От осинки, не родятся апельсинки. Что дед придурок, что его сыначка такой же. С возрастом отжигать будет обязательно. Можно сказать- начал. Истерика для 50-летнего мужика - это просто треш.  Все правильно она ему сказала и нет в этих словах ни чего оскорбительного.