Я вам говорю, как человек 15 лет живущий в чужой языковой среде. И если бы не мои 25 часов в неделю на курсах, я бы никогда не достигла моего нынешнего уровня. Сейчас я его преподаю, на что имею право от местного министерства образования, то есть владею языком на уровне носителя.Ваш уровень знания английского без всякого изучения грамматики я могу представить. Таких примеров и в России полно.