Я однажды "говорила" с французом, который принципиально не понимал английского и не хотел позвать русскоязычную коллегу. "Бонжур, же телефон де Моску..." - дальше он чего-то говорит, я радостно вякаю "уи" и повторяю конец фразы. Разговор увенчался успехом, он пошел и позвал мадемуазель Ольгу из соседней комнаты. До этого ему 2 человека звонили, он упирался враскорячку, что не знает английского. А тут убедился, что я уважаю его язык. Ольга говорила, что очень обрадовался Коллеги потом подозревали меня в тайном знании французского.