Нет, не понимаю. Я понимаю, почему был шок у него – у него внезапно отец умер. А почему у нее? У нее никакого горя, типовая ситуация, мужу плохо (по понятным причинам), надо помочь. Откуда шок?Со временем перемелется, но ей теперь долго ходить шелковой и искать подходы к мужу. Убеждать мужа в любви к свекру не надо, не поверит, но постепенно спускать тему на тормозах. Желательно постараться вспомнить что-нибудь хорошее про свекра и положить в голове на полочку «ляпнуть при муже при удобном случае».