Конечно, покупал он раньше, чем продавал (или умирал), за время владения квартирой можно и развестись. Но тогда она должна была делиться как совместное нажитое. Возможно, этого не произошло, так как жена была в тюрьме, в общем похоже, у нее есть основания для иска в любом случае. Все равно непонятно, как такую гнилушку покупали. Даже если б.жена выписана в тюрьму, в архивке-то оно должна была быть.