Hans-Werner Schmidt

Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:purpur-violett
, 2016 - Züchter/ breeder/ obtenteur Reinhard , Deutschland/ Germany/ Allemagne 
Eltern/parents/parentage: ('Violacea' x Rosa aunieri Cariot) x 'Jenny Duval' 
Synonyme/ synonyms/ synonymes: --- 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose ist zu Ehren des Simmerather Rosenfreundes Hans-Werner Schmidt benannt und wurde am 14. Mai 2019 anläßlich eines Besuches beim Züchter Reinhard Richter in Varel getauft.
The rose is named in honour of the Simmerath rose friend Hans-Werner Schmidt and was christened on 14 May 2019 on the occasion of a visit to the breeder Reinhard Richter in Varel.
La rose est nommée en l'honneur de l'ami des roses de Simmerath Hans-Werner Schmidt et a été baptisée le 14 mai 2019 à l'occasion d'une visite chez l'obtenteur Reinhard Richter à Varel.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, halbgefüllte Blüten mit gold-gelben Staubgefäßen. Rundlich, gespitzte Knospen mit gefiederten Kelchblättern. Einmalblühend.
Medium-sized, semi-double flowers with golden-yellow stamens. Rounded, pointed buds with feathered sepals. Once flowering.
Fleurs moyennes, semi-doubles, avec des étamines jaune doré. Boutons ronds et pointus avec des sépales pennés. Non remontant.
==Farbe • Color • Couleur==
Dunkles Violett-purpur, die äußeren Petalen dunkel Violett. Gelegentliche weiße Linien oder Blitzer.
Dark violet-purple, the outer petals dark violet. Occasional white lines or flashes.
Violet-pourpre foncé, les pétales extérieurs violet foncé. Lignes ou éclats blancs occasionnels.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Breitwüchsig, kriechend, kann als Kletterrose gezogen werden.
Broad-growing, creeping, can be grown as a climbing rose.
Large, rampant, peut être cultivé comme rosier grimpant.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit spitz-ovalen, fein gezähnten Böättern.
3- to 5-pinnate, medium green foliage with pointed-oval, finely toothed leaves.
Feuilles de 3 à 5 folioles, vert moyen, ovoïdes pointues, finement dentelées.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Flexible, jung rötliche Triebe mit roten Borsten besetzt.
Flexible, young reddish shoots covered with red bristles.
Pousses flexibles, jeunes et rougeâtres, couvertes de soies rouges.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Simmerath ====
Meine Rose stammt vom Züchter Reinhard Richter und wächst wurzelecht.
My rose comes from the breeder Reinhard Richter and grows on its own roots.
Mon rosier vient de l'obtenteur Reinhard Richter et pousse sans racines.
Sie wächst in Simmerath, Deutschland, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig.
It grows in Simmerath, Germany, the location is sunny, my soil is heavy, loamy.
Il pousse à Simmerath, en Allemagne, l'emplacement est ensoleillé, mon sol est lourd, argileux.
Der Duft ist mittel.
The fragrance is mild.
Le parfum est moyen.
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
...
...
Hans-Werner_Schmidt.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==