Ему так удобнее, он так привык.   А вы сможете , извините, покакать стоя?  Нет, вам неудобно. А ему ПОКА неудобно сидя,  но со временем это пройдет.Спокойно и нудно объясняйте, уговаривайте. Проговаривайте ему то, что у него должно уложится в голове. Каждый день.  Глядя в глаза : " Я понимаю, что тебе удобно так. Ничего страшного, никто тебя ругать не будет. Но ведь все люди какают сидя. Давай ты будешь  стараться, пробовать.  Уверена, у тебя все со временем получится. Сегодня не получилось, может быть завтра попробуешь еще раз..."Наш писал сидя на унитазе, а какал стоя, в штаны.  Уходил в определенное место в углу комнаты и там замирал.  Длилось это недели две, потом удалось покакать на унитазе раз, потом еще раз...И все наладилось.Удачи. Не волнуйтесь. Все наладится.