Дарственной на дочь вы себе сделаете проблему. Продать братья могут и доли, а вы останетесь со своей долей, оформленной на дочь и не сможете без согласования с опекой ее продать. Доли братья/ брат продаст любым людям, и перекупщики не будут вас жалеть, они будут всеми способами стараться вас выжить.