Очень сочувствую вашей коллеге, но не факт, что госпитализация что-то изменила бы. Слишком срок маленький.(Но врачи действительно часто именно перестраховываются, банально хотят с себя ответственность снять. У меня на тот момент был ребёнок полутора лет, которого не с кем было оставить, так что вопрос "лечь в больницу просто полежать на месяц-другой" даже не обсуждался. А позже, когда необходимость в госпитализации была и когда я не просто готова была в больницу лечь, но и активно настаивала на этом (всё своё красноречие употребила) мне врач в приёмном отделении больницы сухо отвечала, что то, что ЖК меня к ним направила, ничего особенного для них не значит, что направление на срочную госпитализацию с пометкой cito тоже ничего особенного для них не значит, что "мест нет" (хотя на самом деле, как потом выяснилось, места в больнице были), а я могу завтра подойти в ЖК, чтобы меня в другую больницу отправили. А на следующий день мы потратили полдня на госпитализацию в другую больницу и выслушали кучу гoвна в стиле "А зачем вас к нам направили в субботу? Вами никто до понедельника не будет заниматься." И всё это с направлением cito (cito = срочно)...