Почему "за счет других"? Знаете, так очень далеко можно зайти, если расценивать каждый занятый другими людьми столик как "они за мой счет отдыхают и удобства имеют". В реальности же этот столик вами не забронирован и никакого отношения к вам не имеет. Женщина заняла не "ваш столик", а просто свободный столик. И как посетитель - имела полное право. Претензии в том, что вам не хватает столиков надо направлять к владельцам заведения - у них обслуживание посетителей хромает и посидеть негде. Но почему-то это хамское отношение к вам вы глотаете без малейших неудобств. А женщина с детьми вам поперек горла встала.