Навскидку сложно, особенно если  по-русски. Был фильм не совсем на эту тему, но тоже про женщину...в интересном раскладе" - и тоже французский - называется  Elle. Не знаю, как на русский перевели. Если любите фильмы "просумашеччих"  - может Вам понравится.Не путать с другим фильмом под названием "Она"...хотя, судя по описанию этот фильм тоже "про поеханную крышу"