если бабушка родилась и жила в деревне естественно она привыкла к такой жизни, да и дом предусмотрен для жизни в холод, а теперь возьмите городскую пожилую женщину и переселите ее в полуразвалившуюся дачу, и как она там будет делать ремонт, тем более если автор пишет что это ДАЧА, значит там нет ни отопления и даже возможно что дом вообще не предусмотрен к жизни в холод, да и в деревне наверняка есть магазин, а на большинстве дач его может и не быть в пешей доступности