Как с чего? Есть список. Вы точно знаете, что там написано ...ва Елена. В чем проблема на перекличке сказать, что Елена - это вы? А не упорно делать вид, что вы Неля и ждать, пока все дотумкают до полета вашей бурной фантазии?Само собой, близких можно попросить называть вас хоть Нелей, хоть Лялечкой. Но кому какое дело до ваших пояснений, допустим, в рабочей группе малознакомых людей или на курсах?