слушайте, ну все эти переводы имуществ на чужое имя чреваты неполучением того самого имущества. ) смотрите как с женой вышло ) только переписал на неё всё, она и развелась. хотя такая любовь же была, терпела его гулянки и любовницу. доказать имущественное участие мужчины в сделке невозможно.  времени много прошло,  свидетелей, что он деньги в руки давал - нет.собственник жилья прописан в кадастре, платит за квартиру регулярно, налоги итп. так что только по любви.