French speaking Linguists/2009 03 23 Transcript

== List of Attendees ==
*Surfaqua Oh
*Flandria Connolly
*Gally Young
*JLG Chevalier
*julhien Hotaling
*CHRISTAL Boa
*pandore Jarvis
*Klara Milena
*Laure Farella
*Vickstarling Gravois
*Fleur Zuta
== Transcript ==
*[2009/03/23 13:09 SLT] Surfaqua Oh: coucou
*[2009/03/23 13:09 SLT] Flandria Connolly: bonsoir :))
*[2009/03/23 13:09 SLT] Gally Young: woua, je me demandais si j'allais pas etre seul ce soir, j'avais pas fait trop de relance :)
*[2009/03/23 13:09 SLT] Gally Young: kikoo les super-bénévoles ㋡
*[2009/03/23 13:10 SLT] Surfaqua Oh: dsl je suis en IM pv en meme temps j aide deux personne qui ont perdu leur compte
*[2009/03/23 13:10 SLT] Flandria Connolly: on ne va pas te laisser tomber Gally :)
*[2009/03/23 13:10 SLT] JLG Chevalier: bonsoir tout le monde
*[2009/03/23 13:10 SLT] Flandria Connolly: bonsoir JLG :)
*[2009/03/23 13:10 SLT] Gally Young: ;))
*[2009/03/23 13:10 SLT] Flandria Connolly: vous utilisez la voice ou pas ?
*[2009/03/23 13:10 SLT] Surfaqua Oh: je me demande pourquoi tout les jours a 21h les gens decident de tous me faire des tonnes de im
*[2009/03/23 13:11 SLT] Surfaqua Oh: chaque 21h une tonne de blabla lol
*[2009/03/23 13:12 SLT] Gally Young: mystere )
*[2009/03/23 13:13 SLT] Flandria Connolly: côté franco c'est l'heure la plus active pour tous
*[2009/03/23 13:13 SLT] Gally Young: oui on vient de finir de manger, on a la soirée etc)
*[2009/03/23 13:13 SLT] Flandria Connolly: voilà:)
*[2009/03/23 13:14 SLT] Gally Young: on commence si vous voulez bien :)
*[2009/03/23 13:14 SLT] Flandria Connolly: pas de priblème gally
*[2009/03/23 13:14 SLT] JLG Chevalier: tiens, au fait, vous connaissez qqun de francophone chez LL qui pourrait arranger in compte bloqué ?
*[2009/03/23 13:14 SLT] Flandria Connolly: O*
*[2009/03/23 13:14 SLT] JLG Chevalier: un*
*[2009/03/23 13:14 SLT] Flandria Connolly: non j'en ai un à faire débloquer aussi
*[2009/03/23 13:14 SLT] Flandria Connolly: faut les appeller c'est le plus rapide
*[2009/03/23 13:14 SLT] julhien Hotaling: bonsoir la foule ;)
*[2009/03/23 13:15 SLT] julhien Hotaling: ◕◕Surfaqua ♡
*[2009/03/23 13:15 SLT] JLG Chevalier: oui mais la personne ne parle pas anglais, donc c mort
*[2009/03/23 13:15 SLT] Flandria Connolly: hello julhien :)
*[2009/03/23 13:15 SLT] Gally Young: bonsoir Julhien )
*[2009/03/23 13:15 SLT] JLG Chevalier: bsr Julhien
*[2009/03/23 13:15 SLT] Surfaqua Oh: ◕◕Julhien ♡
*[2009/03/23 13:15 SLT] Surfaqua Oh: tiens j vais avoir besoin de toi mdr
*[2009/03/23 13:15 SLT] Gally Young: surf sait surement pour le support nan ?
*[2009/03/23 13:15 SLT] julhien Hotaling: ouh flandria ca faisait un baille que jtavais pas vu ;)
*[2009/03/23 13:15 SLT] Flandria Connolly: ils vont lui demander ses infos d'enregistrement
*[2009/03/23 13:16 SLT] Flandria Connolly: c'est tout ce dont il a besoin
*[2009/03/23 13:16 SLT] JLG Chevalier: çàd ?
*[2009/03/23 13:16 SLT] julhien Hotaling: pour surf...
*[2009/03/23 13:16 SLT] Flandria Connolly: faut qu'il se fasse aider par quelqu'un en rl qui puisse téléphoner à sa place
*[2009/03/23 13:16 SLT] julhien Hotaling: lol`gaffe suis boké
*[2009/03/23 13:16 SLT] Surfaqua Oh: debloquer
*[2009/03/23 13:16 SLT] julhien Hotaling: aillle
*[2009/03/23 13:16 SLT] Surfaqua Oh: lol
*[2009/03/23 13:16 SLT] Flandria Connolly: la première fois qu'il s'est enregistré il a donné différentes infos
*[2009/03/23 13:16 SLT] julhien Hotaling: booké
*[2009/03/23 13:16 SLT] julhien Hotaling: lol
*[2009/03/23 13:16 SLT] Flandria Connolly: ils vont vérifier ça déjà
*[2009/03/23 13:17 SLT] JLG Chevalier: ben on peut pas tél pour elle, j'ai essayé
*[2009/03/23 13:17 SLT] JLG Chevalier: ils disent que c elle qui doit appeler perso
*[2009/03/23 13:17 SLT] Gally Young: commençons :)
*[2009/03/23 13:17 SLT] JLG Chevalier: et comme ya jamais personne qui parle français chez eux,...
*[2009/03/23 13:18 SLT] Gally Young: donc pour rappel, l'ordre du jour : 
*- Retour sur l'organisation proposée
*- retour sur les travaux débutés
*- Retour sur le 1er cours wiki
*- Distribution de pages à traduire aux volontaires
*[2009/03/23 13:18 SLT] Gally Young: (j'ai rajouté le point 3 entre temps ^^)
*[2009/03/23 13:19 SLT] Flandria Connolly: ok
*[2009/03/23 13:19 SLT] Gally Young: est ce que cela convient à tous ?
