Раньше таких, кого приютили из жалости, в лучшем случае называли компаньонки, в худшем - приживалки (чтобы в рот заглядывали, прям рабыни моральные за тарелку супа). Жить с таким человеком в одной квартире постоянно женщине при деньгах - для чего? Проще прислугу нанять.