Если бы это было так, то в армии генералы на командных постах менялись бы, как перчатки. Я вам соболезную и безмерно сочувствую, но еще раз повторю, вы занимаетесь пустым. Сосредоточьтесь на халатности врача, которая должна была осуществлять послеоперационное сопровождение. И если в процессе расследования вы накопаете, что это не первый ее косяк и найдете хоть намек на то,  что главный врач знал о ее халатном отношении к своим обязанностям и закрывал на это глаза, или знал о ее неполном профессиональном соответствии, но позволил ей проводить операцию, тогда у вас будет шанс предъявить обвинения главному врачу. Пока у вас шансов нет, поскольку любая вина должна быть прямо доказана. На данный момент у вас нет даже косвенных доказательств вины главного врача.  Вы так и будете стучаться во все инстанции, получать оттуда отрицательные ответы, и считать, что это круговая порука, и главный врач всех купил.