Ну в Вашей ситуации эта прописка никакой не лакмус, строго говоря.Потому что жилплощадь, куда Вы предложили мужу прописать ребенка, самому мужу не принадлежит.Поэтому это не его решение.Конечно он мог вопреки мнению матери прописать ребенка, но ни один нормальный сын / дочь, находясь в нормальных отношениях с родителями, так не сделает, согласитесь.Свекровь отказала, т.к. у нее своя история, она панически боится проблем с квартирой. Ну и бог с ней.