Помню, как перевод 7-й книги в интернете читала, благодаря ссылкам в том топе, еще до выхода официального перевода.  Потом фанфики, фестиавали и пр. Столько интересного обсуждали после выхода ГП и здесь, и в дневниках, и на Астрономической башне. Таки сумела Роулинг создать вселенную