Муж ее высиживал квартиру. Или  боялся маму бросить. Или мама боялась, что ее бросят. Неважно. Автор не могла заставить свекровь проживать с ней в одной квартире без желания на  то свекрови и мужа. Ее мнение там было последним.  Максимум  что она могла - развестись с любимым мужем и уйти с ребенком в никуда. Ну бред же.И потом, она никак не могла знать, что свекровь не оставит квартиру дочери. Либо, наоборот, всегда  это знала. Если так,   то проблема в не в авторе, а в отношениях свекрови с ее дочерью.