Он не преучен, похоже, преодолевать себя. И именно это проблема, а не трояк по русскому.  По моим наблюдениям, если девочек мамы чаще всего все-таки подпинывают, заставляют выходить из зоны комфорта, делать что-то, учится, идти вперед, то мальчиков жалеют и оберегают. Для этого отцы, но они предпочитают диван охранять, ну или мамы их от масегов взмазами крыл отгоняют. Вот честно, очень бы не хотелось, чтобы моей дочери достался такой себяжалельщик. Да она его просто придушит, кмк. Вы уж попробуйте рассказать сыну про роль мужчины, про его задачи, ну про труд и рыбку, хотя бы.