А вот если бы жила как это принято то была бы замужем". Ваши слова? Значит, все-таки, есть разница, замужем или нет? Чем она виновата? Она и жила, как принято. Со своим "мужем", как нормальная жена. Вы же сами утверждаете, что штамп не имеет никакого значения. "Муж" сам еще ничего не хочет. Он внезапно и тяжело заболел. Все имущество муж не мог подарить любовнице. Он мог подарить только свою часть, т.е. половину. Вторая осталась бы у нее. При отсутствии штампа все женщины считаются любовницами. Люди могут любить друг друга. Но юридические вопросы к любви не имеют никакого отношения. Любишь свою женщину, заботишься о ее будущем, будь добр, оформи отношения официально.