Автор, при условии предоставления квартиры дочери мужа, как Ваш муж  видит себе остальные траты, сопутствующие этому шагу - оплата коммуналки,  бытовых мелочей и продуктов для дочери,живущей отдельно? Я не беру одежду, развлечения. Понятно же, что  расходы возрастут. За чей счет банкет?