Столько умниц тут отписалось про замок,  столько советов про откручивание отверткой,  но сами,  видимо,  знакомы только с теорией. Если заело язычок,  который защелкивается, и он стал независим от ручек,  то хоть оботкручивай эти ручки,  ничего не выйдет.  Потому что доступ к нему с торцевой стороны двери,  в том месте,  откуда он выглядывает, откручивается накладка.  А дверь при  этом закрыта. Я так попадала,   открутили  ручки с обеих сторон, поняли,  что не зацепиться,  и пилкой от ножовки по металлу,  которую мне подсунули под дверью,  за полчаса  распилила язычок.