ваши эмоции понятны, только не понятно зачем надо было вкладывать в ЧУЖОЕ жилье? почему ваш муж сразу не поменял юридически свою долю в квартире матери на эту  квартиру? и почему когда он спрашивал мать - это наше? почему он молча съехал? почему вы не стали добиваться что это ваше, не съедем и все тут, неужели мать мужа собрала бы ваши вещи и выкинула?