Ни на кого, вы виновник. Вы страхователь. Вы им заплатили деньги. Они с вас в следующем году больше сдерут.  А в случае если вы обращаетесь по КАСКО, а виновник не вы в свою страховую, то они ремонтируют ее по каско и отправят регресс в страховую виновника, и получат по регрессу деньги со страховой виновника. Т.е. виновник как бы не в курсе. А если страховой нет, то могут обратиться напрямую к виновнику ДТП.