Не вижу шансов. Это вы созрели что-то менять, готовы заниматься кучей интересных вещей, в вас это стремление есть. Муж на это не способен. Оживился, пока за вами страдал, потом интерес и подобие активности естественным для него образом угасли. И нигде ничего не трепещет. Он планомерно шел в нынешнее состояние, и вес, и сахар, и отношение к жизни. Таким был всегда, а с возрастом всё усугубилось. Вам придется пересмотреть ситуацию, можете ли вы остаться и использовать те плюсы, что есть в жизни с ним. Ничего вы не раскачаете. А уж пытаться вдохнуть уверенность в себе в 40летнего мужика выхлоп впустую, только силы потратите и время. Нет этого и не будет. Это не случайность, это его итог, повторюсь. Можете с этим жить-живите, нет-решайте.