В России (может еще где) считается женщина должна быть красивая. Именно красивая традиционной европейской северной красотой. А на западе красота воспринимается более широко, человек с пуленепробиваемой уверенностью в себе чувствует себя очень даже красивым и таким совершенно спокойно воспринимается даже не укладываясь в российские стандарты красоты. Это как бы китайцы говорили что скажем К.Шиффер некрасивая потому что у нее нос большой, кого там это интересует.