Ооой, прямо прихологическая травма. Ну, ок, услышат родители мальчика, проведут беседу, будет не малявкой называть, а малышкой, маленькой, низкорослой. Никакого негативного акцента эти слова в себе не несут, чисто констатация факта, и придраться не к чему. А суть изменится? Заостряя внимание на таких мелочах, мама, в первую очередь, не интересы дочери отстаивает, а взращивает у нее комплексы и стыд за свою внешность. Жил себе спокойно ребенок невысокого роста, спокойно воспринимал, что один высокий, второй полный, третий в очках. И тут взруг мама переполошилась: "Какой ужас, тебя малявкой обозвали, срочно на разборки". И ребенок уже задумался - раз мама разволновалась, что-то не так со мной, оказывается, быть невысокого роста плохо, стыдно, меня обидели этими словами.  Вот тогда может и лечиться придется, если у мамы такая реакция.