Это называется "оставить на осень" , а пересдача в конце августа. Может это и формальность, но у него были 2 двойки за год и он их исправлял, сказали было бы 3 двойки, оставили бы на 2 год. Не думаю что они шутили. Слава богу , с тех пор он на тройки , но учится.