Английский характерен тем, что это язык контекста. Потому одно слово переводить нет смысла. Приведите предложение, а еще лучше - абзац, в котором это слово должно употребиться. Да и по-русски че сказать хотите?"мещанин" - как житель (небольшого) города? "мещанин" - как сословие?- "мещанин" - как так сказать характеристика?Так что уж давайте весь...абзац.