nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Annukka

Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 2002 - Züchter/breeder/obtenteur Pirjo , Finnland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße (6 cm Ø), halbgefüllte, schalenförmige Blüten mit gelben Staubgefäßen. Spitze, rote Knospen mit überstehenden Kelchblättern. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Dunkles rosa-violett mit einigen weißen Streifen.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Mittelgroße, kugelförmige, rot-orange Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 7-fiedriges, kräftig grünes, leicht glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen, genarbten, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Braune Triebe mit zahlreichen kleinen, sehr dünnen und wenig größeren, dünnen Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Simolan Rosario ====
Fotos aus dem Rosarium von Pirjo Rautio, Simolan Rosario, in Klaukkala, ca. 30 km nördlich von Helsinki.
Der Duft ist stark verströmend.
Meine Rose duftet folgt.
Annukka,_Rautio_1.jpg
Annukka,_Rautio_3.jpg
Annukka,_Rautio_2.jpg
Annukka,_Rautio_4.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Pirjo Rautio, Simolan Rosario
---
==== Galten ====
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in Galten bei Aarhus, Jytland, Dänemark in Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet folgt.
Annuka,_Ostergaard_1.PNG
Annuka,_Ostergaard_2.JPG
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Erling Østergaard
----
-
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Homepage Pirjo Rautio, Rugosa
==Literatur • Literature • Littérature==
Anny Müller

#redirectAennchen Müller
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rosa
, 1906 - Züchter/breeder/obtenteur Johann Christoph , Deutschland
Eltern/parents/parentage: 'Crimson Rambler' x 'Georges Pernet'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Anouk

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
 Rose, 2014 - Züchter Dieter , Deutschland 
Eltern: keine Angabe
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose ist vom Züchter als Namensrose abgegeben worden und wurde auf den Namen der Tochter einer Rosenfreundin getauft.
==Blüten • Blooms • Fleurs== 
Ungefüllte, mittelgroße Blüten mit goldenen Staubgefäßen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur== 
Ziegelrot. Beim Verblühen in Rosa übergehend. Weiße Petalenbasis.
==Hagebutten • Hips • Fruits== 
Rote Hagebutten.
==Wuchs • Growth • Port== 
Aufrecht, sie ist sehr winterhart und erreicht eine Höhe von 80 cm
==Blätter • Foliage • Feuillage== 
5-fiedriges, gesundes, mittelgrünes Laub mit spitz-ovalen, grob gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====Freiensteinau-Radmühl====
Meine Rose stammt von Dieter Straulino und wächst wurzelecht.
Sie wächst in Radmühl, der Standort ist sonnig, mein Boden ist lehmig.
Meine Rose duftet sehr schön fruchtig und kann bei entsprechendem Rückschnitt auch als Beetrose verwendet werden. Auch für Kübel geeignet.
File:Anouk-1.jpg| 
File:Anouk-2.jpg|
File:Anouk-3.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Züchter HP
==Literatur • Literature • Littérature==
Anthony Waterer

#redirectMrs Anthony Waterer
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1896 - Züchter/breeder/obtenteur John Sons & Crisp Ltd., UK
Eltern/parents/parentage: Rosa rugosa Thunb. x 'Général Jacqueminot, Remontant-Hybride'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Anthéor

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:orange
, 1948 - Züchter/ breeder/ obtenteur Francis , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: ('Joanna Hill' x 'Duquesa de Peñaranda') x ('Charles P. Kilham' x 'Madame Joseph Perraud'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose soll an den südfranzösischen Ort Anthéor erinnern. Anthéor ist ein Ortsteil des Küstenorts Agay in der Gemeinde Saint-Raphaël. Berühmt ist Anthéor durch sein Eisenbahn-ViaduktWikipedia, de - Viadukt von Anthéor.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Sehr große (Ø 10 cm), gefüllte, edelrosenartig hohe Blüten. Lange, spitze, elegante Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Apricot mit roter Schattierung und tiefgelben Reflexen. 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Pajotin-Chédane, Angers-La Maître-École, Etablissements horticoles, 1948-1949 Seite 7
* Les Amis des Roses, Journal de la Société Française des Rosiéristes, Lyon, 1949 Seite 11
Antique Rose Emporium

