В Швейцарии это делается просто.В суд подается ходатайство от освобождения обязанности соблюдать конфиденциальность в связи с невозможностью предоставить доказательства нарушения прав.Суд освобождает, тогда все это можно использовать в качестве доказательств в суде.Есть прецеденты, когда клерков освобождали от соблюдения банковской тайны. Ссылаться можно: я переписываюсь с адвокатом, у него адвокатская тайна и что-то там еще, я не совсем пока поняла. Боюсь наврать.Вся идея в том, что в своих письмах я настаиваю, что очень не хочу, чтобы все вышло за пределы компании и выражаю надежду, что компания все разрешит.