Во-первых, бывает так, что родители мужи и жены не общаются вообще или виделись один разв в жизни - на свадьбе. Например, нет желания и завязок, живут далеко или вообще в разных странах. Но в вашем случае, когда родители знакомы между собой и живут в одном городке - это странно., и наводит на мысль, что никакого ГБ нет.Во-вторых, это вы говорите, что у сестры ГБ, и сестра так считает, и ваш отец, вероятно. А молодой человек и его родители считают, что живет он просто с  девицей - ему так удобней, ей так удобней, дружат ребята, ладят, хорошо сожительствуют. Ну, и ладненько.Я ничего унизительного ни в ГБ ни в сожительстве-партнерстве не вижу. С партнером иногда легче, веселее, экономичнее и гармоничнее, чем одному или одной. Но если кого-то это не устраивает и душа просит именно семьи, супружества, то просто надо уходить и искать другого партнера, а не лукавить и подменять понятия, называя сожительство-партнерство ГБ.