Прилагательное "культурным" нужно читать как "ложно культурным", то есть ложно правильным. Это из области разделения культуры на "полезную" и  "токсическую". Токсическая культура подсовывает ложные цели, идущие вразрез с истинным предназначением. Сбивает с толку и ввергает в хаос неопределенности.