мало ли что он там дал понять, вам имя не нравится. Причину можно не озвучивать. Дайте понять, что именно так категорически называть не будете. Предлагайте варианты, не против которых вы оба. Мы сейчас имя подбираем мальчику, выдаем варианты, каждый имеет право зарубить без оснований   думаю, скоро сойдемся