Не вижу ничего страшного в том, что девочка делит комнату с мамой. Вы о чем вообще? А 20 штук автору будут не лишние, съезди с дочкой куда нибудь.  Считаю, что сын пусть сам вертится, если ЕМУ надо отдельную жилплощадь. И почему вы решили, что они плохо живут? Они живут нормально. Ничего страшного в их ситуации нет.