Не очень поняла из описания, с каким углом у вас проблемы. Участок стоит на кадастровой карте, в своих границах. Если это скошенный угол, который у дороги, так там нет трех соседей. Все остальные углы выглядят прямыми на карте.Если вас смущает, не пользуется ли кто-то вашим участком, вы можете вызвать геодезию и выставить эту конкретную точку, именно тот угол, который вам не нравится. Стоит это около 1,5-2 тыс.Если вы правы в своем недоумении и точка ляжет туда, где вам предполагается правильным, в какой-нибудь тихий день ставите по-новому свой забор. Это надо делать быстро и без афиширования. Все остальные, кому это не понравится, могут подавать в суд или отделаться ворчанием на пару месяцев.Я вас понимаю, участок небольшой, в черте города, дорогой, поэтому все сантиметры важны.