Автор, вам никакая индульгенция не нужна. Поймите, нет сложностей сказать "к сожалению, не могу обсуждать эту ситуацию, меня попросили". Ведь дело касается не вас, а других людей! Дальше, в эту ситацию не была завязана ваша подруга, то есть ей эта информация не играет роли, поэтому не рассказывая ей, вы никого не предаете.