Дарить ИМХО позорно. Но и продавать глупо. Я бы, наверное, так и сказала бы: "ребята, простите, мы без подарка (ну отшутилась бы как-нибудь максимально честно, чтобы было понятно, что люблю, ценю, уважаю, но денег нет)))), но мы вот Вам что привезли!" И отдала бы мешок с игрушками. На 500 р маме цветочки.