спасибо, посмотрю.Я вообще не знала эту актрису до этого фильма.Смотрела Слоун три раза.. в третий раз попала на подтекстовый перевод, он более понятный чем литературный.Прекрасно понимаю тех кто смотрел в литературном переводе, кое что улетает.Я помню так сто лет назад смотрели ,,телохранитель,, . неск раз, и вдруг на другой перевод попали, подстрочный.. сразу все стало ясно..