До недавнего времени хирург в районной п-ке назывался хирург-ортопед, и он выполнял обе эти функции. Что сейчас изменилось (только название или функции тоже) -  я не подскажу. Если хирург в районной пол-ке не сможет решить вашу проблему, то он даст направление к ортопеду. Только делают они это не очень охотно.