Автор, а Вы давно ставили эту дверь? Знаете производителя? Выпускают ли эти двери сейчас? Какие модификации этой двери были, были ли без стёкол?Если такую дверь до сих пор выпускают, то, на мой взгляд, проще заказать у них вставку (так же как и внизу двери) и самим уже поставить, ну или заказать с работой.Самим как-то декорировать или вешать шторки - всё это будет выглядеть очень дёшево. Не знаю, какой у Вас ремонт, но как правило всякий "самодел" только портит общее впечатление в интерьере.Узнайте цены на вставку, а потом уже решайте, что Вам выгоднее и более по душе.