Оооо, это еще та штучка - белорусский спеллинг. Я еще проскочила - по паспорту Irina, потом уже пошли Iryna (по-белорусски Iрына). Еще: Ольга (рус) - Вольга (бел) - Volha (англ. перевод с белорусского)Еще: Александр - Аляксандр - Aliaksandr, Светлана-Святлана-Sviatlana, Дмитрий - Дзмiтры - DzmitryНа фотке Степан Попов (рус) - Сцяпан Папоу (бел) - Stsiapan Papou (англ. перевод с белорусского)