Знаете, мне 37, и то не пришло бы в голову, что бабушке нельзя сказать про поездку. Потому что даже средней вменяемости бабушка хорошо понимает слова "нет денег". Да даже и без этого, не попытается потащиться на явно семейного формата празднование (а если возникло такое желание, будет говорить со взрослыми, а не с ребенком).