Ну ничего, попалась принципиальная дама, сочувствую. В наше время дети сами приходили и подклеивали учебники, у кого вот так не принимали, либо в библиотечном кружке "лечили" книжки. Можно было пообещать отправить сына на заклейку либо взять его домой самой заклеить либо обернуть самоклеющейся пленкой, но 500 рублей не стоят нервов,  пусть тетушке будет приятно)) она убеждена, что именно она самая важная в школе.