Мне надо пройти по тонкой грани )) и дать перевод на современном языке но с легким налетом историзма ))То бишь, реальное понимание для меня в приоритете, но и чувство должно быть, что это - старый документ, написанный тяжелым канцелярским языком...Это в идеале, конечно )