Боже, какая вы душная, вам наверное очень трудно живется в этом несовершенном мире... Вы случайно написали "серб", а другой человек специально переврал имя героини, безусловно. Еще раз (удивляюсь своему терпению )) ) . Шутка не в том, чтобы ошибиться с именем героини и не в том, чтобы назвать никарагуанца сербом. А в сочетании того и другого.