Думаю, что в описанной автором ситуации, все таки нет смысла оглядываться на остальных родственников.По факту: у мужика болен отец, отец истерит. Что должен в такой ситуации сделать мужик? просто исходя из  своих сыновьих чувств?  Вот это он и должен делать без оглядки на сестру, ее мужа, дочь, маму и жену...Вопрос об иппотеке вообще пока не стоит - вот захочет сестра залезть брату на шею - это будет другой вопрос как ее поставить на место.