Неплохо  Ходила вот в начале июля сдавать очередной экзамен (ступень Н3 - intermediate). Не уверена, что сдала, но по крайней мере выяснила несколько слабых своих мест, в частности аудирование и скорость чтения больших текстов. Буду работать над исправлением ошибок. А так уже читаю первую свою новеллу, это значительный прогресс по сравнению с мангами. Тяжело, но не невозможно. Есди экзамен таки сдала, после получения сертификата буду пытаться пристроиться в любительскую переводческую группу, благо таких много. Буду нести прекрасное в массы....