Если автор про это не писала, значит, видимо, операция была бесплатная, по квоте. А платили потом за допуслуги - платный бокс, чтобы свекровь могла жить со свекром после операции, платная перевозка - чтобы не ждать очереди, а всё делать в удобное для себя время.