Я это без вас знаю) Спросила, какие такие оговорки именно для "с русского"?С венгерского, с молдавского, с татарского, с ненецкого.. Дайте вариант употребления со  в случае слов, начинающихся с согл+гласнЛучше сказали бы про оговорки для вариантов С французского, с грузинского(Иногда говорят - нас так учили, и там было еще что-то оговорено -  а потом пишут чушь)