Потому что у нас, в России, бОльшая часть социальных педагогов и психологов в школе - просто фикция, существующая для галочки (какой-нибудь утомлённый учитель географии или истории, совмещающий ставки). В Англии (конкретно могу говорить только про Шотландию) в основном это профессионалы, они готовы и обучены находить контакт с подростками в совершенно разных жизненных ситуациях, имеют достаточный опыт и могут завоевать доверие, заставить подростка прислушаться и изменить мнение, или "сгладить" острую проблему.