Ваша соседка должна не изменения оспаривать, а то, что они существенно ухудшили качество ее жизни  А чтобы это подтвердить документально, она должна вызвать из Мосжилинспекции комиссию, которую вам же выгодно пустить и показать им все документы. Нарушений не найдут и соседке так и отпишут. Если какие-то нарушения найдут (вдруг), то составят акт, что именно нужно изменить и могут выписать штраф. После удаления нарушений опять вызываете комиссию, они подпишут акт приемки и все. Кстати, если у соседки стоит железная дверь в тамбуре, то это, как раз, нарушение пользования общедомовым имуществом. Так что смело можете и на нее вызвать комиссию из Мосжилинспекции )