Ир, я в восхищении. Слог, стиль.. ты чем-то не тем занимаешься, тебе надо быть литературным критиком, правда. . Видишь, ты так это увидела, я как все-таки больное наваждение... не любовь.. Тут еще надо особенности личности понимать. Я приземленная личность, правда, я для себя ТАКОЕ чувство не могу принять, через себя пропустить..  Я мало уже помню, но тот момент, когда Лолита смотрит на подругу, сидящую на коленях у папы..  и остро ей завидует.. почему-то отложился надолго.. Вот этот ракурс как-то остро воспринялся.. Может, маленькая была еще , но перечитаю вряд ли, увы. Просто не смогу, так как теперь тут и личный момент... я просто умру, представляя себе в качестве Лолиты сама знаешь кого.. ей уже пришлось столкнуться.. краешком.. но страашно.. А Лолиту защитить было некому.. В общем, у меня уже сужен угол литературного восприятия этой книги., безнадежно, боюсь..