Роль  старшего в  семье  -  это  совершенно  не  подай-принеси. Так  что  там  старшего  сына  определенно  на  какую-то  другую  роль  запрягали.   Скорее,   похоже  на  роль  младшей  невестки  -  это  если  традиционно.