я бы тоже побоялась 5 летнего брать в другую страну, страховка медицинская там не предполагает ничего серьезного...летом на дачу взяла бы...я бы сказала невестке, что до определенного возраста я не готова брать малыша, пусть не обижается....в любом случае даже самую замечательную свекровь не каждый сможет оценить и быть благодарным, по сути это же чужой человек..так что Вашей подруге не стоит расстраиваться, она хорошая бабушка