"ни за что на роды не пошла бы" не пишут, в основном пишут "не хотела бы, чтобы присутствовали родственники"Если дочь _сама зовет_ на роды - это совсем другая история. Речь в топе совершенно о другом.А к вашему вопросу: ТАКОГО там может быть "самая обыкновенная" хирургическая операция, на которой уже, соответственно, лишние люди - лишние