nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Tinwell Moss

#WEITERLEITUNG Crimson Moss
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose 
Kategorie:rot
, vor 1827 entdeckt von Jean , Frankreich und etwa gleichzeitig von einem em Geistlichen aus Tinwell, Rutlandshire, UK
Eltern/parentage/parents: Sport von Rosa x centifolia 'Muscosa'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Tiny Tuscany

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, 1998 - Züchter/breeder/obtenteur John , UK
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, gut gefüllte Blüten mit einem Auge aus gold-gelben Staubgefäßen. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Dunkles Purpur-violett, gelegentliche weiße Linien.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, hellgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Tiny tuscany filtered-3-g.jpg
Foto Raymond LoubertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Tipo Ideale

#REDIRECTMutabilis
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
Kategorie:rosa
Kategorie:orange
, vor 1894 - Züchter , in der Schweiz 1934 von eingeführt.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 7. Chinenses DC. – Bengal-Rosen
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
File:Example.jpg|Text
File:Example.jpg|Text
File:Example.jpg|Text
----
 
==Literatur • Literature • Littérature==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
Tipsy Imperial Concubine

Kategorie:Rose
Kategorie:Sakura
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, sehr alte chinesische Gartenrose / very old China rose / vieille rose de Chine, 1981 von / of Prof. , China und / and Hazel , UK in China gesammelt und 1982 nach England geschickt und verbreitet / collected in China and sent 1982 to the UK and multiplied there.
Eltern/parents/parents: unbekannt / unknown / inconnus.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose braucht trockene Wärme, um die Blüten zu öffnen. Obwohl sie das typische Laub einer Chinarose besitzt, wird sie gern als Tee-Hybride oder Mischung aus Teerose/Chinarose und Tee-Hybride bezeichnet. Der Name, eine Übersetzung aus dem Chinesischen, soll auf das Alter und die vermutete Entstehungszeit dieser Gartenrose hinweisen.
The rose requires dry heat, to bloom. Although it shows the typical foliage of a China-rose, it is often classified as a tea-hybrid or a tea-rose/China-rose mix (considered as a tea-rose). The name (a translation of the Chinese name) seems to give some clues as to the age and the probable creation date of the rose. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große (12 - 14 cm Ø), dicht gefüllte, kugelförmige Blüten, voll geöffnet gewölbt schalenförmig. Zurückgerollte Petalenränder, zuweilen auch spitz gerollt. Öfterblühend. 
Large (12-14 cm in diameter), densely filled, ball-shaped flowers, that upon opening are dome-, bowl-shaped. Backwards scrolled petals, but also on occasions scrolled into tips. Multiple flowering.
==Farbe • Color • Coloris==
Zartrosa, nach außen in Cremeweiß übergehend. 
Tender pink, changing into cream-white in outer petals. 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Große, orange, kugelförmige Hagebutten.
Large, orange, ball-shaped hips.
==Wuchs • Growth • Port==
Breiter, niedriger Strauch. 
Not a tall, but a large shrub.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit lang-ovalen, flach und grob gezähnten Blättern mit lang auslaufender Spitze, typisch für eine Chinarose. Das junge Laub erscheint rot-violett-grün.
Dark-green foliage with 3-5 long/oval, flat, roughly indented leaflets ending in a long tip, characteristic of China-roses. Young sprouts are red-violet-green.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Flexible, weiche Triebe, mit zahlreichen breiten Stacheln an den unteren Trieben.
Flexible, soft sprouts carrying many, large spines on the lower sprouts.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sakura City ====
Sie wächst im Rose Culture Institut in Sakura City, Japan. The rose grows in the Rose Culture Institute in Sakura City in Japan. 
Der Duft ist stark. Strong scent. 
Meine Rose duftet nach süßem Tee, Rosenwasser mit einer Zitrusnote. Scent of sweet tea, rose-water with a lemon touch. 
Tipsy_Imperial_Concubines_2-1-w.jpg
Tipsy_Imperial_Concubines_1-1-w.jpg
Tipsy Imperial Concubines 3-1-w.jpg
Fotos Iritani, Shin-ichiroZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Titan

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes I
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
, 1995 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre Frankreich/ France. 
Eltern/ parentage/ parents: Rosa canina rose (gefunden in/ found in/ trouvé à Spay, Sarthe) x 'Sorbet Framboise'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Ähnlich wie 'Super-Ariane', als Veredlungsunterlage gezüchtet.
Similar to ‘Super-Ariane’, bred as a grafting rootstock.
Semblable à 'Super-Ariane', cultivé comme porte-greffe.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine, halbgefüllte Blüten. Einmalblühend.
Small, semi-double flowers. Once flowering.
Petites fleurs semi-doubles. Non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Weiß.
White
Blanc.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch. Gedrungener Wuchs mit kurzen Trieben.
Shrub. Short, stocky growth habit.
Arbuste. Port trapu à bois courts.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes I des Züchters.
The rose grows in the garden Allonnes I of the breeder.
Le rosier pousse dans le jardin Allonnes I de l'obtenteur.
Kein Duft.
Not scented.
Pas de parfum.
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 307
Titian

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1955 - Züchter/breeder/obtenteur Frank L. , Australien
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, ballförmige Blüten, teilweise geviertelt. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Nuanciertes Violett-rosa.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Vereinzelte, mittelgroße, kugelförmige, orange Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Überhängender, großer Strauch. Kann als Kletterrose gezogen werden, 3,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit ovalen Blättern mit kleiner Spitze. Jung erscheint es rot-braun marmoriert.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit mittelgroßen, breiten Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Nieder-Ofleiden ====
Meine Rose wurde selbst veredelt, mit Reisern aus Sangerhausen.
Sie wächst in Homberg (Ohm), OT Nieder-Ofleiden, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist .
Meine Rose duftet .
IMGP5585-4-w.jpg
IMGP5585-4-w.jpg
IMGP5565-4-w.jpg
IMGP4870-4-w.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Toby Tristan

