Наоборот, и примирение баба/дедов, и желание сироты - вполне совпадают, а не противоречат друг другу.Никто детям жизнь не испортит:  когда в семье изобилие родному ребенку и в голову не придет,  что сиротке слишком много перепадает. А приемный ребенок лет через 6, если не раньше , уедет учиться. У него и недвига в избытке, и доход пассивный будет - с какого перепугу  он будет " всю жизнь на правах приживалки" ?