nyuuzyou/ukr-lit huggingface dataset:
Презентація на тему «Тарас Григорович Шевченко» (варіант 29)

Тарас Григорьевич Шевченко(1814-1861)
Шевченко как поэт
Известные произведения
Гайдамаки
Думи мої, 
думи мої
Заповіт
Катерина
Назар Стодоля
Наймичка
Якби ви знали,
 паничі ...
Плач Ярославни
Шевченко-художник
Работы художника Шевченко
Цыганка - ворожка (фрагмент).Бумага, акварель. 
ОдалискаБумага, акварель, бронза.
КатеринаХолст, масло.
МарияБумага, акварель, бронза.
Портрет Платона ЗакревскогоХолст, масло.
АвтопортретХолст, масло.
Портрет Ганны ЗакревскойХолст, масло.
Портрет Ильи ЛизогубаХолст, Масло.
Александровский костел в
 КиевеБумага, акварель.
Почаевская лавра с западаБумага, акварель.
Воздвиженский монастырь в Полтаве (фрагмент)Бумага, акварель, тушь.
Шхуны возле форта Кос-АралБумага, акварель.
Презентація на тему «Тарас Григорович Шевченко» (варіант 49)

Тарас Григорович
 Шевченко
«Три літа»
      Вірш «Три літа», написаний 22 грудня 1845
      напередодні нового року у В'юнищі,
      підбиває підсумки думок і настроїв     
      Шевченка цього етапу його духовного  
      розвитку.

      Поет згадує героїв своїх ранніх поем —
      Катерину з однойменного твору, 
      козаків-невільників з поеми «Гамалія»,
      Оксану Коваленко, поетичний образ якої створено
      в присвяті до поеми «Мар’яна-черниця».
Історія написання


      Назва вірша дала назву й усій рукописній   
      збірці автографів, до якої поет переписав
      майже всі свої твори цих років. 

      Вперше надруковано за копією з автографа
      збірки «Три літа» у журналі «Нова 
      громада» з неточністю.

      Передруковано в журналах: «Літературно-
      науковий вісник», «Світ»). За копією з  
      рукописної збірки «Три літа» твір 
      опублікував В. М. Доманицький у 
      «Критичному розсліді над текстом 
      «Кобзаря»» у журналі «Киевская старина». 



Тема твору
У вірші поет описує зміни у власному світогляді, показує процес свого прозрівання за три роки (з 1843 по 1845). 
Ідея твору
Донести до читача свій душевний злам, викликаний розчаруванням в людях. Показати, що за деякий час людина змінює свій світогляд і змінюється сама.
І день не день, і йде не йде
А літа стрілою
Пролітають, забирають
Все добре з собою.



























Віршовий розмір
Ямб чотирьохстопний

Виражальні засоби
“І день не день, і йде не йде”, “літа
       пролітають, забирають”, “а літа тихенько крались  і сльози       сушили”– метафори
“А літа стрілою”, “І Оксану, мою зорю, ” – порівняння
 “Розбивають серце наше” - гіпербола
“Невеликії три літа ”, “убоге моє серце тихе”, ”добрі сльози”, “турецька неволя”, “добра доля”, “сльози молодії”– епітети
“І кидають на розпутті  сліпого каліку”, “серце ядом гою” – літота
“І з ким буду розмовляти, Кого розважати, І перед ким мої думи Буду сповідати? ” – риторичне запитання
1.Дата написання вірша   
“ Три літа ”:а) 15 квітня 1845б) 23 березня 1848в) 22 грудня 1845
Літературний диктант
2.Розмір вірша:а) п’ятистопний хорейб) чотирьохстопний ямбв) трьохстопний амфібрахій
3.Де вперше було надруковано вірш?:а)  у журналі “ Нова громада “б) часопис “ Новий світ ”в) журнал “ Світ ” 
4.Яких героїв згадує поет зі
 своїх давніх творів?:а)  Катеринаб) Три воронив) Максим Залізняк 
5.Тема твору:а) Опис бажання стати вільнимб) Опис чудової природи літніх днів в) Опис змін у власному світогляді,
 показ процесу прозрівання поета
 за три роки.
6.Хто опублікував “ Три літа “у   «Критичному розсліді над текстом    «Кобзаря»» у журналі «Киевская старина». а) Сошенкоб) Доманицькийв) Григорович
Дякуємо за увагу!
Презентацію підготували:
Чубар Діна, Харіна Вероніка,
Ольга Федусенко
Презентація на тему «Тарас Григорович Шевченко» (варіант 45)

