Задумалась... У меня мало друзей, а друзей, с которыми нужно специально "встречаться", ещё меньше. Если речь именно о встрече, что в принципе бывает очччччень нечасто, то мы вполне можем и в кафе пойти (но там будет не кофе скорее всего, а что-то съестное несколько посерьёзнее кофе). Я выше и не утверждала, что ходить в кафе не надо никогда. Можно, но необязательно. А в целом, да, друзья отдельно, кофе отдельно, что вас в таком раскладе удивляет?