я бы советовала читать газеты и блоги на интересующую тему и слушать радио. Они там много болтают, обычная разговорная речь. Еще хорошо смотреть какие-то несложные сериалы с большим количеством диалогов.По учебникам хорошо только грамматику тренировать, диалоги там натужные и неинтересные, имхо.Я так язык выучила - сначала интенсивный курс грамматики на три недели, потом долго занималась сама по учебникам, чтобы сдать языковой экзамен в университет.Потом следующее:1) тандемы с рускким/немецким. Хотя я нашла несколько человек, которые хотели учить русский, но лично для меня в плане изучения немецкого это была пустая трата времени. Все очень стесняются и деликатничают, ты говоришь знакомыми тебе конструкциями, особо речь не развивается. Плюс - почему-то совершенно неинтересно. Для меня был неудачный опыт, хотя народ был разный и все очень приятные.2) раз в неделю прочитывала толстую еженедельную газету. Очень полезно, настоятельно рекомендую. Вначале вообще читала только Вог, Инстайл и Грацию, мало текста, простые слова, много картинок, ненапряжно.3) немецкое радио - очень хорошо, привыкаешь к разным акцентам, слышишь, что люди в той или иной ситуации говорят.4) все, что можно, читала на немецком - детективы, триллеры, в общем стандартную макулатуру. Тоже очень полезно. Много диалогов, сюжеты не очень сложные, много бытовых описаний.