вы серьезно??это по-любому продолжение отношений, а вы любовницаДаже если вы поселитесь в разных номерах, и он вас пальцем не тронет (допустим, он с женой ради восстановления семьи до одури натрахался, и секс с вами конкретно сейчас ему не особо нужен), то это все равно будут отношения на стороне у женатого мужчины, а не что-то иное