На что?  На то что отказала?   В противном случае он не стал бы и предлагать "продолжение". А 5 тыс для хорошего ресторана - действительно самая обычная сумма.  Тем паче  автору она оказалась по карману. В отличие видимо от ее ухажера.  Ну так и фигли звать туда,  где тебе дорого.