Путаницы дома я как раз не боюсь. Уменьшительные получатся совсем разные. К тому же, вы совершенно правы, дома, бывает так замотаешься, что забудешь кого как зовут. Когда мама на нас с сестрой в детстве ругалась, то, бывала, вообще кличкой собаки называла (тоже жутко непослушная была).