Думаю, он в состоянии оплатить такси или даже услуги личного водителя. Пересесть на пассажирское место, безусловно, пора. Во всяком случае в осенне-зимний период уж точно.  Перепутать педаль газа с тормозом - это фокус новичка, который за рулем в автошколе первый раз. Когда ты выкидываешь тот же фортель, будучи опытным водителем, это уже приличный знак. Уверена, что у него и до этого были звоночки, просто не такие трагичные. Я вижу, как косячит за рулем мой пожилой родственник, у которого стаж вождения лет 60. Даже мелких аварий не было до поры до времени. А сейчас - то в гараж не вписался, то чужую машину зацепил , то низкий заборчик на парковке не увидел. Уже явно пора бросать. Но попробуйте отобрать у него машину и сказать, что он старый.