Это не спина, это артроз сустава всё же. Не знаю кто вам его исключил - просто начальную стадию не видно на рентгене. Смотрят по симптомам, а они у вас указывают на коксартроз. И ещё, выпот в суставе - это всё же признак воспаления внутри.