Речь не про пресмыкание, а про то, что надо быть хитрее. Скажет автор, что квартире её, зять соберет шмотки и уедет к маме. Если дочь автора готова к разводу - ок. Если нет, то она первая устроит маме истерику за то, что та влезла и поедет жить в двушку к свекрови за мужем, рыдая.