Вы себя почитайте- "обратилась с МАЛЕНьКОЙ просьбой" (учитывая ваши отношения небось раз в сто лет, вы в ответ "НЕ ВЫГОДНО"- ну она так и поняла- "пошла ты доня нах со своей просьбой, выгоды мне с того нет", ну и пошла, понятливая.