Что-то тут не так, как Вам видится. Тренеры в прямом смысле трясутся над перспективными детьми и заинтересованы, чтобы таких было как можно больше. У моих родителей  были удачные периоды, когда в одной группе тренировались по 3-4 спортсмена одного возраста, которые входили в состав юношеской сборной России. Получалось, что сборная страны собиралась на 80 процентов из спортсменов одного тренера. А уж такое, что 2 ребенка одновозрастных близки по уровню и претендуют на одну высоту, вообще на регулярной основе. Не только никто не задвигается, но и тянутся с одинаковым рвением. Тренер в своем уме никогда не задвинет свою "звездочку", если появится новая поярче и посильнее.  Поэтому либо дочка гипертрофированно воспринимает новую реальность, либо тренер не алё, либо успехи не такие успешные были. Родители той девочки, наверняка, имеют четкую позицию и настрой на серьезный спорт, о чем тренеру известно. Вам бы с тренером пообщаться о своих сомнениях и своем видении ситуации.