nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Safrano à fleurs rouges

Kategorie:Rose
Kategorie:Sakura
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1867 - Züchter/breeder/obtenteur Pierre , Frankreich/France. 
Eltern/parents/parentage: unbekannt - jedoch sicherlich ein Abkömmling von / unknown - almost certainly a descendant of / inconnu - certainement un descendant de 'Safrano'. 
Synonym/synonyme: 'Red Safrano'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, locker gefüllte, gewölbte Blüten, z.T mit sichtbaren orangenen Staubgefäßen. Spitz gerollte Petalen. Spitze, rote Knospen. Öfterblühend.
Mid-sized, lightly filled, convex flowers with partially visible orange etamines. Pointed scrolled petals. Pointed red buds. Multiple flowering. 
==Farbe • Color • Couleur==
Unterschiedlich intensives, kupfriges Rosa-rot, z.T. mit gelben Reflexen und kleinem gelben Blütengrund.
Copper/pink-red colour of variable intensity - partially with yellow reflections - and a small yellow petal base. 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauchrose. 
Shrub.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-lang-ovalen Blättern mit gewelltem Rand an roten Stielen.
Dark-green foliage with 3-5 pointed/long/oval leaflets (with ondulated borders) on red stemlets.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit nur wenigen mittelgroßen Hakenstacheln. 
Sprouts carry only few mid-sized, incurved spines. 
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sakura ====
Sie wächst im Rose Culture Institut in Sakura City, Japan und an weiteren Standorten in Japan. 
The rose grows in the Rose Culture Institute in Sakura City in Japan as well as in other Japanese locations. 
Der Duft ist schwach. 
Weak scent. 
Duftende Knospen, im Erblühen wird der Duft schwächer. 
Scented buds, upon opening of the flowers the scent diminishes. 
Safrano_à_fleurs_rouges_1-1-w.jpg
Safrano_à_fleurs_rouges_2-1-w.jpg
Safrano_à_fleurs_rouges_3-1-w.jpg
Safrano_à_fleure_rouge,_bonevijnana.blogspot._1-1-w.jpg
Safrano_à_fleure_rouge,_bonevijnana.blogspot._2-1-w.jpg
Safrano_à_fleure_rouge,_bonevijnana.blogspot._3-1-w.jpg
Safrano_à_fleure_rouge,_bonevijnana.blogspot._4-1-w.jpg
Fotos 1 - 3 Iritani, Shin-ichiro (Sakura), 4 - 7 bonevijnana.blogspotZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Wesselhöft, Der Rosenfreund, 1873 Seite 225
* Cochet, Journal des Roses, 1882 Seite 104
* Max Singer, Dictionnaire des Roses, 1885, Bd. 2, M - Z Seite 277
* Soupert & Notting, Luxemburg General-Catalog 1896 - 1897 Seite 18 - Nr. 561
Sahara, Evers 1988

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:orange
 Rose, 1988 - Züchter H. J. , Deutschland
Eltern: unbekannt 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, edelrosenförmige, gefüllte Blüten. Spitze Knospen. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Gelb-orange, rosa Petalenränder. Rosa verblühend.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 0,9 - 1,5 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen , grob gezähnten Blättern mit gewelltem Rand.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Loccum ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosenparadies Loccum, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist schwach bis mittel.
Sahara,_Rosenparadis_Loccum_1.jpg
Sahara,_Rosenparadis_Loccum_2.jpg
Fotos Rosenparadies LoccumZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Saila Simula

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
, 2000 - Züchter/breeder/obtenteur Pirjo , Finnland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große (9 - 10 cm Ø), halbgefüllte, schalenförmige Blüten mit blass-gelben Staubgefäßen. Spitze, rosa Knospen mit lang überstehenden Kelchblättern. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Weiß.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Hagebutten.
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 7-fiedriges, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen, genarbten, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Simolan Rosario ====
Fotos aus dem Rosarium von Pirjo Rautio, Simolan Rosario, in Klaukkala, ca. 30 km nördlich von Helsinki.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet folgt.
Saila_Simula,_Rautio_1.jpg
Saila_Simula,_Rautio_2.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Pirjo Rautio, Simolan Rosario
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Homepage Pirjo Rautio, Rugosa
==Literatur • Literature • Littérature==
Saint-Exupery

Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rosa
, vor 1960 - Züchter/ breeder/ obtenteur André -Chabert, Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: ('Christopher Stone' x 'Marcelle Gret') x ('Holstein'x 'Bayadère')
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Waltz Time'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose soll Antoine Marie Jean-Baptiste Roger de Saint-Exupéry (* 29.06.1900 in Lyon, † 31.07.1944 nahe der Île de Riou bei Marseille)Wikipedia, de, en, fr - Antoine de Saint-Exupéry ehren. Er war ein französischer Schriftsteller und Pilot. Schon zu seinen Lebzeiten war er ein anerkannter und erfolgreicher Autor, obwohl er selbst sich eher als einen nur nebenher schriftstellernden Berufspiloten sah. Seine märchenhafte Erzählung "Der kleine Prinz" gehört mit über 140 Millionen verkauften Exemplaren zu den erfolgreichsten Büchern der Welt. 
Er war 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, stark gefüllte, edelrosenartig hohe Blüten, kugelförmig erblühend. Ovaloide, zartrosa Knospen mit lang und schmalblättrig überstehenden, bedrüsten Kelchblättern. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Zartes Mauve-rosa.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Beetrose, 1,1 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
Der Duft ist schwach.
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Saint-Pol Roux

