это ерунда, не надо из за этого держать зла на людей, растрепала - может выглядеть совсем иначе, просто рассказывала про свой отдых, это не значит что она кому то специально рассказывала негатив о вас, просто факты...и уж точно не надо разрывать отношения с близкими людьми из за этого. держитесь за родных! слова иногда они могут подпортить....но не на совсем, это пройдет.