Согласна с Вами.У нас на курсах была одна дама,как же она каждый раз распылялась:"В Казахстане мы были фашистами,а здесь русскими".При этом,кстати,немецкий так и не вючила,уже не первые курсы посещала.Я понимаю,что не всем дано языки быстро учить,не всем дано их вообще вючить,но уж тогда бы смирилась,а она обижалась,что для немцев она русская.