Если ребенок не поспит днем - то будет потом весь день плакать - будет вред и ему, и матери, это сильно испортит им отдых. А если мать с дочерью не посмотрят телевизор, а почитают, допустим, вместо этого книжку - будет только польза им обоим. И с шепотом автор, преувеличивает, просто некоторые разговаривают криками. Помню, была тут такая тема.