А как предполагалось изначально - сначала тратите деньги мужа, потом каждый свои? Вы бы, наверное, тоже бесились бы, если б у мужа был сторонний доход, который уходит непонятно куда. Почему не хотите из этих денег оплатить сыну хотя бы курсы и машину или что там у него первоочередное?