Совершенно необязательно, может он был русскоязычным немцем. У немцев из Казахстана тоже родной язык русский. Просто это неправда что украинцев или вообще нерусских можно обязательно определить по произношению. Например на Урале есть региональное произношение которое легко определить, даже в Москве у некоторых есть, а на Украине или в Белоруссии в городах совершенно точно регионального произношения нет, используется стандартный русский.