Вот именно - "на воле правила другие". И "на воле" разница в 7 (и больше) лет воспринимается гораздо проще, чем в браке. Другое дело, что автор - замужем, а потенциальный любовник - ее шеф. Даже одного аргумента из этих двух хватило бы, чтобы не думать об интрижке (по крайней мере, для меня). А уж оба эти фактора вместе.....