Если вас "неправильно" поправили,  то вы можете аргументировать ваш правильный вариант.  Поправлять собеседника вообще не стоит, если вы не учитель и если вы не очень близкий друг/приятель/родственник. Надо просто в его присутствии правильно произнести слово. Поймет - хорошо, не поймет - его проблема.