Россияне звучит как то лучше сограждан . Потому что президент обращается к жителям страны Россия. В другой стране русскоговорящие называют себя русскими потому что так проще. Потому  что кто такие русские знают все ,а кто такой аварец поди еще обьясни))) плюс возможно они и правда у вас там все именно русские. Не армяне и не дагестанцы и не татары .