Специально говорить на эту тему не надо. Просто держите руку на пульсе. Сын вам рассказал о предложении дружбы - уже хорошо. Значит, доверяет вам. Постарайтесь аккуратно интересоваться, о чем общаются. О мальчике наведите справки. Иногда бывает достаточно погуглить имя+фамилию и номер школы. Домой приглашать не спешите.