Хорошо. Вот вам пример про взрослых людей, когда тещу или свекровь называют мамой. Почему? Это ж юридически незаконно. Нельзя! Какая нафик идентификация. Достаточно того, что люди идентифицируют меня по половому признаку. Остальное я расскажу только тому, кому хочу и считаю нужным. Если что, я замужем))))))давно и прочно) Мне лично глубоко пофик, как кто кого называет..сожитель..муж..сват..брат..мне человек важен. И я сама сожителя своей какой-нибудь знакомой или подруги, с которой у них дети и долгие годы совместной жизни, никогда не назову сожителем или чем другим. Просто, кратко - Юлька, как там муж?... А там пусть он хоть Перикл, хоть Вася, хоть Гульнасра по закону.