Не их эмоции ,а они передают зрителю эмоции того ,кто писал пьесу и ставил спектакль. У вас какие то личные проблемы ,наверное, какой то артист вас обидно и вы воспринимаете слишком лично. Нормальная реакция наслаждаться спектаклем и вообще не думать уважаете или не уважаете того ,кто играет .Я многих артистов считаю в лучшем случае конформистов и прислушиваться к из мнению в жизни не стану ,но наслаждаться спектаклем мне это не помешает .Это их работа