Выйти из зоны комфорта - это кривой перевод с английского, такой же, как дорожная карта (при нормальном переводе это план мероприятий). Я бы очень грубо перевела "вам нужно выйти из зоны комфорта" как "вам нужен волшебный пинок", т.е. если хочешь узнать/испробовать что-то новое, то нужно не лениться, а начинать активно изучать это новое, не боясь трудностей.