муж не сможет, значит вы смоГите. оно вам вообще надо? свекрови говорите, что никаких документов она не получит, что они и у вас в сейфе себя неплохо чувствуют. как минимум это даст вам время, а как максимум этого будет достаточно для рассасывания ситуации. мужа потихоньку накручиваете, говорите, что отец его был бы против такого расклада. что делать с той родственницей - надо будет думать исходя от степени ее наглости и степени тупости. возможно просто будет ей сказать, что ноги ей поотрываете, если еще раз в гости к свекрови зайдет.если бы мне светила свекровь у меня в квартире из-за какой-то шалавы, я б костьми бы легла вплоть до развода. это ваша проблема прежде всего, вы ее и решайте.