Я думаю, что здесь как раз нет выбора, человек живет в угоду другим вопреки своего выбора и не имеет воли сделать иначе. Когда делаешь сам ошибки, пусть и наиглупейшие, но именно по своему выбору, то не так обидно.  когда неудачи достигнуты вследствии действий под чужую указку, то и возникает ощущение, что это чья то другая жизнь, сам бы так не поступил. Здесь вопрос воли и силы характера скорее всего.