Складывается ощущение, что он как бы пытается принять на себя роль главы семьи, но в силу возраста ему это сложно и некомфортно, он не справляется с таким грузом, отсюда агрессия и все остальное вне семьи. Он не должен в 12 лет оберегать мать и брата, он должен чувствовать, что мама это мама, она за него отвечает, она его защитит. А вот это «душа в душу», уроки с младшим, это же должен делать отец (очень сочувствую вам), никак не он. Позвольте ребёнку быть ребёнком, а вы будьте безусловно главной и сильной.Наверное, вам нужен хороший психолог обоим.