"Бить" звучит ужасно, сразу перед глазами картинка жестоких побоев. Шлёпнуть по попелю, это не битьё, как мне кажется. Уж лучше шлёпнуть, чем орать на ребенка. Помню я в детстве бабушку доводила, она за мной с мокрой тряпкой гонялась и по попе могла подлать )) Никакой душевной травмы и затенных обид.