Нет никакой ошибки. Есть некорректное поведение хирурга и его поганый язык. Причём , если бы вы попросили его это все написать и поставить свою подпись, он бы слился 100%. Потому что за подобное можно конкретно огрести. И он это прекрасно знает! По вашему зубу абсолютно вменяемый план лечения по протоколу. Оставлять его открытым было нельзя, поэтому положили лекарство и закрыли временной пломбой. Делать разрез в тот день тоже было бессмысленно, гнойник ещё не сформировался , было разлитое воспаление. Единственное , что доктору надо было вас предупредить , что если отек увеличится, надо придти на повторный приём и сделать послабляющий разрез , что вам и сделали в районной поликлинике. Пейте антибиотики по плану и не забудьте пропить бифидо и лакто-Культуры  для восстановления флоры. Удачи!