Я Вас понимаю. Вам вступили в отношения с мужчиной, а вас втягивают в отношения с семьей, которые вам не нужны. Нет, вы коммуникабельная, общительная, легко сходитесь, непринужденно  общаетесь - тут нет проблем, но когда вас против вашей воли втягивают в семейственность, устраивают вам "смотрины" и проверки - это неприятно. Вы соглашались на тихий уикенд на природе - "мы вдвоем и шум берез". А тут и маман, и сестрица! И вы чувствуете себя обманутой, а это, неприятно. Неужели с сестрой не созванивались, не согласовали - "Едешь? Нет? Не знаешь пока? Ну, если что, скажи, а то я с Машей тоже хочу". Ну, ладно, недоразумение вышло. Но маман, тоже нежданчик? Ну, может быть. Узнала, что там не только дочь с семьей, но и сын с герл-френд, и потянуло туда, к людям. Решила устроить сюрприз и заодно подругу сына заценить. А деликатность - не ее натуры свойство.Что плохо? Что ваш МЧ даже не счел нужным если не извиниться, то хотя бы обозначить, что вышло недоразумение. Мол, извини Маша, я обещал тебе тихий уикенд "только мы и шум берез", а мы с тобой оказались в шумной компании. Он  вообще не считается, что вышла накладка - в его восприятии всё хорошо, просто отлично, славно провели время и маме его вы явно понравились. Что у вас на душе он 1) не замечает 2) ему это неважно.Да, плевать вам (на данном этапе по крайней мере) понравились вы его маме или нет. Вы - как человек вежливый, воспитанный и деликатный - в любом случае с мамой его были бы корректны, да и с семьей сестры соблюди политес. Но Вы просто не планировали тратить свою энергию на его маму или сестру, а вас -  по сути обманом - заставили, да еще и не видят в этом проблемы.Я бы на вашем месте не стала ничего объяснять МЧ - не поймет. Разве что очень коротко бы сказала. "Я огорчена. Хотела тишины и покоя, хотела побыть с тобой вдвоем и отдохнуть от суеты будней. Не вышло. Я огорчена". И всё. Дальше - видно будет.С тяжестью, которая у вас на душе, я бы так поступила. Сказала бы себе - что случилось, то случилось. Уикенд прошел не так, как хотелось. Не задался. Но это в прошлом. Делаем выводы и дальше минимизируем риски повторения. Не терзаемся. У каждого есть свои недостатки. У вашего МЧ вот такие - хочет втянуть вас в семью, для него это естественно. А вы гните свою линию - не давайте себя втягивать. Но без перехода на личности. Просто не давайтесь. И - главное - внутри себя, чтоб заложить (культивировать) легкость восприятия всего этого. Юмор еще очень помогает.Да, ждите теперь приглашения к маме на обед или к сестре на день рожденья. Приготовьте, вежливый отказ официальный "Спасибо за приглашение, но не смогу", и фразу для объяснения с МЧ - "Ну, у вас семейное мероприятия, я не могу, мне неловко, да и ЖЕЛАНИЯ НЕТ".  Но вообще, ничего ужасного ваш МЧ не делает. У вас просто в корне разные взгляды на один момент. Если в остальном он вас устраивает, то этот момент надо просто проработать и будет вам счастье. Ну, или разбежитесь ))