Да ладно, я не считаю себя экспертом во всем, как пишет Светлана. Я хотела сказать, что медицина стоит ДОРОГО. В России большие территории, обеспечить всех и всем нереально. Поэтому нужно стараться себя любить, дышать свежим воздухом, делать прививки и предпринимать беспрецедентные меры безопасности, спасая себя, в ЛЮБОЙ стране. Я читала по работе отрывки из разных судебных дел по медицинским ошибкам: в Америке этого полно. Волосы дыбом встают от историй, как 50-летняя первородка сама тужилась сутки во время родов. И в такой хорошей больнице, и в таком городе мечты... что обалдеть. А потом маркетологи нанимают для фокус-групп по 12 человек "присяжных" и отрабатывают, как на них воздействовать. Придут африканки на фокус-группу и будут ржать, а почему она до 50 лет не рожала, да вообще у них по 5 детей, и 4 из 5 - тупые, ну и что. Поскольку я и при маркетинге ошивалась, и при медицинском переводе, то я знаю много историй. В любой стране полно проблем. То, что конкретный иммигрант в них не попадал и орет, что у него все хорошо... У меня одноклассница в Израиле сидит попой на стуле, на котором через нее идет вся информация о смертности из-за медицинских ошибок. Ее родственника оперировали врачи, которые всем подряд недоступны. Так не спасли. Потому что он лет 10 работал без выходных. Элитные врачи, которых всем министерством выбирали, не помогли. Надо было меньше работать. Вы все правильно пишете, что в России с экстренной медицинской помощью проблемы, потому что нельзя выбрать врача. Это да... Поэтому надо стараться в эту экстренную помощь не попадать. Я в свое время в украинской медицине рожала так, что за полгода выбирала роддом и собирала их внутренние ужастики. И залегла в отделение для пациентов с патологиями за 3 недели (!!!) до родов. Потому что туда Скорая не возит, туда можно только проникнуть с направлением заранее. Да и там ужастиков было полно. На праздники, когда врачи традиционно напиваются на смене, вообще назначали только 2-3 конкретных врачей, потому что это лучшие врачи, которые нe пьют. Ха ха, самое элитное родильное отделение области. Но я не представляю себе, чтобы они там сутки поручали рожать бабе, которой почти 50 лет, которая никогда не рожала. А в Америке это было. Белая роженица, сама она медсестра, муж закончил Айви Лиг, им ребенка сделали идиотом. Врач - афроамериканка. В таких случаях больница виновата, но присяжные дают судье свое решение о сумме компенсаций. Там суд не о том, виноваты врачи или нет, а сколько платить.В теории максимум - до 15 миллионов долларов, если человек - овощ. А он не овощ. Туда вливают все лекарства и нанимают всех на свете экспертов по развитию. Но что за жизнь у таких родителей?Наивная роженица, что странно, потому как сама жертва - медсестра... рожала где попало. Это все сложно в любой стране. ВЕЗДЕ полно проблем. То, что вы лично не столкнулись... Так почитайте американские статистики про смертность от врачебных ошибок. Нам на тренинге рассказывали, что их несколько, цифры очень разные, но зашкаливают ВСЕ. Официальная цифра поддельных лекарств - 3%. Это признает FDA.И не надо мне приписывать, что я считаю себя экспертом во всем. Я просто очень много где работала. У меня было столько самых разных работ и халтур. Я проходила тренинги в больнице. Справа на тренинге сидела психиатр с 20-летним стажем, а слева - охранник больницы. Нам целый день много чего рассказывали. У нас переводчики были имплои. Потом я через агентства в других больницах была переводчиком по вызову. Всем врачам много раз давали запрет, чтобы родственники переводили. Прихожу на 3 минуты раньше - уже внук для бабушки переводит. Врачи все время все нарушают. Им сто раз рассказали, что переводчиками они не командуют - приходит испанская переводчица с жалобой, что ее на родах заставляли держать ноги пациентке, орали на нее. Да все, что угодно, есть. Просто в Америке потом можно получить компенсацию. Но нужна ли вам такая компенсация после родов, когда вашего ребенка сделают идиотом?Лучше стараться учиться выживать в общении с медициной в любой стране.И я не понимаю, по какому поводу некоторые горлопанят, что приперлась опять эксперт во всем. Нет, не во всем. Но на тренинге в больнице нам показывали много чего. Но у нас проверяли каждую строчку в дипломе. А потом я работала в агентствах, так они переводчиц нанимали по интернету, с нами вообще никто не встречался, документы не проверял, сразу посылали переводить. Вообще какой-то ужас.  А что, у них страховка есть. Потом бизнес продадут, и ладно. В каждой американской больнице все по-своему. Одни посылают переводчиков и на отпечатки пальцев, и на тест на наркотики - на все. А другие нанимают из интернета сами не знают кого.