*[2009/03/23 13:19 SLT] Flandria Connolly: ok pour moi
*[2009/03/23 13:19 SLT] Surfaqua Oh: ok
*[2009/03/23 13:19 SLT] Gally Young: oki, signalez si vous voyez d'autres sujets )
*[2009/03/23 13:19 SLT] Surfaqua Oh: refile des puces a ma voisine
*[2009/03/23 13:20 SLT] Gally Young: on pourra faire un point sur la traduction des videos )
*[2009/03/23 13:20 SLT] Flandria Connolly: PSCHITTTTTTTTTTTTT
*[2009/03/23 13:20 SLT] Gally Young: concernant l'organisation, est ce que vous avez tous lu la note sur le sujet ? :)
*[2009/03/23 13:20 SLT] Flandria Connolly: ok gally
*[2009/03/23 13:21 SLT] Gally Young: l'idée de traducteur / relecteur / scribe wiki
*[2009/03/23 13:21 SLT] Gally Young: (signalez moi si un ami a vous veut se TP et qu'il n'y arrive pas)
*[2009/03/23 13:21 SLT] Flandria Connolly: oui pour moi c'est bon
*[2009/03/23 13:21 SLT] Gally Young: pour rappel : 
*- Organisation des travaux : les participants au projet seront divisés en deux rôles : 
* - Les traducteurs : chargés de traduire des articles, 
* - Les relecteurs : chargés de relire les articles, 
* - Les rédacteurs wiki : chargés de s'assurer de la conversion au format wiki.
*[2009/03/23 13:21 SLT] Gally Young: en trois rôles.. je sais pas compter :)
*[2009/03/23 13:22 SLT] Flandria Connolly: :)
*[2009/03/23 13:22 SLT] Gally Young: bon, donc pour l'instant on est en manque de rédacteur wiki pp
*[2009/03/23 13:22 SLT] Flandria Connolly: ben on va essayer non ?
*[2009/03/23 13:23 SLT] Gally Young: ouip )
*[2009/03/23 13:23 SLT] Gally Young: pour l'instant en rédacteur "officiel" on a surf, julhien et moi même :)
*[2009/03/23 13:23 SLT] Flandria Connolly: chacun doit essayer et peut-être prévenir quand il a intégré une page au wiki pour que l'on voit si c'est correctement rentré
*[2009/03/23 13:23 SLT] Gally Young: vous pouvez retrouver la liste ici : https://wiki.secondlife.com/wiki/French_speaking_Linguists
*[2009/03/23 13:24 SLT] Gally Young: bonjour Christal )
*[2009/03/23 13:24 SLT] CHRISTAL Boa: Bonsoir :))
*[2009/03/23 13:24 SLT] JLG Chevalier: bonsoir
*[2009/03/23 13:24 SLT] CHRISTAL Boa: :)
*[2009/03/23 13:24 SLT] Gally Young: pour rappel, une liste est disponible ici : http://wiki.secondlife.com/wiki/French_speaking_Linguists/Project/Help_Portal_Translation
*[2009/03/23 13:25 SLT] Gally Young: il suffit de me signaler par IM que vous souhaiter tarduire un article pour l'on vous rajoute dans la liste )
*[2009/03/23 13:25 SLT] Gally Young: poyur l'instant on trouve surtout Julhien et Surf qui ont déja bien commencé ツ
*[2009/03/23 13:25 SLT] Flandria Connolly: ok gally
*[2009/03/23 13:25 SLT] Flandria Connolly: je regarde ça
*[2009/03/23 13:26 SLT] Surfaqua Oh: lythos aussi a traduit une page
*[2009/03/23 13:26 SLT] Gally Young: ha je l'ai pas vu dans la liste, tu te rappelle laquelle ?
*[2009/03/23 13:27 SLT] Surfaqua Oh: 1 secon IM urgent dsl
*[2009/03/23 13:27 SLT] Gally Young: oki )
*[2009/03/23 13:28 SLT] Gally Young: concernant la traduction des videos ^^
*[2009/03/23 13:28 SLT] Surfaqua Oh: re
*[2009/03/23 13:28 SLT] Gally Young: pour ceux qui n'étaient pas la à la derniere heuire de Noelle, Torley himself devrait venir à une heuire de buereau pour parler de son boulot et discuter du projet :)
*[2009/03/23 13:29 SLT] julhien Hotaling: cool
*[2009/03/23 13:29 SLT] Flandria Connolly: génial ça
*[2009/03/23 13:29 SLT] Gally Young: la date reste à fixer mais cela devrait être dans les prochaines semaines :)
*[2009/03/23 13:29 SLT] Flandria Connolly: je vasis essayer une première traduction de ses vidéos gally
*[2009/03/23 13:29 SLT] pandore Jarvis: bonsoir a tous
*[2009/03/23 13:29 SLT] Flandria Connolly: tu n'as qu'à m'inscrire
*[2009/03/23 13:29 SLT] JLG Chevalier: bsr
*[2009/03/23 13:30 SLT] Flandria Connolly: si ça marche je continuerai
*[2009/03/23 13:30 SLT] Gally Young: C'est laurent Bechir qui devrait être l'expert en video, héhé avec Flandria donc )
*[2009/03/23 13:30 SLT] Flandria Connolly: bonsoir pandore :)
*[2009/03/23 13:30 SLT] Gally Young: bonsoir Pandore )
*[2009/03/23 13:30 SLT] Gally Young: la question de fiond sur les video est de savoir jusqu'ou pouser la traduction )
*[2009/03/23 13:30 SLT] Flandria Connolly: oui
*[2009/03/23 13:30 SLT] Gally Young: on peut faire des sous titres
*[2009/03/23 13:30 SLT] Gally Young: un doublage
*[2009/03/23 13:30 SLT] Gally Young: ou tout refaire :)
*[2009/03/23 13:30 SLT] Flandria Connolly: j'avais pensé à pour voir traduire le contenue des vidéos elles même
*[2009/03/23 13:31 SLT] Flandria Connolly: pouvoir
*[2009/03/23 13:31 SLT] Gally Young: donc au doublage ?
*[2009/03/23 13:31 SLT] Flandria Connolly: soit simple texte soit doublage
*[2009/03/23 13:31 SLT] Flandria Connolly: ça a été fait par d'autres
*[2009/03/23 13:31 SLT] Flandria Connolly: en sous titres
*[2009/03/23 13:32 SLT] Gally Young: le sous titre me parrait le plus simple oui, par contre je me rends pas compte si c'est facilement utilisable par un newbie :/
*[2009/03/23 13:32 SLT] Flandria Connolly: bah si quand même
*[2009/03/23 13:32 SLT] Surfaqua Oh: me si, meme en regardant les images on arrivent a faire de belle chose la preuve j ai regarder une video en anglais pour arriver a faire le loup, juste avec les images sans le son :-P
*[2009/03/23 13:32 SLT] Flandria Connolly: ils n'ont plus qu'à lire
*[2009/03/23 13:33 SLT] Surfaqua Oh: c sur avec les explications par ecris en fr sa aurait ete plus facile
*[2009/03/23 13:33 SLT] Gally Young: oui mais torley parle vite...
