Вам надо откровенно ему в чувствах признаться и сказать, что Вы бы очень хотели определенности и отношений. Без этого Вы, к сожалению, продолжать эти игры не можете, и, раз он ничего менять не собирается, то Вам очень жаль, и Вы отстраняетесь (только не грубо все это, а ласково, но уверенно). Ответа не требовать от него. И самой вообще никаких поползновений не делать, да и не ждать специально. Захочет быть с Вами - придет рано или поздно (а может и не нужен будет уже Вам), не захочет - Вы время не потеряете хотя бы на нелюбящего мужчину.