Ну у меня подозрения, что стучали они и общую картину изнутри знали, кто чем дышит, какие планы и тп.. Ведь Голливуд -это мощное орудие пропаганды, и внедрение туда "своих людей" было необходимо. Кончаловский как никто другой подходил на эту роль, и не из за отца, и даже не из за режиссерского образования:  про его дядю погуглите, вообще упасть - не встать. Как можно дослужиться до генерала у Гитлера и потом для вида отсидеть где то на даче под видом "лагеря"? Высоцкий тоже в детстве жив в Германии и хорошо говорил по немецки, так что я думаю, что работали они.