Ну вообще то нормально, что мать обсудила со своими близкими разговор с отцом, поделилась его новостями. Дед не скрывает того факта, что он состоятелен и что он балует пасынка, мало того, он этим хвалится и, вероятно, рассказывает об этом не только дочери.