А с чего вы решили что это приглашение? Скорей всего автор посетовала, что одной снимать номер дорого, да и одной скучно отдыхать. Вот ей и предложили то что смогли предложить. Ее дело или согласиться или отказаться, а не выеживаться "что это, подарок или найм".  Ее дети прежде всего должны своим детям, а родителям как получится. Не получается у них видимо маму за свой счет катать.