а что не устраивает вашу семью? спальня сыновьям, спальня вам, кухню с гостиной раскроите как удобно. ну да, это не самая большая квартира, но походите по сайтам, пригласите дизайнера, Икею вам предложили - неплохие примеры для размещения вещей и мебели в пространстве...или копите дальше )))