Потому, что никаких рычагов давления на жену отца у него нет. Кто он такой в этой квартире, с чего ломится? Папа хочет, чтобы у него был ключ? Ну так жена может с этим не согласиться, и никаких правовых рычагов нет, этот вопрос вне правового поля. Она жена, это понятно, что она там делает.Сейчас, когда отец после инсульта, так и вообще ничего никому не скажешь. Ну не в себе дед. А ежели она оформит опекунство (что, впрочем, дело не быстрое, она как раз, похоже, его реабилитировать пытается), то вообще будет сама решать, что и как делать. Его мнение можно будет не учитывать.