nyuuzyou/wikis huggingface dataset:
Hussef

<legends>
Hussef war ein männlicher Mensch, der im Flüchtlingssektor auf dem Mond Nar Shaddaa lebte. Als die Jedi Meetra Surik im Jahr 3951 VSY den Flüchtlingen ihre Hilfe anbot, berichtete Hussef ihr, dass sie mit der Exchange und mit Soldaten von Serroco Probleme hatten. Surik verhandelte sowohl mit Saquesh, als auch mit dem Anführer der Serroco-Bande und konnte erreichen, dass beide die Flüchtlinge in Ruhe ließen. Als Belohnung schenkte Hussef Meetra ein Lichtschwert und dankte ihr für ihre Hilfe.
==Quellen==
*Knights of the Old Republic II – The Sith Lords
</legends>
<hdk>
*Man kann die Serroco-Bande gegen Saquesh und die Exchange aufhetzen, sodass sie gegeneinander kämpfen. Dadurch wird die Exchange stark geschwächt, während die Soldaten von Serroco getötet werden. Außerdem kann man sowohl die Bande, als auch Saquesh töten. Diese Möglichkeiten sind nicht kanonisch, führen aber beide zum Abschluss der Quest.
*Das Lichtschwert, das der Spieler als Belohnung erhält, wird immer zufällig ausgewählt. Es kann ein kurzes, ein Standard- oder ein Doppelklingenschwert jeder beliebigen Farbe sein.
*Hussefs individuelles Aussehen wurde aus dem Spiel geschnitten, daher sieht er wie viele andere männliche Charaktere in Knights of the Old Republic II – The Sith Lords aus. Durch Installation der The Sith Lords Restored Content Mod bekommt er weiße Haare und einen Schnurrbart.
</hdk>
Kategorie:Personen
Kategorie:Männer
Kategorie:Menschen
Kategorie:Flüchtlinge
en:Hussef
Hustru fönster

<legends>
Hustru fönster ist ein vulanischer Begriff, der soviel bedeutet wie „die Frau im Fenster“. Er beschreibt das inoffizielle Zusammenleben eines Corellianers mit einer Ekster – einer Nichtcorellianerin.
==Geschichte==
Der Begriff entstand während der Klonkriege, als immer mehr Corellianer auf andere Planeten reisten und sich in Ekster verliebten. Da ihre Tradition ihnen das Zusammenleben und die Ehe mit einer Ekster verbot, begannen die Corellianer, sich aus finanziellen oder standesabhängigen Gründen zu Scheinehen zusammenzuschließen. Ihre nichtcorellianischen Geliebten stellten sie dann als Haushälterinnen, Dienstmädchen oder Köchinnen ein. Die Kinder aus den geheimen Beziehungen wurden in der Regel von den Enster-Ehepartnern aufgezogen und häufig auch adoptiert, da immer mehr Enster-Ehen kinderlos blieben. Mit der Zeit wurde es eine weit verbreitete Sitte auf Corellia und auch immer mehr Frauen fanden Gefallen daran. Sie stellten ihre nichtcorellianischen Geliebten beispielsweise als Gärtner ein. 
==Quellen==
*MedStar – Jedi-Heilerin 
</legends>
Kategorie:Ausdrücke
Kategorie:Kultur
en:Hustru fönster
Hutar Zash

<legends>
Hutar Zash war der persönliche Militärberater von Prinz R'cardo Sooflie IX, dem Regenten des Planeten Lannik. Er gehörte der Spezies der Lannik an.
==Biografie==
Es ist zwar nicht viel über die frühen Jahre von Hutar Zash bekannt, doch fest steht, dass er der Regierung von Lannik bereits als Hauptmann der Palastwachen diente. Zu dieser Zeit diente ihm der junge Even Piell, der ihn jedoch später verließ und Mitglied des Jedi-Rates wurde.
Später wurde Hutar Zash zum Militärberater an der Seite des Prinzen R'cardo Sooflie IX ernannt. Im Jahr 32 VSY gehörte Hutar auch zu jener Abordnung des Prinzen, die auf dem Planeten Malastare Friedensgespräche mit der Terroristengruppe Rote Iaro-Terroristen führte. Zwischen den Lannik und der Red Iaro herrschte ein langjähriger Krieg, der mit Zuhilfenahme des Gran-Protektorates und einem Schiedsgericht beendet werden sollte. Einige Jedi, zu denen auch Even Piell gehörte, wohnten den Friedensgesprächen als Schiedsmänner bei. Aufgrund der hitzigen Gespräche während der Verhandlungen musste Jedi-Meister Mace Windu die Sitzung vertagen.
Hutar Zash begleitete eine Gruppe von Jedi mithilfe eines Shuttles zu ihren Unterkünften. Doch während des Fluges gab sich Hutar als Selbstmordattentäter zu erkennen, um die Jedi zu töten. Dazu hatte er sich Thermitbomben um den Oberkörper geschnallt. Sein Plan konnte jedoch aufgrund des schnellen Handelns der Jedi vereitelt werden, sodass Hutar und sein Lannik-Komplize explodierten, aber die Jedi unbeschadet blieben.
==Quellen==
*Republik – Die Malastare Mission
</legends>
Kategorie:Personen
Kategorie:Männer
Kategorie:Lannik
en:Hutar Zash
Hutlar-System

