Пусть едят за столиком,  никто не против, а сидеть на нижней полке без разрешения нельзя. Я бы, естессно,  пустила посидеть и поесть. И пускала, когда ездила. А вот родители мои один раз так попали, что их не пускали . И проводник им помочь не смог никак, только пустил их в свое купе поесть))))