В школе  я изучала французкий язык, а он- русский как третий язык. По этой причине и переписка началась. Но когда я приехала во Францию, я  после школьного изучения языка  едва могла связать два слова , а с пониманием былдо еще хуже. Ни на каких  языковых курсах я  не училась. Сама по учебникам и в процессе жизни найчилась говорить , сейчас мне проще говорить на французком, чем на русском даже.