Вот не думаю, что так всё чудовищно явно было. Большинство подобных домогательств к детям происходит со стороны членов и друзей семьи, лиц доверенных, "вне подозрений". И родтели не в курсе до последнего. Думаю, и здесь что-то такое было. Плюс психика склонна вытеснять,  игнорировать и интерпроетировать в свою пользу то, что происходит под носом, но никак не приемлемо и не укладывается в рамки.