Встречать - умеренно нарядная одежда - приличный пуловер+брюки или юбка. На ноги обувь, но какую-то не очень броскую, чтобы не стучать каблуками.Детей совсем не убирать, но за стол не сажать, покормить раньше. Хотя не знаю, если у ваших манеры как у Виндзоров, то можно и сажать. Но мне было бы спокойнее не отвлекаться хотя бы на это. А то, что дети не за столом, особо никого не шокирует, в конце концов, спишут на местные или семейные традиции. К сладкому можно позвать.