Думаю, ваш оппонент имеет в виду, что очень часто внуки от дочери воспринимаются почти как родные дети, а внуки от сына - детьми чужой бабы. И если с детьми этими что-то происходит, то свекрови на голубом глазу считают это не своей проблемой, ибо сыночка всегда может этих оставить и новых здоровых потом с другой бабой нарожать. Достаточно почитать еву, чтобы убедиться, что такое положение таки имеет место быть