Ну да, хамский тон подростка обращенного к своей матери в месте, который вы не можете покинуть,  как бы физически вам не вредит и даже вашему ребенку вроде бы как вреда не наносит. А эстетическое восприятие это же полная ерунда... как вы выразились "не ваше дело".Ну и что что кто то рядом с вами и вашим ребенком ругается матом? это же вам не вредит, правда? Будете делать вид, что не слышите или что это нормальный разговор?