Автор, из Вашего описания, как они приезжают и потом живут порознь на даче, мне кажется, и так всё ясно. Вашу сестру его родители не принимаю, парень, видимо, тоже особо не горит желанием создавать с ней семью. Ему просто удобно с ней жить: убирает, готовит, секс бесплатный.И ещё. Женихом ей парень станет только после подачи заявления в ЗАГС. Пока у них сожительство без обязательств.