Нет, это не объясняет ничего про слабых детей. Это говорит только о том, что ребенок чиновника модет ошибиться в тестах и поступить, хотя прекрасно занимался весь год, а другой ребенок с таким же результатом - нет. дети учителей не так тщательно отбираются по поведению, например.