Если и вы с мужем и сын всю его сознательную жизнь прожили в тесноте, то по вашей же логике, сейчас бОльшие комнаты надо распределить между родителями и старшим сыном. А младшая еще успеет пожить в большой комнате, когда сын съедет. И вовсе не обязательно выставлять в детской "все самое лучшее". И кровать у малышки все равно маленькая будет.А вот взрослому сыну я бы поставила уже большую кровать, а не раскладной диван.