В отказном постановлении по каким причинам отказано в возбуждении: в связи с недостижением возраста привлечения или в связи с отсутствием события, состава преступления? Для обращения в суд владельцем машины должна быть доказана вина конкретного ребенка, подтверждаемая письменно, какая-то причинно-следственная связь между сбиванием самолетика и повреждением машины, ребенок же не умышленно в машину целился. Пусть владелец в суд подаёт, а там доказывает. В суде никогда не поздно будет мировое соглашение заключить.