Озарило!!! А почему  ВСЕ решили, что если она - его сотрудница, то в переписке имелся ввиду офис??? <<Она спрашивает у него , "сделала сама мороженное , принести ? "Его ответ :" да "и дальше сообщение " Ах ты мой маленький кулинар, я все жду когда ты домашнее вино начнешь делать " >> . Ну и ГДЕ тут, что нести все этотона будет НА РАБОТУ??? Она могла это нести на встречу, а встреча могла быть где угодно в рабочее время- в отеле, на съемной квартире.  При чем здесь работа вообще? Если бы она написала: " сделала мороженое, хочу завтра в офисе угостить, принести?" - вот это однозначно работа. А  вот тут как раз непонятно.