Если бы 14 было, можно было бы отдельную молодежную карту , банковскую, для покупок в магазине или просто на всякий случай, туда можно деньги быстро переводить, только телефон нужен. А социальную надо действительно активировать как банковскую. Вам должны были выдать инструкцию к социалке, там мелким шрифтом написано. Почитайте, как ее активировать.