Не законно, но меня и моих соседей  это не напрягает,  поэтому никто не жалуется. Я , в свое время,  предложила поставить дверь на общий балкон, чтобы не собирались там "маргинальные личности" и т.п., никто не захотел, я поставила дверь за свой счет и пользуюсь балконом единолично,  это тоже не законно, но никто не возмущается.  Попросите своих соседей убрать все из общего коридора, если не поймут, тогда припугните, что добьетесь демонтажа перегородки, может тогда дойдет.