Министерство образования и науки Украины 15 августа разместило на своем сайте (.pdf) проект новой редакции украинского правописания. Проект вынесен на общественное обсуждение, предложения по его содержанию принимаются до 15 сентября. Среди ключевых новаций проекта выделяются следующие: возможность употребления "и" в начале слов перед согласными "н" и "р" (индик, ирій), в глаголе "икати" и существительном "икавка"; параллельное употребление "ґ" и "г" для передачи иноязычного звука [g] в фамилиях типа Ґете, Гулліве́р, Васко да Ґама; параллельное употребление "ф" и "т" в словах греческого происхождения: кафедра и катедра, міфологія и мітологія; передача звука [j] в звукосочетаниях [je], [ji], [ju], [ja] буквами "є", "ї", "ю", "я" во всех случаях: Савоя вместо Савойя, фоє вместо фойє;раздельное написание слова "пів" с существительными, если имеется в виду половина (пів години, пів Києва). Если "пів" с существительным составляет единое понятие, то слово должно писаться слитно (півзахист). http://gordonua.com/news/society/ikavka-mtologya-fo-minobrazovaniya-opublikovalo-proekt-novogo-ukrainskogo-pravopisaniya-308444.html