нет, еще раз повторю, для личных имен правила не действуют, имя записывается так, как хочет сам человек (или родители). Как например Исаия и Исай, Катерина и Екатерина, Матрона и Матрёна, Данил и Даниил. Любую букву можно заменить, убрать или добавить, и все эти варианты будут правильными. Так и тут, есть имя Майя, а есть имя Мая.