А что мешает тетке самой сообщить заграничной дочери, что ей хочется так жить? Я думаю, что дело в другом. Тётке на самом деле хочется, чтобы семья дочки съехала и она втихушку жалуется заграничной дочке, как затрахалась слушать плачь младенца по ночам и надевать халат по утрам, вместо того чтобы идти в туалет в ночнушке. Но просит не говорить об этом живущей с ней дочке. И сестра не может прямым текстом сказать, откуда ветер дует. Мы тоже какое-то время жили с моими родителями (они сами позвали, да)  и всё было зашибись как хорошо. Как мне казалось. И я не сразу поняла, почему мамина подруга  то и дело говорит мне, что надо бы переехать и пожить у свекрови, а то ей слишком хорошо живется. Потом уже у меня сошелся пазл и я прозрела. Маме просто было в кайф поныть и пожаловаться подружкам, какая она героиня и как ей тяжело живется. Не, когда мы собрались съезжать на съем, она заламывала руки и не пускала, был целый скандал "чтолюдискажут" (большая квартира с двумя туалетами, а дочь на съем выгнали и остались одни в 120 квадратах, стыдно сказать  ). Мы всё же решили свой квартирный вопрос и больше никогда ни с кем не жили.