А зачем вы ее дочку хвалите? Девочка реально красивая и вам очень нравится? Или "чтобы булО?" Так не обязательно же хвалить, можно сказать "красивое фото", "зима началась", просто продолжать разговор, не ударяясь в "петушка хвалит кукуха"... У моей подруги есть в близких друзьях парочка "кукух", так теперь она твердо уверена, что дочка ее лучше всех, говорит прекрасно и вообще золотой ребенок. А девочкой там заниматься и заниматься надо, речь ужасная, поведение и того печальнее, на фотках неаккуратно одета, часто грязная, вещи между собой не сочетаются, не по погоде. Молчу, вежливо комментирую факт наличия фото, могу что-то сказать по поводу каких-то интересных событий на фото. А хвалить - это не ко мне, прогресс в речи или факт улучшения поведения с удовольствием отмечаю, жду, пока до подруги дойдет. Девочка при этом мне в целом очень нравится. И подругу нежно люблю.