Гугл переводчик переводит нормально только слова. Вы знаете какой-нибудь язык кроме русского? Напишите любую длинную тираду на нем , грамотно и правильно и  подите в Гугл переводчик переведите  что он вам выдаст на русском. Гугл в принципе не может правильно переводить  комплексные фразы, с ньюансами. Поэтому первод текста там выходит всегда совершенно безграмотный. Сторона  совершенно правильно и слово в слово перевел пост мужа Лизы для 4/2 правды