Про это я в курсе. Но почему, например, мадам с немецкой фамилией оскорбляется на вопрос, понимает ли она по-немецки? Почему все деревни, города носят немецкие названия, везде стоят кирхи, да и вообще ухоженность, архитектура - всё поддерживается современными людьми отнюдь не во французских традициях, но вспоминать, что их родители-бабки-прабабки не (все) французы - нельзя? Я там только наездами бываю, поэтому никак не разберусь, в чем там собака порылась.