Не может. Но взрослый может организовать отдых для него. Конкретно для него.  Возможно, это будет реже, чем "для всех и ни для кого", но зато  прицельно.  Автор так и делает. Есть время  ребенку, есть время ей самой. Удовольствие по очереди, но на 100%.   В чем она не права?