Автор, я выбьюсь из общего хора и поверну проблему другой стороной к вам. Вы вообще , не с сестрой , а в других сферах жизни, умеете говорить прямо? Или вы при решении любых проблем исходите негативом, но не можете открыть рот? По-моему, проблема именно в этом и сестра здесь ни причем.Я уверена, что в других случаях у вас тоже найдутся аргументы, чтобы не говорить людям в лоб, чего вы от них ожидаете. Здесь у вас аргумент "родня все-таки", а в другой ситуации скажете просто "я не могу, не то воспитание"Рассматривайте ее как тренажер, который послан вам судьбой для того чтобы научиться говорить открыто.На месте сестры я бы не отстала от вас, пока не услышала бы недвусмысленный посыл. Вы играете в игры и делаете вид, что все хорошо. Почему бы и ей в этом случае не делать вид, что все хорошо и она не видит, что создает вам неудобства. Ключевая фигура в этой истории вы и вы задаете правила игры.