Эх, а у меня с ребенком совершенно обратная проблема. Слова на иностранном языке (и стихи, и парадигмы) запоминает моментально. А вот простые стихи из учебника по чтению учит ЧАСАМИ. Запоминает в итоге намертво, на годы. Но пока выучит, можно сойти с ума. Даже не знаю, как облегчить ему жизнь!