Нотариусы открывают дело на основании заявления, документов на квартиру и выписки из лицевого счёта, все остальные документы они запрашивают сами, за год оформила два наследства, поэтому знаю о чем говорю. О каждом прописанном в квартире - уточняют степень родства. Если бы мать не была прописана вместе с сыном, то да, нотариус ничего не узнает, а здесь ситуация иная.