Нет такого диагноза - шизофрения. Шизофренией могут называть такой огромный спектр психических расстройств или особенностей психики, которые отличаются между собой как насморк от аппендицита.И скорее всего та девушка действительно неопасна детей, судя по той скупой информации, что вы привели. И рецидивы случаются не вдруг - что в глазах помутнело и она пошла проявлять агрессию или неадекват, при большинстве психических отклонений все предсказуемо и подконтрольно.Не стесняйтесь, поговорите откровенно со свекровью. Возможно, она многое знает, если жалеет девушку и не препятствует общению сына с ней. Вам знакомая спьяну рассказала страшилку в убогой форме. Выясните, что там на самом деле. Не стесняйтесь, ведь это касается ваших детей и, значит,  вас. И если вы будете достаточно толерантны и деликатны, то никого не обидите  своими вопросами.Тут важно что: 1) что на самом деле с девушкой? Что у нее было - психозы, депрессии, что конкретно? Какой диагноз, если он вообще есть?  2)  Находится ли она под наблюдением врачей, хотя бы изредка наблюдается ли? Назначена ли ей терапия и принимает ли она ее?Если на второй вопрос ответ - да, то может сильно не переживать. Если ее состояние понятно, предсказуемо и подконтрольно, то нет повода бежать от нее как от чумы.