На кладбище ведутся и хранятся книги. Так что если книга за тот период сохранилась, и нумерация могил ведется, то есть шанс могилу отыскать. При известных ФИО и дате захоронения. Можно позолотить лапку служащему, который эти книги ведет, поищет. С другой стороны, если могила была бесхозна многие годы, т е не ухаживали за памятником, то кто-то ее мог простите, присвоить, и ее уже маловероятно будет найти.