<legends>
Das Hutlar-System ist ein im Senex-Sektor des Mittleren Randes gelegenes Sternsystem, in dem der gleichnamige Planet Hutlar auf einer nahen Bahn um den zentralen roten Zwergstern kreist. Es liegt am Senex-Juvex Loop zwischen Karfeddion und Nepoy. Das freie System steht nicht mehr unter der Kontrolle der herrschenden Häuser des Sektors, obwohl die Hutlarianer noch immer für deren Unternehmungen arbeiten.
==Quellen==
*The Essential Atlas
</legends>
Kategorie:Sternensysteme
Kategorie:Sternensysteme des Senex-Sektors
Kategorie:Sternensysteme des Mittleren Randes
en:Hutlar system
es:Sistema Hutlar
Hutt-Konsulat

<legends>
Das Hutt-Konsulat war die Botschaft des Hutt-Raumes während des Krieges gegen die Yuuzhan Vong. Es befand sich im Valorum Tower. Als der Raum eine Allianz mit den Invasoren verkündete, wurde das Konsulat, das sich in Galactic City befand, von Demonstranten belagert und der derzeitige Botschafter, Golga Besadii Fir, war gezwungen, das Konsulat zu räumen. Trotzdem konnte er dort ein Treffen mit der Senatorin Viqi Shesh abhalten.
==Quellen==
*Das Erbe der Jedi-Ritter – Die letzte Chance
</legends>
Kategorie:Verwaltungsgebäude
Kategorie:Orte
Kategorie:Orte auf Coruscant
en:Hutt Consulate
pt:Consulado Hutt
Hutt-Raum

