Ни в жизнь не взяла бы чужого, по факту, человека в дом, да еще и с перспективой приходов без приглашения (и наверняка во время вашего отсутствия, когда вы на работе) остального колхоза. Отдала бы золовке с бабкой на откуп какую-нибудь из квартир, бесплатно, до скончания дней бабули,  с условием, что все остальное сами-сами. И пусть золовка хорошо ухаживает за матерью, подольше проживет в бесплатной хате, но и не забывает, что хата чужая, думает о будущем, откладывает каку-никаку копеечку