Никто не идеален, людям свойственно совершать ошибки, профессиональные в том числе. Простите ей, и вам когда-нибудь простится Ваше несовершенство. З.Ы. Можно еще просто пойти и рассказать ей о том, чем кончилась история с Ваше болезнью, чисто в образовательных целях.