Они живут там где нет такси?  Или жена уехала так далеко, что только на поезде-самолете еще ? Тогда ночевать на месте в дешевой гостинице, утром заберет кто-то или уедет на транспорте. К родителям я бы на месте жены не обращалась. Взрослые же.