Я бы смотрела в сторону отелей с собственным пляжем и небольшой территорией, чтобы между пляжем, бассейном и зданием/детским клубом не было огромных расстояний. Такие реально найти на Кипре. В Италии тоже есть, я бы сказала даже, что если у отеля в Италии свой пляж, то территория скорее всего будет компактной. Осталось найти с детским клубом.