если человека в течение 8 лет ежедневно учить китайскому, он совершенно точно заговорит, так что нет ничего странного в том, что дизайнеры просто видят картинку немного иначе: в виде палеток, разложенных на цвета, в виде разрезов и чертежей, в виде объемов.