Я женщина, но если бы мне мужчина говорил "Ты мой воздух", бежала бы от него без оглядки. Это тяжело и душно - быть чьим "воздухом, без которого не могут жить". Забудьте его и живите дальше, вполне возможно, что отношения прервались бы и без ваших этих слов. Себя винить не надо, просто извлеките урок на будущее, и цените себя и свою собственную жизнь. Нельзя "не мочь жить" без кого-то, это несправедливо не только по отношению к себе, но и к человеку, вы его делаете заложником своих эмоций.