Правильно, в СЕМЬЕ.  ИХ семье.  Но девочка в декрете как будет оплачивать хорошую жизнь своим родителям?  Из семейных денег?  А не решают ли они вместе, куда их тратить?  И муж вполне может настоять, что фиг.  Потому что есть его мамо.  Ей нужнее.