Так вы планами на отпуск начали делиться с неприятным лично вам человеком. Зачем? Нет, дело, конечно ваше, но лично я бы не стала рассказывать о своих планах неприятной коллеге. И вообще отсела бы от нее подальше и пообщалась вместо этого с соседками вполголоса, чтобы у дамы не было возможности вклиниться в разговор.