В принципе, ничего особенного тоже в этом не вижу, я могу с двумя детьми заказать еду на них двоих и себе попить, половина точно мне останется.  Салаты бывают огромные- на семью хватит, зачем каждому салат и не доесть его? Мне кажется цитаты Вы перевираете на свой лад