Мы все фильмы и сериалы смотрим на английском с субтитрами. Если хотите уж прямо совсем без костылей, то в образовательных целях я бы мультфильмы посоветовала полнометражные смотреть. В них не так много слэнга, диалектов, каши во рту не бывает у персонажей. Все четко проговаривают каждую реплику.