А я этот пост не видел, только начальный читал.Если по 1/2 то должно быть ДВА свидетельства, по одному на каждого из супругов, это общая ДОЛЕВАЯ собственность. На оборотной стороне такого свидетельства написано, кто является собственником оставшейся доли.Если свидетельство одно и в него вписаны оба супруга, то это общая СОВМЕСТНАЯ собственность без выделения долей.Если свидетельство только на мужа, та автор "теневой" владелец половины квартиры на основании Семейного Кодекса., т.к. квартира покупалась в зарегистрированном браке.Никогда не видел одного свидетельства с двумя владельцами долей.