Rosenschnitt

== DEUTSCH ==
===Allgemeines===
Es lohnt sich eine gute Schere und stacheldichte Handschuhe zu kaufen. Dafür muss man zusammen 70 bis 80 Euro ausgeben. Wer spart, wirft Geld zum Fenster raus! Eine gute Schere hällt 20 Jahre und länger, ebenso die Handschuhe. Vorallem sind die Hände nach der Arbeit nicht blutig und die Finger frei von abgebrochenen Stacheln.
File:IMGP1296-ww.jpg|
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Ziel des Rosenschnitts bei allen Rosenklassen ist es, eine formschöne Pflanze zu erziehen, die üppiger blüht, als wenn man nicht schneidet.
===Moderne Rosen===
====Beetrosen====
=====Sommerschnitt=====
Im Sommer wird Verblühtes aus einer Blütendolde herausgebrochen und wenn die gesamte Dolde verblüht ist, 2-3 Blätter tiefer abgeschnitten. Lange Triebe werden nach der Blüte stärker eingekürzt, um der Pflanze eine schöne Form zu geben. So wird nach jedem Blühschub verfahren.
File:IMGP1993-w.jpg|Beetrose mit langen Trieben
File:IMGP1997-w.jpg|Blütentraube
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
=====Winterschnitt=====
Zeitpunkt: Bei beginnendem Austrieb, d.h. wenn die Knospen anschwellen. Das kann je nach klimatischen Bedingungen, schon im Februar sein (z.B. Mittelmeerklima) oder erst im April (z.B. Nordeuropa).
Die Rose wird kräftig bis auf 3-5 Augen zurückgeschnitten. Der gleiche Schnitt wird bei einer Modernen Hochstammrose angewendet. Dieser radikale Schnitt ist erforderlich, da die Blütenknospen erst in dem sich entwickelnden Neutrieb angelegt werden.
File:IMGP5629-1-w.jpg|Typische schwarze Stellen - der Trieb wird absterben
File:IMGP0075-2-w.jpg|Ein Beetrosenquartier vorm Schnitt
File:IMGP0070-2-w.jpg|und danach,
File:IMGP0071-2-w.jpg|...danach
File:IMGP0076-2-w.jpg|Die gleiche Schnitttechnik bei einer modernen Hochstammrose
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
====Strauchrosen====
=====Sommerschnitt=====
Im Sommer wird Verblühtes aus einer Blütendolde herausgebrochen und wenn die gesamte Dolde verblüht ist, 2-3 Blätter tiefer abgeschnitten. Lange Triebe werden nach der Blüte stärker eingekürzt, um der Pflanze eine schöne Form zu geben. So wird nach jedem Blühschub verfahren.
Im Spätherbst kann man lange Triebe schon etwas einkürzen, um Wind- und Schneebruch vorzubeugen, aber noch nicht tief zurückschneiden, das erfolgt im März beim Winterschnitt.
File:IMGP6840-w.jpg|Eine große Strauchrose, 'Graham Thomas' - hier wurde zu wenig geschnitten
File:IMGP4524-w.jpg|So sollte es aussehen, 'Charles Austin'
File:IMGP4304-1-w.jpg|Eine Blütentraube
IMGP1821-3-w.jpg|Einzelne ...
IMGP1822-3-w.jpg|... verblühte Blüten ...
IMGP1824-3-w.jpg|... ausbrechen
File:Rosenschnitt_1-3-w.jpg|Wenn alles verblüht, ...
File:Rosenschnitt_3-3-w.jpg|... 1 - 2 Blätter unter der Dolde abschneiden
File:IMGP0079-2-w.jpg|Spätherbstschnitt - kleine Strauchrose
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
=====Winterschnitt=====
Zeitpunkt: Bei beginnendem Austrieb, d.h. wenn die Knospen anschwellen. Das kann je nach klimatischen Bedingungen, schon im Februar sein (z.B. Mittelmeerklima) oder erst im April (z.B. Nordeuropa).
Die Triebe werden je nach Sorte um 50 % oder mehr eingekürzt, schwaches und totes Holz entfernt. Sehr lange Triebe werden stärker eingekürzt und Schösslinge bis auf halbe Strauchhöhe, um den Strauch von unten immer wieder neu aufzubauen. Denn der Schössling wird so gezwungen, sich zu verzweigen.
File:IMGP0074-2-w.jpg|Eine kleine Strauchrose vorher,
File:IMGP0072-2-w.jpg|vorher ....
File:IMGP0073-2-w.jpg|... und nachher
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
====Kletterrosen====
Die meisten Kletterrosen sind kletternde Sports (Mutationen) von Tee-Hybriden. Sie haben im Gegensatz zu Ramblern steife Triebe. Man zieht sie am Besten am Spalier. Am Rosenbogen verkahlen sie gern im senkrechten Teil und es bedarf besonderer Anstrengungen, diesen Teil wieder zu begrünen.
