Если Вы для себя определили, что дарите только то, что Вы лично считаете нормальным, то непонятно, почему реакция ребенка Вас так взволновала. Про альтернативы бильярдному столу Вам уже несколько человек написали, но эти варианты Вы тоже не рассматриваете. Надо тогда ставить вопрос по-другому. Не "почему ребенок расплакался", а "почему он в 14 лет не радуется кровати". У меня складывается ощущение, что причина расстроенных чувств сына Вам не особо интересна.