Сходите в свое отделение налоговой инспекции на прием. Вам там все сразу покажут и расскажут. При необходимости выпишут/напечатают квитанцию. Так было с налогом на машину у моего сына. Не присылали/не было на Госуслугах три года. Я сама ходила. Все сразу нашли, напечатали квитанцию.