Delphine Maillard

Kategorie:Rose
Kategorie:Allonnes II
Kategorie:Groirie
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, 2005 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Pierre , Frankreich/ France.
Eltern/ parents/ parents: 'Blanche Moreau' x 'Hanne'
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Die Rose ist Delphine MaillardSiehe Weblinks / See External links / Voir Liens externes gewidmet, einer französischen Sängerin und Songschreiberin und Nichte von Danielle Stempfelet. Sie lebt seit einigen Jahren in Berlin, Deutschland.
The rose is dedicated to Delphine MaillardSiehe Weblinks / See External links / Voir Liens externes, a French singer and song writer and niece of Danielle Stempfelet. Since a few years she lives in Berlin, Germany.
Dédié à Delphine MaillardSiehe Weblinks / See External links / Voir Liens externes, un chanteur et compositeur français et nièce de Danielle Stempfelet. Elle vit depuis quelques années à Berlin, en Allemagne.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Stark gefüllte Blüten, Durchmesser 8-10 cm, dicht bemooster Kelch. Einmalblühend.
Densely filled flowers with a diameter of 8-10 cm, densely mossed chalice. Flowering once.
Fleurs très pleines, grosses: 8-10cm, calice densément moussu. Non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Sattes, nuanciertes Rosa.
Rich, nuanced pink. 
Rose riche et nuancé.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Kräftigen Strauch, 1,5 x 0,8 m.
Solid shrub, 1.5 x 0.8 m.
Arbuste vigoureux, 1,5 x 0,8 m. 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis5-fiedriges, hellgrünes, leicht glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
Light-green, semi-glossy foliage with 3 to 5 long/pointed/oval leaflets. 
Feuillage vert clair, semi-lustré avec 3 à 5 folioles longues ovales et pointues.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe dicht mit mittelgroßen, rot-braunen, dünnen, z.T. gebogen en Stacheln besetzt.
Shoots densely covered with medium-sized, red-brown, thin, partly curved spines. 
Pousses densément couvertes d'épines minces, de taille moyenne, en partie recourbées, rouge-brun. 
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Allonnes ====
Sie wächst im Garten Allonnes II des Züchters.
It grows in the garden Allonnes II of the breeder.
Il pousse dans le jardin Allonnes II de l'obtenteur. 
Der Duft ist stark.
Strong scent.
Le parfum est fort.
Delphine Maillard - hybride rosa x centifolia muscosa-1-g.jpg|
Foto Jean-Pierre -VibertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==== Trangé ====
Die Rose stammt vom Züchter.
The rose comes from the breeder. 
La rose vient de l'obtenteur. 
Sie wächst in der Roseraie de La Groirie in Trangé, Sarthe. 
The rose grows in the Roseraie de La Groirie in Trangé, Sarthe. 
Il pousse dans la Roseraie de La Groirie in Trangé, Sarthe. 
Der Duft ist stark.
Strong scent.
Le parfum est fort.
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Delphine_Maillard,_Guillaume_Epinal_1-2-w.jpg
Delphine_Maillard,_Guillaume_Epinal_2-2-w.jpg
Delphine_Maillard,_Guillaume_Epinal_3-2-w.jpg
Delphine_Maillard,_Guillaume_Epinal_4-2-w.jpg
Delphine_Maillard,_Guillaume_Epinal_5-2-w.jpg
Fotos Guillaume EpinalZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
* Homepage von Delphine Maillard
==Literatur • Literature • Littérature==
* Guillaume & Jean-Pierre Epinal, Rosomanes et Roses au Mans, 2024, Seite 284