Так и скажите, что уйдете и училку эту чудную больше не увидите.  Ребенка мотивируйте не оценками в классе на уроке, а тем, что в 5ый класс будет сдавать тестирование, вот для того, чтобы сдать хорошо, пусть и учит как следует. А в новой школе жизнь покажет на 5 он знает на самом деле или нет.