Попробуйте озвучить ваши мысли ребенку, что вы даете ему шанс на более высокий жизненный старт ценой определенных усилий с вашей стороны, и ждете от него отдачи.  Я думаю, он поймет и оценит. Никто еще не пожалел о возможности учиться в швейцарской школе, имея выбор между российской и швейцарской.