Вовсе не факт, что он не в её вкусе, мы этого не знаем. М.б. очень даже и во вкусе, но она замужем или не хочет отношений с авторам по другим причинам. Поэтому и вся невербалика тут не в помощь, она только выдаёт физический интерес, но ничего не говорит о готовности дамы отдаться. И автор не сказал, что она с ним ходит на свидания, она с ним только трепется.