Ну в таком случае надо предоставлять ребенка на её условиях. Какие могут быть требования и претензии к чужому человеку? Она точно не обязана учить английский с вашим ребенком и заниматься его воспитанием. Если она что-то сделает для вас и вашего ребенка - это будет её любезность. Но на этом всё.