да привыкнут )  дело  времени. не факт, что  подружатся, но именно что привыкнут к существованию друг друга на одной территории)  туалет -  поставьте  лоток для начала) если будете выпускать во двор, он  сам решит, куда ему удобнее - в лоток или на грядку)))