Никто же не говорит что она к маме каждый месяц будет ездить, но раз в пару лет даже у мусульман нормально дочке посетить родителей. Причин для поездки можно найти и несколько. Но суть в том, что уезжать надо с согласия мужа, а не бежать. Тогда у автора будет время ребенка устроить в сад, а самой пойти на работу. И  тогда она сможет иметь вес в обществе, ребенка оставят с ней.