вообще не предохраняться с начинающимся герпесом - это надо быть сильно незамутненной. а на герпес ему анализы делали? насколько я понимаю, чаще всего молочница у мужчин клинически не проявляется, но может быть высеена в мазке. а вот зуд и высыпания как раз характерны для герпеса, которым вы легко могли его заразить.