Соглашусь. Но меня удивило даже не то, что автора колотит при упоминании о свекрови, а то, что муж в курсе и не сказал ей :"Дорогая, это моя мать. И ты можешь ненавидеть её, конечно, если не можешь иначе, но чтоб я ни слова плохого в адрес своей матери от тебя не слышал". А он прячется с трубкой в другой комнате, потому что мать посмела спросить у него, что он ел на ужин и как учатся дети. Тётки своих мужей вообще, наверное, за людей не считают, если даже не дают себе труд уважительно относиться пусть не к его матери как к таковой, а просто к тому факту, что она у него вообще есть.