Автор понимаю вас очень,  трезвая эта быдло компания еще ничего,  но пьяная просто омерзительна, мат-перемат, сальные шутки, одно развлечение пожрать до отвала и напиться, причем меры не знают, обязательно нажруться в усмерть.  Я бы дочь туда не повезла. Максимум приехать на проводы старого года, отметить со всеми и уехать под предлогом плохого самочувствия, а муж пусть отмечает, мужику надо раз в год оторваться. Заодно дочь не увидит всей прелести бухалова и утреннего бодуна, а заглянет под елку и будет разбирать с вами подарки. На счет горы еды, я бы сделала столько,  сколько считаю нужным, а вообще купила бы все готовое, пусть муж спонсирует, ведь это его идея!!И меньше напряга автор! Хороших праздников!