Автор, поделюсь опытом. У наших с мужем детей разница в 2 года. И поначалу было очень похоже на Вашу ситуацию.  Я после таких выходных падала от усталости... Готовила комплексные обеды с учетом вкусов дочери мужа, ходила на каток, лыжные походы и в музеи, придумывала праздники...И поначалу мне это все даже нравилось. Вот только чувство дискомфорта нарастало постепенно. Я не чувствовала своей семьи, муж был доволен, а я вымотанная.  Муж этого не замечал, обижался точно также, когда пыталась озвучить, что не могу так.  Потому что он выполнял свой отцовский долг, отвозил дочь БЖ, возвращался домой - но разговоры со мной только о дочери. И как будто выходных не было. И как будто нам и не надо быть вместе.  Короче, мы не разошлись только потому, что он стал забирать дочь к своей маме. И теперь у нас она бывает несколько раз в год. А все ночевки у бабушки. И на отдых стали ездить по-отдельности. Каждый со своим ребенком. Это был выход. Муж признал мое право на спокойный режим отдыха. Без напрягов, нервотрепок и "подстраиваний" под прихоти БЖ. И совместные поездки у нас тоже есть. Вдвоем. На дачу или просто -4-5 дней.  Но прогибаться нельзя. Если бы мы не нашли компромисс, я бы точно не стала жить вместе.