Почему нельзя? Ритой её зовут участковый педиатр и 2 учительницы в школе. Мне не нравится Рита, мы так не зовём. Зовём ласково Маргоша. Что самое удивительное, я никого никогда не перевоспитывала. Это физически невозможно, особенно в саду или школе. Дочь с раннего возраста говорила, что её зовут Маргарита (сначала это было Мадита). В садике, а теперь в школе все дети называют её Маргарита или Маргоша, один мальчик зовёт Марго (как его мама). На праздник им в класс заказывали пиццу Маргариту, мальчишки хихикали, что мы нашу Маргариту едим. Родители детей зовут её так же. На танцах тоже, и преподавательница и дети. Может, им тоже это имя нравится?