потому что количество жертв - несоизмеримо. Во-первых, во-вторых, и волынская резня, и убийства евреев во Львове бандеровцами  произошли не так давно. 100 лет еще не прошло. (а Хмельницкого уже 4 столетия в живых нет) . в-третьих, Бандера оставил достаточно  письменных свидетельств . в-четвертых, даже для  фашистов  идеи Бандеры и ко были слишком ... радикальны.(за что загремел в лагерь) .   То, что Бандера сам своими руками не резал, не значит, что не его идеями были все эти убийства вдохновлены (Гитлер своими руками газ в камеры тоже не засыпал).