евка - не место для литературных изысков. пройдитесь по постам и займитесь исправлением всех "перлов" местных обывателей эта раз.можете выступить с петицией по поводу всех калек в русском языке. вот словаки, например, не используют кальки для названия компьютера, принтера и тп. эта два.можете ещё выступить и против "еврожаргона". тут тоже невспаханное поле, я вам скажу англичате бубнят, насчет "мишшн" вместо бизнесстрип", например эта три. у меня их тоже 6 в активном разговорном парочка на уровне понимания, если хотите померятся кое-чем. эта четыре.доброй ночи, это пять