Акцент появляется. Просто потом, когда разговоришься с носителями, то фонетика возвращается в первоначальное состояние.Самое сложное в языках - это переключаться с одного на другой. Всегда будет "переходный" период.Так, что это не миф. Спросите у любого лингвиста.