У моего сына такая же проблема (ужасный почерк, помарки, бесконечные исправления и т.д.; ему определяли  скрытое левшевство). Учительница в началке регулярно полностью перечеркивала классные работы и заставляла их переписывать от начала до конца. Так я справки приносила от нейропсихолога, что категорически нельзя не только заставлять переписывать, но и просто писать больше определенного объема  (для каждого возраста свой). Данная проблема не решается бесконечным переписыванием.