Есть термин-романская группа языков. Идите и посмотрите,какие языки в нее входят. Вы путаете понятия "семья языков" и "группа языков".  Есть наука такая,языкознание называется. Термины оттуда.Хотите я вам шаблон порву? Русский и французский принадлежат к одной языковой семье-индоевропейской.