*[2009/03/23 13:33 SLT] Surfaqua Oh: les videos a mon avis c plus facile si on peu lire ou relire que entendre
*[2009/03/23 13:33 SLT] Flandria Connolly: on peut résumer
*[2009/03/23 13:34 SLT] Surfaqua Oh: ceux des USA en general parle tres vite la video etait pas de torley
*[2009/03/23 13:34 SLT] Flandria Connolly: ou mettre en dehors de la vidéo
*[2009/03/23 13:34 SLT] Gally Young: ha on peut imaginer sous titrer et mettre le texte des sous titres à coté )
*[2009/03/23 13:34 SLT] Flandria Connolly: juste à côté
*[2009/03/23 13:34 SLT] Surfaqua Oh: oui bonne idee
*[2009/03/23 13:34 SLT] Flandria Connolly: quand tu ne comprend pas tu reviens au texte fr
*[2009/03/23 13:34 SLT] Surfaqua Oh: a coté pour relire sa serait super
*[2009/03/23 13:34 SLT] Klara Milena s'eclipse sur la pointe des pieds en essayant de pas se faire remarquer
*[2009/03/23 13:34 SLT] Flandria Connolly: oui
*[2009/03/23 13:34 SLT] Gally Young: en plus du coup ca peut devenir utilisable dans d'autres langues je pense
*[2009/03/23 13:34 SLT] Flandria Connolly: bonsoir kalara
*[2009/03/23 13:34 SLT] julhien Hotaling: lol klara
*[2009/03/23 13:34 SLT] Gally Young: ;)
*[2009/03/23 13:34 SLT] Flandria Connolly: klara*
*[2009/03/23 13:35 SLT] Surfaqua Oh: bye celle qui est deja partie
*[2009/03/23 13:35 SLT] Surfaqua Oh: lol suis lent
*[2009/03/23 13:35 SLT] Gally Young: qui est parti ? *mode super lent*
*[2009/03/23 13:35 SLT] Surfaqua Oh: ne meeeeee quittez paaaaaaaaaaas
*[2009/03/23 13:35 SLT] Surfaqua Oh: j'en a une autre qui est partie aussi ;-.( snifffff
*[2009/03/23 13:35 SLT] CHRISTAL Boa: bien je vous prie de nous excuser: nous nous sommes trompes...tres nulle en langue..au revoir :)
*[2009/03/23 13:36 SLT] Flandria Connolly: bonjour Klara :p
*[2009/03/23 13:36 SLT] Surfaqua Oh: tu peux rester christal si tu veux
*[2009/03/23 13:36 SLT] Flandria Connolly: je vous bat en lenteur :p
*[2009/03/23 13:36 SLT] Surfaqua Oh: pafffff partie
*[2009/03/23 13:36 SLT] Gally Young: c'est l'écatombe :)
*[2009/03/23 13:36 SLT] Gally Young: *hécatombe
*[2009/03/23 13:36 SLT] Flandria Connolly: bon je crois que pour les vidéos on peut tester gally avec une case à côté de la vidéo et le texte de torley
*[2009/03/23 13:37 SLT] Gally Young: ouip ca me semble pas mal )
*[2009/03/23 13:37 SLT] Surfaqua Oh: c ma faute, j ai des puces
*[2009/03/23 13:37 SLT] Gally Young: il faut à présent déterminer la video la plus simple...
*[2009/03/23 13:37 SLT] Flandria Connolly: une des premières
*[2009/03/23 13:37 SLT] Flandria Connolly: comment rezzer et faire bouger des cubes
*[2009/03/23 13:37 SLT] Gally Young: oui je pense aussi, un des videos pour débutant
*[2009/03/23 13:37 SLT] Gally Young: comment se déplacer, chatter etc
*[2009/03/23 13:38 SLT] Surfaqua Oh: il y a pas une video comment gagner de l argent sur sl?
*[2009/03/23 13:38 SLT] Flandria Connolly: remarque les débutants y vont rarement sur ces vidéeos
*[2009/03/23 13:38 SLT] Surfaqua Oh: pinaise celle la me la faudrai hahaha
*[2009/03/23 13:38 SLT] Flandria Connolly: ils y vont plus tard pour apprendre des astuces plus compliquées
*[2009/03/23 13:38 SLT] Gally Young: mmmm on peut aussi créer nos propres videos )
*[2009/03/23 13:38 SLT] Gally Young: bon il faudrait regarder les videos pour débutants et en choisir une
*[2009/03/23 13:39 SLT] Gally Young: https://wiki.secondlife.com/wiki/Category:Video_Tutorials/Basics
*[2009/03/23 13:39 SLT] Gally Young: on les trouve la
*[2009/03/23 13:39 SLT] Surfaqua Oh: faut choisir la video qui serait la plus demander par les noobs
*[2009/03/23 13:39 SLT] Gally Young: Torley a fait 13 videos "Basics"
*[2009/03/23 13:40 SLT] Surfaqua Oh: : comment gagner des sous, comment on drague sur sl, c'est ou qu on b**e
*[2009/03/23 13:40 SLT] Surfaqua Oh: jsuis sur ce genre de video on trouve pas mdr
*[2009/03/23 13:40 SLT] Gally Young: mmm je crois pas que Torley ait abordé ce sujet
*[2009/03/23 13:40 SLT] Laure Farella: humm well bonsoir tt le monde désolée
*[2009/03/23 13:40 SLT] Gally Young: mais tu sais ce sont des sujets qui pourraient meme interesser des veterans ツ
*[2009/03/23 13:40 SLT] Surfaqua Oh: faudrai lui envoyer un IM pour lui proposer quel fasse ces videos
*[2009/03/23 13:40 SLT] Gally Young: salut Laure )
*[2009/03/23 13:41 SLT] Gally Young: mm Torley fait plus trop de video
*[2009/03/23 13:41 SLT] JLG Chevalier: bsr Laure ;)
*[2009/03/23 13:41 SLT] Laure Farella: ;o)))
*[2009/03/23 13:41 SLT] Gally Young: LL a changé les priorités de torley
*[2009/03/23 13:41 SLT] Laure Farella: gally excuse moi
*[2009/03/23 13:41 SLT] Laure Farella: tu peux ouvrir l'accès stp ?
