В этом и есть дурдом. Нет денег на отпуск, значит нет отпуска. Занимать у мужа - не выход. У него эти деньги явно были на что-то другое запланированы. Сейчас, к примеру, время оплаты кредита за машину подошло, а платить нечем, потому что нерадивая жена просто сняла с себя ответственность. Козел, в общем, че уж.