Ну так будьте сейчас лучше честной. Прямо вот этими словами и скажите девочке и ее семье то, что написали здесь нам. Возможно, вы не дооцениваете своих молодых, и они скажут, "все сделаем сами". А возможен и другой вариант: девочка все взвесит и отвалится сама.