Не обязан. В РФ 700 банков. Один запрос стоил около 10 дол. в 2011. Нотариус направляет запрос(печатает\подписывает бумагу, ноги ей приделывает заявитель) в конкретный банк после получения оплаты. Куда писать говорит потенциальный наследник.