По моему личному опыту -я после спец школы на 1м курсе уже подрабатывала переводчиком, поступив на международку играючи без репетиторов по дикому конкурсу - для того, чтоб выучить язык нужно его учить. Те это часы занятий. По какому учебнику -неважно. Точнее важно- скучный допотопный советский учебник с кучей ошибок, советуемый выше , отобьёт охоту учиться у современного ребёнка. Лучше «зарубежные» учебники с картинками  и современной лексикой. И преподаватель, с которым интересно заниматься. А так - знакомые мне мотивированные люди в совершенстве овладевали и по бонку. Немотивированные - не выучили и после 20-30 лет проживания в стране языка и кучи пройденных курсов с «носителями»В советских спецшколах язык преподавали люди сами его не очень знающие, как я теперь слышу на кассете с выпускного  и учебники были дубовые.,но за счёт часов обучения -База была дана, дальше уже в библиотеке иностранной литературы «импортными» аудиокурсами тренировала произношение и умение понимать речь. С современными учебниками это проще. Главное -заниматься каждый день.