Если бы источник действительно был, он бы упоминался везде, где вообще упоминается эта история. Конечно, можно придерживаться точки зрения, что те, кто в интернете распространяет эту псевдолатинскую версию, просто не хотят ее указывать. А то будет слишком убедительно, и вообще слишком жирно  Я же предпочитаю не плодить сущности без необходимости и буду считать, что пока источника нет - все это не более чем остроумная мистификация.