Алкоголь развязывает язык, и у этой женщины он развязался и она рассказала о своем горе. При глубоком переживании ни один нормальный человек не будет ни рыдать в голос, ни рвать волосы, максимум, до чего он может опуститься - это вот так коротко и емко рассказать. А отчего автор рассказанное восприняла как нечто сказанное походя, хотя я думаю, что сказанно был очень намеренно, ну автор не чуткая и не представляет, что за словом помер скрывается может целый мир.