Antique Rose Emporium, spezialisiert auf Alte Rosen und Fundrosen, gegründet 1984 von Mike Shoup.
===== Display Nursery & Gardens =====
Antique Rose Emporium
10000 FM 50
Brenham, TX 77833
Phone: 979-836-5548
Web:Antique Rose Emporium
Mon-Sat 9:00am - 5:30pm
Sun 11:00am - 5:30pm
===== E-Commerce & Customer Service =====
Antique Rose Emporium
9300 Lueckemeyer Rd.
Brenham, TX 77833
Web:Antique Rose Emporium
Phone: 800-441-0002 or 979-836-9051
EMail: roses(at)weareroses.com
Mon-Fri 9am - 4:30pm CT
Antjes Gallicas

= Antjes Gallicas =
__TOC__
<!Hier untereinander die Dateinamen deiner hochgeladenen Fotos einsetzen!>
File:RB_Garten1.jpg|
File:RB_Garten6.jpg|
File:RB_Garten8.jpg|
File:RB_Garten10.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
== Deutsch ==
=== Allgemeines ===
Im Laufe der letzten 25 Jahre hat sich mein Garten vom Kinder- und Ökoparadies zum Sammlergarten für Historische Rosen - vor allem Gallicas - gewandelt. Moderne Romantikrosen und Austins gediehen nicht im rauen Klima Wittgensteins, deshalb wurden die letzten Übriggebliebenen in klimatisch günstigere Gegenden verschenkt. Übrigens: Gespritzt wird immer noch nicht.
=== Lage ===
Mein Garten liegt in Erndtebrück, im Kreis Siegen-Wittgenstein (NRW), nahe der hessischen Landesgrenze. Hier gibt es auch den Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, den ich zusammen mit meiner Freundin Renate angelegt habe, da unsere Gärten mit der Zeit aus allen Nähten platzten und unsere Rosensucht noch lange nicht befriedigt ist.
Kontakt über: 
rosengarten_alter_friedhof@yahoo.com
=== Geschichte ===
=== Rosenliste ===
* Rosenliste Antjes Gallicas
== English ==
=== General ===
=== Site ===
=== Contact === 
=== History ===
=== Catalog of Roses ===
* Catalog of roses "Name of the garden"
== Français ==
=== Préliminaire ===
=== Adresse ===
=== Contacter ===
=== Histoire ===
=== Liste des rosiers ===
* Liste des rosiers "Nom du jardin"
== Weblinks • External links • Liens externes ==
Antoine Ducher

