Вы понимаете , что есть закон и по закону у нее сейчас в квартире может жить три взрослых девицы. Так какие условия лучше? Одной в двушке-однушке или  в трешке с чужими ей людьми? И не надо никого к совести взывать. Мы не знаем ту свекровь, может она невестке всю кровь выпила или наоборот, свекровь божий одуванчик,  а невестка сволочь, которая ту старушку доведет до могилы. Вариант один-продать квартиру и купить другую.Да и усыновленные дети = родные. Поэтому аморально детей гнать на улицу и бабку тоже аморально, а потому нужно действовать по закону. А вот бабке оставлять квартру племяшке- вдвойне аморально. Это ее сын удочерил столько детей и они значит ее внучки. А племянница наглая, хочет захапать чужое добро.