Угу. Так подробно расписали, какие проблемы были у второго мальчика, и при этом совсем вскользь рассказали о детстве основного источника своих проблем. Мальчишку наверняка затравили в благочинной английской школе, а "папы" не смогли помочь ему преодолеть трудности пубертата. Так что да, конечно, виновато происхождение.