Не знаю, на сколько полезен будет совет, но я часть, что мне надо было сохранить (не про ирисы, а например лилии) сажала в пластиковые ящики с рынка, прикапывала в землю вровень и когда надо было что-то передвинуть, то вытаскивала и переносила, или вкапывала в новое место или прям так ставила, да поливать надо почаще, но по идее все живо и неплохо себя чувствует. Теперь часто использую данный прием, так как на данный момент, как и у многих тут, у меня мигрирующий сад.