Однажды очень давно, мы собрались ехать в отпуск в Словению. Путеводителя на одну эту страну не нашли, взяли Хорватия+ Словения, в конце его словарик, начали учить. Здарвствуйте- Добрадан, колбаса- ковбаса, вроде понятно. Выучили еще 5 слов, и обнаружили, что словарик- хорватский, а не словенский. Страшно гревали, что напрасно учили ненужный язык)))