А никто и не играет с Вашей собакой, играют со своей. Ваша просто отбирает игрушку у другой собаки, потому что:- ей не нравится суета вокруг;- она тоже хочет поиграть, но не умеет;- согласно породе она чувствует себя комфортно, когда охраняет некую ценность (мяч, за которым носится толпа собак - определённо ценность);- иные причины.Но она отдать хозяину обязана. Равно как и хозяин обязан вернуть другому его вещь. Нравится-не нравится - вообще никого не касается, собаки выгуливаются на общественных площадках и правила там действуют общепрнятые. Не устраивает: чатный дом со своей территорией - Ваше всё.