Можно вопрос: с какого возраста ваш ребёнок за границей жил? Если ему старше 5 было,значит, школа была на местном языке, поехал в Россию в переходном возрасте... И пошёл в следующий класс без проблем? Ведь программы отличаются... Или вы с ним русским занимались?... Тогда респект вам.