Там еще семью Лоренс упоминают, семья жила на пособия, рожала детей, отказывалась искать работу и учить язык, и пила, на деньги  которое государство платило на детей. Вообще история странная: витамин Д на нуле это как? Ей не давали как всем младенцам витамин Д в каплях, не гуляли с ней? А вообще столько переломов сами собой не появляются, а так как несовершенный остеогенез исключили (судя по даным статьи), скорее всего реально ребенка кто-то приложил хорошо или уронил.... ИМХО