Думаете? Если какое-то знание языка есть, то они помогают разобрать речь. А русские субтитры только отвлекают, читаешь, думаешь и осознаешь на русском. Английский проходит фоном и не ассоциируется особо с прочитанными субтитрами. Тем более, что часто перевод ооох!