То, что мы говорим и пишем по-русски, а не на языках и наречиях обсуждаемых стран или местностей. Посему Киргизия, а не Кыргызстан, Белоруссия, а не Бэларус, Париж, а не Пари, США,, а не Юнайтед Стейтс оф Америка (тут даже с переводом облажались в древности), да и, в конце концов, НА Украине, а не в Украине. Местные же жители могут себя называть как угодно, я же буду пользоваться русским языком, который мне родной.