Никакой принципиальной разницы нет, и те, и другие - о-бы-за. И против лично вас германия, вроде, не возражает, а вот ваш папа никакого отношения к образованным немцам не имеет. Не более, чем необразованные сирийцы, так-как у них есть время и здоровье стать образованными немцами. Но, в отличие от них, живёт не при бомбёжках.