Вот жеж! Картина "Мы бедные, но гордые, а он - негодяй!" много лет прекрасно работала и давала автору устойчивую психологическую защиту. Если она рухнет, то без неё всё будет гораздо труднее. Поэтому я бы на месте автора постарался и не допускать её разрушения. В идеале - придумать какую-нибудь сплетню про БМ и негативную причину, почему папа хочет пригласить детей в отпуск, чтобы детям не так жалко было, что они не поедут.