А простыми словами через рот сказать свекрови нельзя? Без скандалов и претензий? Марьванна,  простите, но мне очень неприятно, что в нашем доме бывает Ваня и Маня, потому что....Могли бы Вы встречаться с ними на нейтральной территории? Я ни в коем случае не хочу препятствовать вашему общению. Спасибо вам Марьванна за понимание и поддержку.Язык и голова нам для чего даны?