Вполне вероятно... Вообще, когда все так быстро происходит (срочность операции), наверное, очень многие не смогут быстро определиться, правильно оценить риски... Тут еще такой момент... кто больше хочет выжить, тот громче "кричит". Невестка сама пошла на бесплатную, не требовала ничего для себя... Скромность и нетребовательность к окружающим - не плохие качества, только выжить не помагают   Пока сам себя не полюбишь, другие  тоже сильно волноваться не будут... мол, обойдется как-нибудь...Обидно. Но обратно время не вернешь. Все равно любой человек всегда внутренне оправдывает себя и свои поступки. У мужа и свекрови тоже наверняка есть свои оправдания...