Все правильно вы сделали. Надо делать так, как удобно вам и вашей семье. Неприятно, конечно, что вы подвели подругу, но это не смертельно, нельзя всем и во всем угодить. Будьте смелее, нечего бояться быть иногда неприятным человеком. Думаю, она вас только больше уважать начнет, что впрочем совсем не важно.