Да может быть, конечно. Но, понимаете, это не торопливый устный ответ одному пациенту, когда это может вылететь само по себе, и в общем не означает ничего. Это письменный неанонимный ответ, подписанный настоящими именем и фамилией, предназначенный широкой аудитории, обсуждающей серьёзный вопрос, имеющий прямое отношение к его профессии. Меня очень смущает  союз "потому что". Можно просто написать второе предложение без указания на причину. Человек, у которого все нормально с логикой, может написать хрень, но он сам перед тем, как запостить, увидит свой ляп и исправит. В результате он никогда такое не запостит, потому что имеет привычку аккуратно обращаться с основными логическими понятиями, несмотря на все гиперболы и прочие художественные приемы В этом и отличие. И его цепляют в чужих текстах такие ляпы, как опечатки.