Маме в случае автора не "или" нужно подключаться, а 100%. И не только в английский. Если сам ребенок балду гоняет, ему нужен контроль. И даже если ребенок будет с репетитором или на курсах, все равно нужно контролировать и заставлять учить. Если репетитор дома объяснил, после его ухода нужно сделать дз - выучить, зазубрить, одного понимания мало.