Фотографируйте номер, потом машину крупным планом и с разных ракурсов, чтобы было видно, что номер не читается. Попробуйте сфоткать VIN на лобовом стекле. Лучше фото сделать в разные дни, чтобы видно было, что постоянно ставит и постоянно с нечитаемыми номерами. (в разные дни машина по разному будет стоять). И точный адрес сообщайте и время, когда он обычно стоит. Дальше инспекторы сами разберутся.