Нас тоже родственники в Питере постоянно зовут к себе, тем более их двое в трешке. Но мы, хоть вдвоем с мужем едем, хоть впятером с детьми, никогда у них не останавливаемся, только в гостинице (или снимаем квартиру в самом центре). Потому что это НАШЕ решение, и в конце концов, НАМ так удобнее. Конечно, приезжаем в гости на ужин (привозим алкоголь и сладкое к чаю). Мама вам советует со своих древне-советских позиций. А ваша кузина, уверена, выдохнет с облегчением, когда вы сообщите ей, что забронировали отель. Тем более, вы совершенно чужие друг другу люди, 20 лет не виделись.