Мне немного непонятно: на просто "не хочу" без объяснений вы не обижаетесь, а на "не хочу, потому что... " почему-то обижаетесь. Ну, и может у них там принято, что если боулинг, то обоим детям (и, кстати, возможно, именно средний и инициировал такую систему), а тут старший не может, значит, никому.