Что-то в этой ситуации не так. Или вы не поняли бабушку изначально, или произошло что-то такое между первым разговором и июнем, о чем вы умалчиваете. И уж извините, но надо быть дурой, чтобы оставить как единственный вариант предложение бабушки, которая до этого внука не брала, и отказаться от сада. Короче, верится с трудом и в первое, и во второе.