Я уже объяснила вам, почему ваша фраза двусмысленна: лишняя информация (сентябрь и учебный год). Это не особенности моего восприятия, а особенности восприятия языка. Вне контекста фраза "Младшему в марте было 5" (разг.стиль) означает именно то, что в марте ему исполнилось 5. Как раз контекст нужен для иного смысла данной фразы.