Главный аргумент про лестницу- дорохо!, больше ничего восхищающаяся ею не смогла выдавить из себя. Но носик поморщила на попытки разъяснений, в чем изюминка девочек. Раз вы хорошо знаекте немецкий, то для Весны в этом данном случае есть хорошее определение-  Beratungsresistent, свободный перевод на русский- осел упертый, слышащий только самого себя.