Советую убрать тумбочку, и кровать придвинуть к стене в угол ) где тумба была) , а детскую кроватку поставите под телевизор , а сам телек лучше куда то перевесить.Это так  сказать на первый раз совет, когда родится разберётесь как  Вам будет удобнее!! Мы помню переставляли спустя две недели после рождения всю мебель почти в  комнате.  И приняли уже правильный вариант который   у нас в течении  4- х лет оставался ещё.Насчёт спать с ребёнком. нЕ рекомендую.Я делала это  иногда, но не часто. Сейчас твердо уверена что делать всё -таки особо  это не стоит, после  случая, когда младшая дочь , ей было месяцев 4-5 наверное запуталась в нашем одеяле -и чуть не охрипла от плача, а мы   с мужем за ночь раскрылись, скинули одеяло и оно видно ушло к стенке  где спала со мной дочь, да и устали тогда очень помню.  и услышали хрип только уже глубоким  утром, хорошо хоть муж быстро сообразил, где она и распутал одеяло.