Ну вы же указали в первом посте, как надо говорить. А вот родитель ребёнка вправе указать вам, чего его ребёнку говорить и о чем спрашивать не надо. И будет полностью прав. Не пытайтесь прикрываться аргументами типа "агрессивна" и "дура". Запретить или попросить ребёнка не трогать машину легко можно неагрессивно, кстати.