Девочке не понравилось поведение дамы сердца горе-папаши и это поведение она охарактеризовала, как поведение деревенщины, на столько, на сколько ребенок это слово понимает. Благо образ достаточно емкий и хорошо известный из кино и литературы. Это не говорит о том, что ребенок презрительно относится к тем, кто родом из деревни и что кореных москвичей точно так нельзя охврактеризовать. Просто она подобрала доступный ей термин, чтобы описать поведение дамы. И да, не будь ужимок и глупых гыганий, то и термн был бы, вероятно другой. Те проблема именно в поведении "новой мамы", а не в том откуда она родом.