Он входил в стоимость вечера и полагался ребенку. Думаю, что за вечер в ресторане родители ребенка платили. Но это не очень важно: даже если б ребенку этот шарик подарил случайный прохожий, то это все равно стало бы его вещью. Ну и логичнл испортив чужую вещь возмостить убыток.