Вы не правы. "Сука" - нормальное литературное обозначение самки животного, псовых. И раньше, и сейчас. Равно и раньше, и сейчас слово "слово" по отношению к женщине было и есть оскорбительным. Это "несколько грубое обозначение" - Вам незнакомо или неприятно?