Верно. Пусть относится. Теплую старость в кругу семьи они себе обеспечили, вырастив младшую и троих внуков.  Без "ломовой лошади"  старшей (которая  родителей почему-то обвиняет в том что у нее жизнь не сложилась)  как-нибудь обойдутся.