И? Что это доказывает?)) Это лишь одно из изданий. Я не говорю, что ее не называли Анной Русской (кстати это принадлежность к Руси, а не то, что вы там себе напридумывали). Но и Анной Киевской ее так же называли. Одно совсем не исключает другое, как бы вам этого не хотелось