Переводить! я была на месте Вашей дочки. Я пошла САМА к директору (мне было 11 лет) и попросила перевести меня в параллельный класс. Девочки из того класса со мной дружили, не гнобили, не устраивали бойкотов, не пачкали пальто. Мальчики там не дразнили меня, не ржали над каждым моим движением. Директор промямлил что-то, мол, что пусть мама придет. Мама сходила, сказала, что все уладила. Я поверила. Я еле-еле дождалась конца учебного года. Прошли каникулы, я жила ожиданием того, что я буду учиться в другом классе, что мне, наконец-то, вновь будет весело идти в школу. На перекличке мне сказали, что меня не перевели, что мама не писала заявления, что ее убедили, что все пройдет.Да, мои одноклассницы из прежнего класса дружно извинились. Да, издевательства стали не такими грубыми, похоже, с ними провели беседу. Но ощущение предательства и безнадежного ощущения, что мне не вырваться из этого, я запомнила до сих пор. Сейчас я могу общаться с одноклассницами по отдельности, все-таки время лечит. Но когда вижу их больше 3, всплывает в памяти то время. И я вновь превращаюсь в забитую толстую ботанку.