Я именно так и сказала . Эта фраза, по моему, автоматически выговаривается на подобные "не стоит беспокоиться" у любого человека, который звонит и предлагает зайти и поздравить не в день рождения, но мне несколько раз уточняли, что б я не приезжала и "не придумывала ничего". И я несколько раз повторяла, что хочу поздравить малыша и говорила я это искренне и тон мой был более чем доброжелателен, но похоже, по ответу, я поняла, что на меня (или на нас) затаили обиду.