Личное пространство нужно всем. И детям, и (о ужас) взрослым.В случае автора, похоже, одна комната была сделана плохо, это делало ее неудобной и все толклись в той комнате, что должна бы быть личным пространством родителей (в спальне). Вместо того, чтобы исправить ситуацию и оборудовать удобную общую комнату, а остальные разделить на "приватные зоны", автор решила лишить взрослых личного пространства вовсе. Сильнее всего это ударит по мужу.