А в чем трагедия, мужик хочет отдохнуть в выходной, у меня тоже часто бывает в командировках  я бы в такой ситуации сама бы сказала чтоб остался отдохнул, чем кататься все выходные, а про бани, если ему надо будет он и перед вашим носом найдет где оторваться, доверять надо друг другу