Это на ваш взгляд - " была мотивация". А на взгляд. дочери - было оскорбление.  И логичный ответ на него.  При таких отношениях...ваши попытки спасти дочь, она и дальше будет таких воспринимать.Так что для начала попробуйте поменять свою манеру общаться с дочерью.