в данном случае ситуацию уже не изменить..ждать полгода, затем вступать в наследство. если бы была бы гендоверенность от мужа, жена могла бы после смерти продать эту машину, но ее нет(. Чтобы себя обезопасить - при жизни мужа переписывайте все имущество на себя, чтобы свекрам  и детям предыдущим ничего не досталось)))