Вопрос: Work in groups of 3-4. Imagine that you are going to give a course on how to use the internet to a complete beginner. You'll need to explain the following words to him or her. Agree on the explanations and prepare your notes.
Категория: школьный раздел
Ответы:
1) Internet Provider — а company that provides you with an Internet connection and services such as email, etc (интернет-провайдер - компания, которая предоставляет вам интернет-соединение и такие услуги, как электронная почта и т.д)
2) password — a series of letters or numbers that you must type into a computer or computer system in order to be able to use it (пароль — ряд букв или цифр, которые нужно напечатать на компьютере или компьютерной системе, чтобы можно было пользоваться им/ей).
3) log on\off — to perform the actions that allow you to begin/finish using a computer system (войти/выйти — произвести действия, которые помогут начать закончить использование компьютерной системы).
4) virus - instructions that are hidden within a computer program and are designed to cause faults or destroy data (вирус - инструкции, которые скрыты в компьютерной программе и созданы для того, чтобы вызвать ошибки или уничтожить данные).
5) hacker — a person who secretly finds a way of looking at and/or changing information on somebody else's computer system without permission (Хакер - человек, который тайно выискивает пути просмотреть или изменить информацию на чужом компьютере без разрешения).
6) internet link - the part of a website that you-reach first when you click on a link on the Internet (интернет-ссылка - часть сайта, которую достигаешь самой первой, когда кликаешь на ссылке Интернета).
7) browse — to look for information on a computer, especially on the Internet (просматривать - искать информацию на компьютере, особенно в Интернете).
8) download - to move data to a smaller computer system from a larger one (загружать - перемещать данные на маленькую компьютерную систему из большой).
9) online - connected to a computer or to the Internet (в Сети - не подключенный к компьютеру или к Интернету).
10) website - a place connected to the Internet, where a company or an organization, or an individual person, puts information (сайт — место, соединенное с Интернетом, куда компания, или организация, или человек помещает информацию)
11) surfer - a person who spends a lot of time using the Internet (сёрфер - человек, который проводит очень много времени в Интернете).
12) world wide web - a system for finding information on the Internet, in which documents are connected to other documents using hypertext links (Всемирная сеть - система поиска информации в Интернете, где документы связаны с другими документами с использованием гипертекстовых ссылок).
13) homepage — a page on the Internet that you choose to appear first on your screen whenever you make a connection to the Internet (домашняя страница - страница в Интернете, которая выбрана, чтобы первой появляться на экране, когда бы вы ни осуществляли соединение с Интернетом).
14) hypertext — text stored in a computer system that contains links that allow the user to move from one piece oftext or document to another (гипертекст — текст, который хранится в компьютере, который содержит ссылки, позволяющие пользователю передвигаться от одного текста или документа, к другому).
15) attachment - a document that you send to somebody using email (приложение - документ, который вы кому-то посылаете по электронной почте).
16) text file - a computer file that contains text (текстовый файл - компьютерный файл, содержащий текст).
17) sound file - a computer file containing sound (Звуковой файл — компьютерный файл, содержащий звук).
18) image file — a computer file containing image (Файл с изображением — компьютерный файл, содержащий изображение).
19) e-mail — a way of sending messages and data to other people by means of computers connected together in a network (Электронная почта — способ передачи сообщений и данных другим людям через компьютер, соединенный с Сетью).