Есть разница, глупо ее отрицать. РЯЯЯз, и у всех квартиры в собственности, или не заработал- нет квартиры, снимаешь.  В Германии в частности очень гуманная система съемного жилья, арендатор нехило защищен. Поэтому нет большой надобности рвать жилы с небольшой зарплаты, чтоб завладеть квадратными метрами. Вот и снимают и не парятся, как они выглядят в сравнении с россиянами-квартировладельцами.