А  это вы откуда взяли? Есть масса вариантов раздельного владения имуществом.  И уж тем более "бизнесом" в виде разовых строительных работ.   Никакого совладения   там вероятнее всего нет - жена в документах не числится, прав не имеет, решений  не  принимает. Она просто  хамка.  Или  боится, что автор увидела или может увидеть то, чего ей видеть не положено - любовника, например.