Хорошо бы понять почему она так не любит чистить зубы. Возможно, это способ привлечения внимания к себе, ревность по отношению к младшему. Если не закончится эта история, очень советую сходить к детскому психологу. Нужно разобраться в этом. Потому как сейчас это невинное - не хочу чистить зубы, а потом может быть что угодно, поэтому понаблюдайте и не бойтесь поговорить со специалистом. А по поводу книги. Покупайте и пусть читает. Это так хорошо, что тянется к  чтению, вы же наверняка в курсе, что масса детей сейчас не читает совсем и не интересуется кроме дивайсов ничем. И ещё один момент. Когда купите книгу, это будет знаком для дочки, что вы ей доверяете,в её слова верите и с её желаниями считаетесь.