Язык -- инструмент очень тонкий... Многое зависит от контекста. Можно сказать "результат удовлетворительный" -- это вполне нормально звучит.Можно сказать "результат на троечку" -- это звучит печально.При этом объективно "оценка три" = "удовлетворительно".Также и с посредственностью...Можно сказать "результат в пределах нормы".Можно сказать "результат посредственный".По смыслу это близко, но в первом случае результат воспринимается как "обычный результат" , а во втором как "фиговенький результат".