благодарю за развернутый ответ. несомненно, у вас отличное преимущество! это даже помимо того, что любому человеку (не только немцу или русскому) приятно, если говорят на его языке и понимают его родную речь. Даже на работе это добавляет какую-то нотку дружелюбия, несмотря на многие другие проблемные моменты.особенно если учесть, какого рода контингент сейчас прибывает в европу, и как те же турки или многие русские немцы говорят по-немецки.