Так почему не попросили сразу, когда поняли что вам неприятно? Вам нужен форум, как подтверждение, что вы в своем праве? В своем, в своем )) Я бы тоже ,если сравнительно недавно знакомы, подумала бы, что это аналог солнышек и котиков, общий для всех его женщин. Удобно, чтобы с именами не путаться.