Маме достаточно, а тому, кто будет называть, - недостаточно. Не только София личность, личностями также являются и все остальные люди вокруг. И если им хочется проявить чувства уменьшительным "Сонечка" - это их право. В "Софиечке", на мой вкус, присутствует некий элемент сарказма, издевки, что ли...Гы, представила, мамашка сидит в кустах, и блюдет, чтобы ухажер ее дочурку Сонечкой не назвал.