А у нее не взяли видимо.  Не так уж и нужно, ибо своя машина есть и на своей удобнее. Ну или на зятевой (что тоже "как бы своя" ).  И то что дочь не прогнула зятя   все бросить  и везти тестя в больницу - вот что обидно. Деньги дело сто пятидесятое. В конце концов  не такие уж сверхъестественные суммы, если речь идет об истинной необходимости, а не о блажи. Тут баба явно блажит.