И что? Что в этом такого ужасного? Открыть ворота, улыбнуться, пояснить, что находитесь в процессе работы и продолжать заниматься своими делами, пока друзья ждут мужа. Я не понимаю, зачем и к чему разводить церемонии между _друзьями_. Чай не английская королева к вам на дачу заехала.