Мне любопытно, какой такой реакции автор ожидала от мужа?"Ах, он назал, да как он смел? Непременно вызываю его на дужль!"Или "Ах ты, шлюха...ты его спровоцировала!" (или "Да врешь ты все, признайся честно: переспала с ним? "(этак сверкая очами и гремя кулаком по столу.Или "Машенька, ну при виде тебя ни один мужчина не устоит!"Или " Машенька, я так гордусь твоей каменной непоколебимостью. Ты у меня тоже самая единственная!"Вопрос риторический, ясен пень.Ну а если серьезно =- то все нормально, и зря Вы обиделись (сначала на коллегу, а потом заодно и на мужа) . Да все нормально, тактично человек даже не предлоил, а кагбе пошутил...Пойми=-разбери, а не предложил бы - тоже бы обиделась...И на отказ отреагировал очень даже тактично и лестно для автора. И муж все правильно понял.Не, я понимаю, автору не хватает дрррамы и стрррастей...Но...кагбе...это...