Погиб он. В фильме концовка изменена на более позитивную, хотя... тоже не очень понятно, останется ли он жив после полученных травм, может быть они несовместимы с жизнью окажутся... Такой конец, когда продолжение не совсем понятно, называют - открытый конец, то есть, каждый сам себе придумывает окончание.