При чем тут "не хотят выглядеть малолетками"? У меня никогда не было привычки постоянно слушать музыку фоном, мне это просто ненужно и некомфортно. Предлагаете ради продавцов причинять самой себе неудобства или устраивать спектакль с молчащими наушниками? Да проще уж послать, пусть даже и невежливо (пока так не делала). Ну и в принципе это маразм, я считаю - магазин должен быть заинтересован создать для покупателя комфортную обстановку, чтобы ему хотелось придти к ним еще и еще... а они, получается,  вынуждают придумывать всякие хитрости, чтобы красиво отделаться от их слишком навязчивого сервиса