Залог возаращаются в том случае, когда полюбовно расстались, квартира и мебель в квартире в порядке, все исправно и съехали люди аккуратно. Залог всегда возвращают после выезда жильцов. А девушки съхали со скандалом, что их выгонять пришлось. Какой еще залог хозяйка должна возвращать в этом случае? Они ей еще должны за моральный, скорее всего и материальный ущерб. И в суд она вправе обращаться и у нее как у владельца квартиры и при наличии договора заявление как раз примут.