Если забор выходит а улицу, то столби и направляющие обычно размещают со стороны участка. Если забор между соседями и например, устанавливаете его вы, тогда можно лицевой стороной к себе, а изнанкой к соседям.  Вашем случае, я бы все таки лицево стороной на улицу, изнанкой к себе.