я как раз не писала про перевод, а про знание языка вдобавок к другой специальности, как минимум это любая бизнесс администрация, включая финансы, хр, логистика, закупки-продажи. технические специальности с языками тоже имеют свой спрос, но в данном случае речь только о гуманитарной нарравленности, а это в сон. или преподавание англ, нем как иностранный (но значит работать как правило с людьми из 2-3 мира) или БА.сам по себе перевод бесперспективен, а перевод англ, нем бесперспективен вдвойне.