Думаю если копать и проводить параллели, то по той же причине люди заводят семьи, ходят на демонстрации, поют хором.Мы,люди, животные стайные, не одиночки. Рука соседа по танцу на твоем плече дает ощущения что ты не одинок. Что ты не ты, ты это мы, а мы это нация, страна и т.д. У всех стран национальные танцы коллективные.