дело не в том, дочери или сына. дела в том, кого видят чаще. общение детей с бабами/дедами в большей степени зависит от матери. а мамы как правило детей доверяют своим родителям, а не свекрам. так и получается. моего ребенка мои родители с пеленок нянчили, он вырос у них на глазах. а дочь моего брата видели редко, только по большим праздникам. соответственно моего ребенка они всегда называют "наш внук", а племяшку мою - "дочь нашего сына".