Болле того: я бы сказала, что от него в данной ситуации и не должно бы инициативы. Т.к. автор со своим потенциальным любовником в неравных пложениях: она замужем, он свободен. Проявлять инициативу должен тот, кто уже в отношениях. Мужчина свою заинтересованность уже показал. Мячик теперь на ее стороне. Ее шаг и должен быть.