Как во время контрольный один мальчик может заправлять классом? Не дает писать правильные ответы, отбирает тетради, запугивает: "не смей решить правильно, а то я тебя?" Но на уровне психилогического изменения в ребенке уже стоило бы беседовать с учителем, не помогает - с завучем. Не сильно верю в школьных психологов, но и его можно было бы пригласить на разговор. И рассказать все то, что тут написали. Очевидно влияние обстановки, очевидно снижение самооценки, очевидны панические настроения у ребенка. Чем тише и дольше Вы сидите в сторонке, тем глубже ребенок тонет в проблеме. Бороться не только стоит, но и необходимо. Не со школой, не с учителем, не с тем мальчиком, а ЗА своего сына. И не важно, переведете или нет в другую школу, останетесь или нет в этом классе. Надо понять проблему, выявить, проработать и перешагнуть, идти дальше налегке. Приложите все силы, чтобы не дать ребенку сломаться внутренне.