С таким метражом либо 2-х ярусную, либо выкатные. Иначе не будет места для игр и нормального прохода.  Как вариант, подиум у окна с рабочей зоной на нем, а из подиума выкатываются на ночь 2 кровати. У нас больше метраж и то поставила 2-х ярусную, потому что кроме рабочих  мест нужны были еще шкафы для хранения книг, игрушек, одежды. Вещей у двоих детей много.Ну или еще вариант с опускающимися со стены кроватями. В Квартирном вопросе недавно такой вариант детской был.