Мне в свое время очень понравились на английском "Поющие в терновнике" и "Властелин колец". Последнюю в перевде читать вообще не могу, а в оригинале там такой шикарный язык...Из последнего прочитанного на английском "Murder in Longbourne",  нормальный такой новоанглийский детективчик, вполне можно почитать.