Сочувствую! Вот просто искренне! Моя свекровь изначально была никакая,а именно,как Вы и написали о своей :" пустой и ограниченный человек", а теперь , с годами стала вообще опустошающей, морально подавляющей старухой. Сидит и раскачивается в кресле, молчит. Иногда  телевизору поддакивает, глухо так :"Угумнннн..."  - это значит согласная она с ними. В беседах участвует только если кого-то осудить или поругать. Иначе ей не интересно что-то слушать и о чём-то новом для неё говорить. Мне с ней реально тяжко,не смотря на её относительно не старый возраст: ей 73. Терплю ради мужа, которого люблю и жалею - он батю своего потерял рано. Всегда стараюсь её тормошить,развлекать, вытаскивать из себя,радовать и баловать.И тоже часто ни к ней домой,ни к себе,когда она там, идти неохота.