Я такое не писала, про папу под столом. И про шатуру не писала.У вас это столовая совмещенная с кухней. В моей стране такое тоже часто в небольших домах или квартирах. Так вот это - столовая. Мебели обычно в столовой и нет, есть стол и стулья, и открытый или закрытый выход к кухне.