Думаю что авторица просто решила увести этого мужика из семьи. Тоже показалось что больно много знает о жене клиента. Видимо клиент это любовник, имеется ввиду, может работают вместе. Вот он в постельке лежа ей и рассказывает про жену. Какая жена суцко и ведьма злобная.