Это ваша интерпритация. Готовить на два дня я и правда не считаю умным. Если приготовил и осталось - это одно дело. Даже с кастрюлей супа на два дня я могу смириться. Но вот наготавливать в воскресенье на всю следующую неделю - это жесть. А уж заготовку котлет в инустриальных количествах - это вообще за гранью добра и зла.