В подавляющем большинстве стран никакой анонимности в вопросах усыновления нет вообще. Как-то справляются. Если ребенок растет в моей семье (пусть и в расширенном ее понимании), то это не "где-то". Это значит, что с ребенком регулярно видимся, знаем как он живет и т.д. И, на правах дяди, тетки, бабушки и т.д. можно принимать вполне легальное участие в его воспитании.