У меня классическое филологическое образование. В нашей сфере тот, кто пишет кратко, получает трояк. У меня во вкладыше к диплому советского филфака нет ни одной четверки за 5 лет. Каждый препод поставил 5. Каждый. Я выполнила требования каждого препода за 5 лет на 5. И у меня были призовые места на республиканских олимпиадах по специальности среди студентов филфаков республики. А потом без взяток защитила диссер, который очень хорошо высосала из пальца. Там надо уметь брать текст и его анализировать. И сочинять, и сочинять. И обосновывать примерами. Я пишу так, как меня учили. Я писала разные в жизни тексты. И я их писала в соответствии с требованиями. Я не умею писать свои мысли кратко. Я могу сделать кратко саммари чужих мыслей в соответствии с требованиями, которые мне давал работодатель. Меня учили в Америке писать саммари в университете. Меня учили писать о судебных заседаниях по образцам. Я очень хорошо могу написать по-английски о заседании суда. Это индустрия. Я отдельный курс прошла, как писать о судебных заседаниях. У меня магистерская по журналистике. Американская. К русскоязычной журналистике я не имею отношения. А американская журналистика - это в каждом конкретном месте пишут для конкретного редактора, который хочет именно так, как он хочет. Могут быть образцы, и надо писать по образцам. Например, в третьем абзаце об этом, а в четвертом абзаце - о том, как им надо. Если Вы чего-то не знаете об этом мире, так не судите о том, о чем Вы не знаете. Вы работали в американских издательствах? У Вас есть диплом кандидата филологических наук? А у меня есть. Полученный без взяток в коррумпированном насквозь вузе. Я прошла свой путь и знаю много чего о многом. Я же не пишу о гальванических цехах. Я пишу о том, что было со мной и людьми вокруг меня. Для детей поехать в Америку - это открыть новый мир. Они там зубы наточат. А что там будет с их матерью - это второстепенный вопрос. Она может своим детям открыть новый мир. Я писала об этом. Я лингвист высокой квалификации с очень престижным американским дипломом по коммуникации. А то, что я пишу длинно, то так пишу, как умею. В американском райтинге все построено на стандартах. Сидит главный редактор, и он хочет свой стандарт. И все делают то, что он хочет. Наймут другого редактора - будет другой стандарт. Да уж, мне в школе тоже говорили, что у меня сочинения не тянут на золотую медаль, потому что учительница сочинения на медали писала сама за взятки. Она мечтала, что мы ей заплатим. Ее из журналистики выгнали: она умела хорошо писать медальные сочинения. Она потрясающе писала. Я так не умею. Поэтому меня вытерли мордой об асфальт и дали "серебро". Комиссия в облоно не утвердила мне пятерку за содержание сочинения. Ясное дело, как потом нам стало понятно, то "золотые" сочинения никто сам не писал, их писала команда учителей за деньги. Я прошла длинный путь. И у меня огромный опыт. В Северной Америке на каждый документ есть стандарт. Если мемо надо подписать инициалами, то там должны быть инициалы, а не подпись. Кто знает стандарт - сдает экзамен и получает работу на госслужбе, кто не знает, тот не получает. Это все сложно. Я пишу о том, что я знаю лично. Я не пишу о том, чего не было. Это все результат наблюдений за долгие годы. Я крутилась в таких местах, где не ступала нога иммигранта. Да, я могу километрами писать о том, чтобы было интересного.