Неадеквата много как среди пешеходов, так и среди водителей, в вашей ситуации мамаша, конечно, была неправа, видимо постбеременные гормоны взыграли. Ну а то, что вы высказались вслед за мужем, ну некрасиво, но все же менее некрасиво, чем поведение той женщины, ИМХО.