Автор, дорогая, ситуация зависшая потому что вы позволили ей зависнуть. И не уважает, потому что вы терпите и не совершили никакого поступка, чтобы заставил вас уважать. Мужчины в никуда с родного дивана не уходят. Его и так устраивает, и много лет будет устраивать. Обычно именно жены их выгоняют. Когда теряют уважение к жене, да, потом оно само по себе не возвращается. Я бы на вашем месте продолжала готовиться к независимой жизни. Если можно, попробуйте найти к чему придраться с этой девицей, вот та же фотка в машине, и выгоните его на улицу. Без раздела имущества пока, а пусть немного поживет отдельно подумает, вы так больше не можете, вам надо взять паузу, под таким предлогом. Вам надо физически разделиться с ним, стать независимой, чтобы ситуация куда-то сдвинулась. Либо он испугается и поймет, что вы ему дороги и выберет, либо лучше быстрее, чем так жить. Только быстро нельзя обратно пускать, должно пройти время.