Victor Hugo, Bourbon

Kategorie:Rose
Kategorie:Parennes
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rosa
, vor 1834 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean , Frankreich/ France
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt/ unknown/ inconnus
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Found Rose "Bourbon de Saint Georges de Didonne"'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Gewidmet ist die Rose Victor-Marie Vicomte Hugo (* 26.02.1802 in Besançon, † 22.05.1885 in Paris).Wikipedia, de, en, fr - Victor Hugo Er war ein französischer Schriftsteller und Politiker. 
Die Rose existiert in Rosarien nicht mehr. Sie wurde von Cyrille Albert in der Avenue du Lieutenant-Colonel Tourtet in Saint Georges de DidonneSaint Georges de Didonne, Charente-Maritime, Frankreich wiederentdeckt und gesichert. Sie stand als großer Strauch mit vielen Ausläufern am Rande eines Grundstücks mit unbewohnten Häusern. Inzwischen wurde es neu bebaut und die Rose zerstört.
Die Identifikation als 'Victor Hugo' ist anhand der zeitgenössischen Beschreibungen, ziemlich sicher. Sie wird damals zumeist als Bengal-Hybride bezeichnet, aber auch als Bourbon.
The rose is dedicated to Victor-Marie Vicomte Hugo (* 26.02.1802 in Besançon, † 22.05.1885 in Paris)Wikipedia, de, en, fr - Victor Hugo He was a French writer and politician.
The rose no longer exists in Rosarien. It was rediscovered and saved by Cyrille Albert in the Avenue du Lieutenant-Colonel Tourtet in Saint Georges de DidonneSaint Georges de Didonne, Charente-Maritime, France. It stood as a large shrub with many branches at the edge of a plot of land with uninhabited houses. It has since been rebuilt and the rose destroyed.
The identification as ‘Victor Hugo’ is fairly certain on the basis of contemporary descriptions. At that time it was mostly described as a Bengal hybrid, but also as a Bourbon. 
Mon rosier est dédié à Victor-Marie Vicomte Hugo (* 26.02.1802 à Besançon, † 22.05.1885 à Paris)Wikipedia, de, en, fr - Victor Hugo, écrivain et homme politique français.
Le rosier n'existe plus dans les rosariums. Elle a été redécouverte et sauvegardée par Cyrille Albert, avenue du Lieutenant-Colonel Tourtet à Saint Georges de DidonneSaint Georges de Didonne, Charente-Maritime, France. Elle se présentait sous la forme d'un grand arbuste avec de nombreux rejets en bordure d'un terrain où se trouvaient des maisons inhabitées. Entre-temps, il a été rebâti et le rosier a été détruit.
L'identification en tant que 'Victor Hugo' est assez sûre, d'après les descriptions de l'époque. Il est alors le plus souvent désigné comme hybride du Bengale, mais aussi comme Bourbon. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, dicht gefüllte, gewölbte Blüten mit einem kleinen gelbgrünen Auge. Kugelförmig erblühend. Kugelige, rote Knospen mit gefiederten und schmalblättrig überstehenden Kelchblättern. Einmalblühend.
Large, densely double, domed flowers with a small yellow-green eye. Spherical flowering. Spherical, red buds with pinnate and narrow-leaved protruding sepals. Once-flowering.
Grandes fleurs bien doubles, bombées, avec un petit œil jaune-vert. Fleurit en forme de boule. Boutons rouges en forme de boule, avec des sépales pennés et dépassant en feuilles étroites. Non remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Tiefes Rosa-violett, im Blühverlauf in Violett-rosa übergehend. Die Blütenmitte z.T. fast rot.
Deep pink-purple, changing to violet-pink in the course of flowering. The centre of the flower is almost red in some cases.
Rose-violet profond, passant au violet-rose en cours de floraison. Le centre de la fleur est en partie presque rouge.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch, 1,5 m.
Shrub, 1.5 m.
Arbuste, 1,5 m.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit ovalen, fein gezähnten Blättern, meist ohne Spitze. Jun ges Laub erscheint kupfrig-grün.
