"В дали" мальчик запросто может быть "козлом" по поведению, но "педиком" - это вряд ли. Как и на работе мы может быть "хабалками, лентяйками, халявщицами, выскочками, жополизами...."  и т.д., но не теми, о ком идет речь, если только мы не объявили на общем собрании о своей сексуальной ориентации