Что непонятного? После начальных классов  детей по способностям разделяют на 4 группы: специальная школа,  главная школа, реальная школа и гимназия. ,Чтобы поступить в институт, надо окончить гимназию. в гимназию можно поступить либо из началки, либо в старших классах - из реальной школы, но не из главной  школы и не из специальной 9 хотя написано, что  она для  детей с отклонениями не только в умственном, но и физическом развитии).Поставлен крест в конкретном случае потому,  что  в последние классы гимназии  могли  взять только после гимназии или реальной школы, а не главной школы,  пройти  тот же год в реальной  школе или гимназии им не дали, хотя они там все пороги обили, а в институт можно поступить только после гимназии. У нас отличие в том, что все школы (если не рассматривать программы для умственно отсталых) дают право на поступление в вуз. ПТУ тоже даёт право на поступление в вуз. Нет такого, чтобы интеллектуально сохранного ребёнка в 10-12 лет определяли в школу,  откуда нет  возможности поступить в вуз. Другое дело, что он этим правом может не суметь или не захотеть воспользоваться. И  поступление у нас не по аттестату, который нельзя изменить, а по результатам экзаменов, которые можно пересдать в другой год.