Однофамильцами вполне могли быть. Например, мои прадед и прабабка по одной из линий были однофамильцами. Скорее всего их предки были ссыльными из Польши - оттуда и фамилия. Второй вариант - одна из них не была замужем и дети внебрачные. Такое я среди своих родных тоже нашла - другая моя прабабка младших детей родила вне брака и они были записаны на ее девичью фамилию и она сама тоже ее носила. Мы это только пару лет назад узнали. Был в нашей семье и еще один странный вариант. До 1917 года дело было. Жили-были зажиточные супруги. Муж умирает. Жена выходит замуж за их батрака. И...их первые совместные дети почему-то записываются на фамилию умершего мужа. Ситуация странная еще по той причине, что они были разных национальностей и даже рас. Про это мы тоже много лет не знали - черты национальные проявились только в праправнуках (по чуть-чуть и в каждом по-разному). Было и такое. В детстве я думала, что один соседский дедуля наш родственник - не понимала, что такое однофамилец. Позже выяснилось - я права, дальние родственники мы. И дальше уж совсем странно вышло - дочери этого дедули (родные сестры) вышли замуж за двоюродных братьев по нашей линии (родной и двоюродный братья моего деда). И их дети получились друг другу двоюродными по матерям и троюродными по отцам