Человек называет вещи своими именами. "Впрягаться" - в данном случае очень подходящее слово. Практически любой современный ребенок предпочтет отдыхать летом и в выходные, а не учиться и ездить на олимпиады. Но ребенок,  попавший один раз в олимпиадную среду, начинает понимать, что большая конкуренция, что если выпадешь из среды, отстанешь, он горд, что прошел в какой-то лагерь с отбором и т.п.  Ему нравится заниматься по данному направлению, но, конечно, не в таких об'емах. Я знаю, что если я скажу, что вместо учебного лагеря он едет в поход, обычный лагерь, дача с друзьями, и т.п - он предпочтет такой вариант, но сам решиться не может. Я тоже слаба, и не могу принять такое решение, потому как, если есть потенциал, надо его использовать.  Но цена этого тоже есть - хоть мы и стараемся поддерживать спорт и движение - времени нет и страдает здоровье и осанка, хоть ребенок и постоянно в "тусовке", коммуникативные навыки у него развиты плохо вне этой тусовки. Вот и завидуешь нашему поколению, которое гуляло летом, а потом училось в МГУ, Бауманке и Физтехе без таких напрягов.