В принципе, тут дело наверное не в том, что это женаМеня бы удивил тот факт, что мужчина хочет жене купить такое же, это раз,  и общаясь со мной он хочет потратить наше время фактически на нее  Я своему помогаю с какими-то делами, которые касаются мамы, детей, да божемой, даже той же жены, если это способствует тому, что он меньше времени будет занят ими, а больше проведет со мной. Ну и мне не сложно  я выбираю и покупаю подарки его детям "от него", что-то там могу заказать, куда-то съездить, если он на работе, а я свободна. Зато я ему помогу, а он мне вернет это с лихвой, вниманием, подарками  и тд.