Что за фантазии про изгибы в сторону балкона? ) Если это микротеррасочка, равная по площади балкону, то может и надо изогнуться, хотя жителям соседних домов всё видно и без изгибов. А если терраса, равная по площади небольшой квартире, то она перед домом вся как на ладони, и не стоит рассчитывать, что все соседи будут деликатно отворачиваться.