Думаю, что не этично. Странно, что директор не может решить.Но из каждого правила есть исключения...  Вся ситуация странная какая-то... Почему класс обязательно должен разделиться на 2 лагеря, да еще и непримиримых? Оба педагога не нравятся и спорить будут какое из зол меньшее? Ведь если оба педагога замечательные, то и непримиримости не будет, как решит директор - ну и хорошо... Если какая-то из учителей явно лучше (с родительской точки зрения), то тоже все однозначно и все за один вариант будут (и преподнести этот вариант всегда можно не обидно. Мол, дети уже привыкли к новой - оставьте, что ж каждый год менять. Или - дети так скучают по первой учительнице - верните.)