Я считаю, что не обязательно брать крайности, а надо разделить: семью и личное.Перестать спать с ним, спокойно сказав, что я очень задета и не хочу такого мужчину.А в остальном - пусть пока останется все как прежде. Постараться быть доброй и общаться по-дружески.И не надо делать вид, что типа ничего страшного. Лично перед вами как женщиной он виноват и сделал плохо, предал вас. Если он не поймет это и не постарается искупить каким-то образом (пусть сам подумает, как вернуть ваше желание, а может это и невозможно будет), то вариант жить как соседи (хорошие добрые соседи) - тоже не самый плохой на старости лет.