Не может человек что-то понять в результате того, что ему 800 раз повторили. Может только сам к этому прийти, но не под давлением. Я в рассказе Тани не вижу, что же мужа ВЫНУДИЛО (а она несколько раз подчеркивала, что он был вынужден) пересмотреть свое поведение и измениться. Может не мизогин, может сам искал выход, но что она пишет о прошлом за высоким забором! Заболеет, новый ребенок родится, станет по какой-то причине зависимой  - и всё начнется снова.