Нет, это воспитание. Сама мама может быть в адеквате, но ее установки по поводу воспитания отпрыска могут давать такой вот результат. У меня сестра родная тоже очень в адеквате, она учитель, всеми любимый и уважаемый. А дочь старшая у нее такая же как у автора этого топа. Там были свои косяки в воспитании. У каждого своя история. Если сам человек не захочет, то его уже никак не исправишь. Это только на маленьких деток можно как-то повлиять, а вина в результате воспитания всегда целиком и полностью на родителях. Причем родители бывают вполне неплохие люди и они же хотели как лучше, как им казалось лучше. Но их убеждения помешали сделать как лучше самому ребенку.