nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Ferdinand Roussel

Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:rot
, 1902 - Züchter/ breeder/ obtenteur Frères & Compagnie, Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: Rosa wichurana Crép. x 'Luciole, Teerose'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Barbier hat diese Rose Ferdinand Roussel gewidmet, dem Vater seines Gärtners Auguste Roussel. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße (Ø 7 cm), stark gefüllte, schalenförmige Blüten mit einem Auge aus zurückgebogenen inneren Petalen. Sie erscheinen in Büscheln. Rundliche, gespitzte Knospen. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Weinrot, purpur-violett nuanciert, hellere Mitte und heller Blütengrund.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Rambler, 3,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit kleinen, lang-spitz-ovalen Blättern mit mittlerer Zähnung.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Lange, flexible Triebe, wenig Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Les roses cultivées à l'Haÿ en 1902, Jules Gravereaux, Roseraie de l'Haÿ Seite 161 - Nr. 6234
* Rosen-Zeitung, Organ des Vereins Deutscher Rosenfreunde, P. Lambert, 1903 Seite 56 - Wichuraiana-Kreuzungen
* Barbier & Cie, Pépinières, Orléans, France, Catalogue 1909 - 1910 Seite 159
* Goos & Koenemann, Niederwalluf : Das Buch über Stauden, Rosen 1905 Seite 5
* Goos & Koenemann, Niederwalluf : Das Buch über Stauden, Rosen 1910 Seite 121
Ferdinand de Buck

Kategorie:Rose
Kategorie:Antjes G
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
mini|300px|right|Ferdinand de Buck
, Jahr•year•année: vor 1842 - Züchter/breeder/obtenteur. unbekannt, Land•country of origin•pays: unbekannt
Eltern/parents/parentage: unbekannt
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Teilweise wird für diese Rose als Synonym 'Feu de Buck' angenommen. Joyaux bezweifelt das, denn im Katalog von Van Houtte (1842) finden sich neben 'Ferdinand de Buck' auch 'Feu de Buck' und 'Henri de Buck'.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Die gefüllten und becherförmigen mittelgroßen Blüten erscheinen einzeln oder in Büscheln zu zwei oder drei Blüten. Ferdinand de Buck ist einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Ältere Quellen bezeichnen die Farbe als "lebhaft rosa" oder sogar "leuchtend rot". Die heute im Handel befindliche Rose ist blassrosa, leicht karmin gefleckt.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Der Strauch erreicht etwa 1m Höhe.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Das Laub ist hell mit länglichen Fiederblättchen.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Die Triebe sind eher dünn und unbestachelt.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Antjes Gallicas ====
Meine Rose stammt von Loubert, und wächst veredelt.
Sie wächst in Erndtebrück bei Antjes Gallicas der Standort ist sonnig bis halbschattig, mein Boden ist steinig und lehmig. 
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
RB_FerddB (1).JPG
RB_FerddB (2).JPG
RB_FerddB (9).JPG
RB_FerddB (10).JPG
RB_FerddB (8).JPG
RB_FerddB (4).JPG
RB_FerddB (3).JPG
RB_FerddB (11).JPG
RB_FerddB (5).JPG
RB_FerddB (6).JPG
RB_FerddB (7).JPG
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 114
* Brent C. Dickerson, The Old Rose Adventurer, 1999, ISBN 0-88192-466-0, Seite 43
* François Joyaux, La Rose de France, 1998, ISBN 2-7433-0251-8, Seite 216
* Suzanne Verrier, Rosa Gallica, 1999, ISBN 0-913643-12-2, Seite 63
Ferdinand de Lesseps

