Я обратила внимание, что в России очень дорого стоят и конфеты в коробках и тортики. Я даже специально говорила, чтобы никто ничего не вез или не покупал, когда я в гости ехала. Нормальный тортик 400-500 рублей, маленький, при средней зарплате среднего класса нашего города 22-25 тыс. Я, когда ехала в гости - тортик, конфетки и тыс. улетела. Если перевести на немецкие цены, то, если кто и купит что-то к чаю (хотя это особо и не принято), то это обходится в 3-5 евро, при средней зарплате в 12-15 евро в час.  Я к чему это - вы пригласии, вы подготовились, но если человек будет даже по 400-500 выбрасывать на угощения для хозяев, то и в гости заходить перестанут - уж больно невыгодно. Вы , конечно, молодец, хорошо подготовились, но я чувствую себя неловко, когда прихожу в гости и осознаю, что люди потратии не лишние деньги на мой визит.Видимо она почувствовала себя очень неловко. Она не рассчитывала на такой прием. И это вполне нормально похвалить вазочку или рассмотреть - приятное хозяевам сделать. Пару фраз бросить. Зря вы клеймо поставили.