Не поняла, а почему бы не написать было, мол, прошу прощения, не сдержаласьИ да, это неэтично - ругаться матом на работе. Это не неформальное общение, а рабочее, даже если в чате.Обсуждаются ведь рабочие вопросы.Я против нецензурщины, сама не ругаюсь и мне не нравится, когда при мне ругаются. Нет такой ситуации, когда нельзя было бы сдержаться или использовать другое слово. Обычная распущенность и нежелание себя контролировать.Дома у себя, с друзьями, которые это приемлют - пожалуйста. Но на работе - нет. Коллега зря полезла, могла бы "не заметить", но видимо ее сильно задело.. И в принципе стоило бы в чате попросить всех избегать нецензурщины. Кстати, вполне вероятно, что она писала лично и другим участникам, Вам это просто неизвестно.