Если человек в Германии, то подарите книги на русском. Напечатанные на хорошей бумаге, в подарочном исполнении и с хорошими иллюстрациями. Если известно, что человек чем-то увлекается (паровозами, авиацией, психологией...), тогда под его тематику. Если круг его личных интересов не известен, то подарить хорошую детскую классику для его детей.Я сама в Германии и из России всегда везу книги для своего ребенка, так как тут это покупать существенно дороже. И сейчас издаются реально шикарные книги, которые так и просятся в подарок.