Автор,Вы вроде взрослая тетя,а почему-то не понимаете, что ваши страдания-от ваших же неоправданных ожиданий:сама придумала,как должно быть и что нужно делать другим людями и очень удивилась ,что те думают иначе)Традиция-не догма, можно и изменить -не отмечать вовсе,об’яснить всем страждущим,мол настроения и сил нет,можно собраться в меньшем составе, и не метать на стол на толпу народа, отметить в кафе/ресторанчике.Поверьте,никто из участников праздника не ошалеет от того,что мама сменила концепцию)А быть уверенной,что кто-то будет счастлив устраивать сабантуи в своем доме на ваш день рождения только ради поддержания вашей традиции это очень наивно.У невестки могут быть свои традиции,например,не пускать гостей в свой новенький и чистенький дом)