Ни за какие рамки это не выходит. Это ОБЫЧНОЕ поведение уставшего подростка. Он не хамил, не оскорблял, урок не срывал, с урока не сбегал.  Он ЗАКОНЧИЛ выполнять задание и вышел ПОСЛЕ ЗВОНКА. Любой взрослый поступил бы так же. И адекватная реакция педагога - поговорить спокойно с ребёнком наедине после того, как все успокоятся.  Либо просто написать замечание.