Придётся ужаться и оплачивать уход из общего бюджета, а как иначе?  Это же мать мужа, а не чужая женщина, он обязан за ней ухаживать в данной случае. Если бы отношения были хорошие - предложила забрать бы к себе, а при плохих отношениях - сиделка на её территории.