Подскажите, как так получилось, что за год (с 5 до 6 лет, я так понимаю?) у вашей дочки словарный запас сравнялся с местными сверстниками? Мне вот реально интересно, может есть какие-то секреты и прочееЯ сравниваю русский словарный запас своего сына и его же запас в местном языке-это небо и земля. Но у нас русская семья, плюс я не работаю, то есть много времени с ним провожу. При этом он каждый день в местной школе 6 часов, у него внешкольные занятия на местном языке, плюс культурная жизнь в смысле театров, музеев и тп. Но никакого отката в местный за эти почти 2 года в школе у него нет. В школе им в целом довольны, хотя в разделе "языковое развитие" по-прежнему есть отметки "слабо", это как раз словарный запас и пр. Но вроде как нагонит.И у всех моих знакомых иностранцев с детьми та же фигня. При этом одна девочка занимает места на конкурсах чтецов, например, но тоже имеет низкие отметки за понимание текста.