Сравниваете не сравнимое. Мое имхо если ребенок начитан на русском и изучает английский он и сам начитается на интересующие его темы и на английском. И все эти кульбиты не обязательны на курсах. Ребенок, который интересуется историей будет ею интересоваться на всех языках, которые изучает. Язык- это средство. А вы его возводите в ранг сложных, непостижимых для многих умений.Почему то никто так не париться с такими языками , как например армянский. У меня девушка подруга, рождённая в Армении, живущая в Москве. Соответственно абсолютно свободно и на армянском, и на русском поддерживает беседы. И не зависит от того на каком языке она говорит. Она умница и много знает просто в принципе. А высказать это можно посредством языка и она может это сделать и на том и на другом, не от того, что супер лингвист, а от того, что просто в теме интересующего вопроса как таковое.