Вам полезно будет внести в супружескую жизнь какое-то новшество, изменение привычного за 20 лет уклада жизни. Вы сделали первую попытку, лед тронулся.Когда женщина рассказывает мужу о недвусмысленных предложениях окружающих ее мужчин  "познакомиться", "переспать" и тп - то она это делает, чтобы повысить свою значимость в его глазах. И его вот эта пропитанная неизбывным собственничеством реакция "дорогая, да всё нормально" для нее глубоко недостаточна. Пробуйте другие заходы.