Ребенок при Вас, новом для него постороннем человеке, госте, решил продемонстрировать то, что он "уже большой" и "знает про разное", умеет задавать "умные вопросы". Отношения между свекровью и невесткой, видимо, натянутые и они обе хронически наготове получить взаимные шпильки друг от друга, упреки друг другу в присутствии ребенка. Предел терпения есть у всех, сорвались обе на пустом месте. Каждый думал о своем, не услышав в вопросе ребенка...просто вопрос. Разве суть вопроса тут имеет значение? Дети могут спросить - бабушка. а ты чего такая толстая? мама, почему у тети Лены такие большие красивые серьги, а у тебя маленькие и некрасивые? дедушка, а ты сегодня опять будешь водку пить? - и именно при гостях, обычный этап пробы пера на изъявление "взрослости".