Ну уж точно- не коренное население. Вы можете определиться с тем, когда по вашему мнению нужен второй язык ? По вашим словам получается, что в одном случае нужет так, в другом сяк, а втретьем- эдак. Когда дети иммигрантов говорят на языке страны  - для них нужен второй язык ? А внуки ?