Если бы она вертелась в таких "кругах", где прилично приносить сувенирную крыску вместо подарка на ДР, то темы бы не было. Понимаете? В вашем круге, может, и "прилисно" принести конфеты имениннице. А в моем, например, принятно подарок нести и цветы.