Вы не поняли. Именно чужая глупость и раздражает. А признание самой умной нужно от тех, кого считаешь умными, и с этим проблем как раз нет. И то я не назвала бы это раздражением, а так, скорее досада, ну как если понимаешь, что не можешь ребенку  что-то объяснить серьезное, придется ему пока про малыша и карлсона почитать.