Так пусть родители  для игр отдадут  свою комнату. Они же взрослые, им много места  не надо.А сына понимаю, ему обидно.  Он и так всю жизнь  в тесноте прожил,  своего  угла не имел.  А тут  козявке  малолетней  сразу достается  все, что у него никогда не было. И уже не будет.  Я бы тоже обиделась на такое отношение родителей.