Лучшей подруге сказала бы. Знаю её мнение, знаю её жизнь. Она сама сказала что если, мол, что - говори обязательно, рогатой ходить не собираюсь ну и все такое прочее. И то, зависит от ее самочувствия, житейских проблем...Зная себя, я бы еще и помучалась - сказать-не сказать. А просто знакомую не уведомила бы. Мало ли что у них там в семье..Может для них это  не критично. ( знаю одну даму, для нее нормально если " кончик помочит". ...лишь бы зарплату приросил..)  Еще и сплетницей останусь, сующей нос в совсем чужие дела.