Вентиляционной отверстие - это шахта, если она туда залезла то упала в самый низ.Либо да, в окно выпала. Вы недооцениваете живучесть кошек, они легкие, вполне могла выжить, но пострадать и отползти куда то в сторонку. Ищите на улице.