Про комов и медведей и правда...дама "блинов объелась" (чтоб не писать !белены" ). ИНогда блин - это просто блин, а комом, потому что сковородка не прокалилась.  Но значения пословиц и правда иногда "утериваются" и сокращенные варианты имеют противоположный смысл, .Например "Я на этом собаку съел" - на самом деле "Собаку съел, а хвостом подавился" - то есть умный-умный, но не все понял или усвоил. То есть с точностью до наоборот. Или "Ума палата" - вообще-то "ума палата, а ключ потерян".