Ничего толком на ютубе нет, а то что есть - очень и очень среднего качества, на большом экране не посмотришь. Я как раз недавно занималась поиском подходящей альтернативы торрентам, чтобы можно было за какую-то разумную плату смотреть на большом экране фильмы/сериалы онлайн и не заиорачиваться со скачиванием. Не нашла  Нам надо фильмы/сериалы на языке оригинала, но с субтитрами, русскими или английскими. Как выяснилось, найти сервис, где будет много такого контента - проблема. Наиболее близок к желаемому оказался нетфликс, но его контент для России настолько жалок...