докладываю, что сработала такая схема - ошпаренный сушеный инжир, опущенный в очень теплое молоко, до кипения не доводила, грела на маленьком огне час. (духовки не было, только эл.плита и элементарные кастрюли.) хочу сказать, что больше так заморачиваться не буду - даже облегчения сухого кашля не вышло ))) всем спасибо!