Калька да, но и жизнь под кальку с западом теперь. Никто домой по 30 человек гостей не приглашает. Никто на машине дяль васи не катается. Никому теперь квартир бесплатно не дают. Всё стоит денег. Я не вижу ничего ужасного в этом.