Моя дочка очень рада тому что её придут поздравлять бабушки\дедушки, но день рождения она предпочитает проводить с нами (обычно устраиваем ей поездки-сюрпризы). Сидеть с бабушками за столом её скучно, съесть кусок торта это 5-10 минут, ей хочется играть, а бабушкам дедушкам хочется посидеть поговорить. Моё мнение - детям нужны эмоции, впечатления, а традиция посидеть за столом "отметить" это для взрослых ( и то не для всех). Я за детский ДР с детьми, и именно с теми кого ребенок хочет видеть, это честно по отношению к детям.