Надкостница мягкая, сломать ее нельзя. То, что у вас "поломалось" называется кортикальной пластинкой. История вашего зуба скорее всего такова, зуб 6ой, нижний, лечен к школе, цвет имел розово серый, на зубе большая пломба. До поры до времени не беспокоил, когда забеспокоил, то под зубом киста. Зуб под удаление.