С одной стороны, можно заключить, что вы лезете в чужие отношения. Мальчик в 13 лет вполне способен добиться даже от несговорчивого взрослого своего."Говорю: так пригласи его в более интересное место."Но ваша помощь сыну может быть более эффективной, чем посредническая. Попробуйте, не вмешиваясь в их отношения, по каждому разу помогать сыну "разбирать полет" - как прошел разговор, как и что он спросил, почему именно так спросил. Через распросы и прояснение ситуации вы, в том числе, и альтернативные аквапарку варианты можете проработать.