<legends>
Der Hutt-Raum ist ein unabhängiges, von den Hutts kontrolliertes Raumgebiet, welches sich im Mittlerem und Äußeren Rand befindet. Er grenzt im Mittleren Rand an die Sektoren Halla, Kastolar, Esaga, Oktos, Lannik-Space und Lannik-Wilds, im Äußeren Rand grenzen an ihn die Sektoren Suolriep, Iotra, Periphery, Kessel, Bheriz, Baxel, Albanin, Al'Nasrl, Yminis und Klina an.
==Geschichte==
In der galaktischen Frühgeschichte schlug der Große Kossak die Droidenarmee von Xim dem Despoten bei Vontor zurück, was eines der ersten bekannten Ereignisse innerhalb dieses Sektors war.
Einige Jahrtausende später zur Zeit des Galaktischen Bürgerkriegs versuchte das Imperium unter Moff Sarn Shild, den Hutt-Raum zu erobern und eine Blockade über Nal Hutta zu verhängen. Doch nachdem sich alle Hutt-Klans vereinigten, um das Imperium zurückzuschlagen, gelang es ihnen, ihre Grenzen vor Palpatine zu sichern.
Als Palpatine nach seinem Tod durch einen Klon zurückkehrte und trotz der Bemühungen von General Garm Bel Iblis Coruscant zurückerobern konnte, zog die Regierung der Neuen Republik nach Da Soocha im Hutt-Raum. Nach der Zerstörung von Basis Bergspitze musste sie jedoch das Gebiet der Hutten verlassen.
In den Tagen des Yuuzhan-Vong-Krieges schloss die Hutt Borga Besadi Diorii, die vom Hohen Rat der Hutts zur Bevollmächtigten erklärt wurde, mit den extragalaktischen Invasoren einen Pakt. Im Austausch für einige Welten griffen die Yuuzhan Vong sowohl den Hutt-Raum, als auch Tatooine und Kessel nicht an und lieferten den Hutts Informationen über ihre nächsten militärischen Ziele, damit der Gewürzschmuggel hier eingestellt werden konnte. Borga trieb jedoch ein doppeltes Spiel und belieferte die Neue Republik durch den Händler Crev Bombassa mit Informationen. Nachdem die Yuuzhan Vong dies bemerkten, wurden auch die Hutts in einen Krieg gezogen und arbeiteten mit den Jedi am „Großen Fluss“ zusammen.
Im Jahr 40 NSY schlossen zumindest Teile des Hutt-Raums sich offenbar der Konföderation an.
==Politik==
Die Hutts haben nie große Eroberungsfeldzüge geführt und hatten auch keinerlei Interesse daran. Einzige Ausnahme bildete Durga Besadii Tai, der mithilfe des Darksabers versuchte, die Galaxis zu unterjochen. Trotzdem unterhielt der Raum eine Botschaft auf Coruscant, die nach dem Bündnis mit den Yuuzhan Vong geräumt wurde. Zur Zeit des Yuuzhan-Vong-Krieges war Golga Besadii Fir der Botschafter und Staatsbesuche, wie zum Beispiel während der Darksaber-Krise, waren zwar unüblich, aber nichts Besonderes.
==Quellen==
*Rückzug von Coruscant (enthalten in Flucht der Rebellen)
*Darksaber – Der Todesstern
*Das Erbe der Jedi-Ritter – Der Untergang
*Das Erbe der Jedi-Ritter – Die Verheißung
*Wächter der Macht – Inferno
*Die ultimative Chronik
*The New Essential Chronology
*
*
*
</legends>
Kategorie:Galaktische Bereiche
 
Kategorie:Fehlender Kanon-Tab
cs:Huttský prostor
en:Hutt Space
es:Espacio Hutt
fr:Espace Hutt
it:Impero Hutt
pl:Przestworza Huttów
pt:Espaço Hutt
ru:Пространство хаттов
Hutt-Smut

<legends>
Hutt-Smut ist eine besonders abstoßende Form huttischer holografischer Pornografie. Kurz vor der Schlacht von Yavin warb Han Solos Kopilot Chewbacca mehrere Kunden an, dank derer der Schmuggler seine Schulden in Höhe von 17.000 Credits bei dem Hutt Jabba Desilijic Tiure zu tilgen hoffte. Einer der Klienten, ein Snivvianer, beauftragte Solo damit, eine Schiffsladung schmutziger huttischer Holopornos in das Kurluvion-System zu transportieren. Er legte großen Wert darauf, dass die Lieferung noch über Nacht erfolgte, da bei den Einheimischen des Sternsystems zu dieser Zeit ein großer Bedarf und lukrativer Markt für schmutzige huttische Pornografie bestand. Allerdings lehnte Solo den Auftrag mit Verweis darauf ab, dass er es lieber hinnähme, in Karbonit eingefroren zu werden, als derartige Filme zu schmuggeln.
==Quellen==
*Tales – Smuggler's Blues
</legends> 
Kategorie:Medien
Kategorie:Pornografie
Hutt-Sprungportal

<legends>
Hutt-Sprungportale waren eine Form des Proto-Hyperantriebs, die die Hutts für interstellare Flüge benutzten. Die Technologie basierte auf einem Portal im Weltraum, das dazu in der Lage war, ein Raumschiff binnen kürzester Zeit in einen anderen Teil der Galaxis zu transferieren. Hutt-Sprungportale waren bereits während der Xim-Kriege im 26. Jahrtausend vor der Schlacht von Yavin in Benutzung, so auch während der dritten Schlacht von Vondor. Kurz vor der Schlacht von Yavin war ein altes Hutt-Sprungportal in einem Binärsystem noch immer in Betrieb. Obwohl es offiziell außer Dienst genommen worden war, wurde es noch immer von einer Gruppe von Schmugglern gewartet, die passierenden Raumschiffen zu hohen Preisen den Durchflug anboten. Zu dieser Zeit benutzten die Schmuggler Dash Rendar und Eaden Vrill sowie der Droide Leebo das Portal mit der Vorreiter auf der Flucht vor der Schwarzen Sonne und einer drohenden Supernova eines der Sterne des Systems.
==Quellen==
*Xim Week – The Despotica (Part III: Xim at Vondor)
*Leebo, der Dritte aus der Sternenmitte
</legends>
Kategorie:Raumfahrttechnologie
Kategorie:Hyperantriebstechnologie
Kategorie:Proto-Hyperantriebe
legends
Hutt-Vergnügen

