Каникулы отменяются тогда, когда речь о жизни и смерти идет, и денег на спасение гарантированно взять неоткуда. Здесь же чистая блажь – нет денег на отдельную палату. Те, у кого нет денег из-за собственного раздолбайства  –  лежат в общей,  а не отменяют каникулы семьям друзей. С няней можно договориться, чтоб подождала оплаты, если она уже давно у них работает – подождет.