Конкретно про рак кишечника ничего не подскажу, но вот про поездку 5 часов  - нельзя как-то на попозже перенести отъезд домой? Я просто себя вспоминаю после операции - мы ехали домой вссего полчаса, так, несмотря на наши неплохие дороги, я каждую кочку/ямку чувствовала.Если нельзя, то возьмите побольше подушек мягких, чтобы свекрови удобней было.