Frau Georg von Simson

#WEITERLEITUNG Frau Georg von Simeon
Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:rosa
, 1909 - Züchter/ breeder/ obtenteur Louis (Ludwig) , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: 'Hélène, Multiflora' x 'Rösel Dach'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:rosa
, 1909 - Züchter/ breeder/ obtenteur Louis (Ludwig) , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: 'Hélène, Multiflora' x 'Rösel Dach'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose in Sangerhausen, die hier gezeigt wird, ist leider falsch, sie sollte rosa sein!
Gewidmet ist die Rose Clara von Simson, geb. Eckhoff (* 29.08.1873 in Grevesmühlen, † ?), der Ehefrau von Georg August Eduard Simson, ab 1888 von Simson (* 15.08.1869 in Berlin; † 4.02.1939 in Caputh bei Potsdam)Wikipedia, de - Georg von Simson. Er war ein deutscher Bankier. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, gefüllte, flache Blüten in großen Trauben. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Reines Rosa.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Üppiger Rambler, 3 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Dunkelgrünes Laub.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Stachellose Triebe.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Sie wächst im Europa-Rosarium, Sangerhausen, der Standort ist sonnig, mein Boden ist sandig, lehmig. Die Rose ist leider falsch.
It grows in the Europa-Rosarium, Sangerhausen, the location is sunny, my soil is sandy, loamy. 
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist ..
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet nach ...
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
DSC_1483-2-w.jpg
DSC_1486-2-w.jpg
DSC_1484-2-w.jpg
DSC_1485-2-w.jpg
Fotos Rudolf BergmannZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* The Garden: an illustrated weekly journal of gardening in all its branches, W. Robinson, 1911 Seite 278
* Peter Lambert, Trier, Spezial-Rosenkulturen, 1912 - 1913 Seite 10 - Nr. 38
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 666