*[2009/03/23 13:41 SLT] Gally Young: chuuuut vla Laure :)
*[2009/03/23 13:41 SLT] Flandria Connolly: coucou laure :)
*[2009/03/23 13:41 SLT] Laure Farella: ahhh commence pas hein !*
*[2009/03/23 13:41 SLT] Laure Farella: ;o)
*[2009/03/23 13:42 SLT] Laure Farella: hey flandria
*[2009/03/23 13:42 SLT] Gally Young: j'arrive pas a mettre l'accès public :/
*[2009/03/23 13:42 SLT] Gally Young: tu peux me donner un groupe a ajouter ?
*[2009/03/23 13:42 SLT] Laure Farella: arghhhhhhhhhhh non
*[2009/03/23 13:42 SLT] Laure Farella: m'en vais alors
*[2009/03/23 13:42 SLT] Laure Farella: ok attends je le mets dansla localisation
*[2009/03/23 13:42 SLT] Gally Young: oki )
*[2009/03/23 13:42 SLT] Gally Young: haaaa
*[2009/03/23 13:42 SLT] Gally Young: voila accès public
*[2009/03/23 13:42 SLT] Laure Farella: ahhh
*[2009/03/23 13:43 SLT] Gally Young: bon ce soir je me couche moins bete :)
*[2009/03/23 13:43 SLT] Laure Farella: wala ça bidouille le wiki et ça sait mêem aps ouvrir un terrain !!
*[2009/03/23 13:43 SLT] Laure Farella: ;o)
*[2009/03/23 13:43 SLT] Gally Young: Salut Vick )
*[2009/03/23 13:43 SLT] Laure Farella: welcome babe , those are friends on the localisation project
*[2009/03/23 13:43 SLT] Vickstarling Gravois: Hi gally
*[2009/03/23 13:43 SLT] Laure Farella: je vous présente vic ;o)
*[2009/03/23 13:43 SLT] JLG Chevalier: wb Vick
*[2009/03/23 13:43 SLT] Flandria Connolly: bonsoir Vick :)
*[2009/03/23 13:44 SLT] Vickstarling Gravois: nice too meet you guys =)
*[2009/03/23 13:44 SLT] Laure Farella: vic parle pas frenchie
*[2009/03/23 13:44 SLT] Laure Farella: ;o)
*[2009/03/23 13:44 SLT] Laure Farella: donc désolée alors c'est quoi l'adresse du wiki? ;o)))
*[2009/03/23 13:44 SLT] Gally Young: tsssss : https://wiki.secondlife.com
*[2009/03/23 13:44 SLT] Flandria Connolly: lolll
*[2009/03/23 13:44 SLT] Laure Farella: mdrr
*[2009/03/23 13:45 SLT] Gally Young: c'est quoi l'adresse du wiki
*[2009/03/23 13:45 SLT] Surfaqua Oh: ben la
*[2009/03/23 13:46 SLT] Surfaqua Oh: demander une page special mais wiki c pas dur
*[2009/03/23 13:46 SLT] julhien Hotaling: lol
*[2009/03/23 13:49 SLT] Gally Young: donc les videos :)
*[2009/03/23 13:49 SLT] Laure Farella: j'suis une bêêêêête ne tableau ;o)))
*[2009/03/23 13:49 SLT] Gally Young: revenez à nos moutons virtuels )
*[2009/03/23 13:49 SLT] Laure Farella: an oui les vidéos porno yep !
*[2009/03/23 13:49 SLT] Laure Farella: pardon j'arrete ;o)))
*[2009/03/23 13:49 SLT] Gally Young: faudra les sous titrer aussi ?
*[2009/03/23 13:50 SLT] Gally Young: donc on partirait plutot sur un sous titrage des videos de Torley avec le texte à coté
*[2009/03/23 13:50 SLT] JLG Chevalier: pour les pornos , Laure et Vick font les doublages
*[2009/03/23 13:50 SLT] Surfaqua Oh: pourquoi mon loup regarde toujour du coté de flandria
*[2009/03/23 13:50 SLT] Laure Farella: hann et pkoi nous !
*[2009/03/23 13:50 SLT] Flandria Connolly: lolll
*[2009/03/23 13:50 SLT] Gally Young: zetes assis l'un sur l'autre la )
*[2009/03/23 13:50 SLT] Surfaqua Oh: heuu?
*[2009/03/23 13:50 SLT] Flandria Connolly va sortir sa bombe de baygon .;à cause des puces :)
*[2009/03/23 13:50 SLT] JLG Chevalier: bah oui, vous donnez le ton
*[2009/03/23 13:50 SLT] Laure Farella: bah quoi y'a plus de place !
*[2009/03/23 13:50 SLT] Gally Young: :)
*[2009/03/23 13:51 SLT] Gally Young: bon donc pour lé video, essayer de regarder kles 13 videos basiques de Torley
*[2009/03/23 13:51 SLT] Gally Young: *la
*[2009/03/23 13:51 SLT] Gally Young: http://wiki.secondlife.com/wiki/Category:Video_Tutorials/Basics
*[2009/03/23 13:51 SLT] Gally Young: pour la prochaine réunion :)
*[2009/03/23 13:51 SLT] Gally Young: et aussi notez si vous voyez des sujets interessants absent des videos )
*[2009/03/23 13:52 SLT] Gally Young: *absents
*[2009/03/23 13:52 SLT] Surfaqua Oh: ok, faudra je vais voir sa
*[2009/03/23 13:52 SLT] Flandria Connolly: j'y suis
*[2009/03/23 13:52 SLT] Flandria Connolly: ok
*[2009/03/23 13:52 SLT] Gally Young: surf tu avais des idées de sujets
*[2009/03/23 13:52 SLT] Gally Young: on pourra faire une liste )
*[2009/03/23 13:53 SLT] Surfaqua Oh: oui suffit de lire mes im de 21h et ta des tonnes d idee
*[2009/03/23 13:53 SLT] Surfaqua Oh: comme je t ai dit, a 21h c affreux sa deborde
*[2009/03/23 13:53 SLT] Surfaqua Oh: comment sa
*[2009/03/23 13:53 SLT] Surfaqua Oh: comment ci
*[2009/03/23 13:53 SLT] Surfaqua Oh: pourquoi sa
*[2009/03/23 13:53 SLT] Surfaqua Oh: c'est quand que
*[2009/03/23 13:53 SLT] Surfaqua Oh: a quel heure sa commence
*[2009/03/23 13:53 SLT] Surfaqua Oh: j arrive pas a
*[2009/03/23 13:53 SLT] Surfaqua Oh: comme dit flandria faut une secretaire
*[2009/03/23 13:54 SLT] Laure Farella: pas moi !!
