Пошла прочитала, спасибо за наводку. Ой, да, строгий папаша был, много заставлял учиться. Правда, нигде не написано, что воспитывал свою дочь молчанием. Наоборот, нашла, что брал ее везде с собой, а в средней школе еще и преподавать ей стал некоторые предметы сам, там, где считал, что в школе слабо преподают. И еще вот, старшая сестра не была склонной к учебе, Маргарет потом говорила, что родители не готовили старшую сестру в университет, только ее, Маргарет. Старшая сестра потом вышла замуж за фермера. То есть вроде как по разному к разным детям относились. Но я согласна, не самый, наверное, подходящий пример. Хотя звучит красиво, можно сказать для красного словца. А можно просто общими словами, что может не так уж и плохо быть такой упертой и иметь сильный характер.