"Повстречаться" пару лет: вы к нему на пару-тройку месяцев съездите погостить, потом он к вам, совместный быт, совместный отдых где-то еще. За это время приглядитесь друг к другу, решили лично вы чем будете в Штатах заниматься, может переквалифицировать/курсы/подтверждение диплома? Дочь за это время закончит школу, поступит в вуз, бабушка с внучкой спокойно могут остаться друг с другом, а вы (если к тому времени вы оба решите, что вам это надо) окончательно переедете на ПМЖ в Штаты. Если и там по прошествии времени все устроит, то перевезти маму и дочь после окончания вуза, хотя можно и там что-то с вузом решить.