Есть русская-народная сказка "Набитый дурак". Очень похоже, что именно ее вы имеете в виду:http://hyaenidae.narod.ru/story4/206.htmlhttp://parnasse.ru/prose/small/aforizmy/skazka.html"Жил-был старик со старухой, имели при себе одного сына, и то дурака. Говорит ему мать:— Ты бы, сынок, пошел, около людей потерся да ума набрался.— Постой, мама; сейчас пойду.Пошел по деревне, видит — два мужика горох молотят, сейчас подбежал к ним; то около одного потрется, то около другого.— Не дури, — говорят ему мужики, — ступай, откуда пришел.А он знай себе потирается.Вот мужики рассердились и принялись его цепами потчевать — едва домой приплелся.— Что ты, дитятко, плачешь? — спрашивает его старуха.Дурак рассказал ей свое горе.— Ах, сынок, куда ты глупешенек! Ты бы сказал им: бог помочь, добрые люди! Носить бы вам — не переносить, возить бы — не перевозить! Они б тебе дали гороху; вот бы мы сварили да и поели.На другой день идет дурак по деревне; навстречу несут покойника. Увидал и давай кричать:— Бог помочь! Носить бы вам — не переносить, возить бы — не перевозить!Опять его избили; воротился он домой и стал жаловаться:— Вот, мама, ты научила, а меня избили!— Ах ты, дитятко! Ты бы сказал: «Канун да свеча!» — да снял бы шапку, начал бы слезно плакать да поклоны бить; они б тебя накормили-напоили досыта.Пошел дурак по деревне, слышит — в одной избе шум, веселье, свадьбу празднуют; он снял шапку, а сам так и разливается, горько-горько плачет.— Что это за невежа пришел, — говорят гости, — мы все гуляем да веселимся, а он словно по мертвому плачет!Выскочили и порядком ему бока помяли..."