Речь не о работе как таковой (хотя и это тоже, и никакой детской рабочей одежды у нас не было), но общая "загрязненность" при играх на земле, на сеновале, с собаками и пр. Простыни от наших ног, мытых в тазу (то бишь кое-как) быстро становились нечистыми. Босоножки - это и есть босиком (босые ножки). Черные к вечеру ноги. И если вы моете ноги в проточной воде, то мы это делали в тазу и потом вставали на тот же дощатый пол, куда весь день носили грязь этими ногами. Отмыть дощатый пол непросто, это вам не кафель.Не нужно все-таки сравнивать современную испанскую деревню с российской образца начала 80х. И нормальной стиральной машины тогда у бабушки не было (сейчас, разумеется, есть).