Я первый раз Карнеги прочла где-то в этом возрасте, классе в 6.  Только он о том, как влиять на других. А ему бы, скорее, 7 навыков высокоэффективных людей.  Кстати, Кови для подростков все же сложноват, лексика непривычная. Но есть книга его сына, Шона Кови, "7 навыков высокоэффективных тинейджеров. Как стать крутым и продвинутым".  https://www.litres.ru/shon-kovi/7-navykov-vysokoeffektivnyh-tineydzherov-kak-stat-krutym-i-prodvinutym/    Предположительно примерно о том же, но другим языком.  Хотя стоит ее прочитать перед тем, как давать ребенку.