Автору просто выпендрится захотелось))) Родители-то в России живут и не пожелали переехать в рай поднебесный - Америку. Жилось бы им плохо в России, давно бы прибежали к дочке, роняя тапки. Тем более, как я понимаю, дочь - это единственная их опора.