А мы не перестали. Так и говорим - озябла. Это значит слегка замерзла. Не сильно, но есть. Это нюансы. Язык беднеет, теряет краски, увы. И арьергард, того кто знаком хотя бы с классикой русской литературы, не пугает. Не надо быть военным. То же относится и к ятагану.