С чего Вы взяли, что родители не отреагировали, не стали давать какие-то лекарства? В любом случае, это не повод вызывать официальные органы с заявлением, что, мол, у мальчика синяк и его избивают. Это повод для длительной совместной работы с психологом и родителями.Если "сигнал" дала воспитатель - она просто не подумала, ЧТО делает, решив сиюминутную проблему "неудобного" лично ей ребёнка.Зато избавилась от тяжкой ноши, да.