То есть, пожилые уже люди, которым надо больше отдыхать, чтоб восстановиться, и которые предложили вполне реальный выход из создавшейся ситуации, должны остаться дома и не отдыхать?  Ну, останутся.  А дура-невестка попрется в магазин и подышит рядом с ребенком с ветрянкой, краснухой и прочими радостями жизни.  И что?  У них невестка на всю голову больна, вот где трагедия.