Ну,я могу сказать про Германию. Если мозг хоть как то   живет и пациент в таком пограничном состоянии,то родственники могут или забрать домой( где будет все оборудованно ,как надо и будут меняться медсестры каждые 12 часов) или отдавать в спец. учреждения.Никто никого "отключать" не будет.