Первый колли мне тоже достался с мужем, но вожаком была признана я. Меня тоже пугали, что собака может укусить (и кусал до меня, а меня обожал и слушался беспрекословно с первого дня). Колли - пастухи и голосом дают знать хозяину о нарушителе границ. Это гены. Но, если собака видит, что хозяин держит ситуацию под контролем, то никакого лая не будет. А ещё они общительны и страшные болтушки: хозяин пришёл - всем расскажет, хозяин ушёл - всем пожалуется, причесали - всем покажет, какой он красавчег, идём гулять - все в курсе, пришли с прогулки - обстановка на площадке и впечатления от прогулки будут освещены в деталях и т.д. Но вся эта роскошь только для своих. Вы просто не совпадаете по темпераментам и не потрудились понять породу и собака отвечала Вам тем же. Колли, шелти, бордер колли - это собаки-философы, с тонкой душевной организацией. С ними сложно в плане дрессуры, потому что им важно видеть смысл от действия, а не тупо выполнять, им нужно постоянно демонстрировать своё превосходство иначе начнут принимать решения самостоятельно (и вот тут начинаются брехливость и покусы). Зато с ними невероятно легко и просто, когда достигается взаимопонимание.