Возможно, сейчас другие нравы, но если инцидент произошел в школе, то и разбираться должны в школе. С директором, классным руководителем, учителем, на чьем уроке все произошло, с обоими учениками и их родителями. В данном же случае - директор захотела свалить с себя и со школы ответственность за произошедшее.Если и подавать в суд, ИМХО, то тогда уж на школу и директора.