это попугайство, оно проходит быстро.Когда новизна пропадет. Я вообще сама не замечаю, как перехожу на говор человека с которым разговариваю. Если расслаблена. Но, это не означает, что я сразу же так все время и говорю, это момент. И если бы люди, реально так легко начинали перенимать говор, акцент и вообще речь.. знаете.. Проблема языков вообще бы не стояла)) а уж акцент был бы уже через год у всех идеален! однако.. это оооочень далеко от истиныТолько ну очень талантливые в языках люди и с хорошим слухом, внимательные реально могут научиться говорить  почти очень чисто на другом языке. Говор конечно проще перенять, чем акцент, но и на него надо время и погружение в среду. И от него же затем так же легко избавится, если он не был родным говором. От родного избавится сложней.