Конечно может и есть. Можно рожать как матери-одиночке, только для себя. А можно рожать в семье, потому что и вы, и муж (ваш мужчина) хотите ребенка. В обоих случаях вы рожаете ребенка себе, вы же его планируете любить, растить и воспитывать, а не отдаете отцу ребенка, например. Если отдаете, тогда да, вы родили для кого-то. Просто в первом случае вы расчитываете только на себя, а во втором - еще и на партнера, который тоже "за". Разделение ответственности, слыхали про такое?