как же я ненавидела это коверканье слов от матери, помню в словарном диктанте во 2 классе, что ли, написала "бровья", потому, что она так  говорила, и я была уверена, что именно так слово и звучит/пишется. У нее много таких слов и целых фраз было, и я на дух не переносила, когда она так начинала разговаривать