Ээээ...раз коллега-именинница сказала, что платит за всех, то пусть платит, её никто за язык не тянул. 5 тыщ на четверых в популярном месте - что там наесть-то можно на эти деньги? кофейку, разве что, попить.Или так бы сразу и сказала, что приглашает на кофе с десертом.Не вижу ничего такого в поведении нажористой коллеги, если сказали, что именинник платит.2 коктейля, 2 кофе, суп и салат с десертом - это так, слегка  выпить и слегка закусить Кидать бы тыщу не стала, на месте коллеги-именинницы категорически отказалась бы от скидывания, доплатила бы сама.