Если б вы ходили в некий офис, где есть приемная для ожидания, туалет для посетителей, буфет, то хоть за два часа приходите и ждите.На дом - за 3-5 минут до начала и никаких намываний-прихорашиваний и тп. На перемещение в иное, чем было указано пространство,  надо спросить разрешения, извинившись. Это квартира, а не публичное пространство, свобода перемещения ограничена. Ожидают вне квартиры.Помыть руки надо попросить. Зная, что не приветствуется,  могли бы пользоваться влажными салфетками. Сморкаться в раковину - ну это за гранью приличия.Пальто вешают куда указано, а не шастают по квартире, выбирая, где нравится.Вы не научили дочку правилам поведения в непубличном месте. Есть особенности. Не нравится  на квартире - курсы к вашим услугам.