Не надо убеждать, что она красивая, если объективно это не так. Лучше помогите ей выжать максимум из своих данных. Спортзал или танцы, если есть лишний вес, подсчет калорий. Стрижка, которая идет. Одежда, которая подчеркивает плюсы и скрывает минусы фигуры. Всё это можно сделать. И тогда не надо будет никого убаюкивать враньем. Девочка сама станет выглядеть лучше и увидит это.