Родители автора не нуждаются реально в деньгах. Они реально нуждаются в том, чтобы дать пинка старшей дочери с ее оравой. Нуждались бы в деньгах, не содержали бы взрослого внука, чтобы тот,  не дай боже, на работу не пошел.