Возник потому, что я наблюдала такое у отзывчиво-помогательных людей. В основном это были женщины старой советской закалки. Таких обычно называют "очень добрая" или "очень заботливая" или вообще "святая" . Умиляются, когда отзывчиво-помогальщики начинают около них прыгать. Ну парочку дней или недельку, в гостях например, отзывчивое прыганье потерпеть можно. Но если ты с такими людьми поживешь побольше, подольше, под одной крышей, то велика вероятность, что слова "добрый человек" станут ругательством .