Возможно вы и правы - но тут еще как консульство отработает может быть и правда пойдут на уступки с ксерокопией паспорта.Но я вчера до ночи сидела на сайте российского консульства в корее - там тоже четко и ясно прописано - что нужно делать и там указан оригинал российского паспорта или два свидетеля или запрос (до трех месяцев) в Россию.все дело осложняется что он нелегал. пойдет в полицию писать заявление - а дальше что? его загребут в каталажку  и что дальше делать не совсем понятно - то есть не будет возможности пойти подать заявление в полицию фактически.... в общем ужас какой...