Немножко разные вещи.  Семья создается для того, чтобы иметь детей.  Если избранник (которого мы выбираем инстинктивно, чтоб дети были похожи на нас, были здоровы, умны и проч.) бесплоден, то к чему она вообще?  Другое дело - есть дети, живет семья, и вдруг один заболевает онкологией.  Как бросить отца своих детей?  Понимаете?