Думаю можно, но сложно. Для перевода денег по SWIFTу внутри одной юрисдикции, например из Банка А в Банк Б достаточно имени и IBAN. Все остальные данные отправителя и получателя есть в банках А и Б. Если (налоговая) полиция  захочет отследить этот перевод - без проблем сразу получает все данные о отправителе и получателе, они сохранены в банке. А при переводах между разными юрисдикциями государство требует сохранять гораздо больше информации о другой стороне, которая находится за пределами юрисдикции. Лет 15 назад я переводил деньги из Германии в Россию, мне даже паспортный номер получателя надо было вписывать. И представьте, сколько небольшому немецкому банку стоит запрограммировать софт для сайта банка, который будет сохранять паспортный номер российской стороны на кириллице. И как мало людей будет этой функцией пользоваться. Это всё невыгодно. Так они подшили мой ручной формуляр в папку (бумажную или как скан, если банк посовременнее), сотрудница зашла в какой-нибудь жутко устаревший спецсофт, которым нельзя пугать клиентов, но она в нём разбирается, впечатала часть данных (остальные остались на формуляре) и перевела деньги. И отследила, что они успешно прошли и не вернулись обратно.