Понимаете, если это естественный звук, то понятное дело, что немного шепелявящий . Но никак не как русское Ш или Щ.   Это не объяснить. ПРимерно так же, как не объяснить англичанину, скажем, звук Щ. Потому и написала - русскому лучше говорить "Кася", потому что "чисто все равно не получится, воистину "каша" выйдет