Идите со всеми справками сразу к директору и объясняйте ситуацию. Вы абсолютно правы, а учитель бредит. Но вправлять ему мозг - это работа директора. Оценки вашей дочери поставят за теоретическую подготовку, как ниже писали. Не аттестовать он ее не имеет права.  Но чем раньше вы всё проясните, тем лучше, а то еще налепит учитель в журнал двоек, потом не исправить.