nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Gigue de Ti-Ness par Isidore Soucy

{{MétaMusique
Œuvre		
		Titre de l'œuvre=Gigue de Ti-Ness
		ISWC=
		Paroles=
		Paroles - Langue=
		Paroles - Langue - Pourcentage=
	Contributeur	
		Auteur - Nom=
		Auteur - Prénom=
		Auteur - Rôle - Parolier=
		Auteur - Rôle - Compositeur=
		Auteur - Rôle - Auteur-compositeur=
		Auteur - Rôle - Adaptateur=
		Auteur - Rôle - Arrangeur=
		Auteur - Rôle - Traducteur=
		Auteur - IPI=
		Auteur - ISNI=
		Auteur - Identification auteurs/compositeurs québécois=
		Auteur - Citoyen/résident -  Pays=
		Auteur - Citoyen/résident -  Ville de naissance=
		
		Éditeur - Nom=
		Éditeur - IPI=
		Éditeur - ISNI=
		Éditeur - Siège social=
		Éditeur - Identification éditeur québécois=
Piste		
		Titre de la piste=Gigue de Ti-Ness
		Version=Bluebird 55-5362 (??)
		Digital Object Identifier (DOI)=
		Durée=1m44
		
		Studio – Nom=
		Studio – Adresse=
		Studio – Date de l'enregistrement=
		Studio – Prise de son=
		Studio – Mixage=
		Studio – Matriçage=
		
		ISRC=
		Contenu explicite=
		Genre=
		Sous-genre=
		Paroles - Langue=
		Paroles - Langue - Pourcentage=
		Paroles - Identification origine agrégée selon calcul des composantes=
		Paroles - Identification MAPL=
		
		Producteur – Nom=Bluebird
		Producteur – Siège social=
		Durée=
	Contributeur	
		Artiste principal – Nom=Soucy
		Artiste principal – Prénom=Isidore
		Artiste principal – Instrument=Violon
		Artiste principal – Année de naissance=1899
		Artiste principal – IPN=
}}
Historique du projet Le violon de Jos

Quelques dates marquantes du projet :
*2012
** 2012-12-18 : Installation du logiciel Semantic Mediawiki sur nos serveurs
*2013
** 2013-10-09 : Création du 10e compte d'utilisatrice (Nathalie Loiselle)
*2014
** 2016-01-08 : Ajout de la première vidéo dans le wiki, celle de la Ronfleuse Gobeil par une belle gang à Mémoire et Racines
** 2014-06-18 : Tournage de prototypes de capsules Pascal Gemme
** 2014-11-28 : Lancement public du violon de Jos
*2015
** 2015-04-24 : Partage encyclopédique de la SPDTQ de la conférence de Jean-Pierre Joyal sur l'histoire du violon traditionnel québécois
*2016
** 2016-09-03 : Tournage des premières capsules encyclopédique Du violon à l'oreille avec le CQPV, à Québec
** 2016-04-04 : Création du 50e compte d'utilisatrice (Claudine Arcand)
** 2016-08-11 : Spectacle du violon de Jos au Forum social mondial - Extrait vidéo - Lecture du manifeste du CQPV)
* 2017
** 2017-02-18 : Lancement des capsules Du violon à l'oreille à Québec
** 2017-06-25 : Premier atelier du violon de Jos en bibliothèque, à la Bibliothèque St-Henri
** 2017-08-30 : Création d'un outil pour enregistrer un fichier midi à partir d'un contrôleur midi et le partager directement dans Le violon de Jos
** 2017-10-20 : Démarrage de la première résidence LabScène au Fab Lab du PEC
** 2017-12-21 : Premier partage de collection, la La musique d'Isidore Soucy par Jean Duval
* 2018
** 2018-02-21 : Premier spectacle LabScène, le LabScène 0, au Labo Trad
** 2018-03-02 : Nuit blanche Trad et numérique comme dans l'Temps d'Aujourd'hui
** 2018-10-20 : Premier cours de musique en téléprésence Le violon de Jos
* 2019
** 2019-02-01 : Publication retravaillée des logiciels visuels activables à partir de la Planche de podorythmie numérique Le violon de Jos
** 2019-02-12 : Finalisation du 2e prototype de Planche de podorythmie numérique Le violon de Jos
** 2019-02-13 : Participation du violon de Jos et LabScène à la Folk Alliance Montréal 2019 en collaboration avec FolQuébec
** 2019-03-02 : Intégration d'un DJ (Fred Krebs) dans un jam à la Nuit blanche comme dans le bon vieux Temps à Venir
*2020
** Développement de la fonctionnalité d'intégration des collections de partitions
*2021
** Intégration de 4 collections de partitions publiées par Jean Duval comme contenus sémantisés
** Ajout de la Danse
** Création des parcours d'apprentissage du wiki
Identité visuelle du violon de Jos

