Так ключевое слово родного. Ну не родной там дед автору ниразу, ничего он, похоже, не сделал, чтобы родным стать. И сходство ДНК  тут не играет никакой роли. А родство надо выстраивать общими усилиями, по кирпичику, всю жизнь, не останавливаясь. Естественно а отношениях взрослый - ребенок начинать должен взрослый, тогда может быть и ребенок в последствии заинтересуется и оценит, для чего это нужно.