А почему вы думаете, что это та женщина с детьми осталась недовольной? Может это ваша тетушка расценила это как не гостеприимство? Уверенна, что ту женщину вполне устроило то,что жила она не у вашей сестры,у чужого человека. Скорее всего именно тетушка так расценила это.