ИМХО, не имеет значения, кто с кем живет. Советую обратиться к старшим детям за разъяснениями по двум направлениям: от них к Вам о том, как они все ваши "правила" воспринимали с тз детей, и от них к младшей дочери на тему "родителей не выбирают". В принципе последнюю тему Вы и сами можете развить с младшим ребенком.