Вы нас  запутали  пелеты это вот https://im2-tub-ru.yandex.net/i?id=050a88ac661499e66adeed421e9dfdc9&n=33&h=215&w=382 а у вас получает отопление древесными  брикетами в печи?. Ну и что, что  дачный домик, Надо предусмотреть всё. Купить хотя бы конвектор noirot в  санузел   на стенку повесить,  зато тепло   даже в эконом режиме. Как можно селить людей зимой в такие условия? У меня рабочие жили 2 года назад в домике летнем  , но с конвекторами во всех комнатах, даже печь не топили. Помню так же мороз был сильный,  но щелей конечно в домике не было.