nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Veitch

Veitch, Coombe Wood Nursery
Chelsea, UK 
Die Gärtnerei und Baumschule wurde vor 1808 durch John Gould Veitch (* 1752, † 1839) in Chelsea gegründet. 1856 kaufte er Knight's Exotic Nursery in Little Chelsea, die bis 1914 weitergeführt wurde.
Sein Sohn James Veitch (* 1792, † 1863) und sein Enkel James junior (* 1815, † 1869) übernahmen die Gärtnerei, nach ihrem Tod wurde sie von Harriott Reynold Veitch († 22.08.1879) und ihren Söhnen Harry and Arthur Veitch weitergeführt.
==Literatur • Literature • Littérature==
* Veitch and Sons Wikipedia, Veitch & Sons, en
* Revue Horticole 1907, Zum Tode von James Veitch
Velours

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, vor 2014 - Züchter/breeder/obtenteur Pirjo , Finnland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Der Name dieser Rose soll ihre samtige, dunkle Farbe würdigen.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, ungefüllte, becherförmige Blüten mit gelben Staubgefäßen. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Samtiges, tiefes, dunkles Purpur-violett-rot. Ganz schmaler, weißer Blütengrund.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Simolan Rosario ====
Fotos aus dem Rosarium von Pirjo Rautio, Simolan Rosario, in Klaukkala, ca. 30 km nördlich von Helsinki.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Velours,_Rautio_1.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Pirjo Rautio, Simolan Rosario
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Homepage Pirjo Rautio, Gallicas
==Literatur • Literature • Littérature==
Velours Parfume

#REDIRECTVelvet Fragrance
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
__NOTOC__
, 1988 - Züchter Gareth , UK
Eltern: Parents: Parentage: 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:Example.jpg|Text
File:Example.jpg|Text
File:Example.jpg|Text
----
 
==Literatur • Literature • Littérature==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
Velours noir

Kategorie:Rose
Kategorie:Parennes
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, vor 1817 - Züchter/ breeder/ obtenteur Louis Xavier Joseph père, Frankreich/ France
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt/ unknown/ inconnus
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Beau velours', Rosa gallica atro-purpurea velutina
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, geviertelte, gewölbte Blüten. Kugelige, gespitzte, rote Knospen. Einmalblühend.
Large, double, quartered, domed flowers. Spherical, pointed, red buds. Once flowering.
Grandes fleurs doubles, en quartiers, bombées. Boutons sphériques, pointus, rouges. Non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Dunkles Purpur-violett, zum Rand hin heller nuanciert, gepunktet und zart gestreift. Sehr dunkel erblühend.
Dark purple-violet, with lighter nuances towards the edge, dotted and delicately striped. Very dark when the flowers open.
Violet pourpre foncé, nuance plus claire vers le bord, pointillé et délicatement rayé. Très sombre lorsque les fleurs s'ouvrent.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch.
Shrub.
Arbuste.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern mit unregelmäßiger, feiner Zähnung.
3- to 5-pinnate, medium green foliage with pointed, long oval leaves with irregular, fine serrations.
Feuilles de 3 à 5 folioles, vert moyen, de forme ovale allongée et pointue, avec des dentelures fines et irrégulières.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Parennes ====
Meine Rose wächst im Rosarium von Guillaume Epinal in Parennes, Sarthe, Frankreich, der Standort ist sonnig, der Boden ist neutral oder leicht sauer.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
It grows in the Rosarium of Guillaume Epinal in Parennes, Sarthe, France, the location is sunny, the soil is neutral or slightly acidic.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Il pousse au Rosarium de Guillaume Epinal à Parennes, Sarthe, France, l'emplacement est ensoleillé, le sol est neutre ou légèrement acide.
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Velours Noir - GE Parennes DSCF3315-2-w.jpg
Fotos Guillaume EpinalZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Féburier, Vilmorin, Noisette, Le Bon Jardinier, Almanach pour l'année 1817 Seite 814 - Velours noir
* Auguste de Pronville, Nomenclature raisonnée des Espèces, Variétés et Sous-Variétés du Genre Rosier, 1818 Seite 46
* J. L. A. Loiseleur-Deslongchamps, Nouveau Duhamel ou Traité des Arbres et Arbustes que l'on cultive en France, Tome 7, 1819 Seite 41
Velours Épiscopal

