Конечно.  А если кафе находится в турецком районе Германии,  то это естественно,  что турецкий персонал общается с туркцкими клиентами на своём языке, хоть владелец и немец. Пару недель назад была в биргартене на озере на западе Берлина, не гетто, район дорогой. Услышала, что заказы делаются на русском,  тоже по-русски заказала, никто и внимания не обратил. Про "оккупацию" не вспомнили, хотя у берлинцев и есть повод.