Не надо никого воспитывать. Это - тупость. Муж должен выстраивать отношения с дочерью. ВЫСТРАИВАТЬ. Но это, понятное дело, долго, сложно, напряжно. Орать дочери "яжеотец!" и жене "этовсетывиновата!" намного проще ясенх.й.