На месте матери просто не смогла бы отдыхать в таком случае. Осталась бы конечно и помогала всем, чем нужно. На месте дочери переживала бы, что лишила маму отдыха и по возможности постаралась бы обойтись силами мужа или компенсировать маме отдых позже.