Если цель - порадовать учителя, а учитель будет рад переводу денег в подобный фонд, то почему бы и не перевести? а учителю подарить распечатанное письмо из фонда о том, что от имени учителя эти деньги переведены в этот фонд.  Всем хорошо.Я не учитель, но когда мне на ДР 20 человек приносят цветы, мне с одной стороны приятно, а с другой я понимаю, что они даже не украсят мой дом, потому что 20 букетов физически в квартире не размещаются красиво.. я их сваливаю в ванну, а потом распихиваю по большим вазам..   Мне бы пары букетов в самом деле хватило.   Уж прошу-прощу друзей не приносить цветы, но не всегда они успевают что-то другое найти. И не всегда мне удается найти, кому часть цветов отдать.