Съездите к ним. Поговорите. Посмотрите на месте. Может быть освободите ее на несколько дней от забот о детях. Она явно устала и физически, и морально. И бред несет, даже ребенка вам предлагает. Это явно просто крик отчаяния у нее.Брать ребенка - нельзя. Он не будет ваш, он будет все равно частью той семьи. И им вы плохую услугу окажете - одного выделите, оденете в брендовое платьице,  поднимите на свой уровень жизни, а остальные пусть в глуши моются с депрессивной мамой? Да они возненавидят и счастливчика, и вас, которая их семью разделила.