Не поможет - у меня на работе нет динамиков  Пришлось ограничиться текстовой расшифровкой под видео.В любом случае я сильно сомневаюсь, что видео по смыслу сильно отличается от текста. Скорее всего там дали высказаться обывателю, а вы его слова за официальную точку зрения журналистов приняли.