скорее всего, просто была не прабабка, а прапрапра. какая разница? парень рассказал историю своей семьи, но нет, блин, евы на чистую воду вывели со знанием дела. а речь всего лишь была о борще, который понравился американцу, и он с удовольствием ел его со сметаной.