Если бы мне сказали "забирай", то я бы трактовала это, что мне их отдают насовсем.На месте несостояашейся невестки вернула бы при разрыве отношений без напоминаний. На месте несостоявшейся свекрови не стала бы просить вернуть, ибо нечего отдавать то, что для тебя имеет ценность. А раз отдал - ну попрощайся.