А что, по-вашему, должны в этой ситуации дети? Муж, который год пахал на отпуск для семьи, должен страшно обрадоваться желанию тещи сэкономить денег, освободить для неё отдельный номер, и с радостью смотреть на то, как жена будет метаться между ним и мамой? Ну нету у него денег заплатить за тещу, или желания нету. Она пришла за экономией и развлечениями, а ему-то что с этого? Все следующие 30 лет радоваться возможности безвозмездно порадовать тещу в отпуске? А своя мама? А отпуск узким кругом своей семьи?  Вобщем кто- то должен заплатить отелю, семье и так хорошо, они 7 лет так отдыхали.