пенсионерка-дочь имеет обязательную долю. Если завещание на внука, то оно и отойдет внуку (если дочь-пенсионерка не потребует обязательную долю). А  в квартире у нее тоже есть обязательная доля. Она должна от нее отказаться в пользу внучки.