Не молодая уже, но "зрелая" )). На что обижаться?! На правду? Можно сколько угодно "хорохориться", но 41 это уже не молодая. Конечно мужчина не должен говорить это в лицо, он просто хам, не общайтесь с ним если это вас напрягает.