Да надо просто убедить мужа отбросить эмоции и посмотреть на ситуацию со стороны. Тащить свою мать в квартиру тестя и тещи, на голову к жене и требовать это не гуд в любом варианте. Тем более, что он не нищий и вполне может продав свою и материну квартиры купить ей  квартиру рядом с собой и каждый вечер ее навещать. У нас многие в подьезде перетащили мам в однушки. Живут в одном подьезде, и вроде всегда рядом и в тоже время у каждого свое пространство.