Родная жена и усыновленный ребенок вероятно получили наследство за самим родным мужем и приемным отцом. А здесь речь о наследстве за бабушкой. А у бабушки (опа!) есть родная внучка, вот она-то и есть главный претендент на наследство. Хотя, вряд ли сейчас остались в живых юристы, которые участвовали в наследном деле и могут пролить свет на темные делишки.