Виллы со спуском к бассейну находятся слева от главного здания, если стоять лицом к морю, посмотрите вид территории сверху https://отели.дети/wp-content/uploads/2017/03/Long-Beach-Resort-Hotel1.jpg  Бассейны с горками, бассейны с морской водой через дорогу (на плане хорошо видно)  https://tophotels.ru/icache/user_photos/165/4570760_1600x1200.jpg    Переход подземный, чистый, там же всякие магазинчики, совсем не напрягает. Дорога не мешает ни с одной, ни с другой стороны, про нее вообще не вспоминаешь на территории отеля.