Хриплый голос. Как "прокуренный", Вы правы. Может особенность такая, а может и реально не следит за речевым аппаратом девушка.При этом она разговаривает "открытым звуком". /Поверхностное звукоизвлечение/ Поэтому недостаток заметен. В жизни подобная особенность не так слышна у людей. Микрофоны и динамики наоборот подчёркивают все нюансы речи и произношения. IMHO.