А почему не наденет?Есть собачьи подгузники - трусы . Это очень просто . Честно .  У меня был пожилой отец со сложным характером  . Представила ситуацию , я бы действовала через мягкий юмор . Купила подгузники , с ним попробовала бы надеть . Поговорило бы , что так решите конфликт и мама не станет нервничать .Без напора , мягко .  Ситуация реально сложная и в данной ситуации может плохо закончится