Автор, Вы имейте сразу в виду, что часть этой тусни потом к Вам будет постоянно таскаться под разными предлогами и просто так, по-соседски. Особенно, если  свекры будут "помогать" при строительстве... при таких вводных данных я бы не стала строится рядом, а то им будет тесно вдруг постоянно и начнут плавно к Вам перетекать...