Потому что по-хорошему фриз в классическом понимании хотя бы визуально опирается на вертикали (колонны/пилястры/лопатки/балясины и т.д.). А не соединяет их ))) Он должен принадлежать антаблементу.В целом допустимо любой горизонтальный пояс фризом обозвать, правда специалист во многих случаях поморщится. Но не заклюет)))))