Булгаков - это слегка фантастика, там был бы диссонанс со слишком реалистичными именами.Ильф и Петров - сатира, юмор, потому тоже специально подбирались странные имена, тем более, Остап Бендер и представлялся турецкоподданым.Кстати, Эллочка именно с таким именем, предполагаю, что показана любовь к вычурности во всем: к мехам, именам, а при этом она пустышка.Можно вспомнить Чехова, Тургенева, они писали реалистичные произведения, и имена были отнюдь не Милана и Снежана.