Крим, я каждый сезон наблюдаю, как серьезные спортсмены, поняв, что гонка не удалась, сходят или доезжают ее прогулочным темпом. Это вполне себе холодный расчет, а не капитуляция. Все зависит от цели. Если цель как у меня, типа "добежать, быть не последней" - это одно, тут, конечно, бросить начатое соревнование неспортивно. Если цель - победа/быть в призах, то это другое, лучше поберечь силы и нервы для следующих попыток. Другое дело, что ребенок может поставить себе цель не по силам. Но это тоже не капитуляция, это дисбаланс амбиций и опыта, бывает)