Возможно они просто другие-интроверты. Как часто свекровь общается с кем то еще, выходит из дома с кем нибудь, приглашает гостей?  У меня есть такая знакомая. Она хороший человек, но мне с ней крайне трудно, тяжело долго находиться рядом. А все потому, что она молчит, даже садясь пить чай что бы поболтать, она выпивает молча чашку чая и встает ее мыть и все. Дома у нее тоже очень тягостная атмосфера: двое детей, каждый закрыт в своей комнате-даже здрасте матери сказать не выходят и она к ним не заходит. Могут целыми днями быть вместе дома и не общаться, все делают молча при минимуме контакта, чаще в наушниках. Для них-это норма, для меня ощущение, что все ждут когда я уйду, хотя это и не так, да и бываю там крайне редко и почуть-чуть , хотя постоянно приглашают.