Заявление по факту преступления, которому вы стали свидетелем, написать может любой гражданин.Но поскольку вы не являетесь ни потерпевшей, ни законным представителем потерпевшего - дальнейшее ваше участие в деле не предусмотрено. Разве что как свидетеля.