Ну так и замужние за местными точно так-же идут на курсы и yчат, плюс у них общение в семье на том-же языке. Почему у них-то проблемы? а приехавшие часто скатываются на общение на английском.Офис откуда взялся? И батраченье? по-моему, в ЗЕ вообще никто не батрачит, это у вас опять какиe-то российские штампы.