У нас такое везде, кроме музыкальной школы. Там везде объявления висят, что сидения для детей. И если кто-нибудь из взрослых пытается приземлиться, на горизонте возникает гардеробщица. В остальных местах, взрослые восседают и не встают. Причем, ладно там бабка какая-нибудь, но здоровые мужики тоже ведут себя аналогично. Вы поступили абсолютно правильно. Я просто детей обычно легко одеваю, поэтому не в лом стоя раздеться. Ругаться то можно, но пачкаться не хочется  + тот самый осадочек, о котором вы пишете.