Вы просто не попадали в ситуацию, когда так хотите проскакивать без сигналов - а тот, мимо кого проскакиваете, вдруг руль выворачивает и в вас только чудом не въезжает. Оказывается, он вообще в эту сторону не посмотрел. Ему в голову не пришло, что кто-то может мимо него проскакивает. и подобного подвоха именно от медленно ползущих и можно ожидать. если ползет медленно, неуверенно  -100% или новичок или в телефон уткнулся и забыл, что на дороге другие машины есть. Еще и пенсионеры могут учудить.