Может быть у этой девочки есть старший брат или сестра, которые раньше учились у данной учительницы? Она может из года в год давать один и тот же диктант по прошедшим темам, например, прошли тему "безударные гласные" и в качестве проверки такой-то диктант "Зима в лесу". Сответственно, зная какую тему сейчас проходили можно в старых тетрадях найти уже готовый диктант заранее.