Как я понимаю, скандал будет и если вы остановитесь у мамы (из-за вашей уборки), и если вы остановитесь в гостинице. При таких условиях я бы остановилась в гостинице, хоть будет куда уйти отдохнуть от скандалов. А маме сказал бы, что поскольку у нее нет условий для приема детей, то обижаться она может только на себя. Будут условия - тогда и буду останавливаться у них.