О, здрасьте  ИМХО, ладно?! Строго говоря, Вы описали уже не дисбаланс, а дефолт. Взаимное охлаждение, отдаление и поиск других источников удовольствия/комфорта. Ну, это если оперировать данной терминологией и рассматривать людей, как "фигурки" в определённом пространстве. Чего делать думаете, Фифета? PS Я тут чего-то прям, задумалась. Мне ведь свекровью стать ещё предстоит. Бог его знает, как я стану себя вести. Не думала ещё на эту тему.