А вы уверены, что частью задания не было: в качестве заглавия использовать пословицу? Или что в названии должна иметь место фигура речи?Только вот выяснять все это должна дочь ваша, имхо.Кроме того, учитель имеет право снизить отметку просто потому, что В ЕЕ СИСТЕМЕ КООРДИНАТ заглавие "не должно быть кратким и/или банальным".И с этим требованием вашей дочери придется считаться.Так проще. Чем устраивать каждый раз выяснялово.