Я ниже написала, здесь повторюсь. Мечтать не вредно - это  формулировка отказа. Несколько менее жёсткая,ч ем предложение купить  губозакаточную машинку, но  таки довольно жёсткая. Если папа  рассчитывал, что ребёнок, прочитав дебильную книжку сам себе заработает - то логично ему  было это книжку купить тогда, когда был озвучен запрос. Чтобы он в к НГ себе заработал. А дарить в НГ книжку с такой формулировкой в сочетании с отказом сделать запрошенный подарок  - издевательство.