Почему в нашей культуре на уровне слов употребляются такие разные выражения? Если маман от младенца улетела в командировку годовую, а ребенка - своим родителям, то это называется ОСТАВИЛА, СИДЯТ, ПОМОГАЮТ.Но если при тех же вводных ребенка отцу, то это называется ОТДАТЬ. Почему с отцом-то хуже, я не понимаю, чем с бабушками и дедушками?