Тоже люблю хосты, у меня сортов 30 разных, в основном гигантских. Но вы должны понимать, что можжевелы под елками всегда буду красивыми, даже  под снегом, и даже ранней весной, а хосты с первыми заморозками превратятся в тухлые слизни, и весной не сразу будет декоративность. Но в общем решать вам.