Не стала бы рассуждать, кто виноват. В случае, если та мама обратилась бы ко мне с претензией, предложила бы оплатить половину стоимости ремонта очков. Ключевые слова - половину, ремонта. В отсутствии такого обращения сама не стала бы предлагать никакого возмещения, даже если она выражает недовольство другими способами.