Ту квартиру они УЖЕ считают своей и на нее рассчитывают... Вы сыну (без невестки) задавали вопрос о дарственной? Если да, то что он ответил СРАЗУ? Сейчас квартира ПОЛНОСТЬЮ его собственность, поэтому сейчас с ним и надо вести разговоры. Он готов переписать?А если ее выставят они на продажу, так и купите ее у них. Оформите ее на себя. А дальше они с деньгами что хотят, то и делают.... Хотят - женятся, не хотят - может, наконец, семья жены поможет с доплатами. Только скажите сыну, чтобы оформили ее пополам. Если не оформит, то в случае развода - будут его проблемы. Ну, пусть сейчас Вы будете "плохой", потом спасибо скажет.