Да, простенок у входа  надо оставлять, иначе ерунда получается, вы правы.  А диван со столом предлагаете поменять - так удобнее, думаете, или лучше будет смотреться? Я так поставила стол, чтобы было больше маневра со стульями и отодвинуть/ развернуть его можно было.