Германисты говорят только Фройд, Гяйне и Кляйст.И вообще, имена собственные все же принято произносить максимально близко к исходному варианту.Такая тенденция. 100 лет назад Шекспир был Вильямом. Сейчас все же Уильям.И Коллинз - Уилки. А не Вилки.