\с\ Быть осторожными у Повлсенов есть основания. В 1998 году в течении десяти месяцев мужчина по имени Курт Хансен терроризировал семью и вымогал миллион, грозясь убить членов семьи. Он посылал письма, царапал угрозы на автомобиле, однажды ночью даже забрался в дом и оставил записку с угрозами рядом со спальней, где спали члены семьи. Впоследствии вымогателя задержали, при нем были три пары наручников, манжеты для закрепления лодыжек, ленты для связывания, пистолет и легковоспламеняющаяся жидкость. Позже полиция обнаружила замаскированный наблюдательный пункт, гидрокостюм, книгу о ядах и секретную комнату под половицами дома Хансена.