Не думаю, что вы на отдыхе переживаете за своих родителей втайне от ребенка. О котором так беспокоитесь. Если ему не пара лет, он все прекрасно видит. И его отдых уже испорчен. Поэтому вам нужно свернуть отпуск и быть, по крайней мере, хорошей дочерью. Иначе вы ни одного дела не делаете хорошо. Ни материнского, ни дочернего, ни супружеского. Сделайте приоритет, на остальное забейте. Всем станет легче.