В моем представлении:  финансовая ответственность за семью всегда лежит на обоих супругах, независимо от того кто сколько зарабатывает. "Многие высокооплаченные мужья вообще не сообщают женам свой доход, распоряжаются им сами, и жена в этих расходах как статья, а не как сораспорядитель." - Ага, жена как статья расходов -  высокие отношения они есть.  Следующим шагом  после "жена как статья расходов ", вполне может следовать "жена как объект купли-продажи", почему нет ?