Да, именно так в традиционной семье обстояли дела.  Например, мать думает, что детям надо дать образование, но отец решает, что нифига, перебьются (кстати, много моих здешних сверстниц жутко благодарны отцу, что ПОЗВОЛИЛ учиться.  А мог запретить.  И многим запрещал).  Или что девочек лечить - только зря время тратить.  А мнение их матери было дело десятое, позади того, что скажет муж или старшие сыновья.