nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
So. 05.12.1993 - 19:00 Uhr Frankfurter ESC - EC Kassel 4:6 (1:0/2:2/1:4)

Frankfurter ESC - EC Kassel 4:6
Und der EC Kassel
bleibt doch die Nummer
eins in Hessen: Im Derby der
zweiten Eishockey-Bundesliga
feierten die Blau-Weißen gestern
bereits ihren zweiten Sieg
beim Frankfurter ESC. Nachdem
die Kasseler Anfang September
mit 3:2 am Ratsweg dominiert
hatten, verdoppelten
sie gestern vor 7000 Zuschauern
gar das Resultat und gewannen
letztlich verdient mit
6:4 (0:1, 2:2, 4:1). Die Tore
schössen Millar nach schulmä-
ßigem Konter, Macholda mit
schlitzohrigem Distanzschuß,
Hills aus dem Gewühl heraus,
Neuzugang Brenner nach feiner
Kombination, wiederum
Millar mit unwiderstehlichem
Solo aus dem eigenen Drittel
heraus sowie erneut Kapitän
Hills ins leere FESC-Tor.
Unterm Strich profitierte der
ECK von seinen fünf Neuzugängen
und - gewissermaßen
im Ausgleich zum letzten
Heimspiel gegen die ausgeruhten
Augsburger - vom spielfreien
Freitag. Gegen die 48 Stunden
zuvor in Hannover (1:4)
hart geforderten Frankfurter
waren die Blau-Weißen zwar
stets zumindest gleichwertig,
ihre entscheidenden Treffer
aber markierten sie im Schluß-
spurt, als den Gastgebern trotz
einer 4:2-Führung die Kräfte
schwanden. Erstmals hatte
Trainer Yates vier komplette
Sturmreihen auf dem Eis, die
die bessere Spielkultur zeigten
und am Ende über die größeren
Kraftreserven verfügten. So resultierten
zwei Frankfurter
Treffer aus Überzahl-Situationen
und ein drittes Tor bereitete
der unglückliche Millar vor,
als er einen Befreiungsschlag
dem einschußbereiten Nicholas
auf die Kelle servierte (32:27).
Die Blau-Weißen haben nach
ihrem dritten Auswärtssieg in
Folge nun die große Chance, bis
Weihnachten in der Tabelle
weit voranzukommen.
1:0 (15:05) Nicholas
(Schaal.Nogon-5:4), 1:1(29:02)
Millar (Mokros, Hills), 2:1 (32:27)
Nicholas, 2:2 (34:10) Macholda
(Hartfuß), 3:2 (37:01) Thomburry
(Eckert - 5:3), 4:2 (42:14) Hejma
(Vit), 4:3 (45:31) Hills (4:5), 4:4
(48:26) Brenner (Pacula, Kasperczyk),
4:5 (53:34) Millar, 4:6
(59:59) Hills.
SR: Schütz (Ratingen). Z: 7000.
Strafminuten: FESC 8, ECK 12.
Quelle: HNA
Kategorie: 3. Dezember
Kategorie: Frankfurt
Kategorie: Schütz
Kategorie: Schütz Sieg
 
Kategorie: Yates
Kategorie: Yates Sieg
Kategorie: Gegnerischer Trainer Vorobjev, Pjotr
Kategorie: VS-Vorobjev, Pjotr Sieg
Kategorie: VS-Frankfurt Sieg
Kategorie: in-Frankfurt HR
Kategorie: in-Frankfurt HR Sieg
Kategorie: 6 Tore in-Frankfurt HR
Kategorie: 4 Gegentore in-Frankfurt HR
So. 06.01.1985 - 19:00 Uhr Duisburger SC - ESG Kassel 7:3 (2:1/1:0/4:2)

