А это как посмотреть. Своя квартира, которая куплена в браке, в случае чего будет либо делиться, либо вообще останется жене, ибо "ты как настоящий мужчина должен уйти с чемоданом". Да даже не купленная в брака, а принадлежащая мужчине запросто может отжаться женой, опять же потому что "ты же мужчина". А если квартира записана на маму, то эта квартира будет его. Вы много знаете историй, когда квартиры записываются на кошачий приют? А историй, когда квартиры делятся или отдаются при разводе - масса. У меня тоже есть квартира, которая записана на родителей. И не хочу переписывать, хотя могу конечно. Она останется моей в любом случае, а вот те, которые мы с мужем купили в браке - не факт.