Преподавательница говорила так, как будто вчера приехала из Вологды. Но на украинском. В большинстве областей такой фонетики нет. Да, не редуцируют, но и не подчеркивают.Фонетика любого языка неоднородна и меняется в большей или меньшей степени в зависимости от региона. Искаженную фонетику большинство исследователей не считают суржиком "его (суржика) особенностью является русская лексика при частичном украинском синтаксисе, фонетике ... и морфологии " "Как правило, грамматика и произношение (артикуляционная база, просодика) остаются украинскими, а если фонетические и грамматические явления и проникают из русского языка, то остаются лексикализированными: не переходят на однотипные свойства украинских языковых единиц"  https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B6%D0%B8%D0%BA