Подтягивать имеет смысл лет до 20, ну до 30....а потом у людей появляются дети, внуки, хобби, всякие другие дела. Тем более - если кто-то переехал - то человек уже погружается в другой язык и это на несколько лет (на самом деле это долгий процесс - на очень много лет). А если еще и проблемы...а разрешение их требуется на другом языке... Но вы вообще-то правы - стыдно, но не до такой степени, чтобы еву, на которой с рождения, забросить . И не заброщу никогда (у меня медаль 15 лет на еве ), придется вам меня терпеть. Вообще-то жалко, что анонимно ветку завела. (это я в нижней ветке- защитница Чехова ), и мне в основном пишут  граммарнаци-анонимы (вернее кто себя ими почему-то возомнил), тоже уже запуталась в них.