Отращивать ногти никто и не просит, давно уже не модно носить когти как у бабки ёжки. Именно короткие ноготки. С маникюром. Лак сейчас почти без запаха. И красивые накрашенные ноготки - это очень красиво и женственно. Если вы обходитесь без этого - ваше право.