Возможно.) Автор, мягко говоря, не договаривает. Может, она в это время сама живет в квартире БМ, а у любовницы второй ребенок от него же на подходе. Или да, по-вашему, автор жаждет крови и мяса.) Без таких "мелких" подробностей мы видим только кусочек ситуации.