Тоже самое. У нас большой дом с открытой террасой. Но постройка без террасы смотрит как сарай, вы правы. Поэтому мы будем делать  с открытой верандой. На участке баня встанет  с северной стороны, в глубине участка, за домом. Планировка - самая обычная, сами понимаете , особо не разгуляешься ))  парная-душевая по 4 квадрата + комната отдыха 12 метров. Все. Вот вам планировка и схематический рисунок самой бани.  Печка из парилки выведена в комнату отдыха, дверца - стеклянная, будет эффект камина.