""Похудеть он хочет, но контролировать себя и организовать не может - из-за нервной и напряженной работы ему уже не до этого....."   ага, четаржу. Переводится как "поудеть зочу, но ничего для этого делать не хочу, и себя, любимого, ограничивать, тоже не хочу. Потому давай-ка переведем стрелки на жену.   Полагаю, это знакомо всем нам, да? Независимо от пола, возраста и...эта...веса. Ну правда, мужчины чаще переводят стрелки на жену.  Так что если всем знакомо, автору ы вспомнить, как ОНА бы смотивировалась на похудение. ПРАААВИЛЬНО, когда жареный петух в опу клюнет. Зашкаливающее давление, проблемы с суставами или...волшебный пинок от зеркала или от мужа, которого она больше не возбуждает, так?