Почему в качестве комментария просто не посочувствовать и не выдать какую-то дежурную фразу, спросить не болит ли или что-то в этом роде. Если человек со сломанной ногой придёт, никто же не пошутит, что ногу муж сломал. Почему на синяк такая реакция? Это нетактично и глупо. Про ногу все спросят, что случилось. Ну и на фингал надо также реагировать, а не шутками тупыми. Имхо. ПС. Мне бы в голову не пришло спросить у женщины, не муж ли ей поставил фингал. Просто в силу того, что такого сценария у меня в голове нет. То есть, я понимаю что такое случается, но не в моем окружении. Я скорее про косяк дверной подумаю, про ребенка или животное, которые головой могли легко в глаз ударить. Но не про мужа.