Ну, можно же как угодно эту фразу интерпретировать. "Я знаю, как вернуть" - т.е. "Выйдешь за меня ради пиара для выборов - будешь с Дианой". Но вы правы - Ренар очень темная лошадка, и я даже как-то опасаюсь за тех, кто решит его использовать, ибо чревато Другая версия. Рыжая знает не только о наличии Дианы, но и о ее местонахождении. Тут тоже масса вопросов - как? Она имеет уши в сопротивлении? Она сама ведет двойную игру?... Много вариантов.