Так дарение на то оно и дарение, что не накладывает никаких обязательств на одариваемого. И да, ни к чему девчонке юридически в собственности сейчас однушка, абсолютно ни к чему. Что легко далось, не ценится, да еще папин-мамин образ жизни, такие копить и думать о деньгах не привыкли, продадут они ее с подачи мужа - да и все дела. Ну и поставьте себя на место свекрови этой девочки - вы что, за своего сыночку переживать не будете, что в случае чего он пойдет на улицу, да я бы весь мозг маленькой ложкой проела, что нужна общая собственность!!!