И чО??? Заемщик и собственник один хрен главнее, и спрос с него изначально будет. Совместная собственность все равно будет учитываться только при продаже квартиры (потребуется согласие супруга). Вообще, по теме, если жена там согласна платить самостоятельно, пусть переделывают договор в банке (если банку это интересно будет). Короче, это им нужно с банковскими юристами обсуждать. А вот если собственника два, то муж пусть "продаст" свою долю жене, опять же в банке нужно все переоформить. Иначе жена может разделить счет, и будет выплачивать только свою долю, а на муже повиснет его часть кредита, как ни крути.