nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
GB04

Let's Aim for the Goal!! (Japanese: バスケでゲットだぜ!! Get the Basketball!!) is the fourth chapter of the Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys manga.
==Plot==
Back at the Pokémon Center, Nurse Joy commends on how moved she was to see an , as well as praising for winning his Gym battle. When Professor Oak asks Gold how Professor Elm is doing, he jumped up as he had forgotten about his errand. However, Mr. Pokémon, who is also at the Pokémon Center, heard him from behind. He passes Gold the mysterious Pokémon Egg to bring back to Professor Elm. Professor offered to help Gold bring it back to Professor Elm instead as he will pass by New Bark Town on his way back to Pallet Town. He also reveals that he and Mr. Pokémon are actually old friends. Professor Oak gives Gold a new version of the Pokédex after Nurse Joy suggested Gold to head to the Gym in Azalea Town since the road to Ecruteak City is blocked.
On the road to Azalea Town, Gold saw a Basketball Tournament being held at the Ruins of Alph. A Trainer named Bugsy appears behind Gold and tell him they are having a Basketball Tournament to celebrate the Ruins of Alph's anniversary. Gold is not interested, but Bugsy tells him that the winner will receive a "rare" Pokémon. Upon hearing this, Gold immediately fires up, as he is in need of a new Pokémon too. Bugsy suggested they form a team, as one of the opponents is the Takeo, and his Pokémon would not be strong against Takeo's Pokémon.
Takeo has a good start using his Pokémon's moves. Gold decides to counter him with his own Pokémon's moves, and eventually even up the score. Takeo decides to use his finally strategy, and orders his to use . This confuses Gold and Bugsy as they could not find the real ball. Bugsy orders his and to use to trap all the Voltorb. However, Takeo's Cyndaquil is already going to shoot the ball at the goal. Gold's Totodile shoots its at the goal to prevent the ball from going in, and also succeeded in shooting the ball into their goal and wins the match.
Elsewhere, is watching Gold received his prize. He intends to steal the "rare" Pokémon, but leaves when he find out it is only a weak .
==Major events==
* Gold finally meets up with Mr. Pokémon and received the mysterious Egg.
* Professor Oak helps to bring back the egg to Professor Elm.
* Gold received a new version of the Pokédex from Professor Oak.
* Gold meets Bugsy at the Ruins of Alph.
* Gold and Bugsy win the basketball tournament and Gold wins an Elekid.
===Debuts===
====Humans====
* Mr. Pokémon
* Bugsy
* 
====Pokémon debuts====
* ()
* 
* 
* 
* 
* 
==Characters==
===Humans===
* 
* Nurse Joy
* Professor Oak
* Professor Elm (flashback)
* Mr. Pokémon
* Bugsy
* 
* 
===Pokémon===
* ()
* ()
* ()
* ('s; new)
* (Bugsy's)
* (Bugsy's)
* ()
* ('s)
* ('s)
* ('s)
* ('s; multiple)
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* (silhouette)
* (silhouette)
es:GB04
it:GB04
zh:宝可梦金・银版 黄金少年 第4话
GB05

Extreme Power! The Friday Pokémon (Japanese: 超強力!! 金曜日のポケモン Super Strength!! The Friday Pokémon) is the fifth chapter of the Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys manga.
==Plot==
==Major events==
* Black releases Bayleef which joins Gold's team.
===Debuts===
====Pokémon debuts====
* ()
* 
* 
* 
==Characters==
===Humans===
* 
* 
* Bugsy
===Pokémon===
* ()
* ()
* ()
* ('s)
* (; formerly 's)
* ('s)
* 
* 
es:GB05
it:GB05
GB06

Get up Again, Bayleef (Japanese: 立ちあがれ、ベイリーフ Get Up, ) is the sixth chapter of the Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys manga.
==Plot==
==Major events==
* Gold has a Gym battle with Bugsy and wins.
* Bayleef gets used to Gold.
===Debuts===
====Pokémon debuts====
* 
==Characters==
===Humans===
* 
* 
* Bugsy
===Pokémon===
* ()
* ()
* ()
* ('s)
* ()
* ()
* 
es:GB06
it:GB06
GB07

