Никакое не противоречие.  И одно, и другое - часть жизни детей.  Они слышат эти слова (и часто их употребляют, между собой, бравируя эдакой взрослостью).  И в то же время мечтают о Золушках и принцах.  Для них такие открытия о родителях - ужас ужасный.