Собака должна без вопросов отдавать еду и игрушки. Если охраняет и еще и кусает при этом - это НЕ нормально, и детей  с таким соседством без присмотра оставлять я бы не стала. Тем более, что свекры считают, что дети сами провоцируют собаку. По поводу корма -трудно сказать хватает его или нет, еждневная доза зависит от корма и веса собаки. Давать больше нормы не нужно. Может быть корм подобран плохо. То, что выпрашивает еду - при попустительстве и с одобрения хозяев, это плохо.