Невестки обычно думают по-другому .Ну а почему не принимать-то? "Дают - бери, бьют - беги". Это со своей стороны вы рассматриваете как помощь, потому что вы себя в чём-то ущемляете, чтобы её оказать. А с её - вполне может быть впечатление, что от избытка сбросили ненужное. Да ещё, может, и подошло не идеально, вот и губы кривит.