DW: В 2016 году Германию добровольно покинули около 55 тысяч мигрантов - это значительно больше, чем годом ранее. Многие из этих людей - выходцы из западнобалканских стран. Какие мотивы побуждают их вернуться на родину?Марион Лих: Это зависит от страны их происхождения. Многие выходцы из западнобалканских государств поверили слухам о том, что они смогут работать в Германии, если подадут ходатайство о предоставлении убежища. Такие слухи ходили в Албании и Косово: впоследствии в ЕС хлынула целая волна мигрантов из этих стран. По прибытии в ФРГ этих людей быстро постигло разочарование: они поняли, что слухи не соответствуют действительности и захотели как можно быстрее вернуться домой - по крайней мере большинство из них.Что же касается соискателей убежища из Афганистана, Ирака или Ирана, то здесь дело обстоит иначе. Большинство из этих людей - молодые мужчины, у которых сложилось абсолютно неправильное представление о том, что их здесь ждет. Они думали, что им сразу предоставят работу и бесплатное жилье. Некоторые рассказывают, что слышали, что здесь можно получить машину или даже дом. К этому явно приложили руку банды нелегальных перевозчиков, которые рассказывают людям подобные небылицы. Мужчины сильно разочарованы и хотят как можно скорее вернуться назад к своим семьям, поскольку понимают, что в одиночку им тут ничего не добиться.Читать дальше - статья познавательная:http://dw.com/p/2Wohk