Я не очень понимаю как человек, имеющий в активе только язык, может конкурировать с целой страной носителей этого языка, да еще и на их территории. Потом, чем выше уровень образования, тем выше требовпния к языку. Постдокам, например, и вообще уже достаточно "читает, переводит со словарем". Тем более, при развитии электронных переводчиков это все проще становится.