Привыкайте. Он сейчас часто путать начнет аудиторию. Он сказал то что говорят в его среде ровестники. Вот он не подумав о неуместности и ляпнул это вам. Придумайте какую то семейную необидную шутку или фразу на этот случай, чтобы можно было и остановить и на место поставить и в тоже время не сильно обидно было ребенку. Унас это: "ты что совсем мышей не ловишь?" т.е.совсем не соображаешь что ты и кому говоришь.