Ну подарить он не может только недвигу. Что до машины, то он спокойно может продать ее без согласия жены и отдать деньги дочери.К слову, при сильном желании и с недвигой может разобраться, только это уже нельзя будет сделать без ведома автора - сначала надо супружескую долю выделить.