Все просто. Согласно правилам, знаки имеют преимущество перед разметкой. Так что увидели знак только прямо, и никакая разметка Вам не указ, если она идет в разрез со знаком. Это основы ПДД. Подтяните матчасть и такие вопросы отпадут. Удачи на дорогах!