Ошибаетесь. Собаки различают не только "запах семьи", но и индивидуальный, а также половой, и запах родственника. Это все изучает наука одорология.Пес прекрасно понял, что Автор не чужая хозяевам. Кроме того, если она бывала в этой квартире раньше (или жила там в детстве)  - то и "запах семьи" имела ))