Тут скорее посыл что в нашей стране партнерские отношения и строгое деление  на моё/твоё - не от излишка дохода у мужчины происходит, а от того, что семью он не тянет, или женщина просто успешнее его материально. (Но  никогда в этом не признается).   Куда как красивее звучит что она крайне независима, даже за половину курицы к ужину платит сама и на третий день после родов спешит на любимую работу. Именно любимую (у всех родивших без исключения имеется такая), а не потому что очень нужны деньги содержать себя.