The Great Search! Let's Rescue the Slowpoke! (Japanese: 大追跡! 消えたヤドンを救え!! The Great Search! Rescue the Missing !!) is the seventh chapter of the Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys manga.
==Plot==
==Major events==
===Debuts===
====Humans====
* Kurt
* Whitney
====Pokémon debuts====
* 
* 
==Characters==
===Humans===
* 
* Kurt
* Whitney
* 
===Pokémon===
* ()
* ()
* ()
* ('s)
* ()
* (Whitney's)
* (Team Rocket's)
es:GB07
it:GB07
GB08

For Pikachu's Sake!! The Search for the Missing Farfetch'd (Japanese: ピカチュウ争奪!! カモネギ探し Struggle for Pikachu!! Find ) is the eighth chapter of the Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys manga.
==Plot==
==Major events==
* Whitney temporarily takes Gold's Pikachu.
===Debuts===
====Pokémon debuts====
* 
* ()
==Characters==
===Humans===
* 
* Kurt
* Whitney
===Pokémon===
* ()
* ()
* ()
* ('s)
* ()
* (Whitney's)
* ()
* 
es:GB08
it:GB08
GB09

Let's Use Fighting Type Pokémon!! (Japanese: かくとうポケモンを使いこなせ!! Use Fighting Pokémon!!) is the ninth chapter of the Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys manga.
==Plot==
 and Whitney arrive in Goldenrod City. After showing Gold some landmarks like the Radio Tower, Whitney takes him to the Pokémon Day Care. At they Day Care, Whitney introduces Gold to the Day-Care Couple, who invite him to take place in a tournament organized by the Day-Care Center. All Pokémon used in the tournament are currently being raised at the Day-Care Center and are used with the permission of the original Trainers. The tournament is being DJed by Kurumi.
Gold chooses three Pokémon, as he also wants to use them against Whitney's Pokémon. He chooses , and . Using these three Pokémon, Gold battles his way up through the tournament until he reaches the final battle against .
Black mocks Gold before the battle and reminds him that his Fighting-type Pokémon will be weak against his . Gold decides to fight anyways, sure that his Pokémon will overcome their disadvantage. Black's Alakazam and defeat Hitmonlee, and Black says that if Gold announces he will stop being a Trainer, he will stop his Pokémon from attacking Gold's. Gold's Pokémon choose to fight anyways, and the crowd, much to Black's surprise, are cheering for Gold. 
Hitmonchan uses itself as a shield to block Alakazam's attack from hitting Hitmontop. When Hitmontop got close enough, it used , aiming to hit both Alakazam and Sneasel. Instead, however, Sneasel pushes in the way, which takes the full force of Hitmontop's attack. Sneasel attacks Hitmontop, winning the battle.
The crowd is outraged at Black's unfair tactics, but Black is indifferent, turning and leaving. The Day-Care Man tells Gold that he is considered the true winner because he fought fairly, and he is awarded a . Gold vows to defeat Black one day.
==Major events==
* and Whitney arrive in Goldenrod City.
* Gold competes in a tournament organized by the Pokémon Day Care.
* defeats Gold, but Gold is awarded the prize due to Black's unfair tactics.
* Gold receives a .
===Debuts===
====Humans====
* Kurumi
* Day-Care Couple
====Pokémon debuts====
* ()
==Characters==
===Humans===
* 
* Whitney
* Day-Care Couple
* 
* 
===Pokémon===
* ()
* ('s)
* ('s)
* ('s)
* ('s)
* 
* 
* 
==Translation errors==
* DJ Mary is referred to by her Japanese name, Kurumi.
* Black's Alakazam is referred to as an Esper-type (the Japanese name for ).
es:GB09
it:GB09
GB10

