Я считаю так: им надо было уже давно, как только поняли, что неплатёжеспособны, съехать с квартиры и сдавать её. Куда съехать - их проблемы. Пусть просятся к её маме, жили же они после свадьбы 2 года у свекрови, пусть у её мамы поживут. Далее, свекровь добрая женщина, она бы эти деньги от сдачи этой квартиры отдавала им. В принципе, они и так у неё деньги берут, так что это бы никого не шокировало. У невестки,, как я выше написала, есть только доля в квартире её матери.А вот дальше, учитывая, что сын у свекрови не один, я бы задумалась...другие дети свекрови  ни в чем точно не виноваты...