Ничего ужасного не увидела, нормальные просьбы родителя, без особых претензий, одинокому родителю нужна забота.  Когда муж переживает жену всегда тяжелее,  не пьет, не скандалит уже хорошо. Если на сына упала эта забота, то не открутится, значит надо оптимизировать.Походы в магазин переложить на доставку, операция такая делается по омс, надо проконтролировать что бы шел к окулисту, может даже записать его и отвезти или проконтролировать что бы ходил регулярно, ему одному сейчас тяжело, его, судя повсему, за ручку водили, но постепенно втянется. пуховик привезите, чай не модник нечего выбирать по магазинам, что купите, то и будет носить, несогласен, значит сам. есть еще патронаж, для одиноко проживающих, обратитесь, будет приходить работник варить суп. Что с наследством? Чья была четерешка, судя по повествованию, там мамина доля тоже есть и надо вступать в наследство и двигать папу, переселять в удобное для вас место в маленькую квартиру, разницу в банк или в другую недвигу, что была прибавка к пенсии, возможно вытащите вашу долю. Заодно и обсудите, кто будет наследовать за папой и кто ухаживать, что бы с сестрой не было обид. Невестка конечно не чем не обязана, но за квартиру можно и постараться.И запомните, ухаживают за родителем не из за того что он сидит с внуками и помогает, он своих уже вырастил и видимо неплохой сын получился, раз вы его в мужья выбрали.