а при чем здесь современность? отчество - это скорее часть культуры и традиций и ничего в этом плохого нет. Или в России уже у учительниц в школе стали по имени называть без отчества? давно не была в России если честно, но не думаю. Как например сейчас называют дети мам друзей? По имени? Тетя Маша ? Мама Пети? Тут например, единственно правильное обращение будет миссис фамилия, начиная где-то с 4-5 летнего возраста, мамы между собой, естественно называют друг друга по имени, к учительнице в школе/садике тоже дети обращаются только по фамилии с соответствующим добавлением мисс... и никаких имен.