Подпишусь. Зачем искать скрытый смысл там, где все прямо и просто? У него кто-то там есть для секса, он и автору советует то же самое. Потому как когда еще будет это "совместное планирование".  Да и нечестно получится: если у самого кто-то есть, а даме предложит целибат до свадьбы соблюдать.