Автор, у вас появился повод козырнуть перед свекровью, показать свое превосходство, поиграть в барыню, и вы это делаете!На самом деле то, о чем вас просят в отношении свекрови - это вообще ни о чем, вопрос яйца выеденного не стоит, но у вас есть повод упереться, и вы уперлись.Вас не жить к себе пустить просят свекровь, а всего лишь зарегистрировать.В нашей квартире зарегистрированна  постоянно (если это важно) жена двоюродного брата мужа. Так в свое время мама брата как второй собственник также рогом уперлась, все ей черти незримые мерещились, которые обязательно случится (или жить придет, или вообще волшебным образом собственницей станет), ну ничего, лет 5 уже у нас прописана, нет на нашем пороге ни ее, ни ее чемоданов.В квартире моей тетки прописана бывшая жена ее сына (сам сын не собственник),  те уже тоже лет пять как живут каждый своей жизнью