Почему негде жить-то? Пойдет в большую добротную родительскую квартиру. Бабушка не вечна. С братом разменяется.  Или дети останутся с отцом. Тоже путь.Я честно говоря вообще не очень понимаю, в чем претензия  невестки? К кому? Ну кроме дурного характера свекрови, так ведь мало  ли на земле людей еще более противных. Она вправе никому не помогать, тем более нужды в этом нет. Но потратить накопления на ремонт чужой (да-да,и ведь не тайна была)квартиры было ее добровольное решение. И рожать не имея недвижимого собственного тыла - тоже.   Как бы там ни было - трагедии не вижу.