Ну вот видите, холодность и все вытекающие выводы - это только Ваши домыслы. Интеллигентный человек не демонстрирует свои эмоции. Хорошо, что Вы никак свою неловкость родственникам не продемонстрировали. А со своим смятением вам придётся справиться.В конце концов, Вы тоже в чём-то лучше других. Может, Вы пироги печёте, что Ваша невестка оторваться не сможет и будет Вас благодарить за них, или Шопена играете не хуже Рихтера. Не нужно повторять за другими их достижения, например отдаривать аналогичными подарками. Проявите свою самобытность