С чего вы это решили ? Я вообще не примеряла на себя ситуацию из фильма. Ну и как-то делать выводы не посмотрев фильм, а только прочитав его "пересказ" (может я тоже не правильно поняла замысел сценаристов)... Так что с "розовыми очками" это вы мимо, не надо меня, как автора топа (хоть и анонимного), пытаться увязать с сюжетом фильма.