Родители вашей сестры  также были не в курсе "подарка" ? Вашу сестру прежде спросили, хочет ли она ехать и готова ли подарок принять или поставили перед фактом?  Вы сами готовы принимать подобного рода подарки именно с такой подачей - ни слова ни говоря?Ну и не надо про подарок девочке. Автор, если не разводчица, захотела сделать подарок своему мальчику. Сюрприз так сказать. Девочка воспринята ею  именно как подарок, а не как живой человек.