Чего вы не измените в Париже?  Вкусно и дешево в Париже вряд ли получится, в Лувре можете "У Поля" поесть сандвичи и салат.  Или на первом этаже Лувра есть ресторан "Кафе Марли" в павильене Решелье Мы иногда едим на ул. Сент Оноре, недалеко от Лувра в кафе "La Coupe d'Or" , нормальная еда, но тесно, особенно в обеденное время. Правда американцы  недовольны ценами в Париже, оценить кухню французскую они не могут, но все время возмущаются что порции маленькие , а стоят дорого (почему и отзывы американцев  о парижских ресторанах в туристических местах в большинстве своем негативные). Вам проще в магазине купить разное еды и в номере поесть дешевле будет и не ошибетесь.Там , кстати, на Сент Оноре куча маленьких ресторанчиков, можно выбрать себе что нибудь.Итальянский квартал около улицы "4 сентября".От Лувра полчаса пешком.На бульваре Капуцинов есть не дорогое кафе "У Климента"("Chez Clement" ) около Оперы, тоже нормальный обед, без изысков, стейк, курица , морепродукты, там около ресторана вские морские деликатесы выставлены. Душевно там (нам по крайней мере). Пы.Сы. Не знаю где вы живете в штатах но в хороших итальянских ресторанах   Нью Йорка или Лос Анджелеса, никогда не видела больших порций.Все достаточно скромно .