А с чего бы я должна этот момент объяснять?? Для этого юрист есть, к которому я посоветовала автору обратиться. Или вам всё разжёвывать нужно???  Заявление подаётся в экспедицию суда от имени брата или по почте, брат для этого не очень нужен, как и доверенность. И ещё юрист на очной консультации проконсультирует рассматриваются ли такие дела без присутствия заявителя.