Что ужасного в словах :"И так хорошо пожила" ? Понятно, что вам бы хотелось , чтобы бабушка жила вечно. Но 80- это вполне долгая жизнь. Тётя же вам не сказала "Слава Богу, что она умерла, надоела всем". Тётя может и себя этими словами успокаивала, не только вас.