Взрослые уже дети, сами разберутся - без вас. Скажете что-то парню - завтра ее будут так обзывать все. Это не 3-х летки, это уже почти первоклашки. Разговаривайте со свой, если ее это беспокоит. Или с воспитателями. Если к ребенку сунетесь - огребете неприятностей скорее всего - и вы, и ваша дочь.