А какая разница? Вот смотрите: свидетельство о рождении моего деда. Ранее было классическое украинское имя  -  Грицько (Грыцько на русском). Далее оно перешло в диалектную форму имени Григорий, и, соответственно отчество стало - Григорьевич. Хотя отчество аутентичное от Грицька - Грицькович.