Так все понятно. Раз квартира принадлежала одному только умершему отцу автора, т.е. не было там ни супружеской доли, ни приватизации на мать и/или дочку, то квартира с вероятностью 95% принадлежала кому-то из старших родственников  отца или была получена по наследству или в дар. Т.е. ни мама ни дочка в равной степени ее не зарабатывали, наследство у них равное и права равные.