Хоронят вместе для удобства живых. Чтоб не бегать потом по кладбищу от папы к маме. Если всех хоронить по любви, то половину мужей с жёнами нужно раскапывать и на разных углах кладбища перезахоранивать. Автор не говорит, что к отцу в могилу зарыть кота. Ей он дорог, если на самом деле его закопать в углу участка, то никому не станет плохо. В том числе и верующей маме. Ей вообще знает необязательно об этом.