У моей знакомой такая ситуация, но ей не дали гражандство, потому что ее мама не родилась сама в Канаде, а в Англии.  Т.е. ситуация как у вас, мама гражданка, но рожденная в Англии.  Ребенок (моя знакомая)  не получил канадское гражансво, который тоже был рожден в Англии.  Хотя прошло уже много лет, может поменяли правила, но была она тут по рабочей визе и работала т.е. знакомая моя взрослая уже, до сих пор без канадского гражданства, но теперь уже с  PR и сделала свою иммиграцию.А что вас ожидает и другие ваши вопросы почему не спросить у них?  Это не нормативная ситуация.  Канадцы в посольстве вам ответят, вы можете что-то требовать, как канадка, это не русские вам.  Можно еще к канадскому адвокату обратиться по иммиграции.