Автор, вы знаете точный адрес квартиры вашего отца?Получите для начала выписку из ЕГРП, по ней будет видно кому сейчас квартира принадлежит.Квартиру себе вы вернуть не сможете.Но, например, если сейчас в квартире проживает старая, бездетная сестра вашего отца, вы можете наладить с ней контакт и тогда она сама подпишет на вас вес необходимые документы.Удачи!