По описанию похоже на профессиональное выгорание. Может быть вам для начала попробовать способы избавиться от него? По теме:  и вы, и та женщина имеете полное право поступать по своему усмотрению. Хоть сию секунду лечь на диван и уставиться в телевизор. Навсегда. Но стоит помнить, что у мужа есть точно такое же право. И если хочется жить вместе - надо идти друг другу навстечу, искать какой-то компромисс.