Ну во первых какой пион? Древовидный или травянистый? Во вторых. Похоже на классическую выгонку. Пионы по правилам надо сажать либо очень рано весной, пока земля не прогрелась или осенью. Им для роста всасывающих корней необходима холодная температура.А так ваш пион (не нарастив всасывающих корней) рос за счет накопленного в корневище. Запас веществ в корневище закончился. Пиону стало плохо. Ничего сейчас поделать нельзя. В принципе травянистый будет болеть но должен выжить. Древовидный - велик шанс сдохуть.