На вашем месте прорабатывала бы два варианта:1. Потесниться. Но не шкафом. Пусть муж сделает проект планировки с разделением двушки на трешку. Справится, сможет сделать - будете иметь трешку, только маленькую.2. Снять. Свекровь при этом спрашивать не надо, достаточно обработать мужа. Это если он сядет в лужу на предыдущем пункте.ЗЫ. Расширение за счет вашей квартиры не понимаю. У вас столько денег, что можете однушку до трешки расширить?