Я считаю, что раз уж вы сказали дочери что это ее квартира, те на словах подарили, значит это уже ее. Юридически она ещё на неё не переоформлена, да. Но если вы возьмёте своё слово назад, я бы на месте дочери, перестала с вами вообще общаться. И еби..сь, простите, сами как хотите(  Нечего было изначально пускать пыль в глаза и дарить такие дорогие подарки, которые вам не по карману. Не по карману, и не спорьте) если сейчас вы так вцепились в эти несчастные 400 уе.