нет, в 4 классе ребенок не может решать. Но и давить жестко тоже неправильно. Если ребенку внушать с ранних лет важность личного развития, рассказывать о перспективах того или иного варианта обучения, то сформируется определенная мотивация и переход будет менее болезненным. Ради друзей точно не стоит тухнуть в болотце.