Подниму, чтобы ответить тем немногочисленным вменяемым форумчанам, кто давал советы.В итоге получилось почти так, как я хотела. Нашла квартиру на продажу в соседнем от родителей доме. Риэлтор переговорил с хозяевами и мне с детьми сдали эту квартиру на неделю. Цена в пределах разумного, квартира 3-хкомнатная, каждый спал в персональной комнате.Так что этот вариант (снять на короткий срок выставленную на продажу квартиру) имеет место быть.