Ваша дочка уже вполне взрослая, чтобы принять самостоятельно решение о продолжении занятий. Если просит и дальше возить на тренировки - это говорит о её силе духа и способности преодолевать трудности! (как бы пафосно это ни звучало ) Пусть восстанавливается и продолжает, поддержите её решение!