Проконсультируйтесь у другого педиатра. Метронидазол и миконазол - не антибиотики, это противомикробные, первый - противопротозойный, второй - противогрибковый. Однако они все равно оказывают бактерицидное и бактериостатическое действие. Но - Вы принимаете их не внутренне, а местно, и препарат имеет в основном местное действие. Оба препарата по мнению зарубежных спецов действительно имеют низкий риск при использовании на ГВ. Если Вы волнуетесь, повторю: проконсультируйтесь у другого специалиста.