Скажите, вот зачем вы полезли к ее подруге и, тем более, к отцу подруги? Всего-то и нужно было с дочерью переговорить, узнать, что ее расстроило и поддержать. Вы так всю жизнь бегать будете выяснять? Да, дети ругаются матом, и многие - только в путь. Так можно со всем классом переругаться.