Дочитала Бога Мелочей. Тяжелая, необыкновенная, завораживает.  Волшебный язык, переводчик просто гений)), некоторые места хотелось перечитывать по несколько раз...Наивный зачес и Фонтанчик,стянутый Токийской любовью)))) ( как мы ее в детстве называли? эту "токийскую любовь"? не помню))    Книгу я точно буду перечитывать.  А пока на очереди Салман Рудши с Детьми полуночи и Прощальным вздохом мавра ( тут переводчик тот же - Леонид Мотылев).    И буду ждать новую Арундати Рой - Министерство радости и удачи. Еще из ожидаемых Янагихара Люди среди деревьев , Тобол Иванова, ну и с Фандориным попрощаться надо))   читать-не перечитать)))