Еще сто лет назад подобную карту где-то печатали, ерунда ерундой...Я вот так думаю: если ты живешь, например, на Петровско-Разумовской и окрестностях, часто там бываешь или хоть на метро мимо ездишь каждый день, ты можешь ее Петрашкой называть. А если ты там не бываешь, то как-то странно незнакомого места название каверкать )