Вы правда не видите разницы между тем, что факт семейного положения необходим в силу юридических и других причин и банальными расспросами желающих подсмотреть в замочную скважину? Если внимательно читали заглавный пост, то автора как раз вторые и раздражают, в случае, если эта информация необходима для анкеты или других формальностей, проблемы ее предоставить нет, а вот каждой любопытной курице рассказывать об этом может быть и неприятно. Это-таки информация личного характера, не путать с интимной.