Ну я в похожей ситуации, с той лишь разницей,что как-то не драматизирую) Ну да, по русскому 3-4, изредка 2. Да,это его уровень. Моя задача - добиться а) понимания предмета, б) выполнения д/з. Если это все есть - а оно у нас есть  - я не драматизирую. Сын, кстати, совершенно не безграмотный, я с ним постоянно переписываюсь в вайбере, пишет он нормально совершенно, лучше многих взрослых здесь на еве. Просто предмет достаточно сложный,для хорошей оценки сделать нужно идеально.