Вы знаете, очень похоже, что ваша дочь не слишком счастлива замужем, вот и ищет, на что бы слить негатив.Возможен и такой вариант событий, что муж её постоянно подначивает - не так стоишь, не так свистишь  И ей кажется, что вот если бы она ходила тогда на танцы, то и осанка была бы лучше, и походка, и мужу не в чем было бы её упрекнуть.Вряд ли она когда отважится обсуждать с вами, что реально стоит за её претензиями. Простите и примите её такой как есть...