Указано-не указано, но повторное обучение- лишние траты для государства и очень непоощряется. Особенно если можно перевести вместо 2 натянув 3. Другое дело болел ребёнок весь год, операции- реабилитации. А с диагнозом "дурак/ лентяй" на второй год стараются не оставлять.