Представьте, вы простолюдинка, к вам обращается некто аристократ, вы не подаете ему руки. А вы до недавнего времени вообще не оперировали такими категориями в общении. Поэтому ваш отказ подать руку не произведет сильного впечатления.А вот устроить шумную конфузную ситуацию, так чтобы к вашему столику были прикованы все взгляды, аристократ в центре какой-то мало эстетичной суеты - вот это ваш размер, вы таким образом аристократа спускаете до своего уровня. Сериал не смотрю,по вашему описанию так поняла.В воспоминаниях Юсупова не было такого, насколько помню.