Смотря какие объемы, какие леса. Если полтора дерева на сотню участков с людьми, то да, не стоит нести в лес органику, объем будет великоват и действительно может нарушить равновесие. Если же речь именно про лес и умеренные количества отходов, то ничего ни с чем не случится – как удобрение пойдет.Конечно, не за две недели перегнивает, сезон должен пройти. У нас на дачах есть такой овраг куда сбрасывают то, что нельзя в компост. Даче лет 25, полет нормальный. Разве что трава в этом овраге стала расти, жирная и наглая, видимо, почва на несколько десятков лет стала более плодородной, чем на соседних участках.