Это передергивание.Причем понятно для чего.Подменяем понятия: Ленин-Сталин, революция-советское государство и т.п.Одновременно поддерживаем ностальгию по СССР.И так незаметно-незаметно очередная планируемая болотная становится вроде как и ничего, вполне в духе построения очередного советского государства.