если в квартире  с бабушкой (свекровью) никто больше не прописан, то как нотариус узнает о наличии сестры? Нотариус при открытии наследства запрашивает выписку из домовой книги, там обычно указано кто кем кому приходится и на этом основании может попросить всех явиться.