nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Rosa maximowicziana Regel

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
, 1877 - vom Botaniker Eduard August , Russland, beschrieben. 
Das Synonym wurde von den Botanikern Adrien René , Frankreich, Alphonse Trémeau de , Frankreich, François , Belgien und Eduard August , Russland, beschrieben.
Heimisch ist die Rose in Russland, Mandschurei, China (Provinzen Liaoning und Shandong) und Korea.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 6. Synstylae DC. – Vereintgrifflige Rosen 
Synonyme: Rosa luciae Franch. & Rochebr. ex Crép. var. aculeatissima Crép. ex Regel, 伞花蔷薇, San hua qiang wei 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose ist heimisch in Ost-Russland, kommt aber auch im Westen vor, in der Mandschurei, China (Provinzen Liaoning und Shandong) und Korea. Sie wächst auf Geröll, an offenen Hängen, Flussufern und an Straßenrändern.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Kleine (3 - 3,5 cm Ø), ungefüllte Blüten mit gold-gelben Staubgefäßen, sie erscheinen im kleinen Gruppen. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Weiß, gelegentlich zartrosa überhaucht.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Mittelgroße (8 - 10 mm Ø), kugelförmige bis flach-ovaloide, glänzend schwarz-braune Hagebutten.
==Wuchs • Growth • Port==
Breit überhängende Sträucher.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 9-fiedriges, mittelgrünes, glänzendes Laub mit schmalen, lang-ovalen, fein gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Flexible Triebe, dicht mit kleinen und mittelgrünen, pfriemförmigen, roten Stacheln besetzt.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
R.maximowicziana (R-3-g.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Russland ====
Bild aus West- und Ost-Russland
R.maximowicziana,_Vera_Volkotrub,_plantarium.ru_1.jpg
R.maximowicziana,_Alexei_Chernyshev,_plantarium.ru_1.jpg
R.maximowicziana,_Yuri_Pirogov,_plantarium.ru_4.jpg
R.maximowicziana,_Natalya_Surovtseva,_plantarium.ru_1.jpg
R.maximowicziana,_Marina_Skotnikova,_plantarium.ru_1.jpg
R.maximowicziana,_Natalya_Surovtseva,_plantarium.ru_2.jpg
R.maximowicziana,_Yuri_Pirogov,_plantarium.ru_1.jpg
R.maximowicziana,_Yuri_Pirogov,_plantarium.ru_2.jpg
R.maximowicziana,_Yuri_Pirogov,_plantarium.ru_3.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Flora of China, Rosa maximowicziana Regel
* Abbildung Rosa maximowicziana Regel in Flora of China
==Literatur • Literature • Littérature==
* Rosa maximowicziana, Beschreibung von Regel, 1877
* Peter Beales, Moderne Rosen, Dumont Verlag 1996, ISBN 3-7701-2935-0, Seite 55
Rosa menstrua Andrews var. alba

#redirectQuatre Saisons blanche
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:weiß
, vor 1697 - Züchter/breeder/obtenteur , Frankreich
Eltern/parents/parentage: Sport von 'Quatre Saisons'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa mexicana Willd.

#redirectRosa canina L. s.l.
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
Kategorie:weiß
, 1753 durch Carl von erstmals beschrieben, heimisch in Europa
Eltern/parents/parentage: Wildrose
Beschrieben von Carl Ludwig .
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa micrantha DC. 1815 non Borr. ex Sm. 1812

#redirectRosa pouzinii Tratt.
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, 1823 - vom Botaniker Leopold , Österreich beschzieben znd für identisch mit Rosa micrantha DC. befundenL. Trattinnick, Rosacearum monographia, Band 2, Seite 75. Heute wird die Rose als Varietät von Rosa canina L. eingestuft: Rosa canina L. var. pouzinii (Tratt.) Wolley-Dod
Die Synonyme wurden von den Botanikern Anthony Hurt , UK, Augustin Pyrame de , Schweiz, James , UK und Georges C. Chr. , Frankreich, beschrieben.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 3. Caninae DC. - Hunds-Rosen
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa microcarpa Lindl.

#WEITERLEITUNG Rosa cymosa Tratt.
Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:weiß
, 1823 - vom Botaniker Leopold , Österreich beschrieben, heimisch in China, Taiwan, Laos und Vietnam
Eltern/parents/parentage: Sect. 8. Banksianae Lindl. – Banks-Rosen 
Synonyme: 小果蔷薇, Xiao guo qiang wei, Rosa amoyensis Hance, Rosa banksiae W.T.Aiton var. microcarpa Regel, Rosa bodinieri H.Lév. & Vaniot, Rosa cavaleriei H.Lév., Rosa chaffanjonii H.Lév. & Vaniot, Rosa esquirolii H.Lév. & Vaniot, Rosa microcarpa Lindl., Rosa sorbiflora Focke, Rosa indica L. p.p.p.p. = pro parte (zum Teil, d.h. kein exaktes Synonym, , Rosa fukienensis F.P.Metcalf (fraglich
Journal of the Arnold Arboretum, Vol. 21 1940 Seite 274, 275)
Die zahlreichen, vorstehenden Synonyme wurden von den folgenden Botanikern beschrieben: Henry Fletcher , UK, William , UK, Eduard August , Russland, Augustin Abel Hector , Frankreich, Eugène , Frankreich, John , UK und Wilhelm Olbers , Deutschland (die unsicheren Synonyme ausgenommen).
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa microphylla Desf. var. glabra Regel

#redirectRosa roxburghii Tratt.
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, 1823 - vom Botaniker Leopold , Österreich beschrieben.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Subgenus III. Platyrhodon (Hurst) Rehder – Kastanien-Rosen 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa microphylla Roxb. ex Lindl.

