В смысле, они не гости? Изначальная владелица дачи - свекровь автора, которая переписала ее на сына (не на автора). Автор там на тех же птичьих правах, что и родственники сестры ее мужа, которых эта самая сестра и пригласила. Наверняка сестра мужа считает дачу своей, ввиду того, что дача покупалась ее матерью. Автор там вообще никто.