Да не надо имитировать ничего. Мы живем в в современном мире и строим современные дома. Можно же прилично все сочетать. Примеров в мире предостаточно. Вот например один. Улица под охраной юнеско. Знаковая для города. На ней стояло здание какого то министерства, построенное после второй мирровой. Решили сломать его. Провели конкурс! Выиграл его архитектор с мировым именем. И вот что получилось. http://afasiaarchzine.com/2015/04/david-chipperfield-architects_25/david-chipperfield-peek-cloppenburg-flagship-store-vienna-2/Современное здание с куском старинного. Отличные минималистские фасады и выверенные пропорции, отделочный материал соответствующий локации и вообще духу города. Улица только приобрела от этого здания. Ну чем столешники то хуже.. Об этом же речь..