если автор переносит Ла -СТЫ, то по этой же аналогии можно Ко- ШКАНо это не свойственно для рус.яз, ИМХОКнижка 65 г. Там плохо видно, но если приглядеться, вы увидите, как в 65 году автор речь героев разделил на слоги:"Де-ти, пос-мот-ри-те на кош-ку, - вдохновенно декламирует он.- Кош-ка в ко-роб-ке на ска-мей-ке. Ска-мей-ка в ком-на-те."Это пример традиционного деления на слоги, к которому мы все привыкли, по этим слогам мы всегда и переносили.