Вот вам не все ли равно,  почему не подходят.  Речь о том,  что даже ваши 50 евро,  это две разные цены " тогда"  и " сейчас".  Суть была именно в этом.  Не важно 50 евро,  это или 300, важно то,  что теперь это ровно в 2 раза дороже.  Даже если это 5 евро,  в рублях это опять другая сумма.