nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Belle Sunblaze

#WEITERLEITUNG Belle Meillandina
Kategorie:Rose
Kategorie:Miniaturrose
Kategorie:rot
, 1984 - entdeckt und gesichert von Marie-Louise , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: Sport von 'Meillandina'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Belle Thérèse, Prévost

#redirectRosa x alba L. var. incarnata (Mill.) Weston
Kategorie:Rose
Kategorie:Wallenrod
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, 15. JH oder früher – Züchter , Europa - gefunden von jr., Deutschland, ca. 2000 
Eltern: Rosa canina subcollina ? x 'Quatre Saisons' 
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Belle Thérèse, Vibert

#redirectRosa x alba L. var. incarnata (Mill.) Weston
Kategorie:Rose
Kategorie:Wallenrod
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, 15. JH oder früher – Züchter , Europa - gefunden von jr., Deutschland, ca. 2000 
Eltern: Rosa canina subcollina ? x 'Quatre Saisons' 
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Belle Violette de Verny

#WEITERLEITUNG De Vergnies
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, 1824 - Züchter/ breeder/ obtenteur , Frankreich/ France
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt/ unknown/ inconnus
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Belle de Baltimore

#redirectBaltimore Belle
Kategorie:Rose
Kategorie:Wallenrod
Kategorie:Rambler
Kategorie:weiß
, 1843 - Züchter Samuel , USA
Eltern: Rosa setigera Michx. x Rosa gallica L. oder Rosa x noisettiana Thory
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Belle de Calais, Gallica

#WEITERLEITUNG Found Rose "Belle de Calais"
Kategorie:Rose
Kategorie:Wallenrod
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 2020 - gefunden/ found by/ trouvé par , Frankreich/ France, gesichert von/ secured by/ sécurisé par Guillaume , Frankreich/ France
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt/ unknown /inconnus. 
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Belle de Hesse

#redirectSurpasse Singleton
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, vor 1783 - Züchter/breeder/obtenteur Daniel August , Deutschland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Belle de Londres

#redirectCompassion
Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:rosa
 Kletterrose, 1972 - Züchter/breeder/obtenteur , UK
Eltern/parents/parentage: 'White Cockade' x 'Prima Ballerina, Tantau' 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Belle de Marcé

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, 2006 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parentage/ parents: 'Nuits d'Young' x 'Soleil d'Or'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'La Belle de Marcé'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Der Name der Rose soll an MarcéLieu-dit LE MOULIN DE MARCÉ Trangé, einen alten Ort in Trangé, der Heimat des Züchters erinnern.
The name of the rose is a reminder of MarcéLieu-dit LE MOULIN DE MARCÉ Trangé, an old place in Trangé, the home of the breeder.
Le nom de la rose est censé rappeler MarcéLieu-dit LE MOULIN DE MARCÉ Trangé, un ancien lieu à Trangé, la région d'origine de l'obtenteur.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, locker gefüllte, gewölbte Blüten mit sichtbaren orange-gelben Staubgefäßen. Einmalblühend.
Large, slightly double, domed flowers with visible orange-yellow stamens. Once flowering.
Grandes fleurs bombées, légèrement doubles, avec des étamines jaunes orangées visibles. Non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Nuanciertes Purpur-violett.
Purpur-violett shades.
Nuances de pourpre-violet.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch.
Shrub.
Arbuste.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
Der Duft ist mittel.
It is growing in the garden Allonnes II of the breeder. 
The fragrance is mild.
Il pousse dans le jardin Allonnes II de l'éleveur.
Le parfum est modéré.
Belle_de_Marcé_-_Lost-2-w.jpg
Foto Jean-Pierre VibertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 279
Belle de Montagne

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, vor 2006 - Züchter/breeder/obtenteur Pirjo , Finnland
Eltern/parents/parentage: Abkömmling von Rosa pendulina L.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
'Belle de Montagne' - die 'Schöne der Berge', der Name bezieht sich auf die Abstammung von Rosa pendulina, der 'Alpen.Rose'.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, ungefüllte Blüten mit gelben Staubgefäßen. Rote Knospen mit lang überstehenden, blättrigen Kelchblättern. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Dunkles Purpur-violett, im Blühverlauf heller werdend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Rote, lange, flaschenförmige Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Großer, überhängender Strauch, 2,5 m. 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
7-fiedriges. dunkelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen, mittel gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Rot-braune Triebe.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Simolan Rosario ====
Fotos aus dem Rosarium von Pirjo Rautio, Simolan Rosario, in Klaukkala, ca. 30 km nördlich von Helsinki.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Belle_de_Montagne,_Rautio_1.jpg
Belle_de_Montagne,_Rautio_4.jpg
Belle_de_Montagne,_Rautio_2.jpg
Belle_de_Montagne,_Rautio_3.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Pirjo Rautio, Simolan Rosario
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Homepage Pirjo Rautio, Wildrosen-Kreuzungen
==Literatur • Literature • Littérature==
Belle de Porcelaine

