Смотря в какой ситуации. Но в любом случае это сокращение от имени Владимир. Равно как и Вова, и Володя, и Володечка. Каждая форма используется в определенной ситуации. Если ситуация позволяет - то неприятие имени исключительно проблемы носителя имени, а не мои.