Все люди ошибаются, особенно те кто по настоящему работает.Надо отложить проект на пару часов или на ночь - сколько время позволяет. Мозг отдохнет, переключится паттерн в мозгу, потом можно опять проверить. Начните проверять с конца, проверяйте предложения читая задом наперед. Составьте себе памятку в каком порядке и что с чем сверить - проверить, всегда ориентируйтесь на нее. Ошибки случаются в основном от того что знаешь свою работу вдоль и поперек и как бы проскальзываешь по ней, не заметив мелочей. Еще помогает читать проговаривая, особенно с конца предложений.