Я всегда прошу отдельный счет на себя и дочку. Друзья все - семейные, все работают, любят пивко и деликатесы. Мы с дочкой столько не едим и не пьем, поэтому лично мне проще свой счет иметь , никому ничем не быть обязанной и ни за кого не платить.В чем проблема то?У нас это обычное дело. Каждая семья платит за себя или по отдельным счетам или в общий счет скидываемся по меню...Когда у нас очень большая девичья компания (например собираемся в кафешке  на вечер встреч выпускников) без семей , человек 10-15, тогда делим общий счет  на всех.Ситуации разные и доходы разные...