При том, что я считаю, что давно надо было ребенка научить правильно выговаривать, данная ситуация стоит похода к директору. Завуч забыла, что перед ней не первоклашки? Давайте напомним! Ну проверит каждого- и что? Двойку родителям поставит? Или ребёнка гнобить начнет? Я надеюсь, что Вы не возражаете, если группа родителей прояснит ситуацию в департменте образования.Ну или любыми другими словами обьяснить, что у завуча в данном случае рычагов давления нет, а за грубость к родителям можно и огрести.