Еще раз   это не переработка, а совмещение. Если вы совмещаете  функционал двух должностей,  вам не будут  платить за вторую в полтора раза больше, чем  положено по штатному расписанию. Это законно. И да,  автор имеет полное право отказаться от совмещения. Тогда у нее будет обычный рабочий день, а на вторую ставку возьмут другого человека.  И это будет законно. Но зарплата будет согласно одной ставке. Автора первую это не устроит.