Прямая, категорически нельзя по СНиПам (санитарным нормам и правилам), чтобы в помещении с газовой плитой или колонкой отсутствовала вентиляция. Вытяжная, естественно. В качестве приточной этими же СНиПами допускается форточка.Т.е. инспектор просто проверял соответствие квартиры санитарным нормам.