Нет, она обратилась с вопросом "как ее заткнуть". Это другой запрос. Впрочем, она уже нашла поддержку "бить", "выгнать из дома" и т.д. Скорее всего, добьется успеха - изведет из своей жизни дочь совсем и наступит счастье.Человек выражает свое мнение не выходя за рамки правил общежития, если его мнение кого-то интересует. Мы уже выяснили, что нет. А скорее всего там страх какой-то и боль. И да, когда человеку страшно или больно - он кричит несмотря на правила общежития, точнее в этот момент он не вспоминает про эти правила, это его инстинктивная реакция.