насколько я помню, не совсем такна момент реализации идеи Константином-Философом на славянских землях существовало два вида письменности:глаголица, не имевшая аналогов ни в каких языковых группах, но отражавшая специфические звуки славянской речи в том числе (пусть часто даже через слоговое написание)и письменность торговых договоров, взявшая за свою основу греческий алфавит и дополнившая его новыми буквами, опять таки отражавшими специфические звуки славянской речиКонстантин же взял из этих двух вариантов готовый славянский звуковой ряд и почти полностью наложил его на тогдашний иврит (алеф-бету, очень хорошо просматривается на сравнительных алфавитных таблицах кириллица-греческий-латинский-иврит) - и именно на этот вновь созданный, искусственный, но структурированный образованным человеком своего времени алфавит и перевел церковные книги, дабы дальше само обучение славян грамоте проводилось только через изучение/внедрение Библии/христианства, к вящему удовольствию и выгоде императора Византийскогопросто всё это первоклашки пока не запомнят...