А ещё есть не только белое и чёрное,  а отпуск это просто отпуск.  Никто молодых не просил сесть на хвост,  во время отпуска родителей.  Они может и готовы дуть в попу все остальные дни в году,  но отпуск хотели провести без детей   иначе бы предложили этот вариант сами.