А почему Вы не отвезли ее домой тем же днем, как была оказана первая помощь в травме? Странная какая формулировка еще: "С нас..."? В смысле - с нее ребенок, как гарантированная компания Вашей дочери, с Вас за "прокат" подруги - стол, дом, опека, ответственность?