Вам виднее, правда, я не уверена, что вы правильно понимаете значение выражения "социальный лифт". И у себя на Родине, и десь я принадлежала и принадлежу  к  одному и  тому-же социальному классу - профессионалов с высшим образованием. Оплачивается мой труд здесь, примерно раз в 5 выше, чем в России, можно было бы назвать это "финансовым лифтом", но уезжала я не из-за этого. Просто ещё один бонус. Я не нервничаю, у компьютера языковое корректирование настроено на другой язык, нежели русский, не всегда не лень исправлять. А вам хочется, чтобы я нервничала? Зачем?