возможно что зарегистрировать участок можно было только на мать, но потом можно было упросить мать подарить участок дочери, т.к она и ее муж вкладывали деньги, а тем более если с братом напряженные отношения Очень не обдуманный поступок мужа сестры, ему то зачем вкладывать деньги в чужое имущество? Я считаю что вина сестры что не упросила мать на завещание, и видимо мужу мозги пудрила, что мол "все будет наше", а теперь наступила расплата и именно сестра с мужем отдадут часть "своего" имущества, которое не почесались оформить, но тут все законно, брат в праве хотеть наследство