В отношениях на стороне, точно также как и в отношениях внутри семьи, есть 2 человека: муж и ФЕЯ (в семье - муж и жена). Так что виноваты всегда оба, другое дело, что мотивы и степень вины у них будет разная конечно, но и он "хорош" и она "хороша".