Коллега живет в пяти минутах ходьбы от молодых в квартире с мужем и младшей дочерью. Как-то странно будет переехать... Хотя мы тоже советовали ей вариант с "ремонтом" и переездом к молодым всей семьей.  Можно еще и у престарелых родителей коллеги ремонт затеять и их туда же забрать, чтоб уж молодые совсем офигели ))). Но тут, мне кажется, что называется, что в лоб что по лбу. Маман может и уедет к мужу временно, но потом опять вернется. Если нет такта и совести, это надолго.