О каком личном пространстве в общественном транспорте идет речь? Вы заплатили за то, чтобы сидеть на определенном месте. Но не более того.Например, если пассажиру около окошка станет нехорошо, он будет бегать в туалет через вас каждые 10 минут. И это полное его право. Потому как "пространство" - не ваше.