Плохо пробовали. Надо гротескно вжиться в роль и нудить намного активнее и сильнее дочери, чтоб ей это поперек горла встало), знаете, чтобы было понято, надо довести дело до полного абсурда, чтоб дочь сама увидела абсурдность данной ситуации)