Сказала бы правду. Да ей будет очень больно, но ей итак больно, возможно она тешит себя надеждой, что у вас далеко не зашло. Узнав правду у неё будет возможность все обдумать и принять решение что делать дальше, как дальше выстраивать отношения с мужем.