Ну вы даете, всегда собирают деньги на похороны, добровольно, кто сколько может. Я ОЧЕНЬ удивилась, когда столкнулась с подобной ситуацией в Германии. Мы живем в очень ограниченом "домике", 10 квартир, любые жизненно важные события - свадьба, похороны, рождение ребенка - 10 евро  минимум(максимум на усмотрение) от соседей. Семья пишет письмо благодарности всем соседям.