Автор, думаю, что в такой толпе, которая собирается на похороны молодых (это старики часто уходят в последний путь в окружении малочисленной кучки родных), вы вполне можете затеряться. Никто на вас внимание не обратит. Коллега, сослуживица, одноклассница...никого это не волнует. Вам это надо самой, так что идите и попрощайтесь с ним ради себя. Что касается передачи денег, то, как правило, все после подходят и с парой дежурных слов передают вдове или родителям деньги. Сориентируетесь по обстоятельствам. Окажется удобным просто уйти тихо, значит уйдете.