Сама была такая. 40+ лет полет нормальный. В личной жизни все путем. По-прежнему предпочитаю штаны. Но платья носить УМЕЮ.  Вообще-то, чтобы "бегать с мальчишками" - джинсы-шорты удобнее, чем юбка. И иногда с мальчишками интереснее, чем с девченками . Так что логика - за ней . Но, чтобы девочка все  же помнила, что она таки девочка (пусть и сорванец) - хорошо бы, чтобы умела носить платья, если очень надо. Тем более взрывным будет эффект, для контраста Потому предлагаю пойти на компромисс. В повседневной жизни не мучать ребенка, пусть носит джинсы. ну можно "контрабандой" какую-то блузочку в цветочек, али сами джинсы с красивенький узорчик - ачетакова, вот мой сын в 4 года щеголял с джинсах в цветочек, и менее мужественным от этого не был . Но договориться, что на торжества - только платья или юбки. При жтом иногда можно не обхяснять почему, просто сказать: "ну ради мамы, ну мне хочется раз в кои-то веки тебя увидеть в платье, потерпи разок". ну и платья выбирать с учетом ее вкусов, конечно. А там втянется.И никаких "потому что ты девочка" или "потому что это красиво и женственно" - не прокатит, поверьте.Она должна САМА увидеть, что это "красиво и жетснвенно". Не сейчас , так через несколько лет.