я так пытаюсь достучаться до вас. Честно. Ну все мы прекрасно понимаем, что значит, когда женщина на вопрос "вы замужем?" отвечает "я в гражданском браке". И вы это прекрасно понимаете. Если бы она была замужем официально, она бы просто ответила "да. я замужем". Вы хоть одну женщину знаете, которая бы на этот вопрос ответила " мы сожительствуем". Никто так и никогда так не отвечает. И не придумали еще адекватной замены этому "сожительству". Так зачем каждый раз ликбез устраивать и тыкать палочкой?