nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Princesse de Radziwill, Teerose

#WEITERLEITUNG Madame la Princesse de Radziwill
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1886 - Züchter/breeder/obtenteur Gilbert , Frankreich
Eltern/parents/parentage: Sämlingvon 'Isabelle Nabonnand'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Princesse de Tripoli

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, vor 2006 - Züchter/breeder/obtenteur Pirjo , Finnland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose ist dem Buch "Ilsée, Princesse de Tripoli"Ilsée, Princesse de Tripoli, frBnF Gallica, Ilsée, Princesse de Tripoli / Robert de Flers ; lithographies de A. Mucha Fle von Robert Pellevé de la Motte-Ango, marquis de Flers dit Robert de Flers (1872-1927) gewidmet.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, halbgefüllte, flach schalenförmige Blüten. Dunkelrote Knospen. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Schön nuanciertes Rosa, hell-lila-rosa verblühend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Zahlreiche, rot-grün-violette, kugelige Hagebutten mit kleinem Hals und anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Üppiger Strauch, 1,5 m. hoch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Simolan Rosario ====
Fotos aus dem Rosarium von Pirjo Rautio, Simolan Rosario, in Klaukkala, ca. 30 km nördlich von Helsinki.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Princesse_de_Tripoli,_Rautio_1.jpg
Princesse_de_Tripoli,_Rautio_11.jpg
Princesse_de_Tripoli,_Rautio_2.jpg
Princesse_de_Tripoli,_Rautio_3.jpg
Princesse_de_Tripoli,_Rautio_4.jpg
Princesse_de_Tripoli,_Rautio_5.jpg
Princesse_de_Tripoli,_Rautio_6.jpg
Princesse_de_Tripoli,_Rautio_7.jpg
Princesse_de_Tripoli,_Rautio_8.jpg
Princesse_de_Tripoli,_Rautio_9.jpg
Princesse_de_Tripoli,_Rautio_10.jpg
Princesse_de_Tripoli,_Rautio_12.jpg
Princesse_de_Tripoli,_Rautio_13.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Pirjo Rautio, Simolan Rosario
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Homepage Pirjo Rautio, Damascena
==Literatur • Literature • Littérature==
Princesse de Vaudémont

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, um 1825 - Züchter Jean-Pierre , Frankreich
Eltern: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques== 
Der Unterschied zum angeblichen Synonym 'Prince de Vaudémont' ist deutlich. Es sind zwei verschiedene Rosen!
Benannt ist die Rose nach der Ehefrau des letzten Prince de Vaudémont, Joseph-Marie de Lorraine (* 1759, ✝ 1812), Louise de Montmorency-LognyComté de Vaudémont, fr (* 1763, ✝ 1832), la "princesse de Vaudémont", sie war eine große Freundin von TalleyrandTalleyrand, de.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, schalenförmige, chrysantemenartige Blüten mit einigen sichtbaren Staubgefäßen. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Kräftiges Rosa, dunkel geädert, in zartes Rosa, ganz leicht lila überhaucht, übergehend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Aufrechter Strauch, 1 - 1,2 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern an roten Stielen, mit mittlerer Zähnung.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Die Triebe sind dicht mit kleinen bis mittleren, spitzen Stacheln besetzt, jung sind sie rot.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist stark bis stark verströmend.
Meine Rose hat ein würziges Parfum, Kardamom.
IMGP1450-3-w.jpg
File:Princesse_de_Vaudemont,_Vibert_um_1825,_Moos,_SGH_(2)-1-w.jpg|
File:Princesse_de_Vaudemont,_Vibert_um_1825,_Moos,_SGH_(4)-1-w.jpg|
File:Princesse de Vaudemont, Vibert um 1825, Cent. musc.-1-SGH-1-w.jpg|
File:Princesse_de_Vaudemont,_Vibert_um_1825,_Moos,_SGH_(3)-1-w.jpg|
File:Princesse_de_Vaudemont,_Vibert_um_1825,_Moos,_SGH_(1)-1-w.jpg|
IMGP1459-3-w.jpg
IMGP1449-3-w.jpg
IMGP1451-3-w.jpg
IMGP1452-3-w.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 725
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 140
* François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 119
* Brent C. Dickerson,The Old Rose Adventurer, Timber Press, ISBN 0-88192-466-0, Seite 134
Prins Henriks rose

