Я увидела только одну проблему-ребёнок не хочет учить язык! То ли из-за какого-то внутреннего страха перед языком, то ли из-за лени, но в любом случае репетитор в данном случае не виноват! Если смените репетитора, то сильно больших сдвигов в обучении не увидите. Ну может быть только первые пару месяцев.Сейчас кучу литературы по изучению языка! Посмотрите вместе с ребёнком её. Не перекладывайте это на репетитора. Выберите несколько пособий, как читать транскрипцию. Объясните ребёнку, что эти значки нужно выучить! И не слушайте здесь мамочек, которые говорят, что нельзя учить транскрипцию. Мой ребёнок ходит на современеые курсы английского, но пока я ему не объяснила как читать слова (мы тупо выучили согласные сначала), он никак не мог понять как читать-на курсах они учат в целом слово, как мне объсняли. Потом потихоньку ввела открытый/закрытый слог и т.д. В любой книжке про транскрипцию приводятся все правила чтения. Моему ребёнку сложно воспринимать информацию с экрана компьютера, поэтому я советую всё-таки приобрести книжку.Когда я училась в школе, то незнакомые по произношению слова сначала сверяла транскрипцию со словарём, потом учила. Сейчас в этом плане проще, любой онлайн переводчик показывает транскрипцию+перевод, а также аудио файл с произношением. Но я считаю всё-равно сам ребёнок обязательно должен выписать слово и его перевод себе для запоминания или в тетрадку, или в блокнот, в нашем случае на карточку.Также, чтобы подтянуть программу, я бы подумала о плане обучения на лето, проговорила бы с репетитором и подтянула слабые места ребёнка.