Это типичная особенность азиатов, арабов и вообще южан. Иншалаа - это не просто фраза, это философия. Филлипинка моя если говорит что придёт в 9 утра на уборку, то для неё вполне нормально позвонить в дверь в 7.45. А в остальном: Мэйби тудэй, Мэйби томорроу, Мэйби Некст уик, иншалаа...