У меня похожая ситуация была, только я на месте вашей дочери. Так же родила и пришла жить к родителям. Не буду описывать подробности, но ругань была ежедневно, когда сыну исполнилось 2 года я уехала и мы долго не общались. Потом поняла, что просто у нас были разные понятия о помощи, я себе придумала одно, а она делала так как хотела. Она помогала , как ей было удобно и у меня был выбор принять это или нет. Жизнь свою я устроила, спасибо маме она мне очень потом помогла. Сейчас живем далеко друг от друга, любим друг друга и в гости раз в год на месяц приезжаю . Возможно и у вас дочка поймет и будет у вас любовь и гости по выходным. Подождите пока, дайте ей время подумать над ситуацией. Звоните ей ненавязчиво , ребенка на 1 выходной берите( если есть желание ) .