==Thème CSS==
Le thème actuel est Readable de Bootstrap. Le code est disponible sur le site de Bootstrap; il est aussi possible d'apprendre à modifier le thème par un joli tutoriel
===Fontes===
La fonte des titres, puisqu'on l'a déjà cherchée, est Raleway (police google)
==Logo==
Chaque déclinaison du logo du violon de Jos est enregistrée dans sa page. Pour obtenir la verion voulue, aller à cette page et cliquer sur l'image dans sa page.
La version actuelle du logo de la graphiste (Nawel Rahal) est V06.
===Version en haute définition===
===Version pour le wiki===
==Vidéo==
Voir Habillage visuel des vidéos
Inspirations ontologiques

===Générales===
*OpenSem : Plate-form d'innovation ouverte pour les médias sémantiques
*Ensemble - base de données ouvertes Broadway
*Menus - Bibliothèque de New-York
===Musique===
* Music Ontology
** Exemple de Music Ontology : Expression musicale
* Music Brainz
===Vidéo===
* Extension MetaVid
*MediaMixer : Semantique et remix vidéo
Interprétations

__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
Une interprétation est la performance d'une pièce musicale une fois dans le temps. Une compositrice peut donc faire diverses interprétations de son morceaux.
On détaille dans une page d'interprétation, quel morceau a été joué, par qui et comment. Ceci permet de découvrir les variations dans le jeu de notre répertoire!
<label>Ajouter une interprétation si l'interprétation n'apparaît pas déjà dans la liste ci-dessous</label>
<btn>
Spécial:RunQuery/Requête Interprétation| Ajouter une interprétation vidéo
</btn>
<label>Pou ajouter une interprétation qui n'est pas une vidéo, consulter la page du formulaire.</label>
=== interprétations===
Jeu : une interprétation au hasard!
Interprétations avec partitions

Cliquer le lien bleu du titre de l'interprétation pour voir la page et la partition. Vous y verrez, sous la partition, un lecteur midi pour écouter la partition. 
Pour des raisons de performance, seulement les 500 premiers résultats sont affichés.
<btn>
Formulaire:Interprétation| Ajouter une interprétation avec partition
</btn>
Interprétations de danse

__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
Une interprétation de danse est la performance d'une danse une fois dans le temps. Un.e danseur.euse peut donc faire diverses interprétations de la même chorégraphie.
On détaille dans une page d'interprétation, quel morceau a été joué, quelle danse a été interprété, par qui et comment. Ceci permet de découvrir les variations de style dans notre répertoire!
<label>Ajouter une interprétation de danse si elle n'apparaît pas déjà dans la liste ci-dessous</label>
<btn>
Spécial:RunQuery/Requête Interprétation| Ajouter une interprétation de danse
</btn>
=== interprétations de danse===
Invitation générale pour un événement de récolte publique

Événement publique de captation vidéo pour le projet le Violon de Jos
(illustration du projet et d'un événement de récolte vidéo)
L'équipe du projet le Violon de Jos vous invite chaleureusement à assister au prochain événement de récolte vidéo "live". Cette soirée d'autofinancement vise également à enrichir le contenu de l'encyclopédie dynamique sur le violon traditionnel. 
 
