Никак не реагировать. У многих таких странностей до фига. У меня вот есть тетушка (родная сестра папы), которая на ДР мне каждый год привозит флакон духов, а в конце праздника его же забирает со словами: "Совсем забыла, прости, Ир, завтра иду на ДР к подруге, подарок-то ей не купила. Я твой заберу, а тебе передам на днях". Я ей: "Да что вы, что вы, не стоит, вы мне своим визитом лучший подарок сделали". Она мне: "Ааа, ну ладно, ты не обижайся, хорошо?" И на следующий год было так же, тот же флакон, и в это году в январе то же самое. Думаю, что традиция эта закреплена и будет все то же и дальше