вот и мне сразу этот вариант в голову пришёл! Прикольная фамилиЁ получится. Фамилия жениха вашего конечно не в жилу, я бы попыталась убедить его, что нет смысла обретать потомков на мучения с такой фамилией. Ваша мне ужасной не кажется, она даже трогательная какая-то, но раз вам не нравится, ищите третий вариант. В конце концов все фамилии кто-то когда-то просто придумал исходя из собственных реалий и предпочтений. Это не означает, что мы ОБЯЗАНЫ это сохранять, если в наших реалиях оно нам вредит только.