По-моему,не совсем здоровая ситуация в коллективе - уже проблема.Педагогу бы сказала,что у дочери именно с этой девочкой не клеятся отношения.Вот как педагог отреагирует - не знаю.В подобной ситуации учительница нашего ребенка вмешалась,и и у детей стало всё хорошо.Учительница и раньше видела,что происходит,но считала,что всё в рамках.Когда я сказала,что нашему ребёнку это некомфортно,она вмешалась.Что именно и как она сделала,не знаю,но у нас учительница всегда может найти простые и подходящие слова.