Я сама филолог, мне кажется, нет ничего страшного в том, что Вы описали. Если учитель рекомендует ребенку попробовать, значит, у ребенка есть чувство языка, он умеет думать, анализировать. По поводу рекламы, что здесь плохого? Все филологи учатся правилам эффективной рекламы, успешности речевого акта и в целом коммуникации. Это поможет в дальнейшем в работе в любой сфере: вести успешные переговоры, заниматься рекламой или бизнесом. Пусть ребенок попробует.По поводу стихотворения. Если бы ребенку было 7 лет, то, наверное, это было бы странно, но в 11-12 чего тут бояться? Ваш ребенок в 11 лет еще не читал Гоголя? Франсуа Вийона? Здесь надо не о трупе думать, а о жанре стихотворения, что такое баллада, как правильно его проанализировать. Это же сюжетное стихотворение, оно основано на русских преданиях, раньше люди были более верующие... Моим детям 10 и 12 лет (4 и 6 класс), я примерно представляю, какие фильмы они смотрят, в этом возрасте все дети любят ужастики. Для меня лично куклы Монстер Хай страшнее)))Мне кажется, Вы ориентируетесь на себя, а Вы дайте ребенку попробовать (при условии, что олимпиада, действительно  известная, не интернет-формат. Если это очередной ИП придумывает и всем дает дипломы победителей, то не стОит).А вообще филологи даже нецензурную лексику изучают...