Странно. Я не частное лицо, юридическое, но если в платежном поручении указан неверный счет организации, платеж тут же возвращается на наш расчетный счет. В банке,тем более СБ имеется счет "невыясненные платежи". Возможно ваш перевод застрял на нем. Возможно, у получателя два счета.Но в любом случае, платеж не мог уйти в никуда.