В моих примерах выше тоже сборы на конкретную цель. Но почему жертвуют люди я описала. Я не помню сколько перевела я, но в аналогичной ситуации сбора на помощь малознакомому, но очень уважаемому мною человеку, я б на сегодняшний день перевела тысяч 5 - эта не та сумма на которую я реально обеднею, но она заметна. При другом материальном раскладе сумма могла бы варьироваться. Но, естественно, ни отчета, ни отдачи тут не ждешь, просто приятно, что смог помочь. Автор, типа, близкая подруга. Потом, мы не знаем ее материальных возможностей. Так что вполне возможно тут у них возникло непонимание: автор выложила больше, чем могла, а подруга это расценила иначе.