Так и по-человечески читается двояко. Отписана квартира могла быть путем завещания, или подарена при жизни.В первом случае можно было бы попытаться оспорить завещание. Или надавить на совесть младшей, чтоб не предъявляла его, а наследовали бы по закону.Если квартира уже на сестре, то мало что можно сделать. Опять же - попытаться доказать, что мама была в маразме, когда подписывала дарственную.