Автор, создайте ситуацию, при которой муж должен будет выбраться из домика и заняться свекровью самостоятельно. Исчезните на какое-то время. Не знаю как, честно. Как вариант, можно заняться какой-нибудь своей хронической болячкой и лечь в больницу с "обострением" или уехать в командировку (не обязательно по-настоящему).