nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Fundrose "Belle du Volcan"

#redirect"Belle du Volcan"
Kategorie:Rose
Kategorie:Wallenrod
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
 - Züchter , Europa - 2010 gefunden von , Deutschland
Eltern: unbekannt 
 
 
 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:|Text
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Fundrose "Bennett Valley Tree Hugger"

Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:weiß
 oder , 2010 - gefunden von / found by Cassandra , USA
Eltern/parents/parentage: unbekannt/unknown
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Dieser wunderschöne Rambler wurde von Cass Bernstein im Bennett ValleyBennett Valley, en in der Nähe von Santa Rosa, Kalifornien, USA gefunden. Die Entdeckerin zweifelt noch, welche Rosenklasse es sein könne.
This beautyful rambler was found by Cass Bernstein in the Bennett ValleyBennett Valley, en near Santa Rosa, California. The discoverer is still trying to find out the rose class.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine bis mittelgroße, halbgefüllte, flach-schalenförmige Blüten in sehr großen Büscheln. Schlanke, spitze Knospen. Öfterblühend.
Small to medium (average diameter 2.5"), semi-double, cupped-to-flat bloom form, in large clusters. Small, pointed buds. Blooms in flushes throughout the season. 
==Farbe • Color • Couleur==
Weiß.
White
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Wüchsiger Rambler, H 8 m, B 2 m.
Vigorous rambler, H 8', W 6'.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Medium, semi-glossy, dark green foliage.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Almost thornless.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== San Francisco Bay Area ====
My rose is from the motherrose and grows on it's own roots.
It grows in Mill Valley, the place is sunny with ubiquitous wind and fog , my soil is poor, thin, heavy and underlaid by bedrock.
The fragrance is mild.
My rose has a sweet fragrance.
Bennett_Valley_Tree_Hugger_1,_Cass-w.jpg
Bennett_Valley_Tree_Hugger_2,_Cass-w.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Fundrose "Bruhnsche"

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
 - Züchter . Bruhnsche wurde an einem alten Fischerhaus der Familie Bruhn in Aventoft, Nordfriesland, Deutschland von J. , Deutschland gefunden und in den Handel gebracht.
Eltern: unbekannt
==Allgemeines • Preface • Remarques==
"Bruhnsche" wurde an einem alten Fischerhaus der Familie Bruhn in Aventoft, Nordfriesland, Deutschland von J. , Deutschland gefunden und in den Handel gebracht.
Es könnte ein kletternder Sport von 'Pink Grootendorst' sein.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Stark gefüllt, mit gefransten Petalen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Rosa
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Rot
==Wuchs • Growth • Port==
bis 3 m
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Mittelgrün, matt.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====Radmühl====
Meine Rose wächst veredelt.
Sie wächst in Radmühl, der Standort ist sonnig, mein Boden ist lehmig.
Der Duft ist mittel.
File:Brunsche-1.jpg|
File:Brunsche-5.jpg|
File:Brunsche-2.jpg|
File:Brunsche-3.jpg|
File:Brunsche-4.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Fundrose "Bruna Rebecca"

Kategorie:Rose
Kategorie:Antjes G
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
Kategorie:rot
, Jahr•year•année: unbekannt, eingeführt von La Campanella - Züchter/breeder/obtenteur: unbekannt, Land•country of origin•pays: unbekannt
Eltern/parents/parentage: unbekannt, vor 2006 in Italien gefunden
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Diese schöne Fundrose wurde in Italien entdeckt und nach der Mutter der Inhaberin der Rosenschule La Campanella benannt.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße stark gefüllte Blüten, die kleinen gefälteten Petalen gruppieren sich um ein gelbgrünes Auge. Bruna Rebecca ist einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Karminrosa, mit helleren Rosanuancen gefleckt, die Rückseite der Petalen ist heller
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Bildet einen kleinen kompakten aufrechten Strauch von etwa 90 x 60 cm
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Dunkelgrüne, länglich-elliptische Fiederblättchen
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Antjes Gallicas ====
Meine Rose stammt von La Campanella, und wächst veredelt.
Sie wächst in Erndtebrück bei Antjes Gallicas, der Standort ist sonnig bis halbschattig, mein Boden ist steinig und lehmig. 
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
RB_BrunaR1.jpg
RB_BrunaR2.jpg
A_BrunaReb.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Fundrose "Caldwell Pink"

#redirectPink Pet
Kategorie:Rose
Kategorie:S. Roma
Kategorie:Beetrose
Kategorie:zartrosa
, 1928 - Züchter/breeder/obtenteur George , UK
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Fundrose "Centifolia Gföhleramt"

