А на практике нельзя.В прошлом году мой законный супруг заплатил налог от себя за нашу (оформленную на _меня_ в собственность) квартиру. Через некоторое время нам прислали письмо-уведомление, что оплата не зачтена. Платить должен лично собственник. Платила я уже повторно.А для возвращения уплаченных мужем средств в письме предлагалось поехать в его налоговую  и написать заявление на возвращение денег.