Вообще авто с аварийкой можно объехать по встречке через сплошную, т.к. это неподвижное препятствие. ПДД это допускает, при условии что невозможно объехать справа. А если бы она не ребенка ждала, а сломалась, вы бы с ней эвакуатор ждали?