Вы просто его не чувствуете... Я иногда читаю, и у меня мурашки бегут, как пронзительно и образно написано произведение. Вот к примеру французский я так не чувствую, не люблю и не понимаю: что бы я ни пыталась читать, для меня это просто текст, сухой и безэмоциональный. Наверное, с английским у вас примерно также Одно из любимых моих стихотворений. Для меня оно очень образное, эмоциональное и выразительное, правда:To sit on rocks, to muse o'er flood and fell,To slowly trace the forest's shady scene,Where things that own not man's dominion dwell,And mortal foot hath ne'er or rarely been;To climb the trackless mountain all unseen,With the wild flock that never needs a fold;Alone o'er steeps and foaming falls to lean;This is not solitude, 'tis but to holdConverse with Nature's charms, and view her stores unrolled.But midst the crowd, the hurry, the shock of men,To hear, to see, to feel and to possess,And roam alone, the world's tired denizen,With none who bless us, none whom we can bless;Minions of splendour shrinking from distress!None that, with kindred consciousness endued,If we were not, would seem to smile the lessOf all the flattered, followed, sought and sued;This is to be alone; this, this is solitude!