Ну бывает. Не самое страшное в жизни, когда отпуск смещается на неделю. считайте это платой за урок себе, что обо всех моментах надо договариваться на берегу и обсуждать это. Если бы сразу сказали, что деньги за курс не возвращаются, если клиент захочет прервать его, то и не было бы этой ситуации.