Вообще принято считать, что лед "мягче", вот если б так на асфальт упала, было бы хуже. Повезло Могу сравнить. Есть опыт катания и на ледовых коньках, и на роликах. С асфальтом все гораздо жестче, тем более что еще и одежды меньше летом, чем в зимнее время...