Это ВАШ культурный код. Вам нужный и важный. И он совершенно не нужен вашим детям. Знаю по себе. Эту ошибку уже совершила. Долго не переезжала в другую страну, цеплялась за то же самое - русский язык, русская литература, Иван Васильевич... Хотя в другом месте была работа, ждали с объятиями ... Ждала, пока тут не накрылось медным тазом все. Просто оторопь берет, что у тут творилось и твориться продолжает. И теперь всем гораздо тяжелее адаптироваться, особенно мне. При этом люди тут лучше (!!!) - отвечаю- наших замученных и замордованных. Ну, да, Гайдая не цитируют ( впрочем, это уже и у нас- то звучит ... диковато), но отношение к тебе однозначно лучше, теплее и эмоциональнее.Так что нунафиг этот культурный код, нафталин это все, если его поставить во главу угла - так ещё и сильно тормозящий нафталин!!