Не стала бы переписывать. Ради самой мамы не стала бы. Так бы ей и объяснила бы - пожилые единоличные собственники недвижимости попадают в зону риска стать жертвами мошенничества. И сколько раз потребует - столько раз ответить ласково, но твердо. И каждый раз заодно задавать вопрос: "Мама, почему тебе 20 лет было все равно на кого квартира оформлена и ты отказывалась переоформлять на себя, а теперь вдруг в возрасте за 70 лет тебе это стало важно? Может быть ты уже жертва мошенничества? Кто тебе что наговорил?"