Вообще не поняла к чему здесь бабушка с внучкой, к чему здесь еда, которую ест у вас эта девочка, какое место она занимает и как на кого смотрит. Какое все это имеет отношение, к тому что Ваша дочь пошла туда, куда не пригласили, и там ее поранил мальчик. Причем тут бабушка и ее внучка, автор? На Вашем месте не стала бы обращаться к родителям мальчика, ибо это не их ребенок по их недосмотру пострадал.