Вы дура совсем?В наследство получила. Унаследованное и принятое в дар разделу не подлежит.Но вот потом она ту квартиру продала и купила новую. Куда были добавлены общие с мужем деньги. И эта новая теперь подлежит разделу, как приобретенная в браке.Ну а то, что часть денег на эту новую дал зять - не считается. Потому что доли не определены, и вообще он без расписок деньги давал.Теперь та квартира общая собственность супругов. Вне зависимости от того, на кого оформлена.