Начать с того, о какой страховке речь. Одно дело соцстрахование, другое - частники. У частников еще и разные типы: есть страховки, которые покрывают только амбулаторное лечение, например. У страховок с госпитализацией тоже есть ограничения. Если больной уже в терминальной стадии вам оплачивают хоспис либо обслуживание на дому до определенного максимума, далее - сами.