A Huge Mysterious Tree!! (Japanese: ぶったおせ! 謎の大木!! Solid Strike! Large Tree of Puzzles!!) is the 10th chapter of the Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys manga.
==Plot==
 wants to battle Whitney so that he can get his back, but Whitney is still unable to battle, as she has to head to the Pokémon Summit, a meeting of all the Gym Leaders from Johto and Kanto in Ecruteak City. She asks Gold to tag along and he agrees. On their way out, the Day-Care Lady gives Whitney and Gold a Pokémon Egg to pass to Professor Elm.
On their way out of town, a boy from Goldenrod Gym stops them, explaining that the Pokémon Summit may be cancelled due to a giant tree blocking . Whitney explains to Gold that a few weeks ago, a small tree appeared on the route, but nobody cut it down because there was a drought and everyone expected the small tree to die. Yet, somehow, the tree grew larger and larger until it began blocking anyone from passing. Whitney and Gold decide to take down the tree and head for the route.
Around the giant tree, there is a large crowd of campers and spectators, including several street vendors. Whitney's picks up a SquirtBottle and tries to water the giant tree, but Whitney stops her, saying that water will only make the tree grow bigger. Whitney and Gold send out and to the tree down, but it seems unaffected. Whitney sends out , thinking that its will burn up the tree, but it remains unaffected.
The tree starts walking, and the group realize that it is not a tree at all, but a giant . They think that it may be a , but Fire- and attacks have no effect on it. However, when Cleffa pours the SquirtBottle on Sudowoodo's foot, it damages it, making Gold realize that it is in fact a . He has , and weaken it, then combines Totodile's with 's , creating a rain-like effect, which causes Sudowoodo to shrink. Gold quickly captures it, and his Totodile and Pidgey evolve into and after gaining experience from the battle.
==Major events==
* captures a , unblocking the path to .
* Gold's evolves into .
* Gold's evolves into .
===Debuts===
====Pokémon debuts====
* (Gold's)
* (Whitney's)
==Characters==
===Humans===
* 
* Whitney
* Day-Care Couple
===Pokémon===
* ()
* (; evolves)
* (; newly evolved)
* (; evolves)
* (; newly evolved)
* ('s)
* ()
* ()
* (Whitney's)
es:GB10
it:GB10
GB11

Gold and Black VS. Team Rocket (Japanese: ゴールド・ブラックVSロケット団 Gold and Black VS Team Rocket) is the eleventh chapter of the Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys manga.
==Plot==
 and Whitney arrive in Ecruteak City to attend the Pokémon Summit. They are greeted by Bill, who tells them the story of the Tin Tower and the Burned Tower. He also tells them about , and .
At the stadium which houses the Pokémon Summit, built on the site of the Burned Tower, Gold is reunited with Falkner, Bugsy and Professor Elm. Suddenly, however, s appear to steal all the rare Pokémon which will be at the Summit. To prevent the Gym Leaders from resisting, the Rockets placed several around the perimeter of the stadium, which could blow it up with .
 appears, taunting Team Rocket. He sends out his Pokémon to do battle, but they collapse due to hypnotic radio waves operated by , a Rocket Executive. Black tries to challenge Grey to a battle, but he refuses, stating that Team Rocket uses its intelligence to win, not just battle skills. As Team Rocket collects all the Pokémon, Bill reveals that he had been carrying and in secret, which are resistant to the hypnotic waves and therefore could be used to destroy the machine. However, to destroy the machines without upsetting the Electrode, both must be destroyed at the same time, requiring Black and Gold to cooperate. Black refuses, but when Bill offers to take Umbreon in his place, Black reluctantly agrees to help.
As Espeon and Umbreon are poised to strike, Grey's blocks them from hitting the machines. Gold tries to block Houndour's , but Entei, Raikou and Suicune appear before him, rescuing him from any harm.
==Major events==
* and Whitney arrive in Ecruteak City.
* Gold and Whitney meet Bill.
* Gold, Whitney and Bill arrive at the Pokémon Summit, only to find that Team Rocket has hijacked it.
===Debuts===
====Humans====
* Bill
* 
====Pokémon debuts====
* 
* 
* 
* 
* 
==Characters==
===Humans===
* 
* Whitney
* 
* Bill
* Falkner
* Bugsy
* Professor Elm
* s
* 
===Pokémon===
* ()
* ()
* ('s)
* ('s)
* ('s)
* ('s)
* (Bill's)
* (Bill's)
* ('s)
* 
* 
* 
es:GB11
it:GB11
GB12

