Толстой не делал упор на морфий. Анну под поезд совсем не наркотики толкнули. Что касается экранизаций, мне не нравится ни одна. Даже каноническая советская, хотя отдаю должное старанию сделать все правильно. Но в итоге один Каренин там и хорош.