Здесь дело не в жизненном стандарте, а в усилиях необходимых для ´поддержания стандарта. У богатых людей, которым не надо сутками работать, как правило много детей. А вот те кто ж... на британский флаг рвёт для поддержания «стандарта», часто не могут себе позволить более одного-двух.