И? Это как раз один из вариантов "использования произведения" - т.е. если вы его перевели, экранизировали и т.д., никаких прав вы на произведение не приобретаете. Ни маленьких, ни больших, ни фрагментарных.) Ну можете дома друзьям показывать наверное.