Не надо напрягаться из-за именинника, просто скажите приглашенному ребенку, что Вы не будете напрягаться и он не пойдет на ДР. Вот и все. Я не вижу проблем, вот вообще не вижу, в том, чтобы одного ребенка отвести на ДР, а второго оставить дома или пойти с ним гулять. Если младший обижается, что его не зовут, это косяк родителей, что не могут доходчиво объяснить что к чему. Моя младшая с 4-х лет понимает, что если пригласили старшую сестру её друзья на свой ДР, то этот праздник никаким боком  к ней лично не относится.