Можно я на правах мамы билигвов поделюсь опытом? По моим наблюдениям для гармоничного языкового развития важно следующее:- один человек - один язык- надо следить, чтобы языковое развитие шло примерно в одном темпе на всех языках. Если один начинает отставать, его подтягиваем, особено это касается словарного запаса. Не забываем, что язык среды ВСЕГДА будет доминирующим.- ребенку необходим круг общения на каждом из языков, предпочтительно со сверстниками- критический возраст - первые годы в школе. В этот момент идет взрывное расширение лексики на языке школы, языки, которые "не успевают" выпадают из активного использования, т.к. ребенку начианет просто не хватать слов, чтобы выразить свои мысли и впечатления. - "недоказанное", но мне кажется, что это так: важно научить ребенка читать на всех языках и следить, чтобы он продолжал это делать.