"запутать следы"Тем не менее у Розенталя:  Иногда простые вопросы бывают искусственно запутаНы.Сюжеты этих произведений сложны и запутаННы.Если честно, я в данном случае вообще не вижу разницы - почему с "вопросами" это прямой смысл и страд. причастие, а с "сюжетами" - переносное и краткое прилагательное