Ну, я в Ванкувере 18 лет живу, какая разница, кто больше. Точно каждую вторую-третью зиму есть 2-3 недели очень холодных дней.  В интернете полно статистики на эту тему. Прямо вот по первая же ссылка сообщает следующее :The coldest day of 2014 was November 30, with a temperature of -9°C.The longest cold spell was from January 31 to February 12, constituting 13 consecutive days with cooler than average low temperatures.The coldest day of 2013 was December 7, with a temperature of -10°C.The longest cold spell was from January 10 to January 23, constituting 14 consecutive days with cooler than average low temperatures. The coldest day of the last 12 months was November 30, with a low temperature of -9°C.Я лично -20 не помню, но статистика  говорит о том, что бывало и -17 в декабре и даже -27 в какой-то год. Если будет тепло- автор просто не будет носить теплые вещи. И все. Но советовать не брать теплое на зиму просто не красиво. Вы в итоге ничего не теряете, а она, наслушавшись доброхотов, в случае чего понесется в ближайший магазин покупать первую попавшуюся теплую фигню.