Слушайте, ну какие к чёрту традиции? Если бы вашему мужу преподнесли кольцо, которое в их дворянском роду передавалось от прадеда к деду и дальше - было бы о чем говорить. У вас же хрень какая-то: мама сама купила кольцо сыну (ладно бы еще хоть два кольца было, мужское и женское, а тут вообще бред какой-то). Ну ок, может в те годы у вас не было лишних денег и это совковое было вполне кстати,не надо было тратиться одно из колец. Но семейное традиции тут точно ни о чём.