1) сменить замки немедленно. неизвестно, у кого еще могут ключи оказаться.2) подруге  ОБЯЗАТЕЛЬНО рассказать. Во-первых, чтобы объяснить почему ключей ей теперь оставлять не будете.Во-вторых дать понять, что ключи оставляли ЕЙ, а не ее дочери. То есть если она сама их дочери дала, то...она неправа была. А если дочь эти ключи у нее без спроса взяла - то пусть подруга имеет в виду, что не только у нее и не только ключи может "позаимствовать. В-третьих, чтобы  та была в курсе и чтобы потом такого с другими не случилось. А то вдруг криминал какойф пришьют из-за ее друзей или хозяева не будут такие вежливые, как Вы.3) и правильно выше написали: если так дороги цветы - то оставлять у соседки (которая рядом) за небольшую плату. Ключи не давать НИКОМУ