Ничего странного. Не считаю нужным описывать всю процедуру поэтапно. Мне показалось, что важна суть, что так может быть, что человек поменял фамилию и отчество, но речь при этом не идет о родстве, которое все же подтверждает СОР.  В этом году именно получал первый свой паспорт. Получал с опозданием как раз именно потому, что ждали согласия БМ, потом делали нотариальный перевод. Он (БМ) давно гражданин другой страны. И ему давно фиолетово, кого его дети считают отцом. Поэтому с января по июнь он "думал", "забывал", "не знал, как эта бумага должна выглядеть" и проч. И вот в августе только паспорт получили. У нас даже к 1-му сентября не успели внести изменения в электронный дневник, до сих пор без доступа.