Инфантилизм имеется ввиду не детскость в поведении. А именно нежелание брать на себя ответственность в виде семьи и детей. Вроде как ты независим и свободен работать, играть, читать. Опять-таки возможностей сейчас больше. А семья и дети накладывают некоторые ограничения, ребенка просто так не задвинешь и играть не пойдешь.