В Германии несчастные случаи, произошедшие на паботе и по дороге на нее/с нее и реабилитация после них, оплачивается не больничным страхованием, а "беруфсгеноссеншафт". Всем работающим, даже не членам профсоюза. Первичный прием в больнице (у нас) проводит дежурный хирург-травматолог, а так есть специальные врачи именно для этих случаев, куда на последующие приемы/выписки идут. Предыдущему оратору коновал попался, конечно.