nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Baronne de Rothschild, Tee-Hybride

#WEITERLEITUNG Baronne Edmond de Rothschild
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
, 1968 - Züchter/breeder/obtenteur International, Frankreich
Eltern/parents/parentage: ('Baccará' x 'Crimson King') x 'Gloria Dei' 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Baronne de Vivario

Kategorie:Rose
Kategorie:Schrassig
Kategorie:Beetrose
Kategorie:zartrosa
Kategorie:weiß
, 1925 - Züchter/ breeder/ obtenteur Constant Soupert, {{Züchter|Soupert & Notting}, Luxemburg, Luxembourg.
Eltern/ parentage/ parents: 'Orléans Rose' x 'Jean Soupert'.
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose wurde Marie-Thérèse Gillard gewidmet, die 1919 den belgischen Baron de Vivario in Ronzon, Belgien heiratete.
The rose was dedicated to Marie-Thérèse Gillard, who married the Belgian Baron de Vivario, in Ronzon in Belgium in 1919. 
La rose fut dédiée à Marie-Thérèse Gillard, qui épousa le Baron belge de Vivario à Ronzon, en Belgique en 1919.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, gut halbgefüllte, schalenförmige Blüten mit gelb-braunen Staubgefäßen. Sie erscheinen in großen Büscheln. Kugelig gespitzte, weiße Knospen. Öfterblühend.
Medium-sized, well semi-double, bowl-shaped flowers with yellow-golden stamens, appearing in large clusters. Globular, pointed, white buds. Repeat flowering. 
Fleurs de taille moyenne, bien semi-doubles, en forme de coupes, aux étamines d'un ton jaune-or, se présentant en large groupes. Boutons floraux, globuleux, pointus blancs. Rosier remontant. 
==Farbe • Color • Coloris==
Weiß mit zartrosa Mitte erblühend, schnell in Reinweiß übergehend.
White, with a tender-pink heart at opening; quickly fading into pure-white. 
Blanc, au coeur rose-tendre à l'ouverture; s'estompant rapidement en blanc-pur. 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 0,4 - 0,6 m.
Ornamental rose, 0.4 - 0.6 m. 
Rosier ornemental, 0,4 - 0,6 m. 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern.
Dark-green, pennated, glossy foliage with 3 - 5 long/pointed/oval leaflets. 
Feuillage penné, vert-foncé, lustré, avec 3 - 5 folioles longues/pointues/ovales.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Schrassig ====
Die veredelte Rose wächst im Huesegaart von Nicole Trossen-Gilson in Schrassig, Luxemburg, an einem sonnigen Platz.
The grafted rose grows in the Huesegaart of Nicole Trossen-Gilson in Schrassig, Luxembourg in a sunny spot.
Le rosier greffé pousse dans le Huesegaart de Nicole Trossen-Gilson à Schrassig, Luxembourg dans un emplacement ensoleillé.
Der Duft ist zart.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Foto Nicole Trossen-GilsonZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Roses Ketten Frères à Luxembourg, Catalogues de pépiniéristes, 1926 Seite 49 - Nr. 1477
Basilika

Kategorie:Rose
Kategorie:Labenz
Kategorie:Beetrose
Kategorie:zartrosa
, 1981 - Züchter , Deutschland 
Eltern: 'Flower Girl' (Floribunda, Dickson, 1964) × 'Queen Elizabeth'
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Gut gefüllt, edelrosenförmig. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Warmes, helles Rosa
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====Labenz====
Meine Rose stammt von ? und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosenpark Labenz, der Standort ist sonnig, mein Boden ist ein Kies-Sand-Lehmgemisch mit Toneinschlüssen.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:Basilika (1)-w.jpg|
File:Basilika (2)-w.jpg|
File:Basilika (3)-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Bastard-Rose

#redirectRosa x polliniana Spreng.
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
Kategorie:weiß
, 1815 - vom Botaniker Kurt Polycarp Joachim , Deutschland, beschrieben.
Heimisch ist die Rose in Mitteleuropa.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 2. Rosa = Gallicanae DC. – Essig-Rosen, Naturhybride aus Rosa arvensis Huds. x Rosa gallica L., um 1600 erstmals erwähnt.
Die Synonyme wurden von den Botanikern Caspar , Deutschland, Georg Friedrich , Deutschland, Ernst Gottlieb von , Deutschland und Johann Christoph , Schweiz, beschrieben.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Bastei

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1977 - Züchter/breeder/obtenteur Dr. Johann , Deutschland
Eltern/parents/parentage: 'Parkdirektor Riggers' x 'Pilurett'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die BasteiWikipedia, Bastei, de, en, fr ist eine Felsformation in der Sächsischen Schweiz, südlich von Dresden, an der Elbe.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, flach-rosettenförmige, gut gefüllte Blüten, voll geöffnet mit sichtbaren Staubgefäßen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Leuchtend rot.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, bis 1,7 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Rote Triebe mit kräftigen, breiten Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Basye's Purple Rose

Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, 1968 - Züchter Dr. Robert E. , USA
Eltern: Rosa foliolosa Nutt. ex Torr. & A.Gray x Rosa Rugosa 'Rubra'
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, ungefüllte Blüten mit dunkel-purpur-roten Staubgefäßen mit hell-gelber Basis um einen dunkelroten Stempel. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Dunkles Karmesin-purpur mit dunkler Äderung.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Wenige, große, flach-ovaloide Hagebutten, mit feinen Borsten besetzt und mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Aufrecht, 1,5 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, kräftig grünes Laub mit lang-ovalen Blättern mit kaum ausgeprägter Spitze, unregelmäßig und spitz gezähnt. Jung erscheinen sie hellgrün und gefaltet.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Steife Triebe, unterschiedlich dicht mit pfriemförmigen, langen Stacheln besetzt.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Wangen ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in Wangen-Oberwälden, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmiger Löß.
Meine Rose duftet nicht.
File:IMGP8352-1-w.jpg|
IMGP2169-3-w.jpg
File:IMGP5999-1-w.jpg|
File:IMGP6000-1-w.jpg|
File:IMGP6001-1-w.jpg|
File:IMGP5998-1-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert 
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
Basye's purple rose filtered-3-g.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Galten ====
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in Galten bei Aarhus, Jytland, Dänemark in Lenas und Erlings Rugosa-Garten.
Der Duft ist schwach.
Meine Rose duftet folgt.
Basy's_Purple_Rose,_Ostergaard_1.PNG
Basy's_Purple_Rose,_Ostergaard_3.PNG
Basy's_Purple_Rose,_Ostergaard_2.PNG
Basy's_Purple_Rose,_Ostergaard_4.PNG
Basy's_Purple_Rose,_Ostergaard_6.JPG
Basy's_Purple_Rose,_Ostergaard_5.PNG
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Erling Østergaard
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Bataclan

#WEITERLEITUNG Candlelight
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:gelb
, 1994 - Züchter/ breeder/ obtenteur Hans Jürgen , Deutschland
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Baums Rugosa Rokoko

#redirectRokoko, Rugosa
Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, 1985 - Züchter/breeder/obtenteur Karl , Deutschland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Bayadère

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rosa
, vor 1951 - Züchter/ breeder/ obtenteur Charles , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: 'R.M.S. Queen Mary' x Sämling
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose nach "La Bayadère" oder "Die Tempeltänzerin" (russisch: Баядерка = „Bajaderka“)Wikipedia, de, en, fr - La Bayadère. Es ist ein Großes Ballett (Grand Ballet), das zum ersten Mal 1877 in Sankt Petersburg aufgeführt wurde. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, gewölbte Blüten mit spitz gerollten Petalen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Lachsfarbenes Rosa mit gelb-orangem Blütengrund.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 1,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedrigws, mittelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern, das junge Laub erscheint bronze-grün..
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Rosiers Pierre Guillot, Rosiériste à Lyon-Saint-Priest, Catalogue 1955 Seite 4
Beales

Peter Beales Roses Ltd
Peter Beales (22 Juli 1936 – 26. Januar 2013) war ein international anerkannter britischer Rosenfachmann, der einige wichtige Rosenbücher verfasst hat. In seinem Betrieb in Attleborough entstanden über 20 eigene Züchtungen. Nach seinem Tod 2013, übernahmen seine Freunde, die kanadische Familie Flood, das Unternehmen. 2024 verkauften sie es an Bells Horticultural mit Sitz in Boston. Das Unternehmen wird unter dem Namen Peter Beales Roses weitergeführt.
Großes Sortiment Historischer und Moderner Rosen. Eigenes Rosarium mit Restaurationsbetrieb. Täglich von 9:00 bis 17:00 Uhr geöfnet, Sonn- und Feiertags von 10:00 bis 16:30 Uhr. Eintritt ist frei.
London Road
Attleborough
Norfolk
NR17 1AY
Tel : +44 (0)1953 454707
Fax : +44 (0)1953 456845
email: support@peterbealesroses.com
==Weblinks==
Peter Beales Classic Roses
Wikipedia - Peter Beales
Beatrix

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, vor 1865 - Züchter/breeder/obtenteur Jean , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannter Sämling
Synonyme: 'Béatrix'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt hat Jean Cherpin die RoseJean Cherpin, Revue des Jardins et des Champs, 1865, Seite 155 nach DantesWikipedia, de, en, fr Dante Alighieri großer Liebe Beatrice, die er nach seiner ersten kindlichen Begegnung, über den Tod hinaus verehrten hat.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße bis große, stark gefüllte, becherförmige Blüten, kugelförmig erblühend. Sie erscheinen einzeln bis zu dritt. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Zartes Rosa mit helleren Reflexen, die Außenseiten der Petalen weißlich rosa. Der Blütengrund erscheint gelegentlich leuchtend karmin.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Wüchsiger Strauch
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, kräftig grünes, elegantes Laub.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit nur sehr wenigen Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Jean Cherpin, Revue des Jardins et des Champs, 1865 Seite 154/155 - Bild, 155 - Text
* Wesselhöft, Der Rosenfreund, 1873 Seite 163
* Max Singer, Dictionnaire des Roses, 1885, Bd. 1, A - L Seite 129
Beau pourpre violet

#redirectBelle pourpre violette
Kategorie:Rose
Kategorie:Antjes G
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
mini|300px|right|Belle pourpre violette
, vor/ before/ avant 1811 - Züchter/ breeder/ obtenteur , Frankreich/ France
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt/ unknown/ inconnus
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Beau velours

#WEITERLEITUNG Velours noir
Kategorie:Rose
Kategorie:Parennes
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, vor 1817 - Züchter/ breeder/ obtenteur Louis Xavier Joseph père, Frankreich/ France
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt/ unknown/ inconnus
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==