не так сравнение провели.Когда машины изживает себя и становится грудой металла (когда части её между собой перестают функционриовать) - это просто металлолом из которого можно выплавить что-то другое, но цельной машиной это уже никогда не станет.так и семья после печати о разводе , семьей уже быть перестаёт - трансформируется в другое, но это уже не семья.