Неправда. Многие авиакомпании ( чаще не российские  ). не требуют номера паспорта вообще. Достаточно имени-фамилии. А идентификатором, если он  нужен, служит 6-значный код бронирования.Номер паспорта чаще требуют консолидаторы, которые продают билеты многих авиакомпаний. Но у них обычно есть бесплатная услуга - в уже купленном билете номер паспорта можно заменить , если не меняется Имя-Фамилия пассажира.