Вы были не гостеприимны. И поставили в неловкое положение тех, кто пригласил семью с малышом - они тоже просто не смогли быть гостеприимны. Хотя вроде как согласие на гостей вы дали.Нормальное поведение хозяев (нормальных хозяев) - сказать что-то вроде: "Вон комната, туда дети бегать не будут и вы сможет там спокойно позаниматься малышом. Коляску лучше поставьте вооон туда, здесь дети обычно бесятся и отсюда их не согнать." Т.е. рассказать гостям, как сделать так, чтобы комфортно было и им и вам (они-то этого в чужом доме не знают).