Это российский как раз подход. Мы стараемся обращать внимание на слабости ребенка, и подтягивать их, чтобы ребенку было легче жить. На Западе часто другой подход: развивать имеющиеся таланты, мол, при таланте человеку будут простительны его маленькие слабости...