Если женщина выпила порцию пива за столом в пляжном кафе, то не смущает, если у бассейна или на пляже на шезлонге, то некрасиво. Но это мое личное мнение, что есть/пить надо в одежде и не посреди пляжа на шезлонге. Автор не конкретизирует.