Даже не знаю понравилось бы мне такое общение, если бы я испытывала дискомфорт. Если вам нравится его эрудиция, а своей не хватает, не стоит этого скрывать, это совсем не обязательный элемент. Начитанность тоже хороша, но если вы не читали что-то, думаю ему доставит удовольствие порекомендовать вам книги, которые он любит.  И вообще женский мозг устроен иначе, не держит он не нужную ему информацию, в отличие от мужского.И вообще не это главное.