да, дача нужна своя собственная... без родственников.у нас наоборот - свекровь живет на своей даче все лето. Тоже пашет на огороде, он идеален! Но я сама туда почти не езжу. ну 2-3 раза за лето на выходные, и все. Ибо я там "гость" ))и все равно меня заваливают урожаем, требуют немедленной готовки компотов и варенья из собранных ягод. Еще круглосуточные разговоры об огороде, погоде и всходах, картошке и огурцах, подкормке и прополке...  А мне бы в тишине побыть, цветами полюбоваться, эх