А я после школы подрабатывала в одной киностудии, переводила фильмы для большого экрана. Ну я в англоговорящей стране с детства. Так как перевод всегда нужен срочно, то субтитры накладываются по ночам - пока аппаратура свободная. На работу я уходила к семи вечера и возвращалась когда поздно ночью, но чаще все под утро. Представьте что обо мне говорили. А я просто подработала, что бы без дела не болтаться, пока визу ждала что бы уехать учится в универе.