У многих иностранцев очень тесные семейные связи. Он счастлив, что с ним будут все сразу - и вы, и сестра. Вам это непонятно. Я думаю, со временем, постепенно, вы сможете сдвинуть расклад в вашу сторону. Я бы не ругалась, поедьте, познакомьтесь с семьей, оцените обстановку, поулыбайтесь всем. Когда станете жить вместе, тогда потихоньку начнете свою обработку. Вот про Цюрих конечно обидно, может как-то придумать все же, чтобы вы могли поехать, либо с ними, либо сама.