Лучше все таки  не в армию, а в ВВС или флот.  Самые приличные базы и условия прохождения службы у ВВС, и самые нормальные требования по физ подготовке, что тоже важно. Есть программы,  по которым можно получить образование за счет минобороны.  Я врачей таких знала. Они получают образование , а потом отрабатывают какое-то количество лет. По истечении срока контракта есть выбор , оставаться служить дальше или уходить.  Лингвист для всех родов войск проходят подготовку в Монтерее, кстати.  Но это только для enlisted, не для офицеров. IMHO, но если вы решите,  что вашему сыну имеет смысл идти в служить в Вооруженные силы , то лучше офицером в ВВС. Вы сами с ним можете пойти в рекрутский центр и задать любые вопросы, это даже поощряется.  Только имейте в виду , что каждый род войск имеет свой центр, т.е. чтобы попасть в ВВС, нужно идти в их центр.