Автор не выпендривайтесь. Если родители согласны поменяться, меняйтесь и живите в трешке. Вы родителям и так должны по гроб жизни так обязаны. А то будете еще своим детям врагом №1 ! Ради вашего желания пофорсить своей "независимостью" (где независимость то? Жили у них хрен знает сколько , первый взнос они вам дали) перед  родителями еще и дети и муж должны будут страдать. Ну поупрекают вас немного по родительски. Они все равно найдут чем упрекнуть если захотят, ничего потерпите ради детей, ради своей семьи. Глупо как то ради мнимой независимости ввергать свою семью в такие неудобства. Кстати , я бы вот в такой ситуации, на месте ваших родителей жить в трешке зная что дочь с семьей и любимыми внучками друг у друга на головах сидят , не смогла бы спокойно. А вы лучше заработайте побольше и таскайте родителям в однушку подарочки. Сделайте им комфортный ремонт, купите хорошую мебель, бытовую технику. Что бы им на старости лет не приходилось возится с перегоревшей проводкой и рассохшейся мебелью, что б все качественное было, работало как надо!