А я считаю, что это свинство прежде всего со стороны взрослых родственников. В семье подруги аналогичная ситуация, мы НИКОГДА не обсуждаем это при детях, которые общаются с детьми той семьи. Это дело исключительно Ваше и Вашего мужа, когда и в какой момент рассказывать это дочери, и рассказывать ли вообще.