вижу тут два момента.1) наследный, старшая понимает, что если младшая живет в квартире, ее уже не вытащишь, значит наследтсво пролетает. То, что старшая живет заграницей не значит, что она в шоколаде, и вполне возможно что даже 1/6 квартиры имеет значение. Предполагаю, что часть ее младшая предложила выкупить за 3 копейки, а не по рыночной стоимости.2) забота о маме. уверена, что маме было бы намного комфортнее, если бы дочка с мужем и внуком жили бы отдельно и неподалеку, а не в ее небольшой квартире.  Так и помощь возможна с внуком хоть каждый день, и дистанциирование от молодой семьи и их заморочек и без нахождения с маленьким ребенком в одной квартире 24 часа в сутки. ИМХО и по моему опыту, это идеальный вариант в данной ситуации. Старшая понимает, что скоро и второй, а то и третий на подходе, это все капец надежды на хоть какой-то покой на старости, и маму жалко очень.