"Спорное, чтобы дочкам потом не делить, выплатим прямо сейчас"Квартиру бабушка "отписала" автору и ее матери. Половина - автора. По любой совести. "Спорное, которое могут потом делить" - доля матери. Половина квартиры, две дочери. Значит, автору ещё четверть. Итого автору от квартиры при самых "совестливых" раскладах должно причитаться три четверти квартиры. "Выплатили" четверть (значит, на свадьбу ничего не подарили, жлобы). А ещё "спорное, которое могут потом делить" - это доля матери в доме. За неё ни "прямо сейчас", ни когда-то потом никто ничего не выплачивал.