Ни по чему такому европейские тетки не тоскуют, это фантазии Вас и того знакомого. Если взять конкретную тетку или девушку из моих знакомых, то мотивацией оказывается желание помочь страждущим. Причем, как я выше написала, страждущих у нас в стране до сих пор (слава Богу!) нет, поэтому тетки продолжают верить в человечество, пока лично не столкнутся. А добровольцы, которые на Балкан помогать ездили - это вообще особая категория граждан, живущих с намертво приросшими розовыми очками.