Да уж....  Брат мужа мимо, с той стороны только детей разыскивать. А вот за вдовой сестра впереди племянника. Вы поговорите с нотариусом, в принципе, при наличии полномочий, это ни так уж и сложно. Еще можно поговорить с участковым, может он подскажет. Можно еще  посмотреть выписки из домовых книг, но это целая история за столько то лет, тем более бесплатно вам их ни кто не даст просматривать.