Конечно осталяйте совмещенное пространство. Мне кажется ни при каком составе семьи не имеет смысла отделять кухню в вашем случае. Вы явно в гостинной спать не собираетесь ну и смысл городить перегородки в таком хорошем помещении?!У вас ведь не итоговая расстановка мебели на плане? вот прямую кухню я бы точно не оставляла.Очень понравилось деревянное покрытие на террасе.