Девочка автора плачет, она видит эту ситуацию именно так. Мальчики наверняка видят ту же ситуацию иначе.Никого распинать не надо, надо строго донести до мальчиков, что во время любых игр нужно отслеживать, что все участники еще рады игре. Начиналось это как игра в догонялки - девочка была рада участвовать, добавились удары по ногам - она уже не знает как выйти из игры, а мальчикам игра нравится и они не соображают, что нужно немедленно прекращать.Такие игры могут очень далеко завести и следует проработать ситуацию не только ради девочки, но и ради будущего этих мальчиков.