да никак, они не могут вас обязать платить половину цены забора, так им и скажите "делайте,я в этом не учавствую" а еще для верности им письмо отправьте заказное с описью где сообщите что вы против установки данного забора, и если в суд они потом подадут на возмещение письмо покажете и все от вас отстанут.