Если прямым текстом договориться не получается, переставайте брать на себя его проблемы (оплачивать ремонт авто, штрафы и т д). А еще я бы на сервисе спросила, как сделать так, чтобы машина типа сломалась и никуда больше не поехала. Или в гибдд спросила, что они посоветуют сделать в такой ситуации, когда сам человек не понимает, что он опасен для других. Не дай бог, собьет кого-нибудь, вон дети как через дорогу резко перебегают иной раз, тут и в молодости то еле реагируешь...