Пожалуйста, цитату, что там "никогда за последние 300 лет ни один местный житель там не видел никого, кроме пум". Мои источники говорят обратное, и их много.Например, The only place I have seen a glimpse of a jaguar was hking up Volcan Baru out of Boquete. It was mid-afternoon and it ran across the trail about 50 yards ahead of me. Just a flash.https://www.tripadvisor.com/ShowTopic-g294479-i1193-k4855581-Wildlife_Viewing-Panama.htmlhttps://books.google.de/books?id=LT1uXidobTEC&pg=PT131&lpg=PT131&dq=panama+chiriqui+jaguars&source=bl&ots=u34mLe9PZV&sig=EbIjcYIQMrg0KUnxoWRC2xjiTqk&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwidj9GCs8fbAhWFJlAKHZ6-DbwQ6AEIWzAK#v=onepage&q=panama%20chiriqui%20jaguars&f=falsehttps://costa-rica-guide.com/wp-content/uploads/2015/03/La-Amistad-location.jpg(Впрочем, даже цитаты не надо - выше написал человек, который опроверг ваше утверждение  Вы, видимо, путаете сведения насчет самого трейла El Pianista - на нем, конечно, вряд ли встретишь диких животных, они не любят пересекаться с человеком без лишней необходимости. Но девушки сошли с тропы, а от того же Baru до El Pianista - десяток-другой километров, что для диких кошек - вообще не расстояние: https://zooclub.ru/wild/hish/70.shtml  "Территориален, площадь участка занимает 25-170 км2. Размер охотничьего участка зависит от ландшафта, обилия добычи и пола. На одном участке (в пределах своей территории) самец держится не более 3-4 дней, а потом идет дальше." )