Можно конечно. Только расскажите ребёнка что она носит имя умершей сестры. У моей подруги случился шок на кладбище когда она увидела надгробие со своим именем (сочетание имя-фамилия достаточно редкие). Родители назвали не в честь умершей в младенчестве сестры, а ей не рассказали.