Из этого следует, что его поведение с ней никак не располагало ее к такой беседе. Она БОЯЛАСЬ об этом заговорить.  Опасалась, что отношения будут испорчены (прекращены). Возможно, Боулинг озвучил ту самую истину: она понимала, что как жена не уперлась ему никуда, но как подруга жизни - о, да.По факту она служила ему партнером с неравными правами. Ну, что делать - именно так это выглядит.А "стерва"-БЖ, возможно, в данном случае, "правее" всех. Судя по всему, ее материальное благополучие сложилось из его единоличных трудов, а не из их совместных.