Где "здесь"? - если что - тоже Канада.  Душевые или с перегородками, или , если те, что перед самым бассейном - без. Но нигде не написано, что мыться обязательно в купальном костюме. Удобнее ополоснуться прямо в купальнке, но можно и без.  притом практчески в кажлдом заведении с бассейном (даже если жто горячие источники! - поммо "полоскательного" жуша есть нормальные зщакрытые душевые кабинки