Не совсем так. По классическому этикету мужчина как раз должен находиться слева (за исключением случаев, когда мужчина - военный, тогда ему нужна свободная правая рука для приветствия). Это правило, говорят, пошло с тех времен, когда мужчины при себе носили шпагу, располагавшуюся слева, чтоб она не мешала его спутнице. Но в последнее время этому правилу уже мало кто уделяет внимание, и каждый идет, где ему удобно или исходя из каких-либо других соображений