Воспитатель сказала мальчику А дать очки мальчику Б. А подчинился, возможно, отчасти под ее давлением, насколько сильным неизвестно. Сама она в руках этих очков не держала и как они выглядят не знает. Да, ей следовало проследить обратный возврат, но не проследила. Но А тоже должен был во время напомнить, что очки ему не вернули.