По одной из версий Полина - народная разговорная форма от Аполлинарии, так что Ульяна с ней в одном ряду. Сестру моей прабабки так звали, Аполлинария в крещении, а звали Полиной или Полей. Я училась в одном классе с Полиной, названной в честь бабки, в начале 80-ых она очень страдала, что назвали таким "деревенским" именем.