<kanon>
Hutt-Vergnügen war der Name eines alkoholischen Getränks, das in Chalmuns Cantina im Raumhafen Mos Eisley auf dem Planeten Tatooine serviert wurde und zu den beliebtesten ausgeschenkten Drinks zählte. Es handelte sich um eine Mischung aus verschiedenen bunten Schleimsorten diverser Wasserorganismen.
==Quellen==
*Absolut alles, was du wissen musst 
</kanon>
Kategorie:Lebensmittel
Kategorie:Genussmittel
Kategorie:Getränke
Kategorie:Alkoholische Getränke
kanon
ja:ハットの喜び
Hutt Chuba's

<legends>
Das Hutt Chuba's, auf Huttisch auch Hutt Chuba'z genannt, war ein bekanntes Restaurant mit angeschlossenem Erholungsparadies in dem Raumhafen Mos Eisley auf dem Planeten Tatooine. In dem Restaurant herrschte eine an Mon Calamari angelehnte Atmosphäre vor. Es war bekannt für seine hervorragenden Bantha-Sprenger, mit denen man einen anstrengenden Arbeitstag ausklingen lassen konnte, aber auch für sein Schaumwander-Spa. Das Restaurant wurde in einem auf Huttisch abgefassten Reiseführer empfohlen, den der Autor und Linguist Ebenn Q3 Baobab in seinem Reiseführer Galactic Phrase Book and Travel Guide in Basic übersetzte.
==Quellen==
*Galactic Phrase Book and Travel Guide 
</legends>
kategorie:Unternehmen
Kategorie:Hotels
kategorie:Hotels auf Tatooine
kategorie:Orte auf Tatooine
legends
Hutten-Viertel

<kanon>
Das Hutten-Viertel war ein Ort auf dem Mond Nar Shaddaa, der während des Galaktischen Bürgerkriegs vom huttischen Verbrecherlord Grakkus Jahibakti Tingi kontrolliert wurde. Einige Zeit nach der Zerstörung des ersten Todessterns gelangte Luke Skywalker in diese Gegend und wurde von Grakkus und seinen MagnaWächtern überwältigt und gefangen genommen. Später konnte er von seinen Rebellen-Freunden Han Solo, Leia Organa und Chewbacca wieder aus dem Palast des Hutten befreit werden.
==Quellen==
*Star Wars – Showdown auf dem Schmugglermond
</kanon>
Kategorie:Orte
Kategorie:Orte auf Nar Shaddaa
en:Hutta Town
fr:Hutta Town
ja:ハッタ・タウン
pl:Hutta Town
Huttenball

<legends>
 Huttenball war ein brutaler Zuschauersport, der von verschiedenen Huttkartellen gesponsert wurde und der überall in der Galaxis sehr beliebt war. Die Spiele fanden in Gladiatorenarenen statt. Die Teilnehmer bekamen im Falle eines Sieges Geld und Ruhm. Es kämpften zwei Mannschaften, wie beispielsweise die Faulwürmer und die Froschhunde, aus mehreren Spielern gegeneinander. Um einen Punkt zu erzielen, musste der Ball hinter die Linie der gegnerischen Mannschaft gebracht werden. Hierbei war übermäßige Gewalt erlaubt und sogar erwünscht. Es kam sogar öfters zu Todesfällen. Das Spielfeld war mit Feuer, Säuren und anderen Fallen bestückt, die von täglich wechselnden Sponsoren, wie zum Beispiel der Czerka Corporation, gestellt wurden. Auch für Brassks Trandoshani-Flachkuchen wurde während der Spiele Werbung gemacht.
Der Ball besteht aus einem explosiven Kern, der von einer Hülle aus Uranium, einem sehr schweren Material, umgeben ist. Er wird durch ein Kraftfeld am Schweben gehalten. Der Ball ist explosiv, da manche Teams sich lieber versteckten, als offen gegeneinander zu kämpfen. Da sich ein solcher Spielverlauf als nicht sehr spannend erwies, bauten die Hutten einen fernauslösenden Detonator ein, so dass sie bei Bedarf das Spiel aktionsreicher gestalten konnten.
Zur Zeit des Großen Galaktischen Krieges war Huttball sehr beliebt, da man etwas brauchte, um vom Krieg abgelenkt zu werden. Es fand auf der zu jener Zeit neutralen Welt Nar Shaddaa in der sogenannten „Grube“ statt. Auch Giradda der Hutt sah Spielen zu, um sich zu belustigen, und sponserte sie sogar.
==Quellen==
*The Old Republic
*
*
*
</legends>
<hdk>
Huttball ist ein Kriegsgebiet des Massive-Multiplayer-Online-Rollenspiels The Old Republic.
</hdk>
Kategorie:Sportarten
Kategorie:Ballsportarten
en:Huttball
ru:Хаттбол
Huttenfluch

