У нас (в Германии тоже) многие булочные работают до 11 ч. в воскресенье, а одна даже до 18 ч. Ассортимент чуть урезан по сравнению с обычным рабочим днем и ценник на пару центов выше обычного (т.к. ставка продавцов в воскресенье выше). Также там можно в воскресенье позавтракать, а после обеда выпить кофе с выпечкой или съесть мороженое. Так что скажите родственнику, пусть поищет в округе, давно уже нет такого в Германии, что в полдень субботы все закрылось и до понедельника жизни нет.