Может ему жена все же чем-то интересна и дорога? И "выедание мозга" - это их привычный домашний ритуал, переключающий мысли от работы на другие интересы...Второй момент, что босс должен был бы аккуратно выставить подчиненного , а не вынуждать присутствовать при ритуале. Если это уже (вечером после ужина) не коллега, а гость, то вопрос границ и вежливости. Стал бы босс себя вести так же, если бы в номере был в гостях партнер по дневным делам и переговорам?Вариант его мыслей: он пустил в свое личное пространство достаточно близкого знакомого, коллегу, которому (которой) все равно нечем заниматься и возможно скучно пить чай у себя в номере.Зачем вообще нужно было идти к нему? Он просил подняться и обсудить рабочие вопросы? Он уже был в номере и Вы к нему заглянули по собственной инициативе? Начиная разговор с женой он мог прервать звонок, или (исходя из имеющегося опыта - жена, все таки)  дать понять гостю "прервемся на пол-часика"?Интересно, а чем сюжет закончился с его стороны? Он сделал вид, что ничего не случилось? Перезвонил или подошел с извинениями?