Бред какой-то, извините. При кассации самого банкомата сводится дебет-кредит наличных денег и распечаток, то есть сколько денег заложили в банкомат должно сойтись с выданными или полученными на бумаге. Все это делается и документируется столько раз, сколько вскрывают аппарат (раз или два в сутки). Поэтому ваш денежный остаток должен быть зафиксирован. Я бы сделала морду кирпичом и на месте вашего мужа написала претензию, не упоминая, что забор денег делала жена. Никто камеры не проверяет, проверяют именно остачу наличных и сверяют с распечатками, которые вы получаете на руки. Даже если возникнет вопрос о жене,  сказать, что муж стоял рядом и, например, его руки были заняты. Главное, что у владельца карты нет претензий к воспользовавшемуся ею, то есть к жене.