Да, смогла бы. Дочь мужа  это, а не чужая. Да и матери у нее нет - жалко малышку + не та ситуация, что мать ее в своем городе, вам спихнула дочь и  будет навещать вас и жить с вами периодически.А у моей одной подруги 3 дочери + старшая дочь мужа, у которой есть мать, но ей лучше в Москве. Хорошо относится, старшая обожает малышей, помогает.  Все дружат .А здесь ведь вообще нет матери! Какой разговор?