Вы взяли ребенка на n-он количество времени, и вы несете за неё ответственность... ее мать, не будучи рядом, не могла оценить  степень травмы, поэтому все , что вы сделали для девочки  - вам в плюс.. имхо  Но это то, что именно  вы и обязаны были сделать в данной ситуации.. имхо