Ну лично у меня в первых родах на пике боли в голове что-то щелкало, и дальше я боли не чувствовала, а только слышала свой вопль как бы со стороны, так что предполагаю, что и при "действительно сильной боли" сработал бы тот же механизм и оттенков я бы все равно не различила.