Ну естественно - забирать, у вашего внука невроз уже, дочь выбивается из сил и после развода ещё не отошла, да и когда они сейчас вместе - ночью? Пусть проводят вместе время на выходных, дайте ей время , дочь встанет на ноги и заберёт ребёнка обратно.