Он не отчим. Он - муж матери парня. Отчим тот, кто вырастил. А ваш пришел в дом к уже взрослому парню. Он может с ним дружить, может не дружить, может просто сохранять нейтралитет. А воспитывать должна вы, мать. Но никак не чужой мужик, который никто этому парню и который его тихо ненавидит.