Ну сейчас это будет именно соседняя комната.. а про отдых на море.. Те аппартаменты, что мы брали в том году были даже без двери между комнатами. Номер отдельный только для сна, так, конечно будем все вместе... хорошие аппартаменты для большой семьи надо заказывать заранее, не уверена, что они будут.. пока мы даже не знаем, когда вторая часть отпуска... наедине будут оставться только для сна.. попросим там  на месте номера рядом.. или еще что-- нибудь.. а так поедем в разные номера, уложим спать и пойдем  в свой номер.. дочке вс-таки уже 10 с половиной.. да и племянница не малышка.. уж какнибудь..