Ну и зря. Я понимаю вас, мне тоже частенько бывало стыдно за поведение дочери мужа. Но что тут можно сделать? У девочки есть мама и есть папа. А у меня в руках почти никаких рычагов воздействия нет. Так что... Просто убедите себя, что это не ваша зона ответственности...