Ну как бы пробовать то, чего нельзя, черта многих подростков. И мат - самое безобидное, особенно если дети понимают, где можно а где нельзя его употребить. Я в детстве мат слышала только летом в деревне от соседа, собственно он и сейчас на нем говорит, подозреваю что и дочь моя слышала от него, в далеком ее детстве все беседы на тему плохих слов проведены были, ни в детском саду ни в начальной школе ни разу никто от нее ничего такого не слышал. Вот когда в саду дети ругаются, это ужасно на мой взгляд. А сепарация тут при том, что подростки считают себя взрослыми и отдельными от родителей уже. И мат - один из способов выражения этой отдельности - типа дома нельзя, а с другими такими же как я можно и это круто. Ну не знаю, если вам это непонятно, то хорошо, значит ваша сепарация шла другим путем.