Может и не хотела стараться, но сомневаюсь, что она бы сознательно  отказалась от той фигуры, которая у нее была в молодости, поэтому ее спич о том, что приходится выбирать между лицом и задницей - это от невозможности (по любым причинам, в т.ч. лени) изменить ситуацию и от старушачей желчности