Да И че там переводить то у тур.компаний ? Ерунды всякую бытовую.Могли бы вообшхе перейти на английский, франзузы спекают, да видно российские представители такие же грамотеи, а все туда ж, в заграницы..У переводчиков есть конечно разделения, медицина, суд, но самое сложное йето в определенной индустры, здесь они совсем идиотами себя показывают, потому что надо в йетом варится, знать индустры изнутри..чтобы подбирать правильные определения, термины.