а сколько дочери лет? я что-то не могу представить ребенка (а тем более подростка), который показушно разрыдается за столом и выскочит из-за него по причине неудачного тоста. Или автор ежедневно культивирует у ребенка чувства, связанные со смертями, что ребенок не может забыть и так болезненно воспринимает, или дочка психически больна.