Чтобы вам действительно ответить и помочь, нужно изучить иск и приложенные к нему документы + определение суда!Может быть судья не прав!Хотя...он должен был НЕ возвратить вам материал, а оставить БЕЗ движения. Установив срок для устранения допущенных нарушений. И только после того, как истечет срок и нарушения не будут истранениы или вы не обжаловали определение...возвратить!Судя по вашему повествованию...вы действительно неграмотно подали иск!