Если сад предлагает выбор, никто кляузу о вымогательстве писать не будет. Тут тоже можно усмотреть повод для жалобы - ребенка заставляют одеваться в чужую одежду (казенную), не разрешают выступать в своем платье, чем наносится вред психике и самооценке. На любую ситуацию при желании можно что - то эдакое выдумать.