Автор, вы не такая уж особенная. Таких людей масса. Я, например, такая же. Подруги всю жизнь обижались, но изредка мы всё-таки общаемся. Если мне куда-то надо идти в незнакомое место, или в незнакомую компанию, я воспринимаю это как работу, которую надо выполнить.  Для языка вам всё-таки надо заставить себя пойти на курсы, там, в группе вам будет легче, вроде и не одна, но и общаться никто не заставит.)))