Ночная кукушка тут ни при чем. Просто увидел реальное лицо собственных детей. Ну и заодно понял, что сделают эти дети с его любимой женщиной, если он помрет раньше (изначально планировалось, что все детям, но дети дадут ей спокойно дожить в его квартире и с их доходом). Для того, чтобы это заметить, кукушек было не надо.