У меня тоже отёкшим выглядело из-за молочницы, половые губы реально как опухшие были.Помог Флюктназол в дозировке 150 мг. Отёчность прошла не сразу кстати, дня через 3-4 только. У тебя она видимо устойчива к прописанным препаратам, может поменять.