Да никакое Вы не чудовище) Вы - строптивая молодая женщина, бабушка - строптивая пожилая женщина, нашла коса на камень)))Ведите себя в соответствии с тем, чего Вы, собственно, хотите: если приятно провести выходные - значит на эту дачу Вам явно не стОит тащиться; если дорожите "внучком" и надеетесь с ним "прожить долго и счастливо" - значит учитесь подбирать ключи к его родственникам....))