Скорее всего птенец был болен. Не вините себя, даже опытный заводчик не всегда может вытянуть больную птицу. Возможно, его очень рано отлучили от гнезда. Иногда, когда родители идут на вторую кладку, заводчики забирает еще не совсем самостоятельных птенцов  из гнезда. А безответственные, вместо того, чтобы дорастить до самостоятельного возраста, продают! Сил Вам пережить потерю!