на любую СВОЮ карту.а "гражданская жена" (кстати хто это такое, в законах такого термина нет) это и есть то самое третье лицо.я кстати тоже согласен что нет проблем и это общепринятая практикано в теории , в данном случае выполняя оплату за своего работника по его поручению, компания занимается незаконной банковской деятельностью  пусть и чуть чутьИ уж точно законодательство не предусматривало способов обойти арест приставом счета должника, через оплату его зарплаты по его поручению на какие то чужие карточки его сожительниц и собутыльников )))