Мне было бы странным, если бы мне пытались вручить еду, с которой я приехала. Ну, может быть в ситуации, что хозяева знают, что мы едем домой к пустому холодильнику, поздно ночью, а утром есть нечего. Это я чисто теоретически рассуждаю.И мне бы в голову не пришло предлагать людям забрать их еду. Единственное исключение, кусочек торта упаковать, но я сама пеку шикарный торт и если вдруг забуду, мне напоминают: "И торт с собой отрежь!"  Но я сразу большой пеку  И воспринимаю это как похвалу своим талантам.В ситуации, когда несколько пар собираются и вскладчину покупают, или покупает одна пара, потом делят расходы пополам, тоже понятно. А вот, когда к хозяевам приехали, а у них пусто, а гости с полными баулами еды... Скорее всего, хозяева были не готовы к такому повороту событий и их вполне устраивало их количество еды, ну или собирались потом метнуться в магазин, если бы не гости. И тут надо было бы гостям сообразить, и наверное откатить назад, и потом уже дождаться нормального приглашения, чтобы и у хозяев была возможность нормально подготовиться и встретить, и у гостей с горой еды не ехать, либо принять такой вариант событий, который случился, и забить.