читайте внимательно - были другие свободные столики в зале, просто конкретное местечко из "лакомых", где многим нравится сидеть. Кстати, автор могла взять еще один кофе, к примеру, и продолжать сидеть сколько угодно. Ничего нечеловечного, кафе не только для еды, а и для времяпровождения, это не заводская столовая.