ваша фраза очень верная - именно этим словом и можно назвать именинника.дети очень "адекватно" умеют оценивать ситуацию, аха. если что - это сарказм.расстояние описано автором как "очень далеко", и находится на таком расстоянии без денег ребенку может быть и опасно и критично.