То есть человек с хорошим в/о и несколькими языками, который ранее путешествовал, теперь находится на обеспечении работяги и пару раз за все время "нашеморе"? Но ведь это нелепо. Более того, работяги, которые работают руками, уже в 50 не имеют здоровья или, по крайней мере, сил работать "как вол". А если он не будет работать как вол (как сейчас), то на что они будут жить? Не говоря уже о том, что на жилье он не заработает.Полагаю, подруге надо радоваться, что вся эта нелепость проявилась именно сейчас, когда она детей уже родила, а шансы трудоустроиться еще не потеряла. Человек со знанием нескольких языков не пропадет.