"люди чаще всего поступают с другими так, как хотят, чтобы и к ним относились" - именно так.Только вывод  Вы сделали не совсем верный, потому что речь идет не о местах в автобусе.Если мне нужны места в самолете рядом с моими детьми, я не буду напрягать окружающих, чтобы они пересели (или проводницу, чтобы она пересадила). Я напрягусь сама - проснусь в 2 часа ночи, чтобы "забить" места на онлайн-регистрации или приеду пораньше на регистрацию, скажу на стойке регистрации, что мне это важно; доплачу за выбор мест, в конце концов.   И все это - для того, чтобы мои надобности -  в частности, места детей рядом со мной - не напрягали других пассажиров. Потому что не хочу, чтобы мой комфорт достигался за счет дискомфорта окружающих.