Duisburger SC - ESG Kassel 7:3
Die Duisburger Eissporthalle
bleibt für EishockeyZweitbundesligist
ESG Kassel eine
uneinnehmbare Festung I Auch im
dritten Anlauf unterlagen die BlauWeißen
dort, nach 3:5 und 6:9 hieß es
diesmal 7:3 (2:1, 1:0, 4:2) für die
Gastgeber, die sich damit wohl endgültig
den zur Aufstiegsrunden-Teilnahme
berechtigenden vierten Tabellenplatz
nun vor Nauheim und
der ESG sicherten.
In einem schnellen und fairen Spiel
erwiesen sich beide Teams als abschlußschwach,
standen die Torhü-
ter im Blickpunkt. Vor allem DSCKeeper
Bornträger zeigte eine überragende
Leistung. Erst ein Doppelschlag
durch Kaberle und Philipp zu
Beginn des Schlußdrittels brachte die
kampfstarken Kasseler auf die Verliererstraße.
Tore: 1:0 (4.) Hellwig (Tack), 1.1
(14.) O'Brien (Kouba/Trzecak), 2:1
(17.)Hellwig, 3:1 (31.) Brüggemann
(Schnöll), 4:1 (44.) Kaberle (5:4), 5:1
(45.) Philipp, 5:2 (53.) Tarves (Cummins),
6:2 (57.) Schnitzler, 7:2 (58.)
Brüggemann, 7:3 (59.) O'Brien
Quelle: HNA
Kategorie: 6. Januar
Kategorie: Duisburg
Kategorie: Hedwall
Kategorie: Hedwall Niederlage
Kategorie: Gegnerischer Trainer Wild, Martin
Kategorie: VS-Wild, Martin Niederlage
Kategorie: VS-Duisburg Niederlage
Kategorie: in-Duisburg HR
Kategorie: in-Duisburg HR Niederlage
Kategorie: 3 Tore in-Duisburg HR
Kategorie: 7 Gegentore in-Duisburg HR
So. 06.01.1991 - 19:00 Uhr EC Kassel - ECD Sauerland 6:2 (2:0/4:1/0:1)

Auch der Meister ohne Chance
Der EC Kassel sorgt
weiter für Furore in der zweiten Eishockey-Bundesliga.
Auch die TopMannschaft
der Klasse, der ECD
Sauerland, vermochte gegen die immer
stärker auftrumpfenden BlauWeißen
nicht viel auszurichten und
unterlag 2:6 (0:2, 1:4, 1:0). Damit
schraubten die Nordhessen ihre Erfolgsbilanz
aus den letzten neun Begegnungen
auf 15:3 Punkte.
Trotz des Sieges fiel ein Wermutstropfen
in den Freudenbecher, denn
der Mit-Konkurrent um Platz 5, Essen,
gewann ebenso überraschend
mit 6:4 beim bisherigen Tabellenzweiten
Ratingen. Dennoch ist für
Spannung gesorgt - der fünfte Rang,
der zur Teilnahme an der Aufstiegsrunde
zur ersten Bundesliga berechtigt,
ist nach wie vor in Reichweite.
Der EC Kassel gastiert zunächst in
Ratingen, dann kommen Essen und
Wolfsburg nach Kassel, ehe die letzte
Partie in Krefeld steigt.
Das Spiel gegen den schon als Meister
feststehenden ECD Sauerland
begann vor 4500 Zuschauern mit einem
Paukenschlag: Gästespieler Lemay
traf nach 28 Sekunden die Querlatte
des Kasseler Tores, wenig spä-
ter fand Kolloch in ECK-Keeper
Kontny seinen Meister. Doch fortan
harmonierten die Gastgeber immer
besser, wenn sich auch hin und wieder
die Abwehr als nicht ganz sattelfest
erwies.
Der für den verletzten Hiemer in
die erste Angriffsreihe beorderte Hager
machte seine Sache ausgezeichnet;
fügte sich von Minute zu Minute
besser ein und vollendete ein couragiertes
Solo bei Unterzahl (!) zum
vorentscheidenden 3:0.
Nachdem Vieten für den Gast in
der 23. Minute das 3:1 erzielte,
schien der Spitzenreiter die Wende
herbeiführen zu können. Aber
Patchkalin, der zuvor den Pfosten getroffen
hatte, stellte den alten Abstand
wieder her, und spätestens mit
Tarves' Treffer zum 5:1 bog der EC
Kassel auf die Siegesstraße ein.
Patchkalin erhöhte mit dem schönsten
Tor des Abends auf 6:1, nachdem
er zunächst von Egens Vorarbeit
profitierte und anschließend
mit einem tollen Solo vier Gegner
ausgetrickst hatte.
Im letzten Drittel tat sich auf Kasseler
Seite nichts mehr, was das Toreschießen
betraf; Sauerland langte
nur noch einmal zu - zu wenig, um
die Kasseler in Gefahr zu bringen.
• Klar, daß die Stimmung auf den
Rängen überschäumend war: In den
letzten beiden Minuten bedachten
die Fans ihre Mannschaft stehend
mit Ovationen.
Torfolge: 1:0 (16.) Patschkalin (Egen
- 5:4), 2:0 (19.) Major (Egen, Patschkalin),
3:0 (21.) Hager (Egen, Kolzow
- 4:5!), 3:1 (23.) Vieten (Feser), 4:1
(25.) Patschkalin (Egen-4:3), 5:1 (33.)
Tarves (Hartfuß), 6:1 (35.) Patschkalin
(Egen), 6:2 (43.) Vieten (Feser). -
Strafminuten: ECK 6 - Sauerland 17.
- Schiedsrichter: Panning (Bremen)Quelle: HNA
Kategorie:6. Januar
Kategorie: Iserlohn
Kategorie: Panning
Kategorie: Panning Sieg
Kategorie: Berwald
Kategorie: Berwald Sieg
Kategorie: Egen
Kategorie: Egen Sieg
Kategorie: Hattrick
Kategorie: Hattrick Patschkalin, Viktor
Kategorie: 5 Punkte
Kategorie: 5 Punkte Egen, Ulrich
Kategorie: VS-Iserlohn Sieg
So. 06.01.2002 - 18:30 Uhr Kassel Huskies - Frankfurt Lions 2:4 (0:0/1:2/1:2)

