Ой, да ладно нагнетать  С каких это пор нормальный лагерь на море стал адом и местом ссылки? После тяжелого года вполне естественно сменить обстановку и набраться новых впечатлений (племяннице в первую очередь). А в условиях, где все дити "одинаково чужие" может наоборот и нервы подуспокоит (может даже увидит неуместность и дикость своих часовых истерик). Может конечно случиться и по вашему сценарию... Но ведь не попробуешь - не узнаешь. Взрослуе УЖЕ решили, так что теперь уже не стоит метаться и сомневаться. Время покажет. В любом случае, не вижу в этой поездке ничего катастрофичного.