Это просто вопрос отношения. Тревожит вас это и напрягает-озвучьте мужу и свекрови и-до развода, если ситуация не изменится. Не очень-или совсем не тревожит-оставьте все как есть. В этой ситуации есть и свои плюсы. Лично я вас понимаю-развелась бы в итоге. Но вам правильно выше сказали- все люди разные.