О, вспомнила, давно уже познакомилась с чеченкой в больнице в Европе, они типа беженцы, но ее дочь лет 8 спокойно трындела по русски со мной, а с матерью по чеченски. То есть минимум трилингв. Казалось бы зачем им русский, однако ребенок говорил на свободном уровне. Вот вам и "я вам как человек работающий с детьми говорю". Получается у нас лучше с родными языками. Не встречала еще таких кто говорит: я такой-то нац-ти но своего языка не знаю.