И что сделаете? Истерику мужу устроите?  "Серьезно поговорите" ?  Мужа накормите напоете в баньке попарите и ласково попросите? Или... Разведетесь, потому, что она вас нидостоин? Если вы не готовы покинуть его дом либо его из своего дома выгнать, но НИЧЕГО вы сделать не сможете. Все уже. Сделали. Теперь только абстрагироваться от ситуации и предоставить мужу справляться с дочерью так как он может.  Его дочь - его дело.  Ну или развод..