У моей подруги дочь зовут Маргарита, ей сейчас 15 лет. Тоже  всегда только Маргаритой называют. Никогда не слышала по отношению к ней-Рита. Еще одну Маргариту знаю, которая недавно родилась (в июле 2018). Ее родители  Маргошей  или Марго сокращают