В тексте четко написано "автору по грудь". И по такому быстрому течению (надеюсь, вода ледяная, иначе не слишком страшно) речку бодренько переходят старенькие свекровь и свекр... В общем, конечно, автор, вы сильно преувеличиваете, но имеете полное право пытаться строить бэушного мужа и его родственников как хотите. Они, в свою очередь, в ответ начнут строить и манипулировать детьми в ответ. Будет весело.