У вас неправельный опыт. Кучи народу, живя с мужем-иностранцем по двадцать лет не знают ни грамматики ни пунктуации, путают времена и имеют очень маленький словарный запас, а вот те, кто с самолёта идёт учиться в унивет, имея уже базу и сданные языковые экзамены, у тэ язык взмывает через месяц.