Soupert et Notting

Kategorie:Rose
Kategorie:Schrassig
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 1874 - Züchter/breeder/obtenteur Jean père, father, Frankreich, France.
Eltern/parentage/parents: unbekannt/ unknown/ inconnus.
Synonyme/synonym: 'Soupert & Notting'.
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Gewidmet hat der Züchter Jean Pernet diese Moosrose seinen Kollegen aus Luxemburg Soupert et Notting.
The breeder Jean Pernet dedicated this moss-rose to his colleagues from Luxemburg Soupert et Notting.
L'obtenteur Jean Pernet dédia ce rosier mousseux à ses collègues luxembourgeois Soupert et Notting.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, gut gefüllte, schalenförmige Blüten. Spitze, dicht grün-braun bemooste Knospen mit blättrig überstehenden Kelchblättern. Einmalblühend mit gelegentlicher Nachblüte.
Large, well double, bowl-shaped flowers. Pointed, densely green-brown mossed buds with leafy surpassing sepals. Flowering once; occasional repeat bloom.
Fleurs, larges, bien doubles en forme de coupes. Boutons floraux pointues, densément moussus (d'une mousse d'un ton vert-brun) aux sépales feuillus les dépassant. Rosier non remontant; remontance occasionnelle.
==Farbe • Color • Coloris==
Warmes Rosa mit helleren äußeren Petalen.
Warm-pink; lighter coloured outer petals. 
Coloris rose agréable; pétales extérieurs plus clairs.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Üppiger Strauch, bis 2 m hoch.
Dense shrub, that can reach 2 m. 
Arbuste dru, pouvant atteindre 2 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3-bis 7-fiedriges, mittelgrünes Laub mit ovalen, fein bis mittel gezähnten Blättern mit wenig ausgeprägter Spitze.
Medium-green, pennated foliage with 3 - 7 oval, hardly pointed leaflets with a fine to medium indentation. 
Feuillage penné, vert-moyen, avec 3 - 7 folioles ovales, avec des pointes peu marquées et une dentition fine à moyenne.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit zahlreichen kleinen und mittleren, pfriemförmigen Stacheln.
Branches carry numerous small to medium-sized, conical spines.
Les tiges portent de nombreux aiguillons coniques, de taille petite à moyenne.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Triest ====
Sie wächst im Roseto di San Giovanni, Triest, der Standort ist sonnig.
It grows in the Roseto di San Giovanni, Triest, in a sunny spot.
Le rosier pousse dans le Roseto di San Giovanni, Trieste, dans un emplacement ensoleillé. 
Der Duft ist stark.
Strong scent. 
Parfum fort.
Meine Rose duftet folgt.
Soupert_et_Notting,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_1-2-w.jpg
Soupert_et_Notting,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_2-2-w.jpg
Soupert_et_Notting,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_8-2-w.jpg
Soupert_et_Notting,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_3-2-w.jpg
Soupert_et_Notting,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_4-2-w.jpg
Soupert_et_Notting,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_5-2-w.jpg
Soupert_et_Notting,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_6-2-w.jpg
Soupert_et_Notting,_Andrea_Moro,_Università_di_Trieste_7-2-w.jpg
Fotos Andrea Moro, Università di TriesteZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
It grows in Les Rosiers sur Loire, in the Sammlung Loubert.
Le rosier pousse à Les Rosiers sur Loire, dans la Sammlung Loubert.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt
Soupert et notting filtered-3-g.jpg
Foto Raymond LoubertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Schrassig ====
Die veredelte Rose wächst im Huesegaart von Nicole Trossen-Gilson in Schrassig, Luxemburg, an einem sonnigen Platz.
The grafted rose grows in the Huesegaart of Nicole Trossen-Gilson in Schrassig, Luxembourg in a sunny spot.
Le rosier greffé pousse dans le Huesegaart de Nicole Trossen-Gilson à Schrassig, Luxembourg dans un emplacement ensoleillé.
Der Duft ist stark.
The fragrance is strong.
Le parfum est fort.
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Foto Nicole Trossen-GilsonZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Louis van Houtte: Plantes vivaces, Rosiers 1878 Seite 353 - Nr. 5086
* H. Cannell & Sons, Swanley, Kent, England, Catalogue 1895 Seite 84
* P. Guillot, Lyon-Monplaisir, Grande culture de rosiers Guillot, Catalogues de pépiniéristes, 1900 Seite 61
* Roses Ketten Frères à Luxembourg, Catalogues de pépiniéristes, 1912 Seite 12 - Nr. 195