Совершенно верно - каждый, кто хочет чай, его себе заваривает. Например, у нас только ребенок пьет чай. и если он вообще вечером дома в свои 20 лет - он сам заварит себе чай. А я вот не завариваю себе чай, я могу налить бокал вина и это и будет мой ужин, и этот бокал я буду пить сидя в каминной. У вас каминной нет, поэтому остается сидеть на кухне.