Договаривайтесь с мужем сегодня, что он звонит родственникам и говорит, что вы с ним сильно поругались и он будет встречать НГ у родственников. Пусть спросит, что привезти, и т.д. Если они готовы его принять, то пусть едет. Скорее всего, им будет влом напрягаться и они откажутся от его приезда. Я бы лучше пожертвовала мужем и отметила новый год с ребенком, чем  с ненавистной кодлой.