А неверующим никуда, просто вспомнить добрым словом. Сороковой день это по христианскому обычаю. Цитата: " Сороковой день - время частного суда души.По истечении девяти дней душе показываются ад. Она наблюдает весь ужас неисправимых грешников, ощущает страх и трепет перед увиденным. Затем на сороковой день вновь возносится к Богу на поклонение, только в этот раз еще и происходит частный суд над душой. Эта дата всегда почитается самой важной в загробной участи умершего. Нет традиции переноса поминок, на какой бы день они ни пришлись."