А он точно не левша? Я, как левша, легко могу писать зеркально целые тексты, но левой рукой. А вот правой - это странно. Надо все же показать специалисту. Но и правши и левши отдельные буквы часто пишут зеркально, но в дошкольном возрасте и чуть-чуть в первом классе. Знаю не одного такого ребенка, потом все налаживается.