Никто русский в конторах не знает, на этот счет не обольщайтесь, и плохое знание английского с обеих сторон только усложняет общение. Но вы отважная, молодец. Имейте ввиду, что условия аренды могут быть самыми разными, в том числе читайте внимательно договор страхования машины, надеюсь школьного уровня английского для этого хватит.