Так ребенок и собака и были разобщены. А потом ребенок, который не был заперт, вышел к собаке и попытался покинуть дом. Собака ему естественно попыталась это запретить, предупредив рычанием. Но ребенок не остановился. Тогда собака его и укусила. Потом она укусила чужую тетку, которая на нее напала - тоже закономерная реакция. Вот если б собака покусала хозяев, когда те стали ее оттаскивать, тогда да, собака вышла из-под контроля и ее пришлось бы усыпить. А так ее действия вполне адекватны.