Мы пересказывать не просим.  Нам чтение для чтения.  Просто вслух оно контролируемо, а про себя - нет. Соревноваться со мной бессмысленно. Я читаю в несколько раз быстрее чем она.  Но когда-то пробовали - и тренажеры для чтения, и чтение по очереди, и разные развлечения... времени было потрачено много, особого прогресса к сожалению не было. И ключевой фактор, который все почему-то не учитывают - время.  Нет у папы ни сил, ни времени читать с ней наперегонки или по очереди или как-то там еще.  Она читает, пока он еду готовит.. Это не требует родительских ресурсов, соответственно может быть воспроизведено каждый день в течение каникул. И может за это время даст  какой-то прогресс по чтению..  пусть читает.