Может и так. Экзальтированная авторица начиталась СМИ и краем уха услышанную историю принесла нам в своей интерпретации. Не удивлюсь, если дело  было так: собачка размером с варежку тявкнула на и без того истерящего младенца. Озверевший предварительно папаня рявкнул на бабку - заебали вы все меня со своми шавками. Дедуля - что вы себе позволяете, молодой человек!  Парниша - ой, ты-то куда лезешь, валите, пока целы. Те свалили, а дальше история обросла ужасающими подробностями. Испорченный телефон в самом прямом смысле.