Разницу между "член семьи" и "близкий родной человек"  я прекрасно ощущаю, и не вижу в этом трагедии. Вы , видимо, не ощущаете - ну , это ваше дело. И вы совершенно правы, кто то к детям прохладно относится к своим, почему бы и нет. Кто-то  - к  собакам.  Если сам человек не считает это чем-то ужасным, почему бы и нет