А почему один ребенок может портить игру другому ребенку? Давайте вы с семьей соберетесь на пикник в какое-то общественной место, сложитесь, соберетесь, доедите, разложите все, а я приду, смахну с лавки вашу скатерть, чего-нибудь переверну (пусть это все и моется), ну вообще не дам вам провести время так, как вы спланировали. При этом ваша собственность не будет испорчена, вас я пальцем не трону, но зато грубо нарушу ваши планы на отдых. Ломающий в песочнице ребенок ведет себя примерно так же.