Если вы перевели деньги потом, и 3 тысячи не вошли в общие 12 тысяч, то мама не права. Она приобщает вас к своему наказанию, не спрашивая вашего мнения по этому вопросу.  Если ваши 3 тысячи - часть потраченного, то все ОК. Ребенок получил деньги и потратил их по своему усмотрению.