Boieldieu

Kategorie:Rose
Kategorie:Strauchrose
Kategorie:rot
, 1877 - Züchter/breeder/obtenteur Armand , Frankreich
Eltern/parents/parentage: 'Jules Margottin' x 'Baronne Prévost'
Synonyme: 'Boïeldieu'
 
 
==Allgemeines • Preface • Remarques==
Gewidmet ist die Rose François-Adrien BoieldieuWikipedia, François-Adrien Boieldieu, de, en, fr (* 16.12.1775 in Rouen, Normandie, † 8.10.1834 auf seinem Landsitz Jarcy bei Paris). Er war ein französischer Opernkomponist.
François-Adrien BoieldieuWikipedia François-Adrien Boieldieu, de, en, fr,, né le 16 décembre 1775 à Rouen et mort le 8 octobre 1834 à Varennes-Jarcy, est un compositeur français. Il demeure le principal compositeur français d'opéras du premier quart du XIXe siècle.
----
mini|500px|left| Journal des Roses, 1882 
Übersetzung:
Unter den zahlreichen Rosensorten, die in letzter Zeit von französischen wie auch von ausländischen Züchtern in den Handel gebracht wurden ist mit Sicherheit die 1877 von Herrn Margottin in den Handel gebrachte und Boieldieu gewidmete Rose eine der besten. ...
In einer schriftlichen Notiz sagt Herr Margottin fils, die Rose sei durch ihre oft mit der von Paul Neyron vergleichhbare Größe bewundernswert.
Der Wuchs ist schön , sowie die kräftig kirschrote Farbe; der Strauch ist einer der am zuverlässlichsten remontierende. -
Diese neue Sorte ist aus einer Kreuzung von Jules Margottin und Baronne Prévost entstanden. 
...
Wir konnten sie bei der Weltausstellung 1878 unter den Rosen von Herrn Margottin bewundern, und seitdem haben wir sie jedes Jahr blühen sehen, und so können wir mit Bestimmtheit sagen, dass sie eine besonders schöne Rose ist, die man den Rosenliebhabern empfehlen kann. 
==Blüten • Blooms • Fleurs==
Große, stark gefüllte, becherförmige Blüten, kugelförmig erblühend. Öfterblühend.
Grandes fleurs très doubles en forme de gobelet, globuleuses. Floraison répétée.
==Farbe • Color • Couleur==
Leuchtendes Kirschrot bis kräftiges Rosa.
Le coloris va du rouge cerise vif au rose vif.
==Hagebutten • Hips • Fruits==
Wenige Hagebutten
Peu de cynorrhodons.
==Wuchs • Growth • Port==
Strauch.
Arbuste.
==Blätter • Foliage • Feuillage==
3- bis 7-fiedriges, mittelgrünes Laub mit spitz-ovalen Blättern.
Feuillage vert moyen à 3-7 folioles ovales et pointues.
==Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons==
Triebe mit zahlreichen feinen Stacheln.
Tiges couvertes de nombreux fins aiguillons.
==Meine Rose • My rose • Mon rosier==
==== mein Ort xyz, place, localité ===
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
 My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
 It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
 Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
----
==Einzelnachweis • Footnotes • Note==
 
==Weblinks • External links • Liens externes==
<youtube></youtube>
Boieldieu Harp - Concerto Fragment
==Literatur • Literature • Littérature==
* Journal des Roses, 1882 Text und Bild
* August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 89
* Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 25