"Получается, что парень, выбрав такую невесту, должен понимать, что женится не только на девушке, но и на её маме." Ну так то же самое можно сказать и о девушке, что выходит замуж не только за мальчика, но и  за свекровь ))) и не важно - есть у свекрови муж или нет (и вообще, сегодня у свекрови муж есть, а завтра - нет и тоже самое - и помогать, и развлекать), и уж свекрови-то все - нучистангелы )))  - и не лезут, и денег дают, и помогать не надо, и все что хочешь. Мамы девочек очень разные бывают, по моим наблюдениям у меня больше вопросов как раз мамы мальчиков вызывают, особенно из полных семей )))