Первая квартира, которая как бы «молодая семья», так и осталась на Вас/муже?Если да, то и на ее половину Вы право имеете. И на половину, куда вошла (недоказуемо) наследная мужа.«отдайте мне МОИ 2 млн или отсужу половину в обеих» можете смело говорить. Тут свекры заинтересованы в разрешении по совести, а не по закону, а не Вы.