"русский как иностранный"  в этой ситуации не спасет. Ваши дети будут лучшими учениками в классе, но сами никуда не продвинутся. В Филадельфии есть несколько государственных школ, где такой русский. И несколько частных с русскоговорящими хозяевами (правда, только начальная школа, до 5 класса). Занятия на английском, но есть уроки русского. И за отдельную плату, конечно, углубленное изучение. Можно прямо при школе, во время продленки.Как вариант - воскресные школы при церквях. Там дети изучают грамматику,  читают классику, пишут сочинения, ставят спектакли. То есть все неделю ребенок учится в обычной американской школе, а в выходные вот такое углубленное погружение. Языку нужна среда, чтоб развиваться.