Ну во первых где ваш отец? Насчет турков в Софии, если вы жили действительно там, то знаете, что в Болгарии, а уж тем более в Софии никто турков не любит, если бы вы писали о Кърджали, я еще могу понять, но в Софии  все по другому и турки в Софии ниже травы, тише воды. Если ваш отец не может защитить вашу мать, пусть она снимает побои в судебной медицине (около Александровской больницы есть кабинет) и пишет заявление в отделении полиции. Только турку ничего не будет, только заставят подписать бумажку чтобы он на вашу маму не наезжал больше.  Да ,  зная,болгар, турков и всех остальных, я уверена, что просто так никто не стал бы бить вашу маму. Вы сначала уточните почему  ваши родители не поладили с соседями, а потом уж думайте что делать. В каком квартале Софии живут ваши родители?