Не, растить мужчину - тут никаким боком.  Если перечитать автора, то она сначала тихо сказала, что сына-то зря обидел, ребенок не виноват. А муж возмутился - типа а вот нефиг, поделом.  Это автора цепануло, и она завелась. Это если без домыслов, а только на исходные данные опираясь, нас-то там не было Ну для меня такое поведение дурь редкостная.