Слушайте, будьте любезны от*ебитесь, я не из России. Диагноз пыталась перевести с португальского на русский язык. Я также и не медик, всех терминов не знаю. Свекрови в оригинале горе-врач поставила диагноз Câncer de cólon.  (Рак толстой кишки если гугл-переводчик не врет). Не прямой, а толстой, да. Самого факта, что врач поставила такой диагноз, после одной лишь процедуры, без дополнительных анализов уже говорит о том, что врачи ошибаются и это главное, что я хотела донести в этой теме.