Не паникуйте раньше времени.В школу в 9 класс парня возьмут обязательно в школу по прописке. Департамент не даст ребёнку остаться без обязательного образования.Школьная программа в Германии достаточно сильная, проблемы будут только с гуманитарным профилем. Это вполне реально за год вытянуть к ОГЭ.Звонить в школы и узнавать как зачислить мальчика можно и Тёте, но не говорить, что ребенок брошен на бабушку, чтоб не плодить предрассудков