Предполагается, что автор знает  из первых рук.  А  молодая жена "в шоке", потому что произошло все неожиданно.   Вы вообще с логикой дружите?  Если муж посоветовался с женой и она согласие дала  -  зачем они  аванс бы вносили за новую квартиру? Долговую расписку не беру только тогда, когда  готова деньги подарить. Если масик  расписочку не взял - деньги, считай подарил.