Почти ничего не бесит, кроме безграмотности. А так все эти пасочки, моськи и прочие ухоженности вполне себе милые. Иногда показывают, что мы с говорящим из разных миров, причем иногда в случае, когда осуждается вполне себе правильно употребленное диалектное слово. Безграмотность может проявляться не только в использовании подобных конструкций, но и в их незнании, даже, наверное, в отсутствии чувства языка.