Я эту песенку уже 20 лет слышу, что-то не видно пока прорыва. Язык - безумно сложная конструкция, хорошие переводчики на вес золота сегодня также как вчера. И врядли что-то сильно изменится в ближайшие 10 лет. Но это не значит, что нельзя изучать роботехнику или структурную лингвистику - ежели к этому склонность есть. Правда, в школе их не изучают, так что отказавшись от испанского вы вместо него роботехнику все равно не выучите