Дочь не стоит сейчас на приключения толкать. Если с отцом хорошие отношения, придти к нему и сказать: вася, я должна уехать в длительную командировку (обучение, курсы и т.п.) на 2 месяца. Забери дочь на этот срок, уверена, что он согласится. Тюфяку тоже самое озвучьте. Сами берите полный отпуск и просите за свой счет еще хотя бы 15-20 дней. Это я к тому, что при ограниченных фин возможностях в незнакомой стране вы как следует сможете понять, ваш человек или не ваш. Более короткий срок вам полной картины не даст. Заодно почувствуете, что вы будете делать в незнакомой стране, если ваше- то уверена, можно будет и дочь познакомить, и самой там остаться. Более короткий срок вообще не рассматривайте.