Если бы жена согласилась взять свекровь, развелась бы с мужем сама и еще быстрее. Потому что несколько лет ухаживать за больной капризной и ненавидящей тебя свекровью - это был бы ад. Круглосуточный причем. И с мужем бы свекровь её всё равно ссорила бы. В том-то и печаль, что когда мы выходим замуж, нам кажется, что мы выходим замуж за мужчину и что только от наших с ним отношений зависит наше счастье. А на самом деле не всегда. Часто мы выходим замуж за него и за его семью, потому что как ни крути, а от них зависит многое. Что и показывает ваш пример.