Ни друзьям ни коллегам ничего не дарю и никогда ничего не дарила, в первом варианте - у всех свои семьи и в нг просто не пересекаемся, во втором - это работа и не место ни для личных подарков ни для личных праздников, мои тараканы исключительно, регулярно воюю с шефом на эту тему, любителем дружного коллектива)), но родственникам дальней вертикали и горизонтали буду дарить резные свечи, по принципу, если не понравится, красиво сгорит, не стыдно передарить, а если понравится, не стыдно поставить на полку какую-нибудь