В такой ситуации я бы пригрозила родителям этого ребенка, что будут постоянные обращения в опеку и полицию, но детский сад и воспитатели в них вообще не будет упоминаться, упор будет делаться исключительно на семью ребенка, на всякий случай можно защитить воспитателей с помощью положительных отзывов и благодарностей по их работе