потому , что в ее понимании вы не исполнили долг хозяйки.мое мнение аналогичное. Раз в 5 лет можно было согласовать время и выделить не ей, а родному отцубескультурье и бестактность именно с вашей стороны ( они то на уши к вам не сели и сняли гостиницу)и как минимум,при таких условиях- как принимающая сторона оплатить ужин могли и вы