При всей моей книжной одержимости я никогда не решилась бы подарить книгу человеку, про которого не знаю читает он вообще или нет.  А если дарю книги читающему человеку, не будучи уверена, есть ли у него уже эти книги, а также не будучи уверена, что хороша знаю его вкусы, то дарю 3 книги - хоть что-нибудь понравится. А ещё лучше - книжный сертификат. Это лирическое отступление. А так подходящие на мой взгляд книги для 14-летки:Жвалевский/Пастернак Время всегда хорошееони же - Правдивая история Деда МорозаКард  - Игра ЭндераСелинджер - Над пропастью во ржиПро младших - честно говоря  ни мне, ни дочке совсем не понравилась книга Мама, папа, 8 детей и грузовик.  Еле домучали и вторую повесть в сборнике даже не стали читать. Сборник рассказов Усачёва - что конкретно? У Усачёва есть очень удачные книги - Умная собачка Соня, Котовая книга, сборники стихов, Весёлая зоология....., а есть совсем неудачные - типа Дедморозовки. Хорошие книги на этот возраст, на мой взгляд:Кейт ДиКамилло - Приключения мышонка ДеспероСвен Нурдквист - серия книг про ФиндусаЯн Ларри - Необыкновенные приключения Карика и ВалиПивоварова - Рассказы Люси Синицыной, ученицы 3-го классасборник Зоопарк в моей квартире (если любят животных) Линдгрен, например, младшей девочке про Пеппи или Эмиля, старшей -Рони дочь разбойника и т.п.Хорошая идея выше про настольную игру - УНО, Свинтус, Доббль  - недорогие игры, как дополнение к подарку.