можно. когда мы собираемся у нас тоже счета бывают куда боле и на меньшее число народа. дело не в этом. дело в том, что делая заказы в подобных заведениях, нужно быть ТОЧНО уверенным, что за тебя хотят платить, когда ты с квалером (а не с первым встречным как автор) или, что можешь сам, когда семьей/компанией. во всех подобных заведениях бывают и относительно недорогие блюда, поэтому, включив мозг и чувство меры, в тыщу, ну пусть с хвостиком, если приплюсовать чайник чая, всегда можно уложиться. и совсем не обязательно на первых свиданиях хл*мат* вино. если бы автор не распахнула ротик, посчитав, что за нее заплатит малознакомый человек, я бы вас поддержала. да, платит пригласивший, да, кавалер должен платить, если пригласил даму. но когда дама теряет берега, кавалер имеет право откланятся, переведя встречу в формат трапезы со знакомым. и дело не в койке за борщ.