Называйте другим именем. Или производным, или вообще другим. Например, Василиск. Или Владислав, Владик, Влад, Веня. Полно людей с двойными именами, те же Алёны, которые на самом деле в лучшем случае Лены, а в худшем - Оли. У меня знакомая называет мужа Лешу Аликом. И никого вообще не смущает. Можете на иностранный манер подобрать имя, типа ласковое прозвище. Я даже девочку одну знала, которая не своей фамилией представлялась. Вот реально звонят из бухгалтерии просят позвать им Кравченко, а унас такой и нет. А это оказывается девушка одна пришла как типа Болконская, и так везде и писала, что она Болконская, и в резюме, и на визитках, и в письмах. А по бухгалтерии числилась Кравченко, и файлы сошлись где-то года через полтора только, до этого никто и не подозревал, ни мы, ни бухгалтерия