Очевидно, одежда была такая, что без лифчика грудь, так сказать, бросалась в глаза. Например, достаточно облегающая. Или блузка была просвечивающей. Короче, не заметить было невозможно.Я не вижу проблем сказать: "Так, дяди, не смущаемся и не пялимся - я не сошла с ума, у меня просто приключилась аллергия на новое белье". Да, можно было попросить у кого-то шарф и так далее, но бывает такой коллектив и такие отношения, что уместен и первый вариант.