У меня муж в одной квартире с моим папой живет 11 лет и не общается. И ничего никто не в обиде. Ну не хочет пусть не общается. ВЫ женщина более ранимое существо чем мужчина поэтому так реагируете. Я бы абстрагировалась. Мне, например, свекровь неприятна, не общаюсь с ней и все, все довольны.