Запросите документы, подайте в суд на определение местожительства ребенка с отцом, алиментов не будет, но приставы, конечно, больше будут забирать тогда. Оформить иск, юрист не нужен, при наличии интернета, все можно составить самостоятельно. Странно Ваше отношение к этому: или уйдите в сторону - пусть мать дальше спивается, а зять с ребенком разбирается, это их жизнь, с 10 летним ребенком справится. Или активно участвуйте, соберите документы, помогите подать в суд, ребенка себе заберите временно, он ваш племянник, о сестре забудьте, ничего не сделаете.