nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Gloire des Polyanthas

#redirectGloire des Polyantha
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rosa
, 1886 - Züchter/breeder/obtenteur Jean-Baptiste André fils, Frankreich
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Gloire du Midi

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:orange
, vor 1932 - gefunden von Gerrit , Niederlande
Eltern/ parentage/ parents: Sport von 'Gloria Mundi, Polyantha'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine, gefüllte, schalenförmige Blüten in großen Büscheln. Kleine, kugelige, rote Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Feuriges Orange-rot.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 0,8 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub mit schmalen-lang-spitzen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* J.C. Schmidt - Blumenschmidt, Erfurt, Samen- und Pflanzen 1936 Seite 124
Gloria, Moderne

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rosa
mini|300px|right|Gloria
, 2013 - Züchter/breeder/obtenteur Andrea , Deutschland
Eltern/parents/parentage: Komplexe Kreuzung mit 'Small Maiden's Blush'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, gefüllte, sich kugelförmig, mit einem Kranz äußerer Petalen, öffnende Blüten. Länglich, spitze Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Nuanciertes Mauve-rosa mit apricotfarbener Mitte und gelbem Blütengrund.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Buschige Beetrose, 0,7 m, sehr gesund.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, stark glänzendes Laub mit spitz-lang-ovalen, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit zahlreichen schlanken, leicht gebogenen, roten Stacheln mit heller Spitze.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Schwarzach ====
Rose der Züchterin.
Sie wächst in Schwarzach, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist zart.
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
02_Gloria_B.jpg
01_100_6712.JPG
Gloria_3.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Gloria Dei

#WEITERLEITUNG Madame A. Meilland
Kategorie:Rose
Kategorie:Walferbierg
Kategorie:U. Zimmermann
Kategorie:Beetrose
Kategorie:orange
, tea-hybrid, hybride-thé, 1936 - Züchter/breeder/obtenteur Francis , Frankreich, France.
Eltern/parentage/parents: [('George Dickson' x 'Souvenir de Claudius Pernet') x ('Joanna Hill' x 'Charles P. Kilham')] x 'Margaret McGredy'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Gloria Dei, Cl.

#redirectPeace, Cl.
Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:gelb
Kletternde , 1949 - entdeckt von Lee A. , USA, eingeführt von , USA als 'Peace Cl.'
Eltern: Sport von 'Gloria Dei'
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:|Text
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Gloria Dei Roter Sport

#redirectČervená Gloria Dei
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
, 1970 - Züchter/breeder/obtenteur Josef , Tschechoslowakei
Eltern/parents/parentage: Sport von 'Gloria Dei'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Gloria Mundi, Polyantha

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
, vor 1929 - gefunden von Gerrit , Niederlande
Eltern/ parentage/ parents: Sport von 'Superb, Polyantha'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Revue Horticole 1929 Seite 606 Text u. 607 Bild
Gloria di Roma

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
, 1937 - Züchter/ breeder/ obtenteur Domenico , Italien
Eltern/ parentage/ parents: 'Dame Edith Helen' x 'Sensation, Hill'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Gloire de Rome', 'Glory of Rome', 'Rome Glory'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, edelrosenartig hohe Blüten. Lange, rote Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Rot mit kleinem weißen Blütengrund.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 0,8 - 1,2 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Grüne Triebe mit zahlreichen mittelgroßen, roten, leicht gebogenen Stacheln mit verbreiterter Basis.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== L'Haÿ-les-Roses ====
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist mittel.
Die Rose duftet folgt.
Rome_Glory,_Stéphane_Barth,_L'Haÿ_1.jpg
Rome_Glory,_Stéphane_Barth,_L'Haÿ_2.jpg
Fotos Stéphane Barth, Roseraie Du Val-de-MarneZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Les Amis des Roses, Journal de la Société Française des Rosiéristes, Lyon, 1939 Seite 22 - Anzeige Robichon
* J.C. Schmidt - Blumenschmidt, Erfurt, Samen- und Pflanzen 1941 Seite 36
* Grandes Roseraies du Val de la Loire, R. Cassegrain, Orléans, Catalogue 1950 Seite 11A
* M. Robichon, Pépinière & Roseraies Robichon à Pithivier, Catalogue 1953 - 1954 [https://archive.org/details/pepiniere-roseraies-robichon-1953/page/14/mode/2up?q=Gloria Seite 14}
Glory John

