Мне корректор ляпает Пишу: "Нитки купила в магазине." Подруга получает : "Ногой купила в магазине.". И вопрос  тут же : "Как это ногой купила?". Я не глядя, отвечаю : " Как-как? пинка продавцу дала под зад!". Тока через пару дней заметила в чем дело