Ну,  и не только к ним, а к знающим Слово "русское" в названиях каких предметов встречается, которые в России имеют другое название?Например, русским салатом называют салат, который у нас называется оливье.Видела в фильме, как герой называет американские горки русскими. Так это?Еще вроде красная икра называется русской?А есть что-то еще?ЗЫ. А наоборот может кто еще знает? Например, болгарский перец в Болгарии вроде по-другому? А болгарка, которая сверло? Тоже, наверное, в Болгарии не так зовется?