почему в неловкое положение? подарить качественную, но простую и недорогую игрушку. Ребенок обрадуется. Это нормально. У вас как-то сложно все.  Автор же не на всю зарплату будет покупать.Только игрушка должна быть качественной. Например, какая-нибудь испанская кукла? Не Китай! В  коробке.  Девочки всегда такому рады. Только вот мягкие не надо дарить = это хлам и пыль из перехода. игрушку купить в детском магазине - лучше в детском мире. чтобы родители не думали, что из метро.