С чего такие выводы, что она внука ненавидит? Эта собака уже у нее была до того, как попросили с внуком посидеть, и если собаку нельзя оставить дома по какой-то причине, свекровь предложила приехать с ней, в чем ненависть к внуку выражается? Можно и прогулять большую часть времени, тем более ребенок не младенец, как я понимаю.