Шумит не только дорожка - шуметь будут Ваши шаги на ней. На элипсе Вы ногу не отрываете и по поверхности тренажера ей не стучите, а на дорожке каждый шаг это хлопок, соседям снизу он будет очень слышен, Вы фактически им по головам ходить будете.