Видимо потому, что ей это имя неприятно, но в итоге ей пришлось уступить. Она не может требовать, может лишь попросить. Попросила - не уступили. Еще раз - я бы уступила, так как причина имеется на мой взгляд. Не стоит этот вопрос ругани.