Разница в возрасте небольшая, девчонкам должно быть интересно вместе. Лет через восемь как раз начнется переходный период, необходимость в личном пространстве станет актуальной, тогда и расселите.  Исхожу из практического подхода. Малышня в таком возрасте не будет сидеть по своим комнатам. Т.е. вместо одной комнаты активно  иcпозоваться будут две, т.е. проблема с уборкой и поддержанием порядка удваивается. Да и присматривать за детьми удобнее, когда они в одном пространстве находятся. Может и такое случится, что Вы их расселите, а они  наоборот вместе захотят жить