Т.е. опыта жизни в двушке, где не повернуться, с лежачим, воняющим больным, который еще всеми ночами не спит, у вас нет? И как там обязанности не распределяй, условия  все равно нечеловеческие выходят. Да, в горе иногда и не то вынесешь. Но у автора просто сложились невыносимые условия и выбор стоит между ее жизнью и приличиями при уходе за свекровью (т.к. можно надорваться финансово, но в относительно приличное место свекровь поместить, но что люди скажут). Тогда понадрывавшись на работе, они будут хоть сколько-то часов гарантированного сна в невонючей квартире иметь).