Когда искала рецепт, я где-то прочла, что Птичка "слизана" с какого-то польского пирожного. Но деталей не помню, я для себя тему закрыла, есть масса других десертов с детальными рецептами, В них не надо ни граммы переводить в местные единицы, ни соображать, насколько меньше муки положить, так как в совке мука обычно была сырой и низкого качества.