Это автор стала думать, что он именно так ее воспринимает. Из-за того, что он передал, что какие-то жены коллег высказываются так во время ссор про отношение тех коллег  к себе.Это слишком сложная связка для мужчины . На 90% уверена, что он хотел сказать только то, что сказал. А автор уже сама додумала.