В общем, я о этом раньше не думала, но сейчас решила, что лучше всего конечно не говорить (посторонним) людям религиозные слова. Другое дело если прихожане в храме итп, другое дело - если коллеги по работе или пусть хоть родственники. Слов "с праздником" или в данном случае "С Пасхой" вполне достаточо.