Ну значит их кто-то обманул. Возможность получать пенсию РФ, если ты официально работал в РФ есть. Кстати насколько я знаю никакие не надо документы перевозить в ПФ. Деньги приходят на карточку.  И это не такая и редкость. В 2009-м году довольно много было таких людей в ФМС. Жили по видам на жительство и украинцы у нас и наши в Украине. Получали свои пенсии.