В назначении платежа можно написать чего угодно, никто не запрещает. Но бухгалтера будет интересовать только номер лицевого счёта и сумма. Не уверен даже есть ли вообще возможность чисто физически в программе разнести платёж по разным строкам начислений. Скорей всего одной суммой за всё сразу проходит.