Он все правильно сделал. Агент к деньгам за найм никакого отношения не имеет. И все ваши финансовые вопросы с собственником вы должны решать сами. На каком основании сын хозяйки отдал бы ему деньги? Вам нужно было самой тогда присутствовать на договоре. Что ж не подорвались?Простите, но люди вам попались не очень порядочные, никто ничего не вернет, по ходу.