Да, вы правы, но не на все 100%. Английский не знают французы, итальянцы, немцы практически нигде в глубинке.В странах поменьше, например, во всех скандинавских, говорят очень многие.Не говорю уже про путешествия в Китай, Вьетнам, Японию. Там сложно совсем, т.к. прочитать указатели сложно, а в первых двух странах еще и немало людей, которые не умеют читать.Мне кажется, многое зависит от характера и опыта. У нас сносный английский появился во взрослом возрасте, до этого поездили немало с "только русским". Мой муж и тогда, и сейчас может с кем угодно договориться практически о чем угодно. Картинки рисует, переводит гуглом, в общем он изобретателен. По моему опыту, нельзя договориться только если собеседник намеренно не хочет тебя понимать, что тоже бывает, конечно.