Сесть с семьей сына и поговорить. Двушка ваша без вариантов и их фантазий.  Длительные периоды без работы- это лень. Не лень- когда зарплата небольшая, параллельно ищется приличное. Договоренность с сыном была. Невестке вы ничего не обещали и у нее есть свои родители. Вы им даете два ( для себя в уме держите три) года.  Потом они выезжают из квартиры. Или прямо сейчас начинают платить аренду по полной ставке.  Первые три месяца -можно по полставки. Но без просрочек. Но если будут быковать - вы их выставляете. Если выберут первый вариант- халявщики. Если второй- остатки адеквата есть.