Вообще трусы в общем понимании - майтки, но если как на русском труханы (жаргонно-разговорно) - то у них это майтохы )))) мне тоже это слово всегда ржачным слышится  а ещё Дарьянка вчера выдала - были в магазине, а там пара на русском (в кое то веке, я аж остановилась и разговор завязала потом) - так Дарька мне - ой, мама, они разговариваю как ты ))) и как баба с дедом. потом подумала и продолжила - папа тоже так умеет.. а вот тёти в садике не умеют