А разве не напрямую? Если у женщины нет возможности прилететь на похороны, то все оставшиеся дни отпуска для нее - ад адский. Она сначала узнает, в шоке, расстраивается. А потом еще и понимает, что не может даже проводить человека. еще больше огорчений. Накручивает себя. Мало того, что умершая - молодая (значит, и я вот так могу внезапно, ай, чтото в груди кольнуло), так еще и я, сука такая, здесь вот отдыхаю, когда там - горе. И зачем тогда говорить? Чтоб человек за несколько дней извел себя? Поедом сожрал?