Буду банальна: если ты не можешь изменить ситуацию, измени свое отношение к ней. Смотрите на девушку, как на больную (похоже, что некоторые отклонения у девушки присутствуют). На все ее вбросы ласково-ласково: "Машенька, я понимаю", на ее наезды при всех:"Ну, Маша же у нас творческая личность", "Ох, уж эти поэты!"  "Да, у креативных людей свое восприятие". Опять же, ласково-ласково. Попытайтесь свою слабость превратить в свою силу.