Подруга Автора на редкость оригинально исказила желание ребенка поболтать "за жизнь" и наделила их беседу выгодными для своей точки зрения подробностями - тут надо задуматься, да, почему она вообще позволяет себе делать замечания Автору. А ребенок, на мой взгляд, повел себя совершенно нормально.