А я против любой связи собаки и целей вроде 1 места или быть отличницей. Все дети хотят собаку, не все получают, ну что же - будут реализовывать свои мечты когда вырастут. По существу вопроса - если дочке спорт так нравится, школу и тренера поменять нереально, тренер объяснил что ему выгоднее  сейчас заниматься другой девочкой, то почему бы Вам не найти частного тренера  и поработать над новыми элементами и всем что может вашу дочь перевести на новый уровень? Вы не пишите что за вид спорта, но почти по всем это реально если вы действительно обеспокоены состоянием ребенка и хотите ей помочь.  А по поводу обид в спорте - там все просто - работайте и покажите результат - некогда будет обижаться . И дочке своей объясните что все эмоции и время потраченные на ее переживания в связи со сложившейся ситуацией - ей во вред, а на пользу  - спросить даже второго тренера , ну если первой так некогда, показать и учить новое и сложное, прийти на тренировку на полчаса раньше, уйти позже и т.д и  научите ее задавать тренеру правильные вопросы. Вопросы на которые нужно отвечать развернуто, не односложно, по существу и просить оценить что удалось  или нет во время каждой тренировки.