моя дочь была увезена на запад в восьмилетнем возрасте. в России окончила два класса! пишет намного грамотнее, чем многие молодые россиянки, только с пунктуацией у нее небольшие проблемы (но это вообще в русском языке дело темное). Это при том, что я - плохая мать - никогда с ней не занималась русским языком, если не считать того, что дома мы всегда говорили только по-русски (часто из-под палки), причем правильным и развитым языком, а не отрывочными фразами.так что образование тут не при чем. а вот уровень интеллекта - очень даже.