Во-первых, кто эти люди?Во-вторых, вот "Перевод доверенности, предъявляемой при пересечении границ Шенегна/ЕСВ докладе Еврокомиссии о требованиях, предъявляемых при пересечении границ Шенгена/ЕС сопровождаемыми и несопровождаемыми несовершеннолетними (п. 2.3.2.3, стр. 20), указано, что нет общего закона ЕС об обязательном переводе доверенностей и иных сопроводительных документов, выданных в третьих странах. "Всё остальное - фантазии.