Что значит особое? Оно есть. А в русском и английском его нет.  Все слова читаются так, как звучат.  И этому слиянию учат точно также, как и всем остальным правилам.  Чтобы оно с опытом пришло, ребенок должен много читать вслух ПРЕПОДАВАТЕЛЮ, а не маме или самому себе. Это не заучивание написания слов, для которого педагог не нужен.