Я бы не запрещала сразу дружить, но строго запретила мальчику материться. Потом узнала бы побольше о его семье. Если бы подтвердилась "неблагополучность", то сыну бы объясняла, что такое поведение мальчика не допустимо, но прямо бы не говорила, что дружить нельзя, чтобы сын сам сделал этот вывод.