Да, гарднереллез - это заболевание, которое передается половым путем. Запах типа тухлой рыбы.Причем лечится он не каким-нибудь несчастным трихополом, нужны лекарства получше. Не все берут его. А так, да, болезнь неопасная.Другое дело, как там муж то? Вот он уж  должен озаботится жжением в мочеиспускательном канале! Если Вам конечно правильно диагноз поставили и это действительно гарднеррелла...