Это еще что. У меня тут мой собственный русский ребенок шокать начал. Когда я спросила, что это такое, что это еще за кошмар, выяснилось, что в онлайн-игре, в которую он играет, много украинцев. И говорит, что ему так нравится теперь говорить, "шо" вместо "что". А вы говорите 40 лет.