Им обоим не помешал бы сейчас модератор ситуации. На западе это называется семейный консультант. Но это не должна быть ни свекровь, ни теща, независимый консультант должен быть, который помоет обеим сторонам взглянуть на положение дел не только со своей стороны  и прийти к решению, которое будет вин-вин. Если кто-то здесь может взглянуть на проблему топика глазами независимого консультанта, что бы вы сказали?