Я понимаю так: допустим, она доступна по профилю "онкология", но если человек старше какого-то возраста (в документе вроде старше 70 упоминалось), то этого человека могут "загнать" под "гериатрию" (как это технически будет, непонятно..может, отделения или отдельные палаты какие-то в больницах сделают, куда будут класть стариков? или отметки в картах соответствующие? но, в общем, что-то придумают ).  То есть, если старика записали в категорию "гериатрия", а грубо говоря, "ложись и помирай", то такого рода помощь исключается...ну или за деньги.