В общем, всё понятно, кроме выбора эпитета "конфетка". Ваша квартира может считаться конфеткой для одинокой девушки или юноши, или молодой пары, не собирающейся размножаться до решения жилищной проблемы. При наличии четырёх проживающих - это именно клоповник.