У моей флоридской внучке в 3 классе появилась русская удочеренная девочка. которая совсем не говорила по- английски.  Сначала ее посадили с моей внучкой. чтобы та на уроке ей все переводила. Что не понравилось моей дочке.  Девочке в школе дали персонального переводчика или учителя. не помню.Специально с ней занимались английским.Знаю. что некоторые приехавшие русские обижаются, что их детей, которые хорошо владеют английским, но которые пишут в анкете. что англ.не родной, заставляют ходить на специальные уроки по английскому.Вы узнайте, может вашим тоже положено дополнительное обучение по языку.