Это было бы неуважением, если бы праздник был автора. А это др девочки, ее день. И нормальный взрослый должен понимать, что для нее понятие новой семьи еще не устоялось. И, более того, не факт, что она когда-нибудь примет мч мамы как отчима, в ее возрасте это тоже нормально. Ей не особо нужен еще какой-то взрослый мужчина рядом, она уже отделяется от семьи взрослых. Возможно, конечно, сложится, но это время и много прожитых вместе событий. А может так и останется "муж мамы" с сохранением вежливого нейтралитета.Да, для нее он никто. Даже более - это тот мужчина, из-за которого ее семья исчезла. И она, судя по словам автора, проявляет понимание, каждый день. Почему же взрослый один день в году не может сделать того, что подросток делает постоянно?