Я так поняла, что это его стиль общения. Ну может он думает, что так круто шутит. Потому что наша пенсионерка ни разу не реагирует на его такие реплики, но он все равно ее троллит. Она и не слышит его почти. Или не понимает. Он вообще достаточно занудный, может думает так прикольно. Или из семьи такой, где так принято.