Поведение жрущей неприлично.  Когда ешь за чужой счет малознакомого/коллеги и пр., т.е. если это не мама, муж, сестра, близкая подруга, где вы точно знаете, сколько денег у человек,  надо есть мало и с оглядкой на оплачивающего. И если ты видишь, что сильно голодная и собираешься съесть гораздо больше, чем пригласивший, прилично все-таки предложить заплатить за себя и спросить не напряжет ли такая сумма пригласившего. Удивительно, что кому-то это не очевидно. А обвинять именинницу в том, что поперлась в место не по средствам, это вообще неблагодарность полнейшая. Она виновата лишь в том, что не огласила, что рассчитывает на скромные посиделки в пределах 5 штук в данном месте. Кто из приглашенных желает идти в это место и укладываться в сумму 1200, тот принимает приглашение, кто не желает может отказаться или за себя доплатить. Автор, вы с подругой поступили правильно не испоганили праздник.Но я бы видя, что жрущая расходится не выдержала и в процессе еще бы намекала "ой,как все дорого, ой мы наверное не уложимся в пять тысяч"