Либо связку потянул и нужно время и покой, а пока больно. Проверить легко. Забинтуйте эластичным бинтом стопу и ножку до колена и пусть попробует пройтись. Эластичный бинт уменьшит нагрузку и боли такой не будет при ходьбе. Разницу увидите сразу в походке. Либо, как в народе говорят защемил нерв. При этом идет провал как бы, не чувствуешь опору под ногой и падаешь. И тогда невролог и остеопат нужны, а может и просто массажами можно будет поправить. Но не волнуйтесь, у ребенка возраст когда все можно поправить и достаточно быстро все заживает.