Вы не верите в то, что английский можно учить иначе, чем вы тут описываете? Считаете, что все иное это баловство и бесполезная трата времени. Вы просто заблуждаетесь. Если что, я очень опытный пользователей всех вариантов обучения английскому ребенка  и результат имею такой, что все бы захотели. Вспомните, как мы в советском детстве учили, а потом все " читали и переводили со словарем".  Вы этого хотите?