вы можете только зная адрес узнать, кто собственник, указанной по данному адресу квартиры , даже переход права можете запросить.а вот по фио - это , к примеру, собес может запросить в рамках оформления услуги по малоимущности, суд может, пристав...так с улицы-никто ( за деньги, наверное есть сервисы)