Так вы же сами и ответили " мальчика оставили ".    Со своей стороны могу сказать,  что достаточно большая практика,  когда в первом классе остаются два раза,  и это воля родителей.  Да и на еве в разделе школа,  это каждый год обсуждают.      Ну и из семейного архива,  так сказать,  ребенка перевели в школу 8 типа.  Мама конечно бунтовала и воевала,  сейчас,  по факту,  очень довольна,  что ее туда " выперли".