Не знаю, что с ветрами на Родосе в июне, мы были в сентябре. 2 дня был такой ветер, что пальмы прибивались к земле. Вечером не комфортно было гулять, ребенок просил вернуться в отель. Утром с балконов у многих улетело все, что было не закреплено. В другие дни  ветер тоже был, но не такой силы. Море в сентябре  по температуре для меня комфортное. А вот в июне были на 3-х островах(на каждом примерно с 10-х чисел по 20-е): Закинтос, Корфу и Кос... увы лично для меня и ребенка море прохладное. Да заходили, да плавали, но теплым не назову  ИМХО, если вы и ваши дети не любители бодрящей воды и не собираетесь в какие-то супер закрытые бухты, то лучше после 20 июня лететь