<legends>
Ein als „Huttenfluch“ bezeichneter Evocii war um das Jahr 3643 VSY einer der erbittertsten Gegner des huttischen Verbrecherlords Suudaa Nem'ro. Er lebte in einer Siedlung der Evocii in der Nähe der Industriestadt Jiguuna auf Nal Hutta. Während die Hutten behaupteten, den Evocii ihre Heimatwelt günstig abgekauft zu haben, bestanden diese auf ihr Recht zur Nutzung des Planeten. Während eines Bandenkrieges erlangte seine Widerstandsbewegung Macht, sodass Nem'ro beabsichtigte, ihn zu töten und sich auf diese Weise dieses Problems zu entledigen. Daher entsandte der Hutt den Champion der Großen Jagd, einen aufstrebenden Kopfgeldjäger, der beabsichtigte, Nem'ros Gunst zu erlangen und sich auf diese Weise einen Vorteil für die Große Jagd zu verschaffen. Daher drang der Kopfgeldjäger in das Lager der Evocii in den Sümpfen vor Jiguuna ein, wobei er mehrere Wachposten tötete, und betrat Huttenfluchs Wohnstatt, in welcher der Evocii zunächst die Beweggründe des Kopfgeldjägers ermittelte. Der Kopfgeldjäger brachte Nem'ro den geforderten Kopf und stieg aufgrund dieses Erfolgs in der Gunst des Hutten.
==Quellen==
*The Old Republic
</legends>
<hdk>
*Huttenfluch ist das Ziel einer der ersten Quests der Kopfgeldjäger-Story im Online-Rollenspiel The Old Republic.
*Der Kopfgeldjäger kann zwischen zwei Schicksalen Huttenfluchs wählen:
**Die Möglichkeit, die der Hellen Seite zugeordnet wird, sieht vor, einen Kompromiss mit dem Bandenführer zu finden, den einer der umstehenden Evocii vorschlägt. Diese gütliche Einigung beinhaltet, einem gefallenen Evocii den Kopf abzuschneiden und dem Kopfgeldjäger mitzugeben, da Nem'ro keine Möglichkeit der Unterscheidung verschiedener Evocii besitzt. 
**Die dunkle Entscheidung bewirkt den sofortigen Angriff und anschließenden Tod des Evocii.
</hdk>
Kategorie:Personen
Kategorie:Männer
Kategorie:Evocii
Kategorie:Widerstandskämpfer
en:Huttsbane
fr:Huttsbane
Huttenschrei

<legends>
Huttenschrei ist die Bezeichnung für das Geräusch, das entsteht, wenn eine Menge K'lor-Schnecken schlüpfen. Die Bezeichnung stammt davon, dass bei der Lieferung einer K'lor-Schnecken-Königin an einen exzentrischen Hutten durch Riegenn Hetuu vierhundert K'lor-Schnecken schlüpften und sowohl Riegenn als auch den Hutten verschlangen.
==Quellen==
*
</legends>
Kategorie:Ausdrücke
en:Hutt's cry
Hutthöhle

<legends>
Die Hutthöhle war ein finstere, rauchige Kneipe auf Coruscant. Dort traf sich Nawara Ven mit Hes Glillto, dem Deckname Lai Nootkas. In Wahrheit verbarg sich dahinter Kirtan Loor, der Immunität und wenig später zur Neuen Republik desertieren wollte. Er hatte stattdessen Beweise für Tycho Celchus Unschuld und könnte sämtliche imperialen Agenten auf Coruscant aufdecken.
== Quellen ==
*X-Wing – Die teuflische Falle
</legends>
Kategorie:Orte
Kategorie:Orte auf Coruscant
Kategorie:Unternehmen
Kategorie:Gaststätten
en:Hutt Haven
Huttisch

