А что вы подразумеваете под семейным отелем? Если не сложно, поделитесь ссылкой, пожалуйста. Да, в городах тоже останавливаемся во время путешествий, мы часто едем именно посмотреть достопримечательности. Как пример идеального семейного размещения мне приходит в голову только аппарт отель на горнолыжном курорте, на фермах в Европе еще бывают подходящие варианты.