У нас отношения с мужем муж-жена- дети. А не муж-жена-мама-папа и прочие родственники. Я еще раз обращаю внимание - все зависит от конкретных отношений - невестка -свекровь. Если до этого 10 лет они душа в душу жили,  тогда и помощи можно ждать. А в данной ситуации - свекровь - чужой человек автору. И с какого перепугу она должна взваливать на себя уход?  Еще могу понять там, санаторий подыскать, сиделку в инете. Но не в своем доме устраивать больничную палату.