родня мамина, выговаривала тетка троюродная мамы, что мол накрыла на стол черти как, и варенье в пиале простой, а не в вазочке и масло в упаковке родной, а не в масленке. Это выговаривала тетка, которая в полночь снегом на голову свалилась и мама ее чаем с дороги потчевала.