А как они "пусть едят" за столиком? Стоя или на карачках? "И проводник им помочь не смог никак, только пустил их в свое купе поесть))))" - вот это и есть идиотизм ваших идиотских правил.  Сами разве не видите? Нормально , это когда  пассажиры днем едут как в экспрессе, один у окошка, другой рядом, а на ночь расползаются по своим спальным местам. У одного внизу, у другого вверху. Тогда никто никого не выселит к проводнику.