nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Rosa cinnamomea var. plena Regel

#redirectRosa majalis var. plena (Weston) Brumme et Gladis
Kategorie:Rose
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
mini|300px|right|Rosa cinnemonea pleno flore, Carolus Clusius 1583
 - erstmals 1583 von Charles de (Carolus ClusiusCaroli Clusi Atrebatis, Impp. Caess. Augg., Maximiliani II, Rudolphi II, aulae quondam familiaris, Rariorum plantarum historia, 1601 S. 109-110, 112., lat beschrieben. Sie ist heimisch in Europa. Diese weiteren Botaniker war an ihrer Beschreibung bzw. der Synonyme beteiligt: Richard , Hella , Thomas , Alfred , Eduard August , Otto Freiherr von und Nils .
Eltern/parents/parentage: Wildrose
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa collaris Rydb.

#WEITERLEITUNG Rosa acicularis Lindl. subsp. sayi (Schwein.) W.H.Lewis
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1919 - vom Botaniker Walter Hepworth , Kanada, und vom Botaniker Lewis (Ludwig) David von , USA beschrieben. Die Art wurde vom Botaniker John , UK beschrieben.
Eltern/ parentage/ parents: Wildrose, Sect. 5. Cinnamomeae DC. – Zimt-Rosen
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa communis subsp. canina (L.) Rouy

#redirectRosa canina L. s.l.
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
Kategorie:weiß
, 1753 durch Carl von erstmals beschrieben, heimisch in Europa
Eltern/parents/parentage: Wildrose
Beschrieben von Georges C. Chr. .
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa compatila

#redirectCompactilla
Kategorie:Rose
Kategorie:Bodendecker
Kategorie:weiß
, vor 2006 - Züchter/breeder/obtenteur 
Eltern/parents/parentage: Gartenform von Rosa spinosissima L.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa corymbifera Borkh.

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
Kategorie:rosa
, vor 1790 - beschrieben vom deutschen Botaniker Moritz Balthasar , heimisch in Europa, Nord-Afrika, Türkei. Die Synonyme wurden von den Botanikern Götz Heinrich , Deutschland und Jean Louis , Frankreich, beschrieben.
Eltern: Wildrose, Sect. 3. Caninae DC. - Hunds-Rosen
Synonyme: Rosa brilonensis G.H.Loos, Rosa dumetorum Thuill., Rosa canina L. subsp. dumetorum (Thuill.)
==Allgemeines • Preface • Remarques== 
Rosa corymbifera sollte nicht mit der sehr ähnlichen Rosa canina verwechselt werden.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, ungefüllte, flach schalenförmige Blüten, mit herzförmigen, breiten Petalen und gelben Staubgefäßen. Sie erscheinen in kleinen Gruppen. Ovaloide, glatte Kelche mit zwei ungefiederten, zwei beidseitig gefiederten und einem einseitig gefiederten Kelchblättern. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Weiß, aber auch Formen (s. Südrußland) mit violett-rötlich überhauchteem Blütengrund, die dann auch rote Staubgefäße haben. Kew, Plants of the World Online führt 282 Synonyme von Rosa corymbifera Borkh. auf - die sich sicherlich alle geringfügig unterscheiden, sonst hätten nicht so viele Botaniker ihnen unterschiedliche Namen gegeben! 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Große, ovaloide, rote Hagebutten ohne anhaftende Kelchblätter.
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1,5 - 2,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, grau-grünes Laub mit genarbten, lang-spitz-ovalen Blättern. 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Grau-grüne Triebe mit mittelgroßen, schlanken, hellbraunen, leicht gebogenen Stachel.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert 
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
Corymbifera Kopie filtered-3-g.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Südrussland ====
Fotos von verschiedenen Standorten in Russland, Plantarium.
R.corymbifera,_Plantarium,_Сергей_Банкетов_1.jpg
R.corymbifera,_Plantarium,_Сергей_Банкетов_2.jpg
R.corymbifera,_Plantarium,_Владимир_Эпиктетов_3.jpg
R.corymbifera,_Plantarium,_Владимир_Эпиктетов_4.jpg
R.corymbifera,_Plantarium,_Сергей_Майоров_6.jpg
R.corymbifera,_Plantarium,_Алим_Газиев_7.jpg
R.corymbifera,_Plantarium,_Владимир_Эпиктетов_5.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes== 
==Literatur • Literature • Littérature==
* Moritz Balthasar Borkhausen, Versuch einer forstbotanischen Beschreibung der in den Hessen-Darmstädtschen Landen, besonders in der Obergrafschaft Catzenellenbogen im Freien wachsenden Holzarten, 1790 Seite 319
* Wildrosenverzeichnis Europa-Rosarium, Sangerhausen, Hella Brumme u. Thomas Gladis, überarbeitet durch Rudolf Bergmann, 2018 Seite 18
Rosa corymbifera var. froebelii (Christ) Rehd.

