я тут смотрела одного молодчика, Кураев что-ли, на него давали ссылку на еве, живет в Японии и рассказывает о японских девушках, т.к. он тоже несмотря на то, что уже хорошо знает японский язык никак не поймет культурный код японцев, говорит есть что-то неуловимое, не поймет в чем дело.