Младшая живет в квартире маминой (она ведь мамина изначально, не так ли?), Мама не против, они живут здесь и сейчас.Старшей сестры физически нет с ними, жить она там не может, что она хочет? Что она может сделать, чтобы ей было хорошо жить там где она живет?   Не устраивает положение вещей, пусть выделяет долю и далее по закону действует, продажа и тд.  Не хочет? Ну и чья тогда это проблема?