Соглашусь, что объем мед. обслуживания в России очень большой, и во многих странах ему могут только позавидовать. Но ваш пример неудачен. Семья, которую вы описали, - классические маргиналы. Муж с 2000 в месяц (интересно, сколько из них на квартиру уходит) , 3 детей, мексиканская неработающая жена. Одна надежда на льготы да пособия. И вдруг попрошайку попросили оплатить обследование, не прониклись её "бедственным" положением. Какая печаль. Не верится, что она не знала о стоимости. Скорее всего, решила - прокатит, пыталась льготами трясти.