Нет,  там  процитировали,   когда  можно   переходить вне  перехода. Где  там  про  отсутствие  машин? Знаете, вот,  например,  в  нашем  городе,   если  ждать "отсутствие  машин",  можно  всю  жизнь  простоять  на  какой-нибудь   улице (Владивосток).