Автор, у нас было так, правда, вечером не поздно, но слушать чужой тв сил уже не было. Оказалось, бабушке этажом выше купили новый телевизор, звук сделали громко.Когда мы пришли, она сказала, что просто не знает, как звук убавить, пульт новый, и она не понимает на что нажимать.