Может. Но не делает. И тому много причин. Прежде всего им тоже брезгливо. Везти его куда-то - целая проблема Себя на место полиции поставьте, вы до бомжа дотронетесь, если от него вонью несет и он весь в го--вне вымазан? Второе, зависит от упертости бомжа, будет он возвращаться обратно или нет. Представьте, полиции дали такой вызов, они приехали - выгнали бомжа, это единственный практически возможный выход в ситуации. Уехали, через пару часов опять вызов туда же, бомж пришел. Опять выгнали. Но если будет повторяться, полиция будет сачковать, не приезжать и бумажки писать, что выгнали.