Потому что нет такого резкого различия - у друзей отличная новая машина, а у вас единственная развалилась и нет денег даже эту развалюху починить, на работу пешком приходится или в пригородных поездах.  А у автора такая ситуация, волей-неволей скажешь Эх!....  Только это не зависть, я так думаю....