Люююююди , Даль ,составивший словарь не был русским!!!!!Запомните и не путайте национальность человека с тем , в культуре какого языка человек вырос и грамотен ли он.Тем более в России ,где давно стерты грани национальностей и культур и носителей языков.Полно русских ,у которых русский и родной и единственный ,но говорят они по-русски безобразно.И есть нерусские ,носители русского языка причем грамотного и высокого русского языка."Жизнь сложилась так ,Булат Шалвович ощущал себя Иваном Ивановичем"