Вы написали "сколько ни заплати". Можно кончено фантазировать ЧТО это вы на самом деле имели в виду, но в этом нет смысла. Написано предельно ясно. ЧТО вы думаете также предельно ясно. Россиянин так не думает. И вы даже не понимаете почему.