На сайте РЖД написано, что можно копиюМожно ли предъявить при посадке нотариально заверенную копию паспорта / свидетельства о рождении?Для взрослых при посадке в поезд необходимо предъявлять оригинал документа, удостоверяющего личность. Для детей – свидетельство о рождении или его нотариально заверенную копию.Отсюда  http://pass.rzd.ru/static/public/ru/accessible?STRUCTURE_ID=5246