Ну почему же? Никого же не удивляет, если сын принимает от отца бразды правления уже существующим бизнесом. Когда сыну покупают новый и он рулит им с нуля - это тяжелее для сына, но тоже вариант. Моему однокурснику в середине 90-ых родители дали деньги на открытие бизнеса. Своих у него ни копейки не было, поэтому это по сути и есть - купили сыну бизнес. Сейчас у него крепкая фирма, приносящая очень приличный доход. В последние годы похуже, потому что кризис и пр., а до недавнего времени и сам однокурсник, и его родители (он им естественно очень помогает)  жили припеваючи благодаря этой фирме. Не дали бы они ему денег, может быть он тоже чего-то бы добился в жизни. Но почему не помочь сыну и не ускорить результат, если есть возможность?