"Это все равно что в оперу в джинсах"  - в Оперу в джинсах - это дурной вкус. Но автор имеет полное право на свой вкус. И учить женщину 35 лет, что ей носить, - когда эта женщина вовсе не спрашивала чужих советов., - это гораздо хуже , чем дурной вкус. Это хамство.