Я в теме написала:"Был оформлен залог,который,по договору, идет за сохранность имущества и соблюдение условий договора и не может быть использован в качестве оплаты."  Да,согласна-разные вещи. И "страховой депозит",как термин в законодательстве вообще не существует., если на то пошло. Но, когда, мы в договорах найма пишем" залог", мы имеем ввиду именно обеспечит. платеж или страх. депозит. Разве нет? Такая некорректная "вольность" давно,по-моему, присутствует в договорах.