Bordeaux, Multiflora-Hybride

Kategorie:Rose
Kategorie:Schrassig
Kategorie:Rambler
Kategorie:purpur-violett
, 1908 - Züchter , Luxemburg, Luxembourg. 
Eltern/parentage/parents: 'Crimson Rambler' x 'Blanche Rebatel'.
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Der Name soll an die Farbe von Bordeaux-Wein erinnern.
The name reflects the colour of Bordeaux wine. 
Le nom est inspiré par la couleur du vin de Bordeaux.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Halbgefüllte, kleine Blüten in großen Trauben mit gelb-braunen Staubgefäßen. Einmalblühend.
Small, semi-double flowers (in grapes) with yellow-golden stamens. Flowering once. 
Petites fleurs, semi-remplies (en grappes) avec des étamines d'un ton jaune-or. Rosier non remontant. 
==Farbe • Color • Coloris==
Karmin-purpur-violett.
Carmine-purple-violet. 
Carmin-pourpre-violet.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Üppiger Rambler, 3,0 m.
Dense rambler. 
Rosier liane fourni. 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Mittelgrünes Laub mit leichtem Glanz.
Medium-green, slightly glossy foliage.
Feuillage vert-moyen, légèrement lustré.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Meine Rose wächst veredelt im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
The grafted rose grows in the Europa-Rosarium in Sangerhausen in a sunny spot and a heavy soil. 
Le rosier greffé pousse dans l'Europa-Rosarium de Sangerhausen dans un emplacement ensoleillé et un sol lourd/argileux. 
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:Bordeaux, Soupert & Notting 1908, Mult. H.-SGH-1-w.jpg|
File:|
Foto Rudolf BergmannZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
It grows in les Rosiers sur Loire, in the Sammlung Loubert.
Le rosier pousse à les Rosiers sur Loire, dans la Sammlung Loubert.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt
Bordeaux filtered-3-g.jpg
Foto Raymond LoubertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Schrassig ====
Die veredelte Rose wächst im Huesegaart von Nicole Trossen-Gilson in Schrassig, Luxemburg, an einem sonnigen Platz.
The grafted rose grows in the Huesegaart of Nicole Trossen-Gilson in Schrassig, Luxembourg in a sunny spot.
Le rosier greffé pousse dans le Huesegaart de Nicole Trossen-Gilson à Schrassig, Luxembourg dans un emplacement ensoleillé.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Bordeau,_Nicole_Trossen-Gilson.jpg
Foto Nicole Trossen-GilsonZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Soupert & Notting, Luxembourg, Catalogue pour 1909-1910 Seite 81 - Nr. 1504
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 92