Мой второклассник сейчас читает как раз это произведение. Я, честно говоря, даже не подозревала, что есть другой перевод. Задумалась. Сейчас читает, если не взахлеб, то с огромным интересом. Но теперь обязательно через пару лет дам почитать в другом переводе. "Попал" мой сынок))))