Это не множественное число. Очень многие собирательные существительные имеют артикль "дас" в немецком. Не все, но многие.Das Volk, das Vieh...Артикли в немецком - эта тема, мало поддающаяся объяснению. Раз так, раз так... Заучить надо.Есть слово der Leiter, а есть die Leiter....