+ мильон! Всё один в один. Так жалею, так не люблю это "----о". У меня такая фамилия была - ни разу в жизни никто не переспросил и не исковеркал. А фамилию мужа приходится по слогам четко произносить. Потому что в 9 случаев из 10 либо коверкают, либо ударение не там ставят. Но за столько лет столько документов на ней завязано. И не хотела ведь менять. Но любоффь, черт. Думала хоть двойную сделать, но документы в загсе муж оформлял и записал мне смену фамилии на свою.