Скажу, что вы слишком заморочились. Сами ж написали, что ваш муж человек нелогичный. Во фразе ничего такого не вижу, чтобы разводиться бежать. Просто сама фраза мерзкая. Вы же не думаете, что он на самом деле дочь не любит и жалеет, что она родилась?Кстати, а выяснить удалось, в чем конфликт-то у них вечером был? он ее заставил силой на ужин жареную картошку съесть?