Юль, мне знакомая вот что написала по этому поводу:"в немецких школах, в том числе в гимназиях (из организаторских соображений: здания, кадры, преподавательский опыт работы с беженцами и переселенцами), организуются специальные Willkommens- oder Übergangsklassen (так называемые, классы Добро Пожаловать и переходные) для детей беженцев, в которых в первую очередь будет изучаться язык и в течение двух лет подготавливаться к занятиям в обычных классах! только после этого начнется распределение по обычным классам по результатам тестирования. нет никакого смысла принимать ребенка на уровень гимназии, если он не умеет толком читать и считать, а таких немало. амбициозные дети, заинтересованные в учебе, разумеется со временем переходят и в гимназии, но никто их не подсадит туда просто так, родителям гимназистов как раз можно расслабиться, а вот тем, у кого детки в начальных, главной и реальном училище - вот им не завидно, конечно. учителей, переводчиков, психологов не хватает, как-то стараются сейчас решать эти проблемы."ПОнимаю, что утешение слабое - все же чужаки на территории школы - это ужасно. Но может хотя бы учебный процесс не сильно затронет и не прям в классы их насуют.