Вас, наверное, перенесут в обсуждение товаров для детей, но я вам тут отвечу. Игр, которые хороши играются именно на двоих, крайне мало. Практически все известные игры по-настоящему раскрываются с тремя и больше игроков. В том числе и Монополия (но я ее вообще не очень люблю, детям нравится, а мне скучно и долго). На двоих неплохо играется Доминион (но это карточная игра, она не очень простая, но 9-летка, думаю, осилит), Сумасшедший лабиринт,  и Билет на поезд. В 7 чудес мы тоже играем вдвоем, но не совсем по тем правилам, которые прописаны в игре (там слишком муторно). Нормально получается.