Границы допустимого выстраиваете вы сами. Хотите быть "хорошей соседкой" - забудьте про шапочку. Хотите шапочку - будете жадной соседкой. Ваш выбор  и никакого отношения к модно или не модно это не имеет. Дистанция есть всегда, пусть даже мизерная, но есть. У вас с соседкой, как оказалось, понятие об этой дистанции разное. Самое время расставить все точки над "і" или для себя, или для соседки.