Да фига живут без transition, ничего не переделывают. Разговаривала с одной дамой из BC, она показала фотку мужа, похож на мужика вроде, потом выплыло, что он transgender, но только мужские гормоны, transition не делает. Как понимаю, сейчас употребляют трансгендер на Сев.ам. континенте, трансгендер может сменить имя и запись о поле только по желанию. Трансвестит, травести носит историческое значение и в современном контексте не употребляется.