Meghadootha

Kategorie:Rose
Kategorie:Kletterrose
Kategorie:rosa
, 2016 - Züchter/ breeder/ obtenteur Viru , Indien
Eltern/ parentage/ parents: 'Twilight Secret' x 'Rhapsody in Blue'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Anita's Rosy Touch', 'Anita Clevenger'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
'Meghadootha' bedeutet in Sanskrit, der klassischen indischen Sprache, Wolke (Megha) und Bote (Dootha), Wolkenbote. Der Name ist aus dem gleichnamigen lyrischen Gedicht entnommen, das um das 5. Jahrhundert n.Chr. von Kalidasa, einem sehr bekannten Dramatiker geschrieben wurdeWikipedia, de, en, fr - Meghaduta. Die blau-malvenfarbenen Farben der Rose erinnern an Wolken, die über den Himmel rasen und ihre Botschaft von willkommenen Regenfällen tragen.
Dieser Name der Rose wurde für Indien gewählt. Für den Rest der Welt heißt die Rose 'Anita's Rosy Touch', zu Ehren von Anita Clevenger, einer guten Freundin von Girija und Viru Viraraghavan, einer Rosen- und Gartenliebhaberin aus Sacramento, USA. Das Synonym 'Anita Clevenger' war nur ein Arbeitsname, bis Anita sich für "ihren" Namen entschieden hatte.
'Meghadootha' means cloud (Megha) and messenger (Dootha), in Sanskrit, the classical Indian language. The name is taken from the lyrical poem of the same name, written around the 5th century AD. by Kalidasa, a well-known playwrightWikipedia, de, en, fr - Meghaduta. The rose's blue-mauve hues are reminiscent of clouds racing across the sky, bearing their message of welcome rains.
This name of the rose was chosen for India. For the rest of the world, the rose is called 'Anita's Rosy Touch' in honor of Anita Clevenger, a good friend of Girija and Viru Viraraghavan, a rose and garden lover from Sacramento, USA. The synonym 'Anita Clevenger' was just a working name until Anita settled on "her" name.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, stark gefüllte, leicht gewölbte Blüten mit schön angeordneten, z.T geviertelten Petalen, voll geöffnet mit sichtbaren gelben Staubgefäßen. Rundlich gespitzte Knospen mit schmalblättrig überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
Large, full, slightly cupped flowers with beautifully arranged, partly quartered petals, fully open with visible yellow stamens. Round-tipped buds with narrow-leaved protruding sepals. Repeat flowering.
==Farbe • Color • Coloris==
Nuanciertes Lila-rosa, hellere Petalenrückseite, zartgelber Blütengrund.
Nuanced lilac-pink, lighter petals on the back, soft yellow flower base.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Kleine Kletterrose oder großer Strauch.
Small climber or large shrub.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern, grob und flach gezähnt.
Medium green, foliage with 3 to 5 long/pointed/oval leaflets, serrated coarsely and flatly.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Kodaikanal ====
Sie wächst im Garten des Züchters 'Hillview' in Kodaikanal, Südindien, der Standort ist sonnig.
It grows in the garden of the breeder 'Hillview' in Kodaikanal, South India, the place is sunny.
Der Duft ist stark.
The fragrance is strong.
Meine Rose hat den süßen Duft einer Damascener-Rose mit etwas Limette.
My rose has a lovely damask and lime fragrance.
Anita_Clevenger_6.jpg
Anita_Clevenger_1.jpg
Anita_Clevenger_4.jpg
Anita_Clevenger_5.jpg
Anita_Clevenger_2.jpg
Anita_Clevenger_3.jpg
Fotos Girija ViraraghavanZum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==