Так говорят почти все выходцы Советского союза, успевшие пожить в коммуналках и малогаборитках. Когда мы с родителям жили в Грозном, в большом собственном доме бабушки и дедушки, у нас была и гостиная, и спальня, и детская, и котельная, и прихожая. А когда родители переехали на Север  и получили двухкомнатную квартиру, то комнаты стали "большой" и "маленькой" (или детской). Так что это зависит не от географии проживания, а от размеров жилища.