Не вижу связи между сравнением женщин и местом жены. Куча примеров, когда у мужчины любовница краше, умнее и моложе жены, а он из семьи не уходит. И так же есть примеры, когда от доброй, красивой и успешной жены уходят к серой мышке. Зачем этому конкретному мужчине что-то сравнивать, если у него есть все и сразу.