Die Frankfurt Lions setzten ihren Aufwärtstrend auch in Kassel fort. Dank der besseren Chancenverwertung siegten sie 4:2 in Kassel. Die Huskies spielten insbesondere im ersten Drittel überlegen und hatten zusätzlich noch Pech mit zwei Pfostentreffern. Der ungewohnt treffsichere Girard hatte im Mitteldrittel zweimal für die Gäste getroffen und so die Grundlage für den Sieg geschaffen. Der überragende Lions Torhüter Reddick sorgte dafür, dass die Huskies trotz zahlloser Chancen nur zu zwei Treffern kamen. Quelle: hockeyweb
Kassel Huskies - Frankfurt Lions 2:4 (0:0/1:2/1:2)
0:1 (25:24) Rick Girard (Chris Snell, Viktor Gervais)
1:1 (33:46) Stéphane Robitaille (Doug Derraugh - 5-4)
1:2 (36:49) Rick Girard (Steve Palmer - 5-4)
1:3 (46:06) Vadim Slivchenko (Alexander Selivanov, Rob Doyle)
2:3 (48:16) Örjan Lindmark (Brian Felsner, Pat Mikesch)
2:4 (55:17) Chris Snell (Rob Doyle, Rob Pearson - 5-4)
Zuschauer: 5833
Schiedsrichter: Trainer
Kategorie: 6. Januar
Kategorie: Frankfurt
Kategorie: Trainer, Stefan
Kategorie: Trainer, Stefan Niederlage
Kategorie: Zach
Kategorie: Zach Niederlage
Kategorie: Reddick, Eldon Niederlage
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Reddick, Eldon
Kategorie: Gegnerischer Trainer Bradley, Doug
Kategorie: VS-Bradley, Doug Niederlage
Kategorie: VS-Frankfurt Niederlage
Kategorie: VS-Frankfurt HR
Kategorie: VS-Frankfurt HR Niederlage
Kategorie: 2 Tore VS-Frankfurt HR
Kategorie: 4 Gegentore VS-Frankfurt HR
So. 06.01.2019 - 14:00 Uhr Kassel Huskies - Wölfe Freiburg 5:2 (2:0/2:0/1:2)

