Если вы не были приглашены, я бы на вашем месте и не ехала. Один день ваши мальчики могут вполне прожить без дачи. А так, испортили людям праздник и себе настроение. Повели вы себя как ужасная хозяйка. Понимаю, что дача по документах ваша, но свекровь то ещё тоже присутствует, и думаю, с сыном (ака ваш муж) были договорённости, что сестре то можно пользоваться, она там, в отличии от вас, всё детство провела, а тут пришла мадама (ака вы), "владычица морская", и указала людям, что они там никто. Хабалка вы.