У Даррелла есть смешной момент с тем, что если веришь, то не заразишься: «Каждый, подходя к гробу, наклонялся, целовал ноги, шептал молитвы, а сверху сквозь стекло саркофага с выражением сильного отвращения на толпу глядело черное, высохшее лицо святого. Было совершенно ясно, что, хотим мы этого или нет, нам тоже придется целовать ноги святого Спиридиона. Я оглянулся и увидел, что мама делает отчаянные попытки пробиться ко мне, но ее албанцы-телохранители не сдвинулись ни на дюйм, и все ее усилия были бесплодны. <...> Наконец, доведенная до отчаяния, мама отбросила всякую осторожность и громко зашептала мне через головы людей:— Скажи Марго... не надо целовать... целуйте воздух... целуйте воздух.Я повернулся, чтобы передать Марго мамин наказ, но было уже поздно. Марго стояла у гроба и, склонившись к ногам святого, пылко целовала их, к восторгу и удивлению толпы. Когда очередь дошла до меня, я, следуя наставлениям мамы, громко и почтительно поцеловал воздух, дюймов на шесть повыше левой ноги мумии. <...>- Ну ничего, — весело сказала Марго. — Все это можно вынести, только б вот святой Спиридион выполнил мою просьбу.- Очень негигиеничное мероприятие, — сказала мама. — Гораздо больше способствует распространению болезней, чем исцелению от них. Страшно подумать, что только мы могли бы подцепить, если б и впрямь целовали эти ноги.- Но ведь я поцеловала ноги, — сказала удивленная Марго.- Марго! Как ты могла?!- Все же так делали. <...>- Столько людей слюнявили эти тапки, и ты все-таки пошла их целовать!- Я делала только то, что делают другие.- Просто не представляю, с какой стати ты это делала.- Я думала, он поможет мне избавиться от прыщей.- Прыщей! — передразнила мама. — Смотри, как бы заодно с прыщами не подхватить еще чего-нибудь.На следующий день Марго свалилась от жестокого гриппа, и престиж святого Спиридиона разлетелся вдребезги...»Сила мысли конечно сильна и вера, но увы, против природы не попрешь. Ведь и поэтому даже во время чумы один и священников в западной Европе приостановил службы, понимая, что скопление народа только усилит пандемию.