Да нет никакого конфликта, особенно когда читаешь внимательно после 45 лет... ибо "традиционно принятая интерпретация"  меняется...А про авторов и их жизнь - тем более.Достоевский писал за деньги, Чехов - тоже.Лев Николаевич был богат, но только к закату жизни придумал, что ему эти богатства "ни к чему", а пока был молод и горяч даже родительский дом проиграл...У вас просто интерпретация , вынесенная из СССР,  никто не сказал, что она верная