Вы тоже не правы. После первых двух дней позвонила бы невестке и сообщила, что в Вашем доме принято питаться по режиму и здоровой пищей. Либо она поговорит со своим сыном и донесёт ему правила поведения, либо, увы, но "к сожалению, мы не сможем жить вместе". А Вы тянули что-то, из-за этого и обиды.