Не правду, а то что ей кажется сойдет за правду. Она считает себя знатоком во многих областях, на самом деле у нее знания жизни очень поверхностные. Вот у нее нельзя в госпитале на работе духи носить - значит во всех Канаде нельзя, не принято. В даунтауне Торонто она явно не бывает, не знает в чем там ходят, какие шпильки дамы носят на работу на тончайшие чулки, и таки да, пользуются духами и косметикой.