Конкретно о самоучителе разговора не было. Был разговор о том, что он хотел бы начать изучение русcкого со мной. Вот, я и сделала первый шаг. То есть я не буду позиционировать  это как ПОДАРОК....Тортик никак не получится  именно на ДР, так как он меня уже пригласил в ресторан на ужин. А приходить совсем без подарка мне не хотелось. Поэтому решила  купить самоучитель.