не тамошняя жизнь, а их личная  тамошняя жизнь. Вот уж где транжиры - так это заграницей, но, естественно, не те, кто сводит концы с концами на соцпособие или сидит на шее у шкономного мужа, или живёт на сдачу российской недвиги. на это да, не потранжиришь.