Я не считаю, что то, что вы хотите ему написать, это какое-то очень "личное" письмо. Это просто хорошие поздравительные слова шефу, достаточно стандартные, но которые приятно получить. Я бы на вашем месте посмотрела в интернете всякие образцы подобных писем. Конечно, не для того, чтобы переписывать один к одному, а просто чтобы было на что опереться в своих творческих поисках.Например, я вот такое нашла:Dear [Name],Hope you have a fantastic time [insert holiday plans]. I wanted to take this opportunity to thank you—it’s been a pleasure working with you for the last [X months/years]. Not only have you taught me [lesson you’ve learned from boss], but you’ve also been incredibly [helpful, patient, inspiring, responsive, supportive]. I’m really looking forward to continuing to learn from you!Happy holidays, and thank you again,[Your Name]