Раньше и у русских так было.Прямо уж ниц перед стариками не падали, но берегли, жалели, прислушивались.Даже советский школьник потупив взор выслушивал от посторонней бабульки "что вы тут ходите, чего орёте, бу-бу-бу-бу-бу...." потому, что она старенькая, ну как с ней пререкаться, нельзя....