Обидчивой  невестке  надо  начать  со  своей  мамы:  ее  новый  муж -  не  невинный  мальчик, как Вы  успели  заметить,  и у  него   тоже  есть  приплод.  Так  что   ее  мама  тоже  должна  налаживать  отношения  с  падчерицей  дочери,  и  брать ее  к  себе  на  дачу  и  отдыхать с  выездом.  Интересно, мужев  приплод  хоть  раз  был  на  даче (или  дома)  у  невесткиной  мамаши? Что-то я  сомневаюсь.  Там,  наверное,  не  то  что "отношения",  как  звать и  сколько  лет,  не  в  курсе.