Вы подняли моральный вопрос, поэтому и ответы соответствующие. Технически у вас есть только 2 варианта в случае продолжительной болезни свекра - взять животных к себе или избавиться от них. Последнее вам муж не простит, и перегородка - это только начало. Дело не в любви к животным, а в ваших моральных ценностях, которые не совпадают с ценностями мужа.