Le prochain événement se déroulera dans une ambiance bistro sous le thème "x". Le cercle sera composé de: w, x (mot clé), y (mot clé) et z (mot clé). Dès xxh, les violoneux et les violoneuses du public seront invités se joindre au jam.
Violon ou pas de violon, on vous attend!
 Lieu:
 Heure:
 Coût d'entrée: x (prévente) et y (vente à la porte)
Pour plus d'informations, contactez:
Invitation personnalisée pour un artiste à un événement de récolte publique

Invitation à participer au prochaine événement (publique/privée) de captation vidéo pour le projet le Violon de Jos
(illustration du projet et d'un événement de récolte vidéo)
L'équipe du projet le Violon de Jos vous invite chaleureusement à participer au prochain événement de récolte vidéo "live". Cette soirée d'autofinancement vise également à enrichir le contenu de l'encyclopédie dynamique sur le violon traditionnel. 
 
Quand l'événement aura-t-il lieu?
 Lieu:
 Heure:
En quoi consiste votre participation?
*Participation au cercle de jam enregistré
L'artiste prépare un enchaînement de 3 pièces (interprétation ou composition) à partager au cercle formé. Nous encourageons la transmission d'informations techniques, historiques et ethnomusicologiques sur chacune des pièces que vous aurez choisi.
Durée du cercle:
Nombre d'artistes dans le cercle:
*Invitation à participer au jam ouvert avec le publique après la captation
*Rôle d'ambassadeur
En participant au projet, vous serez informés de sa vision afin que vous en deveniez porteur au quotidien et ambassadeur pour le succès de la soirée à laquelle vous participerez
Quelles sont les bénéfices de votre participation?
* 2 consommations gratuites
* Enregistrement audio ou vidéo gratuite
* Formation wiki sur le projet 
Votre confirmation est importante!
Il est essentiel pour nous de recevoir la confirmation de votre présence avant le (date)ainsi que votre répertoire choisi avant le (date) à cette adresse courriel: Nous vous confirmerons le programme une fois le cercle constitué.
Pour toutes questions ou informations supplémentaires, contactez:
Invitation personnalisée pour un artiste à une captation personnelle

Ton histoire nous intéresse!
Invitation à une captation privée pour le projet le Violon de Jos
(illustration du projet et d'un événement de récolte vidéo)
L'équipe du projet le Violon de Jos vous invite chaleureusement à participer au développement de l'encyclopédie dynamique sur le violon traditionnel. Une captation privée est une entrevue que nous réalisons avec un violoneux ou une violoneuse professionnelle dans un contexte de studio pour enrichir la documentation vidéo de l'encyclopédie. 
Nous nous intéresserons à votre histoire, votre apprentissage du violon, votre répertoire et votre jeu.
Isidore Soucy

La musique d'Isidore Soucy par Jean Duval
http://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/isidore-soucy-emc/
http://www.mnemo.qc.ca/spip/bulletin-mnemo/article/isidore-soucy-violoneux-quebecois
http://www.mustrad.udenap.org/bios/soucy_isidore.html
http://www.biographiesartistesquebecois.com/Artiste-S/Soucy%20La%20Famille/Soucy%20Famille.html
http://www.udenap.org/groupe_de_pages_07/soucy_isidor.htm
Jam Trad Outaouais

__NOTOC__ 
====Historique====
Le 22 novembre 2014, Sylvain Raymond et Robert Coutu du groupe Les JackMistigris organise le premier Jam qui se tient à la salle des Chevaliers de Colomb de Buckingham. Une quinzaine de musiciens se pointent pour la session musicale et tous en redemandent. Sentant l'engouement voir le besoin, ces derniers se réunissent en janvier 2015, en compagnie de Marc Bédard et d'Alain Gauthier pour mettre sur la table les bases de JamTrad Outaouais. Le chacun sa tâche débouche sur des sessions qui ont lieu au Café Renaissance de Gatineau. La première session a eu lieu le 15 février 2015.attire une quinzaine de musiciens se présentent mais, cette fois-ci, avec 6 ou 7 nouveaux visages.
====Photos====
====Vidéo====
====Audio====
Jam Trad au Quai des Légendes

