Мне кажется, это что-то одесско-местечковое. Но может быть и индивидуальная особенность речи.Мы дома иногда используем словечки, почерпнутые из литературы.У Дениса Драгунского в рассказах упоминается слово "кушанькать" в значении "кушать" , от его еврейской бабушки.