да с чего вы взяли,что он шел к ней, думая,что она спит? он бы тогда увидав,что она проснулась, просто развернулся бы и ушел, а он к ней с просьбой обратился. скорее всего, он надумал себе,что она с ним ласкова, приветлива, наверняка втюрилась. кто ж знает,может она с диким декольте весь вечер перед гостями отиралась, вот парень и напридумывал себе,что она не прочь и его хочет.