Это вы наискосок читаете. Не было такого, что ей отказались платить больше как женщине. Было что она обнаружила, что другим платят больше. Просто другим платят больше. Она уцепилась за то, что она женщина. Если бы ей при найме на работу отказались бы платить то, что она запросила, объясняя это тем, что она женщина, она могла бы подать в суд даже не устраиваясь к ним на работу.