И то и другое верно. Поговорку про камень понимаю так, что надо увеличивать количество возможностей и быть открытой новым знакомствам. Но не проявлять инициативу в знакомствах. Поговорку про печку - вот эти увеличившиеся возможности сами выстрелят рано или поздно, если так карта ляжет.