Деньги есть только на счете. На карте этой информации нет. Если автор подойдет к турникету и приложит карту, турникет этих денег не увидит. Чтобы он их увидел, нужно поднести карту к желтому информационном терминалу, где информация об этих деньгах будет записана на карту.