ИМНО, у автора нет выбора.Вся история рано или поздно вылезет наружу. И при такой языкастой подруге, вполне может всплыть и то, что автор была в курсе.Для ее мужа это вполне может оказаться из серии "знала, но покрывала, значит никакого внутреннего протеста". Причем это запросто, ситуация-то действительно грязная. И получится, что своим молчанием автор подложит свинью своей семье.