Автор, почитайте на досуге про культурный шок (для людей, которые переезжают у другую культурную среду). Там есть вполне четкие этапы: Эйфория, отторжение, принятие и потом опять отторжение. Второй этап неприятия среды приходится где-то на конец года пребывания. Мне кажется, что у вашего сына как раз такой этап. Это не фигня, а вполне реальная вещь. Я, в свое время его пережила на своей шкуре оказавшись за границей подростком: все этапы, как по книжке. Но нас предупреждали и готовили к этому.