возможно, что немцы не требуют отказаться от первого гражданства при запросе на немецкое, т.е. у них наоборот все.В РФ если хочешь получить российское, откажись от своего гражданства, но если ты россиянин то можешь получать несколько гражданств без отказа от российского.В Германии если ты немец и хочешь получить другое гр-во, то ходатайствуй о сохранении немецкого гр-ва, если ты иностранец и подал на немецкое гр-во, то в этом случае скорее всего не требуют отказа от первого гр-ва, у них турки видимо имеют двойное гр-во, надо узнать поточнее.