Он может решать что угодно со своей матерью с одной оговоркой - не за счет жены и ее ресурсов.Он может решить, что содержать маму будет сам (если, конечно, от этого не пострадают дети). Но взваливать обслуживание мамы на жену - это уже не в его компетенции.