14 Июля 2014Как Британия контролирует интернетhttps://theintercept.com/2014/07/14/manipulating-online-polls-ways-british-spies-seek-control-internet/https://www.wired.co.uk/article/gchq-social-media-toolsАвтопереводСкрытное британское шпионское агентство GCHQ разработало инструменты для посева в интернет ложной информации, включая возможность манипулировать результатами онлайн-опросов, искусственно завышать количество просмотров страниц на веб-сайтах, усиливать запрет на сообщения на YouTube и цензуру видеоконтента, признанного “экстремистским".Возможности, подробно описанным в документах, предоставленных осведомителем АНБ Эдвардом Сноуденом, даже включают старую шалость абонентов во всем мире: способ подключения двух ничего не подозревающих пользователей телефонов вместе в вызове.Инструменты были созданы JTRIG - совместной исследовательской группой GCHQ  и представляют собой одни из самых поразительных методов пропаганды и интернет-обмана, содержащихся в архиве Сноудена. Ранее раскрытые документы подробно описали использование JTRIG методов “посты в блоге фальшивого пострадавшего”, “операции под чужим флагом ”, “сладкие ловушки” и психологические манипуляции, нацеленные на интернет-активистов, отслеживание посетителей WikiLeaks, и шпионаж за пользователями YouTube и Facebook.Недавно вышел топ-секрет документ под названием “Инструменты и технологии JTRIG” представляет комплексный, с высоты птичьего полета обзор того, как коварны и захватнически эти операции. Документ, доступный в полном объеме здесь, предназначен для уведомления других подразделений GCHQ о “вооруженной способности " JTRIG, когда дело доходит до темных интернет-искусств, и служит своего рода буфетом хакера для сеяния онлайн-хаоса."Инструментам" присвоены хвастливые кодовые имена. Они включают в себя инвазивные методы онлайн-наблюдения, а также некоторые из тех самых методов, которые США и Великобритания жестко преследовали молодых онлайн-активистов за использование, в том числе “распределенные атаки отказа в обслуживании” и “бомбардировки вызова".” Но они также описывают ранее неизвестную тактику манипулирования и искажения онлайн-политического дискурса и распространения государственной пропаганды, а также очевидную способность активно отслеживать пользователей Skype в режиме реального времени, что вызывает дополнительные вопросы о степени сотрудничества Microsoft со шпионскими агентствами или потенциальных уязвимостях в шифровании Skype. Вот список того, как JTRIG описывает свои возможности: "Изменение результатов онлайн-опросов" (подземный переход) “Массовая доставка сообщений электронной почты для поддержки информационной кампании операций” (Барсук) и “массовой доставки SMS-сообщений для поддержки информационной кампании операций” (WARPARTH)"Нарушение работы видео-сайтов, содержащих экстремистский контент, путем согласованного обнаружения целей и удаления контента."(СИЛЬВЕРЛОРД) "Активная возможность skype. Предоставление записей вызовов в реальном времени (SkypeOut и SkypetoSkype) и двунаправленного обмена мгновенными сообщениями. Также списки контактов."(МИНИАТЮРНЫЙ ГЕРОЙ) "Найти частные фотографии целей на Facebook" (весна епископ) "Инструмент, который навсегда отключит учетную запись цели на своем компьютере "(ANGRY PIRATE) "Возможность искусственного увеличения трафика на веб-сайт" (шлюз) и " возможность раздувания просмотров страниц на веб-сайтах "(SLIPSTREAM) "Усиление данного сообщения, обычно видео, на популярных мультимедийных сайтах (Youtube)" (GESTATOR) "Целевой отказ в обслуживании веб-серверов" (лицо хищника) и " распределенный отказ в обслуживании с использованием P2P. Построенный МУТР, развернутый JTRIG "(ROLLING THUNDER) "Набор инструментов для мониторинга целевого использования британского аукционного сайта eBay (www.ebay.co.uk)" (ELATE) "Возможность подделывать любую электронную почтуВозможность подделывать любой адрес электронной почты и отправлять электронную почту под этим именем” (CHANGELING)• "Для подключения двух целевых телефонов вместе в вызове "(имперская баржа)В то время как некоторые тактики описаны как “в разработке”, JTRIG рекламирует “большинство” из них как “полностью работоспособные, проверенные и надежные. Он добавляет “" мы рекламируем здесь только инструменты, которые либо готовы к стрельбе, либо очень близки к готовности.”JTRIG также призывает коллег по GCHQ мыслить масштабно, когда дело доходит до интернет-обмана: “не рассматривайте это как каталог. Если вы не видите его здесь, это не значит, что мы не можем построить его.”Документ появляется в массивном архиве в стиле Википедии, используемом GCHQ для внутреннего обсуждения своей деятельности по наблюдению и обману в интернете. На странице указано, что последний раз она была изменена в июле 2012 года и была доступна почти 20 000 раз.ЦПС отказался представить какие-либо замечания по этому отчету, выходящие за рамки его стандартной типовой формы, в которой он утверждает, что действует “в соответствии со строгими правовыми и политическими рамками” и подлежит “строгому надзору".” Но оба утверждения сомнительны.British watchdog Privacy International подала в ожидании судебного иска против GCHQ за использование агентством вредоносных программ для шпионажа за пользователями интернета и мобильных телефонов. Несколько ЦПС заметки, опубликованной осенью прошлого года Guardian выяснилось, что агентство стремится сохранить свою деятельность в тайне не для защиты национальной безопасности, а потому, что “наша главная озабоченность заключается в том, что ссылки на агентства практики (т. е. масштаб перехват и удаление) может привести к повреждению публичные дебаты, которые могут привести к возбуждению исков против нынешнего режима."И парламентский запрос ЕС в начале этого года пришел к выводу, что деятельность GCHQ, вероятно, была незаконной.Что касается надзора, то были подняты серьезные вопросы о том, знают ли высшие должностные лица национальной безопасности, что делает ЦПС. Крис Хун, бывший министр Кабинета министров и член Совета национальной безопасности до 2012 года, настаивал на том, что министры были в “полном неведении” даже о самой большой программе шпионажа GCHQ, известной как Tempora—не говоря уже об “их экстраординарной способности пылесосить и хранить личные электронные письма, голосовой контакт, деятельность в социальных сетях и даже поиск в интернете. В октябрьском выпуске Guardian Хьюн писал “что "когда дело доходит до секретного мира GCHQ и [АНБ], глубина моей "конфиденциальной информации" была затмена информацией, предоставленной Эдвардом Сноуденом The Guardian.”