В переводе - у них был вежливый договор о совместном использовании общего имущества в условиях раздельного проживания супругов и даже отдельной личной жизни. Кто заработал десятое дело, есть закон о совместном имуществе супругов.Непонятно, отчего у вас слова потерялись. Божена любовница хозяина, а не хозяйка. Лазила в шкафах хозяйки и портила ее вещи, разве что от этого.