А кто ей даст хоронить его? У нее нет никаких документов, подтверждающих, что они родственники.. Она может только придти на похороны, материально как-то помочь, если родственники не против.. У меня знакомая так "попала" - жили более 10 лет,  ребенок-школьник. Гражданский муж(никто и не догадывался, что они не расписаны) скоропостижно умер.  Хоронили другие родственники..  имхо