тогда объясняйте ему иерархию. доносите, что его отчим - это авторитет, что это его семья прежде всего (ваша и отчима), он (сын) живет пока на вашей территории, и у него есть оперделенные обязанности, в том числе, и одно из самых главный - вести себя ВОСПИТАННО. это нужно делать и дома, и вне его. пусть учится. и вы ему напоминайте - "веди себя прилично".у него должен быть целый пул самостоятельности и ответсвенности, куда вы не лезете, а в другом он должен уметь подчиняться вам как родителям. учителям он в школе не хамит ведь. начальнику на работе тоже хамить видимо не будет, вот и вам пусть не хамит. ну естественно и вы ему хамить не должны. так я говорите "мы тебе не хамим, и ты нам не хами". и требуйте выполнения. если не понимает - грубите в ответ жестко, по больному.