"Позволено ли собственнику жилья врываться к жильцам без спросу и предупреждения?" - собственнику жилья, который сдает свое жилье по договору и за деньги - конечно, нет.Свекровь НЕ собственник квартиры, и сын ее тоже. Они оба наниматели. А автор там действительно - никто. Моральный аспект -  Правильно ли ведет себя свекровь - ???? - Ну, что значит; правильно \не правильно ?Она ведет себя законно. А остальное - это вопрос личных взаимоотношений. Нам отсюда сложно рассмотреть детали, а они могут быть очень существенными