Табонина сестра - это совершенно правильно с точки зрения морфологии и стилистикиПритяжательное прилагательное.Заюшкина избушка = избушка ЗаюшкиПутаница в падежных окончаниях никакого отношения не имеет к неправильному словообразованию. Это элементарное и допустимое в таком возрасте... ЛЕГОНЬКОЕ "общее недоразвитие речи"... При том, что ребенок может быть болтлив и балаболист (как раз у таких чаще и бывают подобные ошибки)... В общем, это типа дислексии))