Нууу.. Подростки они такие.. Бывают противные и вредные, сами того не желая, от этого не менее обидно, но Вам стоит попробовать сделать вид, что ничего не было и вместе куда-нить сходить или устроить спонтанно уютный вечер! Можно потом озвучить свои мысли по данному поводу в спокойной обстановке и спросить у нее - почему так произошло. С днем рождения!