про отказ-это им решать, хотят отказаться или нет, а право на наследство имеют-по праву представления, те 1\2 наследства их, вторая 1\2 здравствующей дочери. Если они не заявят свои права на наследство и у них нет фактического принятия (для нотариуса это совместная регистрация с умершим)-то дочка получит все   Сестра усопшей к наследству отношения не имеет, если на нее нет завещания.