Просто для бабушки внучка удобнее, отдых с ней комфортнее, похоже, она сговорчивее. И чем старше бабушка, тем менее охотно она будет соглашаться следить за шилопопыми внуками (ну, или еще там какими, с которыми ей сложно или просто не нравится). Рисковать-проверять ей тоже может не хотеться. Родителям бы самим озаботиться отдыхом своего чада, не рассчитывая на бабушку, и, тем более, не обижаясь - она в своем праве отказаться.