Не понимаю, как он может настаивать, если очевидно, что ресурсов нет. А если ему по какой-то причине не очевидно, то надо попытаться объяснить словами + создать ситуацию, чтоб он ощутил на собственной шкуре, что еще одни ребенок в ваших условиях осложнит всем жизнь очень заметно.