Сын в восторге был от Калле-сыщика (но от перевода видимо много зависит, если вы на рус будете читать), понравилась и книга "Мы на острове Сальткрока", еще Расмус-бродяга, Расмус, Понтус и Растяпа (про мальчиков и собаку), Эмиль тоже очень понравился - перечитывали раза три-четыре.