Автор просто невнятно пишет. Перевожу: сын лет 8 не был в родном городе. Ребенка на момент отъезда еще не было. Потом появляется ребенок. Потом умирает отец. Соответственно сын заграницей, ребенок маленький (предположим ему 1 год). Сестра с ним ругается из-за отказа помогать с долгом. Сын отказывается от долгов и наследства.Потом они не общаются вообще года 2 (ребенку тем временем 3).Потом сын возвращается в город. Это год назад (ребенку 4).То есть еще есть даже запас в 2 года