Все молодцы, здесь нет правых.Муж выглядит, конечно, бледно - 5 лет сыном не интересовался, т.е. он не знает, что сын любит и чем он вообще живет. Зато сейчас он хочет, чтобы ребенок вел себя в  соответствии с его представлениями о приятном времяпровождении. Сыну в результате неинтересно, что вполне ожидаемо.С другой стороны совершенно недопустимо, чтобы ребенок говорил такие вещи отцу, и это, как ни печально, полностью вина матери. Дети в таком возрасте транслируют чувства и эмоции того родителя, с которым у них сильнее связь. Значит, мать позволяет себе высказываться негативно об отце при ребенке, возможно, в разговоре по телефону с подругами, возможно, спорит с мужем при ребенке о том, что ребенку надо, а что не надо.Придется как-то перестроиться всем, родителям обсудить, что и как лучше для ребенка, и стараться соблюдать договоренности. Вряд ли отец хочет сделать как можно хуже сыну, скорее всего, он не умеет, хорошо бы обсудить все с ним заранее.