В полицию пишите и все). Иного не дано.Если у вас там легкие повреждения....полиция " пошлет" Вас к мировому судье ( в порядке так наз.частного обвинения ).Трудовая инспекция тут вообще никак).Иных неудобств вы никаких не сделаете.А вообще...в травме сразу обязаны были направить телефонограмму в полицию ( если вы указали причину..как нам тут написали).