Ну скажу так: никто из моих друзей и родственников ни разу не додумался предложить моим сыновьям вещи, не подошедшие их дочерям. Ценник тут вторичен лично для меня. Первично то, что само такое предложение выглядит (сугубо ИМХО) оскорбительным, при этом я б/у вещей не гнушаюсь. Но предложить розово-малиновый комбинезон мальчику, это что-то с чем-то. Опять же, лично для меня. Первой моей мыслью были бы далеко не слова благодарности.