С ребенком не совсем как Вы описали так как родители принимают медицинские решения вкупе со врачебной командой.   С человеком без сознания есть очень четкие протоколы, с кем врач может говорить - но только после проверки удостоверения личности.  Даже в больнице врач, медсестра, или любой персонал не имеет права делиться НИКАКИМИ подробностями про родственниках если пациент не дал четкого ответа, что при этих людях можно все говорить и делать необходимые манипуляции.  В больничном лифте или столовой запрещено обсуждать ситуации с пациентами, даже если там нет имен.  Медкарты пациентов лежат там, где их не могут взять родственники.  Даже на двери палаты не пишутся имена пациентов так как само нахождение в больнице является частным делом.  Разглашение информации против воли пациента - подсудное дело.  И, что более немедленно ощущается, все практически работники здравоохранения лично знают медсестер и врачей которые теряли работу без права наема во всю  систему частью которой является госпиталь, за непродуманный пост в соц. сетях или за левый разговор.  Это США.