Делать надо было ДО отпуска. Запереть то, что Вы считаете своим, в шкафчик с личными вещами, или забрать с собой, или попросить коллегу последить за Вашими вещами либо подержать их у себя. Сейчас раздувать скандал на работе - это прослыть скандалисткой перед начальством.  Если у Вас с начальством хорошие, доверительные отношения, и Вы рассчитываете на понимание можно на ту девицу аккуратно настучать - ну чтоб начальство понимало кто хороший (усовершенствовал рабочее место) а кто плохой (самовольно распоряжается имуществом). Но стоит понимать, что вряд ли Вам кто-то что-то возместит.  Принося что-то на работу, надо всегда понимать эти риски. Не умышленно умыкнут, так сломают или зальют, относясь как к общественному.