Абсолютно и полностью вас понимаю.Самое бОльшее что вы сможете сейчас сделать это защитить имущество. Квартиру дочери переоформляйте на себя ОБЯЗАТЕЛЬНО и больше никаких финансовых вливаний туда. Отпускаете дочь и "не лезете в ее жизнь". На будущее ей будет куда вернуться, а пока уберечь ее от этих отношений вы не сможете.