Читайте внимательно ! Там факультет довузовской подготовки для иностранных студентов у которых есть среднее образование , но нет  бакалавриата ( считай 2 года вуза в своей стране) . Там учиться или год , если хороший немецкий и французский или 2 года если уровень на момент поступления слабый по языкам. После окончания сдают экзамены по результату  которых принимают в государственные вузы Швейцарии. Стоимость примерно 4 000 за семестр.Такой же факультет есть в Технологическом университе Лозанны, после его окончания можно поступить на 1 курс. В университете Лозанны нет, насколько я знаю такого факультета, поэтому чтобы туда поступить придётся оканчивать довузовской факультет в  университете в Фрибурге