Недавно как раз обсуждали, что негативная фигура речи, в отличие от простого негативного высказывания, и  считается оскорблением.   Например  "нехорошая женщина" и "сука". "Потрясать кулаками" это вообще действие, а не оценка личности. И,  хотя оборот несколько негативный, он вполне допустим даже в литературной речи.