Кхе-кхе!(поправила очки на носу) Думаю, что в данном случае мы имеем дело с типичнейшим случаем амбивалентного расстройства психики.  С одной стороны - ярко выраженная гомосексуальная составляющая натуры, с другой стороны - давлеющий запрет на такие ее проявления (а в СССР за это еще и срок могли дать). Так что, ничего особенного. А уж для режиссера - и подавно. Я б такоэ точно не осилила ))