ну так скажите ей сразу, что у вас печатный станок сломан, поэтому, свои хотелки она может адресовать дочери. вы можете помогать в сумме такой-то. и озвучиваете сумму. или не можете и все.хотя, после "объявила" единственным верным шагом был бы простой посыл нафиг. без всяких дипломатических уловок.