На свекровь обида совершенно по другому поводу.  Давайте мух от котлет. Автор в принципе не особо горит желанием ехать на дачу, где свекровь провозгласила себя единовластной хозяйкой, и все остальные велком только при условии наличия желания активно пресмыкаться. И то, что автор работает, является достаточным и необходимым оправданием, чтобы не ехать и не скакать. А муж скакать не хочет, он считает, что скакать должна жена, а она выделывается и скакать не хочет. Увещеваниям, что про то, что она рабоает, верить не желает.