Я считаю, что Вы - правы. И никакое это не крысятничество и даже не обман.Это Ваша попытка сохранить заработанное, в том числе и мужем тоже. Роль женщины - это сохранить и приумножить то, что  вы нажили. А Ваш вариант оформления - ну вот единственно возможный, спровоцированной тягой мужа к расточительству.Осуждения я бы поняла, если бы Вы эти деньги из семьи увели бы и на любовника бы потратили... А ведь так многие мужики делают, и никто их не клюет, ибо "имеет столько сколько может содержать..." ну и т.д.