А вы думаете свекровь со свекром , живя в стране 70 лет не знают где находится поликлиника?  А насчет Германии , то да, может и поехали, потому как для жителей стран ЕС  мед. страховка едина, а вот за свекра пришлось бы акуительную сумму денег платить в Германии.