Не поняла, почему автор должна возвращать родителям деньги за первый взнос. Деньги давали родители, а не сестра. Деньги давались автору на ЕЕ квартиру, А НЕ  на потенциальное общежитие для родичей, ну и сестра наверное от родителей тоже что-то получила в свое время. Может, помочь поискать съемное жилье, может, помочь в поисках работы (ПОМОЧЬ, а не найти за нее), но это все. А поселять у себя даже на пару недель - нафиг-нафиг, а то будет заюшкина избушка.