Глупости. Вы видите то, что хотите видеть. Никто не возмущается тем, что вы называете любовников мужьями. Больше вопросов вызывают утверждения свободных дам, что они незамужем не потому, что не берут, а потому что они сами не хотят. Мы все были в шкуре этих "нехочух" и прекрасно понимаем, ху из ху. Все хотят, но не все могут. Оттого и бессознательное стремление называть мужем того, кто им не является.