Ну насчет "затейливой" вышивки авторы статьи погорячились. Вышивка самая простая, приличествующая "базовым" рубахам в народных кост.мах (да любых народов). Без привязки к конкретному региону или даже этносу. И именно вариант "сувенирный". Что само по себе не криминал. И если основываться на фото , то наряд (белая юбка плюс баовая "рубаха" - является "в славянских традициях" аналогом появления на публике в нижнем белье. Для справок - вышитьые рубахи  или блузы  в современном гардеробе компонуется именно как блуза в стиле "фолк". То есть остальные элементы комплекта должны бть современными (джинсы,юбка, костюм) и нейтральными (никакиъх других элементов или дополнений, "спорящих" с этим).А если это платье - то оно или должно быть поднгостью быть выдержано в стиле "фолк " , или...носиться как наряд для отдыха или для дома (см. про нижнее белье)