К себе куда в деревню? Вообще у тети жилье официальное было? Или она всю жизнь бомжует в неоформленной деревне? Тетя значит проблема племянницы, раз она ее сироту воспитывала. Отца, конечно, тоже нет? Ни у женщины, ни  у ее дочерей?