Я бы сходила в администрацию и спокойно бы попросила больше к моему ребенку по данному вопросу не обращаться.  И что, до  тех пор, пока ребенок САМ не зарабатывает и не покупает себе одежду, всю ответственность за его внешний вид несу я. Если есть претензии,  прошу писать официально со ссылкой на нормативные документы.  Только спокойно, тихим, твердым голосом.