кто в кого переименовывает?? Окститесь! Просто русское имя значит на латышском покойник. Если у вас мальчика Хером назовут, то у него вполне себе определённое значение будет. Чего орать-то? Просто надо учитывать особенности языка в стране, в которой ты рожаешь.