Это важная информация, которую в первую очередь не стоит скрывать от молодого человека. Про суицид рассказывать может  и не стоит, а вот про болезнь он точно должен знать, тк действительно есть шанс передать ее по наследству. Что он будет с такой информацией делать дальше и расскажет ли об этом невесте - это уже его личное дело. Отца и бабушку предупредить, что или они сами рассказывают, или это делаете вы - т.к считаете что это слишком важно для его будущего   он уже достаточно взрослый.  Дать им немного времени, после чего поговорить самой.  Если он к тому времени уже все знает - прекрасно. Нет - значит, узнает от вас.