Вы вместо того что бы дубли тут писать, изучили бы местную специфику. Учиться НА КУРСЕ, вообще-то ознает "брать курс для подготовки к чему-то", обычно это курсы для подготовки к MCAT. А учиться в Универе это просто учиться в Универе, в МедСкул можно поступать со многих отделений, это не называется в Штатах "учиться на курсе". Я же думала вы хоть чуть-чуть местной спецификой владеете.