Дама не должна. Из милости могла бы , но не обязана. Ролики - вид передвижения повышенной опасности, маленькие дети должны быть под присмотром родителей, подростки должны носиться на спорт.площадках, велодорожках, стадионах, роллердромах и тд Пешеходные троттуары - для передвижения пешком, соответственно пострадавшая это скорее дама, а девочка - жертва своей неосторожности.