Так съешьте ее сами )))Вы перебираете, однозначно. Это не возня в сфере услуг, а обычный человеческий поступок, от вас поступила эмоциональная просьба, он ее учел. Честно говоря, повлиять на его курение вы не могли никак. Он перестал курить по собственному желанию и вам встречных требований не предъявлял. И Вы еще хотите его поставить в позицию девочки с ресепшн своей шоколадкой. Это несколько унизительно для обеих сторон. Я не удивлюсь, если он ее вовсе не примет от вас. Вы и его поставите в неловкое положение и себя выставите дурочкой недалекой.Я бы просто сказала спасибо при встрече. Но раз вы не хотите входить в контакт, можно поблагодарить абстрактно.