Возможно, что дочь сестры вообще не хотела ехать в эту поездку,  а у нее  не было выбора. Вот и вела себя всю дорогу вызывающе.Недостатком воспитания  здесь является то, что  она не считает нужным держать данные эмоции при себе, и в отношении посторонних людей проявлять сдержанность и такт. Но подростки - ни такие...., пока рано судить вырастет она воспитанным взрослым или нет -  а главное именно  это.