nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Pokémon Adventures volume 35

Volume 35: Legendary Beat is the 35th volume of the Pokémon Adventures manga and the sixth volume in the . It is authored by Hidenori Kusaka and illustrated by Satoshi Yamamoto.
In VIZ Media's translation, this volume is published as volume six of a separately numbered series, "Pokémon Adventures: Diamond and Pearl/Platinum".
==Blurb==
Platinum gets a new Pokémon, and an old Pokémon friend gets a Trainer! Then, our trio divides and conquers. While Platinum skis the slopes and pursues her Glacier Badge, Pearl investigates Team Galactic, and Diamond stumbles upon a luxurious mansion staffed by a stuffy butler. Where could Diamond be...?!
Meanwhile, what is Team Galactic member Mars doing with that mysterious flying camera...?
Plus, meet Snover, Froslass, Lickilicky, Yanmega and many more Sinnoh Pokémon friends!
==Publications==
|}
==Chapters==
* Chapter 385 - Showdown with Houndoom
* Chapter 386 - Disagreeable Graveler
* Chapter 387 - Striking Out Snover
* Chapter 388 - To and Fro with Froslass
* Chapter 389 - Cautious Clefairy
* Chapter 390 - Licking Lickitung
* Chapter 391 - Luring in a Lickilicky
* Chapter 392 - Well Met, Weepinbell
* Chapter 393 - Yikes, Yanmega! I
* Chapter 394 - Yikes, Yanmega! II
==Important events==
* catches Luxray and names it Rayler.
* catches a and names it Kit.
* Pearl finds out that there is only one Galactic bomb.
* is revealed to own a .
* Platinum defeats Candice.
==Party changes==
===Additions===
* Pearl's , "Rayler", in PS385.
* Platinum's , prior to PS388.
* Diamond's , "Kit", in PS391.
===Evolutions===
No Pokémon evolve in this volume.
==Gym battles==
 defeats the following Gym Leaders:
* Candice in PS388
35
de:Band 35 (Pocket Monsters SPECIAL)
es:Tomo 35 (Pocket Monsters Special)
fr:Tome 35 (Pocket Monsters Special)
ja:ポケットモンスターSPECIAL 第35巻
zh:宝可梦特别篇35
Pokémon Adventures volume 36

Volume 36: Enter the Galactic Bomb is the thirty-sixth volume of the Pokémon Adventures manga and the seventh volume in the . It is authored by Hidenori Kusaka and illustrated by Satoshi Yamamoto.
In VIZ Media's translation, this volume is published as volume seven of a separately numbered series, "Pokémon Adventures: Diamond and Pearl/Platinum".
==Blurb==
Team Galactic commanders Jupiter, Mars and Saturn are determined to bomb Lake Verity, Lake Valor and Lake Acuity to awaken the Legendary Lake Pokémon that dwell in their depths! Diamond, Pearl and Platinum divide forces to stop them—but can they conquer?
Then, when things go awry, it’s...Diamond to the rescue?!
Plus, meet Abomasnow, Tangrowth, Buizel, Gastrodon, Purugly, Staravia, and Luxray!
==Publications==
|}
==Chapters==
* Chapter 395 - Stopping Sableye
* Chapter 396 - Getting Past Gastrodon
* Chapter 397 - Outwitting Octillery
* Chapter 398 - Tackling Tangrowth
* Chapter 399 - Mixing It Up with Machamp
* Chapter 400 - Bogging Down Quagsire
* Chapter 401 - Besting Buizel I
* Chapter 402 - Besting Buizel II
* Chapter 403 - Cleaning Up Grimer
* Chapter 404 - Encountering Elekid
==Important events==
* , Candice, and Maylene battle Jupiter at Lake Acuity.
* battles Mars at Lake Verity.
* battles Saturn at Lake Valor.
* The Galactic bomb is detonated over Lake Valor.
* The Lake guardians are captured by Team Galactic.
* Cyrus crafts one Red Chain.
==Party changes==
===Additions===
*Pearl's , "Zeller" in PS402.
*Pearl's , "Digler" in PS402.
*Pearl's , "Tauler" in PS402.
===Evolutions===
No Pokémon evolve in this volume.
