И то и другое прекрасно.Мы тоже поваров благодарили в пионерском лагере.Приятно вспомнить.Кстати, в современных "лагерях" дети тоже кричат, только что-то другое.мне дочка рассказывала,  я слова не запомнила. Вечером спрошу.