Автор, предполагаю, вы в Латвии. Отдать в частную латышскую вы сможете, но то стресс. Как ваша девочка его переживёт? Не лучше ли за лето найти репетитора по латышскому, подтянуть язык и позаниматься по базовым предметам за 3 класс вам с ней?