Да уж. Не умеют у нас люди общаться. По-моему это обычная вежливость между соседями  и даже посторонними людьми. Умение поддержать небольшой разговор. Я не могу в лифте молча ехать, могу про погоду что-нибудь сказать или пошутить, мне некомфортно ехать и молчать, не думала, что это кого-то раздражает.