Первый вопрос: как читает ребенок? Если чтение пока еще труд, то о каком удовольствии можно говорить?Второе: обратите внимание на саму книгу. Она должна быть интересна ребенку, соответствовать возрасту. В мамином исполнении ребенок может слушать более "взрослые"книги. Для самостоятельного чтения надо пока брать проще. Третье: смотрим, как издана книга. Многие дети боятся толстых книг. Не могут читать (или читают гораздо хуже) книги с мелким шрифтом, книги без иллюстраций. Некоторых пугает, например, повесть, но ребенок с удовольствием будет читать небольшие рассказы. Или даже повесть, но состоящую из коротких глав.