Я тоже много чего прочитала и пересмотрела, поэтому не додумываю то чего не было в оригинале. Когда человек говорит что ему очевидно, это значит что другого варианта быть и не может. А вот уберите книгу и чем вам версия любовницы не нравится? Чем она противоречит фильму?