Второй собственник не сможет продать, не уведомляя первого. Но сможет это сделать через дарение. Это не запрещено. Первому собственнику, если он готов бороться - собирать доказательства, что доля именно продается сейчас, выставлена на продажу, потом, если переход права состоится -  в суд.