Возможно, автор имела в виду гостевую семью, когда ребенка берут из детдома на каникулы или выходные. Только там ситуация другая. Во-1, отдают ребенка уже прилично подрощенного, во-2, ему можно объяснить, что эта поездка - на время и отпустить его исключительно при его согласии. Либо еще могут отдать на гостевой приемным родителям, которые уже начали сбор документов на постоянную опеку - чтоб ускорить попадание ребенка в семью.