nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Fr. 20.08.1999 - 19:30 Uhr Augsburger Panther - Kassel Huskies 2:2 (0:0/0:0/2:2)

Abwehrstarke Huskies bleiben ungeschlagen
Die Resultate
von Testspielen sind für Hans
Zach nur Nebensache. Als seine
Kasseler Huskies aber auch
im dritten Eishockey-Testspiel
mit dem 2:2 (0:0, 0:0, 2:2) bei
den Augsburger Panthern ungeschlagen
geblieben waren, war
der Trainer natürlich zufrieden:
„Dafür, daß wir nach fünfstündiger
Busfahrt gleich aufs Eis
mußten, war das schon ganz
gut."
Vor allem mit der Defensive
war Zach einmal mehr zufrieden,
schließlich endeten die beiden
ersten Drittel bei drückender
Hitze torlos. „Ich habe mich
gefühlt wie in Florida und gut
geschwitzt", gestand Greg
Evtushevski und räumte ein,
daß das Kräftemessen nicht unbedingt
ein Reißer war: „Es mag
schon sein, daß das Spiel für die
Fans heute ein wenig langweilig
war."
Die Kasseler Verantwortlichen
aber focht das nicht an:
„Die Partie war eben von taktischer
Disziplin geprägt, beide
Mannschaften wollten in erster
Linie Tore verhindern", meinte
Co-Trainer Martin Hinterstokker.
Und das gelang gut, weil
Neu-Torhüter Leo Conti bei seinem
ersten Einsatz über 60 Minuten
ebenso souverän agierte
wie seine Vorderleute. „Ich war
gar nicht so nervös, wie ich zuvor
gedacht hatte", sagte der
20jährige nach dem Auftritt in
seiner Heimatstadt.
Zwei Treffer gelangen den
Panthern durch Karjalainen
(49.) und Birk (53.) dennoch -
aber sie reichten nicht zum
Sieg, da Niki Mondt (52.) und
Jeff MacLeod (59.) egalisierten.
Das 2:2 war der Lohn für die
Risikobereitschaft Hans Zachs,
der Conti zugunsten eines sechsten
Feldspielers zur 6:4-Überzahl
vom Eis genommen hatte.
Getrübt indes wurde die
Freude über das Resultat vom
Ausfall Tino Boos', den eine
neue Schulterverletzung auch
für den heutigen Test bei den
Berlin Capitals (15 Uhr) mattsetzt.
Da Francois Guay wegen
einer Oberschenkelzerrung ohnehin
vom Trainer („kein Risiko
eingehen") am Wochenende
Schonung verordnet bekam,
wird „die Spieler-Decke langsam
kurz" (Zach). 
Quelle: HNA
Augsburger Panther - Kassel Huskies 2:2 (0:0, 0:0, 2:2) 
1:0 (48:32) Karjalainen (Camazzola, Klimovich - PPG 5-4)
1:1 (51:09) Mondt (Robitaille, Boos - 4-4)
2:1 (52:02) Birk (Faust)
2:2 (58:19) MacLeod (Evtushevski, Droppa - PPG 6-4)
Schiedsrichter: Chvatal
Zuschauer: 1.124
Kategorie: 20. August
Kategorie: Augsburg
Kategorie: Chvatal
Kategorie: Chvatal Unentschieden 
Kategorie: Gegnerischer Trainer Manno, Robert
Kategorie: VS-Manno, Robert Unentschieden
Kategorie: VS-Augsburg Unentschieden
Kategorie: in-Augsburg FS
Kategorie: in-Augsburg FS Unentschieden
Kategorie: 2 Tore in-Augsburg FS
Kategorie: 2 Gegentore in-Augsburg FS
Fr. 20.08.2010 - 18:30 Uhr Moser Medical Graz 99ers - Kassel Huskies 2:3 (1:0/0:1/1:2)

== Statistik ==
== Spielbericht ==
Huskies siegen auch in Graz
Den Lizenz-Ärger der
vergangenen Monate haben
die Kassel Huskies ganz offensichtlich
gut überstanden. So
konnte sich das EishockeyTeam
von Trainer Dean Fedorchuk
gestern Abend zu Beginn
weiterer Testspiele mit 3:2
(0:1, 1:0, 2:1) gegen das österreichische
Erstliga-Team der
Graz 99ers durchsetzen.
