У меня есть посудомойка. Но если бы я накрыла за свой счёт стол, предварительно убравшись в чужой квартире. На свои деньги при этом купила продукты для этого стола. То в случае возврата мне через некоторое время грязной посуды, получили бы на орехи оба -и муж, который ее привёз и его мама, которая несоизволила помыть эту посуду. Мне вообще описанная ситуация даже в страшном сне приснится не может, чтобы моя свекровь отдала мне обратно грязную посуду. Так же как и я, отдавала бы ей чистую. Это элементарное уважение друг к другу, и благодарность за оказанные услуги.