Im Bogenteil bilden sie dann meist einen hochaufragenden Schopf. 
Im Sommer wird die Rose nur regelmäßig ausgeputzt und Neutriebe im senkrechten Teil des Bogens im Zickzack gezogen und sich bildende Seitentriebe auf 10 cm gekürzt. So wird dieser Teil wieder begrünt und setzt Blüten an.
File:IMGP0211-w.jpg|'Etoile de Hollande' am Rosenbogen
File:IMGP1339-w.jpg|'Chevy Chase' am senkrechten Teil des Rosenbogens - Spezialschnitt
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Im Winter - März oder früher - werden alle Seitentriebe, vorallem im Bogenteil auf 10 - 20 cm gekürzt.
Bei Spaliererziehung werden die Triebe nach rechts und links in mehreren Ebenen waagrecht gezogen. Die sich bildenden Seitentriebe tragen die Blüten und müssen im März auf 10 bis 20 cm gekürzt werden.
IMGP0080-2-w.jpg|Vorher
IMGP0096-2-w.jpg|Nachher
IMGP0083-2-w.jpg|Fixierung von überstehenden Trieben
IMGP0092-2-w.jpg|Seitentriebe gekürzt
IMGP1811-w.jpg|So sieht es dann im Sommer aus - das war ein anderer Standort
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Dies ist zwar 'Long John Silver', ein Rambler, aber am Spalier wird er geschnitten, wie eine Kletterrose. Alle Seitentriebe wurden auf 20 bis 30 cm gekürzt, die Haupttriebe an den Spanndrähten angebunden. Nach oben können sich die Langtriebe auf dem Dach des Gartenhauses frei ausbreiten, sie werden nur mit Kunststoffhohlschnur gegeneinander fixiert, um sie gegen Wind und Scheuern zu schützen.
===Historische Rosen===
Historische Rosen sind in nahezu allen Fällen Strauchrosen, hier wird zwischen den Einmalblühenden und den Öfterblühenden oder Remontierenden unterschieden.
====Einmalblühende====
Einmalblühende Rosen muss man nicht schneiden - wenn man sehr viel Platz im Garten hat! Aber wer hat das schon! Sie bilden dann große, bogig überhängende Sträucher, die leicht 2,5 m Durchmesser erreichen, und die Blüten sitzen an den Zweigen wie an einer Perlenschnur. Es muss nur regelmäßig totes Holz entfernt werden. Jedoch, durch den hier beschriebenen Schnitt, bleiben die Sträucher kompakt, ohne dass die Anzahl der Blüten verringert wird.
File:IMGP5526-w.jpg|'Belle du Volcan' am Originalstandplatz, ungeschnitten
File:IMGP5605-w.jpg|Fundrose "Centifolie Eudorf" als unbeschnittene Hecke
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
=====Sommerschnitt=====
Bei diesen Rosen muss man beim Schneiden keine Augen zählen oder schauen, wo man die Schere genau ansetzt. Wichtig ist nur, dass eine schöne Form entsteht.
Schon während der Blüte beginnen einige Rosen mit dem Neutrieb, andere Sorten erst direkt danach. Die Triebe werden direkt über den Blüten abgeschnitten, damit die Blüten gut zur Geltung kommen. Spätestens im August schneidet man den Neutrieb bis auf einen kleinen Zuwachs zurück und versucht dabei eine schöne, etwas abgerundete Strauchform zu erhalten. Bei jungen Pflanzen kürz man den Neutrieb um etwa 1/3, bis der Strauch die gewünschte Höhe erreicht hat.
Im September/Oktober werden noch einige Triebe nachgeschoben, die man im Vorbeigehen abschneidet.
Triebe die ganz von unten hochschießen, kappt man auf halber Höhe. Der Trieb wird zum Verzweigen gezwungen und der Strauch verjüngt sich dadurch.
File:IMGP4139-1-w.jpg|'Hippolyte' - Den Neutrieb direkt...
File:IMGP4140-1-w.jpg|...über den Blüten kappen
File:IMGP4295-1-w.jpg|Jetzt kommen die Blüten...
File:IMGP4296-1-w.jpg|...wieder gut zur Geltung
File:|
File:|
File:|
File:|
File:|
File:|
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
=====Winterschnitt=====
Zeitpunkt: Bei beginnendem Austrieb, d.h. wenn die Knospen anschwellen, da man jetzt totes Holz gut erkennen kann. Das kann je nach klimatischen Bedingungen, schon im Februar sein (z.B. Mittelmeerklima) oder erst im April (z.B. Nordeuropa). Man kann aber auch bereits mitten im Winter an frostfreien Tagen schneiden.
