Да это можно понять. Я тоже своих как только не называла - и гномики, и пупсики, и курносики, и симпапулечки-красотулечки  Но - ИМХО - все эти милые прозвища должны оставаться внутри семьи, зачем такое интимное и очень личное выставлять напоказ? Плюс есть большая вероятность, что такое глупенькое прозвище прицепится, и будет человек ходить всю жизнь ГномГномычем