nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Hyrotii Montagedienste

<kanon>
Hyrotii Montagedienste war eine Firma, die 13 VSY Gafferky Lenzwin als Handelsvertreter nach Corellia schickte, um neue Geschäftsbeziehungen zu knüpfen.
==Quellen==
*Solo – Das offizielle Buch zum Film 
</kanon>
Kategorie:Unternehmen
kanon
es:Sistemas de Ensamblaje Hyrotii
kanon
pl:Hyrotii Assembly Services
Hysalria-System

<legends>
Das Hysalria-System ist ein Sternsystem im Sluis-Sektor des Äußeren Randes.
==Quellen==
*
</legends>
Kategorie:Sternensysteme
Kategorie:Sternensysteme des Sluis-Sektors
Kategorie:Sternensysteme des Äußeren Randes
en:Hysalria system
ru:Система Хисалрия
Hysalrianer

<legends>
Die Hysalrianer, auch Heldorianer genannt, sind eine Spezies vom Planeten Heldoran. Diese Spezies hat vier Arme, vier schwarze Augen und einen schlangenähnlichen Körper, womit sie den Thisspiassianern ähnlich sind. Der Jedi-Meister N'Kata Del Gormo war ein Hysalrianer.
==Quellen==
*Star Wars Galaxy 
*Message Board auf StarWars.com
</legends>
Kategorie:Spezies
Kategorie:Vernunftbegabte Spezies
en:Hysalrian
es:Hysalriano
hr:Hysalrian
pl:Hysalrianie
pt:Hysalriano
Hythan-Viertel

<kanon>
Das Hythan-Viertel war ein heruntergekommener Stadtteil von Coruscant mit vielen Fabriken, Lagerhallen und Produktionsanlagen sowie hohen, dreckigen gelben Rauch ausstoßenden Schornsteinen. Die Kriminelle Cenevax hatte dort ihr Hauptquartier. Der Jedi-Meister Dooku und dessen Padawan Qui-Gon Jinn verfolgten den korrupten Ermittler Sartori in das Hythan-Viertel, um dessen Auftraggeberin – Cenevax – aufzuspüren.
==Quellen==
*Dooku – Der verlorene Jedi 
</kanon>
Kategorie:Stadtteile
Kategorie:Stadtteile auf Coruscant
en:Hythan Quarter
Hythrope-System

<legends>
Das Hythrope-System ist ein Sternsystem in der Expansionsregion, in dem sich der Planet Hythrope IV befindet. 
==Quellen==
*Cracken's Rebel Operatives 
*
</legends>
Kategorie:Sternensysteme
Kategorie:Sternensysteme der Expansionsregion
en:Hythrope system
Hythrope IV

<legends>
Hythrope IV ist ein Planet im Hythrope-System der Expansionsregion. 
==Geschichte==
Während des Galaktischen Bürgerkrieges war eine Einsatzgruppe der Rebellen-Allianz unter dem Kommando von Airen Cracken auf Hythrope IV im Einsatz. Während sie in ein Gebäude eindrangen, gerieten sie in eine Falle, als 30 imperiale Sturmtruppler sie unter Beschuss nahmen und in Deckung zwangen. Erst durch das Eingreifen von Vin Northal, der einen imperialen Panzer sprengte und die restlichen Sturmtruppen mit einem Repetierblaster ausschaltete, konnten sich die Rebellen zurückziehen.
==Quellen==
*Cracken's Rebel Operatives 
*
</legends>
Kategorie:Planeten
Kategorie:Planeten des Inneren Randes
en:Hythrope IV
Hâsk-Wüste

<kanon>
Die Hâsk-Wüste war eine Gegend auf dem Sith-Planeten Exegol in den Unbekannten Regionen der Galaxis. 
==Quellen==
*Der Aufstieg Skywalkers – Die illustrierte Enzyklopädie 
</kanon>
Kategorie:Gegenden
Kategorie:Gegenden auf Exegol
kanon
es:Desierto Hâsk
kanon
Hämorrhagisches Häuten

