А почему автор меркантильна? она расчетлива, а это не одно и тоже, здоровый расчет должен быть в семье, это ее семья, бюджет ее семьи, он складывается из всего имущества и даже расчет может быть на наследное, семья имеет на это право, если это действительно семья.  Автор столкнулась с тем что иллюзии рухнули, там нет семьи с ней, есть попытка завести семью, а семья там с мамой, впрочем это вполне объяснимо если МЧ прошел через развод и дележку имущества, уже обжегся и на воду дует.Ситуация вполне исправима, эти комплексы надо рушить, а рушатся они тяжело, стеснятся не стоит, смело влезать в большую семью и отделять свою ячейку,  расставлять все роли  по местам, а как иначе то, все так и происходит всегда, у кого то плавно, кто то вообще не задумывается, ну и роль в семье такую получает, а нормальная невестка проходит дебри что бы получить уважение и доверие в новой семье. Невестка это и есть "не весть кто", только потом становятся снохой " Schnur — веревка" .