По смыслу получается именно так: "не хотим такую девочку". Не хотят = не любят в детской голове. И даже во многих взрослых. Как сделать, чтобы "захотели"? Вести себя хорошо, заслужить хорошим поведением. Дети обладают развитым воображением, они и из меньшего могут сделать глобальные выводы.