Автор! Вы же сама понимаете, что вам не помощь по хозяйству нужна, а признание вашей власти. И вы, как в примитивных иерархических обществах, решили утверждаться при помощи нечистот. Ваш муж выносит за зятем ведро, потому что это дача вашего мужа и он сам так организовал работу туалета. Если муж больше не может этого делать. проблему надо решать радикально.Ваша дочь живет у вас на даче не потому, что она жена вашего зятя, а потому, что она ваша дочь.Если вас не устраивает сложившаяся ситуация, вы имеете моральное право больше не пускать дочь с детьми к себе на дачу. С этим не поспоришь. Перепоручать вынос г*вна  зятю просто потому, что он женился на вашей дочери - крайне неприлично.Понятно, что вы стареете, вам тяжело. Вы ищете, кому передать начатое дело. Но есть много вариантов, как это решить, не вручая зятю ведро от туалета. Пока вы с мужем еще в силе, может стоит подумать на эту тему? И предложить семье дочери поучаствовать финансово в решении.