Это меняет дело. Соглашусь, что вам надо намотать нервы на кулак,  не делать резких движений, а все разговоры с шефом строго регламентировать. Пока шеф успешно выставляет дело так, что он ничего не имеет против вас, неустанно заботится о производительности труда и качествах сотрудников, а вы сама себе все что-то придумываете и не можете скрывать ваше неприятие шефа.Автор, а не может быть так, что вы себя реально накручиваете? Я не про ваше незнание языка, и не про то, что вы не понимаете то, что вам говорит ваш шеф, а про разность менталитетов. Вы не очень высокого мнения о вашем шефе, и относитесь к нему достаточно предвзято. Но именно он ваш начальник, а не вы его. Из серии "если ты такой умный, то почему такой бедный?".  Дурак начальником никогда бы не стал. Посмотрите, может вам еще в этом отношении надо включить "дзен".