А почему вы считаете, что это книга должна была задеть достоинство? Куча конвертов для денег продается с надписями типа "исполнение мечты" и т.д., они по вашему, тоже оскорбительны, если туда неполную сумму положить? И книгу автор с таким названием написал тоже чтоб поиздеваться? У ребенка есть мечта, отец дал на нее часть денег, что не так? Ну, положил бы он вот в такой конверт https://flamingo-petr.ru/product/konvert-dlya-deneg-na-tvoi-hotelki, чтоб изменилось? Или такой https://gallery-balloons.ru/goods/Konvert-dlya-deneg-quot-Derzhi-nos-po-vetru-hvost-truboj-a-karman-shire-quot ? Прям целая индустрия "оскорбительных" конвертов.