Ну... там надо философски относиться к всяким вариантам типа "Сруль Шлёмович Крутипейсах" )) и понимать, что Ицко, Айзик, Ицик и Исаак - это одно и то же имя )) А также уметь до них донести, что их предок Josef Zepkin и Юзя Ципкис, написанный на обороте фотки из 1910 года - это одно и то же ))