А немцам что говорить? По-русски  их страна называется ГерманияПо-украински - НімеччинаПо-английски  - ДжерманиА по-испански так вообще Аллеман.Притом, что сами они свою страну называют Дойчлянд. И все называния вполне себе официальные, "литературные".От и поди-разбери...