Я бы простила. Считаю, что факт измены не имеет принципиального значения, если человек по-прежнему заботится о вас, любит и хочет быть именно с вами. У вас было много тяжелых ситуаций в жизни связанных с неудачными беременностями. Мужчины хоть и сильный пол, но тоже не железные и у них, в отличие от женщин, психологическая усталось не выплескивается сразу, а накапливается и эта измена могла помочь ему пережить  стресс, отвлечься, переключиться, но любит он вас и детей и хочет быть с вами - раз вы его любите, то эта неприятная ситуация наоборот может дать вам шанс вновь построить отношения, укрепить их и жить счастливо. Бросить человека легко, а чтобы понять, простить и любить несмотря ни на что нужно много душевных сил. А вы, пережив столько трагедий в жизни, уверена эти силы в себе имеете.