<kanon> 
Huttisch,Episode I – Die dunkle Bedrohung auch Huttesisch genannt,Sabine – Mein Tagebuch ist die Sprache der Hutten, wurde aber auch von vielen anderen Spezies gesprochen, vor allem auf Tatooine. Die Sprachstruktur ist ähnlich wie im Aqualishanischen und im Rodianischen. Ein Ausdruck auf Huttisch ist ,,H'chu apenkee“, was auf Basic „Hallo“ heißt. Eine der schlimmsten huttischen Beleidigungen ist ,,Wee now kong bantha-poodoo!“. Mit ,Tonta tonka!“ und ,,Nee choo!“ („Tentakel hoch!“ und „Stirb!“) wurde beispielsweise Oola kurz vor ihrem Tod in der Rancor-Gruppe von Jabba dem Hutten angebrüllt.Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter
==Nicht-Hutten, die Huttisch beherrschten==
*Anakin Skywalker
*Watto
*Gragra
*Sebulba
*Fode und Beed
*Han SoloEpisode IV – Eine neue Hoffnung
*Bib Fortuna
*Sabine Wren
==Bekannte Ausdrücke==
Huttischer Ausdruck 	Basic-Übersetzung
PateesaDie illustrierte Enzyklopädie – Alle Filme und Serien	Freund
H‘chu apenkee 	Hallo
Nee choo! 	Stirb!
Tonga tonka! 	Tentakel hoch!
Sleemo 	Schleimbeutel
Wee now kong bantha-poodoo! 	Jetzt bist du Bantha-Futter!
==Quellen==
*Episode I – Die dunkle Bedrohung
*Episode IV – Eine neue Hoffnung
*Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter
*Die illustrierte Enzyklopädie – Alle Filme und Serien 
*Sabine – Mein Tagebuch
*
==Einzelnachweise==
</kanon>
<legends> 
Huttisch ist die Sprache der Hutten, wurde aber auch von vielen anderen Spezies gesprochen, vor allem im Herrschaftsraum der Hutts.
==Beschreibung==
Wegen des großen Einflusses der Hutten, der sich über die ganze Galaxis erstreckte, war Huttisch nach Basic die am weitesten verbreitete Sprache der Galaxis.
Es gibt für „Bitte“ und „Danke“ keine entsprechenden Ausdrücke in Huttisch, jedoch viele Beschimpfungen und Flüche, was auf ihre unfreundliche Umgangsweise hindeutet. Der wohl bekannteste Fluch ist Fierfek, was so viel heißt wie Gift. Kurz vor dem Beginn des Boonta-Eve-Classic im Jahr 32 VSY warnte Anakin Skywalker Sebulba mit „Stesco, Sleemo“, was so viel heißt wie „Nimm dich in Acht, Schleimbeutel“.
==Quellen==
*Episode I – Die dunkle Bedrohung (Roman)
*Episode II – Angriff der Klonkrieger (Roman)
*Republic Commando – Feindkontakt
*Republic Commando – Triple Zero
*Episode IV – Eine neue Hoffnung
*Episode V – Das Imperium schlägt zurück
*Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter
*Lethal Alliance
*The Making of Episode I
*Star Wars - Die Illustrierte Enzyklopädie - Alle Filme und Serien
==Weblinks==
*Huttisch-Englisches Lexikon mit huttischen Ausdrücken (Archiv-Link)
</legends>
<hdk>
*Die Vorlage für die Sprache der Hutten ist die Inka-Sprache Catua. Auf Basis der Sprachmelodie und einiger Wörter entstand schließlich eine eigene Sprache.
*Eigentlich werden alle Verben in der Grundform gesprochen. Beim Übersetzen der Episoden IV und VI von Englisch nach Deutsch wurde Huttisch allerdings gar nicht übersetzt.
</hdk>
Kategorie:Sprachen
Kategorie:Handelssprachen
en:Huttese/Legends
es:Huttés
pt:Huttês
ru:Хаттский язык
fi:Huttese
Huttisch-Neimoidianische Friedenskonferenz

