Ну, в принципе, Отто Вейнингер написал свою гениальную работу "Пол и характер", в которой затронул как раз-таки упомянутые аспекты перемешивания полов, уже более сотни лет назад, так что..... да, вероятно, так было всегда. Но воспитание, тенденции моды и прочие вещи тоже нельзя сбрасывать со счетов. Если в том же 19 веке такое явление, как "суфражистки", носило исключительно революционный характер, то сейчас и термина-то такого нет. ))