Проблема именно в работе? Ну так поговорите и помогите найти ему какие то нелегальные подработки. Масса людей этим занимается. И думайте как рабочую визу оформить. Понятное дело ему тяжело. Шесть лет дома это не шутки, это самооценка уже считай ниже плинтуса. Возможно и характер скверный именно поэтому.