Да вот один в один ситуацию взять, только поменять роли - не она увидела переписку в телефоне, а он.  По примеру друзей и знакомых, вижу что никто бы даже рассуждать не стал, в отношениях была бы поставлена жирная точка.Ситуации бывают разные, можно простить и закрыть глаза на некоторые вещи, но если тебя втягивают в какую-то древнюю связь и делают еще одним углом в многоугольнике, то надо сваливать из этих отношений.