Если вопрос только в гражданстве родителей и планах семьи в будущем иметь свободное передвижение по миру вне зависимости от геополитических условий, то признавать отцовство реального отца, гражданина ЕС.Эмоциональный настрой членов семьи из уравнения просто вычеркиваем. Так будет удобнее.