По-моему грамотность - это прежде всего хорошая зрительная память. У меня сын если слово хоть раз видел, неправильно его уже не напишет, причем нет разницы, на каком языке. Так что надо тренировать зрительную память прежде всего, любыми способами. Играть в игры на составление слов тоже очень полезно.Чувство языка - это уж другое, но опять же, ни в какую врожденность я не верю, верю в способности + много читать.