Ну видимо нет таких прецедентов, создавайте. Напишите в полицию заявление, приложите факты видеофиксации, с номерами машин вандалов. Кроме жителей домов, это никому больше не надо, так и занимайтесь этим. А проще всего взять и машину того, кто сломал шлагбаум облить гудроном и шины проколоть, очень хорошо работает. Они ваш двор за три квартала будут объезжать.