Можно работать, но при этом не стремиться ни к чему. Это то же самое, что и на диване лежать.... Для меня это не мужчина. Если автора это бесит, то для нее это тоже не вариант. Понимаете, если бы она написала, что он из кожи вон лезет, но пока никак, это было бы не "на диване". А если она пишет ,что все тухло, то это ... тухло ((