А зачем вам собирать какие-то деньги и откупаться от сестры? Вы ей что-то должны?Просто скажите, что вы переезжаете в квартиру мужа, а свою будете сдавать, чтобы закрыть ипотеку. Все. Пусть сама думает, куда поедет. Хороших отношений все равно уже не будет.