В каком классе ребенок? Переводился из школы в школу? Когда?  Скорее всего, при записи в школу или переводе вы создавали эту запись из личного кабинета мужа, и муж попал в базу автоматически. И городской телефон указал муж или вы при записи, так многие делают почему-то.  А еще создают запись с кабинета тети, телефон указывают мамин, а е-мейл создают одноразовый. Для базы достаточно записи об одном родителе и городского телефона, е-мейл тоже особо не нужен. А вот с ЭЖ произошла накладка. Поменять данные родителя в дневнике может КР. Но только вашему мужу изменить мейл и телефон, чтобы совпадал с профилем на мос.ру. Внести вас КР не может. Надо писать в техподдержку. А она, зараза, молчит, как рыба.