Вы разницу не видите?Дом свекрови никогда не принадлежал, это дом родителей свёкра и перешёл он по наследству сначала мужу свекрови - не стал совместным со свекровью, а потом мужа автора. Свекрови дом никогда не принадлежал. Она в него никогда не вкладывалась.