Свидетельств о собственности сейчас нет. Только выписки из ЕГРН. Так что чудеса случаются. Обычно в семьях верят друг другу на слово. Я, например, не хожу каждую неделю за выпиской из ЕГРН на квартиру. И случись там чужое имя после махинаций мужа - буду считать подлецом мужа. А если это будет имя кого-то из настолько же близких родственников - заодно и этого родственника. И никакие песни о "он потом когда-нибудь нашим детям что-нибудь отпишет" не будут казаться мне логичным и правильным объяснением. Странно, что у вас будут какие-то другие эмоции в таком случае.