Вы путаете ситуации. Вы сдаете квартиру на условиях, что жить там не будете. Если бы вы сдавали одну комнату, а сами приходили в другую (и эти условия были бы в договоре), то вы бы не предупреждали о своем приходе, т.к. люди знали бы, что хозяйка живет и пользуется соседней комнатой. Так же и здесь: свекровь разрешила жить в одной комнате, но сама пользуется остальной частью своей квартиры. И она приходит, когда ей нужно. Завтра она поругается с любовником и будет приходить с работы каждый день. И что, перед приходом должна предупреждать? Нет. А если она приходит, как сейчас ,2 раза в неделю, почему должна кого-то спрашивать? Все и так знают, что она когда-то придет, т.к. она живет в этой квартире. Так что всегда нужно быть готовыми и не ходить в трусах.