*[2009/03/23 13:54 SLT] Gally Young: faudra prioriser quand même alors ))
*[2009/03/23 13:54 SLT] Gally Young: le coup de la video sur l'argent dans SL c'est pas mal )
*[2009/03/23 13:54 SLT] Surfaqua Oh: ben julhien a pareil que moi il arrive a 21h et paffffff 1000 im jsuis sur lol
*[2009/03/23 13:54 SLT] Laure Farella: je vois le topo déjà .. et un café et les heures sup nan merci
*[2009/03/23 13:54 SLT] Surfaqua Oh: vouai
*[2009/03/23 13:54 SLT] Flandria Connolly: on va déjà commencer avec l'existant Gally à mon avis ce sera plus simple
*[2009/03/23 13:54 SLT] Surfaqua Oh: l argent sur sl, le sex sur sl
*[2009/03/23 13:54 SLT] Surfaqua Oh: la video la plus visité sera le sex
*[2009/03/23 13:55 SLT] Flandria Connolly: tourner d'autre vidéos ..ça peut attendre
*[2009/03/23 13:55 SLT] Gally Young: je pense aussi oui, mais je sais pas si on pourra la mettre dans le wiki )))
*[2009/03/23 13:55 SLT] Laure Farella: tu veux faire quoi sur ce sujet ? je crois que les gens trouvent ça tt seuls ici
*[2009/03/23 13:55 SLT] Laure Farella: p'tet vaudrait mieux les aider à s'habiller
*[2009/03/23 13:55 SLT] Gally Young: mais faut commencer modeste )
*[2009/03/23 13:55 SLT] Surfaqua Oh: Surf tu peux me dire ou je peu trouver un penis stp, en free mais un bien
*[2009/03/23 13:55 SLT] julhien Hotaling: lol
*[2009/03/23 13:55 SLT] Flandria Connolly: en sculpty aussi on a eu la demande dans les conscrits:)
*[2009/03/23 13:55 SLT] julhien Hotaling: tu connais tou les rayons mdrrr
*[2009/03/23 13:55 SLT] Surfaqua Oh: jvais faire un cours de bidule, comment faire son propre penis
*[2009/03/23 13:56 SLT] Gally Young: ouaaa )
*[2009/03/23 13:56 SLT] Laure Farella: oh julHien avec un H désolée je t'avais pas vu
*[2009/03/23 13:56 SLT] Surfaqua Oh: haaaaaaa tiens viiiiiiiiiiiiiiii, un penis en sculpty pour un cours de bidule pour lancelot
*[2009/03/23 13:56 SLT] Flandria Connolly: moi j' l'aimerai scripté en plus :)
*[2009/03/23 13:56 SLT] julhien Hotaling: ptdrrrr
*[2009/03/23 13:56 SLT] Gally Young: va etre content Lancelot )
*[2009/03/23 13:56 SLT] Surfaqua Oh: na san script juste la forme lol
*[2009/03/23 13:56 SLT] julhien Hotaling: tu vois tout les nouveaux apres avec des penis partout
*[2009/03/23 13:56 SLT] julhien Hotaling: nannnnn
*[2009/03/23 13:56 SLT] julhien Hotaling: lol
*[2009/03/23 13:56 SLT] Gally Young: la photo de fin de cours.... enorme
*[2009/03/23 13:57 SLT] JLG Chevalier: .
*[2009/03/23 13:57 SLT] julhien Hotaling: ouéé
*[2009/03/23 13:57 SLT] Surfaqua Oh: mdr
*[2009/03/23 13:57 SLT] Flandria Connolly: :pp
*[2009/03/23 13:57 SLT] Laure Farella: sur les Hi ça fait partie des premières choses qu'ils demandent
*[2009/03/23 13:57 SLT] JLG Chevalier: ouep, deux maîtres mots : sexe et argent
*[2009/03/23 13:57 SLT] Laure Farella: yep
*[2009/03/23 13:57 SLT] Flandria Connolly: ben les hommes ça doit les traumatiser quand m^me cette ablation sans qu'ils n'aient rien demander j'imagine ..
*[2009/03/23 13:58 SLT] julhien Hotaling: lol flandria
*[2009/03/23 13:58 SLT] JLG Chevalier: mdrrr
*[2009/03/23 13:58 SLT] Laure Farella: ils se sont même pas encore vu tt nus !
*[2009/03/23 13:58 SLT] Flandria Connolly: é*
*[2009/03/23 13:58 SLT] julhien Hotaling: c un traumatisme profond
*[2009/03/23 13:58 SLT] julhien Hotaling: en effet
*[2009/03/23 13:58 SLT] JLG Chevalier: euh... profond ? :s
*[2009/03/23 13:58 SLT] Laure Farella: yep mdrrrrrrrrr jlg
*[2009/03/23 13:58 SLT] Laure Farella: ;o)
*[2009/03/23 13:58 SLT] Surfaqua Oh: moi j avous j ai ete traumatisé le 3eme jours sur sl
*[2009/03/23 13:59 SLT] Gally Young: bon pour revenir aux videos )
*[2009/03/23 13:59 SLT] Laure Farella: oui pardon ;o))
*[2009/03/23 13:59 SLT] Surfaqua Oh: je suis un suisse de la suisse profonde ces choses la sa se fait pas en public et j ai rencontrer un copain qui me dit je connais un coin super ou tu gagne du fric avec des filles
*[2009/03/23 13:59 SLT] Gally Young: 1- on par sur un sous titrage
*[2009/03/23 13:59 SLT] Surfaqua Oh: payer pour faire du sex ........ :-)
*[2009/03/23 13:59 SLT] Gally Young: 2- video "basics" de Torley
*[2009/03/23 14:00 SLT] Gally Young: 3- regarder pour la prochaine réunion quelle video prendre
*[2009/03/23 14:00 SLT] Gally Young: j'en parlerai à Laurent, car il a son mot à dire )
*[2009/03/23 14:00 SLT] Gally Young: ca serait bien de faire un premier essai pour voir ce que ca donne et ajuster le tir au cas ou
*[2009/03/23 14:00 SLT] Flandria Connolly: ok Gally
*[2009/03/23 14:00 SLT] Flandria Connolly: c'est noté
*[2009/03/23 14:00 SLT] Gally Young: dernier point ^^
*[2009/03/23 14:00 SLT] Laure Farella: déjà ?? ;o)
*[2009/03/23 14:00 SLT] Gally Young: répartition des tâches :)
*[2009/03/23 14:01 SLT] Laure Farella: houla m'en vais moi ;o)))
*[2009/03/23 14:01 SLT] Surfaqua Oh: je peux helas pas prendre 100 tache a la fois
*[2009/03/23 14:01 SLT] Gally Young: je vous propose de se répartir des pages dés maintenant ;)
*[2009/03/23 14:01 SLT] Surfaqua Oh: jpeux traduire de temps en temps une page wiki, jpeux pas fiare plus meme si je le voudrais, j ai trop de tache sur sl lollllllll
*[2009/03/23 14:01 SLT] Gally Young: rien n'empeche d'en prendre plus tard )
*[2009/03/23 14:01 SLT] Surfaqua Oh: j'ai deja choisi des pages la
*[2009/03/23 14:01 SLT] Surfaqua Oh: j ai mis mon nom
*[2009/03/23 14:01 SLT] JLG Chevalier: dix doigts et dix doigts de pieds chez Surf, donc déjà 20taches pour lui...
