По-моему, не важно, брак или сожительство, а вот то, что ему с ними теплее и уютнее - это очевидно. Тут либо сказывается Ваш неустроенный быт в общаге, невозможность отдохнуть и расслабиться, либо Вы морально давите, либо и то и другое. У мамы и сестры уютно, тепло, привычно, наверняка сидят мирно чаек пьют, общаются. Может быть что-то им помогает, гвоздики забивает - они хвалят  А дома в комнатушке жена с пищащим младенцем, разбросанными игуршками, у которой все недовольства "на лице написаны". Тяжко ему, скучно и лениво. Слабый мужик. Варианта два, если он нужен такой, то создавать условия, не пилить, не гундеть. Либо чемодан и к маме.