Видимо это зависит от самого человека. Была очень смешная история. Одна наша знакомая, как мне кажется в игольное  ушко готова влезть, лишь бы забыть что она из Украины. И вот находились мы с ней как-то в одной компании, где хоть какое-то отношение к русским имеет одна она, но при этом все так или иначе говорят по-русски, а главное это единственный язык, который все понимают. Дама же эта, при всех своих стараниях, на местном языке говорит плохо, но при этом упорно игнорит обращение к ней на русском. Апофеозом  этого был момент, когда парень, который и родился и вырос далеко далеко от России, буквально взмолился - Маня, говори по русски))))