наследство - личное имущество супруги, так же как и доля в род. квартире.Только за долю по справедливости, муж не отвечает, и логично отдал матери, а вот наследство - тут решение только за женой и она вправе была передумать.Что касается лично заработанных денег супруги - это ее личные деньги, если она этого хочет, также как когда мужик зарабатывает, а вот все что куплено на имя супругов - то общее.Все верно сделала жена. что оформила мимо брака.Тоже самое и с мужиком, когда он все сам зарабатывает, кормит жену и детей, все что сверх этого - его личное и он вправе вывести деньги из общего.