я бы не стала вообще никак! обсуждать чужого ребенка. Я бы говорила исключительно со своим ребенком о его поступке и моем к этому отношении. Определила бы круг игрушек, которые возможны к обмену, а какие нет. Если мой ребенок отдает дорогие игрушки и не понимает этого - это исключительно мой промах в организации  и воспитании