А где будет жить мама, если ее квартира уйдет налево? В любом случае - в общении вы можете ограничить только себя. Ну, пусть актуальная невестка не общается со свекровью или общается пореже и формальнее. Никакой трагедии в этом нет, всегда есть родственники, которым инфу приходится дозировать.