Тарас Шевченко як художник 
За часом виконання усі живописні та графічні твори Шевченка поділяють на три періоди:
Від перших робіт доакадемічного часу і до заслання (1830-1847рр.) 
Твори років заслання (1847-1857рр.) 
Роботи виконані після повернення з заслання до смерті художника(1857-1861рр.)
Малюнок олівцем “Погруддя жінки”
Портрет П.В. Енгельгардта
Голова жінки
Портрети К. Абази та Є. Гребінки
Смерть Олега, князя древлянського
Жінка в ліжку
Автопортрет (1840)
Рада академії мистецтв
 1841 відзначила медаллю 
2-ого ступеня картину
“Циганка-ворожка” 
Автопортрет Шевченка 1843
Казахи в юрті
Останні роботи Шевченка
КІНЕЦЬ
Презентацію підготувала
Анжела Слюсаренко
Презентація на тему «Пантелеймон Куліш» (варіант 2)

Пантелеймон Куліш
Життєвий та творчий шлях
письменник,
поет, 
історик,
фольклорист,
етнограф, 
перекладач 
критик, 
редактор,
видавець.
Дитинство
П. Куліш в молоді роки, з малюнка самого Куліша
1840-ві
Олександра Білозерська
Арешт, ув'язнення й заслання
1850-ті
Вихід роману«Чорна рада»
Останні роки життя
Меморіальна дошка на будинку у Відні, де мешкав П. Куліш

Село Мотронівка займає особливе місце в історії України.

 Саме тут перетнулися шляхи відомих українців Тараса Шевченка, Пантелеймона Куліша, Віктора Забіли, 
Василя Білозерського, Ганни Барвінок та Івана Пулюя.
У цьому селі жив і творив Пантелеймон Куліш. Відомо, що після смерті Куліша його будинок стараннями Олександри Білозерської-Куліш перетворився на своєрідний музей.
 Архівні документи доволі точно передають інтер’єр будинку Куліша. Весь інтер’єр відновлено, збереглося багато речей. І сьогодні тут залишився дух великого письменника.
Дякую за увагу!
Презентація на тему «Тарас Григорович Шевченко» (варіант 32)

Тарас Григорович Шевченко
Підготувала
учениця 9 А класу
Григор Тетяна
план
1.Народився поет…
2.Найбільш відомі картини Тараса
3.Тарас Шевченко як художник
4.Поезія Шевченка
5.Кобзар
6.Тарас Шевченко-українець
7.Наш золотий скарб
8.Політичні мотиви
9.Названі на його честь
10.Висновки
11.Література

Народився поет…
 Народився поет 9 березня 1814 у селі Моринці у сім'ї кріпосного, поміщиком якого був Енгельгардт. 
Картини Тараса
Гадалка-циганка
Автопортрет
Катерина
Портрет дітей Рєпніна - Волконського
Тарас Шевченко, як художник
Тарас Григорович Шевченко, як художник займає одне із самих почесних перших художників, які прокладали новий реалістичний напрям.Він основоположник критичного реалізму в українському мистецтві.
Поезія Шевченка
Тарас Шевченко у своїй творчості відобразив саме ті думки і настрої, які були важливими в житті українців його часу. 
Кобзар

Поезія Шевченко дуже багата релігійно-моральними мотивами. Тепле релігійне почуття і страх Божий проникають весь «Кобзар». 
Кобзар
в другій половині XIX і на початку XX ст. чи не єдиною книжкою у більшості сільських хат України був «Кобзар», вірші з нього вчили напам'ять, за ним училися читати.

Шевченко-укранець
Бувши плоть від плоті і кров від крові свого багатостраждального народу,люблячи його і належачи йому всім своїм єством, Шевченко відкидав у ньому те, що було виховане століттями національного розтління і соціального рабства. 
Наш золотий скарб
Творчість Шевченка, широко і щиро пронизане любов'ю до Бога, є нашим національним золотим скарбом, святим фондом духовності. 
Політичні мотиви
Політичні мотиви поезії Шевченка, нині здебільшого застарілі, відомі по закордонним виданням «Кобзаря» .
Його слов'янофільству присвячено в «Кобзарі» чимало сторінок.
Названі на його честь
Національний університет в Києві навпроти парку Шевченка, Луганський педагогічний університет і Придністровський державний університет у Тирасполі.
Названі на його честь
Вулиці в багатьох містах Україні, Росії та інших країн (наприклад, в Тбілісі, Вільнюсі).
 
