Все можно. Но если говорить обо мне, то для меня была принципиальна возможность полноценного общения ребенка как самой, так и с бабушками, дедушками, нашими друзьями и т.д. Мне хочется иметь возможность делиться любимыми стихами, песнями, обсуждать книги (которые далеко не всегда переведены на норвежский), смотреть вместе русские фильмы и т.д.К тому же билингвизм в детском возрасте способствует образованию новых связей в мозгу, которые, между прочим, только в детстве и образуются, во взрослом возрасте используем то, что в детстве успели наработать. Еще одна причина: каждый язык это определенная система мышления, а не просто разные слова. В одном языке важно знать пол, в другом одушевленность, в третьем много различных времен и т.д. Познакомить ребенка с детства с разными системами мышления - это интересно и это развивает. И последнее: поскольку у меня есть возможность дать ребенку два языка на хорошем уровне вместо одного, я не вижу причин, почему этого не надо делать. Как кто-то сказал: человек проживает столько жизней, сколько он знает языков.