#redirectToby Tristram
Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:weiß
, ca. 1970 - wiederentdeckt von Mrs. , UK
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Toby Tristram

Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:weiß
, ca. 1970 - wiederentdeckt von Mrs. , UK
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Synonyme: 'Toby Tristan'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Eine verwirrende Rose: Peter Beales sagt in Classic Roses 1997: Züchter Hilliers ca. 1970 - wobei es nur einen Rosenzüchter Hillier gibt, vermutlich ein Setzfehler - auf seiner online-Verkaufsseite heißt es heute: Mrs. Targett ca. 1970. Beides wird dann in verschiedenen Büchern und Artikeln zitiert, niemand versucht es zu ergründen. Gleiches gilt für den Namen der Rose und das Synonym, auch über diese Personen ist nichts zu finden.
Dann heißt es: vermutlich Sämling von Rosa multiflora Thunb., aber auch eine Hybride von Rosa filipes Rehder & E.H.Wilson soll es laut Charles Quest-Ritson, Climbing Roses of the World, sein. Wobei der süße Moschata-Duft, der in einigen Beschreibungen genannt wird, für Rosa filipes spricht.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine, ungefüllte, flache Blüten mit gelben Staubgefäßen, erscheinen in riesigen Büscheln. Rosa Knospen. Einmalblühend, angeblich gelegentliche Nachblüte.
==Farbe • Color • Couleur==
Weiß.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Zahlreiche kleine, leicht lang-ovaloide, rote Hagebutten.
==Wuchs • Growth • Port==
Sehr wüchsiger Rambler, 9 - 10 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 7-fiedriges, mittelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Lange, flexible Triebe, jeweils an den Blattachseln breite Hakenstacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====L'Haÿ-les-Roses====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist schwach bis mittel.
Meine Rose duftet folgt.
Toby_Tristam,_Stéphane_Barth,_L'Hay_1.jpg
Toby_Tristam,_Stéphane_Barth,_L'Hay_5.jpg
Toby_Tristam,_Stéphane_Barth,_L'Hay_2.jpg
Toby_Tristam,_Stéphane_Barth,_L'Hay_4.jpg
Toby_Tristam,_Stéphane_Barth,_L'Hay_3.jpg
Fotos Stéphane Barth, Roseraie Du Val-de-MarneZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Peter Beales, CLASSIC ROSES, Harvill Press, London 1997, ISBN 1-86046-303-7, Seite 269
* Peter Beales u.a., Rosen Enzyklopädie, Könemann, ISBN 3-8290-1954-8, Seite 598
* Charles Quest-Ritson, Climbing Roses of the World, ISBN 978-0881925630, Seite 26
Tocade, Floribunda

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
Kategorie:gestreift
, 1999 - Züchter/ breeder/ obtenteur , Frankreich/ France
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt/ unknown/ inconnus
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Tocade ist eine Parfummarke von Rochas, Paris.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große (Ø 9 cm), locker gefüllte, schalenförmige Blüten in kleinen Gruppen, mit orange-braunen Staubgefäßen. Große, ovaloide, gelb-rote Knospen. Dauerblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Gelb, erdbeerrot gestreift. Gelber Blütengrund.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 0,9 - 1,1 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Dünne, etwas überhängende, grüne Triebe, nahezu stachellos.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Meilland, Domaine de Saint André Le Cannet-des-Maures 83340 Le Luc-en-Provence, Catalogue Nouveauté 2002 Seite 28
Toivo

#redirectEspoir
Kategorie:Galten
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 2003 - Züchter/breeder/obtenteur Pirjo , Finnland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Simolan Rosario ====
Fotos aus dem Rosarium von Pirjo Rautio, Simolan Rosario, in Klaukkala, ca. 30 km nördlich von Helsinki.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Pirjo Rautio, Simolan Rosario
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Homepage Pirjo Rautio, Rugosa
==Literatur • Literature • Littérature==
Tolonen

#redirectMartta
Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, gefunden in Finnland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Toloseksi

#redirectMartta
Kategorie:Rose
Kategorie:Galten
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, gefunden in Finnland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Tolstoij

Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:rosa
, 1936 - Züchter/breeder/obtenteur Jan , Tschechoslowakei
Eltern/parents/parentage: 'Baltimore Belle' x 'Madame Grégoire Staechelin'
Synonyme: 'Tolstoï'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose nach dem russischen Schriftsteller Lew Nikolajewitsch Graf TolstoiWikipedia, Tolstoi, de, en, fr (wissenschaftliche Transliteration Lev Nikolaevič Tolstoj). 
Im Rosenjahrbuch 2011 der GRF wird von den Autoren spekuliert, es sei eine Züchtung von Rudolf Geschwind, die über die Gräfin Chotek an Jan Böhm weitergegeben wurde. Hierführ existiert aber keinerlei Beleg.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, dicht gefüllte, ballförmige, leicht hängende Blüten. Rote Knospen. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Dunkles Karmin-rosa, die äußeren Petalen heller, z.T. auch rot.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Sehr wüchsiger Rambler, 4 m und mehr.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit spitz-ovalen, welligen, grob gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Charles Quest-Ritson, Climbing Roses of the World, ISBN 978-0881925630, Seite 63
* Rosenjahrbuch Gesellschaft Deutscher Rosenfreunde, 2011, ISBN 978-3-937978-74-1, Seite 46