К вам из разных стран приезжали дети, изучающие русский? Ребёнок-корреспондент с каждым из детей мог поговорить на родном для него языке? Не поняла, извините.Под живым общением  я подразумевала общение не лицом к лицу с преподавателем, который знает ваш уровень языка, а общение в реальной жизни. При переезде в другую страну быстро понимаешь, что аборигены не только не говорят на формальном языке, они ещё и скорость специально для вас не снизят, и сленг используют, и акценты у них могут быть разные. Многие вещи из живого разговорного языка и со словарём не поймёшь, если нет соответствующего бекграунда.