Смотрите цены на форумах. Например, на русскоязычном сайте turkeyforfriends.com есть в форуме раздел недвижимость и там предложения аренды. В Алании, например, реально найти за 25евро/день, в Анталии видела по 50 в день. Две спальни будут называться 2+1 (+1 это большая кухня-гостиная). Цены часто указывают за неделю проживания.