Посоветую спросить,  зачем ей это нужно. А вам скажу успокойтесь, ничего не сделают без вас, законного представителя дочери. С ее долей точно ничего сделать не могут, свои доли могут продать, но для этого свидетельства о рождении не требуется.Скорее всего, что то потребовали  при оформлении, пособий каких то, или  комунальных разборок(например с затоплением соседей), я вообще даже не знаю, но выдумки иногда поражают. (моя например просила, что бы друзьям по переписке в одноклассниках предъявить, я уж не знаю зачем)Прикрываться хочет, как флагом, что у нее в собственниках маленькая девочка?