вот странный человек ваш муж, пусть вспомнит свое детство! никогда не поверю,что он не катался в детстве на качелях задом наперед! Что же до его утверждения,что сын сможет затормозить,если вдруг увидит малявку,летящего под качели,так я лично в этом глубоко сомневаюсь! В 8,5 лет дети раскачиваются на качелях  очень сильно, так что он при всем желании затормозить не сможет!Силу инерции никто не отменял! Будет тормозить- разобьется сам ,а малявку все равно собьет!