Ну если муж такой мямля, что ему всё равно, то можете смело поступать, как вам удобно и не париться. Моя мама не очень любила свою свекровь. К тому же жила она далеко. Ездили мы туда довольно редко, бабушка приезжала к нам иногда в Москву. Ближе мне была конечно же мамина мама, потому что с ней я много общалась, она меня вырастила фактически.