Даже если суд и встанет на сторону автора и "разрешит" на время проживание в квартире экс супруга, то это все равно не решение проблемы, это временно. К тому же в этом случае уже через пару месяцев бывший супруг может заявить, что экс супруга сидит сложа руки, бездействует  и не пытается решить свою жилищную проблему и ее выселить без проблем.