Недвижимость, приобретенная в браке, принадлежит обоим супругам вне зависимости от того, на кого из них она записана. Читайте Семейный кодекс.Если что - я без наезда. Учитывая, что вы тоже вкладывались в хату - справедливо, что когда-нибудь вы сможете заявить на нее свои права. Разумеется, только после того, как свекрови она не нужна станет.