Точно, не обязана дарить. Но подарила. Ей так захотелось, своему собственному сыну, а не невестке. А сын уж сам решил, как распорядится подарком. Захотел жить в квартире с семьей - имеет полное на то право, содержит жену и ребенка - его дело. Когда что-то даришь, потом не имеешь права этой вещью распоряжаться и тыкать этим. Обычно люди делают подарки по собственной инициативе и испытывают от этого удовлетворение. Есть, конечно, индивидуумы, которые потом всю жизнь этим попрекают. Тогда встает логичный вопрос - зачем дарили? Насчет того, работать жене или нет, решают муж с женой. И вполне себе нормально, что в каждой семье этот вопрос решается по-своему.