нет, изменив жене, поставил под удар семью = изменил детям. и выбор он сделал не только в момент измены, а еще и в тот момент, когда озвучил автору проблему. это именно его выбор. у автора выбора не было и нет. предложение забить на себя и проглотить ушат дерьма - не выбор.