А в доме им кто пылесосит-моет-чистит? Пылесос вы им купили тоже? Газонокосилка - тот же пылесос. С другой стороны - как вы договаривались, кто инструментарий обеспечивает?Вам надо расчеты сделать -  на фоне дохода от сдачи квартиры в аренду (их квартиры) какова стоимость и проживания в вашем доме с уходом за садом (и покупой садовой техники). Это для торга.И для вас - стоимость содержания участка (может лучше пару раз за лето вызвать косильщиков со своей техникой или - техника своя, только руки наемные и тд все варианты). Сходу не явно что вам выгоднее.Триммер нужен мощный, не надо выбрасывать деньги на маломощную ерунду, не поможет.А в чем ваша выгода от жильцов, которые не следят за участком? Получается вы домом платите за руки, техника ваша, но они же и дом амортизируют. Неоднозначно у вас.