Если бы девочку с детства называли Машей/Мусей/Кукусей, она бы привыкла и не воспринимала как оскорбление. Была бы такая семейная "фишка". А так привыкла к Марианенку. Косяк папы, что не приучил ее к Маше))) Она вполне может попросить называть себя как хочет (Мари или как-то еще).Знаю Александру, которую Сашей никогда не называли, только Аля или Алика.Алевтина- Тина, Диана - Динчик. Прекрасно понимаю негодование девочки!! Папа с закидонами, однозначно (возрастное??) Спросить его нужно, как его лучше называть, Федей или Нафаней. И напомнить, что дочь ему ничего не должна. А чуть позже может и отчество сменить, если приспичит.