Судя по вашим словам, учительница готова договариваться, поскольку не хочет, чтобы на нее жаловались. Программу менять дело муторное, а вот шить можно и без машинок. Подумайте, что можно шить/штопать/зашивать/подшивать вручную. Думаю, учительница не будет против поставить оценки за такой труд. Пусть изделие называется при этом фартуком или юбкой. Особо принципиальные могут подшивать юбки.