В общем это совсем не гадко звучит. Квартира - это капитал свекрови. Раз она дожила до того состояния, когда не может себя обслужить, значит ей этот капитал нужен для того, чтобы оплачивать уход. Если внук не хочет расставаться с квартирой, значит пусть ухаживает. Просто пока автор этим занимается, ему не дует. Знаю семью, которая отправила деда в нормальный дом престарелых, отдав его квартиру, и перекрестилась. Окружающие удивлялись, как так, двухкомнатная квартира в хорошем районе Москвы, вы с ума сошли? Дед прожил в доме престарелых 12 лет. За эти годы семья свихнулась бы и все по очереди загремели бы  в дурку. Потому что от него было не отойти, ни отъехать.