Все зависит от качества волос. Некоторым с детства противопоказаны длинные волосы, а другим можно носить их до старости в разной степени распущенности. А выражение таки с Евы. Так же, как и идея, что, чем старше женщина, тем короче должны быть волосы. Но тут и не такое прочитаешь). К тому же к старости многие лысеют (не только мужчины, но и женщины), и волосы становятся не фонтан. В таком случае действительно лучше стричься.