<legends>
Hämorrhagisches HäutenEigenübersetzung von „hemorrhagic molting“ ist eine Atemwegserkrankung, die von Smog und anderen Arten von Luftverpestung hervorgerufen wird. Am 13:3:28 nach der Großen Eichung wurde bekannt, dass die hohe Luftverschmutzungsrate auf Coruscant, die von den zuständigen Behörden nicht mehr eingedämmt werden konnte, zu gesundheitlichen Problemen bei zehn verschiedenen nichtmenschlichen Spezies führen konnte, darunter neben den Vors auch die Abinyshi, Bovorianer, Chadra-Fan, Mrissi, Mrlssti, Pa'lowick, Quor'sav, Rishii und Shashay. Gemäß einer Studie der Rhire Medical Academy konnten die in Mittelklasse-Vierteln nachgewiesenen Schadstoffmengen ein bis zu fünfzehnfaches Risiko von Atembeschwerden wie einen Dioxo-Brionchiectasis-Schock, Silicalung und Lungrot hervorrufen. Laut einem Bericht der HoloNetz-Nachrichten ließ die Gesundheitsbehörde auf Coruscant den Sachverhalt von eigenen Experten untersuchen.
==Quellen==
*
==Einzelnachweise==
</legends>
Kategorie:Krankheiten
Kategorie:Eigenübersetzte Seitentitel
Kategorie:Fehlender Kanon-Tab
legends
Hämoschwamm

<legends>
Hämoschwämme oder Blutschwämme sind medizinische Werkzeuge, die dazu dienen, Blut während einer Operation abzusaugen, um den Blick des Chirurgen auf die Verletzungen freizumachen. Hämoschwämme wurden bereits während des Aufstands gegen das Ewige Imperium benutzt. Die Medizinerin Tolk le Trene benutzte während ihrer Zeit in der Feldlazaretteinheit der Republik 7 auf Drongar einen Hämoschwamm für eine Notoperation an einem von Schrapnellen verwundeten Klonkrieger. Der Jedi-Meister Obi-Wan Kenobi benutzte einen sterilisierten Hämoschwamm kurz nach der Ausrufung der Order 66, um den Säugling Luke Skywalker an Bord eines Sternenflitzers 1000 auf dem Weg zur Kwenn-Raumstation mit Krayt-Milch zu füttern.
==Quellen==
*
*MedStar – Unter Feuer 
*Lone Wolf: A Tale of Obi-Wan and Luke
</legends>
Kategorie:Gebrauchsgegenstände
Kategorie:Werkzeuge
legends
Händler

<legends>
Ein Händler ist eine Person, die meistens von ihrem Laden aus Gegenstände verkauft. Es gibt aber auch Händler, die von einem Planeten zum anderen reisen. Da viele Händler weit herumgekommen sind, sind sie meist eine gute Quelle, wenn man Informationen haben möchte. 
Von einem Händler kann man oft alles Mögliche kaufen, aber die meisten haben sich auf etwas Bestimmtes spezialisiert, wie der Schrotthändler Watto von Tatooine, der alle möglichen Ersatzteile für Raumschiffe anbot.
==Quellen==
*Episode I – Die dunkle Bedrohung
*Knights of the Old Republic II – The Sith Lords
</legends>
 
Kategorie:Berufe
en:Merchant
es:Comerciante
Händlerclan

<legends>
Der Händlerclan war eine Vereinigung mehrerer Konzerne, die es sich zur Aufgabe gemacht hatten, Güter für den öffentlichen Markt anzubieten. Ein besonderes Mitglied war der Kerkoide Whorm Loathsom. Während der Klonkriege wechselte die Organisation zu der Konföderation unabhängiger Systeme.
==Geschichte==
Noch vor dem Jahre 32 VSY stellte der Händlerclan nicht kommerzielle Waren für den öffentlichen Markt her. Da die Organisation keine eigenen Kriegsschiffe herstellte, um ihre Waren zu schützen, wurde die Handelsföderation beauftragt, die Warensendungen zu beschützen. Im Laufe der Vorbereitung auf die Klonkriege kontaktierte Graf Dooku den Händlerclan, um sich finanzielle Unterstützung im Krieg zu sichern, da der Konzern als superreich galt. Durch das Angebot beflügelt, sah die Vereinigung eine Chance zum wirtschaftlichen Aufschwung und finanzierte galaxisweit verschiedene Droidenfabriken bei der Herstellung von Kampfdroiden. Im Gegenzug bekam der Händlerclan zehn Prozent der militärischen Produktionsgüter überschrieben, mit denen die Vereinigung die Konföderation unterstützte. Ein während der Klonkriege vom Händlerclan hergestelltes und finanziertes Droidenmodell war der LR-57 Kampfdroide.
==Quellen==
*The Clone Wars (Jugendroman)
*The Clone Wars Campaign Guide
*
==Einzelnachweise==
</legends>
Kategorie:Konglomerate
Kategorie:Konföderation unabhängiger Systeme
kanon
legends
es:Asamblea Minorista
fr:Retail Caucus
nl:Retail Caucus
pl:Klan Detaliczny
ru:Торговое собрание
Händlergilde der Migranten

