Ну будет  хаты - будет ходить на гулянки к друзьям, у кого хата есть. Или в общагу.  Тут было бы желание - а "хата" найдется.  А если желания нет,   своя никоим образом не помешает. Вопрос-то вообще не в этом.  Хата  для сына тут вторична.  А вот не дурость ли жить друг у друга на головах при наличии второго жилья -  это вопрос первейший. Если бы всем места хватало - оно бы и ладно.  Но им не хватает. У 14 летнего подростка ни дня не было  отдельной комнаты - ни уединиться, ни  подружек позвать, ни даже по телефону о девичьем за закрытой дверью не поболтать. Все время с оглядкой, все  время в напряге.  У автора все то же самое.