Если термальные бассейн общий, то в купальнике, как в обычном бассейне. Если это индивидуальные ванны в кабинетах, то предлагают раздеться. Вы можете остаться в купальнике или трусах, заставлять оголяться не будут. Я предпочитаю оставаться в трусах.Сауны и бани почти везде " no textil", как в Германии и Австрии, вот там строго надо быть без мокрой или синтетической одежды.