Нет, я бы сравнила иначе. Есть племянники-племянницы, дети подруг, которыми женщина нянчится от безнадеги. Ну или она воспитательница в детском саду, или волонтер в ДД. Суть одна - есть некий суррогат вместо своего ребенка. И вот беременность.