У вашей подруги не так. У вашей подруги кухня-гостиная, а у автора отдельно кухня и отдельно гостиная. Только гостиная проходная.Да и "три изолированные комнаты, тоже не маленькие" - совсем не как у автора. У автора она из трёх комнат совсем крошечная, 10 м всего.