Страховка от ущерба другим. А от ущерба себе - не обязательно. Можешь сам сколько угодно оплачивать себе ремонт. Точнее, с твоей карты спишут, когда ты сдашь разбитую или поцарапанную машину. Моя подруга так во Франции сэкономила несколько лет назад. Машину ей какая-то сволочь поцарапала на парковке (подруга не видела, кто, пришла и увидела) . С карты сняли полторы тысячи евро как с куста.