Что значит они уничтожены? Экспертиза была не в вашу пользу? Магазин должен был вернуть или деньги или обувь. Если обувь не вернули, требуйте возврат денег. Опишите всю ситуацию в заявлении( 2экз) и отнесите в магазин, в течении 10 дней вам должны отдать товар или деньги. У вас на руках есть документ( расписка) о том, что у вас приняли обувь на проведение экспертизы? Я честно говоря в шоке от вашей инертности, со мной такое просто не могло бы произойти, ведь это ваша вещь.