А вы когда сажали и копали яму,  видели трубу? Я б на вашем месте пересадила от греха подальше. Мы тоже в первый год как купили дом, посадили дополнительную черешню как раз между домом и цистерной. Но потом опомнились и пересадили ее в сад, и она отлично прижилась. Пересаживайте, сейчас как раз осень наступает- самое лучшее  время для пересадок. У яблони очень мощные корни, когда она выростает до большой яблони.