Почитайте приходские книги )) Там вообще будет полный бардак ))) Порфирий будет иногда писаться Перфилом ))) Егор и Георгий будут чередоваться. Марфа и Мария - заменять друг друга. И т.п.С фамилиями будет вообще вакханалия, если это крестьяне из крепостных. Один и тот же персонаж будет иметь 3-4 фамилии, произвольно меняющиеся местами с его отчеством ))Причем, общая паспортизация в СССР была завершена... тадаммм! - к 1989 году. Опечатки нет.