Ему действительно нужно к врачу, к гастроэнтерологу или еще и к эндокринологу. Это действительно скорее медицинская, а не гигиеническая проблема. Если чел стоящий, то нужно как-то поговорить об этом, чтобы не обидеть, не спугнуть. А потом поискать ему врача, мб съездить с ним вместе. Такую заботу он точно должен оценить! Двух зайцев убьете - и отношения углубите, и проблемы его здоровья порешаете, свой-то мужичок здоровый нужен