Лень смотреть подробно. Отель в центре города (шум?), апарты на берегу (там есть пляж?)Чем вообще отличаются конкретно эти два предложения? В отеле завтрак? Завтрак-ужин? Все вкл? Апарты- сама себе готовишь?...Если б я ехала одна, то выбрала бы отель, я люблю шум города и суету вокруг. И горничных,  и все вкл, чтоб вообще ни о чем не думать.