Я ждала таких ответов. В чем ужас? В картавости?  Значит, действительно, разные люди её слышат по-разному. Это как с красотой (которая в глазах смотрящего) и с парфюмерными ароматами (одним пахнет колдовским зельем или божественным нектаром, другим - ссаными тряпками и старыми бабками; кстати, это реальные цитаты из отзывов об одном парфюме).Подведу итог. Считаю, что исправлять стоит, просто чтобы речь была правильней. Но делать из этого трагедию и возводить в ранг страшного дефекта - однозначно не стоит.