автор владелец этой квартиры. в той же степени, что и ее брат. именно такое ей дело. а вот жена брата - да, на птичьих правах.  если второй собственник разрешит.она могла договориться, попросить разрешения, хотя бы формально, оговорить перспективы и статуса она поступила как татарин из поговорки