Можно. Нужен программатор для СИМок и несколько весьма специфичных программ для чтения-записи информации с них. Покупать всю эту требуху за ради одного раз ИМХО нет смысла, проще поставить переадресацию на смартфон, что когда вне зоны действия и абонент не абонент - звонки шли на другой телефон.