#redirectGloire de Dijon
Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:P. Hiemann
Kategorie:orange
 (Climbing), 1850 - Züchter Pierre , Frankreich, eingeführt 1853
Eltern: 'Desprez à fleurs jaunes' x 'Souvenir de la Malmaison'
Synonyme: 'Glory John', 'Old Glory'
 (Climbing), 1850 - obtenteur Pierre , France, introduit en 1853
Parents: 'Desprez à fleurs jaunes' x 'Souvenir de la Malmaison'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Glory of Edzell

Kategorie:Rose
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
n-Hybride - Züchter/breeder/obtenteur , Schottland?
Eltern/parents/parentage: Vermutlich eine Gartenform von Rosa reversa W.D.J.Koch 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Der Ursprung dieser Rose ist unbekannt. Benannt wurde sie nach Edzell CastleWikipedia, Edzell Castle, de, en, fr in Schottland. Wie viele Bibernellrosen dürfte sie daher in Schottland entstanden sein.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, ungefüllte, flach schalenförmige Blüten mit gold-gelben Staubgefäßen. Spitze Knospen mit lang überstehenden Kelchblättern. Einmalblühend mit vereinzelter Nachblüte.
==Farbe • Color • Couleur==
Purpur-violett-rosa mit weißem Blütengrund und strahlenförmigen weißen Linien.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Kugelförmige Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Aufrechter Strauch, bis 3,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
7- bis 11-fiedriges, grau-grünes Laub mit kleinen, typischen, ovalen, grob gezähnten Bibernellblättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit dünnen, langen Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
Glory of Edzell filtered-3-g.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== L'Haÿ-les-Roses ====
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Die Rose duftet folgt.
Glory_of_Edzell,_Caroline_Potez,_L'Hay_1.jpg
Glory_of_Edzell,_Stéphane_Barth,_L'Hay_3.jpg
Glory_of_Edzell,_Caroline_Potez,_L'Hay_2.jpg
Glory_of_Edzell,_Stéphane_Barth,_L'Hay_4.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Friedhof Erndtebrück ====
Meine Rose stammt von o-planten und wächst wurzelecht.
Sie wächst im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, der Standort ist sonnig, mein Boden ist lehmig, steinig.
The rose from o-planten grows on own roots in the Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück in a sunny spot and a stony/heavy soil.
Le rosier d'o-planten pousse sur racines propres dans le Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück dans un emplacement ensoleillé et un sol caillouteux/lourd/argileux.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Glory of Edzell (2).jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Peter D. A. Boyd, Scots Roses - past and present
==Literatur • Literature • Littérature==
* Peter Beales u.a., Rosen Enzyklopädie, Könemann, ISBN 3-8290-1954-8, Seite 274
Glory of Rome

#WEITERLEITUNG Gloria di Roma
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
, 1937 - Züchter/ breeder/ obtenteur Domenico , Italien
Eltern/ parentage/ parents: 'Dame Edith Helen' x 'Sensation, Hill'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Glory of Waltham

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1865 - Züchter William , UK
Eltern: Sämling von 'Souvenir de Leveson-Gower'
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose nach dem Ort Waltham CrossWaltham, de, im Süd-Osten Englands, wo der Züchter William Paul gewirkt hat. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, sich becherförmig öffnende Blüten mit großen Petalen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Dunkles Weinrot, purpur-violett überhaucht, zum Rand hin dunkler marmoriert. Einige kleine weiße Punkte.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Als kleiner Kletterer für Säulen geeignet.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3-fiedriges, mittel-dunkelgrün marmoriertes Laub mit spitz-ovalen, leicht gewellten Blättern mit leichtem Glanz. Feine Zähnung.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:|
File:|
File:Glory of Waltham, W. Paul 1865, RH-1-SGH-1-w.jpg|
File:Glory of Waltham, W. Paul 1865, RH-2-SGH-1-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
 
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 747
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 68
* William Paul, The Rose Garden (10. Ausg.), 1903, Seite 286
Glossar

Botaniker haben eine eigene Sprache: hier findest Du die Erläuterungen der bei den Beschreibungen der Rosen verwendeten Fachbegriffe.
Botanists use their own language: please find below explanations of the specialist terms used for the description of the roses. 
 
==Erläuterung der wichtigsten botanischen Begriffe==
* Botanisches Wörterbuch: Englisch-Deutsch-Französisch-Spanisch-Latein Wikipedia
==Glossary of botanical terms==
* Glossary of botanical terms Wikipedia
==Glossaire de botanique==
* Glossaire de botanique - Dictionnaire Botanique
* Glossaire de botanique - Wikipedia - Glossaire de botanique