Вы все же не грубите. У меня тоже английский свободно, работаю в своей сфере давно, и работа требует и много писать, и много говорить, и много презентаций делать.  И точно так же не могу на профессиональные темы говорить не на английском.Но мне недостаточно только язык один иметь. Вы другая, вам достаточно. Это ваш узкий пример, индивидуальный. Поэтому я и сказала, что для каждого оптимальный вариант - свой. А мне другой опыт и не нужен, я замужем по любви больше двадцати лет.