Знаете, я сама была очень тесно связана с научной средой, поэтому хорошо представляю, о чем говорю. И как через 3-5 лет отошедшие от дел становятся никому не нужны тоже знаю. Доводов нет, ваш муж все прекрасно понимает и не хочет этой милостыни со стороны вашего НР и уверенность он ему таким способом не вернет. И вернетесь вы назад, если ничего не получится, с абсолютно дезориентированным мужем. Но если уж вам так хочется, попробуйте уговорить мужа на гостевую поездку за свой счет, чтобы он приживалкой себя не чувствовал, а  там на месте разберетесь.