Отделить мух от котлет - сам факт раздачи из коробочки валентинок учителем в 3-м классе нонсенс. Сам факт написания валентинок детьми - нормален, в этом возрасте проявление дружбы. Сам факт, что всем дали, а ей  - ни одной не дали - нормален, ну может она мальчикам не нравится. Сам факт обиды вашей дочери  на то, что ей не дали валентинку - понятен, обидно, но ваше желание разобраться, что ей ничего не дали - глупое. Потому что по жизни она все нравится не будет, и будут мальчики, которые будут нравиться ей, а она им -нет.  Поэтому - проработать момент праздника Святого Валентина в подробностях, что влюблены не все, и приязнь выражают не всем. То, что мальчики рвут полученные валентинки - и что? Он ее получили, и могут делать с ней все, что угодно, валентинодарителей никто не заставлял их писать. С учительницей можно побеседовать на тему, что это было в классе?