Т.е., иными словами, опуская подробности: дочка увидела НА ВАС колечко, СНЯЛА его с вас (при гостье), убрала в коробку и УНЕСЛА?  Нечего сказать, педантичность  Со стороны выглядит очень неестественно.... поэтому озвучивать приятельницам свои подозрения не стала бы. Подождите, может "найдется".