Тут вопрос в том, для чего изучать язык)) Если для чтения Гёте - это одно, если для живого общения - другое. А то меня тоже 9 лет в школе учили языку Гёте (и у меня была пятёрка!), а когда я оказалась в Берлине, с ужасом поняла, что плохо понимаю людей и сама говорю явно не так, как они