Конечно издевка. Если бы я до 40-ка работала на одной и той же работе и ничему не училась бы, то тоже сейчас сидела бы без работы. Не может быть, чтобы во всех огромной стране не находилось работы хоть какой-то по специальности. Возможно, стоит доучиться.