Ну так.Это проблема воспитанности - не более того.Одно дело если имя в принципе не выговариваемое, а другое дело - людская вредность.У мамы моей была коллега Акме. Она просила называть ее Аля, т.к. последняя буква звучала как нечто среднее между Е и Э, и мало кто мог это выговорить правильно.Моя одноклассница наоборот, обижалась на Дину и объясняла что она Динара и никак иначе. По-моему имела право, имя-то всем по зубам.