Вам непонятно? Зять не работает, дочь не напрягаясь подрабатывает, какие еще подробности нужны? Лежать на диване- это образно.  Они могут целыми днями сидеть или гулять, или даже бегать. Суть от этого не меняется. Двое молодых здоровых людей не хотят себя обеспечить, хотят на ручки.