Учите физику. На скорости 10 км час сила удара 600-кг автомобиля - примерно 150 кг. Минус сопротивление тела весом 50-60 кг - остается 90-100. При таком ударе можно сбить с ног. Но убить - только если водила не остановится и дальше поедет, прямо на лежащего под колесами пешехода. Вы сами написали, что тормозной путь на такой скорости - считанные сантиметры. В этой ситуации переехать человека нереально. Только если водила не остановится.