Вы прямо как надеетесь, что дочка пойти не сможет.  Если мою приглашают в принципе - я сразу благодарю за приглашение, но говорю ,скажем, что  в субботу утром мы не сможем, указывая вескую причину.  Это поможет приглашающим или определиться с временем или пригласить кого-нибудь другого. Даже  смешно - у вас не адаптация племянницы в семью, а подстилание всей семьи под хотелки племянницы. Ваша боязнь скандалов чревата еще большими скандалами в будущем.