Я бы у Лукьяненко не стала начинать с "рыцарей сорока островов". Это его первая, практически детская книжка. Только "дозоры"  или серия "чистовик-черновик".Ещё, если любите юмор на ассоциациях как я , добавлю сюда Михаила Успенского серия Приключения Жихаря (первая книжка "там, где нас нет" )