А разве обязательно не работать, чтобы гладить эго мужа по шерстке? По-моему это совсем разные вещи. Можно командовать на работе и быть супер-начальником, а дома снимать генеральский китель, и быть мур-мур с мужем. Похожее и  у мужчин, стоит оставлять проблемы за порогом, и не сваливать негатив на домашних. Немножко само-контроля.Хотя я в последнее время замечаю, что многие начальницы-женщины имеют мягкий стиль работы, не мужской "рублю с плеча", "упал-отжался от пола". Сейчас в западном корпоративном мире это в почете,  и мужчины-руководители тоже такие появились.