Это не только проблемы мужа (может у него их и вовсе нет. Лежать на диване, пока жена деньги зарабатывает, не для всех является проблемой) , это проблемы всей семьи, чей уровень жизни упал из-за понижения доходов. Поэтому да, с близкой подругой лично я бы поделилась тем, что мне сейчас фигово. Если ни с кем не делиться, можно сойти с ума. Вам может это и не требуется, но большинству людей всё же выговориться и поделиться иногда нужно.