Оно может и так, по закону. Но на деле - не совсем так. Мы дочь в 7 классе переводили из обычной общеобразовательной в языковую крутую, но из государственной в государственную. Сдавали экзамены по языкам. Мы хотели попасть туда и были готовы к экзаменам. Кроме того, уже как ученики этой школы, рады общему высокому уровню знаний школьников и не хотели бы, чтобы брали всех, кого попало. Так что школу тоже можно понять.