А кто его возьмёт, автоматически, в госшколу и в университет, через год? в Швейцарии полное среднее образование получают 12 лет, и не автоматически, а путём конкурсного отбора, на основании проходного балла. Сына автора невозможно просто, по желанию мамы и сына, устроить в école secondaire в Лозанне или где то ещё . Для этого ему надо иметь должный уровень французского и должный уровень знаний всех предметов, по которым он будет проэкзаменован для получения диплома maturité. Это и знание немецкого, например, поскольку этот диплом предполагает знание 2 иностранных языков.Не будет maturité, IB,FB -невозможно поступить в университет. Дополнительно надо учитывать, что общий бал 2 последних дипломов должен быть практически максимальным, для поступления в универ Лозанны, поскольку там огромный конкурс и конкуренция между лучшими и сильными учениками.Какое направление выбрать из 3х-надо решать быстро, по результатам тестирования уровня знаний сына автора, у них времени уже нет, практически, на подготовку и переподготовку.Кроме того, стоимость персонального репетитора  100-120 фр за академический час. А подготовить парня надо так, чтобы он французский понимал, как родной, со всеми, сокращениями и оборотами речи, для полного понимания материала, преподаваемого профессором университета.