Похороны, прощание, поминки - это не только дань уважения к ушедшему, это момент, когда семья собирается вместе, чтобы проявить солидарность и быть рядом друг с другом. Просто потому, что это тяжело в любом случае. А тяжесть в настоящей семье пытаются разделить.Пойти на похороны родственника - это, кроме памяти и дани, проявить участие, быть рядом с теми, кому особо плохо. Даже если дед был в неадеквате или вообще овощ в последний период, наверняка остались люди, которым он был очень дорог в лучшие периоды своей жизни. Или для кого вместе с дедом ушла эпоха, кому горько и тяжело от мысли, что, вот еще буфер между тобой и вечностью пал. Это также возможность проявить солидарность к тем родственникам, на которых легла тяжесть ухода за тяжело больным старым человеком и потом материальная и психологическая тяжесть похорон. В вашем случае младшей сестре плевать не столько на деда, сколько на брата, вас и другую родню. Семья у них не семья или сестра там отщепенец. Муж защищает и оправдывает свою младшую сестру - ну, естественно, что ему остается делать. Но он скорее всего задет таким ее отношением. Не сыпьте соль на рану, не муссируйте тему. Своих детей научите, что есть моменты, когда важно проявить солидарность со своей родней, со своими близкими, что именно этим семья крепка. А сестра мужа - ну, нет у нее этих "скреп", ну, свою голову не приставишь, свое сердце не вложишь.