не общайтесь с "падчерицей", говорите все сожителю. Зачем вы вообще взялись ее воспитывать? На самом деле не падчерица она вам, вообще никаким боком к вам не относится, просто гостья. Вам не все равно, сколько она смотрит и играет? Вы лишь принимаете ее у себя на территории и по своей доброй воле. И вот тут  устанавливате свои правила. Не хотите, чтоб отсвечивала - гоните в свою комнату. И по фиг кто что говорит про завтраки и прочее - у нее есть свои родители, пусть кормят, воспитывают и пр. А вы лишь позволяете у себя погостить и полностью по  вашим правилам. Вот это и скажите сожителю. Сожитель не реагирует - звоните мамаше и говорите, что на ваше гостеприимство пусть больше не рассчиывает.