Смотрите вот наша кухня. Вот  то, что вы видите, белое- это я называю колонкой. Точно такая же у нас висела на стене когда мы жили в многоквартирном доме  и она тоже была для обогрева в бвтвреях и для горячей водй.  Я думаю, совершенно  безразлично, откуда поступает газ в дом или квартиру- из цистерны или из какого-то общего источника. Все равно все используют не равное количество газа, у всех индивидуальные счеттчики. Вот эта колонка- она все и регулирует в доме, обогрев батарей в холодное время года и обогрев воды кругляй год У нас нет такого, что вода шла еле теплая, она идет  всегда такой температуры, на которую я настрою на этой колонке. Может это не колонка, а как-то по-другому называется по-русски, не знаю. Вот она