Площа в Лондоні і вулиця в Нью-Йорку.

З 1924 року казахський місто Форт Олександрівський носить назву Форт-Шевченко, а з 1964 по 1991 роки місто Актау називався «Шевченко».

висновки
Шевченко є основоположником нової української літератури і родоначальником її революційно-демократичного напряму

Шляхом Шевченка пішли найвидатніші передові українські письменники наступного часу – Марко Вовчок, Панас Мирний, Іван Франко, Павло Грабовський, Леся Українка та ін.

Норми української літературної мови, створені на народній основі, дала поезія Шевченка.

Тарас Шевченко – носій української культури в світову культурну скарбницю

Література
Тарас Шевченко. Люди.
Тарас Шевченко. Сетевой литературно-общественный журнал.
ua-kobzar — сообщество «Шевченко, Тарас Григорьевич» в «Живом Журнале»
Википедия
Презентація на тему «Шевченко» (варіант 10)

Шевченко і Куліш
Підготували учні 11-Б класу.
		«Перша зустріч Куліша з Шевченком була характерна. Ввіходить хтось до Куліша в полотняному пальті. — «Здорові були!.. А вгадайте — хто?» — «Хто ж, як не Шевченко?!» (А ніколи не бачив його й намальованого). — «Він і є!.. Чи нема в вас чарки горшки?» і т. д. Тут уже й пішло справдешнє січове балакання, а далі й співи. (Шевченко мав голос пречудовий, а Куліш знав незліченну силу пісень). Почали потім їздити навкруги Києва, рисувати, рибу за Дніпром варити. Тільки Куліш не зовсім уподобав Шевченка за його цинізм; зносив його норови ради його таланту, А Шевченкові знов не здалась до смаку та аристократичність Куліша, що про неї ми вже натякнули. Можна сказати, що це зійшовся низовий курінник, січовик із городовим козаком-кармазинником.»

				Із спогадів Пантелеймона Куліша.
		Серед активних борців за майбутнє України, за утвердження нашої мови, культури в кінці першої половини — другої половини XIX століття були Тарас Шевченко та Пантелеймон Куліш. Доля цих людей різна, а об'єднує їх одне — любов до України, до її співучої мови, бажання бачити її вільною серед інших країн.
		Шевченко був категоричним та непримиренним до царату, до зневаги, яку висловлювали стосовно України. Куліш був більш толерантним, його дещо лякали полум’яні виступи Шевченка проти існуючого режиму. Але особиста позиція кожного з цих видатних діячів зумовлена передусім їхнім життєвим шляхом.
		Особисті стосунки двох митців були дружніми, відомо, що Т. Шевченко був боярином на весіллі П. Куліша, глибоко шанував творчу діяльність письменника. Тарас Шевченко оцінив і «Чорну раду». Ось що він пише Кулішеві про його роман: «Спасибі тобі, милий друже мій великий, за твої подарунки і особливо — за «Чорну раду». Я вже її двічі прочитав, прочитаю і третій раз і все-таки не скажу більш нічого, як спасибі».

		Пантелеймон Куліш і Тарас Шевченко були членами Кирило-Мефодіївського братства, а за свою творчість були засуджені Миколою на заслання з майже однаковими вироками. «Запретить писать и сослать на службу в Вологду», — такий вирок винесли Кулішеві. Але ні Куліша, ні Шевченка не зламало заслання та гоніння. Вражаючи нас своєю прямотою та сміливістю, кожен по-своєму, згідно зі своєю вдачею та поглядами, не припиняв ні на мить боротися за долю народу.
Учасники Кирило-Мефодіївського товариства
		Шевченко та Куліш глибоко цінували і поважали один одного. Це ще раз підкреслює неоціненну силу духу обох митців. А їхнє вміння об’єднатися навколо спільної мети задля користі Батьківщини, як і їхня творчість, зіслуговує на глибоку повагу та захоплення нащадків.
Портрет Куліша, намальований Тарасом Шевченко

Дякуємо за увагу!
Презентація на тему «Павло Загребельний» (варіант 4)

                              (1924-2009)
     Павло Загребельний
Життєвий і творчий шлях Павла Загребельного


   Батьківська хата

		Дружина Елла Михайлівна

   Павло Загребельний на дачі у Кончі-Заспі. 

