А причем тут подмосковье? Американцам за своей мечтой к вам ехать что ли? Это их мечта. То, почему уезжают туда из подмосковья-это вообще другая история, а то, что это выражение используется уезжающими, не говорит о том, что они в него вкладывают то же самое. Не говорит даже о том, что они в смысл фразы вникали, просто формулировка понравилась. А вообще выражение достаточно многими способами может трактоваться и каждый в него что-то свое вкладывает. То, что приведено выше-это трактовка для средне-статистических жителей США, идеал из сериалов периода черно-белого кино.