Немного добавлю: большинство авиакомпаний, которыми я летала, либо вообще не требовали паспортных данных, либо их можно было потом поменять в online бронировании совершенно бесплатно. Единственный случай, когда за смену фамилии в билете, требовали деньги, был в 2013 году с компанией Utair. В итоге человек улетел со старыми паспортными данными, этого никто не заметил.