И что вам это лично дало? В чём конкретно разница выражается? Лично я не замужем, живу в сожительстве уже 15 лет. Мне совершенно пофиг, что думают окружающие. Я счастлива - и это главное. ЗЫ: плохого отношения из-за  сожительства я не замечаю, кстати. Окружающие моего сожителя моим мужем называют, кстати. Хотя я сама слово муж никогда не произношу, когда о нём упоминаю.