У нас в группе 3 пары двоен: девочки, мальчики и моя смешанная парочка. Детей 30 человек. Зная, как я сама-то загоняюсь с тремя дошкольниками, считаю, что если воспитатель  и назовет их по фамилии, то ничег обидного-старшного в этом нет.Например, нас когда утром встречает воспитатель в саду, называет по имени: "Ариша и Артем пришли, здравствуйте!", впрочем, как и всех воспитанников.Если кто-то из двоен не ходит в сад (а наши двойняшки все шестеро хорошо дружат), то я могу спросить про братьев Смысловых или сестер Васильевых, где мол они. Также множество мелких вопросов относительно жизнедеятельности наших детей в детском саду. Думаю, так называют Ваших, потому что путают. Я мальчишек -двойняшек например различаю только по родинке у одного из них, да и то, приглядываешься долго, а потом путаешь с именем - с родинкой Иван или Семен?  Девчонок кстати, только-только начала различать да и то через раз.Мои, кстати, их называют только по имени.