С младшим просто. Тут в начальной школе (первых 4 класса) есть везде адапционные классы для детей иностранцев, походит туда годик-другой, даже не особенно время потеряет. Если быстро выучит язык, так и вообще не больше года, а здесь это нормально и непозорно (в отличие от русских школ). Детей часто и на год позже отдают в школу, и бывает, что проходят класс еще раз.Со старшим же сложно. Мне кажется, что лучше раньше переезжать, и здесь пытаться угнаться за остальными. Тоже на пару лет отстанет, но я видела положительные примеры, потом все выравнивается. Нет смысла получать в России промежуточнное образование, в Германии оно никому не сгодитъся. Бессмысленно потеряете время.Но вы опросите несколько источников, тщательно изучите вопрос. На germany.ru почитайте, что люди советуют.