#REDIRECTMaurice Bernardin
Kategorie:Rose
Kategorie:Wallenrod
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
__NOTOC__
, 1861 - , Frankreich
Eltern: unbekannt
Synonyme:'Exposition de Brie', 'Ferdinand de Lesseps', 'Sir Garnet Wolseley' 
1865 wurde die Rose in 'Exposition de Brie' umbenannt und schließlich von Eugène Verdier anläßlich der Eröffnung des Suezkanals durch Kaiserin Eugénie im Jahr 1869 in 'Ferdinand de Lesseps' umgetauft, zu Ehren des Erbauers. Unter diesem Namen ist sie heute bekannter. 
Napoléon-Maurice Bernardin war Lehrer am Lycée Charlemagne von Paris (1856 – 1910) und ein bekannter Autor.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, stark duftende Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Zinnoberrot
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Aufrecht
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit glatten, ovalen Blättern mit kleiner Spitze und scharfer, feiner Zähnung. Jung erscheinen sie hellgrün mit sehr dunkler, rot-violetter Marmorierung und dunkelrotem Rand, der lange erhalten bleibt.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Steife Triebe mit kräftigen, breiten, jung roten Stacheln an rot marmorierten Zweigen.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====Lauterbach====
Meine Rose stammt von Sangerhäuser Baumschulen und wächst veredelt.
Sie wächst in Lauterbach-Wallenrod, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und tonhaltig.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet süßlich mit einer Gewürznote.
File:IMGP4332-1-w.jpg|Maurice Bernardin
File:IMGP4334-1-w.jpg|Maurice Bernardin
File:IMGP2287-1-w.jpg|Maurice Bernardin
File:IMGP2286-1-w.jpg|Maurice Bernardin
File:IMGP2288-1-w.jpg|Maurice Bernardin
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 415
* François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 404 
* Peter Beales u.a., Rosen Enzyklopädie, Könemann, ISBN 3-8290-1954-8, Seite 556 
==Weblinks • External links • Liens externes==
Ferdy

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
 Strauchrose, 1984 - Züchter Seizo , Japan. 1985 von , Frankreich, in Europa als 'Ferdy' eingeführt.
Eltern: Kletternder Sämling x Sämling von 'Petite Folie'
Synonyme: 'Hanami-gawa'
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Laut Peter Beales kann 'Ferdy' als Bodendecker verwendet werden, sie bildet aber eher einen 1,5 m hohen Strauch mit bogig, tief herabhängenden Zweigen.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Die kleinen, leichtgefüllten Blüten erscheinen in Büscheln und bedecken den Strauch zur Hauptblüte nahezu vollständig, wie ein rosa Wasserfall. Schwache Nachblüte.
==Farbe • Color • Couleur==
Intensiv lachs-rosa
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Ein Strauch mit langen, bogenförmig überhängenden, stark bestachelten Zweigen.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Gesundes, mittelgrünes Laub.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Stark mit zahlreichen kleinen bis mittleren, pfriemförmigen Stacheln besetzte Zweige.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
====Wangen====
Meine Rose wächst veredelt.
Sie wächst in Wangen-Oberwälden, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwerer, lehmiger Löß.
Kein Duft.
Meine Rose duftet nicht.
Bild:IMGP5522-w.jpg|
File:IMGP6772-w.jpg|
File:IMGP9545-1-w.jpg|
File:IMGP5678-1-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Peter Beales u.a., Rosen Enzyklopädie, Könemann, ISBN 3-8290-1954-8, Seite 238
Fernand Rabier

Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:rot
mini|300px|right|Fernand Rabier, Bulletin de la Société archéologique et historique de l'Orléanais, 10.1990
, 1918 - Züchter/breeder/obtenteur Eugène & Compagnie, Frankreich
Eltern/parents/parentage: 'Delight, Wichurana' x unbekannter Sämling
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Der Züchter Eugène Turbat war neben seiner gärtnerischen Tätigkeit Bürgermeister von Orléans und später Sénateur du Loiret. Er widmete diese Rose seinem Amtsvorgänger Fernand RabierFernand Rabier, frBulletin de la Société archéologique et historique de l'Orléanais, 10.1990, Familie Rabier.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gefüllte, gewölbte Blüten. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Scharlachrot, im Verblühen violett überhaucht.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Wüchsiger Rambler, 3,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes, glänzendes Laub mit kleinen, lang-ovalen, grob gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Feu Joseph Looijmans

#WEITERLEITUNG Feu Joseph Looymans
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:orange
, vor 1920 - Züchter/ breeder/ obtenteur P. J. en Zonen, Niederlande
Eltern/ parentage/ parents: 'Sunburst, Pernet-Ducher' x 'Rayon d'Or'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Feu Joseph Looymans

