А у матери в перспективе никаких больше резервов нет? Просто на данный момент у дочери проще с жильем, т.к. правда двое работающих и нет иждивенцев. Если ситуация изменится не  сможет мать какие-то еще активы подключить для помощи дочери, например, свою квартиру на меньшую поменять?