чаще это связано с тем, что нельзя физически похоронить в одну могилу. С момента прошлого захоронения должно пройти не менее 15 лет (если гробом). По этому чаще это родители, а не супруги. Если место есть рядом-хоронят супругов рядом без проблем. Почему урны не хоронят вместе не знаю