Просто фамилия Лысенко весьма распространена и никаких ассоциаций не вызывает. Шахов-Лысенко неизбежно вызывает интерес как минимум мотивацией данного сочетания. А значит, у кого-то ассоциации (великую фамилию в веках пытаются сохранить, а кто у нас великий с такой фамилией?), у кого-то просто смех или еще какие эмоции. Восхищаться красотой фамилии, поверьте, будут единицы (и это я из вежливости увеличиваю количество потенциальных восхищающихся).