во-первых, западные люди имеют другой менталитет. да, они побегут жаловаться начальнику, если ты не так посмотрел, или что-то не так сказал, или просто "не вписываешься в группу", но никогда не пойдут докладывать, если знают, например, о психическом заболевании коллеги. Это не оценит начальник, ибо это есть личная тайна, и не поздоровится как раз доносчику. Профессия тут ни при чем. во-вторых, это всеобщее равнодушие друг к другу, даже к ближнему. никто не станет выслушивать твоего нытья по поводу болезней, даже жена - мужа (или наоборот), скажет "иди ко врачу" - и все. врач - это его работа, выслушивать о болезнях, а жена или муж не обязаны. уж не говоря о братьях, сестрах и зачастую даже родителях. так что ее поведение вполне понятно и оправдано, это такая культура. ее (возможно) пугали припадки ЕЁ друга - она от него ушла, решив СВОЮ проблему. все остальное - не ее дело. и с позиции человека западного это правильно.