У вас была не влюбленность а банальный недотрах. "просто получать удовольствие, делать его жизнь приятной. НО! не разбивать его семью" - вас бы устроило что какая то тетка делает приятной жизнь вашему мужу получая удовольствие, но при этом печется о вашей семье? Вы просто пытались впрыгнуть в уходящий поезд.