На месте тети наказывать я бы, конечно, не стала. Вообще не считаю себя вправе наказывать чужих детей, пусть даже родных племянников. Но..10-летка какой то странный. Вы ему понятие ответственность вообще не прививаете?  Он не в состоянии 5-7 минут присмотреть за младшим братом стоя в магазине? Это как надо ушами хлопать, чтобы трехлетка сбежал.