Автор сама с правилами приличия если и знакома, то весьма отдаленно. Что признали и ее муж, и сын. С какой стати с ней должны разговаривать другим языком? С родителями девушки они точно "нашли друг друга". Одна бесцеремонная незамутненность, другая несдержанная хамка. Стоят друг друга однозначно.