Здесь мы с вами расходимся принципиально и категорически. Ваш лозунг -  "Меньше знаешь крепче спишь", мой - " Хочу все знать".  Вам нравится ложь, мне - правда.Соответственно , я считаю, муж имел полное право рассказать девочке правду. Недомолвки , сомнения, неуверенность - все это гораздо хуже, чем определенность, пусть даже неприятная.