10-летние дети, даже очень хулиганистые, все же боятся взрослых. Тем более мужчин. С ребенком этого возраста достаточно было довольно резко поговорить, или прикрикнуть на него.  Он бы прекрасно все понял.  Я думаю, что ребенок понял, что "переборщил" со стрелянием пульками, когда машина развернулась и поехала его догонять, и достаточно испугался, чтобы больше так не играть..