Согласна: слово "потискаться" несообразно ситуации. Из жизни выпадает момент приватного общения, а это не тисканье и не секс периода африканских страстей в период ухаживания, супружеская жизнь подразумевает необходимость хотя бы редких, но таких обязательных моментов покоя наедине со спутником жизни, и чтобы при этом ты еще не был похож на засыпающий на ходу клубок спутанных ниток.