У наших давних друзей (совершенно русских) дочка Дианочка, Диана Романовна. Имя как у вас папа придумал  Когда так назвали было немного странно, необычно (26 лет назад)... Но все привыкли, другого имени для нее уже и не представляется  Сама она вполне довольна своим именем, ей "идет", проблем не ощущала. С Катей и Никитой правда "из разных опер", но это ведь отдельный самостоятельный человек... Так что думайте о том, насколько  вам это имя нравится... Для окружающих чужое имя всего лишь дело привычки.