Ну вообще-то не только может, но и должна. Т.е, если по нормальной схеме: образование - работа - ребенок\няня - работа. А у автора: образование - замуж - ребенок - без работы. Тогда получается то, что получилось. Ну или сидеть и терпеть мужа. Женщины получили равные права, вот только рассчитывать на себя не научились, при этом разучились терпеть.