Странно. Попробую поставить заочный диагноз: ваши отношения стали изживать себя,  чтобы их освежить,  вы решили рпсписаться, что проблем не решило, что,  в общем,  было ожидаемо.  Пожожие истории я нередко наблюдаю в Германии: живёт пара вместе много лет,  отношение теряют накал, чтобы их оживить,  люди женятся и разводятся довольно скоро,  потому что проблема была не в отсутствии свидетельства о браке, а в другом.  Хотя,  возможно,  что я ошибаюсь.