Нет, не так. Вот смотрите. Без завещания эти две доли, составляющие наследство, поделили бы поровну жена и сын, жене досталась бы одна доля. При наличии завещания жена как имеющая право на обязательную долю получит половину от того, что ей причиталось бы, не будь завещания. То есть 1/2 доли. То есть четверть от наследства.