Автор, смешная вы, честное слово.  Купить машину жене означает вложение в семейный бюджет,, повышение общего благосостояния.  А купить машину любовнице,  если ты её олигарх -предел глупости.  Сегодня у вас любовь -морковь,  а завтра вы даёте ему от ворот поворот и на оплаченной им машине катается какой -нибудь Автандил.  Надо ему это?