<legends>
Die Händlergilde der Migranten war eine kriminelle Organisation auf Coruscant während des Großen Galaktischen Krieges und danach. Offiziell war sie ein Handelskonsortium, das sich für die Rechte von Flüchtlingen einsetzte. In Wahrheit war die Gilde jedoch ein gut organisiertes Verbrechersyndikat.
==Geschichte==
Während des Großen Galaktischen Krieges war die Gilde eine Tarnung für Geldwäsche und Schmuggel, bediente sich jedoch keiner körperlichen Gewalt. Sie bestand hauptsächlich aus Fremdlingen und stellte innerhalb der eingewanderten nichtmenschlichen Bevölkerung von Coruscant eine große Wirtschaftsmacht dar. Als nach dem Endes des Großen Galaktischen Krieges Aufstände auf dem Hauptstadtplaneten ausbrachen, gelang es der Gilde, auch Menschen in ihre Reihen zu bringen. Nachdem sich die Sicherheitskräfte zurückgezogen hatten, übernahm die Gilde mit Hilfe bewaffneter Schläger den Galaktischen Markt und lieferte seit diesem Zeitpunkt zu überhöhten Preisen Nahrung und andere Vorräte. Als die Gerüchte um die korrupten Absichten des Anführers der Gilde immer größer wurden, gaben ehemalige Befürworter der Händlergilde an, dass der Anführer von Fremdlingen, die er einst zu beschützen geschworen hatte, Schutzgeld verlangte und sie sogar versklavte. Zudem expandierten sie ihre kriminellen Aktivitäten auf weitere Planeten, bei denen es sich hauptsächlich um den Vertrieb von Schwarzmarktware, wie in etwa illegale Stims, und politische Korruption handelte. Die Händlergilde der Migranten sah die Schwarze Sonne als ihren größten Kontrahenten an.
==Quellen==
*
*The Old Republic Encyclopedia
</legends>
Kategorie:Gilden
Kategorie:Humanitäre Organisationen
Kategorie:Kriminelle Vereinigungen
en:Migrant Merchants' Guild
ru:Гильдия торговцев-мигрантов
Händlerglück

<legends>
Die Händlerglück, zur Zeit der Klonkriege als Wächter der Republik und im Dienst der Rebellen-Allianz als Liberator bekannt und war ein alter Truppentransporter der Liberator-Klasse aus den Klonkriegen.
Nach den Klonkriegen kam das Schiff in private Hände und kam schließlich in Besitz von Garris Shrike. Das Schiff wurde im Inneren nahezu komplett umgebaut, bot danach bis zu 100 Personen platz und war trotz seiner langen Dienstzeit immer noch hyperraumtauglich, konnte jedoch mit neueren Schiffen nicht mithalten.
Garris Shrike nutzte das Schiff als Hauptquartier seines Händlerclans und vor allem als Schmugglerschiff für Gewürze. Das Schiff war für knapp 17 Jahre das Zuhause von Han Solo, indem er seine gesamte Jugend verbrachte.
Nach Shrikes Tod geriet das Schiff in den Dienst der Rebellen-Allianz und wurde fortan Liberator genannt und als Truppentransporter eingesetzt, unter anderem auch in der Schlacht von Ylesia.
==Quellen==
*Han-Solo-Trilogie – Der Pilot
*Han-Solo-Trilogie – Der König der Schmuggler
</legends>
Kategorie:Raumschiffe
Kategorie:Liberator-Klasse
Kategorie:Raumschiffe von Schmugglern und Piraten
legends
ru:Избавитель (десантный корабль типа «Избавитель»)
Händlerkoalition

