Учитывая то, что вы описали, я бы ооочень сильно обиделась. Если бы вы просто предоставляли им возможность пожить у вас, но не оплачивали все остальное, тогда еще можно было бы как-то с натяжкой сказать, что вам не на что обижаться, т.к. надо было заранее предупреждать их о  своем приезде. Нооо... вы им столько всего оплачиваете - и билеты, и питание, еще и вещи девочке... В общем, считаю, что они просто обязаны были вас принять в тот день, даже если были дела, хотя бы предоставить вам возможность переночевать у них. Ведь, не на всю ночь же у них дела были. Короче, я бы прям очень обиделась и сказала бы им, чтоб не приезжали больше.