Почему вы решили что он г? По причине 4 тыс? Мне эти 4 тыс не говорят ни о чем. И ещё меньше это говорит о его матери. Что мешает наладить отношения? Понятия не имею. Может автор не в восторге от встреч с бывшей свекровью, может свекровь не уверена что ее присутствие желательно, может считала не что и так сойдёт, может занята была... Причин может быть много, но вы уже сделали вывод - "нежелание напрягаться и игра на публику". При том что кто "публика" непонятно и зачем свекрови эта "игра" нужна тоже неясно.