я щас предложу абсолютно ужасную вещь - без чувства собственного достоинства, гордости и т.д.Уже понятно, что вам не нужен этот учитель как репетитор - он тока будет угнетать дочь, только от нее не будетИ  нормальная у вас дочь - конечно, надо работать над внимательностью, усидчивостью. Но это совершенно нормальный ребенок.1. Если часто не записывает домашку - придумайте по анг. что-нить - попросите другую маму присылать вам фото домашки, попросите дочку фоткать доску с задание и т.д. - вощем подстрахуйтесь с домашкой.2. нужно найти хорошего спокойного репетитора, который поможет дочери догнать текущую программу, в 3-м классе это еще несложно3. Нужно ОЧЕНЬ мягко расстаться с вашей учительницей как с репетитором - думайте сами как это сделать - постепенно уменьшить кол-во занятий и дотянуть до лета.  Я поняла, что она человек сложной - так просто вам от нее не отделаться без последствий для ребенка. Поэтому слушайте ее после занятий - кивайте, все плохо-плохо, но как хорошо, что вы ее немного подтягиваете, благодаря вам у нас стало получше с оценками (она же не должна отрицать свою помощь и нужность).Либо до НГ потяните - но нойте на тяжелую фин. ситуацию: денег нет! совсем нет! на НГ подарите подарок - с большой признательностью! но к сожалению больше денег нет! пока нет! даже не представляю как мы дальше будем справляться, но мы будем очень стараться, не зря же вы нам так помогли за эти полгода!!! Сейчас меня закидают тапками! я сразу скажу, у меня такой ситуации не было, у моей подруги была. И пока она хорохорилась и что-то доказывала учитель, ее дочь гнобили и ставили 3-ки за вполне приличные работы! как только она плюнула и пошла с подарком и дифирамбами, все стало более-менее нормально.Удачи! Берегите дочку!