Прекратить мучения каким образом? Хорошо, что повару хотя бы это в голову не пришло. Единственное верное решение в этой ситуации было бы НЕМЕДЛЕННО сообщить директору заповедника об инциденте, чтобы уже зоологи решали что делать с подранком и как облегчить его страдания, если правда медвежонок остался, то приглядывать за малышом. А прикармливать медведей - грубейшее нарушение ТБ, эти придурки   http://www.youtube.com/watch?v=cOD-T_Zybtk  надеюсь как минимум премии лишатся.