Гы...чето вспомнилась "блатная" приссказка, которая шокировала меня в моем отрочестве: "Сало-масло - западло, колбаса на хер похожа, сыр звиздятиной воняет" . Очень извиняюсь за мой суахили, но это именно то слово из песни, что весьма на злобу дня. Впрочем, тогда эта фраза имела тоже иронический смысл - "зелен виноград"