Если я консультант, то не заметить ошибку - это мой непрофессионализм. Мне платят деньги за поиск ошибок. "Ничего личного, просто работа". Но даже указав на ошибку, можно сделать все чтобы оправдать подругу.  (Со всеми бывает, или "это очень частая ошибка, ее делают даже очень большие профессионалы" или еще что-нибудь). А если есть возможность  соблюсти интересы и свои, и подруги, то постараюсь это сделать.В данном же случае Лену никто в консультанты не звал. Ее авторитет никаким образом не упал бы от того, что она не заметит ошибку.  Консультант приглашенный в комнате был, и это - не она, а учитель. А она влезла поправить и специалиста, сделавшего ошибку, и консультанта, который ее не заметил. Зачем?