Indépendance de Luxembourg

Kategorie:Rose
Kategorie:Schrassig
Kategorie:Beetrose
Kategorie:zartrosa
, 1989 - Züchter/ breeder/ obtenteur Louis , Belgien, Belgium, Belgique.
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt/ unknown/ inconnus.
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Großherzog Jean von Luxemburg wünschte, anläßlich nationaler Jubiläen, eine neue Rosenkreation zu taufen. Diese Rose wurde für die Feier der 150-jährigen Unabhängigkeit des Großherzogtums ausgewählt. Leider standen dafür im ehemaligen Land der Rosen keine eigenen Züchtungen mehr zur Verfügung. Die letzte Rose wurde 1962 vom Amateurzüchter Kohl, Justin gezüchtet. 
Grand-Duc Jean de Luxembourg baptised this rose to commemorate the 150th year of independance of the country. Unfortunately no Luxembourg bred roses were available any longer in the country once known as the "Country of Roses". Indeed, its last rose was bred by the amateur breeder Kohl, Justin, the 'Prince Henri' tea-rose in 1962. 
Grand-Duc Jean de Luxembourg baptisa ce rosier lors d'une commémoration nationale afin de célébrer le 150ème anniversaire de l'indépendance du Grand-Duché. Malheureusement aucune nouvelle rose ne fut obtenue dans le pays jadis connu comme "Pays des Roses" depuis longtemps, la dernière rose ayant été créée en 1962 par l'obtenteur amateur Kohl, Justin, une rose-thé au nom de 'Prince Henri'.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, edelrosenartig hohe Blüten.
Large, double, tea-rose shaped, tall flowers. 
Fleurs larges, doubles, hautes à la manière des roses-thé. 
==Farbe • Color • Coloris==
Zartes, fein geäderts Lachrosa und etwas kräftigeres Korallenrosa in der Blütenmitte. Gelegentliche helle Streifen oder Flecken.
Tender, delicately veined salmon-pink with a somewhat more intense coral-pink heart. Occasional lighter coloured stripes or patches. 
Saumon-rose tendre, finement veiné; coeur d'un coloris corail-rose plus intense. Stries, voire segments plus clairs occasionnels. 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 0,8 m.
Ornamental rose, 0.8 m. 
Rosier ornemental, 0,8 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit spitz-ovalen Blättern.
Dark-green, pennated, glossy foliage with 3 - 5 pointed/oval leaflets.
Feuillage penné, vert-foncé, lustré avec 3 - 5 folioles pointues/ovales. 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Schrassig ====
Die veredelte Rose wächst im Huesegaart von Nicole Trossen-Gilson in Schrassig, Luxemburg, an einem sonnigen Platz.
The grafted rose grows in the Huesegaart of Nicole Trossen-Gilson in Schrassig, Luxembourg in a sunny spot.
Le rosier greffé pousse dans le Huesegaart de Nicole Trossen-Gilson à Schrassig, Luxembourg dans un emplacement ensoleillé.
Der Duft ist mittel.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet herrlich..
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Foto Nicole Trossen-GilsonZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==