Не совсем. "Не хочет обижать" - это передивает за чувства(!) другого человека. "Не хочет выглядеть (чувствовать себя) плозим" - переживает за СВОИ чувства. На первый взгляд разницы нет, по сути - огромная. В первом случае как в пословице - "джентльмен никогда не бросит даму: он сделает так, чтобы дама сама его бросила". Или же честный ращговор напрямую, с рефреном "ты достойна лучшего". Во втором - вместо точки в отошениях, которые не собираешься продолжать - тягомотина кота за хвост или что-то в этом роде.такое различие полезно понимать даже для себя.