Вам нужна сдвижная дверь. Уезжающая не в стену, а как бы параллельно стене. Механизм нужен просто другой, посмотрите на сайте Фаворит групп, я там двери покупала Европан, и тоже думала сделать одну дверь сдвижной. Но не стала, меня мастера отговорили, шумоизоляция хуже, механизм более хрупкий. Стоит чуть дороже чем обычная коробка и наличники.