Всем спасибо. Я все-таки склоняюсь к варианту «кащя», потому что именно так мне слышалось это имя когда человек мне представился. Местное (непольское) население произносит это имя как «каша», но я абсолютно точно знаю что польская «каша» имеет тоже значение что и русская каша, поэтому у меня язык не поворачивается ее так называть .