Корректно не только вернуть часть. Я бы весь костюм ей отдала на вашем месте. Если она не умеет рисовать, она должна была нарисовать сначала на бумаге и согласовать с вами или вообще кроме пошива не браться за такую работу. И если она понимает что накосячила, должна была часть денег вам сразу вернуть в кач-ве компенсации. Я если честно в шоке, пришлось на этом сайте зарегистр, подружка скинула ваш пост, тоже в шоке. Пикассо блин. Если она учится расписывать, то и шила бы за 4-5тыс.