Так надо было сразу брать управление в свои руки и говорить: нет, на лужайке уложить нельзя, здесь бегают дети. Уложите в доме, или берите коляску и идите гулять на улицу. Так делают хозяйки в своем доме: разруливают ситуации и предлагают решения, а не ждут, пока гости сами решат проблемы неудобным хозяйке способом. Хочешь быть хозяином - будь им.