O, как здорово! Вы, наверное, песни из "Тоторо" поете в оригинале  Желаю вам, чтобы все получилось! Побывать в Японии, да еще со знанием языка - это, наверное,  как побывать на другой планете.А почему вы стали изучать язык? По велению сердца, из-за интереса к японской культуре?