Она просто собралась делать сюрприз мужу делать на его же деньги, неужели не поняли?)) Деньги он кладет в тумбочку, видимо у мужа все расссчитано куда и что, а она ему сделает  "сюрприз"  взяв деньги. То есть сюрприз из денег мужа, да еще и которые видимо мужчина расписал на все про все на месяц. Бедный мужик! Ему уже  "сруприз" достался в виде такой жены. Сделайте ему настоящий сюрприз, уйдите из жизни мужика.