Я его пока очень осторожно расспрашиваю. Но на спикинге он провалился по собственной глупости. подросток, да еще своеобразный по характеру, мягко говоря... Задание было - презентация изобретателя клубу юных инженеров (или типа того). Комиссия ожидала художественного изложения, а он подумал "внутри себя", что "юные инженеры - это технари, зачем им всякие красивости" и изложил сухие факты.  Судя по тому, что 9 баллов таки заработал, изложил верно, без особых ошибок.  У него проблема как раз не в речевом барьере, он любит болтать с подростками в игровых аудио-чатах. У него проблема в восприятии мира, судя по всему. Возраст - самый гонористый, мозгов еще, как у старших 10-11-классников еще не отросло. Уверен в собственной уникальности и офигительности.  Сейчас получил небольшой щелчок по носу, надеюсь, это его мотивирует дальше развиваться. утешает себя тем, что "не самый последний в зачете".