Автор, как живущая далеко от мест владений домами, садами и пароходами теоретических наследств и подобных долей, могу сказать уверенно и на своем опыте, что такие, как вы описали, манипуляции со своими деньгами производить не стоит. Родные люди, умеющие договариваться, сосущетствовать вместе, общаться на расстоянии, понимающие и любящие очень резко по только им ведомым причинам в одночасье превращаются в неадекватных непонимающих и ничего не слышащих людей. Увы. И у каждого, если чуть более мудро смотреть и со стороны, насколько это возможно, ну такие веские и стопудовые аргументы, что невозможно придраться, а вместе картинка не вяжется. И близкие  люди становятся чужими. Из любящих превращаются в ненавидящих, из родных в чужих. И это ужасно. И когда б мне сказали, что мою такую искреннюю и любящую родительскую семью после кончины бабушки постигнет волна непонимания и ненависти родственников, зависти и отвращения обиженных бедных лентяев, ни за что б не подумала, что это говорят о моих родных людях. Из своего опыта говорю вам - не связывайтесь с этим домом, пусть он будет сто крат вам привлекателен, но конец сделки это владение, а у вас этого нет. Не связывайтесь, покупайте в своем городе, в городе, где свекровь, но свою квартиру независимую. Мамо вас, может, и не поймет, даже допускаю муж не поймет и его сестра тем более, но это ваша жизнь, жизнь вашей семьи, детей, ваша, а не общественная, какими бы кровными ни были их узы между собой, они не ваши. Но их, не ваши. Сумбур в голове у меня, автор, но суть, я надеюсь, донесла.