насколько можно понять договор - то вы его нарушили, так как не вселились, и вернуть деньги вам теперь никто не обязан - даже по этому заведомо "грязному" договору. И более того - поскольку исходно схема была, мягко говоря, не очень легальная - то я бы тем более не стала ничего требовать, просто чтоб не  нарываться на еще большие неприятности.Сейчас вам с мужем надо искать вариант купить комнату, но только нормально, без серых схем - и там уже прописываться обоим. Жить или нет - это уже по ситуации. Но только не пытаться снова играть с ОФМС в прятки и поддавки.