Автор, мне кажется, что Вы очень обеспокоены тем, чтобы дать дочери большую, так называемую близость с ребенком, по сравнению с той, что была между Вами самой и Вашей мамой. А ведь не хватало Вам элементарного: "да просто поговорить....", поплакаться "по женски", что называется. Ваша мама - человек деловой, конкретный, дистанцированный, говорила четко и по делу, а Вам хотелось "пошептаться". Поверьте. это уже достаточно! Совершенно не обязятельно всё на свете "объяснять", просто поддержите. Потому что уже через пару лет Ваше чрезмерное участие в жизни ребенка и Ваша оценочность может начать ощущаться ребенком, что будто Вы "суете свой нос в каждую щель и даете советы, о которых Вас не просили".