Я тоже такая. Во Франции. Если для международных конференций таких переводчиков действительно, нужно немного,  то для просто  банальных коммерческих переговоров между русскими и фр. партнерами- нужно много переводчиков-живых  людей. Потому что  составить и подписать документ- контракт, этому предшествуют несколько дней интенсивных  и очень ньюансированных  переговоров за круглым столом. Никакой электронный переводчик с таким не справится. Это совершенно другое даже если просто письменный перевод.