Учить подругу как ей поступать не стоит - она обидется (и будет права), а вы разругаетесь. Если вам не комфортно, то выберете формат, который вас устроит с учетом ее дочки, естественно. Например, не встречайтесь лично, общайтесь пока по телефону... Она выбирает быть с дочкой, вы выбираете как вам общаться, чтобы вас это не напрягало. Дети быстро растут. Лет в 12 дочка сама с ней не захочет таскаться А по кафе и на прогулку - с другими приятельницами. Если эта сама будет предлагать встретится, то так и говорите, мол жаль, но лучше в другой раз, сейчас мы взрослыми ( без детей) встречаемся.