Скорей всего ей просто чисто по-человечески обидно, что их взгляды с мужем и взгляды их родителей разошлись в данном вопросе. Просто она забыла, что родители ее детям они с мужем и их задача воспитать и научить выживать, добиваться самим нужных благ. А вот задача бабушек и дедушек баловать внуков, жалеть. Вот они и мыслят иначе, ибо это их внуки, а не дети. Своих детей они ведь тоже учили добиваться, а не баловали их.