Автор, а вы сейчас на пенсии или нет? Вы все лето на даче или наездами? Если свободны от работы и можете жить все лето, то собирайтесь все вместе и говорите, что вы перезжаете на дачу, а свою квартиру сдаете и на эти деньги будете жить. Нужно всем решить, как будете делить проживание на даче. Возможно, там можно как-то поделить пространство, пристроить что-то, сделать 2 входа? Не обязательно это вопрощать, но рассказать, что у вас на эту дачу всегда были планы там жить, а квартиру сдавать. И свои планы вы менять не будете. Пэтому всм вместе нужно решить, как будете там сосуществовать, учитывая, что вы будете там отдыхать и заниматься огородом, их трогать не будете и они вас пусть не трогают. Т.е. сразу ставьте границы, что так и быть, разрешаем вам с нами там жить, но нам не мешать!!!!! Пусть они кумекают, хотят ли жить с родителями? Может, зашевелятся и начнут свои продажи-переезды?