Я чот не поняла в чем вообще проблема? Ну взял человек кредит. Почему об этом  сплетничает весь офис и почему надо  сообщать жене?  Они там сами в своей семье без сослуживцев никак не разберутся?  Что это ваще за  компания какая то, где  семейные дела выносятся на обсуждение?