Когда у моего кота были проблемы с позвоночником и ногой он так же писал мимо лотка, именно залазил в лоток и дул мимо, я не ругалась, убирала молча, пролечили- все наладилось.. Визуально -прихрамывал на заднюю ногу, сделали снимок, проблема с двумя позвонками.  Что у вашей кошки-не знаю, но что-то ей мешает(дискомфортно) писать, не факт, что могут быть видимые признаки, может у нее что- то защемляет в какой-то момент.