nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Heilige Rose

#redirectRosa x richardii Rehder
Kategorie:Rose
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
Kategorie:zartrosa
 vor ca. 4000 Jahren entstanden, , Äthiopien, 1828 von Alfred beschrieben. Die Synonyme wurden von Pierre Edmond , Achille , Hermann und Henry Charles beschrieben.
Eltern: Rosa gallica L. x Rosa phoenicia Boiss
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Heinke Margareta von Löw

Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, vor 2015 - Züchter/breeder/obtenteur Rosenschule , Deutschland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose wurde an den Steinfurther Rosentagen 2015 zu Ehren der Freifrau Heinke von Löw getauft um Ihre Verdienste bei der Verhinderung von Pflanzenpatenten und Ihr gesamtes Lebenswerk zu würdigen
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, halbgefüllte, schalenförmige Blüten mit gelben Staubgefäßen. Rote, spitze Knospen mit blättrig überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Mauve-rosa, zur Blütenmitte hin fast weiß werdend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Große, abgeflacht ovaloide, rote Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Breitwüchsiger Strauch, 0,8 - 1,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-lang-ovalen, tief genarbten, grob gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Galten ====
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in Galten bei Aarhus, Jytland, Dänemark in Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
Der Duft ist statk.
Meine Rose duftet folgt.
Heinke_Margareta_von_Löw,_Ostergaard_1.PNG
Heinke_Margareta_von_Löw,_Ostergaard_2.PNG
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Erling Østergaard
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Heinrich Conrad Söth

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1919 - Züchter/breeder/obtenteur Peter , Deutschland
Eltern/parents/parentage: 'Geheimrat Dr. Mittweg' x 'Austrian Yellow'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Der Name Söth kommt in Schleswig-Holstein vor. Sollte es ein Mitarbeiter einer mit Lambert befreundeten dortigen Rosenzüchter sein?
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine, ungefüllte Blüten erscheinen in großen Büscheln. Spitze, kleine Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Mauve-rosa mit großem weißen Blütengrund.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Kleine, lang-ovaloide, rote Hagebutten.
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, bis 2,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 9-fiedriges, mittelgrünes, glänzendes Laub mit schmalen, spitz-lang-ovalen, genarbten, feingezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit wenigen Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Europa-Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Heinrich_Conrad_Söth,_Moje_Roze,_SGH_3.jpg
Heinrich_Conrad_Söth,_Moje_Roze,_SGH_1.jpg
Heinrich_Conrad_Söth,_Moje_Roze,_SGH_2.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Heinrich Ilmari

Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
mini|300px|right|Heinrich Ilmari
, vor 2008 - Züchter/breeder/obtenteur Pirjo, Finnland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose nach dem Ehemann der Züchterin Pirjo Rautio, einem bekannten finnischen MalerHomepage Heinrich Ilmari Rautio, fi, en.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große (9 cm Ø), halbgefüllte Blüten mit gold-gelben Staubgefäßen. Spitze, rote Knospen mit lang überstehenden, mit Borsten besetzten Kelchblättern. Öfterblühend, nur geringe Nachblüte.
==Farbe • Color • Couleur==
Warmes, violett überhauchtes Rosa, gelegentliche weiße Linien oder Blitzer.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Rote, mit kleinen Borsten besetzte Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Aufrechter Strauch, 1,5 m, kann kletternd bis über 2,5 m gezogen werden.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, mittelgrünes Laub mit spitz-ovalen, grob und flach gezähnten, genarbten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Braune Triebe mit zahlreichen kleinen, feinen Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Galten ====
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in Galten bei Aarhus, Jytland, Dänemark in Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
Der Duft ist stark verströmend.
Meine Rose duftet folgt.
Heinrich_Ilmari,_Ostergaard_1.PNG
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Erling Østergaard
----
==== Simolan Rosario ====
Fotos aus dem Rosarium von Pirjo Rautio, Simolan Rosario, in Klaukkala, ca. 30 km nördlich von Helsinki.
Der Duft ist stark verströmend.
Meine Rose duftet folgt.
Heinrich_Ilmari,_Rautio_1.jpg
Heinrich_Ilmari,_Rautio_2.jpg
Heinrich_Ilmari,_Rautio_3.jpg
Heinrich_Ilmari,_Rautio_4.jpg
Heinrich_Ilmari,_Rautio_5.jpg
Heinrich_Ilmari,_Rautio_6.jpg
Heinrich_Ilmari,_Rautio_7.jpg
Heinrich_Ilmari,_Rautio_8.jpg
Heinrich_Ilmari,_Rautio_9.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Pirjo Rautio, Simolan Rosario
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Heirloom Roses

