Автор,очаги эндометриоза прижигают крайне редко.когда есть реальные жалобы .Если он не беспокоит-лечат медикоментозно.Эндометриоз не выскабливают,это бесполезно ибо нарастёт заново.Да и  это только провоцирует.Вам назначили чистку-её назначают при полипах(собственно вы и написали что у вас полипы)(доброкачественные образования которые могут вызывать кровотечения).С эндометриозом каждая третья женщина и живут спокойно.У меня он с 20 лет.Гистероскопия ничто иное как камера  введённая в полость матки,с её помощью матку осмотрят изнутри.Делается при чистке,когда раскрывают шейку.Собранный материал потом отправят на гистологию.Всё занимает 20 минут.