в загсе все оформляется документально. а в наше время без бумажки ты никто и звать тебя никак. поэтому вас обманули. именно в загсе семья становится семьей по всем правилам и законам. а до того это не семья, а сожительство. зы: для особо верующих нужно еще и в церковь сходить.