Поищите получше, может найдется, может в правах или в сумочке где-то закатилось? Если не найдется, видимо придется получать дубликат, возможно даже с помощью прежнего хозяина. Самый основной документ на машину - ПТС, паспорт транспортного средства. Хотя и его меняют в  случае утери, ГИБДД выдает новый. Но в любом случае эта Ваша невнимательность несколько затруднит Вам жизнь на ближайщие дни. Если Вы не успеете перерегистрировать на себя машину в 10-ти дневный срок, то скорее всего потом (при регистрации) выпишут штраф в 1500-2000 руб. Ну и ездить без Свидетельства о регистрации нежелательно, как вариант, берите с собой ПТС и договор купли-продажи.