Честно? Я бы ничем не красила, а потерпела бы до первой возможности сменить окна на те, что меня устроят. И если мне это важно, то это было бы первым пунктом после переезда. Да, это грязно и хлопотно, менять окна, живя в квартире. Но когда-то давелось это пережить в густонаселенной трешке, будучи беременной. Ни одна живая особь не пострадала).