Ну кому как. Я тоже жила заграницей, в нескольких странах по несколько лет. И сама была там очень счастлива, и женщин счастливых видела массу. Красивая благополучная страна, любимый муж рядом, молодость, интересная работа, общение с интересными людьми, отчего мне было быть там несчастной? То,  что вы не видели там счастливых женщин, говорит лишь о том, что и вы были там неустроенной, и окружение подбиралось соответствующее. Это просто ваш личный случай, может быть и не такой уж редкий, но чтобы утверждать, что так у всех - глупость.  У меня достаточно друзей, которые живут сейчас в Австралии, Штатах, Германии. Вернуться им ничего не мешает, но им такое даже в голову не приходит. Всё у них отлично. "Смогла позволить себе вернуться" - ну смешно, право. Остальные пристегнуты наручниками к батарее и не могут, ну да...