Дочке прямо объяснить что вы разводитесь, потому что папа не может жить в семье, вырастешь  - объясню. Как это так нет возможности разъехаться? В это никогда не поверю. Даже если это его квартира, возвращайтесь в свое добрачное, откуда пришли жить к нему.