Я это воспринимаю, пожимая плечами. Дедушка в семье знакомых обращается и к внуку, и к внучке, называя их "Владка", дети не всегда понимают, кого из них дед имеет в виду. Дед, кстати, был против одинаковых имен, но не он решал.Вторая семья - классическая "гопота с раёна", детей называли из области "а правда ржачно?".