Viscountess Folkestone

Kategorie:Rose
Kategorie:Sakura
Kategorie:Beetrose
Kategorie:gelb
mini|300px|right|Viscountess Folkestone, Cochet, Journal des Roses, 1890, [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k934617h/f124.image Seite 120+]
, 1886 - Züchter/breeder/obtenteur Henry , England, UK, Angleterre.
Eltern/parentage/parents: unbekannt/ unknown/ inconnus.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose nach Elizabeth, Viscountess Folkestone (* 1711, ✝ 1782). Sie wurde ca. 1779-1780 von Thomas Gainsborough gemalt Grand Ladies, Viscountess Folkestone von Thomas Gainsborough, heute in Sudley House, Liverpool, Merseyside zu betrachten. Die Rose wird oft als Tee-Hybride geführt, aber der Züchter Henry Bennett legt Wert darauf, dass es eine Teerose istThe Garden: an illustrated weekly journal of gardening in all its branches, W. Robinson, 1888 Seite 297 unten rechts - List of garden Roses - In THE GARDEN of .... Der Teerosen-Spezialist Soupert & Notting führt sie 1896 dann auch richtig als Teerose.
The rose is named after Elizabeth, Viscountess Folkestone (* 1711, ✝ 1782), a rose painted around 1779-1780 by Thomas GainsboroughGrand Ladies, Viscountess Folkestone von Thomas Gainsborough. The painting can be seen nowadays in Sudley House, Liverpool, Merseyside. The rose is often considered as a tea-hybrid, but its breeder Henry Bennett really wants it to be considered as a tea-roseThe Garden: an illustrated weekly journal of gardening in all its branches, W. Robinson, 1888 Seite 297 unten rechts - List of garden Roses - In THE GARDEN of .... The tea-rose experts Soupert & Notting introduced the rose in 1896, as a true tea-rose.
Cette rose porte le nom d'Elizabeth, Vicomtesse Folkestone (*1711, † 1782). Thomas GainsboroughGrand Ladies, Viscountess Folkestone von Thomas Gainsborough en fit un portrait qui, aujourd'hui, se trouve exposé à Sudle House, Liverpool, Merseside. Ce rosier est souvent classé parmi les hybrides de Thé, mais l'obtenteur Henry Bennett attache de l'importance à ce qu'elle soit classée comme rose-thé The Garden: an illustrated weekly journal of gardening in all its branches, W. Robinson, 1888 Seite 297 unten rechts - List of garden Roses - In THE GARDEN of .... En 1896, Soupert & Notting, le spécialiste des roses-thé, la classe effectivement dans ce groupe. 
----
Übersetzung:
Viscountess Folkestone Teerose. Unsere Illustration stellt eine der besten Rosen des britischen Züchters Bennett aus Shepperton dar. Diese Sorte, die ab 1887 kommerzialisiert wurde, ergänzt das Trio zwei anderer hübschen Rosen "Lady Mary Fitzwilliam" und "Her Majesty", die von Williams Francis Bennett verkauft werden. Viscountess Folketone ist ein reich blühender, kräftiger, durchgehend blühender Strauch. Die hübschen cremerosa Blüten, die in der Mitte manchmal in ein dunkleres Lachsrosa übergehen, sind groß, rund geformt und "substanziell", wie von unseren britischen Herausgeberkollegen berichtet wird. Darüber hinaus sind sie sehr duftend, eine Eigenschaft, die bei den derzeit angebotenen Rosen selten anzutreffen ist. Eine ausgezeichnete Gartenrose, die in allen Gärten gedeihen sollte. Pierre du Plouy.
Translation:
Viscountess Folkestone tea-rose. Our illustration represents one of the best obtentions from the British breeder Bennett from Shepperton. This variety, commercialised as of 1887 complements the trio of pretty roses sold by Williams Francis Bennett, together with ‘’Lady Mary Fitzwilliam’’ and ‘’Her Majesty’’ . ‘’Viscountess Folketone is a richly blooming, vigorous, continuous flowering shrub. Its pretty cream-pink flowers, with darker salmon central petals are large, round shaped and "substantial" as written by our British editor colleagues. In addition, they are highly fragrant, a characteristic rarely encountered with current roses on offer. An excellent garden rose, that should flourish in all gardens. Pierre du Plouy.
