Да не возьмут с вас никаких 5-10 тысяч рублей "сверху". Возьмут по внутреннему курсу конвертации банка-эмитента карты. Курс обычно отличается от "официального". Как - позвоните в свой банк и спросите, какой у них сегодня, например, курс.