Тоже приплюсуюсь. Обида со стороны сестры возможна, но возможно она также вполне вменяема и поймет, как и вы ее. Именно, девочки повзрослели и с ними двумя не так легко как раньше. И желание автора отдохнуть также как и сестры своей семьей вполне нормально.