лучше отдать трудовую свекрови и пусть оформляет кем может..  лучше пусть у вас идет стаж  уборщицы, чем никакого.потом вас возьмут на работу менеджером, если вы пройдете собеседование и подтвердите свою квалификацию (то что вы работали уборщицей - это ерунда).единственный момент и то не факт (может в вашем городе другие правила) - если вы после того как уволитесь с места уборщицы и захотите стать в бюро по трудоустройству, то вам первые три работы будут предлагать такие, как последняя запись (то есть будут предлагать место уборщицы)  и только после трех письменных отказов вам могут предложить что то другое или дать возможность _бесплатного_ переучивания (бесплатные курсы)...так то вот такие дела.