Да, удивляет. Квартира продана. В родительской они имели бы приоритет, но рента возмездная сделка. Родитель продал жилье через договор ренты и в этом праве ограничен не был (ага, редиска, разбазарил имущество не подумав о детях). Квартира не была родительской. Вот если их права как-то были ущемлены при оформлении собственности на мать, тогда возможно. Но это не отмена договора ренты.