В Польше у вас может и примут, а в Бельгии не примут. Документ, выданный не в Бельгии надо апостилировать в стране выдачи, а потом переводить на месте в Бельгии у бельгийского присяжного переводчика, который заверит этот перевод в суде первой ступени, где он аккредитован. Если перевод с делан не в Бельгии, то перевод надо снова апостилировать.Мне на надо ничего скидывать. Я имею аккредитацию в двух судах в Бельгии, но делаю это исклчительно когда это интересно мне. Опыт 23 года. Переводы в судах, при эксгумациях, обысках, допросах. Сколько я разводов наделала - мама не горюй. Такого треша нагляделась, что хоть роман пиши. Оба Дюма обрыдались бы от зависти.