Вы слишком очеловечиваете собаку  Мои  отлично  проводили время на передержке    на нашей обычной. но как-то пришлось срочно  отдавать  на другую -  вот там да,  малость по другому все устроено.  хотя сыты, выгуляны были.  но  из  вольера просто  пулей неслись в машину,  был стресс. Поэтому просто  надо  поискать то, что  подходит  вашим собакам. Таскать их  с собой в отпуск тоже не всегда удобно.