Травматолог, хирург или теиапевт может выписать лекарство обезболивающее. А так пока дайте то обезболивающее которое мама обычно пьет. Если нет язвы и аллергии на аспирин можете НПВС дать какое нибудь, диклофенак, ибупрофен, мовалис, кетонал, что ОДНО конечно, дозу строго по инструкции подберите, если мама пьет еще какие то лекарства прочтите про взаимодействие и "особые указания" в инструкциях. Если эти препараты не помогут, то тогда к терапевту за рецептурным.