Свекровь жалко. Она вкладывала деньги в семью сына и в сына, а раз семья распалась, тем более по инициативе жены, у которой все зашибись - работа, любовь - то по совести свекрови надо вернуть ее вложения. То, что внукам-внукам - несерьезно. Она, как любая свекровь, не во внуков вкладывалась, а повторюсь, в семью сына.  Резюме - муж может (или должен) все оставить жене и детям, но свекровини деньги верните свекрови.