Еще раз - вас это не касается. Обижаться или нет это дело именинника. Вы в ее жизнь вмешиваетесь - приглашать одинокого человека без права привести с собой пару некрасиво. Вы имеете право не приглашать с ней незнакомого вам человека, она имеет право не принять такое приглашение. Обижаться с той или другой стороны - дурь.