как раз к 12 годам дети реально начинают уметь читать.  Если вы занимались с ней, учили читать, то все скоро наладится. Ну и да некоторые дети лучше усваивают на слух . Так что разного рода аудио и видео материалы вам в помощь. Вмешается время  намного легче жить, всегда можно найти подходящий способ получения информации !