с мужем да не спрашивают, особенно если мы с детьми,  спрашивают особенно если мы идем вдвоем на ланч, толпой с работы не спрашивают приносят каждому независимо л это ланч или после работы ....ну в общем да, когда на ланч даже вдвом с коллегой противопрложного пола не спрашивают приносят отдельные счета, общий надо просить, на ужин если вдвоем, то спрашивают как считать