Я давно и никогда больше не иду на поводу подобный родителей, как и многие преподаватели. У меня давно очередь на занятия, ВСЕ (ВСЕ) мои ученики довольны, а также их родители. Это был один ученик. Он меня тоже многому научил - НИКОГДА не делать то, что говорят непрофессионалы. А делать профессионально! Все ученики давно умеют писать слово dog - и с первого раза, и другие более сложные слова. А почему только отдельная тетрадь для слов (словарь)? Давайте дальше идите - отдельная тетрадь по грамматике, отдельная для письма, для аудирования, для перевода, для домашнего, для родителей и  пр. А то вам не нравятся - ксероксные листы - так пусть будет куча тетрадей - он ничего не забудет и не потеряет. Целая стопка.Если вы не поняли к чему был тот пример - так это то, что ученики бывают очень "слабые"! Зачем им сейчас английский? знаю зачем, поиграть в игру - ну-ка , репетитор, найдись, а я тебя оценю!