Когда удобно ОБОИМ - тогда её безделье подстваховывают ещё в браке, или она сама это делает, или договаривается с мужем. а сейчас - имеет то, что имеет - то есть ничего. Да, нахер с пляжа. Похоже, муж не оченьто ЗА был чтобы жена бездельничала.