Какая разница любовница она или нет, если специалист компетентный и находится на своем месте?  Ну и да, нанимая менеджера, владелец бизнеса само собой  должен иметь ввиду, что  кадровая работа - в том числе задача менеджера, сфера его ответственности.  С кем он там спит - вообще не имеет значения.