Ну да, видимо, все-таки не поясная сумочка была, а рюкзачок ))) или просто обычная  сумка типа дамской.  Налик тогда возили туда-сюда постоянно, часто именно тетеньки, причем часто возрастные, чтобы внимания особо не привлекать. Типа, едет бабушка-божий одуванчик, вяжет носочки внучкам... Так что в реальность истории я очень даже верю, сомнения только в размере сумочки )))