Автор, очень давно я открывала такую же тему на одном из форумов.) Тогда меня поразило, что многие отвечающие сочли это чуть ли не нормой, мол, ничего страшного. Но сейчас, спустя годы, поняла, что, да, неприятно все это, но и не конец света. Муж мой, как и ваш, тоже всем хорош, кроме этой своей несдержанности. Сыновья наши ( а старший уж давно совершеннолетний) не матерятся вообще, более того - их просто воротит от нецензурных слов. Как-то на родительском собрании в школе учительница даже хвалила одного из сыновей, что никогда не позволяет себе грубо выражаться, еще и других одергивает. А многие мамы у которых в семье не звучит мат вообще, были ошарашены тем, что их дети (в т.ч., девочки) в школе постоянно употребляют нецензурщину.Конечно, ничего хорошего нет в том, чтобы при детях материться, но дети растут, и я весь период взросления внимание фиксировала постоянно на положительных качествах мужа, на том, сколько всего он делает для нас. В общем, никакой травмы психологической у детей нет, папу любят, знают, что он всегда поддержит, просто есть вот у него такой недостаток.  Научились пропускать мимо ушей, обращая внимание на поступки, а не на слова.