я понимаю, что это деликатный вопрос, но сами подумайте, какая экономия средств была у вас за счет того, что не снимали квартиру или не переплачивали за ипотеку, опять же, ваш семейный микроклимат не нарушали дрязги  и страх не выплаченной ипотеки , нехватки денег и т.п. Просто в данной ситуации квартира в которой вы живете-это страховка ваших родителей, пока была возможность, они не трогали вас, теперь, они вправе сдать ее и выплачивать кредит, никто не просит вашего мужа помогать вашим родителям, они сами справятся, а вот откуда вы возьмете деньги на съем-это как раз его головная боль.