А зачему вы ему дарите самоучитель русского? Логика у вас какая? Мне бы не понравилось, если бы мой бойфренд подарил мне самоучитель. ЗАставляет учить его язык? Я не проявляю интереса к его языку и восприняла бы такой подарок как намек, что неплохо бы тебе дорогая выучить мой язык.