Вопрос сложный и неоднозначный. Если вы там все свои, то поговорила бы для начала с дочерью.Что могло быть с документами. Если деменция реально, то бабушка может документы, например, запросто порвать и выбросить. При этом удивиться, даже если успеть  показать порванное (достать из помойного ведра),  и сказать что она такое никогда бы не сделала. Это не она, а дочь, например. Поэтому могли и убрать. Еще вариант. Куда-то сама дела и найти не может. Куда делись? Ну конечно дочь забрала, кто же еще.Еще вариант. Сейчас полно жуликов различных мастей, которые отлично разводят стариков как и просто на деньги так и на кредиты. Вы тоже можете многое не знать. Недавние примеры из жизни. Дочь плохая (стандартно), но окружающие добрые и хорошие. Доверчивость стариков активно используется. По базам отлично прозванивают в том числе, чтобы сами и двери еще открывали и дежурных по подъезду просили к ним пропустить, если такие есть. И эти добрые и хорошие, например, развели (уже в который раз) на смену счетчиков для воды. Это самое простое и популярное. Регулировку окон (золотую, хоть и совсем новых, можно в кредит, зачем и паспорт), например, на новую дверь (в кредит, кредиты драконовские, естественно) и на что там еще удастся развести. При этом родственников, которым в итоге кредиты и выплачивать, при попытках возмущаться и ликвидировать это безобразие, просто шлют. Если не брать варианты прямых отборов. Изобретательность зашкаливает. Приходят очень милые, добрые и хорошие люди. Если родственники забирали после такого паспорт, что в примере и было, то следовал поход за новым с заявлением об утрате и дальнейшими кредитами. Что особенно волнует. Скорая требует сразу паспорт и полис. Что тогда делать? Вопрос ключей. Спросить, если вы там все свои, может есть смысл для подстраховки вам оставлять? Риск, что могут вас в итоге обвинить в исчезновении чего-нибудь из квартиры, на адекватность родни здесь надо смотреть.Все же сначала имеет смысл поговорить с дочерью, тем более если ее хорошо знаете и она адекватна. Обрисовать ситуацию. Обсудить вопрос соцработника.