Ненавижу слово ПАЛАТКА.Наверное, питерский муж меня заразил этой ненавистью."Палатка - это где туристы иппутся"(с)В моей реальности киоском называли газетный и Мороженое.В "палатке" - покупали овощи и фрукты в теплое время года. Это был ПРИЛАВОК ПОД ТЕНТОМ.Остальное называли ларьком.