Не поняла к чему первый пример. В примере вернувшейся девушки там явно причины, которые не совсем очевидны. Возможно, действительно мозги сломались, не потянула учебу, может даже что-то завалила, может, ей там просто очень было не комфортно, может просто переоценила амбиции и именно свои возможности, и финансовые тоже.ПС я сама переехала, и не из грязи в князи, и замуж за кого-то там выходить не пришлось, и все в шоколаде, включая карьеру. Но я училась в Москве и мне было достаточно московского образования чтобы уехать и сделать карьеру на западе, а не наоборот. Так что наверно амбиции самого человека и его способности играют большую роль, чем хотелки  его родителей.