Квартира же была на троих приватизирована. Значит на долю умершего отца претендовали двое, мать и сын. У каждого получилось по 1/6 (половина от 1/3 отцовской). После смерти сына мать делит его долю - 1/3 + 1/6 = 1/2 - с внучкой. У внучки таким образом 1/4 от Асей квартиры.