И как дочь на него отреагировала? Автор,  Вы бы хотели,  чтобы у вашей дочери появились какие-то его манеры? Это возможно при совмесном проживании. Думаю,  что вряд ли.  ИМХО: вы,по-моему вообще хорошего любовника-друга с чем-то большим путаете.