пока у вас четырешка на двоих , эти разговоры будут неизбежны ! доля дочери есть в квартире? так и скажите ротом : очень тебя люблю, но жить вместе не будем -мы не уживемся , давай оставим все как есть..дочь  можно понять , у нее полностью отсутствует жизненный опыт в 23 года...вот ваша задача была все ей это донести...давно, лет с 12-15 ти ее.почему не отговорили от раннего брака и ребенка "вникуда"? побыстрее сбагрить хотели к мужу ? так вот это только начало - подогреваемая муженьком , дочь будет сначала активно вести разговоры, дальше начнутся скандалы и активные действия- готовьтесь!