*[2009/03/23 14:02 SLT] Surfaqua Oh: tu les verra c en cours de traduction
*[2009/03/23 14:02 SLT] Surfaqua Oh: j'ai deja plus que 20 tache mdr
*[2009/03/23 14:02 SLT] julhien Hotaling: bsoir fleur
*[2009/03/23 14:02 SLT] JLG Chevalier: :)
*[2009/03/23 14:02 SLT] Laure Farella: hello fleur
*[2009/03/23 14:02 SLT] Gally Young: bonsoir Fleur )
*[2009/03/23 14:02 SLT] JLG Chevalier: bsr Fleur
*[2009/03/23 14:02 SLT] Fleur Zuta: hello
*[2009/03/23 14:03 SLT] Gally Young: est ce qu'il ya des pages que vous souhaiteriez traduire en priorité ?
*[2009/03/23 14:03 SLT] Flandria Connolly: les vidéos pour moi
*[2009/03/23 14:03 SLT] Laure Farella: quel silence ;o))))))))))))
*[2009/03/23 14:03 SLT] Gally Young: c'est pas une page flanou )
*[2009/03/23 14:03 SLT] Flandria Connolly: après peut importe
*[2009/03/23 14:03 SLT] Gally Young: je parle d'un article
*[2009/03/23 14:04 SLT] Flandria Connolly: ben si il y a des explications sur certaines^^
*[2009/03/23 14:04 SLT] Flandria Connolly: j'en avais une généraliste sur torley et ses vidéeos
*[2009/03/23 14:04 SLT] Flandria Connolly: je rechercherai
*[2009/03/23 14:04 SLT] Flandria Connolly: sinon non pas de préférences
*[2009/03/23 14:04 SLT] Laure Farella: tant que c'est pas trop technique je peux prendre
*[2009/03/23 14:04 SLT] Gally Young: cette page flanou : https://wiki.secondlife.com/wiki/Video_Tutorials ?
*[2009/03/23 14:04 SLT] Flandria Connolly: peut-être celles qui concernent les aides en cas de problème avec le compte
*[2009/03/23 14:04 SLT] Surfaqua Oh: j ai deja choisis gally
*[2009/03/23 14:05 SLT] Flandria Connolly: à mon idée ce serait utile
*[2009/03/23 14:05 SLT] Surfaqua Oh: j ai mis mon nom sur ton bidule que ta fais
*[2009/03/23 14:05 SLT] Flandria Connolly: oui Gally
*[2009/03/23 14:05 SLT] Surfaqua Oh: arff min je re tel qui sonne :-(
*[2009/03/23 14:05 SLT] Gally Young: coté aide sur le compte, il y a cette page : https://wiki.secondlife.com/wiki/Solution_Provider_Support
*[2009/03/23 14:05 SLT] Flandria Connolly: celle là déjà
*[2009/03/23 14:05 SLT] Gally Young: oki flanou prend la page sur les tuto video )
*[2009/03/23 14:05 SLT] Laure Farella: bon ben dis nous plutot ce qu'il reste surf alors plus simple hein ...
*[2009/03/23 14:05 SLT] Flandria Connolly: celle sur torley
*[2009/03/23 14:05 SLT] Gally Young: faits votre marché !
*[2009/03/23 14:05 SLT] Flandria Connolly: ok
*[2009/03/23 14:06 SLT] Gally Young: elles sont belles, elles sont neuves mes pages wiki !
*[2009/03/23 14:06 SLT] Flandria Connolly: celle sur torley et celle sur les comptes
*[2009/03/23 14:06 SLT] julhien Hotaling: lol
*[2009/03/23 14:06 SLT] Gally Young: faites vot' choix ! ツ
*[2009/03/23 14:06 SLT] Gally Young: les deux flanou ?
*[2009/03/23 14:06 SLT] Flandria Connolly: oups pas facile à première vue sur les comptes ^^
*[2009/03/23 14:07 SLT] Gally Young: c'est comme tu veux )
*[2009/03/23 14:07 SLT] Flandria Connolly: si je termine vite celle de torley je passerai à celle là
*[2009/03/23 14:07 SLT] Gally Young: oki )
*[2009/03/23 14:07 SLT] Flandria Connolly: c'est noté pour toi ?
*[2009/03/23 14:07 SLT] Gally Young: je te note sur les deux
*[2009/03/23 14:07 SLT] Flandria Connolly: ok
*[2009/03/23 14:08 SLT] Gally Young: personne ne voulait la 2eme ?
*[2009/03/23 14:08 SLT] Gally Young: j'ai aussi une belle page sur la SLetiquette : http://wiki.secondlife.com/wiki/SLetiquette
*[2009/03/23 14:08 SLT] Laure Farella: houuuu qu'elel ets joulie cele là
*[2009/03/23 14:08 SLT] Gally Young: et aussi une page sur les gestures : https://wiki.secondlife.com/wiki/Gestures_FAQ
*[2009/03/23 14:09 SLT] Gally Young: une page sur les droits : https://wiki.secondlife.com/wiki/Permissions_Explained
*[2009/03/23 14:09 SLT] Flandria Connolly: quand tu traduit une page ..les pages liées faut les traduire aussi ou ça peut attendre ?
