Если отношения столь ужасны, то выход только один - квартиру продавать и каждая сама решает что делать с деньгами. Мать, возможно, переедет в однушку, деньги от продажи вложит в банки и будет потихоньку жить на проценты и часть основной суммы. А вообще, в 50 еще не старостт, и работенку можно найти, типа гардеробщицы... Дочь молода и тоже справится. Если не дура, то хоть комнатку купит и квартирку подальше, потом расширится.