Мне кажется многие не совсем правильно примеряют ситуацию спрашиваемую автором . Автор то спрашивает почему не поехать/сходить/сплавать/ слетать куда нибудь без мужа , если муж-не хочет/не может/боится/занят и т.д. Т.е не вместо того, что бы с ним, а потому как чтобы вообще. Если муж не может -выход может быть : либо идти с кем то / одной; либо не идти вообще .  Варианта с мужем  вообще НЕТ. И автор заметила, что большинство выбирает "не идти вообще ". Я так поняла. И согласна про то , как пишут выше-некоторые расстворяются и ивут не свою жизнь, а жизнь зависимую от другого человека полностью, как муж скажет так и будет . И часто муж то и не знает о  тайных желаниях, может и пустил бы спокойно, но ему то кажется что все ок и так. А в итоге тетко то хотела, плакала подруге ЧТО ХОЧЕТ, она хочет-не кто то другой-это ее желание , личное. И она не исполняет это свое личное желание в угоду мужа.