Ну, то есть просто есть свалившаяся, не такая уж и большая сумма денег, и, если её потратить - то больше уже никогда столько не будет. Понятно, что они бояться остаться без накоплений. Поставят канализацию - а там холодильник сломается или кто-то заболеет - и всё, катастрофа. Деньги есть - это не одноразовая сумма, свалившаяся с неба, это постоянные большие суммы, постоянный доход. А так - ваши знакомые - обыкновенные бедняки, которые знают, что вот есть у них небольшая сумма в максимум 5 лимонов - и всё, это уже до конца жизни, больше этой суммы у них уже ничего никогда не будет. И боятся её потратить, так как кроме канализации может что угодно приключиться, а деньги кончатся.А комфорт - это не только канализация, неновый небольшой домишко  никакая канализация комфортной не сделает. Ну вон есть канализация у Лизки, всё равно - дом-сарай.