По-моему совсем разные ситуации. Я бы точно не стала упоминать свой лифчик (при мужчинах, при женщинах легко), но у меня никаких проблем нет озвучить как я планирую свое время/отпуск, я даже что-то в этом духе сказала знакомой, которая с 2х-летней дочкой захотела присоединиться к нашей семье (где все взрослые)