Если человек вменяемый.... Если!То на тет-а-тете. Где вы ему скажете вначале, чего вы ждете для своего ребенка. Потом о том, что видите, что у ребенок не такой как старший  ( например) и лучше работает с другим тренером и попросите его помочь вам перейти к другому тренеру. То есть с уважением и признание, но при этом как уверенный родитель,  ответственный за своего ребенка