Написать заявление об утере и получить повторное в ЗАГСе. Прежнее в этом случае будет просто аннулировано, т.к. запись в архиве будет изменена, что Вы панику-го нагоняете. Куда ей идти с адвокатом? Кого поднимать и на какую войну?