Сейчас в магазинах продается только издательство Махаон, перевод Спивак. Действительно не очень + кажется последняя книга так ею и не переведена. Представляете, как дочитывать последнюю книгу в другом переводе, после 6-ти, где почти все имена собственные переведены не так.Росмен, перевод Литвиновой, гораздо лучше. Но его уже не продают в книжных. Поэтому или библиотеки, или знакомые, или искать б/у.