Если у сына неприязнь, я бы не стала брать внука/племянника (да кого угодно) в дом больше, чем на несколько часов. А вашим дочери и зятю, имхо, неплохо было бы ездить отдыхать с 7-летним ребенком, это вполне по силам и им, и ребенку. То есть, с моей точки зрения, ущемлены и лишены общения с родителями ОБА ребенка. Это странно и непонятно для меня.