Стоп, стоп, стоп... Как именно мешает ее поведение (ну, кроме "беспокойно за детей" )? Если забывает записать ДЗ в электронный  дневник, то это решается напоминанием и обещанием сообщить завучу. Если в школе есть приказ директора об обязательном ведении электронного журнала, то ее действия - невыполнение приказа. Причина невыполнения Вас не должна интересовать. Если Вы (или иной родитель) не согласны с оценками, выставляемыми по предмету, то Ваше право - оспорить их на уровне заведующего учебной частью. Будет назначена комиссия, на которой обучающийся сможет подтвердить свои знания и получить соответствующую оценку.Пока трепетные высказывания на тему "испортит оценки" или "беспокойно за детей" - это эмоции. Эмоциям в таких делах не место.Не надо искать причины действий педагога. Разбирайтесь с конкретными проблемами.