Интервью с Эндрю Линкольном после 2 сезона:«Мы старались всё больше и больше добавлять драмы»"Роллинг Стоун", Бекс Шварц, 15 октября 2012Эндрю Линкольн, звезда «Ходячих мертвецов» канала AMC в реальной жизни совсем не похож на своего героя шерифа Рика: когда он пришел на прошлой неделе в офис Rolling Stone перед Комик-Коном, на его одежде нигде не было и пятнышка запёкшейся крови или кишок зомби. И звучит он совсем по-другому: актер вообще-то британец, как уже знают поклонники «Реальной любви».Линкольн присел поболтать о новых драматических линиях сюжета «Ходячих», о безумном Комик-Коне и своей любви к огнеметам. Впереди спойлеры!- Итак, вы здесь ради Комик-Кона?- Да. Знаете, забавно: один из моих друзей говорит мне на днях: «Какая разница между Комик-Конами на Восточном и Западном побережье?» - а я такой: «Тебе не удастся затеять драку – мне нужен дипломатический иммунитет!» Я люблю оба, каждый по-своему.- Да ладно. Выбирайте, на какой вы стороне.- (смеется) Нет! Я правда люблю Нью-Йорк, но погода лучше здесь. Есть плюсы и минусы. Я приезжал сюда в прошлом году – и это было безумие. Коми-Кон превзошел все предыдущие, потому что мы были в большом павильоне, и это было круто, я такого прежде не испытывал.- Сколько шерифов Риков вы встретили?- После первого сезона я ужасно обрадовался, встретив двух, но они оказались обычными полицейскими. После второго сезона среди 400 тыс. людей, наверное, трое были одеты как я.- И всё?- Я, если честно, считал, что это маленький триумф. А потом в этом году я был особенно очарован женщиной, у которой была щетина; меня очень тронуло, что она с ног до головы была Риком Граймзом. Она подарила мне подвеску.- Мимими.- Да. Но Риков было довольно много. Знаете, Стивен Йон (который играт Гленна) постоянно наталкивается на тинейджеров, признающихся в вечной любви, а я только встречаю людей, которые одеваются как я. Это странно и тревожит меня.[...]- Ладно! Давайте поговорим о самом сериале. Итак, в прошлом сезоне вы, ребята, торчали на ферме очень-очень долго.- Да. (смеется)- Я знаю, что фанаты были разочарованы этим, потому что это не совпадало с комиксом – то, что вы навсегда застряли на этой ферме.- Навсегда, ага.- Не надоело ли вам, как актеру, что этот момент поисков Софии приходилось играть так долго?- Да нет. Я подумал – знаете, я слышал посреди сезона – потому что участвовал в большом количестве пресс-конференций, – что первые восемь эпизодов были... Что это был потрясающий момент, когда мы впервые видим Софию.- Точно.- Это было... вам это надо заслужить. Если будет слишком много действия и мало проработки персонажей, то вы не получите эмоционального удовлетворения, которым так и отличается этот сериал. Именно это выводит его за рамки жанра. Понимаете? Создатели словно говорят: «Нам плевать на жанр, это не важно, чтобы все было зомби-зомби». Что важно, так это развитие характеров и то, что вы эмоционально вовлекаетесь как зритель. Согласен, мы, возможно, слишком долго искали Софию, но, думаю, получился некоторый баланс, добиться которого было одной из самых важных задач: получить в итоге смесь эшна, ужасов, романтики и юмора [где он там увидел юмор? – прим. пер.] с прорисованными характерами персонажей. Немного беспечности в суровом мире.- Эти моменты беспечности потрясные.- По пальцам можно пересчитать моменты, когда я улыбаюсь, и мне это нравится. Потому что когда публика видит это, все сразу начинают обсуждать этот момент, потому что я улыбаюсь. Они такие: «Ты улыбнулся!» А я такой: «Я умею улыбаться! Это входит в мой актерский диапазон!»- Вы будете когда-нибудь смеяться? Мы это увидим?- Не думаю, что это когда-нибудь случится.- Итак, возвращаясь к концу второго сезона: так много в этом сезоне было посвящено вашей борьбе за лидерство с Шейном, а теперь он дважды мертвый зомби.- Не спи с моей женой.- В этом всё дело.