Ошибка скорее всего  Я так тоже в журнал заглянула днем, смотрю - на третьем уроке (англ) ребенок отсутствует! как? Я начинаю  нервничать, куда ребенок делся? хорошо  дозвонилась дочери. - она в школе, на англ. была. Написала учителю. англ  вопрос -  как это  "Н", когда ребенок на уроке была?  Буква Н исчезла молча.