Если брать ипотеку, то в итоге стоимость квартиры придется выплатить дважды. Вы уверены, что они себе это могут позволить? У них сейчас свекровь в гости на месяц - другой приезжает, а если будет двуха (хотя двуха на четверых - это хорошо только если с однухой сравнивать), то и совсем у них поселится. И при этом в другом городе будет простаивать ее квартира.