Смотрите на это так  - если салон (исправила) сделает скидку 10 процентов тому, кто принес наличные - он просто получит  на 10 процентов меньше.Если салон сделает скидку 10 процентов тому, кто оформил кредит, он получит на 10 процентов меньше, но вернет некоторую сумму по взаимоотношениям с банком. Что ему выгоднее из этих двух вариантов? Что вас удивляет, непонятно.