Что бы вы озвучивали?  и каким таким "открытым текстом"?  все и так предельно открытоВаш сын женился на женщине с ребенком от первого брака. У него новая семья. Ребенок от БЖ проживает с мамой, папу видит регулярно. Бабушку - тоже.Новая семья имеет право уехать на несколько дней отдохнуть. Втроем. Вам сообщили о планах - все. В чем проблема-то?Почему Вы (свекровь) - начинаете решать, каким образом и в каком составе семье ехать? или не ехать?  Вместо того, чтобы просто порадоваться за сына и его новую семью и пожелать отличного отдыха?  Или просто сказать - молодцы, что едете, что собрались. Наконец-то! Всем вам пора отдохнуть от тяжелой работы и учебы. (… я ожидала примерно такой реакции. )