Пока я была "девушкой" я к холодильнику лезла только по указке свекрови. Когда стала "женой" и "матерью внука", то уже стала вести себя посвободнее. Пройти в комнаты в сапогах - у нас было наоборот. Это в квартире свекрови было можно ходить в обуви, а мне непривычно было. Но мне сразу было обозначено: "девушка" и "невеста" - это совсем не то, что "жена".  Первые две - не члены семьи, "таких у нашего Васеньки еще сто будет". ИМХО, проблема в том, что в семье девушки и  в Вашей принято разное поведение. Я бы, зная такое за девушкой, сразу предупредила: "Маша, обувь снимай в коридоре, пожалуйста!", или "Маш, на столе кусок торта - не трогай, это Николаю Васильевичу!", или "Маш, не лезь в холодильник, не трать электричество!" Однако будьте готовы, что Маша может обидеться (многое зависит от мудрости Маши и ее обидчивости, некоторые легко воспримут такие замечания, а некоторые запомнят на всю жизнь). Ну, и подумайте: как ведет себя Маша у Вас, скорее всего, так ведет себя Ваш сын у Машиных родителей в гостях. Так что ему это тоже припомнят.