ну языковая группа, во всяком случае, одна.Я учила англ., нем. и исп. Конечно, после англ. немецкий воспринимается (осваивается) легче, чем испанский. Логика времен хотя бы та же.Отделяемые приставки и окончания сущ. - мелочи, на мой взгляд, это не самое страшное в немецком)).С точки зрения запоминания лексики, немецкий, конечно, сложный. Ни на что не похож.