nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Madame Caro

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:gelb
, 1880 - Züchter/ breeder/ obtenteur Antoine (père), Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: Sämling von 'Gloire de Dijon'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, gefüllte Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Gelbliches Lachsrosa.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Kräftig grünes Laub, unterseits purpurfarben.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Schwache Triebe mit wenigen Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Max Singer, Dictionnaire des Roses, 1885, Bd. 2, M - Z Seite 15
* Soupert & Notting, Luxemburg General-Catalog 1896 - 1897 Seite 16 - Nr. 408
Madame Caroline Testout, Cl.

#REDIRECTMadame Caroline Testout Grimpant
Kategorie:Rose
Kategorie:Barossa
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:rosa
Kletternde , 1901 - Züchter J.-B. , Frankreich 
Eltern: Sport von 'Madame Caroline Testout'
Synonyme: 'Madame Caroline Testout, Cl.', 'Climbing Madame Caroline Testout' 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes== 
==Literatur • Literature • Littérature==
Madame Casimir Moullé

#redirectCasimir Moullé
Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:rot
, 1910 - Züchter/breeder/obtenteur Frères & Cie, Frankreich
Eltern/parents/parentage: Rosa wichuraiana Crép. x 'Madame Norbert Levavasseur'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Madame Charles

Kategorie:Rose
Kategorie:Sakura
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:gelb
, 1864 - Züchter/breeder/obtenteur Frédéric , Frankreich/France.
Eltern/parents/parentage: Sämling von / seedling of / semis de 'Madame Damaizin'
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gut gefüllte Blüten mit spitz gerollten Petalen. Öfterblühend. 
Large, well filled flowers with pointed scrolled petals. Multiple flowering. 
==Farbe • Color • Couleur==
Gelb mit lachsrosa Mitte oder die ganze Blüte ist lachsrosa überhaucht, mit kräftigerer Mitte. 
Yellow with a salmon-pink coloured heart; other flowers are salmon-pink sprinkled with a more pronounced centre colour. 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Üppiger, großer Strauch. 
Solid, high shrub.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes, glänzemdes Laub mit großen lanzettlichen Blättern mit flacher, grober Zähnung und heller Rückseite. 
Mid-green, shiny foliage with 3-5 large, lanceolated leaflets with a flat, rough indentation and lighter coloured back. 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Rote Triebe mit roten, breiten Stacheln. 
Red sprouts with red, large spines.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== San Francisco Bay Area ====
My rose grows on it's own roots.
It grows in in Mill Valley, the place is sunny with ubiquitous wind and fog , my soil is poor, thin, heavy and underlaid by bedrock.
Madame Charles, Cass-w.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Sakura City ====
Sie wächst im Rose Culture Institut in Sakura City, Japan. The rose grows in the Rose Culture Institute in Sakura City in Japan. 
Der Duft ist ...
Meine Rose duftet nach ...
Madame_Charles_1-1-w.jpg
Mme_Charles_1-1-w.jpg
Fotos Iritani, Shin-ichiroZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 145
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 98
* François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 171
Madame Charles Frederic Worth

#redirectFrederic Worth
Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1889 - Züchter/breeder/obtenteur Marie-Louise Vve , Frankreich
Eltern/parents/parentage: Sämling von Rosa rugosa Thunb.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Madame Charles Frederick Worth

#redirectFrederic Worth
Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1889 - Züchter/breeder/obtenteur Marie-Louise Vve , Frankreich
Eltern/parents/parentage: Sämling von Rosa rugosa Thunb.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Madame Charles Frédéric Worth

#redirectFrederic Worth
Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1889 - Züchter/breeder/obtenteur Marie-Louise Vve , Frankreich
Eltern/parents/parentage: Sämling von Rosa rugosa Thunb.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Madame Charles Lutaud

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:gelb
, 1912 - Züchter/ breeder/ obtenteur Joseph , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: 'Marquise de Sinéty' x 'Prince de Bulgarie'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, becherförmige Blüten. Lange ocker-rote Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Chromgelg, die Petalenrückseiten Saffran-rosa. 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Rötlich bronciertes, grünes Laub.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Cochet, Journal des Roses, 1912 Seite 42
* Clément Nabonnand, Horticulteur à Estérel-Parc près Cannes, Catalogues de pépiniéristes, 1913/1914 Seite 20
* J.C. Schmidt - Blumenschmidt, Erfurt, Samen- und Pflanzen 1925 Seite 83 - Nr. 769 Mad. Charles Lutand
Madame Charles Sauvage

