Читала в не слишком раннем детстве - лет в 10-12. И в ХОРОШЕМ переводе (не на русский) , а потом в оригинале (благо аглицкого хватало). Потому понравились именно игры слов и так сказать общая абсурдность. Уже тогда понимала, что автор явно "что-то употреблял" - впрочем, история книги и автора тоже была общеизвестна. И таки да, произведение хорошо не столько само по себе, сколько как цитатник и...это...мотиватор вообрадения. Понравился вариант с песнями Высоцкого. ну а насчет жанра...так как везде: бывают произведения хорошие, бывают - плохие. Есть "искусство абсурда" - есть просто хрень.