Надо, понимать мало - во многих науках важна еще память, а она не у всех хорошая. Например, мой кузен один раз увидит слово на ЛЮБОМ языке - всё, запомнит на всю жизнь его написание и перевод. Полагаю, что немногие могут подобным похвастаться. Меня знакомые зовут "ходячая энциклопедия" - в восторге от познаний и пр, а у меня просто память неплохая.