При чем тут советское образование? Страна закрыта была, общаться не с кем было. Ни скайпа, ни поездок в англоязычные страны, ни иностранцев для общения, ни сериалов по тв, и т.д., ничего не было. Вы не сравнивайте с таким гонором-то возможности совсем другие были. Тем не менее, когда я училась, к нам уже приезжали и англичане, и американцы, не могли поверить, что, например, моя преподаватель по фонетике не нейтив спикер. И мое образование было для меня отличной базой, а уж с ней легко научиться разговору с аптекарем Было бы желание.