Спасибо за отзыв.Да, я учитываю, что у нас американский язык, поэтому к проекту подключим пару моих знакомых подростков из-под Лондона, они (под руководством учителя) отредактируют....Разговорного в данном случае я не вижу особо, наоборот, ТАК они не говорят.  Она именно пыталась пародировать Котенка Редди и тексты из Верещагиной. Я, кстати, хотела ей предложить сделать Вариант1 (в презент симпл) и Вариант2- реальный текст, как бы она это сказала на самом деле.