Тогда и ваши родители могут приехать к вам в трешку, а то будут чувствовать себя брошенными.Упирайте на этот аргумент.Если основной аргумент мужа, что мать в съемной будет чувствовать себя брошенной, то парируйте его тем, что надо тогда не в съемную, а в свод однушку, которая сейчас сдается. Предложите мужу сделать там небольшой косметический ремонт под вкусы и запросы свекрови, он даже может ее там прописать под потенциальное посещение медицинских учреждений, и так далее. Ищите плюсы, делайте на них упор, но ни в коем случае не совместное проживание! Спокойно, но твердо держитесь своей позиции: семьи должны жить отдельно, иначе отношения наши с тобой испортятся в хлам! И вспоминайте первый абзац: тогда и мои родители будут тут жить  (да, а мы сможете сбежать в их квартиру).ЗЫ. Я третья невестка у своих свекров (у них два сына), со мной более-менее нормальные отношения только потому, что в отличие от других невесток я не жила с ними в одной квартире. Как только они по какой-то причине съезжались, так спустя время портились отношения и волшебным образом становились нормальными, как разъезжались, но осадочек оставался. Поэтому я за то, чтобы никакого совместного проживания!