Да, я не считаю, что в вашем случае необходимо знать правила русского языка. Вы, зная английский, владеете в полной мере грамматикой английской?Вы не думали, что ваш нервный тик может пропасть при переводе в гос школу? Вы же сами разделяете ребенку мир на русских и других. Зачем?Мне наверное не понять "русской души".  Но в этом вопросе я стараюсь быть прагматиком. Что касается Англий-Ирландий, то магазины - это просто способ заработать себе на жизнь в некотором сегменте эмигрантов. Школы - почти то же самое - способ отыскать этот сегмент.  И к тому же их там не десятки, а одна-две.Кстати, в Польше, Литве есть белорусские школы. Но они не имеют ничего общего с белорусским образованием. Просто дань языку, фольклору народному и т.д.Может вам стоит просто попробовать? Это не так страшно. Мы 1,5 года назад переводили ребенка в другую школу. Зато у него теперь школа в 3-х минутах ходьбы, полный двор друзей-одноклассников и совместные с ними хобби, секции и т.д. Трудно было первые пару месяцев, пока не наладились отношения.