Чем раньше девочка разберется, что цветы ПО ПОВОДУ не означают любовь - тем проще ей будет, в дальнейшем, разбираться во всяческих нюансах. Обычно девочкам ещё мамы даются, чтобы объяснять, что, да как. А если мама считает, что цветы на ДР это интимно и неприлично, то и девочка, в 9 лет, конечно, будет считать так же. Своей точкой зрения на этот счет, она обзаведется гораздо позже. И, либо, примет эту позицию, либо будет думать о своей матери то же, что и я сейчас