Младшая сестра чтоб не задеть чувства старшей, могла бы сделать это незаметно.  Выражение соболезнований, если пришли на похороны - это необходимая простите формальность.Старшая может обижаться на что захочет она взрослая, ей с этими обидами жить.Младшей не стоило скрывать что БМ старшей помогает ей в бизнесе.  Если б она не скрывала, старшей не на что было б обижаться.