Решение совместное с мужем, не смешите. Это решение он "принял" потому, что вы так решили. Думаю, если бы речь шла не про ваших осевших на шее вашего мужа родителей, а про свёкров, вы бы не говорили, что прибыль от сдачи трёхкомнатной квартиры для вас не критична, а подсчитали бы, сколько это выходит за все годы их там проживания.