с таким его характером итогов выхода из ситуации два. 1- вы засовываете язык куда подальше, терпите его дочь как минимум 11 лет, возможно даже через какое-то время она переедет к вам насовсем. 2- говорите ему не мягко, а твердо и четко о своих условиях. и скорее всего, расстаетесь