автор, не надо додумывать про троллейбус и прочие. знак висит- прямо. все. едем прямо, поворота нет, вы на навигатор тоже не очень то ориентируйтесь- голову включайте, бывает даже , что  меняют направление дороги, а движение становится  односторонним, навигатор еще не успевает обновится- это вам на будущее, чтобы вы не говорили, что навигатор так показывает