Да и не взрослый тоже волен не говорить, что не хочет. B этом случае надо держать взаимную дистанцию, а не набиваться в друзья. "Неприлично" в данной ситуации повела себя подруга. Не выпытывай, если не можешь или не хочешь предоставить аналогичную информацию о себе.