Свекры себе соломки подстилают к старости. Вам с детьми не помогали. С правнуками упахиваться  тоже не собираются. Пошли по самому легкому пути - вывезти на отдых саму взрослую внучку. Напряга никакого, зато она потом будет им благодарна, уход и прочее обеспечивать. Грамотно все провернули - тяжелое (сидеть с ребенком вам спихнули).Ситуация странная и не очень красивая. Почему она не поехала отдыхать с мужем? Они такие молодые еще, чтобы отдыхать по отдельности, и ладно бы еще с ребенком по очереди сидели, а тут вы с ним остаетесь! Не понимаю такого. До дочери донесите, что она не права, так не поступают.