Речь о независимости какой-то, сидя на горбе у мужа можно говорить если женщина к себе жить привела в отдлельную квартиру без родственников и тещи, а у мужчины на тот период нет своей отдельной квартиры. А потом решили что и не надо деньги тратить на новую, когда есть где жить и всем хватает по комнатам.  Тогда можно сидеть на шее, потому что условия равные.