А при чем тут хозяин он квартиры или нет? То есть по-вашему, если Муж - не собственник, а "просто" муж, его мнения, кто будет жить в данной семье (а семья - это исключительно муж, жена и несоверш.дети) в качестве довеска в конкретной квартире, спрашивать не обязательно? Хоть весь табор родственников жена со своей стороны притащит жить в квартиру, где она живёт с мужем, он выступить против не имеет права? Получается, в таком случае, до того - комфортно мужу или нет, жене дела нет никакого. Но в таком случае - это уже даже не семья и на фига такое совместное существование совершенно не понятно.