Элементарно - девочка идет в женский туалет. Какие сложности-то? Ребенок большой, даже очень большой, самостоятельна вполне. В детсаду ведь сама справляется? Точно также справится в общественном туалете. Сына никогда с 5 лет в женский туалет не водила. Или идем в комнату матери и ребенка все вместе, или по половому признаку.