Это же ваш муж.Почему вы не можете попросить его, записать половину квартиры на вас? И потом совместно оплачивать ипотеку. Вы же живете вместе и планируете дальше? Почему не сделать все имущество совместным сразу? Или он не желает о заботиться о вас?