Немного странно получается. Жить негде сыну и его детям, а решить проблему надо за счет мамы. Я сторонница того, что если не знаешь, как поступить, поступи по закону. Т.е., поскольку квартира единолично мамина, предложить сыновьям дождаться маминой смерти и получить наследство в равных долях. А уж у кого там сколько детей, пусть волнует только родителей этих детей, а не бабушек-дедушек.По совести, всем троим, т.е. маме и ее двум сыновьям, надо садиться за стол переговоров и обсуждать сложившуюся ситуацию. При этом всем троим надо быть готовыми к тому, что если хоть один скажет "нет", то переговоры прекращаются навсегда. До открытия наследства.