К этому не привыкаешь, просто в какой то момент реагируешь острее.Автор, поговорите со свекровью откровенно и скажите ей то, что вы написали в своем первом сообщении. Так спокойно тихо интеллигентно всё и скажите. Не ведитесь на её оправдания или нападки. Сказали раз, напомнили два, на третий она уже будет понимать о чем речь и поджав губки будет умолкать. Постепенно она сама поймет, что перегнула палку в своем нравоучении, но вы на неё особо не обижайтесь - наверняка она по молодости от своей свекрухи-интеллигентки такое выслушивала, вот и решила построить из себя типа-светскую даму.