Totes Holz und schwache Triebe entfernen. Triebspitzen, soweit im Sommer noch nicht geschehen, kappen.
File:Rosenschnitt Aimable Rouge.jpg|Vorher - nachher: 'Aimable Rouge'
File:Rosenschnitt Hippolyte.jpg|Vorher - nachher: 'Hippolyte'
File:IMGP5684-1-w.jpg|Vorher ...
File:IMGP5685-1-w.jpg|... nachher
File:IMGP5621-1-w.jpg|Abgestorbene Triebe
File:IMGP5622-1-w.jpg|Schwache Triebe
File:IMGP5625-1-w.jpg|Nur Mut! Die Rose soll luftig aussehen!
File:IMGP5624-1-w.jpg|Triebspitzen mit Blättern kappen - die Triebe sollen sich verzweigen
File:IMGP5626-1-w.jpg|Hagebutten, die die Vögel jetzt noch nicht gefressen haben, müssen weg.
File:|
File:|
File:IMGP5684-1-w.jpg|So sollten...
File:IMGP5685-1-w.jpg|...die Straucher
File:IMGP5686-1-w.jpg|nach dem Schnitt...
File:IMGP5687-1-w.jpg|...aussehen!
File:|
IMGP0109-2-w.jpg|Winterschnitt von 360 Historischen Rosen
File:IMGP1307-ww.jpg|Durch das Kappen der Spitze...
File:IMGP1306-ww.jpg|...wird Seitentrieb erzwungen
File:IMGP1305-ww.jpg|...und ganz tief sitzende Knospen treiben aus
File:IMGP1416-ww.jpg|Die im Herbst gepflanzte Rose...
File:IMGP1417-ww.jpg|...hat sich schön verzweigt
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
====Öfterblühende====
Der Schnitt unterscheidet sich nicht von dem der Modernen Rosen. Nur sollte man auf die Wüchsigkeit achten und im Zweifelsfall etwas vorsichtiger schneiden.
=====Sommerschnitt=====
Im Sommer wird Verblühtes aus einer Blütendolde herausgebrochen und wenn die gesamte Dolde verblüht ist, 2-3 Blätter tiefer abgeschnitten. Lange Triebe werden nach der Blüte stärker eingekürzt, um der Pflanze eine schöne Form zu geben. So wird nach jedem Blühschub verfahren.
File:IMGP4304-1-w.jpg|Eine Blütentraube
IMGP1821-3-w.jpg|Einzelne ...
IMGP1822-3-w.jpg|... verblühte Blüten ...
IMGP1824-3-w.jpg|... ausbrechen
File:Rosenschnitt_1-3-w.jpg|Wenn alles verblüht, ...
File:Rosenschnitt_3-3-w.jpg|... 1 - 2 Blätter unter der Dolde abschneiden
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
=====Winterschnitt=====
Zeitpunkt: Bei beginnendem Austrieb, d.h. wenn die Knospen anschwellen, da man jetzt totes Holz gut erkennen kann. Das kann je nach klimatischen Bedingungen, schon im Februar sein (z.B. Mittelmeerklima) oder erst im April (z.B. Nordeuropa). Man kann aber auch bereits mitten im Winter an frostfreien Tagen schneiden.
Totes Holz und schwache Triebe entfernen. Triebspitzen, soweit im Sommer noch nicht geschehen, kappen.
Die Triebe werden je nach Sorte um 30 % oder mehr eingekürzt. Sehr lange Triebe werden stärker eingekürzt und Schösslinge bis auf halbe Strauchhöhe, um den Strauch von unten immer wieder neu aufzubauen. Denn der Schössling wird so gezwungen, sich zu verzweigen.
File:Rosenschnitt Grand Duc Alexis.png|Vorher - nachher: 'Grand-Duc Alexis'
File:Rosenschnitt Salet.jpg|Vorher - nachher: 'Salet'
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
====Rambler====
Rambler werden nur im Winter geschnitten. Die meisten setzen Hagebutten an, über die sich die Vögel, besonders Amseln freuen.
Ende Februar, bzw. bevor die Knospen anschwellen, werden komplette, alte Zweige, die bereits 2-3 mal geblüht haben, entfernt. Dabei von oben nach unten arbeiten und immer 1-2 m Stücke abschneiden und herausziehen. Wenn man den Trieb ganz unten abschneidet und herauszieht, kann man leicht einen falschen, noch kräftigen Trieb erwischen! Wenn man diese Arbeit erst im März durchführt, besteht die Gefahr, dass man die schon weit entwickelten Knospen abreißt.
File:IMGP1813-w.jpg|Da kann man im Sommer nichts schneiden!
