off Конкретно эти два фильма - нарочито театральные. Их ставили театральные режиссёры Захаров и Козаков. Сначала Козаков поставил *Покровские ворота* в театре, позже взялся за киноверсию. Общий рисунок существования актёров /экзальтация, манера разговаривать на повышенных тонах/ уже был опробован на сцене. Артисты в кадре ведут себя так, словно их зритель не по ту сторону экрана /близко/, а где-то на последних рядах театрального балкона /далеко/. Говорят, что исполнители ролей в фильме сопротивлялись как могли.) В кино театральная подача текста, мимики, жестов всегда выглядит чрезмерно. Режет глаза и уши. Козаков настаивал на своём видении этого материала. Настоял. Всё дело в пьесе Зорина. Костик - это сам автор, Леонид Зорин, его мироощущение времён Оттепели. Воплощать *бытово* эту историю Козаков категорически отказывался.