Вы всерьез вот это сейчас? Вы ведете себя как будто вас взяли в дом из милости и пытаетесь эту самую милость заслужить. Еще раз - не там копаете. Ваш МУЖ позиционирует свою жену определенным образом и разбираться надо с ним. Восприятие свекрови следствие поведения ее сына. Ну если образно, то привел он девушку и представил - это Маня, она будет мыть у нас пол. И от Мани ждут мытья пола и не приглашают за общий стол. Так и у вас - муж дал понять маме, что его жена на определенном положении, права голоса не имеет, никто ее не спрашивает.