Вы всех разведчиков наблюдали?  В книге Шарапов при этом разговоре  «налился свинцово тяжелой злой кровью». И говорил неспокойно, иначе столько восклицательных знаков в тексте бы не было . А текст в фильме взят полностью из книги. Истерики я у Конкина не вижу, есть эмоция.