Не надо проверять самим уроки, если это вам настолько не по зубам. Но вашему сыну только двенадцать, он даже не в high school.... Что такого сложного в школьной программе младших классов?  И куда же этот оплаченный вами сервис делся? "Зарабатываю на проживание и сверх того - это ли не взрослое поведение?" - нет. Взрослое поведение -это отвечать за тех, кто от тебя зависит. За своего собственного ребёнка в первую очередь. И вы не единственная мама, которая приехала в другую языковую среду с ребенком-школьником. Я тоже когда-то была такой мамой.  Вашего мальчика мне жаль, возможно, его и ждёт нелегкая судьба, но вовсе не потому, что он родился апельсинкой. А впрочем, дело ваше и ребёнок тоже ваш. Вам и решать. Я высказала своё мнение, и только.