Ё - это YO, других вариантов нет. В паспорте написано неправильно, а всё оттого, что каждый суслик агроном.Какая может быть HELENA? Еще Михаилов Майклами прописали. А вот когда родители записывают - их дело, Майклом записать, или Михаилом. Далее только согласно записанному должно быть.