Машина не в состоянии перевести ни человеческую речь, ни полноценно перевести текст. Перевод любого текста - технического, делового, художественного - это всегда творчество, к которому машины не способны. Ну, наверное, когда будет создан искусственный разум, но тогда вообще ни одна специальность не будет уже нужна)). Роботы заменят все технические специальности, врачей, учителей и пр.