Время колхозов -бараков,  слава богу,  прошло. Но не все это поняли. Назовите дочери срок, например, три месяца, в который она должна съехать.  Понимаю,  что вы злы на неё из-за того, что она квартиру поделила с мужем,  который её всё равно бросил. Пусть учится теперь на своих ошибках.  Только она сама виновата в том, что квартира теперь уплыла.