Вы переносите на свекров обиду на БМ. Вот и всё. Если бы моя свекровь такое сказала - я бы приняла к сведению, поблагодарила, и, естественно, ту обувь, что мала, больше не использовала, никакой другой нагрузки, кроме информативной, это для меня не несёт.