А я и читаю : "камин у меня тоже в гостиной, от кухни до него идти метров 20., ваша квартирушка, наверное, успеет три раза кончиться. ...И в пятых - не завидуйте так откровенно, у нас, в западной Европе, все так живут" Как мне перевести Вашу фразу? вполне четко написано - площадь вашего совмещенного общего пространства - кухня-гостиная в 3 раза больше стандартной российской квартиры б) у вас в Европе все так живут. Ну так в Европе не все так живут - многие живут и в обычных квартирушках, да, особенно на социале. Да и те, кто живут в доме, тоже далеко не все  живут в огромных по площади домах, что нам всем наглядно продемонстрировала недавно Лизон (да мы и сами в курсе), да оно и понятно, что слишком большая площадь тоже далеко не всегда нужна