Я не автор этой ветки, но в моём детстве тоже приезжала мусорная машина утром и вечером (в 8.00 и в 20.00) и звоном оглашала о своём прибытии.  Либо выносили вёдра к машине и выбрасывали мусор, либо заранее оставляли вёдра с мусором, который выбрасывали в машину работники службы, а пустые вёдра потом разбирали.