Ну зачем вы чепуху-то пишите, а? Все резать, на балкон. Раз листья сохнут - значит корни не заработали. Вытаскиваете свои розы из горшков, смотрите - есть ли белые всасывающие корешки. Их, скорее всего нет, поэтому розы и дохнут. Берете свои розы, слегка подрезаете засохший верх и на пару дней топите в ванной, ведре, тазу - с головой и корнями, т.е. замачиваете, чтобы они водой напитались. Через пару дней достаете, снова сажаете в бутылки и на балкон, подальше от солнца, на голову для сохранения влаги обязательно пакет, ну и каким-нибудь эпином-корневином побрызгать, чтобы приживались лучше. Если сразу суете  в грядку, то технология такая же - эпин=корневин, только вместо пакета на голову лутрасилом пару слоев - притенить и от ветров защитить.   Можно конечно и пакет под лутрасил, но нужно периодически его снимать и розу проветривать. Кстати, вы воск с веточек сняли? А то бывает, что и от воска дохнут молодые приросты. На будущее - корни у роз хорошо начинают работать в холодную погоду, а вы их на теплый подоконник - верх начал расти, а корни не работают - вот розы силы израсходовали и стали дохнуть.