engeline4.jpg|2. Rose
File:1G012_falsche_Nissen_Belle_Isis-Fzndrose_Engeline5.jpg|2. Rose
File:1G117_Belle_sans_flatterie=Belle_Isis,Nissen3.jpg|3. Rose
File:1G117_Belle_sans_flatterie=Belle_Isis,Nissen.jpg|3. Rose
File:1G117_Belle_sans_flatterie=Belle_Isis,Nissen2.jpg|3. Rose
File:1G117_Belle_sans_flatterie=Belle_Isis,Nissen4.jpg|3. Rose
File:1G117_Belle_sans_flatterie=Belle_Isis,Nissen5.jpg|3. Rose
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Friedhof Erndtebrück ====
Die Rose stammt von Schütt und steht mittlerweile auf eigenen Wurzeln.
Sie wächst im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, der Standort ist sonnig, der Boden ist steinig, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:|
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Belle Lilette

Kategorie:Rose
Kategorie:Schrassig
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
, 1926 - Züchter/ breeder/ obtenteur Charles , Gemen & Bourg, Luxemburg, Luxembourg.
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt/ unknown/ inconnus. 
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, stark gefüllte Blüten. Regenempfindlich. Öfterblühend.
Large, very double flowers. Sensistive to rain. Repeat flowering.
Fleurs larges, très doubles, sensibles à la pluie. Rosier remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Dunkles Karminrot.
Dark carmine-red. 
Rouge-carmin foncé. 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Matt-grünes Laub.
Dull green foliage.
Feuillage vert-mat.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Schrassig ====
Die veredelte Rose wächst im Huesegaart von Nicole Trossen-Gilson in Schrassig, Luxemburg, an einem sonnigen Platz.
The grafted rose grows in the Huesegaart of Nicole Trossen-Gilson in Schrassig, Luxembourg in a sunny spot.
Le rosier greffé pousse dans le Huesegaart de Nicole Trossen-Gilson à Schrassig, Luxembourg dans un emplacement ensoleillé.
Der Duft ist schwach.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
DSC_2564-2-w.jpg
Foto Nicole Trossen-GilsonZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 420
Belle Marseillaise

Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:rot
, vor 1836 - Züchter/breeder/obtenteur , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Zuschreibung Fellemberg als Züchter, die Nietner 1880 vornimmt, sowie das Synonym 'Fellemberg' sind falsch, da beide Rosen bereits 1836 von Jacob-Makoy, Liège als unterschiedliche Rosen verkauft wurden.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, gefüllte Blüten. Sehr reich bis Dezember blühend (lt. Nietner, Die Rose, 1880).
==Farbe • Color • Couleur==
Rosa-karmesin (lt. Nietner, Die Rose, 1880).
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Dunkel-rötlich belaubt (lt. Nietner, Die Rose, 1880).
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Catalogue et Prix Courant pour 1836 de la Collection de Plantes de L. Jacob-Makoy, Liège Seite 41
* Nietner, Die Rose, 1880 Anhang Seite 18 (369/521)
Belle Meillandina

Kategorie:Rose
Kategorie:Miniaturrose
Kategorie:rot
, 1984 - entdeckt und gesichert von Marie-Louise , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: Sport von 'Meillandina'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Belle Sunblaze'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße (Ø 4 cm), gefüllte Blüten mit schön gestapelten Petalen. Gelbe Staubgefäße. Kugelige, gespitzte, rote Knospen. Öfterblühend.
. 
==Farbe • Color • Coloris==
Rubinrot, kleiner gelber Blütengrund.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Buschige Miniaturrose, 35 - 40 cm.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 7-fiedriges, kräftig grünes Laub mit spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Cavriglia ====
Sie wächst in der Roseto Botanico Cavriglia, der Standort ist sonnig.
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Kein Duft.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Belle_Meillandina,_Marian_Sołtys_1-2-w.jpg
Belle_Meillandina,_Marian_Sołtys_2-2-w.jpg
Fotos Marian SołtysZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Meilland-Richardier, rosiéristes et producteurs à Tassin-la-Demi-Lune (Rhône), Catalogue été 1984 Seite 24 Text u. Bild
Belle Noisette

