У Вас русский не родной? Слово "молодожёны" Вас тоже смущает, если речь о тех, кому за...?)) Слово "молодой" имеет ещё значение "существующий недавно" и в данном случае относится не к возрасту женщины, а к её статусу: как мать она существует недавно.