Вообще не понимаю, почему дочь не может разрешить жить своей родной матери в квартире БЕЗВОЗМЕЗДНО?У вас и в договоре дарения наверное написано, что мать (дарительница) в момент дарения проживает и зарегистрирована в данной квартире.Требуйте в данном отделе не устного, а письменного ответа, о том, что безвозмездное проживание родной матери в квартире дочери невозможно. Будет что показать судье при судебном разбирательстве.