блин, в корейском вообще нет ударений! и на письме они слова пишут слитно! но каждое слово заканчивается определенным окончанием - существительные одно, глаголы другое и т.д. Причем окончания различаются не по родам-падежам, а по степени уважения к собеседнику! вспомним из фильмов учитель - сансей, но к учителю так обращаться нельзя - только сансенним - ним уважительное окончание.