Какие кредиты в наши дни? Даже обсуждать бы это не стала. Если бы у вас лежали в заначке деньги, в рублях, которые деревенеют каждый день, то да, можно было бы согласиться на покупку квартиры. Разумеется не на свекровь, а на себя (ну поделить по долям с ними в соответствии с вложенными суммами. Их миллион - это копейки для покупки жилья). Вешать на себя кредит на покупку жилья для свекров, которые потом эту квартиру подарят дочке - идиотизм.