Тренера поменять не пробовали? Или бассейн? У вас уже довольно взрослый парень, который способен понять то чему будет учить тренер. Возьмите индивидуальные занятия. Брасс - достаточно сложный стиль, с точки зрения координации рук и ног, плюс ноги должны двигаться определенным образом. Поэтому или индивидуальные занятия, а потом в группу.