Приглашающая семья бездетная.  И муж в гостях забывает что он с ребенком, у него жена в няньках. Вы своего мужа с мужем автора перепутали.  Но все равно ваш совет лучший.  Муж наконец поймет, как это ходить по гостям с мелким ребенком, жена-то в курсе, поэтому не рвется никуда.