Ошибка девочки в том, что она помогла вам как своей обычной родственнице. Использовала стандартную схему: разговор с вами - просьба подойти к администратору - звонок администратору.Вы же, оказывая значительную помощь семье брата, посчитали, что девочка должна отнестись к вам, как к особенной родственнице, которой многим обязаны. Вы решили, что в благодарность за то, что вы сделали для семьи брата, она отнесётся к вам по-особенному, организует ваши поиски по магазину и проч.Получив к себе отношение, как к обычной родствнннице, а не как к той, которым многим обязаны, вы обиделись. Как же! Вы столько сделали для брата, а особенного отношения к себе в ответ не получили.Но девочка и не должна относиться к вам как-то особенно. Для неё вы самая обычная родственница, тётя ее мужа. Она ничем вам не обязана. И помогла вам так, как помогает другим родственникам, без учёта ваших заслуг перед семьей мужа.