В своем доме, можешь разводить чистоту или разводить бардак. Это никого не касается (пока в гости не позовешь кого-нибудь) А речь, обращенная к человеку, касается непосредственно и этого человека. Тогда не удивляйся, что гости из твоего грязнющего дома выскочат, как ошпаренные "Ты" - это условный оборот, не фамильярность