Ну у меня тоже с подругой такая ситуация была, мой спокойный, ее задиристый. Свела общение к минимуму именно в формате "вместе с детьми". Сейчас подросли, мы стали чаще общаться, стало получше, но характеры детей все равно не очень совместимы.  Мы это понимаем и относимся спокойно. У нас правда не по одному ребенку. Есть понимание, что дети все разные и насильно один ребенок другому мил не будет.