Да, похоже что-то  держит в левой руке и наклонят  голову периодически, как-будто читает, и по интонации заметно, что готовые фразы воспроизводит.  Полагаю, что это не тот лётчик. Но цель постановки - правильный месседж туркам, да  и не только им.