Было интересное совпадение, которое меня сильно удивило, года 2 тому назад. Вдруг вспомнила, когда работала в одной организации в молодости, и одна начальница отдела собралась в командировку в Данию (это был 1976 год), была зима и она решила приодеться для поездки, купила зимнее пальто..., ну такое абсолютно бабское, на ватине))))) Ну, тетки, конечно, стали обсуждать эту ее покупку и одна сказала:"В Дании ее не поймут!", посмеялись и разошлись. В общем вспомнила я почему-то эту фразу, а на следующий день включаю телек, а там Модный приговор начинается про девушку, которая нашла в Дании жениха, и уже ходит по подиуму в той одежде, которую выбрала с кем-то в магазине. И тут  Александр Васильев говорит:"Дааа, в Дании ее не поймут!". Ну вот откуда одна и та же фраза с разрывом почти в 40 лет могла возникнуть???