Когда-то около 40 лет назад мою подругу подобным образом зарегистрировали другим именем... Родители вроди смирились, имя не меняли, так она по всем документам и осталась с "чужим" именем. А в жизни ее зовут именем, которым хотели назвать. Взрослая женщина уже, но всегда представляется "своим" именем, все ее так и зовут, мало кто знает, что в паспорте совсем другое написано. Но изредка бывают недоразумения, на работе, когда с документами связано.Поменяйте лучше сразу имя. Про бабулю даже писать не хочу... О чем только думала? Совсем без мозгов?