Он не получает удовольствия от того отдыха,который нравится вам. Вы не получаете удовольствия от его отдыха. Очевидно что вам не следует вместе отдыхать. Оставьте свои мечты об отдыхе вместе, он не захочет этого. Отдыхайте сама.