Автор, Вы правы во всем, кроме выражения своих мыслей. Не так нужно было разговаривать, это действительно выглядело как навязывание услуги, и звучало практически как "вам придётся мне платить". И в принципе, много раз это обсуждалось, изначально не нужно было на постоянной основе возить чужого ребёнка бесплатно. На 99% это заканчивается недоразумениями.