В продолжение истории от 27 февраля (https://eva.ru/topic/134/3383215.htm?messageId=94488601) о трех сестрах-наследницах своей покойной двоюродной сестры. Пришлось обратиться в суд для подтверждения факта родственных отношений между двоюродными сестрами для получения св-ва о наследстве, т.к. (как и писалось выше) не сохранилось св-во о рождении отца, а без него нотариус не может выдать наследнице св-во, т.к. родство не доказано. Но в суде  выдали определение (пишут, что заявитель просит признать право собственности на наследство, хотя суть была в другом, права никто не лишает, в наследство вступила, но не хватает 1 документа),  оставили без движения и просят писать исковое, т.к. усмотрели спор (?) о праве на наследство. Но на деле это не так( возможно заявление трактовали ошибочно или намеренно (все-таки пошлина)), спора нет и нужно только юридически доказать родство и иск вроде не к кому адресовать. Вопрос как теперь правильно ответить суду в виде пояснения изначальной сути заявления?  Заранее спасибо.