Нет, не по собственной. А потому что так нужно для выживания популяции. Животные не обладают функцией сложного целеполагания. Просто есть определенные правила поведения. Они и у людей есть.  Но случается генетический брак, увы. автору не повезло, ее дочь такой вот брак. И да, кстати, дети самок женского пола, достигшие половой зрелости - точно такие же самки в стае. Ничем не отличаются от остальных. Дочь автора не ребенок. Она сама уже может быть трижды матерью.