Она САМА покупала эту дачу. Одна, без мужа и спонсоров.  На какую смогла заработать, такую и купила одинокая женщина. Вы много дач купили? С мужем-то? Нет, вы только размножаетесь неустанно. На дачу - правильно, к свёкрам. На "получше и поближе", зачем матери помогать. Ради свекрови вы попу порвете? Ага, уже. Сами же написали, что пожилые свёкры работают и рассчитывают только на себя. Вы с мужем не помощь и не опора своим родителям в старости ни разу, вы как раз наоборот.