Свинина - еда не кошерная и не халяль. Потому и исключили свинину из меню детского международного лагеря. Иудейские и мусульманские дети будут за обедом или ужином смотреть в рот своим менее религиозным сверстникам? Или раздача еды: "Иудеи-мусульмане налево, а все остальные - направо!".