File:IMGP0090-2-w.jpg|Winter
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
== ENGLISH ==
===General===
It is worth to buy a good rose scissors, e.g. from Felco and gloves for no thorn penetration, like the famous Gold Leaf Tough Touch Gardening Gloves. You'll have to pay about 70 to 80 Euros for both. If you buy cheap tools, you'll loose money. a good scissors will last 20 years or more, the gloves as well. But above all you will not be full of blood working with your roses and have never more spines in your fingers.
File:IMGP1296-ww.jpg|
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
What you aim by pruning your roses is a nice form of the plants with more blooms, compared with not pruning.
===Modern Roses===
====Bedding Roses====
These are Hybrid Teas and Floribundas,
=====Summer Pruning=====
During summer remove faded blossoms and when a complete cluster is faded, cut 2 or 3 leaves below. Long canes may be shortened more, to keep a nice form of the rose. Proceed the same way after each flush.
File:IMGP1993-w.jpg|Bedding Rose with long canes
File:IMGP1997-w.jpg|Floral cluster
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
=====Winter Pruning=====
Pruning Seasons: At the end of the dormant season, when the buds begin to swell. Depending from your climate, that may be during February (e.g. Mediterranean area) or in April (e.g. Northern Europe).
The rose is pruned hard to 3-5 buds above ground. The same method is applied to Modern Standards. This hard pruning is needed, since the buds for the blossoms are developing in the new canes only.
File:IMGP5629-1-w.jpg|Typical black areas, this cane will die off
File:IMGP0075-2-w.jpg|An area of Bedding Roses before pruning...
File:IMGP0070-2-w.jpg|...and after,
File:IMGP0071-2-w.jpg|...after
File:IMGP0076-2-w.jpg|The same method applied to a Modern Standard
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
====Shrub Roses====
=====Sommer Pruning=====
During summer remove faded blossoms and when a complete cluster is faded, cut 2 or 3 leaves below. Long canes may be shortened more, to keep a nice form of the rose. Proceed the same way after each flush.
In late automn shorten long canes by about 1/3 to avoid damages due to wind and snow breakage. But don't cut too hard, this will be done end of winter.
File:IMGP6840-w.jpg|A large shrub, 'Graham Thomas' - too little pruning done in the past
File:IMGP4524-w.jpg|This one looks o.k., 'Charles Austin'
File:IMGP6845-w.jpg|A floral cluster
File:IMGP4304-1-w.jpg|A floral cluster
IMGP1821-3-w.jpg|Break out ...
IMGP1822-3-w.jpg|... single faded ...
IMGP1824-3-w.jpg|... flowers
File:Rosenschnitt_1-3-w.jpg|When all are faded, ...
File:Rosenschnitt_3-3-w.jpg|... cut 1 - 3 leaves below
File:IMGP0079-2-w.jpg|Late Automn Pruning - small shrub
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
=====Winter Pruning=====
The rose is pruned hard to 3-5 buds above ground. The same method is applied to Modern Standards. This hard pruning is needed, since the buds for the blossoms are developing in the new canes only.
Pruning Seasons: At the end of the dormant season, when the buds begin to swell. Depending from your climate, that may be during February (e.g. Mediterranean area) or in April (e.g. Northern Europe).
The shoots and canes are shortend depending from the type of rose by 50 % or more. Remove dead and week wood. Very long canes are shortened harder and young shoots to 50% of the height of the shrub, to rebuild the shrub from its basis. By this the shoot is forced to remify.
File:IMGP0074-2-w.jpg|A small shrub before,
File:IMGP0072-2-w.jpg|before ....
File:IMGP0073-2-w.jpg|... and after
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
====Climbing Roses====
Most Climbers are climbing sports of Hybrid-Teas. Compared wirh Ramblers they have stiff shoots. The best way is to train them on a wall with trellis. With arches you will get the problem that the vertical part of the rose will bald after a few years. 
On top of the arch the rose will produce a high tuft.
During Summer you clean out faded blossoms and you should train young shoots in the vertical part of the arch by zigzag and cut side shoots to about 10 cm. By this the vertical part will be green again and show flowers.
File:IMGP0211-w.jpg|'Etoile de Hollande' on an arch
File:IMGP1339-w.jpg|'Chevy Chase' at the vertical part of an arch - special pruning is needed
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
During Winter - March or earlier - all side shoots, especially in the curved part must be cut to 10 - 20 cm. 
On a wall you train the shoots horizontally in several levels, to the right and left. Side shoots will show the blossoms and must be shortened during March to 10 - 20 cm.
