Да какая разница,удаленная она или нет,если автор в нее вводит данные,она видит обороты по счетам.Можно ничего вообще не копировать,смотри цифры на работе и тренируйся.Что у тебя  получилось сверяешь с балансом и другими декларациями  реальными. Ну и доступ к базе обычно бывает у бухгалтера,если он в ней работает.И ничего сильно секретного там нет,если фирма белая.