Я тоже гордилась, что моя мама-переводчица НЕ ХОДИЛА НА РАБОТУ. И работала из дома.Когда редактором языковым была - то два-три раза в неделю выходила. Когда предпечатнОЭ что-то было...Особенно заметно это было в классе, где половина детей были фабрично-заводскими.А вот когда я перешла в школу, где полкласса было литфондовских - я поняла, что попала в  свою среду)))) Почти все ... работали из дома))) Пописывали... попечатывали... На крайняк - в ИМЛИ каком-нибудь, с двумя на неделе библиотечными днями.