Я бы не поленилась и сама бы позвонила этому знакомому, объяснив ситуацию, раз муж не хочет. И с вопросом- почему он сам не может забрать собственную жену? Если бы получила вменяемый ответ, возможно, задвинула бы интересы своего ребенка из великодушия А если бы меня ответ не устроил- поставила бы перед фактом- твою жену заберут тогда, когда это будет удобно мне. Ну и до мужа донесла бы эту простую мысль, я это умею.