Я бы спросила: Я ТЕБЕ ничего не должна? Мы так с подругами и общаемся, и если кто-то кому-то что-то покупал по просьбе или занимал не получил потраченных денег, то это форма-напоминание.  Обычно вопрос встречается возгласом: упс, забыла-замоталась, сегодня переведу на счёт, и уточняется сумма. Ну, а если Ваша подруга не вспомнит про свой долг, то она его и долгом не считает. Но я бы ещё раньше про деньги на похороны спросила, с отдачей они давались или безвозмездно.