Да, вы верно сказали:  категория людей, которые предпочитают работу обучению. То есть чтобы ребенок получил быстрее профессию. Это не те люди, которые ориентированы на вузы.    То есть разница будет именно в ориентации: в школах - на вуз, в колледжах  -не на вуз.Но автор-то надеется, что в колледже у ребенка проснется страсть к учебе!..  В окружении, которое не ориентировано на академическую учебу, оно вряд ли проснется. А программирование требует развитого интеллекта.