У меня тоже было полно друзей коллег мужиков и общались мы прикольно и стебались. НО! Надо все мух от котлет отделять: не " ах ты моя маленькая", а " ну и кулинарка ты" или в таком духе. Когда мужик употребляет именно этот оборот " ах ты моя маленькая" - это именно нежность. А когда женщина пытается угодить в еде - это тоже прямая заинтересованность.