Пф-ф. Мы опять ушли от определений. По общим определениям, циник - это тот, кто сознательно противоречит правилам. (Это не мое определение). Батлер не стремился противоречить правилам, более того, он их хорошо знал. Давайте другой эпизод, сцену со шляпкой.Батлер дарит Скарлетт шляпку, которую та надевает неправильно.- Эта война уже не шутка, если женщина не знает, как правильно надеть модную шляпку! (цитата)Во-первых, он знает правила надевания модных шляпок женщинами. Во-вторых, он признает, что война перестала быть шуткой, и после этого идет на войну, подчиняясь общим (в том южном обществе) правилам.И где тут цинизм?