Тут ведь вот какое дело - кто там садится вперед и в каких ситуациях в законе не прописано. И в неких правилах этики тоже. Более того, в каждой семье они могут быть свои. Если в семье девочки всегда рядом с водителем садилась его "пара" (независимо от роста, веса, возраста, статуса и родственных связей), то ей вполне может казаться, что так всегда и у всех. И просто в голову не пришло, что в другой семье другие правила или просто у других людей иные представления. Все же мы смотрим на мир со своей колокольни всегда. Поэтому в "борзости" девушку обвинять нет основания. Вот если бы она в ответ на вежливую просьбу отказала уступить место - тогда да. А так, мамаша же ни полслова не сказала о том, с чем она не согласна.