Очень красивый язык, и несложный. Сначала лающим казался, а теперь я в восторге, какие есть определения просто непереводимые на русский. Хотя в повседневной жизни я его знаю неидеально, артикли все ещё могу путать. Слова не сразу находятся. Но вообще вполне себе уровень подсказать маркетингу синонимы, лучше подходящие для рекламной кампании, чем они хотели. Юмор на немецком тоже непереводим на русский во многих случаях, но прекрасен в оригинале. А английский не идёт )) сухой, официальный, скучный.