Если дипломатичный выход нужен, то здесь несколько этапов. Заняться медитацией или еще чем-то, под этим предлогом переоборудовать собачью комнату в салон, библиотеку, комнату для медитации и т.п. Под этим же предлогом песика переселить в комнату дочери, причем этот момент должен не обсуждаться, даже если она будет против. При этом песика любить и развивать, прививки сделать самой, но в комнате дочери не убирать. На клубы закрывать глаза, скоро учеба начнется и возможно все само собой изменится, особенно если учеба ее увлечет. В совокупности ответственность за песика и новая интересная учеба должны помочь. Если не помогут, искать знакомую, которой якобы нужна терапия, песик-компаньон, под этим предлогом благородного дела собаку отдать знакомой, заплатив ей конечно, но чтобы дочь не знала. Возможно, что дочь встанет грудью за пса и опять-таки может измениться. Если нет, отдать знакомой, сказать, что дочь конечно же может навещать в любое время. Навещать она вряд ли будет. Через несколько месяцев устроить песика в хорошие руки, опять чтобы дочь не знала, потом все свалить на знакомую. Естественно, знакомой предварительно обьяснить ситуацию.