Радуйтесь, что уходите от такого учителя. В другую школу взяли? Плюньте на такую характеристику, эта фраза о средних способностях к учебе не имеет никакой смысловой нагрузки. Что учитель интересно, хотела сказать этой фразой? Можно описывать ученика, его слабые и сильные стороны, интересы, чтобы легче мотивировать к учебе на новом месте и чтоб легче проходила адаптация. Чем поможет эта фраза?