а причем тут этот счет? Вы можете открыть свою карту в любом банке, включая тот, где ваш семейный счет, куда будете класть деньги из семейной бюджета по мере необходимости или муж будет переводить он-лайн, сейчас эти операции зачастую бесплатны. Зачем вы добровольно себя лишили такого удобства в жизни и прочих возможностей, которые это в себе несет? Сдается мне, что это разводка, потому как не может человек, работавший на руководящей должности не понимать, что нельзя пользоваться чужой картой и вы с одобрения мужа играете каждый раз в рулетку, и что у вас никто ни разу не спросил документ или не обратил внимание, что карта выписана на другого человека)