я и без годовалого ребенка отказывалась ездить в гораздо лучшие условия. Кому нужен такой отдых с горячей водой на улице? Чего вы боитесь обид? Пусть обижаются. И вы обижайтесь, что вам предлагают жить в сарае. Никто не умрет, если вы один раз скажете "нет" (и пять раз повторите, если понадобится) и приедете пару раз за лето навестить.