Я и не сомневалась , что именно так и скажет вам . А как бы он ответил ?   Я бы своему мужу предложила пригласить эту сотрудницу с гости на ужин ( вместе с её мужем) , раз они в таких хороших отношениях , пусть приходит - будем дружить семьями ! Я абсолютно серьёзно .    Вот и посмотрите на его реакцию .  А вообще - я бы ещё в тот день позвонила ей на телефон и представилась , сказала, что муж забыл телефон . Вот решила именно ей позвонить , так как они вместе работают ( что бы передать мужу что-то важное  или позвать мужа ...) но при этом сказала бы , что слышала про неё и пригласила бы её сама  в гости . ( По ситуации ещё бы сказала , что бы мороженое принесла )