Еще раз повторю: доход мужа автора скорее всего средний или чуть выше среднего. Это не дно, и не уровень уборщицы. Но денег впритык. Статус автора - новоприбывший иммигрант с пока небольшими семейными доходами. Что совсем не отменяет возможности иметь схожие интересы с другими иммигрантами, у которых доходы могут быть значительно выше среднего по стране. Вы думаете разводка? Не похоже.