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:orange
, 1914 - Züchter/breeder/obtenteur Rosa , Dänemark
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose wurde 2014 von Prinz Henrik von DänemarkWikipedia, Prinz Henrik von Dänemark, de, en, fr selektiert und nach seinem Tode am 13.02.2018 ihm zu Ehren während der World Rose Convention 2018 in Kopenhagen benannt. Sie gehört zur Plant’n’relax Serie der Züchterin.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, halb. bis locker gefüllte, schalenförmige Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Orange-lachsfarben nuanciert.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, H x B = 0,4 - 0,7 m x 0,5 - 0,6 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit spitz-ovalen, fein gezähnten, gesunden Blättern. Das junge Laub ist hellgrün, rot-braun gerandet und marmoriert.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sabro ====
Meine Rose wächst im Garten der Züchterin.
Sie wächst in Sabro, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist schwach.
IMG_0330-w.jpg
IMG_0343-w.jpg
IMG_0338-w.jpg
IMG_0337-w.jpg
IMG_0333-w.jpg
IMG_0339-w.jpg
Fotos Rosa EskelundZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Prinses Béatrix

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:gelb
, vor 1940 - Züchter/ breeder/ obtenteur Roelof , Niederlande
Eltern/ parentage/ parents: 'Heinrich Wendland' x 'Max Krause'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Nederland, Buisman', 'Princess Beatrice, Buisman', 'Princesse Béatrice'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Mit dieser Rose ehrt Roelof Buisman Beatrix Wilhelmina Armgard, Prinzessin der Niederlande, Prinzessin von Oranien-Nassau, Prinzessin zur Lippe-Biesterfeld (* 31.01.1938 in Baarn, NL)Wikipedia, de, en, fr - Prinzessin Beatrix. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Grße, gefüllte, gewölte Blüten. Lange, ovaloide, gespitzte Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Nuanciertes, warmes Gelb-orange.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 0,8 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-ovalen Blättern mit leicht gewelltem Rand.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Les Amis des Roses, Journal de la Société Française des Rosiéristes, Lyon, 1940 Seite 54
* Pajotin-Chédane, Angers-La Maître-École, Etablissements horticoles, 1946 Seite 23
Printemps de Chine

