Невестка ни слова не сказала ей о своих проблемах. Значит она и не хотела к ней обращаться. Может потому, что считает клинику, в которой автор работает, не слишком хорошей, может потому, что недолюбливает почему-то автора, бывает и такое. В любом случае, если отношения повернулись таким образом, что невестка закрылась от автора со своими проблемами, значит это то, чего эта невестка хочет. Не надо нарушать её личное пространство. И учитывая, что от автора тщательно скрывали проблемы с деторождением, на месте автора я бы, например, обиделась на реакцию семьи. Это её и её будущего ребенка задвинули и обидели на том вечере вообще-то. Вот пусть теперь они звонят и спрашивают, чем помочь, и извиняются.