Вначале идите к преподу, если с ним не договоритесь к декану, на крайний случай к ректору. Спокойно объясните, что у дочери были серьёзные проблемы со здоровьем, возьмите выписки из истории болезни. Может прокатит. Если совсем все плохо, берите академ по здоровью. В самом крайнем случае переведете в другой вуз. Вам надо радоваться, что дочь жива здорова после операций, а не пережить из за ерунды.