Есть у меня приятельница, которая со студенчества стала называться другим именем и фамилией. Я сама когда с ней познакомилась, знала ее уже Екатериной. Была конечно удивлена, когда узнала, что она по паспорту Татьяна... Она хотела поменять фамилию и имя по закону, но с первой попытки не получилось - отказали в паспортном столе. В 45 она меняла паспорт и снова написала заявление на замену имени и фамилии - разрешили. Теперь она официально Екатерина. А вот мама ее конечно Таней величает