Вы читали исходное сообщение? Мы первые годы знакомства просто общались, но довольно близко. Поэтому не видели ничего зазорного в том, чтобы при случае в разговоре упомянуть моего мужа или его жену. В контексте: "Жена сама готовит сына в институт по математике, думаю, достаточно ли этого, или нужен еще репетитор" - "Муж увез сына в поездку на Горный Алтай, я была против, теперь за них волнуюсь".  А вы думали, мы их сексуальные достоинства что ли обсуждали?