Перед продажей квартиру лучше всего сделать максимально нейтральной. Может быть вам или риэлтору стоит аккуратно объяснить родителям,  что есть такое понятие как хоум-стейджинг, что квартире необходима предпродажная подготовка, и перевоз большей части икон и крестов в другую квартиру - часть этой подготовки. Не думаю, что несколько икон в квартире и горящая лампадка помешает продаже, но чрезмерный перегруз религиозной тематикой не даст части  покупателей  почувствовать квартиру "своей".  Кроме того любая чрезмерность может насторожить потенциального покупателя и навести на мысли о неадекватности продавцов.