Для тупых и альтернативно одаренных объясняю:  сериалы я смотрю на языке оригинала (наши переводчики часто искажают смысл), фильмы - в зависимости от ситуации (когда в переводе, когда в оригинальной озвучке), песни сегодня понимает почти любой выпускник школы - там не философские трактаты. Книги читаю в переводе, и меня это вполне устраивает.  Что объяснять детям? У меня нет дурной привычки делать с ними домашние задания.Гражданин, приехавший в МОЮ страну и требующий, чтобы все вокруг говорили на английском, будет послан далеко и надолго.