Ой ладно Вам сразу по лбу щелкать. Доверие подростка легко потерять, потом не воротишь. Правильно выше пишут, пусть предьявят доказательства, что смс именно с ее номера. А то у Вас посторонние (!!!) родители и девочка адекватные, а дочь сразу в подозреваемых. Я бы сразу же классной позвонила. Раз уж они разбираются на уровне школы. Что за отношения у девочек. Что с обстановкой в классе. И, если даже доказательства будут неопровержимые и Вы убедитесь, что это действительно дочь... Я бы сильно не орала. Спокойно бы обьяснила суть поступка и его последствий,  и, если что-то не понятно Вам про дочь, то с психологом поработала бы ( дочь отдельно, Вы отдельно, потом вместе). Собственно говоря, когда мой сын - подросток летом прошлым пару раз сильно меня расстроил, я ему обьясняла тихим голосом его права и последствия его поступков. Сил и голоса ругаться не было даже. В таком шоке была. Вроде, дошло до него., что дело серьезно и почему так больше делать нельзя.