лично я бы поговорила  с девочкой. и звала бы их обоих чай пить) просто сказала бы ей после объяснения - приходите вместе. мне кажется, нужно помочь. парнишка перспективный, семья молодая, дети совсем. не хотелось бы чтобы распалась семья или мальчик ушел с работы. жалко их.