Мне кажется, даже если вы с мужчиной, вести себя нужно как обычно: брать те продукты, какие вам хочется и какие нужны, рассчитывать на кассе расплатиться самостоятельно. При этом смотреть как себя поведет мужчина. На основании этого уже делать выводы.