А что так все привязались к слову "семейный"? Семейные даты - это дни рождения, годовщины свадьбы, знакомств, именины, крестины  в отличие от государственных НГ, 8 Марта. Это не значит, что должны собрать всю семью, это значит, что отмечают праздник  не государственный. Отметить семьей - это опять не значит собрать ВСЮ семью. Вот муж отмечал у меня юбилей 2 дня: на работе с коллегами и семьей, куда была приглашена отнюдь не вся семья, но были и очень близкие друзья, которые почти как семья, так как дружат уже почти полвека.