еслиб автор не воняла, то мужчина не стал бы просить бросить курить, все же логично. И еще, вам на заметку, все люди ощущают запахи по разному, поэтому вы можете не чувствовать, как воняет курильщик, а для кого-то это сильный и неприятный запах. Вас вонь не беспокоит, а мужчину автора беспокоит.