Так имениннику торт не так важен, он не расстроился. Он может понять и простить брата. Дети вообще не фокусируются на такой ерунде. Да и автору не важен торт. Ей важно, чтобы было по ее, чтобы ее все видели хозяйкой в ее и только ее доме, она это постоянно подчеркивает. Прямо комплексы какие-то.  И какое-то скопившееся и очень сильное раздражение на маму, с тортом не особенно связанное, вернее торт - это одна из капель в большом кувшине, уже наполненном мамиными ошибками.