«Под куполом» с моей точки зрения вообще не самое удачное его произведение. Уж на что я люблю Кинга, но данную конкретную книгу дочитать так и не смогла. И в ответ на вопрос автора: если  ребенок был настолько впечатлен  достаточно безобидным рассказом, что пришлось корректировать концовку, то ему просто рано читать Кинга. Всего. Самые лучшие его произведения кишмя кишат сценами и персонажами, не подходящими для детской психики.