У вас другая история. Но я тоже считаю, что эта поездка должна была бы быть для неё хорошим событием. Сама бы она никогда не смогла себе позволить такой отпуск (во всяком случае пока... может однажды и у неё всё наладится, дай Бог) . Но думаю,  у неё просто накипело и вот под таким углом она взглянула на это.