Грозить  разводом и ставить ультиматум - глупейший вариант. К тому же еще и предательский. У него и так семьи всю жизнь не была, а тут еще и жена  будет вилы ставить и угрожать разрушением семьи из-за тех, кто и так радости мало принес.Просто сказать мужу - я  буду с тобой в любом случае, что бы ты ни сделал. Но считаю, что твоя сестра, мать и отец тобою и твоей  привязанностью к ним  манипулируют. Поговорить можно, но без конфликта и мордобоя и тем более без угроз.Но если результата не будет, а его скорее всего не будет, поскольку вся семья играет в игру "спасите нас от этого монстра", то монстр им нужен. А если монстр проникнется и исчезнет, то на роль монстра быстренько назначат мужа. Потому, что без монстра никак.  Поэтому если монстр уйдет, в результате муж окажется виноватым в том, что монстр ушел, а не вернулся послушным.  Семья инфантильная  - и родители, и дочка, и им нужен кто-то на кого можно переложить моральную ответственность за все хорошее.  Так что пусть у них лучше будет штатный монстр и несложившийся спаситель. Чем обломавшийся спаситель, превратившийся во внештатного монстра.