Проблема выеденного яйца не стоит.  Я думала может хотите назвать именем папы ребёнка или своим. Тут ещё можно задуматься, что в ВАШЕЙ собственной семье будут два одинаковых имени.  А на счёт имени племянника я бы даже не парилась. Хотя родственнички могут обидеться.