В обычный храм, стоящий особняком, скорее всего, имеете право зайти и громко даже объявить, что Вы - неверующая экскурсантка и что Вы - атеистка и просто пришли посмотреть. На территорию монастырей - нет, не имеете права. Вас охрана не пустит без юбки и платка. Это правило. Обычное. Не думаю, что  меня в купальнике пустили бы в горсовет. Есть правило дрескода. Его ещё никто не отменял.