Мне кажется, перевестись в параллельный класс, который под завязку, все же проще, чем заставить вашу классную что-то исправлять. Даже если это её обязанности, она может не уметь. Это не так просто. Вы в глубине души считаете, что ваша дочка сама виновата в сложившейся ситуации ( хотя у травли не может быть оправданий). Чего после этого ожидать от постороннего человека? Да и не просто так тот класс под завязку В общем, разговор с завучем и директором об истинных причинах вашего перевода и озвучивание для них двух вариантов выбора - воздействие на обстановку в классе или перевод ребёнка в другой, скорее всего обеспечат вам перевод.