Никаких странностей не вижу. Если я какую-то тему обсуждать не хочу, я её не буду обсуждать. Пусть желающие эту тему обсуждают без меня, если им заняться больше нечем." Вы не та дама, что ночью даму обрушилась, что ночью спать мешает? " -- Переведите это, пожалуйста.