Меня свекровь именем бывшей девушки мужа переодически называет, при том что встречались они год и свекровь за это время видела её раза три от силы, а мы с мужем уже 13 лет вместе и двое детей у нас   а я все Света, первые разы обижалась, теперь просто забавно. Со свекровью отношения хорошие, если что . Сама детей именами друг друга регулярно называю у меня мальчик и девочка А муж мой ту самую Свету, когда они встречались кличкой своей собаки назвал как то раз, обида была на неделю В самом начале знакомства я мужа именем бывшего своего назвала, совершенно не думая и не вспоминая при этом о бывшем, почему вырвалось не поняла, сама потом переживала, что муж, тогда ещё будущий, обидится.