Перевод:В соответствии календари и сезонно скорректированные данные в фактических ценах в 2018 году. в мае по сравнению с 2017 года. года майя стоимость экспорта была на 7,1 % и импорта на 10,3 % больше, в свою очередь, по сравнению с месяцем ранее, объем экспорта вырос на 4,4 % и импорт – на 6,6 %.Наиболее важные изменения в экспорте в 2018 году. в мае, по сравнению с 2017 года. года майя:•деревянные и изделий из них экспорт больше на 29,3 млн. долл. евро, или 17,4 %,•механизмов, механических устройств и электрооборудования экспорт выше на 28,3 млн. долл. евро, или 17,0 %,•обычных металлов и изделий из экспорт превышает 26,6 млн. евро, или на 32,7 %,•продукты питания в промышленной продукции экспорт больше на 21,2 млн. долл. евро, или 26,2 %,•движение средств и оборудования, экспорт меньше на 16,8 млн. долл. евро, или 20,1 %.Наиболее важные изменения в импорт в 2018 году. в мае, по сравнению с 2017 года. года майя:•механизмов, механических устройств и электрооборудования, импорт превышает 72,7 млн. долл. евро, или 30,4 %,•в пищевой промышленности продукт импорт превышает 20,6 млн. долл. евро, или 20,1 %,•обычных металлов и изделий из импорт выше на 19,2 млн. долл. евро, или 19,1 %,•деревянные и изделий из него импорт превышает 13,9 млн. евро, или 34,1 %,•minerālproduktu импорт меньше на 11,3 млн. долл. евро или 10,2 %.Если я правильно поняла, то:Деревянные изделия (что это такое?)-экспорт вырос на 17,4%, тогда как импорт вырос на 34,1%Мех. устройства и оборудование (опять, что это конкретно?)- экспорт вырос на17%, импорт на 30,4%Металлы (откуда они в Прибалтике) и изделия из них (какие?)-экспорт вырос на 32,7%, импорт только на 19,1%Продукты (шпроты, молочка?)-экспорт вырос на 26,2%, импорт на 20,1%И последнее, загадочное "движение средств и оборудования" экспорт уменьшился на 20,1%. Что это? Снижение транзита из России в ЕС?В основном импорт вырос больше, чем экспорт.И хотелось бы услышать голос анонима, что конкретно производят в Латвии из дерева, откуда берут металл для экспорта и что из него производят? Какое оборудование и мех. устройства производят?