У них всех посокращали, а его оставили, но зарплату на треть урезали. Прежний доход семьи, видимо, всех устраивал. Да и сейчас они голодать не будут. Просто временно нужно затянуть пояс. Возможно, муж автора уже ищет другую работу, но нельзя же думать что он её вот так бац и найдёт уже на следующее утро. Опять же, с неработающей женой возможно лучше 40 с уверенностью что тебя НЕ уволят т.к. ценят очень, чем зарплата за 80 где завтра же могут попросить от туда.