Вы очень категоричны  Но по сути - Вы правы. Да, это платье автора делает "монументальной" и добавляет/подчеркивает  возраст, а ни того, ни другого ей не надо. Но, ведь автор в поиске, для этого она и пришла сюда, за помощью и советом. Мне ее уже жалко, я представляю, какого ей все это покупать/заказывать/примерять, а потом обратно сдавать  и пр.Вы бы ее направили, в каком направлении двигаться, думаю, что это именно то, что ей сейчас нужно.  Я бы с удовольствием ей помогла сама,  но у меня нет никаких идей, увы