Про лексику для экзамена, мне кажется, дело обстояло иначе: поскольку сдавали РЕТ, то для этого экзамена есть официальный список лексики, и ваши знакомые доучивали слова по этому списку, а он в свою очередь В1, а не В2. Для FCE такого списка уже нет. Конечно, лучше было бы проанализировать разбивку баллов по отдельным навыкам, но чего нет, того нет, поэтому точно сказать, где именно потеряли баллы - невозможно. Но "...за 9 месяцев он в любом случае выучит около 3000 слов. И за 5 лет там должно быть под 10тыс. Но на самом деле меньше, потому что помимо слов учатся выражения, то есть правильные предлоги и использования слов в каких-то специфических оборотах. То, что является нюансом языка, и что наверное тоже не спрашивают на кембриджских тестах." Понимаете, на РЕТ всё это не спрашивают, но оценивают, если "предъявить", например в writing или speaking. Даже 3000 слов в активном словарном запасе - это уже хороший В2, не может быть, чтобы это была одна сплошная редкоупотребимая терминология или устаревшие слова. Ваши "выражения и правильные предлоги" на ура пойдут на любом экзамене, однако же до В2 ребенок не дотянул. Они не пробовали обратиться к какому-нибудь репетитору или сделать mock exam с разбором полётов, чтобы понять действительный уровень и слабые места?И второе замечание: все родители, которые приводят детей в первый класс Станкевича и годами тратят достаточно большие суммы и усилия, чтобы в нём учиться, осознают, что на выходе получат то, что вы описали? Упор на очень редкую терминологию и историю без возможности нормального применения этих знаний для чего бы то ни было ещё. Мой ребенок в четвёртом классе фанател от Перси Джексона, прочитал почти всего Риордана и заинтересовался мифологией настолько, что отдельно читал какие-то англоязычные книги по древнеегипетской, древнегреческой и римской и скандинавской мифологии. Но это сам, никто не заставлял, а через несколько месяцев интерес прошёл, и он переключился на что-то другое. Также и историю: одно дело читать или слушать какие-то отдельные интересные эпизоды, пройтись по персоналиям, другое - подписаться на это на несколько лет за 10 тысяч в месяц. На Khan Academy это удовольствие абсолютно бесплатно для всех желающих. Причём в любом случае помимо терминологии всегда будет 95-99% обычной неспециализированной лексики, которую можно применять на любом экзамене.И выбор не только Станкевич или другие курсы, всегда можно найти отличного репетитора, который будет подбирать материалы по интересам в дополнение к обязательной программе.