Ахаха... Это вообще за окраину Польши считалосьТут про вышеуказанное первое издание:Первое издание Генеральной карты Украины «Delineatio Generalis Camporum Desertorum vulgo Ukraina. Cum adjacentibus Provinciis» («Общий план безлюдных земель, обычно называемых Украина, прилегающих к густо населённым провинциям», южная ориентация, 42×54,5 см, масштаб 1:1800000) было выполнено Гондиусом и напечатано в Данциге в 1648 году. На карте отображены 1293 объекта, в том числе 993 населённых пункта и 153 реки.Потом дополненное второе.«Описание Украины»[править | править вики-текст]Титульная страница 2-го издания Описания УкраиныВ европейских странах широко стало известно «Описание Украины» (1-е издание: «Описание окраин Королевства Польши, простирающихся от пределов Московии, вплоть до границ Трансильвании», «Description des contrées du Royaume de Pologne, contenues depuis les confins de la Moscowie, insques aux limites de la Transilvanie. Par le Sieur de Beauplan», 1651; 2-е дополненное издание: «Описание Украины, которая является некоторыми провинциями Королевства Польши. Простирается от пределов Московии, вплоть до границ Трансильвании», «Description d’Ukranie, qui sont plusieurs provinces du Royaume de Pologne. Contenues depuis les confins de la Moscovie, insques aux limites de la Transilvanie», Руан, 1660) где автор даёт сведения о географии и экономике, рисует быт местного крестьянства, подробно описывает днепровские пороги и др.Поляки значит придумали окраину?