Если есть совместный подарок, то ничего отдельного не дарю. От себя/ребёнка только, если общего нет. В качестве "второго" подарка ребёнок может подарить собственноручно нарисованую открытку при желании. Сама помню в детстве дарила учителю любимому цветы часто, просто потому что по дороге в школу их продавали, была весна, и хотелось её порадовать. На моих оценках это не отражалось никак и я даже не задумывалась, как это выглядит в чужих глазах. Когда дети закончили ходить в детский сад, я сделала подарок саду- русские волшебные сказки на финском языке, чебурашку поющего и конфеты - вот этот подарок был именно знаком благодарности - садик был замечательный и дал очень много моим детям. А конфеты-кофе-цветы в конце учебного года - просто знак внимания, в какой-то мере, спасибо за весенний праздник. Почему вы считаете, что вы зависите от учителей?