Про репатриацию не знаю )) Колена считаются, СНАЧАЛА поднимаясь к общему предку по одной ветке, а потом опускаясь по другой.  Я сегодня в измененном состоянии...  Но у троюродных общий прадедю Поднимаемся до прадеда наверх - три колена, спускаемся вниз до троюродных - еще два. Получается, 5-е колено.