К родителям брата отправил бы. Думаю он и так делает, когда брат ему мешает. В таких случаях обычно никто никого не заставляет.Моих, например, вдвоем не уложишь. В крайних случаях, когда у них получается одна кровать на двоих, я делю ее на две части, скатывая в рулон дополнительные одеяла, чтобы во сне друга не коснулись иначе воплей будет. Не получится заставить детей спать вместе, если они того не хотят.