Rosa pimpinellifolia 'Single Perpetual'

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:zartrosa
, ?, ca. 2015 - Züchter/ breeder/ obtenteur , Deutschland, gefunden von/ found by/ trouvé par Gerd , Deutschland
Eltern/ parentage/ parents: Damascena-Rose x eine Rosa spinosissima
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Pretty Stanwell'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Entdeckt wurde die Rose 2018 von Gerd Hartung auf einem Rosenmarkt in Bad Nauheim-Steinfurth. Er kaufte das angebotene Bündel von 5 Rosen auf und brachte sie nach Prüfung in Umlauf. Gezüchtet wurde die Rose sehr wahrscheinlich von einem Steinfurther Rosenbetrieb.
The rose was discovered in 2018 by Gerd Hartung at a rose market in Bad Nauheim-Steinfurth. He bought up the bundle of 5 roses on offer and, after examining them, put them into circulation. The rose was very probably bred by a Steinfurth rose company.
La rose a été découverte en 2018 par Gerd Hartung sur un marché aux roses à Bad Nauheim-Steinfurth. Il a acheté la botte de 5 roses qui lui était proposée et l'a mise en circulation après l'avoir examinée. La rose a très probablement été cultivée par une entreprise de roses de Steinfurt.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große (Ø 8 cm), schwach halbgefüllte, flach schalenförmige Blüten mit zwei Petalenreihen und gold-gelben Staubgefäßen. Sie erscheinen einzeln oder in kleinen Gruppen. Lange, spitze, grün-weiße Knospen mit breitblättrig überstehenden Kelchblättern, der Kelch und Blütenstengel sind dicht mit Borsten besetzt. Dauerblühend.
Large (Ø 8 cm), almost semi-double, flat, bowl-shaped flowers, with two petal rows and yellow-golden stamens. They appear single or in small groups. Long, pointed, green-white buds with broad-leaved protruding sepals, the calyx and flower stalk densely covered with bristles. Continuous flowering.
Fleurs larges (Ø 8 cm), quasi semi-doubles, en forme de coupes plates aux étamines d'un ton jaune-or. Roses solitaires ou se présentant en petits groupes. Boutons longs et pointus, de couleur vert/blanc, avec des sépales dépassant en larges feuilles ; le calice et la hampe florale sont densément couverts de soies. Floraison continue.
==Farbe • Color • Coloris==
Zartrosa mit Perlmutterschimmer, schnell in Weiß übergehend.
Delicate, pearly pink, quickly fading into white.
Rose-délicat, nacré, changeant rapidement au blanc.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Überhängender Strauch, 1,2 - 1,5 m.
Overhanging shrub, 1.2 -1.5 m. 
Arbuste aux tiges retombantes, 1,2 - 1,5 m. 
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 9-fiedriges, grau-grünes Laub kleinen, ovalen Blättern, oft ohne Spitze, typisches R. spinosissima Laub.
Grey-green, pennated foliage with 3 - 9 small, oval, tipless leaflets, typical for R. spinosissima.
Feuillage penné, gris-vert avec 3 - 9 petites folioles ovales, sans pointes; un feuillage typique de R. spinosissima.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Die jungen Triebe haben zahlreiche, weiche, rote Dornen, die an den älteren Zweigen grau werden.
Young sprouts carry numerous, soft, red spines that turn grey later on. 
Les jeunes pousses présentent de nombreux aiguillons mous, rouges qui deviennent gris par la suite. 
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Genua ====
Meine Rose stammt von Lens-Roses und wächst im Container in Genua bei Annalisa von der Gruppe "Le Rose Profumate Di Glorio", der Standort ist sonnig.
My rose from Lens-Roses grows in a container in Genua at Annalisa from the "Le Rose Profumate Di Glorio" group, in a sunny spot. 
Mon rosier de Lens-Roses pousse dans un bac à Genua, dans un emplacement ensoleillé, chez Annalisa du groupe "Le Rose Profumate Di Glorio"
Der Duft ist stark.
Strong fragrance..
Le parfum est puissant.
Meine Rose duftet nach süßem Parfum.
My rose has a sweet fragrance.
Mon rosier a un parfum suave.
R._pimpinellifolia_'Single_Perpetual',_Annalisa_Rose_Gloria_1-2-w.jpg
R._pimpinellifolia_'Single_Perpetual',_Annalisa_Rose_Gloria_3-2-w.jpg
R._pimpinellifolia_'Single_Perpetual',_Annalisa_Rose_Gloria_4-2-w.jpg
R._pimpinellifolia_'Single_Perpetual',_Annalisa_Rose_Gloria_2-2-w.jpg
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==