Вот как раз в этом случае человек посмотрел и убедился! И когда начал переходить, полоумного деда ЭЛЕМЕНТАРНО НЕ БЫЛО ВИДНО, а ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ МАШИНЫ - КОГО БЫЛО ВИДНО - ОСТАНОВИЛИСЬ. Вы каким-то не тем местом читаете или очки плохие носите. Поменяйте очки и прочтите.   Там ясно написано, что дед вдруг решил объезжать все эти остановившиеся машины, вылез откуда-то сзади и даже прибавил скорости, поскорей объехать хотел.