Открыла для себя чтение книг в оригинале на английском. Начала с Тома Сойера, потом Шерлок Холмс, сейчас с удовольствием читаю Рея Бредбери. Сначала с трудом, на каждой странице подолгу зависала со словарем, а потом незаметно словарный запас стал расширяться, всё реже и реже обращаюсь к словарю... Хотя, конечно, необходима и грамматика, и практика в разговорной речи... но этим занимаюсь редко, с трудом себя заставляю... А вот чтение на английском доставляет колоссальное удовольствие!