Мне кажется  (по опыту), на этой пасторали настаивает Ваш муж. А Вы не можете ему отказать, отговорить, вложить в голову другую более заманчивую идею.То есть трабл в ваших с ним отношениях.При таких исходных я бы не якорилась на чужой даче. Заехала бы на сутки с одной ночевкой, а потом - до свидания, нас ждут наши планы. Друзья-концерты-спектакли-лыжи-елки и т п.