Не вижу унижения. Да, если бы та мама сказала так, как вы написали, было бы мягче. И она могла бы заняться подбиранием каких-нибудь правильных слов для того, чтобы сгладить грубый и не корректный поступок сына автора. Но это не было ее обязанностью. Могла - если было желание. Его не было, и это тоже нормально. Неприятно, да (вообще очень неприятно, когда мироздание отказывается крутиться так, как хочется), но не унизительно.