Не думаю, что если бы свекровь относилась нормально к невестке и любили бы внучку, то автор бы себя так вела.  Когда автору нужна была помощь, то свекрови рядом не было. И поэтому автор вправе считать свекровь чужим человеком. Мужу раньше надо было налаживать отношения между женой и матерью, а сейчас он пытается автора "продавить" и навесить уход на жену.