Ах уверяю вас, переводчик должен  точно все переводить, если это перевод последовательный-то с 0 потери информации, быть  внимательным, вежливым и если что-то не понял- то не переводить что попало, а попросить говорящего  обьяснить,  прежде. чем переводить  И, уверяю вас, если все это будет делать переводчик вот в  в таких(например)-головных уборах2328x1415(357.91 kB)www.fotolink.su 1920x1080(170.98 kB)www.fotolink.suплохо от этого не будет никому!!!!!!!!! Во всяком случае, за  все мои 33 года  жизни во Франции- не было.