Перемелется все, переждите. А не опомнятся-примите как есть. Возможно, вы вообще на фоне дочери в более выгодном свете выглядите как мать и жена, вот им и обидно. Но, если свекры люди мудрые (вам виднее), то со временем отношение к внукам выровняется.