Не, я б не поехала при таком раскладе. Но это я. На вашем месте чувствовала бы себя бедным родственником (была однажды в такой роли, больше никогда не захочу испытать эти эмоции). На месте вашей сестры тоже чувствовала бы дискомфорт (тоже была в такой роли . Отдыхать нужно с ровней. Или должны быть настолько  хорошие отношения, что не возникнет никаких обид при расчетах