Учителя так и делают. Рядом с двойкой пишут "нет ДЗ".  Или просто пишут "нет ДЗ", без двойки. Электронный дневник это позволяет..  Но бывает, что двойка это именно двойка.   А еще бывают тройки, четверки и пятерки.  (или 42 балла, 87 баллов и 64%... это всего лишь шкала... в любом случае это оценка).   Что учителя должны писать вместо них?