Дочка сама хочет туда? Если да - переводите. Если нет - не надо?    Это в самом деле адский труд. А главное, вас засосет еще больше. И когда захотите заняться чем-то еще, вот это же самое чувство, помноженное на годы потраченных усилий, уже не позволит. А  тонкие и звонкие в гимнастике не потому, что занимаются гимнастикой, а потому что а) родились такими  б) едят мало.