Ну так мама-то даже не попыталась подсуетиться для себя любимой. Предпочла из дочки и зятя сосать. Оно может и хорошо, если бы готова была не только брать, но и отдавать по мере сил. А речь не идет о том, что она больная и слабосильная. Просто ей "пожить для себя" хочется. Дочке вот не хотелось, а ей хочется.