OFF Я когда-то видела интересную постановку-перевертыш по этой пьесе Горького. Сейчас любят известным сюжетам давать необычный ракурс или играть иной вариант развития событий, кризис идей везде. Наподобие того, что Стоппард сделал в *Розенкранце и Гильденстерне*. Там смысл происходящего сводился к фразе: *Человек это звучит горько*.  И таки да, было не *гордо*, было горько. Хотя от авторского текста в постановке практически не уходили.