Нет. А действительно, в чем разница?   Если бы автор в больничку загремела - отец как-то бы, надеюсь, решил вопрос с детьми. Ну вот, ничто ему не могло помешать и в этом случае его решить без привлечения людей, которые помогать ему не хотят.