Сканера на работе нет под рукой, но вот перепечатываю:Dear...After your recent visit to our practice and review of your future treatment needs, I feel it is best to discontinue our dentist-patient relationship at this time. I understand that you  have declined my recommendations for treatment regarding your problem, and would like to follow up with another specialist. Дальше про 30-дневный emergency treatment и предоставление снимков другому дантисту. Чего-то даже мысль в голову пришла, что меня с кем-то перепутали.