Обыкновенная мозаика. Кусачки, потом мелкой наждачкой обработать край, не идеально, но нормально будет. Вряд ли кто-то возьмется, время тоже денег стоит, а если и возьмется, то ни цена, ни результат вас не порадуют. Проще самим пробовать. Ну или обратить в мастерскую, где обрезают отколотые вазы, например.