Правильно для их семьи, куда входит и его мать, которая заменила мать его жене. А если это все отдельные люди, тогда да - с волками жить - по-волчьи выть. Когда мама умрет, у мужа будет квартира, но пусть жена с дочкой не рассчитывают. Высокие отношения, млять.