Такие "неловкие моменты" возникают, мне кажется, задолго до того, как подружки становятся "девушками". Насчет обуви допустимо сказать прямо (это просто порядки в доме, когда к сыну приходили девушки "делать уроки", Вы же не стеснялись указать на эти простые вещи?), а насчет холодильника...ну, коли у сына появилась "девушка с ночевкой", он уже мог бы дозреть до того, чтобы не только брать из холодильника, но что-то туда и класть