==Gym battles==
Platinum doesn't challenge any Gym Leaders.
==Trivia==
* This is the only volume of the Diamond & Pearl chapter where didn't defeat a Gym Leader in any of its chapters.
36
de:Band 36 (Pocket Monsters SPECIAL)
es:Tomo 36 (Pocket Monsters Special)
fr:Tome 36 (Pocket Monsters Special)
ja:ポケットモンスターSPECIAL 第36巻
zh:宝可梦特别篇36
Pokémon Adventures volume 37

Volume 37 is the 37th volume of the Pokémon Adventures manga and the eighth volume in the . It is authored by Hidenori Kusaka and illustrated by Satoshi Yamamoto.
In VIZ Media's translation, this volume is published as volume eight of a separately numbered series, "Pokémon Adventures: Diamond and Pearl/Platinum".
==Blurb==
To prepare for their big battle, our trio of friends each need to reach out for help—from Gym Leaders to new Pokémon. Then Lady, Pearl and Diamond are finally reunited in the very heart of Team Galactic’s headquarters. Can they release the three Legendary Pokémon...before it’s too late?
And who will take on Team Galactic’s powerful leader Cyrus?!
Plus, meet Electivire, Honchkrow, Chingling, Spiritomb, Dialga and Palkia!
==Publications==
|}
==Chapters==
* Chapter 405 - Shorting Out Electivire
* Chapter 406 - Halting Honchkrow
* Chapter 407 - Chancing Upon Chingling
* Chapter 408 - High-tailing It from Haunter
* Chapter 409 - Shunning Spiritomb
* Chapter 410 - Creeping Away from Cradily
* Chapter 411 - Double Trouble with Dialga and Palkia I
* Chapter 412 - Double Trouble with Dialga and Palkia II
==Important events==
* defeats Volkner.
* , , and Platinum enter the Team Galactic HQ.
* Diamond, Pearl, and Platinum regroup.
* Advanced level Grunt takes the trio's Pokédexes.
* The Lake guardians are freed.
* Cyrus summons and .
* The Sinnoh Gym Leaders destroy one of the Red Chains.
* Sird reappears.
==Party changes==
===Additions===
* Diamond's , "Moo" in PS411.
===Evolutions===
* Diamond's "Don" evolves into in PS408.
==Gym battles==
Platinum defeats the following Gym Leaders:
*Volkner in PS405
==Trivia==
* In and , this volume contains the 's chapters from the .
37
de:Band 37 (Pocket Monsters SPECIAL)
es:Tomo 37 (Pocket Monsters Special)
fr:Tome 37 (Pocket Monsters Special)
ja:ポケットモンスターSPECIAL 第37巻
zh:宝可梦特别篇37
Pokémon Adventures volume 38

Volume 38: The Other Side of This World is the 38th volume of the Pokémon Adventures manga, the ninth and final volume in the and the first for the . It is authored by Hidenori Kusaka and illustrated by Satoshi Yamamoto.
In VIZ Media's translation, this volume is published as volume nine of a separately numbered series, "Pokémon Adventures: Diamond and Pearl/Platinum".
==Blurb==
Finally together again, Dia, Pearl, and Platinum must battle Legendary Pokémon Dialga and Palkia, who are being controlled by Cyrus, the powerful boss of Team Galactic! Then a new Legendary Pokémon leaps into the fray! Whose side is it on...?
And who will rescue Platinum’s hapless bodyguards from the mysterious Distortion World they’ve been banished to...?
Plus, hang with Lopunny and meet Porygon-Z, Gallade, and... Looker?!
==Publications==
|}
==Chapters==
* Chapter 413 - Double Trouble with Dialga and Palkia III
* Chapter 414 - Double Trouble with Dialga and Palkia IV
* Chapter 415 - Double Trouble with Dialga and Palkia V
* Chapter 416 - Double Trouble with Dialga and Palkia VI
* Chapter 417 - Leaping Past Lopunny
* Chapter 418 - Deprogramming Porygon-Z
* Chapter 419 - Getting the Drop on Gallade I
* Chapter 420 - Getting the Drop on Gallade II
* Chapter 421 - Clobbering Claydol
* Chapter 422 - Interrupting Ivysaur
==Important events==
* Sird explains her involvement in the events of the current and the previous chapter.
