Не все так однозначно и просто. Многих что-то не устраивает в браке, но живут годами, ибо идеальных партнеров не бывает. Просто влюбляясь в другую/другого, человек начинает понимать насколько неправильны отношения, созданные в семье, все познается в сравнении. Поэтому по вашей версии расходятся единицы. Обычно сначала человек находит нового партнера, складываются новые отношения, и только потом принимается решение разрушить старую жизнь, всвесив все "за" и "против". Кто-то возвращается назад в семью - душевно и физически, а кто-то уходит насовсем, поняв, что в новой жизни лучше.