А вот это с какой стороны посмотреть! Не согласна я совсем). Мужик в вопросе продолжения рода - просто информационная семечка. Мать - самое главное существо! Из нее полностью "сделан " ребенок. Недаром бабки- дедки именно с материнской стороны так няньчатся с внуками. У евреев все правильно на 1000%, только по линии матери все. И никакой женщина не продолжатель мужниного рода, она  - продолжатель своего рода, а кто папахен - не важно вообще. Для любой матери без разницы от кого зачаты дети, даже , если в семье 3 детей от разных мужчин.