вы совсем без юмора? и читать не умеете? Никакой записи у автора нет. И ни к какому начальству ей не идти. И я предлагала просто блефануть перед сквернословом, чтобы заткнуть его матерную брань, совершенно неадекватную нелепой  шутке автора и ее напарницы.А то, что он заткнулся бы и передрейфил бы до мокрой спины, у меня сомнений нет.