Поправила, потому что еще раз перечитала написанное в статье. Как ни крути, но фраза "передается по наследству" встречается далеко не в одной статье, но что именно имеют в виду не ясно. Т.к. и Вы вроде бы правы - носительство дефектного гена не позволяет быть здоровой.