IMGP0080-2-w.jpg|Before
IMGP0096-2-w.jpg|After
IMGP0083-2-w.jpg|Fixing of protruding canes
IMGP0092-2-w.jpg|Trained side shoots
IMGP1811-w.jpg|The result during next summer - the same rose in another place
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
This example shows 'Long John Silver', a Rambler, but trained on a wall it's the same as a Climber. All side shoots have been cut to 20 to 30 cm, the main shoots were fixed to tension wires. To the top the long shoot may spread over the roof of the garden house. They are only fixed against each other by plastic hollow tubing cord or comparable cords, to protect them agains rubbing in the wind. 
===Ancient Roses===
Ancient Roses are nearly all shrubs and we must differentiate between Once-Flowering and Repeat-Floering Roses.
====Once-Flowering Roses====
You must not prune Once-Flowering Roses - if you have plenty of space in your garden! But who does have! They form large shrubs with long and arching branches and will easily reach a diameter of 2,5 m or more. The blossoms will sit on the branches like a string of pearls. The only thing you must do, is to remove dead wood during winter. However, if you prune as described here, the shrubs will stay compact without reducing the total number of blossoms per season. 
File:IMGP5526-w.jpg|'Belle du Volcan' the original Found Rose, not pruned at all
File:IMGP5605-w.jpg|Found Rose "Centifolie Eudorf" as unpruned hedge
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
======Summer Pruning======
This roses don't ask you counting buds or to be carefull where you place the scissors. The only aim is to get a shrub with a pleasant shape.
Already during flourishing some roses start their new shoots, others immediately afterwards. Cut the new shoots directly above the blossoms to present the blooms again in their full beauty. Latest during August you prune the new shoots, allowing only a small additional growth, trying to aim a nice, rounded shape of the shrub. With young plants you cut the new shoots by about 1/3 until the shrub has reache the final hight. 
During September/October some more shoots will appear, you can prune them just passing by.
New shoots comming from the ground are cut half way to the top. By this you force them to ramify and the shrub will regenerate by the time. 
File:IMGP4139-1-w.jpg|'Hippolyte' - Cut the new shoots...
File:IMGP4140-1-w.jpg|...directly above the blossoms
File:IMGP4295-1-w.jpg|Now the blossoms...
File:IMGP4296-1-w.jpg|...are highly visible again
File:|
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
=====Winter Pruning=====
Pruning Seasons: At the end of the dormant season, when the buds begin to swell. Depending from your climate, that may be during February (e.g. Mediterranean area) or in April (e.g. Northern Europe). But you can also start mid of winter during frost-free days.
Remove dead and weak wood. Clip the tips of shoots, as far as not already done last summer.
File:Rosenschnitt Aimable Rouge.jpg|Before - after: 'Aimable Rouge'
File:Rosenschnitt Hippolyte.jpg|Before - after: 'Hippolyte'
File:IMGP5684-1-w.jpg|Before ...
File:IMGP5685-1-w.jpg|... after
File:IMGP5621-1-w.jpg|Dead canes
File:IMGP5622-1-w.jpg|Weak shoots
File:IMGP5625-1-w.jpg|Have courage! The rose should not look dense any longer!
File:IMGP5624-1-w.jpg|Cut shoot tips with leaves - and the shoots will ramify
File:IMGP5626-1-w.jpg|Hips not eaten by birds until now, have to go
File:|
File:|
File:IMGP5684-1-w.jpg|The shrubs...
File:IMGP5685-1-w.jpg|...should look 
File:IMGP5686-1-w.jpg|like this...
File:IMGP5687-1-w.jpg|...after pruning!
File:|
IMGP0109-2-w.jpg|Winter pruning of 360 Ancient Roses
File:IMGP1307-ww.jpg|By cutting the tips...
File:IMGP1306-ww.jpg|...the shoot will ramify
File:IMGP1305-ww.jpg|...even very low eyes will shoot
File:IMGP1416-ww.jpg|The rose planted last automn...
File:IMGP1417-ww.jpg|...is well branched now
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
====Repeat-Flowering Roses====
Pruning of this Roses is done the same way as Modern Roses. But you should have the vigor of the specific rose in mind and be more careful in case of doubt.
=====Summer Pruning=====
During summer remove faded blossoms and when a complete cluster is faded, cut 2 or 3 leaves below. Long canes may be shortened more, to keep a nice shape of the rose. Proceed the same way after each flush.
File:IMGP4304-1-w.jpg|A floral cluster
IMGP1821-3-w.jpg|Break out ...
IMGP1822-3-w.jpg|... single faded ...
IMGP1824-3-w.jpg|... flowers
File:Rosenschnitt_1-3-w.jpg|When all are faded, ...
