Так раньше отмечали Рождество, а сейчас Новый год (именно к нему елка нынче приурочена). А Новому году больше дети рады, чем взрослые. Помню себя в детстве - это был не просто праздник а какое-то расчудесное волшебство, сказка. И украшение елки было одним из немаловажных пунктов. Наша елка мне казалась жутко сказочной и волшебной)), и наряжая ее я как бы тоже участвовала в сказке. А сейчас совсем не то, нет того чувства ожидания Нового года((. Поэтому считаю, НГ - это в большей степени детский праздник, и не дать ребенку в нем поучаствовать посредством украшения елки - просто свинство(((.