Если в дверь дубасит - тут же участкового вызывайте. Пара вызовов, и перестанет дубасить. Ну и в черный список. На городской - сразу дочь подзывайте или трубку кладите. В отношения папа-дочь не вмешивайтесь вообще. Дочке надоест, сама с ним общение прекратит. На ее разговоры про папу поддакивайте как в американских фильмах "да, я тебя понимаю", без советов и оценки ситуации.  Ну и сами в себе не пережевывайте. Сложно, но нужно.