Это вы, пардон,  не в курсе и путаете. Давыд - русская просторечная форма церковного Давида. Хелен - англоязычный аналог нашей Елены. Все русские Давыды крещены как Давиды. Давид довольно популярный святой на Руси, один из первых русских святых, кстати. Поэтому и имя это не было чем-то из области дичи.