Про родство разобрались.Про возраст тети Полли - скорее несколько за 40, вряд ли больше 50. Потому как на то время это был почтенный возраст. Понимаем, это было тогда, когда рожали рано, когда не было антибиотиков и других лекарств, не говоря уже о прибабахах насчет косметики и прочей красоты.Старше она вряд ли была, потому как обладала завидной энергией . Кстати, даже в детстве, когда я читала книгу, я ассоциировала Тетю Полли с женщиной скорее "среднихлет" - именно что за 40. А что такого? даже сейчас в таком возрасте запросто бабушками становятся.Насчет "седеющие волосы"...Да ладна! Многие и сейчас уже в 35 полностью седые - и что?