Во времена моего детства в кинотеатре вообще раздевалок не было. В зал заходили прямо в верхней одежде. Если жарко, то за спину подкладывали или под себя (дети). А по времени что кино, что спектакль не сильно-то отличаются. А в театр наряжались-переобувались. Так было принято. Может из уважения к игре актеров (это ж живые люди на сцене, а не просто картинка на экране)?