ну и в чем проблема? что вас так напугало в этом слове? есть зеленый коридор, есть воздушный коридор….если мигранты захотят пересечь нашу страну, чтобы попасть в другую страну, то их маршрут заранее можно будет отрегулировать… и таки назвать его "коридором" не?