Я не увидела ничего ужасного в ее поведении. Может конечно что-то осталось за написанным, но в принципе ситуация стандартная. Женщину пригласили на свидание, привели в ресторан, она вполне может ожидать, что за неё заплатят. Я была на свиданиях, разных. С чашкой кофе и рестораном- всякое бывало. В моем мире это нормально, когда платит мужчина и ненормально, когда он предлагает разделить счёт или считает, что после этого я ему должна.