Что тут странного? Красота - понятие субъективное, а Софи Лорен обладает не самыми правильными чертами лица. Фигура у нее совершенная - это факт, но красота в первую очередь в чертах лица. Её скорее можно назвать красоткой, чем красавицей. ИМХО.