Ну а теперь представьте, что вам нужно учить во взрослом возрасте чужой язык с такими оборотами. Если бы француз или англичанин пытался бы выговорить "защищающийся" или "Днепропетровск", так ему бы ласково улыбались. А на этих ребят валят "чурка необразованная".