как обычно - два варианта: 1) продолжать постоянно играть в игру "уломай-уговори мужа", приплясывая вокруг него (ему это явно в удовольствие, так он реализует свою значимость - раз не он добытчик, то он радетель)" ; 2) или занимать жесткую позицию и пресекать его игры в псевдорачительного хозяина: "Покупаем машину,  да, нам надо, да, нам по карману, да, дорого, но хорошо и, да, нам надо"