Ну у вас нет общего семейного бюджета. Ибо при нем в принципе невозможна постановка вопроса "я мужу дарю деньги". Это не криминал, просто вам обоим надо понять и принять это. А раз бюджет у вас не общий, то придется формулировать ВАШИ правила ведения бюджета. Тут возможны разные варианты (например, можно скидываться на общесемейные расходы по N-ой сумме, эти деньги на общий счет, остальное  - у каждого свое), надо почитать, как это делают разные другие люди, подумать и принять свою схему.  А сейчас у вас каша, никто из вас не понимает, что за деньги у вас: общие-семейные или Ваши, или его.