Это дело только двоих.  Если жену устраивает, то в чем проблемы?  Вот когда советчики полезут, тогда жена вынуждена будет подстраиваться под общественное мнение (как же так, муж изменяет, а ты молчишь).  Может, жену всегда устраивало, что муж к ней ночью не лезет