А за что извиняться? Теперь она будет говорить правильно, а если ее не поправлять, исправить речь не сможет. Я, исходя из реакции, написала, что она молодец. Если бы она начала артачиться и посылать поправляющих далеко и надолго, написала бы другое. От человека и его реакции многое зависит, в том числе то, как его дальше будут воспринимать.