Пленник это образно. Ваш дед жил во время, когда мужиков по пальцам пересчитать можно было. Если я правильно возраст понимаю. Сделать детей мужчина инвалид детства может, а вот родить не каждая женщина с ограниченными возможностями. Это я и подразумеваю под «пленник своего состояния».