До разгара веселья, когда автор пришла в гости, на этом месте мог посидеть и поесть кто угодно из гостей, просто промахнувшись мимо своего места, например, или пересев. И тарелка просто осталась использованной стоять на столе. Что в этом страшного для хозяйки, чтобы вот прям смертельно обидеться? Вполне, имхо, рядовая ситуация.