Edward Hyams

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:gelb
, 1972 - entdeckt von/ found by/ trouvé par Edward Solomon , UK
Eltern/ parentage/ parents: Vermutlich Rosa berberifolia Pall. x Rosa hemisphaerica Herrm. var. rapinii (Boiss. & Balansa) G.D.Rowley
Synonyme/ synonyms/ synonymes: Rosa berberifolia 'Edward Hyams'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose wurde von Edward Hyams, einem sehr erfahrenen Gartenbaujournalisten, in einem Dickicht von Rosa persica oder Rosa berberifolia in der Nähe von ShahrudShahrud, Iran gefunden.
The rose was found by Edward Hyams, a very experienced horticultural journalist, in a thicket of Rosa persica or Rosa berberifolia near ShahrudShahrud, Iran.
La rose a été trouvée par Edward Hyams, un journaliste horticole très expérimenté, dans un fourré de Rosa persica ou Rosa berberifolia près de ShahrudShahrud, Iran.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, ungefüllte Blüten mit schmalen, leicht U-förmig geformten Petalen, gelben Staubgefäßen und Stempel. Sehr lange, spitze Knospen mit schmalblättrig überstehenden Kelchblättern. Einmalblühend an altem Holz.
Large, single flowers with narrow, slightly U-shaped petals, yellow stamens and pistils. Very long, pointed buds with narrowly petalled protruding sepals. Once flowering on old wood.
Grandes fleurs non doubles aux pétales étroits, légèrement en forme de U, étamines et pistil jaunes. Boutons très longs et pointus avec des sépales dépassant en feuilles étroites. Floraison unique sur vieux bois.
==Farbe • Color • Coloris==
Sattes Gelb mit kleinem, intensiv dunkelrotem Auge. 
Rich yellow with a small, intensely dark red eye.
Jaune riche avec un petit œil rouge intensément foncé.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Breiter, kleiner Strauch, 0,9 m.
Broad, small shrub, 0.9 m.
Petit arbuste large de 0,9 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 7-fiedriges, helles bläulich graues Laub mit langen, schmalen Blättern, grob und abgerundet gezähnt mit schwach ausgebildeter Spitze.
Light bluish gray foliage with 3 to 7 long, narrow leaflets, coarsely and roundedly toothed with a faintly developed tip.
Feuillage gris bleuté clair de 3 à 7 lobes aux feuilles longues et étroites, dentées grossièrement et arrondies à pointe peu développée.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Braune Triebe mit langen, schlanken, weißen Stacheln in den Blattachseln.
Brown shoots with long, slender, white spines in the leaf axils.
Rameaux bruns avec de longues épines blanches et fines à l'aisselle des feuilles.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Norwich ====
Sie wächst im Container im Gewächshaus von Daniel Myhill in Norwich, UK, der Platz ist sonnig.
It grows in a container in the greenhouse of Daniel Myhill in Norwich, UK, the place is sunny.
Cultivée dans un conteneur dans la serre de Daniel Myhill à Norwich, au Royaume-Uni, l'emplacement est ensoleillé.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Edward_Hyams_(1).jpg
Edward_Hyams_(2).jpg
Edward_Hyams_(3).jpg
Edward_Hyams_(4).jpg
Edward_Hyams_(5).jpg
Edward_Hyams_(6).jpg
Fotos Daniel MyhillZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Blumenthal ====
Sie wächst im Container im Gewächshaus von Rolf Sievers in Blumenthal, Deutschland, der Platz ist sonnig.
It grows in a container in the greenhouse of Rolf Sievers in Blumenthal, Germany, the place is sunny.
Cultivée dans un conteneur dans la serre de Rolf Sievers à Blumenthal, Allemagne, l'emplacement est ensoleillé.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Edward_Hyams,_Rolf_Sievers_1.jpg
Edward_Hyams,_Rolf_Sievers_2.jpg
Fotos Rolf SieversZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==