Да. Вы отметили ключевой момент - "самим ставить цели". В сильных школах учителя ставили цели и задавали направление развития. В вузе, особенно на младших курсах, преподаватели просто дают знания, но редко подбрасывают идеи, что с этими знаниями делать. Дети просто не догадываются, что ставить цели нужно учиться. За исключением редких талантов.