Заранее извините,но буду резать правду-матку как бывшая гимнастка,дочь "сборницы" и мама балерины. Девочка у Вас красавица и просто супер,но не для гимнастики,она "деревянная" , отдайте в танцы лучше. У дочки Вашей нет природных данных и дело не в тренере. На фото видно это - там  растяжкой элементарной даже не пахнет,не выворотностью,ни подъёмом,т.е. нет ничего. Может не стоит? Но если мама хочет,то обычно это делается так - одна нога на полу,вторая на стуле,колени обязаткльно прямые , туловище прямо по ходу ноги,а не с поворотом,как у Вас и... садитесь на неё сверху пока попой до пола не достанет. Если мышцы потом будут болеть( у Вашей будут точно),то тёплая ванна и спиртовые компрессы. Но делать это надо постоянно, а не за один раз.