R это R. Он вытягивает данные из базы данных, естественно, как тот же Python или SAS. Но позволяет делать анализ с данными, а не просто слегка этими данными манипулировать. Данные можно использовать и без знания  PL и SQL. Я вот знаю SQL  только вынужденно, потому что он частично включен в SAS,  более удобно несколькими табличками оперировать. Но и без pro SQL  можно было бы прекрасно прожить, просто медленнее работало бы.