Я бы перевела.Не из-за того, что ребенок неактивный, а из-за того, что она его задергает за 3 года. Он УЖЕ ненавидит школу. И это начало второго класса.Собственно я к подобной учительнице свою дочь и не отдала. У нее сильные классы, да. Но постоянно дети то с энурезом, то с тиками. Нафик мне такое счастье сдалось с моим ребенком. Учимся в параллельном классе. Учительница - отличная, знания дает и без гонки.Кто у вас в других классах преподает - узнавали?