Разменять свою или попросить бабушку переехать к себе.  Покой бабуле будет обеспечен (внучкиных капризов видеть не будет), равно как и уход (дочь под боком), не самое плохое решение, считаю. Если бабка свою дочь хоть немного любит, то не оснанется сторонним наблюдателем, что жизнь дочери преевращается в ад. Ну а если обе эгоистки - и бабка, и внучка - то плюнула бы и разменяла свою квартиру, собственные нервы дороже психов ребенка.