Душа моя, еще раз напишу, что миллионные  договоры на поставку и отгрузку товара, в том числе акцизного - переводят ассистенты. Это девочки, выпускницы ВУЗов, с хорошим английским. В конторах по переводу, сидят точно такие же, только они у нас в штате, и кроме переводов, делают еще много чего. За денежные потери, отвечают юристы и менеджеры проектов. Автор переоценила свои возможности в английском.