посмотрела, что вы в Дюссельдорфе. Вобщем, так, еще можно многое сделать, думаю. Можно в гимназию поступитъ и без этой рекомендации в ряде случаев. к тому же у вас гимназия рядом, а подходящей по профилю школы нету, это тоже может сыграть роль. Сходите в гимназию, побеседуйте. Может, вам будет достаточно написать объяснение с стиле: "хотя не имею направления, но считаю… "