Да, это именно про лузеров, ну или людей не способных принимать грамотные решения. Не знаю как в Европах, а у нас все с  головой на плечах устраиваются со временем лучше, чем на родине. Конечно не по всем специальностям это возможно. Например российский журналист никому интересен не будет в загранице, разве если станет работать на русско-язычное издание где-нибудь. Но это логично и понятно, почему.