Если тренер выполняет работу абы как, то при ближайшей аттестации/ тарификации его ждет закономерный итог. Если тренер слабый или неспособный к профессии, то хоть озолотите, итог будет никакой. "Спасибо" именно  что вещь достаточно личная и индивидуальная. Проявить благодарность никогда не возбраняется.