В природе животные борются за выживаемость вида, судьба отдельных особей никого не волнует. У людей в сущности то же, но небольшой прогресс таки имеется, как последствие внутривидовой борьбы. Можно убить врага, но соседа защищает закон. Т.е. баланс у нас не для каждого человека, а между обществами. Потеря одного члена коллектива не критична.