Я соглашусь с вами в том, случае, если вы мне покажете отрывок в романе, где сказано, что они никуда не собирались уезжать ПОСЛЕ развода. Обосновались они в деревне только потому, что в свете Анна была не принята, в городе ей было делать нечего, а в деревне  было какой-то ощущение жизни. Тем более, что там она ждала весточки от мужа с согласием на развод. Если бы развод произошел, положение Анны не изменилось бы даже в том случае, если Вронский на ней женился. Они были бы вынуждены уехать из страны.