О вспомнила, у нас на кухонном окне под козырьком  ласточки несколько раз пытались гнезда свить, получилось только один раз(много раз гнезда обрывались) не было какого особого шума, ну чириканье, да, иногда возня какая то. Правда не знаю что бы я говорила если бы это было за окном спальни.