Не может скорее всего, а не хочет. Про бросать вообще-то никто и не говорит. Жить отдельно и строить собственную семью - не значит бросать. Что делать автору - решать автору. Хочется вместе с мужем посвятить жизнь бабке - вперед. Не хочется - сказать мужу, что она готова выйти за него замуж и жить у себя, навещая бабулю регулярно.