Вам ещё раз нужно сходить к директору с заготовленными 2мя письмами. Первое письмо в письменной форме на имя директора об аттестации ученика на выбор (другой учитель, мцко и т.д.), второе письмо в прокуратуру + копия департамент образования/директор проверить самодурство учителя, издевательство над учеником. Пусть директор выберет.В любом случае Вас не могут удерживать в этой школе до лета - найдёте школу и оформите перевод.