Назвали разведенцами того, кто вашего щенка наплодил, не вас, если вы не собираетесь род продолжить. Ну бывает, купили не ознакомившись, что такое имеет место быть. В далекой молодости и у меня была собака от разведенцев, сама сглупила, собака была любимой тем не менее, хоть и уступала настоящим породным, это не мешает называть вещи своими именами, не вижу вообще ни одного повода оскорбляться.