Вы чего, как российская страховая компания может отвечать за диагнозы, которые ставят врачи  Испании или США ? . Там же не медики работают, они просто заключают договор, что оплатят клинике счета за лечение больного и все. С транспортировкой тела тоже самое, не сотрудники же страховой его в одном памперсе прислали. А португальцы, которые там его собирали в последний путь.