Круг близких людей и все окружающие люди - разные вещи, но они все люди! И к дворнику, гардеробщице и официантке я всегда отношусь одинаково приветливо, никак не подчёркивая их статус, не демонстрируя своего превосходства. А для Вас они - никто, вот и разница.Если Вас в транспорте или магазине случайно толкнули, Вы сразу отгавкиваетесь, или посмотрите на костюмчик? Если ботинки от Армани, то небось не пикните, а на охранника можно и рыкнуть? Так что ли?