Тогда почему ему не дали других шариков, когда он рыдал из-за улетевшего шарика? Или вы думаете, все дружно смотрели, как ребёнок рыдает, но ни официанты, ни родители не догадались принести другой шарик? Это что тогда? Сборище идиотов?вы всё время примеряете ситуацию на каких-то посторонних людей. А в данном случае дети были  в одной компании и им дали шарик. Один поиграл - другой решил поиграть. И у него шарик улетел.