Подруга имеет право поступать так, как хочет.  Можно считать, что она работает (няней за з/п) и уволиться не может.  Тем более,  молодые были предупреждены.   Если  из-за этого разведутся - и слава Богу.  Лучше сейчас, чем лет через 10-15.   А съезжаться - ни в коем случае, ни за какие коврижки