Вообще то дача подарена свекровью мужем, имеет полное моральное право там распоряжаться. Мы же знаем какие права де-факто там у свекрови. Судя по тому, что разрешили привезти гостей в таком составе, права свекрови очень даже весомые.А вот исходить исключительно "на кого записана" - чисто шатурская психология.