А вы репетитор по химии? Если нет, то это не ваши проблемы. Вы видите результаты своей работы? Пусть не то что хотелось бы, но результаты есть? Тогда сообщаете родителям как обстоит дело (желательно письменно, по мейлу, чтоб потом не было претензий). А дальше по обстоятельствам. если результатов нет совсем, тогда как выше посоветовали - " не считаю себя в праве брать с вас деньги....спасибо. До свиданья"