Мне было бы некомфортно говорить название места моего обитания, если бы оно было с уклоном в пошлость (а-ля Письяковка, Мошонки, которые в нынешнее время приобрели иной смысл), или допустим если это деревня Козлы. В других случаях- пофиг. Конечно названия неспроста давали, но за долгие годы многое изменилось и даже наш город Зеленоград уже не такой зеленый...з.ы. поигралась с гуглом- оказывается проспект Красного знамени во Владивостоке можно найти в нем по-другому...Кто-то жестоко пошутил.