"Футболка" - просто понятнее. "Лонгслив" - вообще жесть, уж простите, "тишотка" - с претензией. Правда, соглашусь, что "футболка" - обычно ассоциируется с коротким рукавом. В отичие от майки - которая без рукавов или джемпера, который с длинным. ну вот стереортип такой. А футболки (или джемперы с коротким рукавом) я запросто ношу даже в суд, под костюм. И не мешает объем под жакетом, и гладить не надо, и менять можно часто, и цвета какие угодно, и не холодно-не жарко, и когда жакет застегнут - то вообще не видно что там: так, небольшая полоска.