В русском языке - дивное богатство устойчивых выражений, из которых Вы почему-то выбрали именно это.... Впрочем, я согласна. Автору немедленно нужно разводиться.И не морочить голову мужчине.Он может еще стать счастлив.Оюшки... А я-то когда-то удивлялась, что главный афродизиак для сотен мужчин - это когда к ним просто относятся ПО-ЧЕЛОВЕЧЕСКИ. Как к людям.