Это неплохо если начинать практически одновременно несколько языков, причем по одной методике. В остальных случаях сложная задача.Уровень знания языков может слишком разный для параллельного словаря. Например, как у многих из нас, набор из английского, который изучался в школе и хочется улучшить, и еще один-два языка, которые изучали в разное время во взрослом возрасте. Лексика разная, сопоставить сложно, да и не нужно наверное.Можно пытаться проходить одинаковые темы, но нереально найти учебники по разным языкам с параллельной последовательностью лексических тем. Например, семья-еда-покупки-работа. А грамматика? На дуолингво (тоже как раз можно пытаться изучать параллельно одно и то же, по крайней мере для начальных уровней) пытаются подогнать все языки под стандарт английской грамматики, это жесть.