Ну да,конечно)Всю жизнь так говорили.Во всяком случае, в моем классе 20 лет назад все знали, что такое "красный" аттестат.Красный диплом, красный аттестат - документ с отличными оценками.Странно, не знала, что это выражение не везде в ходу.А врать мне не нужно, я все равно анонимно пишу.