Вы знаете, я давно уже в Европе, видела разные пары русская-иностранец. Так вот, не понимает такие вещи тот, кто не хочет понимать. А кто хочет - все отлично понимает. Выучивает язык, смотрит наше кино, интересуется культурой, традициями и т.д. Я видела и тех, и других.И голубцы с пирогами трескает на-ура. А что русские нерпеменно родная душа это иллюзия. Лично я знаю кучу русских мужчин с которыми у меня ничего общего нет, никаких точек соприкосновения. И то что мы смотрели в детсве "спокойной ночи, малыши" не помогает.