#WEITERLEITUNG So. 06.01.2019 - 14:00 Uhr Kassel Huskies - EHC Freiburg 5:2 (2:0/2:0/1:2)
So. 06.02.1983 - 19:00 Uhr ESG Kassel - EC Nordhorn 15:2 (5:1/7:0/3:1)

ESG als Spitzenreiter ins Schlagerspiel gegen die Preußen.
Bestens gerüstet geht Eishockey-Oberligist
ESG Kassel in das Schlagerspiel am kommenden Freitag gegen Preußen
Berlin. Mit 10:4 (3:2,1:0,6:2) siegten Ebel und Co. am Freitag in Hannover
15:2 (5:1,7:0,3:1) wurde gestern abend auf eigenem Eis der EC Nordhorn
vom Eis gefegt Nach dem überraschenden Punktverlust der Preußen
beim 5:5 in Nordhorn sind die Kasseler nun neuer Tabellenführer mit
einem Zähler Vorsprung vor den Berlinern
Quelle: HNA
Kategorie: 6. Februar
Kategorie: Nordhorn
Kategorie: 4. zweistelliger Sieg in Folge
Kategorie: Zweistelliger Sieg
Kategorie: Zweistelliger Sieg HR
Kategorie: Zweistelliger Sieg 1982-83
Kategorie: Zweistelliger Sieg HR 1982-83
Kategorie: Zweistelliger Sieg 3. Liga HR
Kategorie: Zweistelliger Sieg 3. Liga
Kategorie: Hattrick
Kategorie: Hattrick Tarves, Shane
Kategorie: 4 Tore
Kategorie: 4 Tore Cummins, Cary
Kategorie: Zweistelliger Sieg
Kategorie: Siitarinen
Kategorie: Siitarinen Sieg 
Kategorie: VS-Nordhorn Sieg
So. 06.02.1994 - 19:00 Uhr Frankfurter ESC - EC Kassel 3:3 (0:2/3:1/0:0)

#WEITERLEITUNG So. 06.02.1994 - 19:00 Uhr Frankfurter ESC - EC Kassel 3:3 n.V. (0:2/3:1/0:0/0:0)
So. 06.02.1994 - 19:00 Uhr Frankfurter ESC - EC Kassel 3:3 n.V. (0:2/3:1/0:0/0:0)

Frankfurter ESC - EC Kassel 3:3
Erstmals in dieser
Saison kehrte der EC Kassel
nicht mit einem Sieg aus der
Main-Metropole zurück. Beim
Neuling ESC Frankfurt führten
die nordessischen EishockeyCracks
bis zur 33. Minute 3:0,
kassierten dann aber innerhalb
von sieben Minuten noch drei
Gegentreffer. Weder im
Schlußdrittel noch in der Verlängerung
fiel ein weiteres Tor,
so daß das Hessen-Duell 3:3 endete.
Sah der Gast im ersten
Durchgang aufgrund seiner abgeklärteren
Spielweise wie der
der sichere Sieger aus, lief im
weiteren Verlauf nicht mehr
viel zusammen. Da auch die
Frankfurter ziemlich zerfahren
wirkten, stand die Partie auf
keinem allzu hohen Niveau.
Wohl mitverantwortlich dafür,
daß der EC Kassel kaum
einmal an die prächtige Leistung
beim sensationellen 9:0-
Sieg gegen Augsburg herankam,
war die Disziplinarstrafe
gegen Kasperczyk, der in der
26. Minute wegen Stockschlags
gegen Scholz eine Disziplinarstrafe
erhielt. Für den vom Eis
Verbannten komplettierte
Hannon die Sturmreihe mit
Ahne und Pacula.
In der Verlängerung bewahrte
Torwart Kontny sein Team
vor einer Niederlage, wenn
auch die clever spielende Abwehr
den Platzherren nicht allzuviel
Freiraum gewährte.
0:1 (4.) Mokros (Hills/
Millar). 0:2 (18.) Pacula (Kasperczyk/Ahne),
0:3 (27.) Naster'
(Fengler/Ozellis), 1:3 (33.) Nicolas,
2:3 (37.) Worobjew, 3:3 (40.)
Wolf
Schiedsrichter: Dimmers (Krefeld)
- Zuschauer: 6946 (ausverkauft)
- Strafminuten: Frankfurt 8,
ECK 10 + 5 + Disziplinarstrafe für
Kasperczyk (wegen Stockschlags)
Quelle: HNA
Kategorie: 6. Februar
Kategorie: Frankfurt
Kategorie: Dimmers
Kategorie: Dimmers Unentschieden
 
