Вы все таааак усложняете. Поверьте взгляду со стороны. И ладно бы ваша была бы дача."Для них это не трагедия, для меня - да." - Вы там 2 (две!!!!!!) недели в году. Остальных не напрягает. Дача не ваша, поэтому ничего не делаем.Кольцо то уже купили, да? Сначала надо было место найти. К забору нельзя прилепить? К дереву привязать?Тоже нашли лишнюю проблему для мужа. На будущее если дети что-то хотят, пусть обсуждают с папой, а не только с мамой. Тогда муж продумает куда и что поставить.Теннисный стол - опять "Я хочу, чтоб он проявил мужественность и сделал.". А он хочет отдыхать там. Пусть дети уговаривают. Если убедят в надобности стола - то будет стол. Не убедят - значит не нужен он там.Он не не может, а не хочет. Это разные понятия. А еще его понятия "содержать" сильно отличаются от ваших.В общем - не усложняйте ничего. Пусть хотя бы в этом году все будет как есть.