по мне так обычная ситуация, в которой все пребывают, отдавая чадо в сад ) через некоторое время она поймет, что мама всегда возвращается и все будет гуд. обычно на это требуется пару недель. Учитывая, что няня близкий ребенку человек, думаю недельку на адаптацию к новым условиям. А вам четко и без ноток жалости: "ушла работать скоро вернусь". Дети оч считывают мамино состояние