Gegen die Steirer starteten
die Gäste aus Nordhessen zu nächst verhalten und mussten
bereits in der siebten Minute
ein Überzahl-Tor durch den
Grazer Klimbacher hinnehmen.
Danach kamen die Huskies
besser in Schwung: In der
32. Minute erzielte nach einem
sehenswerten Alleingang
Colton Fretter den Ausgleich.
Der Kasseler Center ließ die
österreichischen Verteidiger
stehen und traf aus der Nahdistanz
ins Eck. Rund 350 Zuschauer
sahen insgesamt eine
von vielen Strafen geprägte Partie, bei der sich jedoch vor
allem der Grazer Trainer Bill
Gilligan über die vergebenen
Chancen ärgern musste.
So konnten die Grazer auch
zu Beginn des Schlussdrittels
eine 5:3-Überzahl nicht in
Zählbares verwandeln. Norris
(48.) schien dann doch das
Spiel zu drehen, bis die Huskies
stark zurückkamen. Der
eingewechselte Ersatztorhüter Iberer hatte keine Chance
gegen den sehenswerten Alleingang
von Mike Ouellette, der die Grazer Verteidiger abhängte
und per Schlagschuss
verwandelte (49.). Für das Siegtor
sorgte dann Mike Glumac
(54.) nach Torwartfehler aus
der Nahdistanz.
Am Sonntag machen die
Huskies auf dem Weg zum
Turnier nach Kosice (Slowakei)
noch Station in Klagenfurt.
Dort gibt es ab 19.15 Uhr
im Spiel gegen den KAC - Meister
2009 mit Mike Pellegrims -
ein Wiedersehen mit Ex-Husky
Kirk Furey (2004/5) und dem Ex-Frankfurter Peter Ratchuk.
Moser Medical Graz 99ers - Kassel Huskies 2:3 (1:0/0:1/1:2)
1:0 (5:00) Klimbacher
1:1 (32:00) Fretter 6-5
2:1 (48:00) Norris
2:2 (49:00) Ouellette
2:3 (54:00) Glumac
Zuschauer: 400
Schiedsrichter: 
Kategorie: 20. August
Kategorie: Graz
Kategorie: International
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Weinhandl
Kategorie: Weinhandl Sieg
Kategorie: VS-Graz Sieg
Kategorie: in-Graz FS
Kategorie: in-Graz FS Sieg
Kategorie: 3 Tore in-Graz FS
Kategorie: 2 Gegentore in-Graz FS
Fr. 20.09.1985 - 20:00 Uhr EC Braunlage - ESG Kassel 3:4 (2:2/1:1/0:1)

Der erste Sieg ist
unter Dach und Fachl Am 3.Spieltag
der 2.Eishockey-Bundesliga, Gruppe
Nord, gelang der ESG Kassel mit dem
wichtigen 4:3 (2:2, 1:1, l:0)-Auswärtserfolg
beim EC Braunlage der
erste doppelte Punktgewinn in der
neuen Saison. Den Siegtreffer für die
Kasseler erzielte vor 1 800 Zuschauern
.Benjamin" Roman Rybin, der
Braunlages Torwart Casten in der 49.
Spielminute mit einem Schlagschuß
überraschte. Am Sonntag um 19 Uhr
stellt sich der Herner EV in der Kasseler
Eishalle vor.
Die ESG-Führung durch Langlois
(5. Min., bei Überzahl) glich Becker
beinahe postwendend wieder aus.
Auch das 1:2 (13.) nach herrlichem
Solo von O'Brien hatte nur drei Minuten
Bestand, dann nutzte Materna
einen Forster-Fehler zum erneuten
Ausgleich. Im zweiten Drittel wurde die spielerische Überlegenheit der
Kasseler immer deutlicher. Zweimal
rettete der Pfosten, einmal die Latte
für die Harzer, einmal traf Kolodziejczak
das leere Tor nicht. So war
die Torausbeute durch O'Briens
zweiten Treffer (26.) mehr als mager,
zumal dem Ex-Kasseler Ebel fast mit
der Drittelsirene der erneute Ausgleich
gelang.
