Если у папы правильные установки - так и есть. Для чего ему бизнес, если не для будущего его детей? Конечно, он этим детям образование дает, в бизнес вовлекает,  во все сегменты производства внедряет, продвигает. И заинтересован в этом едва ли не больше, чем сами дочка или сын. Ему же рано или поздно придется отойти от дел. И жаль будет усилий, если передать будет некому. Зачастую бывает, что это происходит даже в чем-то против воли самого ребенка, оказывается давление на его чувство ответственности за семейное дело. Как говорит один мой знакомый-владелец крупного холдинга о своей дочери "для того я ее в Лондоне учил?". Дочка одно время хотела уйти с руководящего поста одного из предприятий, выйти замуж и начать рожать как пулемет, т.е. подауншифтить. Но была поставлена на место авторитарным папой.  Так что еще неизвестно, кому легче - постороннему человеку, кто просто может написать заявление, через две недели уйти и больше никогда не вспоминать об этой работе. Или такой вот дочке (или сыну).