Вы уходите от ответа. Есть за свой счет, но дать этот день или не дать - право работодателя. Ты можешь хотеть, можешь найти себе замену, но работодатель не захочет - и не даст. Закон на его стороне. Даже вашего мужа можно не отпустить на похороны тещи, даже на один день и за свой счет. Многие работают на таких местах. Выражение "последний путь" для этих людей может иметь глубокий смысл, он может иметь желание идти, но ...как?! Уволиться? А вы судите людей со своей колокольни: не захотели, не пришли, не имеет смысл, спокойно идите мимо.