она ж не умирала, что бы изменилось, кроме того, что вы бы все равно перенервничали, да еще на работе? Они оба решили вас не беспокоить, и правильно сделали. Она уже вполне взрослая леди, чтобы решать такие вещи... Муж прав, поступил рационально. К чему эти все лишние телодвижения, которые вы бы допустили, узнав о травме раньше?