Да ради Бога! Я как раз как женщина больше за девочек (хотя у меня сыновья, но как невестка я в свое время хлебнула) - оформите ту квартиру в большей половине на дочку! В конце концов она может остаться с ребенком одна и ей просто необходимо будет иметь  жилплощадь, тем более, что стартовала то она со своей квартирой!