Автор,ведь у ребенка нет серьезных проблем со здоровьем,которые бы накладывали ограничения  на занятия школьной физкультурой?  Пионерболл- коллективная игра и реакция команды на его неловкость и неспортивность вполне понятна. Кто ж любит проигрывать! Если это,конечно,не вылилось в травлю и оскорбления. А все ваши "благие намерения" в отношении сына, ваше желание просить у физрука поблажек для ребенка,имхо,приведут к совершенно обратному результату. Другие ребята будут считать его слабаком  со всеми вытекающими .((  А научиться ловить мяч можно за день-два,тренируясь на улице. И вы в состоянии ему в этом помочь.