Heirloom Roses, eine Rosengärtnerei mit einer großen Auswahl Moderner und Historischer Rosen. Es ist ein Familienbetrieb, geführt von Ben und Kara Hanna, die Wert auf erstklassige, qualitativ hochwertige Rosen und die Erhaltung einzigartiger und seltener Rosen legen. Im fruchtbaren Willamette Valley in Oregon gelegen, führen wir das Erbe von John und Louise Clements fort, die die Gärtnerei 1973 gegründet haben.
Heirloom Roses
24062 Riverside Dr. NE 
Saint Paul, OR 97137
Email: info@heirloomroses.com
Tel: 800-820-0465
Web - Heirloom Roses
Helen Good

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
Kategorie:orange
, 1907 - entdeckt von John M. , USA
Eltern/parents/parentage: Sport von 'Maman Cochet'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Laut John Hook von der Roseraie du Désert, Frankreich, ist 'Helen Good', ein Sport von 'Maman Cochet' und identisch mit der 'Found Rose "Bryan Freidel Pink Tea"'. Gefunden wurde sie von John M. Good, dem Präsidenten der United States Nursery in Rich, Mississippi, USA und 1907 eingeführt von Good & Reese Co., Springfield, Ohio, USA und nach der Tochter des Eigentümers benannt.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, stark gefüllte Blüten öffnen edelrosenförmig mit zurückgerollten Petalen und gehen dann in eine flache schalenförmige Form mit erhöhter Mitte und etwas unordentlich gestapelten Petalen über, es ist aber eine sehr schöne Form. Durch die kleinen, inneren, zurückgebogenen Petalen entsteht ein Auge. Spitze Knospen. Öfterblühend. 
==Farbe • Color • Couleur==
Apricot-rosa mit violett-rosa Nuancen.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Hochwachsender Strauch 1,4 m, in warmem Klima über 2 m. 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit schmalen, spitz-lang-ovalen Blättern. Junges Laub erscheint rot. 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Kräftige Triebe, die jung rot mit breiten roten Stacheln austreiben. 
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Good & Reese Co, Champion City Greenhouses, Springfield, Ohio, Floral treasures - Catalogue 1907 Seite V und Innenumschlag
Helen Paul

#redirectHélène Paul
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
, 1881 - Züchter/breeder/obtenteur François , Frankreich
Eltern/parents/parentage: 'Victor Verdier, Remontant-Hybride' x 'Sombreuil'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Helen Rose

#redirectRosa helenae Rehder & E.H.Wilson
Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:weiß
mini|300px|right|Rosa helenae, Foto Cassandra Bernstein, Kew Gardens
, 1900 von Ernest Henry in China gesammelt und 1907 zusammen mit Alfred beschrieben. Ein Synonyn wurde von John Gilbert beschrieben.
Botanical Rose, collected 1900 by Ernest Henry and described together with Alfred 1907. A synonym was described by John Gilbert . 
Eltern/parents/parentage: Wildrose
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Helen Wilson's Rose

#redirectRosa helenae Rehder & E.H.Wilson
Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:weiß
mini|300px|right|Rosa helenae, Foto Cassandra Bernstein, Kew Gardens
, 1900 von Ernest Henry in China gesammelt und 1907 zusammen mit Alfred beschrieben. Ein Synonyn wurde von John Gilbert beschrieben.
Botanical Rose, collected 1900 by Ernest Henry and described together with Alfred 1907. A synonym was described by John Gilbert . 
Eltern/parents/parentage: Wildrose
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Helena-Hybride

Helena-Hybriden
Hybriden von Rosa helenae Rehder & Wils., einer Wildrose aus West- und Zentralchina. Wilson brachte sie 1900 im Auftrag des Arnold-Arboretums in die USA, 1907 kam sie in den Handel. Er benannte sie nach seiner Frau Helen. Die Wildform ist eine der frostunempfindlichsten Rosen aus China, die eine gewaltige Blütenfülle hervorbringt. 
----
Les Hybrides de Helenae
Ce sont des hybrides de Rosa helenae Rehder& Wils., un rosier sauvage de la Chine centrale et occidentale. Wilson avait été chargé par l'Arnold Arboretum de l'introduire aux Etats-Unis d'Amérique, ce qu'il fit en 1900; il fut commercialisé en 1907 et Wilson lui donna le nom de sa femme: Helen. La variété sauvage est, parmi les rosiers de Chine, l'une des plus résistantes au froid et produit une quantité impressionnante de fleurs.
----
Helene Cordes

#WEITERLEITUNG Helene, Multiflora
Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:rosa
, 1897 - Züchter/breeder/obtenteur Peter , Deutschland
Eltern/parents/parentage: (Sämling x 'Aglaïa, Multiflora) x 'Crimson Rambler'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Helene Schjerfbeck

