Я свою свекровь несколько лет никак не называла, но мы и жили в разных городах, но потом она моей старшей сестре высказала что ей обидно и что раз наша мама умерла уже, то чтобы сестра со мной поговорила и я начала её называть мамой. Мои же две невестки одна называла меня просто Надюшкой ( уже развелись с сыном), а другая тетя Надя. Но мне как то без разницы, я на эту тему не заморачиваюсь.