* , , and defeat Cyrus.
* A mysterious black hole appears over Spear Pillar. emerge, taking Cyrus, , and with them into the hole.
* Platinum arrives at the Battle Zone and meets .
* Buck ventures into Stark Mountain and finds the Magma Stone.
==Party changes==
===Additions===
*Platinum's , in PS414.
*Platinum's , in PS414.
*Platinum's , in PS414.
*Diamond's , "Reg" in PS416.
===Evolutions===
No Pokémon evolve in this volume.
==Battle Frontier battles==
* Platinum defeats Frontier Brain Darach.
==Trivia==
* In and , this volume was skipped, with its 's chapters published on and its 's chapters on .
38
de:Band 38 (Pocket Monsters SPECIAL)
es:Tomo 38 (Pocket Monsters Special)
fr:Tome 38 (Pocket Monsters Special)
ja:ポケットモンスターSPECIAL 第38巻
zh:宝可梦特别篇38
Pokémon Adventures volume 39

Volume 39: Renegade Dragon is the 39th volume of the Pokémon Adventures manga and the second volume in the . It is authored by Hidenori Kusaka and illustrated by Satoshi Yamamoto.
In VIZ Media's translation, this volume is published as volume ten of a separately numbered series, "Pokémon Adventures: Diamond and Pearl/Platinum".
==Blurb==
Lady faces a new Pokémon battle challenge when she must swap her Pokémon with her opponent and fight with rented Pokémon. Meanwhile, the Battle Frontier begins to suffer from a mysterious communications malfunction... What does it signify?
Then, Dia and Pearl set out to visit several Legendary Pokémon of the Sinnoh region. Will they be able to protect them from Team Galactic?
==Publications==
|}
==Chapters==
* Chapter 423 - Tackling Togekiss
* Chapter 424 - Exit Empoleon
* Chapter 425 - Cooling Off Heatran
* Chapter 426 - Softening Up Kakuna
* Chapter 427 - Uprooting Seedot
* Chapter 428 - Outlasting Ledian
* Chapter 429 - Dealing with Dragonite
* Chapter 430 - Unplugging Rotom
==Important events==
* Charon takes control of and defeats Buck and , causing them to be hospitalized.
* The Pokémon Association enlist the Elite Four to decipher Charon's notebook.
* and go on a journey to find the Legendary Pokémon of Sinnoh and protect them from Charon.
* Diamond and Pearl recruit .
* Paka and Uji are confirmed to be alive and well inside of the Distortion World.
* enters the Sinnoh region, in Eterna City.
==Party changes==
===Additions===
None
===Evolutions===
No Pokémon evolve in this volume.
==Battle Frontier battles==
* defeats Frontier Brains Dahlia, Thorton, and Argenta.
==Trivia==
* This volume has connecting cover art with the .
* The Pokémon featured in the cover of this volume are of the same type as 's Pokémon. and are , and are , and , , and Rotom are .
** Also, Cherrim and Shaymin are Pokémon with two forms each.
* In and , this volume contains the 's chapters from the .
39
de:Band 39 (Pocket Monsters SPECIAL)
es:Tomo 39 (Pocket Monsters Special)
fr:Tome 39 (Pocket Monsters Special)
ja:ポケットモンスターSPECIAL 第39巻
zh:宝可梦特别篇39
Pokémon Adventures volume 4

Volume 4: A Trainer in Yellow is the fourth volume of the Pokémon Adventures manga and the first of four volumes in the . It is authored by Hidenori Kusaka and illustrated by Mato.
==Blurb==
Pokémon trainer Red goes off on a training challenge and...never comes back! But a tired and tattered Pikachu manages to return home by himself. A mysterious young trainer in yellow befriends Pikachu, and together they set out to find our missing hero!
And watch out for Team Rocket, Yellow Caballero... Could they be behind Red's mysterious disappearance?
==Publications==
|}
==Chapters==
* Chapter 41 - Ponyta Tale
* Chapter 42 - Do Do That Doduo
* Chapter 43 - Sea Sea Seadra
* Chapter 44 - Do Wrong, Dewgong!
* Chapter 45 - Cloystered
* Chapter 46 - Whacked by Marowak!
