Мне кажется, современные дошкольники, к примеру, вообще над именами не смеются. Называют так, как представили ребёнка. Многие дети даже не знают полных имен своих одногруппников. В школе только узнают, если учитель официально называет. Гоша и Гоша, Мила и Мила. То, что это сокращение - дети многие и не догадываются. Воспитатели называют детей там, как родители в анкете написали называть.Недавно, своему сыну объясняла, что Соня и Софа - они обе Софии по документам, а Ксюша и Ксеня - они обе Ксении, сын считал, что это два разных имени.