А потому что загадочная русская душа и патриотизм(квасной).  Я думала об этом не один раз - вот если американец скажет: "мы решили переехать в Германию, работу предложили, то-сё".  Ну что, нормально, пишите письма, звоните и мы вам тоже, в гости зовите.  А если россиянин такое скажет, то это уже на уровне предательства берёзок. Я тоже не понимаю этой истерии "уехал-вернулся".  Ну где хочет челоевек жить - на данный момент - там и живёт.