похоже, она считает, что все происходящее в порядке вещей. она = дочь ваших родителей и они обязаны ее содержать. надо опять спросить у нее о планах. если планов у нее опять нет, то сказать, что у вас планы и на квартиру, и на свои деньги, которые вы вынуждены отдавать ей. вы предлагаете  ей , например, месяц на поиски работы или на возвращение к своим родителям. вероятно, ей такое и в голову не приходило