А в чем тут нецивилизованность? Я могу и 1000 через знакомых передать. Как -то такие знакомые все, что даже в голову не приходит , что кто-то мог прикарманить. Если вы о том, что можно переводить, так не все охотно получают переводы, чтобы налоговая не привязалась. Я, например, не люблю, чтобы долг переводили.