Ну я и не агитирую читать через силу. Просто всегда очень обидно за тех, кто увидит отзыв о том, что "книга Х -- унылое гуано" и даже не откроет книгу, даже не попытается её понять. Меж тем она совершенно не унылая. Типичная английская литература -- размеренное такое повествование с множеством подробностей, тонкое кружево, в котором каждая деталь на месте. Настоящая литература, увы, нечасто бывает весёлой, веселья нет и в данном случае.