расскажу вам свою историю, вдруг поможет. У меня такое было при разрыве кисты  (фолликулярной) яичника. После разрыва УЗИ уже, естесственно, ничего не показывает, кроме жидкости в брюшине. Первый раз со мной это случилось в 16 лет, потом в 20 и ближе к 40-ка. Боль, действительно, адская, с болью при месячных, даже самых сильных, не сравнится.А кисты эти (недозревший фолликул) были у меня еще несколько раз (помимо этих, с разрывом). Вот их было видно на УЗИ (шла на УЗИ, потому что месячные не начинались или были очень скудные, что для меня вообще нехарактерно). Один раз эта киста была 6 см, грозили операцией. Меня лечили ОК. Но у вас еще девочка маленькая для ОК Там выше кто-то писал, что фолликул разрывается только в овуляцию - не соглашусь, у меня в разное время это происходило.Советую вам сейчас почаще делать узи. И не только в первую фазу, а перед месячными, когда как раз и будут видны эти фолликулярные кисты, если они есть. В начале цикла им и взяться неоткуда, фолликул только зреть начинает в это время. Они, конечно, не так часто образуются, но возможно, причина в этом, только ее поймать надо.Здоровья вам и дочке