А вы ее изучали? Сомневаюсь. В "лезли" слышно ясное И, автор могла бы допустить "типичную фонетическую ошибку", если бы слово писалось "лезлЕ", произносилось "лезлИ", а автор написала бы так, как слово произносилось и как она его услышала.Пример типичной фонетической ошибки "вАрАбей", но "воробОй" является опиской, не смотря на то, что Е и О рядом не расположены.