У вашей подруги проблема как раз в этом - уложить не может ни днем, ни ночью, иначе вы тему бы не начинали.И верх наглости просить "не шуметь" других, которые заплатили за отдых, и имеют право своими делами заниматься. А ради онажематери надо перестать жить на время укладывания и сна ее ребенка.