Кстати, итальянский всего лишь итальянский, на нем даже итальянские малыши говорят.) Вот вы пишете, что образованы не хуже подруги, а сами можете интересную тему для разговора предложить? Такую, что у подруги рот откроется и она будет внимать (но при этом чтобы ее эго не задеть)?