Без поллитры не разберешься про какого мужа и чью свекровь вы пишите. Ясно одна - ваш муж не вложил в эту квартиру ни шиша. Значит она его  только по праву рождения. И  его права на эту квартиру по справедливости только после смерти матери. Умиляют великовозрастные детки, которые начинают отжимать свои "доли" у родителей и считают, что правы