Насколько я знаю, Танцы в пристрастии к дешевизне не замечена. И тоже насколько я знаю, она девушка видная, из тех, на ком и мешок из-под картошки будет красиво смотреться.  ну а  лучше ли "дешевенькое платье"? Вряд ли.