Подбираются. Поговорите с дизайнерами, они это отлично делают. Если у вас коллекция картин Моне ,  то конечно можно подбирать интерьер под неё. Если это картина за 10 тыс рублей, нарисованная  Федей Ивановым, то это обычная интерьерная живопись.