Ни на какую долю она не посягала. Доля  - это определение порядка владения имуществом. Но не пользования им. Это разные вещи, понятно любому маломальски грамотному человеку. Бумажка, в которой написано "является собственников 1/3 доли"  до сих пор находится у старшей, никто не отнял. Вселиться никто не мешает.  Продать никто не запрещает. И все, других вариантов нет и быть не может.