Речь не о лечении, а об адекватной реакции, после которой желание манипулировать суицидом быстро сошло бы на нет. Девочку "обследовали", как я понимаю, амбулаторно. А нужно было поместить ее в такую обстановку, где ее манипуляции распознавались бы на подлете, и девочке быстро объяснили бы, кто она есть на самом деле. После чего она уже более внимательно слушала бы родителей, что ей стоит сделать, чтобы стать тем, кем она хочет быть.