Вашей маме надо научиться пресекать эти разговоры. Моя свекровь тоже полюбляля обсудить с моей мамой наши доходы, наш холодильник и еще много чего. Когда мама заманалась участвовать в таких разговорах, то выучила фразу:"Марь Иванна, это не наше с вами дело, они взрослые люди, они сами зарабатывают, сами тратят, у нас денег не просят." Свекровь это дико бесило, конечно, но пришлось привыкнуть к тому, что обсуждать меня она может с кем угодно , но не с моей мамой. А то какой-то круговорот г-на в природе получался: она накручивает мою маму, мама спешит обрадовать меня дословным пересказом этих разговоров, я соответственно принимаю всё к душе (сейчас бы не стала, конечно). А свекровь при этом приторно мне улыбается, называет "леночкой" и предъявить ей претензии сложно.