В коттеджах, то есть в частных домах и в США, и в Канаде живут семейные люди с детьми.   В квартирах в многоэтажных домах , как правило, живут или пожилые люди или молодежь. Снимают квартиры или живут в социальном жилье малоимущие. Но если у той самой швеи муж инженер или приличный бухгалтер, они могут себе позволить  купить дом (ипотека), и счастливо в нем жить.В среднем -- если двое работающих в семье --- люди берут ипотеку и покупают дом.  Так что свой дом не исключение, а скорее правило .  Это могут быть люди любых профессий. Программисты, учителя, инженеры, парикмахеры,...кто угодно.Конечно у учителя, или медсестры, или у продавца , к примеру, дом будет попроще, и гараж может быть на одну машину... У врача или адвоката дом будет в два раза больше, гараж на три, а то и четыре машины...  Ну, это я очень примерно, упрощенно.Если вас  интересует именно Сан-Диего, мои очень близкие люди еще по Москве живут там. Да,  в своем доме. Он айтишник, она тоже, но сейчас не работает, так как родила третьего ребенка.  Пойдет девочка в садик, она выйдет на работу.