Да нинада, двухлетний ребенок вполне в состоянии понять, когда звук либо в наушниках, либо никак. У меня у самой такой есличо. Ну чего вы спорите? Жаловались, значит, мешал ваш звук. Вам этот звук уже "примелькался", поэтому вы не обращали на него внимание, а человек, не слушающий эти мультики несколько раз в день вполне мог воспринимать звук от планшета по-другому.