Ну, у тренера были на то все основания- ведь врач сказал, что это ушиб и ребенок может тренироваться, значит, ребенок может тренироваться, большинство тренеров нацелены на непрерывные тренировки и результат- это их работа. Где, по-вашему, тренер на сборах возьмет "другого врача"? И кто будет следить за детьми, если тренер лично повезет ребенка к "другому врачу". Тогда  родители других детей вполне могут жаловаться на тренера и на это уже будут основания