Вот я тоже этого не поняла ...сын пришел домой ,к нему в комнату нельзя,она занята..куда ему? то ,что в в комнату родителей нельзя - это даже не обсуждается...куда ему? на кухне сидеть? или на лестнице подождать? ..по-моему автор еще раз рещила показать сыну,что ему в доме родителей места нет  - нет не то что "его" комнаты,но даже и комнаты,которыю он с братом делит,тоже нет