Мммм...а топ начинался с варианта "два финанансово никчемных неоперившихся птенца желают регулярно секситься и вместе время проводить... какую форму регуляции отношений им выбрать: юридически и морально оформленную, или дружеский секс двух приятелей на одной жил.площади"... Перевела бы так суть вопроса в ключе мысли предыдущего поста. И вывод Вы делаете правильный: "Нафуагра девушке (любой) никчемный  мч-без перспектив ответственности за нее"...