Насколько я понимаю, паспортные данные нужны, чтобы доказать, что посылка ваша. Если вдруг она потеряется/не дойдет/вернется по какой-то причине. У меня так было, в другом городе почтовое отделение придралось к фигне какой-то и отправила назад. А так не докажешь и не отправишь.