Почему только в украинских? В любых здоровых семьях супруги заботятся друг о друге. Если оба пришли с работы, то по- человечески хотя бы поинтересоваться "Любимая, ты устала, чем тебе помочь?", и плюхаться в кресло только после ответа "Дорогой, расслабься пока, я сама всё сделаю".