<legends>
Die Händlerkoalition war ein intergalaktisch operierender Zusammenschluss von Händlern und Freihändlern, dessen Sitz sich auf Atzerri befand. Die Händlerkoalition trat rigoros für die kommerziellen Interessen ihrer Mitglieder ein und operierte dafür auch gelegentlich am Rande der Legalität.
==Geschichte==
Die Händlerkoalition bestand bereits im Jahre 16 NSY und unterhielt ein Mitgliedernetzwerk aus Händlern und Kaufleuten, das sich über die gesamte Galaxis erstreckte. Einen ganz besonderen Fokus legte die Händlerkoalition bei ihren Operationen auf die sogenannten Freihändlerwelten. Dabei handelte es sich um Planeten, die freien Handel mit sämtlichen Waren erlaubten und nur über ein Minimum an Regierung und Verwaltung verfügten. Auch der Hauptsitz der Händlerkoalition war eine Freihändlerwelt, nämlich der Sumpfplanet Atzerri im Inneren Rande. Dabei fungierte die Händlerkoalition als reine und unabhängige Kommerzorganisation, die Geschäftsleute aus verschiedenen Regionen und Bereichen miteinander vernetzte und sich dafür einsetze, für diese die bestmöglichen Handelskonditionen zu ermöglichen. Kritiker warfen der Händlerkoalition vor, unmoralische und ausbeuterische Methoden an den Tag zu legen. So würde sie selbst auf das für die meisten Lebewesen überlebensnotwendige Atmen eine Gebühr erheben, wenn sie den Vorgang Zahlungsunwilligen verweigern könnte. Der Jedi-Großmeister Luke Skywalker bezeichnete Freihändler während seines Aufenthalts auf Atzerri als Diebe mit Visitenkarten. 40 NSY wurde die Händlerkoalition von einem ihrer Mitglieder, dem Glitzerstim-Händler H'buk, um 400.000 Kredits geprellt. Um einen Exempel zu statuieren und unmissverständlich deutlich zu machen, dass sie auch vor der gesetzlichen Grauzone nicht zurückschreckte, um ihre Interessen durchzusetzen, beauftragte die Händlerkoalition daraufhin Boba Fett, den renommiertesten Kopfgeldjäger der Galaxis. Für eine Entlohnung von 500.000 Kredits nahm Fett den Atzerrianer gefangen und übergab ihn seinen Gläubigern.
==Quellen==
*Die Schwarze Flotte – Aufmarsch der Yevethaner
*Wächter der Macht – Blutlinien
</legends>
<hdk>
Die Händlerkoalition bzw. Händlerkoalition verzeichnet ihre erste Nennung in Aufmarsch der Yevethaner, dem 1997 erschienenen dritten Teil der Schwarze-Flotte-Trilogie, und taucht dann knapp ein Jahrzehnt später erneut in Blutlinien wieder auf, dem 2006 erschienenen zweiten Band von Wächter der Macht. In den englischsprachigen Originaldrucks wird die Organisation in beiden Werken als Traders' Coalition bezeichnet. Die deutschen Übersetzungen stimmen dagegen nicht miteinander überein. Andreas Kasprzak, Übersetzer des Romans Blutlinien, übersetzt Traders' Coalition im Deutschen mit Händlervereinigung; Heinz Nagel wiederum orientiert sich näher am englischen Original und macht in Aufmarsch der Yevethaner Händlerkoalition daraus. Deshalb gibt es im Deutschen zwei verschiedene Bezeichnungen für dieselbe Organisation.
</hdk>
Kategorie:Gilden
en:Traders' Coalition
Hängegleiter

<legends>
Der Hängegleiter oder auch Fellgleiter, ist eine Flugkonstruktion der Ewoks. Für eine primitive Spezies wie die Ewoks ist er ein Wunderwerk der Mechanik. Dafür brauchten die Mechaniker nicht nur Geschick, sondern griffen auch auf das von Generation zu Generation weitergegebene Wissen mechanischer Zusammenhänge zurück. 
==Beschreibung==
Es ist ein von Ewokhandwerkern erbautes Fluggerüst aus Holz, Seil und Tierfell. Für den Bau durften nur bestimmte Äste verwendet werden. Ebenso hatten die Tierfelle eine genaue Vorgabe, wie lange sie aufgespannt und gegerbt werden sollten, damit sie stark und leicht zugleich waren. 
Früher wurde er ausschließlich zu Transportzwecken verwendet. Er musste von den höchsten Plattformen der Dörfer aus starten und konnte zwei Ewoks transportieren. Von oben hielten sie Ausschau nach Beute, Feinden oder Mitgliedern des Dorfes, die sich im Wald verirrten. Später kam man auf die Idee, auf Hängegleitern Waffen zu transportieren. Er wurde zum Defensiv- und Jagdfahrzeug. Gute Piloten warfen mit hoher Treffsicherheit Steine ab, meist wurden hierzu zwei Steine von je 25 Kilogramm Gewicht verwendet, andere jagten mit Pfeil und Bogen in Gebieten, die zu Fuß unerreichbar waren. 
Ein Ewok nutzte ihn in der Schlacht von Endor erfolglos gegen einen AT-ST und stürzte ab. 
==Quellen==
*Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter
*Raumschiffe und Fahrzeuge
*Rebellion Era Sourcebook 
</legends>
Kategorie:Fahrzeugklassen
Kategorie:Luftfahrzeuge
Kategorie:Fehlender Kanon-Tab
legends
es:Ala planeadora
nl:Ewok Glider
ru:Эвокский планёр
Hängeschulter

