Так это такой комплимент был, чего Вы расстроились! просто молодые люди современные так выражают свои эмоции. Я например в свое время только 16 мне было - тоже была стремной (тогда уже тоже так выражались а это было 24 года назад) - для своего первого парня. В это понятие он вкладывала - что я с виду вся из себя такая правильная, умная, рассудительная и прочее. А ему то это стремно было! он из простой семьи, дворовый мальчик. И удивился, что мы еще общаться можем, при всей моей напускной холодности и т.д.Так что учите ее просто на месте сразу все выяснять, спросила бы: а что ты вкладываешь в это понятие, поясни, а то неправильно друг друга поймем?!А к носу вообще вряд ли все это относятся, настоящие мужчины за детали не цепляются. А если он цепляется - то объясните ей просто, что это не мужское поведение. Пусть на таких даже не смотрит!