Автор, конечно он родственник и кузина вправе решать все свои вопросы с вашим мужем без посредников, а если мужчина не может принимать решение без вас, то он так и скажет, что спросит у мамочки и если она не против, то поможет передвинуть шкаф или вскопать грядку.