Никогда в деревнях не говорили так, а я там прожила до 20 лет и больше половины моего окружения родом из таких же деревень, сел и поселков. Шоколад и мороженое. Шоколадка еще могут сказать в разговоре с ребенком. Ни никаких мороженок я не слышала, пока не понаехала в Москву в конце 80-х