Я тоже никак не пойму, как стеснение людей в их квартире, навязываение заботы и выполнения обязанностей - принять, закормить, устроить быт - может быть связано с теплыми родственными чувствами. Если ты так любишь родственика, ты как раз н будешь доставлять ему хлопот: снимешь комнату в отеле, а к нему придешь попить  шампанского с тортиком. Которые опять же САМ и принесешь! Вот это и есть родственная связь