Kategorie:Rose
Kategorie:Antjes G
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
mini|300px|right|Velours Épiscopal, Blüte
, Jahr: 1833 - Züchter/breeder/obtenteur Modeste , Land: Frankreich
Eltern/parents/parentage: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Bei dieser Rose handelt es sich um eine einmalblühende Gallica-China-Hybride, oft auch als Bengalhybride bezeichnet.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße bis große, gefüllte, immer perfekt geformte Blüten
==Farbe • Color • Couleur==
Gleichmäßiges helleres Purpurviolett
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Bildet keine Hagebutten
==Wuchs • Growth • Port==
Der Strauch erreicht eine Höhe von etwa 1,80 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mattgrünes Laub
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Überhängende Triebe, die mit unzähligen spitzen Stacheln in verschiedenen Größen und mit Borsten besetzt sind.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Antjes Gallicas ====
Meine Rose stammt von Loubert, und wächst veredelt.
Sie wächst in Erndtebrück bei Antjes Gallicas der Standort ist sonnig bis halbschattig, mein Boden ist steinig und lehmig. 
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Velours_Episcopal_klein.JPG
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 725
* Suzanne Verrier, Rosa Gallica, 1999, ISBN 0-913643-12-2, Seite 148
Veloutine

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, 2001 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France. 
Eltern/ parents/ parents: Sämling von/ Seedling of/ Semis de 'Président de Sèze' 
==Allgemeines • Preface • Remarques== 
Veloutine ist ein samtiges Baumwollgewebe.
Veloutine resembles a velvet tissue.
La veloutine est un tissu de coton velouté.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, gut halbgefüllte Blüten mit gelben Staubgefäßen. Einmalblühend.
Medium-sized, well semi-double flowers with yellow stamens. Flowering once.
Fleurs de taille moyenne, bien semi-doubles, avec des étamines jaunes. Non remontant.
==Farbe • Color • Couleur==
Dunkles, mattes strukturiertes purpur-violett.
Dark, mat, structured purple-violet. 
Violet-pourpre foncé.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch.
Shrub.
Arbuste
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3-fiedriges, hellgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
Light-green foliage with 3 long/pointed/oval leaflets. 
Feuillage vert clair à 3 folioles longues, ovales et pointues.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
The rose grows in the garden Allonnes II of the breeder.
Il pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur.
Der Duft ist mittel.
Medium scented.
Moyennement parfumé.
Veloutine - hybride rosa gallica-1-g.jpg|
Veloutine_-_JPV_02-2-w.jpg
Fotos Jean-Pierre VibertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 307
Velutinaeflora

#redirectRosa gallica L. var. velutinaeflora Cariot
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1872 - vom Botaniker Pierre Alfred , Frankreich, als Rosa velutinaeflora beschrieben. Die endgültige Beschreibung erfolgte durch den Botaniker Antoine , Frankreich.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 2. Rosa = Gallicanae DC. – Essig-Rosen 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Velvet Fragrance

Kategorie:Rose
Kategorie:U. Zimmermann
Kategorie:rot
, 1988 - Züchter Gareth , UK
Eltern: Deep Secret (Tantau 1977) × Fragrant Cloud
Synonyme: 'Velours Parfume' 
==Allgemeines • Preface • Remarques== 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Weich gefüllte, mittelgroße, teils geviertelte, schalenförmige Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Warmes dunkles Rot.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
1 m
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Dunkelgrüne Blätter, aber die jungen Blätter und Triebe sind rötlich 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Groß Quenstedt ====
Meine Rose war ein Geschenk.
Sie wächst im Elfenrosengarten, Groß Quenstedt der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer und lehmig.
Velvet Fragrance ist eine moderne Rose. Ich hätte sie mir wohl nie gekauft. 
Aber dann hätte ich wohl auch nie ihren wunderbaren intensiven Rosenduft kennenlernen dürfen.
Sie ist gesund und blüht bis in den späten Herbst. Sehr viel Platz braucht
sie nicht, weil sie sehr schmal und hoch wird. 120 x 30 cm. 
Daher ist sie also auch ganz gut für kleinere Gärten geeignet.
Ihre großen gefüllten Blüten sind tiefrot und fast zu schwer füt die stakeligen Äste.
Sie können daher schon schnell mal abknicken.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet stark nach alten Rosen
57velvetfragrance1.jpg
57velvetfragrance2g.jpg
57velvetfragrance3.jpg
57velvetfragrance4.jpg
File:velvet1.jpg|
File:velvet2.jpg|
File:velvet3.jpg|
File:velvet4.jpg|
File:velvet5.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Velvet Pearl

Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:rot
, 2010 - Züchter/breeder/obtenteur: Rolf , Deutschland, Germany, Allemagne. 
Eltern/parentage/parents: 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Erst durch einen neuen Zuchtansatz schuf Rolf Sievers seine 'Velvet Pearl', einen öfterblühenden Climber.
'Velvet Pearl' ist eine auf Päonin-Basis gezüchtete Rose. Päonin ist ein Folgeprodukt in der Biogenese von Cyanin.
Durch Kreuzung einer Päonin dominierten Mutterpflanze mit einer Vaterpflanze, die einen anderen dominanten Farbstoff hat, entstand überraschenderweise dieser seltsame, samtig rotbraune Farbton.
The breeder Rolf Sievers obtained his repeat flowering climber 'Velvet Pearl' by using an innovative paeonin-based culture technique (paeonin being a byproduct in the biogenesis of cyanin). By hybridising a paeonin dominant mother plant with a father plant (with another dominant colour), this surprising, red-brown velvety rose was obtained (a rare colour indeed).
L'obtenteur Rolf Sievers créa ce rosier grimpant remontant 'Velvet Pearl' en utilisant une technique de culture - basée sur la paeonine - très innovante (la paeonine étant un produit dérivé de la biogénèse de la cyanine). En croisant une plante mère (paeonine dominante) avec un rosier père (d'une autre couleur dominante) il réussit à créer ce rosier 'Velvet Pearl' (perle de velours) à la couleur rouge-brun rare et surprenante.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, leicht halbgefüllte, flach schalenförmige Blüten mit orange-gelben Staubgefäßen. Öfterblühend.
Large, almost semi-double, flat, bowl-shaped flowers with orange-yellow stamens. Repeat flowering. 
Fleurs larges, quasi semi-doubles, plates, en forme de coupes avec des étamines d'un ton orange-jaune. Rosier remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Tiefes, samtiges Rotbraun.
Dark, velvety red-brown. 
Rouge-brun velouté foncé.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Kletternd.
Climber.
Rosier grimpant.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit spitz-ovalen, tief und spitz gezähnten Blättern.
Dark-green, glossy, pennated foliage with 3 - 5 pointed/oval leaflets with a deep, pointed indentation.
Feuillage penné, lustré, vert-foncé avec 3 - 5 folioles pointues/ovales à dentition profonde, pointue. 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Blumenthal ====
Die Rose wächst im Garten des Züchters. Der Boden ist sandig, lehmig mit Kies.
It grows in the garden of the breeder in a sandy/heavy/gravel-rih soil. 
Le rosier pousse dans le jardin de l'obtenteur dans un sol sablonneux/lourd/argileux/riche en gravillons.
Der Duft ist .....
Meine Rose hat .....
05_IMG_2048_Kopie.jpg
Velvet_Pearl_1-1-w.jpg
07_Velvet_pearl_Okt.13.jpg
03_IMG_0778_Kopie.jpg
04_IMG_0789_bearbeitet-1.jpg
01_12-5-09_K.jpg
06_Velvet_Pearl_2.jpg
Fotos Rolf SieversZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Venantises

