С прошедшим вас! Учите сразу словами, перейти к буквам всегда успеете. Визуалы хорошо запоминают картинки - ну пусть хотя бы банально таблички со словами с картинками сопоставляет. Неужели учитель этого предложить не может? Почему мой одинаково  не говорящий ни на каком языке ребенок в онлайн игре от имени динозавра пишет кому-то "Hi" и, пока ему пишут ответ, жрёт отвечающего? Значит, что-то откладывается!