вы можете не верить конечно, но это действительно нетипично. С чего бы человеку не понимать британский английский если это тот же язык с несколько иным произношением. это как бы вам кто-то из русских сказал что он не понимает что говорят все люди с грузинским акцентом. ну одного можно не понять, если он какой-то особенный, но всэ грузинов не понять, если они по-русски говорят? такого нет.