Считаю в такой ситуации нормальным проговаривать обиду близкому человеку с целью получить извинения и объяснения случившимуся. Ну типа "погорячился был не прав прости". Все остальные варианты считаю не очень приемлемыми. Вывод был бы от 'моя мать хабалка что поделаешь' до 'моя мать не близкий мне человек, мы родственники по случайному стечению обстоятельств'.