Автор, здесь обсуждаются вопрос замечаний "после того как".Вам же нужно было предвидеть потенциальную опасность и принять меры ДО того, как поравнялись с резвившимся мальчиком. Например, обратиться к нему со словами: "Молодой человек, позвольте МЫ пройдем в стороне БЕЗ прыгающего мяча". У мальчика не включен был "анализатор" на возможное развитие событий. У вас, у мамы младенца, он (анализатор) мигнул, но Вы не среагировали на него. Почему? Застеснялись?  Замечания делать не обязательно. Часто бывает достаточным ОБРАЩЕНИЕ.И, пожалуйста, помните, что ваш младенец - это ваша ответственность. Да, много людей, которые не дружат с головой полностью или частично. Не прослеживают последствия своих действий. Ваша задача просечь заранее и предотвратить. Где-то целесообразно свинтить на другой тротуар (да, сквозь проезжую часть), где-то достаточно объявить о своем присутствие (часто люди просто НЕ видят окружающих), где-то попросить, где-то обратится. Бывают фантастические ситуации, когда хорошие и адекватные люди в какой-то период времени тоже "в отключке" банально из-за перегрузок (эмоциональных, физических, самочувствие) - это к категории людей, с которыми вы часто и регулярно встречаетесь а-ля соседи. Как-то так.PS: если это вы спрашивали "как сделать замечание мальчику, который впереди тебя на 10 метров", то очень просто. "Молодой человек, молодой человек! Помахали рукой, привлекли внимание. Приложил палец к губам в знаке "тихо", и движение пальчиками "мы сейчас пройдем" - это если вам громко разговаривать не хотелось. Вопрос чистой техники общения.