В общем так.Если вас не просили диван убрать, и он не мешал...то вашего разрешения должны были спросить. Должны были.Но не думаю, что против вас что-то замышляли. Это для вас дети брата мужа - никто...а для свекрови такие же роднули))) как и ваш. Они отдали диван тому ребенку, которому он был нужнее, даже не задумываясь. Без всяких задних мыслей.