как по мне, так это не меткое выражение и не эволюция языка. Конкретно эта фраза - регресс языка и примитивизм, разнесенный по инету людьми с очень низким уровнем образования и культуры (коих сейчас ооооочень много в нашей стране, к сожалению). Уровень ПТУ.