Открою Вам страшную тайну: в Америке максима "кто много работает - тот плохо работает" - тоже...работает. И там, где педалируется "бешеный ритм"  - то это больше "имитация бурной деятельности", чем продуктивность. Всем нам известная  ИБД еще со времен застоя  и...даже ГОРАЗДО РАНЬШЕ. Помните?  "«Оне на двух заседаниях сразу.В день заседаний на двадцать надо поспеть нам.Поневоле приходится раздвоиться.До пояса здесь,а остальное там»." (с, Маяковский http://slova.org.ru/mayakovskiy/prozasedavshiesja/). Кстати, один из первых моих "культурных шоков" после переезда в Севаменрику и ознакомления с корпоративным миром.