Да, это может быть и влюбленность , но вам то от этого не легче. По поводу семьи: сохранить, если от этого человека вас сейчас физически и духовно отторгает, ничего не нужно. Жизнь полна неожиданных вещей- как сложатся ваши отношения с мужем года через три никто не знает. В такие кризисные минуты люди раскрываться с неожиданной стороны.  Но на каждом текущем этапе надо следовать своей внутренней потребности- просто потому, что так вам будет психологически легче. А ломать вас будет, если любовь у вас была и , если останетесь с ним, и, если уйдете. Если уйдете, может быстрее восстановитесь за счёт того, что больше придется преодолевать внешних воздействий- обустройство самостоятельной жизни тоже требует определенной энергии и внимания. Что касается существа вопроса: то первые два озвученные вами варианта равноценны. Третий- с дарением доли в квартире маловероятен, просто потому, что вашему мужу некуда деться и он, как я понимаю, не располагает достаточными средствами сейчас , чтобы купить себе квартиру, поэтому , вы конечно можете его взять на слабо, что он Настоящий Мужик, но это , если он совсем все сознание потерял. То, что вы сказали про покупку ему квартирки через год- полтора- это уже вариант для обсуждения. Но я бы пока так не парилась- не факт, что ваша дочь будет ощущать ее как родовое гнездо после вашего расставания. То, что вы сразу пришли на форум с вопросом о матчасти говорит о том, что либо чувства у вас до всего этого под остыли, либо вы читали их переписку в течение месяца и за это время вся любовь ушла. Насколько я понимаю в МТС это возможно, в случае получения доступа к телефону мужа минут на 10-15. Тогда в кабинете можно подключить функцию дневника- и он все смс будет сохранять. В любом случае- сил и удачи вам.