Я НЕ придираюсь к словам. Вы в корне не правы. И отбор партнеров, и эволюция  - идут совершенно иначе.В чем принципиальная ошибка?В том, что сила популяции, наряду с наследственностью - еще и изменчивость. Поэтому выбор идет и по редким и слабым признакам, чтобы сохранить в популяции достаточный пул генетического разнообразия для увеличения популяционной силы.Простым языком, для Вас:Именно эволюцией обусловлено то, что самки и самцы выбирают далеко не самых "лучших и сильных". Иначе популяция загнется.