Невестка заняла позицию жертвы, а вы виноватой. И каждая играет эту роль.  Но это вы 2 недели были погружены в хаос с невоспитанным ребенком, ваши планы и распорядок дня были сорваны, все неудобства эти 2 недели терпели вы. Поэтому не надо переживать, что вы кому-то не угодили. Им обидно, что 1) не удалось на вас поездить 2) деточку признали невоспитанным