Они будут жить в принадлежащей им на 3/4 квартире.   А с папой 2 варианта- по закону выкупать 1/4 его доли, это как я понимаю, если в Москве 1,5-2 миллиона, или просто не пускать его в эту квартиру, сменив замки. И пусть судится сколько хочет.