Думаю если бы это была квартира матери автора вопрос бы вообще не возник. Скорее всего это чисто папина квартира ( может от его родителей досталась ) , поэтому права двоих дочерей равны, Это если по честному  А по закону папанька одной вручил треху, а второй пламенный привет. Поэтому вторая дочь и заволновалась