Если он пытается разжалобить родственников, чтобы родственники заставили вас вернуть его вам на содержание  -  значит, вы сейчас всё делаете правильно, ваш сын - инфантил, дял него полезно будет  слететь с содержания и заботиться о себе.Жить бы я, кстати, в таком случае ему разрешила у себя дома,   и объяснила бы, что  это нормально для мальчика, который не дорос до того, чтобы отвечать за свои поступки. А в отдельной квартире живут ответственные и взрослые люди.  Поскольку девушка свою  часть ответственности готова нести,  а ты - нет, то жить там будет она, а не ты.