В библиотеки ,кстати, не ходите? Там можно взять книгу с нужным переводом, ну и не нужно искать, покупать с рук.... может ребенку не пойдет еще. если первая понравится, тогда уже морочиться с поиском Росмэна. Хотя обычно всем нравится Поттер.