Ну , раз  младшая в этой квартире живет, в отличие от старшей, и пользуется всей квартирой -  естественно , что она и несет  несет все затраты по содержанию, ремонту, досмотру этой квартиры. А как же иначе?С чего бы старшей платить за коммуналку и ремонт  или убираться , если она в той квартире уже не один год как не живет?