Я бы не отшучивалась и не терпела, просто взорвалась бы, очень громко, показательно, обязательно публично, причем независимо от того, что он сказал реально грубость или фигню какую-то.  Пусть думает, что я больная неадекватная женщина, но с такими они не связываются, потому что к нему будет много вопросов "Что ты ей такое сделал?", им же это не нужно, нужно потихому пожирать ваш ресурс.