У автора и написано русским по белому.   Хочет, чтобы "они" купили еще одну квартиру, взяли кредит, т.к. якобы чувствует себя неуверенно.  И за чей же счет она этого хочет, если на ее зарплату  ни отложить, ни кредит взять.   Кто денег-то даст, Пушкин?