Думаю, не фантазии. Человеческий фактор. Один проверит при подаче заявления, а второй нет. Случаев, аналогичных тому, что автор ветки описал, много. Да вот хоть Шукшина вспомнить. Он тоже паспорт со штампом терял, чтобы жениться, не разводясь.