Я не знаю , конечно, где вы живете, но в Москве, любые дополнительные часы помимо сетки, уже года 4 как официально оплачиваются родителями. Где-то они добровольные, где-то добровольно-принудительные. Но любые классы с углублением - это выход за сетку и родительское финансирование. Только вчера разговаривали на работе, только один ребенок учится сосем бесплатно, у остальных обязательно что-то сверх сетки есть в средней школе. Среди сослуживцев моих оплата от 3500 до 8000 в месяц получилась. Государство финансирует только часы в официальной сетке, их мало, для изучения иностранного  в частности мало, а уж если про второй язык говорить, то и подавно.