Соглашусь с мнением  Как сама не танцующая девочка, и мама не танцующей девочки, и мама очень даже круто танцующей девочки тоже Найдите рядом душевный клуб, в домах культуры такие часто обитают, или школьные ансамбли посмотрите. пусть дочка впишется в коллектив, привыкнет уверенно чувствовать себя в танце, пусть не будет постоянного давления "ты должна быть на уровне коллектива, ты всех задерживаешь". Как получается так получается, на отчетном концерте или личном мероприятии станцуют все, и никому не будет принципиально. что "ножка ходит не туда". И быстрых результатов "раз  - и мне показали волшебную кнопку, как внезапно стать парящей нимфой" тоже ждать не надо - надо идти на процесс, а не на гарантированный результат. Как только пройдет скованность и придет удовольствие, плавность движений и чувство музыки придут сами, и девочка будет органично смотреться в танце, даже если будет где-то лажать.Ну а если хочется именно огней большой сцены - тут, увы. мне посоветовать нечего. Не сталкивалась я с таким. Может кто другой подскажет.