Все разные, ну что тут понимать... Я тоже не понимаю, почему одинокой женщине не пообщаться вечерок с подругой своей подруги (если это действительно подружкина подруга, а не тётя Мотя престарелая, которую сама подруга почти не знает) , заодно и доброе дело сделать. Но может быть у автора сейчас вот такое настроение, что общения выше крыши (мы же не знаем где она работает, может ей вечером нужна тишина и одиночество, чтобы восстановиться) , а покоя мало. Тут в любом случае возникают вопросы исключительно к подруге автора, которая обиделась и встала в позу. Попросить об одолжении она могла, но обижаться на отказ и озвучивать это - нет.