туалет на территорию кухни продлевать нельзя ни по каким нормамам, кроме того там вент-короба и скорее всего монолитные опоры, так что именно этого делать нельзя. Заделывать проход на балкон тоже наверняка нельзя, но можно его просто закрыть и пользоваться другой дверью.