С чего вы решили, что это чушь? Все правильно. "Ставка рефинансирования" - процнет от вклада/кредита взятого банком, который банки обязаны оставлять у себя и не имеют право куда-то вкладывать/одалживать. И да, чем она ниже, тем ниже могут быть проценты по кредитам, которые выдает банк. Это учас в школе на уроках экономики. Вы прогуливали?