Отказалась и отказалась. Абсолютно пофиг. Какая неловкость. Мое дело предложить - ее принять или нет.  Как вы ей пытались помочь? Взяли под руку? Или просто спросили не помочь ли ей? Неловкость испытывала пару раз когда начинала вставать в метро чтобы уступить место беременной. А потом встав понимала что она не беременная. Было неловко обоим. )))) А небеременная наверное еще и расстроились.