Ну выходит, что накопления не совместные, раз один из супругов не может ими воспользоваться. Так в чем тогда разница?  Ну не сказала, а просто копила. Потому купила что хотела сама. А не   вынуждена была влезть в кубышку, когда он спустил последние на очередную машинку. Для мужа что изменилось принципиально? Ну кроме того что машинку пришлось отложить или подешевле взять.