А в чем, собственно, проблема? Тетя хотела замуж за мужика с квартирой, тетя вышла. Как мама сына, я поступила бы точно также - помогла бы сыну вывести недвижимость из совместной (дочери бы тоже помогла, будь у меня дочь). Не понятно одно: почему от девушки скрыли факт уплаченной ипотеки, а вот разрешения на возврат долга матери никто у нее спрашивать не обязан.