Мне кажется вы не правильно построили диалог.  Совершенно лишнее было делить на пункты ваше общение.  Вполне можно было обойтись фразой,  что раз она едет с дочкой,  то планы на девичник у вас остаются без неё,  и она больше не участвует в обсуждении.  Мол " жалко конечно,  ну как нить увидимся в отеле"  и на этом все.  Без реверансов по поводу лежаков,  трансфера и тд.  Она отдельно,  вы отдельно.