ну и чем мы вам здесь поможем?? Платной медицины у вас нет (бред какой-то, сколько читала - есть в Канаде платная медицина), бесплатный врач не направляет. Тупик. Остается делать так, как сказал врач - сначала одно, а потом направление. Или идите к другому беспатному врачу, если конечно у вас так можно)  У нас в России бесплатно можно к другому на выбор)ПС. По поводу отсутствия платной медицины в Канаде бред какой-то. Вот первая же ссылка в яндексе по поводу наличия платного лечения в Канаде https://rumigration.com/kliniki-kanady