НЕНАДО. ПРОСТОНЕНАДО.Парфюм - это вообще очень личное. В любом возрасте,  уж особенно в 52 (по очевидным причинам).лучше подарите родственнице подарочный сертификат в магазин косметики-парфюмерии. Пусть САМА купит, что ЕЙ нравится.И правильно выше написали: тот факт, что у дамы нет духов - не значит, что они ей НУЖНЫ.