Schlimmer noch als dieses 3:3 hatte
die ESG zehn Minuten vorher eine
Entscheidung des unsicheren
Schiedsrichters Weigelt (Hamburg)
getroffen. Nach einem Stockschlag
schickte er den zweifachen Torschützen
O'Brien mit einer Matchstrafe
vorzeitig in die Kabine. Das
gleiche Schicksal ereilte wenige spä-
ter auch den Braunlager Jaworowski.
Quelle: HNA
Kategorie: 20. September
Kategorie: Braunlage 
Kategorie: Hedwall
Kategorie: Hedwall Sieg
Kategorie: Gegnerischer Trainer Hurtik, Marian
Kategorie: VS-Hurtik, Marian Sieg
Kategorie: VS-Braunlage Sieg
Kategorie: in-Braunlage HR
Kategorie: in-Braunlage HR Sieg
Kategorie: 4 Tore in-Braunlage HR
Kategorie: 3 Gegentore in-Braunlage HR
Fr. 20.09.1991 - 20:00 Uhr EC in Hannover - EC Kassel 5:3 (0:3/2:0/2:0)

Es begann mit
dem zweiten Hattrick von Uli
Egen im dritten Spiel, es endete
mit einer unglücklichen 3:5
(3:0, 0:2, 0:2)-Niederlage. Nein,
der EC Kassel war im Spitzenspiel
der zweiten EishockeyBundesliga
beim EC Hannover
wahrlich nicht mit Glücksgöttin
Fortuna im Bunde.
Reichte den Nordhessen am
vergangenen Sonntag an der
Spree ein 2:0-Vorsprung nicht
zum Erfolg, so brachten sie gestern
an der Leine das scheinbar
für klare Verhältnisse sorgende
3:0 durch den zu dieser
Zeit überragenden Egen nicht
über die Runden. Zu groß war
Druck der gastgebenden Niedersachsen,
die sich nach der
ersten Drittelsirene vor allem in
der Defensive enorm steigerten
und von hinten heraus immer
wieder auf den Kasten von
Sepp Kontny zusteuerten. Auf
der Gegenseite hatten die ECKStürmer
frühzeitig ihr Pulver
verschossen, blieben fortan ein
ums andere Mal am ECH-Bollwerk
hängen.
So kam es, wie es kommen
mußte. Bei Überzahl gelang
den Hannoveranern der erste
Treffer, durch Verteidiger
Schirmer. Er war es später
auch, der mit dem 4:3 die Partie
endgültig kippte, nachdem
Morrison die große Kasseler
Chance ungenutzt ließ. Das 5:3
schließlich schoß Maroste ins
leere Kasseler Tor, nachdem
Kontny einem sechsten Feldspieler
Platz gemacht hatte.
Am Sonntag empfängt der
ECK um 19 Uhr den Duisburger
SV in der Eissporthalle am
Auestadion.
0:1 (2.) Egen (Hartfuß),
0:2 (6.) Egen (Hartfuß, Güttier),
0:3 (12.) Egen (Morrison, Macholda),
1:3 (25.) Schirmer (Heidt, Bö-
gelsack - 5:4), 2:3 (27.) Maroste
(Storz, Slezak), 3:3 (51.) Maroste
(Tumbach), 4:3 (57.) Schirmer
(Tumbach - 5:4), 5:3 (60.) Maroste
(5:6).
Schiedsrichter: Panning (Bremen).
Zuschauer: 4500.
Strafminuten: ECH 12, ECK 10
Quelle: HNA
Kategorie: 20. September
Kategorie: Hannover Indians
Kategorie: Panning
Kategorie: Panning Niederlage
 
Kategorie: Potz
Kategorie: Potz Niederlage
Kategorie: Hattrick
Kategorie: Hattrick Egen, Ulrich
Kategorie: Gegnerischer Trainer Keller, Bruce
Kategorie: VS-Keller, Bruce Niederlage
Kategorie: VS-Hannover Indians Niederlage
Fr. 20.09.1996 - 19:00 Uhr EV Landshut - Kassel Huskies 5:4 n.V. (2:1/2:3/0:0/1:0)

Niederlage zum Saisonauftakt!
