Он хотя и русский, но скорее всего вырос на Востоке, уловил акцент, определил национальность более конкретно, чем Вы, и сказал на его родном языке, дословно: "У тебя что, нет матери и отца?". Это значит, веди себя так, чтобы не было стыдно твоим родителям. Срабатывает на 100%