Вы ничего не поняли. Попробую ещё раз. Есть сила духа. И чем она выше, тем больше человек может вытерпеть всяких страданий. Никто не говорит, что надо терпеть всякую несправедливость. НО бывают такие ситуации, когда НИЧЕГО нельзя сделать. И остаётся терпеть невыносимую боль от того, что не можешь ничего изменить. В данном случае Калоев не выдержал страданий, месть возможно облегчила его страдания..