Евреи, которых знаю я, которых переэали из России/Украины, а сейчас живут в Швейцарии, разговаривают на иврите и детей своих как раз учат. На местном языке, само собой, тоже, плюс русский, но он не основной, а идёт третьим языком. Чёт вы на русском зациклились, не все такие как вы.