Тут вся фишка в том, что у средней дочери теоретически была финансовая возможность оплатить поездку. Но она ухнула деньги на другие траты, а с поездкой - видимо - думала, что оно само как-то образуется или достаточно состоятельные родители оплатят ради общего семейного мероприятия. Некрасиво. Не стала бы платить. Все гости сами приезжают. Кто хочет - тот заранее подготовился финансово. А кто хочет нахаляву себе отпуск получить под видом поездки на папин юбилей - пусть дома сидит. Или пусть кредит берут, или занимают у тех, кому точно придется отдать (не у вас то есть, не у родителей)Вот если бы средняя дочь объективно была менее обеспеченная - больше детей, не особо доходная работа - тогда родителям можно было бы решить, что расходы по семье средней дочери они берут на себя.