"К нотариусу открывать наследственное дело на машину" - ДА"№а квартиру уже не надо заявлять?" - ДА, не надо." «сынулька» проверит подлинность Договора дарения?" - Это его проблемы, может подать отдельно подать в суд, только маловероятно, оценит шансы и не станет попусту деньги и свое время тратить. " У него ведь ещё завещание" - Завещания мало, надо еще иметь документы на объект, доказывающие, что на день смерти это имущество принадлежало завещателю. Когда-то завещанное сам завещатель мог давно продать, подарить, написать новое завещание, да и при составлении завещания собственно наличие завещаемого имущества не проверяется.Ваш «сынулька» просто нахрапом пытается отжать то, что не может получить законным путем и сам знает это. Так что ни встречаться, ни показывать (тем более давать в руки) никакие документы не надо. Надо следить за почтой, чтобы не пропустить повестку в суд, если суд всё же будет.