Ну дык автор это и делает: выслушивает, сочувствует, объясняет... Дочь же там не истязают. Она прекрасно жила полгода под крылышком свекрови. Проблемы начались именно с рождением ребёнка, к которому молодые родители оказались не готовы. Так что проблема не в "клетке" и не в свекрови.