Мы в Германии, Р у дочери русского, переднеязычного нет. У логопеда ставили шипящие, ровно в одно занятие все появилось. А Р хотели потом, но не собрались. Немецкий сам-собой "родной язык", очень хорошее произношение французское и английское, а русский- вот такая вот индивидуальная картавость, но никак не каша, как вы говорите.