Читала, что это переработанная вода после мытья в душах и мытья посуды. Что точно не "туалетная" вода. Или у Вас другая информация? Вспоминаю, что иногда запах был, но как-то непосредственно поливались кусты или цветы, не трава у номеров. По поводу "поиграть", задумалась.. Может и минус, что сразу убежать можно? Полуторагодовалый ребенок как вырвется и убежит? Там же нет ограждения балкона целиком.. Может просто балкон на 2-3 этаже удобнее - и на воздухе и не убежит.