Мне кажется. что ребенку важно не вернуть игрушку, а убедиться. что родители готовы помочь ее поискать, предпринять попытки найти. И в процессе показать, что это не всегда представляется возможным, но допустимые способы - только а), б) и с), прочие (метод ответного воровства) - крайне нежелательны.