Я ничего за Вас не додумываю))))  учитывая Вашу профессию - тогда становится понятным Ваше отрицательное отношение к выбору дочери. В письменном виде коннотация не всегда считывается.Но изменится все может в одно мгновение, не думаю, что нужно сильно давить на неё сейчас.