я в детстве много раз меняла коллектив и каждый раз это для меня стресс был. Я очень стеснительная была, не могла сама знакомиться, ждала, когда мной заинтересуются. Нужно сказать, что классы были очень разные. В некоторые сразу "входила", как в родной. Немалую роль учителя играли при этом, смотрите неравнодушного, который с детьми занимается помимо школьной программы. И не стесняйтесь переводить ребенка, если не заладится, некоторые коллективы бывают очень жестокие.