зачем вы переводите на рубли? они зарабатывают евро и тратят евро. а зарплата в 1000-1200 евро совсем не сказочная для европы, где в месяц только на еду у семьи из 3 человек уходит те же 1000-1200. и расходы, и доходы в европе и в россии совершенно разные.