Надо ли контролировать деточку? Тут уж какая деточка... вам виднее способен ли он к самостоятельным занятиям. Из этого и вывод делать ваш это косяк или чисто ребенка. И насколько сам ребенок просил этот курс? Чья инициатива и желание? Если детка просил-уговаривал, а потом стал лениться, но не признался, а молчаливо сподвигал вас оплачивать вновь и вновь... тогда б наказала. Скорее всего "рублем". Лишить карманных или каких-то желанных няшек.