Хромая  аналогия.  Вот  если  бы  тот  полицейский,  переодетый под  обычного  человека,  сел в  машину к  кому-то,  прикинувшись  , скажем,  попутчиком,  подначил    превысить  скорость,  например,  а  потом  за  это  оштрафовал,  вот  тогда  похоже. Кстати,  мне  кажется,  что  эту  практику  -  прятаться  в  кустах -  запретили    давно.