Дело в том, что тут речь не в том, что брак "гражданский". А в том, на кого оформлен бизнес , и кто им занимается. Гражданская жена никакого отношения к бизнесу не имеет. И если б была официальной женой, ничего бы не изменилось. Бизнес - не наследство в данном случае.