Энциклопедии бывают разные. Талмуды талмудами, а есть же и чудесные детские книжки. Например, хит у моих уже двоих "Большая книга знаний", вроде обычная энциклопедия, но детям очень нравится, выделяют ее из других подобных книг. Книга Петрановской "Что делать если" тоже супер, как вариант подарка хорошая идея. И кстати, вот сейчас, в 5 классе у старшего я понимаю что надо покупать еще энциклопедии, именно для школы, попроще, типа "Все художники от А до Я", "Все столицы мира" и прочее, потому что каждый раз лезть в интернет надоело, а спрашивают все регулярно и постоянно.