Разглашение оценок учеников может противоречить лишь этническому кодексу учителя. Который в российских школах практически отсутствует. Никакие законы этот факт не нарушает. В Америке на этот счёт скорее всего есть прописанные правила и даже законы. У нас ничего подобного нет.