если грибок, то однозначно не стоит.  Мы  старую  дачу обновляли, террасу перестраивали,   денег все равно ушло немерено.   Лучше бы    поднапряглись и  новый дом бы построили.   Еще  учтите,  что в маленьком домике   жарко и душно, крышу надо высокую делать.Денег свекровь дает на  эту зону отдыха?  Может сослаться, что у вас денег нет?Кстати, расслабляться  на даче сложно, тк  звукоизоляция отсутствует.