Только перевод.Я сама была таким вот изгоем в школе. Уж не знаю, почему мама меня не перевела, хотя в те, советские годы, с этим проблем точно бы не возникло...В общем, длилось это все 6 лет (я в эту школу пришла в 3 класс, а после 9 бегом сбежала в технарь, хотя училась только на 5). Каждый день у меня заканчивался дома слезами, КАЖДЫЙ. У меня даже воспоминаний о школе нет никаких. Мне уж скоро 40 лет, а я просто не помню школьные годы. Вернее, помню только первые два ( ) класса. Все, дальше сразу 90-е годы начались.Был небольшой проблеск, когда нас после 8 класса всех распределили по новым классам. Но в моем новом классе оказалось несколько прежних одноклассников, и уже к новому году ад возобновился.В 9 классе нервы у меня уже окончательно сдали и я покалечила главного травителя. Покалечила сильно, у него были проблемы с позвоночником, он полгода или около того провел лежа. Помню, его родители пришли к нам на разборки, ну я и вывалила им все, что думаю по этому поводу. Отец его молча встал и утащил свою орущую жену. Он мне ни слова не сказал, но и заявление на следующий день отозвал. Так что, может быть имеет смысл поговорить-таки с другими родителями? Не знаю...На выпускном не была. Одноклассников до сих пор почти всех ненавижу. Школьные годы терпеть не могу. Вообще о школе никаких положительных воспоминаний. Ну, кроме той, первой моей школы.И еще отчетливо помню, что в техникуме у меня реально началась новая жизнь. Плакала я тогда всего один раз, когда случайно услышала, как другие девочки сплетничали (понятное дело, бабы - они везде бабы  ) и сказали обо мне,что я "душа компании". Вот тогда я снова пришла домой и разревелась.В общем, теперь я псих с нестабильной НС  Уж не знаю, то ли эта ситуация в школе в период пуберата наложила свой отпечаток, то ли я просто от природы такая...