В те времена не было работ, на которых могли бы работать женщины за деньги. Женщин и в университет не очень то пускали работать. Совсем недавно еще карьера женщины дальше секретарши не шла. Поэтому и именно поэтому заработок лежал на плечах мужчины. А если женщина оставалась одна, например муж умирал а родных не было, то очень даже часто зарабатывали телом, были, вернее работали, содержанками. Не стоит свою не способность работать в профессии и зарабатывать за это деньги прикрывать идеалами традиционного брака, якобы идеалами. Традиционный брак  это брак между мужчиной и женщиной. А уж кто там работает и зарабатывает - это решения лично каждого в этой традиционной семье.