По-моему Ева считает с точностью до наоборот: родители обязаны обходиться тарелкой супа в день,  ни в коем случае не  иметь никакой личной жизни после сорока,  чтобы как можно больше оставить "детям",  которым на тот момент будет под пятьдесят. Про тарелку супа зафиксировать и показать при необходимости