Это все нормально. Единственный скользкий момент - это если вдруг у свекрови больше собственности нет. Тогда упади ей завтра на голову кирпич, пол квартиры поделят сын и ее нынешний муж, который сыну не отец. Но если есть еще недвига, то, наверное, они сумеют договориться, хоть доля наследства сына и может уменьшиться.