Вероятно какая-то инфекция. Возможно травма.Чаще грудь подвержена инфекциям во время ГВ, но, вероятно, бывают и редкие исключения.   По крайней мере связи мастита и сворачивания кормления в вашем случае не видно, учитывая прошедшее время.