"Малолетние овцы" просто выполняют инструкцию, которую им дали при приёме на работу. "Здравствуйте, могу я вам чем-нибудь помочь, будут вопросы обращайтесь" - нормальное проявление вежливости. А вот назойливое таскание по пятам неприятно, да. Если после моего двухкратного "спасибо, я сама"  не понимают и продолжают ходить за мной, чаще просто ухожу. Магазинов много