File:Rosenschnitt_3-3-w.jpg|... cut 1 - 3 leaves below
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
=====Winter Pruning=====
Pruning Seasons: At the end of the dormant season, when the buds begin to swell. Depending from your climate, that may be during February (e.g. Mediterranean area) or in April (e.g. Northern Europe). But you can also start mid of winter during frost-free days.
Remove dead and weak wood. Clip the tips of shoots, as far as not already done last summer.
The shoots and canes are shortend depending from the type of rose by 30 % or more. Very long canes are shortened harder and young shoots coming from the ground to 50% of the height of the shrub, to rebuild the shrub from its basis. By this the shoot is forced to remify.
File:Rosenschnitt Grand Duc Alexis.png|Before - after: 'Grand-Duc Alexis'
File:Rosenschnitt Salet.jpg|Before - after: 'Salet'
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
====Rambler====
Rambler are only pruned during winter. Most of them set hips and birds, especially blackbirds love them.
End of February, respectively before the buds are swelling, complete branches, that already flowered two or three times, are taken out. You work best from top to ground, cutting parts of 1-2 m and pull them out. When you start from ground the risk is high, that you cut the wrong branches. If you do this too late during spring, you will tear off too many buds from the remaining branches.
File:IMGP1813-w.jpg|Nothing to be pruned during summer!
File:IMGP0090-2-w.jpg|Winter
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
== FRANÇAIS ==
===Remarques générales===
Il est extrêmement utile de s'acheter un bon sécateur et des gants spécial rosiers. Cela pourra vous coûter 70 ou 80 Euros, mais cet argent sera bien investi, car ces instruments dureront au moins 20 ans et vous serez quitte d'être blessé par les épines.
File:IMGP1296-ww.jpg|
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Pour toutes les catégories de rosiers, le but de leur taille est d'obtnir une plante de forme harmonieuse et à la floraison abondante.
===Rosiers modernes===
====Rosiers de plates-bandes====
=====Taille d'été=====
En été, on enlève chaque fleur fanée et lorsque toutes les fleurs du bouquet sont fanées, on coupe celui-ci ainsi que 2 ou 3 feuilles. Les tiges trop longues sont fortement recoupées pour donner au rosier une forme harmonieuse. On procède de la sorte après chaque phase de floraison.
File:IMGP1993-w.jpg|Avec de longues tiges
File:IMGP1997-w.jpg|Grappe de roses
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
=====Taille d'hiver=====
Le meilleur moment est lorsque les tiges commencent à bourgeonner. Selon les conditions climatiques, cela peut être en février (p. ex. climat méditerranéen) ou bien en avril (p. ex. Europe du nord). 
On ne laisse que de 3 à 5 yeux. Le rosier est taillé de manière à ne laisser que de 3 à 5 yeux. On procède de la manière pour un rosier-tige moderne. Cette taille radicale est nécessaire, car seules les nouvelles tiges produiront des boutons.
File:IMGP5629-1-w.jpg|Taches noires typiquesCette tige dépérira.
File:IMGP0075-2-w.jpg|Une plate-bande de rosiers avant la taille.
File:IMGP0070-2-w.jpg|et après,
File:IMGP0071-2-w.jpg|...après
File:IMGP0076-2-w.jpg|La même technique de taille pour un rosier-tige moderne 
File:|
File:|
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
====Rosiers arbustifs====
=====Taille d'été=====
En été, on enlève chaque fleur fanée et lorsque toutes les fleurs du bouquet sont fanées, on coupe celui-ci ainsi que 2 ou 3 feuilles. Les tiges trop longues sont fortement recoupées pour donner au rosier une forme harmonieuse. On procède de la sorte après chaque phase de floraison.
A la fin de l'automne, on peut déjà raccourcir les tiges trop longues pour éviter qu'elles ne se brisent sous l'action du vent ou de la neige, mais la taille ne doit pas être trop forte, cela se fera en mars lors de la taille d'hiver.
File:IMGP6840-w.jpg|Un grand rosier arbustif, 'Graham Thomas' - Ici, trop peu taillé
File:IMGP4524-w.jpg|So sollte es aussehen, 'Charles Austin'
File:IMGP6845-w.jpg|Bouquet de fleurs
File:IMGP4304-1-w.jpg|Bouquet de fleurs
IMGP1821-3-w.jpg|Retirer ...
IMGP1822-3-w.jpg|... les fleurs ...
IMGP1824-3-w.jpg|... fanées
File:Rosenschnitt_1-3-w.jpg|Puis couper en-dessous ...
File:Rosenschnitt_3-3-w.jpg|... de 2 ou 3 feuilles sous le bouquet
File:IMGP0079-2-w.jpg|Taille à la fin de l'automne - Petit arbustif
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
=====Taille d'hiver=====
Le meilleur moment est lorsque les tiges commencent à bourgeonner. Selon les conditions climatiques, cela peut être en février (p. ex. climat méditerranéen) ou bien en avril (p. ex. Europe du nord).