* Chapter 47 - Purrrr-sian
* Chapter 48 - Paras Sight
* Chapter 49 - As Gastly as Before
* Chapter 50 - Lapras Lazily
* Chapter 51 - Electro Magneton
* Chapter 52 - Growing Out of Gengar
==Important events==
* It is revealed that lost his match against Bruno.
* Pika is now in Yellow's team.
* and Camper Evan battle Agatha, who flees.
==Party changes==
===Additions=== 
The following Pokémon are obtained:
* Yellow's Graveler "Gravvy" in PS049.
* Yellow's Omanyte "Omny" in PS049.
* Blue's Lapras prior to PS050.
==Character summary==
This is Yellow's Pokédex information and party at the end of this volume.
===Yellow's Pokédex===
* Gym Badges: 0
* Pokémon seen: 20
* Pokémon owned: 6
==Trivia==
* In the VIZ Media second edition of , the "next volume preview" page's cover artwork for volume four does not match the artwork used in the final version.
===Errors===
* Yellow says that Pika is weak against Pokémon, even though s like Pikachu are strong against Water Pokémon.
* In the translation, Silph Co. is called Sylph Co. on the back cover.
====VIZ Media first edition====
* Experience points are incorrectly named "Number."
====VIZ Media second edition====
* On the "main characters" page, all of the Gym Leaders are all labelled incorrectly. Brock is identified as Lt. Surge, Misty is identified as Koga, Erika is identified as Sabrina and Blaine is identified as Giovanni.
* The same page also has 's wrongly translated as .
==Translation edits==
*In the VIZ Media first edition as well as The Best of Pokémon Adventures: Yellow, Cloystered is split into two chapters - "Cloystered" and "Raging Rattata".
*In the VIZ Media second edition the on the back cover was altered from its original, changing its original black design to the current purple one. This is likely due to the controversy surrounding the character.
**This change was also reproduced in more recent Japanese reprints, although with a different shading.
04
de:Band 4 (Pocket Monsters SPECIAL)
es:Tomo 4 (Pocket Monsters Special)
fr:Tome 4 (Pocket Monsters Special)
it:Pokémon: La Grande Avventura volume 4
ja:ポケットモンスターSPECIAL 第4巻
zh:宝可梦特别篇4
Pokémon Adventures volume 40

Volume 40: Legends and Myths! is the 40th volume of the Pokémon Adventures manga and the third and final volume in the . It is authored by Hidenori Kusaka and illustrated by Satoshi Yamamoto.
In VIZ Media's translation, this volume is published as volume eleven of a separately numbered series, "Pokémon Adventures: Diamond and Pearl/Platinum".
==Blurb==
The battle rages back and forth between the Distortion World and the regular world! Then, when Legendary Pokémon Giratina attacks Pearl, Dia intervenes with disastrous consequences! Meanwhile, Lady finds an unexpected ally in an unexpected location.
Will peace ever be restored to the Sinnoh Region...?!
Plus, spend time with lots of Pokémon including Blissey, Giratina, Regigigas, Slowking, Rotom, Shaymin, Cresselia, Magmortar, Electivire, Alakazam, Tangrowth and Arcanine!
==Publications==
|}
==Chapters==
* Chapter 431 - The Final Dimensional Duel I
* Chapter 432 - The Final Dimensional Duel II
* Chapter 433 - The Final Dimensional Duel III
* Chapter 434 - The Final Dimensional Duel IV
* Chapter 435 - The Final Dimensional Duel V
* Chapter 436 - The Final Dimensional Duel VI
* Chapter 437 - The Final Dimensional Duel VII
* Chapter 438 - The Final Dimensional Duel VIII
* Chapter 439 - The Final Dimensional Duel IX
* Chapter 440 - The Final Dimensional Duel X
* Chapter 441 - The Final Dimensional Duel XI
==Important events==
* and battle Charon and .
* Diamond is hit by Giratina's , after which his body disappears.
* enters the Distortion World through Sendoff Spring together with Palmer, Mira, Cheryl, Riley, Marley, and the Advanced level Grunt.
* Pearl, Dr. Footstep, and the Sinnoh Pokémon Association Chairman enter the Distortion World.
* Diamond meets Cyrus in the Distortion World, and they free and .
