а что ваш муж хочет, чтобы ваша дочь до бесконечности с вами жила? Львиную долю дают ваши родители, от вас небольшая сумма, в любом случае вы как мать должны обеспечить ее углом, в интересах мужа, чтобы это было не на совместной территории, так что покупка этой квартиры самый выгодный для всех вариант.