Поэтому и бесит, что ничего не хотите делать. Мне кажется, дело даже не в метрах, у вас наверное дом не ахти какой? Хрущ поди или старая-старая панелька/блочка? Попробуйте все-таки начать обустраивать понемногу, авось понравится. Ну или утешайте себя тем, что продадите потом обратно эту квартиру и купите дом в МО, когда дети вырастут.