В ЗАГС ходить не надо маме автора . В личную жизнь близких лезть не надо, если их жизнь не грозит вашей личной жизни. Если близкие в случае чего упадут со своими проблемами вам и вашей семье на голову (что в случае с мамой очевидно), то лезть надо. Не в личную жизнь, а в скажем так деловую.