Constance Spry

Kategorie:Rose
Kategorie:Seegarten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:rosa
 / , 1961 - Züchter/breeder/obtenteur: David , UK, Angleterre. 
Eltern/parentage/parents: 'Belle Isis' x 'Dainty Maid'.
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose nach Constance Spry (* 5.12.1886, ✝ 3.1.1960)Wikipedia, Constance Spry, en. Sie war eine berühmte britische Lehrerin, Floristin und Autorin.
The rose is named after Constance Spry (* 5.12.1886, ✝ 3.1.1960)Wikipedia, Constance Spry, en a famous British teacher, florist and author. 
Le rosier est dédié à Constance Spry (* 5.12.1886, ✝ 3.1.1960)Wikipedia, Constance Spry, en une institutrice, floriste, auteure anglaise très connue.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, ball- bis becherförmige, stark gefüllte Blüten, rote Knospen mit gefiederten Kelchblättern. Einmalblühend.
Large, gobular to cup-shaped, very double flowers. Red buds with pennated sepals. Flowering once. 
Fleurs larges, globuleuses en forme de gobelets, très doubles. Boutons floraux rouges, avec des sépales pennés. Rosier non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Warmes Rosa, die äußeren Petalen heller.
Warm pink; lighter-coloured outer petals. 
Rose-tendre; pétales externes plus clairs.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Großer Strauch, kletternd 4,0 m und mehr.
Tall climbing shrub that can reach 4.0 m or more.
Rosier grimpant qui peut atteindre 4 m voire plus. 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, mittel- bis dunkelgrünes Laub mit ovalen, fein gezähnten Blättern mit nur kleiner Spitze.
Medium- to dark-green, pennated foliage with 5 oval, delicately dented leaflets with tiny tips. 
Feuillage penné vert-moyen à vert-foncé avec 5 folioles peu pointues/ovales, finement dentées. 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit wenigen kleinen und mittelgroßen Stacheln.
Few, small to medium-sized spines.
Peu d'aiguillons, de taille petite à moyenne. 
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Mittelengland ====
Die Rose stammt vom Züchter David Austin und wächst veredelt in Mittelengland, der Standort ist sonnig.
The grafted rose from David Austin grows in Central England in a sunny spot.
Le rosier greffé d'David Austin pousse au centre de l'Angleterre dans un emplacement ensoleillé. 
Der Duft ist mittel.
Medium-scented.
Moyennement parfumé. 
Meine Rose duftet intensiv nach Myrrhe.
Intense, myrrh scent.
Parfum intense de myrrhe.
Constance_Spry_Clg.,_Austin_1-w.jpg
Constance_Spry_Clg.,_Austin_2-w.jpg
Constance_Spry_Clg.,_Austin_3-w.jpg
Fotos Austin RosesZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== L'Haÿ-les-Roses ====
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
It grows in the Roseraie Du Val-de-Marne in a semi-shaded spot and a heavy soil. 
Le rosier pousse dans la Roseraie Du Val-de-Marne dans un emplacement semi-ombragé et un sol lourd/argileux. 
Der Duft ist stark.
Strong scent.
Parfum fort.
Die Rose duftet folgt.
Constance_Spry,_Stéphane_Barth,_L'Hay_1.jpg
Constance_Spry,_Stéphane_Barth,_L'Hay_2.jpg
Fotos Stéphane Barth, Roseraie Du Val-de-MarneZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Neu Heinde ==== 
Meine Rose stammt von .... und wächst veredelt?wurzelecht? in Neu Heinde im Rosengarten am See, der Standort ist sonnig und der Boden sandiger Lehm. 
The rose from .... grows on own roots?/grafted? in Neu Heinde in the Rosengarten am See in a sunny spot and a sandy/heavy soil.
Le rosier de ..... pousse sur racines propres?/greffé? à Neu Heinde dans le Rosengarten am See dans un emplacement ensoleillé et un sol sablonneux/lourd/argileux.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).	
The fragrance is ... (text category of fragrance).	
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
	
Fotos von Susanne von WedelZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir	
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* David Austin, Englische Rosen, Dumont, ISBN 3-7701-3267-X, S. 92
* Peter Beales u.a., Rosen Enzyklopädie, Könemann, ISBN 3-8290-1954-8, Seite 176
* Gesellschaft Deutscher Rosenfreunde - Rosenjahrbuch 2000, Seite 73