Списывать на ситуацию в семье - самое простое, но это не должно оправдывать ее поступки. Она перешла грань, поэтому таких беспредельщиков можно и нужно (!) «лечить» с привлечением социальных и психологических служб, вплоть до изоляции или перевода в специализированное учреждение. Перевод в другую районную школу проблему не решит. Она же не чувствует за собой вины, да и бабушка, похоже, тоже. Очевидно,  то озлобленность на весь мир у этой семейки общая.