Вообще-то Колумб - итальянец, и его настоящая фамилия Коломбо (Кристофоро). Это при испанском дворе его переименовали на местный манер Кристобаль Колон. Кстати, для всего остального (неиспаноговорящего) мира он вошел в историю именно под своим родным итальянским именем.