А почему неточно перевели? Мама решилась родить ребенка с синдромом, потому что есть поддержка таких детей и их семей. Относительно тестов: неинвазивный тест можно сделать только частно (в госпитале о такой возможности не говорят, только если родители сами спросят), предлагают только биопсию или амнио. Ну, эта мама отказалась, ее право.П.С. И, кстати, для модельных агенств такие контракты тоже выгодны. Плюс наверняка родители ребенка сотрудничают с благотворительной организацией, возможно, это часть кампании в поддержку детей с синдромом.