Вы настолько все точно сформулировали) Я читаю тему с интересом и все порывалась написать...но даже вот как то подобрать слова не могла, что ли! Мне кажется автор не поймет всех тех, кто здесь высказался единодушно...И ведь ей, взрослому человеку, не придет в голову, что раз изначально было приглашение только для сына (не важно под каким соусом это подавалось), то это не просто так. Смешно предполагать что приглашающие ну вот просто никак не подумали, что можно и на метро поехать, чтобы непременно захватить дочку автора, что мама сама может привезти...ну вот прямо ни о чем не подумали, а потом вдруг раз и подумали, и таки придумали...