Вы знаете, у всех разные понятия. Вот мой пример, далеко ходить не надо. Собираемся в отпуск в город к двоюродной сестре, не виделись лет 20! Они живут втроем в трехкомнатной квартитире, но нас четверо. Спросила у  мамы, будет ли удобно нам снять жилье, а к сестре просто в гости прийти. Так мама сказала, что ни в коем случае! Нельзя так обижать и позорить сестру! Вы едете увидеться с ними, значит у них и останавливайтесь. Я теперь не знаю, как разговаривать с сестрой, чтобы и ее не обидеть и не напрашиваться, все-таки нас много. Поэтому для семьи свекрови автор поступает нехорошо. А я лично считаю, что мой дом, не перевалочный пункт, хотя принимали и мы и родных и не родных (тоже свекровь отправляла). Но это очень редко. Постоянно я бы тоже отказывала.