Вот именно что "именно"- занимает годы. Вам кажется мне шешнадцать? Я только на еве лет 10 с верхом. Почему все думают что раз "не русский" то необучаемый?Шестое поколение я упомянула в связи с корнями и желанием показать седьмому поколению Россию. Вы думаете все эти "6 поколений" по-русски чирикали? Это сейчас есть время и силы на сентименты, а тогда было? Особенно если человек бежал из страны? Когда человек приезжает он часто старается ассимилироваться как можно быстрее и забыть. Русский был полностью утерян уже в третьем. А мой папа был переводчик-синхронист, очень и очень на высоких позициях. Вам только "развлекухи" "ненатуральными" показались? А что я перечисляю свои поездки по России при Совке, когда не было возможности "купить билетик и прикатить" вам странным не показалось? Всё от папы- и поездки, и язык, и убеждение что владея редким для своей страны языком заработаешь на хлеб с маслом и икоркой. Тоже вбиваю и детям.