По поводу she/it - надо одинаково, Имхо, во всем рассказе. В школе нас учат, что животные - it, а в реальности они называют любимцев одушевлённо (That's my dog, Rick. He doesn't like to be left alone.), называют грудных младенцев it (если он чей-то, не свой), я даже слышала she по отношению к автомобилю (She's  a beauty!). Her is- замените на she is или it is, вам наверно уже написали.