Срочно к юристу! И оформлять дарение! иначе никак. Вы просто не представляете, как сильно рискуете. Тут в законном-то браке могут ни с чем оставить (как у меня лично было в первом браке), а в гражданском так и подавно. Вот случись что, не дай бог, с мужем вашим, поверьте, тут же найдутся родственники и наследники, претендующие на его имущество, а мы можете остаться ни с чем. Ну нельзя ж так безответственно относиться к своей же собственной безопасности. Удачи вам!! И скорейшего разрешения этой странной ситуации.