Автор пишет, что можно.   Выяснять по поводу комнат должна не автор, а сестра. Она получит деньги  и может делать с ними что хочет. Другой вопрос, что это потребует суеты.  Понятно, что сестре не хочется и неудобно.  Но оно взрослая женщина, мать троих детей - автор ей не нянька.