Притом, что то, что вы описываете не относится к "любой европейской стране". Страну указывайте. Несмотря на унификации, в каждой стране свои порядки и размеры жилья отличаются. "В самом маленьком доме",  не найдется 3-4 спальни, найдется 1-2. А даже если 3- 4, то размер комнат далеко не всегда такой как дизайнерских фото в "Интерьере".И  насчет комнат для каждого члена семьи тоже все по-разному. На пристроечку надо получать разрешение,могут дать, а могут и не дать, несанкционированные постройки велят сносить, даже если это полдома и затрагивает всю конструкцию.