А при чем здесь учебный год? Ребенок ведь не гражданин Канады? Какое дело офицерам, где он учится? Формально будет на семейном в России. И нам сказали, что никакая учебная виза не нужна, ребенок - дочь работающего в Канаде и имеет право посещать паблик школу в Канаде.