Ща всех порву)) Моя первая  свекровь по паспорту Диди.Всю жизнь звплась Анной.Когда мы к ней собирались выезжать в Германию (она предварительно туда съехала), сотрудники посольства долго домогались, "почему вашу маму, татарку по национальности, официально именуют УМЕНЬШИТЕЛЬНЫМ МУЖСКИМ НЕМЕЦКИМ именем?!"