Аквариум с водой и с ЖИВЫМИ рыбами и растениями надо размещать так, чтобы солнечный свет из окна на него попадал минимально, а лучше не попадал вообще. Я не поняла, какая картинка по вашей ссылке показывает нам примеры аквариума, может вы и не это имели в виду, но между лоджией и кухней аквариуму совсем не место.