Не знаю... По-моему, это у местных обсуждающих акцент на возраст сместился..... Все страшно озабочены несчастным ребенком, изнемогающим от непосильного труда. А у автора с сыном инцидент произошел в первый раз, она просто растерялась и не знает, как ей реагировать.