можно было бы написать "рекомендовано отложить планирование  беременности" или что-то в этом роде. "попросили не рожать" - звучит именно как "терпим, девочки, не рожаем, схватки подавляем".Действительно, заголовки такие подчас лепят, что ой-ой-ой.