Оплата либо по соглашению между супругами сразу на два счета. Или брачный договор с оформлением долей и полуечние денег отдельно каждым продавцом. Сейчас у вас не нужно нотариальное оформление, раз собственник только одна супруга. если будут доли, то обязательно нотариус