У нас тоже снижают оценки по биологии, истории и даже по латыни (К примеру, перевод на нем и немецкое существительное написано s маленькой буквы), если есть ошибки в написании (орф и пункт). Гимназия - Берлин. На полях всегда стоит немецкая R - Rechstscheibungsfehler.В работах по немецкому если в 5-6 классах оценивался сюжет, то могла в конце выскочить строка: Количество ошибок превышает допустимый уровень ... И минусовались пукты за текст.