полюбить прям вот с понедельника не получится, а вот своя она вам станет, как только вы для себя и нее это обозначите и начнете вести себя сответвенно, тут чувства не причем, эта установка  и напраление.  Растить двух девочек близких по возврасту в одной семье и держать их на разном положении, это сидеть на пороховой бочке и с тлеющим шнурком.Вам самой плохо от того, что вы ее не считаете своей: либо вы решаете раз и навсгда  теперь это МОЙ ребенок (решение, не чувство!) либо еще минимум 8 лет живете с чужим человеком в семье. Вот вы смотрите сейчас на чужую ненужную вам девочку и вам неприятно ее поведение, и думаете,  о том, вот если  бы, да почему, а вот раньше, да как же сиротку наказывать, да что люди подумают...Или вы решаете, это теперь моя дочь, а значит она больше не сирота, мои дети так себя не ведут, а уж как разбираться со своими детьми, вы и сами знаете, без помощи форума.  "Маша - ты теперь наша, мамой-папой можешь называть,  но тут как и когда сама решишь" А после этого за "этот" и "сраные"   ей бы как родной от души и прилетело бы. Но может быть ей именно якорь и нужен, может достаточно будет озвучить, "ты наша дочь", чтоб все у вас на поправку пошло.А любовь... она возможно прийдет попозже,  вы аедь вкладываете много сил в этого ребенка,  люди любят  результаты  своего труда,  да и дети копируют мимику, интонации, движения и манеры взрослых, с которыми живут, она будет с каждым днем немножко роднее. Только концентрироваться надо на положительных изменениях: не она сегодня опять скандалила, а на том, что напиример (ой, ну у вас даже примеров таких нет