Так и сказать, мама! в выходные ты переезжаешь к себе домой. Пакуйся и я тебе в такой-то день/время помогу. Далее - такси, загруз вещей и мамы, доставка, распаковка.Можете совместить переезд с началом вашего отпуска, т.е. сразу с дочкой и уехать.