Не понимаю вашу обиду. Про долю можно говорить только в том случае, если квартира  в собственности и выделены доли, в вашем случае девочка может быть там зарегистрирована  и никогда не заселится туда. Зачем это надо? Если один из прописанных против, приватизировать не судьба. Муниципальная квартира мягка говоря ..это жопа геморройная, вы хотите свою дочь в такую историю?