Это вы о чем? Переиначат мое русское имя на свой лад? И меня не спросят?  А это нормально? У нас в паспорт впишут кириллицей, но так как вы хотите.  И никакие правила русского языка тут не помеха.  И никто к вашему имени русское окончание не прилепит.