У них нет сейчас денег на раздельный отдых. Добавить человека к двоим имеющимся, это совсем не то же самое, что оплатить отдельный отдых еще двоим. Вы не ответили, жена готова будет, что муж организует отдых своей дочери в ущерб ее ребенку? Как думаете?