А включать телевизор на полную катушку когда он спит, пробовали?  Свой будильник завести так, чтобы орал без перерыва? Ронять гантельки рядом с кроватью во время его сна?В-общем, надо сделать так, чтобы он на своей шкуре испытал все те неудобства. которые испытываете вы. Тогда , может, дойдёт до него что-то.