Kategorie: Yates
Kategorie: Yates Unentschieden
Kategorie: Gegnerischer Trainer Vorobjev, Pjotr
Kategorie: VS-Vorobjev, Pjotr Unentschieden
Kategorie: VS-Frankfurt Unentschieden
Kategorie: in-Frankfurt HR
Kategorie: in-Frankfurt HR Unentschieden
Kategorie: 3 Tore in-Frankfurt HR
Kategorie: 3 Gegentore in-Frankfurt HR
So. 06.03.1983 - 19:00 Uhr EV Pfronten - ESG Kassel 7:5 (3:1/1:3/3:1)

Was soll dem
Fan, was aber auch dem Chronisten
zu den Kufen-Cracks der
ESG noch einfallen? Da gelobten
die Siitarinen-Schützlinge nach
der trotz des 7:6-Erfolges blamablen
Freitagabend-Vorstellung,
angetreten zum Rapport bei Abteilungsleiter
Herwig, Besserung.
Und nur 48 Stunden nach dem das
Publikum verärgernden Spiel gegen
den EV Pfronten zogen sie
beim gleichen Gegner gestern
abend mit 5:7 (1:3,3:1,1:3) den kürzeren
und verschafften den AUgäuern
das erste Erfolgserlebnis
in der Aufstiegsrunde überhaupt.
Dabei hatte deren tschechischer
Trainer Jan Egermayer noch am
Freitagabend frank und frei klargestellt:
„Wir sind in dieser Runde
überhaupt nicht motiviert, da die
Bundesliga II demnächst ohnehin
wieder zweigleisig fahren wird."
Den zweiten Platz können sich nach
dieser Niederlage die Kasseler langsam
abschminken.
In Pfronten brachte Tarves die
ESG 1:0 in Führung, die dann aber
mit 1:3 ins Hintertreffen geriet. Als
Tarves, Nominikat und Heinrich
daraus eine 4:3-Führung zauberten,
konnten die Kasseler diesen Vorsprung
nicht halten. Pfronten zog
auf 6:4 davon, Graf verkürzte auf
6:5, ehe Pfronten alles klarmachte.
Quelle: HNA
Kategorie: 6. März
Kategorie: Pfronten 
Kategorie: Siitarinen
Kategorie: Siitarinen Niederlage 
Kategorie: VS-Pfronten Niederlage
So. 06.03.1988 - 19:00 Uhr EV Füssen - EC Kassel 7:9 (2:4/5:5/0:0)

