как это не мечтал? а стол? то, что Вы не хотите его дарить, можно было обсудить с сыном, объяснив, по каким причинам Вы этот стол подарить не можете. в качестве альтернативы столу можно подарить деньги на игры в бильярдном клубе, чтобы с мальчишками поиграл.но просто так стол заменить на кровать....