вы думаете если бы вы сохранили такую семью, где у вас с мужем нет никаких точек соприкосновения, надоели друг другу, скучно друг с другом, ребенок бы страдал, тем более в 11 лет? Дети в 3 года и то дискомфорт чувствуют на подсознательном уровне. Так что все к лучшему. Дочке скажите правду что люди живут вместе по любви и по интересам, если это все закончилось, люди не мучают друг друга и расстаются. Папа у нее есть и будет и мама, тоже. Просто папа больше не будет жить с мамой. Все, что тут еще мудрить?