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
, in den 1870 Jahren durch Eduard August in Zentral-Asien gesammelt und von Hermann Konrad Heinrich und Alfred beschrieben
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 5. Cinnamomeae DC. - Zimt-Rosen
Synonyme: Rosa froebelii Christ ex Froebel, Rosa laxa hort. non Retz., Rosa dumetorum Thuill. vel R. corymbifera Borkh. s.l. 'Laxa' 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Alfred Rehder bezeichnet die Rose in seinem Werk "Bibliography of cultivated trees and shrubs hardy in the cooler temperate regions of the Northern Hemisphere, 1949" als Rosa froebelii Christ ex Froebel, was wiederum ein Synonym von Rosa coriifolia var. froebelii ist. Kew, Plants of the World Online führt sie als Synonym von Rosa corymbifera Borkh., als eine von 282 Synonymen - die sich sicherlich alle geringfügig unterscheiden, sonst hätten nicht so viele Botaniker ihnen unterschiedliche Namen gegeben!
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, ungefüllte, flach schalenförmige Blüten mit herzförmigen Petalen und gold-gelben Staubgefäßen. Großer, vasenförmiger Kelch, sehr lang und blättrig überstehende Kelchblätter. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Weiß.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Große, ovaloide Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, grau-grünes Laub mit genarbten, lang-spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Grau-grüne Triebe mit mittelgroßen, schlanken, roten Stacheln mit heller Spitze.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Blumenthal ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
12_R.corymbifera_1b.jpg
11 IMG 6183 Kopie Kopie.jpg
05 IMG 3967 Kopie.jpg|Kreuzung mit Rosa gallica caucasica
10 IMG 4624.JPG
08 IMG 4526 Kopie.jpg
09 IMG 4529 Kopie.jpg
06 IMG 4520 Kopie.jpg
07 IMG 4522 Kopie.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Kew - Plants of the World Online Rosa froebelii Christ ex Froebel
==Literatur • Literature • Littérature==
* Alfred Rehder, Bibliography of cultivated trees and shrubs hardy in the cooler temperate regions of the Northern Hemisphere, 1949 Seite 303 - Rosa froebeli Christ ex Froebel = Rosa coriifolia var. froebelii
* Wildrosenverzeichnis Europa-Rosarium, Sangerhausen, Hella Brumme u. Thomas Gladis, überarbeitet durch Rudolf Bergmann, 2018 Seite 18, 19
Rosa corymbulosa Rolfe

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1907 von Ernest Henry , UK in West-China entdeckt und 1914 vom Botaniker Robert Allen beschrieben.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 5. Cinnamomeae DC. - Zimt-Rosen
Synonyme: 伞房蔷薇, 'San fang qiang wei'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Beschrieben wurde die Rose 1914 in Curtis's Botanical MagazineCurtis's Botanical Magazine, Tab. 8566 ff., sie gehört zur Sect. Cinnamomeae DC.
Von Rosa corymbulosa Rolfe sind 2 Varietäten beschrieben:
* var. corymbulosa
* var. plena hort. (Gartenform)
Sie wächst in Wäldern, Berghängen, Buschland und Flußufern in Höhen von 1.600 bis 2.000 m, in den chinesischen Provinzen Gansu, Hubei, Shaanxi und Sichuan.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, ungefüllte, schalenförmige Blüten mit gold-gelben Staubgefäßen. Sie erscheinen in Gruppen. Spitze Knospen mit lang überstehenden, gefiederten Kelchblättern. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Helles Rosa, hell-dunkel marmoriert, in Blassrosa übergehend, schmaler, weißer Blütengrund.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Leuchtend rote, runde oder ovaloide Hagebutten, 8 mm Ø, mit anhaftenden, aufrechten Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, bis 2,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, hellgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen, gewellten Blättern, mit mittlerer, spitzer Zähnung.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Flexible Triebe, ohne oder nur mit sehr wenigen Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt. Es handelt sich hierbei offenbar um die Gartenform Rosa corymbulosa Rolfe var. plena hort.
Sie wächst im Europa-Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist stark bis stark verströmend.
Meine Rose duftet nach süßem Parfum.
IMGP1294-3-w.jpg
IMGP1295-3-w.jpg
IMGP1296-3-w.jpg
IMGP1297-3-w.jpg
IMGP1298-3-w.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Curtis's Botanical Magazine, (Bot. Mag.), William Curtis & Royal Botanic Gardens, Kew, Vol. X, 1914 Tab. 8566 - Bild und Text
* Wildrosenverzeichnis Europa-Rosarium, Sangerhausen, Hella Brumme u. Thomas Gladis, überarbeitet durch Rudolf Bergmann, 2018 Seite 35
* Flora of China Rosa corymbulosa Rolfe
Rosa cucumerina Tratt.

