А меня пугает и возмущает обилие в речи слов, которые еще не так давно считались если не неприличными, то как минимум не произносимыми приличными людьми, при детях и тд. Сейчас обычное дело услышать то, что пришлось бы "переводить". Особенно терпеть не могу слово "бухать" и его производные. Для меня это "кошмарный ужас" (с).