А  fy faen повсюду? Даже banneordbok у них вышел Насчет мата - меня коробит только от русского, когда он рекой. А к месту, как у Довлатова - вполне приемлю.Мат на иностранных языках меня не так задевает, отношусь как к чириканью попугайчиков.Думаю переболеет дитё. Главное, что есть интерес к языку