Нужно было резко и очень громко и грозно сказать собаке "фу!" и сделать шаг на нее, загородив ребенка. Вот и все. Визг ни о чем особом не говорит, шпиц мог визжать от страха. И отлететь на 2 м для них не проблема, они прыгают как мячики, мог сам отпрыгнуть. Не факт, что вы его как-то повредили, не переживайте об этом.Когда дети немного подрастут, советую завести собаку. Это снимет ваш страх перед собаками и научит вас ими управлять. Ну и дети не будут бояться.