Есть  такое  правило,  нельзя  оценивать  культуру  с  позиций  другой  культуры.  Я  об  этом  и  пишу,  что  СЕЙЧАС  и  ВАМ  этого  не  понять,  потому  что  многое  изменилось,  люди  стали  думать  по-другому.   Для  того  и  аналогия  была.  Мне  одноклассница  рассказывала,  как  она  начинала  на  рынке  90-х.  Ну,  во-первых,  ее  туда  мама  пристроила.  Мама  была  пенсионерка,  завела  себе  прилавок.  Ну  вот и  Ирину  туда  подтянула....  сама  бы  она  туда  ни  за  что  не  пошла.  А  тут,  вроде  как  маме  помогает.  Так   она,  если  видела,  что  кто-то  знакомый  идет,  отходила  в  сторону  и  отворачивалась, чтобы  не  узнали.  Стыдно  было.  Привыкла  через   несколько  месяцев,  и  уже  сама  знакомых  окликала. Дополню.  Презрение  к "торгашам"  -  это  во  времена СССР  было  не  фуууу,  а  вполне  здоровая  реакция  нормального  человека.  Все  они  были  воры  и  спекулянты,  и  было  бы  странно,  чтобы  нормальный  честный  человек  хотел  этим  заниматься  или  уважал  такое.  Сейчас   по-другому,  вот  Вам  и  непонятно,  "рабочая  профессия,  фууу".  Это  была  не  рабочая  профессия,  а  воровская. Там  основной  доход  был  от  воровства  и  спекуляции,  а  не  от  работы.