Готовить и любить готовить можно очень по-разному. Можно любить готовить иногда и очень интересные блюда. А у вашей знакомой просто хобби такое, любит она поесть, любит просто поесть, без изысков.Это не любит готовить, а просто испытывает потребность обеспечить себя и свою семью (если она есть) "котлетами".