Какую феерическую чушь вы сейчас понаписали! В нашей семье никто матом не то что не разговаривает, но не употребляет вообще никогда, даже если на ногу молоток упал. Но прекрасно понимаю, что сейчас времена изменились и абсолютно все дети в определенный период говорят матом. Если раньше действительно надо было вращаться в определенных кругах, то сейчас информационные потоки сбивают с ног и получить все нужные и ненужные знания можно сидя в своей комнате. Дети взрослеют гораздо раньше и пытаются компенсировать физиологическую и умственную разницу взросления вот таким нехитрым образом. И нет, ни жена, ни он сам через несколько лет не будут так разговаривать. Они и сейчас понимают, что и где уместно. Все пройдет, как ветрянка.