А  свекровь,  когда   ей  надо  будет,  решит со своим  сыном (и  совладельцем квартиры)  этот  вопрос.  А  пока  да,  неплохо  было  бы  ему  хотя  бы  тысяч  три-пять  за  свою  долю  платить.