За свои деньги можно издать что угодно. Полно таких услуг.  Если ее желание немного заработать, напечатайте, и пусть продает подружкам на три прОцента дороже За гонорар  -  только если издательство заинтересуется ее текстом. Что, собственно, представляет ее "авторский блокнот"?  Это дневник, рассуждения? Если там описываются насущные подростковые проблемы изнутри, так сказать, и он может быть полезен и подросткам, и взрослым, это может быть актуально.