Похоже,Вам повезло с тренером, а вот Вы  с дочерью оказались не готовы,не определились вы пока,что вы ждете от танцев.Если  хотите результатов и движения вперед,то режим тренировок нужно сохранять. Для того ,чтобы чего-то достичь в спорте нужно полностью выкладываться.Если же хотите танцевать просто  " для себя",то озвучьте это прямо тренеру и  родителям партнера. Это будет честно.