Часто в коллективах, забыв имя, смотрят на табличку на кабинете или в списки сотрудников, в школах-садах-детских коллективах, в поездке руководитель группы, при любом обращении с документами в места вроде ЖЭКа, нотариальной конторы. По сути сам человек представляется только близким друзьям или коллегам в пределах своей комнаты (и то, часто приводят его и говорят "Это Олег Петрович, наш новый менеджер" ). По мне так удивительно, что вам кажется так легко запомнить варианты произношения имен всех коллег и знакомых. У врача еще как истерят, кажется, на Еве был топ про девочку Софию, которую доктор всегда радостно приветствовал в кабинете, именуя Сонечкой, а она Софийка и никак иначе.