Суть именно в этом. При разнице в возрасте в 30 лет они не могут быть равны. Могут быть как отец и дочь или как учитель и ученик, но не друзья- ровесники. Если мужик идентифицирует себя именно как мальчика-друга этой девочки, то к врачу его, срочно.