Детям объяснить прямым текстом что происходит. Жить дальше самой с детьми, на мужа не рассчитывать. Убиваться и строить отношения в условиях нежелания их строительства со стороны мужа - дохлый номер. Если ему надо, пусть строит их сам. Муж - взрослый дядя, дети уже большие, посредник (Вы) им не нужен.