Вы путаете Можно в течение месяца в Standesamt имя отдельно сообщить, не обязательно в первые 2 дня FristenSteht der Name bei der Geburt noch nicht fest, müssen Sie ihn innerhalb eines Monats nachträglich bekannt geben.https://www.service-bw.de/web/guest/leistung?p_p_id=details_WAR_suchegui&p_p_lifecycle=0&p_r_p_-358194435_id=235&p_r_p_-358194435_t=leistung&p_r_p_-358194435_title=NamendesKindesnachderGeburtdemStandesamtmelden&_details_WAR_suchegui_tab=0