Девчонки мои играют. Старшая 11 лет говорит младшей четырехлетке " слезь с меня", маленькая, вполне воспитанная девочка милой наружности отвечает "сама свинья". У нас это почти семейный анекдот. Просто ей послышалось "слезь, свинья". Я и не догадывалась,  что она так выражаться умеет.