Подруга просто не ценит бесплатную помощь бабушки с ребенком. Она воспринимается как данность и не более того. Начинается ценится она только тогда, когда вынужден искать няню или брать отгулы на больничные и т.д. и т.п. Да, в этой ситуации нужно искать варианты и помочь с зубами и оставить какую-то подушку. Возможно, подруге тоже стоит побегать, помониторить цены, поискать врача, поискать информацию о враче, о методах лечения и т.д. А там уже уговарить, убеждать и приходить к компромиссу.