то есть они дарят мужу квартиру, в которой будут продолжать жить. а вы продаете свою и отдаете им деньги. ну помимо того, что вас хотят нае***ть с долей (если конечно, под понятием "своя" вы не подразумеваете квартиру полученную мужем по наследству от бабушек/дедушек, купленную им до брака и прочее) возникает еще один вопрос: а где вы жить будете?