#redirectRosa x noisettiana Thory
Kategorie:Rose
Kategorie:S. Roma
Kategorie:Rambler
Kategorie:weiß
, 1814 - Züchter , USA
Eltern: Sämling von 'Champney's Pink Cluster'
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
----
 
==Literatur • Literature • Littérature==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
Belle Portugaise

Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:rosa
, 1905 - Züchter/breeder/obtenteur Henri , Portugal
Eltern/parents/parentage: 'Souvenir de Madame Léonie Viennot' x Rosa gigantea Collett ex Crép.
Synonyme: 'La Belle Portugaise', 'Belle of Portugal' 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
In der Literatur werden als Eltern oft Rosa gigantea Collett ex Crép. x 'Reine Marie Henriette' angegeben, die oben genannten Eltern wurden jedoch vom Züchter Henri Cayeux in seinem Artikel im Journal of Heredity, 1929Siehe Literatur, Journal of Heredity selbst genannt. Es existiert ein weißer Sport, 'Belle Blanca'.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Sehr große (Durchmesser 14 - 16 cm), gut halbgefüllte, hängende, schalenförmige Blüten mit zahlreichen, gelben Staubgefäßen. Sie bleiben lange halbgeschlossen und zeigen dann eine hohe Blütenform. Große, schlanke, bis 10 cm lange Knospen. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Reines, zartes, silbriges Rosa mit etwas dunklerer Petalenaußenseite. Die äußeren Petalen sind oberseitig weißlich zartrosa.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Produziert fruchtbare Hagebutten.
==Wuchs • Growth • Port==
Sehr üppige Kletterrose, B 3 m, H 5 - 12 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, hell- bis mittelgrünes Laub mit hängenden, lang-spitz-lanzettlichen, grob und flach gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Die Triebe entspringen einem dicken, die Rinde verlierenden Stamm. Nahezu unbestachelt
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Torri ====
Meine Rose wächst veredelt.
Sie wächst im Giardino di Santa Maria in Portella, dem Garten von Helga BrichetGiardino delle Rose cinesi di Helga Brichet, an der Kirche Santa Maria in Portella, zwischen Torri und Montecchio, Umbrien, Italien, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist leicht bis mittel.
Meine Rose duftet nach einer Mischung aus Damascena- und Teerose.
Belle_Portugaise_1,_Santa_Maria_in_Portella,_Garten_von_Helga_Brichet-w.jpg
Belle_Portugaise_2,_Santa_Maria_in_Portella,_Garten_von_Helga_Brichet-w.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 576
* François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 133
* Charles Quest-Ritson, Climbing Roses of the World, ISBN 978-0881925630, Seite 36, 37
* Artikel von Henri Cayeux über seine Züchtungen, Journal of Heredity 1929, en Text und Bild
Belle Romantica, Tee-Hybride

#WEITERLEITUNG Alexandrine, Tee-Hybride
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:orange
, vor 2009 - Züchter/ breeder/ obtenteur International, Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Belle Siebrecht

#redirectMrs. W. J. Grant
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
mini|300px|right|Mrs. W. J. Grant, Foto Kai-Eric Schwarz in Sangerhausen
, vor 1892 - Züchter/breeder/obtenteur Alexander II, UK
Eltern/parents/parentage: 'La France x 'Lady Mary Fitzwilliam'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Belle Sultane, Alpina

#WEITERLEITUNG Mahœca, Noisette
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, 1815 - Züchter/ breeder/ obtenteur Louis Claude , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Belle Sultane, Centifolia

#redirectCumberland
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
mini|300px|right|Cumberland
, lange vor 1821 - Züchter/breeder/obtenteur , UK
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==