я бы отпустила. Сыну - тоже 13, учится на "4" и "5", но, разумеется, и "3" бывают, и "2". Узнав, что у него "2" или "3" - поинтересуюсь,  что не допонял, нужно ли помочь в чем-то разобраться. В таком возрасте, мне кажется, подход  "гулять не пойдешь, будешь  задачки решать" - не сработает.