Просто это имя для нашей страны более новое, чем Николай. Но заметьте, король Артур жил задооолго до всех вместе взятых Николаев. Речь ведь не идет про исконно русские имена, так ведь? Даже тот же Александр звучит более благородно, чем Николай. Хотя Коля и Саша - примерно одинаково.