Ну во-первых: это ничего, что у красноухих черепах не бывает спячки в комфортных домашних условиях???? Если же спячка устраивается, то необходимо обеспечить и правильный ввод в нее и правильный вывод. И самое главное температуру надо опускать до природных значений.Во-вторых - бактериологического баланса в воде нет. Для любого существа, живущего почти постоянно в воде это дикий дискомфорт.