Они в браке, в глазах закона платят оба в равных долях. Если в договоре дарения денег прописать цель их использования и обеспечить прозрачность движения этих денег (например, перечисление со счета матери на ипотечный счет), то не подкопаешься. И к договору раздела имущества (не путать с брачным) тоже.