вот об этом и речь "учитывать вкусы и желания друг друга". В отсутствие этого человека в твоей жизни тебе  бы просто не пришлось бы об этом думать, не говоря уже о том, чтобы что-то там учитывать. Мне "приятно" скажем 4 раза из пяти. А на пятый я тихо матерюсь про себя и думаю, ну еб твою мать, можно меня в кои-то веки не трогать? При этом я естественно ничего такого вслух не говорю, потому что меня в ответ тоже облизывают. Но это-то воспринимается как раз как само собой разумеющееся)