Die Huskies starteten
furios in die neue Saison.
Keine eineinhalb Minuten waren
gespielt, da brachte ein
kluger Konter die l:O-Führung.
Sebek war auf und davon und
schloß mit einem Schlagschuß
ab. Briza im Tor der Landshuter
machte keine gute Figur
und ließ die Scheibe nach vorne
abprallen, so daß Krinner
im Nachschuß den ersten Huskies-Treffer
der neuen Spielzeit
markierte.
Doch drei Minuten später
folgte die kalte Dusche. Kaski
hatte sich bei Überzahl vor den
Kasten von Cagas postiert und
fälschte einen Schuß von Hurtig
unhaltbar ab. Die Huskies
zeigten sich aber nicht geschockt.
Nach sechs Minuten
traf Johnston mit einem mächtigen
Schlagschuß nur den Pfosten.
Ihr zweites Powerplay
nutzten die Cannibals effektiv.
Dabei war Bullards Tor fast
eine Kopie des ersten Landshuter
Treffers.
Nach dem Wechsel erzielte
Landshuts Johnsson das 3:1.
Doch auch jetzt blieben die
Huskies cool. Es folgte die
Show des Mike Millar. Innnerhalb
von zweieinhalb Minuten
drehte der Goalgetter mit zwei
Toren die Partie um. Nun zauberten
die Kasseler und waren
der Souverän auf dem Eis. Die
Landshuter Abwehr leistete
sich haarsträubende Deckungsfehler,
doch die Gäste nutzten
zunächst nur noch eine Chance
durch Kwasigroch nach kluger
Vorlage Morrisons.
Die Partie blieb spannend,
da Kaski einen Konter des EVL
zum Ausgleich nutzte. Im
Schlußdrittel legten die Gastgeber
wieder einen Gang zu,
und vor allem in der 48. Minute
mußten die Huskies tief
durchatmen, als die Scheibe
zwar in Cagas' Tor landete,
doch der Schiedsrichter bei
Cavallinis Aktion auf Schlittschuhtor
entschied. Schließlich
retteten sich die Huskies, die
erhobenen Hauptes die Heimreise
antreten konnten, in die
Verlängerung.
Quelle: HNA 
EV Landshut - Kassel Huskies 5:4 n.V. (2:1/2:3/0:0/1:0)
0:1 (01:21) Krinner (Sebek, Evtushevski)
1:1 (04:32) Hurtig (Kaski, Steiger) 5-3
2:1 (13:39) Bullard (Cavallini) 5-4
2:2 (23:16) Millar (Eakin)
3:2 (23:24) Johnsson (Marcoux, Hurtig)
3:3 (27:50) Millar 
3:4 (30:54) Kwasigroch (Morrison, Öhman)
4:4 (34:49) Kaski (Cavallini)
5:4 (61:30) Bullard (Schreiber) 5-4
Zuschauer: 4100
Schiedsrichter: Chvatal
Kategorie: 20. September
Kategorie: Landshut
Kategorie: Chvatal
Kategorie: Chvatal Niederlage
Kategorie: Brunner
Kategorie: Brunner Niederlage
Kategorie: Briza, Petr Niederlage
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Briza, Petr
Kategorie: Gegnerischer Trainer Sutinen, Timo
Kategorie: VS-Sutinen, Timo Niederlage
Kategorie: VS-Landshut Niederlage
Kategorie: in-Landshut HR
Kategorie: in-Landshut HR Niederlage OT
Kategorie: 4 Tore in-Landshut HR
Kategorie: 5 Gegentore in-Landshut HR
Fr. 20.09.2019 - 17:00 Uhr Kassel Huskies - Eispiraten Crimmitschau 4:2 (2:1/1:1/1:0)

#WEITERLEITUNG Fr. 20.09.2019 - 19:30 Uhr Kassel Huskies - Eispiraten Crimmitschau 4:2 (2:1/1:1/1:0)
Fr. 20.10.1989 - 20:00 Uhr EC Braunlage - EC Kassel 1:4 (0:0/0:3/1:1)

Drei Schnobrich-Tore beim 4:1 in Braunlage
Der EC Kassel ist
für das Spitzenspiel der Eishockey-
Oberliga, das am Sonntag ab 19 Uhr
in Kassels Eissporthalle gegen den
Grefrather EC stattfindet, bestens
gerüstet. Das Team des Spielertrainers
Peter Roedger gewann nämlich
gestern abend in Braunlage gegen
den dortigen EC mit 4:1 (0:0,3:0, 1:1),
so daß sich die Fans schon jetzt auf
einen Eishockey-Leckerbissen freuen
können.
