" Мой ответ однозначный  - второй мне нравится больше. Потому что во втором я четко понимаю, что я делаю. Что у меня есть массив от 1 до 1000. Что у меня есть переменная i  (а не "В данном примере вообще не важно какая будет переменная для индекса. Здесь важно лишь, что перебирается упорядоченный объект А с начального значения до 1000 с присвоением 0 всем элементам.Отчасти я согласна с Вами, что много подробностей организации вычислительного процесса опускается. Так же как сейчас учат английский - сначала говорить простые предложения, а лишь потом учат правила и усложняет грамматику. Так и Питон, можно быстро, буквально за несколько месяцев начать получать результат. Работающий результат очень важен для детей, Не просто циклы перебирать месяцами, а написать бота, или игрушку. Это дает мотивацию и стремление работы на результат. Си еще лучше, быстродейственнее. Но структура сложнее, в 10 лет трудно начинать учить, а питон можно.