Я весьма в курсе .Моего мужа прописали в квартиру очень дальней и пожилой родственницы еще в конце 80-х. Потом родственница умерла, муж оказался единственным прописанным в квартире, а после начала приватизации оформил ее в собственность. Это я говорю к тому, что у свекрови не было другой возможности сохранить в семье эту родственную квартиру. Чтобы прописаться туда самой, ей надо было бы развестись с мужем (хотя бы фиктивно), а она очень держалась за него в ту пору. При современном законодательстве свекровь просто получила бы эту квартиру в наследство по завещанию, обойдя сына.