В это т раз промолчать. Поездка все равно уже тю-тю. А если вы выскажите им после возвращения, то только испортите им впечатление. Но вот в следующие разы старайтесь не молчать, а озвучивать свои чувства. "Вася, я на тебя обижена, ты сделал так-то и не сделал так-то". Или "Вася, давай обсудим..." и т.д. Говорите с мужем, говорите, автор. Но не перегибайте, границу тоже знайте.