А в Вашем городе есть ассоциация переводчиков, судовых или юридических? если да, то на сайте должны быть координаты переводчиков - членов оной, которые квалифицированы переводить в суде.Ну если "так, навскидуку" - то уж с кем как договорИтесь. Советую поспрашивать-поискать, чтобы хотя бы понять "Среднюю температуру по больнице".