Плохо читаете. Просит приятельница автора, а возить мужу автора. Тот ребенок, которого возят, сын приятелей семьи автора, то есть и мужа тоже. Ответственность за этого конкретно чужого ребенка муж автора брать не хочет на себя, он этого ребенка не знает. А того ребенка, возможно, знает с младенчества. Я это вам уже объяснила в предыдущем посте, вы какая-то тугодумка, право... Тот ребенок - это тот ребенок, автор не обязана отчитываться соседке, почему за того ребенка муж ее не боится, а за этого боится. Никаких выдумок тут нет. А сбагривать своих назойливых приятельниц на мужа как-то некрасиво.