Так это скорее проблема ваша собственная, а не коллеги - у нее, даже судя по вашему описанию, все прекрасно. У нас не получается жить в идеальном мире - всегда кто-то или что-то раздражает, и мы можем только корректировать наше отношение к несовершенству экстерьера. Разберитесь в себе: почему она так сильно выбивает вас из колеи, независимо от того, как себя ведет - она унижает вас лично? она будоражит ваши собственные комплексы? А вообще, я почему-то на всю жизнь запомнила прочитанный в совковом журнале типа "Здоровье" совет психолуха: если вас раздражает какая-то ситуация извне, и вы не можете из нее выйти и взорваться по поводу происходящего не можете тоже, представьте себя накрытым фиолетовой стеклянной сферой, сквозь которую вы видите происходящее, но оно вас не касается, потому что вы закрыты. Мне нечасто приходится прибегать к такому способу, но когда приходится, он, как ни странно, работает