Вы не ответили на вопрос. Родной отец вполне может быть малознакомым. Простой пример ещё раз. Вы готовы вступить в брак и проживать под одной крышей с просто хорошим человеком? С отцом к которому душа не лежит барышне придется жить. Именно это и печалит. Я правда думаю, что девочка вольна выбирать. И да, заставлять жить в неродной  семье - насилие. Спать не в своей кравати, ходить не в свою школу, не проводить вечера так как привыкла. Автор спросила совета, как взрослый , который имеет влияние на девочку и главное необходимость давать ей правильные ответы. Посыл, мне кажется , более чем вменяемый. Даже если автор приследует корыстные цели, что это меняет в судьбе ребенка?