Я тоже не лингвист, не филолог и уж точно не адвокат.   Русский язык живой, он меняется и преобразовывается со времени, поэтому меняются и правила русского языка(достаточно вспомнить примеры, раньше норма была  придти и даже притти, сейчас только прийти). У меня нет ни времени, ни желания сейчас искать статьи на заданную тему. Они точно есть в интернете, потому что в свое время я их находила, и там все объяснялось подробно, что в некоторых  словах приставка сливается с корнем и в современном языке корнем является вся основа, как примеры приводились слова приятный, воздух, вкус и как раз поезд. Сейчас нет единообразия учебников, учат по совершенно разным программам. Нас, кстати, в советское время учили по упрощенной единой программе. Те, кто потом учился на филологическом (научном, не педагогическом), часто недоумевали и переучивались.