Какие бурные у вас фантазии. Почему свекровь обязана оставить квартиру именно этим внукам ?? Возможно у нее еще есть и будут внуки. Возможно она планировала эту квартиру сдавать на пенсии, а семью сына пустила временно туда пожить. Есть закон который регулирует дележку имущества при разводе. Есть что делить- делится. Нет- каждый за себя. На детей- алименты. Все. В РФ так.