А вам не приходит в голову, что у них с матерью задолго до свадьбы могла быть договоренность, что сын не может распоряжаться этой квартирой? Да, по закону он имеет право на часть квартиры. А по совести она не его. Вы, заявляя, что мужик должен был сам использовать эти деньги - уповаете на закон. Будьте последовательны - по закону он не обязан обеспечивать жильем своих жен, которые как и он - вступали в брак без недвиги за душой. Если уповаете на совесть - тогда тем более нельзя требовать, чтоб муж положил лапу на жилье, на которое по факту заработали именно родители, а не он. И уж тем более, по совести жена, не принесшая в семью никакого приданого, тем более не может претендовать на "приданое" мужа. Да, в ее ситуации надо взъябывать с супругом на собственную хату и не разевать рот на имущество мужниной семьи.