Тащить все на себе вы однозначно не должны. Сейчас муж подлечится, реабилитируется и пускай осваивает ту профессию, где ноги не нужны. На первых парах может отцу вашему помогать мебель делать, да любую работу руками. А в дальнейшем пускай учится работать головой, чтобы смог содержать семью. И ему сейчас это внушайте, и свекрам озвучьте. Скажите, что относитесь к нему как и раньше, ничего не изменилось и если он будет вам отличным мужем и отцом ребенку, то жизнь проживете вместе, а если нет, то ваше право разойтись с этим человеком