Ну вы сравнили: вы -наследница родительского имущества,  возможно,  единственная. А ваш муж там действительно никто.  Вы не доверяете ему, возможно,  справедливо. А он обижен на вас, вполне справедливо. Снимать квартиру в вашей ситуации -просто неумный каприз, которому муж не должен потакать. Вам изначально надо было не с мамой,  а с мужем решать жилищный вопрос. Теперь поезд ушёл.