Запросто может быть.Еще бывает, что человек рожден по знаком Девы (например), а асцендент у него в Рыбах. Поэтому он будет больше смахивать на Рыбку. Но "та же ерунда" - это не про отличительные характеристики больше, а про задачи (ну, или проблемы)))). А они вполне могут быть схожими у разных знаков, если например, в натальной карте (и тут уже не важно, кто ты по Зодиаку - Лев, Рак, Козерог) в Весах стоят соответствующие задачи "на жизнь" )))