Он вроде как не готов  на ее даты.  Он готов, если она  свои даты поменяет.   Вы же выглядели бы по меньшей мере странно, если не сказать  - неадекватно, если бы попытались внедриться  в чисто мужскую  поездку и чисто мужскую компанию  и жить "в соседнем номере" (пусть и за свой  счет).