1) странные слухи: жена ревнует и потому НЕ ездит с мужем? Логичнее наоборот, если бы ездила и смотрела в оба глаза, как ястреб.2)  Понимаю, что Вам, автор, некомфортно.3) но почему бы не послушать дочь? И не посмотреть на все это с другой стороны? Вон пишут про "выход из зоны комфорта" - почему бы ВАМ не заняться танцами, конечно, не обязательно "гоугоу". Есть балет-фитнес, пол-данс, какие-то другие прибабахи. . Подтянете фигуру, приведете в более лучший(с) вид свою спортивную форму, улучшите пластику движений...4) см. 3 - важно, что делать все это не "чтобы удержать мужа" или "чтобы быть как профессиональные танцовщицы , да которые на 10 лет моложе" - ни там, ни там гарантии нет. А ДЛЯ СЕБЯ. Прикольно же!  И...кхе-кхе...в ЛЮБОМ случае пригодится.5) ну и ...гм...если муж "совершает глупости" и "неловок в общении" - на вечеринках с БИЗНЕС- партнерами - сами понимаете, тут уже не до обидок. НЕ обязательно "присматривать", но может само присутствие жены несколько...напомнит ему о манерах. 6) см. 3 и 4 - не повредит.