<legends>
Als „Hängeschulter“ bezeichnete die Jedi-Meisterin Mara Jade Skywalker im Jahr 26 NSY einen Agenten der Friedensbrigade, da der Mensch über auffällig herabhängende Schultern verfügte. „Hängeschulter“ fungierte während der Schlacht um Duro als Berater des Admirals Darez Wuht, eines Kommandanten der Duro-Verteidigungsstreitmacht, bevor Wuht entdeckte, dass es sich um einen feindlichen Spion handelte. Er bedrohte „Hängeschulter“ daraufhin mit seinem Blaster und ließ ihn von seinen Wachen abführen und unter Arrest stellen.
==Quellen==
*Das Erbe der Jedi-Ritter – Planet der Verlorenen 
</legends>
Kategorie:Personen
Kategorie:Männer
Kategorie:Menschen
Kategorie:Mitglieder der Friedensbrigade
legends
Hässliche Brüder

<legends>
Die Hässlichen Brüder waren eine kleine Verbrecherbande auf Kiffex. Nachdem sie im Jahr 137 NSY beim Sabacc von Cade Skywalker betrogen worden waren, fingen sie mit Skywalker und seinem Freund Jariah Syn eine Schlägerei an, in die die Kiffu-Wächter eingreifen mussten. Skywalker und Syn entkamen jedoch.
==Quellen==
*Legacy – Der schmale Grat
</legends>
Kategorie:Kriminelle Vereinigungen
Kategorie:Banden
en:Uggli Brothers
Häßliche Wahrheit

<legends>
Die Häßliche Wahrheit war ein hyperraumtaugliches Schiff, das dazu gedacht war, im Falle einer Eroberung Coruscants durch die Yuuzhan Vong zahlreiche Einwohner zu evakuieren. 
== Geschichte ==
Als die Yuuzhan Vong im Jahr 27 NSY Coruscant angriffen, war das Schiff bereit für seinen Einsatz. Da jedoch der Fluchtschacht, aus dem das Schiff fliehen sollte, zerstört war, konnte es den Planeten nicht verlassen. Nach der Eroberung der Zentralwelt der Republik fanden Viqi Shesh und ein paar Yuuzhan-Vong-Krieger, die mit einem Voxyn unterwegs waren, einen jungen Menschen, der sich neben ein paar Leichen versteckte und totstellte. Dieser gab Viqi ein kleines Gerät, dass sie später zu dem Fluchtschiff führte. Sie versuchte, den Fluchtschacht frei zu bekommen und aß von den Rationen, die im Schiff gelagert wurden, um zu überleben. Bevor sie jedoch ihre Flucht von Coruscant starten konnte, stahlen einige Piloten der Gespensterstaffel und einige Jedi, unter ihnen auch Luke Skywalker, die Häßliche Wahrheit, um vom Planeten zu fliehen.
== Quellen ==
*Das Erbe der Jedi-Ritter – Rebellenträume
</legends>
Kategorie:Raumschiffe
Kategorie:Unbekannte Klasse
en:Ugly Truth
es:Verdad Desagradable
Höchster Kommandant

<legends>
Der Höchste Kommandant ist ein Rang der Kriegerkaste der Yuuzhan-Vong-Gesellschaft. Er steht über dem Kommandanten und ist nur dem Kriegsmeister unterstellt.
==Bekannte Höchste Kommandanten==
*Malik Carr
*Chaan
*Nas Choka (später Kriegsmeister)
*Saluup Fing
*Loiric Kaan
*Komm Karsh
*Zho Krazhmir
*Laait
*Tivvik
*Sla Tsun
*Maal Lah
==Quellen==
*Das Erbe der Jedi-Ritter – Vereint durch die Macht
</legends>
Kategorie:Titel
Kategorie:Die Yuuzhan Vong
en:Supreme Commander (Yuuzhan Vong rank)
ru:Верховный командующий (юужань-вонги)
Höchster Oberlord

