Ну слушай, уже здорово, что сын с тобой делится такими вещами! Нет, ОЧЕНЬ здорово! Это значит во-первых доверяет, а во-вторых понимает, что это опасно и важно. Насчет что делать, думаю, что подошла бы к учителю один на один и сказала бы, что до меня дошла инфа от родителя из другого класса о том-то (типа кто-то там видел, как нюхают что-то). Ну и ты переживаешь за сына, твой сын НЕ в курсе, ты ему ничего не рассказывала, но деликатно разобраться просишь учителя. Репутацией сына я бы не рисковала хотя бы, чтобы его доверие не потерять.