Не надо возвращаться. Забрать дочь, жить скромно на эти деньги что в наследство от отца остались и сдать часть квартиры отцовской, точнее уже вашей. Лучше жить с посторонним человеком временно чем терпеть такие унижения от близкого. Сдавайте комнату, сколько комнат там в квартире, вроде вы писали что двушка, если не ошибаюсь? Вот сдаете одну комнату тысяч за 15 и + алименты от этого урода, плюс проживаете пока на сбережение. Скромненько, зато без нервортрепок. Потом все рузруливать начнете, может какая подработка, дети имеют свойство расти. Терпеть не стала бы ни за что.