<legends>
Zu Lebzeiten des Autors, Historikers und Abenteurers Ebenn Q3 Baobab wurde eine FriedenskonferenzEigenübersetzung von „Hutt-Neimoidian peace conference“ aus Galactic Phrase Book and Travel Guide zwischen Vertretern der verfeindeten Hutts und Neimoidianer abgehalten. Auch Baobab nahm an den Gesprächen teil. Im Laufe der teils gewalttätigen Verhandlungen verlor er eine Zehenspitze seines linken Fußes und erlitt einen permanenten Haarausfall.
==Quellen==
*Galactic Phrase Book and Travel Guide 
==Einzelnachweise==
</legends>
Kategorie:Ereignisse
Kategorie:Eigenübersetzte Seitentitel
Huttische Frühstücksplatte

<legends>
Die Huttische Frühstücksplatte war ein Gericht, das während des Fests des Wohlstands auf dem Mond Nar Shaddaa als Teil von Mittags- und Abendmenüs im Sumpfschatz-Bankettsaal angeboten wurde. 
==Quellen==
*
</legends>
Kategorie:Lebensmittel
Kategorie:Nahrungsmittel
Kategorie:Zubereitete Nahrung
Huttische Kriegsrüstung

<legends>
Bei der Huttischen KriegsrüstungEigenübersetzung von „Hutt Battle Armor“ aus Tempest Feud handelte es sich um eine altertümliche Kampfrüstung der Hutts. Sie stammte aus der Zeit, zu der sie noch auf ihrer Heimatwelt Varl lebten, und wurde von Hutt-Kriegern getragen. Das Material, aus dem sie bestand, war das huttische Äquivalent zum mandalorianischen Beskar'gam und damit lichtschwertresistent. Zu der Rüstung gehörten zwei in den Armen verborgene Blasterwaffen, eine am Rüstungsrücken montierte Stellungswaffe und ein Repulsorliftantrieb, der dem Träger eine besonders schnelle und geschickte Fortbewegung erlaubte. Viele Jahrtausende später, im Jahre 19 NSY, besaß Parella Jiramma Baco eine solche Rüstung und kämpfte darin unter anderem gegen den Jedi-Meister Mander Zuma, wobei er sie um eine Energiepike erweitert hatte. Zu diesem Zeitpunkt existierten kaum noch Exemplare der Rüstung, weshalb Parella Jiramma Baco davon ausging, dass es sich bei seiner um die letzte Ausfertigung in der Galaxis handelte.
==Quellen==
*Die Geißel
*Tempest Feud
==Einzelnachweise==
</legends>
Kategorie:Rüstungen
Kategorie:Eigenübersetzte Seitentitel
legends
pt:Legends:Armadura de batalha Hutt
Huttspalter

<kanon>
Der „Huttspalter“ war das Blastergewehr von Tasu Leech, dem Anführer der Kanjiklub-Bande. Ihr Griff bestand aus Gundark-Knochen, die als Bajonett verbaute Vibroklinge aus Narglatchzahn und der Schaft war selbstgebaut.
==Quellen==
*Das Erwachen der Macht – Die illustrierte Enzyklopädie 
</kanon>
Kategorie:Waffen
Kategorie:Blasterwaffen
Kategorie:Blastergewehre
Kategorie:Individuelle Waffen
en:"Huttsplitter" blaster rifle
fr:Fusil blaster "Briseur de Hutt"
ja:“ハットスプリッター”・ブラスター・ライフル
pl:Pogromca Huttów
ru:Бластерная винтовка «Рассекатель хаттов»
Huulia

<legends>
Huulia ist ein Planet im gleichnamigen Sternsystem in den Kolonien der Galaxis. Auf Huulia wurden Raumschiffe produziert. Der Rebellen-Pilot Kit Valent stammte von Huulia.
==Quellen==
*The Essential Guide to Warfare 
*
</legends>
Kategorie:Planeten
Kategorie:Planeten der Kolonien
legends
Huulianischer Sternenjäger

<legends>
Huulianische Sternenjäger waren mit einer Gondel versehene Raumschiffe, die zur Zeit der Blockade von Naboo verwendet wurden. So fanden sich Teile eines solchen Sternenjägers im Lager von Wattos Laden auf Tatooine.
== Quellen ==
*Alle Welten und Schauplätze 
</legends>
Kategorie:Raumschiffsklassen
Kategorie:Sternenjägermodelle
en:Huulian starfighter
nl:Huulian Starfighter