Отдать детям ту комнату, что больше, разделить ее. Самим остаться в маленькой.Разделить, возможно, будет не просто, но можно и на 8 метрах выделить каждому место. Не шкафом, вестимо, придется делать ремонт.Так можно прожить пару лет, за это время придумать что-нибудь с расширением или покупкой своей.