На вашем месте СРОЧНО хваталась бы за голову и исправляла ситуацию, пока девочки еще не вошли в поростковый возраст. Для начала поговорила бы с отцом младшей и попросила бы его не баловать дочь на уровень, которого я в себе не могу себе позволить. Настоятельно. Объяснив, что тряпки и гаджеты, это хорошо, но перекос внутри одной семьи сильно влияет на психику, прежде всего самой дочки.Потом на годик отменила бы баловства обеим. Чтобы вспомнили, что подарки, это радость, а не само собой разумеется. Потом потихоньку отпускала бы ситуацию.