Если банально - гаджеты, как игрушки, мужчин способны заинтересовать, если для души - придумайте вместе с дочками что-то, например, книгу лучшими семейными фото и совместными комментами, чтобы поднимали настроение, если совсем бюджетно - стильный  или просто прикольный (только для семейных прогулок - тогда и носки из собачей шерсти пойдут, как "подарок от всех" ) комплект шарф-шапка-жилет/свитер. Поездку на машине экономную можно придумать куда-то (с собой пирожки, ароматный кофе). Иногда именно такие "отрывы" от реальности,когда не все гладко, самый ценный подарок.