я не автор, но отвечу. Надо ставить точку в отношениях. Надо! Только корректно. Нам уже не 15,19,20+ лет, когда не знаешь как правильно поступить и уходишь от неприятных эмоций в тень. если читать топик, то это период 40 -/+. в этом возрасте уже должно быть понимание, что даже, если человек не видел сигналов твоего неприятия (особенно, если ты хорошо их скрывал), то это не повод вести себя непорядочно (именно это слово лучше подойдет к описываемой ситуации). 10 лет на работе, вхожа в семью и очевидно, что обсуждались и открывались обоюдно личные темы., и после этого просто замолчать и даже не сказать до свидания?если уже решение принято, то стоило ИМХО этой даме может не сказать (если это сложно), но написать письмо в котором объяснить что случилось. хотя бы в общих чертах. можно найти корректную формулировку, которая бы не оставила вопросов и терзаний второй стороны, но это уже поступок взрослого, зрелого человека и не все на такое способны, к сожалению.