Не очень поняла, а он мальчишек-соседей просил музыку потише сделать? Почему он сразу к вожатому-то пошел? Может стоит начать с нормального без наездов разговора с соседями, если все-таки он там оставаться собирается? Наверняка это не какие-то "отморозки", а просто вырвавшиеся из-под родительской опеки мальчишки, которые вот таким образом свою взрослость друг другу показывают.