Вполне закономерно. Мало того, жена может быть в курсе второй семьи мужа. И молчит, т.к. полностью от него зависима. Если же ей "раскроют глаза", то от нее захотят какой-то реакции. Она должна будет что-то сделать- или развестись с  мужем, или послать нах золовку-змеиную головку, или что-то еще. Пока же они живут тихо-мирно и всех все устраивает. Кроме автора