Чушь написали, как раз сексу не помеха изолированная гостиная. Можно и не заниматься им живя и вовсе без детей в изолированной квартире, а можно и в комнате на всю семью успевать, все зависит от темперамента, а не от площади. Речь о том, что муж автора лишается личного пространства, которое ему необходимо.