Ну я иначе понимаю, по-моему сама фраза "не сложилась" предполагает не последствия неудачных выборов, а скорее влияние малозависящих или вовсе не зависящих от человека факторов. Или сочетание того и другого.Лично я - да, по большей части сама свою жизнь "не сложила". Но все-таки то, что больше всего мне жизнь испортило (как раз-таки болезнь, пусть и не моя) - от меня не зависело, просто не повезло.