Ерунду говорите.1. Даже показания самих подравшихся пап не имеют к делу о переводе никакого отношения. И в полиции вас просто пошлют, потому как мало того, что детские разборки их не особо касаются (дети-то не дрались), но еще и все сроки давности вышли. Что вам от полиции надо?2. Конфликт между родителями вообще никак не может быть основанием для перевода ребенка.3. Можно еще Путину написать, зачем ограничиваться минобром. Только вот есть понятие "пакет документов, необходимый для перевода". И в этом пакете нет заявлений посторонних и свидетельских показаний. Зато есть пункт "заявление от родителей". Если этого заявления нет - делайте что хотите.