Это достаточно старые нормы. И часть людей этого не помнят, но раньше и правда было так, как считает дед. И надо сказать, эти устои достаточно с моральной точки зрения верные, другое дело, что внук ни сном, ни духом о них не знал. Скорее всего его отец не догадался ему рассказать, потому что это слишком обычно для специального рассказа.