Не обращала бы на учительницу внимания и никаких советов бы более не спрашивала, на её высказывания просто кивала бы "да, он у меня такой, что поделать, поговорю, проведу работу". Сын ходит, учится, успевает - все. То, что вертится и иногда отвлекается - нормально. Ребенок, все же, а не гипсовый бюстик на парте. И никаких переводов по причине того, что учителю не нравится ученик (в ситуации наоборот - лучше переводить). Началка - ерунда по части поведения на уроках, вот 5-8 класс - вот где жесть, но там и учителя не такие нежные ромашки, а люди повидавшие и подготовленные