Неубиваемый, неуязвимый - из этой серии, дальше уже задача переводчика подобрать красивое слово, которое хорошо будет смотреться в качестве названия. Доказательства эти совсем не в тему. У чувака была каскадерская машина, на которой он творил что хотел. По аналогии с waterproof и fireproof - deathproof. Буквально «устойчивый к смерти», «защищенный от смерти».