С первой частью согласна. Со второй...ну в принципе, если спокойно относиться к этому "неконцусвета", то вполне можно сочетать одно с другим.  Одипн или оба могут себе найти на стороне, для тела или даже "для души". ПРичем не обьязательно прямо в открытую это обсуждать или ожидать "добро" у партнерши (партрнера) - особенно это мужчины любят .Можно просто держать свои похождения при себе, не палиться - это не так уж трудно, если и правда УВАЖАЕШЬ своего "друга-подругу в семье. .. И именно что окромя того относиться с уважением и дружбой. Может даже лучше дружба получиться (друзей ведь не...). Или может получиться тот самый ПРАВИЛЬНЫЙ левак, который укрепляет брак. Внимание: ТОЛЬКО если не помогло таки наладить интимные  отношения в браке другими путями.