на мой взгляд, вы все сделали совершенно правильно. и в том, что решили не мучить кошку, и в том, что рассказали правду ребенку. ей все равно придется взрослеть и узнавать даже неприятные вещи. пусть это будет сейчас, из ваших уст, с вашими объяснениями и поддержкой.