по-моему, автор имела ввиду недорогие бусы из речного жемчуга, которые мотками висят на прилавках недорогих туристических магазинов, ну там, всякие бусики-браслеты из полудрагоценных, а то и имитации продаютсяеще часто "бирюзой" в таких местах торгуют. и стоит это счастье совсем недорого