потому что этот шаг = разрыв и война. если автор к этому готова, тогда может быть. но, по сути, ее муж просто дал ей оплеуху, чтобы прекратить безобразную истерику. его можно понять. я бы, м.б., тоже дала, т.к. автор вела себя омерзительно по ее же описанию, значит, в реале это было раз в 10 безобразнее. попал неудачно, да. не по щеке, а по уху, что доказывает, что он совершенно не умеет примять силу. этот шаг логичный в ВАШЕМ восприятии.