<legends>
Der Höchste Oberlord stellte die mächtigste Autorität der Yuuzhan Vong dar. Er konnte aus unterschiedlichen Kasten kommen, so war Shimrra Jamaane ein Verwalter. Der Höchste Oberlord war der alleinige Herrscher, ihm waren die Vertreter der anderen hohen Kasten unterstellt: der Hochpräfekt (Verwalter), der Höchste Hohepriester (Priester), der Meistergestalter (Gestalter) und der Kriegsmeister (Krieger).
Des Weiteren stellt der Höchste Oberlord die direkte Verbindung zwischen den Göttern und dem Volk der Yuuzhan Vong her und war als einziger in der Lage, dem Welthirn Befehle zu erteilen.
Bekannte Höchste Oberlords waren Quoreal, Shimmra und Onimi. Letzterer war nie offiziell ein Höchster Oberlord, sondern eigentlich ein Beschämter. Er war jedoch die wahre Führungsperson der Yuuzhan Vong während des Krieges und benutzte den offiziellen Höchsten Oberlord Shimmra nur als Marionette. Somit war Shimmra gar kein Höchster Oberlord, wie Jacen Solo und andere 29 NSY auf Coruscant feststellten. 
==Quellen==
*Das Erbe der Jedi-Ritter – Vereint durch die Macht
</legends>
Kategorie:Titel
Kategorie:Die Yuuzhan Vong
en:Supreme Overlord
es:Supremo Soberano
fi:Korkein yliherra
pl:Najwyższy lord
pt:Legends:Senhor_Supremo
ru:Верховный повелитель
Höherdimensionale Musik

<legends>
Höherdimensionale Musik ist ein Musikstil. Die Droidin EV-9D9 fühlte sich durch das Kreischen eines GNK-Energiedroiden, der von ihrem Gehilfen 8D8 in der Abteilung Cyborg-Operationen mithilfe eines Brandeisens bestraft wurde, an höherdimensionale Musik erinnert. Dank ihrer empfindlich eingestellten Akustiksensoren hörte sie dabei auch zahlreiche für organische Lebensformen nicht wahrnehmbare akustische Frequenzen.
==Quellen==
*Ein schlechtes Gefühl – Die Geschichte von EV-9D9
</legends>
Kategorie:Musikstile
Höhere Universität von Coruscant

<legends>
Die Höhere Universität von Coruscant war eine Einrichtung, die ebenfalls eine Fakultät für xenopsychologische Medizin besaß. Die Leitung über diesen Abschnitt hatte Dr. Thalleus Tharn inne.
==Quellen==
*Das Verhängnis der Jedi-Ritter – Im Vortex 
</legends>
Kategorie:Universitäten
Kategorie:Gebäude
Kategorie:Gebäude auf Coruscant
en:Greater Coruscant University
Höhle im Sonnensee

<legends> 
Die Höhle im Sonnensee ist eine unter der Wasseroberfläche des Sonnensees auf Endor gelegen Höhle, die von einer intelligenten Spezies bewohnt wird. Obwohl sie Zugang zum Wasser des Sees bietet, ist sie größtenteils von Luft gefüllt. Neben Blasenpflanzen, die im Wasser des Zugangs gedeihen, wachsen in der Höhle zahlreiche Nahrungsperlen. Diese dienen als Nahrungsquelle für die Bewohner des Sonnensees, die sie mit dem Licht einer Roten Perle zum Wachstum anregen. Im Jahr 3 NSY wurden die Ewoks Wicket Wystri Warrick und Teebo, nachdem ihr Boot gekentert war, von den Seebewohnern gerettet und in die Höhle gebracht. Die Höhlenbewohner zeigten den beiden Besuchern auch ihre Rote Perle, die sie in einer Muschel verborgen hielten, um sie vor Orcon zu verbergen, der regelmäßig ihre Nahrungsperlen stahl. Als die Ewoks sich ihm bei einem kurz darauf folgenden Angriff entgegenstellten und so in Zorn versetzten, entdeckte und stahl er die Rote Perle. Wicket und Teebo folgten ihm gemeinsam mit dem Seebewohner Squik zu seiner Festung und konnten ihn besiegen, die Perle wurde jedoch zerstört. Die Seebewohner konnten sie aber durch eine von Teebo entdeckte Blaue Perle ersetzen, die die Nahrungsperlen noch stärker anregte als die Rote.
==Quellen==
*Die Ewoks – Das unheimliche Reich unter Wasser!
</legends>
Kategorie:Höhlen
Kategorie:Gegenden
Kategorie:Gegenden auf Endor
Höhlen

