если для каждого планируется отдельная комната через 4-5 лет, то можно оставить как есть, пока маленькие, можно и сестре с братом жить. Если отдельные комнаты под вопросом и нового ремонта ближайшие лет 5 не будет, то девочек отдельно уже с прицелом на будущее. Когда в мои 10 лет ко мне подселили 5-летнюю сестру, для меня это шоком стало. Она постоянно капризничала, все время смотрела, чтоб мне больше не досталось, лезла в мои вещи и спать укладывали ее раньше. Она пыталась разузнать все мои секреты и заложила меня, что я прячу конфеты под подушкой и ем их перед сном  Я просила, чтоб в комнату вернули моего брата, на 2 года младше.