Вообще не вижу проблемы.Собака без поводка бежала познакомится, поиграть (думаю так потому, что она не стала прыгать, никакой агрессии не проявляла, собаку брали, потеряла интерес и убежала к хозяину), хозяйку зачем то взяла свою собаку на руки, сама об нее испачкалась и предъявила за это.