Вы это о чем? Обычно дети в возрасте с 2 до 3 лет замечательно все понимают, а часто еще и говорят и весьма неплохо. Никогда не упрощала речь, общаясь с детьми. Не надо упрощать свою речь. Просто надо больше общаться с ребенком и ждать. Если уже есть отдельные слова, то и фразовая речь пойдет.