Kategorie:Rose
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
mini|300px|right|The floral magazine; comprising figures and descriptions of popular garden flowers Bd. 6, 1867 
, 1866 - Züchter/breeder/obtenteur Jeane-Claude , Frankreich
Eltern/parents/parentage: Sämling von 'Madame Domage'
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose nach Antoine, dem Sohn von Jean-Claude und Marie Ducher, Rosenzüchter aus Lyon.
Die bewimperten Nebenblätter lassen auf Multiflora-Einfluss schließen, d.h. die Elternangabe ist vermutlich nicht oder nur teilweise korrekt.
Ce rosier porte le nom d'Antoine, le fils de Jean-Claude und Marie Ducher, rosiéristes de Lyon. Les stipules cillés font croire à l'influence d'un Multiflore, ce qui signifie que les indications données sur les parents ne sont pas ou qu'en partie correctes.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große vollgefüllte, kugelförmige Blüten. Rundliche Knospen mit drüsigen, lang und gefiedert-blättrig überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
Les fleurs sont grandes, très doubles et globuleuses. Les boutons sont ronds avec de très longs sépales pennés. Floraison répétée. 
==Farbe • Color • Couleur==
Rot-violett mit silbrig-roter, hellerer Petalenrückseite.
Rouge 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Setzt Hagebutten an.
Produit des fruits. 
==Wuchs • Growth • Port==
 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, jung leicht glänzendes Laub mit spitz-ovalen Blättern, grob und spitz gezähnt.
Le feuillage vert foncé est composé de 3 à 5 folioles ovales et acuminées aux dents grossières et pointues. Jeune, il est légèrement luisant. 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit zahlreichen kleinen und mittelgroßen Stacheln.
Les tiges sont pourvues d'aiguillons de petite ou moyenne taille. 
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Friedhof Erndtebrück ====
Die Rose stammt von Historische Rosenschätze und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, , der Standort ist sonnig, der Boden ist steinig, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
RB_Antoine Ducher_2.jpg
RB_Antoine1.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Blumenthal ====
Meine Rose wächst veredelt, im Container
Der Duft ist .....
Meine Rose hat .....
05_DSCN1622_Kopie.jpg
06_DSCN1631_Kopie.jpg
04_DSCN1102.JPG
03_DSCN0596_Kopie_Kopie.jpg
02_DSCN0593_Kopie_Kopie.jpg
01_DSCN0541_Kopie_Kopie.jpg
Antoine_Ducher.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 221
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 12
* François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 223
* Dictionnaire des Roses, 1885, Bd. 1, Seite 112
* The floral magazine; comprising figures and descriptions of popular garden flowers, Bd. 6, 1867 Bild und Text
Antoine Geoffroy Saint-Hilaire

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1878 - Züchter/breeder/obtenteur: Eugène fils der Ältere/elder son/fils aîné, Frankreich, France.
Synonym/synonyme: A. Geoffroy Saint-Hilaire.
Eltern/parentage/parents: unbekannt/unknown/inconnus. 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Diese Rose wurde nach Albert Geoffroy Saint-HilaireWikipedia, fr - Albert Geoffroy Saint-Hilaire (* 1835, ✝ 1919) benannt, einem berühmten französischen Zoologen in der dritten Generation. Von 1865 bis 1893 war er Direktor des Jardin d'acclimatationWikipedia, de, en, fr - Jardin d'acclimatation, Paris im Bois de Boulogne, Paris. 
This rose is dedicated to Albert Geoffroy Saint-HilaireWikipedia, fr - Albert Geoffroy Saint-Hilaire (* 1835, ✝ 1919), a famous French zoologist of third generation. He was Director of the Jardin d'acclimatationWikipedia, de, en, fr - Jardin d'acclimatation, Paris in the Bois de Boulogne, Paris from 1865 till 1893. 
Le rosier fut dédié à Albert Geoffroy Saint-HilaireWikipedia, fr - Albert Geoffroy Saint-Hilaire (* 1835, ✝ 1919) un zoologiste français très fameux, de troisième génération. De 1865 à 1893 il fut Directeur du Jardin d'acclimatationWikipedia, de, en, fr - Jardin d'acclimatation, Paris au Bois de Boulogne, Paris.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Gut gefüllte Blüten. Öfterblühend.
Well double flowers. Repeat flowering.
Fleurs bien doubles. Rosier remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Kräftiges Weinrot. 
Pronounced wine-red. 
Rouge-vin soutenu. 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====Lauterbach====
Meine Rose stammt aus Sangerhausen und wächst wurzelecht in Lauterbach-Wallenrod, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und tonhaltig.
My rose from Sangerhausen grows on own roots in Lauterbach-Wallenrod in a sunny spot and a heavy/loamy/clay-rich soil.
Mon rosier de Sangerhausen pousse sur racines propres à Lauterbach-Wallenrod dans un emplacement ensoleillé et un sol lourd/argileux/glaiseux.
Der Duft ist stark
Strong fragrance. 
Parfum fort. 
Meine Rose hat ein zartes, sehr angenehmes, süßliches Parfüm mit Gewürznote
Tender, sweetish, very pleasant scent with a spicy touch. 
Parfum délicat, très plaisant, légèrement sucré, avec une touche épicée. 
File:IMGP5776-w.jpg|
File:IMGP5780-w.jpg|
File:IMGP5781-w.jpg|
File:IMGP5785-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes== 
==Literatur • Literature • Littérature==
* François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, S. 226
Antoine Weber

