Ну а жить без штампа, но со всеми признаками замужа  - это что, не те же яйца? И уж ни разу не поверю, что к примеру, Вы   будете рады жить без росписи, чтобы ОН считал себя неженатым. Или НЕ удете счастливы, если он вдруг предложит руку и сердце. Так что повтрряю, не надо ляля- прежде всего себе - и, глядишь, жизнь наладится и понимание появится.