Prince Charles d'Arenberg

Kategorie:Rose
Kategorie:Wallenrod
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:Schrassig
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1888 - Züchter , Luxemburg, Luxembourg.
Eltern/parentage/parents: 'Dupuy Jamain' × 'Madame de Sévigné'.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Charles de LigneWikipedia, de, en, fr - Prince Charles d'Arenberg (* 22.2.1550 in Vollenhove, ✝ 18.1.1616 in Enghien), 2. Comte, dann 1. Prince d'Arenberg und des Saint-Empire, Baron de Zewenberghes, 5. Duc d'Aerschot und Prince de Chimay durch seine Heirat, war ein Militär und Diplomat im Dienste der spanisch-habsburgischen Krone. Die Duc d'Arenberg hatten an ihrem Schloss in Enghien eine bedeutende RosensammlungFrançois Joyaux, La Rose, une passion française, Editions Complexe, ISBN 2-87027-871-3, Seite 63, 64 - Die Duc d'Arenberg und der Züchter Parmentier, die von Parmentier verwaltet und betreut wurde.
Es ist aber auch möglich, dass Soupert & Notting an ein späters Mitglied des Hauses Arenberg dachte, z.B. Karel Frans Marie Jozef (1831-1896). Er verfügte in Luxemburg über erhebliche Besitztümer.
Charles de LigneWikipedia, de, en, fr - Prince Charles d'Arenberg (* 22.2.1550 in Vollenhove, ✝ 18.1.1616 in Enghien), 2. Count, then first Prince of Arenberg and of the Holy-Empire, Baron of Zewenberghes, 5. Duke of Aerschot and Prince of Chimay through mariage, was a military and diplomat at the service of the Spanisch-Habsburg crown. The Arenberg Dukes had a significant rose collection next to their castle in EnghienFrançois Joyaux, La Rose, une passion française, Editions Complexe, ISBN 2-87027-871-3, Seite 63, 64 - Die Duc d'Arenberg und der Züchter Parmentier managed by the breeder Parmentier.
Charles de LigneWikipedia, de, en, fr - Prince Charles d'Arenberg (* 22.2.1550 à Vollenhove, ✝ 18.1.1616 à Enghien), 2. Comte, puis 1er Prince d'Arenberg et du Saint-Empire, Baron de Zewenberghes, 5. Duc d'Aerschot et Prince de Chimay par mariage, était un militaire et diplomate aux services de la couronne Espagne-Habsbourg. Les Ducs d'Arenberg avaient une collection impressionnante de roses près de leur château d'Enghien François Joyaux, La Rose, une passion française, Editions Complexe, ISBN 2-87027-871-3, Seite 63, 64 - Die Duc d'Arenberg und der Züchter Parmentier, gérée et choyée par Parmentier.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, dichtgefüllte, päonienförmige Blüten mit starkem Duft. Öfterblühend.
Large, very double highly fragrant, peony-shaped flowers. Repeat flowering. 
Fleurs larges, très doubles, fort parfumées, à l'allure de pivoines. Rosier remontant. 
==Farbe • Color • Coloris==
Karmin-rosa mit silbrigen Reflexen, lebhaft rosa Mitte.
Carmine-pink with silvery reflexes; vivid pink heart. 
Rose-carmin avec des reflets argentés; coeur rose-vif.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Urnenförmige, stachelige, orangefarbene Hagebutten mit z.T anhaftenden Kelchblättern.
Urnshaped, spiked, orange hips with partially attached sepals.
Cynorrhodons oranges, poilus, en forme d'urnes et aux sépales partiellement attachés.
==Wuchs • Growth • Port==
 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges Laub mit ovalen, mittelgrünen, grob gezähnten Blättern, z.T. ohne Spitze. Jung sind sie hellgrün mit angedeutetem hellbraunen Rand.
Medium-green, pennated foliage with 3 - 5 oval, roughly dented leaflets (partially without tips) that are light-green when young and with a small light-brown border.
Feuillage penné, vert-moyen avec 3 - 5 folioles ovales, grossièrement dentées (partiellement sans pointes); les jeunes folioles sont d'un ton vert-clair et présentent un léger bord brun-clair. 
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Steife Triebe mit mittelgroßen breiten Stacheln in größeren Abständen. Jung sind sie rot.
The rigid branches carry medium-sized large, quite distanced spines, that are red when young.
Les tiges rigides portent des aiguillons de taille moyenne, espacés; ces derniers sont rouges sur les jeunes pousses. 
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Lauterbach ====
Meine Rose stammt von Historische Rosenschätze, Schütte und wächst veredelt in Lauterbach-Wallenrod, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und tonhaltig.
My grafted rose from Historische Rosenschätze, Schütte grows in Lauterbach-Wallenrod in a sunny spot and a heavy/loamy/clay-rich soil. 
Mon rosier greffé de Historische Rosenschätze, Schütte pousse à Lauterbach-Wallenrod dans un emplacement ensoleillé et un sol lourd/argileux/glaiseux.
Der Duft ist stark.
Highly fragrant.
Très parfumé. 
Meine Rose duftet nach süßem Parfum mit intensiver Zitrusnote.
Sweet fragrance with an intense citrus touch. 
Parfum sucré, avec une forte note citronnée. 
File:IMGP3792-1-w.jpg|
IMGP3299-3-w.jpg
File:IMGP7635-1-w.jpg|
File:IMGP7347-1-w.jpg|
File:IMGP3465-1-w.jpg|
IMGP4188-4-w.jpg
IMGP7503-5-w.jpg
File:IMGP1849-1-w.jpg|
File:IMGP1848-1-w.jpg|
File:IMGP1852-1-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Friedhof Erndtebrück ====
Die Rose stammt von Historische Rosenschätze und wächst veredelt im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, der Standort ist sonnig, der Boden ist steinig, lehmig.
The grafted rose from Historische Rosenschätze grows in the Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück in a sunny spot and a stony/heavy soil. 
Mon rosier greffé des Historische Rosenschätze pousse dans le Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück dans un emplacement ensoleillé et un sol lourd/argileux. 
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Schrassig ====
Die veredelte Rose wächst im Huesegaart von Nicole Trossen-Gilson in Schrassig, Luxemburg, an einem sonnigen Platz.
The grafted rose grows in the Huesegaart of Nicole Trossen-Gilson in Schrassig, Luxembourg in a sunny spot.
Le rosier greffé pousse dans le Huesegaart de Nicole Trossen-Gilson à Schrassig, Luxembourg dans un emplacement ensoleillé.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Foto Nicole Trossen-GilsonZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes== 
==Literatur • Literature • Littérature==
* Soupert & Notting, Luxemburg General-Catalog 1896 - 1897 Seite 42 - Nr. 1756
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 33
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 138