Пару километров от дома - это далеко ?? Если сад хороший, не переводила бы , наверное , там и детей в группе поменьше , и воспитатели получше/ попрофессиональней , да и , занимаются с детьми больше, если даже предположить , что проблем с речью у ребёнка нет , в худший сад не стала бы переводить.