Надо без заизрывния просто сказать, что вам такие комплименты очень неприятно и что пожалуйста их больше делать не нужно. Если поториться - вы можете смело жаловаться начальнику. Это работа вашего начальника обеспечивать вам отсутствие подобных неприятностей.