Мне ужасно мешает чужая музыка без наушников, всегда обращаюсь с вежливой просьбой:" извините, вы не могли бы воспользоваться наушниками? Большое спасибо". Вот прям спасибо еще до того, как тебе ответят. Ни разу не было отказа.Но я вообще вечно как белая ворона, и за речью прошу соедить, если  мат слышу, и звук убрать. Остальные пассажиры молчат, что удивительно.