Конечно, говорить! только построить разговор так, чтобы воспитатель не подумал, что вы его учите или обвиняете. Лучше ПОЖАЛУЙТЕСЬ на такую особенность ребенка. Воспитателям самим сложности с детьми не нужны, успокаивать потом, другие дети занервничают...