Мне вас очен' жал' - я думаю, вы совершили подвиг, воспитав ребенка и тепер' вдвойне обидно. Единственное, думаю, относится она к вам именно , как к маме - и нервы потрепат' можно и не поговорит' годик. Хорошо, что поздравили, придет время и все она поймет. С днем рождения дочери Вас!