5,0 тоже совершенно не гарантия, что ученик экзамен на 5 сдаст. Может перенервничать и сдать на 3. Запросто. Как и 3 с чем-нибудь не приговор. И такой ученик может сдать на 5 экзамен. В этом случае учитель не боится претензий, что безбожно занижал?