Ну мне расскажите. Мой муж и там и там защищался, только в СССР получил звание кандидата, а в Германии доктора все тех же физ-мат наук. Ни там ни там эти диссеры не приравниваются ни к мастеру, ни к диплому университета. Давайте вы не будете засирать людям мозги.