Тогда в чем печаль? Если он не хочет и вы не хотите, то в чем проблема сказать маме:"Мама, мы не имеем материальной возможности купить вам квартиру. Как только такая возможность будет - непременно, конечно. Ипотеку мы брать больше не будем. Это не обсуждается. Если вы не перестанете на меня давить, я не буду больше приезжать"