Я б сделала так: разрешила бы брать французский при условии пятерки в четвертях по английскому (ей не обязательно знать, что вы не можете отказаться от языка)) и успешной учебы с репетитором, отсутствии жалоб. Я б сказала, что ЗАПРЕЩУ учить фр, переведу в немецкую группу и придется ей ворон ловить там. На моих детей действует безотказно....Объективно, нет проблем учить фр после англ и нем. Как люди по пять, шесть языков знают?