Вы, когда ваши мечты не совпали с реальностью, не справились и включили ребенка, стали конкурировать с девочкой. Муж, как взрослый человек, встал на сторону ребенка. Взрослейте и ваш кардионевроз пройдет.  Взрослый, если у него не получается, справляется со своими эмоциями и дальше ищет пути решения вопроса, а не ставит партнера перед выбором или я или она. Картинка не будет красивой как мечталось, но отношения построить с падчерицей вы сможете, если включите в себе взрослого человека. Походите на курсы, почитайте книги и найдите подход к девочке.