Spock Amok

La Enterprise si trova alla Base stellare 1 per riparazioni in seguito al recente scontro con i Gorn: Spock vuole approfittare dell'occasione per riconciliarsi con T'Pring che si trova sulla stazione per lavoro. L'ammiraglio Robert April è impegnato in una difficile trattativa diplomatica con il Protettorato R'ongoviano, trattativa in cui Spock si trova ben presto a giocare un ruolo chiave. La situazione si complica quando un rituale Vulcaniano finisce terribilmente male.
Incapaci di staccarsi dal servizio, Una Chin-Riley e La'an Noonien-Singh troveranno il modo di rafforzare il legame di amicizia che le lega.
== ==
=== Primo atto ===
=== Secondo atto ===
=== Terzo atto ===
=== Quarto atto ===
== ==
=== ===
* Pike indossa una maglia verde che corrisponde a quella indossata anche dal Capitano Kirk in alcuni episodi della Serie Classica.
* Spock afferma di avere subito, su Vulcano, discriminazioni da adolescente per il fatto di essere per metà umano, un aspetto che era già stato trattato nella Kelvin Timeline in Star Trek XI.
* Rivediamo la Base stellare 1, già vista nell'episodio pilota e in The War Without, The War Within. Nonostante non sia una nuova arrivata nello show, viene comunque presentata dicendo che si tratta di una delle più antiche e "riverite" installazioni spaziali. Si dice anche che è appena stata ripristinata dopo la Guerra Klingon-Federale del 2256: ricordiamo che la stazione era stata addirittura occupata dai Klingon.
* Vengono citati ancora i V'tosh ka'tur, Vulcaniani senza logica, già oggetto dell'episodio Fusion.
* Secondo Ortega, Christine Chapel ha avuto un appuntamento con una persona su Argelius II, un pianeta che rivedremo in Wolf in the Fold.
* Nella conversazione con Chapel, Spock mostra ancora emozioni sorridendo in maniera lieve.
* T'Pring esprime chiaramente per la prima volta dubbi sul fatto che lei e Spock possano essere compatibili. Vediamo inoltre un primo avvicinamento tra Spock e Chapel con evidente interesse di quest'ultima.
* Lo "Enterprise Bingo" viene analizzato nel dettaglio, dopo essere stato introdotto in Children of the Comet.
* La'an Noonien-Singh cita il Natale, nella battuta «It's just you and the gentle thrum of the warp core. It's like… it's like Christmas.»
* Nel parco vediamo gli Scacchi tridimensionali.
* Non compare Hemmer.
=== ===
* 
* 
* 
* Curioso che le aperture diplomatiche dell'Impero Stellare Romulano vengano citate con tanta naturalezza: questo significa che, per non conoscendo l'aspetto dei Romulani o delle loro astronavi, la Flotta Stellare ha una buona dose di intelligence su di loro. Il che, pur essendo possibile, è decisamente poco probabile.
* Non è chiaro come mai la sfida "Enterprise Bingo" sia definita "bingo": non ha nulla a che vedere con il gioco del bingo come conosciuto oggi. Piuttosto, ricorda alcune presunte sfide adolescenziali, come la Blue Whale Challenge, che sono state talvolta oggetto di discussione nei media negli anni precedenti alla produzione dell'episodio, pur a fronte di sostanziali carenze nella loro conferma.
* Barjan T'Or ha sobillato la folla su Kepler-22 b: si tratta di un esopianeta realmente esistente già noto al pubblico di fantascienza per essere l'ambientazione principale della serie Raised by Wolves.
=== ===
=== ===
* Se è così facile e sicuro camminare sullo scafo di una nave stellare protetti da un campo di forza, perchè non è una pratica manutentiva standard e perchè non lo abbiamo mai visto fare se non in questo caso? In Star Trek: The Motion Picture succede qualcosa di simile alla fine del film, ma la Enterprise non si trova propriamente nello spazio.
