У меня двойная фамилия. Первой идёт на - о-ва, потом прибалтийская. По-другому мне казалось некрасиво. Проблема возникает изредка: думают, что вторая фамилия - это имя. Буквально на прошлой неделе в аэропорту на билете написали слитно 2 фамилии, без дефиса, паспортный контроль завернул.