Автор нигде не пишет, что там новый современный дом. Вы обычных деревней что ли не видели? Много там новых домов? 2 из 3 как минимум - избушки на курьих ножках. Если бы у мужа автора были деньги на постройку нового дома, то уж на собственную дачу и не в такой жопе мира они тоже были бы.