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:gelb
, 1949 - Züchter/breeder/obtenteur Charles , Frankreich
Eltern/parents/parents: 'Julien Potin' x 'Orange Nassau' 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose zu Ehren der Frau des französischen Botanikers Charles Philippe Félix Sauvage [* 1909, † 1980).
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große (Ø 10 cm), gefüllte, edelrosenartig hohe Blüten, voll geöffnet mit orange-roten Staubgefäßen. Gespitzte, orange Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Gelb mit kräftig apricot-orange-gelber Mitte, die äußeren Petalen verblassend mit weißem Rand.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 1,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Mittelgrünes Laub.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sakura City ====
Sie wächst im Rose Culture Institut in Sakura City, Japan.
Der Duft ist ...
Meine Rose duftet nach ...
Madame_Charles_Sauvage,_Iritani_1.jpg
Madame_Charles_Sauvage,_Iritani_2.jpg
Madame_Charles_Sauvage,_Iritani_3.jpg
Fotos Iritani, Shin-ichiroZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Pajotin-Chédane, Angers-La Maître-École, Etablissements horticoles, 1956-1957 Seite 7
Madame Charles Worth

#redirectFrederic Worth
Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1889 - Züchter/breeder/obtenteur Marie-Louise Vve , Frankreich
Eltern/parents/parentage: Sämling von Rosa rugosa Thunb.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Madame Charly Smits

#redirectMrs Charly Smits
Kategorie:Rose
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
 ?, Fundrose Charly , USA
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Friedhof Erndtebrück ====
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, der Standort ist sonnig, der Boden ist steinig, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:|
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Madame Chevalier

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1886 - Züchter/breeder/obtenteur Jean père, Frankreich
Eltern/parents/parents: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Chevalier ist ein häufiger Nachname - nicht nur Titel - in Lyon, der Heimat des Züchters. Es gibt zwei Gemälde einer "Madame chevalier" von Sophie AizelinSophie Aizelin, die in die Zeit passen.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, locker gefüllte Blüten mit orangenen Staubgefäßen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Leuchtendes Rosa, die äußeren Petalen etwas blasser.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 2,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-länglich-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit zahlreichen kräftigen, breiten, grauen Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Chiba ====
Sie wächst in den Keisei Rose Nurseries, Chiba, Japan, der Standort ist sonnig.
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Madame_Chevalier,_Yuki_Mikanagi.jpg
Foto Yuki MikanagiZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Cochet, Journal des Roses, 1886 Seite 183
* Soupert & Notting, Luxemburg General-Catalog 1896 - 1897 Seite 24 - Nr. 766
Madame Chédane-Guinoisseau

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:gelb
 
, 1880 - Züchter/ breeder/ obtenteur Louis oder Chédane-, Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: Sport oder Sämling von 'Safrano' oder 'Madame Falcot' 
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Bei den Züchtern ist man sich nicht einig - in den frühen Quellen wird Louis Lévêque et fils genannt, später Chédane-Guinoisseau, mit dem Vermerk, dass Lévêque die Rose nur in den Markt gebracht hat. Bei den Eltern wird immer wieder nur auf die Ähnlichkeit mit 'Safrano' oder 'Madame Falcot' verwiesen.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, gewölbte Blüten, spitze Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Leuchtendes Kanarien-schwefel-gelb.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit spitz-lang-ovalen, fein gezähnten Blättern an roten Stielen.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Rot-braune Triebe mit mittelgroßen, breiten, roten Hakenstacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Cochet, Journal des Roses, 1880 Seite 164
* Louis van Houtte: Plantes vivaces, 1881 Seite 328 - Nr. 1220
* Max Singer, Dictionnaire des Roses, 1885, Bd. 2, M - Z Seite 18
* Soupert & Notting, Luxemburg General-Catalog 1896 - 1897 Seite 16 - Nr. 414
* Rosen-Zeitung, Organ des Vereins Deutscher Rosenfreunde, C. P. Strassheim, 1890 Seite 48 - 49, Bild + Text
Madame Clémence Beaugrand

#redirectMadame Clémence Beauregard
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1851 - Züchter , Frankreich
Eltern: unbekannt
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Dicht gefüllte Blüten, die Knospen sind mit dunkelbraunem Moos besetzt. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Kräftigeses Rosa.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Kräftig grünes Laub mit ovalen Blättern mit kleiner Spitze und scharfer Zähnung.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:|
File:|
File:Clémence Beaugrand, Roseraie de L'Haÿ, Cent. musc.-2-SGH-1-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
 
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 58
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 98