Может, сначала развестись, а потом купить и оформить на себя? Или сделать что-то типа брачного контракта, чтоб муж не претендовал ни на что? По моему, это некий гимор - не совсем вменяемый гражданин другой страны. А так то оформить можете, конечно, и на него чисто юридически.