Чистку делают не только ради удаления последствий, но и для диагностики. Гиперплазия считается предраковым состоянием и во время чистки берут содержимое на гистологию. На основании гистологии ставится точный диагноз и назначается лечение, чаще всего гормональное. Странно, что вам врач этого не объяснила. И хорошо бы ещё гистероскопию сделать. Причины гиперплазии в большинстве случаев это высокий эстрадиол при низком прогестероне.