Он совершенно прав. Это идиотизм устраивать такие отдыхалки без семей. Похоже руководство вашей компании кобели еще те и используют эти выезды как ширму погулять от жен. Вряд ли бы я в такой компании работала, а если бы работала, то четко поставила бы границы - у меня семья и отдыхать я хочу С СЕМЬЕЙ, а не с чужими дядьками и тетьками. Посему, если это тренинг, то это один день (причем четко рабочее время), если отдых, то с семьей.