Отец мог зарегистрировать детей у себя, не спрашивая свекровь.Но толку от этого не было бы. Я так понимаю, что у свекрови квартира была в собственности. Выписать детей перед приватизацией в чью-то собственность - лишить их права на доли. Не прошел бы номер.Расприватизировать нельзя.Выход - привыкнуть к тому, что половина этой квартиры принадлежит не вам, а детям.