посадите ее делать уроки самостоятельно. будет получать двойки - пусть получает. останется на второй год - пусть остается. ваш муж прав, вам нужно занять жесткую позицию. и не только ради его или себя, а и ради племянницы. вы своими прогибами под нее подкладываете жирную свинью ВСЕМ. и себе, и мужу, и детям, и племяннице.