У вас очень мудрая свекровь, а вы это не цените. Это естественно и совершенно нормально питать неприязнь к невесткам.  Это даже моя 14-летняя дочь испытала на собственном опыте.  Но умные люди пытаются наладить отношения, даже если это трудно дается.