Воспаление именно от зуба. Канал запломбировал может быть, а сама ткань зуба инфицирована.  Если не от зуба, зачем удалять? Где логика? Кисты не рассасываются. Это полости, в которых жидкость, жидкость давит на кость, увеличивается и разрушает костную ткань вокруг.