Вам стоит уточнить в банке, почему просят решение суда. Если нет в банке завещательных распоряжений, вы наследники по закону, срок на принятие наследства не истёк, то принять в том же наследственному дела где приняли квартиры и счёт по закону. Если писали сразу заявление по всем основаниям, то повторно писать не нужно. Просить нотариуса сделать запрос в банк и после шести месяцев получить свидетельство о праве на наследство . Если сотрудник банка не ошибся, то возможно есть распоряжение в банке не вам