вот, Википедия - "Дрессиро́вка живо́тных (от франц. DRESSER — выправлять, обучать), — комплекс обучающих действий над животными, предпринимаемых для выработки и закрепления различных условных рефлексов и навыков.Дрессировка может производиться с целью развития дружеских отношений, формирования адекватного поведения животного для нахождения его в человеческом обществе, Дрессировка является необходимостью для комфортного взаимного сосуществования человека с определёнными видами животных."Так что можно предположить, что для всех животных кроме человека, оставили термин "дрессировка", а для хомо сапиенса)), чтобы ему не обидно было, придумали термин "воспитание".Дама в своей книге пишет весьма здравые вещи, просто пафосные  экзальтированные тётеньки очень нехотят себе признаваться в том, что они тоже животные, млекопитающие, со всеми отсюда вытекающими.Язык уже сломала говоить, что сначала разберись в себе, пойми, что хочешь от себя и от ребенка, а потом терпеливо и монотонно нарабатывай у него желаемое. А мне в ответ про еканье и пукание))).