Поступите так как вам будет комфортно. Если психологически для вас важно вернуть не отработанные деньги, то верните. Если вы считаете что они перекрывают те неудобства, которые вы понесли из-за этого, то так и обьясните клиенту и не возвращайте. Я бы вернула, для меня комфортней вернуть. А как для вас смотрите сами. Ни одни деньги не стоят конфликта с самим собой.