Вот да. Когда отдел кадров подпишет заявление о оказании материальной помощи коллеге, то какие она приложит документы, когда гендиру на подпись понесет? И хозяину фирмы уж точно не захочется выяснять, кто кому приходится, и почему на это надо выделить денег. Тем более и должность сотрудницы была видимо не особо значимой, если семья жила на зп мужа.