#WEITERLEITUNG Rosa laevigata Michx.
Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:weiß
, 1803 - beschrieben vom Botaniker André , Frankreich
Eltern/parents/parents: Wildrose, Sect. 9. Laevigatae Thory – Glattblättrige Rosen 
Beschrieben wurden die Synonyme von den Botanikern Nicolas Charles , Frankreich, Augustin Abel Hector , Frankreich, Leopold , Österreich, Renato , Italien, Ying Qiang und Pang Yu , China, Augustin Pyrame de , Schweiz, Jean Louis Marie , Frankreich und William , UK
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa cuspidata M.Bieb.

#redirectRosa tomentosa Sm.
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
, 1800 - vom Botaniker James , UK beschrieben
Heimisch ist die Rose in Europa, im Kaukasus und in Kleinasien.
Die Synonyme wurden von den Botanikern William , UK, Henry Charles , UK, Nicaise Auguste , Frankreich, Charles Joseph , Belgien, Friedrich August Marschall von , Deutschland, Carl Ludwig , Deutschland, Wilibald Swibert Joseph Gottlieb von , Österreich und Friedrich , Österreich, beschrieben.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 3. Caninae DC. - Hunds-Rosen 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa cymosa Tratt.

Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:weiß
, 1823 - vom Botaniker Leopold , Österreich beschrieben, heimisch in China, Taiwan, Laos und Vietnam
Eltern/parents/parentage: Sect. 8. Banksianae Lindl. – Banks-Rosen 
Synonyme: 小果蔷薇, Xiao guo qiang wei, Rosa amoyensis Hance, Rosa banksiae W.T.Aiton var. microcarpa Regel, Rosa bodinieri H.Lév. & Vaniot, Rosa cavaleriei H.Lév., Rosa chaffanjonii H.Lév. & Vaniot, Rosa esquirolii H.Lév. & Vaniot, Rosa microcarpa Lindl., Rosa sorbiflora Focke, Rosa indica L. p.p.p.p. = pro parte (zum Teil, d.h. kein exaktes Synonym, , Rosa fukienensis F.P.Metcalf (fraglich
Journal of the Arnold Arboretum, Vol. 21 1940 Seite 274, 275)
Die zahlreichen, vorstehenden Synonyme wurden von den folgenden Botanikern beschrieben: Henry Fletcher , UK, William , UK, Eduard August , Russland, Augustin Abel Hector , Frankreich, Eugène , Frankreich, John , UK und Wilhelm Olbers , Deutschland (die unsicheren Synonyme ausgenommen).
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose wächst in Höhen von 200 bis 1.800 m auf Hügeln, an offenen Hängen, an Flußufern und Straßenrändern in China, in den Provinzen Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, E Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, S Shaanxi und Sichuan, sowie auf Taiwan und in Laosund Vietnam.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine (2 - 2,5 cm Ø), ungefüllte Blüten mit gold-gelben Staubgefäßen, in sehr großen Büscheln, duftend. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Weiß bis gelblich
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Kleine bis mittlere (4 - 7 mm Ø), kugelförmige rote, purpurne oder schwarz-braune Hagebutten.
==Wuchs • Growth • Port==
Großer. überhängender Strauch oder Rambler, 2 - 5 m
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 7-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit schmal-lanzettlichen, sehr fein gezähnten Blätter.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit mittelgroßen, dunkelbraunen Hakenstacheln mit breiter Basis, in Abständen von 2 - 5 cm.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Taiwan ====
Sie wächst im Fuxing Garden, Taiwan, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
Rosa_cymosa,_Fuxing_Garden_Taiwan_10.JPG
Rosa_cymosa,_Fuxing_Garden_Taiwan_8.JPG
Rosa_cymosa,_Fuxing_Garden_Taiwan_2.JPG
Rosa_cymosa,_Fuxing_Garden_Taiwan_9.JPG
Rosa_cymosa,_Fuxing_Garden_Taiwan_4.JPG
Rosa_cymosa,_Fuxing_Garden_Taiwan_7.JPG
Rosa_cymosa,_Fuxing_Garden_Taiwan_3.JPG
Rosa_cymosa,_Fuxing_Garden_Taiwan_11.JPG
Rosa_cymosa,_Fuxing_Garden_Taiwan_6.JPG
Rosa_cymosa,_ifuun.com_1-6-w.jpg
Rosa_cymosa,_ifuun.com_1-6-w.jpg
Rosa_cymosa,_Fuxing_Garden_Taiwan_5.JPG
Fotos aus dem Fuxing Garden, Taiwan, bruce0342.blogspot.com, bis auf Fotos 10, 11 aus China, ifuun.comZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Flora of China Rosa cymosa Tratt.
* IPNI Rosa cymosa Tratt.
* Leopold Trattinick, Rosacearum Monographia, Vol. I, 1823 Seite 87
Rosa damascena 'Celsiana'

#REDIRECTBelle Couronnée 
Kategorie:Rose
Kategorie:Wallenrod
Kategorie:Lauterbach
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
Kategorie:zartrosa
, Anfang 18. Jahrhundert / début du 18e siècle - Züchter / obtenteur inconnu, Holland / Hollande
Eltern: unbekannt / parents inconnus
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
==Literatur • Littérature==
 
==Weblinks • Liens externes==