«мама ошиблась, вот такая она у нас дурочка, ты ведь правда ничего плохого не имел ввиду?»Тот, кто ошибся - автоматически дурак?Я бы это поняла иначе: "Мама ошиблась, не вполне поняла твои слова. Ты ведь не хотел ее обидеть?"Но вообще, что конкретно  и как говорил сыну папа - мы можем знать только со слов расстроенного автора. А вот какими именно словами папа обращался к сыну - это важно.