и гугл вам не ответил, и первоисточники не аргумент  нунуесть и письменные источники62 Марк Валерий МарциалВоло­сы выщи­пал ты на гру­ди, на руках и на икрах,Да и под брю­хом себе начи­сто ты их обрил.Все это ты, Лаби­ен, для любов­ни­цы дела­ешь, зна­ем.Но для кого ты, ска­жи, зад­ни­цу брил, Лаби­ен?http://ancientrome.ru/antlitr/t.htm?a=1314200002Об уходе за телом писали Сенека, Овидий, Гораций, Цицерон и пр. Много информации о том, как именно мылись в термах: Было несколько залов, где последовательно, в несколько этапов люди очищали тела: распаривались, терлись песком, намазывались оливковым маслом и после специальным серповидным скребком соскребали с тела все лишнее (масло, грязь, омертвевшую кожу и волосы). Мылись в банях часто, поэтому на телах в принципе не могло волос остаться после такой варварской процедуры соскребания. Так что изображения не метафорические, а очень даже реально отображающие то, что было.