Автор, переводить с какого языка на какой? А какую вам зарплату предложили? Для соавнения. У меня была однажды работа- какое то  снгшное телевидение, киргизское кажется, закупило серию скучнейший  телепередач -репортажей  у французкого телевидения,  серия называлась "Истории о природе".. Это были репортажи о всяких уголках Франции, об охоте- но    тут у нас они шли ночью, такую хрень наверное тут никто и не смотрел. Передача каждая шла +- час. Диалоги и комментарии уже были  распечатаны на листах на французком языке, моя работа это надо было все это  перевести на русский. С бумаги на бумагу.  За перевод каждой передачи  мне платили примерно 200 евро.  Передач было 10 и в тот время днем я была занята и переводила ночами. Одной ночи мне как раз хватало чтоб перевести передачу и  корректно оформить ее в ворлде. Не помню сколько страниц было. А вам какую зарплату предлагают  и как все будут расчитывать?  Мне эту работу предложили вообще без всяких тестов, меня порекомендовала одна моя бывшая преподавательница  из университета и когда мне позвонили , мы говорили по-французки и человек знал, что я русская, никаких тестов  делать было не нужно.