Не так все просто, не выпишет суд мать из квартиры дочери на улицу,  есть нюансы которые не позволят это сделать и не один, она не бывший член семьи, по отношению к ней возможны алиментные обязательства и очень немаловажная вещь когда она была прописана в эту квартиру, если до принятия нового ЖК очень сложно это будет сделать, потому что закон был другой и обратной силы не имеет, а если еще и до приватизации, то вообще забыть,  даже новый собственник не выпишет.