Ненависть, ненависть... Везде. Дочери ненавидят матерей, свекровей, сестер, жен братьев. Вы заметили, что все это в большинстве с женщинами происходит? Мужики попроще живут и поменьше заморачиваются. С трудом представляю себе картину: жена разговаривает с матерью своей, а мужик в соседней комнате бьется в падучей от ненависти к голосу тещи)))))).  Конечно, теща-зять тоже водевильная история, но больше от тещи агрессии все же. Зять скорее свалит из дома, переключится на иное занятие, а не будет часами " страдать от ненависти" и стрежетать зубами. Жизнь так коротка, женщины, зачем же ее так укорачивать самим себе ненавистью? Ведь ваша свекровь НЕ перестанет быть матерью вашему мужу. Плоха она/хороша - а для него единственна.