из опыта многих знакомых уехавших с подрощенными детьми - ребенок в новой языковой местной школе начинал учиться на класс меньше- т.е. в первый год минимум новых знаний - максимум языка. + либо школа предоставляет дополнительныэ часы и учителя для обучения языку и адаптации, либо родители нанимают репитирора... но чтоб до 11 класса в языковой среде сиднем... это нужно иметь диагноз... обычно 2-3 месяца после погружения в языковую среду прорываэтся языковой барьер, 6 мес.- свободное общение, через год - уже нет языковых проблем.А если будет учться при посольстве, то быстро вючит английский и поедет в старую европу учиться...