Именно в этом случае автор и сын равноправные наследополучатели. Невестка, конкретно в этом случае, не приперлась к автору, а въехала вна метры мужа. И он может прописать ее на свою долю собственности, ибо у них даже свидетельства два, ни одно равнодолевое, а по 1/2. Т.е. сын просто делает из квартиры коммуналку...и прописывает там отряд цыган.