contractor-переводится как подрядчик. А подрядчик-это хозяин фирмы у которого могут быть как наемные рабочие для выполнения работ так и может быть сам и хозяином и рабочим. Если он является хозяином, то наверняка у него есть и 1-2 (как минимум) рабочих, потому что в том виде работ одному нельзя без помощников.