Ну все ясно с вами. Когда вы говорите о том какая вы хорошая, то вы "деловая, решительная, практичная, дарите подарки, помогаете финансово, кваритры-машины-дачи сами СЕБЕ заработали" (при этом массаж не делаете), но к себе хотите ДУШЕВНОСТИ - сочувствия, понимания ваших проблем с болезнью. Ваша свекровь поступает симметрично - ценит вашу самостоятельность, ваш стиль воспитания детей и... и не мешается. Дайте сначала сами эту душевность - сочувствие проблемам по здоровью и помощью именно там, где у свекрови проблемы, а не стандартные подарки на стандартные дни. Поговорить, расспросить как дела, искренне переживать, приехать сделать массаж или отвезти в больницу когда заболела золовка или просто так - давайте я сделаю, ведь одна семья же. И к вам будет соответствующее отношение.