Я написала, как дети относились к этому учителю, не сочиняйте того, чего нет. Вы очень странно понимаете слово "боялись". Каждый человек, знаете ли, испытывает некоторые "опасения", когда совершает плохой поступок. Если ученик не  выполняет домашнее задание систематически, опаздывает постоянно на уроки, хамит учителю -  не должен же чувствовать себя при этом легко и радостно, а, по-моему, вполне естественно опасаться  последствий совершенных им злых дел?