Ну так, он просто вас не выгоняет.  Добрый муж. Уходите сами, он вас не остановит.  И да. Он может в свою квартиру приводить кого хочет. Ваше дело смотреть на это или уйти на съем. Но по закону вы имеете право на проживание в его квартире до 18 дочкиных лет.  И он об этом знает наверное. Пользуйтесь его добротой и копите деньги на съем. Решайте как то проблему. Все в ваших руках.