Несчастливая в семейной жизни - лузер. Потому что все остальное общество женщине прощает, можно работать, можно не работать, можно мало зарабатывать прикрываясь ведением хозяйства, но если семья неудалась, то большинство окружающих будет считать женщину неудачницей и сочувствовать.