Я бы донесла до его мамы, что считаю нож небезопасной игрушкой для 9-летнего ребенка. А до своего ребенка бы донесла, что друг, ругающийся матом, ему не нужен. И тем более бы не отпустила одного ребенка в чужой дом, где другой ребенок имеет привычку к игре с ножами, а то в следующий раз не вытолкнет, а пырнет.