Именно потому, что надо выложить все товары на кассе и не хочется быть обвиненным в краже, немцы проверяют тележки перед тем, как взять. И выбрасывают остатки упаковок и прочего, если они остались (но, вообще-то, очень редко что-то валяется в тележке, даже в гипермаркетах). И (важно!) провозят либо полностью пустую тележку через кассу, либо с крупногабаритным грузом, который просматривается без усилий.  Чтобы не попасть в ситуацию, когда тебя в чем-то обвинят Вы вот не в курсе совсем, а чет влезли  Вы себя слышите? Суть ситуации в том, что подруга сильно ступила и выглядела эта ситуация в глазах кассира _чрезвычайно_ необычно и подозрительно. И виновата только она сама, а не "случай" или работники магазина.