Начинать думать. Брат никак не мог получить наследство сестры при наличии наследников первой очереди. Вариант один. Брат был собственников ранее смерти сестры, допустим, от их родителей. Ну и дальше начинать поднимать кадастровый план, внесение туда пристройки, законность  и  техническую возможность их пристройки к дому из г--на, выделение доли в натуре и т.е.  Тупо задавить их законом. И езе запомните  раз  и навсегда: за домом следует земля. Отдав дом, отдадите и пропорционально землю. И если у вас доля, то у вас доля и в пристройке тоже.