Есть тенденция обращаться к человеку так, как он представился. Называется хороший тон. Если мальчик говорит, что зовут его Аркадий (допустим), с чего его Гошей кликать? Еще среди родителей есть тенденция называть детей понравившимися именами и теми формами, которые приятны на слух. Нравится Аркадий как Аркадий, Анатолий как Анатолий или Александр без изменений, разве кто-то заставляет придумывать сокращение?