задать вопрос по теме или  найти ответ в тексте тоже  специальная тренировка, к самому процессу многочтения не имеет отношения, и уж точно сдля этог не нужен сын полка. Скатать шинель.. ну да..  это конечно в основном военная тематика, но есть и повесть Гоголя ШИНЕЛЬ, от чего бы ее не дать почитать? Ничего конечно против сына полка.. но разброс книг шире, да и чего ужасного, если ребенок в 11 лет не знает, что такое шинель? Или он не знает, что такое скатать? Так может все таки к логопеду? И где вы были до 11 лет. Обычно такое просекается и тренируется  до 12 лет, к 12 годам,  логика детей, особенно если с ними заниматься, вполне дозревает к способности быстро находить синонимы и хотя бы логически, из текста, доходить к тому, что значит незнакомое конкретное слово или действие из текста.