Тогда вот прям так классной и сказать: марь Иванна, класс очень не дружный, конфликты постоянно в классе, поэтому не хочет моя дочь и Ее подружки лишний раз находится в неприятной для себя конфликтной ситуации. Вы уж, марь иванна, постарайтесь в следующем году, как классный руководитель, все-таки наладь атмосферу в классе. Раз дочка не хочет из плохой обстановке в классе, то нечего, конечно, участвовать в этой показухе для классной