Вы можете вообще не отвечать или ответить нейтрально: Поздравляю Вас, Мария Ивановна! Это же ее желание поделиться с Вами радостью, а не Ваше эту радость разделить. Остальное - манипуляции и межличностные отношения вне контекста праздника.