У меня в детстве была такая ситуация. Одноклассник на 8 марта подарил явно старую мягкую игрушку. Помню, как моя мама возмущалась, куда смотрят его родители. а я молчала и думала, что наверняка родители вообще не в курсе, а он подарил мне самое дорогое, что у него было. Та игрушка до сих пор цела, хотя прошло больше 30 лет. Попробуйте и вы посмотреть на вашу под таким углом. Но если уж очень хочется разъяснений, то при случае, невзначай, скажете той маме, что ее ребенок явно подарил свою самую любимую игрушку, за что конечно спасибо, но может он жалеет