Да, наверное, Вы правы. Где-то же этот перелом должен случиться. Хотя здешние дети белоэмигрантов, например, многие весьма недурно говорят по-русски. Жалко, конечно, терять такое преимущество как возможность знать еще один язык вот так вот просто и забесплатно