Мутация происходит в процессе образования яйцеклетки. Но мутации не 100% случайны, есть склонность генотипа к тем или иным мутациям. И тут факт, что у близкой родственницы она доказано произошла, безусловно повышает риски. НО риск конечно меньше 50%, как при носительстве.