Открыла первую книжку с полки в оригинале. Гордость и предубеждение. Часть 32 первое предложение из 40 слов. Второе из 43 слов. Сх учётом, что английский вообще любит описывать в большей степени все подряд . Мы скажем - " она сидела" англ скажет- " она была сидящей ( в тот момент) " . Или вы все же с разговорной формой языка сравниваете? Если, да , то и наша разговорная речь значительно менее насыщенная, чем литературная. Сравнивать надо просто равнозначное. Учитель требует наполненного предложения, собственно будь то учитель русского, англ или может даже китайского. Коротко говорить можно в диалогах на бытовые темы на кухне дома. В школе детей учат языку в формате языковой грамматики. И если эта грамматика это позволяет, почему же не говорить полными предложениями? И это явно же не помешает ребёнку потом составлять простые предложения? По русски же после сочинения по " Войнаии мир" у реб не происходит заскока в голове, что он теперь языком Толстого только излагаться будет.