А что вас удивляет? Моя подруга разводилась в Германии, так там адвокат четко спросил, есть ли у неё драгоценности, купленные в браке, потому что их тоже делят. Несмотря на то, что это вроде как личный подарок женщине. Недвижимость - да, если она "дарится" родителями одного из супругов, то по умолчанию понятно, что дарится она ребенку и его жене. Жене. Как только жена перестает быть женой, к этому подарку она не имеет никакого отношения. И если люди в здравом уме, то они и оформляют такой подарок для сына или дочери соответственно. Так, чтобы у бывшей невестки/зятя не возникало сомнений по поводу того, что он никакого отношения теперь к этой недвиге не имеет.