Когда ребенок едет в семью преподавателя, то туалет/ванная либо в совместном пользовании с семьей либо можно заказать вариант с отдельными удобствами. Максимум  -двое студентов одновременно. В вашем случае - пять.Организация в курсе, потому что на каждого ребенка приходит именное приглашение из школы, с указанием и описанием семьи, в которой будут жить.- Вы не поняли. Местная вышестоящая инстанция, которая оформляет аккредитацию, в курсе, что компания , так сказать, оптимизирует схему проживания? В случае форс мажора возможно изменение - Я имею в виду не нежелание жить в конкретной семье, а , предположим, жалобы одного проживающего на другого. В этой организации есть отработанная схема действий в такой ситуации?