Он не имя написал, а "Kaabak hat mitgetelt, dass er die Kinder jedezeit weiter betreuen könnte, die Familie mochte aber unbedingt in Deutschland behandelt werden", т.е. Каабак сообщил, что в любой момент может взять детей на лечение, но родители обязательно хотят лечиться в Германии. В любой момент может. Да, в детали Хубертус не вдавался, но ведь можно спросить самого Каабака, благо для общения с ним не нужны переводчики.