Абсолютно точно. Там знакомство начинается в поезде, героиня среагировала на фамилию юнкера - Толстой, и даже книгу показала, которую в вагоне читает /Анна Каренина/. Вопрос из серии: на каком же языке она её тогда читает в 1885 году, если русским не владеет, а английского перевода ещё нет.