Я бы выбрала ремонт. Лучше сделать все и сразу (даже ценой летнего отдыха) и закрыть этот вопрос, чем по мере появления денег доделки доделывать. Ну или можно сместить ремонт на следующий год раз в этом на все и сразу не хватает. А имеющиеся средства на депозит закинуть. Пусть растут по-тихоньку.