Не привешивайте автору обвинений.Ребенку не 3 года, а 13.Если трехлетка несет все исключительно из дома , от родителей, то 13-летний подросток знаком  с матюками.А то, что он их применяет, это желание либо позлить родителей, либр показать им свое безразличие к их мнению, типа вы тут позлитесь, попробуйте свои правила поустанавливать, а мне плевать, я уже большой и тоже имею право высказываться.Причина хамства таже.Сложно вообще оценивать ситуацию, не зная предистории:как мальчика воспитывали, давали ли приемные родители ребенку в полной мере любовь, внимание, заботу, а то может он рос как растение, а то, что имеют автор и ее муж сейчас вполне закономерно.