Да нормально все, не переживайте! Вы спросили насчет "перламутровых пуговиц" ), художник может или согласиться, или отказаться, какие проблемы-то? Может, вы зря думаете, что он разобиделся? Просто пояснил, почему не хочет рисовать что-то (не его стиль\нет времени\нет вдохновения\..), да и все.