просто странная ситуация. Тебе говорят каноническое поздравление, на которое должен быть соответствующий ответ, а в итоге у обоих неприятное чувство: один на свое поздравление получил какую-то отмазку или вообще молчание в ответ, а другой не понимает, почему такая бестактность в таких личных вещах и в то же время не может дать тот ответ, который ждет поздравляющий. Дурацкая ситуация.