НЕ шучу. а) к юристу можно сходить "для общего развития", не обяательбно рассказывая мужу и не обязательно используя полученную информацию. Просто чтобы знать. Иногда бьывают сюрпризы. б) а какие у вас будут отношения после того, как он квартиру променяет на машину, которая вам нафик не нудна: есть старая. и статус не такой, чтобы новая тачка необходима.  А потом остаток денег профукает на ее стразовку и прочие "обслуживания" ? Это если не раздолбает сразу, от чего никто не гарантирован. Ай, отношения будут хорошие! в) вот именно советую, что делать, если ВАМ ХОЧЕТСЯ "ее на недвижимость семейную пустить, а не на машину, которая явно не по карману.". Вам - хочется. Ему - не хочется, притом в данном случае он кругом неправ. Но де-юре собственность ОБЩАЯ. Заработал ТИПА он, но в браке - если что - Вы тоже в этот брак вкладывали материально. Тем более - квартира - типа компенсация за НЕДОПЛАЧЕННОЕ, то есть доплачивали по сути ВЫ. Да даже если бы он ее в лотерею или в карты выиграл. В браке - значит, общая. г) а что Вы хотите, чтобы мы его заочно загипнотизировали? Аль Вам слово волшебное подсказали, чтобы он...не захотел? д) впрочем, есть волшебное слово: НЕТ .  Если что - см. п. а) и в)