С турок очень быстро спадает налет цивилизованности и интеллигентности, так что стелите мягко и кланяйтесь низко во всех смыслах. А вывозить девочку на территорию с неопределенным статусом, где еще и ислам исповедуют, надо еще додуматься. Я на стороне суда и вашего БМ в этой истории, так как ребенка жалко.