нет, конечно ест из своей миски  имеется в виду, что я могу оставить тарелку с едой на подлокотнике дивана или на журнальном столе, а сама отойти, и она никогда не возьмет из этой тарелки ничего. иногда я могу разрешить ей взять последний кусочек мяса, например. а еду кота она считает своей, и у него отбирает все что ей доступно.