У вас похоже какие то проблемы с пониманием, причем здесь японские чиновники? Если вы постоянно живете в Японии, то являетесь налоговым резидентом Японии и налоги платите в Японии, значит в России вы не должны платить налоги. и определите для себя где для вас "там" , а где "здесь", а то вы сами похоже запутались