Это несёт информацию _слишком_ простой, примитивный.  Это настолько-же синионимы, как и остальные. Слишком простые, примитивные вещи обычно покупаются не в лучших магазинах, соответственно, вид у мужчинки будет так себе, коричневые ботинки тут уже намного общего впечатления не ухудшат.Если хотят описать без негтивных коннотаций и недоразумений - то берут слова просто, обыкновенный, повседневный. 100% нейтральные. Хотя проблема  видимо не в вас, а в другой задорной даме, которой кажется, что она всех насквозь видит.