Сын ходил в разновозрастную группу с 4 до 6, 5 лет. Последний его год  в саду ровесников было всего 3 человека. Но копирования малышей и какой-либо неадекватности в поведении не было. Дело в том, что в группе сына все занятия кроме физкультурных, репетиций совместных спектаклей в группе и некоторых игровых моментов шли по возрастам и уровню подготовки детей.  Мне кажется, что ваша ситуация может возникать  от малой занятости детей чем-то осознанным  и общей нехватки внимания взрослых к старшим. Эти проблемы и надо решать.