Смотря какой договор заключили. Если:-договор подряда на выполнение проектных и изыскательских работ - то должен чертеж передать (выполнение чертежа, схемы, проекта - отдельный вид работы),-договор подряда на изготовление изделия - передает только изделие, а чертежи - его собственность, он их делал для себя, чтобы по ним сделать ваш заказ.