Автор, это Вы балованная немного.  У Вас старшая балерина.  Они же с железным характером и в целом послушные, целеустремленные.  А тут обычный ребенок с огромной травмой.Вам бы книжки почитать про эффективную дисциплину и про травмы у людей.   Вы сейчас меряете дисциплину тем, насколько Вы вспылили.  А Вам надо мерять ее тем, наскольно ОНА мотивирована исправить свое поведение.  Ну надо придумать наказание чувствительное для племянницы которое можно забирать каждый день с шансом на исправление.  Ну и нужен ребенку раз-два в неделю с психологом без Вас, она же сломается под этой нагрузкой.