Если квартира ваша, наследная он бы и будучи мужем не смог бы на нее претендовать. Не нужен суд кмк, вы-собственник, он вам никто и к квартире никаким боком. Сходите в МФЦ и снимите его с регистрации. Суд нужен, когда вопрос касается детей.