Отвечу тоже, хотя и не мне вопрос. Для длительного семейного отдыха Ареал бы не посоветовала, как раз по озвученным в вопросе причинам, но на выходные хороший вариант:1. Близко к Москве, добираться удобно.2. Бассейн, сауна, хаммам там отличные, в том числе и детям нравится3. Территория не большая, но очень-очень ухоженная и красивая. Есть и возможность уединенно посидеть, отдохнуть на природе и покататься по дорожкам на самокате, скажем4. Есть небольшой "зверинец", моей дочке там очень нравятся ручные кролики5. Достойная и разнообразная кухня6. Вечером неплохая анимация (взрослая), с детьми можно в караокеВ общем достаточно, чтобы насыщенно отдохнуть 3 выходных и ещё не все успеть