Как выяснилось, сестра мужа тоже не смогла.  Видимо на столе осталось только одно блюдо, которое она не смогла в себя впихнуть, а должна была еще остаться мясная закуска, холодец и торт от Палыча.  Поэтому она решила, что семья брата голодает.