Для непонятливых в 15й раз - он хотел правдиво изобразить этический конфликт человека и общества. Причём при этом был жёстко ограничен рамками текстово-музыкальной композиции Вагнера - сцена в гроте Венеры, состязание менестрелей и т.д.Он нашёл решение. Смелое, талантливое. И это решение оценили люди, которые не склонны гоняться за дешёвыми сенсациями. Да, и при этом суд не усмотрел в его  постановке оскорбления религиозных чувств.