Да конечно, прямо обязана! А если б муж никуда не поехал, сорвалась бы сделка тогда что? Ждать от автора когда она деньги вернет? А если не вернет, у нее же ситуация! Подруга автору не доверяет и отдаст деньги только в обмен на вещь. И правильно сделает. Дружба дружбой, а денежки врозь.