Почему  на  улицу?  И  она,  и  дети  -  наследники,  ей  через  вдовство  как  раз  больше  вероятности  квартиру  заполучить,  чем  при  разводе.  Но,  если  квартира  свекрови,  то  да,  на  улицу.  Разве  что  свекровь  войдет  в  положение  и  разрешит  пожить  некоторое  время  или  внукам  подарит.