Les tiges sont raccourcies d'environ 50 % ou plus selon la variété. On retire le bois mort ou trop faible, on coupe les tiges trop longues et les rejets jusqu'à mi-hauteur de l'arbuste pour renouveler celui-ci à partir de la base. et pour obliger le rejet à se ramifier.
File:IMGP0074-2-w.jpg|Un petit arbustif,
File:IMGP0072-2-w.jpg|avant....
File:IMGP0073-2-w.jpg|... et après
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
====Rosiers grimpants====
La plupart des rosiers grimpants sont des mutations d'Hybrides de Thé. A l'inverse des rosiers lianes, ils ont des tiges raides. Le mieux est de les palisser; le long d'un arceau, les tiges verticales se dénudent facilement alors qu'en haut, dans la partie arquée, ils forment un haut plumet.
En été, il suffit de nettoyer régulièrement le rosier et de fixer les nouvelles tiges en zig-zag sur la partie verticale et de ramener les tiges latérales à 10 cm. Cette partie verticale du rosier fleurira.
 
File:IMGP0211-w.jpg|'Etoile de Hollande' Le long d'un arceau
File:IMGP1339-w.jpg|'Chevy Chase' Le long de la partie verticale de l'arceau - taille spéciale
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
En hiver - en mars -, toutes les tiges latérales, en particulier celles de la partie arquée, sont ramenées à 10 ou 20 cm.
En palissant, on conduit les tiges horizontalement à gauche et à droite et à des niveaux différents. Les nouvelles tiges porteront les fleurs et doivent être ramenés en mars à 10 ou 20 cm.
IMGP0080-2-w.jpg|Avant et ...
IMGP0096-2-w.jpg|... après
IMGP0083-2-w.jpg|Fixation des rameaux dépassant
IMGP0092-2-w.jpg|Ici, les rameaux latéraux ont été taillés
IMGP1811-w.jpg|Voici le résultat en été - à un autre emplacement.
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Voici 'Long John Silver', un rosier liane, mais contre un espalier; on le taille donc comme un grimpant. La tige principale a été attachée aux fils de l'espalier, les tiges latérales ont été raccourcies jusqu'à 20 - 30 cm. Tout en haut, les longues tiges peuvent s'étaler en toute liberté sur le toit de la cabane de jardin, on croise seulement les tiges et les attache ensemble avec des liens tubulaires souples pour les protéger du vent et des frottements. 
===Rosiers anciens===
Les rosiers anciens sont dans presque tous les cas des rosiers arbustifs. Ici, il faut distinguer entre les rosiers à floraison unique, les remontants et les rosiers à floraison répétée.
====Rosiers à floraison unique====
Il n'y a aucune obligation à tailler les rosiers à floraison unique, à condition d'avoir un jardin assez grand - ce qui n'est pas le cas le plus courant. A ce moment, ils forment de gros buissons pouvant facilement atteindre 2 m 50 de diamètre, aux rameaux arqués le long desquels fleurissent des guirlandes de roses. Il suffit alors d'enlever le bois mort. Par contre, si l'on taille les rosiers comme il est décrit ci-dessous, les buissons restent compacts sans pourtant que le nombre de fleurs en soit diminué. 
File:IMGP5526-w.jpg|'Belle du Volcan' sur son emplacement d'origine, non taillé
File:IMGP5605-w.jpg|Rose trouvée "Centifolie Eudorf" en haie non taillée
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
======Taille d'été======
Pour ces rosiers, il n'est pas nécessaire de compter les yeux ou de regarder où l'on va couper. La seule chose qui importe est de donner une belle forme au rosier.
Quelques rosiers commencent à former de nouvelles pousses pendant la floraison, d'autres tout de suite après celle-ci. Ces nouvelles pousses doivent être coupées à hauteur des fleurs pour les mettre en valeur. Au plus tard au mois d'août, on taillera toutes les nouvelles pousses en veillant à donner au rosier une forme harmonieuse légèrement arrondie. Pour les jeunes rosiers, on enlève environ 1/3 des nouvelles pousses jusqu'à ce que le rosier ait atteint la taille voulue.
En septembre et octobre, quelques nouvelles tiges peuvent encore apparaître. S'ils partent de la base, on les coupe à mi-hauteur pour les obliger à se ramifier, ce qui contribue au rajeunissement du buisson.
File:IMGP4139-1-w.jpg|'Hippolyte' - Les nouvelles tiges ... 
File:IMGP4140-1-w.jpg|... doivent être taillées à hauteur des fleurs. 
File:IMGP4295-1-w.jpg|A présent, les fleurs ...
