Про заболевания я бы писала, если бы они не были компенсированы и я хотела бы, чтобы это учитывала учительница при общении с ребенком. Если диагнозы не отразятся на учебе и поведении, не писала бы. Про недоношенность в любом случае не писать.Насчет качеств вам лучше знать вашу дочь. Я бы хвалила своего ребенка. Выражение "извести вредное" мне не нравится. Я бы писала "корректируем", "работаем над" и т.д.