Возможно, имеется в виду что не без мужчины плохо, а плохо без близкого человека. А обычно женщины живут с мужчинами, любят мужчин. Дети и родители это совсем не то же самое. Но, конечно, некоторые могут и женщину выбрать в такие партнеры. У нас почти в соседнем доме (дома частные) живет такая парочка, и к ним на тусовки часто приезжают такие же тетки, некоторые из них типичные "бутчи".  Очень органичная пара, двое мальчиков у них было, беловолосых, сейчас уже подростки, кажется живут отдельно.