Ну а в данном случае именно как отель использовали, по крайней мере, последние несколько лет. Вряд ли такой номер удалось провернуть в платной палате гос.больницы. Быстро бы и инструменты выпроводить, и решение нашлось. А в частной лавочке все шито-крыто. Правильно пишут, скорее всего, там были связи папаши и курцера (оффшоры, вывод денег), вот и закрывали глаза и потакали бреду мамаши.