Во-первых, тех самых культурных в большинстве своём расстреляли. Факт? Факт. Во-вторых, откуда спрашивается потомки народной массы могли усвоить все эти незамысловатые правила? Ни откуда. Да, единицы может и озаботились слегка расширить свои познания в этом вопросе, но большинству это на фиг не надо было. И что же вы тогда хотите? Перевоспитать разом всех и вся? Не получится и остаётся лишь смириться и не портить себе нервы. Для меня это просто маркер - быдло (не в негативном понимании этого слова) передо мной или что-то повыше.