Автор, так это даже не ваша свекровь, а свекровь вашей сестры? То есть сын этой женщины и ее невестка решили своей маме/теще не говорить, а вы не согласны. Не лезьте не в свое дело!  Им лучше известны их отношения. И здоровье оставшейся мамы им важнее, чем формальности. Мама вряд ли отдыхает ежегодно по 4 раза в год. Не вмешивайтесь.