В моем понимании "раскрашивать лицо" - это нанесение боевого или театрального грима. Все остальное "красить лицо". Я крашусь сейчас редко. Раньше использовала  тушь, немного теней, консилер под глаза, помаду и немного пудры. Сейчас иногда тушь и помаду, но редко.  У меня и так яркая внешность.