У нее была ЦЕЛЬ.  И, кстати, многим взрослым труднее учить язык, чем 12летней девочке.  В лагерь ее не было возможности отправить по известным причинам.  Еще раз - люди, приезжающие во Францию, очень часто идут работать на кассу, там легче всего "развязать язык".  Сидя дома, этого не сделаешь никак.