Думаю, тут именно проблема в том, что в роддоме (где кровопотери у "клиентов" частые случаи) вдруг не оказалось запаса крови для переливания. И что пришлось врачу вместо того, чтобы заниматься своими прямыми обязанностями, ложиться на стол для прямого переливания крови. заметьте, не в глуши или в лесу, не в Африке или за Полярным кругом, не в экспедиции, не на войне..а в БОЛЬНИЦЕ, в большом городе. Так что дело тут явно нЕ в национальности докторов.