Die Basis für den Erfolg im Harz
legte wieder einmal Kassels überragender
Stürmer Schnobrich, der allein
drei der vier Treffer erzielte und
somit zum Matchwinner wurde. Das
vierte EC-Tor steuerte Verteidiger
Feigl bei. Unterstützt wurde der
überragende Schnobrich vor allem.
von Torwart Kontny, der auch schon
seit Wochen in bestechender Form
spielt.
In Braunlage traten beide Teams
gestern mit nur zwei Reihen an, wodurch
sich ein auf hohem Niveau stehendes
Match entwickelte, aus dem
der ECK als verdienter Sieger hervorging.
Vor rund 1600 Zuschauern, darunter
ungefähr 200 Fans aus Kassel,
hatte sich schon im ersten Drittel ein
gutes Spiel entwickelt, dem allerdings
die Tore fehlten. Braunlages
Keeper Turba und Kassels Schlußmann
Kontny retteten mehrmals in
höchster Not und schafften es, ihr
Gehäuse bis zum Ende des ersten
Drittels sauber zu halten.
Kassels Fans waren auch im weiteren
Verlauf des Spiels von der Abwehrarbeit
ihrer Lieblinge angetan.
Besonders im Defensivbereich hat
die Mannschaft im Vergleich zur
vergangenen Saison große Fortschrite
gemachtTore:
0:1 (25.) Schnobrich (Tarves)
0:2 (31.) Schnobrich
0:3 (37.) Feigl (Thurston, Roedger)
1:3 (43.) Furo (Materna)
1:4 (60.) Schnobrich
Zuschauer: 1.600
Schiedsrichter: Awizius
Quelle: HNA
Kategorie: 20. Oktober
Kategorie: Braunlage
Kategorie: Awizus
Kategorie: Awizus Sieg
Kategorie: Hattrick
Kategorie: Hattrick Schnobrich, Tim
Kategorie: Roedger
Kategorie: Roedger Sieg
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Turba
Kategorie: Turba Sieg
Kategorie: Gegnerischer Trainer Bulejcik, Ladislav
Kategorie: VS-Bulejcik, Ladislav Sieg
Kategorie: VS-Braunlage Sieg
Kategorie: in-Braunlage HR
Kategorie: in-Braunlage HR Sieg
Kategorie: 4 Tore in-Braunlage HR
Kategorie: 1 Gegentor in-Braunlage HR
Fr. 20.10.1995 - 19:30 Uhr Kaufbeurer Adler - Kassel Huskies 3:3 n.V. (-:-/-:-/-:-/-:-)

#WEITERLEITUNG Fr. 20.10.1995 - 19:30 Uhr Kaufbeurer Adler - Kassel Huskies 3:3 n.V. (1:2/0:0/2:1/0:0)
Fr. 20.10.1995 - 19:30 Uhr Kaufbeurer Adler - Kassel Huskies 3:3 n.V. (1:2/0:0/2:1/0:0)

Nicht mit einem
Sieg, aber zumindest mit
einem Punktgewinn startete
Uli Egen erfolgreich in seine
neue Aufgabe bei den Eishokkeyspielern
der Kassel Huskies.
Der Coach, der zwei Tage zuvor
den entlassenen Ross Yates abgelöst
hatte, führte erstmals Regie
an der Bande und sein
Team zum 3:3 (2:1, 0:0, 1:2, 0:0)
nach Verlängerung bei den Adlern aus Kaufbeuren.
