Переводить никогда не поздно. ОГЭ сдавать ребенок будет своей головой. Экзамен простейший,  ваш мальчик сдаст его на отлично и без бессонных ночей. В любой школе. В той, в которой будет высыпаться, гулять на свежем воздухе и заниматься спортом просто потому, что у него есть на это время, ОГЭ сдаст даже лучше.  К ЕГЭ школа не готовит,  все равно будете готовиться дополнительно (репет,курсы или сами).  Для чего нужна эта безумная гонка сейчас  - совершенно непонятно.