Вы хотели жить на мужниной территории, быть там хозяйкой, при этом имея свою квартиру и пристроив туда свою дочь. Очень все хорошо получалось, не напрягаясь покупкой совместного жилья. А тут дочь разрушила ваши планы на спокойное проживание в готовой уже квартире.