Хотите сказать, что бабушка с дедушкой были "врагами"? Тогда должен был быть суд. В том-то и дело, что они просто люди, но не подходящей национальности. Бабушкин брат например, каким-то образом переправил фамилию. И жил с русской фамилией всю жизнь. Его никто не гнобил.