Была в похожей ситуации. Только в собственниках спорной квартиры была еще и сестра мужа. В результате "размена" мать отдала половину своей доли дочери, чтобы той хватила на двушку (из ее доли только однушка получалась), а сына, моего мужа, также поставила перед фактом, что на дом не хватает.  Вопреки всем договоренностям, по которым его доля должна была пойти на решение нашего квартирного вопроса (о чем свекровь сама неоднократно заявляла мне лично и нам обоим) - мой муж единственный, кто остался с голой жопой.