"непонятными"? Что именно Вам в этих произведениях было непонятно? В этих произведениях поднимаются ВЕЧНЫЕ вопросы человеческой жизни. Давайте не будем упоминать, например, Шекспира, ведь он писал уже давно, и, наверное, не всем под силу его читать. Мы, как взрослые, должны показать детям эталон настоящей литературы. Ну, а усвоит ребенок или нет, это уже много от чего зависит. Но Вы обязаны показать этот эталон, хотя бы потому, чтобы совесть была чиста. Я сейчас не говорю именно о русских писателях и поэтах, хотя в Америке Достоевский очень высоко ценится. Но зачем он украинским детям, действительно. Думаю,   не всегда надо идти на поводу у детей. Вы же не разрешите маленькому ребенку схватить горячий утюг, потому, что это ему интересно, и Вы будете учить его опрятности и гигиене, несмотря на его сопротивление...))) Пускай читают то, что им ближе и понятнее-вполне себе подход, для комиксов самое то!