Смотря как он собирается продавать машину. Если сдать на разборку, то пусть идёт в гайство и снимает с учёта для утилизации. Если же захочет продать с документами, оформляется как обычная купля-продажа. В последнем случае надо иметь в виду, что не подлежащие восстановлению машины часто покупают именно ради документов, под них потом перебивают номера или переваривают номерные панели на угнанном авто и продают с чистыми документами, так что договор купли-продажи не терять и не вестись на разговоры типа в ПТС сами потом всё впишем.