Хирург на ощупь как раз может предположить, что это липома с большой долей вероятности. Но, конечно же, надо делать УЗИ или МРТ для подтверждения. Но на 100% только гистология может показать, что это за образование (после удаления ткани опухоли отправляют на гистологию). Если это липома, то она может давать боли в том случае, если большая и давит на какой-нибудь нерв. Сама по себе она не болит.