Если врачи не говорят диагноз больному, а говорят родственникам это нарушение закона и разглашение врачебной тайны. В прокуратуру нужно обращаться вообще то. Гражданина, больного онкологией лишают права самому принимать те или иные решения по поводу своего здоровья, лечения и т.д..