Вообще-то никто не спит с нелюбимым по доброй воле,  по крайней мере избегает сего действа. Но жить  -живут, скрывая правду. Однако, отрицание факта,  что основа семьи -это ежедневная работа над отношениями, более чем странно в зрелом возрасте. Либо нужно иметь высшую нервную деятельность как у планктона.