как ни назовите, это будет именно стиль, а не возьмем пуховик с легким налетом "женственности" и добавив платьиц, юбочек, сапожек с раструбом и тому подобного окончательно завершим бабский, ой, то есть очень женственный образ. Чтоб совсем такая тетя-тетя, ой, женственная женщина получилась. Заметьте, я с вами не спорю. Так тоже можно. Смотря какого результата хочешь добиться.  С учетом ситуации автора, я все ж посоветовала ей более нейтральный пуховик. Но раз уж она хочет сэкономить и купить именно этот, повторяю, проще нехитрыми способами "вытянуть" пуховик в другой стиль, повседневно-небрежный. Его можно даже в хипповский стиль "вытянуть".  А можно докупить рюшечек всяких для создания образа тети.