обычно отпугивает непрофильное образование, хоть у вас и опыт по данной специальности более 10 лет))) из вашего поста вообще непонятно, какое же у вас образование-то?? по каждой из озвученных профессий(бухгалтер, кадровик, переводчик) - свое в/о.