Не поняла ничего... Как это "иначить"? Насколько мне известно, в России без предварительной регистрации в ЗАГСе венчать в церкви не будут. Следовательно, любой церковный брак будет и официальный гражданский (то есть государством зарегестрированный). Но это только в России. У меня вот брак исключительно в церкви загерестрированный (в Русской Православной, если это важно).