На месте матери поступила бы так же, но озвучила б это будущей невестке. Я сомневаюсь, что молодой парень там все заработал от и до, включая первый взнос, наверняка была помощь матери, и она вполне имеет полное моральное право продавить свои условия. При том, что детей нет, а заработок сына много больше заработка невестки, считала бы такой расклад совершенно правильным. Вот родятся в браке дети, станет эта квартира мала, тогда могут продавать и лезть в ипотеку на расширение и там уже можно будет и в совместную собственность переводить.