Считайте, что он исключение))))Вот эту книгу, например, он перевел ну и еще кучу детективов в 90-е....Что сейчас переводит - не знаю... не общаемся в последнее время.Ну и кроме того... наша визави. Вот ведь закончил человек филфак. Ромгерм. Наверное, неплохо знает какой-то европейский язык. А с русским беда