да, видимо сарказм не читается  без опознавательных знаков.Это все детский сад. Надо оставаться в правовом и профессиональном поле, а не бояться рот открыть. Если она мешает работать, то говорить ей. Один раз сказали, потом повторили, потом предупредить, что если ситуация не улучшиться, вам (или автору) придется с ней расстаться. И все. Если не слышит, то с чистым сердцем расставаться.Не увидела в посте автора никакого криминала, обычная блатная, которая берегов не видит. В большинстве случаев прямой и жесткий разговор прекрасно помогает.