Именно туда и послала бы. Вы отдыхать приехали? Вот и отдыхайте. Можете узнать у администратора или кто у вас там есть правила отеля и сунуть маме под нос. А если вы не устраиваете оргии с танцами и бубнами, то просто послать.  Если что, я тоже мама 2 и 6 летки