какая разница кто платил, это общее имущество. Если квартира приобретена в браке и оформлена на одного из супругов, то тоже без разницы - делится все пополам. Тоже самое и с вкладами в ремонт, мебель и т.д. Отсудить можно материальную или иную компенсацию при наличии документов