Из-за троек никого никуда не переводят - просто пугают. Забейте вы на эти оценки, не мучайте ни себя, не ребенка.  Какое-то рабское сознание! Школа - это не каторга, это учреждение, оказывающее образовательные услуги.  Это они вам должны, а не вы им. Любят сейчас учителя стращать и детей, и родителей -  но это нужно им, а не вам. Нанимайте нормального репетитора - учеба должна быть в радость, а оценками пусть подотрутся. даже со всеми тройками никуда ребенка перевести не смогут. Если что - жалуйтесь сразу в департамент образования, тогда все сразу становятся шелковыми