Если квартира куплена ДО продажи подаренной квартиры, то никакой связи с продажей старой и покупкой новой не прослеживается. Так что шансы ваши близки к 100%. Если вы там прописаны, то можете проживать. Если не прописаны, то отсудите свою половину и зарегистрируетесь там и опять же сможете проживать.Да, может препятствовать проживанию. Если будет, то вам опять в суд с иском о вселении.Можете не ждать развода и сразу подавать на раздел имущества. Можно подать на компенсацию проданного без вашего согласия совместнонажитого имущества, но это вам лучше делать с адвокатом.