Сказать этой беременной = получить испорченный отдых. Она может и в аэропорту сдать ребенка на осмотр, и в отеле попросить "не селить рядом с заразной", и демонстративно с комментариями  отсаживаться в ресторане. Если действительно у дочери подруги будет ветрянка, то точно сдаст.  И что тогда?  Выселят из отеля? Не пустят в самолет?