Сейчас не трогайте больше ситуацию. Пусть игрушка останется у ребёнка... и на его совести. А на будущее можно для себя сделать вывод: нужно вести диалог...т.е. не допрос, а диалог. Выводить на разговор, спрашивать о чувствах, мотивах, планах и т.п.