Если вы сами были билингвом, то вы не можете не понимать разницу между быть в среде и учить 4 часа в неделю. Про словарный запас 6-летки я вообще молчу... Он же на брошенном языке не увеличивается соразмерно возрасту. Моей племяннице сейчас 15, и если мы не говорим про еду, а обсуждаем что-то серьезное на русском, она процентов 60 слов вставляет английских -  а она уехала в полных 8. Но сложно в 15 говорить со словарем второклассницы)