Если свести вопрос к меркантильной стороне, то.Если Ваша семья рассчитывает на мамину квартиру хотя бы в качестве наследства, то на определенных условиях маму можно было бы поддержать. Пусть квартира по прежнему сдается в пользу мамы. Но чтоб мама оформила дарственную. А вы ей пособие определенное. Так муж, мол, сказал. Хотя откровенно говоря вы это пособие можете лет 30 еще перечислять, дай Бог Вашей маме здоровья.А так. Я б съездила к маме  в гости. Посмотрела бы как она живет. По возможности объективно. Проанализировала что у нее с пенсией и с пособиями.И по результатам либо предложила бы помощь в переезде обратно в свою квартиру. Либо действительно, даже вкрысу от мужа маме помогала. Либо разругалась бы, и не по своей инициативе.Ваша мама не бедствует. Живет - по своему желанию - там где хочет, в не самом дешевом для проживание месте. Жить более скромно не хочет.  Пособиями как я поняла - не заморачивается. Живи она в своей квартире - здесь, в  России - ее затраты были бы ниже, да и Ваша помощь была бы для вас менее затратной. У Вас есть обязанности по отношению к Вашим детям. Вы не работаете. Отношения с мужем - сегодня хорошие, завтра - не дай бог могут измениться, а у Вас первый ребенок не от мужа, и малыш на руках. Вам нужна подушка безопасности по любому, независимо от личностей мамы и мужа - у вас такая есть?  Ваша семья выросла. Все вы в вашей добрачной квартире. Нужно хотя бы на будущее обеспечить расширение или жилье детям.Случись что - ваша мама вам поможет?Исходя из этого действуйте. ИМХО.