Это пример из книги "Гении и аутсайдеры" Малкольма Гладуэлла, книга как раз по теме авторского вопроса - как культурные традиции даже в рамках одной страны влияют на поведение и судьбу отдельных индивидуумов. Книга замечательная, очень рекомендую, там найдены совершенно неожиданные связи между успешностью, культурной средой и небольшими промежутками времени, в которые довелось родиться известным людям. Еще туда же советую почитать про Индекс дистанции власти, хотя бы в Вики, падеж корейских самолетов хорошо вписывается в эту концепцию. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81_%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8