Я бы не делала из еды на два дня вселенской трагедии.1. Продукты должны покупать все три семьи - и вы, и сестра, и свекры. Составляете список и раздаете мужчинам. К примеру, вы - все для шашлыка, свекры - все для чая и вино, сестра - все овощи и фрукты.2. Шашлык отдала бы мужчинам - это их область кулинарии. Сестра со свекровью режут салаты и чистят картошку. Вы - варите своим суп.  3. Купите запасные полуфабрикаты, которые легко приготовить. Колбаски, разделанную рыбу и пр. Приготовьте дома заправку для борща и концентрированный бульон, заранее нарежьте картошку и капусту.. Останется только закинуть картошку и капусту и через 20 минут положить заправку. Всяко проще, чем возиться с терками и сковородками на чужой даче.4. Одноразовая посуда для всех. Останется помыть кастрюлю из-под супа и миски от салатов.Все.