Если вам кажется, что сообщение от учителя неуместно,можете это сказать учителю и, вероятно, он не будет вас больше беспокоить.   С другой стороны, если бы ребенок приходил, наверное учитель и не сообщал бы родителям. Учитель старается использовать все доступные ему рычаги чтобы обеспечить явку.  Вы не рычаг? Ок. Учитель примет это к сведению.