Может быть им сделать две маленькие 10 метровые спальни и 20 метровый холл общего пользования без окна? Тоже как бы решение, если уж совсем необходимы две спальни. Только вентиляцию надо продумать и освещение. Может быть стеклянные двери из спален сделать, чтобы хоть немного дневного света пустить в холл. Неудачная планировка квартиры.