Типа жена перевоспитать должна?  Эта модель поведения, спихнуть на другого, закладывается в детстве. Дополняется со временем отношением к жене как к родственнику. А что должны делать родственники? Правильно, помогать и брать на себя, чтобы облегчить жизнь главному герою.