Ну вообще-то  испокон веку именно в подарках   воспитанные люди  считали  приличным "отдариваться",  т.е. взамен дарить  аналогичный по стоимости/ценности подарок.  И не принимать   подарки, которые не смогут таким образом вернуть. По крайней мере  в отношении посторонних людей, не близких родных.Автор  же  от подруги не скрывалась - та знала,   у кого берет и сколько. И не копейки (неуместно сравнивать с работой, где скидываются в стоимости лишней чашки кофе).   Если не нуждалась - не следовало брать.