Так и подскажите ей, как белой и пушистой выйти из ситуации, пусть поделиться с невесткой секретами, что работу нашла , и замуж нашла,.Это предложение не просто так от невестки звучит, не бывает просто так, она интеллигентно напрашивалась на такое предложение. Ну вы сами то представьте себя на месте невестки, она же не даун, что бы такое предложить, был запрос от вашей подруги, она увидела  и предложила. Он ей в первую очередь поперек горла встанет.