На курсах все разжевывают, странно что у вас не разжевывается. Мне это не понятно... ну да ладна. Если вы не можете спросить у учителя, попросите того, кто забирает вашу дочку просто подвести дочку к учителю спросить. Но этот вариант тоже не для вас... Объяснить дочке как складывать в столбик тоже не ваш вариант, вы же работаете. Просто ничего более сложного, чем учили складывать в столбик и таблице умножения их не учили (2 класс - то всего лишь). Мне кажется, она обычный коммуникативный и адекватный ребенок.  А себе вы много стен поставили...