Сожительство сожительству рознь. Кто-то сожительствует, чтобы легче пожениться, а кто-то - чтобы легко разбежаться. У автора паренек не нагулялся еще, судя по описанию. Ее дочери лучше пойти жить где-нибудь отдельно от него. Тогда будет ясно, нужна она ему или нет.