По существу ответить не смогу, но мне кажется, вам немного вектор поиска поменять нужно. Искать русскоговорящего юриста из бывших соотечественников, в нужной стране. Например, через Фейсбук или другую соц сеть. В общих чертах вас и бесплатно проконсультируют.  Либо на Еве в загранице поинтересуйтесь, может, помочь смогут. А так выкидывать по 12 тыс. За то, что закон страны прочитают - это жесть (((