Гошу до Жоры вряд ли кто сократит, да. Сокращают Георгиев. И довольно часто. Мне тоже, например, Гоша нравится намного больше Жоры, а вот приведенный Вами Гошаня, на мой вкус, даже в сравнении с Жориком проигрывает.