Beyond the Limit

Beyond the Limit (Korean: 한계를 넘어 Hangyereul Neomeo) is the first opening theme for the Korean dub of Pokémon the Series: XY. It debuted with XY001, replacing Shimmering Season of Pokémon the Series: Black & White. It uses the same footage as its corresponding Japanese opening theme, V (Volt).
A second version was introduced starting XY025, using the footage from its corresponding Japanese opening theme, Mega V.
The full version of this song was used as the opening theme for the Korean dub of Diancie and the Cocoon of Destruction. The full version was also used as an insert song near the end of XY140. 
==Opening animation: Version 1 (XY001 - XY023)==
===OP Text===
! Korean
! English
|-
| <ab>이 별에 사는 신기한 생물
포켓몬스터...
줄여서 말하면 포켓몬!
지금 소년 지우와 포켓몬들의 만남.
그 신나는 모험의
이야기가 시작한다!</ab>
| <ab>The mysterious creatures of this planet
Pocket Monsters...
"Pokémon" for short!
Now, the story of the meeting between the boy and Pokémon,
The story of their exciting adventures
Is beginning!</ab>
|}
|}
===Synopsis===
===Characters===
* 
* 
* 
* 
* Jessie
* James
* Viola (silhouette)
* Grant (silhouette)
* Korrina (silhouette)
* Ramos (silhouette)
* Valerie (silhouette)
* Olympia (silhouette)
* Wulfric (silhouette)
* 
====Pokémon====
* ()
* ()
* ()
* ()
* ()
* ()
* ()
* ()
* ()
* ('s)
* ('s)
* 
* (female)
* 
* (Elegant Pattern)
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* (Mega Lucario)
* 
* 
===Trivia===
* The song was uploaded by the official Korean YouTube channel on March 10, 2014.
* The full version was uploaded by the official Korean YouTube channel on January 1, 2015 with the movie trailer. However, this version does not have the last three lines.
==Opening animation: Version 2 (XY025 - XY054)==
===OP Text===
! Korean
! English
|-
| <ab>이 별에 사는 신기한 생물
포켓몬스터...
줄여서 말하면 포켓몬!
지금 소년 지우와 포켓몬들의 만남.
그 신나는 모험의
이야기가 시작한다!</ab>
| <ab>The mysterious creatures of this planet
Pocket Monsters...
"Pokémon" for short!
Now, the story of the meeting between the boy and Pokémon,
The story of their exciting adventures
Is beginning!</ab>
|}
|}
===Synopsis===
===Characters===
* 
* 
* 
* 
* Jessie
* James
* Diantha
* 
* 
* 
* Korrina 
* Mabel
* Gurkinn 
====Pokémon====
* ()
* ()
* ()
* ()
* ()
* ()
* ()
* ()
* ()
* ()
* ()
* ()
* (; Mega Lucario) 
* (; Mega Gardevoir)
* ()
* ()
* ()
* (Mabel's) (XY029-XY044)
* (Gurkinn's; Mega Lucario) 
* (Mega Absol)
* (Mega Garchomp)
* (×2; Mega Charizard X and Y)
* (Mega Venusaur)
* (Mega Blastoise)
* (Mega Blaziken)
* (Mega Gengar)
* (Mega Scizor)
===Trivia===
* The song was uploaded by the official Korean YouTube channel on October 15, 2014.
==Lyrics==
===TV Size===
! Korean
! English
|-
| <ab>
</ab>
|<ab>, , , 
, , , , , , , , 
, , , , 
Hold my hand and wake up now
It's starting again
Be still and feel the cry inside of me
That's shining hot
Let's go run over the harsh earth
Even if it's sometimes painful
Since you're always by my side
I'm not afraid of anything
Run towards this world which blocks our path
Spreading the limitless wings
Shout out your dazzling name
and smash your outer self that entraps you
Dragon, Ghost, Ground, Flying
Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark, Ice, Normal
Fire, Fighting, Steel, Psychic, Fairy</ab>
|}
|}
===Full Size===
! Korean
! English
|-
| <ab>
</ab>
|<ab>, , , 
, , , , , , , , 
, , , , 
Hold my hand and wake up now
It's starting again
Be still and feel the cry inside of me
That's shining hot
Let's go run over the harsh earth
Even if it's sometimes painful
Since you're always by my side
I'm not afraid of anything
Run towards this world which blocks our path
Spreading the limitless wings
Shout out your dazzling name
and smash your outer self that entraps you
Dragon, Ghost, Ground, Flying
Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark, Ice, Normal
Fire, Fighting, Steel, Psychic, Fairy
Reach your hands towards the sun
I'm waiting for you
To smile together
At the end of the challenge that will eventually come
Let's go run over the wild wind
Even when it's sometimes hard to breathe
Always remember the times you were by my side
We can do it
Run towards this world which blocks our path
Spreading the limitless wings
Shout out your dazzling name
and smash your outer self that entraps you
Dragon, Ghost, Ground, Flying
Poison, Bug, Water, Electric, Rock, Grass, Dark, Ice, Normal
Fire, Fighting, Steel, Psychic, Fairy</ab>
|}
|}