моя свекровь при похожих условиях, не стала осложнять отношения и пожертвовала оформленной на неё квартирой на наше расширение. Правда квартира та не в Москве была и я в неё вкладывалась тоже очень ощутимо, когда покупали, но поскольку основную сумму внесли родители мужа, то собственником стала свекровь. А могла бы и я в позу встать - нафига я все добрачные накопления вбухала в кап.ремонт не моей квартиры?!  Тут вопрос доверия и человеческих отношений встает. Если уж люди стали одной семьей, то ради денег жертвовать отношениями может быть себе дороже. Конечно всегда есть риск, но это жизнь.