А Вы с какой целью интересуетесь? . А серьезно -  В КОНТЕКСТЕ ТЕМЫ разницы нет, потому что имеются в виду собирательный образ: "марьяжные короли", которые НЕ стоят в очереди за автором, и потому она просто ОБЯЗАНА доживать век рядом с дурнопахнущим чавкающим  жиреющим мужем. Понимаете? Противопоставление и обобщение прием называется.