Приучайте постепенно. Погуляйте пока на руках. Попробуйте кормить на улице, если обычный корм не возьмёт, то чем-нибудь вкусненьким и чтоб собака голодная была. Надо чтобы улица вызывала у неё положительные эмоции. Вы же знаете что она любит, вот и постарайтесь этим на улице заняться, где-нибудь в тихом месте. Можно "неожиданно встретить" на улице кого то из членов семьи, особенно любимых собакой. Нужно как можно больше положительных эмоций связанных с улицей. А шлейку пока одевайте дома и так ходите, играйте, кормите, чтоб она не связывала шлейку с ужасной улицей, пусть у неё в голове сложится: шлейка - значит будет что то хорошее - игра, еда и т.д. Вы очень поздно начали гулять, конечно у неё шок, но если действовать аккуратно, всё наладится. Не быстро, конечно, месяца два-три потребуется, наверное.