Речь о словах или о сути? Если учитель ставит оценки справедливо и осмысленно, то всё нормально будет со стремлениями и нет принципиальной разницы, 5 баллов или 100. К тому же никуда не деться от того факта, что на выходе при любой системе оценивания школа должна выдать стандарт по 5-балльной шкале. Триместровые у вас как выставляют?