А что мешает Вам поговорить со свекровью насчет стерилизации спокойно? Предложите ей стерилизовать кошку за свой счет, а если та после операции перестанет ловить мышей, то обязуйтесь выдать ей новую.Вы-то знаете, что кошка не перестанет мышковать? Так что и не парьтесь. Можете еще привести в качестве довода, что постоянно беременной кошке тяжело за мышкой бегать, а если она будет стройная небеременная, аки лань, то она еще больше мышей наловит.Ну и если все-таки придется свекрови новую кошку предоставить, то позаботьтесь сразу, чтобы она УЖЕ была стерилизованная.