Насколько мне не изменяет память кооперативные квартиры оформлялись на 1 из супругов,а не пополам. Так что собственник отец. Никаких долей там у детей быть не может. По сути младший пользуется квартирой отца,ему его и содержать. Не хотят? Собираем чемоданчик, папенька сдает 2 комнаты из трех веселым хохлушкам,получает за это 30 000 и периодически ест их борщи. У старшего ничего в жизни не поменяется.  А вот младший тогда может задумается о том,как было лучше ?