Как ваше личное пространство может нарушить улыбка? Ловить взгляд - это другое. Но если случайно столкнулись взглядами, лично я предпочту дружелюбную улыбку хмурому или враждебному выражению. A то тоже будут сидеть и гадать, чем я так обидела незнакомого человека.