Повод есть, сделать человеку приятное в день рождения, и делает этот подарок отнюдь не посторонний человек, а мать женщины, просыпающейся с ним каждое утро, и делящей кров, подушку и, пардон, туалет. Это уже точно НЕ посторонний человек.Он не спит с дочерью автора. Точнее, не только спит. Но и ведет с ней общее хозяйство.