Именно что исключают! У автора было желание найти работников, которые могли бы по максимуму выполнять мужские и женские работы по дому. Именно для того их и нанимают, чтобы исключить необходимость нанимать ещё и приходящих. Может, ей нанять няню тогда для той работницы, чтобы на дитё не отвлекалась? Ну и вот у вас фраза вызывает брезгливость, а у тех людей - дети. Мне такие фразы, такие люди тоже неприятны, но они такие есть и ничего с этим не поделаешь. Не все любят детей, тем более чужих, тем более у себя дома. Вполне имеют право.