Он не обязан ничего подкидывать родителям. Но, живя с ними, разумеется должен был питаться отдельно и оплачивать часть коммуналки.В дачу тоже должен вкладываться, если пользуется ею. Если не пользуется - вообще не обязан.Если в квартире нет доли сыновей, то их обоих родители имеют право отправить на съем.На месте отца я бы так и сделала. Это ужасно - жить в своей квартире на кухне.