я - НаталИя, в паспорте Nataliia, вот это двойное i - раздражает. а в старом паспорте написано было Nataliya. всегда акцентирую внимание, когда заполняют бумаги, что буква И. Да и сейчас заполняющие очень часто сами спрашивают - через какую букву пишется имя. проблем никогда не было. Живу в загранице, местные удивляются, когда меня знают как Наталию, а в смс я могу подписаться Наташей - у них это разные имена. мое имя мне всегда нравилось, хоть и на мое детство пришелся пик с Наташами))) У дочки в классе есть девочка Наталия 7ми лет.так что это имя не совсем забытое.