<legends>
Als „Die Höhlen“ wurde ein Gegend im Fleischräuber-Territorium auf Tython bezeichnet, nahe dem Tythosgrat und südöstlich von Kalikori. In dem Gebiet befanden sich die Oberen Höhlen, ein Höhlensystem, in dem die Fleischräuber Waffen versteckten. Der Twi'lek-Pilger Nalen Raloch errichtete in einer Höhle ein Lager. Außerdem brauten die Fleischräuber in den Höhlen ein Elixier, das ihre Stärke und Aggressivität erhöhte.
==Quellen==
*
==Einzelnachweise==
</legends>
Kategorie:Gegenden
Kategorie:Gegenden auf Tython
en:The Hollows
Höhlen des Donners

<legends>
Die Höhlen des Donners liegen auf dem Waldmond Endor etwa einen halben Tagesflug mit einem Hängegleiter östlich des Hellerbaumdorfes. Im Jahr 3 NSY stießen die Ewoks Wicket Wystri Warrick, Teebo und Paploo jenseits der Höhlen auf Asha, die totgeglaubte Schwester Prinzessin Kneesaa a Jari Kintakas.
==Quellen==
*
</legends>
<hdk>
Wickets Beschreibung des Weges zu dem Ort, an dem er Asha getroffen hat, weicht in der deutschen Übersetzung von der Originalversion ab. Während die Höhlen des Donners im Englischen östlich des Hellerbaumdorfes liegen und den Wegpunkt darstellen, an dem er nach Süden abbiegt, liegen sie der deutschen Version zufolge im Südosten und markieren den Ort, an dem er erneut nach Osten abbiegt.
</hdk>
Kategorie:Gegenden
Kategorie:Gegenden auf Endor
Kategorie:Höhlen
legends
Höhlen von Durace

<legends>
Die Höhlen von DuraceEigenübersetzung von „Durace's caverns“ aus The Unknown Regions waren ein Ort auf dem Planeten Durace in den Unbekannten Regionen, in denen Lord Bolleon, ein Angehöriger des adeligen Hauses Bolleon Piktogramme und Malereien fand, die ihm Informationen über die Ereignisse versprachen, die zu Duraces Verwüstung geführt hatten. Daher beauftragte er seinen Protokolldroiden GB-3PO mit der Übersetzung der Darstellungen, wurde aber ermordet, bevor er mit seinen Forschungen einen Durchbruch erreichen konnte.
==Quellen==
*The Unknown Regions 
==Einzelnachweise==
</legends>
Kategorie:Orte
Kategorie:Höhlen
Kategorie:Eigenübersetzte Seitentitel
Höhlenaffe

<legends>
Höhlenaffen sind eine Unterart des Affen, die in Höhlen lebt. Ähnlich den Wookiees verfügen sie über herausragende Orientierungsfähigkeiten durch Geruch und Echos.
==Quellen==
*Palpatines Auge 
</legends>
Kategorie:Spezies
Kategorie:Nicht vernunftbegabte Spezies
Kategorie:Säugetiere
Kategorie:Affen
Höhlenfieber

<legends>
Das Höhlenfieber ist eine Krankheit, mit der sich viele Twi'lek-Kinder anstecken, die auf der dunklen Seite ihrer Heimat Ryloth leben.
==Quellen==
*Die Macht des Todessterns 
</legends>
Kategorie:Krankheiten
en:Cavern fever
Höhlenhorn

<legends>
Höhlenhörner waren Musikinstrumente, die gelegentlich aus dem Holz der Kriin-Eiche gefertigt wurden. Sie produzierten elegante Basstöne mit Andeutungen einer öligen Resonanz, vergleichbar mit dem Klang der Stimme des Separatistanführers Dooku.
==Quellen==
*Episode III – Die Rache der Sith 
</legends>
Kategorie:Musikinstrumente
Kategorie:Blasinstrumente
en:Cavernhorn