Светильник - вопрос психологического комфорта, а планшет или телевизор в ночи - блажь. Если один человек не может спать без светильника по неврологическим причинам, светильник устанавливается в такое место, где не мешает другому, покупается тусклый светильник, не заметный никому, кроме нуждающегося в нем (у меего старшего сына именно такой), мебель в конце-концов расставляется с учетом этого фактора. Есть куча разных вариантов.