Ну, я бы истолковала так.Что есть проблемы с бизнесом. Новый красивый кот - это некое новое дело/предложение. Которое вроде как всем и со всех сторон выгодно и хорошо, и совсем не враждебно, но.... тут выходит на передний план то, что называется "старый конь борозды не испортит". При этом этот "конь" (старая кошка) требует очень большой возни и вливаний (инъекции), но почему-то именно к этому и лежит душа. Т.к. новый красивый и здоровый кот как-то незаметно уходит на задний план, а старое дело (кошка), в благодарность за вложенные труды и потраченное время и силы получило свою вторую молодость и расцвело новым, доселе не виданным пышным цветом. Хэппи энд. )))