Подруга знаЛА, что автор собирается к ней не одна, а с семьей и попросила приехать без сопровождающих. Автор согласилась, а не сказала "извини, тогда не смогу, мне детей оставить не с кем". Так с чего приятельница должна была предполагать идиотизм вроде "дети с мужем будут час сидеть в машине под окнами"?