Вы ошибочно думаете, что суд - базарная бабка, которая признает правым того, кто первый пожаловался, и удовлетворяет требования того, кто их заявил.Во-1, у суда нет полномочий изымать записи у ЧАСТНОГО лица. Если бы на автора завели уголовное дело, выписали ордер и произвели обыск (хотя для этого тоже нужны веские основания, по одной жалобе побитой женщины его не произведут) - еще был бы шанс что-то получить. Но по запросу суда - однозначно ничего не выйдет, суд просто отклонит ходатайство няни. Тем более, что у нее даже доказательств нет, что эта камера в доме автора действительно есть.Во-2, даже если бы законодательно автора могли бы обязать выдать камеру - вы всерьез полагаете, что автор не сотрет ее содержимое в первый же день, как узнает об открытии против нее дела, неважно, уголовного или частного обвинения?