Отца признать недееспособным через суд, оформить опекунство, забрать к себе, квартиру сдавать, пригласить сиделку. Или квартиру продать и оплатить интернат. Дочь может устроиться на работу в деканат/на кафедру. В большинстве ВУЗов оплата для сотрудников - 50%. Мой младший сын работал при ВУЗе, например. И многие так работали с целью уменьшения оплаты.