Квартирой не делилась бы точно. Насчет машины и денег- поговорила бы с сестрой. Предложила бы ей какую-то часть. Там смотрела бы уже по итогам разговора. Я вижу, что человек вы совестливый, и вас эта ситуация гложет. Но. Вы не обязаны делить наследство поровну, раз отец решил иначе. Но часть предложила бы сестре. Поговорите с ней сами. Без всяких посредников. И не позволяйте никому вообще обсуждать данную ситуацию. Людям очень хочется быть добренькими и справедливыми за чужой счет