А дальше все будет зависеть от жены, потому что эти двое как встречались, так и продолжат встречаться. Если жена будет это терпеть ради каких-то высших целей, то будет треугольник. Если жене надоест и она решит треугольник уничтожить, то начнется процесс развода, далежа и всеобщей ругани.Вообще жена зря на это повелась, она своим прощением и тем, что парочка продолжает работать вместе, развязала мужу руки. Потом, даю 1000%, он ей скажет - ну ты же была в курсе! ты же все знала!Ситуацию в семье можно попробовать стабилизировать, если муж сменит работу, чтобы исключить их постоянный контакт. Но это из разряда "что муж готов сделать  ,чтобы восстановить микроклимат в семье". Раз он ничего не делает, пришел и живет, облагодетельствовав жену словами "я передумал разводиться", то жене не позавидуешь.