Цель понять насколько ребенок владеет пройденной лексикой. И если чтобы это понять к каждому слову задавать вопрос, то 10 предложений превратятся в 50 вопросов. Писанины точно будет больше. Поэтому как выше заметили, в станкевича используют все методы. И вопросы к тексту, и переводы текста в обе стороны, и проверку отдельных слов и выражений.