То и значит. При продаже и разделе денег, обременении судебными исполнителями и дележе имущества - принимаются во внимание эти доли. Вы продадите квартиру, деньги поступят на депозитный счет нотариуса, он переведет вам 70% и вашему супругу 30, если доли такие. А продать долю в квартире невозможно. Такую сделку не закрепит ни один нотар.