Где вы противоречие нашли?  Вы плохо русским владеете? Или вас сбили с толку две точки зрения (вторая не моя), которые совпадают, но акцент поставлен на разных игроков? В 1943 году стал также разрушаться гитлеровский блок, Италия перешла на сторону США и Великобритании, Румыния, Финляндии, Венгрия искали выход из войны и переход на сторону антигитлеровской коалиции. Все это способствовало деморализации гитлеровской армии и переходу из наступления в оборону, об освобождении тогда и речи не было.А национальность вам моя к чему? Вы то кто по национальности, если припомнить всех ваших нерусских предков?