У девочки сейчас жутчайшая обида на папашу. Она хотела привлечь к себе внимание, потому вам и рассказала, может хотела, чтобы ее остановили. А вы по идее поощрили. А папа при вас ее выпорол и это неслабое такое унижение. Тут не ваши эмоции надо обсуждать, а следить, чтобы девочка в юношеском максимализме и запале от такого унижения еще чего похлеще не натворила. И отцу она это всю жизнь помнить будет.