Колишня школа в с.Озера, в якій навчався П.Загребельний – випускник 1941р
    Могила Павла Архиповича на Байковому кладовищі
Презентація на тему «О?льга Юліа?нівна Кобиля?нська»

О́льга Юліа́нівна Кобиля́нська(1863-1942)
Підготувала
Учениця 10 класу
Мирненської ЗОШ
І-ІІІ ступенів
Котелюх Ірина
Народилася Ольга Кобилянська 27 листопада 1863р. у містечку Гура-Гумора в Південній Буковині в багатодітній сім'ї дрібного урядовця. (7 дітей, Ольга - четверта дитина).
З дитинства вона знала не лише українську, а й польську та німецьку мови, якими розмовляли в її родині.
Через 5 років після її народження батька перевели до м. Сучави. Там Ольга Кобилянська познайомилася з місцевим парохом та українським письменником Миколою Устияновичем.
Микола Устиянович
У 1877 році закінчила чотирикласну німецьку школу в Кімполунзі. Згодом зайнялась самоосвітою.Пізніше вона жила в селі Димка, а з 1891 — у Чернівцях.
З 14 років кобилянська вела “Щоденник” (німецькою мовою) – неоцінне джерело для пізнання становлення характеру, духовного світу дівчини, її почутів,захоплень, вражень.
Важливою подією у житті Ольги Кобилянської була зустріч 1881 року з Софією Окуневсько.
Софія Окуневська
Ольга Кобилянська
Доля не була прихильною до Ольги Кобилянської. У 1903 році тяжко захворіла матір, та й сама страждала від серцевої недуги.
21 березня 1942 року Ольга Кобилянська померла. Спочиває вона в родинному склепі на Чернівецькому кладовищі. 
Нащадки шанують творчий подвиг письменниці, яка віддала рідному народові “ пісню серця і музику душі ”
Дякую за увагу!
Презентація на тему «Іван Франко» (варіант 22)

Іван Франко

«Як син селянина, 
вигодуваний твердим 
мужицьким хлібом,         
я почуваю себе 
до обов'язку віддати 
працю свого життя 
тому простому народові.»   
                      Іван Франко
Іван Якович Франко(1856-1916)
Освіту здобував:
 Початкова школа 
 с. Ясениця Сільна;
 Дрогобицька монастирська школа ченців-василіан;
 Дрогобицька гімназія;
 Львівський університет;
 У Відні захищає дисертацію, здобуває вчений ступінь доктора філософії.
   27 серпня 1856 у селі Нагуєвичах на Дрогобиччинінародився первісток Ясь. 
Був обдарованим від природи, мав добру пам’ять, не знав труднощів у навчанні.
За бібліографічними даними, видано понад 5500 назв творів І.Франка. З них близько 1020 художніх, біля 630 перекладів майже з усіх мов світу, 1200 наукових праць, 1650 публіцистичних статей, більше 1000 листів до вчених та товаришів
“ Більш, ніж меч, і огонь, і стріла, і коса. Небезпечне оружжя – жіноча краса. Ані мудрість, наука, ні старші літа не дають проти неї міцного щита ”
 Іван Франко.
«З вершин і низин» — збірка творів Івана Франка. Є зразком громадянської лірики. Вперше збірку видано 1887 року, друге, перероблене й доповнене видання — 1893 року. Збірка присвячена дружині І.Франка – Ользі Хоружинській. 

Своє захоплення жінкою-матір'ю, безсмертним полотном «Сікстинська мадонна» І. Франко
висловив у формі сонета. У Мадонні поет вбачає богиню, «райську рожу», і, хоч не знайшов для себе богів на небесах, цій — поклониться, як богині. Краса Мадонни не казкова, а земна — щира, добра, ніжна. А справжнє мистецтво, яким є картина «Сікстинська мадонна», — вічне.
"Іван Франко - це розум і серце нашого народу. Це боротьба, мука і передчуття щастя України. України і людськості"            Максим Рильський
Дякую за увагу!
Презентація на тему «Тарас Григорович Шевченко» (варіант 46)

