Это слишком сложная схема, имхо. Вот решила я перевести кому-то, написала модератору. Ему ведь надо весь топ проверить, искать нестыковки, ляпы автора и пр. Ведь на одной интуиции далеко не уедешь. И вот, допустим, 10 чел пишут модерам каждый раз, когда их одолевают душевные порывы. Это надо ещё 5 модераторов где-то нарыть. Проще действительно ужесточить правила в мп. Я думаю, после юлиного топа, народ станет более подозрительным (на некоторое время точно), что, к сожалению, сильно ударит по реально нуждающимся, как правильно пишет Милана.