Не сказать мог по 1000 причин, может ждал, что учитель сама спросит, и не дождался. "Потихоньку" - он прокрался после уроков? Подошел, спросил, имеет полное право, а учитель со своей стороны работу должна принять,  проверить и вернуть с исправлениями. Это ее обязанность, так, на секундочку. И то, что предыдущая куда-то свалила, никак новую от обязанностей не избавляет. Круто вообще, теперь сдать заданную работу = настучать...