Bonjour à tous !
Folklore Outaouais vous propose des Jams Trad au Quai des Légendes tous les mardis de 18h30 à 21h30 dès le mardi 3 mai jusqu’au 27 septembre. Le Quai des Légendes est sur la rue Jacques-Cartier à Gatineau. Un grand stationnement public gratuit est disponible à 2 minutes de marche au bout de la rue des Montgolfières. 
Apportez votre chaise. Chacune et chacun présente sa musique et à sa vitesse, avec son instrument préféré : violon, accordéon, guitare, mandoline et autres! La chanson folklorique est aussi la bienvenue! Le répertoire est principalement du folklore québécois et ses nombreux variants irlandais, écossais et canadiens. Aucune inscription ou réservation nécessaires! Ou venez tout simplement écouter, regarder et nous faire un beau sourire en tapant du pied!
La Chasse-Balcon

La Chasse-Balcon est une série de spectacles produits sur des balcons, avec des artistes invités qui varient d'une édition à l'autre, chez des gens motivés à accueillir un événement festif de culture traditionnelle. Cette série d'événements est une initiative de Catherine Planet.
L'édition printemps 2015 s'est déroulée sur 6 balcons de Montréal, celle d'automne 2015 à Joliette.
Site officiel : lachassebalcon.com
==Liste des morceaux joués lors des Chasse-Balcon de Joliette==
* Quadrille de Montcalm
* Louis Cyr
* Reel de Terrebonne
* Reel de Sherbrooke
* Montebello
* Ti-Mé
* 6/8 acadien
* Galope de La Malbaie
* Valse des Jouets
* Marche au Camp
* Gigue du Père Mathias
* Reel des Menteries
Catégorie:Événement spécial
La musique traditionnelle québécoise

===Styles de jeu===
La musique traditionnelle québécoise est riche en nuances, variations, interprétations... Chaque musicien a un style de jeu caractéristique bien à lui. Pour en illustrer quelques exemples, 21 violoneuses et violoneux nous ont parlé de leur style de jeu. Naviguez sur cette page pour en apprendre plus sur les différentes techniques utilisées dans la musique traditionnelle québécoise.
===Influences régionales===
Au Québec, chaque région a un son bien à elle. Il est fort intéressant de constater à quel point le style de jeu d'un musicien sera influencé par sa région natale. Dans la page Influences régionales vous trouverez une liste de 41 violoneuses et violoneux dont nous connaissons les influences régionales. Vous pouvez également visiter leur page de personne pour y ajouter des informations ou bien discuter des enjeux reliés ici.
===La podorythmie===
La podorythmie occupe une place importante dans la musique québécoise et acadienne. Voici une vidéo réalisée par le Conseil québécois du patrimoine vivant (CQPV) mettant en vedette Michel Bordeleau et Alain Lamontagne, deux tapeux de pied aguérri et figures importantes au sein de la communauté trad.
Podorythmie - Entre Lamontagne et le Bordeleau
===Le violon dans la musique traditionnelle===
Découvrez l'éloquent Jean-Pierre Joyal qui résume bien la raison d'être et la place du violon dans la musique traditionnelle québécoise dans la conférence/spectacle ci-dessous.
Réalisation : Stéphanie Lessard-Bérubé
Partie 1
Partie 2
Lancement public du violon de Jos (2014-11-28)

