За все, что происходит с детьми, несут ответственность родители, и вина тоже их. Не та авиакомпания, сэкономили, лень было лететь за детьми. Это в данном случае. А в других - оставили без присмотра, выбрали не ту няню, отвернулись от бассейна  и прочее. Во всех случаях можно было поступить по-другому, но выбрали более легкий/удобный/экономный вариант.