Согласна)) OFF Я Вам больше напишу. При разборе романа, когда делаются инсценировки Войны и мира, этот момент /какой смысл заложен в названии/ тщательно обговаривают с артистами. Это ключ к их правильной трактовке образов. И ключ для режиссеров от чего отталкиваться, перенося на сцену такую глыбищу.