Решать  отцу ребенка.    Нужен ему этот ребенок - будет общаться. Нет - ограничится алиментами.А мать ребенка в своем праве.  Ваше дело телячье - донести информацию до сына.  Или сказать  матери вашего внука, что вы этого не сделаете, пусть сама ищет пути и выходы