Да в том же, в чем бразильских "300 лет тому назад" или турецких не так давно. Или (о ужас!) индийские фильмы ваще в допотопные времена.  А ""дорамы" - ну потому что...э.. не умеют они слово "драмы" произнести...фонетика, однако...Кстати, я думала, что только японцы так не умеют...оказывается, корейцы туда де