Психологи заметили, что люди любят говорить о себе. А некоторые так любят, что только спроси их "как дела?", так потом еще и не рад будешь всё это выслушивать.У вас похожая история. Вы интуитивно словили эту особенность своих подруг - порассказывать о себе после нехитрых вопросов."Как общаться,  если я не знаю, с кем и чем человек живет"Подход у вас верный. В отношении конкретно этой женщины имеет смысл попробавать применить фантазию - обязательно найдется тема, которая про нее и в которой она расколется на долгие времена.