Подумала и подумала и, наверное, поступила бы как ваш муж говорит.  В общем и целом, безотносительно свекрови.  Т.е. на мат капитал и накопления купила бы еще одну квартиру - детям на будущее.   Другого, к сожалению, я не смогу им дать (как и вы, полагаю).   Если купить двушку, чтобы жить "здесь и сейчас" - она через пару лет снова станет тесной.  А через 10 или сколько там, когда детям придет время отселяться - по сути неразменной (ну что вы там наменяете). А покуда  я молода и работоспособна - буду снимать.  Там где хорошо и удобно жить, и то жилье, которое устраивает. Купить такое мне все равно не по силам, а свои шторки и обойки - это такая ерунда.