"не провози ее больше сюда. Зачем ты ИХ сюда таскаешь? Эта орать всю ночь будет и покоя никакого...". - Совершенно очевидно, что плакал очень маленький, скорее всего грудной, ребенок.  Невестка с ребенком были нежелательными гостями у свекров - Абсолютно нормальная и естественная реакция невестки: "не хотите - не надо".