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, 2005 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parentage/ parents: 'Marie-Madeleine Lucat' x 'Orange Sensation'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Gewidmet ist die Rose Saint-Pol Roux (* 15.01.1861 in Marseille, † 18.10.1940 in Brest)Wikipedia, de, en, fr - Saint-Pol Roux. Er war ein französischer Symbolist, Dichter und Vorläufer der Surrealisten. 
The rose is dedicated to Saint-Pol Roux (* 15.01.1861 in Marseille, † 18.10.1940 in Brest)Wikipedia, de, en, fr - Saint-Pol Roux. He was a French symbolist, poet and forerunner of the surrealists. 
Le rosier est dédié à Saint-Pol Roux (* 15.01.1861 à Marseille, † 18.10.1940 à Brest)Wikipedia, de, en, fr - Saint-Pol Roux. Il était un symboliste français, poète et précurseur des surréalistes. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große (Ø 8 - 10 cm), gefüllte Blüten mit sichtbaren Staubgefäßen. Einmalblühend.
Large (Ø 8 - 10 cm), double flowers with visible stamens. Once flowering.
Grandes fleurs (Ø 8 - 10 cm), doubles, avec des étamines visibles. Non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Karmesinrot-violett.
Crimson-violet.
Cramoisi-violet.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1,0 m x 1,2 m.
Shrub, 1.0 x 1.2 m.
Arbuste, 1,0 m x 1,2 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges Laub.
5- to 7-pinnate foliage.
Feuillage de 5 à 7 folioles.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Meine Rose wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose grows in the garden Allonnes II of the breeder.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier pousse dans le jardin Allonnes II del'obtenteur.
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 305
Saint-Prist de Breuze

#redirectSt. Prix de Breuze
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1830 - Züchter/breeder/obtenteur Jean , Frankreich 1940 von Jardins de Farcy-les-LysKatalog von Jardins de Farcy-les-Lys, 1840, Seite 2 als St-Prix de Breuze eingeführt.
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Saint Petersburg Testimonial

#WEITERLEITUNG Jubilé du Prince de Monaco
Kategorie:Rose
Kategorie:Beetrose
Kategorie:rot
mini|300px|right|Jubilé du Prince de Monaco
, vor 2000 - Züchter/breeder/obtenteur Alain , Frankreich
Eltern/parents/parentage: 'Jacqueline Nebout' x ('Tamango, Floribunda' x 'Matangi')
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Saint Priest de Breuze

#redirectSt. Prix de Breuze
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1830 - Züchter/breeder/obtenteur Jean , Frankreich 1940 von Jardins de Farcy-les-LysKatalog von Jardins de Farcy-les-Lys, 1840, Seite 2 als St-Prix de Breuze eingeführt.
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Saint Prist de Breuze

#redirectSt. Prix de Breuze
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1830 - Züchter/breeder/obtenteur Jean , Frankreich 1940 von Jardins de Farcy-les-LysKatalog von Jardins de Farcy-les-Lys, 1840, Seite 2 als St-Prix de Breuze eingeführt.
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Sakhalin Briar

#redirectRosa marretii H.Lév.
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1910 vom Botaniker Augustin Abel Hector , Frankreich beschrieben. Heimisch ist die Rose in Japan. Die Synonyme wurden von den Botanikern Takenoshin , Peter Simon und Masao beschrieben.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 5. Cinnamomeae DC. - Zimt-Rosen
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Sakou-Ibara

#redirectTurner's Crimson Rambler
Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:rot
, vor 1893 - Züchter/breeder/obtenteur , Japan
Eltern/parents/parentage: unbekannte Multiflora x unbekannte Wichurana 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Sakurako Nagira

Kategorie:Rose
Kategorie:Bodendecker
Kategorie:zartrosa
, 2008 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jacques , Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose wurde am 17. Juni 2022 in L'Haÿ-les-Roses auf den Namen der japanischen Rosenkennerin Sakurako Florentin Nagira getauft, die seit 25 Jahren auf die Geschäftsentwicklung zwischen Frankreich und Japan spezialisiert ist. Ihr Vorname, der kleine Kirschblüte bedeutet, passt perfekt zum Bild dieser Rose, sagte Sakurako anläßlich der Rosentaufe. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gut gefüllte, schalenförmige Blüten. Öfterblühend.
==Farbe • Color • Coloris==
Zartes Fleischrosa, nach außen hin Weiß.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Breitwüchsiger Bodendecker, 0,9 m hoch.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, kräftig grünes, glänzendes Laub mit spitz-ovalen Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Chilleurs aux Bois ====
Meine Rose stammt vom Züchter und wächst veredelt.
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in Chilleurs aux Bois, in der Roseraie André Eve der Standort ist sonnig.
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist schwach.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Sakurako_Nagira,_Roseraie_André_Eve_1-2-w.jpg
Sakurako_Nagira,_Roseraie_André_Eve_2-2-w.jpg
Sakurako_Nagira,_Roseraie_André_Eve_3-2-w.jpg
Fotos Roseraie André EveZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Salli

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 2006 - Züchter/breeder/obtenteur Pirjo , Finnland
Eltern/parents/parentage: unbekannt
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, halbgefüllte Blüten mit gold-gelben Staubgefäßen. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Mauve-rosa, manchmal auch rosa-rot, mit zahlreichen fast weißen runden und ovalen Flecken und Tupfern. Kleiner weißer Blütengrund, gelegentlich eine weiße Linie.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit ovalen Blättern ohne Spitze, flache, mittlere Zähnung.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Simolan Rosario ====
Fotos aus dem Rosarium von Pirjo Rautio, Simolan Rosario, in Klaukkala, ca. 30 km nördlich von Helsinki.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Salli,_Rautio_1.jpg
Salli,_Rautio_2.jpg
Salli,_Rautio_3.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
Fotos Pirjo Rautio, Simolan Rosario
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Homepage Pirjo Rautio, Gallicas
==Literatur • Literature • Littérature==