Это не совсем исключение. Ниже вам привели ссылку, где перечислены все глаголы, которые формы Continues  не имеют (точнее, могут иметь, но сугубо в сленговой речи или в устойчивых выражениях). Это надо выучить.-ing характерно для глаголов обозначающих движение / действие, которое может длиться долго, постоянно или случиться одномоментно to go, to run, to jump.Вот например, "видеть" (to see). То есть либо вижу, либо нет. Девочка из предложения может видеть или не видеть белок на дереве. Других вариантов нет. Это не ее действие, это ее чувство. По принципу: глаза есть - вот и вижу.У меня с фантазией плохо, но попробую про белок и деревья привести примеры с continues.Вот глагол "смотреть" (to look) предполагает как кратковременное действие, так и постоянное. I always look at the squirrel in the tree. Я всегда смотрю на белку на дереве (в смысле выискиваю ее).I am looking at the squirrel in the tree. Я посмотрю на белку на дереве. (В смысле разгляжу ее).Диктовато это все в настоящем времени придумывать. Очень чувствуется эта разница в описаниях в прошедшем времени.