Скажите, вы машину водите? Если нет, то понятно, почему вы не понимаете предложение легковой, если да, то какой маневр вы предлагаете? Встречная машина блокирует вам возможность ее объехать, занимая позицию в центре. Сдавать назад или предложить поступить как все: отъехать метр и разъехаться, сдвигая корпуса машин вправо? Сдавать назад самый опасный маневр с наибольшей потерей времени, что очевидно каждому водителю, а в месте встречи, где ждет легковушка окончания метаний скорой, места для разъезда достаточно. Ваш выбор?