Вы переводчик? Или так, попридираться? Здесь можно придраться только к тому, что я не выделила "случайно" запятыми, или к стилистическому оформлению предложения, но я пишу на женском форуме, а не статью в научный журнал, и могу позволить себе такую вольность. К вам тоже могу придраться - вы точку не поставили. Но не буду.