Разводитесь с мужем в таком случае, невозможно отказаться ухаживать за свекровью и сохранить ваш брак. Не хотите хлопот, тогда уходите из этой семьи, разводитесь и будете жить без этой семьи. Тут выбор не велик. Я скорее всего бы развелась, не потянула бы подобный уход за таким тяжелобольным человеком, тем более это даже не муж, а его мать. Никаких других альтернатив у вас нет и не получится, либо так, либо разбегаться. Пусть он остается какого угодно о вас мнения, но вы просто уйдете и все равно что они будут думать. Вас тоже здесь можно понять и принять вашу позицию. Просите мужа съехать с вашей квартиры и его матери, а предварительно подать на развод. Все.