Ну, может быть. Но мое имхо -  автор прибедняется, что вот уж прямо вообще-вообще себя во всем урезает. потому как урезающий себя во всем человек не поедет в Индию. Почему такой выбор - или бассейн, или Индия? Почему не йога, например? Или не танцы?  В Индию хочет автор - это понятно. А в бассейн кто хочет? Бассейн - это же не необходимые лекарства или одежда на зиму, которой нет, не оплата школьных завтраков. Если дети хотят в бассейн - это урезание желания детей. Если об этом речь не стоит - то почему такой выбор?? Есть ведь еще - ремонт ванной, еще какие то задачи (их не может не быть). В конце концов, дети тоже может хотят эти деньги потратить на свой отдых. Почему тогда не поехать вместе с детьми куда то? В тот же Египет ?))