Горло может болеть из-за бактерий, а они не настолько заразны, как вирусы.Если семья не заражается после того, как кто-то один заболел вирусным, значит, иммунитет справляется. Но понятия "простуда" просто нет, это всё инфекции, потенциально ЗАРАЗНЫЕ инфекции.