Ничего подобного,  не сохраняют язык только малограмотные родители. В нашей школе при русской церкви всегда классы переполнены. Моя знакомая из Монголии водит своих детей в монгольски комьюнити клуб, где еще и сама берет уроки монгольского, так как раньше  родители это не сделали. Только что были с друзьями на болгарском празднике марцишоры в школе болгарского языка, куда болгары- родители, рожденные заграницей водят своих детей.