Для меня очевидно, что ребенок до 13 лет не в подвале сидел, а язык учил, примерно уровень В2 в таком возрасте у детей. Это достаточный уровень для обучения в школе на языке, но не свободный. Втягиваться в жизнь города, простите, зачем? А менталитет не настолько сильно отличается, чтобы это былой проблемой для жизни всего год, тем более для подростка. Через год будет свободный язык, мир посмотрит, всё отлично.