Das Licht in dir

<kanon>
Das Licht in dir ist eine Kurzgeschichte von Joanna Berry, die unter dem Originaltitel The Light You Bring am 8. Oktober 2020 auf der Internetseite von Electronic Arts veröffentlicht wurde. Wenige Tage später folgte eine deutsche Übersetzung. Die Erzählung begleitet zwei Mitglieder der Vanguard-Staffel aus dem von EA vertriebenen, knapp eine Woche vorher erschienenen Videospiel Squadrons auf eine Geheimmission und spielt kurze Zeit vor der Hauptstory des Sternenjägersimulators. Der Titel beider Fassungen beruht auf einer Aussage von Keo Venzee gegenüber Feresk Tssat im Mittelteil der Geschichte.
==Handlung==
Kurz bevor der Ex-Imperiale Lindon Javes das Kommando über ihre Flotte übernimmt, werden die Vanguard-Piloten Feresk „Frisk“ Tssat und Keo Venzee von ihrem Geheimdienstchef Ardo Barodai von einem Patrouillenflug abgezogen und mit einer geheimen Mission auf der Navlaas-Triade beauftragt. Eine Agentin der Neuen Republik hat Standorte von imperialen Sternenzerstörern auf einer Datenkarte gesammelt und ist untergetaucht, nachdem imperiale Streitkräfte auf sie aufmerksam geworden sind. Eine Kontaktperson von Barodai auf der Triade weiß um den Standort von deren Astromechdroiden, der im Besitz der zusammengetragenen Informationen ist und von den beiden Piloten ohne Aufsehen zu erregen eingesammelt werden soll.
Beim Erreichen der Triaden-Raumstation Daralto, einer von drei zusammenhängenden einstigen Clouzon-Verarbeitungsstationen über Navlaas, werden sie von der chagrianischen Dockmeisterin Nerlisha und dem imperialen Leutnant Relkin kontrolliert, können aber dank gefälschter Identitäten passieren. In der Stationscantina treffen die beiden bald darauf Barodais Kontaktperson, von der sie erfahren, dass der gesuchte Astromechdroide in einer Schlucht auf Navlaas' Eismond Laanen sei. Inzwischen hat Relkin, der Jahre zuvor beim Socorro Sunset Grand Prix gegen Keo Venzee verloren hatte und seine Niederlage immer noch übel nahm, die damalige Konkurrenz aber nicht gleich wiedererkannt hatte, sich an ihre lange zurückliegende Begegnung erinnert und will die beiden mit zwei Sturmtruppen hinrichten, jedoch entkommen die beiden Piloten in einen vermeintlichen Lüftungsschacht. Tatsächlich befinden sie sich auf einer Beladungsrutsche, die sie auf ein zwischen den Stationen pendelndes Droiden-Frachtschiffe befördert. Während Tssat den Droiden so umprogrammiert, dass er sie zurück zum Hangar der Station fliegt, teilt er seinen Unmut über die bürokratischeren Methoden der Neuen Republik gegenüber der intuitiver agierenden Allianz zur Wiederherstellung der Republik mit seiner Begleitung. Allerdings kann Venzee seine Zweifel zerstreuen und nimmt anschließend per Komlink Kontakt zu Relkin auf, der mittlerweile ihre Sternenjäger in Beschlag genommen hat und aufgrund der jüngsten Vorkommnisse auf der Station mit Nerlisha in einen Streit geraten ist. Keo schlägt ihm unter dem Vorwand einer Revanche für den Grand Prix ein Wettrennen des Imperialen gegen die beiden Republikaner vor, dessen Strecke die drei Piloten drei Runden durch die vereisten Schluchten von Laanen führen soll. Relkin willigt unter der Bedingung ein, vor dem Antritt zum Rennen ihre Hyperantriebe auszubauen. In Zusammenarbeit mit der über die imperiale Präsenz verärgerten Dockmeisterin belanden die beiden Vanguard-Piloten nach ihrer Rückkehr in den Hangar unbemerkt die Werfer von Tssats Y-Flügler mit gefüllten Clouzon-Gaskanister, mit denen sie Relkin auszuschalten gedenken.
Vor dem Beginn des Rennens wiederholt Relkin noch einmal die vereinbarten Regeln des Wettkampfs, dann starten sie nach Ablauf eines synchronen Countdowns in die erste Runde. Nachdem der Astromechdroide zunächst nicht an Bord genommen werden kann, weil die Schiffshülle von Venzees A-Flügler zu viel Eis abbekommen hat, fliegt Keo in der zweiten Runde so nah an den TIE-Abfangjäger des Kontrahenten heran, dass das Eis unter der Hitze seiner Triebwerke schmilzt. In der letzten Runde setzt der Imperiale allerdings eine Erschütterungsrakete ab, die die Eiswände nahe des Droiden zum Einstürzen bringt – weshalb Venzee ihn in einem riskanten Manöver bergen musst, starke Beschädigungen am eigenen Jäger erleidet und nur knapp an die Oberfläche zurückkehren kann. Dort hat sich Relkin unterdessen über Tssats Rückstand amüsiert, dessen Y-Flügler weit hinter den beiden anderen Schiffen zurückgeblieben war, woraufhin der Trandoshaner ihn mit der Containerladung außer Gefecht setzt. Nachdem die Vanguard-Piloten wieder beieinander sind, fliegen sie an einen sichereren Ort, wo Frisk ihre Hyperantriebe reaktiviert. Dann kehren sie zu ihrem Flaggschiff, der Temperance, zurück und übergeben Barodai ihren Fund, der ihnen als Belohnung für die erfolgreiche Mission drei Tage Urlaub gewährt. Anschließend liest der Mon Calamari an seinem Holo-Tisch die Datenkarte des Astromechdroiden aus, die essenziell für das Geheimprojekt Sternenfalke ist.
==Weblinks==
* auf der Internetseite von EA ()
</kanon>
Kategorie:Kurzgeschichten
Kategorie:Kurzgeschichten von Joanna Berry
en:The Light You Bring
es:La Luz Que Nos Brindas
ja:あなたがもたらす光
ru:Свет, который ты несешь