моя соседка, на попытку зятя называть ее "тетей Машей" фыркнула: "Тоже мне племянничек выискался". По имени-отчеству общаются )) И вполне себе дружат ))Не критикуя никого - как кому удобно, так в семье и общаются - скажу, что для меня стилистически обращение "тетя-дядя" к родителям мужа или жены допустимо только, если с детства их знаешь и с детства называешь "тетя Маша, дядя Коля", а когда вошел в их семью, как-то уже меня что-то глупо