все зависит от условий проживания и степени близости гостей. во все времена предоставляли ночлег в своем доме близким людям. сейчас в цивилизованных странах существует специальное понятие "гостевая комната", которая вне гостей пустует.если условий нет, или степень близости недостаточная, то цивилизованно жить в гостинице.