Это вам про картину в целом, что никто никого не ущемлял и не выжигал. У студентов-филологов была практика, когда они ездили по деревням и "собирали" диалекты, старательно записывая их в тетрадочки. Ну и на русском писали в СССР практически все писатели всех союзных республик.