Юль, я могу сказать честно: если бы меня люди так напрягали, я бы либо совсем не пошла, либо пришла номинально, чисто поздравить и уйти. Вообще не вижу уже никакой пользы в ломке себя, демонстрации родственных отношений, которых на самом деле нет. Мужу они родители - пусть идет и поздравляет. Может даже с сыном. А ты не обязана. ИМХО.