Ваша ошибка в разводке это то, что в больнице сделали МРТ.Процедура такая: при жалобах на перелом копчика делают рентген  для исключения травматических изменений (смещение копчика), МРТ  не даёт представления об объёмном пространственном расположении структур (только плоские "срезы" ), в данном случае более предпочтительно рентгенологическое исследование.