Тут надо смотреть по тому какие условия любит растение (освещение, влажность, кислотность почвы). Высокие сажают на задний план, низкие на передний. Нужно взять во внимание срок цветения, цветовую гамму,  учитывать скорость разрастания, зимостойкость, переносимость пересадки, нужно учитывать подход к растениям. Если большой микс, то по нему надо ходить... Вообщем целая наука. Я третий год сажаю, ухаживаю, читаю очень много, смотрю фото всяких миксбордеров.. Часто попадаю пальцем в небо)))