Любовники, по моему мнению, - это люди, которые любят друг друга, и у которых есть секс и близость. Супруги, при наличии всех вышеназванных составляющих тоже являются любовниками.В обывательском смысле - любовники, это люди, которые имеют секс между собой, но дома у них (у одного из них) еть законный супруг (супруга).Все просто.