А вы заметили, что большинство русских по рождению и русскоговорящих людей, на Еве, на ТВ, не могу даже правильно построить предложение, желая сказать «мне все равно....» имея ввиду кого либо))Обычно говорят, как думают, а думают НЕ литературным языком, а матерным или суржиком, поэтому получается коряво- малограмотное «мне (все равно) наплевать ....НА...»