* Diamond, Pearl, Platinum, Paka, and Uji reunite, and the Advanced level Grunt returns the trio their Pokédexes.
* Giratina is defeated in Sunyshore City.
* is called to the Unova region.
* Diamond receives a from Looker.
==Party changes==
===Additions===
* Diamond's , in PS441.
===Evolutions===
No Pokémon evolve in this volume.
==Trivia==
* This volume has connecting cover art with the .
40
de:Band 40 (Pocket Monsters SPECIAL)
es:Tomo 40 (Pocket Monsters Special)
fr:Tome 40 (Pocket Monsters Special)
ja:ポケットモンスターSPECIAL 第40巻
zh:宝可梦特别篇40
Pokémon Adventures volume 42

Volume 42: / is the 42nd volume of the Pokémon Adventures manga and the second volume in the . It is authored by Hidenori Kusaka and illustrated by Satoshi Yamamoto.
In VIZ Media's translation, this volume is published as volume two of a separately numbered series, "Pokémon Adventures: HeartGold and SoulSilver".
==Blurb==
The thrilling conclusion to the story reuniting Pokémon Trainers Gold, Silver and Crystal...and Team Rocket too!
Crystal and Gold battle the enemy while Silver collects the 16 mysterious plates that Team Rocket wants to get their hands on to set their latest diabolical plan in motion. Then, a mysterious force field envelops our three heroes—along with Legendary Pokémon Arceus—and transports them all to...where?!
Which unwanted companions tag along? And what three new Legendaries will our heroes meet there?!
==Publications==
|}
==Chapters==
* Chapter 449 - Raising the Stakes with Rhyperior
* Chapter 450 - With a Little Help From Hitmonchan
* Chapter 451 - It Takes Xatu to Tango
* Chapter 452 - All About Arceus I
* Chapter 453 - All About Arceus II
* Chapter 454 - All About Arceus III
* Chapter 455 - All About Arceus IV
* Chapter 456 - All About Arceus V
* Chapter 457 - All About Arceus VI 
* Chapter 458 - All About Arceus VII 
* Chapter 459 - All About Arceus VIII 
* Chapter 460 - All About Arceus IX 
==Important events==
* obtains .
* encounters , and makes an attempt to capture it.
* Silver gathers all sixteen plates.
* , Silver, and Crystal enter the Sinjoh Ruins.
* Petrel reveals he knows that Silver is Giovanni's son.
* Arceus creates , , and .
===VIZ edition only===
* Lance, Pryce, and battle and defeat the Pokémon of Myth.
* Pryce was chosen by to exit the Ilex Forest Shrine and participate in the battle.
* battles alone.
* Gold's evolves into , and then .
* Togepi's evolution calms Arceus's anger, because his friendship with Gold restores Arceus's faith in humans.
* Petrel had defeated Lance by disguising himself as .
* Hiro reveals his plans on making an anime series. becomes interested in Proteam Omega.
* Cynthia meets Palmer, and he reveals that a Regigigas is in his possession.
==Party changes==
===Additions===
*Silver's prior to PS449.
===Evolutions===
* Gold's "Togebo" evolves into in PS459.
* Gold's "Togebo" evolves into in PS459.
==Trivia==
===Localization===
The VIZ Media release of this volume also includes the first four chapters from . This is because PS460 is the final chapter of the and VIZ Media was already publishing the as a separately numbered series. A similar split was done with and , where the last chapter of the was moved from the beginning of Volume 15 to the end of Volume 14.
42
de:Band 42 (Pocket Monsters SPECIAL)
es:Tomo 42 (Pocket Monsters Special)
fr:Tome 42 (Pocket Monsters Special)
ja:ポケットモンスターSPECIAL 第42巻
zh:宝可梦特别篇42
Pokémon Adventures volume 43

Volume 43: / is the 43rd volume of the Pokémon Adventures manga. It is both the third and final volume in the and the first of the . It is authored by Hidenori Kusaka and illustrated by Satoshi Yamamoto.
In VIZ Media's translation, this volume is published as volume one of a separately numbered series, "Pokémon Adventures: Black & White".
