Э...ну кулич (он же "паска" ) украинский вариант - от и есть как хлеб, только с бОльшим количеством яиц. Для халявщиков - сдобная. Для...нехалявщиков - именно что как чуть сладковатый хлеб, но желтый от яиц. И вкус...такой..."специфисский". Мы школьниками  после Пасхальных праздников с неделю ходили в школу с огромными  бутербродами из пасок, и откусывали друг у друга, прикидывали, чья лучше. Впрочем, это в рамках традиций: чем больше разных "пасок" из разных домов и печей попробуешь - тем больше тебе будет счастья до следующей Пасхи. Хороший обычай, социализация. понимаешь. Ну то есть "правильная западенская " паска - это не "торт" или "кекс" - как русский или "греческий" кулич, творожный или сдобный. А именно хлеб. Впрочем, сладкой праздничной выпечки у нас тоже хватает: и сырники, и струделя, и маковники, и медовники, и сдоба с орехами,  и "мадьярский торт" - невообразимое изделие с коржами с медом и кремом с маслом и орехами, и пончики, пироэки и булочки с начинкой из яблок, вишен, орехов с сахаром и даже лепестков роз. ну и это я еще не вспомнила традиционные еврейские сладости, австрийские, польские,  или армянкские или "восточные" - потому как Львов исторически "культурально многонациональный" город и там всякие народности , праздники и вкусняшки мирно сосуществовали веками. Насчет "Украинской деревни" - спасибо! Юуду в Ванкувере - зайду.Кстати, если хотите ПРАВИЛЬНЫЙ борщ, по крайней мере один из вариантов -  то зайдите в места...где живут духоборы.  Да, они вроде как русские, но борщ готовят правильный . Правильные русские, значит