Это не по-русски, это русскими буквами английские слова. Если уж по-русски, то писали бы "Маленький я", или "Я в миниатюре", а так коверкать странно как-то, это как Next писать как Некст или uniqlo как юникло и т.д.  Мазеркеа хорошо б смотрелась)