Одно дело родной маме операцию оплачивать, и другое дело теще-свекрови, тем более общаются 1-2 раза в год. Здесь дело даже не в деньгах, а в отношениях.  Если бы бабушка дневала-ночевала, с детьми помогала, вряд ли бы зять что-то против имел, тем более машину то он тестю купил. Мой брат может помогать на постоянной основе родителям деньгами, а я нет. Но он это делает без оглядки на меня. Он это делает, потому что любит и ценит родителей.