Camille Bernardin

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1865 - Züchter/breeder/obtenteur Victor Etienne , Frankreich
Eltern/parents/parentage: Sämling von 'Général Jacqueminot, Remontant-Hybride'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose nach Camille BernardinCamille Bernardin, Wikipedia, fr
(* 27.10.1831, ✝ 5.12.1894) aus Brie-Comte-Robert, Seine-et-Marne. Er war ein bekannter Anwalt und Politiker im Heimatort des Züchters.
In den zeitnahen Beschreibungen heißt es "neues Rot mit weißen Rändern", die Abbildungen dazu und die heutige Rose ist aber eher rosa-rot mit etwas helleren Petalenrändern.
Ce rosier tient son nom de Camille BernardinCamille Bernardin, Wikipedia, fr (* 27.10.1831, ✝ 5.12.1894) de Brie-Comte-Robert en Seine-et-Marne. C'était un avocat et omme politique connu dans la localité de l'obtenteur.
Dans les descriptions de l'époque, on peut lire "nouveau rouge aux bords blancs, les illustrations accompagnant ces descriptions et les roses actuelles montrent des pétales plutôt rose-rouge aux bords un peu plus clairs.
----
Camille bernardin t.png|Cochet, Journal des Roses, 1880
Übersetzung:
An den 9. und 10 Juli 1865 fand in Brie-Comte-Robert die erste Sonderausstellung für Rosen statt. Sie wurde von Herrn Camille Bernardin gegründet und organisiert, dem späteren Chefredakteur beim "Journal des Roses". Bei dieser Gelegenheit wurden der Prüfungskommission zwei aus Sämlingen stammende und noch nicht käufliche Rosen vorgestellt. Die eine, von Herrn Gautreau, Rosenzüchter in Brie gezüchtet, wurde als sehr verdienstvoll eingestuft; sie erhielt die Silbergoldmedaille und auf Bitte der Prüfungskommission wurde sie "Camille Bernardin" getauft. 
Diese neue und schöne Rose kam am 1. November 1865 in den Handel; ihr Züchter beschrieb sie so: der Strauch ist sehr kräftig mit dunkelgrünen Zweigen; die Blätter bestehen aus 5 hellgrünen Fiederblättern; die Blüten sind groß, mit einem Durchmesser von 10 oder 11 cm.; sie sind vollgefüllt; die Farbe ist ein neues schön leuchtendes Rot mit einem schmalen weißen Rand; starker Duft. 
 Die Rose Camille Bernardin, deren Farbabbildung wir unseren Lesern liefern, hat sich in der Gartenwelt aller Länder ausgebreitet, wo sie von vornherein einen Ehrenplatz in den französischen und ausländischen Sammlungen eingenommen hat. Sie hat diesen ehrbaren Platz immer noch inne: dafür finden wir in den letzten Befragungen über die englischen, französischen und deutschen Rosen einen sicheren Beweis: sie wird als sehr schön eingestuft; und in den französischen und ausländischen Ausstellungen tritt sie immer vorteilhaft auf.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, stark gefüllte, ballförmige Blüten. Gespitzte Knospen mit gefiederten, überstehenden, drüsigen Kelchblättern. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Rosa-rot bis rosa-violett mit helleren Petalenrändern. Hellere Petalenrückseiten, sehr fein hell gemasert.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, hellgrünes Laub mit rundlich-ovalen Blättern mit kleiner Spitze, fein gezähnt.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Tiebe mit mittelgroßen, breiten, leicht gebogenen Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Triest ====
Sie wächst im Roseto di San Giovanni, Triest, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet folgt.
Camille_Bernardin,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_1-w.jpg
Camille_Bernardin,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_2-w.jpg
Camille_Bernardin,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_3-w.jpg
Camille_Bernardin,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_4-w.jpg
Camille_Bernardin,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_5-w.jpg
Camille_Bernardin,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_6-w.jpg
Camille_Bernardin,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_7-w.jpg
Camille_Bernardin,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_8-w.jpg
Fotos Andrea Moro, Università di TriesteZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Cochet, Journal des Roses, 1880, Bild und Text
* Le Livre d'Or des Roses, 1903, Pl. 22, Seite 184
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 71
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 28