ответит. потому что она просила автора, но не искать за нее бюро переводов.напоминать про обещание будет после первого заявления поздно, т.к. она скажет, что просила перевести автора, а не непонятно какую контору, которую, зная бы она, что автор сама переводить не будет, искала бы сама и отдала той, которой доверяет или отдала кому-то другому, в чьих познаниях уверена. или по совершенно другой цене.