Ну в вашем примере явно не за "американской мечтой" подруга бежала.  По идее нормального мужа она могла бы найти и в России(?), а вот зачем она годовалого ребенка подвергала таким испытаниям -  типа житье с наркоманом, вообще жесть. Создается такое впечатление что нормальные мужики только в США живут и это "американская мечта" каждой российской женщины