У вас большой плюс: вы ВМЕСТЕ боролись.В нашем случае "один в поле не воин".Кроме того,я думаю,что немцы,а их у нас в классе большинство,ничего криминального в таких книгах не видят.Я почитала отзывы в инете,потому что муж не поверил,что книга с 12 лет,там пишут лишь дифирамбы.В начале года этой учительницей были недовольны,я жалею,что мы не пошли к директору вместе с той мамой,которая организовывала всех.Она тогда была возмущена тем,что она орет на детей.А наш ребенок ничего нам не говорил,я подумала,что она преувеличивает.Но я была возмущена другим.Она же является кл.рук. нашего класса.Моему ребенку она говорит:"Ты принес коле?",ну по-нашему это звучит так:Бабло принес?Считаю,что учителю немецкого языка такой слэнг не позволителен.Но немецкие родители в таком жаргоне ничего криминального не нашли.Опять-таки может быть я шибко придирчива?