Автор, а почему Вас так задевает то, что говорит свекровь?  По идее должно быть все равно - Вы взрослая, самодостаточная, независимая от них женщина. Так что Вам от нее нужно, кроме того, что держаться подальше и не принимать уж по крайней мере эмоционально?