Я литовская селянка. Тоже не могла понять. В детском разделе где особы менее нервные пояснили что дети кушают а взрослые едят ну или жрут. Так что слабонервных евок корёжит от сочетания этого глагола и взрослого человека к которому он относится. Как и словечки ре лю няшки и прочее. Они выше такого! Все как одна филфак МГУ позаканчивали и Достоевский с Толстым им Библию заменяют а тут приходят селянки и великий-могучий коверкают!