Cramoisi Picoté

Kategorie:Rose
Kategorie:Seegarten
Kategorie:Antjes G
Kategorie:Parennes
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:purpur-violett
, 1834 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France. 
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt/ unknown/ inconnus.
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Cramoisie picotée', 'Rénoncule Ponctuée' (ungültiger Name/ incorrect name/ nom incorrect).
== Allgemeines • Preface • Remarques ==
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Mittelgroße, stark gefüllte, etwas gewölbte Blüten mit kleinem grünen Auge. Einmalblühend.
Medium-sized, very double, somewhat convex flowers with a small green eye. Flowering once. 
Les fleurs sont très doubles, un peu bombées et ont un petit œil vert. Rosier non remontant.
==Farbe • Color • Couleur==
Karmesinrot, purpur-violett marmoriert und hell gepunktet.
Carmine-red, purple-violet marbled with light coloured dots. 
Cramoisi marbré de violet-pourpre avec des petits points clairs 
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit genarbten, lang-ovalen Blättern mit nur kleiner Spitze und feiner Zähnung.
Dark-green, pennated foliage with 3 - 5 veined, long/oval, delicately dented leaflets with small tips. 
Le feuillage vert foncé a de 3 à 5 folioles ovales et allongées, gaufrées, avec une toute petite pointe et de fines dents.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit kleinen und mittleren, pfriemförmigen Stacheln.
Small, medium-sized conical spines. 
Les tiges sont couvertes de petits et moyens aiguillons en forme de poinçons.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Sangerhausen ====
Die Rose wächst veredelt im Europa-Rosarium, Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
The grafted rose grows in the Europa-Rosarium, Sangerhausen in a sunny spot and a heavy soil. 
Le rosier greffé pousse dans le Europa-Rosarium à Sangerhausen dans un emplacement ensoleillé et un sol lourd/argileux. 
Der Duft ist stark bis stark verströmend.
Strong, largely dispersing scent.
Parfum fort à large dispersion. 
Meine Rose hat ein süßes Parfum mit Gewürznote.
Sweet fragrance with a spicy touch. 
Parfum suave avec une touche épicée. 
File:Cramoisi_picoté,_Vibert_1834,_Gall._SGH_(2)-1-w.jpg|
File:Cramoisi_picoté,_Vibert_1834,_Gall._SGH_(1)-1-w.jpg|
File:Cramoisi picoté, Vibert 1834, Prov.-2-SGH-1-w.jpg|
File:Cramoisi_picoté,_Vibert_1834,_Gall._SGH_(3)-1-w.jpg|
File:Cramoisi_picoté,_Vibert_1834,_Gall._SGH_(4)-1-w.jpg|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Commer ====
Meine Rose wächst veredelt in der Roseraie de La Cour de Commer, der Standorte sind halbschattig, der Boden sind lehmig-sandig.
The grafted rose grows in the Roseraie de La Cour de Commer in a semi-shaded spot and a sandy/heavy soil. 
Le rosier greffé pousse dans la Roseraie de La Cour de Commer dans un emplacement semi-ombragé et un sol sablonneux/lourd/argileux. 
Der Duft ist stark.
Strong scent.
Parfum fort. 
Meine Rose duftet folgt.
File:
File:Cramoisi Picoté-Commer-IMGP0583-1-w.jpg|
File:|
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Antjes Gallicas ====
Meine Rose von Fechner wächst veredelt in Erndtebrück bei Antjes Gallicas, der Standort ist sonnig bis halbschattig, mein Boden ist steinig und lehmig. 
The grafted rose from Fechner grows in Erndtebrück at Antjes Gallicas in a sunny to semi-shaded spot and a stony/heavy soil. 
Le rosier greffé de Fechner pousse à Erndtebrück chez Antjes Gallicas dans un emplacement ensoleillé à semi-ombragé et un sol caillouteux/lourd/argileux. 
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Les Rosiers sur Loire ====
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
It grows in Les Rosiers sur Loire, in the Sammlung Loubert.
Le rosier pousse à Les Rosiers sur Loire, dans la Sammlung Loubert.
Der Duft ist schwach.
Weak scent.
Parfum faible.
Meine Rose duftet folgt.
Cramoisie picotée filtered-3-g.jpg
Foto Raymond LoubertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Parennes ====
Meine Rose wächst im Rosarium von Guillaume Epinal in Parennes, Sarthe, Frankreich, der Standort ist sonnig, der Boden ist neutral oder leicht sauer.
It grows in the Rosarium of Guillaume Epinal in Parennes, Sarthe, France in a sunny spot and a neutral to slightly acidic soil.
Le rosier pousse au Rosarium de Guillaume Epinal à Parennes, Sarthe, France dans une emplacement ensoleillé et un sol neutre à légèrement acide.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, reminds me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Cramoisi_Picoté_-_GE_Parennes_DSCF3401-2-w.jpg
Cramoisi_Picoté_-_GE_Parennes_DSCF3400-2-w.jpg
Cramoisi_Picoté_-_GE_Parennes_DSCF3403-2-w.jpg
Fotos Guillaume EpinalZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Neu Heinde ==== 
Meine Rose stammt von .... und wächst veredelt?wurzelecht? in Neu Heinde im Rosengarten am See, der Standort ist sonnig und der Boden sandiger Lehm. 
The rose from .... grows on own roots?/grafted? in Neu Heinde in the Rosengarten am See in a sunny spot and a sandy/heavy soil.
Le rosier de ..... pousse sur racines propres?/greffé? à Neu Heinde dans le Rosengarten am See dans un emplacement ensoleillé et un sol sablonneux/lourd/argileux.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).	
The fragrance is ... (text category of fragrance).	
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
	
Fotos von Susanne von WedelZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir	
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 180
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 41
* François Joyaux, La Rose de France, Imprimerie Nationale, ISBN 2-7433-0251-8, Seite 209