Не переживайте абсолютно. Скажите совершенно спокойно, на уровне "кстати...". Та женщина, которую Ваш муж любил, умерла 6 лет назад. Что будет делать та тетка, которая почему-то сейчас живет в его доме, его совершенно не будет волновать. Все в порядке.