Ошибаетесь. Просто у кого то старый вариант экранизации никогда не входил, а новый вошёл. Слишком старый и холодный Гришка, слишком жеманная Аксинья, даже Мордюкова , которая на Аксинью изначально и пробовалась, говорила: разве это казачка, плечиком ведёт,спину гнёт, да никогда казачка так не станет... Как раз тот, кто читал, отметит соответствие образам Шолохова актеров именно экранизации Урсуляка. Мне очень чётко легла на собственный шаблон Наталья, Степан, да многие