Меня в таких отношениях удивляет даже больше не то, что девочка "заигралась", а то, что мужчина это нормально воспринимает, и такие пары вполне себе гармонично существуют. Но со стороны, да, жесть, конечно. При этом чужим (посторонним) просто странно, забавно или даже смешно. А вот своим скорее стыдно и неловко.