что-то у вас одни крайности. А если обыкновенная девочка, не эльф, ростом и шириной с мальчика, не тоненькая и не обязательно "улыбчивая" и не тихая  "глаза в пол", т.е. самая обыкновенная - тогда как? шла, задела плечом - в глаз?