Дались вам еврочиновники. Если вы пытаетесь убедить (не меня), что Шевчович сказал это - сделайте это умело ИМХО любому человеку покажется неубедительным, что эти слова цитируют только 2  издания и оба российские) или это был эксклюзив Шевчовича для них?)