То ли это "сложности перевода", толи автор лукавит.. Хотят твои девочки кружится в розовых пачках, купи им пачки пусть кружатся. В Вагановское то зачем лезть? Ой лукавит мамочка. Вложила свои амбиции в детей и потом все у нее виноваты , когда оказалось что без труда не вынешь рыбку из пруда.  Упс. Но в России таким мамочек много это факт.  Сначала чего то там напридумывают про свое чадо, а потом когда узнают сколько надо на результат пахать , обижаются.  Но про образование она не поняла, у нас есть такое понятие  "общее развитие личности" и именно это и позволяет нам общаться. Водка для общения нам не обязательна, мы и чаи гоняем... А вот само общение обязательно.  Если я хожу в бассейн с кем то 3 раза в неделю, я этого человека своим другом не считаю. Если для общения нужны карты, домино или еще что то.. это не общение. Вообще не понимаю,  собраться и в карты играть.. у нас в карты , шахматы итд играют с людьми с которыми поговорить не о чем.  В поезде например.