"Выносить страдание, демонстрировать силу духа". "На основе глагола tolerate в английском сформировались два существительных: tolerance /способность принимать иные чувства, верования и привычки; умение смиряться с неприятными вещами/ и toleration /практика приятия, смирения с чем-либо". Т.е. изначально термин предполагает смирение с чем-то неприятным. Вы когда общаетесь с колясочником, например, вы "выносите страдание"? Лично я - нет. поэтому когда мне говорят, аример, про толерантность в отношении инвалидов - мне об этом странно слышать.