Какие обе конторы? Билайн отношение никакое не имеет к переводу 100%.Номер телефона - это как дополнительный адрес карты, перевод делает только банк с карты на карту. И, возможно, если бы папа сразу пошел в Сбер писать заявление и правильно объяснил, что произошло, то перевод можно было бы заморозить как сомнительный, тогда получатель не смог бы  эти деньги снять. Служба безопасности Сбербанка так делать умеет и по своей инициативе (мужу заблокировали когда ему на карту поступили крупные суммы неуточненного характера, он ходил в Сбербанк, перевод разморозили, карту перевыпустили). На будущее поставьте папе ограничение суммы на переводы через мобильный банк и будет Вам счастье.