Или не ответила бы совсем, или что-то типа "простите, но не поняла, что вы имеете в виду". А вообще у вас будут напряженные отношения с маман с той стороны, если дети поженятся, она, ясен пень, ревнует свою дочь. Поэтому лучше бы избегать всяких ваша дочь умница..красавица.. непьяница и прочих мимими, намекающих на то, что у вас с ней особые отношения )