Мне кажется, что обмен "как прошел день" - нормальное явление в семье. Работа занимает бОльшую часть времени ежедневно, как об этом не говорить? О чем говорить вечером дома, придя с работы - о детях, о прочитанных книгах, о просмотренных фильмах, о посещенных выставках? Так ведь эти темы на сегодняшний вечер еще неактуальны, т.к. вечер только начался.