ну нагрубить можно и еле пропищавдля вас вот само собой разумеется, что нельзя курить на лестничной клетке. а для них само собой разумеется. что хамство - курить на балконе и в  квартире, потому, что тогда дым попадает в квартиры к другим людям. и на лестничной клетке - меньшее из зол. попросите сменить место дислокации. А "можно не курить" курильщику - это как к вам "а можно здесь не ходить?"