неужели в дверях не было ключа? просто не открывайте двери. "мы отдыхали. мы тут все в отпуске и приехали отдохнуть. давайте не будем бегать по номерам, а будем встречаться на детской площадке/пляже/ресепшене" . все! вы сами заплатили за свой тур и имеете право на отдых. просто закройтесь и не открывайте. через двери скажите, что придете через ... часов