Ах вон оно что, Вы рассматриваете ситуацию через призму помощь в обмен на помощь.  Нее, этот вариант тут не прокатывает. Дети у бабушки и дедушки - это в первую очередь не помощь, а общение. Если бы это была помощь, вторая дочь должна была бы обсудить со стариками этот момент ещё перед покупкой билетов. Этого не произошло, т.е. она рассматривает общение бабушек-дедушек с детьми в первую очередь через этическую призму. Можно конечно попытаться перевести отношения чисто на материальную основу, но с этической точки зрения это чревато, если младшую дочь это не устроит, она же вынуждена будет ограничить общение между стариками и её детьми. Проиграют и старики и дети. Я бы не стал так делать, оставил бы всё же этическую сторону приоритетной, хотя и понимаю идею "товарного обмена", инвестиции в недвижимость в обмен на присмотр.