Вы не вправе претендовать на недвижимое имущество, оформленное на другое лицо. И сосед мог купить на деньги вашего мужа. К сожалению, никак. Единственная возможность при доказанности оплаты супругом этой недвижимости вы вправе истребовать эти средства с супруга в размере половины, как израсходованные в ущерб семье. Если цель "напугать " иском и наложить арест, то иск можете подать на долю. Но он проигрышный, арест - вопрос времени