Выдаваемый паспорт соответствует международным требованиям. Все эти дописки в паспорт вообще незаконны. Подпись ваша при пересечении границы нигде, кроме паспорта, не фигурирует, она никого не волнует. Выдающие визу на это внимания не обратят. Единственные, кто могут обратить - НАШИ же пограничники, но они вам предъявить ничего не могут.