Я объясню почему именно бабушка. Во времена активного заселения Канады и Штатов въехало много мужчин и оказалось, что невест для них в разы меньше чем самих женихов в полном расцвете лет. И тогда бросили клич и стали привозить целыми кораблями невест и в основном это были молодые бесприданницы из Украины, Польши и России. Поэтому так много именно "бабушек" в потомках