Чего неудобного то? Ну и рассказали бы сейчас. Можно же всю ситуацию так повернуть, что жена и не обидится ни на что. Ну пусть скажут, что это вот только что произошло. Конечно, что-то скрывать в семье друг от  друга недопустимо. Муж - молодой и глупый еще. Чем раньше расскажет, тем лучше.