Можно все что угодно. Но автора вопрос кто это должен делать, если ей и так и готовки и прочей работы хватает. Она же не виновата, что брат ее мужа выбрал в жены ту, у которой такие тараканы в еде. А если бы он на людоедке женился? Тоже прикажете автору младенцев готовить, чтобы гостью уважить? Или пусть сама своим рационом занимается?