я тоже думаю, что одна дочь просто попросила бабушку и та согласилась.как пример - моя свекровь, имея 4 внуков, всегда ездит отдыхать одна, потому что ее никто и не просит взять внуков. Но один раз она мне жаловалась, что вот купили путевку с подругой, а та заболела, одна путевка пропала. деньги пропали - свекровь оплатила сама второе место. И свекровь никого не нашла и отдыхала одна, и ей было скучно. Я не удержалась и спросила - а почему вы не предложили поехать внучке (той 12 лет было на тот момент). И знаете что свекровь мне честно ответила - "Мне просто не пришло это в голову, а ведь точно, могла бы". так и тут - бабушка может и не думает, что вторая дочь тоже хотела. чтобы ее ребенка взяли, раз она молчит.