Ну не надо передёргивать. Конечно, же, в песочнице говорила, что это машина лопатка, возьми свою (утрирую). Но она такая "душа нараспашку", своё отдаст, поэтому ожидает, что и другие такие же. И понимает ведь, что нужно спросить, спрашивает культурно, но донимает, и не всегда уместно.