Ойё.... Ну давайте по слогам... Доступным, популярным языком. Это же не учить, а объяснять.... Ну не могу я видеть, если ребенок в письме Деду Морозу пишет "книжку какую я никогда нивидела" Естественно, приходится переписывать, с нудным объяснением почему нельзя. Сие и есть популярное объяснение фразы, процитированной вами (не ожидала, что кто-то решит, что я первоклашкам  Лопатина в головы заселяю), . Ну как бы... Для меня и многих моих знакомых это норма, для вас непонятки и дикость, скорее всего....... Но опять же, это от разницы восприятия нашей с вами (см. выше), не поймем друг друга.