Муж подал в мировой - видимо только о расторжении брака, вам исковое должно было прийти. А нет - идите в суд и ознакомьтесь с делом. По поводу ребенка - если у вас есть опасность, что отец собирается забрать ребенка к себе на проживание, то есть смысл подать или встречный иск здесь при расторжении брака (дело идет в мировой) или подать отдельно сразу в районный - это удобнее, если конечно вам не хочется затянуть развод. Если спора о ребенке пока нет, вам не нужен такой иск.  Исходя из прочитанного мной текста я поняла, что квартира у вас и так в совместной собственности, при желании вы можете определить в ней доли пополам, но не касаться раздела кредита. Он и так на вас обоих. Не будете платить - у вас солидарная ответственность. Если не имеете документов, то получить выписку о содержании правоустанавливающих документов в ЕРГП - заказать в МФЦ. Можете сейчас доли не определять, нет никакой срочности исходя из ваших слов. Если будете, то максимальная пошлина 60 000 рублей. С иском о вселении не очень поняла - кто в квартире живет вы или он? Если он, а хотите вы жить вместе с ним, то можете подать иск о вселении и нечинении препятсвий, если он вас не пускает. Его выселить не имеете права.