Поезда в Езоло нет, на поезда нужно садиться в Венеция - Местре, туда на автобусе от Езоло минут 50 ехать, Местре- крупный пересадочный узел, можно доехать в любое место. А в Езоло большая автобусная станция, регулярно  автобусы в аэропорт, аутлет, Венецию, Тревизо, Падую, Виченцу, Верон, . Очень удобно из Езоло путешествовать на машине  Совсем рядом Доломитовы Альпы, озеро Гарда, Болонья, можно доехать и до Флоренции и т.д.Можно заказать экскурсии у ТО, если не водите машину, стоимость не знаю.Сам Езоло растянулся по побережью, от центра на запад шумно, тусовочно, людно, музыка, шопинг, мероприятия, кафе, рестораны, луна-парк, аква=парк, автостанция  и т.д.- все там, на восток более тихий и спокойный р-н, отдых более семейный, народу намного меньше, кафе и магазинов намного меньше, на тусовку можно ездить на автобусе.