Просто подработать- в Германии везде студенты с подносами в кафе и ресторанах бегаю. на рецепшенах в гостиницах и спорт-клубах стоят, после учебы и в выходные, в каникулы чуть не целыми днями и неделями.  Может дочери одруги в каникулы устраиваться на практику? летние+ зимние каникулы проработать для начала?