Это российская особенность. И еще одна особенность - придумывать роли. На самом деле у мужчины и у женщины у обоих роль родителей. Оба в наши дни могут много зарабатывать, или остаться без работы. Обоим дают отпуск по уходу за ребенком. И если не сидеть, как в России, три года дома сиднем, никак один год на карьере не сказывается.