Вариант все же был: влезть в долги и ехать всем. Да, плохой вариант.  " Муж прикинул расходы и понял, что только на оформление визы и билеты на троих уйдут все отложенные деньги семьи + часть командировочных."  ну вот именно это и нужно было озвучить жене ещё на этапе первоначальных прикидок.  Даже когда решение очевидно, это тоже обсуждают. Хотя бы высказывая мнение на этот счёт: ." Я считаю, что в наших обстоятельствах это было бы неразумно, потому что...."