да, свекровь права. Может, слово не то подобрала, но по сути верно. Все суетятся, готовят, а одна королева села в тенечке и жрет. Именно это раздражает остальных. Если бы вы предложили свою помощь, немного помогли, а потом предложили бы перекус детям и сели с ними в сторонке, то смотрелось бы нормально. А так получилась как некультурный трутень.