Моя дочка читает и пишет по-русски,, но, боюсь, уровень ее письменного русского остался на уровне 6 класса местной русской воскресной школы... То есть, фактически это уровень 2-3 класса российской школы. Потом нам пришлось оставить русскую школу,  занятия там по времени совпадали с другими занятиями, отказаться от которых мы не могли.  Она читала по-русски, но. в основном, я или дед читали ей книги на русском языке. У нас тогда, к сожалению, был очень ограниченный запас русских книг, только те, что я привезла с собой, да скудный фонд местной библиотеки.  Сейчас,  с интернетом, онлайн-библиотеками и доступностью русских фильмов, было бы значительно легче... Да, собственно, это проблема всех русскоязычных семей, рано или поздно, но дети переходят на местный язык, даже общаясь между собой... Кто-то из родителей пытается поддерживать русский на уровне, кто-то махнул на это дело рукой. Результат, честно говоря, в обоих случаях примерно одинаков... В моем окружении дети уже все выросли, так что сужу по ним...