Увы... Несмотря на золотую медаль в школе и 2 вуза.... Вы не можете. Я могу. Теряется язык. Чаще хочется сказать на языке страны проживания, потому что так легче выразить мысль.... Более того, приобретается акцент!!! Мне лень было писать по ватсапу подруге, надиктовала сообщений. И вдруг получаю от нее сообщение в ответ:  мы с мужем прослушали твои послания, а у тебя появился акцент! Я была в шоке. Хотя я не замечала своего акцента.... И причем, диктуя ей свои мысли, я иногда, незаметно для себя, перескакивала на другой язык - язык моей страны.Вы не забывайте еще кое о чем.... Уже писала:"Есть разные типы памяти: "быстрая, но короткая и "медленная, но длинная"Я закончила школу на золотую медаль, любимыми предметами были русский язык и литература, химия, физика. Спросите меня что-то либо из физики или химии - я вообще ничего не помню! В обоих уни была примета, что если я появилась в университете, значит, сессия началась. Я перед сессией проглатывала весь материал за семестр, шла и сдавала экзамен на Отл. И ровно через 3-4 дня благополучно все забывала! Потому что у таких людей, способных поглотить за раз большой объем информации, есть проблема: если этой информацией не оперируешь, то она благополучно забывается.А вот мой брат был троешником, с ним мама постоянно сидела и зубрила все предметы. Он до сих пор помнит многое из школьной программы, потому что тип памяти иной."