Он ей таким образом отомстить и собирался, убив ее сына и разрушив брак. Не мог же он ее лично на дуэль вызвать? Вообще, тетки до 20 в. существа второго сорта были, даже в высшем обществе, что с них возьмешь? Про тюрьму и какую роль Фернан играл в этом и в самом деле могла не знать.