Туповат он у вас в этом плане. Не намеками а напрямую скажите ему : Вася,цветы-это дополнение к подарку,а не подарок. Я вообще с мужем хожу подарки себе на ДР выбирать,пальцем тыкаю,он покупает,очень удобно и все довольны.