Ну вы же прекрасно понимаете, что описываете крайность.  Невозможность сдержать слезы при эмоциональном всплеске и истерики по надуманным (или даже спровоцированным) поводам это абсолютно разные вещи. В вашем случае очевидно, что мама сама нестабильна, поэтому и ребенок нестабилен. Слезы же без истерики наоборот помогают человеку справиться со стрессом. Проблема/ситуация переживается (проживается, перерабатывается) в данный момент и отпускается, что в конечно итоге наоборот приводит к стабилизации эмоционального  состояния.