Похоже на герпес. Я недавно тоже переохлаждение получила в непогоду. И высыпало на ягодицах. Точнее меж ними. Уже так второй раз. Раньше был на верхней губе, ушкл оттуда и стал появляться меж ягодицах. Причем там гораздо неприятнее. Но вид как у вашего мужа на фото. Тоже все красное и пузырьки. Мажу ацикловиром. Так что не переохлаждайтесь.