Эх, а у меня тараканы на этот счет, причем даже объяснить сама себе сию реакцию отторжения не могу. Вроде ничего ведь такого, но сама же на ты человека назвать язык не поворачивается вообще. "Ты" у меня только для родственников (хотя свекровь исключение и близких знакомых. То ли дело при разговоре на английском.)))