Вторые полдома у дочки. А дочка живет с матерью. Муж там никто и звать никак, тем более - свекровь. Максимум прав у б.мужа - дать разрешение или отказ, если жена затеет какой-нибудь жилищный обмен. Но вселить мамо в жилье дочки он не вправе. И тем более не вправе этого делать свекровь