Stein der Mada/Inoffizielle Errata

=Kampagnenauflage Im Schatten Simyalas=
Diese Fehler beziehen sich auf den Kampagnenband Im Schatten Simyalas.
==Inhaltliche Fehler==
;Seite 46: Im Bild ist eine Elfe mit glattem Haar auf einem gesatteltem Pferd mit Zaumzeug zu sehen. Im Beschreibungstext wird Allechandriel jedoch mit lockigem Haar auf einem Pferd ohne Zaum und Sattel beschrieben.
;Seite 49, Abschnitt "Recht oder Unrecht?": Wie auf der vorhergehenden Seite erwähnt bekommen die Helden eine Reisekutsche gestellt. Der Vorlesetext suggeriert jedoch eher, dass die Gruppe zu Fuß oder per Pferd unterwegs ist. Wenn die Gruppe tatsächlich per Kutsche unterwegs ist, müsste der Vorlesetext abgeändert werden, um stimmig zu wirken und sicherzugehen, dass die Charaktere auf die Szene aufmerksam werden (die Kutsche könnte etwa anhalten, weil die spottenden Kinder teilweise die Straße blockieren).
;Seite 49, Kasten "Traummomente", 4. Zeile: Es wird auf "Anhang, Seite 41" verwiesen, richtig ist aber Seite 92.
;Seite 54, rechte Spalte, sechstes Auge: Die Bezeichnung der Helden als "Nordländer" ist eindeutig nicht universell genug. Der hier auftretende NSC würde einen Novadi, Tulamiden oder Waldmenschen in der Gruppe wohl kaum als Nordländer bezeichnen.
;Seite 56, linke Spalte: Das Pentagrammaton besteht aus braungrünem Marmor aus dem Raschtulswall. Alle anderen Quellen bezüglich des Marmors aus dem Raschtulswall besagen, dass der dortige Marmor graugrün ist. Brauner Marmor wird darüber hinaus nirgends in Aventurien gefördert.
;Seite 57, linke Spalte, erstes Auge, 6. und 7. Zeile: Es wird auf Seite 29 verwiesen, richtig ist aber Seite 64.
;Seite 58, rechte Spalte, 4. Zeile des neuen Absatzes:Abdul heißt el Mazar und nicht al'Mazar.
;Seite 59, linke Spalte, 12. Zeile von unten: "dem (siehe Seite 39)" sollte heißen "dem niedergebrannten Kloster im Kosch-Gebirge (siehe Seite 40)".
;Seite 61, rechte Spalte, 7. Zeile: Ersetze "Seite 61" durch "Seite 65".
;Seite 62, rechte Spalte, oben: Es wird auf Phexgeschwind Siebenläufer verwiesen, gemeint ist aber Phexgeschwind Wiesenläufer.
;Seite 64, linke Spalte, über dem Kasten:Der Zauber Aurarcania Deleatur heißt nun Schleier der Unwissenheit.
;Seiten 66-67:Zitat aus dem Buch Offenbarung des Nayrakis. Im Erklärungstext wird auf die Regelbox Götter und Dämonen verwiesen, jedoch keine konkrete Seitenagabe eines darin befindlichen Heftes genannt. In der Originalfassung bezieht sich der Verweis auf einen Text aus der Spielhilfe Die Götter des Schwarzen Auges (DSA3) und weist auch eine konkrete Seitenzahl auf. Dort findet sich auch die betreffende Textpassage. Im überarbeiteten Regelwerk wurde diese Textpassage nicht ünernommen, so dass der Verweis im Sammelband Im Schatten Simyalas auf das Regelwerk nicht zutreffend ist und diese Zitat aus dem Buch möglicherweise nicht mehr zutreffend (Retcon) ist.
;Seite 67, rechte Spalte, 1. Zeile: Ersetze "Tanz" durch "Musik".
;Seite 89, Dunkle Wunder: Eine aktualisierte Fassung dieses Textes findet sich in Wege der Götter auf Seite 290. Die wichtigste Änderung ist, dass die Liturgie Des Einen bezaubernder Sphärenklang wesentlich stärker gemacht wurde; der Zuschlag zu den SB-Proben ist neu LkP*+5 statt wie hier LkP*/2.
==Formale Fehler==
;Seite 44, linke Spalte, 4. Zeile: Zwischen "Dämmerung" und "vorgesehen" sind zwei statt ein Leerzeichen.
;Seite 44, rechte Spalte, 27. Zeile: Ersetze "dass" durch "das".
;Seite 45, linke Spalte, 7. Zeile: Ersetze "Untergangs" durch "Untergang".
;Seite 48, linke Spalte, 1. und 2. Zeile: "Die Gräfin von Waldstein organisiert für die Helden eine Passage mit der Reisekutsche von Gareth nach Punin zur Verfügung" müsste entweder "Die Gräfin von Waldstein stellt für die Helden eine Passage mit der Reisekutsche von Gareth nach Punin zur Verfügung" oder "Die Gräfin von Waldstein organisiert für die Helden eine Passage mit der Reisekutsche von Gareth nach Punin" lauten.
;Seite 52, Abschnitt "Eröffnung der Parteien", rechte Spalte, 2. Zeile: Nach "Garde" fehlt ein Punkt (Satzende).
;Seite 56, linke Spalte, 9. Zeile: Die schließende runde Klammer nach "aufzugreifen" ist nicht notwendig.
;Seite 57, rechte Spalte, 35. Zeile: Es sollte "lang sam" durch "langsam" ersetzt werden.
;Seite 59, linke Spalte, 8. Zeile von unten: Der Punkt vor der schließenden runden Klammer ist unnötig.
;Seite 65, rechte Spalte, 18. Zeile von unten: Ersetze "Herrschaftssmagie" durch "Herrschaftsmagie".
;Seite 71, rechte Spalte, 8. Zeile: Die schließende runde Klammer am Zeilenende ist unnötig.
;Seite 78, linke Spalte, 1. Zeile von unten: Ersetze "her" durch "hier".
;Seite 88, linke Spalte, 27. Zeile: Zwischen "4W6" und "zusätzliche" fehlt ein Leerzeichen.
;Seite 90, rechte Spalte, 15. Zeile von unten: Zwischen "die" und "Wahrheiten" sind zwei statt ein Leerzeichen.
;Seite 93, rechte Spalte, 9. Zeile: Ersetze "Q 5" durch "Q5".
;Seite 95, rechte Spalte: Die Überschrift "Q13" ist abweichend formatiert.
;Seite 98, rechte Spalte, 1. Zeile: Ersetze "Namelose" durch "Namenlose".