Это другое. Тетка бездетная, явно давно понимала, что ей доживать одной. Тогда уж лучше в хорошем доме престарелых, чем одной.А у автора тетка с мужем и двумя детьми была. Вряд ли готова к тому, что ей в казенном доме доживать.