Советую идти только официальным путем - заявку в ЖЭК или в управляющую компанию. В нашей семье был очень неприятный случай в связи со спилом. Брат мужа решил спилить кусты, высаженные 30 лет назад моей же свекровью под окном квартиры. Кусты разрослись, стало темно в квартире, плюс соседи сверху начали выбрасывать мусор прямо в окно и мусор висел прямо на кустах -  в общем, вид был жуткий. Молодой человек вооружился пилой и пошел пилить. Итог: бдительные соседи вызвали милицию, возбудили уголовное дело, насчитали ущерба на триста тысяч рублей (считается по повышенной ставке), плюс компенсация дополнительного ущерба по статье УК. Грозил реальный уголовный срок. Три года человек был под подпиской о невыезде. Спасло только то, что, как выяснилось, отсутствовал дендроплан по нашему району и доказать наличие кустов прокуратура не смогла. Вот так-то.