У меня была такая "новая" работа, когда захотелось уволиться на второй день. Как дура решила терпеть, тоже боялась испортить трудовую. В итоге через месяц все равно не выдержала и ушла, только нервы себе лишнее время портила! В резюме не указывала это место работы. Резюме - это презентация, в каком-то смысле реклама, в нем я указываю только то, что вызовет интерес работодателя, лишние малозначительные детали в резюме ни к чему. На собеседовании (сразу после этой неудачной работы) рассказала все как есть, и вы знаете - отнеслись с пониманием, т.к. такая ситуация вовсе не редкость. Тем более, что по трудовой видно, что это единственный такой случай. Лучше направить свои силы на поиск новой работы, чем на борьбу с существующими условиями труда.При следующей смене работы (еще через 3 года) об этом нудачном месте даже не упоминала.Советую вам при увольнении объяснить все как есть, без скандалов, возможно где-то смягчив ситуацию. Просто расскажите, что были согласованы (а не "обещали" или "было сказано" ) такие-то уловия труда и функционал, а по факту оказалось так и так. Что очень сожалеете, но не видите себя частью этой компании при таких обстоятельствах.