Та даже русской, если приехала с Украины, хоть С Киеву, если училась в украинской школе. Элементарной русский может не знать. В Крыму отдыхали, там там у одной семьи(крымчане) отец русский, мать - западенка. Ребенку мать уши промывает потихоньку, хоть отец и на страже. Друг друга вроде любят, но на политической почве у них война. Мать там следит, чтоб ребенок знал украинский. А живи такая семья где в другом месте, и будь отец не так настроен, что тогда? Вырастет особь не знающая русского языка. А записано будет возможно русская по отцу. Но ненавидящая русских. Таких примеров, увы, хватает.