Я не автор. Но у меня тоже 10 летний мальчик  есть, и его бабушка.   Озвучить норму  - не значит грузить обязанностями гувернера. Это совсем разные вещи.   Я привожу ребенка в начале каникул и вместе с трусами, майками, документами, мед полисом и т.д. выгружаю книжки, которые желательно прочесть за лето. Это не указание, просто информирование. Бабушка в это время находится рядом, внимательно слушает. Однако читает сын все таки сам.  Она может напомнить, где-то попросить почитать ей вслух, сделав вид что ей безумно интересно или она раньше такое не читала. Но не будет ни давить, ни принуждать, ни доводить до истерики.  Она не баран.А вот у меня лично другой детский опыт. Поэтому выводы делать могу.  Как одно и то же можно сделать совсем по-разному.