Часто такой сленг из-за маленьких детей бывает. Я тоже пока дети были маленькие много использовала уменьшительно-ласковых слов. И да, когда ребенка приучаешь к еде, это картошечка, компотик, яблочко, в этом есть свой смысл. И так забалтываешься что невольно переносишь в общение с другими эти слова. Дети подрастают и пропадает эта необходимость, уменьшительные уходят сами собой из речи.