Я не вижу смысла в такой якобы хитрости. Логично,что она узнаваема по этим жизненным обстоятельствам и пишет в цвете в остальных случаях ,а на Еве ей эти обстоятельства до конца дней вспоминать будут ,как тут у нас принято  или на Еве есть знакомые из реальной жизни.