Сказать, что с дочкой подруги погуляли в парке, пока она по делам бегала - нормально. Что отвозили ее в травмпункт, так как она подвернула ногу - нормально.Что отвезли ей вчера свои старые вещи (она их еще поносит с удовольствием) - НЕ нормально. Что возили ее в травмпункт, потому что муж по пьяни сломал ей нос - НЕ нормально.Улавливаете разницу? Видимо нет, раз на вас обиделись. У воспитанных и деликатных людей подобная фильтрация естественно на автомате происходит. И не требует никаких усилий, запоминаний, тайн и пр.