Вспомнила. У меня сейчас ребенок читает на улице все подряд, включая заборные надписи. Уточню, что мы в семье телевизор не смотрим, т.е. всякие новости он не слышит. Ну и сами политику при нем не обсуждаем, всегда есть более приятные темы для семейных бесед. Т.е. кто такой Обама он не знает. Только вернулись из Турции, идем здесь по улице, на асфальте огромными буквами мелом написано "ОБАМА ЧМО", сынуля старательно читает надпись и спрашивает "а почему здесь не по-русски написано?" ))) Поскольку слово ЧМО ему тоже незнакомо, он видимо решил, что это на иностранном языке)))