Если в доме доли не выделены - то все именно так. Да да. Дом мог строить кто угодно, и по любым причинам, важно кому он принадлежит. Принадлежит родителям и старшей дочери. А не старшей дочери. Поэтом младшая и ее дети живут у родителей. И все собственники, как могут свою собственность поддерживают.