Ну глупостей то не надо.   Разные семьи   - это разные семьи. Разные папы и мамы, разные дома. Автор и ее дочери - одна семья, с какой стороны не посмотри.  Любовников у нее может быть хоть сто пятьдесят, но у них у всех СВОИ семьи. Думаю,  то который спермодонор младшей сильно бы удивился,  если бы его незаконнорожденную дочь назвали его семьей.