Ребёнку 5 лет, уже вполне в состоянии понять то, что вы ей объясняете. Так и объясните, что у вас много дел и сидеть с ней вы не сможете. Иначе не выспитесь. Объяснили и вышли из комнаты, закрыв за собой дверь. Проорется пару вечером и все поймёт