Ну в 90-е много на что закрывали глаза, это было время стихийной торговли и рынков.Опять же свекрЫ, т.е у вашей свекрови был муж, мужчина, а мужчина в деревне это, как сейчас принято говорить, ресурс для процветания. Без мужчины в деревнях выживают. И даже вполне поднимают детей, по меркам деревни вполне неплохо. Выживают, да. Процветания не выйдет. Много чисто мужской работы, рассчитанной на силу.Те же кролики. Кому их забивать и освежевывать?  На это и время, и силы. Там тетка задрызгана в конец текущими деревенскими заботами. Одно только печное отопление и вода не в доме.