Нормальная свекровь должна понимать, что такой заботой она дает понять невестке, что та не достаточно заботится о своей семье. Если есть мозги, свекровь должна вовремя понять, что теперь о твоем сыне заботится другая женщина. И это её зона. И ты, если хочешь, можешь предложить свою помощь. Но не вламываться со своей заботой, нарушая границы. На месте автора я бы сказала свекрови:"МарьИванна, вы считаете, что у нас нечего есть? Вы думаете, что я плохая хозяйка и хреновая мать, которая не умеет готовить?"