Вы не правы. Если хотите то подарите подарок, можно сегодня, а можно и отложить это дело и подарить когда вы с ней увидетесь. Требовать угощения, приглашения и т.д. вы не можете, это невежливо и неправильно. И тем более что вы прицепились то к женщине? Если уж и высказывать претензии то брату мужа и не вам, а мужу. Это они друг другу родня, они пусть и выясняют что кому должен.