Не сможете вы, автор, построить с ним отношения. Его дочь всегда будет вас бесить. Вы всего пару ме знакомы, а уже такие эмоции накрутили. Дальше будет только хуже. Переломить что-либо в их отношениях малореально. Вы или ищите другого, или смиритесь. Но думаю, что не сможете