Да Вы че?  И что же так кардинально изменилось в конструкциях русского языка с 19 века? И почему у Толстого с его предложениями на полстраницы не возникает таких проблем, все части предложения между собой согласуются, ничего не разваливается? Уберите из предложения слово "когда" - будет нормальное предложение. Или уберите союз "и" - все норм. Рецензент-первокурсник писал, а  его никто не редактировал, видимо.