Засада -- очень подходящее слово. Нас ведь учили, что дарёному коню не смотрят в зубы, что нужно быть благодарным за любой подарок, так как дорог не подарок, а внимание и т. д. Но если вместо неудачного угощения представить какие-то иные неудачные дары, эмоции будут примерно те же.