Кстати, по поводу русского первоклассника, которого обучают на украинском языке. Когда только переводили школы на украинский язык многие, и я в том числе, переживали, что дети не смогут воспринимать обучение на украинском языке. Но, когда прошли уже годы, уже много закончивших украинские школы, время показало, что ничего сложно нет в обучении на украинском языке. Дети очень легко перестраиваются. Вы же не удивляетесь, когда дети, русскоговорящие дети, переезжая жить в другую страну, в ту же Англию или Канаду/США, идут учиться в англоговорящую школу и очень быстро осваиваются и чем младше ребенок, тем быстрее идет процесс обучения. И никто не охает и не ахает как это русскоговорящий ребенок будет учиться на английском языке, а украинский для русскоговорящего - очень близок и понятен, горраздо более понятен, чем какой либо другой язык.