Ппц какая вы всезнающая.  Папа в семье весь день на работе, воспитывает мама, культуру, языковую в том числе, передаёт именно она. Если пара с нерусским отцом живёт в России,  в 99% ребёнок свободно говорит только  по русски. Это я вам как человек работающий с детьми говорю. Ну и законы ассимиляции никто не отменял.