На видео именно в позе и движениях тренера ничего "эдакого" нет; он сидит и тупо пишет или отмечает что-то в бумагах. Но поведение девочки - очень странное. Она не не ведет себя как ребенок, который увидел что-то неожиданное, необычное для него, противное и т.п., т.е. явно не шокирована и не напугана.  Наоборот, она крутится-вертится и старается обратить внимание этого тренера на себя...