Мне кажется что это у вас ревность. Вам хочется быть главной женщиной в доме, не более того.Моя тоже берет мои вещи,  иногда спрашивает, иногда нет. Вот нет у нее разделения на твое и мое, она все в родительском доме воспринимает, как наше. Но покупая себе кофточку и мне купит, купив себе что то из косметики мне предложит пользоваться, зная что сама я не возьму. Когда она свободна полностью заменяет меня по хозяйству. То есть приходишь в убранный дом, горячий ужин, постиранное белье. Причем убирает и готовит тоже на свое усмотрение, а не так как я скажу. Я ее в этом понимаю, я тоже не могу быть у кого то на побегушках, делать буду когда я хочу и как я хочу.Но у меня тоже с мамой были подобные отношения. Я тоже брала ее вещи и ни разу не услышала слова против, я готовила и убирала в родительском доме как я хотела и т.д. Поэтому для меня нет ничего раздражающего в поведении дочери.