Местное большинство не сильно в курсе, что в коробке масло есть. Правда, производители сделали все, чтобы эту инфу засекретить: если еще лет 20 назад в коробке было масло, то сейчас оно же называется ATF - жидкость для автоматических трансмиссий, чтобы проще было оценивать недорогое в принципе масло вдвое выше моторного. А так - специальная жидкость, любые ценники.Это примерно как MB  придумал себе собственный стандарт тормозухи DOT 4 Plus...