Запретить поздно было. Девочку же изначально могли записать только на официального мужа. А вот когда он уже возмутился что не готов давать фамилию нагулянному ребенку, тогда возник вопрос что на до бы удочерять. Никогда бы мать не разрешила чтобы чужого по крови ребенка принимали за часть династии.