Les Yeux de Vera

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, vor/before/avant 2016 - Züchter/ breeder/ obtenteur: Gérard , Belgien, Belgium, Belgique.
Eltern/parentage/parents: Sämling von/seedling of/semis de 'Mozart'.
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Gewidmet hat Gérard Heubrecq die Rose seiner Frau Vera. Am 19. Juni 2016, wurde Betty Hocquet Taufpatin dieser Rose. Ihre Taufe, sowie die von 'Olivier's Dream' und 'Betty's Smile', fanden im Garten Betty's "A la Croisée des Mondes" in Court-St-Etienne statt, während einer "Télévie" Veranstaltung, um Krebsforschung in Belgien finanziell zu unterstützen. 
The rose is dedicated to Vera, the wife of the breeder Gérard Heubrecq. On the 19th of June 2016, the baptism of the rose took place in the garden of Betty Hocquet "A la Croisée des Mondes" in Court-St-Etienne. During the "Télévie" day (to financially support cancer research activities in Belgium) Betty became godmother of three roses bred by Gérard: 'Les Yeux de Vera', 'Oliviers Dream' and 'Betty's Smile'. 
Le rosier fut dédié à Vera, épouse de l'obtenteur Gérard Heubrecq. Son baptême eut lieu le 19 juin 2016, dans le cadre d'une journée Télévie (afin de soutenir financièrement la recherche contre le cancer en Belgique). Betty Hocquet devint marraine du rosier 'Les Yeux de Vera', au même titre que des rosiers 'Oliviers Dream' et 'Betty's Smile'. Le baptême des trois rosiers eut lieu dans le jardin privé de Betty Hocquet "A la Croisée des Mondes" à Court-St-Etienne.
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, halbgefüllte, flach schalenförmige Blüten mit orange-gelben Staubgefäßen. Sie erscheinen in kleinen Gruppen. Rundliche, gespitzte, rote Knospen. Öfterblühend.
Large, semi-double, flat, bowl-shaped flowers with orange-yellow stamens. The roses appear in small clusters. Globular, pointed, red buds. Repeat flowering.
Fleurs larges, semi-doubles, plates, en forme de coupes, avec des étamines d'un ton jaune-orange. Les roses forment de petits groupes. Boutons floraux rouges, pointus. Rosier remontant.
==Farbe • Color • Coloris==
Rot mit gelb-weißem Blütengrund und gelegentlichen weißen Lilien, hellere, weiß nuancierte Petalenrückseite.
Red, with a yellow-white petal base and occasional white stripes and lighter-coloured, white nuanced petal reverses.
Rouge, avec une base de pétales d'un ton blanc-jaune et des stries blanches occasionnelles. Les revers des pétales sont plus clairs et nuancés de blanc.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
==Wuchs • Growth • Port==
Strauchrose.
Shrub.
Arbuste.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 7-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern, grob und flach gezähnt.
Dark-green, pennated foliage with 3 - 7 long/pointed/oval, flately and roughly dented leaflets. 
Feuillage penné, vert-foncé avec 3 - 7 folioles longues/pointues/ovales à dentition plate, grossière.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Grüne Triebe mit kleinen, hellen Hakenstacheln in großen Abständen.
The green branches carry small, light-coloured, hooked, largely distanced spines.
Les tiges vertes portent de petits aiguillons, hameçonnés, fort espacés, de couleur claire.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== Court-Saint-Etienne ====
Die Rose wächst im Garten des Züchters.
The rose grows in the garden of the breeder.
Le rosier pousse dans le jardin de l'obtenteur.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Die Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
The rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Le rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Les_Yeux_de_Vera,_Gérard_Heubrecq_1-2-w.jpg
Les_Yeux_de_Vera,_Gérard_Heubrecq_2-2-w.jpg
Les_Yeux_de_Vera,_Gérard_Heubrecq_4-2-w.jpg
Les_Yeux_de_Vera,_Gérard_Heubrecq_3-2-w.jpg
Fotos ...Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Notes==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
==Literatur • Literature • Littérature==