В том числе и ложат мой муж всегда недолюбливал украинский, и я не могла понять- почему? Потом услышала "украинский" в исполнении свекрови и ее родственников- и поняла мужа. теперь он прекрасно воспринимает украинские переводы иностранных фильмов, потому что это- совсем другая песТня