А вы сестре сказать не можете, что фин положение не позволяет? Стесняетесь что-ли?Уверена, что сообщив это вы сможете разрулить ситуацию.Например сестра предложит оплатить счет, как приглашающая сторона. Если мужу это не удобно (что зря) пусть ссылается на неотложные дела и не приходит. А вы сходите, пообщайтесь с семьей!Или сестра, войдя в положение, согласится изменить формат встречи. Предложите пикник, например.