Adam Messerich

Kategorie:Rose
Kategorie:Seegarten
Kategorie:Wallenrod
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:Rosa
mini|300px|right|Adam Messerich
, 1920 - Züchter/ breeder/ obtenteur: Peter , Deutschland, Germany, Allemagne.
Eltern/ parentage/ parents: 'Frau Oberhofgärtner Singer' x ('Louise Odier' x 'Louis-Philippe, Chinarose').
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt hat Peter Lambert die Rose nach seinem Freund Adam Messerich (* 1875, ✝ 1961), einem Kaufmann und Amateur-Rosenzüchter aus Bitburg in der Eifel.Nachricht von Rolf Messerich an garten-pur.de: "Hello! I hope my nephew Djidan could answer.
Adam was my grandfather living from 1875 to 1961 in Bitburg. He was merchant, selling textiles and other goods. He loved roses and filled his garden with them. His friend Lambert named 1920 a new creation Adam Messerich.
Greetings Rolf Messerich"Modehaus Messerich, Bitburg, Geschichte.
The breeder Peter Lambert dedicated this rose to his friend Adam Messerich (* 1875, ✝ 1961), a merchant and hobby rose breeder from Bitburg in the Eifel.Nachricht von Rolf Messerich an garten-pur.de: "Hello! I hope my nephew Djidan could answer.
Adam was my grandfather living from 1875 to 1961 in Bitburg. He was merchant, selling textiles and other goods. He loved roses and filled his garden with them. His friend Lambert named 1920 a new creation Adam Messerich.
Greetings Rolf Messerich"Modehaus Messerich, Bitburg, Geschichte.
L'obtenteur Peter Lambert dédiait cette rose à Adam Messerich (* 1875, ✝ 1961), commerçant et rosiériste amateur, de Bitburg dans l'Eifel.Nachricht von Rolf Messerich an garten-pur.de: "Hello! I hope my nephew Djidan could answer.
Adam was my grandfather living from 1875 to 1961 in Bitburg. He was merchant, selling textiles and other goods. He loved roses and filled his garden with them. His friend Lambert named 1920 a new creation Adam Messerich.
Greetings Rolf Messerich"Modehaus Messerich, Bitburg, Geschichte.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, leicht gefüllte, schalenförmige Blüten mit gelben Staubgefäßen. Kugelförmig erblühend. Öfterblühend.
Large, lightly filled, bowl-shaped flowers with yellow stamens. Opening in a globular manner. Repeat flowering. 
Fleurs larges, peu remplies, en forme de coupes, avec des étamines jaunes. S'épanouissant de manière globuleuse. Rosier remontant. 
==Farbe • Color • Coloris==
Lila-rosa, nach außen heller werdend
Lilac-pink, with lighter coloured outer petals. 
Rose-lilas, avec des pétales externes plus clairs. 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Mittelgroße, lang-ovaloide, orange Hagebutten.
 
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 2,0 m, kann als Kletterrose gezogen werden.
Shrub, 2.0 m that can be grown as a climber. 
Arbuste, 2,0 m qui peut être mené en tant que rosier grimpant. 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-ovalen Blättern.
Dark-green, pennated foliage with 5 pointed/oval leaflets. 
Feuillage penné, vert-foncé avec 5 folioles pointues/ovales. 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
 
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====L'Haÿ-les-Roses====
Meine Rose wächst veredelt in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
The grafted rose grows in the Roseraie Du Val-de-Marne in a semi-shaded spot and a heavy soil. 
Le rosier greffé pousse dans la Roseraie Du Val-de-Marne dans un emplacement ensoleillé et un sol lourd/argileux. 
Der Duft ist schwach.
Weak scent.
Parfum faible. 
Meine Rose duftet folgt.
Adam_Messerich,_Stéphane_Barth,_L'Hay_2.jpg
Adam_Messerich,_Stéphane_Barth,_L'Hay_3.jpg
Adam_Messerich,_Stéphane_Barth,_L'Hay_1.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Lauterbach ====
Meine Rose stammt von Schultheis und wächst veredelt in Lauterbach-Wallenrod, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und tonhaltig.
My grafted rose from Schultheis grows Lauterbach-Wallenrod in a sunny spot and a heavy/:loamy/clay-rich soil. 
Mon rosier greffé de Schultheis pousse à Lauterbach-Wallenrod dans un sol lourd/argileux/glaiseux. 
Der Duft ist schwach.
Weak scent.
Parfum faible. 
Meine Rose duftet sehr angenehm, wenn auch nur schwach, nach einem süßen Parfüm.
Very pleasant scent - even if it is weak; reminding me of sweet perfume.
Parfum très agréable - même si faible; il me rappelle un parfum sucré. 
DSC_4621-2-w.jpg
DSC_2045-2-w.jpg
DSC_2025-2-w.jpg
DSC_2059-2-w.jpg
DSC_5324-2-w.jpg
Fotos Rudolf BergmannZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
It grows in Les Rosiers sur Loire, in the Sammlung Loubert.
Le rosier pousse à Les Rosiers sur Loire, dans la Sammlung Loubert.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt
Adam messerich Kopie filtered-3-g.jpg
Foto Raymond LoubertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Neu Heinde ====
Meine Rose stammt von Schultheis und wächst veredelt in Neu Heinde im Rosengarten am See, der Standort ist sonnig, und der Boden sandiger Lehm. 
The grafted rose from Schultheis grows in Neu Heinde in the Rosengarten am See in a sunny spot and a sandy/heavy soil.
Le rosier greffé de Schultheis pousse à Neu Heinde dans le Rosengarten am See dans un emplacement ensoleillé et un sol sablonneux/lourd/argileux.
Die Rose friert regelmäßig zurück und verliert jährlich an Substanz.
The rose regularly suffers from frost, gradually losing its substance.
Le rosier souffre régulièrement des gelées et perd de la vitalité année après année.
Der Duft ist schwach.
Weak scent.
Parfum faible. 
Meine Rose duftet folgt
7.6.16 020.JPG
Fotos von Susanne v. WedelZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Sangerhausen ====
Die Rose wächst veredelt im Europa-Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig und der Boden ist schwer, lehmig.
The grafted rose grows in the Europa-Rosarium in Sangerhausen in a sunny spot and a heavy soil. 
Le rosier greffé pousse dans l'Europa-Rosarium de Sangerhausen dans un emplacement ensoleillé et un sol lourd/argileux. 
Der Duft ist ...
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est ... (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet ....
My rose has a fragrance ... (like, reminds me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
DSC_3495-2-w.jpg
DSC_3498-2-w.jpg
DSC_3496-2-w.jpg
DSC_3497-2-w.jpg
Fotos Rudolf BergmannZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Peter Lambert, Trier, Rosen, Obst- und Zierbäume, 1921/1922 Seite 5
* Kayser & Seibert Odenwälder Pflanzenkulturen, Roßdorf bei Darmstadt: Katalog 1925 Seite 8
* Gräfin Chotek, Rosensorten- und Preisliste Marie Henriette Chotek Rosenschulen, Dolnia Krupa, 1926 Seite 41
* Hermann Albert Hesse, Weener a. d. Ems : Preisliste 1926 Seite 216
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 473