Я не знаю что вам сказать , просто у меня такая же ситуация . Муж на сына обзывается -уши вянут, чмо это самое ласковое . Сын ему родной . Мне кажется это досада старого самца что молодой подрастает . Другого объяснения у меня просто нет .  Я никак не вмешиваюсь ,это их отношения ,но у меня нет права вмешиваться . На Вашем месте с землей бы мужа сравняла.