Автор, скажите, а где живет ваша дочь с  мужем? У них есть отдельная квартира? Или со свекрами живут?Не может быть так, что эта дача- единственное место, где они живут отдельно, своей семьей? Может потому и отношение такое- впервые вырвались пожить вдвоем, так нет же, и туда все прутся, да еще с посторонними?