Даже близко никакого имени нет. Иолант у нас сокращают "Ёлка", есть имя Эгле (в переводе на русский ёлка). В литовском нет мягкого знака, так что "ль" вообще не может быть. Имена с окончанием на "а" произносятся жёстко - Алма, Валдас- без смягчения "л".