дада, точно, мягкий Коляка очень даже ничего, это явно мужик был. А когда баба-коляка дежурила - такой ядовитой слюной против русских брызгала...Люди, так может про мужа в России писала тетка-Коляка, а когда стали спрашивать потом про него, то дежурил мужик-Коляка, вот он и не понял о чем речь. Такое искреннее непонимание шло от него.