Бабушка ничего не должна.   Ей это и пытаются донести. Она может ехать куда хочет и когда хочет, никому ничего не объяснять и не спонсировать. А уж коль решила "облагодетельствовать" - так никто не принуждал. Приняла на себя обязательства - доведи дело до конца, чтобы не осталось обид и непонимания.  Не можешь - не берись. И да, невестка главная в отношении своих детей -  это-то уж можно принять как истину.