Вы же осознаёте , что свекровь прекрасно понимает, что вы такой ораве не рады. Прекрасно понимает, что все сядут вам на шею. И то что одну сестру бы вы послали. И вот мама с дочкой поговорили и придумали как бы отдохнуть на свежем воздухе с бесплатной прислугой) При любом раскладе отношение к вам не айс: будете обслуживать - прислуга, не будете хамка. Так что поступайте как вам комфортно.