во-первых, если у ребенка это любимое дело, он склонен заниматься им  в перерывах, в свободное время, в удовольствие.   Таким образом используется огромный резерв по времени, с виду незаметный. Во-вторых,  время на подготовку к экзаменам у этого ребенка тоже будет потрачено на язык. А это  солидный запас. Станкевичи его тратят на что-то иное.Но если хотят понять, что такое перевод, конечно стоит поступать в станкевича ))