Мне кажется, вы слишком на себя берете. Такая позиция бога - и выплатить больше, чем надо, и чтобы жилье купил. Так вы договоритесь, и совсем свою дочь без наследства оставите. А покойный, на минуточку, и вам долю наследства оставил. И это его воля.Почему половину? Оплатите его обязательную долю. Как он ей распорядится - это дело его и его матери. Возможно, оплатит учебу. Положит в банк и использует впоследствии как первоначальный взнос по ипотеке. Еще что-то придумает.Всем будет лучше, если вы сделаете все строго по закону. Ему просто надо будет так же как и вам сходить к нотариусу и вступить в наследство. Потом какими-то соглашениями закрепить передачу денег и отсутствие у него претензий на квартиру.