Это все из за того, что они из России ( СНГ) уехали а менталитет с собой притащили. Это у нас все общество ( и родители и дети и учителя)  считает, что ребенок должен учится во всю силу и чуть чуть больше, упираться но быть хорошистом, отличником , получить ВО. Если родители хоть пинками, хоть пряниками заставили ребенка учится, значит они хорошие родители. И ребенок в будущем их оценит, и правда, многие потом начинают ценить. Так и говорят, спасибо родители что вы ЗАСТАВИЛИ меня учится. Это общепринятая точка зрения. На западе по моему не так. Там будет ребенок упираться, что бы учится или нет это его личное дело. Родители не будут заставлять, и уж тем более конфликтовать с ребенком из за учебы. Переведут в класс или школу с требованиями пониже и все. И никто включая самого ребенка , и их самих, их не осудит за это. А ваши знакомые начали сыну мозг выносить из за учебы, а он этого не понял. У его друзей родители так себя не ведут, все окружающие тоже их не понимают. Ну не хочет учится ребенок, ну и что? Пусть не учится  -лишь бы был счастлив и доволен. Естественно он бунтует. Его родители ведут себя не так как положено. Ну что им делать - начать вести себя как принято в обществе. Отпустить ситуацию с учебой и любить сына неученого.