Вне армии человек свободен обратиться за помощью, если что-то идет не так. Не обратился - сам дурак. Хотя и здесь есть понятие "доведение до самоубийства" - наказуемое. В армии (как и в тюрьме, в интернате, в детском доме и том подобных заведениях) человек ограничен полностью или частично в возможности обратиться за помощью. Поэтому ответственность за психическое и физическое здоровье людей намного выше. И наказываться нарушения должны строже.