Тут много написали про комплексы и привитые родителями, но извините, если там реальная " Брат Гримм" в женском обличье, то простите, тут не помогут милые слова и хождение с мамой в бассейн. Есть люди очень страшные. И никакие лицемерные утверждения тут не помогут. Мое мнение, надо не лицемерить, а четко сказать, да дочь, ты в папу, черты у вас оригинальные и от канонов далеки. Так что давай ка работай над характером, над харизмой. Помочь как-то все это сгладить, одежду выбрать, прическу,, выжать все что можно. Но не лицемерить, что она красотка. Это вызовет недоверие.