Забить. Если дама такая сплетница, она даже при приёме на королевском уровне нашла бы к чему придраться, типа " в салате по-милански не хватает трюфелей" (с). Сплетникам ведь не интересно хвалить людей за глаза, им надо обязательно критиковать. На Вашем месте, я бы сохранила  вежливо-нейтральные отношения с мадам исключительно ради отца.