Представьте,что автор выписала ветерана через суд из квартиры на улицу,как не члена семьи. Он снял комнату и временно в ней зарегистрировался. По логике статьи,которую вы привели выше,он так же должен иметь льготы по оплате квартплаты,воды и т.д. у арендодателя. Т.к.по логике статьи льготы предоставляются ему в месте проживания,независимо собственник он или нет.