Не нравится почему?Что именно?Расспросите очень подробно. Вам придется скорректировать свое поведение.Как можно меньше говорить о друге в присутствии дочери,в ее присутствии распределять внимание поровну и тд. Это сложно сделать вам,понимаю.Особенно когда женщина влюблена.И  может вызвать недовольство вашего мужчины.(а они эгоисты по природе,им внимания нужно не меньше)Но по другому никак.Мама есть мама и для дочери она должна остаться в том же объеме что и была. Это потребует от вас мудрости и терпения.