Если бы у сына  автора и его отца  было бы все то же самое  - вопрос о поездке на дачу не встал бы.   Сын бы вперед отца побежал.   Просто  ему с отцом не о чем и нечем. Отец, видимо, не считал это "мужским делом".  Денег принес,  полку  прибил - и буде с них...