Nach vier Niederlagen
in Reihenfolge bescherten sich
die Eishockey-Spieler des EC Kassel
in der Bundesliga-Aufstiegsrunde
endlich mal wieder ein Erfolgserlebnis.
Beim Altmeister EV Füssen,
dessen Freitag-Spiel wegen des Todes
seines Stürmers Wilhelm Hofer
vom Spielplan abgesetzt worden
war, behielten die Hedwall-Schützlinge
mit 9:7 (4:2, 5:5, 0:0) die Oberhand.
Vor 900 Zuschauern strebten die
Puckjäger von der Fulda nach einer
4:1-Führung scheinbar einem klaren
Erfolg entgegen, doch ließen sie
sich den Drei-Tore-Vorsprung zu
Beginn des Mitteldrittels entreißen
und lagen plötzlich 4:5 im Hintertreffen.
Erst drei Treffer in Serie
Mitte des zweiten Drittels brachten
den ECK endgültig auf die Siegerstraße.
Die Kasseler erwischten im Allgäu
einen Start nach Maß und lagen
durch Treffer von Thurston (nach
35 Sekunden) sowie Meyer und
Glynne bis zur 6. Minute mit 3:0 in
Front. Das erste Füssener Tor durch
Gröger (7.) beantwortete Preuß (18.)
mit dem 4:1, ehe Dittrich (19.) den
Drittel-Endstand markierte.
Im Mittelabschnitt drehten die
Gastgeber durch Treffer von Swoboda
(21.), Uhlir (22.) und Gmeiner
(24.) plötzlich den Spieß um, ehe die
ECKer wieder Tritt faßten und innerhalb
von drei Minuten mit Toren
von Pflügl, Tarves und Morton zum
7:5 die Vorentscheidung herbeiführten.
Weitere Torfolge: 6:7 (34.) Meisinger,
6:8 (35.) Morton, 7:8 (37.)
Swoboda, 7:9 (38.) Vorlicek.
Strafminuten: Füssen 4 - Kassel
10.
Schiedsrichter Aigner (Rosenheim)Quelle: HNA
Kategorie: 6. März
Kategorie: Füssen
Kategorie: Aigner
Kategorie: Aigner Sieg
Kategorie: Hedwall
Kategorie: Hedwall Sieg
Kategorie: Gegnerischer Trainer Kochta, Jiří
Kategorie: VS-Kochta, Jiří Sieg
Kategorie: VS-Füssen Sieg
Kategorie: in-Füssen HR
Kategorie: in-Füssen HR Sieg
Kategorie: 9 Tore in-Füssen HR
Kategorie: 7 Gegentore in-Füssen HR
So. 06.03.1994 - 19:00 Uhr ES Weißwasser - EC Kassel 3:2 (0:0/2:1/1:1)

Im sechsten
Duell hat es den EC Kassel
doch noch erwischt: Nachdem
er zuvor fünf Mal ungeschlagen
geblieben war verlor der Eishockey-Zweitligist
gestern sein
letztes Punktspiel bei ES Weiß-
wasser mit 2:3 (0:0, 1:2, 1:1).
Doch die Chance zur Revanche
folgt prompt, denn die Lausitzer
sind ab kommenden Freitag
der Kasseler Gegner im Playoff-Viertelfinale.
Vor knapp 3000 Zuschauern
traten die Nordhessen ohne die
verletzten Elters und Belland
sowie den gesperrten Millar an.
An Bord aber war der angeschlagene
Hills, der nach torlosem
ersten Drittel zu Beginn
des zweiten Durchgangs einen
großen Auftritt hatte. Nach
Brenners Paß flitzte der ECKKapitän
von der Strafbank weg
auf ESW-Keeper Bresagk zu
und traf zum 0:1. In der Folge
entwickelte sich das Spiel, in
dem es für Weißwasser um
Rang 7 ging, zu einem überaus
aggressiven, hektischen Duell.
Sechs Strafminuten kassierten
Lausitzer in diesem Drittel,
ECK-Cracks wurden von Referee
Berti gar 16 Minuten lang
auf die Sünderbank geschickt.
Neben den Toren von Schubert
(26.) und Gebauer (38.) zur
Wende wurde ein Pfostenschuß
Schalisows notiert (29.), ein
„Abseitstreffer" des Russen
(34.) sowie ein Solo von Ozellis
(36.), das Bresagk stoppte.
Im Endspurt stellte Hanusch
früh die Weichen auf Weißwassers
Sieg, da der ECK nur noch
durch Kaspercziks Schlagschuß
zu Zählbarem kam. 0:1 (20:45) Hills (Brenner),
1:1 (26:36) Schubert (Schalisow),
2:1 (38:48) Gebauer (Göbel -
4:3), 3:1 (41:22) Hanusch (Gebauer),
3:2 (44:17) Kasperczik.
Strafminuten: ESW 10, ECK 20
Quelle: HNA
Kategorie: 6. März
Kategorie: Weißwasser
Kategorie: Bertl
Kategorie: Bertl Niederlage
Kategorie: Yates
Kategorie: Yates Niederlage
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Bresagk, Thomas
Kategorie: Bresagk, Thomas Niederlage
Kategorie: Gegnerischer Trainer Haber, Zdenek
Kategorie: VS-Haber, Zdenek Niederlage
Kategorie: VS-Weißwasser Niederlage
Kategorie: in-Weißwasser HR
Kategorie: in-Weißwasser HR Niederlage
Kategorie: 2 Tore in-Weißwasser HR
Kategorie: 3 Gegentore in-Weißwasser HR
So. 06.03.2005 - 18:30 Uhr Augsburger Panther - Kassel Huskies 4:2 (1:0/1:1/2:1)

