Вся соль как раз в акцентах и состоит.Одно дело, когда сам человек, при обсуждении какой-либо темы приводит в качестве примера свой опыт, антиопыт, изменение своей позиции, что озвучивалась ранее, и совсем иное, когда это делает другой участник форума.Это уже напоминает вытаскивание "скелета из шкафа". Пыльное и неблагодарное занятие.А по поводу разделения ситуации и эмоций: когда задевает за живое близкий человек, это болезненнее и сложнее сделать.Отсюда и реакция Леты, скорее всего.