Понимаете, тут есть варианты, если речь идет о родной дочери. А если о чужой девочке, особенно зная, что никто не возмутится - вариантов как бы и нет. Даже у автора ума хватает подчеркнуть, что дочь будет жить не в комнате с мальчиком. И дело совсем не в количестве кроватей.