Автор там имеет право находится только с согласия тетки. Так что если тетка выгонет то суд будет на стороне тетки. Наличие штампа не дает права пользоваться имуществом без согласия остальных собственников. Думаете много желающих купить 1\6 часть дачи? А соглашаться на проживание автора  тетка не обязана