Да, могут быть связаны. Я уже тут писала - в прошлом году знакомую от ларингита или фарингита лечили, а ей все хуже.... Я ее к эндокринологу отправмла, оказалось - подострый тиреоидит. Симптомы - боли в горле/шее и похудение без причины.