Я когда-то интересовалась этим вопросом, и находила в законах, что пациент имеет право получить всю информацию о своем заболевании. Насчет оригинала карты не знаю, но заверенную копию они вам должны изготовить в любом случае.Может, когда они поймут, сколько надо копировать - отыщется способ и карту передать. Удачи!