Мне лично представляется, из собственного декретного опыта и дальнейшего возвращения в строй, если вы хотите потратить на нее свои ресурсы, то не на эту поездку, а на обеспечение ее тылов. Это может быть даже и не деньги, а моральная поддержка и помощь в поиске няни. Она в постоянном напряжении от ответственности плюс, возможно, не столь организованная, как ваша невестка. Вы правы, не справляется психологически. В ее ситуации можно расти профессионально и обучаться только если знаешь, что на подхвате у тебя кто-то спокойный и надежный. Кто не будет тыркать эмоционально и избавит от рутины.  Плюс еще есть такой парадокс. Тот факт, что муж зарабатывает много, обесценивает попытки жены выйти на работу. Даже если сам муж не против. Нужна какая-то еще мотивация и уверенность в том, что какие-то мелкие проблемы с детьми не вынудят ее увольняться.