Надо точно узнать, в какой квартире, и ночью вырубать в этой квартире пробки. Щиток в подъезде? Если человек не понимает, что ночь - это ночь, надо ему объяснять на доступном языке.Соберите коллективное письмо, поговорите с участковым, выясните точно кто, и предупредите, что будете отключать у человека электричество, если после 11 услышите громко телевизор.Не надо действовать из-под тишка. Просто объясните бабушке, дедушке, что все его электроприборы пострадают от постоянного отключения электричества, но выхода у вас нет.Разговаривать надо не в сторону скандала, а в сторону объяснения.Больше всего меня умиляют ответы - "ничего сделать нельзя".