Отключить российские ТВ каналы. Совсем. Смотреть ТВ только на немецком.Записаться в местную библиотеку. Можно для начала брать литературу для возраста 8+  или  подростковую. На немецком огромное кол-во толковой литературы для юношества. Народные и прочие старинные сказки не советую. И классику не советую - вам надо сначала простой современный грамотный язык выучить. А, может, вам понравится дамские журнальчики типа Mein Geheimnis, где сплошь короткие "исповеди" и рассказики о женской судьбе. Думаю, они вымышленные, но не в этом суть. Там простой правильный язык. Я лет 18 назад с них начинала. Или любая тема, которая Вас интересует.Посещать какие-нибудь кружки, где местные носители бывают.