Если задаться целью, то вполне реально и суд тут вообще не причем, в суд не с чем идти, у нее и без суда нет прав на проживание да и полицию можно не привлекать, если уж так приспичит, пока невестка гуляет меняются замки и все, как будут разбираться мать и сын в данной ситуации вопрос другой и зависит кто первый мужика дожмет до нужной кондиции, если невестка все таки не зарегистрирована значит у матери есть шансы повлиять на сына, да и четкое нет матери он не говорит, просто пока жалеет, и ПОКА тут ключевое.