Мне кажется, нет ничего особенного в том, чтобы обратиться напрямую к бабушке, но сперва так, чтобы ее внучка не слышала, потому что бабушка (или мама) могут быть против по любым причинам или дать уклончивый ответ, близкий к отрицательному, а ребенок уже "заведется" и будет истязать их дома этими "гостями".