Должны.Ведь суммы актива и пассива складываются именно из оборотов по счетам. Например : На р.с(51 счет) пришла сумма в 100 рублей. У вас она попадет в актив. Но она откуда то же там взялась,не из воздуха? А это был займ на 100 рублей.Поэтому  у вас эта сумма попадет в пассив.