И что ? Что мешает  мужу-алкаша написать точно такую же расписку своей маме, даже заверив ее у нотариуса ? Смысл в том, что супруг должен быть уведомлен и согласится в  том, что это дар, да не на мебель , а на покупку квартиры по адресу такому то. Тогда можно через суд признать что, имущество не совместно нажитое.