Не знаю, Свет. Мои деды и пра- не гуляли, а носили бабушек на руках, условно говоря.  Одна бабушка вся такая бизнес леди того времени, вторая болела. Мужья вполне себе готовили, даже до болезни. Про пса ни от одной, ни от второй, ни от пра- не слышала. Возможно, для кого-то эта пословица работает. У нас в семь никто ничего не скрывает, если заболел.