Спросите меня, я так уже 15 лет езжу в Россию. Девушка на паспортном контроле просто проверит визу и  хмуро (или нейтрально)  говорит "Проходите" - и все дела.А вы уже тут нафантазировали.... Они "добро пожаловать" не говорят никогда. Или очень редко.