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1898 - Züchter/ breeder/ obtenteur , Monaco
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, stark gefüllte, hübsche Blüten, schöne Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Weiches, rosiges Fleischrosa, Rand der Blütenblätter hellrosa, Blütenmitte blass cremegelb, manchmal lachsfarben und rehbraun getönt. (Hortensien-Rosa).
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Kräftiger, gesunder Strauch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Feines Laub.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* P. Lambert, Rosen-Zeitung, Organ des Vereins Deutscher Rosenfreunde, 1898 Seite 91
* P. Lambert, Rosen-Zeitung, Organ des Vereins Deutscher Rosenfreunde, 1899 Seite 54
* Conard & Jones Co. (West Grove, Pa.), New floral guide, 1903 Seite 17
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 751
Antoinette des Houlières

Kategorie:Rose
Kategorie:Trangé
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:rot
, 2014 - Züchter/ breeder/ obtenteur Züchter/breeder/obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/France.
Eltern/ parents/ parents: 'Mela Rosa, Lebrun' x 'Belle de Trangé'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Gewidmet ist die Rose Antoinette de Lafon de Boisguérin des Houlières oder Deshoulières, geborene Antoinette du Ligier de la Garde (* 1.01.1638 in Paris, † 17.02.1694)Wikipedia, de, en, fr - Antoinette Deshoulières. Sie war eine französische Dichterin und Philosophin. 
The rose is dedicated to Antoinette de Lafon de Boisguérin des Houlières or Deshoulières, born Antoinette du Ligier de la Garde (* 1.01.1638 in Paris, † 17.02.1694)Wikipedia, de, en, fr - Antoinette Deshoulières a French poet and philosopher.
Cette rose est dédiée à Antoinette de Lafon de Boisguérin des Houlières oder Deshoulières, née Antoinette du Ligier de la Garde (* 1.01.1638 à Paris, † 17.02.1694)Wikipedia, de, en, fr - Antoinette Deshoulières qui est une femme de lettre et philosophe française.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große [Ø 8 cm), schwach halbgefüllte, becherförmige Blüten mit orange-gelben Staubgefäßen, erscheinen in kleinen Gruppen. Öfterblühend.
Large (Ø 8 cm), losely filled, cup-shaped flowers (in small groups) with yellow etamines. Repeated flowering. 
Grandes fleurs [Ø 8 cm), à peine semi-doubles, en forme de gobelet, avec des étamines jaune orangé apparaissant en petits bouquets.
==Farbe • Color • Coloris==
Rot mit wenigen weißen und gelben Linien.
Red with few white and yellow stripes. 
Rouge avec quelques raies blanches et jaunes.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Kletternd, 2,0 x 2,0 m.
Climber, 2.0 x 2.0 m. 
Grimpant, 2,0 x 2,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Schönes glänzendes Laub.
Pretty, glossy foliage.
Beau feuillage brillant.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit nur wenigen Stacheln.
Sprouts carry only few spines.
Tiges peu aiguillonnées.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Trangé ====
Sie wächst im Garten des Züchters.
The rose grows in the garden of the breeder. 
Il pousse dans le jardin de l'obtenteur.
Der Duft ist stark.
Strong scent.
Fort parfumé.
Meine Rose duftet nach sehr gutem Parfum.
Scent of a pleasant perfume. 
Mon rosier a un très bon parfum.
Antoinette_des_Houlières_1-1-w.jpg
Foto J. P. Vibert IIZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 278
Antonia d'Ormois

#WEITERLEITUNG Antonine d'Ormois
Kategorie:Rose
Kategorie:Wallenrod
Kategorie:Labenz
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:Antjes G
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, 1835 - Züchter/ breeder/obtenteur Jean-Pierre , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt/ unknown/ inconnu
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==