Извините,  но у  Автора  ничего  подобного  не  написано. Все  это  Ваши  фантазии,  ну  так  можно и противоположных  фантазий  наплести,  фантазии  против  фантазий,  толку-то? Потому  он  мог  продолжать  ее  пялить,  по  Вашему  изящному  выражению,  до  момента  прозрения,  которого  явно  не  наблюдалось  на  горизонте. Имея  за  душой  студию,   уже  можно  что-то  планировать, без  детей  жить  там, с  детьми  -  можно  расшириться,  или  просто  снимать  бОльшую  квартиру,  а  студию   сдавать,  почти  то  на  то и  выйдет.Мы в  свое  время  так  и  делали,  сдавали  свою  маленькую,  снимали  большую. Причем  съем  нашли  очень  дешево,  потому  что  хозяева в  связи  с  отъездом деньги  брали  вперед  за  три  года,  а  мы  свою  сдавали  за  помесячную  плату - за  такие  же  деньги.