Есть нюанс. Можно было - видя расстроенного ре, отложить вопрос "отдачи платья другому". Потом, через день-два, спокойно спросить: "Маня, а давай мы тебе другое платье найдем, а это отдадим Лене? Потому что ей вот как раз размер подойдет. Ты не против?" Вот спокойно, на доверии - и проблем бы не было.А так получилось - походя отняли то, что еще и не подарили толком. А если еще прозвучало из уст автора: "Я ОТДАМ СВОЕЙ ПЛЕМЯННИЦЕ..." -  ну емае ((   Значит, Маня - не своя. Не племянница. И не родная. И ее не любят.