Вам не терпится зятя повоспитывать, да?При таком раскладе проще "какое-то время" пожить не у родителей на даче, а снять дачу без удобств в МО или соседней области на пару месяцев или квартиру в МО.Получится и недорого (особенно если без удобств, как у Вас), и без наездов.А там и дети подрастут - и необходимость в дачном общении родственниками жены отпадет сама собой.