Ну, в забытой богом деревне в России тётка в 53 года с куряме и козламе была бы ещё более печальным зрелищем, чем Анна. Впрочем, может, она это не о себе а о более благополучных соседях, не все ж во Франции живут так, как Анна, она где-то н нижних 20% по доходам на семью.