Так мы же тут спорим не о том, как реагировала конкретная женщина, и почему она стала звонить а отель... Мало ли... Фактор неожиданности,  молодость, непосредственность реакций... Мы не знаем, что за разговор у них был, что конкретно муж ей говорил... Сгоряча чего только не сделаешь... Мы же спорим, может ли носок быть доказательством измены? По большому счёту нет, конечно... Но дьявол в деталях, как говорится...