Что им сейчас мешает поехать, как незнакомым людям?  Поселят их в разные номера в  разных корпусах.. И будут они наслаждаться тем отдыхом, к которому готовились изначально, но по отдельности.. Раз уж вместе ехать не могут из-за финансовых разногласий.