Не говорила б, что это сбережения, это подарок родителей жены на отдых ей и внучке(на ДР, за хорошее окончание школы и т.п.). А просить родителей профинансировать отдых его ребенка не очень удобно, им она не внучка. Или б предложила отправить обеих девочек к БЖ на отдых, пусть развлекает обеих за свой счет.