При чем тут бизнес, как раз очень понятно. Бизнес - это работа стаи. Такая же, как у волков. Та самая, которой важно достичь результата, и не так важны эмоции.  При чем тут женщины, тоже понятно. В силу разного функционирования полушарий у женщин и мужчин, мужчины могут разделять лично-эмоциональные и иерархичные отношения, не смешивая их.  А женщины не могут.  То есть факт подчинения для конкретного дела (как вы справедливо заметили) не мешает дружелюбным отношениям у мужчин, но мешает у женщин. Поэтому мужскую фразу про иерархию женщины трактуют как невозможность дружеских отношений. Хотя авторы эту мысль не вкладывали.А вот при чем тут "несколько доминантов в стае", мне как раз непонятно. Чему этот факт противоречит?