Именно так, отдельно от народа.  Выглядит это примерно как перед выборами американского президента в Америке, пресса пишет одно, а люди выбирают другое. Вопрос, откуда они получают темники, не раскрыт, считается, что напрямую из Брюсселя. Про народ, мечтающий с русскими в дёсны целоваться, я ничего не писала, хотя и такие индивидумы тоже есть.