Два дома на одном участке ,дети и родители,это не пример ,что "всегда и все проживают вместе" ,это вообще отдельной строкой.А большинство или совсем отдельно при наличии отдельных жилплощадей ,или если друг у друга на головах ,так от безысходности.Это не в русской культуре ,в отличие от Востока ,это от безысходности .Всегда ,когда появлялась возможность, жили ртдельно