Если бы отец был бомжом или алкашом, я уверена, вы бы тут не писали)) у вас бы и мысли не возникло - сказать или нет. А тут. Уважаемый человек. Почему бы и нет? Глядишь и брату поможет с квартирой, профессией и тыды. Я бы сказала. Вот такая я сучка))) Брат не подросток, душевную организацию не потревожите. И родному отцу (брата) приятно осознавать, что он не одинок, и не бесплоден. Одно дело, если бы ваш родной отец не знал, что сын не от него. А он ведь знает. В чем проблема?