Они не КУПИЛИ подъезд, он ГОРАЗДО больше принадлежит остальным жильцам. Такими конструкциями они нарушают права ВСЕХ остальных. По-хорошему за тем, что ребенка перевозят в подходящий для него дом должна была проследить опека, и не позволить этой семье менять квартиру на эту.