Я бы сказала сыну, что девочке не нравится такая игра, ее вчера ударили и она обиделась, не надо больше играть в такие игры. Но ничего из того что говорила вам подруга.Подруге сказала бы что они при нас боролись, невозможно выяснить кто прав, поэтому чтобы не было подобных разговоров, которые вам неприятны, давай вообще детям больше не позволять играть в подобные игры. И все, больше вы ничего обсуждать не желаете про своего сына. И вежливо распрощаться. Не надо ничего долго выяснять и привлекать детей. А подруга бы лучше поговорили со своими детьми о правилах поведения в гостях, но это ей говорить не надо. И некоторое время с ней не встречаться и не общаться.