Все верно. Детское воровство - это не вполне воровство. В психологии есть такой феномен: это какой-то там этап развития. Типа вызова, формирование бесстрашия и все такое...Сама в детстве конфеты в магазине тырила и мелочь по карманам. ))) Объяснять, конечно же, надо, но чморить, а тем более какие-то там разборки устраивать не стОило бы.