Я бы предпочла снимать жилья рядом со свекровью, но я интроверт, меня толпа и кагал бесят. Если вам нужно сэкономить и отношения между всеми членами семьи нормальные, то можно и потесниться сестре на 2-4 недели. Сестра мужа не против вашего приезда?