До ПМЖ год - это уже очень близко к делу на самом деле. А какое будущее вас ждет с ПМЖ? Вы хотите остаться на этом острове навсегда? Если всего год, то мужу стоило бы попробовать получить какую-то местную корочку по специальности, профессиональную сертификацию или мастер дегри, что-нибудь вроде этого. Завести связи с другими спецами  параллельно, кто будет рядом учиться, с преподами. Просто с нуля искать работу в новой стране трудно. Волонтирить по специальности он не может? Непонятно, почему именно в это время он вдруг хочет сбежать.Я бы на вашем месте ничего не делала, вы не развОдитесь и его не выгоняете, но уезжать обратно тоже не собираетесь. Пусть сам решает, что он хочет делать. Вам не надо никакие решения самой принимать.