Да шо вы говорите. У дочери в садике Катарина – самое распространённое имя, их там аж 4 штуки, какие уж тут бабушки. Не думаю, чтобы Оделия резала кому-то слух. При всём многообразии имён в сегодняшней Германии, резание слуха - задача практически невыполнимая