Должно быть видно, что ребенку некомфортно. Что ребенок подавлен. Что нет друзей в началке - тоже плохой признак. Если все, что Вы пишите, правда, добивайтесь перевода. Если Вы манипулируете, то уже не первый раз, и Вам опять откажут