Да, вы были не правы. Столики - это в ресторане, там же и пообщаться. А предприятие быстрого питания подразумевает именно прийти, сесть, поесть и уйти. И там столиками не обслуживают.Да, спросить разрешения сесть, это просто вежливый штамп. Ну типа "разрешите пройти" в транспорте.