Если балкон метров 10 кв, то можно и так. Ничего удивительного. Балконы утепляются элементарно.У мня 2 балкона в квартире ( оба в спальнях), я думала 1 утеплить и сделать там дочери типа кабинета, но передумала. У меня места в квартире много. А вот знакомые так сделали. И да у них перепланировка. Они из  Зало сделали кухню студию а бывшую кухню переделали в детскую. Любой архитектор сделает это запросто... Не знаю чего все тут так возбудились.