Это если ему самому захочется второй год в принимающей семье жить, так как немцы народ экономный и экономят воду, тепло, на ужин у них бывает Abendbrot - очень много факторов, которые могут быть не очень комфортными для домашнего ребенка. Проще заканчивать школу дома, а поступать уже в университет, чтобы жить независимо в общаге или съемном жилье.