Из моего опыта - направление из ЖК в больницу - нет, не отслеживают. Отслеживают своего пациента в ЖК, если я на учёте по какому-либо заболеванию/патологии и исчезла с радаров - мне звонили и проверяли, что со мной и почему не прихожу. Не знаю, на сколько это у них обязаловка или просто человеческий фактор врача.