Девочкам будет некомфортно, потому что они не представляют себе это совместное проживание. Что касается пижам и масок - ну и что такого, пижама вполне домашняя одежда, думаю, мужчину пижамный вид вряд ли шокирует.И вообще - мужчина и Ваши дочери знакомы? Если да, то хорошо ли общаются? Если знакомы шапочно, то о каком же совместном проживании идет речь?Я бы в такой ситуации прислушалась к себе,  т.е. руководствовалась чисто эгоистическими соображениями - хочу ли я на постоянной основе борщи варить и вообще хочу ли я видеть мужчину постоянно? Если не очень, то гостевой брак - идеальный вариант. 2-3 дня Вы у мужчины (в гостях  остальное время - дома.Если любит, то подождет несколько лет, пока Ваши дочки не станут совсем взрослыми и хотя бы близость жилья и школы перестанет быть критичной.