Ошарашьте его. Скажите, что к совместному проживанию не готовы,  погорячились. Все планы по переезду отменяются. Вас устраивает гостевой брак. После недоумений поясните, что его бытовые привычки являются абсолютно неприемлемыми для Вас. Ультиматум: или меняется, или только в гости.