А что тут понимать? Если вы едете увидеть сестру и с ней пообщаться, то вы едите в гости к ней и тут законы гостеприимства вступают в силу. Вам и лучшее место дадут и угостят. Но и вы обязаны общаться с родней, а не свои дела делать в этом городе. А вот когда люди едут по своим делам, а жилье родни используют для ночевки, то совсем другое дело получается. Это дом, а не гостиница ведь.