А надолго едут? Если на пару дней, понять можно, если на более длительный период - это просто наглость так себя вести. Отпуск отпуском, но взрослые люди не могут не понимать что это не  отель все включено , и что на такую ораву готовить реально  утомительно.   В общем,  подключайте всех, только не намеками, а прямо говорите что нужно делать. И меню обсуждайте,  ну и большие кастрюли в помощь, чтобы хоть на 2 дня хватало.