Ну вот то, что для вас - это и есть неправильно. Близнецы - это близнецы, хоть одинаковые, хоть нет, сколь угодно яйцевые. Двойняшки - просторечной название рожденной двойни. По сути - одно и то же. Разделять на "похожи = двойняшки, а непохожи = близнецы" неверно. Это как некоторые считают маслины - черные, оливки - зеленые))))))