Это ваше объяснение.  Возможно, что оно правильное.  Вы видите своего ребенка и знаете его. Но в целом явление маловероятное.  Я знаю что такое тяжелые нагрузки от английского, в том числе потому что мы с дочкой сейчас это проходим. И я сама прохожу, а я уж левополушарный человек до  мозга костей, и за долгие годы жизни это только усилилось..  И язык меня напрягает, и дочку напрягает. Но это не час в день. Это часа по три в день  в режиме жесткого стресса, потому что важно выучить и сдать.  И в отсутствии времени на расслабление.    А у вас всего час на фоне отдыха.  Очень маловероятно, что это само по себе дает тики.  Возможно, но маловероятно.  Скорее что-то сопутствующее занятиям. Обстановка, неуверенность в себе потому что не выходит, страх не справиться, что угодно еще  - но не чтение текстов и не прописывание упражнений.Возможно дело все-таки в преподавателе. Вы присутствовали на занятиях?Может быть накопилась усталость от прошлого года, и так совпало.Может быть вопрос неуверенности при выполнении задания.. Вы его делаете вместе с ребенком? Расскажите, как происходит этот процесс?