Ваш сын может быть зарегистрирован только по месту регистрации одного из родителей. В ПГУ эта строчка сейчас заполнена автоматически,  при входе под своей регистрацией.Допустим, вы сделали то, о чем пишете. Свидетельство вы где возьмете липовое?  Запрос отправит. В базе ребёнок по этому адресу зарегистрирован,  о чем ваш завуч ответ и получит. Дальше что?