Почитайте нормы и правила трудового кодекса РФ http://ipshnik.com/rabota-s-kadrami/normyi-i-pravila-tk-rf-pri-uvolnenii-rabotnika-po-sobstvennomu-zhelaniyu.html , когда следует рассчитаться с бывшим уже работником, вернуть трудовую и всё про это.