а почему вы думаете, что эта учительница не пыталась исправлять ошибки у  сына? Ведь если она грамотно говорит, то и дома она так же говорит. А вот почему ребенок не перенял ее стиль речи- вопрос.И мне вот кажется что дело не в том. что она ему не уделяла внимания.Ее наверняка коробила неправильная речь и она автоматом  ее исправляла.Возможно он нарочно так говорил и привык.Но в ОБЩЕМ на счет участия родителей в становлении правильности письма и речи я согласна. Иногда вот почему-то только это не дает результаты соответствующие