Поступайте как хотите. Но я бы обратила внимание на такие вещи - в школе он не первый год? Не с сентября же начал? Значит, знал своего никакущего педагога и раньше, почему перед началом года не бросил? Он откровенно подводит людей, это потеря нагрузки и оплаты, в середине года невосполнимая. Это подстава. Да, вы в своем праве, удовольствие, думать о ребенке, а не о благе посторонней тети. Но именно  ради своего ребенка я бы обрисовала ему эту ситуацию. Он не подумал наперед, начал год, теперь импульсивно хочет бросить,у этого есть последствия для других, не только для него. В жизни пригодится понимание ситуации и с другой строны.