деньги - это такое же личное, как и личные вещи. Постоянное пользование чужими личными вещами - это нарушение дистанции, вход в личное пространство.  Когда это происходит часто - начинаешь испытывать дискомфорт. Я так это ощущаю. Сама не люблю давать в долг и занимать. Занять сама могу максимум - на один день, когда с собой нет, но дома есть и завтра отдам. И то редко. Ваша знакомая нарушает дистанцию, подходит слишком близко, как близкий родственник. Но она то по сути посторонний человек, вот вас и стало напрягать. Откажите ей несколько раз не вдаваясь в подробности - не могу сейчас никак, извини, обстоятельства.  Должна понять и отстать, если неглупая