Скорее всего так и не выучила нормально немецкий, какую работу она нашла бы без языка? Поэтому и вернулась в никуда, с ничем. Знаю я таких "дам", дома только русское ТВ, друзья-подруги, окружение только русскоговорящие, продукты только из русских магазинов. Живут по 10-15 лет, а язык так себе, как только с мужьями общаются? Спрашиваю, чего язык не учите, а в ответ - а зачем мне, работать не хочу, муж зарабатывает, а всё остальное общение на русском. Т.е. в любых житейских вопросах, будь то магазин, поломки по дому-квартире мастера пригласить, школьные детские вопросы или домашка, банки, страховки, вообще организация и планирование отдыха и т.д. всё на муже!  Это в основном женщины за 40, вот прям как автор описывает.