Вопрос: Work in groups. Choose 5-6 people from the list. Then rank them according to the importance of their contribution to society. Explain your opinion.
Категория: школьный раздел
Ответы:
Franklin Roosevelt (January 30, 1882 — April 12, 1945) was the 32nd President of the United States (1933-1945) and a central figure in world events during the mid-20th century, leading the United States during a time of worldwide economic depression and total war. A dominant leader of the Democratic Party and the only American president elected to more than two terms.
Франклин Рузвельт (30 января 1882 12 апреля 1945) — был 32-м президентом Америки (1933-1945) и центральной фигурой мирровых событий в середине двадцатого столетия, управляя страной во время всемирной экономической депрессии и тотальной войны. Лидер демократической партии и единственный американский президент, избранный на более чем два срока правления.

Margaret Thatcher (born 13 October 1925) is a British politician, the longest-serving (1979-1990) Prime Minister of the United Kingdom of the 20th century, and the only woman ever to have held the post. A Soviet journalist nicknamed her the «Iron Lady«, which became associated with her uncompromising politics and leadership style.
Маргарет Тэтчер (родилась 13 октября 1925 — 8 апреля 2013) — британский политик, самый долговременный (1979-1990) премьер-министр Соединенного Королевства XX века и единственная женщина, которая когда-либо занимала этот пост.

Mikhail Gorbachev (born 2 March 1931), is a former Soviet statesman, having served as General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union from 1985 until 1991, and as the last head of state of the Soviet Union, having served from 1988 until its dissolution in 1991. He was the only general secretary in the history of the Soviet Union to have been born during the Communist rule.
Михаил Горбачев (родился 2 марта 1931) — бывший государственный деятель, служивший Генеральным секретарем Коммунистической партии Советского Союза с 1985 по 1991 год, и последний глава СССР с 1988 года до его распада в 1991 году. Он был единственным генеральным секретарем в истории Советского Союза, который родился во время эпохи коммунизма.

Diana, Princess of Wales (1 July 1961 — 31 August 1997), was the first wife of Charles, Prince of Wales, whom she married on 29 July 1981. She was aiso well known for 1 her fund-raising work for I international charities. The marriage produced two sons, the princes William and Harry, who became second and third in line to the British throne.
Диана, принцесса Уэльская (1 июля 1961 — 31 августа 1997) — была первой женой Чарльза, принца Уэльского, за которого она вышла замуж 29 июля 1981 года. Она была знаменита своей организацией международных благотворительных фондов. От брака Дианы и Чарльза на свет появилось двое детей: принц Уильям и принц Гарри, которые стали вторым и третьим наследниками британского трона.

Indira Gandhi (19 November 1917 — 31 October 1984) was the third Prime Minister of India and a central figure in Indian politics during the second half of the 20th century. She was elected a record four terms as Prime Minister from 1966-77 and again from 1980 until her assassination in 1984. As Prime Minister, Gandhi became known for her political ruthlessness and unprecedented centralization of power.
Индира Ганди (19 ноября 1917 — 31 октября 1984) — была третьим премьер-министром Индии и центральной фигурой индийской политики во второй половине двадцатого века. Она была рекордно избрана на 4 срока правления с 1966 по 1977 год, и затем снова с 1980-го до ее убийства в 1984 году. В качестве премьер-министра Ганди стала известна за свою политическую жесткость и беспрецедентную централизацию власти.

David Beckham (born 2 May 1975) is an English footballer who currently plays for French Ligue 1 club Paris Saint-Germain. He has played for Manchester United, Preston North End, Real Madrid, Milan, Los Angeles Galaxy and the England national team for which he holds the appearance record for an outfield player.
Дэвид Бекхэм (родился 2 мая 1975) — английский футболист, который в настоящее время играет за Французскую лигу 1 клуб «Пари Сен-Жермен», Он играл за «Манчестер Юнайтед», «Престон Норт Энд», «Реал Мадрид», «Милан», «Лос-Анджелес Гэлэкси» и английскую национальную сборную, где он держит рекорд среди полевых игроков.

Irina Slutskaya (born February 9, 1979) is a Russian figure skater. She is a two-time World Champion (2002, 2005), two-time Olympic medalist (silver in 2002, bronze in 2006), seven-time European Champion, a four-time Grand Prix Final Champion and a four-time Russian National Champion. Slutskaya, known for her athletic ability, was the first female skater to land a triple lutz-triple loop combination.
Ирина Слуцкая (родилась 9 февраля 1979) — российская фигуристка. Двукратная чемпионка мира (2002, 2005), двукратная олимпийская медалистка (в 2002 году серебряная, в 2006 году бронзовая), семикратная чемпионка Европы, четырехкратная чемпионка финала Гран-при и четырехкратная российская национальная чемпионка, известная своими атлетическими способностями, была первой фигуристкой, выполнившей комбинацию тройной лутц.

Fyodor Dostoyevsky (11 November 1821 — 9 February 1881) was a Russian novelist, short story writer, and essayist. Dostoyevsky's literary works explore human psychology in the troubled political, social and spiritual context of 19th century Russia. Although he began writing in the mid-1840s, his most memorable works — including Crime and Punishment, The Idiot and The Brothers Karamazov — are from his later years. His cannon consists of eleven novels, three novellas, seventeen short novels and three essays, and has been judged by many literary critics to be one of the greatest and most prominent psychologists in world literature.
Федор Достоевский (11 ноября 1821 — 9 февраля 1881) — был русским писателем-романистом, писателем кратких рассказов и эссеистом. Работы Достоевского исследуют психологию человека в беспокойном политическом, социальном и духовном контексте XIX века в России. Хотя он начал писать в середине 1840-х годов, его самые памятные работы, включая «Преступление и наказание», «Идиот» и «Братья Карамазовы», являются его поздними работами. В его арсенале 11 романов, три новеллы, 17 коротких романов и эссе; многие литературные критики называют его самым великим и выдающимся психологом в мировой литературе.

William Shakespeare (26 April 1564 — 23 April 1616) was an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's preeminent dramatist. He is often called England's national poet. His extant works. including some collaborations, consist of about 38 plays, 154 sonnets, two long narrative poems, two epitaphs on a man named John Combe, one epitaph on Elias James, and several other poems. His plays have been translated into every major living language.
Вильям Шекспир (26 апреля 1564 — 23 апреля 1616) — был английским поэтом и драматургом, широко известным как величайший писатель на английском языке и превосходный драматург мира. Его часто называют английским национальным поэтом. Среди его сохранившихся работ около 38 пьес, 154 сонета, две повести, 2 эпитафии человеку по имени Джон Комб, эпитафия Элиасу Джеймсу и несколько других стихотворений. Его пьесы были переведены на все основные языки.

Mstislav Rostropovich (March 27, 1927 — April 27, 2007) was a Soviet and Russian cellist and conductor. He is widely considered to have been the greatest cellist of the second half of the 20th century, and one of the greatest of all time.
Мстислав Ростропович (27 марта 1927 — 27 апреля 2007) — был советским и российским виолончелистом и дирижером. Он широко известен как величайший виолончелист второй половины XX века и как один из величайших виолончелистов всех времен.