Ваша двушка - это однобедрумная квартирка в Канаде, обычно снимает или не слишком зажиточная молодая семья без детей, или старички-одиночки. И то предпочитают двухбедрумные, по-российским меркам "трешка", чтобы была гостевая спальня или кабинет.