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Rambler
Kategorie:weiß
, 1999 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parents/ parents: Rosa hugonis Hemsl. x Rosa sericea Lindl. f. pteracantha Franch.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Der Name "Chinesischer Frühling" bezieht sich auf die sehr frühe Blüte und die Abstammung von der chinesischen Rosa serica.
"Printemps de Chine" (Chinese spring) refers to a rose flowering early in the year. It descends from the Chinese Rosa serica. 
Le nom de "Printemps de Chine" s'explique par la floraison très précoce de ce rosier et le fait qu'il descende de Rosa serica.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine bis mittelgroße (2,5-3 cm Ø), ungefüllte, schalenförmige Blüten mit gelb-bräunlichen Staubgefäßen. Spitze, weiß-gelbe Knospen. Einmal- und sehr früh blühend.
Small to medium-sized, single, bowl-shaped flowers (Ø of 2.5-3 cm) with yellow-brownish stamens. Pointed, white-yellow buds. Early/single flowering. 
Petites ou moyennes fleurs (2 cm 5 - 3 cm Ø) simples en forme de coupes avec des étamines d'un ton jaune-brunâtre. Boutons floraux pointus, blancs et jaunes. Floraison unique, précoce.
==Farbe • Color • Coloris==
Cremeweiß, gelber Blütengrund. 
Creamy white on a yellow flower base. 
Blanc crème sur une base des pétales jaune.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Kleine, rote, kugelförmige Hagebutten.
Small, red, globular hips. 
Petits cynorrhodons rouges et gkobulaux.
==Wuchs • Growth • Port==
Großer Strauch, 1,8 x 3,5 m.
Tall shrub of 1.8 x 3.5 m. 
Grand arbuste de 1 m 80 x 3 m 50.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
7-fiedriges, kräftig grünes Laub mit kleinen, schmalen, lang-ovalen Blättern mit heller Unterseite. 
Intense green foliage with 7 small, narrow/long/oval leaflets, with lighter coloured reverses.
Feuillage penné, vert vif à 7 petites folioles étroites, longues, ovales aux revers plus clairs.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Rot-braune Triebe mit kräftigen, geraden roten Stacheln mit sehr breiter Basis, dicht mit braunen Borsten besetzt.
Red-brown shoots with strong, straight red spines with a very broad base, densely covered with brown bristles.
Pousses d'un ton rouge-brun avec de forts aiguillons rouges droits à base très large, densément recouvertes de soies brunes.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
It grows in the garden Allonnes II of the breeder.
Il pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur. 
Der Duft ist mitte..
mild scent.
Parfumé modéré.
Printemps_de_Chine_-_JPV-2-w.jpg
Printemps_de_Chine_-_JPV_img010-2-w-2.jpg
Printemps de Chine-w.jpg
Printemps_de_Chine_1-1-w.jpg
Printemps_de_Chine_-_JPV_img010-2-w.jpg
Fotos Jean-Pierre VibertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 302
Prinz Eugen van Savoyen

#WEITERLEITUNG Amber Queen
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:orange
, vor 1981 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jack L. , UK
Eltern/ parentage/ parents: 'Southampton' x 'Typhoon'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Prinzessin Brigitte Magdalena von Rosenthal

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 2005 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parents/ parents: 'Marie-Madeleine Lucat' x Rosa x dupontii Déségl.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Gewidmet ist die Rose Brigitte Steinbrecher, einer deutschen Jugendfreundin von Jean-Pierre Vibert.
The rose is dedicated to Brigitte Steinbrecher, a German youth friend of Jean-Pierre Vibert.
La rose est dédiée à Brigitte Steinbrecher, une amie de jeunesse allemande de Jean-Pierre Vibert.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große (Ø 8 - 10 cm), halbgefüllte, schalenförmige Blüten mit goldenen Staubgefäßen. Einmalblühend.
Large (Ø 8 - 10 cm), half-filled, bowl-shaped flowers with golden stamens. Flowering once.
Grandes fleurs (Ø 8 - 10 cm), semi-doubles, en forme de coupe, avec des étamines dorées. Non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Granatfarbenes Rot, weiß panaschiert, dunkelbraun nuanciert.
Garnet-red with white patches and dark-brown nuances.
Rouge grenat, panaché de blanc, nuancé de brun foncé.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Üppiger Strauch, 1,0 - 1,5 m. 
Solid Shrub, 1.0 - 1.5 m.
Arbuste luxuriant, 1,0 - 1,5 m. 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, mittel- bis dunkelgrünes Laub mit spitz-ovalen, grob und spitz gezähnten Blättern.
Medium- to dark-green foliage with 5-7 pointed/oval, roughly indented leaflets.
Feuilles de 5 à 7 folioles, vert moyen à vert foncé, ovales et pointues, grossièrement dentées en pointe.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Grüne, sehr stark bestachelte Triebe.
Green, heavily spined sprouts. 
Pousses vertes, très fortement épineuses.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
The rose grows in the garden Allonnes II of the breeder.
Il pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur.
Der Duft ist stark.
Strong scent.
Fort parfumé.
Meine Rose duftet nach sehr gutem Parfum.
Scent of very pleasant perfume.
Mon rosier a un très bon parfum.
Prinzessin_Brigitte_Magdalena_von_Rosenthal_(1)_-_JPV-2-w.jpg
Prinzessin_Brigitte_Magdalena_von_Rosenthal_1-1-w.jpg
Foto Jean-Pierre VibertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 302
Prinzessin M. von Arenberg,

