Да что Вы ! Человек не про себя же пишет, а со своей стороны оценивает наверняка суперский уровень языка другого человека. Я знаю человека чей английский лучше, грамотней и т.д и т.п. чем у носителей (образованных), не говоря уж о других (наших) знатоках. Зачем мне жадничать, я так и скажу, что этот человек правда знает язык (говорит, размышляет, шутит, пишет и пр) в совершенстве. Таких наверное мало, но они есть.