не пофигу на мужа и готова помочь - да, при условии что ему это надо. НО если человеку не надо, то куда-то его тащить, уговариавть и все такое - имхо это себя не уважать. Можно время с большим удовольствием провести, чем на этот сизифов труд его тратить.Про молодую коллегу - конечно, на полном серьезе. Если у него в 45 лет уже апатия и пенсия и жена не вдохновляет на то, чтобы выглядеть прилично, остается только уповать на седину в бороду.