Вы знаете, а у меня с именем такая фигня. Для русских имя самое что ни на есть обычное - Оксана. В 70-е даже было популярным (я в свое время аж с 4 Оксанами училась). Но вот уже 12 лет живу за границей и блин, как же меня только не уродуют - Осанна, Осама, Осака, Ошана, из последнего - Олисана. Про стандартные Сусана или Росана просто молчу, их я уже и не исправляю. Даже моя русская фамилия, не из самых простых, и то не вызывает столько вопросов. Частенько вспоминаю мою покойную бабушку, которая хотела меня назвать Олечкой. )