Есть "правила", а есть традиция. Те, кто вырос в Люблино, никогда не начнут говорить в Люблине. Хоть десять правил напиши. Потому что (пока еще) есть станция Люблино, усадьба Люблино и метро Люблино, а никаких "в Люблине" тут сроду не водилось.