Кошка, скажите, а откуда у вас такие познания? Как раз после 1994 года белорусский язык активно внедряли. В нашей школе (Витебская область) все учебники перевыпустили, все было на белорусском. Сестра училась в вузе, так у них тоже всю программу на белорусском преподавали (высшую математику, например)). Хорошо, что долго это не продлилось. Ничего белорусы не боятся. И говорят в основе своей на смеси. Очень редко на белорусском.