Автор ветки имеет в виду, что вы неправильно выразились. Правильно "ложка дегтя в бочке меда". А у вас наоборот получилось: ваш коллектив- это бочка дегтя, а тети- 2 ложки меда. То есть коллектив ужасен, а тети хорошие получаются.