Старшая сестра лопухается.  Делать дополнительный санузел на гостей, которые перестанут ездить на дачу, когда старики умрут или уже не в состоянии будут за дачей ухаживать, - это идиотизм. У младшей дочери другие приоритеты, ей и её детям очереди в санузел не мешают, иначе бы нашла деньги. И делать дополнительный санузел для гостей, которые не будут туда долго ездить (когда дети сестры станут подростками, они перестанут ездить надолго на дачу к бабушку-дедушке), т.е. делать его на 10-12 лет всего, - это маразм с инвестиционной точки зрения. Проще стучать в дверь туалета, если срочно надо. Вы не поверите, но стук в дверь СУЩЕСТВЕННО увеличивает пропускную способность санузлов.