Это у Стругацких хороший язык? Я их попыталась перечитать в зрелом возрасте и не смогла - язык показался деревянным, идеи прямолинейными. В советском вакууме они, конечно, были как глоток свежего воздуха. А сейчас доступно море действительно прекрасной литературы.