это вопрос традиции  Если это распространенное явление, то оно никого не удивит. А если, со всеми встречными здороваться  сдержано и сухо, а с конкретным человеком по-другому (с объятьями, особенными фразами и поцелуями), то логичным будет то, что вопросы возникнут и у самого пофигистично настроенного мужа, а если уж муж ревнивый, то ....)