С чего это тэн новый сгорит? Соль не смягчает воду, смягчением воды занимается ионообменник. Резервуар, который содержит в себе смолу, которая и удаляет ионы магния и кальция из  воды. Смола имеет отрицательный заряд атома а ионы магния и кальция положительный, тем самым вода протекая через гранулы смолы смягчается, а ионы кальция и магния привлекаются и оседаю на поверхности смолы. И для восполнения потери ионов натрия используется соль, она как бы регенерирует способность смолы притягивать ионы кальция и магния. Раз в 6 месяцев лимонкой почистить машину и ничего с вашим тэном не будет.