А Зирокс это что? Автомобильные еще со школы изучил все в оригинале, все подтверждаю.С Хундаём, правда, надо оговориться.Представительство Хёнде в России лет 10 назад,основательно заипавшись и потеряв всякую надежду,предложило россиянам называть свои машины - "ХёНдАЙ".То есть уже не хундай, но таки еще и не хёнде.Было официальное письмо, разосланное по СМИ.Самое смешное, что подписано-то письмо было - "ХёндЭ".И теперь в документах сами они себя именуют так же, на -Э.А вот "Самсунг - Самсон" для меня - неожиданность....Хотя по сути - абсолютно верно!Добавлю от себя еще одну похожую корейскую марку:"Саньён"("СаньЙон" ). Ее часто обзывают "Санг Йонг", по лат. написанию.Вообще вся эта хрень мне много крови в свое время попортила...