Простите, а нафиг вы лезете в чужую жизнь и сводите насильно людей, которым вместе некомфортно? Может, они бы давно разошлись и каждый устроил свою жизнь так, как ему хочется, а вы почему-то решили, что им нужно сохранять неудачный брак. Может, психолог им и нужен был, но не из числа таких доброхотов как вы.  Действительно, странная ситуация. просто вам самой очень приятно чувствовать себя добродетелем, причем там, где вообще не ваше дело. Мне кажется, вы просто любым способом цепляетесь сами за этого мужчину, поэтому и не оставляете его и его семью в покое, хоть в качестве кого, но чтоб под вашим контролем. Ну и про любовь. Если любишь, то хочешь быть с человеком вместе, и уж полное извращение стараться его толкнуть в объятия другой женщины, хоть и законной жены.  Вы просто мазохист, вот и все объяснение вашему поведению. Но прикрываетесь вывеской друга семьи. Это еще противней.