Да, именно в том, что занимался сексом, не подумав о последствиях.  Удовольствие женщине доставлял, а сам страдал и мучился, бедняжка? Вопрос предохранения для мужчины решается куда проще, дешевле и безопаснее во всех смыслах, чем для женщины.  Ни одна женщина без мужчины не залетит, так что ответственность на обоих.