С подсудимого просите. ЕСЛИ после взыскания с него НЕ получается взыскать полностью или в части взысканный ущерб.....Вы имеете право подать отдельный иск о взыскании в СУБСИДИАРНОМ порядке иск к родителям его! Так это делается. Сразу нельзя...в отличие он солидарного взыскания ( ответственности ).Я думаю, что скорее всего.....уголовный суд НЕ будет рассматривать ваш иск.....в приговоре ( или постановлении ) напишет...что разъясняет вам право обратиться с гражданским иском в порядке гражданского производства ( на основании ПРЕЮДИЦИИ....приговора ).- Меньше читайте интернета!!! Там мусора 90%...бреда откровенного.