Резвится в номере зачем?  на море надо резвится на море   Отдых с детьми зависит от родителей и их привычек. Если семья активная, то она и на отдыхе остается активной.  Хороший отель - вот главное требование для отдыха с детьми!  Это гарантия чистоты, хорошей еды и спокойствия (или развлечений по желанию). Это если мы говорим про Турцию и Египет.Европа - немного другое.