Цвет фона "над тесктом", про который говорите вы, относится к индивидуальным сообщениям. Он другой, да.  "Мой" цвет  совпадает с фоном-подложкой для веток. Буквы не видны в ветках,   где слева идут сообщения, а справа  - ники. Среди авторов появляется пустое пространство. В моих предыдущих сообщениях есть это уточнение. Фон "над текстом"  и в ветках разный. Естественно,  в одном из вариантов ник проявится. Еще вариант: алгоритм обработки букв может быть настроен на изменение контрастности или других параметров для улучшения зрительного восприятия.