"редкое, вкусное блюдо, лакомство" - на нашем столе это 1) лакомство 2) редкое 3) вкусное - чем не деликатес? Икра красная - какой деликатес в наше время? в каждом супермаркете есть, у нас так вообще в холодильнике стоит с Нового года, осилить не можем. А еще, я помню, в нашем институте на абитуре парни с Астрахани были, у них столько черной икры было, что ею кошек кормили. так что все относительно. Кому-то икра красная, кому-то "икра заморская кабачковая". а кому-то доширак.ПС. А вообще нельзя же в обычном трепе все так буквально воспринимать)