Не стыковка какая то. С одной стороны, два супруга с небольшими заработками и не разбирающиеся в строительстве и т.д. С другой стороны смогли заработать на квартиру, которую продали и построили дом. Обычно возможность заработать на квартиру сочетается с большой расчетливостью и т.д. Мой совет. Утеплять дом с внешней стороны еще раз слоем. Втрое - на первом этаже делать перепланировку под зимнее жилье и разводить отдельную ветку отопления от твердотопливного котла. Котельную пристраивать к дому. Электрический котел зимой пускать второй веткой по минимуму для того, чтобы дом не промерз. Второй и третий этаж на зиму закрывать. Котел топить антрацитом или дровами. Грязь будет только в котельной.