А вы не можете ему выплатить его долю? Хотя бы в перспективе?Ваше желание оставить квартиру неделимой вполне можно понять, но и сомнения совести тоже.Может быть, его как раз устроит вариант несколько лет получать деньги от сдачи в счет своей доли, может быть с % какими-нибудь, а потом квартира полностью перейдет вам с дочкой.