Ну... Полтора месяца- это нормально, выше предлагают на год забить. Я максимально постаралась алфавиты разделить, начала младшую учить русскому чтению лет с 3,5. Но не вышло. И в 4 не вышло, пошла учеба только в 5,5. К этому моменту она была в школе, так что именно наложилось. Ничего не путается. Оба чтения идут параллельно, на обоих языках читает лучше средней нормы, хотя запас слов на англ еще хромает. Письмо пока печатными буквами. В след году ей в местный первый класс, но в России я б ее еще не отдавала в школу (ей на сентябрь 6,9). Так что программу 1 класса российской школы мы с ней отодвинем минимум на полгода, будем писать печатными буквами. Освоению ЖИ-ШИ это не помешает. В планах на след учебный год есть освоение всех правил, которые есть в учебнике рамзаевой, но печатными буквами.