так и российские СМИ, на которые дали ссылку сейчас, за исключением заголовка, не соответствующего дальнейшему содержанию, пересказали статью Reuters достаточно близко к оригинальному тексту, а вот заглавный пост, с текстом скопированным из ЖЖ какого то товарища с пораженным мозгом, заставляет усомниться и в наличии умственных способностей ТС