Да, отчества уточнять не надо. Надо уточнять имена, удостовериться, что ты правильно расслышала и можешь записать без ошибок, что это не сокращение и не кличка. А потом пять раз переделать документы, потому что на третьем человеке уже сложно поддерживать цепь объяснений "Она ЕлиСавета (Джени, Милолика), это не ошибка, это родители-идиоты"...