Советую идти по двум путям сразу: и к родителям (объяснив им про ответственность за порчу чужого имущества), и к учителю. К сожалению, часто учителям игнорируют детские склоки... но это до поры, до времени. Главное, занять жесткую позицию, что в детских конфликтах мелочей не бывает и если решить проблему на внутриклассном уровне не удастся, пригрозите идти дальше. Не важно пойдете или нет - главное убедить всех, что вы за своего ребенка любого порвете как тузик грелку.