Véronique Rivron

Veronique Rivron
Veronique Rivron
Veronique Rivron
Veronique Rivron
Veronique Rivron
, 2004 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parents/ parents: 'Charles de Mills' x Rosa x waitziana Tratt. var. macrantha (N.H.F.Desp.) Rehder
==Allgemeines • Preface • Remarques== 
Die Rose ist Frau Véronique Rivron gewidmet, ehemalige Leiterin einer Einrichtung für behinderte Kinder, Beraterin auf Departement- und Gemeindeebene (Sarthe). 
The rose is dedicated to Véronique Rivron, former director of an institution for disabled children, departmental and municipal councillor (Sarthe). 
Rose dédiée à Madame Véronique Rivron, ancienne directrice d'établissement d'aide à l'enfence handicapée, conseillière départementale et municipale (Sarthe).
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Stark gefüllte, schalenförmige, geviertelte Blüten. Durchmesser 7-8 cm, in Gruppen zu 3 oder 4 Blüten. Ovaloide, rosa-rote Knospen mit gefiederten und schmalblättrig überstehenden Kelchblättern. Einmalblühend.
Very double, bowl-shaped, quartered flowers of a diameter of 7-8 cm (in groups of 3-4 roses). Ovaloid, pink-red buds with pinnate and narrow-leaved protruding sepals. Flowering once. 
Fleurs très doubles, en forme de coupes et aux pétales arrangés en quartiers d'un diamètre de 7-8 cm, se présentant en groupes de 3 ou 4 roses. Bourgeons ovales, rose-rouge, avec des sépales pennés et dépassant en feuilles étroites. Rosier non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Zartrosa, die äußeren Petalen heller.
Pale pink, the outer petals lighter in colour.
Rose tendre, pétales externes plus clairs.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1,0 x 1,0 m.
Shrub, 1.0 x 1.0 m.
Arbuste, 1,0 x 1,0 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
Medium-green foliage with 5 long/pointed/oval leaflets. 
Feuillage penné vert moyen avec 5 folioles longues, ovales et pointues.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
It grows in the garden Allonnes II of the breeder. 
Le rosier pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur. 
Der Duft ist mittel.
Medium fragrance. 
Moyennement parfumé.
Véronique_RIVRON_-_hybride_rosa_x_macrantha-1-g.jpg|
Foto Jean-Pierre VibertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Trangé ====
Meine Rose wächst in der Roseraie de La Groirie in Trangé, der Standort ist sonnig.
My rose grows in the Roseraie de La Groirie in Trangé in a sunny spot.
Mon rosier pousse dans la Roseraie de La Groirie à Trangé dans un emplacement ensoleillé.
Der Duft ist mittel.
The fragrance is medium.
Moyennement parfumé.
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, reminds me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Véronique_Rivron_(1)_-_GE_La_Groirie-2-w.jpg
Véronique_Rivron_04_-_GE_La_Groirie_DSCF3099-2-w.jpg
Véronique_Rivron_02_-_GE_La_Groirie-2-w.jpg
Véronique_Rivron_03_-_GE_La_Groirie_DSCF3092-2-w.jpg
Fotos Guillaume EpinalZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Wikipedia, Canton du Mans-Centre,Véronique Rivron
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 307