А типа муж, зарабатывающий только себе на мясо и штаны не инфантил, да? Они вместе должны думать, раз они партнеры. Машина - необходимая опция для данной семьи со всех сторон, а не личная игрушка автора. Автору надо все-таки попробовать "остаться без машины" хоть на пару недель. Под предлогом ремонта, например. И отпуск взять. А весь заточенный на машине быт поручить мужу. Мозг на место сразу встанет.