Чет как-то да.  ваще ужс ужасный пятиклашке такое читать. Не мучайте, покажите кино)). Барышня крестьянка у девочки может и пойдет. Мальчику- я б даже не предлагала, чтоб не утбить любовь к Пушкину в зародыше.