Депардье получил российское гражданство с целью уйти от налогов как ему обещал Путин как раз когда его Олланд стыдил за непатриотичность. "Материнский язык" такого нет словосочетания в русском языке, вы уже теряете языковые привычки. Я не считаю, что родной язык является маркером для человека, ищущего свою самоидентификацию. И ваш англичанин, готовый отказаться от гражданства своей страны, навевает мысли о том, что он все-таки не англичанин по крови, у нас есть друг чистый бритиш, он хочет получить второе французское гражданство, живет, кстати, с русской, никогда он не откажется от родного гражданства как и мой муж, хотя он француз по рождению только.