Например при оформлении любой справки.  По буквам придется произносить имя и тысячу раз повторить,  и все равно ошибутся, потому что правильная форма - Даниил.  Внукам тоже достанется, по буквам отчество произносить. Да еще могут неправильно записать, потом доказывай родство...