* Una e La'an firmano quella che dovrebbe essere la più vecchia parte della Enterprise non rimpiazzata: in realtà quella parte della sezione a disco è andata distrutta in Such Sweet Sorrow, Part 2 ed è stata ricostruita nei mesi successivi.
=== ===
* La schermata che mostra l'elenco delle prove dell'Enterprise Bingo riporta un errore di battitura: c'è infatti scritto VULCAN MARUPIAL invece di VULCAN MARSUPIAL.
=== ===
Spock: Science officer's log, stardate 2341.4. After our harrowing encounter with the Gorn, Enterprise has returned to Starbase 1, one of the oldest, most venerated space stations in the Federation, newly repaired after the Klingon War. Here, the crew will be adjourning for some much-needed rest and relaxation. While I have agreed to assist the captain with a diplomatic matter, I plan to spend most of my time here with my fiancée T'PRING, who has arranged to join me since our last visit was cut short by…
T'Pring: Spock, parted from me and never parted, never and always touching and touched. We meet at the appointed place.
Spock: parted from me and never parted, never and always touching and touched. I await you.
T'Pring: This room they have given us seems very… human. It is hard to imagine that a Vulcan has slept in here.
Spock: These are my quarters. And… I am redecorating. It is a work in progress.
T'Pring: Then I withdraw my criticism… until your decorations are complete.
Spock: I am sorry. The negotiations commenced unexpectedly.
T'Pring: I do not doubt your duty's importance. Yet we agreed this time would be for us. I chose not to work even while I, too, had important work to do. A shared acceptance of mutual sacrifice is crucial to a successful relationship.
Spock: Yes. That is indisputable.
T'Pring: I am concerned that your time in Starfleet may be causing you to behave in a manner so… human, we may ultimately find ourselves incompatible. Perhaps you should go prepare for your important work. If you will excuse me.
Computer: Attention, Lieutenant Noonien-Singh, security breach at Airlock Four. Unauthorized access in progress.
La'an: Copy. Computer, who's on rotation for backup?
Una: Belay that. I'm your backup.
La'an: People are idiots. You're fun.
Una: Well, if this is what passes for fun, I'm happy to be fun's funeral.
La'an: Where-where fun goes to die. Not fun's funeral.
Una: Whatever
=== ===
* Il titolo è chiaramente un omaggio ad Amok Time, che è stato già citato recentemente in Time Amok. Proprio in quell'episodio, otto anni più tardi, T'Pring invocherà davvero il Kal-if-fee come visto nel sogno.
* La musica di sottofondo al rituale del Kal-if-fee è una riproduzione della musica originale di Gerald Fried sentita in Amok Time.
* Per punire le due guardiamarina, tra cui una boliana (si tratta peraltro dell'apparizione cronologicamente più precoce della specie, oltre un secolo prima di Conspiracy), di aver messo in pericolo la nave effettuando le prove previste dal bingo, Una le assegna alla pulizia delle pedane del teletrasporto, una punizione analoga a quella comminata da Tuvok a Chell (anche lui un boliano) in Learning Curve.
* Spock dice che i Vulcaniani non mentono... o perlomeno, non lo fanno nel senso degli Umani. Questo può essere un giro di parole per, pur affermando un principio caro, non dare torto alla battuta di Archer in risposta ad Arev riportata nelle citazioni di The Forge.
* In Return to Tomorrow, Spock trasferisce temporaneamente il suo Katra in Christine Chapel, la stessa cosa farà in Star Trek II: The Wrath of Khan con Leonard McCoy: possiamo ragionevolmente pensare che gli avvenimenti di questo episodio gli abbiano insegnato a padroneggiare la tecnica.
* Una delle due guardiamarina messe sotto torchio da Una e La'an è Christina: una addetta alle comunicazioni che ha debuttato in Children of the Comet e che è stata un personaggio ricorrente delle 
=== ===