В вашем случае только соблюдать нейтралитет. Мы тут не знаем подробностей их развода, не знаем как ребенок относится к отцу, не знаем причины матери препятствовать общению. Даже если это просто обида, надо дать ей время все переварить, ей может быть очень тяжело слышать про бывшего даже от ребенка, а психологическое состояние мамы с которой живет ребенок, не менее важно чем встречи с папой.