Мне кажется, что это такая фигура речи, подчеркивающая, что женщина замужем, у нее есть муж, о котором надо заботиться, то есть отношения в семье хорошие. Вполне возможно, что по факту его кормежка сведется к разогреву вчерашнего в микроволновке.Есть дамы, которые к месту и не к месту поминают мужа. Видимо, ваша родственница из таких.