Не нужна ваша звериная мотивация палкой. Множество детей выучили язык с репетитором в доброй обстановке и учатся в западных вузах. Если родители не могут заработать на доброго репетитора и вынуждены отдавать ребенка в суровые условия, это грустно, конечно.