Пусть мама решает. У знакомого мама умерла во время операции, у нее были другие диагнозы, но ситуация была похожа на вашу в том смысле, что опасно было и делать операцию, и не делать. Мама наконец, после консультаций с врачами, выбрала операцию, т.к. получалось, что вероятность умереть без операции выше,  в больнице настрой у нее был самый позитивный, поэтому и семья была позитиовно настроена, а получилось по-другому. Я не запугиваю, а просто хочу сказать, что решать должна она сама, не вы.