А мне кажется, что автор переживает не за то, что оберегали не сказав, а за то, что выглядела идиоткой в глазах знакомой бабули, потому что не знает правды о близком человеке. Семье нужно было ввести ее в курс дела, после родов. Автор, так то нет в этом ни чего страшного.  Действовали во благо же.  Успокойтесь, и берегите свою родню. По крайней мере, вы им не безразличны.