Рейтузы и шерстяные штанишки это не совсем синонимы, как брюки и джинсы. Рейтузы это вполне опред. вещь, отличающаяся кроем, тканью и прочим от других "штанишек". У каждой вещи есть свое четкое название. Ботинки отличаются от полуботинок, сапоги от полусапог, кеды от кроссовок. Доброта тут не причем, как-то хочется ясности и правильного названия как наши прабабушки носили и как это называлось правильно не знаю, но скорее всего у этих самых сапожек/ботинок было свое особое название.