я бы использовала более мягкие формулировки для ребенка, у меня реакция хорошая и я от неадекватных детей уворачиваться намастырилась, но связываться с папашей этого маугли не стала бы. Нафига мне чужой проблемный ребенок?! Звонить и унижаться н стала бы однозначно. По сути вы правы, ну от неожиданности слетело более грубое слово, чем следовало, но сути это не меняет.