Совершенно верно. Автора это задевает именно потому, что ей не всё равно. Есть какие-то личные психологические причины, чувства, которые не дают равнодушно слушать о другой семье БМ. Вот с этим и нужно разбираться, самой или с психологом. А просто переводить тему или уходить от разговора - это ничего не даст, потому что проблема внутри так и останется.