Домик очень миленький. В его старости и стиле - все его очарование. Модернизируйте дом внутри,  с фасадом особо ничего сделать не получится. Как домовладелец в заграницах - такому же домовладельцу: зайдите в магазин красок с фотографией вашего дома, они вам там мигом и про тренды расскажут и современные сочетания (ставни-дверь, фасад) посоветуют (поверьте, они знают лучше Бугримыш) и дадут буклет с этими сочетаниями с собой. Только помните, что перекрашивать в другой цвет- дороже, чем обновить старый (требуется доп. подготовка, зачистка и возможно больше слоев краски (у вас же, вроде, ограничен бюджет)