отправьте детей в лагерь. А сами укатите либо на дачу,либо по местности на базу отдыха. Просто у вас с мужем разный язык общения  .Он старается вас обеспечить и предоставить максимально комфортные условия для проживания.только так он будет себя хорошо чувствовать ,когда на столе будет и "соль и хлеб".Вашей вины ни в чем не вижу.Просто обьясните,что хотите провести время вместе,чтобы чувствовать себя счастливее было бы неплохо куда-то съездить на день на два а то и три .