Если у вас нет сквозного проезда, то ставьте столбы и цепь и не майтесь, если жители деревни все согласны. Да, незаконно. Законно с этой быдлятиной, ничего не сделаете.  Или трактор и ров вокруг поляны и пруда, небольшой мостик.