Если ваш супруг 14 лет воспитывал некровных детей и считает их родными, то это говорит о том, что он очень достойный человек и будет очень хорошим отцом и вашей совместной дочке. Поймите, что не только кровными узами определяется родство, есть люди, которые усыновляют или берут под опеку детей и они становятся им родными от макушек до пяточек, так как их растят, о них каждый день переживают, заботятся, о них ночами не спят, на них зарабатывают деньги. Поэтому часть сердца осталось и с теми детьми. Ваш супруг зарабатывал деньги на одежду вашему совместному ребенку, почему он не может распорядиться так как считает нужным - помочь вещами старшей дочери, чтобы молодой семье было поменьше расходов?Отдать совершенно посторонней "племяннице подруги моей" - вот это менее логично, чем помочь человеку, которого ваш супруг любит как дочь и которой хотел бы помочь материально, не вводя вашу семью в дополнительные расходы. Мудрое решение зрелого человека.