Ну тут уж вам выбирать - либо занимать, брать кредит и "держать лицо", если ваши трудности временные. Или объяснять родным ситуацию. Это ведь ваша семья, разве вам нравится игра в одни ворота, когда вы для них в лепешку всегда, а они не смогут вас поддержать в трудный момент? Хотя бы тем, что не обидятся на отсутствие привычных подарков. Вы себе любовь что-ли покупаете или все-таки нормальные отношения в вашей семье? Подумайте и расставьте приоритеты, что для вас важнее -  казаться богачкой-благодетельницей или понять, любят ли вас без ваших подарков?