На "бэкъярде" у Вас живет именно опоссум, а "поссумом" его называют так сказать жаргонно. Типа как шлюху вместо whore называют ho. Или афро-американца (в определенных кругах) не  nigger, а  niga.Так что зря Вы тут вылезли поучать со своим руглишем  и . эта...гм...в общем жаргоном определенного круга.    .Ну и учим матчасть (специально по-русски ссылку нашла, по очевидным причинам)https://otvet.mail.ru/question/81533381Впрочем, в защиту таких, как Вы: иногда со зверями путаница получается. Так, например, слово elk в Англии обозначает лося. А в Севамерике  elk - вид оленя. А лось там moose. И если кто не в курсе - то тоже может с пеной у рта доказывать. А про тоскану тут вообще речь не шла. Тоскана - мех тоже отличный. Нравится больше енотового, потому что мягче. . И ношу, правда в виде шарфа. И унтов. Потому что шубы у нас, в наших "бэкярдах" не носють.  За ненадобностью, пешком никто не ходит, а в машине жарко.Отаки дела, анус-американус