Я хоть всегда на стороне жены и считаю унизительным водить отношения  с чужим мужем, ибо это априори ставить себя на второе место, сидеть ровно и не отсвечивать, но здесь мужик погорячился. Все-таки такая  откровенная демонстрация заботы о жене и абсолютный пофигизм к чувствам любовницы тянут минимум на паузу в отношениях.