Я так понимаю, что ситуация рассматривается на случай смерти. Брачный договор не в тему, он на случай развода.В тему вопросы наследования. Если свекровь умрет раньше – свекр наследник, на этом этапе его сын не при делах. Дальше свекр может делать что хочет: продать, подарить, завещать, отдать в ренту. Лично я при наличии тех, кому планирую передать квартиру, остановилась бы на ренте.Если свекр умирает раньше, то интереснее. Сын наследник первой очереди, наследует из супружеской доли свекра. Если он не в курсе смерти и не подает на наследство, то может потом попробовать восстановить срок (и это может получиться). Можно что сделать:•	Оформить развод, разделить имущество, подарить долю свекра свекрови, т.е. полностью лишить свекра собственности.•	Разделить доли, оформить ту же ренту на будущих наследников. Для этого разводиться не обязательно.