Да так и сказать спецу: человек ста лет, надо решить проблему ногтей за такую-то сумму. И спросить, как сделать, если человек будет, возможно, сопротивляться. У меня лично почему-то в голове вертится, что возможно в глубоком сне такое сделать но чисто технически я не знаю, осуществимо ли это. Ну и еще вариант распарить ноги в горячей воде и насильно самые грубые торчащие части кусачками обработать, а потом и специалиста призвать. Напишите, пжлст, итог, как получится справиться.