Да, я не правильно выразилась, это предварительные итоги, в августе они будут пересдавать всё еще раз. А автору не на еве надо сидеть, а у директора, потому что учитель может быть самодур, и не имеет права ставить эту "2", может  пугает, с одной "2" могут перевести условно, и т.д. Может быть, есть дополнительные занятия, у нас иногда двоечники даже не к своему учителю ходят, а к любому, у которого допы есть...Это всё - к директору, а не к еве.