Я бы молодому человеку тактично сказала, а он сам пусть решает как преподносить это родителям и стоит ли. Может у них в семье так принято? Мне бывшая свекровь однажды ключницу б/у подарила, я с мужем этот вопрос обсудила, он ей сам как-то донёс то, что подарки б/у меня в восторг не приводят, и больше такого не было