Все Вы правильно сделали. Мужу можете сказать, что это инвестиции и снятие необходимости денежной помощи маме. Теперь деньги работают и на вашу семью в том числе. Вам нет необходимости ежемесячно тратить на помощь маме, а в будущем эта квартира дополнительный пассивный доход. Да лучше бы это было делать открыто, но если рядом человек, у которого деньги в руках "горят", другого пути нет.