так и в русской школе  многие не могут объяснить что такое причастный оборот (двоечники точно не могут), но активно им пользуютсяиностранный автор не понимает в чем не воспринимается чужой язык, естественный и простой для такого авторанадо сочетать русских и иностранный авторов, последние нужны для осовременивая словарного запаса и конструкций