Comtesse Cécile de Chabrillant

Kategorie:Rose
Kategorie:Wallenrod
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1856/58 – Züchter , Frankreich
Eltern: Sämling von ‘Jules Margottin’
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose ist Eulalia-Cécile de DomecqGénéalogie de la maison Guiges de Moreton de Chabrillan, Seite 165 und 166, fr (* 19.71841, ✝ 28.2.1866) gewidmet, die am 19. Juli 1841 Marie-Louis-Olivier-Théodose de Moreton-Chabrillan, Comte de Moreton-Chabrillan heiratete. Chabrillant oder ChabrillanFamilie Chabrillan, fr ist ein französisches Adelshaus.
----
mini|300px|right|L'Horticulteur français, 1858
mini|300px|right|Journal D'horticulture Pratique de la Belgique Ou Guide Des Amateurs Et Jardiniers 1860 
Übersetzung:
Der Strauch ist sehr kräftig; die Triebe sind gedrungen, dick und werden nicht mehr als 40 cm lang; die Stacheln sind ziemlich zahlreich, klein, dünn, etwas gebogen, unregelmäßig, mit drüsigen Haaren vermischt.
Die Blätter sind breit, bestehen aus 5 oder 7 oval-elliptischen Fiederblättchen, die fast blattstiellos, am oberen Ende fast stumpf sind und unregelmäßig gezähnt sind - die unteren Zähne sind bedrüst; sie sind von unregelmäßiger Größe, die oberen größer als das untere Paar; der Blättstiel ist fast gerade, bedrüst und rinnenförmig an der Oberseite, unbehaart oder mit einigen kleinen Stacheln an der Unterseite; die Farbe ist ein fröhliches, an der Unterseite helleres Grün.
Die Blütenfarbe ist ein entzückendes lebhaftes und glänzendes, silbrigschattiertes Rosa. Die Blüten sind kugelig, dicht gefüllt, von vollendeter Form durch die regelmäßig ineinander verschachtelten Reihen der verkehrt-eiförmigen, innen reinrosafarbenen, außen silbrigen Blütenblätter.
Der Blütenstiel ist fest, sehr bedrüst und weitet sich am oberen Ende in eine unbehaarte, trichterförmige, am Schlund nicht verengte Kelchröhre aus; die Kelchblätter sind etwas bedrüst: die zwei äußeren sind kaum beblättert, die drei anderen einfach und sehr spitz.
Diese neue Rose wurde von Herrn Maret, rue d'Enfer in Paris, gezüchtet. Sie remontiert sehr gut und blüht reichlich. Wir haben sie seit dem Frühjahr beobachtet und haben sicher gestellt, dass die letzten Blüten genauso schön wie die ersten sind; die auf unsere Abbildung dargestellten sind im Spätsommer gemalt worden.
Für uns ist die Rose Comtesse Cécile de Chabrillant eine ausgezeichnete Neuanschaffung.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Die Blüten sitzen an kräftigen Stielen, sie sind mittelgroß und kugel-förmig, dichtgefüllt mit zahlreichen muschelförmigenPetalen. Sie duften stark. Etwas nachblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Seidig Rosarot, unterseits sind die Petalen silbrig.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Aufrecht wachsender Strauch, B 1,2 m, H 1,2 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Das 5-fiedrige Laub ist matt dunkelgrün. Die rundlich ovalen, schwach grob gezahnten Blätter haben eine rauhe Unterseite und erscheinen im Austrieb hell- bis mittelgrün mit rotem Rand und roten Stengeln.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Die steifen Zweige tragen kleine und mittelgroße, rote, später grau werdende Stacheln und wenige Borsten.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====Lauterbach====
Meine Rose stammt von Schultheis und wächst veredelt.
Sie wächst in Lauterbach-Wallenrod, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und tonhaltig.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet nach einem leichten, sehr angenehmen Parfum mit einer Gewürznote und nach Zitrone .
Bild:IMGP0516-1-w.jpg|
Bild:IMGP4134-1-w.jpg|
File:IMGP4788-w.jpg|
File:IMGP4789-w.jpg|
File:IMGP0255-w.jpg|
File:IMGP3338-w.jpg|
File:IMGP4911-w.jpg|
File:IMGP2802-w.jpg|
File:IMGP1604-1-w.jpg|
File:IMGP1605-1-w.jpg|
File:IMGP1606-1-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== L'Haÿ-les-Roses ====
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist mittel.
Die Rose duftet folgt.
Comtesse_Cécile_de_Chabrillant,_Stéphane_Barth,_L'Hay.jpg
Fotos Stéphane Barth, Roseraie Du Val-de-MarneZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet folgt.
Comtesse_Cécile_de_Chabrillant,_Raymond_Loubert.jpg
Comtesse cecile de chabrillant filtered-3-g.jpg|Falsches Foto
Foto Raymond LoubertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • External links • Littérature==
* L'Horticulteur français, 1858 Seite 96, 97 
* Roses et Rosiers: Par des Horticulteurs et Amateurs de Jardinage, S. 364, 365 Text und Bild
* François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, S. 211
* Dictionnaire des roses, tome 1, Seite 235
* Cochet, Journal des Roses, 1886, Text
* Journal D'horticulture Pratique de la Belgique Ou Guide Des Amateurs Et Jardiniers 1860, Bild und Text