О каком наследстве идет речь, пока бабушка жива? Вот помрет, дочери и поделят все. А пока логично дать бабушке спокойно жить в своей квартире. А вторую она любезно предоставила дочери на пожить, чтоб та ее не стесняла. Ну, теоретически, вторая дочь может тоже туда поделиться, но ей этого не надо.