Дочка чувствует проекцию Вашего  отношения к ее внешности, даже если Вы ей не говорите об этом словами. Это проскальзывает во взглядах, интонации, темах  разговоров и еще в тысяче мелочей. Учите ее быть красивой. Внушите мысль, что ей нужно закончить хотя бы для себя курсы визажа, или вместе с ней запишитесь. Подарите ей фотосессию у хорошего фотографа. А там, может, и на  консультацию стилиста  ее запишете. И будет девочке счастье и радость и, возможно, карьера модели. По крайней мере, на курсы моделей она вполне может  походить, с ее-то ростом точно возьмут. Кто такая красавица, по Вашему мнению? Джоли подойдет под это определение? А ее детское фото помните, где она смотрит как умственно неполноценный ребенок,  и с открытым ртом стоит, видели? И таких примеров - море. У меня перед глазами пример - подружка детства, объективно с лишним весом, пористой кожей и птозом обоих глаз  в юности стала чудо как хороша - наряды, прическа и веселый нрав сделали свое дело. При этом ни одеждой, ни даже веселым нравом она в детстве не отличалась - а потом, видимо поработала над собой, сама или кто-то подсказал. И далее все сложилось у нее очень удачно.   А у Вашей дочки нет таких объективных недостатков, как тот же птоз. И рост. И модная угловатость и худоба. И отец с обаянием и харизмой, как  готовый образец для подражания. И братьев Гримм Вы привели - на мой взгляд, очень они симпатичные юноши были, не знаю, как сейчас.