Разные вещи, по-моему. Актер играет чужую роль, его главный талант - перевоплощение. Поэт же претендует на искренность. Если актер играет тонкого душевного человека, а в жизни при этом - Г, то значит он мастер перевоплощений. Актер говорит за других, поэт говорит от себя.