Мы с первого раза поняли.В Сибири очень много переселенцев, поэтому и еврейские, польские, греческие, немецкие имена-фамилии в прадедах есть у многих. Поэтому быстро забывались корни в новой жизни, где все переселенцы. А часто и скрывались эти самые фамилии по разным причинам, менялись имена, старательно замалчивалось прошлое. Причем не только в 20 веке, у многих такие семейные истории - закачаешься.При этом такого вала Даниэлл и Эриков нет. То ли чувство языка, натренированное на разных диалектах и вышедшее в итоге на хороший чистый русский язык работает, то ли люди другим заняты, им не нужно выделяться детскими именами. Кстати, в нашем детстве чаще всего неуместно названы дети бурят, опять же - наверное, дело в самоощущении и чувстве русского языка. И очень радует, что сейчас маленькие буряты чаще с национальными именами, Аяна и Алтан - дети моей школьной подруги, красотища. Подруга Снежана. Знаю бурятку Электрификацию.