Таки да. В подобных рыданиях-"переживаниях" есть что-то странное..или болезненное. У нас одна родственница пожилая так оплакивает давно покойных брата и маму. Люди умерли лет 30 так назад, умерли не в молодом возрасте, а пожив достаточно, т.е. их смерть совершенно не была неожиданностью. Оплакивания выглядят примерно следующим образом: обычно эта родственница пожилая о покойных маме и брате говорит, вспоминает совершенно нормальным тоном, т.е. никаких рыданий, даже слезинки нет, и голос не дрожит. Но! в определенные дни, например, дни их рождений и дни смерти, у нее - траур. Реальный, серьезный такой, и если вдруг ты случайно забыл и позвонил, тебя могут резко отчитать. Примерно так: "ЗАЧЕМ ты мне в этот день позвонила?! У меня день памяти, сижу, вспоминаю, РЫДАЮ!" При этом голос дрожит и чувствуется - вправду рыдает.