Ничего не нарушено в русском варианте, все понятно. Розововолосая мамаша - мать Робсона, его же сестра и брат старшие, у отца диагностировали психиатрическое заболевание, когда все переехали в Америку и его оставили в Австралии, он повесился. Жена - такая приятная азиаточка, он с ней везде за руку.У Сейфчака мать круглолицая, волосы до плеч, сидела в белых подушках. Считала МДж своим еще одним сыном и перестала спать со своим мужем в одной комнате. Жена - типичная американка.