Да именно позвонить. Я про то и говорю, что лучше прямо и честно обсудить ситуацию, чем блуждать в потемках догадываясь и обижаясь. Ничего глупого в этом нет. Это не случайная знакомая, это близкий человек. К тому же эта ситуация вредит всем троим.