Вы знаете, во всей этой истории есть на мой взгляд одна проблема- это подача информации вашей дочери. Если вы где- то обмолвитесь, что супруг именно изменил вам, то это для нее на фоне ваших с мужем хоровых утверждений, о том , что измена - это предательство всего семейного, мне кажется будет самым разрушительным. После чего понятие родового гнезда со свойственным юности максимализмом может развеяться. Поэтому изложение версии ухода отца тоже не мешало бы продумать и проговорить с ним.