По вашей логике, артист балета Митрофанов должен ожидать в регистратуре поликлиники нарушения личных границ и быть этому рад, ведь это ему за его балетные заслуги, а не из-за фамилии.А гражданка Дюма с ударением на последнем слоге должна быть ну ооочень интересной, чтобы регистраторша не обратила внимания на фамилию, но задала бы другой личный вопрос.В вашей картине мира не предусмотрен вариант "прикусить язык и не приставать, независимо от фамилии"?