Знаете, есть такие бабушки, что им проще обсуждать вопросы со своим ребенком. Моя мама, например, ОЧЕНь редко обращалась к зятю напрямую, все переговоры всегда шли через меня "скажи Пете, пусть..." Вот и эта бабушка с отцом детей все обсудила, ОК получила. Не считаю что она в чем-то виновата. А вот то что девочки растут "завистливыми тварями" - невесткино упущение.