я могу помочь наблюдением, что скромность девочек только украшает. и надо это не недостатком считать, а достоинством. соответсвенно не пихать ее на сцену усиленно и не водить ее по этому поводу к психологам, а понять самой, что это нормально, и девочке тоже донести, что это вполне естественно, пугаться тут нечего, и если хочется просто посидеть в сторонке и посмотреть, то в этом ничего позорно-стыдного нет. и стыдного ничего нет в том, что ты окружающим признаешься, что ты слегка стесняешься выходить на сцену, и очень рада смотреть, как у других это отлично получается. их в этом поддерживать, и может подбирать им репертуар и придумывать костюмы. и со всеми остальными сферами тоже так. просто начать с признания, что в этом нет ничего катастрофичного, и это милая особенность, соответвующая и полу, и возрасту, и наследственности, и определенному характеру, и задаткам, имеющимся и будущим.