Да, разные полные имена могут иметь одинаковые уменьшительные. Странно, что для кого-то это новость)Ксюша может быть и Ксенией, и Оксаной, и Аксиньей. Витя может быть и Виктором, и Виталием, и даже  Викторией (вспоминаем жену Брежнева!). Алекс - Александром или Алексеем. Слава - Ярославом, Вячеславом, Мстиславом и т.д.