Тот факт, что вы их разглядываете вместо спектакля не означает, что они пришли показывать одежду. Им так может быть приятнее. Вам приятнее в джинсах, им - в нарядной одежде.Я чаще хожу в театр в брюках,  иногда в джинсах. Но мне и в голову не придёт осуждать человека, решившего надеть на мероприятие любую одежду, если эта одежда не пачкается или не пахнет слишком сильно.Болтать  и есть в зале может человек в любой одежде. Свинью выделяет поведение, а не кеды или туфли.