имхо ничего не говорить и делать вид, что ничего не произошло - бестактность. Чай не в лесу живем. Конечно, не надо показного сочувствия и нелепых слов. Я бы сказала, что мы я (или мы все - в зависимости от того, знают ли одноклассники), очень сочувствуем ему, готовы быть рядом, чтобы поговорить, отвлечь или помочь, в зависимости, что надо.