Думаю, что адвокат не "принудил", а убедил мужчину в том, что в случае, если тот подтверждает факт связи, лучше сделать ДНК в добровольном порядке и тихо за 5 минут признать (установить) отцовство в ЗАГСе, чем стать ответчиком по исковому об установлении и упражняться со статьей 79 ГПК РФ в последней ее части.