Запорожская родня мужа (украинцы в 150-м колене) не говорила и не говорит. Более-менее язык знает племянник (24 года), но в семье и в обиходе все говорят на русском, даже не на суржике. Тетка и сестра мужа, кстати, работают в гос. сфере. Официальные письма пишут со словарем