Нет, я написала, что если бы ребёнку не хватило компетенций на государственную,  поехал бы в частную школу.  В вашем городе нет сильных частных школ? Это значит только, что родители выберут для ребёнка другой город,  где такие школы есть.  В любом случае, возможность учиться для несовершеннолетнего гражданина из России в Германии есть.