По вашему любовнику плачет статья 159 УК "Мошенничество", 163 "Вымогательство" (поскольку он требует передать вам права на эти деньги путем угроз). Если есть переписка - то вы можете спокойно идти к правоохранителям. Переписку, из которой ясно, что вы были любовниками, реально удалить? Ну или удалить аккаунт, с которого вы ему писали? Тогда будет неясно, с кем он переписывался, и мужу он ничего не докажет.