Автор, не надо ни обижаться на женщину с подорванной психикой,  ни ругаться с ней,  ни пытаться ей что -нибудь объяснить.  Ваш брат должен спокойно озвучить ей условия развода, в том числе и финансовые.  "На западе"  это за него сделал бы адвокат, что очень бы успокоило обе стороны конфликта.  Если ваша невестка не согласна с этими условиями, она вольна подавать в суд.  Всё очень просто, больше разума и меньше эмоций.