А я  думаю,  имелся в  виду  именно  возраст. Татьяне сколько  там  было,  18,  кажется.  Вот  она и  спрашивает  няню,  "была  ль  ты  влюблена  тогда?"  На черта  ей  эпохи,  ей  интересны  были  личные  переживания.  И,  мне  кажется,  "та  эпоха"  ничем  принципиально  от "этой"  (Татьяниной)  не  отличалась. Там и  няне-то  было  от  силы  лет  50.  Она  спрашивает  няню....  родную  мать  не  спрашивает.  Собственно,  и  мать  ей  тоже  ничего  бы  не  рассказала "про  любовь",  ее  выдали  замуж  точно  так  же,  как  и няню,  ну  разве  что  не в  13,  а  в  16  или в  17.  А   потом  и  Татьяна  тоже  вышла  замуж  без  любви.