В вашем посте сквозит досада на мужа и зависть к невестке, "отхватившей обеспеченного братца". Так что поездка вам в радость не будет в любом случае, решать проблемы надо. Идите работать и строить свою жизнь без оглядки на семью брата, заработайте и езжайте отдыхать. Дети уже не младенцы, муж один за всех работать не обязан (тем более зарабатывать не умеет), значит зарабатывать самой. На таких условиях ехать глупо.