Вообще то, дочь вашего мужа вам не падчерица - вы ее не удочерили. И по поводу БЖ - мало ли почему она не работает? Может быть проблемы со здоровьем. И  то что вам говорит дочь мужа, типа мама не готовит и все такое прочее,  делите на 100. Зачастую дети хитрят и манипулируют. А картоха с грядки может быть ей слаще, чем жизнь с ее БМ, то есть с вашим нынешним мужем.