Ой, ну с детским-то садом  Вы хватили, даже не ожидала от умной женщины, честно.  В 5? или в 6? лет глупые маленькие зайчики еще не такого ляпанут.  Малыш подслушал, как его папа кого-то "строил" по телефону и говорил про "здесь не будете работать", да и повторил, аки тот попугайчик.  Мой когда в детсад ходил, у него с девочкой-драчуньей произошел диалог, уж не помню кто что сказал, но примерно так: "Придет мой папа и тебе покажет, где раки зимуют, он тебе сделает то-то и то-то". - "А мой папа придет и твоего вообще в порошок сотрет"...как-то так.   Само собой, папы даже не в курсе были, что деточки ими грозятся.  И взрослому могут ляпануть. Недавно слышала от милого мальчика в адрес его родственницы: "А сейчас я отсюда (из дома) вообще уйду!"  Грозно так, прям очень серьезно. И потопал. Еле уговорили вернуться.