Статья 1073 ГК РФ: за вред, причиненный несовершеннолетним, не достигшим четырнадцати лет (малолетним), отвечают его родители (усыновители) или опекуны, если не докажут, что вред возник не по их вине. Автор, вы не родитель и вы не опекун. Отвечать будут родители того мальчика.Родители мальчика могут потом по суду стребовать компенсацию с вас, но это будет уже другое судопроизводство.Да и по поводу размера возмещения это вопрос судебного разбирательства. Но я бы постаралась договориться с владельцем авто.