ОК. Давайте так, радость - это конкретика: сегодня погода хорошая, ребенок из школы пятерку принес, премию неожиданную дали. Конкретикой можно поделиться, чтобы все знали, завидовали, в конце концов, чужая зависть одно из наслаждений от радости. Счастье - это другое. Это внутреннее ощущение гармонии, которое просто по определению не может требовать внешнего подтверждения. Оно ему не нужно и даже мешает.