Как я понимаю, у вашей свекрови нет физиологических диагнозов. А психиатрическое  ее состояние, естественно, никто никогда не проверял, правда ?Так  что нет смысла задаваться вопросами типа -"зачем свекрови это мне говрить?".  скорее всего, она и сама этого не осознает.Вот, и вам не стоит ломать над этим голову. Это у адекватных людей слова и действия определяются разумным целеполаганием. Ваша свекровь , ИМХО, к таким людям не относится.