У меня бы даже в мыслях не было счесть такой  иск неимущественным. И где такая неоднозначная практика есть?Истец просит перевести на себя права покупателя, то есть по сути просит  долю, и просит передать от него  деньги покупателю по стоимости доли - видимо 2,5 млн. Это имущественные требования. 2,5 миллиона скорее всего это было предложение отчима, на которое были готовы. Именно это цена иска. А оценку проводить или кадастровую конечно можно, но суд вправе просить оплатить по цене иска, указанной выше