Всё зависит от состояния больного человека. Например, наш и был, и сейчас не в состоянии выражать свою волю (это документально зафиксировано, в том числе и частным психиатром), ответить согласием либо отказом, к тому же стал опасен для себя и окружающих, что выяснилось только в пансионате, и поэтому он не может больше там содержаться. Частный пансионат по уходу - это, считайте, тот же санаторий, это не лечебное учреждение в широком смысле слова.