Оттуда, что муж от "рутины" полностью избавлен, поэтому ею и остаётся заниматься жене, без перерыва. Семья, может, и нормально-патриархальная с точки зрения партиархального общества, но у детей, выросших в этих семьях будут проблемы с личной жизнью, так-как общество не партиархально уже довольно давно.