Да никто там никого не обеспечивал.  Муж жил в своей квартире со своей женой. Мать жила  отдельно со своим мужем и дочерью.  Они могли снимать,  это было бы удобнее (проданная квартира у черта на рогах), но  захотели копить. Мать  не возражала (да и как бы она могла возражать). Вариант  пожить у тещи тоже был, но по понятным причинам  он не подошел прежде всего мужу.