автор по моему имеет в виду, что если она будет вкладывать свою квартиру в расширение, то как  новую квартиру оформлять потом??? Т.е. чтобы купить что то большее, нужно продать меньшее и добавить деньжат. Оформлять потом как? Автор нигде не написала,  в каком % соотношении они с мужем зарабатывают. Если муж зарабатывает больше, то логично, что он захочет свою долю в новой квартире. Логично же? вот автор и боится, что то что то было  только ее, станет еще и его и его детей.