Объяснить, что только с ней вам действительно плохо. И что надо как минимум уважать желания всех членов семьи. Выяснить, не настраивал ли папа ребенка ее против вашего нового мужчины. Мог ляпнуть что-нибудь.Не настаивать на ее общении в с новым мужчиной. То, что у нее есть своя комната - оч. хорошо.Больше проводить времени только с дочкой