свекрови надо было эти вопросы решить до того, как она пустила жить к себе. Сейчас тоже можно решить вопрос жилья, либо отдав законную долю сыну, ели таковая имеется и если он этого захочет, либо другими способами. Но повлиять на решение мужа с женой работать ей или нет никто не сможет, даже свекровь. Это они будут решать только между собой. Свекровь может повлиять только на вопрос, связанный с проживанием семьи сына на своей территории. В общем-то и все, больше ни на что