Не звучит оно на русском как сьют. Оно произносится как свит и должно "на русском" звучать как свит. Просто русские не знают, что оно так произносится ( написано же без "в" ), поэтому все неграмотно и повторяют. Звучит по-деревенски, не произносите такое в отелях. С айпадом вообще не в кассу-  в британском, австралийском будет именном через "а" а не "э" произноситься, тут дело в разных акцентах английского, а в "свитах"-  здесь именно безграмотность.  Все, я кончил