Полагаю, попросить (!) чтобы впредь предупреждала, если будет убирать в доме не она, а дочка. Мобильники есть у всех и смс-ки посылать может даже идиот или дикарь из джунглей.  И клбчевое слово ДОЧЬ, а не кто попало, при обнаружении у себя дома кого-то ругого кроме помощницы или ее дочери - будет БОЛЬШОЙ скандал. Причем пригрозить не увольнением, а удержанием зарплаты .