Как другие отдыхать - не получится. В каждой избушки свои погремушки. У Вас - свои. Счастье семейное - это не только совместность всегда и везде все вместе. Кому-то хочется и отдельно побыть. Счастье - оно в балансе между совместностью и отдельностью. Вам речь дана не только, чтобы ею давить на мужа и тянуть на моря, а прояснить, как он себя чувствует, если вы одна уедете. И расскажите, что Вас останавливает (чувство вины перед детьми, чувство одиночества). Когда пара разговаривает и чувствует обмен, близость, то вопрос совместного отпуска решается сам собой.