Ну, давайте, блесните умом и приведите пример, что не так я (и/или мой муж)  объяснила или не так поняла исходя из моего рассказа. Только ж Вы должны понимать, что если Вы не в курсе системы здравоохранения США то будете смешны - мягко говоря.