Кто хочет делает, кто не хочет - ищет оправдания. Автор, скажите уже наконец мужу, что Вы не хотите заниматься/общаться с племянницей и что это его проблема. Пусть решает. Зачем Вы портите жизнь всем, и девочке в первую очередь?