При приватизации муж ваш долю получил? Если да, то разменивайте к фигам эту квартиру безо всякой жалости -хоть какие-то деньги, да получите. У вас СВОЯ семья и её интересы в приоритете. На брата накатать заявление, чтобы в будущем ему и в голову не пришло что-то подобное проворачивать. Вы сами подумаете - родителям мужа на него наплевать, а значит и ему совершенно незачем терзаться сомнениями на счет морально/аморально.