Детям скучно в ресторане с пьяными взрослыми, они выражают свое неудовольствие как умеют.  Родители не научили их выражать свои чувства правильно, потому что считают что детские чувства - фигня.  А считают они так, потому что их собственные родители так считали. И родители родителей.   Так кому тут по ушам надавать надо? И какой в этом смысл?