Да ни чем не черевато. Вам саму визу не дадут и всё. Ну если только по каким-то обходным путям. А сами-то вы как ехать собрались? Вас не выпустят назад без нового паспорта, туда впустят по просроченному,  а назад по канадскому не впустят, т.к. в нем не будет штампа о въезде в РФ. Штамп-то будет стоять в просроченном российском. Так что вот- вам дорога в Посольство и оформлять новый загран себе и ребенку, если надо в РФ.