А вот прям принципиально конфетные подарки покупать? Если вы купите, допустим, куклы/машинки на всю  группу детей и принесете их в сад, вам не разрешат подарить? Вот честно, я не понимаю, почему надо покупать то, что не нужно ни вам, ни ребенку. Если уж все согласны на конфетный, а вы нет, ну принесите своему ребенку отдельный подарок на ваше усмотрение да и все. А пойти на поводу у заведующей, купить подарок, потом втихаря на нее стукнуть... ну как-то не очень выглядит, если честно. Вроде вы и прогнулись под нее, а потом от бессильной злобы попытались пнуть.