Квалификацию и специальность не присваивают, но вопрос в том, зачем нужен диплом.Если для соответствия профстандарту по какой-то должности, то нужно посмотреть требования профстандарта, там написано. Про строителей не знаю подробностей, но с учителями так - если есть любое высшее образование, то проходить переподготовку, получаешь диплом о переподготовке и можешь работать в школе.На том же сайте МГСУ есть какие-то программы переподготовки, с присвоением квалификации: http://mgsu.ru/universityabout/Struktura/Instituti/IDPO/pp/with-assignment-of-qualification/