А вы многих знаете, кто хочет напрягаться? Людям в принципе свойственно стремится максимально облегчить своё существование,  а напрягаются только по сильной необходимости. Ваша девочка не хочет напрягаться и это вполне нормально, со своей стороны вы должны постараться её как-то мотивировать, пока вы не преуспели в этом, все ваши угрозы и пугалки для неё пустой звук. Может с другой стороны зайти, не пугать, а поощрять? Ну или оставить в покое, смириться с тем, что она не гений, школу по любому закончит, сейчас всех тянут, потом получит проффесию не требующую большого ума, типа маникюрщицы и будет жить вполне себе счастливо.