Предполагаю, что потому, что собака вообще не имеет никакого самотоятельного статуса и мало отличается от шкафа или машины. И как неисправную машину без тормозов, например, нельзя эксплутировать, так и неисправной агрессивной сбаке нельзя находиться среди людей