__NOEDITSECTION__
==Prépa==
===Texte de l'invitation===
Heure : 18h à minuit
Lieu : Espace ECTO, 880 Roy Est, Montréal (métro Sherbrooke)
===Équipe===
* Animation
** Confirmé : Pierre-Olivier
** À approcher : Catherine Planet ou Yann Falquet?
* Jam (1 par h)
** Confirmé : Pierre-Olivier
** Approché : David Boulanger, Pascal Gemme
** À approcher : Laurence et Robin, Patrice Boucher, Véronique Plasse, Laura Risk, Marie-Pierre Lecault, Catherine Planet, Yann Falquet, Olivier Demers, Richard Forest
** Ne peut pas : Dâvi Simard
* Bar-bouffe-entrée
** À approcher : Annie Pronovost, Marie-Charles Boivin,
** Confirmé : Marjorie, Liliane Fallon (max 10h30)
==Technique==
===Son===
Besoin micro pour présentations et call (demander Isabelle P. - belle sœur de Guillaume)
===Décoration===
* Logos imprimés suspendus
* Signalétique : porte + escalier 2e vers le 3e étage
==Communications==
===Publicité===
* Nawel Rahal fera une affiche qui pourra être imprimée aussi en format carte postale
* Tradosphère?
===Couverture médiatique===
* Aurélie Blanwalhin prépare un plan média sociaux
* Médias à inviter : Tradosphère, Radio Joliette (précision? Philippe Jetté), Journal le Plateau, Bulletin Mnémo, Revue Folk Québec, journal Voir
===Documentation de la soirée, captation vidéo et sonore===
Stéphanie se dit: « J'imagine qu'on veut filmer quelque chose! » Quelle est notre intention? Comment soutenir l'événement / la venue de Adapi dans la soirée?
====Tempête d'idées====
* Une zoom fixe qui capte tout?
* Captation vidéo seulement pour faire un assemblage de base, comme à Sutton?
===Calendriers===
* Centre Mnémo : 
* Mur Mitoyen : 
===Organisations amies à inviter===
* Québec Folklore
* Conseil québécois du Patrimoine vivant
* SPDTQ
==Déroulement==
===Horaire de la soirée===
Interventions :
* Présentation du projet (projection)
* Présentation d'une sélection de capsules démo
* Campagne éventuelle de socio-financement
* Mot de Pierre Chartrand d'ADAPI pour le travail en réseau
===Menu bar===
* Bière, vin, sodas, jus...
===Menu bouffe===
Une idée pour un bon souper pas trop dur à préparer?
* Pizza?
* Gros Chili?
==Financement==
Contribution volontaire
===Commandites potentielles===
* Visibilité
On tente de lister qui pourrait vouloir une visibilité... 
** Députés
** Maire arrondissement
** Ministère culture
** Serge Paré
** Les Pas Sages (coupons bière?)
**La Bastringue
* Nature
**Bière : Vices Versa, Brasserie Dunham
** Bouffe : Stromboli (ou autre pizza), Marché Richelieu d'à côté (grignotines et liqueur)
Le violon de Jos

__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
Créativité et partages technologiques et traditionnels
Parcours découverte
En savoir plus --- English description
Suivez-nous : Facebook · Twitter
 - Mise à jour de l'habillage du site en cours
 
 À ce jour, on partage...
 
Des infos sur morceaux de musique trad !
* interprétations détaillées de ces morceaux, pouvant inclure :
** Une vidéo ou un lien sonore
**Une partition écoutable dans votre navigateur - on en a .
** Un fichier audio original du domaine public. ()
* pages de musicien.nes, dont, compositrices et compositeurs.
Bref, Le violon de Jos, c'est une source inouïe de métadonnées libres et trad 
Il y a plusieurs raisons et façons de participer... Quelle est la vôtre?
Découvrez :
Parcours découverte
Comment participer
Comment créer un compte
 
 Ajoutez ou améliorez Le violon de Jos!
 
J'aimerais ..	On y va ! (avec un compte)
*Ajouter une vidéo (web) pour partager une interprétation d'un morceau ou d'une danse.	Ajouter une interprétation
*Ajouter mon vidéoclip pour le promouvoir	Ajouter une interprétation
*Documenter un artiste trad ou un.e tradeux.euse
*Compléter le contenu de sa propre page de personne	
Trouver ou Ajouter une personne
...et bien d'autres façons de s'impliquer!!
Le violon de Jos: Deutsche Beschreibung

