Есть хорошее пособие: Татьяна Алексеева: Как научиться писать сочинения на "отлично": В помощь школьникам и абитуриентам. Это именно пособие, не тренажёр. Он есть в сети.Но в дополнение нужны и тренажёры. Их превеликое множество. Идёте в книжный вроде МГ или Б-Г и листаете, какое приглянулось - то и берёте.  К сожалению в них только упражнения, анализа ошибок не будет, но они позволяют путём ответов на поставленные вопросы формировать логику выстраивания текста, учат приводить аргументы, подбирать эпитеты.Например:https://www.labirint.ru/books/67143/https://www.labirint.ru/books/544813/Но по-хорошему нужен педагог. Потому что в сочинении ошибки не очевидны. Это не математика, не русский язык, где критерием правильности служит соответствие ключу с ответом. А вот педагог-филолог, может даже редактор или литератор - он поможет научить облекать поток мысли в литературную форму.