Не знаю. Я бы точно не пошутила про мужа, потому что у меня нет таких ассоциаций. Но я бы испуганно воскликнула "Ой, что случилось?" Это лучше, по-вашему?Мой друг однажды упал на асфальте и разодрал тыльную сторону ладони на костяшках. Все, кто видел, спрашивали, кому это он так крепко вмазал. Все же  думаю, что это просто штампы, которые выскакивают раньше, чем человек успел подумать. Или не планировал думать.