Ого, красавец какой! Обалдеть и  расцветка супер! А какие у вас температуры зимой?  Ты в какой USDA Plant Hardiness Zone живешь?Если не слишком холодно (ну, до -5 по цельсию), то я бы посадила в землю - лучше всего в полутень (утром солнце - в полдень тень) там где поливать удобно, гортензии выдерживают несильные морозы и будут цвести на следующй год на одеревеневших побегах текущего года.А если сильные морозы у вас бывают - ну, тогда 3 варианта на выбор:1. Выкинуть по осени и купить новый куст весной2. Посадить в землю, но укрыть чем-то ветки, чтобы не вымерзли (соломой, щепкой, брезентом).3. После первых заморозков, когда упадут листя, занести куда-нибудь в прохадное темное место где температура не падает ниже -5 по цельсию, но и не поднимается выше +5: гараж, сарай, холодный подвал, холодную теплицу и пр.) и  проверять периодически чтобы земля не пересыхала зимой.