Ну...я в японском не сильна, но название песни переводится как "сомнение", потому НИКТО не знает, чем там дело кончилось. Надеюсь, не так, как у ЧиоЧио Сан - она же Мадам Баттерфляй - хотя от японцев всего ожидать можно. Ну а автор...да все правильно делает, вопрос: от нас-то че надо? Потому и разводка.