Это бабы-деды не от большого ума придумали.  Все-таки ответственность за детей лежит на родителях.  Если родители дали прямой запрет на знакомство, то надо с ними договариваться, убеждать, но не нарушать их волю.  Причем видите, даже Вы знаете, а мама девочки не знает. Удачи Вашей семье.  Может и так сойдет.  В целом дело хорошее, но подход на мой взгляд неидеальный.  Всех благ.