Schwarzenegger не значит "черный пахарь", так как Egger - это совсем не пахарь; по смыслу слово Egge (Egg) - это угол, выступ, бугор и т.д. (на южнонемецком). Также есть географическое название Egg. Ни то, ни другое с пахарями никак не связано.Лишь бы чего написать, не проверяя...