А как Вам стыдно? Нас со старшим сыном один раз приняли за пару - мне было смешно и слегка неловко поправлять (и вообще я всегда списываю такого рода ситуации на проблемы со зрением у заблуждающегося). Наверно, если б это происходило чаще, просто привыкла бы и поправляла на автомате.