Скорее всего можно. Нужно все точно смотреть ( договор, акт  и т.д).- Тут ( наверное ) более верно по другому немного поставить вопрос. Не можно, ли подать....а Есть, ли судебная перспектива!?Помимо конкретных правовых оснований ...нужно определится с конкретными исковыми требованиями! Признавать сделку и просить двустороннюю реституцию ( возврата в первоначальное положение ) и ( или ) требовать часть денег...которые необходимо потратить на исправление косяков.И за, и против есть.....Можно так посудиться, что дом вернется в силу решения суда....а денег Вы не получите реально)). Вот тебе и суд тогда будет...по вашей инициативе)).