Помнится, когда-то давно на одном из форумов для русских, проживающих в Греции, долго убеждали одну мадам, что не стоит даже и пытаться взять фамилию мужа, потому как в стране такое не предусмотрено вообще. В принципе, фамилию изменить можно, но не по причине замужества. А мадам все расстраивалась, как же они будут жить одной семьей с разными фамилиями)))) И то, что вся страна как-то выживает,  ее не убеждало)))Что интересно, до того, как приняли новый закон о браке (если не ошибаюсь, где-то в году 1982 или 83), предыдущий закон предписывал женщинам брать фамилию мужа в обязательном порядке, т.е, не было варианта остаться в браке на своей девичьей фамилии вообще никак))))