Я тоже не в России и я знаю только одного человека, который выучил язык САМ, не прибегая к помощи репетиторов. Да и то, по финансовым причинам. К тому же, не сравнивайте наши с вами ситуации, когда язык - это способ выживания. Это более экстремальный случай.Не понимаю почему вы так категоричны в том, что курсы мало кому помогают. Не помогают только тем, у кого нет мотивации, а соответственно желания, ну или одолевает банальная лень! Преподаватель - дополнительный мотиватор для определенной группы людей (и я сама к ней принадлежу). Хождение на курсы дисциплинирует, стимулирует, в том числе и потому что деньги заплатил. Не буду повторяться что преподаватель дает направление. Не все могут, даже имея под рукой множество ресурсов, а порой большое разнообразие только мешает, сконструировать курс обучения, а не метаться как котенок, прыгая от одного к другому.Более того, изучая несколько языков, всегда встречала людей, которым тяжело учиться не то, что с преподавателем, а с носителем языка и они ищут соотечественника, который им объяснит все по полочкам и положит в рот. О каком самостоятельном обучении идет речь в этом случае?