Не суммируется. Личная скидка начисляется абсолютно на все, уже после применения любых промокодов. Т.е. товар 1000р, на него действует промокод 40%, получается со скидкой 600р. И вот на эти 600р в любом случае, независимо ни от чего будет начислена ваша личная скидка.