Да я прекрасно понимаю вас... Моя дочка отнюдь не буйная была, вполне спокойный послушный ребёнок. Но как раз в возрасте около двух лет она могла вдруг неожиданно сорваться  с места и побеждать куда-то.  Вот буквально сорваться: только что сидела и спокойно играла в песочнице, и вдруг вскочила, и покатилась, как горошина, да быстро так... Моя мама тогда очень боялась с ней гулять, именно из тех же соображений, что не успеет её вовремя перехватить, и она либо по раскачивающиеся качели угодит, либо на тротуар, по которому часто машины проезжают, выскочит. У меня и в мыслях не было на маму за это обижаться,  я знала, что внучку она очень любит, и всегда готова помочь мне любым другим способом. Может быть, вам как-то иначе помочь невестке, она ведь, действительно, устала с таким ребёнком, не от хорошей жизни она и сын обижаются...