Странно...   вот никогда бы не сказала, что это трагедия. Сказка - да,  и там не было вариантов для завершения этой сказки, кроме как убрать ее из того мира, и вернуть в современность.  Она не могла стать законной женой (по законам того времени), и не могла стать наложницей (по  современным понятиям), куда ее было девать?    По-моему нашли отличный выход из ситуации)  Правда если бы показали встречу (хотя бы намёк на встречу) в нашем мире, то сказка вообще бы стала с хэппиэндом, даже без открытого финала. Трагедия это где умер и без вариантов! Точка!   , а тут  вполне себе возможны варианты и фантазии)