Именно так. Если мирно разговаривал, предложить гостевой брак. Пусть поживут отдельно. Думаю, это не надолго. Если муж вменяемый, объяснить ему, что вы просто не в состоянии ухаживать за его матерью и выносить весь этот ужас в доме. Сказать, еще раз, пусть подумает о ДП. Если откажется, пусть сам решает вопрос с уходом.