Ох, случилось бы такое в Америке, уже бы стучались к нему с повесткой в суд) Может, человек действительно неправильно понял, с кем не бывает. Деньги попытайтесь, все же, вернуть. Думаю, он сам откажется и попросит просто чтоб историю эту замяли и она дальше не пошла. Если противно с ним работать теперь - мониторьте другие вакансии, будет вам страховка