Что интересно, это когда дама пишет про поведение Аркадия, то "Но значительно больше, чем молодая жена, капитана раздражала шестилетняя Маша. Аркадий изливал на нее потоки критики, надрывая сердце матери, которая прочитала немало книг по психологии и воспитанию детей и старалась дать ребенку максимальную любовь и приятие. «Никогда в жизни не встречал более отвратительного ребенка», - однажды в сердцах бросил Аркадий, к ужасу Эльвиры. Маша раздражала нового папу каждым своим проявлением. Привередлива в еде, при этом обжора, не хочет открывать глаза в воде, критикует в ответ на критику, шумит, не дает покоя, не слушается.И создаётся впечатление, что злобный мужик тиранит бедную девочку.Но когда Наталья пишет про девочку уже на своей яхте, то тон уже другой:  "Маша отъедается, и потребляет порции такого же объема, как Максим. Эльвира говорит, что она стала значительно менее привередливой в еде, хотя, как мы это видим, пока ей есть к чему стремится. У Маши непростой характер и ей иногда трудно понять, что в играх она не может всегда быть первой. Эльвира работает над Машей, которая пережила крайности жизни: статус единственной избалованной внучки, которой в России бабушка и дедушка покупали все, что та не пожелает, и состояние ребенка, которому отказывает в еде злобный дядька. Думаю, ей понадобиться время, чтобы научиться корректным взаимодействиям с другими детьми и взрослыми."Т.е., девочка действительно довольно избалованная и недовольство Аркадия не на пустом месте.