это не  традиция это закон, нельзя при наследовании перепрыгнуть через поколение, и то за все страны не скажу, знаю только про Францию.кстати отец моему мужу дал на старт круглую сумму, а ему (отцу мужа) дал его отец на старт тоже круглую сумму, их, кстати, там было трое братьев и каждый получил свою долю от продажи бизнеса отца.