Я не понимаю, почему бабушка не должна/не может знать какие оценки у её внука? Мои бабушки-дедушки всегда интересовались ( с папиной стороны оба учителя были тем более). В чём тайна и секрет то?Почему вы считаете, что свекровь не имеет права это знать и спрашивать? Странно как-то.