Да, от контекста зависит. Могли сделать комплимент Вашей красоте. Но, полагаю, очень уж мудрено, ибо обычно для сравнения есть варианты посовременнее. Если только заявитель сего - страстный поклонник творчества Пастернака.В целом, Лара - жертва. Бывают такие, знаете, типы людского характера.Красивая жертва, обреченность - вот что скорее всего имели ввиду