А сын, работающий в Японии по контракту ведь зарегистрирован где-то?  Ребенка по суду (или по соглашению родителей) можно выписать и прописать к отцу.  Этим вы сильно ее ограничите в манипуляциях.Главное начать предпринимать шаги, чтобы она почувствовала, что Вы от увещевания переходите к действиям.