Милая Весна, я так говорю, потому что родилась в Сибири и для меня "дайте мне половинку черного" так же режет слух, как вам полбулки хлеба. Такой черный-черный и от него половинка. Я еще умею говорить "булку черного" и далее мы с продавцом зависаем - она пытаясь понять, булку я хочу или черного, а я - пытаясь понять ,что тут непонятно.