Шухляда - искажённое немецкое Schublade. Появилось в украинском менее века назад по очевидной причине.Если попросить эту дуру объяснить, как образовалось это слово (в немецком-то оно разбирается на Schub + Lade), то наверное будет много слёз и бана.Одна киевлянка объясняла, что слово перукарня (парикмахерская по нашему) это от слов Перун карает, так как раньше резать волосы было наказанием ))). Ну не стал уж ей про Perückenmacher рассказывать.Фарба- краска тоже нем. Фарбэ - цветСлышал, дыктант - шрайбоваты. Диктант писать(нем. Шрайбэн).