Die Nordhesssen beherrschten
im ersten Drittel ihren Gegner
fast nach Belieben, führten
schon nach zehn Minuten 2:0,
ehe Konzentrationsmangel
zehn Sekunden vor der ersten
Sirene die Adler durch den Anschlußtreffer
wieder ins Spiel
brachten. Die Allgäuer mußten
lange auf die Unterstützung
von den Rangen warten, denn
drei Tage nach dem deprimierenden
1:6 zu Hause gegen
Riessersee traten die Fans in
Streik - sie schwiegen in den
ersten 20 Minuten. Somit waren
lediglich die Anfeuerungsrufe
der etwa 50 Kasseler
Schlachtenbummler zu vernehmen.
Sie sahen ein kurioses
Führungstor: Schlußmann
Christian Kühnast, der für zwei
Spiele von den Landshut Cannibals
ausgeliehen wurde (weil
Stamm-Keeper Mark Pethke
verletzt ist), bugsierte den Puck
ins eigene Netz. Da der Kasseler
Frank Ozellis am nächsten
zum Kaufbeurer Gehäuse
stand, wurde ihm der Treffer
zuerkannt. Wenig später gelang
Kapserczyk mit einem Distanzschuß
in den Winkel ein
Traum-Tor.
Im zweiten Durchgang blieben
beim torlosen Remis aber
auch die Huskies-Fans fast
stumm. Sie wurden zu Beginn
des letzten Drittels gar durch
den Ausgleich (41.) von Vogel
geschockt, der nach einem
Uberzahlspiel keine Mühe hatte,
einzuschießen.
Zwar schaffte Kassels Bester,
Kapitän Dave Morrison wenig
später noch einmal die 3:2-Führung,
doch gelang Simon in der
57. Minute das 3:3. Bei diesem
Treffer verstanden es drei Kasseler
Abwehrspieler nicht, den
Kaufbeurer am Torschuß zu
hindern.
In der Verlängerung gab es
auf beiden Seiten noch hochkarätige Chancen, doch änderte
sich das Resultat nicht.
Neben Torwart Petke muß-
ten die Adler auch auf Eishokkey-Idol
Otto Haschak verzichten,
der sich im Abschlußtraining
den Daumen gebrochen
hatte. 0:1 (7:14) Ozellis, 0:2 (9:39)
Kasperczyk (Varitsky, Johnston),
1:2 (19:50) Eltner (Hammar, Volland),
2:2 (40:50) Vogel (Kadlec,
Derkatch - 5:4)2:3 (43:02) Morrison
(Evtushevski, Kwasigroch),
3:3 (56:27) Simon
Schiedsrichter: Awizus (Berlin)
- Zuschauer: 2900 - Strafminuten:
Kaufbeuren 8, Kassel 10Quelle: HNA
Kategorie: 20. Oktober
Kategorie: Kaufbeuren
Kategorie: Awizus
Kategorie: Awizus Unentschieden
Kategorie: Egen
Kategorie: Egen Unentschieden
Kategorie: Künast, Christian Unentschieden
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Künast, Christian
Kategorie: Gegnerischer Trainer Tolvanen, Jarmo
Kategorie: VS-Tolvanen, Jarmo Unentschieden
Kategorie: VS-Kaufbeuren Unentschieden
Kategorie: in-Kaufbeuren HR
Kategorie: in-Kaufbeuren HR Unentschieden
Kategorie: 3 Tore in-Kaufbeuren HR
Kategorie: 3 Gegentore in-Kaufbeuren HR
Fr. 20.10.2006 - 19:30 Uhr ESV Kaufbeuren - Kassel Huskies 3:5 (1:2/1:0/1:3)

Huskies unangefochtener Tabellenerster
Für beide Teams war die Marschrichtung klar, was sich im Spielgeschehen widerspiegelte. Gezeichnet durch Über-/ Unterzahlspiele hatten die Huskies mit dem 0:1, durch McNeil in der 9. Minute, den besseren Start erwischt. In der 12. Minute konnte Klinge zum 0:2 erhöhen, damit signalisierten die Huskies den Anspruch auf die zu vergebenen Punkte am heutigen Abend. Kaufbeuren ließ sich durch den Doppelschlag aber nicht beeindrucken und antwortete in der 15. Minute mit dem Anschlusstreffer. In den restlichen 5 Minuten konnten McNeil und Pellegrims in Überzahlsituationen den alten Abstand nicht wieder herstellen.
