Я связываюсь с фотографом и говорю, что фотография сделана некачественно, и ее надо переделать.Ребенку я ничего не говорю. Если сильно интересуется, то  я говорю, что Маша - хороший ребенок, но попала на фото по ошибке, поэтому следует фото переделать. А насчет "не хотела, чтобы мой ребенок общался с вашими детьми в таком случае" будьте осторожнее: многие не хотели бы, чтобы их дети общались с детьми матерей, подобными вам.