Вы можете договор купли-продажи заполнить от трех продавцов сразу, где укажете на основании чего они владельцы (это свидетельство от нотариуса). И покупателю отдать оригиналы этих свидетельств отдать обязательно. А еще можете позвонить в отделение гаи, где предполагаемый покупатель планирует регистрировать авто и спросить у них (как правило, очень вежливо и доходчиво об'ясняют). У меня в ситуации нескольких наследников, в одном отделении уперлись и не регистрировали, а в соседнем городе никаких вопросов не возникло. Вот такое несовершенство законодательства ((