ключевое слово "наконец-то" для себя, значит до этого жила для кого-то другого, наверняка с первым внуком сидела, может еще как помогала. Мы же не знаем всего, так, со слов третьей стороны. Может там дочка заездила мать еще до болезни, потому та теперь и отказывается.