Турецкие племена -это прекрасно "Вечера на хуторе близ Диканьки" Гоголя, значит, не читали ? Вам языки турецких племен ближе? Ну-ну Так и запишем. Современные украинцы Гоголя не знают, вместо этого хорошо знают язык восточных турецких племен.