+100. Муж скорее всего на английском не говорит. Либо говорит очень плохо. Если бы он говорил на английском, а работники отеля нет (что в принципе невозможно, тем более что с автором они якобы на английском говорили )) Не смешно? ) , у мужа хватило бы ума попросить кого-то в ренткаре, кто говорит на английском и испанском, поговорить с отельерами.