По фиг. Привычка, обусловленная местом проживания - юг страны. Мы на форуме общаемся в разговорной форме, а не меряемся знаниями в лингвистике.Типичный украинизм, характерный для южных регионов России: Ростов, Кубань, Воронеж, местами Курская область. В русском языке “скучаю по тебе”, в украинском “сумую за тобою”. Вот пример из песен Океана Эльзы Так сумую за тобою, Як за волею в клітці птах. І чекаю, і не знаю, Чи ж то правда в твоїх очах