Не очень понятно, кому там мясо досталось... =) По тексту выходит, что только Вам, а не коллеге... Но если вдруг там был мясной бульон или даже мясо у обоих Вы заподозрили, то стоит в принципе сказать об этом ей (во внеобеденное время, естессно - чтобы не во-время, иначе мало ли что...  ), чтобы она, когда узнала не была в еще большем шоке, что "вот оно как, а она уже так давно..."... На Вас ей обижаться будет на за что, наоборот вроде как стоит поблагодарить на внимание. Но с этической точки зрения сказать ей будет более правильным, что "там мяса тайком кладут, так что будь осторожнее". =) А остальное будет зависеть от ее уже личной адекватности... Религиозные люди впечатлительны бывают и эмоциональны, особенно, если не слишком в веру углублены... =) Нормальной взрослой реакцией уравновешенного верующего человека должно быть что-то вроде "спасибо, буду знать, и как я сама не почувствовала"... И усе. никаких бесов и анафем =)