Успешность и образованность ничуть не эквивалентны. Успешным на уровне - продолжить мелкий семейный бизнес - он, может, и станет. А вот образованным - это вряд ли. Поднимаются те троечники, которые получают тройки из-за высоких требований в хороших школах, или те, кому ставят незаслуженно. Ну или гении в узких областях. Тут ничего похожего. Просто раздолбай.