Это совершенная неправда. Во-первых после mittelschule в австрии очень многие дети поступают в htl - техникумы. Обучение там заканчивается матурой и возможностью поступать в университеты. Во-вторых, на любом этапе и после каждого класса можно перевести ребенка в гимназию. Надо иметь хорошие оценки и сдать недостающие предметы. У моего сына сейчас латинский и французский, например. В дополнение к английскому. Конечно, от ребенка из миттельшуле будут требовать определенного уровня знаний по этим предметам, если родители захотят его в нашу школу перевести.. Если есть оценки и все нужные предметы - берут без всяких проблем..