Про послевоенное избалованное поколение вы погорячились, конечно. А остальное в принципе да, так. Баловать и воспитывать девочек красавицами у большинства было не принято. Скромненько и чистенько, вот это главное.  Но опять же не у всех. Зато сейчас другая крайность. ПриЫнцесс  столько, что ни коней, ни принцев не хватает.