Вот как раз ее - не можем. Естественно, тут работает баланс инстинктивного, сознательного, социального. Для человека 20-30 детей в семье никак не получается, по тем же биологическим причинам. Не вырастить, очень медленно растут. Каждый вид вырабатывает такие устойчивые механизмы, при которых будет лучше всего "выхлоп".  Естественно, сейчас у человека есть множество технических способов контролировать размножение. Но это никак не влияет на человеческую природу. Оставшиеся бездетными, в большинстве своем, имеют проблемы с психикой (сублимируют куда могут, иногда успешно).