#redirectPosliinikaunotar
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
, 1993 - Züchter/breeder/obtenteur Pirjo , Finnland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Belle de Rémalard

Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:rosa
, 1998 - Züchter/breeder/obtenteur Madame , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose wurde von Madame d'Andlau in ihrem Garten in RémalardWikipedia, Rémalard, de, en, fr im Départment de l’Orne entdeckt.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Rambler, 6 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====L'Haÿ-les-Roses====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
Kein Duft.
Belle_de_Rémalarde,_Stéphane_Barth,_L'Hay_1.jpg
Belle_de_Rémalarde,_Stéphane_Barth,_L'Hay_2-w.jpg
Belle_de_Rémalarde,_Stéphane_Barth,_L'Hay_3.jpg
Belle_de_Rémalarde,_Stéphane_Barth,_L'Hay_4.jpg
Fotos: Stéphane Barth, Roseraie Du Val-de-MarneZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Belle de Sardaigne

Kategorie:Rose
Kategorie:Wallenrod
Kategorie:Rambler
Kategorie:rosa
r Rambler, 1996 - Züchter/breeder/obtenteur Dominique , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Synonyme: 'Fleur de Sardaigne'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Belle de Sardaigne - welcher Schönheit aus Sardinien hat Dominique Massad diese Rose gewidmet?
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, dicht gefüllte, flach schalenförmige Blüten mit einem Auge aus zurückgerollten inneren Petalen. Sie erscheinen in dichten Büscheln. Dauerblühend, früh beginnend und bis zum Frost.
==Farbe • Color • Couleur==
Hell-dunkel nuanciertes Mauve-rosa, im Blühverlauf etwas verblassend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Rambler, 3,5 - 4,0 m. Winterhart.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub mit großen, lang-ovalen Blättern mit ausgeprägter Spitze und mittlerer Zähnung.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Braune Triebe mit nur wenigen Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Région de Spa ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst im Jardin de Marie, in der Région de Spa, an der Pforte zu den Ardennen, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Belle_de_Sardaigne,_Marie_-_Je_suis_au_Jardin_4-w.jpg
Belle_de_Sardaigne,_Marie_-_Je_suis_au_Jardin_6-w.jpg
Belle_de_Sardaigne,_Marie_-_Je_suis_au_Jardin_3-w.jpg
Belle_de_Sardaigne,_Marie_-_Je_suis_au_Jardin_1-w.jpg
Belle_de_Sardaigne,_Marie_-_Je_suis_au_Jardin_5-w.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Lauterbach ====
Meine Rose stammt von PharmaRosa, Budapest und wächst veredelt.
Sie wächst in Lauterbach-Wallenrod, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und tonhaltig.
Der Duft ist schwach bis mittel.
Meine Rose duftet süßlich fruchtig.
IMGP6482-4-w.jpg
IMGP9790-5-w.jpg
IMGP8997-5-w.jpg
IMGP6713-5-w.jpg
IMGP6334-4-w.jpg
IMGP6333-4-w.jpg
IMGP6271-4-w.jpg
IMGP6272-4-w.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Belle de Simola

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, vor 2011 - Züchter/breeder/obtenteur Pirjo , Finnland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Belle de Simola - die Schöne von Simola, dem Ort der Züchterin Pirjo Rautio
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, stark gefüllte, ballförmige Blüten. Voll geöffnet kann man einige gelbe Staubgefäße erkennen. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Purpur-violett, mit heller, silbriger Petalenrückseite.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit lsng-spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Simolan Rosario ====
Fotos aus dem Rosarium von Pirjo Rautio, Simolan Rosario, in Klaukkala, ca. 30 km nördlich von Helsinki.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Belle_de_Simola,_Rautio_1.jpg
Belle_de_Simola,_Rautio_2.jpg
Belle_de_Simola,_Rautio_3.jpg
Belle_de_Simola,_Rautio_4.jpg
Belle_de_Simola,_Rautio_5.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Pirjo Rautio, Simolan Rosario
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Homepage Pirjo Rautio, Gallicas
==Literatur • Literature • Littérature==