The Legendary Pokémon (Japanese: 出現! 伝説のポケモン Appearance! Legendary Pokémon) is the twelfth chapter of the Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys manga.
==Plot==
, and appear just in time to save and the others. turns up the power of his control device, but despite this, Entei destroys it. With the other Pokémon no longer under his control, Grey flees the stadium. His underlings stay, planning to escape and then set off the to explode. However, a Grunt accidentally sets off the switch for the Electrode early, causing them all to use . The three Legendary beasts use , blowing away the Electrode to protect the stadium from crumbling. After this, they leave the city and run off into the distance.
Bill informs Gold and Whitney that the has been cancelled and tells Gold that while he missed the summit, he was lucky to meet the three Legendary beasts. Gold is disappointed that he could not battle them, so Morty offers to teach him how to track the beasts if he can win in a Gym battle against him. Before they can fight, though, interrupts, stating that he should be the one to chase the beasts. Instead, he and Gold fight, Black leading with an injured . Gold doesn't want to fight due to his unfair advantage, but Bayleef insists on fighting anyways, defeating it.
Morty tells Gold a legend passed down in Ecruteak City - that the Legendary beasts are known to appear before Trainers which they consider truly powerful. Gold vows to better himself as a Trainer so that he can one day battle the three beasts.
==Major events==
* The Legendary beasts rescue and the others, driving away and Team Rocket.
* Gold meets Morty.
* Gold defeats Black in battle.
===Debuts===
====Humans====
* Morty
====Pokémon debuts====
==Characters==
===Humans===
* 
* Whitney
* 
* 
* s
* Bill
* Morty
===Pokémon===
* ()
* ('s)
* ('s)
* 
* 
* 
* 
es:GB12
it:GB12
GB13

A Promise Given to Miltank (Japanese: ミルタンクとの約束 A Promise Given to Miltank) is the thirteenth chapter of the Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys manga.
==Plot==
 wants to challenge Morty to a Gym battle, but Morty declines, insisting that Gold earn one more Badge first (as he only has two). He and Whitney agree to a rematch so that he can earn the Plain Badge from her first, but when tries to battle, it collapses.
When taken to the Pokémon Center, Whitney learns that Miltank has come down with a disease that has been spreading to various Miltank in the region, including those living at Moomoo Farm. The Pokémon Center lady says that the only cure is lots of Berries, however, they need to get them before the sun goes down or Miltank may die from its sickness. Complicating matters further, Morty informs them that Moomoo Farm has bought up all the Berries in town, and that they will have to search for some growing wild.
Whitney gets to a tree, but all that falls down are some , which use . The group keep trying different trees, but all they find are wild Pokémon and Apricorns. Finally, they find a tree with real Berries, but it is covered in . Gold sends out and uses it as a distraction to the tree-loving Heracross. Gold and Whitney then use their other Pokémon together to defeat the Heracross, allowing them to get to the Berries in the tree.
Pikachu Headbutts the tree and collects the Berries in a satchel. A swoops down and grabs the satchel, but Morty gets his to use , causing Spearow to drop it.
The Berries are fed to Miltank in time and it recovers completely. As a reward for not giving up and for saving Miltank's life, Whitney awards Gold the Plain Badge and returns Pikachu, leaving the group.
==Major events==
* saves Miltank's life.
* Whitney awards Gold the Plain Badge.
* Whitney leaves the group.
===Debuts===
====Pokémon debuts====
* 
==Characters==
===Humans===
* 
* Whitney
* Morty
* Pokémon Center lady
===Pokémon===
* ()
* ('s)
* ('s)
* ('s)
* ()
* ()
* (Whitney's)
* (Whitney's)
* 
* 
* 
* 
==Trivia==
===Errors===
* On page 106 of the Chuang Yi translation, Morty calls his a .
es:GB13
it:GB13
GB14

