Анна, а консул КАК должен был это понять про преподавание английского?)) Телепатически? Это где-то отражено в ЕЕ доках? Есть  справка, что у нее частная практика? Для консульства она пенсионерка, НИКОГДА не бывавшая в Европе. Весьма НЕбогатая ( судя по остатку на карте). И если не доказано обратного, НЕзнающая ни испанского, ни прочих языков. И она едет без группы в Барселону......