Die Huskies hatten im 2. Drittel die Möglichkeit in Überzahl dem Vorsprung weiter auszubauen, dabei hatten Hynes und Pellegrims die besten Chancen für die Huskies. Auf der anderen Seite konnten die unsere heutigen Gegner ihr Powerplay nicht nutzen und so blieb es vorerst beim 1:2. Die Huskies agierten zu passiv und Kaufbeuren konnten sich einer Reihe von guten Chancen erspielen. In der 32. Minute konnte Clair den Puck durch die Schoner von Hätinen zum Ausgleich ins Tor der Huskies schlenzen. Jetzt war wieder alles offen und Kassel konnte kurz darauf eine 5-3 Situation unbeschadet überstehen. Mit diesem Spielstand retteten sich die Huskies in die 2. Pause.
In der bisherigen Saison hatten die Huskies im 3. Drittel fast immer einen längeren Atmen und das ließ hoffen. Kraft konnte die Erwartung der mitgereisten Fans erfüllen und erzielte in der 44. Minute die erneute Führung der Huskies. Durch einen groben Fehler durch Pellegrims konnte Kaufbeuren, wiederum durch Clair, knapp 2 Minuten später erneut den Ausgleichtreffer erzielen. Die Partie war wiederum offen und ein das Tempo wurde wieder intensiver. Die Spielzeit verstrich und die Nerven wurden auf beiden Seiten stark strapaziert. Das tat dem Spiel gut und Hynes schoss sein Team in der 50. Minute endgültig auf die Siegerstraße. In den letzten verbleibenden 10 Minuten wollte Kaufbeuren unbedingt den Ausgleich markieren und die Huskies somit zum 4. Mal in dieser Saison in eine Verlängerung zwingen, dazu hatte McNeil die richtige Antwort und die Huskies verließen in der regulären Spielzeit das Eis als Sieger.
ESV Kaufbeuren - Kassel Huskies 3:5 (1:2/1:0/1:3)
0:1 McNeil (9.)0:2 Klinge (12.)1:2 Bannan (15.)2:2 Clair (32.)2:3 Kraft (44.)3:3 Clair (45.)3:4 Hynes (50.)3:5 McNeil (60.)
Zuschauer: Trainer
Schiedsrichter: 1795
Kategorie: 20. Oktober
Kategorie: Kaufbeuren
Kategorie: Trainer, Stefan
Kategorie: Trainer, Stefan Sieg
Kategorie: Richer
Kategorie: Richer Sieg 
Kategorie: Niedermeier, Bastian Sieg
Kategorie: Gegnerischer Torhüter Niedermeier, Bastian
Kategorie: Gegnerischer Trainer Ustorf, Peter
Kategorie: VS-Ustorf, Peter Sieg
Kategorie: VS-Kaufbeuren Sieg
Kategorie: in-Kaufbeuren HR
Kategorie: in-Kaufbeuren HR Sieg
Kategorie: 5 Tore in-Kaufbeuren HR
Kategorie: 3 Gegentore in-Kaufbeuren HR
Fr. 20.11.1981 - 20:00 Uhr ESG Kassel - EC Hannover 3:8 (0:2/2:5/1:1)

ESG Kassel unterliegt Hannover 3:8
Eishockey-Oberligist
ESG Kassel handelte sich
zum zweitenmal innerhalb kurzer
Zeit eine hohe Niederlage
gegen denZweitligisten EC Hannover
ein. Nach der 3:17-Schlappe
vor drei Wochen in der niedersächsischen
Landeshauptstadt
hielten die Hessen gestern am
späten Abend vor rund 500 Zuschauern
in der heimischen Eissporthalle
das Ergebnis mit 3:8
(0:2, 2:5, 1:1) jedoch in Grenzen:
In einem von Hannoveraner
Seite teilweise überhartem Spiel,
konnte die ESG über weite Strekken
die Partie ausgeglichen gestalten,
versagte aber zu häufig
vor dem gegnerischen Tor. Die
Entscheidung zugunsten der Niedersachsen
fiel zwischen der 24.
