Нет, Вы не правы. там проблема именно в том, что брак есть, и юридически, и даже психологически вроде как, Вы невнимательно читали. Автор сейчас себя мучает мыслью "Как сохранить все то, что было, со всем, что было, и так, чтобы мне за это ничего не было?". Но она пока не понимает, что так не бывает. И не будет. Когда поймет, начнется другая жизнь. Хорошая или плохая, пока неизвестно. Но другая, в любом случае.