А вы читали мое первое сообщение, где я именно это сказала бы подруге? Я бы ей все по полочкам разложила - как все может быть, если она берет (хочет взять) с собой ребенка. Я бы нашла слова для подруги. В крайнем случае, если зная её ребенка, понимала бы, что отдыха не будет (а она продолжала бы настаивать на присутствии ребенка), очень вежливо бы отказалась ехать с ребенком. Очень вежливо. Так, чтоб мы не поссорились.