Скажите, а где вы усмотрели желание мам прятать живот? У вас как в анекдоте "мама. он меня ... назвал" получается. Задирающаяся футболка и оголяющийся при этом живот - некрасиво, какой бы живот не был. Тем более, что потом эту футболку машинально начинают одергивать, что тоже некрасиво. Никакого намека на живот вашей дочери или чей-то еще я не вижу.