Озвучить что еще следовало бы сделать пациенту - это в принципе нормально, мне тоже чего только не "сватали" - и замену коронок, и брекеты... или Ваша врач была недостаточно корректна, или Вы реагируете слишком остро. Я обычно прямо говорю, что это мне не по карману, а вот над этим я подумаю, спрашиваю какие есть варианты для решения проблемы и что дороже, а что дешевле. Относитесь проще, не пофиг ли что там подумает врач?