Простите, "не коренная", "образованные" у Вас звучит с неприкрытым сарказмом.По материнской линии здесь у меня прапрапра до не знаю какого колена. Родилась здесь и выросла. Здесь моя Родина, язык которой я знаю, здесь растут мои дети. Но родной - русский. Хоть и двуязычие присутствует.Язык завоевателей... У меня все больше сомнений, что Вы из Прибалтики. Такое словосочетание больше в СМИ с национальным уклоном попадается, доступное для читателей других стран.