при всей моей любви к Испании, я могу поверить в такую ситуацию. Но такое могло случиться в любой  стране,  русофобия нынче в моде. При входе в ресторан за границей мы с мужем уж лет 15 как стараемся не обнаружить сразу, что мы русские. И только заняв места и получив меню не стесняемся говорить на русском   Началось это когда-то в прибалтике, где нас любят лютой любовью.