Не путаю, но считаю их очень близкими. " рациональные доказательства вполне вписываются в любую достаточно развитую теологическую систему" - очень общее утверждение. А на практике , в  достаточно развитых теологических системах аксиоматика уже давно построена. И рациональные доказательство в нее не вписываются