видела симпатичный вариант с такой шторой у подруги. Во-первых, штора типа "день-ночь", как-то она там меняется, и днем получается полосатой.Во-вторых, повешена с выносом, и внутри, между окном и шторой, она повесила маленькие плафончики, один ниже другого. И вечером включает уютную подсветку, даже другого света не нужно. Если не заморачиваться с плафонами, можно на подоконник поставить небольшую настольную лампу.