Моему окружению недельная кормежка ребенка не подорвет семейный бюджет. Поэтому отказ взять деньги воспринимается нормально, буквально, дополнительные уговоры не требуются. А вот увидев на пороге приглашенного ребенка с пакетом еды после того, как я объяснила, что деньги и продукты не нужны, я бы посчитала ненормальным, и вряд ли пригласила этого ребенка еще раз.