Лучше всего - просто делать вид, что не поняли, не услышали вообще. Если, конечно, вам их эти намеки мешают жить. Мне вот наоборот удобнее, когда близкие люди дают понять, что им нужно. Мне проще знать, пойти и купить, чем ломать голову и тупо бродить по магазинам.