общественная норма - это норма, принятая в обществе. Если в конкретном микросообществе в виде чата ругаются матом - то мат в этом случае не может быть нарушением общественной нормы. Что не отменяет вашего права плохо относиться к матерным словам и доносить своё отношение до ребёнка. У нас к мату другое отношение,   мы с детьми можем послушать Леся Подервянского, например.Но адресный мат запрещён категорически.