Насколько я поняла, здесь проблема не в деньгах, а в принципиальной позиции мужа и родителей автора: автор не имеет права тратить время на себя, только на детей и семью. Именно поэтому эта "проблема", которая и не является в общем-то таковой, и имеет такое продолжение. Насколько я поняла, автор может пристроить детей подруге или еще куда, но это в любом случае закончилось бы скандалом. Просто она отстаивает свое право побыть иногда одной.