За приют можно и извиниться. Потому что вы не правы и это действительно выглядит предательством.  Но уговаривать вернуться домой я бы не стала.  Сказать ему, что очень его любите, но в вашем доме будете требовать соблюдения ваших условий - учиться, ходить на доп.занятия, убирать в комнате и не пить литрами колу.   А не хочет этим заниматься, пусть живет как отец. Валяет дурака и питается дошираком всю жизнь.9 класс не 11 все же. Есть шанс что одумается, правда не сразу.  Ну а не одумается - в конце концов он и папин тоже. Папа же так живет.