мой начальник использует "я тебя услышал" именно в этом смысле - "понял, но ответить не готов". Самое смешное, что говорить он так начал, изображая нашего коллегу, который "я вас услышал" постоянно говорит - надо или нет.Мне кажется, что фраза эта многих раздражает именно  из-за того, что употребляется очень часто не к месту. Там выше про молодых менеджеров писали... Вот по моим наблюдениям  "я вас услышал" очень любят говорить молодые люди, до 25 лет  и говорят они это с таким значительным и важным видом, что порой даже  смешно становится...