Поговорила бы с мужиком , но не угрожала . Сказала, что либо признавайся моей родственнице и разводитесь  по хорошему , либо с прекращай .   Просто пусть выбор делает с женщиной . Но увольнять  ту даму  сама не стала бы .   Родственнице пока ничего не говорить , пусть сами разбираются . Вообще - это личное дело , очень личное и здесь надо тонко все .     На месте жены конечно хочется знать , но иногда незнание полезнее .