Я полагаю, что вы имеете в виду не двойное гражданство, а просто два гражданства. "Из России в Канаду" - по российскому. Правда авиакомпания видя отсутствие там "канадской" визы всегда просит предоставить им основания для пребывания в "Канаде". При вылете из "Канады" пограничникам достаточно моей внутренней "канадской" ID. Основания для попадания на территорию России их не интересуют. Как и российских погранцов не интересует что я делала в "Канаде".