== Statistik ==																						
																						
																						
== Spielbericht ==																						
Pleite der Kassel Huskies in Augsburg
Am heutigen Abend waren die Kassel Huskies zu Gast im Curt Frenzel Stadion bei den Augsburger Panthern. Nach Krefeld und Düsseldorf mussten die Kasseler erneut gegen ein Team spielen, welches unbedingt gewinnen musste, um die Chance auf die Play-Offs zu bewahren. Die Huskies selbst konnten den Abstand mit einem Sieg auf 1 Punkt gegenüber Hannover und Wolfsburg verkürzen, die beide ihre Nachmittagsspiele verloren. In einer mäßigen Partie fanden die Huskies leider kein Mittel, um die ebenfalls nicht stark aufspielenden Augsburger zu schlagen und verloren letztendlich mit 2:4. Damit haben sie eine große Chance vertan, die Teilnahme an den Play-Downs völlig offen zu lassen.
Besser hätte es aus Sicht der Gastgeber kaum losgehen können, denn bereits nach 45 Sekunden konnten sie zum ersten Mal jubeln. Barta verwertete eine Vorlage von Girard und Brennan zur 1:0 Führung (1.). Das war's dann aber auch schon im ersten Drittel, beiden Mannschaften merkte man nicht an, um was es in diesem Spiel geht. Da sich keiner einen Vorteil erspielen konnte, plätscherte das Spiel ohne Höhepunkte vor sich hin.
Im Mittelabschnitt steigerte sich das Spiel und die Huskies waren Phasenweise auch das bessere Team. Lohn für die Steigerung war der Ausgleichstreffer. C. Retzer erzielte nach Zuspiel von Hommel und Schultz mit seinem ersten Saisontreffer das 1:1 (23.). Drury hatte noch die Beste Möglichkeit, um die Nordhessen in Führung zu bringen, doch er scheiterte. Statt dess nutzten die Panther ein Powerplay aus und Methot traf 4 Sekunden vor Ablauf der Strafe gegen Macholda zum 2:1 (39.).
Kalt erwischt wurden die Huskies zu Beginn des letzten Drittels, wieder in Überzahl markierte diesmal Pudlick einen weiteren Treffer und schosss damit die Panther mit 3:1 in Front (42.). Durch das Tor bekamen die Augsburger Aufwind und waren die aktiveren. Doch die Huskies gaben sich nicht auf und versuchten mit allen Kräften das Spiel noch zu drehen. Greig schaffte nach Vorlage von Corso und Swanson auch den Anschluss zum 2:3 (57.). Doch es sollte an diesem Abend einmal mehr nicht reichen. Zwar nahm man noch Gage vom Eis, doch auch dieses Mittel fruchtete nicht mehr. Im Gegenteil, Girard markierte mit einem Empty-Net-Goal den 4:2 Endstand (60.).
Kategorie: 6. März
Kategorie: Augsburg
Kategorie: Deubert
Kategorie: Deubert Niederlage
Kategorie: Mokros
Kategorie: Mokros Niederlage
Kategorie: Labbe Niederlage
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Labbe
Kategorie: Gegnerischer Trainer Laporte, Benoît
Kategorie: VS-Laporte, Benoît Niederlage
Kategorie: VS-Augsburg Niederlage
Kategorie: in-Augsburg HR
Kategorie: in-Augsburg HR Niederlage
Kategorie: 2 Tore in-Augsburg HR
Kategorie: 4 Gegentore in-Augsburg HR
So. 06.04.1986 - 19:00 Uhr ESG Kassel - ERC Sonthofen 11:2 (5:0/5:1/1:1)

