возможно, он что-то напел жене и жена превратно видит ситуацию. Это, конечно, не оправдывает ее хамства и резких выражений, но может не лишним было бы ей озвучить четко и коротко свою позицию. "Маша, не поняла твоей грубости в сообщении. Твой муж предложил скосить траву на моем участке за цену в 4 !!!! раза превышающую средне рыночную. Я отказалась. Как выяснилось сейчас, и на предыдущие свои работы он сильно завышал цены. И также, делая для меня покупки, он сильно, очень сильно накручивал. Это я ему и сказала. Может быть ты не в курсе дела и тебе он озвучивал и приносил  деньги, отличные от тех сумм, что брал с меня? Да, я сказала ему, что считаю себя обманутой. И что больше сотрудничать не намерена. Это так. А от тебя, Маша, готова принять извинения за твою резкость".Может быть есть смысл на почту написать, даже день-два спустя.После это уже считать тему закрытой вне зависимости от того, как поведет себя Маша.