Меня еще в детстве научили, что если мужчина при женщине выражается матом, значит он проявляет к ней неуважение. Мой муж из простой семьи - отец капитан, сам на кораблях ходил, поэтому крепкие словечки в речи проскальзывают. Но с первого дня знакомства, если он что-то себя позволял, я тут же разворачивалась и либо уходила, либо терпеливо вдалбливала, что при мне, как и при любой другой женщине подобные выражения недопустимы. В результате 2-е детей. При нас не выражается. А Вам уже поздно пить боржоми, если с самого начала Вас все устраивало.