*[2009/03/23 14:09 SLT] Flandria Connolly: S*
*[2009/03/23 14:10 SLT] Laure Farella: bon je te prends l'étiquette
*[2009/03/23 14:10 SLT] Gally Young: ca peut attendre )
*[2009/03/23 14:10 SLT] Gally Young: sinon ca fini jamais flanou )
*[2009/03/23 14:10 SLT] Flandria Connolly: ben oui :p
*[2009/03/23 14:10 SLT] Gally Young: j'ai aussi une page facile : https://wiki.secondlife.com/wiki/Keyboard_shortcut_keys
*[2009/03/23 14:10 SLT] Gally Young: oki laure sur la Sletiquette ;)
*[2009/03/23 14:11 SLT] Laure Farella: allez colle moi l'étiquette ;o)
*[2009/03/23 14:11 SLT] Flandria Connolly: Gally tu devrais redonner le lien avec le glossaire
*[2009/03/23 14:11 SLT] Flandria Connolly: ça peut aider
*[2009/03/23 14:11 SLT] Flandria Connolly: le glossaire traduit
*[2009/03/23 14:12 SLT] Gally Young: http://wiki.secondlife.com/wiki/Category:Glossary ?
*[2009/03/23 14:12 SLT] Gally Young: celui la ?
*[2009/03/23 14:12 SLT] Gally Young: ha nan celui de Noelle ?
*[2009/03/23 14:12 SLT] Gally Young: http://groups.google.com/group/localisation-de-second-life
*[2009/03/23 14:12 SLT] Flandria Connolly: oui
*[2009/03/23 14:12 SLT] Flandria Connolly: celui pour la localisation
*[2009/03/23 14:13 SLT] Gally Young: bonne idée, pour ceux qui ne sont pas dans le groupe de localisation, Noelle a mis le glossaire fr <=> anglais sur internet : http://groups.google.com/group/localisation-de-second-life
*[2009/03/23 14:13 SLT] Flandria Connolly: heu il n'existe pas avec les deux EN/FR ?
*[2009/03/23 14:14 SLT] Surfaqua Oh: re
*[2009/03/23 14:14 SLT] Gally Young: sisi dans le dernier lien
*[2009/03/23 14:14 SLT] Gally Young: mais il cfaut rejoindre le groupe google je crois
*[2009/03/23 14:14 SLT] julhien Hotaling: re surf
*[2009/03/23 14:14 SLT] Gally Young: re surf )
*[2009/03/23 14:14 SLT] Flandria Connolly: bon ?
*[2009/03/23 14:15 SLT] Surfaqua Oh: je pige rien avec l affaire de google group, je sais pas quoi faire labas lolllll
*[2009/03/23 14:15 SLT] julhien Hotaling: on dois se creer un boite gmail
*[2009/03/23 14:15 SLT] julhien Hotaling: ou pas ?
*[2009/03/23 14:15 SLT] Gally Young: il faut demander à adhérer au groupe
*[2009/03/23 14:15 SLT] Surfaqua Oh: reel, je suis pourtant un adepte de google depuis plus de 5 ans mais les groupes.................. j ai rien piger
*[2009/03/23 14:15 SLT] Laure Farella: ps obligé julhien
*[2009/03/23 14:15 SLT] Laure Farella: *pas
*[2009/03/23 14:15 SLT] julhien Hotaling: ⊙Ok ⊙
*[2009/03/23 14:15 SLT] Flandria Connolly: je crois que je suis déjà dans google groupe
*[2009/03/23 14:15 SLT] Gally Young: mmm j'ai une adresse gmail moi, je me suis pas posé la question
*[2009/03/23 14:15 SLT] Flandria Connolly: faut que je vérifie
*[2009/03/23 14:15 SLT] Surfaqua Oh: ◕◕Julhien ♡
*[2009/03/23 14:15 SLT] Surfaqua Oh: faut utiliser juste ton gmail de talk
*[2009/03/23 14:15 SLT] Gally Young: mais i faut se créer un compte google au mois
*[2009/03/23 14:15 SLT] Gally Young: moins
*[2009/03/23 14:15 SLT] julhien Hotaling: ⊙Ok ⊙
*[2009/03/23 14:16 SLT] Laure Farella: oui un compte google suffit
*[2009/03/23 14:16 SLT] Fleur Zuta: on peut vous rejoindre?
*[2009/03/23 14:16 SLT] Surfaqua Oh: t ouvre ton email de google tu peu faire que ta un compte google avec complet.... groupe, webmaster etc......
*[2009/03/23 14:16 SLT] Gally Young: fleur, si tu veux participer au groupe de localisation, tu peux aussi rejoindre le groupe dans SL "Localisation de SL"
*[2009/03/23 14:17 SLT] Gally Young: "Localisation de Second Life" exactement
*[2009/03/23 14:17 SLT] Fleur Zuta: ok
*[2009/03/23 14:17 SLT] Gally Young: il y a une heure de bureau tous les mardi à 21h (heure fr)
*[2009/03/23 14:17 SLT] Gally Young: *s
*[2009/03/23 14:17 SLT] Laure Farella: et le dimanche et le lundi et des fois le jeudi
*[2009/03/23 14:17 SLT] Laure Farella: ;o)))
*[2009/03/23 14:17 SLT] Gally Young: le groupe google, c'est juste pour partager le glossaire utilisé par Linden Lab pour traduire le client SL en français )
*[2009/03/23 14:18 SLT] Fleur Zuta: ok
*[2009/03/23 14:18 SLT] Gally Young: voila invit envoyée )
*[2009/03/23 14:18 SLT] Gally Young: donc qui n'a pas encore sa page wiki ^^
*[2009/03/23 14:19 SLT] Gally Young: y a pas d'obligation bien sure )
*[2009/03/23 14:19 SLT] JLG Chevalier: mets moi les gestures faq
*[2009/03/23 14:19 SLT] Gally Young: oki Jlg ;)
*[2009/03/23 14:19 SLT] Gally Young: je te note :=)
*[2009/03/23 14:19 SLT] Laure Farella: te la fait pour quand la page gally ?
*[2009/03/23 14:19 SLT] Laure Farella: pour hier je suppose ?
