На мой взгляд, да, ребенок просто избалован. А скандальчик был для автора сюрпризом, потому что она думала - делает для ребенка приятное , поменяв Италию, которая не вызывала особого энтузиазма, на круиз, который прошлый раз вызывал восторг. Не угадала автор, получила нежданный скандал.