Автор живет не "у себя", а в чужой квартире. Поэтому "к себе" она в данном случае не пускать не может. Если в договоре прописано, что хозяйка имеет право посещать свою квартиру раз в месяц, то попытка не пустить является нарушением договора со всеми вытекающими.