Ну значит лишите его карманных денег, пока не выкупит у Вас эту не дешевую вещь. Но вообще странно, у меня сын распоряжается тем, что принадлежит ему с момента, как встал на ноги, то, что ему подарено, это его и он в своем праве, иначе не надо называть это подарком, а арендой, к примеру...