Сетка есть на деревянной раме. И можно сделать сетку - дверь,  никаких проблем. Ну и комаров последние несколько лет нет у нас на 7 даже, а там 9. Сделать глухую створки нужного размера точно можно. Сейчас в дереве там и есть одна створка, огромная.Вопрос больше в том, нужна ли для проветривания откидная створка, или балконной двери будет достаточно. На лоджии остекление все же есть, те сквозняка прям сильного быть не должно.