Monsieur de Sainte Colombe

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Groirie
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, 1999 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parents/ parents: Sämling von/ Seedling of/ Semis de 'Nuits d'Young'
==Allgemeines • Preface • Remarques== 
Die Rose ist Jean de Sainte ColombeWikipedia, de, en, fr - Monsieur de Sainte Colombe gewidmet, einem französischen Gambisten und Komponisten, um 1650.
The rose is dedicated to Jean de Sainte ColombeWikipedia, de, en, fr - Monsieur de Sainte Colombe, a French gambiste and composer (+/- 1650).
Dédié à Jean de Sainte ColombeWikipedia, de, en, fr - Monsieur de Sainte Colombe, violiste et compositeur français, vers 1650.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße (Ø 6 - 9 cm), halbgefüllte, flache Blüten mit goldenen Staubgefäßen. Rote Knospen mit blättrig überstehenden, bemoosten Kelchblättern. Einmalblühend.
Medium-sized (Ø 6 - 9 cm), semi-double, flat flowers with golden stamens. Red buds with brown mossy sepals protruding like leaves. Flowering once. 
Fleurs moyennes (Ø 6 - 9 cm), semi-doubles, plates, avec des étamines dorées. Boutons rouges avec des sépales dépassant en forme de feuilles et moussus de brun. Non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Lebhaftes samtiges Karmin.
Vivid velvety carmine. 
Carmin vif velouté.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Schöner, kleiner Strauch, 0,8 x 0,6 m. 
Pretty, small shrub, 0.8 x 0,6 m.
Bel arbuste de taille moyenne, 0,8 x 0,6 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
Medium-green foliage with 3-5 long/pointed/oval leaflets. 
Feuillage vert moyen avec 3-5 folioles longues, ovales et pointues.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
It grows in the garden Allonnes II of the breeder. 
Le rosier pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur. 
Der Duft ist stark verströmend.
Strong, dispersing scent.
Parfum fort à large dispersion. 
Monsieur de Sainte Colombe - hybride rosa x centifolia muscosa-1-g.jpg|
Foto Jean-Pierre VibertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Trangé ====
Meine Rose wächst in der Roseraie de La Groirie in Trangé, der Standort ist sonnig.
My rose grows in the Roseraie de La Groirie in Trangé in a sunny spot.
Mon rosier pousse dans la Roseraie de La Groirie à Trangé dans un emplacement ensoleillé.
Der Duft ist stark.
The fragrance is strong.
Le parfum est fort.
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, reminds me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Mr_de_Sainte-Colombe_-_GE_La_Groirie_DSCF0832-2-w.jpg
Fotos Guillaume EpinalZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
<youtube></youtube>
Monsieur de Sainte-Colombe - Concertos for Two Viola da Gamba
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 299