Ограничивать совместное пребывание на даче не нужно, а вот следить за детьми нужно. Они еще маленькие, играть между собой не научились. Нужно, чтобы кто-то из взрослых постоянно контролировал ситуацию и разводил назревающие разногласия.Начнется ли между сестрами - тут все зависит от самих сестер. Если одна будет по свой личной инициативе всегда уступать другой, то ссор не будет. Но обычно и ссоры, и даже драки могут иметь место.