У меня умерло несколько старших родственников. Первые похороны в моей семья я помню в мои 4 года - умерла моя прабабушка. никогда никто никакие платки не дарил. Не надо диктовать свои личнеы представления о традициях всей стране  не я одна даже в этом топе, всю жизнь живущая в России, не знаю о ваших "исконных традициях" и "настоящих ассоциациях"Но со школой носовой платок не ассоциируется тоже. Он ассоциируется со своим назначением - вытиранием носа, все.