Так это не МОЙ переводЯ была бы счастлива, если бы помнила латынь на таком уровне.Ссылку на этот пикабушный источник дали в анькином топике про латынь(((Это она на меня ЛУЧИ ПОНОСА НАСЛАЛАА хохлов в ФБ я хохлами давно не называю, конечно.Я вспомнила основы эзопова языка... и добродушно называю их "окраинным чубатым народцем" ))) (по-толкиеновски, не?ЗЫ: если вы помните, то хохлы и украинцы для меня не являются одним народом. Точнее, народ, возможно, и один - генетически. Но очень хорошо недавно рассчитался на Свет и Тьму (т.е. бесятину)