мне бы тоже свет от планшета мешал, поэтому я вполне допускаю, что ребенок не капризничает. Даже если он лукавит, спящий ночью или собирающийся спать всегда имеет преимущество по определению, поэтому  второй со своими играми в любом случае выходит. И с какой стати кто-то должен просить о том, что и так не должно делаться? Муж с ноутбуком  выходит из комнаты, когда я ложусь спать и с пониманием к этому относится, его вообще просить не надо. Вообще не вижу проблемы. "попроси, а не ставь условия." - обычно в таких случаях уже просили, но получили в ответ тоже самое "спи, если тебе надо". Дело в том, что один ГОВОРИТ, будто он не мешает второму спать. А откуда он знает, мешает он ему спать или нет? Вот девочка в школе, которая поет на уроке, тоже считает, что она никому не мешает и что с того? Считаю, что второму ребенку просто нужно настоять на своем и он наглеет именно потому, что в доме родителями не установлены никакие порядки.  В моей семье вот такие порядки: никто никому не должен мешать спать и точка. Играющий выходит играть в другое место. И не надо выворачивать все наизнанку про "громко дышать" и прочее, это вообще здесь не при чем и не надо мешать все в одну кучу.  Это второй ребенок должен был спросить первого: не буду ли я мешать тебе спать, если посижу с включенным  планшетом? Вот как это делается у нормальных людей! При ответе "будешь" выходит без вопросов. Это не соседи должны приходить к тому, кто нарушает права людей вокруг и просить, а тот, кто собирается что-то делать, должен подойти и спросить, не будет ли он мешать, к примеру: поставить в общем коридоре свой шкаф близко к соседней квартире и чужой двери, к примеру, предупредить о чем-то или извиниться за причиненные неудобства. Вот так делают воспитанные люди, а никак не наоборот. А получается, к примеру, наоборот: ставят шкаф без спросу, ставят грязные велики к соседской квартире, а не к своей, или что-либо другое, этот сосед начинает возмущаться какого черта?, а ему отвечают: надо было подойти и ПОПРОСИТЬ !?  В нашей стране все с ног на голову. Так что планшеты на ночь это еще цветочки. Дальше больше. Сознание у людей не меняется. Я буду делать что хочу, а вы ходите и просите меня... А я еще подумаю.