Вы расписку получили от нее, где 12 сентября стоит? Или опять только поболтали и разошлись?Вам уже несколько человек написали, что можно обойтись договором  займа, подписанным между Вами и сестрой, БЕЗ НОТАРИУСА! Вот, например, образец:http://dogovor-obrazets.ru/%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80/%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83_%D1%84%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%B8_%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%D0%BC%D0%B8Трудно заключить такой договор с сестрой, где будут прописаны все условия? Вернет она Вам деньги 12 сентября - разойдетесь, а нет - так у Вас хоть будут на руках правильно оформленные документы....P.S. А деньги, если и платить, так юристу, который будет Вас в суде представлять (если сестра так и не соизволит отдать данную сумму), т.к. если Вы не можете нормально оформить досудебные бумаги, то представлять свои интересы в суде, боюсь, не сможете....З.Ы. И НЕ ПЫТАЙТЕСЬ больше прописываться у сестры! Это деньги - на ветер, а отношениям конец.Верните деньги и решайте свои вопросы с пропиской другим образом.