Переводит для контроля знаний. Перевода с английского на русский в Станкевиче нет. С русского на английский есть, но в малых объемах, как правило, на семестровых тестах. А как еще можно узнать, усвоил ли ученик лексику, умеет ли ее применять в верном контексте?