Ну мне-то уж точно понятно, кто выделывается, а кто умеет. Дети и молодежь уже умеет, говорят свободно. Их учили. Наши ровестники зачастую- нет.  Дети, кстати, киевские, не менее свободно и по-русски говорят. С украинизмамии, конечно. Но не на суржике.