сказать как есть. и ехать с другой. только сказать мягко - что вы настраивались как будете тусить и зажигать, без оглядки на детей, их режим, усталости, интересы и потребности, что отдых с детьми - это совершенно другой формат, что она не согласиться запереть своего ребенка одного, оставив открытым окно, чтоб не было душно и воды, чтоб мог попить, поэтому, сравнивать с собакой невозможно, что вы уже намечтали как будете классно отдыхать, а тот формат, что предлагает она - совершенно не то, что вам хочется, поэтому, вы, конечно, понимаете ее как мать и не можете настаивать на своей компании.и поезжайте с другой подругой. или, если хотите, берите своих детей. но с детьми на машине в дальние дали это по-моему экстремальный формат. с подругами - супер. с детьми - смотрите по себе.