Вы правы в целом. Но в контексте...если Катя и Надя дружат давно и тесно - то по идее должны бы сами разбираться между собой - кто кому че должен и кто кому че ждарит и от кого принимает.Но тут получается драма на всю компанию, и получается, что "Надю "долго уговаривали взять" оплату за поездку, и она, как понимаю, согласилась. И каждый раз кто соглашается или не соглашается - то из этого делают драму на всю компанию.Потому и пишу.