Зачем Вы ставите спонтанную реакцию панического испуга и эффекта неожиданности пожилого человека во главу угла? Конечно, ей не хочется каких-то проблем и лишних затруднений для своего сына... Он ее ребенок - не Вы. У нее голова болит за него. Ну - рявкнула и рявкнула...