Из рассказа не понятно, работал ли холодильник или ночью был минус. Первое сомнительно, скорее холодильник был нерабочим, потому и выставили его у магазина, иначе бы боялись, что его кто-то сопрёт, и думаю, холодильник тоже был не очень большим, вроде ящиков, из которых продавали мороженое. А на холодную погоду ночью автор намекает, т.к. дети промерзли и по одному убегали домой, у главного героя под конец игры зуб на зуб не попадает.