Скажите, вы способны прочитать Коран без перевода? Я - нет. Однако могу почитать переводы рассуждений историков и иже с ними, где высказываются противоречивые и исключающие друг друга высказывания из Корана. Тексты сложные. Одно то, что мусульмане спокойно живут в современном мире с нами рядом, являются нашими друзьями, коллегами, родственниками и т.п., а не машут поголовно ножами и прочими острыми предметами, дает право надеяться, что убийство не является реальным ритуалом данной религии, а уж что касается иных религий, то приносили жертвы повсеместно раньше в угоду своим богам как иноверцев, так и своих подчас. Знаете, мне, атеисту, вера в божество в 21 веке вообще кажется налетом легкой придури и недалекости ума, но то, что один из лучших умов современной науки в области механики является глубоко верующим человеком, противоречит моей теории.