Бывает, что косточки  воспаляются и болят. Просто обувь надавить может, даже старая и удобная. Обычно так в начале сезона бывает, когда обувь меняешь. В этом случае помочь может любая мазь противовоспалительная. И это ваш случай. А у других косточки растут из-за плоскостопия, сустав с возрастом сильно деформируется . Вот тут ни одна мазь не поможет. Так что, увы, чудес не бывает.