Сколько лет учительнице? Может, она правда хочет с вами сократить дистанцию, как писали выше? Ну. поинтересуйтесь у ребенка, может, он еще какие-нибудь нестандартные слова узнал)) Если нет, то все в порядке. У нас вот учительница использовала слово "наперед" вместо "заранее". Причем в речи ребенка это стало проявляться, когда уже перешли в среднюю школу. Переучиваю до сих пор) В остальном была очень хорошая учительница.