Против воли нет, конечно. Тут надо разобраться, только не с зятем. Надо постараться дочку понять, может, она и сама не рада, да стесняется родителям признаться, они ведь того...., вложились... Теперь надо благодарностью отрабатывать, делать вид, что счастлива....А машину забирать - это мелко и недостойно. Машина не виновата