Это просто ТАКАЯ тётка, в данном случае национальность значения не имеет. Она хотела сидеть с детьми, а вы уж как-нибудь перебьетесь. Недавно ехали Прага-Берлин-Гамбург и обратно. Народу до фига!. В Берлине был просто штурм состава! Все бегом занимали места, свои и чужие. Но безропотно вставали если приходили пассажиры с резервацией на конкретное место. В итоге многие сидели на полу в тамбуре.  Так что вы всё сделали на законных основаниях.