С ваших слов их сын о их жизни ничего не знал получается? Обычно люди хоть мельком, но говорят о своих делах, планах. Из этих слов и можно составить представление о их тратах. Сумма большая, не замеченной пройти не должна. Если брали то вернуть надо из наследства. Так принято в этом мире, что наследник на следует не только имущество и деньги, но и долги тех, за кем он принял наследство. И по закону и по человеческим нормам.