Он откладывает "нам" на машину, вы тратите "нам" на ремонт. Машину он купит на себя (да?), квартира на вас. Он будет давать вам покататься, вы уже даёте ему жить. До этого момента 50 на 50 получается. Но на вас плюсом висит быт в физическом и материальном плане. У вас нет мужчины в смысле романтики, у вас как бы муж (в смысле ваших усилий на его обслуживание), но не муж, потому что материально он ведёт себя как приходящий хмырь, который вам ничего не должен. Т.е. вы так поставили всё, что у него есть права, но вообще нет обязанностей в той части вашей жизни, которая не ремонт квартиры и не покупка машины. Сядьте с ним и распишите, кто что вкладывает в совместную жизнь по времени, деньгам и физическим усилиям (без учёта ремонта и машины: ремонт на вас, машина на нём). И определитесь, чего именно вам не хватает, чтобы не чувствовать себя лошадью, которую попинывают, чтобы веселей скакала. Ну и прикиньте, зачем он вам. зачем вы ему - понятно: девочка со своей площадью, не надо жить под колпаком у родителей, участвовать в жизни родителей материально,  при этом девочка сама платит за квартиру, обслуживает, ещё и нетребовательна в плане романтики.