Ну вот этим и отличается семья от сожительства. Я живу с твоим ребенком, у которого есть отец - сожительство. А мы живем втроем - семья. Во втором варианте как-то не выходит платить за отпуск пополам, сдавать на общие нужды определенную сумму, считать сколько ты, а сколько я и тд.