А в остальном каков этот муж? Он действительно ненавидит вашего старшего или они нормально общаются, а это были эмоции и образные фигуры речи?  Его отношение к мальчикам в обычное время сильно разное? Как сын относится к вашему мужу?Самый простой легкий выход - тупо развод и девичья фамилия. Но жизнь не столь прямолинейна... Взрослые люди на то и взрослые, чтобы уметь договариваться, признавать свои ошибки, исправлять их... Развод это совсем уж крайняя мера, когда больше никак нельзя. Один поступок, одна вспышка мало говорит об отношениях в семье чтобы делать однозначные выводы.