Секундочку..... Автор написала, что "их дача" записана на свекровь? А у свекрови еще есть дети, так дача не их ни разу, она мамина, обе ее половинки. Потому что она мамина по закону. Пусть перепишет ее на мужа. ну и мужу говорить " Я не поеду на чужую дачу" А на его возражения , что это не так, говорить , что так или нет определяет законодательство.