Я вам расскажу, как "особа приближенная" (не к Мартину, конечно, но к писателю). Так вот, если писателя приглашают в сценаристы, то он свое произведение рассматривает уже иначе, это ДРУГОЕ произведение. И герои в фильме могут жить другой жизнью, потому что персонаж написанный и персонаж, сыгранный актером - две большие разницы. Плюс законы жанра: далеко не всегда хорошо смотрится на экране то, что хорошо написано, и наоборот. В случае с Мартином допускаю, что сюжет и задумки он реализует в фильме, а потом, возможно, уже по мотивам фильма допишет роман. но уже с учетом всего того, что было в книге, т.е. более подробно и развернуто.