Всё таки надо вплотную на школу смотреть, друзей можно новых завести в новой школе, а можно и не завести, имеет значение также планы на будущее у дочери, откуда легче поступить и программа может быть уже сейчас приближена к будущей профессии. Какие в обеих школах внешкольные клубы/кружки? наполняемость классов? В Канаде в католической есть ограничения на предметы, допустим психология-антропология какбэ запрещенные науки, ибо они подрывают основы веры и следовательно религии. Есть ли альтернатива религиозному обучению? Например, в нашей католичесткой в 11-12 классах вместо религии можно брать философию, у меня оба брали.Если друзья у дочери приличные, нацеленные на учебу, то возможно лучше с ними продолжать. Если разгильдяи то имеет смысл дать дочери отдохнуть от них в частной школе.15-20 минут поездок два раза в день конечно не тоже самое что их отсутствие, но не так страшно, можно пережить.Походить на дни открытых дверей в обе школы если есть такая возможность, вместе с дочерью конечно.