Так она юрист, а не учитель русского. Ей платят за знание законов, а не языка. У меня был директор , который был бизнесмен от Бога,зарабатывал миллионы долларов. Писал медицына и одевал все на себя. Это ему ни жить, ни зарабатывать никак не мешало .