У меня был клиент- наоборот.  Заикался и "задыхался", когда говорил на русском языке, а вот на инощемных - английском, французском, немецком - шпарил четко и почти без акцента, и латынь "щелкал как семечки. Там картинка типичная, интереснейший молодой человек . Среди прочего - помогло, когда выучил польский и начал учить арабский.