а какую зарплату предлагали переводчикам?  Может на такую хорошие просто не шли?Кстати, я замечала эту тенденцию и в ИТ тоже. Даже если нужен специалист на какую-нибудь ерунду, то выбора два1.  Дешевый специалист по ерунде.  Работу не сделает, все бросит, ему ничего не интересно и не надо.2.  Дорогой специалист по много чему, у которого времени крайне мало, но если заплатить много, он эту ерунду сделает и сделает хорошо.