Булгаков никогда не был украинофобом, но и украинцем тоже никогда не был. Он был русским в революционном Киеве. Ничего украинского в нём не было и он сам это говорил - я читала его дневники. Михаил Афанасьевич подчёркивал, что он русский и точка.  Его  "Белую гвардию" ставят и экранизируют, как видят в данный момент в разрезе данного времени и с точки зрения идеологии и политики. Мне нравится постановка Басова.