Суммы равные тем суммам, которые даете свекрови, кладите на счет своих родителей. Не важно, что им не нужно. Пусть лежат. А то игра в одни ворота получается. Ваша семья мамашу мужа содержит, а вашу не содержит.Возможно, через некоторое время муж пересмотрит позицию в отношении своей матери.