Именно обязана.Если машины В ПОПУТНОМ НАПРАВЛЕНИИ (а не впереди) притормозили перед переходом, то и вы обязаны притормозить, если остановились, то и вы обязаны остановиться.Машины в двух соседних рядах стояли.Если бы водитель притормозила хотя бы, то и у пешеходов не было бы таких травм.Но она, как и вы, ПДД не знает и голову включать не умеет.