При том, что я сторонник обращения в ЮЮ, конкретно в вашем случае ничего, что побудило бы меня лично нажаловаться я не увидела. Мама неряха, квартира крошечная- это все не повод. Повод- угроза жизни и здоровью, а о них у вас ни слова. Нет, я бы не обращалась.