Любовь женатых, как и любовь неженатых, должна во что-то перетекать со временем. Иметь перспективу. В существующем браке у людей перспектив много - вырастают дети, покупка недвижимости, совместные поездки, встречи с существующим старым кругом друзей, ожидания внуков и т п. Что в перспективе у любви женатых, если они не намерены соединяться в итоге? Ничего. Человек такое существо, ему надо куда-то идти. Здесь тупик, увы. С схлынушими гормонами далеко не уйдёшь. Самое обидное, когда страсть просто умирает за ненадобностью.