Вообще-то именно так - человек вожак стаи, территория стаи - своя территория. И да - без сигнала вожака собака не нападает на чужого, но это не значит, что только один вожак имеет право голоса на своей территории - даже щенки лают при появлении постороннего, а там уже да - как вожак покажет.