Вы себе современных мигрантов представляете? Живут они, допустим,  как я,  в Берлине.  Но дома общаются на родном для родителей турецком, смотрят только турецкое тв, интернет тоже только по-турецки. Ходят только в турецкие магазины и общаются практически только с себе подобными.  И вот такие дети приходят в школу,  причём в одном классе в некоторых районах таких в классе до 80%. Как вы думаете,  какой будет у них уровень немецкого? Можно будет с ними читать Гете или приины Первой мировой войны в деталях обсуждать? Дело не в умственных способностях,  а в том, что "бытие определяет сознание".  С русскими кстати ситуация в среднем по-лучше, но и те нередко владеют обоими языками только на "кухонном"  уровне.  Для погружения в языковую среду уже спутниковое телевидение было злом, а интернет вообще делает погружение с трудом возможным.