Мамины проблемы в том, что ее самооценка без денег резко упала - не ваша проблема. Предоставьте ей самой разруливать эту жизненную коллизию. И будьте готовы к нытью и упрекам. Любой конфликт между людьми связан с тем, что каждый из них сталкивается с преградой, озвучивает ее и каждый из них начинает думать, как найти выход или обойти препятствие. Но действовать приходится не в одиночку, наедине с собой, а в танце с визави. И в конфликте у каждого участника есть личное центральное препятствие (репутация, гордость, суверенность, долг и тп), а есть вспомогательные, которые маскируют центральное и отводят от него глаза. В описанном конфликте вспомогательное препятствие у дочери - это то, как маман воспринимает свою жизнь, что она по этому поводу думает, какие слова говорит и как пытается манипулировать. В описании сделан акцент на этом, хотя центральное препятствие самой  дочери иное. Ее реакция на не-свою проблему ("маме не платят пособие" ) и какие-то чьи-то слова на эту проблему ("со мной не считаются" ) стала бОльшей  головной болью, чем сама чужая проблема. Потому что маман - другими словами - подчеркивает возникшую между ними дистанцию, она играет размерами этой пропасти (вы отделились от меня, мои слова ничего не значат). В психологии для такого узора конфликтного танца есть много специальных терминов, но в обиходе говорят проще : прекратите колхоз, не берите в голову, это не ваши проблемы и тп.