Перечитайте свое сообщение, у вас все что относится к женщине может, а все что к мужчине должен, обязан. Вот в этом ошибка в ваших суждениях. Они оба могут, если захотят и никто не должен. Должны только своим собственным детям, пока те еще дети и все, на этом долги заканчиваются, все остальное только по их доброй воле и желанию.Поэтому невестка ни при каких раскладах не должна была вмешиваться в разговор свекрови о поездке, не считать что ее ребенка тоже возьмут и тем более обижаться при отказе.