"Не стоит, не поймут вас эти родители. Все из семьи идет, раз ребенок ругается, значит там это норма." (с)Именно это Вы и написали. Помимо семьи и общественных мест, требующих усиленного самоконтроля за способами общения, есть еще и "свои" компании со своим стилем тесных контактов.  Где-то, да и проскакивают слова, которые приняты только в них и не являются оскорбительными для собеседника. "Пробу языка", которую описала Автор, мы в расчет брать не станем. Это не общение, а баловство.