Бу га га , вы из деревни наверное,  я из Ленинграда, в бытность я общалась  с кучей интеллигентов, родившихся до революции и закончивших такие ВУЗы, о которых вы тока книжки читали и они, пардон, матюкались как сапожники причем и  на французском тоже. Помню как незабвенная  Елена Николавна Гоголева (русская актриса, если вы не в курсе), ко мне обращалась исключительно, "Криська, мать твою, голубушка!" Обожали мы друг друга неимоверно.. Ну а обращения их к пожилым людям, ака "бабка" или "дед" были вообще в порядке вещей