Все отлично поместятся: дети в 14 метрах, ставите им там вдоль окна длинный стол на двоих, и 2 шкаф-кровати (лучше горизонтальные напротив друг друга), на стене напротив окна располагаете шкафы и между ними ТВ, смотреть телек будут валяясь на полу или лежа на кроватях(перед сном) . Сами в 11 метрах только кровать + 2 комода для белья+ зеркало над одним комодом для Вас (косметика, прическа и т.д.) А в гостиной придется умещать кроме кухни, стола, дивана еще и шкаф-купе для основной части вещей. Коридор есть? какой? Может и там все разместите,