Скорее всего и те многие, которые узнали недавно, и те кто об этом до сих пор не знаю, на самом деле в курсе. Может не все, но большая часть. Просто деликатно не лезут не в своё дело. У меня тоже есть знакомая, муж которой жил на две семьи и об этом "никто не знал". Зная её, все понимали, что для этой женщины факт того, что муж козёл - меньшая боль, чем если все будут знать о том, что их семья не идеальна. Поэтому да, молчали и делали вид, пока муж совсем не ушел и она не рассказала обо всём сама.