Презентація на тему:”Тарас Шевченко як художник” 
Учениці 9-В класу
Гутянської Діани
Тарас  Григорович  Шевченко
Тарас Григорович Шевченко народився 25 лютого (9 березня за старим стилем) 1814 року в селі Кирилівка Звенигородського повіту Київської губернії. Син кріпосного селянина Григорія Шевченка і Катерини. З дитинства захоплювався малюванням і складанням віршів
Служив в якості слуги-«козачка» у поміщика Енгельгардта. У 30-х роках Тарас Шевченко виїхав разом з поміщиком до столиці. Тут Шевченко зустрів земляка-художника Івана Сошенка (близько 1834-35 року), який незабаром познайомив його з демократично налаштованими і впливовими діячами культури Петербурга - В. Григоровичем, А. Венециановим, В. Жуковським.
Вони, розгледівши в Шевченко рідкісний талант, в 1838 році викупили його з кріпацтва. З 1838 по 1845 Шевченко навчався в Петербурзькій Академії мистецтв (заснована в 1757 році), виявивши неабиякі здібності в живопису маслом, аквареллю, малюнку олівцем. В Академії навчалися студенти як на казенному утриманні так і «сторонні».
Академісти слухали загальноосвітні предмети і спеціальні. «Сторонні» мали право відвідувати лише спеціальні класи. Шевченко ставився до останніх. Його вчителем був найбільший російський живописець Карл Брюллов. Шевченко відразу почав вчитися в «фігурному» класі (малювання гіпсових фігур), пропустивши три попередні, тому що мав досить високу художню підготовку.
Шевченко також відвідував лекції Аполлона Феодосійовича Щедріна (професор Академії мистецтв, викладав архітектуру, перспективу і креслення, брат художника-пейзажиста Сильвестра Щедріна, одного із засновників російського реалістичного пейзажу). У ці ж роки Шевченко сформувався як поет. У період навчання Шевченка в Академії посилено насаджувався далекий від реальної дійсності академізм, але вже зароджувалося
Шевченко також відвідував лекції Аполлона Феодосійовича Щедріна (професор Академії мистецтв, викладав архітектуру, перспективу і креслення, брат художника-пейзажиста Сильвестра Щедріна, одного із засновників російського реалістичного пейзажу). У ці ж роки Шевченко сформувався як поет. У період навчання Шевченка в Академії посилено насаджувався далекий від реальної дійсності академізм, але вже зароджувалося
Марія
Аскольдова могила
Укріплення  Іргизкала
Місячна ніч на Косаралі
Перерване побачення
Знахар
Презентація на тему «Микола Василенко»

Зміст
1. Дитячі і юнацькі роки;
2. Життєпис після 1920 року, утиски;
3. Відомі твори;
4. Висновок;
5. Використана література;
Відомі твори письменника(Авторські книги):
Микола Василенко. Архітектура планиди
Микола Василенко. Курай для пожежі
Микола Василенко. Лаодика - царица Селевкидии
Микола Василенко. Сердце - не камень
Микола Василенко. Уламки імперії
Микола Василенко. Усе царство — за коня!
Микола Василенко. Життєвий шлях Петра Одарченка
Микола Василенко. Штрихи до біографії Григорія Кочура
Микола Василенко. Пам'яті Івана Гришина-Грищука
М.Василенко. Писемність і її поборники; Кирило і Мефодій
Микола Василенко. Микола Чернявський
ВАСИЛЬКО. Аби було у хаті тихо…; Красномовець
Василько. Яструб розбою та інші вірші


Висновок:
«Микола Василенко – найкращий поет серед усіх тих, хто живуть тепер у Херсоні»
                                                                             Яр Славутич.
Його твори (поетичні, публіцистичні, прозові, сатиричні) сповнені натхненними рядками любові до життя й Вітчизни. Болить його серце за долю України, яка намагається будувати суверенність і незалежність. Але ще й сьогодні тупцяється на місці. 
І все ж, я абсолютно переконана, що цей великий мрійник, майстер поетичного слова заслуговує на доземний уклін від нас, нині сущих, бо завдяки таким, як він, ми, ще, дякувати Богу, усвідомлюємо себе українцями.


Використана література:
 http://uk.wikipedia.org/wiki/Василенко_Микола
http://prosvilib.ipsys.net/books/vasilenko/vasylenko.ht
http://krai.lib.kherson.ua/sherba-prichetni-do-slova-2-rozdil.htm
Полонська_Василенко Н. Микола Прокопович Василенко – життя та наукова діяльність // Український історик.-1966.-Ч.3-4 (11-12).-С.41-45.



