Мы в этой ветке не "Девчата" всё же обсуждаем, а "Жестокий романс". Так вот если об этом фильме говорить, он от первоисточника крайне незначительно отличается. Пьеса "Бесприданница" - не очень большое произведение, её с фильмом несложно сравнить. Акценты у Рязанова расставлены ровно также как и у Островского, дочь столько же воздушна, мама столь же цинична. Трагического финала никто ни в том, ни в другом произведении не ждал. Мама и в том, и в другом произведении положила немало сил на поиск/подбор женихов, но, увы, дело шло не очень успешно. В том, что мама Ларисы (по фильму) была в курсе того, что Паратов в ближайшее время должен жениться, я не сомневаюсь. Нет никаких причин думать, что было иначе, так как она, что называется, "мониторила" ситуацию. Кстати, примечательная деталь... В пьесе Паратов о предстоящей женитьбе открытым текстом не говорит, всё намёками, но при этом тоже нет никаких сомнений в том, что Харита Игнатьевна сразу же всё поняла.