Babylonische Felle

__NoToc__
 
Babylonische Felle (Pluralausdruck; auch Baͤlge von Babylon genannt; ; und anderes mehr) war eine vage, historische, nicht einheitlich verwendete Sammelbezeichnung, unter der 
* in einem allgemeinen Sinn 
* in einem engeren Sinn (in der )Hermann Julius Meyer: Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: Vierter Band. Zweite Abtheilung. Amsterdam, Paris und Philadelphia, 1844. S. 1061. („Astronomische Beobachtungen - Baden“; ; „Babylonische Felle (Waarenk.), s(ind) v(or) a(llem) Hermelinfelle.“) 
zusammengefasst wurden, deren Herkunft man in beziehungsweise in oder angrenzenden Pelzkulturgebieten verortete (‚die Pelze/Felle/Hermelinfelle aus Babylon/Babylonien‘). 
== Fragwürdige Heraldisierung ==
An und für sich hat der Ausdruck Babylonische Felle nichts mit Blasonierungen von Wappen zu tun. Die irreführende Zuordnung zur heraldischen Terminologie, die bis heute in allgemeinen Nachschlagewerken wie Erdmanns Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter (1852): Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter. 10. Auflage. Leipzig, Arnoldsche Buchhandlung, 1852. (Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1852. 1. Auflage. Frankfurt, 2023. ISBN 9783382058678. S. 100. ; „babylonische Felle, in der Wappenkunde Hermelinfelle“), Herders Conversations-Lexikon (1854). Band 1, Freiburg im Breisgau 1854, S. 366. (Permalink: „Babylonische Felle, in der Heraldik so viel als Hermelinfelle.“, Pierer’s Universal-Lexikon (1857)’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart oder Neuestes encyclopädisches Wörterbuch der Wissenschaften, Künste und Gewerbe. Band 2, H. A. Pierer, 1857, S. 121. (Permalink: „Babylonische Felle (Herald.), so v.w. Hermelinfelle.“), 
Jacobis Universal-Lexikon (1874)Heinrich Jacobi: Universal-Lexicon: Ein Nachschlagebuch für Jedermann. Wien, 1874. S. 65. (; „babylonische Felle, in der Wappenkunde Hermelinfelle.“), der Wikipedia (2021/2024)Seite . In: Wikipedia – Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 6. Dezember 2021, 09:04 UTC. URL: https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Babylonische_Felle&oldid=217938385 (Abgerufen: 9. Januar 2024, 14:03 UTC: „Babylonische Felle werden in der Heraldik die Felle des Hermelins genannt. Nach anderen Quellen[1] steht die Bezeichnung für Schafsfelle (..)“) und so weiter zu finden ist, geht auf das Werk Amoenitates Historico-Iuridicae (‚Historisch-juristische Besonderheiten‘) von Wilhelm Friedrich (von) Pistorius (1702-1740) zurück. 
=== Fragwürdige Annahmen von Wilhelm Friedrich (von) Pistorius ===
Pistorius „findet“ (bzw. ‚erfindet‘) in seinem Werk in einem Kapitel über Wappenröcke, „dass Hermelins-Felle ehedessen Babylonische Felle genennet werden, weil sie in dieser Haupt-Stadt Aßiriens, welche gleich bey Armenien gelegen war, hauptsächlich verkauft worden sind“; zur Stützung seiner „Findung“ zieht er unkritisch mehrere unheraldische und unwissenschaftliche Quellen und Autoren wie den Juris Consultus (‚Rechtsgelehrten‘) Martianus, die Episteln von S. Hieronymus, ein Griechisch-Lateinisches Glossar, eine Historie von sowie einen unbekannten „griechischen Autor“ heran. Im Registerband zu seinem Werk fasst Pistorius seine Annahmen über die Babylonischen Felle auf die knappe Formel zusammen: 
=== Fragwürdige Annahmen von Johann Andreas Stiehl ===
Der „Zopfheraldiker“ Johann Andreas Stiehl (1715-1779) nimmt 1757 den Ausdruck „Babylonische Felle“ in der Bedeutung = Hermelin in seinen „Versuch einer wissenschaftlichen Wappenkunde“ auf, wobei er ausdrücklich auf Pistorius als Urheber dieser Bestimmung verweist. Wie bei Pistorius fehlen auch bei Stiehl gesicherte heraldische Nachweise für die Verwendung des spezifischen Ausdrucks „Babylonische Felle“ bei historischen Wappenbeschreibungen. 
=== Weitere Irreführungen durch Otto Spamer und die Wikipedia ===
 behauptet 1872 irreführend, dass Babylonische Felle „in der Heraldik so viel wie Hammelfelle“ (?) sind. : Illustrirtes Konversations-Lexikon: vergleichendes Nachschlagebuch für den täglichen Gebrauch. Band 2. Buchstabe "B". Otto Spamer, Leipzig und Berlin 1872. Spalte 21. (; „babylonische Felle, in der Heraldik so viel wie Hammelfelle, s. »Heraldik«.“) Mutmußlich ist seine Behauptung ein Tipp- oder Transkriptionsfehler als er das Schlagwort aus einer älteren Quelle in sein Illustrirtes Konversations-Lexikon übernahm (gemeint ist sicher „Hermelinfelle“). Die Autoren der deutschsprachigen Wikipedia verstärken 2021/2024 die Verwirrung weiter, da sie unter Bezugnahme auf Otto Spamer eine Umwandlung von „Hammelfellen“ in „Schafsfelle“ vornehmen. Wie bei allen zuvor genannten Quellen fehlen auch bei Spamer und in der Wikipedia gesicherte heraldische Nachweise für die Verwendung des spezifischen Ausdrucks „Babylonische Felle“ bei historischen Wappenbeschreibungen.
== Einzelnachweise ==
Kategorie:Art der Darstellung der Einzelfigur
Kategorie:Pelz
Kategorie:Pelzwerk (Heraldik)
de:Babylonische Felle