Родителям без разницы, они там  больше двадцати лет живут и, по-моему, уже даже в кругу семьи общаются по-немецки. По крайней мере, при общении с сестрой по скайпу явно чувствуются запинки в речи, словно она с трудом подбирает слова. Думаю, это вполне естественный процесс.