На нее вы повлиять не сможете. Влияйте на себя. Признайте, что она взрослая, относитесь к ней с уважением, перестаньте указывать, признайте что у нее могут быть свои правила. И тогда она спокойно сможет вам рассказать, что уходит на ночь, но будет в доступе, если вам будет неспокойно пришлете смс, она ответит.