Нет буфетчица не обслуга, а сын не барин. Буфетчица рвботает, а каждый труд уважаем. Буыетчица взрослый человек и  соотвественно тоже уважаем.  И говорить с нрей можно только у уважительных терминах и уважительным тоном. Оскорбления же в свой адрес нельзя  допускать и надо пресекать их, несмотря на то, от кого  они исходят, от детей или от взрослых.