Да, ключевое слово именно "чужую". Одно дело МОЯ грязь и совсем другое дело грязь оставленная от кого-то другого.Если вы сдаете жилье, то да, вы его должны сдавать в чистейшем виде, а не с засранным унитазом и засаленными шторами. И претензии потенциальных съемщиков вашего жилья совершенно справедливые, посему потратьте несколько часов своего времени или пару тысяч рублей и наймите уборщицу.