Не сама дочь, а наличие дочери помешало мне сделать карьеру, я в России, тут эту проблему низкого дохода мамы принято компенсировать алиментами от отца в случае развода и тут обычно дети остаются с мамами. Поэтому, в частности, мамы соглашаются заниматься детьми. Любой родитель, занимающийся детьми, будет отставать с карьерой. Просто в России принято, чтобы это были мамы.