Вы всё правильно пишете. Зайдите в Заграницу, вдруг там есть кто из Австралии. Я бы на вашем случае не слушала страшилок. Судя по тому что вы пишете ваше понимание ситуации вполне трезвое. Держите руку на пульсе, доверяйте но проверяйте и вперед к переменам. Ребенок адаптируется с языком, вообще не вопрос.