Это какой-то предрассудок на счет белого белья в некоторых местностях. Моя свекровь рассказывала, что там, где она проживает, очень долго считалось, что постельное белье должно быть только белым, а то и белоснежным, т.е. обязательно кипятилось в огромных баках и крахмалилось. Если у хозяйки было цветное белье, считали ее лентяйкой, не способной поддерживать чтстоту семейного постельного белья. Видимо, это еще связано было с тем, что в советские времена качественных красителей для цветного белья не было и оно быстро линяло. Речь про 70-80-е годы прошлого века. Возможно и Ваша свекровь из тех же времен взяла эту чушь про белое белье?