Капельницу именно ставят, говорю, как человек, ставивший по 30 капельниц в день 20 лет на рабочем месте. Ни разу не слышала, чтобы говорили как-то по другому.Укол делают.  Что-то типа :"сейчас  сделаю Вам укол но-шпы внутримышечно".