что- то вспомнилось. извините. Мой отец-капитан дальнего плавания, стаж 35 лет. Конечно в семье неизменно используются морские словечки, типа баночка (табуретка), гальюн (туалет) и т.д. Поехали мы как-то путешествовать на машине, остановились в Новгородской области на заправке, мой папан подходит к работающему на заправке парню и спрашивает: "Молодой человек, а где у вас тут гальюн?" Парень вытаращил на него глаза, подумал минут и произнес:" Не знаю, наверное куда-то вышел" )