О семье у меня понятия другие. Только в данном случае речи о семье не идет, потому что ребенок мужика как бы остается членом семьи мужика до 18 лет, но он не нужен, следовательно семья не нужна, следовательно нужно что-то другое, автору вероятно деньги, а мужику вероятно трах.