если смотреть в плане смены, то вполне вероятно первая карта говорила именно не о командировке, а полном уходе) тогда стоит трактовать что будет успех на новом месте, но полностью довольны все равно не будете. а уж выбор делать вам, склоняюсь что все-таки рискнете.