Все верно это пфлеге фамилия , ну как бы приемная семья. Хотя конечно не совсем правильный перевод. Предпочитают именно так , я написала содержание ребенка в ДД  до  10000евро в месяц, а в семье родители получают зарплату  ну и бонусы ест-во .