вы что-то другое читали, явно не "Тихий Дон" ))))) Аксинья любила Гришку сильно и страстно, сия мысль идет через весь роман. Какой там нафиг страх? Она мужа не испугалась с его пудовыми кулачищами, и вообще ничего с Гришкой не боялась, и в огонь и в воду была готова за ним,  и под пули...