С такой стати что в случае смерти жены мужик становится наследником.Отец планирует на СВОЮ долю купить СВОЮ квартиру.Как уж он ей распорядится,решать только ему.Для того чтобы узнать о его планах,нужно его об этом спросить.Дочери с ним не разговаривают,так что не факт что вообще в курсе.Ну мужики дочерей же позаботились чтобы их родственники не пострадали,так почему бы мужчине не позаботиться о человеке который с ним живёт.