Иск о выселении вы сможете подать в суд только после того, как признаете комнату личным имуществом. Если подадите просто на выселение, получите встречный на раздел и ваша доля будет поделена пополам. Исходя из указанного ниже вами, что комната куплена на деньги, вырученные от продажи приватизированного имущества, то при доказанности этого обстоятельства есть шансы признать личным имуществом. Если доказательств нет, то нет смысла первой обращаться в суд. Подать иск на вселение и нечинение препятсвий вы вправе