Вы это можете мне и лично сказать, не только в третьем лице. Если между мужем и женой произойдут какие то непонятки, спор или еще что то, то сторонний наблюдатель в лице подруги совершенно не нужен. Если же между мужем и женой происходит что то милое и приятное, то подруга так же не нужна. Зачем она тогда там?