"Как это так, не забрать пожилого отца к себе домой, а нанять сиделку или отвести в дом престарелых и т. п." - насчёт дома престарелых не скажу, но если, не дай боже, мне понадобится уход - я бы предпочла, чтобы мои пацаны оплатили сиделку, а сами бы приезжали ко мне пить чай, чем  чтоб они выполняли обязанности сиделки.