определение уровня даст уровень. "бегинер", "лоу интермедиейт". Чтоб на курсы было записаться удобнее. Когда человек записывается на курсы, у неего спрашивают:"Какой у вас уровень?" и что она должна ответить? Что прочитала книжку  с таким-то названием и поняла из нее процентов 50?