Я просто бы не пустила невестку и точка.Не будет у меня в квартире чужая тётя размножаться. Ставить вопрос ребром, либо они покупают вам однушку, либо невестка идёт на выход. Она права проживать без вашего согласия не имеет.Да, сын может часть квартиры подарить невестке и такой риск есть, но тогда он попадает в зависимость от шатуры, если он не дурак, он этого не сделает.А если дурак, в любом случае невестка сильно  уязвима сейчас с животом, потом с 2 детьми - я бы ей устроила ад на земле, сама бы сбежала.Хотят плодиться, пусть заработают. ПС у меня все оформлено так, что сын не сможет права качать, если что. И воспитывался он так, что на моё он претендовать не может  до тех пор, пока я сама по доброй воле не дам  ....а он идёт зарабатывать- вот в этом я помогаю как могу, а возможности у меня хорошие.