Так срывать злость на домашних - это совершенно другой случай,  разве нет?  Я как раз поняла, что у автора проблема именно с тем, что муж не может переключиться и продолжает дома переживать рабочие проблемы....  В этом случае именно дать выговориться, либо дать возможность отмолчаться, не донимать мелочами.... Ну а что делать?  Показательно игнорировать это как-то жестоко, по-моему....