Наташ, ну есть люди, которые английский язык годами учат, а толку ноль. А ты хотела выучить корейский за такой короткий период? Мне кажется, что ты слишком перфекционистски подходишь к этому вопросу. За непонимание и неговорение ещё никто не убивал. Если бы ты знала корейский хорошо, то не поехала бы в нём практиковаться. А раз едешь учить, то все понимают, что ты не обязана его знать на каком-то хорошем уровне.Так что "расслабься и прими как удовольствие".