Опередите события. Если дядька настроен идти суд вместо того, чтобы заняться воспитанием дочери и конструктивно решать проблему взаимоотношений, то с такими только аналогично. В травму с жалобой на головную боль, например. Из-за удара по лицу. Заявление в полицию о многократных ударах и физическом воздействии. И пусть трясут в ответ сломанными очками. Прав тот, кто первый заявил и сказался пострадавшим. А что еще делать? Либо вы, либо вас в такой ситуации.