В качестве небольшого, закрытого пространства таким мелким породам хорошо идут домики-лежанки со стенками и крышей, но собака туда САМА заходит и САМА выходит по желанию, в случае такое надобности. У меня в квартире два спальных места у собаки - лежанка большая полностью открытая со всех сторон и рядом стоит такой укромный уголок, норка. Идет спать туда, куда хочет под настроение. На даче у нее так же. Может валяться посреди грядок, по центру веранды, а может взять и уйти в мягкий домик а-ля будка и зарыться там еще под пледик. В эконом варианте это будет лежанка под стулом и какой-то плед для имитации  стенок. Но не бокс  Бокс это ИМХО худшее, что может быть для собаки. Это только в жутких питомниках "Все по 100рублей" где собаки живут постоянно в клетках и у них от этого деформируются кости и позвоночник - вот там боксы на Ура идут.