я думаю Ваше "неудобно" она как-нибудь переживет...Я прочитала это интервью совсем по-другому...И вполне можно прочитать, что "ненавижу" могло относиться к тому, что ребенка задолбало упоминание этой фамилии дома, а не к ее носителю...но, каждый видит то, что хочет...