Вчера смеялась так, что коты испугались)))Китайский блогер разобрался в «длинных, как поезда», русских именахПолные имена россиян, «простирающиеся до небес», часто заставляют китайцев путаться: невозможно разобраться, где что, да и выговорить проблематично, пишет блогер портала sina.com. Впрочем, благодаря тем же фамилиям и отчествам можно ближе познакомиться с историей семьи, сделать выводы о происхождении человека и его предков. Так что не зря говорят, что русские имена скрывают в себе «целые тайны», отмечает автор.Читать здесь: https://russian.rt.com/inotv/2017-02-28/Kitajskij-bloger-razobralsya-v-dlinnih......Это впечатление остаётся ещё с начальной школы, где юные китайцы проходят роман Льва Николаевича Толстого «Воскресенье». Так, не дочитав и половины, дальше уже продолжать не можешь, потому что забыл имя главной героини. И только потом, когда начинаешь учить русский язык, становится ясно, что «Маслова, Екатерина и Катюша — это, чёрт возьми, одна и та же героиня».