Я вам верю про "вернулись". Моим местным знакомым, две семьи тоже, пришлось "вернуться" домой из Швейцарии, им контракт рабочий не продлили в компаниях, мужьям не продлили. Тоже образованы и состоявшиеся, но здесь больне не нужные, ага, вернулись, а куда ещё? Скорее всего ваши знакомые так же, а вам рассказывают истории, что "не моё эта Франция/Америка/Германия/Швейцария", дома лучше...