Мало ли что там было "в основе" столетия назад. Вы как, субботу соблюдаете, щеку ударившему подставляете, врагов ваших любите? Или все же понимаете, что "не убий" это одно, а "не произноси имени Господа" или "не судите" немножко другое.  А то знаете, что вам было сказано о частичном исполнении заповедей? "А всякий, кто слушает сии слова Мои и не исполняет их, уподобится человеку безрассудному, который построил дом свой на песке;и пошел дождь, и разлились реки, и подули ветры, и налегли на дом тот; и он упал, и было падение его великое." Не боитесь?Точно знаете, что все заповеди до буковки исполнили?