А вашему отцу сказали, что у него рак? Вообще-то при плохих анализах крови можно предположить онкологию в определенных условиях. Диагноз пишется на латыни с вопросом и больному озвучивается как "очень плохие анализы, надо срочно обследоваться", напрямую диагноз говорится как правило после всех проверок и обычно онкологом. Но в карте он озвучивается, потому что срок постановки диагноза важен, именно поэтому пишут на латыни и с вопросом. Аналогично необходимость онкопоиска по конкретному органу передается в выписке для терапевта, он же не телепат понять - что там в стационаре врачу показалось подозрительным и требующим дообследования. Так что о халатности и хамстве в таком случае - это вы зря.  Вот матом на пациента орать за неправильный талончик - это хамство, да. И тут никто никого защищать не будет. А проводить онкопоиск - это выполнение обязанностей и забота о здоровье вашего отца. Извините.