Дача в понимании " господском", когда куча прислуги корячится с утра до вечера, а барыни ходят с кружквными зонтиками на лодочках кататься - вот это настоящая дача)). А все остальное - труд рабов ( дачи) на галерах. Добровольный. У некоторых добровольно-принудительный.