Виконала:
Учениця 11-Б класу
Кошик Оля
Презентація на тему «Підмогильний Валер’ян Петрович» (варіант 1)

Підмогильний                      Валер'ян 
Петрович
(1901 – 1937)
український письменник і перекладач, один з найвидатніших прозаїків українського «розстріляного відродження»
Валеріана Підмогильного було реабілітовано 1956 року. На Байковому кладовищі Києва є могила сім'ї Підмогильних.
Презентація на тему «Франко Іван Якович» (варіант 2)

Франко Іван Якович

Іва́н Я́кович Франко́ 
Іва́н Я́кович Франко́ (* 27 серпня 1856, с. Нагуєвичі, Дрогобицький повіт — † 28 травня 1916, Львів) — український письменник, поет, публіцист, перекладач, вчений, громадський і політичний діяч. Доктор філософії (1893 р.), дійсний член НТШ (1899 р.), почесний доктор Харківського університету (1906 р.).

Коли Іванові було 9 років (1865 р.), помер батько. Мати вийшла заміж удруге. Вітчим, Гринь Гаврилик, уважно ставився до дітей, фактично замінив хлопцеві батька. Франко підтримував дружні стосунки зі своїм вітчимом протягом всього життя. Коли Іванові було 15 років, в 1872 році, померла мати. Вихованням дітей стала займатися мачуха.

У багатьох автобіографічних оповіданнях Івана Франка («Грицева шкільна наука», «Олівець», «Schönschreiben») художньо відтворено атмосферу тогочасної шкільної освіти з її схоластикою, тілесними покараннями, моральним приниженням  учнів. З них довідуємося, наскільки важко було здобувати освіту обдарованому селянському  хлопцеві. Він жив на квартирі в далекої  родички  Кошицької на околиці Дрогобича, нерідко спав у трунах, які виготовлялися у її столярній  майстерні.

 Уже навчаючись у гімназії, Франко виявив феноменальні здібності: міг майже дослівно повторити товаришам годинну лекцію вчителя; знав напам'ять усього «Кобзаря»; домашні завдання з польської мови нерідко виконував у поетичній формі; глибоко й на все життя засвоював зміст прочитаних книжок. Серед його лектури у цей час були твори європейських класиків, культурологічні, історіософські праці, популярні книжки на природничі теми. Загалом особиста бібліотека Франка-гімназиста складалась з майже 500 книжок українською та іншими європейськими мовами.
Перші літературні твори
Перші літературні твори Франка — вірш «Народна пісня» (1874) і повість «Петрії і Довбущуки» (1875) були надруковані у студентському часописі «Друг», членом редакції якого він став з 1875-го року. Активна громадсько-політична, видавнича діяльність, листування з Михайлом Драгомановим спричинили арешт письменника за звинуваченням у належності до таємного соціалістичного товариства. Після відбутого ув'язнення співпрацює з польською газетою «Praca», знайомиться з працями Карла Маркса, Фрідріха Енґельса, разом з Михайлом Павликом засновує 1878-го року часопис «Громадський Друг», який після конфіскації виходив під назвами «Дзвін» і «Молот».

Народна пісня
Глянь на криницю тиху, що із стіп могили
Серед степу сльозою тихою журчить;
В ній, мов в свічаді, личко місяця блищить,
І промінь сонця миєсь в її срібній хвили,

На дні її щось б’ється, мов таємні жили…
Той рух живий ніколи не бажа спочить,
Вода її пречиста тисячі живить
Дітей весни, що густо вкруг її обсіли.

Криниця та з живою, чистою водою –
То творчий дух народу, а хоч в сум повитий,
Співа до серця серцем, мовою живою.

Як початок криниці нам на все закритий,
Так пісня та з джерел таємних ллєсь сльозою,
Щоб серце наше чистим жаром запалити.
Презентація на тему «Франко Іван Якович» (варіант 1)

ФРАНКО Іван Якович 

27 серпня 1856 
с. Нагуєвичі Дрогобицького повіту
— 28 травня 1916
Львів


 

"...ми мусимо навчитися чути себе українцями
— не галицькими, не буковинськими українцями,
а українцями без офіціальних кордонів"