А оно и есть равноценное. В чем, скажите, жена обидела дочь мужа?  В нормальной семье сначала:  1) родители обсуждают планы на отдых, учитывая желания ВСЕХ, принимают решение, и только после этого:2) озвучивают это решение детям3) если дети не согласны, обижены или против - пересматривают либо настаивают на своем.В случае Автора никакого обсуждения не было. Муж учитывает лишь интересы СВОЕЙ дочери от БЖ - чем проявляет эгоизм, жена учитывает свои и своей дочери - но обоснованно, т.е. эгоизма нет с ее стороны. Также родители в нормальной семье ОБЪЯСНЯЮТ всем детям, ПОЧЕМУ вот сейчас мама хочет ехать на море со Светой, и почему НЕ МОЖЕТ взять всех.Также не вижу криминала, если папа скажет своей Свете открытым текстом: "тетя Маша устала. За этот год. В том числе и от тебя. Она имеет право на отдых. И сейчас она хочет ехать со своей дочкой - и имеет полное право. Также как ты можешь поехать со мной или с мамой".Понимаете, дочь мужа вполне осознает, что у нее ЕСТЬ РОДНАЯ МАТЬ. Это обязанность родителей - отдых детей. Т.е. тетя Маша НЕ ОБЯЗАНА вывозить свету.