Девочки сейчас где живут? Что это за квартира, где они с мамой жили? Там же, где бабушка по матери живет? Значит, отцу надо переселяться туда и заниматься детьми, если его НЖ против их жития в ее семье. Сохранится ли их брак в таком формате раздельного проживания - время покажет.Жена и ее семья что хотят? Чтобы он бросил дочерей, ограничивший малым финансовым участием? Чтобы отдал в детдом или нашел им приемную семью? И как они с ним будут жить, уважать его, в глаза смотреть, поступи он так?