Если дочь мужа будет рассуждать как вы, то в итоге получит- хуй, а не квартиру. Хорошо, что она разумная девочка и этой квартире будет очень рада. Захочет другую - эту продаст, и поменяет на ту, что осилит. И будет сама выбирать район, площадь, планировку и т.п. Ничего другого ей предложено не будет. Или бери- или самим пригодится, продадим и в круизе прокатаем. Моя мысль вам понятна, надеюсь? Вам, я вижу, никто никогда ничего не дарил, поэтому вы такой теоретик.