"Изначально в человеке половая самоидентификация не заложена, вообще никакая." - имхо, вы сильно ошибаетесь. По моим наблюдениям, большинство детей как раз рождаются с четко выраженными "девочковыми" и "мальчиковыми" особенностями поведения. Исключения достаточно редки, и как правило проходят со временем. Но иногда, крайне редко, это не проходит. И общество тут ни при чем.