Ну так. Я не говорю, что в проживании в отеле есть что-то криминальное  но вообще испанцы на длительные сроки часто обращают внимание, и если для них слишком очевидно, что люди явно будут жить где-то в другом месте, то тут как проканает. Соответственно, задача - сделать оформление своего пребывания понятным и логичным