Übersetzung:
Viscountess Folkestone (Teerose) Bennett 1887. Unsere Illustration ehrt einmal mehr Bennett. Das Jahr 1887 hat viele neue Rosen hervorgebracht, darunter drei hervorragende Bennett-Rosen. Viscountess Folkestone, Ye Primrose Dame und Her Majesty (siehe Jahr I Seite 24). Wir erlauben uns zu sagen, dass diese Rosen eine glänzende Zukunft haben werden, verglichen mit einigen Nabonnand-Kreationen, die kurzlebig sind. ... Unsere Illustration, die die Künstlerin in Luxemburg in unserer Anwesenheit gezeichnet hat – eine einzelne geöffnete Rose in einem Glas Wasser, sowie eine halb geöffnete Knospe, die vor dem Glas liegt, spiegeln die schöne Farbe der Rose wieder, eine sehr attraktive zartrosa Rose mit einem lachsfarbenen Herzen. Diese wiederholt blühende Bennett-Kreation zählt sicherlich zu seinen Besten. Die Herausgeber.
Translation:
Viscountess Folkestone (tea-rose) Bennett 1887. Our illustration honours once more Bennett. The year 1887 has delivered many new roses amongst which three Bennett roses. ‘’Viscountess Folkestone’’, ‘’Ye Primrose Dame’’ and ‘’Her Majesty’’ (see year I page 24). We allow ourselves to say that these roses will have a brilliant future compared osome nabonnand creations that are short-lived. … Our illustration drawn in our presence by the artist in Luxemburg – an single opened rose in a glass of water as well as a half-opened bud lying in front of the glass truly reflects the beautiful colour of the rose, a highly attractive tender-pink rose with a salmon coloured heart. This repeat flowering Bennett creation certainly counts amongst his very best. The Editors. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, starkgefüllte, ballförmige Blüten. Rote Knospen mit überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
Large, very double, globular flowers. Red buds with surpassing sepals. Repeat flowering.
Fleurs larges, très doubles, globuleuses. Boutons floraux rouges dépassés par les sépales. Rosier remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Zartrosa, in Creme-weiß übergehend. Die Mitte ist im Erblühen etwas kräftiger lachsrosa gefärbt.
Tender-pink, changing into cream-white. The colour of the heart of the flowers is more pronounced, with a salmon-colour touch.
Rose-tendre, s'estompant en blanc-crème. Le coloris des pétales centraux est plus intense, avec une touche saumon. 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 1 m.
Ornamental rose, 1 m.
Rosier ornemental, 1 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-lang-ovalen, fein gezähten Blättern.
Dark-green, pennated foliage with 3 - 5 pointed/long/oval, delicately dented leaflets. 
Feuillage penné, vert-foncé avec 3 - 5 folioles pointues/longues/ovales, finement dentées. 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Aufrechte Triebe mit breiten, roten Stacheln. 
Upright sprouts with large, red spines.
Tiges érigées avec de larges aiguillons rouges.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sakura City ====
Sie wächst im Rose Culture Institut in Sakura City, Japan. 
The rose grows in the Rose Culture Institute in Sakura City in Japan.
Le rosier pousse dans le Rose Culture Institute de Sakura City au Japon
Viscountess_Folkestone_2-1-w.jpg
Viscountess_Folkestone_1-1-w.jpg
Viscountess_Folkestone_3-1-w.jpg
Viscountess_Folkestone_4-1-w.jpg
Viscountess_Folkestone_5-1-w.jpg
Viscountess_Folkestone_6-1-w.jpg
Fotos Iritani, Shin-ichiroZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* The Garden: an illustrated weekly journal of gardening in all its branches, W. Robinson, 1888 Seite 71 links
* The Garden: an illustrated weekly journal of gardening in all its branches, W. Robinson, 1888 Seite 250 mitte
* The Garden: an illustrated weekly journal of gardening in all its branches, W. Robinson, 1888 Seite 297 unten rechts - List of garden Roses - In THE GARDEN of ...
* Cochet, Journal des Roses 1890 Seite 120 f.
* C. P. Strassheim, Rosen-Zeitung, 1890 Bild und Text Seite 1
* P. Lambert, Rosen-Zeitung 1893, Seite 2 - Über mehrere unrichtig klassificierte Rosen
* Cochet, Journal des Roses 1896 Seite 58 - Nr. 16
* Soupert & Notting, Luxemburg General-Catalog 1896 - 1897 Seite 20 - Nr. 603
* G.R. Gause & Co, Catalogue of flowers, 1898 Seite 12 u. 13 (Bild)
* Cochet, Journal des Roses 1906 Seite 33
* Louis Durand, The Book of Roses, 1911 Seite 96