Автор не может быть из мусульманской семьи, иначе бы ее муж не позволил ей самой оплачивать день рождения его матери - это стыд и позор! Он скорее денег бы занял на это.Обслуживать свекровь с таком случае - да, но не зарабатывать самой. И в мусульманской семье и плюс есть - женщина в декрете и его дети - это его полная ответственность, поэтому он всегда их будет обеспечивать, а не как свободные "европейские" мужики в "равноправных" браках.