Это метафора, а не прямая речь. Вы невероятно наивны и очарованы образом мужа как любящего отца, которому так нужны дети, так нужны, просто сил нет. Он Вас может просто знаете ли, послать на три буквы и выбирать вам ничего не придется. Дети это просто часть его привычек устоявшейся жизни, отдельно от нее они нафиг ему не сдались.