Henry Hudson

Kategorie:Rose
Kategorie:Seegarten
Kategorie:Todenhausen
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
, 1966 - Züchter/breeder/obtenteur Dr. Felicitas , Kanada, Canada.
Eltern/parentage/parents: Sämling von/ seedling of/ semis de 'Schneezwerg'.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Dies ist eine der besonders winterharten Züchtungen von Dr. Felicitas Svejda, die 1979 von der Central Experimental Farm, Agriculture Canada, Ottawa, in den Handel gebracht wurde.
Der Name soll an Henry HudsonWikipedia, Henry Hudson, de (* um 1565; † um 1611), einen englischer Seefahrer und Entdecker erinnern. 1610 endeckte er für Europa, die nach ihm benannte Hudson Bay und durchfuhr erstmals die Hudsonstraße, der er auch seinen Namen gab. 2019 machte ein Flugzeug eine Notwasserung im Fluss; alle Passagiere überlebten. https://de.wikipedia.org/wiki/US-Airways-Flug_1549
A very winterhardy rose bred by Dr. Felicitas Svejda and commerialised as of 1979 by the Central Experimental Farm, Agriculture Canada, Ottawa. The rose is dedicated to Henry HudsonWikipedia, Henry Hudson, de (* +/-1565; † +/-1611) an English sailor and discoverer. In 1610 he discovered Europa, crossing the Hudson river and Bay, carrying his name. In 2019, a plane did an mergency ditching in the river; all passengers survived. https://en.wikipedia.org/wiki/US_Airways_Flight_1549
La rose de l'obtenteur Dr. Felicitas Svejda, très résistante au gel fut introduite par la Central Experimental Farm, Agriculture Canada, Ottawa, en 1979. Elle est dédée à Henry HudsonWikipedia, Henry Hudson, de (* +/-1565; † +/-1611), un marin et explorateur qui découvrit l'Europe en 1610 endeckte er für Europa, en passant par la rivière et baie de Hudson, qui portent son nom. En 2019, un avion fit un amerissage de fortune sur cette rivière; tous les passagers survecurent. https://fr.wikipedia.org/wiki/Vol_US_Airways_1549
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, halbgefüllte Blüten mit zahlreichen gelben Staubgefäßen. Spitze, rosa-weiße Knospen mit schlanken, verdrehten, überstehenden Kelchblättern. Einmalblühend mit gelegentlicher Nachblüte.
Large, semi-double, flowers with numerous yellow stamens. Pointed, pink-white buds with thin, surpassing sepals. Flowering once; occasional repeat flowering.
Fleurs larges, semi-doubles, aux nombreuses étamines jaunes. Boutons floraux d'un ton blanc-rose, aux fins sépales les dépassant. Rosier non remontant; remontance occasionnelle. 
==Farbe • Color • Coloris==
Reines Weiß, im Erblühen auch zart-rosa überhaucht, gelegentlich rosa Einsprengsel.
Pure-white; tender-pink touch at opening; occasional pink sprinkels. 
Blanc-pur; touche rose-tendre à l'épanouissement; éclaboussures roses occasionnelles. 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Große, runde, rote Hagebuttem mit anhaftenden Kelchblättern.
Big, globular, red hips with attached sepals.
Gros cynorrhodons, globuleux, rouges aux sépales y attachés. 
==Wuchs • Growth • Port==
Breiter Strauch, 1,2 x 1,2 m.
Large shrub, 1.2 x 1.2 m. 
Arbuste large, 1,2 x 1,2 m. 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, kräftig mittelgrünes Laub mit spitz-lang-ovalen, fein gezähnten, runzelig geriffelten, leicht nach oben gefalteten Blättern.
Intense, medium-green, pennated foliage with 5 - 7 pointed/long/oval, delicately dented, wrinkled, corrugated, slightly upward pleated leaflets. 
Feuillage penné, d'un vert-moyen intense avec 5b - 7 folioles pointues/longues/ovales finement dentées, ridées, ondulées et pliées vers le haut. 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Stachelige Triebe.
Spined sprouts.
Tiges aiguillonnées.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Frielendorf ====
Die Rose wächst veredelt in Frielendorf-Todenhausen, der Standort ist sonnig. Der Boden ist lehmig-sandig.
The grafted rose grows in Frielendorf-Todenhausen in a sunny spot and a sandy/heavy soil. 
Le rosier greffé pousse à Frielendorf-Todenhausen dans un emplacement ensoleillé et un sol sablonneux/lourd/argileux. 
Der Duft ist stark.
Strong fragrance.
Parfum fort. 
Meine Rose duftet angenehm nach Gewürznelken.
Pleasant clover scent.
Parfum agréable de clous de girofle.
Henry_Hudson,_Svejda-w.jpg
Henry_Hudson,_Svejda_1-w-2.jpg
Henry_Hudson,_Svejda 1-w.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert 
It grows in Les Rosiers sur Loire, in the Sammlung Loubert 
Le rosier pousse à Les Rosiers sur Loire, dans la Sammlung Loubert 
Der Duft ist stark.
Strong scent.
Parfum fort. 
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
Henry hudson filtered-3-g.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Galten ====
Die Rose wächst veredelt in Galten bei Aarhus, Jytland, Dänemark in Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
The grafted rose grows in Galten near Aarhus, Jytland, Denmark in the Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
Le rosier greffé pousse à Galten près d'Aarhus, Jytland, Danemark dans le Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
Der Duft ist mittel.
Medium-scented.
Moyennement parfumé. 
Meine Rose duftet folgt.
Henry_Hudson,_Ostergaard_2.PNG
Henry_Hudson,_Ostergaard_1.PNG
Henry_Hudson,_Ostergaard_5.PNG
Henry_Hudson,_Ostergaard_3.PNG
Henry_Hudson,_Ostergaard_4.PNG
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Erling Østergaard
----
==== Neu Heinde ==== 
Meine Rose stammt von .... und wächst veredelt?wurzelecht? in Neu Heinde im Rosengarten am See, der Standort ist sonnig und der Boden sandiger Lehm. 
The rose from .... grows on own roots?/grafted? in Neu Heinde in the Rosengarten am See in a sunny spot and a sandy/heavy soil.
Le rosier de ..... pousse sur racines propres?/greffé? à Neu Heinde dans le Rosengarten am See dans un emplacement ensoleillé et un sol sablonneux/lourd/argileux.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).	
The fragrance is ... (text category of fragrance).	
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
	
Fotos von Susanne von WedelZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir	
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Peter Beales u.a., Rosen Enzyklopädie, Könemann, ISBN 3-8290-1954-8, Seite 302
* Rosiers rustiques, Séries Explorateur, Parkland et Prairie, Agriculture Canada, Claude Richer & Campbell Gerrond Davidson, 2004, technique en français
* Winter-Hardy Roses, Explorer, Parkland and Prairie Series, Agriculture Canada, Claude Richer & Campbell Gerrond Davidson, 2004, Datenblatt auf englisch
* Nouveaux cultivars de rosiers résistants au froid et autres arbustes à fleurs = New winter-hardy roses and other flowering shrubs 1984, Bild und Text