Я знаю такой пример, только делили квартиру не муж с женой, а отчим с дочерью умершей жены. Кто вселился, тот и прав. Участковый сказал, что он в этих разборках не участвует, сначала подавайте иск о нарушении права чего-то там, потом уже он будет шевелиться.