Для 9летки выбирала носителя, изучающего русский. Это исключает лишние разговоры на русском, но помогает в случае, если сын не может подобрать слово на англ, он произносит его на русском, репетитор, если сам не знает этого слова, способен его воспринять на слух и перевести на английский через онлайн переводчик. Про критерии еще выше писала, нужно смотреть сколько уроков он провел в пересчете на одного ученика.  Т.е смотрите сколько уроков всего проведено преподавателем, и делите на количество учеников. Если результат менее 6, то по моему опыту, стоит поискать другого. Лучшие репы на сайте имеют результат 15 и выше. Для занятий с нуля конечно лучше начинать с русскоязычным преподавателем, чтобы заложить основы, и затем постепенно вводить уроки разговорной практики. Русскоязычные там тоже есть, но мы не занимались.