честно говоря лично я никогда не использовала слово "пара" в сочетании со штанами, колготками, ножницами, говорила к примеру "я купила штаны" или "я купила двое штанов". но недавно, читая еву, часто начала натыкаться на такие словосочетания, что заставило задуматься, сколько штанов имеется ввиду  и поэтому возник такой вопрос. я всегда считала, что слово "пара" означает "два", но штаны то одни!