неграмотная ваша преподаватель Евгения Борисова.  ну или ее копирайтер.и латинских классиков не знаетлатинская пословица - Mens sana in соrроrе sano – avis rаrаа "предки" - это Ювенал, десятая сатира, если верно помню. "Orandum est ut sit mens sana in corpore sano"а язык меняется. это как бы истина азбучная.