Так наследники также были "в курсе" того, что папа хотел оставить квартиру сожительнице.  Или не были. Известно только с ее слов. А так на самом деле может оказаться, что о ее тратах они и не подозревают, и что отец хатку оставить хотел - тоже впервые услышали от нее.