"умытая, с чистой головой и одета в чистую домашнюю одежду" - для меня это и значит - прихорашиваться для себя  я для дома специально красивую одежду покупаю. А на работу - все тоже самое - умытая, с чистой головой, но в другой одежде. Потому что я мейки, маникюр и укладки я и на работу не делаю