Ну ок, социальная роль. И что от того что половина?  Это как-то отменяет факт неподходящести роли для отдельных женщин?  Кстати, и не половина вовсе. Есть те, кто матерями не становится. Есть те, кто вынужденно ими остается, хотя и тяготится страшно своим материнством, делая несчастными своих детей. Щенячий восторг - вовсе не обязательная опция родительства. Только увы, детей обратно не засунешь. Посему разумный выход - оставить их с тем родителем, которому эта роль подходит лучше. И который с нею лучше справляется.