+ ещё очень раздражает, когда меня просто зовут другим именем. Меня зовут Виктория, а некоторые говорят Вита. Поправляю: я - Вика. Отвечают - да какая разница? Да, как минимум, в переводе с греческого разница: "победа" и "жизнь". Это совершенно разные имена, как в полном варианте, так и в сокращённом.