Для начала можно под каким нибудь левым предлогом попросить отсадить ребенка подальше от учительницы. Думаю напряг поменьше будет. Если ребенок не хочет уходить из школы, то держитесь за нее. Невроз штука сложная. Переход в другую школу может в десятки раз сильнее по нему ударить чем эта учительница. Тем более ему комфортно в этом классе. Дома всяческая терапия - рисовать учительницу, то что он чувствует по отношению к ней, ну и другие приемы на снятие нервного  напряжения.