Конечно, в травму. Перелом мизинца не страшен. Мне даже не фиксировали ничем (правда, болел сильно - какой там бег или даже ходьба без хромоты). А вот тренировки с травмой - вещь совсем лишняя, так что надо знать, что с пальцем.