Они японской колонией перестали быть после второй мировой только. А Чосон перестал существовать во времена русско-японской войны. После второй мировой случилась почти сразу корейская война. Страна была в разрухе. Читала что еще в 70-х водопровода толком не было, люди даже в Сеуле ведрами воду носили. Чеболизация началась в конце 60-х - 70-х.  У нас она началась в 90-х