Просто имя редкое. С тем же успехом можно искать исторических персонажей с именем Акакий. Или Вы будете спорить, что Акакия тоже не существует? ))А Милена и Милана это варианты имени Милица, именины 1 августа, святая Милица Сербская.Мила Йовович изначально Милица - это к вопросу об известных персонажах.А вообще имя больше популярно в Чехии, Болгарии в прочей Восточной Европе. Там хватает спортсменок, актрис и писательниц с таким именем (или по происхождению оттуда).