Я в своём первом посте написала про случаи, когда именно запрещают называть Ритой и перевоспитывают, если кто-то назвал Рита. И обижаются, если кто-то назвал Ритой. И доказывают, что Маргарита и Рита - абсолютно разные имена. Вот именно эта паранойя и вызывает раздражение. А если родители не вздёргиваются истерично, если кто-то назвал их ребенка Ритой, а не Маргаритой. Соней, а не Софией - то и хорошо. Просто я вижу, как у родителей лица меняются от сокращённой формы имени.