Скорее всего - это локальный рецидив после мастэктомии ( это намного лучше, чем метастазы). Удалять его конечно же нужно. Может быть маме пойти к другому врачу и сделать биопсию ? От ответа биопсии многое зависит. Если например, опухоль хер2-позитивная, то ей нужен будет год лечения герцептином, с которым в России большие проблемы.