Родителям без ребенка дали бы меньшую площадь.  Поэтому ребенок имеет свою долю абсолютно законно. Купить любую площадь могли и без учета ребенка.  Если один из родителей решил отдать свою долю ребенку, не имеющему долей в квартире,  значит, ребенок законный сособственник.  И с его интересами необходимо считаться.  Нравится это родителям или нет.  И это правильно.