Журналистская ошибка скорее всего, речь идет не о пособиях, а о пенсионных накоплениях ребенка. Именно для использования текущей или накопленной пенсии берут разрешение опеки. Мужика жалко, конечно, но он виноват - надо было у опеки брать разрешение на трату пенсии, а не на перекладывание со счета на счет. Интересно, можно ли как-то без отсидки ему обойтись, например, вернуть деньги на счета?