При желании все влезет. Стол можно сделать склаладным-откидным. Для кофею - не диван, а пару небольших кресел. Или кофе поить на кухне. Все равно ж  для клиентов ваших не секрет, что вы их дома принимаете. Так какая разница где кофе будет налит