вы даже не поняли, за что сын получил пинка? не за болтал... а именно за "не пойду".и это в 6-ом классе,уже взрослый,чтобы голова соображала что и кому можно говорить. почувствовал себя взрослым -получил по-взрослому. на вашем месте не пошла бы жаловаться,пусть учится отвечать за свои слова и получать по заслугам.