Жена сына абсолютно не при чем,  даже если всю жизнь помогала свекрови.  По закону При Отсутствии Завещания после смерти свекрови ее имущество делится на ее детей в равных долях.  Так как один из  наследников умер до нее, то  его долю наследуют его дети.  Если было завещание - то обязательную долю выделяют иждивенцам,  несовершеннолетним детям,  родителям или супругам/пенсионерам.    Жена сына может что-то получить только если на нее составлено завещание.