В России нельзя совсем, ребенка образования лишать. То есть совсем ни в какую школу не водить, не числиться . А если вы учитесь хоть в какой нибудь школе то у опеки к вам претензий быть не может.  Так что нафиг вам две школы. Если вам приспичит российский аттестат, приедете запишитесь на ЕГЭ и получите аттестат. Ну при условии наличия у ребенка знаний.