А  что   конкретно  Вас  напрягает  более  всего?  Ревность?  Жалко  денег ,  которые  он  тратит  на  цветы  и  пр.?  Его  отсутствие  дома?  Боитесь,  что  уйдет  насовсем? Как-то  из  Вашего  сообщения  не  совсем  понятно.....  а  до  обнаружения  переписки,  что  замечали  плохого? Стал  груб,  равнодушен?...Пока  не  определились,  что  Вы  хотите,  ничего  не  делайте  и  виду  не  подавайте,  что  знаете.