Не понимаю - почему речь идет об обеспечении внука (ребенка дочери) квартирой.Дочери видимо хватит и половины квартиры, чтобы однушку где-нибудь на окраине купить. Выросший ребенок будет сам решать квартирный вопрос. Это не забота бабушки. И миллионы детей не имеют своей квартиры, но у них есть цель, и квартиру они покупают. Или не покупают. Останется наследство после дочери (матери).