Все же находится в возбуждении при виде супруга и раздражаться от того что он кашляет - это два экстрима, не находите?Вот у автора раздражение, а это не просто равнодушие, это уже неприятие. Ей не просто не хочется мужа, ей с ним и жить рядом же не приятно.