А что сделаешь? вы же понимаете, что это по факту не ваша проблема. Попробуйте отыскать сына, поговорить с ним нормально, если не пойдет, то даже припугните. Скажите, что она так стонет и орет, что в пору милицию вызыватъ. Может, это его сподвигнет на что-нибудь. Это не ваша вина, и не ваша ответственность.