У вас проблемы с пониманием прочитанного (да и с написанием тоже...) . Перевожу вам: речь о том, что если у человека нет денег, то он не застрахован от проблем. Беде без разницы, богат ты или беден. Но с деньгами многие проблемы решаются хоть как-то, а без денег остаются проблемами.