Если вот так прямо некомфортно,то да,лучше квартира.Для тех,кто на ресепшен в отеле,вы просто одна из толпы их посетителей, и всё. Вы просто сильно зависите от людского мнения, но это совершенно лишнее... Ведь вы не делаете ничего асоциального, вы пришли со своим МЧ арендовать помещение. (А даже если и делали бы, то что с того?) Но остановимся на том,что до скобок.