Вы забрали ее из привычной обстановки, другие запахи, все чужое для нее пока, режим пока не установился. Так ведут себя многие собаки. Рекомендации разные: советуют класть бутылку теплую, завернутую в полотенце, оставлять включенной музыку, очень тихо, будильник механический и т.д. У нас тоже щенки скулили, ставили их лежанку рядом.Что касается вольера/клетки: приучить можно, но это время, иногда очень долгое, поэтому когда вы дома, я бы не настаивала на том, чтобы собака непременно была там. Как приучить: показывать собаке, что она может выйти оттуда, поощрять, если собака там остается, когда вы дома, не запирать вольер. Зависит еще, конечно, от самой собаки, от темперамента.Днем кто-то есть дома? Грызть давайте ей рог или подходящие для этого игрушки. Больше играть, заниматься, можно уже потихоньку учить команды. Расселы умные, но очень энергичные собаки. Я уже тут писала, знаю одного рассела, очень энергичного , хозяйка с ним ОЧЕНЬ много гуляет и занимается, играет( я прочитала,что пока вы не можете ее выводить).Про еду. Дело ваше, конечно, но щенок достаточно большой уже, чтобы кормить по часам, устанавливайте ему режим, проще будет немного, собаки - существа, которым нужна рутина. Еда, сон, игра, прогулки - все это должны быть составляющие одной схемы.Не переживайте, все наладится. Расселы - очень хорошие собаки.