Так это квартира свекрови. Вы муж, когда женились, планировали что ваших детей теща будет жильем обеспечивать? А когда нового ребенка решили сделать планированивали бы проживание в квартире покойной жены? Обеспечивать детей самостоятельно местом жительства вам бы даже в голову не пришло?