Если девочка ведет себя как девочка, то и отношение к ней окружающих как к девочке, которую в том числе нельзя бить. Если девочка ведет себя как мальчик, то  и отношение к ней окружающих соответственное. Иначе говоря, хочешь чтобы относились как к принцессе - веди себя как принцесса, а не размахивай кулаками.