У меня такая же ситуация как у вас с квартирой. Я работала, высылала деньги не квартиру, мама ее купила, оформила на себя, я не могла приехать. Этим летом оформили договор дарения от матери дочери. Скоро будут готовы док-ты, потом она пойдет в налоговою переоформлять все до конца на меня. Но в отличии от вашей моя мама все годы хотела ее переоформить на меня, чтобы на ней не лежал весь этот груз. Думаю, когда все оформлено, но назад "пожалеть" о сделке со стороны мамы невозможно.