Ну, просто неудобно за вас стало. Вы ж не говорите "Ромео+Джульетта" и на события фильма не ссылаетесь, когда хотите известную всем историю в пример привести? Ну, есть же фильм, там вообще Ди Каприо играет...Первоисточник фильма - достаточно известная пьеса в данном случае. Лучше упоминать ее. Как-то так.