Если нет денег или не хочешь зависеть от мужчины -идешь и зарабатываешь, Тут мадам несколько берега попутала, сделает хуже только своим родным детям. И равенства здесь вообще не наблюдается в отношении дочери мужа, к ней видимо автор всегда относилась как к досадному  приложению к мужу.