Вопрос "Что вам привезти?" очень близок к вопросу "как дела?". Не надо хватать собеседника за пуговицу и вывадливать все свои жизненные неурядицы. Так и тут, вежливый человек скажет, что ему "конечно же ничего не надо, отдыхайте на здоровье".