Тут два момента. 42 млн -это тоже деньги (какой тогда курс был?)И второй -главный. Народ проголосовал за этот фильм рублем. Грандиозный провал.У нас искусство (в т.ч. кино) для зрителей или для жюри?Вот они собрались, похлопали друг-другу, вручили друг-другу статуэтки.......а зрителю простому что делать? Ток-шоу смотреть?И еще не знаю, можно ли засчитать в повышение престижа России полностью провалившийся в прокате фильм