Просто расскажите свекрам о том, что произошло. Ругаться не надо, но выскажите что вам было неприятно. И смените замки.  Смысла ругаться нет, но обезопасить от такой сестрицы себя надо. Ибо такая может и хахаля в ваш дом привести и вещи ваши брать. Для нее имущество членов ее семьи ее собственное, судя по ее поступкам. Есть такие люди и объяснять им бесполезно что либо. У нас почти в каждый приезд свекрови были скандалы именно потому что она считала наше имущество своим. Могла забрать все что хочется, могла запланировать нас не спросив кто где будет жить. И наше возмущение отвечала: " это мой сын, я что же спрашивать вас должна?". Вот на голубом глазу. Не доходит до тетки, что сын не ее собственность, а отдельная личность. И что имущество его семьи к ней вообще ни каким боком. Она даже мои вещи без зазрения совести может забрать или надеть