Это сложный вопрос. Иногда да, делают сами. А иногда им изначально нет в этом доме места и они уже по факту "мстят". Особенно это распространенно , когда речь идет о свекровях. Потому что невестке, у которой есть своя мама и еще вагон родни, изначально на фиг не сдалась чужая пожилая женщина. И далеко не у всех хватает  душевных сил думать о том,что эта чужая женщина -  мать мужа,  и наступать на горло собственным  "не хочу".