5 класс, нужно было прочитать для участия в конкурсе.Уже полистав, я поняла, что мой ребенок самостоятельно это не осилит, чего стоит одно решение суда.Читала вслух, поясняла по ходу чтения непонятные слова, их было много, обсуждали героев, характеры, мотивы поступков, пытались предположить что будет дальше. Ребенок понимал и роман в целом понравился, с интересом слушала.Дубровский непростым языком написан. Например, Толстой намного проще для восприятия,  Кавказский пленник никаких затруднений не вызывал, хотя и там непонятных слов было достаточно.Но для меня это не что-то из ряда вон, я почти с рождения ежедневно детям читала вслух, старшей до 10 лет, младшей сейчас 11,5, пока не бросаем эту традицию.Если ребёнок любит смотреть фильмы, можно для закрепления старый советский посмотреть. Если любит аудиокниги, на книга-в-ухе есть хорошее прочтение. Чтение краткого содердания, считаю, путь в никуда. Это как стихи своими словами пересказывать.А по поводу других детей, тут недавно тема была, мама писала, что дочь 8 лет ДАВНО сама прочитала Дубровского. Ну, я только могу снять шляпу.)