Причем здесь вообще то что он мужчина и еще и что симпатичный? Вы для него все навсего коллега, не больше. И он для вас коллега. Вы за него заплатили - в следующий раз он заплатит. Собственно, это вы предложили за него заплатить. Возьмите чек и укажите ему сумму, которую он вам должен, с указанием "мне желательно до конца рабочего дня". Так он ничего плохого или некрасивого не сделал. И никто вас не использовал. Вы просто коллега. Не женщина. С мужчиной было бы так же. Никто в рюмку не полез бы.