Место для хранения вещей вы ей определили, или она сама определяет? Может быть банально, что неудобно распихивать по полочкам, легче все на стул, ширму повесить. Моей страшно неаккуратной все детство старшей дочери, помог только подход "твое пространство-ты хозяин": ты выбираешь, что на стенах, что за стол, что за ящики, где хранить и как, но чтобы визуально это выглядело не как свалка. В однушке с пространством понятно сложнее, но у нее должно быть ощущение, что у нее есть свое личное пространство, и младшую она из-за этого пинает, что берет ее вещи.Это для вас младшая дочка- еще одна любимая дочка, а для нее она сестра, отнявшая территорию, часть мамы, возможность быть единственной и любимой, так еще и лезущая в ее вещи.