Повод не имеет значения. тащится и жить неделями в перенаселённой маленькой квартирке на головах у хозяев - достаточно, чтобы охарактеризовать человека, как невоспитанного и нетактичного, а вас, стесняющейся сделать замечание или обьяснить что-то в глаза свекрови, но обсуждающую её за её спиной с подружками - тоже.   О том, что вы устали, не выспались и болит голова вы могли и свекрови рассказат и мужу, а подружке вы выслказывали то, что не смели сказать свекрови - то есть неприятные о ней вещи.