Ерунда. Запросто поместятся. У меня в двушке с крохотной кухней (куда даже матрасик не кинешь, т.е. не в счет) помещались двое взрослых и четверо детей школьного возраста.  Трое в одной комнате (племянники), и мы с мужем и сыном в другой. У автора плюс к тому еще младенец, но зато кухня есть хоть какая-то. Можно разместиться. В коммуналках семьи и не так жили. И выжили.