В нормальной семье мать жены не выходит замуж за мужа дочери. Семья это жена-муж-дети. Если жена хочет порадовать свою мать - вперед на работу. Мужу в загсе обычно забывают сказать, дорогой, ты будешь содержать тещу, а я работать не буду.