Da haben sie sich den
ganzen Frust der hohen Niederlage
in Berlin von der Seele geschossen:
Mit 11:2 (5:0, 5:1, l:l)-Toren gelang
der ESG Kassel im Spiel der Bundesliga-Aufstiegsrunde
wieder ein zweistelliger
Kantersieg gegen einen Südverein.
Nach dem EC Bad Tölz, der
mit 12:3 abgefertigt wurde, mußte
diesmal der ERC Sonthofen herhalten,
der der Kasseler EishockeyMannschaft
in puncto Technik und
Kraft nicht sonderlich viel entgegenzusetzen
hatte und deshalb - sehr
zum Vergnügen der Zuschauer -
zum Spielball der Hedwall-Schützlinge
wurde.
Bester Spieler einer Mannschaft
aus dem Oberallgäu, die in keiner
Phase mehr als ein Trainigspartner
war, blieb bezeichnenderweise der
18jährige Torhüter Joachim Appel,
der eine höhere Niederlage mit einigen
großartigen Reaktionen verhinderte.
Allerdings muß erwähnt werden:
Die Gäste traten ohne sechs verletzte
Stammspieler die lange Reise
an die Fulda an.
Sieben verschiedene ESG-Spieler
teilten sich die Tore untereinander,
was die große mannschaftliche geschlossenheit
an diesem Abend dokumentiert.
Bereits in der ersten Minute
gelang Peter Trzecak das 1:0.
Sekunden später erhöhte der hochaufgeschlossene, blonde Mathias Kolodziejczak auf 2:0 - da wußten die
Männer von Trainer Jürgen Hadraschek
was die Stunde in der gut besetzten
Kasseler Eissporthalle für sie
geschlagen hatte.
Erst beim Stand von 5:0 gelang
Sonthofen der erste Gegentreffer:
Herzog war der Schütze, der Novak
bezwang. Und nur ein weiteres Mal
ließ der ruhige ESG-Schlußmann den
Puck passieren: Verteidiger Stefan
Köninger schlug die kleine Hartgummischeibe
zum ll:2-Endstand ins
Netz. Dadurch gelang den Sonthofenern
zumindest ein Teilerfolg, nämlich
ein 1:1 im Schlußdrittel. Doch
dies lag weniger an einer Leistungssteigerung
des ERC, sondern daran,
daß die ESG die Zügel gewaltig
schleifen ließ. Die ESG-Torschützen:
Trzecak (3), O'Brien (2), Langlois (2),
Materna, Kolodziejczak, Koivunen,
Dvorak.
Quelle: HNA
Kategorie: 6. April
Kategorie: Sonthofen
Kategorie: Zweistelliger Sieg
Kategorie: Zweistelliger Sieg HR
Kategorie: Zweistelliger Sieg 1985-86
Kategorie: Zweistelliger Sieg HR 1985-86
Kategorie: Zweistelliger Sieg 2. Liga HR
Kategorie: Zweistelliger Sieg 2. Liga
Kategorie: Hattrick
Kategorie: Hattrick Trzecak, Peter
Kategorie: Hedwall
Kategorie: Hedwall Sieg
Kategorie: Appel, Joachim Sieg
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Appel, Joachim
Kategorie: VS-Sonthofen Sieg