Автор, вы уже кинули брата, поэтому для успешного продолжения мама должна чётко до него донести - она не является собственником, у неё ничего нет и изводить её звонками смысла нет. Не надо выключать телефон и менять номера - это уход от проблемы. Работайте над этим моментом, брат должен переключиться с мамы на вас. Ну и далее отказываете ему и рекомендуете обратиться в суд. Таких ситуаций на постсоветском пространстве очень много, ну вот так получилось, ничего не поделаешь.