Вы конечно не должны переживать за взрослых детей мужа, но муж у Вас наверное родной и любимый и за него Вы будете переживать раз ему плохо. Постарайтесь объяснить ему что миссия по воспитанию взрослых невыполнима, а если ее будет пытаться выполнить чужая тетка может быть еще хуже. А у его детей реально все плохо или это ему так кажется? Если реально плохо можете попытаться подсказать как ОН может помочь. Если там в общем нормально, то хвалите тех детей как хорошо они сами со всем справляются и что они они молодцы и у них на самом деле все хорошо. И конечно в любом случае попытка влезть в жизнь взрослых детей ничем хорошим не кончается.