Т.е ваши хотели после войны в Ленинград вернуться или в деревню, где они жили раньше?И еще вопрос, не поняла.Т.е. ваши -финны, финны были в то время союзниками Германии.Немцы ваших финнов по национальности угнали в лагерь в Финляндии? Так?А ваши финны потом, после войны, не остались в Финляндии, а добровольно  вернулись в Союз, где их отправили в Тюмень Так?