А я родилась в Тушино, и мама моя родилась в Тушино и бабушка моя родилась в Тушино и многие знакомые в Тушино родились и никто никогда не называл водохранилище каналом, потому как даже по размерам это не логично. И речной трамвайчик из Захаркова всегда плавал по водохранилищу, о чем была табличка соответствующая с расписанием. На всех картах всегда это было водохранилище, так что это не моя интерпретация, а городских властей и лыжи у нас в школе всегда были именно на водохранилище, около универсама катались, туда же кстати на салют бегали и за яблоками.