С сестрой может и не сложно. Но у сестры наверно дети, муж? ежедневно таскать на две семьи обед... ну мне не то чтоб тяжело было, но как-то...  не очень приятно, скажем так) Мне было бы проще найти другого рода компромисс - либо отель, который все одинаково потянут по деньгам, либо доплатить за свою сестру и ее семью чтоб и у них был олл, если уж мне так приспичит ехать отдыхать именно вместе. Собственно, второй вариант мы и выбирали, когда с нами ездили родители.