Ну родить четверых детей, будучи в семье никем и ничем - это, простите, надо быть совсем отмороженной. Потому и свекровь с ней обращается как с пустым местом. У меня тоже свекровь с еврейскими корнями и конечно же мне тоже не удалось избежать многого, о чем анекдоты сочиняют. Но в своем доме я таки была (и есть)  хозяйкой и её сын женат на мне.