Мнение интересно, когда оно обосновано. Мне было интересно, на чем основывается ваше. Я, так понимаю, на том, что автор дневника писал не так, как ваша родственница или Зинаида Гиппиус. Как по мне - довольно слабое обоснование, тем более отличия вы указать не смогли.