Да никто не смотрит эти записи в трудовой. Сколько ходила устраиваться и на собеседование , смотрят резюме , потом когда устраиваешься смотрят диплом в первую очередь и на тебя , а трудовую просто отдаешь уже в отдел кадров и все после выхода, ну спросят почему потом скажете , как есть, расскажите эту Историю. Если люди адекватные и нормальные , то все поймут . А нет, так и не стоит к таким идти. Сколько устраивалась, на эти записи никто толком не смотрел. Иногда оформляют гораздо позже, допустим вы пол года проработали, а там только через пол года вас ещ или оформить, или название одно должности , а по факту совсем другое выполняешь. Сама экономист очень вас понимаю . Поэтому не парьтесь .