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:weiß
Kategorie:zartrosa
, 1928 - Züchter Mathias , Niederlande
Eltern: 'Ophelia, Tee-Hybride' × 'Los Angeles'
Synonyme: 'Prinzessin Maria von Arenberg' 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques== 
Das Haus ArenbergHaus von Arenberg, de (auch Aremberg) ist ein Adelsgeschlecht des deutschen Hochadels, das in der Eifel ansässig war, nach der Burg Aremberg im Landkreis Ahrweiler benannt wurde und nach dem Aussterben der ursprünglichen Familie von Arenberg im Mannesstamm eine Seitenlinie der Grafen zur Mark bzw. später der Herren von Ligne darstellt. Die weiblichen Mitglieder des Hauses trugen den Titel PrinzessinHandbuch des Adels (Gotha), Arenberg, de.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, dichtgefüllte, sich kugelförmig öffnende, becherförmige Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Im Zentrum zartrosa, nach außen hin nahezu rein weiß.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Glänzendes Laub.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:|
File:|
File:Prinzessin M. von Arenberg, M. Leenders 1928, TH-SGH-1-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 33
Prinzessin Maria von Arenberg,

#redirectPrinzessin M. von Arenberg,
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:weiß
Kategorie:zartrosa
, 1828 - Züchter Mathias , Niederlande
Eltern: 'Ophelia, Tee-Hybride' × 'Los Angeles'
 
 
 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:|Text
File:|Text
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Prinzessin Sibilla von Luxemburg

#redirectPrincesse Sibilla de Luxembourg
Kategorie:Rose
Kategorie:Schrassig
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:Rambler
Kategorie:purpur-violett
Kategorie:Walferbierg
 Strauchrose/shrub/arbuste, vor/before/avant 2006 - Züchter/breeder/obtenteur Pierre , Frankreich, France.
Eltern/parentage/parents: unbekannt/unknown/inconnus
 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:|Text
File:|Text
----
 
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Prista Frühbottin

Kategorie:Rose
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, Jahr. vor 2019 - Züchter/breeder/obtenteur: Dirk , Land: Deutschland
Eltern/parents/parentage: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Prista Frühbottin ist ein Nachkomme der Ahrensburger Rosen aus dem ehemaligen Institut für Zierpflanzenzüchtung. Wie diese Resistenzzüchtungen zeigt auch sie sich als vollkommen resistent gegenüber Echtem Mehltau. Erste Erfahrungen lassen auf eine gute Frosthärte schließen. Der Name dieser Rose erinnert an Prista Frühbottin (geb. ca 1490, gest. 29.Juni 1540 in Wittenberg), die ein Opfer der Hexenverfolgung wurde.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine, gerüschte Blüten erscheinen in üppigen Büscheln. Prista Frühbottin ist reichblühend bis zum Frost.
==Farbe • Color • Couleur==
Die Blütenfarbe ist rosa in den unterschiedlichsten Nuancen, von fast weiß bis zu rosarot.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Prista Frühbottin bildet kleine kugelige Früchte.
==Wuchs • Growth • Port==
Kann als freistehender Solitärstrauch von etwa 1,50 m Höhe gezogen werden, mit einer Rankhilfe ist auch der Wuchs als kleine Kletterrose möglich.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Das zierliche Multifloralaub ist unanfällig gegenüber allen Blattkrankheiten.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Die Triebe sind fast stachelfrei.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Friedhof Erndtebrück ====
Meine Rose stammt von o-planten und wächst wurzelecht.
Sie wächst im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, der Standort ist sonnig, mein Boden ist lehmig, steinig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Prista Frühbottin.jpg
Prista_Frühbottin (11).JPG
Prista_Frühbottin (8).JPG
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
https://de.wikipedia.org/wiki/Prista_Fr%C3%BChbottin
==Literatur • Literature • Littérature==