*[2009/03/23 14:20 SLT] JLG Chevalier: avant hier pour toi Laure
*[2009/03/23 14:20 SLT] Laure Farella: ouaiiiiiis j'en étais sure
*[2009/03/23 14:20 SLT] JLG Chevalier: *ricane*
*[2009/03/23 14:20 SLT] Gally Young: quand vous pouvez, ca serait bien que ce soit fait d'ici la prochaine réunion
*[2009/03/23 14:20 SLT] Gally Young: demain soir donc ? :)))))
*[2009/03/23 14:20 SLT] Laure Farella: c'est quand la prochaine ? le 02/04 c'st ça ?
*[2009/03/23 14:20 SLT] Flandria Connolly: pinaise !!
*[2009/03/23 14:20 SLT] Laure Farella: hannn gallyyyyy !*
*[2009/03/23 14:21 SLT] Gally Young: l'idée pour la prochaine réunion ca serait de discuter de votre premier test de traduction
*[2009/03/23 14:21 SLT] JLG Chevalier: bah oui Torley vient demain finalement mdrrr
*[2009/03/23 14:21 SLT] Laure Farella: nan sérieux ??
*[2009/03/23 14:21 SLT] JLG Chevalier: non
*[2009/03/23 14:21 SLT] JLG Chevalier: *ricane*
*[2009/03/23 14:21 SLT] Gally Young: qu'on voye s'il y a besoi d'ajuster le travail sur le wiki
*[2009/03/23 14:21 SLT] Gally Young: pour torley je sais pas )
*[2009/03/23 14:21 SLT] Laure Farella: jlg arreteee;o)
*[2009/03/23 14:21 SLT] Gally Young: pour me 2 avril ca serait pas mal? zen pensez quoi ?
*[2009/03/23 14:21 SLT] Gally Young: le
*[2009/03/23 14:22 SLT] Laure Farella: yep ok pour moi
*[2009/03/23 14:22 SLT] Flandria Connolly: ok
*[2009/03/23 14:22 SLT] JLG Chevalier: quelle heure ?
*[2009/03/23 14:23 SLT] Gally Young: donc pour rappel si vous pouvez traduisez avec les balises sinon traduisez juste le texte on vous trouvera un "wiki scribe" :)
*[2009/03/23 14:23 SLT] Laure Farella: hier matin jlg
*[2009/03/23 14:23 SLT] Gally Young: 21h ca vous va ?
*[2009/03/23 14:23 SLT] Gally Young: 21h heure europe
*[2009/03/23 14:23 SLT] Gally Young: comme aujourd'hui
*[2009/03/23 14:23 SLT] Laure Farella: ahhh je sais faire lesbalises !! 
*[2009/03/23 14:23 SLT] Laure Farella: !!
*[2009/03/23 14:23 SLT] Surfaqua Oh: je suis wiki scribe
*[2009/03/23 14:23 SLT] Flandria Connolly: c'est bon pour moi :)
*[2009/03/23 14:24 SLT] Laure Farella: y'a aussi les * point et les **point
*[2009/03/23 14:24 SLT] Gally Young: et une fois la page crée, on fera appel à un relecteur :)
*[2009/03/23 14:24 SLT] Laure Farella: wala et c'est qui qui se colle a la relecture hein??
*[2009/03/23 14:24 SLT] Laure Farella: ;o)
*[2009/03/23 14:25 SLT] Gally Young: quand se sera nécessaire, on passera par notice ou IM )
*[2009/03/23 14:25 SLT] JLG Chevalier: moi je relis Laure et Laure me relit ^^
*[2009/03/23 14:25 SLT] Gally Young: oki )
*[2009/03/23 14:25 SLT] Laure Farella: ouais ça marche jgl ;o)
*[2009/03/23 14:25 SLT] JLG Chevalier: ;)
*[2009/03/23 14:25 SLT] Laure Farella: on va rire je sens *
*[2009/03/23 14:25 SLT] Gally Young: Flanou je te relirais si tu veux )
*[2009/03/23 14:25 SLT] Surfaqua Oh: et moi qui me relis?
*[2009/03/23 14:25 SLT] JLG Chevalier: humm
*[2009/03/23 14:25 SLT] julhien Hotaling: moi surf
*[2009/03/23 14:25 SLT] julhien Hotaling: et inverssement
*[2009/03/23 14:25 SLT] JLG Chevalier: moi vais pleure, je le sens :s
*[2009/03/23 14:25 SLT] julhien Hotaling: ;)
*[2009/03/23 14:25 SLT] Laure Farella: c'est gally qui te relis il a rien à faire
*[2009/03/23 14:25 SLT] Surfaqua Oh: ◕◕Julhien ♡
*[2009/03/23 14:25 SLT] Surfaqua Oh: oki va me relire :-)
*[2009/03/23 14:25 SLT] Gally Young: rhalala ce groupe, c'est en fait un groupe de rencontre )))
*[2009/03/23 14:25 SLT] julhien Hotaling: lol
*[2009/03/23 14:25 SLT] Surfaqua Oh: lol
*[2009/03/23 14:25 SLT] Laure Farella: ah bah t'as voulu hein ;o)
*[2009/03/23 14:26 SLT] Surfaqua Oh: ben je te relirais jujuuuuuuuuuuu
*[2009/03/23 14:26 SLT] JLG Chevalier: ouais ben va falloir que je m'oqp de bebe Vick alors mdrrr
*[2009/03/23 14:26 SLT] Gally Young: voili, on a fait le tour alors )
*[2009/03/23 14:26 SLT] Gally Young: vous voyez des choses à ajouter ?
*[2009/03/23 14:26 SLT] Laure Farella: ahhh tu touxches pas tu t'approches pas même pas t'y penses !!!
*[2009/03/23 14:26 SLT] JLG Chevalier: *ricane*
*[2009/03/23 14:27 SLT] JLG Chevalier emprunte la bombe de baygon de Flanou...
*[2009/03/23 14:27 SLT] Flandria Connolly: ok pour que tu me relise gally:)
*[2009/03/23 14:27 SLT] Laure Farella: /*me sort son bouclier intergalactique andti baygon
*[2009/03/23 14:28 SLT] Gally Young: je me prendrais une page aussi, tu me reliras flanou )
*[2009/03/23 14:28 SLT] Flandria Connolly: ok :)
*[2009/03/23 14:28 SLT] Gally Young: sizetes tout oki, je propose de lever la séance :)
Generated by SL Chatlog Wikify