Я думаю, что в фильме у диспетчера реакция такая произошла. Он вроде как обрёл хоть какое-то равновесие, и в этот момент приходит человек из того ада в котором диспетчер был всё это время.. Поэтому диспетчер впадает в истерику, почти бросается на Шварцнегера.. (я так вижу)