скажу, как я понимаю - здесь действительно другая вина, я бы даже использовала какое-нибудь другое слово. это те люди, которые расплачиваются  за содеянное. в случае кражи - штрафами и вычетами из зарплаты, в случае насилия - травмами.виноват вор, конечнопросто игра слов