А зачем он упахивается до такого состояния, что должен слечь?  Полутонов не существует? И автора никто не убеждает усыновить племянника. Но посильно помочь родной сестре справиться с тяжелой ситуацией, не подвергая риску свою жизнь  - это вполне в рамках возможностей автора и вообще любого человека