Пока дочь трудоспособна, достаточно будет завещания. Брачный договор нужен вам скорей для целей определения долей в совместнонажитом имуществе при вашей (супругов) жизни. Если вы с мужем считаете, что новая квартира полностью должна принадлежать только вам, то БД вполне подойдёт для этого.