На Фейсбуке никакие паспортные данные не требуют! Просто если имя не похоже на настоящее, то могут (по чьей-нибудь жалобе) прицепиться и потребовать доказать, что это таки твоё имя. Но если изначально имя по принципу Маша Иванова (хотя на самом деле это Наташа Петрова), то никому дела нет.