Не фигня. Там абсолютно нормально сказать подруге, хорошему знакомому, родителям, детям, племянникам, и т.д. и т.п. в конце разговора по телефону или при встрече "Ай лав Ю", у нас так не принято, не говорят у нас люди при каждом удобном/неудобном случае "я люблю тебя" ов этом речь.