В магазине рядом с моим домом никто 100р копейками не отсчитывает на кассе. Да, можно обменять, но это надо подойти, и спросить, к вам выйдет свободный продавец-кассир, на отдельном столике все с вами посчитает-обменяет, никого не задерживая. А присказку "как на паперти стояла" по отношению к куче мелочи я еще с советского детства помню, вполне невинная считалась шутка.