Я боюсь, что там не воспитательный момент. Она из тех, кто любит  устроить семейный скандал так, чтоб весь двор слышал, хлопнуть дверью так, чтобы штукатурка сыпалась и т.д. Думаю, она или просто не хочет, чтобы вся эта вонь была непосредственно в доме, или не хочет, чтобы он мог оказаться один в доме. Второе,в общем-то, разумно: он курящий. В подъезде особо гореть нечему, в отличие от квартиры. Но перешагивать через него... Он же еще на ступеньках "отдыхает", даже не на площадке, т.е. пройти реально сложно.