Ну я же не знала, что именно эта фраза Вас так заденет Не придала значение формулировке. ОК, перефразирую "не откажут продать", "не возникнет проблем с питьем", "сможет купить". Так лучше? По факту даже при Вашем раскладе вряд ли ребенок, заплативший за стакан компота в составе обеда, получает половину стакана. Очень сомневаюсь. А раз получает столько, за сколько заплатил, то почему должен получить 2 порции? И почему буфет не может продать оставшееся, чтобы не сливать излишки? Тем более, что компот варится самой столовой, а не поставляется в порционной упаковке.