По-моему, то, что вы описываете, очень похоже на дислексию. Почитайте об этом. Для занятий с таким ребенком нужно больше визуализации образов всех непонятных слов, подключения всех органов чувств для освоения нового, систематические занятия не более, чем с 2х дневным перерывом, а также огромная поддержка всех членов семьи! Это нестандартные дети, которым нужен особый подход! Среди дислектиков много гениев и известных людей, так как они просто видят мир иначе! Будут вопросы - пишите в личку.