А тут вообще никто страховки не покупает. От слова никогда и незачем. Может быть, вы и не берёте 5 недель сразу, хоть они у вас и есть, а обычно в США работодатели оплачивают от 10 до 20 дней отпуска, если оооочень хотят привлечь работников. И это максимум. В среднем отпуск в США - 10 дней.