ключевое слово "вовремя". Время останавливать было тогда, когда Анну и Вронского ничего еще не связывало, кроме его настойчивого желания склонить ее к прелюбодеянию. После того, как все произошло, тоже были еще возможности, упущенные всеми. После ее родов, например.