О неуважении невестки конкретно в этой ситуации ни слова. То, что когда-то свекровь была против невестки, ничего не говорит. Сейчас общение проходило вполне цивилизованно.Вы правда нормально отнеслись бы к такой ситуации, если бы жена брата ни с того, ни с сего посчитала возможным подстебнуть Вашу мать подобным образом у Вас дома?