Никаких двойных стандартов. Вот если вы у себя в огороде морковку рвете -то вы молодец. А если у соседей без их ведома, то воровка. Само по себе действие рвать морковку нейтральное  .Так и говорить . Важно что и кому и при каких обстостоятельствах.