Вы поймите, в один прекрасный момент ваша собака может наделать большой беды. Цепь это цепь, вольер лучше (вы понимаете что такое вольер? это не загон 2 на 2 метра где собака сможет только стоять или лежать, это вполне вменяемая территория (посмотрите в сети как обустроить вольер собаке) вокруг будки где собака может немного передвигаться не будучи привязанной на цепи). Но даже из вольера собаку нужно каждый день выводить на прогулки, в вашем случае на поводке и под присмотром (раз был случай нападения на человека). Посмотрите в сети ролики известного кинолога Антуана Наджарян (если правильно пишу его имя), как он работает с собаками агрессивными, он без жестокости и прочих примочек приучает собак вести себя так как надо, ооочень занимательные видеоуроки, при желании вы и сами сможете кое-что применить на практике со своей собакой.