Однако Пушкин А.С.,  который ,   как - никак,  наше  все,  это  слово  преспокойно  употреблял:"Иди же к невским берегам,Новорожденное творенье,И заслужи мне славы дань:Кривые толки, шум и брань!" с. "Евгений  Онегин",  1  глава.Это  он  от  неграмотности.