бл---, точно дебилка, ты хоть текст читай перед тем как отвечаешь, оборот речь "так называемый" существует, но не в том значении как в немецком языке.а в легком и не очень отрицательном значении, "так называемый поэт" , по-немецки ты так не скажешь, а в русском, так можно сказать, чтобы  дать отрицательную оценку поэту (или котлу)  итить твою мать, ты же дебилка )))))