Третий вариант может быть "к слову пришлось". Одна женщина, знакомая по работе, как-то говоря о своих отношениях с мужем, сказала мне "может если дочка была бы жива, было бы иначе". В принципе тоже было сказано походя, без обозначениях своих эмоций, разве что ужаснувшего Вас слова "помер" не прозвучало. Развивать тему она не захотела.Еще про слово "помер" могу примерно пояснить свое личное его восприятие (хотя может у той дамы ничего такого и близко нет) - для меня оно как бы менее страшное и поэтому его легче произнести как раз если речь идет о смерти близкого и дорогого человека, о смерти, которая ужасает.