В украинской медицине ужастики намного круче, чем в России, но так я там у кого попало не рожала. Знакомая 60 лет умерла во время операции по поводу грыжи, так вообще не было на смене ни кардиолога, ничего не было. У нее денег было... Только кредит взяла на расширение бизнеса. Могла прекрасно в Израиле грыжу вырезать, но занятая была баба. А потом я смотрю в Канаде деду 78 лет обьясняют, что грыжу вырежут и сразу вытолкают, как отойдет от наркоза. Я на него смотрела, как на кандидата в покойники, после той истории с той бизнесменшей. Но ничего, не помер. Значит, судьба у деда дальше скрипеть в Канаде. Эта баба, которой было 60 лет, сняла ресторан на юбилей, уже продукты купила, пошла быстро грыжу вырезать, а вышло так, что на поминки... Так вот в украинской больнице грыжу сделали богатой бабе. Зачем она там делала себе операцию? Надо было изучить... Узнать все ужастики от инсайдеров. Надо было в Киеве делать или в Израиле... Или обеспечить на смене кардиолога. И реанимацию.Я рожала, так у меня были мешки всех лекарств на все случаи, какие вообще бывают. Я полгода анализировала, что с кем случилось. И почему так вышло.Не пугайте меня российской медициной, я в украинской научилась выживать. Моему мужу кто попало уколы не ставил, а только заведующий отделением лично. И все было прекрасно, а в Канаде половина этих лекарств недоступна. Иди к кому попало и лечись, чем попало. Мы не можем из Канады брать на месяц отпуск и лежать у нужного врача в стационаре. Одна половина лекарств недоступна, другая - да, можно таблеток попить без толку. А в Украине ему кололи набор, и все было ОК. И заведующий отделением делал все лично. Так что не надо мне рассказывать про медицину. У каждого свое здоровье, ему нужно то, что нужно. А оно в каждой стране разное.У моей бабушки был остеомиелит на ноге. Когда начала отниматься однажды нога, все врачи сказали, а что вы хотите, у вас часть кости выдолблена - это оно. И только один врач выслушал всю ее жизнь и предположил (!!!), что ей попали в нерв, когда кололи от пневмонии, назначил кучу уколов вокруг нерва, и таки оказался прав. Попали в нерв, когда кололи антибиотики. Организм - это сложно. Нужно себя самим тоже спасать. И искать хороших врачей. Так это был платный врач еще в 1970-е. Поэтому и слушал. Всегда искали врачей через посредников. Кто бесплатно будет изучать все ваши болезни??? У моей бабушки всегда была толпа еврейских подружек - узнать, каким врачам платить, а от каких ноги уносить. Выживание - это наука и искусство.Мою бабушку первый раз врачи собрались хоронить в 8 лет. А потом в Москве выяснили совсем другой диагноз.А какая попало африканка на смене - это американские реалии. Не всегда, но часто и у многих.А как получать дешевую медицину... Ну... можно пойти и сделать глубокую чистку десен в колледже, где учат на гигиенистов. Это стоит 800+ долларов, а в колледже - копейки. Но идти не к кому попало, а к нашим же стоматологам из Израиля или России. Которые уже переучиваются на гигиенистов. Но там отдельно делают рентген каждого зуба. Долго. Они же учатся. За 3 визита чистка выходит, а не за 2.Выживать нужно уметь.Я много лет читала все подряд объявления о работе. Из них можно многое узнать об обществе. И часто ходила на интервью, от которых изначально работа не светила, но я там узнавала какие-то полезные вещи. Некоторые из них изменили мою жизнь. Мне на одном таком интервью создали план, как задержаться в Америке. А все юристы взяли деньги и ничего умного не посоветовали. Они кормятся на ограниченном количестве виз. Они не думают, как помочь клиенту. Хочет клиент беженство по религии или свободе слова, раз у него есть диплом журналиста - круто. Нет - пошла вон, мы больше ничем помочь не можем. Они знают стандартные варианты. У меня после того интервью о работе вообще возникло впечатление, что те юристы не читали весь список американских виз. Я пришла после интервью и его таки прочитала. Весь. И все стало ясно. А мы носим деньги, надеемся на тех специалистов... Повезло мне, попала на ушлого начальника большой организации, который много с какими визами имел дело. И создал мне план. Адвокаты в Канаде вообще только ретейнер фи берут и не показываются клиенту на глаза по полгода.У меня куча знакомых бизнесов судится с клиентами. Они уже столько денег раздали тем адвокатам... Через полгода адвокат пишет им имейл: "А с чего началась Ваша проблема?" Конкретно прикидываются дураками. Через полгода!!! Он так делом занимается.Один мой коллега из колледжа был юристом, выиграл в Канаде дело, украл деньги клиента, сбежал в Африку, крутился там в политике, вернулся в Канаду, потерял право быть адвокатом в Канаде, работал в прививочном кабинете (прививки людям ставил), потом к нам поступил преподавать. Я делала работу для одного чувака, он мне все рассказал про этого бывшего юриста, откуда он у нас взялся. У нас тут чудес... Жуткое дело... И все в этом болоте друг на друга остальным капают.Нужно думать о себе самим.