Именно так. Это страховой взнос. Купил машину - платишь страховку. Живешь - платишь страховку))) Логично, понятно, и, главное, стабильно, никто правила игры не меняет. Еще - ты можешь выйти на пенсию досрочно (с 58 лет), тогда размер пенсии будет меньше заявленного. А можешь продолжать платить взносы после 64 лет еще в течение 1-5 лет, тогда твоя пенсия будет ежемесячно увеличиваться. На сколько - не написано.