50 евро на еду - может они идут гулять и дети выпрашивают какие-то вкусняшки - мороженое, конфеты и пр.? Она села, подсчитала все расходы и решила что многовато тратит? Либо сама балует, накупает сладости-фрукты и пр., у бабушек часто дети едят то, что дома не дадут.