Автор, подсказываю, какие слова Вы должны найти" Дай денег!"Не уточняя на что, уточняя только сколько. И дальше самой нанимать как считаете целесообразным, хочешь стол покрасить, хочешь купить новый.  На свои отдыхать самой. Что нужно свекрови, на то пусть сама просит.Лучше б, конечно, нашлись слова чтоб мужа переубедить, но в ближайшее время это трудновато будет. И заканчивайте с ним "мечтать" о новом доме, это разлагает, он мечтать садиться, а вы тут же рядышком в цифрах на бумажке мечты пересчитывайте,, глядишь он или остынет или начнет реальные шаги делать.