Если  отсутствие денег  не ввергнет  вашу семью в пучину нищеты  - отселяйте.  А также возьмите себя за шкирку и  оттаскивайте от "кастрюлек".  Ваш сын только благодарен вам будет, не говоря уж о его будущей жене.  Направить  мальца на подработку тоже не помешает.  Т.е. обставьте это переселение не как  ваше желание, а как услугу ему. В обмен на определенные условия (самому вести хозяйство, подрабатывать себе на еду  и т.п.)