Китайское кино просто вообще не о том,  я бы не взялась  сравнивать.Мне китайское ближе,  местами была  поражена, что они явно  специально снимали про людей, а не образы и понты.Ну и Мн Хо не вытянул бы  китайский  вариант , а Чжан Хань на  корейском  бы  просто отдохнул).