Я тоже считаю, что фильм вообще не про Америку, не про взгляд ирландца на Америку. Америка, кроме американцев, вообще никого не волнует. Вы слишком зациклены. Вы отошли на один шаг от сюжета, и копаетесь в деталях, а стоит отойти на 2 и картина изменится.