А почему бесит? Сам факт того, что нужно еще детей? Ну мало человеку одного ребенка (что вполне себе естественное явление).Или что они обсуждают это? Просто предложите закрыть тему и все. А работать им идти, страдать по детям или рожать, это не ваше дело.