Подросток и неделю - это не взрослая женщина  и годами. Подростки они и в палатке могут  с восторгом прожить  пару месяцев.  Это не значит, что всем надо жить в палатках.А отвечая на мой вопрос - нет, комнату с подростками вы не делите.  Иногда кто-то смотрит ТВ  - это ни о чем.Вы  вправе этого  кого-то выставить за дверь если вам хочется уединения. И этому кому-то явно есть куда  удалиться.   У автора и ее дочери этого нет.