Это не необычная ситуация, а просто жизнь. У моего свекра и свекрови в родной не очень большой деревне есть братья по их отцам. Знаю, кстати, что есть брат у свекра еще и в другой деревне тоже )) Эти дети рождены не в браке, а так, скажем, от отношений, по желанию женщин после войны. Не знаю уж, как матери свекров к этому относились, вероятно, осадочек все-таки был. Но как экстраординарное это не воспринималось. Ну есть и есть. Тесных родственных отношений тоже не поддерживали, но в больницу или на похороны приходили.