для меня это страшная ситуация. Дело даже не в том, что помогал тайно. А в том, что при ваших доходах это было больше 50% месячного семейного дохода. И имхо 40к - это нищета. При таких вводных это не помощь, это крысятничество из семьи. Фактически, мать мужа объедала вашу семью. Для меня это был бы повод если не развестись (может быть, рубить с плеча бы не стала), но кардинально пересмотреть отношения. На себе бы экономить перестала однозначно.