Ну детей присматривает не старшая сестра на своей даче, а  бабушка - бабушке и решать. А вот отказать от баньки в ДР младшей сестры или мужа - вполне может. Только стоит ли оно того? К чему хорошему приведет конфликт? Младшая будет пользоваться дачей на правах гостьи своих родителей. Как их не станет ( даи им бог крепкого здоровья и долголетия), вот тогда можно продолжать срачик с наследством...На месте старшей уговорила бы родителей подписать дарственную на их часть ее семье.