Ну это тетка считает, что должны, не я!!!  Если бы свекровь не сделала дарственную (со слов автора),  то и должны были сыновья получить по праву представления. Видимо поэтому тетка и считает, что по справедливости (по ее мнению!) должны были те родственники им отдать часть, так же как и в случае с автором.