Обычно когда договариваются по знакомым, сразу спрашивают - как благодарить? Вы спросили? Это ж очевидно, что за услугу сверх полномочий придется благодарить.Если семья подруги пользовалась Вашими услугами, то подруга нормальная ответила бы - мы с тобой сочлись уже/сочтемся, с тебя ничего не надо.  Либо сказала бы - Извини, тут не в моей власти, тут свекровь решает, я вас только свела. Ну тоже адекватно.А так - Вы надеялись что на шару. Подруга считает что доброе дело сделала и слово замолвила - думаю непросто в тот садик попасть даже на разговор с заведующей. А заведующая в обалдении ). Не нужно молчать об условиях сделки. Их нужно максимально точно проговаривать, если не прописывать.