Бывают люди, которые просто не могут писать грамотно. В этом случае результат достигается заучиванием и чтением-чтением-чтением. В английском практически нет правил и написание большинства слов надо тупо запоминать. Дети пишут одно англ. слово несколько раз, чтобы запомнить (мы в англоговорящей стране), такое дом. задание А автор почему-то  не написала как она все лето занималась с ребенком русским. Т.е надежда только на школу и учителя? Вполне возможно у ребенка дислексия или снижен слух.