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:gelb
, vor 1920 - Züchter/ breeder/ obtenteur P. J. en Zonen, Niederlande
Eltern/ parentage/ parents: 'Sunburst, Pernet-Ducher' x 'Rayon d'Or'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Feu Joseph Looijmans'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Benannt ist die Rose zur Erinnerung an Joseph Johannes Looijmans (* 7.11.1831, † 1902) aus Oudenbosch, Niederlande. Er war der Gründer und Eigentümer der Koningklijke Boomkwekerijen P. J. Looymans en Zonen in Oudenbosch.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Sehr große, gefüllte, gewölbte Blüten. Lange, spitze, rosa-orange Knospen mit blättrig überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Leuchtendes, leicht rötliches Gelb, die Blütenmitte kräftig rötlich-orange. Die äußeren Petalen deutlich blasser.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Wüchsige Beetrose.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, kräftig grünes, glänzendes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Mandres-Les-Roses ====
Sie wächst in der Pépinière Départementale, Mandres-Les-Roses, bei Paris, Frankreich, der Standort ist sonnig.
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Feu_Joseph_Looymans,_Stéphane_Barth,_L'Hay_1.jpg
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Grandes Roseraies du Val de la Loire, Gaston Fleury, Orléans, Catalogue 1925 Seite 49
* Les Amis des Roses, Journal de la Société Française des Rosiéristes, Lyon, 1925 Seite 202
* Marie Henriette Chotek Rosenschulen, Gräfin Chotek, Dolnia Krupa, Rosensorten- und Preisliste 1926 Seite 82 - Nr. 533
* J.C. Schmidt - Blumenschmidt, Erfurt, Samen- und Pflanzen 1933 Seite 86 - Nr. 1025a
Feuerzauber, Remontant-Hybride

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
, 1913 - Züchter/breeder/obtenteur Johann Christoph , Deutschland
Eltern/parents/parentage: 'Prince Camille de Rohan' x 'Charlotte Klemm'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Feuerzauber-text RZ.jpg|P. Lambert, Rosen-Zeitung 1913
Feuerzauber.jpg|Cochet, Journal des Roses 1913
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gewölbte, sich edelrosenartig öffnende, gefüllte Blüten. Starker Duft. Spitze Knospen mit überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Samtig-leutendrot. Halbgeöffnet mit einem fast schwarzen Samtfleck an den Petalenspitzen.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 0,4 - 0,5 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen, ledrigen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Aufrechte Triebe mit zahlreichen, kleinen Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* P. Lambert, Rosen-Zeitung 1913 Seite 121
* Cochet, Journal des Roses 1913, Seite 10
Fiamma nera

Kategorie:Rose
Kategorie:Friedhof Erndtebrück
Kategorie:Antjes G
Kategorie:Rambler
Kategorie:weiß
mini|300px|right|Fiamma nera (ica)
mini|300px|right|Fiamma nera (ica)
, vor 1938 - Züchter/breeder/obtenteur , Jugoslawien oder Italien ?
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Der Name 'Fiamma nera', italienisch: Schwarze Flamme, passt nicht zu einer weißen Rose. Der Name soll in Sangerhausen verwechselt sein. Die originale Rose soll vor 1927 entstanden sein und von "beautiful dark colour" sein. In dem Katalog der italienischen Firma Ingegnoli von 1929 heißt es "un rosso molto cupo", ein sehr dunkles Rot. Trotzdem ist die im Handel befindliche 'Fiamma Nera (ica)' ein sehr seltener, wüchsiger und überaus attraktiver Rambler.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Halb gefüllte Blüten mit einem Durchmesser von etwa 5 cm erscheinen bei ausgewachsenen Pflanzen in üppigen Büscheln von bis zu 30 Einzelblüten. Fiamma Nera ist einmal- dafür aber überrreich blühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Weiß, die zunächst gelben, jedoch rasch dunkel werdenden Staubgefäße bilden dazu einen interessanten Kontrast.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Sehr wüchsig, erreicht mit Kletterhilfe leicht 5 m Höhe.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Frischgrünes, leicht glänzendes und gesundes Multifloralaub mit spitzovalen Fiederblättchen.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Die Triebe sind biegsam und leicht zu führen.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Friedhof Erndtebrück ====
Die Rose stammt von o-planten und wächst wurzelecht.
Sie wächst im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, der Standort ist sonnig, der Boden ist steinig, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet leicht.
File:RB FiammaNera.jpg|
RB Fiamma Nera (2).JPG
File:RB Fiamma Nera (4).JPG|
File:RB Fiamma Nera (1).JPG|
RB FiammaNera1.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Antjes Gallicas ====
Die Rose stammt von o-planten und wächst wurzelecht.
Sie wächst in Erndtebrück bei Antjes Gallicas , der Standort ist sonnig bis halbschattig, der Boden ist steinig, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
File:|
File:|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Charles Quest-Ritson, Climbing Roses of the World, ISBN 978-0881925630, Seite 117
Fifi sur la volière

Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:weiß
 ?, vor 1990 - Züchter/breeder/obtenteur , Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Synonyme: 'Grimpant sur la volière', Fundrose "Fifi sur la volière"
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Der Baumschuler Philippe Viton sah diese Rose um 1985 im Département l'Orne, in der Region Normandie, am Fuße einer Voliere. Der Inhaber des Gartens konnte sich nicht daran erinnern, sie gepflanzt zu haben. M. Viton sicherte die Rose und vermehrte sie. Da verschiedene Rosenexperten sie nicht identifizieren konnten, wurde aus dem Arbeitsnamen 'Grimpant sur la volière' im Juni 2012, anlässlich der offiziellen Taufe an der Abbaye de Chaalis, nördlich von Paris, mit Guy Delbard als Taufpate, 'Fifi sur la volière'. Inzwischen ist die Rose in verschiedenen französischen Rosengärtnereien erhältlich.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße (4 cm Ø), stark gefüllte, pomponförmige, duftende Blüten mit einem kleinen gelb-grünen Auge. Zartrosa Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Weiß mit einem zarten rosa Hauch.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Rambler, 3 - 4 m hoch. Sehr gesund.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, hellgrünes, glänzendes Laub mit ovalen, grob gezähnten Blättern, oft ohne Spitze.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Grâces-Guingamp ====
Meine Rose stammt vom Fundort in der l'Orne und wächst wurzelecht.
Sie wächst in Grâces-Guingamp, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet nach Primeln.
Fifi sur la volière 2-w.jpg
Fifi sur la volière 1-w.jpg
Fifi_sur_la_volière,_Taufe.JPG|Taufe der Rose Juni 2012 à l'Abbaye de Chaalis
Fifi sur la volière 3.jpg|Foto André Eve
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Taufe von 'Fifi sur la volière'
==Literatur • Literature • Littérature==
FilRoses

FilRoses - Le Temps des Roses ist eine Rosengärtnerei in Jodoigne in Belgien/ FilRoses is a rose nursery in Jodoigne Belgium/ FilRoses est une roseraie à Jodoigne en Belgique.
FilRoses - Map
Chaussée de Tirlemont 218E 
1370 Jodoigne, Belgique. 
Tel : +32(0)474 56 47 17
Mail : info@filroses.com
Web: FilRoses
Öffnungszeiten: März - Juli (Fr/Sam/Sonn von 10-18 Uhr) und von Mitte September bis Mitte Dezember (San/Sonn von 10-18 Uhr).Opening hours: March - July (Fr/Sat/Sun from 10 am - 6 pm) and from Mid-September - Mid-December (Sat/Sun from 10 am - 6 pm).
Ouvert de mars à juillet tous les vendredi, samedi et dimanche de 10h à 18h et de mi-septembre à mi-décembre le samedi et dimanche de 10h à 18h.
Filipès Rose

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Rambler
Kategorie:zartrosa
Kategorie:weiß
, 1999 - Züchter/ breeder/ obtenteur: Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parentage/ parents: Rosa filipes 'Kiftsgate' x 'Paul's Himalayan Musk Rambler'
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Ungefüllte Blüten, ähnlich 'Kiftsgate'. Eine der schönsten Filipes-Hybriden. Einmalblühend. 
Single flowers , resembling 'Kiftsgate', one of the prettiest Filipes-hybrids. Flowering once. 
Fleurs simples, similaires à 'Kiftsgate'. Le plus beau des hybrides filipès. Rosier non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Ganz schwach Rosa bis Weiß.
Very pale pink to white. 
Rose très pâle à blanc.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Sehr wüchsiger Rambler, erreicht 10 m und mehr.
Tall growing rambler that may reach 10 meters or more. 
Liane très puissante, qui peut atteindre 10 m, voire plus.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
Sehr schöne dunkle Blätter, die purpur überhaucht austreiben.
Very pretty dark leaves, with a purple touch at the beginning.
Très beau feuillage foncé, nouvelles pousses teintées de pourpre.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Die jungen Triebe sind purpurn gefärbt.
The young shoots are purple coloured.
Les jeunes pousses sont teintées de pourpre.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
It grows in the garden Allonnes II of the breeder. 
Il pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur.
Kein Duft.
No fragrance.
Pas de parfum.
Filipès Rose - hybride rosa filipes-1-g.jpg|
Foto Jean-Pierre VibertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
 
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 286