А зачем расспрашивать? и откуда у вас появятся силы и любовь к нему, когда он долго выбирал,  мотая вам нервы. Саму по себе измену простить сложно, зная подробности - еще сложнее, а когда он еще выбирал и переживал свою влюбленность на ваших глазах - это совсем тяжко. Если у вас есть сейчас финансовая и физическая возможность, то просто   скажите или напишите ему, что вас эта ситуация иссушила, что вам так больно, что вы ничего не чувствуете, что время и его очень большое желание сохранить вас и семью может это и восстановят. а пока вам надо пожить отдельно. потому что то, что вы пишите про мужа сейчас -это типа он наступил на горло собственной песне. стиснув зубы остался и т.д. Он такой немногим лучше того, который выбирал. Вы это чувствуете и от этого вам еще хуже. Поэтому, если возможность есть, лучше поживите отдельно.