В моем представлении - нельзя. Конструктор не предназначен для швыряния, с ним иначе играют. Если хочется побеситься-покидаться - есть мягкие игрушки. И делать это можно либо у себя дома, либо с разрешения хозяев.В ситуации автора я бы на стадии "кидались куклами и конструктором" вмешалась, прекратила эту игру, заставила убрать все что понакидали и далее в зависимости от отношения к данной ситуации хозяев (против шума они или нет), эмоционального состояния своих детей (могут он сами сохранять контроль при буйных играх или нет) либо предложила покидаться мягкими игрушками, либо переключила на другие занятия (почитала вслух, поиграла в те же куклы вместе с детьми, вывела во двор побегать-поиграть, в крайнем случае посадила за мультик поспокойнее).