Надпись поменяли в 1996 году   А сама статуя 17-го века. Позорище.В основанном Анной в 1065 году монастыре имени Св. Викентия (аббатство Сен-Винсент[fr]) в Санлисе близ Парижа перед часовней в XVII веке была установлена её скульптура с маленькой моделью основанного ею храма в руке. Надпись на цоколе гласила: «Анна русская, королева Франции» (фр. «Anne de Russie Reine de France»)[48][49]. 29 сентября 1996 года, по требованию украинской диаспоры во Франции, оригинальная надпись под статуей была изменена на «Анна киевская, королева Франции» (фр. «Anne de Kiev Reine de France»). Смена названия происходила в присутствии посла Украины во Франции Ю. Н. Кочубея[uk] и ряда должностных лиц местного самоуправления[50][51].