Лучше этот вопрос задать не самой девочке, а её маме, во избежании проблем, если девочка неожиданно решит, что на неё давят, разрыдается и пожалуется на это.  А вежливое обращение к маме (возможно, она банально не в курсе) позволит разобраться в ситуации.