По-моему у вас просто слишком разные позиции и взгляды.  И в одной и той же фразе каждый видит что-то свое... делает акцент на разных словах, и не хочет услышать другого.Но если автор данной фразы сказала, что не хотела оскорбить чужого ребенка, вероятно надо с ней согласиться и перестать видеть в ее фразе оскорбление.(еще один не автор)