Я с вами согласна в части, что семья- это муж, жена и их дети. Но вы предложили ситуацию, когда муж притащит тёщу "К ВАМ", т.е. имеется в виду, к жене. Но по аналогии, жена в этом случае- не хозяйка квартиры. И таки-да, в этом случае у нее меньше прав решать, кому жить тут, а кому нет. Т.е. да, я считаю, что семья-семьей, но если один из супругов - примак, у него лишь совещательный голос в данном вопросе.  По моему мнению, мужчина, который не обеспечил свою семью ни одним кв метром площади- мягко скажем, вовсе не мужик, и права голоса не имеет. А уж ставить жену перед выбором... И после такого ультиматума, ушел бы он, сразу к друзьям, и сразу с вещами. Потому что акуел.