в 14 лет уже достаточно мозгов, чтобы принять свою ошибку и извиниться. Сядьте и поговорите, как она собирается жить дальше, обговорите правила поведения в вашем доме. Что она будет получать по минимуму при проявлении неуважения, и обязательно обговорите ее обязанности. Даже если вам не нужна ее помощь, придумайте что-нибудь, за что она будет отвечать, у каждого члена семьи должна быть своя зона ответственности.Можно рассказать,  как вы по ней скучали и за нее волновались, но как мирно и спокойно было у вас в семье пока она жила с отцом. Жестоко, но ребенка надо ставить на место, иначе дальше будет только хуже