Мало ли что у жены есть. Совершенно неважно, из каких ресурсов берутся деньги на половину квартиру. У мужа это доля, у жены наследство. Это не вашего ума дело, из какого кошелька женщина достала деньги, чтобы пополам с мужем купить жилье, а не говорить:"ты мужчина, ты и должен решать квартирный вопрос!"