Между ними была слишком короткая дистанция, чтобы оценить возможности друг друга, поэтому и говорят, что две дуры хозяйки допустили трагедию. В нормальной обстановке собаки останавливаются друг от друга на приличной дистанции, которая позволяет оценить кто перед ними противник или партнер по играм и принять решение уйти или бежать навстречу.