Мой на вашего похож и проблемы  похожие.Удивлялась и бесилась от того, как может многочитающий и способной к математике ребенок так коряво и нелогично пересказывать прочитанное или  рассказывать к.л. ситуацию.Тянула до последнего, думала перерастет.  К 7 кл прогресса не заметила и понимая,  что в старшей  школе уже не будет время на исправление этого недостатка , стала искать курсы риторики.  От театральной студии  и актерского мастерства ребенок отказался категорически. Весь 7-ой проходил на курсы Культура Речи ( в Москве, центр), раз в неделю по выходным 3 часа. Преподаватели хорошие, есть пробное занятие, для детей  от 11 лет.Занятия ребенку в итоге даже понравились, хотя сначала  договорились ( правильней сказать я заставила)) с ним только на один семестр. Ребенок считает, что они ему помогли. Сейчас перешел в 9 кл, речь лучше, что является причиной курсы или взросление я не знаю.