Чего здесь соотвественного? Если одна подруга решила ехать а отдых без мужа, как это означает, чо и приглашает она их семьи подругу тоже без мужа? его там автоматического соответствующего? Семья она и есть семья. В каком составе она едет, решает только она. Если приглашающая сторона начинает перебирать "ты приезжай. а ты ома сиди" - да, это неприятно слушать в нормальной семье. Я бы сама при таких условиях не поехала, даже если бы изначально у мужа планов ехать не было. Не хотят видеть моего мужа - значит и нам туда не надо. Мы вполне можем куда-то ездить не вместе. но этот вопрос мы решаем сами.