) я только Злея автозаменила)) правда, потом были забавные варианты типа "он стал еще снейпе" Да-да, народный перевод и назывался. Взломщиков сама несколько раз перечитывала, ну вот раз в год примерно, ГП и Взломщиков. Там же кусками можно цитировать, а про белого дракона, летящего над запретным лесом, до слез каждый раз)))) Помню, приезжаю в гости к родственникам, дядя мне говорит: А ты ГП уважаешь??)) я грю, а то) он - ой, я щас тебе посоветую, не оторвешься)) Булгарс трип))))))))  ааааа, и мы весь вечер обсуждали))))