Конечно квартиру,раз у вас только эти два варианта. Квартира компактна и удобна,дети все в поле зрения и в границах квартиры,вам удобнее и спокойнее и безопаснее. В незнакомом огромном домине с лестницами,чуланами,углами -это игра в догоняйку и прятки с бегами. Я даже в большой квартире выходила в длинный коридор и кричала ау,где вы? А тут домина!