У Вас уже мания преследования. У Филолога совсем другая порода и биография. Изучайте биографии классиков более внимательно. Никакие бабушки у меня итальянским не владели. По одной линии ушли из деревнь в 19 веке, по другой - сразу после революции в университеты. Какие могут быть у меня бабушки в селе да еще с украинским акцентом?Нас там с 1917 года нет, в тех деревнях.Я не имею никакого отношения к украинцам.У меня совсем другая история.Автор, всякие бывали бабушки всегда. Моя бабушка-филолог-директор школьного театра знать меня не знала. Прилетели самолетом, она в аэропорту встречает. Схватила какую-то чужую девочку и давай ее обнимать. "Ах, мы по тебе так скучали". Я на это посмотрела, опознала ее по фотографии, подошла, оттолкнула ту девочку и говорю: "Бабушка, это я".Та моя бабушка обучала чужих детей и внуков. В некторых семьях три поколения успела обучить. Моя персоналия ее не интересовала. Мамина мама.У меня да, филологи, но не по иностранным языкам. У мамы диссертация была по одной грамматической категории в уральских диалектах. Но выросла я с другой частью семьи, которая к филологии не имела отношения.В общем, биографии классиков путать не следует.Бабушки... Бабушки и мамы бывают разные. Моя мама своим студенткам-заочницам играла на фортепиано и пела. Мне никто не пел и не играл. Встретила как-то черт-те где библиотекаршу из читального зала. Оказалось, бывшая заочница моей мамы. Да уж.Сколько народу мы обучаем... И где они потом только ни оказываются...Все эти интеллигентки, которые посещали премьеры всех балетов по всему Союзу, и раньше жили для себя и никакие пирожки не пекли ни детям, ни внукам.Пока моя бабушка руководила школьным театром 30 лет, ее детей воспитывала прабабушка из деревни. Бабушка руководила тем, как дети усвоили Белинского и проанализировали Писарева. Что там они ели, ее волновало мало. Нужен репетитор музыки - завели корову, платили молоком. Это да. Тут же старшую сестру обучили доить корову, чтобы младшая взяла курс на Московскую консерваторию.Кто-то занят внуками, кто-то на сцене ставит драмы Островского. Каждый зажигает так, как ему хочется.Не интересовался до меня никто из филологов в моей семье иностранными языками. Все это забугорье, я думаю, они презирали. Они великие русские из северных краев: залезут на горы, выживут в лесах. Соберут грибы и сварят суп на костре. Это я люблю иностранщину всякую, да как бы это сравнить грамматический строй славянских языков с языками папуасов.Сначала армия должна там все зачистить, чтобы мы, филологи там что-то вещали. Союз развалили и растащили. А вместе с ним и наследие филологии развалили.Я и в деревне-то не бывала просто так. Разве что на диалектологической практике в определенных этнических селах.Бабушка, руководившая театром, круглый год на пенсии путешествовала. Познакомится в поезде с другими пенсионерками, зачитает им наизусть всего Есенина, и уже ее приглашают в горы Дагестана. Едет в Дагестан, уже с кем-то познакомилась - едет в Среднюю Азию на дыни. Только за билет платила.Жили-были две сестры... с хорошо подвешенным языком. Закончили филологический. Одна сделала партийную карьеру и поселилась на партийной даче, а вторая обучала всех и обучала, жила бедно, но путешествовать везде на свете ей отсутствие денег не мешало: ее сразу везде приглашали, она тут же мчалась на перекладных. Зачем ей внуки и пирожки? Раз в год связала носки и выслала почтой на День рождения. С пожеланием прочитать собрание сочинений Диккенса в читалке.Женщины, которые жили спектаклями, театрами, образами и трудами Писарева, не рвались обслуживать внуков. Они и своих детей не обслуживали в бытовом плане. Они ставили спектакли  и обучали русскому языку детей ссыльных немцев и детей, эвакуированных из Испании. Они не стремились изучать языки других, они долбили всем свой русский язык. И великую литературу заколачивали каленым железом.А теперь кругом общество потребления: все покупают кружевные трусики. Когда деньги опять закончатся, опять устроят войну. Нужно вовремя ехать в  эвакуацию.У нас няньки отлично готовили и отмывали... без всяких бабушек. Девки 17-18 лет, которые никому не нужны. Лепили пельмени.