Einen Drachen zu töten/Versionsunterschiede

Die Kurzgeschichte Einen Drachen zu töten wurde erstmals in Mond über Phexcaer (MüP) veröffentlicht und erschien später auch in Der Göttergleiche (DG). Dabei wurden diverse Einzelheiten verändert (in Klammern jeweils die Seitenangaben für einen schnellen Vergleich):
* Die Einleitung wurde leicht erweitert. In der Neuausgabe werden weniger Wege nach Altzoll genannt, dafür jedoch ein genaueres Datum, an dem die Geschichte spielt. (DG S. 83-84, MüP S. 47-48)
* Im Original erkundigt sich Dexter Nemrod nach Golambes, in der neueren Ausgabe "Onkel Hal" (DG S. 87, MüP S. 51)
* In der Originalausgabe heißt Helme Haffax mit Vornamen Halme. Es handelt sich dabei nicht um einen Druckfehler, da der Name mehrmals wiederholt wird und als Vorlage für ein Wortspiel dient. (DG S. 88, MüP S. 52)
* In der älteren Version schlugen Golambes' Truppen in der Ogerschlacht 48 Oger. In der neueren Version sind es nur noch 28. (DG S. 89, MüP S. 52)
* Die Pläne für Darpatien unterscheiden sich. Im Original soll das Fürstentum geteilt werden, wobei Helme Haffax zum Markgraf ernannt werden soll. In der neueren Ausgabe soll Darpatien vollständig neubelehnt werden und der Fürstentitel an Helme Haffax gehen. (DG S. 89, MüP S. 53)
* Dass Golambes den neunten Platz in der Thronfolge einnimmt, wird nur in der Originalversion erwähnt. (DG S. 90, MüP S- 53)
* In der alten Ausgabe beruft sich Brin auf seinen Vater, den Kronprinzen. In der neuen Ausgabe nennt er hingegen seinen Großvater, den Kaiser. (DG S. 91, MüP S. 55)
* Dass Reto ein kleiner Mann mit einer zu großen Nase war, aber sehr tapfer, wird nur in der Originalversion von "Baron" Strutzz erwähnt. (DG S. 96, MüP S. 59)
* Dass Golambes ein Urgroßneffe Kaiser Pervals ist, kommt ebenfalls nur in der älteren Ausgabe zur Sprache. (DG S. 96, MüP S. 59)
* Nur in der Originalversion steht das Detail, dass die Figuren einem der Ehrensteiner Prinzen gehört haben. (DG S. 99, MüP S. 61)
* Auch Golambes' Leben als Waldläufer kommt nur in der früheren Version vor. (DG S. 101, MüP S. 63)
* Die geplante Magierakademie in Altzoll wird nur in der Originalausgabe erwähnt. (DG S. 101, MüP S. 63)
* Golambes' Freundschaft zu Markgraf Hagen dem Dunklen wird nur in der früheren Version erwähnt. (DG S. 102, MüP S. 64)
* Jariel und dessen Duldung von Golambes als Provinzherr kommen nur in der alten Ausgabe vor. (DG S. 102, MüP S. 64)
* Auf Golambes' Vater Ilsinor wird an dieser Stelle der Geschichte nur in der Originalversion Bezug genommen. (DG S. 102, MüP S. 65)
* Kaladon wird nur in der ursprünglichen Ausgabe erwähnt. (DG S. 121, MüP S. 82)
* Silpion wird nur in der Erstausgabe erwähnt. (DG S. 122, MüP S. 83)
* Die Familiengeschichte wurde in der Neuausgabe verkürzt: Reto, Samia, Storko, Answin, Hildelind und Hal werden überhaupt nicht mehr erwähnt; Ilsinor einmal weniger. (DG S. 124, MüP S. 84)
* Nur in der neueren Version wird der mögliche Einsatz eines Ignifaxius gegen einen Drachen erwähnt. (DG S. 125, MüP S. 85)
* Dass Yasim von Lorsunk ein Tulamide ist, wird nur in der Originalausgabe erwähnt. (DG S. 140, MüP S. 99)
* Die Möglichkeit, dass Golambes eine Markgrafschaft erhält, kommt nur in der neueren Version vor. Dass passt jeweils zu den vorher angesprochenen Plänen mit Helme Haffax. (DG S. 145, MüP S. 103)