Ну как минимум, что подарить вашей дочки платье, надо снять с неё мерки ( если уж мы говорим, а портихе, а не о маразмотичке, которая сшила кусок ткани на глаз меж собой).  Так что не верю я, что доня, была не вкурсе, и не бегала на примерку, что б платье все же было платьем, а не мешком. Так что говорить надо с самой девочкой, как так выходит, что мама мальчика снимает с неё мерки для пошива.