На обжалование у вас  был срок, давно стоило бы ознакомиться с делом и увидеть есть ли жалоба. Если именно адвокат, то можете написать жалобу в ПАлату. Но возврат денег/части денег только через суд. ПРи условии, что именно в соглашении было указано, что он взял деньги за рассмотрение дела и не приехал ни разу на заседание. На заседание он должен был являться, но посмотрите ваш договор о веденчии дела или нет