это юридическое название, а я говорю с житейской точки зрения и не воспринимаю своего мужчину как сожителя, он не пьет, в тюрьме не сидел(ттт), он у меня ед. и живем мы давно вместе, тоже самое и я, не пью, не сидела(ттт) ,мужиков не меняю и он тоже меня воспринимает как свою жену, срать мы хотели на формальности, надо будет, пойдем и распишемся, но мы все равно семья,гр муж и жена для самих себя и окружающих, слова сожительтство у меня ассоцеируется со швалью и криминальным контингентом, поэтому меня бесит это слова и я считаю его оскорбительным в свой адрес именно поэтому..