По-моему, ваша проблема решается на раз - ну как я ее вижу. Ваша подруга доплачивает или платит за вашего ребенка, везет обеих девочек в лагерь или курирует этот вопрос. Я так всегда делаю (делала) - если бы мне позарез надо было бы, чтобы с моими ребенком кто-то где-то нужный нам был (хорошая подружка, друг), я бы сама эту путевку оплатила бы.