Ничего легко не решается, никаких прав у невестки не появится, только если сын автора не подарит ей кусок. таким образом связав себя самого по рукам и ногам.При этом автор может устроить им такой ад - невестушке с детишками, что сбежит она оттуда даже имея долю.А для того,чтобы иметь долю,  у сына должна поехать крыша  Самый простой вариант, невестушка садиться на хлеб и воду. а сынушка покупает однушку матери и платит за нее ипотеку - вот тогда то у невестки появится жилье, не на нее оформленное