Писать каждый раз докладные записки сразу директору, можете копии в какую-то вышестоящую организацию. Хоть каждый день, но официально с получением официального ответа хотя бы о получении . И все копии сохранять, и свои , и ответы.Не лениться, не поддаваться на разссказы учитела " что поделать, такой мальчик..." Писать,писать, писать!Можете настоять на встрече с родителями Вани в присутствии директора. И тоже записать : дата, о чем спорили, результат. И в папочку.  И директор должен знать о том, что вы все фиксируете.Когда накопится за несколько месяцев, берете всю папочку с этой писаниной и записываетесь на прием к какому-нибудь педагогическому начальнику. Предварительно предупредив директора школы. Можете и к депутату записаться (тоже предупредите директора).  Тема:  В классе хулиган, не дающих учиться другим, а дирекция НЕ проводит РЕЗУЛЬТАТИВНОЙ работы ни с ребенком, ни  сродителями. Ситуация не меняется , ПОМОГИТЕ справиться или перевести хулигана в соответствующую его развитию школу.Вы прослывете в школе скандалисткой, вас  будет ненавидеть директор и учитель, скорее всего. Но это не отразится на отношении к вашему сыну.Таких мамаш не любят, но побаиваются и не связываются с  ними. А если вдруг вы заметите несправедливо заниженную оценку у своего - просто намекните, напомните, что вы хорошо пишите заявления Никогда ! Ни одно! УСТНОЕ!  Разбирательство! НЕ ПОМОГАЛО !