Маленький доход у женщины, которая официально сидит в декрете до 3-х ребёнкиных лет -- дело совершенно обычное, это как раз никого не шокирует (если вы в целом нормальный и положительный человек, т.е. не пьёте, не дебоширите, дети ваши голодными не сидят и т.д.) Если вам чётко не сказали, какой от вас документ нужен и никаких форм не дали для заполнения, то имеет смысл взять на работе справку о том, что такая-то такая-то находится в отпуске по уходу за ребёнком до 3-х лет и ей за период с месяца Х по месяц Y начислено ХХ рублей детских денег (за ноябрь столько-то, за декабрь столько-то, за январь столько-то), вполне вероятно, что такая справка подойдёт (это обычная практика).