und 36. Minute, als der ECH von
2:0 auf 7:0 davonzog.Quelle: HNA
Kategorie: 20. November
Kategorie: Hannover Indians
Kategorie: Gegnerischer Trainer Sappl, Josef
Kategorie: VS-Sappl, Josef Niederlage
Kategorie: VS-Hannover Indians Niederlage
Fr. 20.11.1987 - 19:30 Uhr EC Kassel - Duisburger SC 13:1 (3:1/5:0/5:0)

EC Kassel - Duisburger SC 13:1
Trotz reduzierten
Trainingsbetriebs in der Bußtag-Woche
und dem notwendigen Verzicht
auf den verletzten Brown gewann der
EC Kassel gestern abend vor rund
1000 Zuschauern das Zweitliga-Eishockeyspiel
gegen „Kellerkind"
Duisburger SV souverän mit 13:1
(3:1, 5:0, 5:0). Die junge Truppe von
der Wedau war läuferisch und stocktechnisch
um Längen unterlegen,
zeigte keinerlei Selbstvertrauen und
wurde von den Blau-Weißen insbesondere
in der ersten halben Stunde
gejagt wie die Maus von der Katze.
Lediglich beim l:l-Ausgleich durch
Routinier Schnitzler - allerdings bei
eigener Überzahl - hatten die Gäste
Grund zur Jubel.
Doch fortan spielte nur die Truppe
von EC-Trainer Tore Hedwall. Mit
Thurston im Sturm neben O'Brien
und Pflügl, dafür mit Wurtinger in
der Hintermannschaft und Thiel im
Kasten praktizierten die Kasseler zur
Freude der Fans Eishockey Marke
Einbahnstraße. Auch durch kuriose
Entscheidungen des Krefelder (I) Unparteiischen
Lemmen ließen sich die
Gastgeber nicht von ihrem Kurs abbringen,
der auch am Sonntag (17.30
Uhr) beim Neusser SC gehalten werden
soll. Vielmehr wurde eine wahre
Flut von Torchancen herausgearbeitet,
sodaß schon zur zweiten Drittelpause
eine zweistellige Führung der
Blau-Weißen möglich war. Doch, bei
derlei leichtem Spiel gegen den ohne
seine kanadischen Leistungsträger
Sceviour und Pyle angetretenen DSV
verständlich, beim Ausnutzen der
sich bietenden Gelegenheiten fehlte
der letzte Biß.
Tore: 1:0 (6.) Pflügl (Glynne), 1:1
(9.) Schnitzler (3:4), 2:1 (10.) B.Preuß
(Roedger), 3:1 (20.) O'Brien
(Pflügl/Wurtinger), 4:1 (21.) Tarves
(G.Preuß), 5:1 (24.) O'Brien (Meyer-
/Pflügl), 6:1 (26.) Meyer (Vorlicek-
/Morton), 7:1 (27.) Meyer (Tarves),
8:1 (29.) Morton (Kolodzieczak), 9:1
(49.) Kolodziejczak (G.Preuß/Morton),
10:1 (52.) B.Preuß (G.Preuß),
11:1 (57.) G.Preuß (Tarves/Glynne),
12:1 (57.) G.Preuß (Glynne), 13:1
(58.) Morton (Kolodziejczak/Vorlicek).
Schiedsrichter Lemmen (Krefeld).
Strafminuten: ECK 10 + 5 Glynne,
DSV 10
Quelle: HNA
Kategorie: 20. November
Kategorie: Duisburg
Kategorie: Zweistelliger Sieg
Kategorie: Zweistelliger Sieg HR
Kategorie: Zweistelliger Sieg 1987-88
Kategorie: Zweistelliger Sieg HR 1987-88
Kategorie: Zweistelliger Sieg 2. Liga HR
Kategorie: Zweistelliger Sieg 2. Liga
Kategorie: Lemmen
Kategorie: Lemmen Sieg
Kategorie: 5 Punkte
Kategorie: 5 Punkte Preuß, Günther
Kategorie: Hedwall
Kategorie: Hedwall Sieg
Kategorie: Gegnerischer Trainer Opial, Johann
Kategorie: VS-Opial, Johann Sieg
Kategorie: VS-Duisburg Sieg
Kategorie: VS-Duisburg HR
Kategorie: VS-Duisburg HR Sieg
Kategorie: 13 Tore VS-Duisburg HR
Kategorie: 1 Gegentor VS-Duisburg HR