По сути вольер - тот же самый бокс, только есть где развернуться, нормально полежать  и в туалет сходить не под себя, а так тоже пространство ограничено. Сидеть часами в боксе вообще издевательство, перед поездкой собака спокойно приучается к боксу, если Ее несколько дней сажать в него ненадолго, по несколько раз в день. Бокс для щенка? Не знаю, если только квартира 20 кв. м и вообще места нет для вольера.