Конечно, 1 вариант. Удивительно, что раньше вы до него не додумались. день рождения - праздник именинника, и отмечаться он должен так. как хочет именинник. если вам уж так приспичило и родственников ублажить тоже.у стройте потом вторым днем второй праздник для них у вас дома.