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:Rosa
--Hybride, 2002 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parentage/ parents: 'La Belle Sultane' x 'Jean-Nicolas Gogly'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Der Züchter Jean-Pierre Vibert II klassifiziert diese Rose als "Hybride Ben-gallique", also als eine Hybride zwischen einer Chinarose und einer Gallica.
Die Vénantises waren in der Normandie (Orne) Familienbesuche, die der Hochzeit vorausgingen.
The breeder Jean-Pierre Vibert II classifies this rose as a 'hybrid Ben-gallique', i.e. a hybrid between a Chinese rose and a Gallica.
Vénantises, in Normandy (Orne), were family visits preceding weddings.
L'obtenteur Jean-Pierre Vibert II classe cette rose comme « hybride Ben-gallique », c'est-à-dire comme un hybride entre un Rosiers de Chine et un Gallica.
Les vénantises, en Normandie (Orne) étaient les visites familiales préludant aux mariages.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, halbgefüllte Blüten. Einmalblühend.
Medium-sized, semi-double flowers. Once flowering.
Fleurs moyennes, semi-doubles. Non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Leuchtendes Karmesinrosa mit roten Schattierungen.
Bright crimson pink with red tints.
Rose cramoisi brillant, nuancé de rouge.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch.
Shrub.
Arbuste.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Großblättriges Laub.
Large-leaved foliage.
Feuillage à grandes folioles.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
The rose grows in the garden Allonnes II of the breeder.
Il pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur.
Der Duft ist ...
The fragrance is ...
Le parfum est ...
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 307
Venice

Kategorie:Rose
Kategorie:Todenhausen
Kategorie:Beetrose
Kategorie:Bodendecker
Kategorie:weiß
, 2003 - Züchter/breeder/obtenteur , Deutschland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose nach der Stadt Venedig, englisch VeniceVenice, en.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Ungefüllte, kleine Blüten mit goldenen Staubgefäßen in Büscheln. Spitze Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Weiß.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Kleiner Strauch, 0,8 - 1,0 m. Laut Züchter auch als Bodendecker geeignet.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 7-fiedriges, glänzend kräftig grünes Laub mit ovalen Blättern mit kleiner Spitze und feiner bis mittlerer Zähnung.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Flexible Triebe mit mittelgroßen Stacheln in Abständen von 3-4 cm.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Frielendorf ====
Die Rose stammt von xy und wächst veredelt.
Sie wächst in Frielendorf-Todenhausen, der Standort ist sonnig. Der Boden ist lehmig-sandig.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet fruchtig.
IMGP1632-3-w.jpg
IMGP1635-3-w.jpg
IMGP1633-3-w.jpg
IMGP1634-3-w.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Homepage Fa. Noack, de
==Literatur • Literature • Littérature==
Venla

Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 2001 - Züchter/breeder/obtenteur Pirjo , Finnland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, halbgefüllte, schalenförmige Blüten mit gelben Staubgefäßen. Spitze, dunkel-violett-rote Knospen mit lang überstehenden Kelchblättern. Einmalblühend, sehr reich blühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Kräftiges Mauve-rosa bis Violett-rosa, hellere Petalenrückseite, seltene, kleine weiße Blitzer.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Zahlreiche rote, abgeflacht kugelförmige Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1,8 m hoch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, kräftig grünes, glänzendes Laub mit schmalen, lang-spitz-ovalen, genarbten, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe dicht mit unterschiedlich großen, schlanken Stacheln besetzt.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Simolan Rosario ====
Fotos aus dem Rosarium von Pirjo Rautio, Simolan Rosario, in Klaukkala, ca. 30 km nördlich von Helsinki.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Venla,_Rautio_3.jpg
Venla,_Rautio_4.jpg
Venla,_Rautio_1.jpg
Venla,_Rautio_2.jpg
Venla,_Rautio_5.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Pirjo Rautio, Simolan Rosario
----
==== Galten ====
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in Galten bei Aarhus, Jytland, Dänemark in Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
Der Duft ist "folgt".
Meine Rose duftet folgt.
Venla,_Ostergaard_3.PNG
Venla,_Ostergaard_1.PNG
Venla,_Ostergaard_2.PNG
Venla,_Ostergaard_4.PNG
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Erling Østergaard
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Homepage Pirjo Rautio, Rugosa
==Literatur • Literature • Littérature==
Venrosa

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
, 1980 - Züchter/breeder/obtenteur Dr. Stanisław , Polen
Eltern/parents/parentage: 'Crêpe de Chine' x 'Mr. Standfast'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gut und locker gefüllte, schalenförmige Blüten, einzeln oder in kleinen Büscheln. Lang-spitze, dunkelrote Knospen. Öfterblühend..
==Farbe • Color • Couleur==
Purpur-Rot.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1,2 - 1,4 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Radoszewice ====
Sie wächst in Radoszewice, Polen, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
Venrosa_2.jpg
Venrosa_4.jpg
Venrosa_3.jpg
Venrosa_1.jpg
Fotos Jacek KondratowiczZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==