Скорее всего она просто хотела бы, чтобы свекровь исчезла. Любым способом, как хотят избавиться от любого, кто портит жизнь. Детали уже неважны. Просто вариант "свекровь вышла замуж за молодого австралийца и укатила к нему в Сидней" гораздо менее реален.