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, 2013 - gefunden von Helene , Österreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Synonyme: 'Waldkind', 'Fundrose "Waldkind"'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Gefunden wurde die Rose bei einem Spaziergang am Waldrand des GföhleramtGföhleramt, bei Gföhl im Waldviertel, Österreich. Ein Landwirt hatte offenbar versucht, die Rose zu entsorgen - aber eine Centifolie lässt sich nicht so leicht umbringen! Frau Liewehr grub sie aus und pflanzte sie in den Garten ihres Sohnes. Sie nannte diese gerettete Kostbarkeit liebevoll "Waldkind".
Die Rose scheint eine Varietät von Rosa x centifolia 'Major' zu sein, es gibt aber Unterschiede: Die Triebe sind weicher, die Stacheln schlanker und auch die Blätter scheinen anders gezähnt. Wir werden es beobachten!
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, stark gefüllte Blüten, kugelförmig erblühend, in Becherform übergehend, mit stark gefiederten, drüsigen, blättrig überstehenden Kelchblättern. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Silbriges Zartrosa, die Blütenmitte kräftiger Rosa.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1,2 - 1,5 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit ovalen, grob gezähnten Blättern ohne ausgeprägte Spitze.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Flexible Triebe mit zahlreichen mittelgroßen bis großen, schlanken Stacheln, ohne verbreiterte Basis.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Senftenberg ====
Meine Rose stammt aus einem Wald bei Gföhl, im Waldviertel, Niederösterreich und wächst wurzelecht.
Sie wächst in Senftenberg, Niederösterreich, der Standort ist sonnig, mein Boden ist sandig, mit Waldhumus vermischt.
Der Duft ist mittel (Gallica).
Meine Rose duftetsüß mit Citrusnote (Gallica.
03_P6180902-w.jpg
01_P8061329.JPG
02_P8061346.JPG
03_P8061335.JPG
Fotos Helene LiewehrZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Fundrose "Chapel Tea"

#redirectFundrose "Mystery Cream Tea"
Kategorie:Rose
Kategorie:Barossa
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
, von verschiedenen Rosenfreunden an verschiedenen Orten gefunden / found by different rosarians in different places: Pat , Rob , Geoff , Australien / Australia
Eltern/parents/parentage: unbekannt / unknown
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Fundrose "Crocosmias Großmutter"

#redirectFundrose "Schöne aus Angeln"
Kategorie:Rose
Kategorie:Wallenrod
Kategorie:P. Hiemann
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, Züchter , gefunden im nördlichen Schleswig-Holstein, sowie im Raum Kassel und Westdeutschland, Deutschland
Eltern: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Fundrose "Die vergessene Dunkelrote"

Kategorie:Rose
Kategorie:Labenz
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rosa
 Beetrose, Fundrose, Züchter , Deutschland. 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Sie stammt aus einem aufgelassenen Garten in Norddeutschland oder von einem bekannten Discounter - die Parkmutter hat es vergessen. Die Fundrose hat trotzdem einen Ehrenplatz im Labenzer Park.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, stark gefüllte, gewölbte Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Samtiges Dunkelrot.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====Labenz====
Meine Rose stammt von ? und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosenpark Labenz, der Standort ist sonnig, mein Boden ist ein Kies-Sand-Lehmgemisch mit Toneinschlüssen.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:Fundrose dunkelrot (1)-w.jpg|
File:Fundrose dunkelrot (2)-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Fundrose "Eden Valley-Springton Yolk-Yellow Rambler"

Kategorie:Rose
Kategorie:Barossa
Kategorie:Rambler
Kategorie:gelb
 ?, vor / before 2005 - gefunden von / found by Pat , Australien
Eltern/parents/parentage: unbekannt / unknown
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Der Fundort Springton liegt in Südaustralien, ca 40 km östlich von Adelaide. Die Hauptstraße in diese Richtung ist die Eden Valley Road, die durch ein sehr flaches, weites Tal führt.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, locker gefüllte, schalenförmige Blüten, in kleinen Büscheln.
==Farbe • Color • Couleur==
Dottergelb, nach außen hin zu hellgelb und creme verblassend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Großer, überhängender Strauch oder Rambler, ca. 5 m hoch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, kräftig grünes, glänzendes Laub mit kleinen, lang-spitz-ovalen, grob gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Angaston ====
My rose is from xyz and grows on it's own roots.
It grows in the Barossa Old Rose Repository, the place is sunny and hot, my soil is (sandy, heavy, clay...)
The fragrance is.. (text category of fragrance)
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Barossa, North bed, showing Eden Valle, Springton Yolk Yellow Rambler on pole-w.jpg|On the right side
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Fundrose "Elegant Gallica"

