Я думаю, это заблуждение.За год можно научиться только азам. Я китайский учу третий год. Из песен, фильмов или обычной речи понимаю только отдельные слова. Чтобя я поняла всё, нужно говорить медленно и отчётливо на те темы, которые я уже изучила.Что касается обучения, мои китаянки, которые живут в России по 10 лет, хорошо говорят по-русски и преподают не первый год, иногда затрудняются объяснить какой-то нюанс, мол, потом само дойдёт. Что уж говорить, про начинающего. Поэтому обучаться языку с азов нужно у того, кто отлично владеет твоим родным языком. Иначе многое будет упущено.