Я бы перевела. Моей маме предлагали сразу меня отдать во 2-й класс, мама побоялась: я итак была на год меньше всех, еще и мелкая.Помню себя в первом классе. Мне было невероятно скучно. Я все это давно знала, читала бегло, решала все быстро, вечно ждала, пока учительница объяснит как надо правильно узоры рисовать. Привело к тому, что я привыкла лениться, привыкла ничего делать, не слушать объяснения учителя. И когда пошли задачи посложнее в 3-м классе, скатилась до троек по математике. Я уже не понимала как решать задачи, привыкла отключаться и не слышать ничего.Решать, конечно, научилась, но и лениться привыкла и уже училась хуже