Если Вы так ставите вопрос, то да, наверное и нет отличий. Тогда так: отличие в другом: у женщины или-или, у мужчины без или. И карьера и дети, которых родит и обиходит жена. У него нет этого выбора, поэтому карьера отсутствует, если только он этой самой карьеры совсем не хочет.