Kategorie:Rose
Kategorie:Antjes G
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, Jahr: unbekannt- Züchter/breeder/obtenteur: unbekannt, gefunden von Leonie Bell, Land: USA
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Diese Rose wurde von Mrs. Leonie Bell in Wyck, einem Landsitz in der Nähe von Germantown (USA), gefunden.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte Blüten, oft etwas unordentlich gefältelt
==Farbe • Color • Couleur==
Nuancenreiches Rosa
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Bildet keine Hagebutten
==Wuchs • Growth • Port==
Bildet einen Strauch mit überhängenden Trieben, kann 1,50 m hoch werden.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Fiederblätter groß, matt, mittelgrün
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Antjes Gallicas ====
Meine Rose stammt von Historische Rosenschätze, und wächst veredelt.
Sie wächst in Erndtebrück bei Antjes Gallicas der Standort ist sonnig bis halbschattig, mein Boden ist steinig und lehmig. 
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
RB_Elegant_Gallica1.jpg
RB_Elegant_Gallica2.jpg
RB_Elegant_Gallica3.jpg
RB_Elegant_Gallica4.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Fundrose "Eltsu"

#redirectRosa x spaethiana 'Eltsu'
Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
mini|300px|right|Eltsu
, Fundrose aus Finnland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Fundrose "Engeline"

Kategorie:Rose
Kategorie:Labenz
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, gefunden von - Züchter , Land
Eltern: unbekannt
 
 
, découvert par - obtenteur inconnu, pays d'origine inconnu
Parents inconnus 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Bei der 'Fundrose "Engeline"' handelt es sich vermutlich um die gleiche Rose, die Gerda Nissen als 'Fundrose "Belle Isis, Meldorf"' gefunden hat, d.h. nicht um 'Belle Isis'.
Ce rosier est probablement identique à 'Fundrose "Belle Isis, Meldorf"' découvert par Gerda Nissen. Ce n'est donc pas 'Belle Isis'.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, dicht gefüllte, geviertelte, flache Blüten. Einmalblühend.
Les grandes fleurs sont très doubles, plates et divisées en quartiers. Floraison unique. 
==Farbe • Color • Couleur==
Helles, lila überhauchtes Rosa, zum Rand hin sehr hell werdend.
Rose clair légèrement lilas, beaucoup plus clair vers les bords
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Niedriger Strauch.
Petit buisson. 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, mittel- bis dunkelgrünes Laub mit ovalen, grob gezähnten Blättern mit stumpfer Spitze.
Le feuillage vert moyen à vert foncé a 5 folioles ovales grossièrement dentées et à la pointe émoussée.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit mittleren und kleinen, breiten, dunkel-rot-braunen Hakenstacheln mit heller Spitze, z.T. aber nur mit Borsten besetzt.
Les tiges sont pourvues de larges aiguillons, petits ou moyens, en forme de crochets et brun-rouge foncé, plus clair à la pointe. Parfois seulement pourvues de poils
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Labenz ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst im Rosenpark Labenz, der Standort ist sonnig, mein Boden ist ein Kies-Sand-Lehmgemisch mit Toneinschlüssen.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
File:FR_Engeline_-_NissenBelleIsis_GG121_20110621.jpg|
File:FR_Engeline_-_NissenBelleIsis3_GG121_20110621.jpg|
File:FR_Engeline_-_NissenBelleIsis4_GG121_20110621.jpg|
File:FR_Engeline_-_NissenBelleIsis8_GG121_20110621.jpg|
File:FR_Engeline_-_NissenBelleIsis2_GG121_20110621.jpg|
File:FR_Engeline_-_NissenBelleIsis5_GG121_20110621.jpg|
File:FR_Engeline_-_NissenBelleIsis6_GG121_20110621.jpg|
File:FR_Engeline_-_NissenBelleIsis7_GG121_20110621.jpg|
File:FR_Engeline_-_NissenBelleIsis9_GG121_20110621.jpg|
File:FR_Engeline_-_NissenBelleIsis11_GG121_20110621.jpg|
File:FR_Engeline_-_NissenBelleIsis12_GG121_20110621.jpg|
File:FR_Engeline_-_NissenBelleIsis10_GG121_20110621.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Fundrose "Fifi sur la volière"

#redirectFifi sur la volière
Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:weiß
 ?, vor 1990 - Züchter/breeder/obtenteur , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==