Ето как раз неуважение к бойфренду и отношениям. Конечно, если он так, чтоб было и  скучно не было, то можно и так сказать. Но мужчины, кстати, очень злопамятные и ревнивые собственники, после такой ночевки "друга" можно потерять отношения  за один раз. Просто перегорит у него, и все, свалит молча и ничего больше и не скажет.