Мужу обьясните, что его втягивают в треугольник Карпмана. Почитайте об этом. Мотив свекрови понятен ей скучно, она от этой игры получает эмоциональную подпитку, а вот ваш муж ввязываясь в эту игру своих истинных мотивов наверняка не осознает.  В этой игре не будет выигравших, она изначально проигрышна для всех. Ее нельзя прекратить, в ней нельзя победить ибо люди в ней постоянно меняются ролями, но из нее можно выйти. Вытаскивайте мужа из нее.