поставить две бочки друг над другом или рядом. одну наполнять из колодца, когда нагреется  сама в парнике - переливать во вторую. если бочки большие и рядом, то  соединить шлангом с краном внизу и по принципу сообщающихся сосудов пусть половина воды из первой переходит во вторую. а половины бочки для капельного полива хватит. но это технически. а если по сути, то как я помню, томаты как раз надо поливать щедро, но редко.