Да мне кажется, пофиг, какие ряды. Сам факт, что вы для него расстарались, он оценит. Ну и поговорите потом - в таком ключе, что мы ОБА были неправы, что нам ОБОИМ надо сделать выводы на будущее, бла-бла-бла. Что Новый Год, ребенок его ждет, и нельзя ребенка расстраивать. Ну назвездите че-нить такое, что я вас учу-то. Главное, делайте упор на "оба", вроде, и покажете, что свой косяк признаёте, но и не очень прогнетесь