А что это даст? Ну вот посмотрю я один и  тот же фильм 10 раз, что от этого изменится, как я пойму, что мясо - это meat, если я не знаю этого заранее, или как я пойму фразу "он сейчас на работе"? Да хоть 100 раз песенку прослушай, фильм просмотри, как понимать-то начнёшь?Мне муж тоже далдонит своё - смотри новости на английском, фильмы смотри, про животных смотри на английском, а толку-то, если я слов не знаю?