Если по условиям задачи в человека врезалась фура - значит, отвечает владелец фуры, а не тот кто был за рулем. Думаю, что раз есть деньги на фуру - найдутся и на компенсацию пострадавшему. Сравнение с бегом по лестнице некорректно. Бегать не запрещено. А вот выезжать на авто в состоянии усталости - запрещено. Человек нарушил прямой запрет ПДД. И расхлебывать последствия должен либо сам, либо с привлечением ДОБРОВОЛЬНОЙ помощи.Другое дело, если жена на него психологическое давление оказывала, чтоб он куда-то поехал именно в этот день