По окончании следствия, следователь может вынести представление в отношении этих сотрудников полиции, суд при вынесении приговора может дополнительно вынести частное определение. Чтобы каких-то сотрудников привлечь, должны быть как минимум заявления от лиц, которые пострадали от действий (бездействий) сотрудников. Нет заявлений - тогда это просто позиция защиты...