слушайте, ну если вы давно живете в той стране, то должны прекрасно понимать, что вашей дочкри ВЫГОДЕН раздельный бюджет....дом...а содержание? а налоги на это самый дом? сколько десятков тысяч сейчас платит этот мч в год? не говоря уже про то что он и зарабатывает меньше да еще имеет дорогие хобби, т.е. скорее он будет делить ваше(!) имущество, дочкино наследство, даже если она получит пол его дома, может она это сама трезво оценивает немецкий не знаю, но переводчиком пользоваться умею, может вы правы на счет него, может нет - время покажет