Не перепутала, у меня подруга много лет замужем за испанцем и живет там давно. Я не знаю, что они конкретно едят, суп или нет - какая разница по большому счету. Если есть не хочется, то не хочется ничего, а если хочется , то можно и суп, и не суп. Суп, кстати, может быть еще и полегче, не обязательно же его варить на мясном бульоне, можно просто овощной.