А что страшного произойдёт? Изымите урну, потом во вновь отведённую ячейку установите. Никто же гробы не выкапывает и памятники с землёй не равняет. Здания ветшают, если стена колумбария рухнет вы будете в ещё большем шоке, это куда более страшная с моральной точки зрения перспектива, чем простой перенос урны.