Переводить всё в плоскость завидно-не завидно такая банальность. Да обзавидовались тут, конечно, а как иначе. Если автор считает, что она владеет ситуацией и что все зависит от ее решения - значит, что она и в других прогнозах и ожиданиях ошибается. Видит мужчину в другом ракурсе. Тем больнее ей будет сталкиваться с реальностью. Ей, не нам, завидующим ))