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 2004 - Züchter/breeder/obtenteur Pirjo , Finnland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Gewidmet wurde diese Rose von der Züchterin Pirjo Rautio Helene (Helena Sofia) SchjerfbeckWikipedia, Helene Schjerfbeck, de (* 10.7.1862 in Helsinki, † 23.1.1946 in Saltsjöbaden, Schweden). Sie war eine finnische Malerin.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große (8 cm Ø), ungefüllte, schalenförmige Blüten mit gelben Staubgefäßen. Einige Blüten haben zu 5 großen Petalen noch 3 kleinere. Rot-violette Knospen mit gefiederten Kelchblättern. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Zartrosa mit hellen Reflexen und hellem Blütengrund. In Rosa-violett übergehend, fast weiß verblühend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Hagebutten.
==Wuchs • Growth • Port==
Üppiger Strauch, 1,5 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 8-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Simolan Rosario ====
Fotos aus dem Rosarium von Pirjo Rautio, Simolan Rosario, in Klaukkala, ca. 30 km nördlich von Helsinki.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Helene_Schjerfbeck,_Rautio_1.jpg
Helene_Schjerfbeck,_Rautio_4.jpg
Helene_Schjerfbeck,_Rautio_2.jpg
Helene_Schjerfbeck,_Rautio_3.jpg
Helene_Schjerfbeck,_Rautio_5.jpg
Helene_Schjerfbeck,_Rautio-w.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Pirjo Rautio, Simolan Rosario
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Homepage Pirjo Rautio, Gallicas
==Literatur • Literature • Littérature==
Helgas Rosengärtchen

= Helgas Rosengärtchen =
__TOC__
<!Hier untereinander die Dateinamen deiner hochgeladenen Fotos einsetzen!>
IMG 20160626 142622179-g-w.jpg
IMG_20150620_170635566_HDR-g-w.jpg
IMG_20160626_142720875_HDR-g-w.jpg
IMG_20160626_143058495-g-w.jpg
IMG_20160626_142637317_HDR-g-w.jpg
IMG_20160626_142709613-g-w.jpg
IMG_20160626_143006162-g-w.jpg
IMG_20160627_053602265_HDR-g-w.jpg
IMG_20160704_105221674-g-w.jpg
IMG_20160701_094431749-g-w.jpg
IMG_20160619_170442944-g-w.jpg
IMG_20160704_105251709_HDR-g-w.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
== Deutsch ==
=== Allgemeines ===
Am Waldrand an einem Hang gelegen, entstand im Laufe vieler Jahre ein liebevoll gestalteter Rosengarten, voll mit einer schönen Mischung aus modernen und Historischen Rosen, kombiniert mit Clematis und unterpflanzt mit Stauden.
=== Lage ===
Helgas Rosengärtchen
36367 Wartenberg
=== Kontakt ===
=== Geschichte ===
Lange Jahre wurde das Grundstück von Helga und Klaus nur in der Freizeit besucht, bevor es ihr Altersruhesitz wurde. Dadurch änderte sich auch die Bepflanzung, die "Hütte" wurde zu einem Häuschen im Grünen. Eine unansehlich gewordene Fichtenhecke mußte weichen, so entstand Platz für mehr Rosen, die Helga besonders liebt.
Auch die Rehe aus dem Wald lieben Rosen, sie schmecken ihnen besonders gut. Um sie wirksam fernzuhalten, mußte der Zaun erhöht und die Gartentüren besonders gesichert werden. Jetzt kommen nur noch Bienen, Schmetterlinge und Vögel in das kleine Paradies, und die sind herzlich willkommen
== English ==
=== General ===
=== Site ===
=== Contact === 
=== History ===
== Français ==
=== Préliminaire ===
=== Adresse ===
=== Contacter ===
=== Histoire ===
== Weblinks • External links • Liens externes ==
Heljä

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, vor 2006 - Züchter/breeder/obtenteur Pirjo , Finnland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, halbgefüllte, flache Blüten. Dunkelrote Knospen. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Silbriges Zartrosa mit hellen Reflexen.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Zahlreiche mittelgroße, orange, kugelförmige Hagebutten.
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkel-matt-grünes Laub mit lang-spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Simolan Rosario ====
Fotos aus dem Rosarium von Pirjo Rautio, Simolan Rosario, in Klaukkala, ca. 30 km nördlich von Helsinki.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Heljä,_Rautio_1.jpg
Heljä,_Rautio_2.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Pirjo Rautio, Simolan Rosario
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Homepage Pirjo Rautio, Damascena
==Literatur • Literature • Littérature==