Разделить обязанности как- то нужно. Если именно готовить у свекрови лучше получается, то тогда сервировка и уборка, а так же мытьё посуды после готовки- на невестке. При двухлетке уже можно время выкроить. Даже бабушке перепоручить, бабушка с удовольствием присядет и кубики подкладывается или что-то ещё с ребёнком поделает, пока невестка домашние дела переделает.