С чего вы взяли, что она все понимает? Мне под 40, вполне себе образованная и культурная вроде бы. Но запросто могла бы и не понять. Командировка, все чужие, это же в удовольствие, когда знакомый человек рядом. Конечно, если откажет, значит ему не в удовольствие.