Личное пространство у человека есть всегда. В психологическом смысле. И никакая работа этого не отменяет. Если человек не хочет сближаться с коллегами до состояния целования в десна, нефиг лезть к нему. Ищите тех, кому такое плотное общение нравится, и сплетничайте, празднуйте, прикалывайтесь друг над другом, как хотите.