Иииииии, согласно этому правилу   -  брюки превращаются....Со шведского будет правильно Потому что после С идёт опять согласная! Поняли? Нет? Просто запомните, братаны «Со» — если слово начинается с буквы «с» или «з», и за ней следует согласная: со СВадьбой, со СЛучайным прохожим, со ЗВездой, со ЗНаменем, со СМертью Во всех остальных случаях употребляется предлог «с». Хотя есть и исключение: со мной.