Очень вам сочувствую, автор. Я считаю, что вы правы, вы вложили свой немалый труд (это только на Еве готовка 5 секунд занимает: "я ничего не варю, у меня мультиварка варит" ), душу и желание помочь.  И имели право на благодарность. Свекровь (если она не инвалид первой группы) вполне могла бы посуду помыть. Но она не захотела. Делайте вывод: не надо вкладывать душу в эти отношения, на будущее -  покупной тортик + коробка конфет, не более.На Новый год к ней бы я не пошла, встречала бы дома.