А зачем незамужним квартира? Обычно жилье покупают как раз после свадьбы. Дело в том что в Канаде нет понятия "добрачное имущество", а есть "матримониал жилье", т.е. совершенно не важно кем и когда было куплено жилье - если в нем живет семья, то при разводе это жилье делится пополам.