У подруги свои дети 12 и 9 лет. Они не мелкие, за ними не нужен присмотр, как за 2-летним. А за 5-летним ребёнком автора не нужен такой присмотр, как за 2-летним. Пятилетний уже нормально говорит, уже понимает просьбы и требования. Тем более подруга знает этого ребёнка с рождения. Можно было предложить посидеть всем в игровой комнате или с аниматором, где они там были, или спать, а автор бы в тихий час сгоняла, или в кафе посидеть. Много вариантов, если относишься к человеку по-дружески.