Хотят - бегают, не хотят - не бегают. Имеют право. Этот ребенок хотел, чтоб его шарик в целости и сохранности был привязан к его стулу. Не понимаю, почему вы хотите его этого права лишить. Старшим подросткам, наверное, с точки зрения работников ресторана шариков не полагалось. Коли им они так были нужны, то озвучили бы сами или родители.