Предложите ему переоформить квартиру на вас или завещание на вас. В конце концов, вы больше отдувались за то, что он вас бросил. А то на дочь может как-нибудь не так повлиять упавшая с неба квартира от чужого дядьки. И обременит ее психологически, заодно. А если дочь получит квартиру уже от вас, ей проще будет. Вы как бы берете на себя ответственность за это принятие квартиры, на ребенка не стала бы такое валить. Вы можете ее продать, а дочери деньги пойдут. По-моему, это проще. Но надо узнать, есть ли у него другие наследники, а то завещание напишет, а вам потом судиться. Ну и если отдаст вам квартиру, чем-то придется ему помогать. Опять же, вам, а не дочери.