Прикиньте, да. Если мы планируем совместную жизнь, то мы совместно решаем, как распорядиться имуществом каждого - мы объединяем его и расширяемся, или у каждого свое, и вместе зарабатываем на новое, или как-то еще. Но если мы семья, то это наше общее решение, а не решение его или моих родителей, сестер, начальников и т.д.