Хорошая семья и хорошие дети - это тоже достижение. Успех может раствориться, карьера и бизнес могут рухнуть (что сейчас и происходит сплошь и рядом), поэтому да, это пыль. Если вы великий ученый и делаете одно открытие за другим, ценны для мира и до конца дней будете заниматься этим важным делом, то конечно не пыль. А если вы финдиректор в фирме Рога и копыта, то пыль, которой вы пролетаете по коридорам этой фирмы и которую легко могут заменить.