Я считаю, виноват учитель. "Дерево" - это прямое оскорбление. Автор, Ваша дочь умнее учителя, т.к высказалась более корректно, без прямых оскорблений. Покажите дочери, что Вы с ней на одной стороне. Я думаю, ей это очень важно. В школе дочь нужно отмазать и замять конфликт.