Я думаю, этот вопрос можно выяснить, вроде бы отец говорить умеет. Мнение тетки чужой тут было бы крайним, но конечно,  с ней надо было бы обсуждать в первую очередь, так как она там ближе всего. Вместе - решили бы проблему.