автор, они сами договорятся. Отчиму явно будет не лишней помощь с маленькими - он вряд ли будет против того, чтобы падчерица осталась в его доме;  отец вряд ли прям горит-горит дочь забирать во что бы то ни стало, выделять ей комнату, перестраивать быт своей семьи под еще одного взрослого человека; скорее он просто выражает намерение и готовность принять дочь - как любой нормальный человек.у девочки уже возраст согласия. Ее мнение непременно будет учитываться.И да, вполне может быть то, что сейчас кажется страшным (переезд к отцу), на деле для нее будет благом.просто предоставьте им сами разобраться и договориться. И не лезьте с комментариями и суждениями. вот, вообще не лезьте.