Да, много такого "бандитского барокко" понастроено. Вам правильно говорят, закрывайте часть дома и утепляйте остальное. Только посчитайте сначала и найдите баланс инвестиции/счета за отопление. Возможно в вашем случае достаточно будет нормально крышу (или перекрытия) и окна утеплить, через них основные потери.