Когда вы читаете "cage free", то подразумеваете, что курочка бегает по зелёной травке и ловит червячков. На самом деле они сидят в тесноте "плечо к плечу", так что разницы с теми, что в клетках особой нет. Вот "free roaming" или "free range", да, там они бегать должны.