обследуют условия проживания детей  в приемной семье, а не условия каждого опекуна Конечно, это должны быть плановые обследования семьи. При "вливании" ) в ПС вашего супруга, по идее должны составить доп. соглашение к имеющемуся договору о ПС, т.е. дата самого договора должна остаться прежней, от 2009 года.