По факту все не так, как вы написали. Это все ваши личные высокопарные  бредни экзальтированной мамочки сыначки. Да, кстати, никакого спасибо автор не должна говорить свекрови за то, что она *мат* из под неё не носит. Это не входит в обязанности невестки, ей по факту свекровь абсолютно чужая бабка.