Сразу брать с собой. Странно, что планируя переезд в другую страну, вы с дочкой вместе не начали язык учить и готовиться к переезду. Ощущение, что вы дочь уже списали со счетов, вычеркнули из своей семьи и теперь ждете оправдания вашим действиям. Да потеряли вы ее уже, как ни крути. Иначе у вас бы и вопроса не стояло- вместе ехать или нет. Как не вместе-то?! Есть перед глазами точно такой же пример моей знакомой. также уехала в другую страну, оставила тут двух дочерей 9 и 14 лет. На время, пока там приживется, чтобы потмо к себе забрать. За пару лет обе девочки перехотели к маме ехать. Старшая в 16 лет залетела от женатика, родила, принесла бабе-деду "подарочек". Мать только тогда опомнилась и забрала к себе младшую, считай что насильно, та тоже не очень-то хотела, с бабушкой более вольготно. Бабушка работающая, ее задача лшишь бы накормить, следить за ними особо некогда было.Н у а старшую так и оставила с бабками и ребенком. Контакта с ней уже нет. Не меняйте ребенка на *уй, не выкидывайте ее из семьи.