я вот не знаю как объяснить как этот принцип называется у нас в семье и среди друзей Наверное, соблюдение приличий. Как правило у нас не допускается, чтобы сидели вместе сзади люди не кровные родственники разного пола и не супруги.  В положении как у автора, с  братом за рулем бы сидела его жена или муж автора   Исключения- самый толстый, кого тошнит сзади.