В семье не может быть понятия "обязана". Никогда. Муж помогал добровольно, а жена в данной ситуации не хочет и не собирается наступать себе на горло. Это как раз трезвое и твердое решение зрелой женщины, которая не будет как некоторые молоденькие дурочки метаться и терзаться мыслями "это же мамочка мужа и может быть я обязана"