я понимаю)Просто я психанула на эту фразу в первой день месячных "Холостая жихнь".Не смогла в шутку перевести . типа "Уже нашла". чтобы он думал, кого)) Или типа, милый, ты мою холостую одинокую бренную жизнь тоже украшаешь))я как лох среагивароала)