Въезжаете со своим имуществом в новую квартиру (сколько там комнат?), жильцы пусть съезжают, ваш въезд должен по идее ускорить их съезд. Пусть съезжают к своим родителям, в комнату, в пригород, т.е. ищут более дешевый вариант.А не звонили владельцам? Они как-то пояснили про "дочку"?