Вы вобще в себе? Сравнивать поведение взрослых сложившихся личностей и детей в стрессовой ситуации?  Выше уже ответили, но еще раз подскажу, раз до самой не доходит, за нормальную атмосферу в семье ОТВЕТСТВЕННЫ РОДИТЕЛИ, б) свекровь приехала САМА, а племянница в эту семью вобще не рвалась, ЕЕ ВЗЯЛИ, за ее адаптацию ответственна не она сама, поймите же наконец, а те, кто решился на этот шаг. Неужели не доходит абсурдность сравнения приезда свекрови и ребенка, которого волей случая поместили в семью и в целом о том, что предъявлять требования к ребенку и взрослому аналогичные - это по меньшей мере полный бред и неумение мыслить.