Дело не в том, что привыкли-не привыкли.) Дело в другом - эти мелкие суммы унизительны как дающему, не желающему, чтобы его считали эдаким барином, так и получающему, пусть он и гордо не считает себя кем-то типа холопа. Возможно, это наследие СССР) и прочих республиканских теорий: свобода, равенство и т.д.