File:IMGP4296-1-w.jpg|... sont bien mises en valeur.
File:|
File:|
File:|
File:|
File:|
File:|
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
=====Taille d'hiver=====
Le meilleur moment est lorsque les tiges commencent à bourgeonner, car maintenant, il est facile de reconnaître le bois mort. Selon les conditions climatiques, cela peut être en février (p. ex. climat méditerranéen) ou bien en avril (p. ex. Europe du nord). On peut également tailler en plein hiver lorsqu'il ne gèle pas.
Enlever le bois mort et les rameaux trop grêles. Recouper les extrêmités des tiges si on ne l'a pas fait en été.
File:Rosenschnitt Aimable Rouge.jpg|Avant - après: 'Aimable Rouge'
File:Rosenschnitt Hippolyte.jpg|Avant et après: 'Hippolyte'
File:IMGP5684-1-w.jpg|Avant ... 
File:IMGP5685-1-w.jpg|... et après
File:IMGP5621-1-w.jpg|Tiges mortes
File:IMGP5622-1-w.jpg|Tiges faibles
File:IMGP5625-1-w.jpg|Pas de panique! Le rosier doit être aéré!
File:IMGP5624-1-w.jpg|Raccourcir les tiges pour que celles-ci se ramifient.
File:IMGP5626-1-w.jpg|Enlever les cynorrhodons que les oiseaux n'ont pas mangés.
File:|
IMGP0109-2-w.jpg|Taille d'hiver de 360 rosiers anciens.
File:IMGP5684-1-w.jpg|C'est à cela que ...
File:IMGP5685-1-w.jpg|... les rosiers ... 
File:IMGP5686-1-w.jpg|... doivent ressembler ...
File:IMGP5687-1-w.jpg|... après la taille!
File:|
File:|
File:IMGP1307-ww.jpg|En coupant l'extrêmité de la tige, ...
File:IMGP1306-ww.jpg|... on force le rosier à se ramifier ...
File:IMGP1305-ww.jpg|...et les boutons situés plus bas se développent. 
File:IMGP1416-ww.jpg|Le rosier planté en automne ...
File:IMGP1417-ww.jpg|... s'est bien ramifié
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
====Rosiers à floraison répétée====
La taille ne diffère pas de celle des rosiers modernes, cependant il faut respecter sa vigueur. En cas de doute, il vaut mieux être prudent.
=====Taille d'été=====
En été, on enlève chaque fleur fanée et lorsque toutes les fleurs du bouquet sont fanées, on coupe celui-ci ainsi que 2 ou 3 feuilles. Les tiges trop longues sont fortement recoupées pour donner au rosier une forme harmonieuse. On procède de la sorte après chaque phase de floraison.
File:IMGP4304-1-w.jpg|Un bouquet de fleurs
IMGP1821-3-w.jpg|Retirer ...
IMGP1822-3-w.jpg|... les fleurs ...
IMGP1824-3-w.jpg|... fanées
File:Rosenschnitt_1-3-w.jpg|Puis couper en-dessous ...
File:Rosenschnitt_3-3-w.jpg|... de 2 ou 3 feuilles sous le bouquet
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
=====Taille d'hiver=====
Le meilleur moment est lorsque les tiges commencent à bourgeonner, car maintenant, il est facile de reconnaître le bois mort. Selon les conditions climatiques, cela peut être en février (p. ex. climat méditerranéen) ou bien en avril (p. ex. Europe du nord). On peut également tailler en plein hiver lorsqu'il ne gèle pas.
Enlever le bois mort et les rameaux trop grêles. Recouper les extrêmités des tiges si on ne l'a pas fait en été. Selon la variété, on recoupe les tiges d'environ 30 % ou plus. On retire le bois mort ou trop faible, on coupe les tiges trop longues et les rejets jusqu'à mi-hauteur de l'arbuste pour renouveler celui-ci à partir de la base. et pour obliger le rejet à se ramifier.
File:Rosenschnitt Grand Duc Alexis.png|Avant - après: 'Grand-Duc Alexis'
File:Rosenschnitt Salet.jpg|Avant - après: 'Salet'
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
====Rosiers lianes====
Les rosiers lianes ne se taillent qu'en hiver. La plupart d'eux produisent des cynorrhodons qui font la joie des oiseaux.
Fin février, on retire complètement les vieilles tiges qui ont déjà fleuri 2 ou 3 fois. Pour cela, on commence par le haut en retirant des segments de 1 ou 2 m; cela fait éviter qu'on coupe les mauvaises tiges. En effectuant ce travail en mars, donc trop tard, on court le risque d'arracher les boutons déjà formés. 
File:IMGP1813-w.jpg|Pas de taille en été!
File:IMGP0090-2-w.jpg|En hiver
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir