Вы правильно написали - РОССИЙСКОМ. Но не современном. Так было в советском союзе, так сложилось, мужиков мало было после войны, вот женщины их на руках и должны были носить. Но времена меняются, женщины не хотят больше все на себе тащить, поэтому либо мужики меняются, либо женщины разводятся.