Автор, вы пишете про пробную семью, а не пробный брак ) Нет пробных семей.У вашей дочери уже совершенно нормальный брак. Не зарегистрированный, но совершенно нормальный, так как они живут уже 4 года. И европейское законодательство защищает вашу дочь точно также, как и женщин в зарегистрированных браках.Успокойтесь уже и дайте дочери решать самой, как ей жить.