Вы не поняли. Одно дело, когда Вы это написали человеку, который носит реально Вас на ручках и близкий Вам. В этих стонах  доля интима зашкаливает - пишите близкому что угодно, это ваше дело - его и ваше. Хоть " хочу на шею, хочу на....." Но это употребляется везде и всюду: " устала на работе! Хочу на ручки! Меня обидели! Хочу на ручки".... И т д. Жеманно-интимно. Уменьшительно -ласкательно для всех. Т все читают, кака я маИнька, хаЛесенька девачка.  маИнькая девАчка хочИт на рУуучки!!