именно так и есть. Даже у животных молодые самцы изгоняются из стаи, а самки остаются.Так и в семьях. Мальчикам (мужчинам) все-же даже в современном мире проще самостоятельно купить/снять жилье и встать на ноги. Девушкам сложнее. И требования до сих пор разные: мужчина - добытчик, женщина - хранительница. И пока у девочки нет своего очага, она хранит мамин-папин. Поэтому не зазорно оставаться под крылом у родителей пока не выйдет замуж.