От перевода зависит. В переводе Лунгиной - перечитывали 2-3 раза, детям очень понравилось. Потом купила книгу в переводе Брауде - не то. Как-то нудно показалось. Читать не смогли, хотя, иллюстрации во втором издании были ярче, да и сама книга издана на порядок лучше.