Let's Fight! The Mini Pokémon Tournament (Japanese: 熱戦! ミニポケモン大会 A Close Game! Mini Pokémon Tournament) is the fourteenth chapter of the Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys manga.
==Plot==
Because Morty has to attend the grand reopening of Moomoo Farm, and then a month-long conference in Kanto the next day, he is unable to accept 's Gym challenge. He decides to just give Gold the for free, insisting that he has already seen Gold's true strength even though they have not battled yet. Gold refuses to accept it, because he feels like he has not truly earned it if he does not participate in a battle for it.
Gold follows Morty to Moomoo Farm, where he decides to enter a Pokémon tournament judged by Morty, in which the winner will battle him. Unlike other tournaments, however, it is restricted to small, low-level Pokémon. Gold decides to register with his .
Gold wins and battles his way up through the tournament, as does another Trainer, . They have a heated battle, with Gold's Elekid winning, despite Mareep lowering its stats with attacks such as and .
The tournament ends, but because it is past sunset, Morty is still unable to battle Gold. He gives the Fog Badge to Gold and tells him to keep it, at least until he can battle him to earn it for good. Gold agrees, and they part ways.
==Major events==
* wins the Mini Pokémon Tournament.
* Gold receives the .
===Debuts===
====Humans====
* 
* 
====Pokémon debuts====
==Characters==
===Humans===
* 
* Morty
* 
* 
===Pokémon===
* ()
* ()
* ()
* ('s)
* (Yuki's)
* (Akira's)
* 
* 
* 
* 
* 
es:GB14
it:GB14
GB15

Escape From The Mystery Forest! (Japanese: 謎の森をぬけだせ!! Escape From The Mysterious Forest!!) is the fifteenth chapter of the Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys manga.
==Plot==
On his way to Olivine City, gets lost in a misty forest. He encounters a wild , but before he can attack it, a girl appears and starts battling it with her . She loses and the Dugtrio escapes. Afterwards, she introduces herself as , a "Pokémon Adventurer".
As they are both lost, Gold sends has his use to clear the mist, revealing a cavern ahead. However, Chris is then chased out by an , causing the two of them to run even deeper into the forest. Chris then sends out her as a lookout, who finds some ruins on top of a hill in a clearing. Chris wants to explore, but Gold decides to leave. Gold feels guilty about leaving her behind, however, so he goes back, only to find her being chased by Ursaring again. Gold and Chris combine their Pokémon's powers to defeat Ursaring, allowing them to escape.
After their victory, the mist clears, with appearing in the distance. It leaves, with the mist and the ruins disappearing with it.
==Major events==
* meets for the first time.
===Debuts===
====Humans====
* Buena (on the Pokégear radio)
* 
====Pokémon debuts====
==Characters==
===Humans===
* 
* Buena (on the Pokégear radio)
* 
===Pokémon===
* ('s)
* ('s)
* ('s)
==Trivia==
* In the English translation by Chuang Yi, Buena is still known by her Japanese name, Aoi.
es:GB15
it:GB15
GB16

The New Pokémon Is Hatched!! (Japanese: 生まれてこい! 新ポケモン!! Come to Life! New Pokémon!!) is the sixteenth chapter of the Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys manga.
==Plot==
==Major events==
* 's Egg hatches into a .
===Debuts===
====Pokémon debuts====
* (Gold's)
==Characters==
===Humans===
* 
* 
* (fantasy)
===Pokémon===
* ()
* ()
* ()
* ()
* ('s)
* ('s)
* ('s; newly hatched)
* ('s)
* ('s)
* ('s)
* ('s; fantasy)
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* (×2)
es:GB16
it:GB16
GB17

