Не, вопрос именно как ну...в% распределить маме два языка. У ребенка пока русский ведущий, на родном у нее лексики мало, она и не может ответить, только "да-нет". А где брать лексику, если ни мультов, ни фильмов на этом языке нет? Ни других детей нет. Только мама. Если мама начнет целый день на родном, то тогда проседает русский.