Пусть у учителя узнает.Вообще обьясните что Вы не обязаны снабжать ее такими сведениями, пусть пользуется эл журналом, если не достоверно или с опозданием-пусть добивается от школы своевременного заполнения журнала. Повлияет на своего сына в конце концов, это ему нужно.Видимо не сильно пока Вас допекла, или у вас взаимовыгода какая-то есть.