"Мож, я б предпочитала, если бы люди были бесполыми." - а я всегда мечтала полететь к другим планетам, и что ? "жена" - читаем  Википедию  https://ru.wikipedia.org/wiki/Жена — женщина по отношению к мужчине, состоящему с ней в браке, то есть к мужу. Ну, нет в русском языке других вариантов, только  "жена - женщина по отношению к мужчине", и никак иначе