Неправы про воспитание. Спрашивать  постороннему  хозяйку  о том, куда она сядет?! Ну вы даете! Даже если опустить факт, что мать - хозяйка машины, то спрашивать подруге водителя его мать?! Воспитанная девочка подождет, куда женщина сядет или кому куда сесть скажет.