Если в доме часто гости - гостиная.Если чаще хозяева вместе собираются - общаяМне гостиная кажется несколько... напыщенно... Как и будуар - для обозначения комнаты хозяйки.У мамы есть подруга - пожилая дама, проживающая одна... так вот у нее гостиная и будуар. Так и есть по сути. Но все равно ржачно, когда она сама так называет... при этом произносит БУДУАР немного в нос