Конечно огорчен. Это как вы бы сумочку и туфли себе захотели, а муж бы вам рассказывал, что это фи, вы о высоком мечтать должны.  Можно ведь и о высоком и о сумочке мечтать одновременно. Правда? Привлекательно выглядеть в глазах окружающих ведь не грех и даже считается нормальным. А подростка вы за это осуждаете. Хотя именно в подростковом возрасте это супер важно. Ни в одном другом возрасте не будут настолько важны вещи. Просто поймите его. Если у вас нет денег так и скажите прямо, возможен подарок деньгами и пусть докопит до нужной суммы.