Надеюсь вы про розы спрашиваете? Если так и сидят под колпаками, то постепенно закаляете - снимаете банку на полчаса, на час, на два часа, на полдня, потом на целый день. Это в течении недели-двух делаете. Потом приучать начинайте к прохладе - на балкон выносите на полчаса, на час, на два часа и т.д.В грунт высаживаете не раньше чем через месяц, тепличные у вас растения.