Даже если ее придется оплачивать самим - это лучше, чем отсутствие этой помощи, но не факт, что после подачи документов на воссоединение из страны у мамы не появится статус, позволяющий купить страховку. Для того, чтобы это узнать, нужна консультация специалиста. Кстати, так же не факт, что в Америке маму не возьмуться лечить. У меня кругом куча примеров, когда диагнозы, поставленные в России не соответствовали действительности.