мы догвоорлились для начала так-по вызодным там мы, по будням свекровь. потом она сказала,что ей  ездить самой тяжело-возите меня. раз в полтора месяца муж ее на выходные привозит. все.до договоренности мы туда не ездили сами. то есть как в первом ответе-не ездить,пока дачу свекровь может поддерживать сама. как только ей нужна постоянное наше участие-разделить пользование и постепенно свести на нет ее там присутствие. максимум-как гостя на вашей даче,по вашим правилам. у меня это случилось,когда свекрови стукнуло 74 (замужем я 23 года и только последние 4 езжу на дачу).там уже все под меня переделано. до ее 74 я там была гостем раз в году примерно.Двух хозяек на даче быть не может,увы. это будут постоянные конфликты. у матери с дочерью другие отношения. не воспринимается дочь как вторая хозяйка. а со свекровью вот так только