Ваша тема как раз о том, чтобы привлечь родителей к активный действиям, разве не так? Сообщите им, а дальше... Как сделают, так и будет. Не на них вам обижаться надо. Обидятся? Да пускай обижаются. Если родители мужа склонны к подобным обвинениям, так они и сейчас могут сказать: Довела, злыдня.