In development - in entwicklung
Dies ist eine kurze Übersetzung der Projektbeschreibung "Le violon de Jos"
Was wäre, wenn das Erlernen der Geige einfacher ginge, als man denkt?
Le violon de Jos ist eine vielseitiges und dynamisches Multimedia-Enzyklopädie-Projekt, basierend auf der Tradition der Geigenspielens aus Quebec. Sein Ziel ist es, die Übungseinheiten zu verbessern und miteinander zu teilen, um das Erlernen des Geigenspielens zu erleichtern.
Die Einzigartigkeit des "Le violon de Jos" liegt der Idee zugrunde, immaterielles Erbe, die digitale Entwicklung und Open-Sources zu kombinieren. Le violon de Jos ermöglicht neue Wege in der Zusammenarbeit von Literatur und Medien, Kreativität und Erfindergeist bei Webdokumentation, das Wiederaufleben von Museen (that's not the correct translation for sure) und Entdeckung auf Festivals. Le violon de Jos drückt sich in einer Vielfalt von Aktivitäten aus.
Ein paar Tricks
Auch wenn die Inhalte nicht vollständig auf Deutsch übersetzt sind, findet man auf dieser Seite leicht den Zugang zu unseren unserem großen kulturellen Angebot (not very good either - I mean the german translation). Hier sind ein paar Tricks:
 Alle Melodien in der Enzyklopädie sind unter dem Punkt "Morceaux" zu finden
 Alle Auswertungen befinden sich unter dem Punkt "Interprétations"
 Diese zwei Seiten (und weitere leicht verständliche) sind direkt über den Menüpunkt "L'encyclopédie" verfügbar
Le violon de Jos (Jos' Fiddle) - English Description

__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
This is a short translation of Description du projet Le violon de Jos
What if learning to play the fiddle was more accessible than we thought?
Le violon de Jos is a lively and dynamic multimedia encyclopedia project on the Quebec's fiddling tradition. It's goal is to enhance and share it's practice while facilitating it's learning. 
The uniqueness of Le violon de Jos lies in the idea of combining intangible heritage, digital development and open source emergence. Le violon de Jos takes part into changing ways of practical cooperation in documentation and media, creativity and inventivity of a webdocumentary, museum renewal and exploring festivals. Le violon de Jos exists in a variety of activities.
===A few tricks===
Even though all contents are not translated in English, only a few effort is required in order to find your path to our great cultural contents. Here are a few tricks :
* All the tunes in the encyclopedia are listed at the page called "Morceaux"
* All the interpretations are at the page called "Interprétations"
* Those two pages (and others easy to understand) are directly accessible by the menu called "L'encyclopédie"
Enjoy your discoveries!!
===Shared Knowledge Lab===
Le violon de Jos is based on [Semantic Mediawiki] technology. Our evolving metadata structure is open, shared under the Creative Commons Attribution 4.0 Licence.
We also develop diverse open technologies through our original StageLab/LabScène mediation/residency process. The text is in French... but not the pictures!
Les Commandos Trad

====Description====
Grâce à des actions flamboyantes dans des lieux publics, ce regroupement de professionnels et d'amateurs tient à démontrer que le milieu de la musique et de la danse traditionnelles est bien vivant et qu'il inclut des gens de toutes les générations animés par une passion commune: la tradition québécoise.
Les actions du Commando Trad sont filmées, puis mises sur Youtube afin de propager ce message à un maximum de gens autant au Québec qu'à travers le monde.
Événement	
Commando Trad - Mission 1 
Station de Métro Papineau, Montréal 
2009-11-27	
Commando Trad - Mission 2 
Station de Métro Lionel-Groulx, Montréal 
2009-12-23	
Commando Trad - Mission 3 
Station de Radio NRJ de Montréal et dans les maisons à travers le Québec et ailleurs. 
2009-12-31	
Commando Trad - Mission 4 
À l'Université du Québec à Montréal (UQAM). 
2010-04-14
Les défis de Jos

__NOEDITSECTION__ __NOTOC__
Par quel bout commencer à contribuer? Relevez Les défis de Jos!
Consultez les pages ci-bas et voyez comment améliorer le contenu du violon de Jos. 
===En vedette===
 Ajouter l'histoire de ces morceaux dans leur page respective
===Nos défi(s)===
→ Vous avez contribué à un défi? Ajoutez un suivi à cette action. Comme ça on aura en mémoire notre avancement! (et il disparaîtra éventuellement de la liste...) 
===Ajouter un défi!===
Vous pouvez aussi créer des Défis de Jos, il suffit d' avec Jos comme responsable de cette action. En réactualisant ensuite cette page-ci, votre défi y apparaîtra.
Des défis en continu
En tout temps, vous êtes invités à naviguer dans les pages Morceaux, Interprétations ainsi que Violoneuses et violoneux pour les compléter. Plusieurs pages ne sont pas complètes et attendent seulement de profiter de vos connaissances.
===Historique : défis complétés===