В Индии еще хуже. Захожу в магазин тканей, прошу шелк- крепдешин, тонкий и мягкий шелк. Продавец не знаю понимает меня или нет, но начинает мне разворачивать рулоны ЖЕСТКОГО  шелка, не знаю как  называется. Я говорю нет, поворачиваюсь чтоб уйти, а он начинает быстро и назойливо открывать какие-то ящики, стаскивать сверху другие рулоны и мне под нос сувать.