Ничего критичного - это означает, что операция не была срочной.  Но не значит, что не была серьезной.  У автора вполне внятно написано - после операции требуется восстановление,   подруга какое-то время не могла работать, а потом начала понемногу. И частями же понемногу стала деньги отдавать.  Если бы знала, что придется  в итоге под % занимать - подождала бы с операцией.   Но "добрая" подруга прикинулась благодетельницей - иди мол дорогая, заботься о своем здоровье,  отдашь когда сможешь.  А потом - верни и все тут.  Фигня что ты с больничной койки недавно и денег у тебя  тупо нет.  Такая мерзость и жестокость...