Так ей по условиям задачи  переживать пока не о чем. Она знать не знает, что пока  ей приходится варить кашу из топора, ее муженек крысит маме на  подарок .   Но рано или поздно узнает.  Вместе с пониманием, что семьи у нее нет.  Семья у муженька с мамочкой.  А она так,  проходной эпизод.  Если  он хочет именно эту мысль до нее донести - можно же  просто открыть рот и сказать, зачем огород городить с квартирами.