Как минимум отличаются тем, что половина дохода мужа по закону принадлежит жене. И вот так просто взять и отстегнуть годовой (или полугодовой) заработок на тетку в не семьи - это сложно и вообщем-то воровство. Если муж не подписывал БК с женой, то эта машина как бы и не жены, а просто куплена на СЕМЕЙНЫЕ деньги в СЕМЬЮ. По сути к этой покупке жена имеет не меньше отношения, чем муж.Ну и если у любовницы есть дети от него, то разница уже небольшая, но если дети только у жены, то разницы оргомна. Мать твоих детей навсегда уже родственница, даже после развода.