Уважаемая Обычная такая...Я недавно читала интереснейшую сталью о том, что сами англичане часто шутят что иностранцы, а особенно россияне, даже лучше знают английскую грамматику, чем они сами. Но они совершенно не могут составить предложение, т.к обучение требовало на зазубривании текста и выучивании исключений и наречий. Это к вопросу обучения в наших школах. Так вот. Англичанка в классе моего ребенка отличная , она их учит именно говорить, общаться, составлять устно речь, что очень важно, она их учит и разговорному английскому, где есть много сложно переводимых, но легко запоминающихся устойчивых выражений, таких как кто в лес кто по дрова и это никак не forest, ясно как дважды два и там нет two and two, ну вы понимаете о чем я? И я попыталась использовать такие выражения, но меня здесь не понял вообще никто.