Очень сочувствую.Они ведь были пострадавшими в этой аварии, в смысле ГИБДД виновником определила второе авто(Логан)? Марине надо, чтобы её признали потерпевшей, плюс обязательно признать потерю кормильца, даже то, что она потеряла малышку, законодательно не препятствует признание её иждивенкой на данный момент. Если вторая девочка удочерена, то и её тоже, ей выплаты вообще до 18 лет от виновника можно выбить. Тогда выплаты от виновной стороны очень будут  существенны, плюс страховка за авто, она, как наследница имеет все шансы её получить в полном объёме. Это хоть как-то может помочь улучшить её условия.