Но вам-то тоже плевать на ребенка. Иначе он бы с вами жил, а  не с няней.Вы как вмешиваться собрались- возьмете его к себе? Тогда да, стоит предложить дочери свою помощь. А если нотации читать- то лучше не лезьте, пользы от вас все равно никакой. Бабушка вы херовая выходит, ваше вмешательство не в кассу.