Нет, не украинский)) гомонок - маленький кошелечек для мелочи, эта мелочь издавала шум, гомон (гомонила). Вот отсюда и произошло слово. Мой папа так называл маленькие мягкие кошельки с застежкой-поцелуйчиком)) папа был 1927 г.р. И родился и жил в Черноземье)Про корЫ не знаю.)