#redirectRosa roxburghii Tratt.
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, 1823 - vom Botaniker Leopold , Österreich beschrieben.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Subgenus III. Platyrhodon (Hurst) Rehder – Kastanien-Rosen 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa mirifica Greene

#redirectRosa stellata Wooton var. mirifica (Greene) Cockerell
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, 1914 erstmals von Edward Lee und endgültig von Theodore Dru Alison , USA beschrieben. Die Art Rosa stellata wurde von Elmer Ottis beschrieben.
Eltern/parents/parentage: Wildrose
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa mogoltavica Juz.

#redirectRosa ecae Aitch.
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:gelb
, 1880 - vom Botaniker James Edward Tierney , UK, beschrieben. 
Heimisch ist die Rose in Zentral-Asien.
Das Synonym wurde vom Botaniker Sergei Vasilievich , Russland, beschrieben.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 1. Pimpinellifoliae DC. - Bibernellblättrige Rosen
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa mohavensis Parish

#WEITERLEITUNG Rosa woodsii Lindl. subsp. gratissima (Greene) W.H.Lewis & Ertter
Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1891 - vom Botaniker Edward Lee , USA erstmals als Rosa gratissima beschrieben und 2007 von den Botanikern Walter Hepworth , Kanada und Barbara Jean , USA, endgültig beschrieben. 1902 wurde sie als Rosa mohavensis vom Botaniker Samuel Bonsall , USA, beschrieben.
Eltern/ parentage/ parents: Wildrose - Sect. 5. Cinnamomeae DC. – Zimt-Rosen 
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Coloris==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa mokanensis H.Lév.

#redirectRosa wichurana Crép.
Kategorie:Rose
Kategorie:Rambler
Kategorie:weiß
, 1860 von Max Ernst in Japan entdeckt und 1861 nach Deutschland gesandt. Heimisch in Ost-China, Japan, Korea. 1887 von François beschrieben. Die Synonyme wurden von Johann Christoph , Adrien René , Alphonse Trémeau de , Gen'ichi und Augustin Abel Hector beschrieben.
Eltern/parents/parentage: Wildrose
Synonyme: Nach Volker gilt seit 2003 diese neue Schreibweise: Rosa wichurana Crép., davor galt: Rosa wichuraiana Crép.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
==Farbe • Color • Couleur==
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ====
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
Rosa mollis Sm.

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1812 - vom Botaniker James , UK beschrieben.
Die Synonyme wurden von den Botanikern Elias Magnus , Schweden, Carl Ludwig , Deutschland, Solomon Thomas Nicolai , Dänemark, Johann , Frankreich, Joseph , Deutschland, Carl von , Schweden, Robert , Schweiz, Helmut , Österreich und , Deutschland, beschrieben.
Heimisch ist die Rose in Nord- und West-Europa.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 3. Caninae DC. - Hunds-Rosen
Synonyme: Rosa mollissima Fr. 1828 non Willd. 1787, Rosa mollissima Willd. var. mollis (Sm.) Drejer, Rosa pomifera Herrm. subsp. mollis (Sm.) Schwertschl., Rosa villosa L. subsp. mollis (Sm.) R.Keller & Gams, Rosa villosa L. var. mollissima A.Rau, 'Weiche Rose', 'Weichhaarige Rose' 
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Der name mollis bezieht sich auf die sehr weichen Blätter der Art.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, ungefüllte (5 - 8 Petalen) Blüten mit gelben Staubgefäßen. Spitze Knospen mit lang überstehenden, gefiederten Kelchblättern. Einmalblühend.
==Farbe • Color • Couleur==
Rosa mit weißem Blütengrund.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Mittelgroße, länglich-ovaloide, behaarte, rote Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
==Wuchs • Growth • Port==
Aufrechter Strauch, bis 1,5 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5- bis 7-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit sehr weichen, fein behaarten, spitz-ovalen, doppelt gezähnten Blättern.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit zahlreichen, kräftigen, pfriemförmigen Stacheln.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert. Diese halbgefüllte Blüte entspricht nicht der Beschreibung der Rose.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
R. mollis x R.-3-g.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Russland ====
Aufnahmen von Originalstandorten in Karatschai-Tscherkessien, Bald Mountain (Östliches Schwarzes Meer), Russland.
R.mollis,_Сергей_Банкетов,_Plantarium_1.jpg
R.mollis,_Сергей_Банкетов,_Plantarium_3.jpg
R.mollis,_Сергей_Банкетов,_Plantarium_2.jpg
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==