1. слово "оригинальный" в русском языке используется не в единственном смысле. например, "оригинальная идея", "человек-оригинал" означает что-то необычное, новое, а "оригинальный текст" может означать и "изначальный текст". в моем сообщении слово "оригинальный" использовалось в первой трактовке. замечательным примером такого подхода к рецептам является японский салат, недавно опубликованный в рамках этого конкурса. не сразу и не каждому в голову придет мысль заменить красную икру картошкой 2. если говорить об изначальности: ну, Вы же сами в своей новости писали, что за право называться оригинальным рецептом идет давний спор. и сейчас существует более 600 вариантов этого десерта. например, вот в этом http://nevkucnogo.net/torty/104-tort-pavlova-recept-klassicheskiy.html написано:"Ингредиенты для коржей следующие: четыре яйца, 200 граммов сахарной пудры, щепотка соли, одна чайная ложка белого уксуса и две чайные ложки кукурузного крахмала." отличие от представленного набора только в замене 200 г сахарной пудры на 250, кажется, грамм мелкого сахарного песка. оригинально, да? или оригинально украсить этот десерт ягодами? как раз, чтобы редакция восхитилась и выбрала это произведение для награждения