3-5-pinnate, medium green foliage with oval, finely toothed leaflets, usually without a tip. June foliage appears coppery green.
Feuilles à 3-5 folioles, vert moyen, ovales, finement dentées, généralement sans pointe. Le feuillage de Jun ges apparaît vert cuivré.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit zahlreichen kleine, feinen, leicht nach unten gebogenen, roten Stacheln.
Shoots with numerous small, fine, slightly downward-curved, red spines.
Pousses avec de nombreuses petites épines fines, légèrement courbées vers le bas, de couleur rouge.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Saint Georges de Didonne, ====
Meine Rose wächst in Saint Georges de Didonne, Avenue du Lieutenant-Colonel Tourtet, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet absolut köstlich.
My rose grows in Saint Georges de Didonne, Avenue du Lieutenant-Colonel Tourtet, the place is sunny.
The fragrance is strong.
My rose smells absolutely delicious.
Mon rosier pousse à Saint Georges de Didonne, Avenue du Lieutenant-Colonel Tourtet, l'emplacement est ensoleillé.
Le parfum est fort.
Mon rosier a un parfum absolument délicieux.
Victor_Hugo,_Saint_Georges_de_Didonne_(1)-2-w.jpg
Victor_Hugo,_Saint_Georges_de_Didonne_(7)-2-w.jpg
Victor_Hugo,_Saint_Georges_de_Didonne_(4)-2-w.jpg
Victor_Hugo,_Saint_Georges_de_Didonne_(1)-2-w-2.jpg
Victor_Hugo,_Saint_Georges_de_Didonne_(2)-2-w.jpg
Victor_Hugo,_Saint_Georges_de_Didonne_(3)-2-w.jpg
Victor_Hugo,_Saint_Georges_de_Didonne_(5)-2-w.jpg
Victor_Hugo,_Saint_Georges_de_Didonne_(6)-2-w.jpg
Victor_Hugo,_Saint_Georges_de_Didonne_(8)-2-w.jpg
Fotos Cyrille AlbertZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==
* Richard Groombridge, The Gardener and Practical Florist, Vol. 2, 1834 Seite 255
* Joseph Harrison, The Floricultural Cabinet, and Florists' Magazine, Vol. 3, 1835 Seite 247
* J. Sisley-Vandael, Paris, Catalogue de Plantes cultivée en 1835 - 1836 Seite 9
* C. Nickels, Cultur, Benennung und Beschreibung der Rosen, 1836 Seite 42
* Cels frères, Paris, Prix courans de 1836 à 1837. Supplément au Catalogue des cultures des Frères Cels Seite 15
* Joseph Harrison, The Floricultural Cabinet, and Florists' Magazine, Vol. 5, 1837 Seite 38
* S. & J. Rinz, Frankfurt, Preisverzeichnis 1837 Seite 15
* Lefevre Père et Fils, Pépinière de Mortefontaine, Mortefontaine, par La Chapelle en Serval (Oise), Catalogue des arbres, arbrisseaux, arbustes et plants, cultivés 1837-1838 Seite 12
* Thomas Rivers, Sawbridgeworth, Herts., Descriptive Catalogue of Roses, Autumn 1837, Spring 1838 Seite 7
* Mrs. Gore, The Rose Fancier's Manual, London 1838 Seite 411, 412 - Roses originated by Laffay
* Joseph Harrison, The Floricultural Cabinet, and Florists' Magazine, Vol. 6, 1838 Seite 38
* James Booth & Söhne, Eigenthümer der Flottbecker Baumschulen, Hamburg, Catalog 1842 Seite 50
* Oudin ainé, Pépiniéariste à Lisieux, Catalogue des rosiers etc. 1842 Seite 5
* Thomas Rivers, The Rose Amateur's Guide, 1843 Seite 27
* Samuel Walker, Massachusetts Horticultural Seed and Fruit Store, School Street, Boston, A descriptive catalogue of roses for sale 1845 Seite 8
* Prince's Manual of Roses, comprising the most complete History of the Rose & Catalog 1846 Seite 19
* Theodor Nietner, Die Rose, 1880 Seite 132 - Nr. 4883
*