Ну почему не говорят. Не может не быть таких ситуации, когда нужен неопределенный артикль. Например, дай мне сапог,  и  мы проверим, хорошо ли он горит. Дай мне сапог, и я брошу им в кота. Дай мне сапог, я его использую как горшок для цветка.