Работает очень просто и эффективно. Если это просто песенка, то ее надо слушать и запоминать по возможности- это является тренировкой понимания на слух, развития произношения, и запоминание новых слов, так же формирует  речь.Если это песенка или текст где еще и показывают   предметы, или части тела, или животные, цвета.. то запоминается все и это, в том числе их их род и тд. Более того, на ютубе, можно уменьшить скорость воспроизведения, те сделать медленно. А так же можно находить  песенки, что поют в текстовом формате, и не понятнэ места перевести, если уж так нужно это.  А все вместе это НЕНАПРЯЖЕННОЕ изучение языка, без долбежки и нудности. Дополнительно 15-30 минут в день и прогресс пойдет семимильными шагами.  Так же  если учитывать,  интересы именно вашего ребенка, то мултики можно подбирать  так, что бы они соответствовали интересам, тогда запоминается лучшее!Так же можно купить книжку, или распечатать из интернета  разные детские, малышковские стишки ритмы.   Пусть ребенок освоит  свободу разговора-произношения, понимание слов на слух, пусть догадывается о значении слов, пусть в голове рождаются слова, а не попытки их перевести.  Не учите ребенку словам без текстов. Покупайте  КОМИКСЫ, для самых малышей, вот их пусть ребенок и читает. Т.е. перестаньте УЧИТь ребенка, просто сделайте это развлечением.Вот это очень неплохой ролик 30 MINS FRENCH FOR KIDS - A1вот тут стишки  и песенки спереводом http://www.tania-soleil.com/detskie-stihi-na-frantsuzskom/ и тут http://french-online.ru/stihi-dlja-detej/http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=53392В таком возрасте,  8-10 лет, детям проще всего учить язык. Они могут играть, петь и учится.