Просто странно, что вы считаете, что бывшему мужу не должно отойти ни копейки с этой квартиры, и он должен оставить все вам. А при разводе ему не нужна жилплощадь? А дети его куда будут приходить? Тем более, если бы не продажа свекровиной квартиры в виде первоначального капитала, то не видать вам этой квартиры как собственных ушей. Тут и по совести, и по закону надо квартиру продавать и деньги делить пополам. Или выплачивать половину стоимости квартиры бывшему мужу.