A Spectacular Battle to save Ampharos!! (Japanese: デンリュウ救出大作戦!! Big Rescue Mission!!) is the seventeenth chapter of the Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys manga.
==Plot==
 and arrive at Olivine City. Gold wants to go to the gym immediately but Chris does not wish to go. Gold is excited about defeating Morty after not having done so. They are interrupted by a young woman who demands to borrow Gold's Croconaw. She introduces herself as Jasmine and explains that the Lighthouse Ampharos is unwell. Gold and Chris are surprised that the Lighthouse is kept by a Pokémon. Jasmine explains that they need to get medicine in Cianwood to cure the Ampharos. Chris explains that Croconow cannot ferry a person. Jasmine explains that she is unfamiliar with Water type Pokémon. Gold and Chris decide to find a Pokémon that can ferry someone to Cianwood. Jasmine explains that Cianwood cannot be seen in the air, making a Flying type fly there impossible. Chris goes off to fish for a Pokémon, while Gold and Jasmine try to find a Water type. Gold asks Jasmine if she is a Trainer and if the Ampharos belongs to her. She explains that she was friends with Ampharos as a little child, and wants to pay it back for its work. They are interrupted by who is battling with his against a . Jasmine scolds him for battling in an active area and Gold recognizes him. Black denies being Gold's friend, claiming that he only knows strong Trainers. He then leaves to further train Gyarados. Gold wants to borrow Gyarados to get to Cianwood. Black agrees on condition that Gold wins against him in a Pokémon battle. They go to a battlefield, with Jasmine acting as judge. Black goes on to send out the Gyarados. Gold berates him for using Gyarados to battle as it cannot go across the water if injured. Jasmine asks Black to call it off, which he refuses. Gold tries to defeat Gyarados without hurting it. However, Black becomes aggressive, even commanding Gyarados to attack Jasmine when she reproches him. Jasmine defends herself with her , defeating Black, who abandons Gyarados after losing. Jamsmine feels bad for attacking Gyarados. Gold is surprised to learn that she is the Gym Leader of Olivine. Gold wonders if Chris got a , but she only has some . She then suggests using them to pull a raft to cross the water.
==Major events==
===Debuts===
====Pokémon debuts====
* (Jasmine's)
* ()
==Characters==
===Humans===
* 
* 
* 
* Jasmine
===Pokémon===
* ()
* ()
* (Jasmine's)
* ()
* (Jasmine's)
* ('s)
* 
* 
==Trivia==
* Although it it possible in the game to teach and Pokémon can still surf when fainted, in this manga, Gold's Croconaw is not able to and Black's cannot do it if fainted.
es:GB17
it:GB17
GB18

Let's Survive this Sea Battle (Japanese: きりぬけろ！　激闘海上バトル Let's Get this Over! The Fierce Sea Battle) is the eighteenth chapter of the Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys manga.
==Plot==
The raft can only hold a pair of children. Two are not strong enough to hold the weight. says that it is unsafe and agrees. A man lends his to help them. Gold and Chris try to get away from a group of , but a couple of Magikarp are not fast enough to help them get away. and are brought out to help. Gold and Chris almost crash into some . They also see and . The Magikarp become tired. Gold and Chris see who also recognizes them. Gold wonders how they got to find the area. The raft breaks. Gold and Chris are threatened by a whirlpool. Gold is not skilled enough to have his use .
==Major events==
===Debuts===
====Pokémon debuts====
==Characters==
===Humans===
* 
* 
* Jasmine
* 
===Pokémon===
* ()
* ('s)
* ()
* ('s)
* ('s; ×6)
* ('s)
* ('s)
* 
* (multiple)
* 
* (×3)
* (multiple)
* (multiple)
* (multiple)
* 
es:GB18
it:GB18