Вы хрень несете такую, что прям стыдно за вас. В Западной Белоруссии записывали поляков белорусами, да. Но это как раз было  редко. У мужа все родственники, родственники родственников, друзья родственников и просто друзья - все записаны поляками, их родители записаны поляками, дедушки и бабушки записаны поляками. Для карты поляка априори надо приносить архивные справки, где прабабушки прадедушки указаны поляками. Так просто нужно и все. А не из-за того, что кто-то записан белорусом. Вы кому эту фигню несете?