а что значит "мы им отдали квартиру?" Если вы им подарили квартиру, то ваша дочь должна сама принимать решение и нести риски, она взрослый человек. Вы как мать можете ее предупредить о рисках, хотя надо быть умственно отсталым, чтобы их не видеть.Если вы им ничего не дарили, а просто пустили пожить, то можете вы, или ваша дочь, сказать зятю, что вместо того, чтобы возмущатьс, мог бы вам благодарность в письменной форме объявить, что его бесплатно пожить пустили.Это все в теории. На практике у вас на руках беременная дочь без мозгов, которая смертельно боится остаться без мужа и с ребенком на руках. Поэтому никаких резких шагов ни она, ни вы предпринимать не будете.А вообще, вся ситуация - это прямое следствие того, что вы за детей решаете их проблемы. Пока вы не вытащите сиську изо рта великовозрастных детей, вы будете наслаждаться такими вот ультиматумами. Грустно, но совершенно неудивительно, как все развивается.