Нет, там из семьи. Во-первых мы на почве детей все-таки общаемся, ну когда привозят-забирают, у них прослеживается отслеживание кто на чем едит, кто где работает, кто куда ездит, итд.  Во-вторых я тогда все в шутку перевела. - "Что правда??  Кто ж тебе такое рассказал?" и защекотала ее. Она сказала "мама", потом подумала и сказала "нет, не мама, я сама знаю". Я щекочу дальше: -  "Кааак узнала"? Она смеется и говорит что она все знает.