Я изучала как-то этот вопрос. Техподдержка ЭЖ ответила, что в школе есть ответственный человек, который технически имеет возможность исправления оценок в журнале. Любых. Именно исправления, т.е. одну убрать и другую поставить. Но учителя буду вам говорить, что это невозможно и т.д., почему-то им "влетает" за такие оценки. Если Вам принципиально, звоните в департамент.