Ваши поликлиники объединены в один комплекс? У нас объединили, к эндокринологу мы ездим в другое здание, не в свое. Карту, если надо, заказываю заранее на ресепшн, все привозят. Чем у вас объясняют отказ в перевозке карты? Пусть тогда выписку делают для врача, или ксерят вам нужные анализы. Хотя за несколько лет болезни это непросто все выписать.