а что ужасного-то? вот в этих названиях, каждый раз стока возмущения, другие части тела ведь называем, живот - пузико (пузень), голова - тыквочка (тыквочку не ударь), рука - пятерня, нога - ходилка итд. Взрослым так не назовешь, но детям-то почему нет? и не говорите, что вы так не делали, когда дети маленькими были, или вас исключительно переименование члена волнует? тогда это проблема в вашей голове.