Вторая гипотеза простая- деньги. Проекты запускались практически одновременно, под них было выделено хорошее финансирование. Поджимали сроки. Часть артистов была занята и в Королеве Марго, и в Графине де Монсоро. Пока одни артисты на площадке, другие их озвучивают в студии. Сцены снимают вразнобой, когда артисты свободны от той же работы в своих театрах или другом кино. Заработок артистов дубляжа невысокий, с артистами на площадке не сравнить. Им проще заплатить за работу, нежели ждать когда нужный артист освободится.