- Это краткий ответ. Будешь спать с моей женой, я ударю тебя в грудь. А потом мой сын выстрелит тебе в голову. Такие мы, Граймзы.- Каково это больше не противостоять Шейну?- Я по нему скучаю! Ужасно! Потому что он поразительный актер. Это как не заметить написанное мелким шрифтом. Ну, знаете: «Зомби. Выживание. Ужасы». Отличные ребята, с которыми ты становишься друзьями, отпадные актеры, с которыми ты вместе растешь, и исследуешь этот мир, и создаешь его с ними, – их кусают! И они уходят. Это планировалось изначально, и важно не отклоняться от сюжета. Это история о человечности. Я могу говорить только со своей точки зрения, но я переживаю удивительное путешествие в комиксах, и они придерживаются этой линии.- Так вы читали комиксы!- Нет, я остановился там, где они мне отрезали руку. С чего бы мне читать дальше после такого? Нет, я снова вернусь к ним между сезонами. Если будет четвертый сезон – скрестим пальцы – я вновь возьмусь за комиксы и как следует изучу их; я думаю, это вопрос времени.- Итак, третий сезон! Вы в тюрьме. Ура! Вы наконец там. Вы явно заняли позицию лидера группы. Ну то есть второй сезон завершился тем, что ваш персонаж заявил, что вы устанавливаете, так сказать, «Риктатуру». И вот в конце первой серии мы видим новых выживших героев. Вероятность того, что его лидерство может быть оспорено, - что это для Рика?- Вы тут бьете прямо в точку. Первый сезон был о том, как организовать жизнь, о мужчине и его семье, о том, что случилось с людьми, оказавшимися среди апокалипсиса. Второй сезон о борьбе за лидерство, настоящей битве за лидерство. Третий сезон меня очень радует, потому что он в большей степени открывает нам мир сериала и в нем появляются такие классные персонажи, как Мишон и Губернатор. И Мэрл возвращается, так что не волнуйтесь за него. И еще Вудбери. До этого история шла линейно: эти люди, этот мужчина, их путешествие. А потом внезапно, как в стране Оз: «Есть другие люди, и у них своя цивилизация». Во многом этот сезон о Вудбери. О столкновении двух мужчин и двух лагерей, Губернатора и Рика.- Что самое крутое в этом новом сезоне?- Я еще не смотрел.- Но вы ж в нем снимались!- Я его проживаю! В каждом эпизоде планка поднимается. Думаю, темп задают пара первых эпизодов – они старались все больше и все больше усилить напряженность и драму. И экшн головокружительный. А четвертый эпизод – нет, четвертый, пятый, шестой и, ну, седьмой... и восьмой – чертовски хороши. Девятый отпадный. Ребята провели хорошую, отличную работу. Когда мы говорили об этом с Джоном (Бернталом, который играл Шейна), это интересно, потому что ушел один из ярких персонажей, вокруг которого по большому счету был написан весь второй сезон. Но интерес к сериалу сохраняется, потому что ты не цепляешься за любовный треугольник или борьбу за лидерство. Проехали. А для авторов это очень интересный опыт. Они такие: «Черт! На нужно ввести 12 персонажей и новое место». Так много можно сказать о том, как мы ощущаем себя теперь в этом новом мире. Думаю, они умно сделали, что прыгнули во времени вперед.- Что мы пропустили из событий зимы? Лори думает, что Рик и Карл ненавидят ее. Что еще было, чего мы не увидели?- Мы обсуждали это на репетициях перед съемками сезона. Мы говорили, что ходячие зимой менее проворны, так что мы могли выработать свой стиль жизни. Всё замедляется, но стоит прийти весне, как всё опять оттаивает и нам опять надо беречься. Да тут еще этот ребенок как пороховая бочка. Думаю, если б мы продолжили историю сразу после ухода с фермы Хершеля, то мы бы эту тему даже не затронули.- У вас есть свой экстренный набор на случай зомби-апокалипсиса в реальной жизни? У меня вот кирка есть.- Кирка?- Ею можно баррикады строить и пробить зомби голову.- Мне доводилось работать киркой. Очень эффективное оружие. Но, думаю, надо повнимательней присмотреться к бензопилам и огнеметам.