Предлагаю писать как есть, " денег на хорошее питание хватает, но мы содержит машину,которая нам не по карману,но нужна для работы и взяли квартиру в ипотеку,которую напряжно платить и поэтому урезали себе питание", это будет правдой. А не " есть нечего".