Для франкоговорящих поблажки Les employeurs qui embauchent des travailleurs temporaires qualifiés francophones ou bilingues pour un emploi dans une communauté à l’extérieur du Québec pourraient être dispensés d’une étude d’impact sur le marché du travail (EIMT).http://www.cic.gc.ca/francais/francophone.aspLe Canada souhaite attirer plus de francophones à l’extérieur du Québec, et ainsi contribuer à assurer la vitalité, le développement et la prospérité des communautés francophones en situation minoritaire au Canada. http://www.cic.gc.ca/francais/travailler/francophone.asp