Автор, вы делаете всё правильно.Не слушайте тех, кто вещает про естественный отбор. Ситуация с племянником непростая, конечно, но очень важно, что у него есть желание   измениться, есть  критичность к своему состоянию, есть правильное восприятие ваших  педагогических воздействий и благодарность. Психиатру обязательно покажите.