Мой вариант - "промежуточный" между Вашим и "работающей женщины".Потому что работать в смысле "ходить на рабту в контору 5 дней в неделю по 8 часов" - такого у меня почти не было. И "не могу и не хочу".Но вот зарабатывать -  это есть. При ом стараюсь, чтобы по минимуму времени по максимуму оплата .Получается не всегда, но на хотелки хватает.тем более, что "заниматься семьей" у меня никогда не было ни желания, ни способностей, (уж лучше в офис! ), зато есть парочка вещей, которые я умею делать хорошо, и мне нравится и это оценивается неплохо. Насчет "не защищена, если что с мужем" - вроде есть такое, но с другой стороны, насколько "защищена" работающая женщина? Я не про тех, у кого стабильное рабочее место с высоким заработком и хорошей пенсионной политикой.