У нас свои названия друг для друга,по имени тоже не зовем. Как то вот так сложилось и прижилось  Не просто так, а по поводу, еще на заре супружества юмористическо (из цитат тогда популярного фильма) - ласкательное.Имена, если надо в разговоре упомянуть,и то не всегда с близкими.