Какая связь с "социальными нормами"? Социальные нормы в вашей постели не действуют. Если вас не устраивает быть мальчиком, то разводиться, а как еще-то? Ну можете еще откровенно с ним поговорить для очистки совести - "петя, я хочу быть снизу и называть тебя самцом"