Было еще лучше. В каком-то из интервью Звягинцев сам откровенно говорил, что идею перенести эту историю на российскую землю предложил один из спонсоров проекта. Перенесите, а мы профинансируем. Видимо, позже подкорректировал. Это было очень подробное интервью, создатель до мелочей перечислил всё, от первой мысли об этом, через все тернии к награде. И как один из счастливых поворотов - вот это предложение, а давайте. Ну, вот просто часть творческого процесса, а что такое. Я глаза вытаращила от этой откровенности