Gloire de l'Exposition de Bruxelles

Kategorie:Rose
Kategorie:Haslev
Kategorie:Schrassig
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1889 - Züchter/breeder/obtenteur , Luxembourg, Luxemburg.
Eltern/parentage/parents: 'Souvenir de William Wood' x 'Lord Macaulay'.
Synonyme/synonym: 'Gloire de Bruxelles'.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Es gab zwar 1889 keine Weltausstellung in Brüssel, wie der Name vermuten lässt - die fand dort erst 1897 statt. Aber es gab die jährliche Kunstausstellung der Société des Vingt im Ancien Musée de Peinture, 1889 fand die 6. Ausstellung statt.
No world exhibition took place in 1889 as suggested by the name - it only took place in 1897. Nevertheless, a yearly art exhibition by the Société des Vingt (Society of 20) took place at the Ancient Paintng Museum (Ancien Musée de Peinture).
Aucune exposition mondiale n'eut lieu en 1889 comme suggéré par le nom - elle n'eut lieu qu'en 1897. Cependant, une exposition annuelle fut organisée par la Société des Vingt à l'Ancien Musée de Peinture. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gut gefüllte, gewölbte Blüten. Öfterblühend.
Large, very double, convex flowers. Repeat flowering.
Fleurs larges, très doubles, convexes. Rosier remontant. 
==Farbe • Color • Coloris==
Dunkles, samtiges, purpurnes Weinrot.
Dark, vevelty, purple vine-red.
Rouge-vin foncé, velouté.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Zahlreiche Hagebutten.
Many hips.
Nombreux cynorrhodons.
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch.
Shrub. 
Arbuste.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern. Das junge Laub erscheint braun-rot.
Dark-green, pennated foliage with 3- 5 long/pointed/oval leaflets, young foliage appearing brown-red. 
Feuillage penné, vert-foncé avec 3 - 5 folioles longues/pointues/ovales, le jeune feuillage étant brun-rouge.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Kräftige rote Stacheln mit breiter Basis an roten Trieben.
Solid, red, large-based spines on red sprouts.
Aiguillons robustes rouges, à large base, sur tiges rouges.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Poutous en Ariège ====
Sie wächst in Poutous en Ariège, der Standort ist sonnig.
It grows in Poutous in Ariège in a sunny spot.
Le rosier pousse à Poutous en Ariège dans un emplacement ensoleillé. 
Der Duft ist "folgt".
Meine Rose duftet "folgt".
Gloire_de_Bruxelles_1.jpg
Fotos Etienne BouretZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Haslev ====
Meine Rose stammt von Rosenposten / DK (10.09.2022) und wächst veredelt in der historischen Sektion, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und mit Kompost aufgelockert. 
My grafted rose from Rosenposten / DK (10.09.2022) and grows in the historical section in a sunny spot and a heavy/compost enriched soil. 
Mon rosier greffé de la Rosenposten / DK (10.09.2022) pousse dans la section historique dans un emplacement ensoleillé et un sol lourd/argileux/composté.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos: WAB missingZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Schrassig ====
Die veredelte Rose wächst im Huesegaart von Nicole Trossen-Gilson in Schrassig, Luxemburg, an einem sonnigen Platz.
The grafted rose grows in the Huesegaart of Nicole Trossen-Gilson in Schrassig, Luxembourg in a sunny spot.
Le rosier greffé pousse dans le Huesegaart de Nicole Trossen-Gilson à Schrassig, Luxembourg dans un emplacement ensoleillé.
Der Duft ist stark.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet berauschend.
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Foto Nicole Trossen-GilsonZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Jules Bel, La rose, histoire et culture: 500 variétés de rosiers, 1892 Seite 89
* Soupert & Notting, Luxemburg General-Catalog 1896 - 1897 Seite Seite 48 - Nr. 2000
* W. Robinson, The Garden: an illustrated weekly journal of gardening in all its branches, 1911 Seite 278
* Roses Ketten Frères à Luxembourg, Catalogues de pépiniéristes, 1912 Seite 70 - Nr. 1453
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 113