Вы не поняли автора- ребенок учится в школе 7 вида (Задержка психического развития, трудности в обучении, легкая степень УО,) в общем ребенок с проблемами, реальными проблемами, раз перевели по настоянию опеки. Так что язык там дело не первостепенной важности. А вот учитель удивил, но и здесь, скорее всего двойки за поведение