не вижу ничего такого, чтобы попросить человека не делать того, что в данном обществе не принято. выбор конечно за ним, тогда конфликт будет, неприязнь.в нашем случае - это дворовое сообщество, которое из года в год живет по определенным правилам. я еще и курящих на лавках мужиков  с площадки вежливо выпроваживаю, жильцов соседнего хостела, когда они либо пьяные на лавках либо со своими баулами сидят. еще когда на детских качелях качаются.если люди не понимают, что своим поведением они притесняют коренных жителей, то надо им объяснять.в чужую избу со своим уставом, есть такая поговорка. конечно детская площадка- это общественное место, но в определенных рамках, это же все мы понимаем.