Вчера столкнулась со странным человеком. Дело было в автосалоне Ауди. Сидим, беседуем с менеджером, краем уха слышу речь. Стала прислушиваться, сначала подумала, что со мной что-то не так. Слышу сначала немецкую речь, потом русскую, посмотрела на человека, так как решила, что он кому-то переводит. Оказалось, что он так разговаривал САМ с менеджером, вел беседу о покупке автомобиля. Так вот, он говорит одно предложение или словосочетание на русском, потом сразу на немецком повторяет. И так беседовал минут 15, переводил прямо автоматически. Я вот не поняла, это отклонение такое? Просто первый раз строкнулась