Сейчас столько разных моделей семьи и сожительства.  Даже если люди женаты много лет,  у них может быть раздельный бюджет. И любой каприз за свои деньги.  Если бы автор вела с этим мужчиной совместное хозяйство,то они бы обсудили, насколько это важные траты и откуда вместе взять деньги.  А так это только её желание. Данный мужчина уже оплатил отпуск автору и её ребёнку, потому что хотел провести его вместе. А ей всё мало.  Некрасиво.