Ну вообще то мать именинника передает пожелания самого именинника. Родители приглашенных друзей сына задавали этот вопрос мне,  я отвечала, что удобнее деньгами,  т.к.  сын  хочет  купить крупную вещь. Если вам это неудобно - на ваше усмотрение.