Зачем вы переворачиваете? Она не провинилась. Но у неё в подробностях сбылась моя мечта, а ей это не нужно, это не её, она это не ценит, ей это не нравится, и она, в какой-то степени с этим не справляется (не может выучить язык хотя бы на бытовом урвоне, не может привыкнуть к стране).