Да Вы сами недалеко ушли от этого малыша. Он просто невоспитанный, а Вы, типО интеллигентная тетка, не догадались сразу увести собаку от детей. Щенок, между прочим, мог и укусить девочку за руку, когда она кормила его баранкой! Щенки в этом плане непредсказуемые и гарантировать, что Ваш не укусит чужого ребенка Вы не могли. А, значит, Вы должны были увести собаку и не позволять к ней близко подходить чужим детям. Кроме того, собак в общественных местах надлежит выгуливать в намордниках. Вы должны были вежливо сказать детям, что подходить к собаке нельзя. А если бы они не послушали, взять и молча уйти. Опускаться до уровня 5-летки и перебрехиваться с ним - это уже вообще ни в какие ворота.