Автор не назвала его уродом, заметьте - это ваша трактовка. Он был ей плохим мужем.  Но не был плохим отцом  ее сыну.   Это две разные  роли и две разных  категории отношений.  Первые ей не нужны,  потому она  попросила мужа перестать быть мужем. По  вторым вопросов и претензий не было.