Попробуйте попросить у администрации, чтоб Вам показали правила  где такое прописано, вообще странно обычно в таких школах идут на встречу родителям. И сразу еще один вопрос напрашивается, почему ребенок с рекомендацией обучения в школе 8 вида - учится на 4 этаже. В обычных школах по СанПиН начальная школа 1-2 классы не выше 2-го этажа, 3-4 не выше 3, , средняя не выше 3, на 4 этаже (могу ошибаться) только старшая (10-11). Вообще мне кажется, что достаточно будет Вашего официального письма к директору с просьбой разрешить, а вот если будет отказ, то в отказе должны быть ссылки на нормативные документы.