Да какая юридическая разница? Речь о жизни человека. Рак груди это серьёзно, вы думаете просто так многие компании мира ведут активную борьбу с ним, собирают деньги и проводят бесплатные осмотры? Если вовремя заметить его, то шансы на выживаемость могут быть хорошие