А в чем проблема мужу автора подарить жене цветы без тяжелого вздоха? Не думаю, что она требует себе от него подарка и на 8 Марта, и на ДР. Похоже, что тяжелые вздохи со стороны мужа сопровождают любые приятные действия в ее сторону.