Ну да, в каком-то смысле да, из-за западных ценностей. Эгоизм, самолюбование, желание жить для себя и только для себя, нежелание ответственности за других людей, свобода как высший смысл и самоцель существования. И вот такой результат на выходе. Героиня мне настолько антипатична, что читаю буквально сквозь презрение и отвращение. Но в целом считаю, что это одна из тех книг, которую стоило бы прочесть каждой женщине, стоящей перед выбором: карьера или ребенок. Уж если такой выбор возник и есть сомнения, то лучше карьера, чем так, честное слово.