Если наследство у этих внуков, то перебирают всех наследников 1) дети, родители, супруги 2) братья, сестры, племянники (по праву представления) 3) дяди, тети, двоюродных братья и сестры  (по праву представления )У вас,  если я правильно поняла, наследуют двоюродные тетки/дядьки за внучатыми племянниками. Это вроде наследники 4 очереди. Но если больше никого нет и есть возможность доказать родство, то почему бы и нет.