Тогда у них был униатский священник.  Уж извините, в католической церкви секс в браке далеко не всегда допускается.  Тут я голову даю на отсечение.  Это лишь для продолжения рода.  Не хотите продолжать род - нефиг и секситься. Ну а и в православной, и в католической секс был запрещен во вторник и в пятницу (в постные дни), в посты, во многие праздники и проч.  Не так уж много времени оставалось