Да что тут сделаешь - как обычно. Сначала разрываются отношения, чтобы ребенок привык к новой семье, а бабушка смирилась с ее существованием, потом понемногу налаживается связь заново. Мне так с собственными родителями делать пришлось, работает. Похоже, у вас там тоже так сделали.