Во франции эта фраза звучит как :"В моем доме не дышат!" Люди обидятся и просто равернутся и уйдут! В разных странах менталетет несколько отличается. Тут нужно добавить :"Маленький бебичка ползает по полу и все в рот тянет." или еще что то в этом роде.