Вы странные аналогии проводите. Ребенок вовсе не желал приезжать в этот дом, она гораздо счастливее была бы, если бы ее мать осталась жива. Вопрос только к родителям, если взяли, так уж несите ответственность до конца, а если не справляетесь, то ...не буду уж варианты. Но приезд свекрови сравнивать с тем, что ребенка после смерти матери взяли в семью это нонсенс какой-то