Квартиру они рентовали. Уехали в пригород Торонто потом. А в Канаду надо было ехать лет 10, а лучше 20 назад. А сейчас там все молочные реки с кисельными берегами уже разобраны. Тем более в 40 лет да без канадского опыта работы. В принципе да, об этом автору и говорят, что ничего она не улучшит, а скорее потеряет.