потому, что обменять  отдельное жилье  принадлежавшее остальным членам  семьи  на дачу, которой она тоже пользуется было коллективным (в том числе и бабушки)  решением. А вот ребенок в этом,  скорее всего, участия не принимала.Ну и вообще, молодым надо освобождать поляну,  если желаешь им здоровья и счастья. А старикам полезно уплотняться - они в одиночестве наоборот "хиреют"