Ну жил же муж автора много лет со своими родителями. И тут явно не в кошках дело. Автор про родителей мужа пишет не лучше чем о кошках "ноют", "ревет" и т.д. К кошкам это отношение не имеет. Тут скорее отношение к свекрам автор переносит на кошек