Вам объяснили выше, что нет. И при разводе никаких прав у жены не возникнет. Свекровь тут проявила себя как дальновидная умница или как предусмотрительная стерва, с какой стороны посмотреть.) Обычная история. Автор в ней явно не выигрывает, т.к. общие деньги вкладывались в свекровино имущество, а потом все единолично отошло мужу. Тот, понятно, не спешит дарить половину жене.