Очень вам сочувствую. В молодости встречалась с парнем который любил закинуть на меня ногу во сне и прижиматься - это меня ужасно бесило, хотя мужем он мне не стал не  по этой причине. Я бы поговорила с мужем, любящий человек согласится на раздельные спальни -если есть такая возможность. Мне кажется широкая кровать вас не спасет, он так и будет пододвигаться и прижиматься во сне неосознанно.