Заставить играть в 11 лет невозможно. Можно привезти на тренировку,  даже шнурки завязать и в зал затолкать, но не играть и тренироваться.  Скажите тренеру, что вы готовы, и предложите тренеру поговорить с ребёнком. Понимаете, пока у вашей девочки в команде ни подруг, ни привязанностей,  ни побед, ни радости от того, что что-то получилось. Это все только возможно будет,  или не будет. Но пока не попробуешь, не узнаешь.   Договоритесь походить до конца учебного года, а потом по результатам будете решать.