==Blurb==
Meet Pokémon Trainer Black! His entire life Black has dreamed of winning the Pokémon League... Now he embarks on a journey to explore the Unova region and fill a Pokédex for Professor Juniper. Time for Black’s first Pokémon Trainer battle ever!
Meet Pokémon Trainer White! Her entire life White has dreamed of making it in show biz. Now she runs a thriving talent agency for performing Pokémon. Will she make her favorite Pokémon, Tepig Gigi, into a star?
What will happen when Black and White cross paths with each other...and then with mysterious Team Plasma?
==Publications==
|}
==Chapters==
* Chapter 457 - All About Arceus VI 
* Chapter 458 - All About Arceus VII 
* Chapter 459 - All About Arceus VIII 
* Chapter 460 - All About Arceus IX 
* Chapter 461 - Fussing and Fighting
* Chapter 462 - Choices
* Chapter 463 - A Nickname for Tepig
* Chapter 464 - Black's First Trainer Battle
==Important events==
* Lance, Pryce, and battle and defeat the Pokémon of Myth.
* Pryce was chosen by to exit the Ilex Forest Shrine and participate in the battle.
* battles alone.
* Gold's evolves into , and then into .
* Togepi's evolution calms Arceus's anger, because his friendship with Gold restores Arceus's faith in humans.
* Petrel had defeated Lance by disguising himself as .
* Hiro reveals his plans on making an anime series. becomes interested in Proteam Omega.
* Cynthia meets Palmer, and he reveals that a Regigigas is in his possession.
* , , and start their journey.
* Black receives a , and names it Tep.
* Cheren receives a .
* Bianca receives an .
* Black wins his first Trainer battle.
==Party changes==
===Additions===
*Black's , "Tep" in PS462.
===Evolutions===
* Gold's "Togebo" evolves into in PS459.
* Gold's "Togebo" evolves into in PS459.
==Trivia==
===Localization===
The VIZ Media release omits the first four chapters from the volume. These chapters were later included on . Similar splits were done with and , where the final chapter of the was moved from the beginning of Volume 15 to the end of Volume 14, and later with and , where the first two chapters of the were moved to Volume 23.
The first four chapters have also been omitted from the , ian, and n releases by Panini Comics, and later included on Volume 42 as well.
43
de:Band 43 (Pocket Monsters SPECIAL)
es:Tomo 43 (Pocket Monsters Special)
fr:Tome 43 (Pocket Monsters Special)
ja:ポケットモンスターSPECIAL 第43巻
zh:宝可梦特别篇43
Pokémon Adventures volume 44

Volume 44 is the 44th volume of the Pokémon Adventures manga and the second volume in the . It is authored by Hidenori Kusaka and illustrated by Satoshi Yamamoto.
In VIZ Media's translation, this volume is published as volume two of a separately numbered series, "Pokémon Adventures: Black & White".
==Blurb==
And now Team Plasma member N has the nerve to tell Black he isn’t in touch with his Pokémon’s feelings. Them’s fighting words—literally! Which of the two Trainers has the best relationship with his Pokémon? And will that help him win a heated Pokémon battle against the other?
Then, who kidnapped Black’s Munna...?!
==Publications==
|}
==Chapters==
* Chapter 465 - Lights, Camera...Action
* Chapter 466 - An Odd Speech
* Chapter 467 - Letting Go
* Chapter 468 - Listening to Pokémon
* Chapter 469 - Welcome to Striaton City!!
* Chapter 470 - Their First Gym Battle
* Chapter 471 - Battle at the Dreamyard
==Important events==
* Clay discovers the Dark Stone at the Desert Resort.
* meets .
* Ghetsis gives a speech in Accumula Town.
* Black and White fight N.
* Black, , and defeat Cilan, Chili, and Cress.
* Black fights three s in the Dreamyard.
==Party changes==
===Additions===
*Black's , "Tula" in PS465.
===Evolutions===
No Pokémon evolve in this volume.
==Gym battles==
 defeats the following Gym Leaders:
*Cilan, Chili, and Cress in PS470.
44
de:Band 44 (Pocket Monsters SPECIAL)
es:Tomo 44 (Pocket Monsters Special)
fr:Tome 44 (Pocket Monsters Special)
ja:ポケットモンスターSPECIAL 第44巻
zh:宝可梦特别篇44