ну родные/друзья , конечно, называют по имени. А на работе я даже и не запоминаю - кто называет меня на работе по имени, кто нет (у нас 1000 человек на предприятии).А коллега по работе устроила целый скандал, что, когда я обращаюсь к ней, то не называю имя, а скажу "скажите пожалуйста"... а ей это неприятно. Специально неделю вслушивалась, оказывается, редко когда и коллега сама называет по имени того,  к кому обращается. Недаром говорят - в своем глазу соломинку не видишь, а в чужом..