"Все придется покупать" - совсем нет, детские вещи на младенцев очень часто отдают бесплатно мешками, полно объявлений на разных сайтах. Там же коляски и т.д. , если не бесплатно, так за 100 рублей, или шоколадку.Если дочь собирается рожать ребенка - значит кормить грудью ее прямая обязанность, что совершенно не отменяет молочную кухню ( получать все , что положено ребенку  - это тоже ее обязанность).Еще раз  подчеркну:  ваше дело донести до нее все ее обязанности, которые возникнут  - ЕСЛИ она захочет рожать ребенка .А решать ее дело.