Вы отвечаете мне, или автору? Если мне, то отвечаю. Мой муж разбил чужую вещь, подарок купленный мне моим братом. У автора, муж разорвал также не свой собственный пуховик, а ее. Ничего своего никто не портил. Пуховик жены, пусть даже купленный ее мужем, является ее вещью. Как и косметика, нижнее белье и т.д. Это ее личные вещи.