Никогда бы не поехала к человеку, с которым у меня терки. Но видимо ваше желание пожить нахяляву перевесило все разумные доводы.  Раз уж согласились у нее жить, и за ее счет, уважайте пожалуйста принимающую сторону. Если для свекрови так важен ваш внешний вид, что вам стоит ей уступить? Она же не требует от вас денежных вложений в новый гардероб. Дала вам шмотки- ну выберете парочку подходящих и напяльте, не будьте такой упертой сукой. Это мать мужа в конце концов.Если у них там есть определенные понятия, дресс-код и правила , может стоит их хотя бы из уважения соблюдать? Хотя бы иногда? Вам же не 20 лет, когда молодая невестка в силу возраста и отсутствия мозга может козлить. В 35 уже нужно быть мудрее.