Просто разные слова. "Странный" - вызывающий удивление, отличающийся от других".Неадекватный - склонный вести себя несоответственно (неадекватно) ситуации или принятым нормам.Иногда сочетается, иногда-нет. Не каждый странный человек вызывает уивление неадекватностью. Впрочем, неадекватные часто вызывают удивление