"Болезнь свекра - занавес..." с чего? Он не ваш отец, при всем вашем теплом к нему отношении, его инфаркт произошел и без вашего развода, так что состояние его здоровья - не связанная с вами история. Беречь его - дело его жены и сына. Кстати, как у таких прекрасных душевных родителей воспитался такой ... как угодно назовите, может, вы опять же преувеличиваете их хорошесть, поскольку ищете в них замену своим родным?Ваше здоровье или его, кто ценнее? У вас ребенок и ответственность за него, по моему всё однозначно.Воспринимаете занавесом ( те чем-то значимым)  потому что вы цепляетесь за шанс оставить как есть, потому что как-то привыкли мучиться.Далее, ваше состояние ужасно, дочь видит плохие отношения - это ваши аргументы. Дальше как, будет лучше, по-вашему? Что еще увидит дочь? Он прекрасный отец по выходным?  уже как-то и не верится, вы подробно описывали, как ему ничего не надо.В чем больше пользы, в двух днях хороших ( если вам поверить) или пяти (из недели) отвратительных, с игнором, криком и оскорблениями? Ответ не ясен для вас?У вас есть квартира и какой-то доход. С мужем будет всё хуже и хуже 100%, ваши плюсы выглядят мнимыми.Сверху люди коротко написали вам, что делать. Вы и сама к этому придете, просто лет через... с очевидными проблемами со здоровьем и перенеся еще много всякого гадкого