Это действительно  дело только его отца. Когда   ребенок живет у автора  - это дело только автора, и   БМ ее, как  я понимаю,  родственникам автора не  кланяется.  И потом вам не приходит в голову, что  тете Лене  автор нужна  еще меньше, чем  наоборот. И что плохие отношения  - результат инициативы тети Лены.  Впрочем и проживание у нее племянника  - тоже.  Речь на секунду о взрослых людях, которые  не станут делать то, чего  делать не хотят.