6 класс-это11- 12 лет? Я в полном ах....шоке! Поговорите с учительницей. Только с порога не обвиняйте ее, попробуйте зайти с другой стороны. Скажите, что сын принес довольно странную книгу и сказал, что ее задали прочесть в шкое. А вы не верите, потому, что такого просто не может быть, в школе могли задать немецкую классику или современные ИНТЕРЕСНЫЕ книги, например....назовите несколько авторов. Послушайте ЧТО вам ответит училка. Если-точнее КОГДА подтвердит слова сына-выразите полный шок и крайнее удивление, спросите на чем основан выбор, чем она мотивирует  его. Спросите почему, по каким причинам не изучают немецкую классику такую как ...тоже назовите авторов. Снова выслушайте ответ. Весь разговор ведите в спокойном доброжелательном, конструктивном тоне! Покажите свое недоумение КАК учительница не соизволила прочесть рекоменджованную лит-ру ПРЕЖДЕ чем посоветовать ее детям. Спросите "Неужели учителя вправе такие книги детям давать? " Каие тут правила? Можете в случае неудовлетворительно ответа на этот вопрос обратиться к завучу/директору/или кто у нее начальник и тоже БЕЗ обвинений и притензий повторить этот разговор.