8 лет, причину не знаете. Значит усыплять, поскольку это скорее всего либо антибиотикорезистентная инфекция, либо аутоиммунный процесс. Замена позвонков и суставов не принесет собаке ни здоровья,  ни облегчения. Качество собачьей жизни не улучшится. Один позвонок замените, рядом начнет рушиться соседний и так до конца. И вероятность смерти от длительных частых наркозов при таких вводных очень высока.