Во всех языках есть неточности перевода и множество непонятных мест. С нравственной и человеческой точки зрения. С той же нашей справедливостью, например.Как решаете эти вопросы для себя?В Православии писание (библия) без предания (опыт конкретных святых и их пояснения) невозможно, а только вместе. У протестантов Библия идет без пояснений, поэтому каждый или сам человек трактует, или священник общины. Со всеми вытекающими.