Ну вот это и надо объяснять ребенку. Спокойно и планомерно. Что у него есть родная мама и есть родной папа. А этот человек не папа и отчим, это муж мамы. Поэтому все игры, все вопросы, все потребности  к маме надо адресовать. И мама должна понимать что это ее ребенок и она обязана говорить с ним, играть, читать, отвечать на вопросы и т.д. Ребенок привыкнет.