Это не миф. Русский - один из сложнейших языков: рода, падежи, склонения, спряжения, обороты, гласные в корнях, ударения... А ещё и тонкостей полно. Вот, например, фразы "Дожди пройдут" и "Пройдут дожди". Два слова поменяны местами и уже иной смысл.