Старики как кошки очень привязываются к месту. Полно случаев когда переезд провоцирует болезнь и смерть. Но Вы это поймёте только в старости.Ошибка свекрови в том, что она когда-то сделала возможным чтобы вы распоряжались её жилищем. Лучше б жила в своей квартире старой откуда она у вас там.Мне вообще непонятно зачем женщины рулят судьбами родителей мужа. Это мужнина компетенция.