Вот это главное  - они были вдвоем, у них нет детей и беременностей.  В самом переезде нет ничего плохого. Бывают неудачные условия. Автор по сути  одна,  без работы,  беременная и с ребенком, но без родных и знакомых.  Ну в самый раз  затевать переезд.