Элементарно, люди ожидают от летнего лагеря фантастических результатов и свободного владения языком на выходе. А этого не будет никогда. Не стоит этого ждать. Если трезво оцениваешь подобную поездку, как стимул к дальнейшим занятиям дома, появлению новых друзей в соцсетях и раскрепощению, то всё прекрасно. А если ездишь каждый год на месяц, то в любом случае накопительный эффект сказывается. Одна поездка - это развлечение - не более того. Не успел освоиться и привыкнуть к методике преподавания, уже пора домой.