Качественно мотивированные решения встречаются не так часто, как хотелось бы)) Судебная власть у нас независимая, да и неграмотные судьи встречаются так же, как и неграмотные сотрудники в любой другой профессии. Для оспаривания решений есть свои процедуры - апелляция, кассация. Если ошибки - опечатки  в резолютивной части, тоже свои процедуры - исправление ошибок, допрешения... Зачем вам это, если по сути решение Вас устраивает? Не майтесь ерундой.