Если ваша цель просто найти могилу и положить цветы знакомому,то это не имеет значения. Только запрещено захораниватся в неродственные могилы. В архиве никаих паспортов не спрашивают у того,кто ищет. Только сведения о человеке-ФИО,год рождения,примерная дата захоронения( если она известна) и  деньги за поиск. Ищут и по одной ФИО,но тут шанс нарватся на однофамильцев. Можете сказать для проформы-дальний родственник.