Автор, вы получите деньги назад только хитростью. Например, пристраиваетесь с ним в очередь за кофе или обедом. Он достает например пятисотку или тысячную, вы тут как тут говорите, о замечательно, расчитаемся бартером и уплываете, за столик, оставив его оплачивать ваш обед.Как вариант спросить еще раз. Но эффективнее подловить коллегу.ЗЫ не знаю, сколько вы зарабатывете, если для вас 40 баксов - смешная сумма. Для нас в омериках 40 баксов ни разу не копейки.