Дать мужу и ребенку наряжать елку. По-сути елка в доме для ребенка, ну или для тех, кто воспринимает этот праздник как ребенок. Это не про вас. Вот ваш муж - да, он радуется этому празднику как ребенок. Не надо портить их елку. Тем более, что до сих пор они ваш "вкус" как-то терпели. Почему же должно быть именно по-вашему?