Как это "вынужден работать за двоих" - ему на работе специально дают вдвое большую нагрузку, зная, что его жена не работает? Он бы так же точно работал бы и с работающей женой. Тем более, если доход у работающей жены чисто "на булавки", что бывает довольно часто.