Конечно оплачивать должен бм и свекровь, а если нет, то нахрен с пляжа. А вообще я бы больше ребёнка слушала, зачем ему это мучение на целый месяц в компании постороннего человека? Это не отдых будет, а отбывание наказания. Чем ваш ребёнок так провинился?