Да... Слушайте, в универе физручка за 2 года ни разу мою фамилию правильно не прочитала, а фамилия была простая, из серии иванов-петров-сидоров, как ее переврать можно-это подумать нужно. Сейчас фамилия тоже простая, тоже от имени образована и тоже иногда перевирают на что-то эдакое.