Не, это не о воспитании, не о построении хороших отношений между сестрами. Эта книга (и глава в ней) о том, как репрессивными методами заставить детей заткнуться и не беспокоить родителей. Маленькая цитата:«А девочки теперь ненавидят вас из-за того, что вы ввели все эти правила и средства?»Джеймс засмеялся: «Иногда ненавидят, но в этом вся прелесть — скалы вряд ли переживают из-за таких вещей и лишаются сна».И это не просто выдрано из контекста, это и есть весь контекст.Никаких хороших отношений в семье не построено, просто жесткими методами родители устроили себе чуть более комфортное существование рядом со своими детьми.