Неправда. Первоисточники не везде на английском, многие как раз наоборот - первоисточник на русском, а вот перевод на английский совершенно безграмотный и абсурдно буквальный. Ни один настоящий носитель английского языка не напишет такое, например: https://vk.com/blue8whale?z=photo-37973600_412915980%2Falbum-37973600_00%2FrevЭто перевод с русского на английский, 100%. Просто интерсно даже, кому это понадобилось переводить на английский, если писал носитель русского для русскоязычного же ресурса и русскоязычной же аудитории.