Подтверждаю. У нас в Италии тоже маркировка "выгул на земле" означает именно выгул на открытом воздухе. Не доверять маркировке поводов нет - контроль очень жесткий. Стоят, кстати, не заоблачно дорого, но дороже, чем из закрытых помещений.