По математике, кстати, такие же ошибки. Например, считает сначала вслух: "27 плюс 3 равно 30", - и пишет "20". Т.е. проговаривает правильный ответ, а записывает другое число. Или решает задачу, всё правильно считает, а в ответе опять пишет не то. И сама себе удивляется - как это получилось? Всё-таки, наверное, это от невнимательности, как вы выше подсказали...