Слушайте, ну вы вообще уже. Это отель, а не больница и не санаторий с установленным официально тихим часом. Свинство, что его сделали с картонными стенами,  но это не значит, что теперь все нас воем отдыхе должны затихнуть и даже телек не включать. Надо жаловаться и трясти администрацию, оставлять отзывы о том,что стены картонные, а не напрягать всех вокруг соблюдать идеальную тишину.