Ну умной девочку не назовёшь, даже если и перевод не точный. Но она такая... как бы это выразиться... "мудрая в жизненном плане" что ли. И конечно же хороший человек. При этом довольно симпатичная внешне.Зато каков мальчик, а! Прямо мечта, а не мальчик.  Люблю таких умных, красивых и при этом слегка надменных засранцев.))Я отношу эту дораму к расслабляюще милым. Милым по-хорошему, без пренебрежения.  Мне там абсолютно все герои нравятся. Даже незадачливый горе-поклонник главной героини. Подружки - вообще мои любимицы.))