Все так. Имеют право. Многие не переносят свое имя, и меняют его уже во взрослом возрасте. Но это свое, настаивать же на смене чужого имени- бредятина  Знаю как минимум ТРОИХ Светлан, которые стали по документам и в жизни Ланами. Ну вот не жилось им с этим прекраснейшим именем, гы ))