Вы хотите повторить вторым звонком попытку переложения своих задач на чужие плечи? Ни у мамы девочки, ни у самой девочки нет никаких проблем, они возникли у Вас с сыном, так и признайтесь ему честно, что ошиблись, вмешавшись в ситуацию некорректно и впредь приложите все усилия для избежания подобного. Вы просто "слили" его страх, по неосторожности, не предугадали последствий своего вмешательства. Ну. бывает, что теперь раздувать? Перемелется.