Возможно, вы правы, возможно - нет, но в данной ситуации не это главное. Есть собственники земли, которые единственные имеют право делать что-то с землей и, соответственно, право на аредную плату, а уж как они ею распорядятся - их дело. Их дети - их проблемы  Если они не в состоянии разрулить такую простую ситуацию, то что ж поделаешь, будут пожинать плоды. А помощь автора родителям - это сугубо дело ее совести.