Рабочий ужин - это то, что оплачивается компанией. То, что описали вы - это не формальные отношения. Я сама живу в америке. Рабочие ланчи/ужины/бранчи ВСЕГДА оплачиваются компанией. Вы упомянули, что оплачивали сами. Следовательно, это НЕ рабочий ужин.