Извините, в моем словаре адекватность есть адекватность. Как та осетрина, которая бывает только ОДНОЙ свежести. И слова типа "чмо" по отношению к ребенку в семье НЕПРИЕМЛЕМЫ. Даже если "девка поспешила замуж" и даже если подросток тот еще ...подросток. И даже если отчим реально считает его чмом.Есть много разных вариантов выразить свое неудовольствие. И несогласия по поводу воспитания подрастающего поколения. И конфликты по поводу "отцы (отчимы) и дети". И много...приемлемых выражений для этого в великом и могучем русском (да ЛЮБОМ) языке. Тем более, речь не о появлении 13-летнего подростка пьяным, не от драке или ссоре  с матерью или отчимом, не о матюках самого подростка или краже в школе (...а всего лишь неявке вовремя к обеду.  Извините, но взрослый мужчина, который позволяет себе в семье такие выражения по отношению к пордростку в присутствии матери этого самого подростка - есть невоспитанное БЫДЛО. Пардоньте мой френч. если что - у меня у самой был отчим, у которого с моей мамой были несогласия по поводу воспитания меня, подростка, причем подростка языкастого и норовистого. . И сама я выходила замуж, когда сын вступал в пубертат, и тоже...всякое бывало. И уж поверьте, и моя мама, и я выходили замуж НЕ за английских лордов или преподавателей школы изящной словесности. И тем не менее