Нет, работа в театре отличается от киношной. Там все слишком: особая манера говорить, так как вас элементарно не услышат и не поймут на задних рядах, яркий грим, особая, не всегда естественная манера держаться, двигаться и даже стоять... Поэтому и ощущение кривляния и неестественности.