Можно попробовать улучшить звукоизоляцию вашей квартиры. Пропускная способность акустических волн зависит не только от планировки, даже скорее всего не от неё. а от напольного и настенного покрытия, как в их квартире так и в вашей. Это примерно как с металической входной  дверью. Чем грамотней сделана  звукоизоляция тем лучше и  тише, и не только самой  двери  но и дверной коробки. Сейчас много материалов которые хорошо поглощают звук.