Простите, вам делать нечего? Обучите родителей девочки "высоким технологиям" , это займет минут пять, и пусть папа сам заходит в дочки инстаграм и разбирается с её чернухой. Ваше дело - улыбаться и махать. Если бы вы были полноправной мачехой, т.е. если бы девочка жила в вашем доме и вы выполняли бы функции матери, тогда, конечно, был бы другой расклад. Но поскольку у девицы есть и папа и мама, то заниматься её воспитанием да, абсолютно не ваше дело.