Язык знать в совершенстве, если не впитал с молоком матери и не рос в среде соответствующей долго, практически невозможно. Это как раз и понимают те, кто профессионально начинает им заниматься. А то послушаешь, так через одного в совершенстве владеют. Язык ведь это не только слова и грамматика, это целый пласт культуры, фольклор, устойчивые выражения, непереводимая игра слов(с). жаргон, исторические события, свой юмор, даже образ мышления, психология, логика. Этого не выучишь ни за 2 года, ни за 10 лет.