Не совсем корректно. Я не сторонница разговоров о равноправии полов. Да, женщина может многое из того, что могут мужчина и наоборот. Но и биологически и психологически мы разные, и в обозримом будущем (с точки зрения истории человечества) это не изменится. Собственно, эта разница природе необходима.Так что вашу фразу я бы переделала в  "каждый отдает в семью то, что ему естественно отдавать и получает то, в чем нуждается". В периоды кризисов можно подстраховать партнера, но вклады разные . Тогда и получается нормальная семья.