Ну теперь будет тщательнее подруг выбирать, да языком молоть, сперва хорошенько подумав... обычный жизненный урок, у нее их еще много впереди. Так, собссно, и учатся люди, что, где и кому можно говорить, и слова свои фильтровать. Не делайте из этого трагедию. Ребенок сглупил, конечно, но это быстро все забудется, тем более школы той год-другой остался, скоро с егэ, поступлениями и прочими напрягами про нее забудут напрочь, всем не до ее ориентации будет.  главное - чтобы выводы сделала.