Сестру автора он не обслуживает, она его не напрягает, разве что только своим присутствием. А от автора требуется готовка, уборка, стол накрыть, подай-принеси, стол убрать, посуду помыть, постель постелить и т.д. Разницу чувствуете? Будет сам всё это делать для своей родни - пусть приезжают.