А для автора новое платье это не условность, это одна из составляющих состояния праздника. Ее ведь даже не отсутствие нового платья тяготит, а возможность отпраздновать праздник так, как ей бы хотелось. Ее праздник не станет веселее от того, что у кому-то достаточно было треников у телевизора.