По совести запись надо обнародовать в любом случае. Тут решать будете не вы, а они. Возможно сам царапнущий выскажет девушке все, что думает, и она перестанет там парковаться, ну или сделает выводы.А вы много на себя берете, пользуетесь положением, накидывая на себя лишние обязанности. Поймите, что не вы должны принимать такие решения. Вы там для другого поставлены)).