Ох, точно, прочитала невнимательно  Спасибо, теперь понятнее стало! Для меня Пятницкое шоссе - это какой-то неизведанный край географии, поэтому при беглом прочтении опуса выше взгляд не зафиксировался на окончании имени собственного и мозг услужливо подставил привычное наименование