У меня свекровь и муж до того, как я у них появилась,  с собственной квартирой так же обращались. Полы они вообще не мыли (разве что протереть лужицу, если разлили что)   Сантехнику, плиту, холодильник иногда  тряпочкой протирали, безо всякой химии. На кухне вся мебель была в жирных пятнах, к полу местами тапочки прилипали.  Туалет - аналогично, ершиком внутри повозили и типа чисто. Шторы по-моему не стирали с тех пор как повесили.  На окнах были прикреплены всевозможные цветы (которые сложно было снять) и потому окна тоже не мыли. Пылесосили и пыль вытирали правда. И им было так норм.     Если люди - свиньи, им все равно  кому принадлежит квартира.  Ту квартиру так и не смогла отмыть до конца,  5  лет там прожили пока свою купили.  В своей приучила мужа к порядку постепенно... Свекрови тетечку наняла, которая раз в неделю ходит убираться - там дети мои бывают,  не могу им позволить в таком сраче находиться.