Да какая разница, через систему или нет? Суть в том, что эта система потребляет электричество, чтобы обогреть ваш дом. Отопление бывает электрическое, газовое, да еще от дизельного генератора, например. Это, наверное, все варианты (печное отопление не берем во внимание, хотя европейцы вовсю топятся и дровами, мы жили в такой вилле в Италии, но это вообще средневековье - в каждой комнате по камину держать, а в спальнях электрической грелкой просушивать кровати). Мое отопление газом стоит мне дешевле в несколько раз, чем отопление электричеством. Отсюда и удивление. А если бы я на отопление тратила аж 4% семейного дохода, то это было бы все-таки грустно..  Если мне мой газ стоит 50 евро, то стало быть семейный доход был бы 1250 евро на семью из 5ти человек (а именно для большой семьи и нужен дом 400 квадратов)? Ну это слезы.