ДНП предполагает наличие какого-то управления. В нем лучше всего и узнать про ограничения и требования при размещении построек. В общем случае дом строится не ближе 3 м от забора, надворные постройки типа бань-сараев - не ближе 1 м. От дома до бани по противопожарным нормам не менее (не помню точно) 8 м. От бани до дома соседа тоже дб выдержано определенное расстояние. Даже высокое дерево нельзя сажать близко с соседскому участку, мин 4 м. Это не все соблюдают, но соседи могут и запротестовать.Поле по задней стенке - пожалуйста. Если от бани отказаться. то оно вполне себе мб 18х8, даже и 18х10. В конце концов если Вы не собираетесь строить баню в ближайшее время, ничто не мешает сделать газон на всей южной стороне участка, а со временем решить, нужна ли Вам такая площадка.