Это не волнует в первую очередь автора - она знает, что ребенку там плохо. но ищет пути, как его туда запихнуть любой ценой. Свекровь при всех ее закидонах вряд ли старается сделать плохо намеренно - просто не умеет по-другому. А тут маме все очевидно, но это не повод перестать мучить ребенка.