Не исключено, что так и вели себя. Мать это редко когда оценит адекватно. И я еще обратила внимание, что тетка сказала через несколько остановок, она  терпела-терпела и...В вашем случае вы тоже могли чем-то задеть обидеть женщину, поднять тему, которая касалась ее лично, может, ее трагедией была.