Как я Вас понимаю. Живу в такой же неприязни. С нами живет дочь мужа, но она постарше вашей, а это еще хлеще.... человек уже сформированный, мне с ней неинтересно, говорить не о чем, ее жизнь меня вообще не интересует. равно как и наша ее. Живем как соседи. Бывает за день пару слов и все - она у себя в комнате, мы у себя. Не знаю как перебороть, да и не считаю это нужным. Живет и хрен с ней. Я ей никто, как и она мне. Не люблю и любить не планирую. По большому счету - мне на нее чихать. Всех возмущающихся в мой адрес - и на вас чихать)