не знаю, как насчет 9-летки, а вот с 7-леткой  прокатил фокус читать, держа книгу верх ногами. причем и по английски это тоже шло хорошо. Сначала было прикольно, но читал так же быстро, как и книжку в нормальном положении.А когда уже перевернули нормально - то читать сразу стало реально легче. Недавно опробовала это на 6-летней своей ученице. Слова складывает, но жутко не любит это дело - посмотрит, прочитает первые две буквы- а остальное фантазирует. Перевернула я ей верх ногами все карточки со словами - читает быстро, ничего не додумывая и все абсолютно правильно))