Ну да, Вокзал - он такой, кого угодно может подкосить. Но вот, кстати, вторая книга про этот же мир - она даже ничего так. Мьевиль несколько смягчился, снизил градус мерзости, и вторая часть получилась гораздо более читабельной. Но первая - это жесть да. Уж насколько я закаленная и ко всему привыкшая, но Вокзал хорошо так прошелся по моей психике. (А я-то думала, что после Слепоты меня уже больше ничто не испугает. Но нет, Вокзал и Благоволительницы сделали свое дело)