Вы не пытались с ней пообщаться? Что значит сидела и молчала, а что она должна была делать в нешнакомой компании,  на столе танцевать?Есть люди общительные,  а есть стеснительные, в компании обязательно должен быть человек,  который вводит новых людей.  Тем более она не залетная,  она жена друга.Ps и еще, "со сотоварищами ", так не говорят, слово сотоварищи включает в себя "со своими товарищами", дополнительно "со" писать не нужно. Муж сотоварищи.  Вот так правильно.