Во-первых, цель в подобных ситуациях - не воспитывать чужих детей, а поддержать/защитить своего.Во-вторых, в подобных ситуациях любые действия, кроме бездействия подставляют воспитатели/вожатого. Факт нападения был? Был. Воспитатель его не предотвратил. Любые разбирательства на любом уровне уже будут неприятны ни ей, ни руководству.В-третьих, конечно, смысл в том, чтобы любитель душить обходил именно нашего ребенка. В идеале, хорошо, если бы он перестал нападать на всех детей. Но это уже забота его родителей и психологов.