у меня такая же ситуация. Мой день рождения совпадает ещё с тремя у людей, к которым ходит общая компания. Попадалово вдвойне, ибо юбилеи тоже совпадают. Поэтому я последние лет 20 отмечаю день рождения сиключительно день-в-день, даже, если юбилей мой приходится на понедельник - никаких переносов, которые любят многие.