Ну вот как может быть "его перевели не спрашивая"? Вы пришли в сад, а вам сказали, что ваш ребенок теперь будет в другой группе? И вы безропотно собрали вещи и понесли их в другую группу и при этом не подошли к заведующей и не выяснили, почему и зачем этот перевод, если ребенок в школу точно не идет? Ваше молчание и бездействие и было согласием на перевод.