Я знаю нескольких человек, которые даже своих бабушек зовут по именам.И даже тех, кто зовет по именам родных отца и мать))Чтобы пожилого человека назвали Оля или Света - нет, не представляю.А Ольга или Светлана и на ВЫ - запросто.Имхо, лучше, чем "теть Оль" и на ты. По-деревенски это...