Всем привет! Не могу не поделиться  Вот, позорище какое,  я  не знала, что "Тени забытых предков" по Коцюбинскому сняты. Еще думала, откуда Параджанов так хорошо в гуцульские традиции знал? Решила, что на Довженко научили...Теперь страсть как хочу Коцюбинского скачать-почитать. "Vitalii ChepynogaКоцюбинський і виноСьогодні день народження українського письменника Михайла Коцюбинського. Його назвали першим українським імпресіоністом в літературі.Михайло Михайлович був людиною талановитою і мудрою. Знався з Іваном Франком. Наприкінці життя познайомився з молодим Павлом Тичиною і порадив Михайлові Грушевському опублікувати його вірші. Знав дев’ять мов. В тому – числі і циганську. Багато подорожував і Україною і Європою. Його називали “Соняхом”, бо любив сонце і квіти. Кожного дня ходив на роботу з новою свіжою квіткою в петлиці.Але мені цікавий той факт, що з 1892 по 1896 рік Михайло Коцюбинський працював у Одеській філоксерній комісії…Філоксера – це така дуже мєлка тварь (пепелиця, або – тля), яка погубила майже всі виноградники у Франції наприкінці ХІХ століття, а частково – у всій Європі. Вона їла виноградне коріння. Філоксера – це колорадський жук виноградниз лоз. Попала вона в Європу з Америки.Своєю міграцією до Старого світу вона зобов’язана технічному прогресу. Філоксера і раніше потрапляла на парусники, що йшли з Америки до Європи. Але помирала в путі. А коли винайшли паровий двигун, то шлях до Європи скоротився до 10 днів. І ця сама падлюча філоксера с удовольствієм їхала в Європу бізнес-класом.Боролися з нею по різному. Спочатку пропонували під кожен кущ винограду закопувати жабу (ну, жабам це не подобалося), а то ще пропонували пороти землю батогами, щоб філоксері стало больно і стидно… Філоксера ржала і жрала…Потім стали обприскувати виноградні лози купоросом і сірою. Це частково допомогло, але радикально знизило якість винограду. В Лондоні джентльмени перейшли з французького вина на шотландський віскі…Виробництво вина у Франції впала майже до мінімуму… В мене до речі, є власна концепція розквіту імпресіонізму у Франції (не наукова). Я думаю, що імпресіонізмом ми зобов’язані… також філоксері… Коли не стало вина, то художники стали бухати абсент… А коли випиваєш багато абсенту, то якраз імпресіонізм в голові і получається…Зрештою, з Латинської Америки до Європи завезли тамтешні лози, які були менш вкусні для філоксери і вона потроху щезла…Але після цього у Франції вже ніколи (майже) не було істинно французького вина. За іронією долі, справжні старі лози Франції збереглися тільки у США, Аргетині і Чілі, куди їх доставили з Франції ще в дофілоксерний період…От такі справи. А Михайло Михайлович боровся в філоксерою в Бесарабії… Не знаю, наскільки вдало. Ну, все одно – спасибі!Сам я, до свого сорому, читав у Коцюбинського, здається тільки “Коні не винні”… Москалі переводять назву як “Коні нє віновати”… Паскуди … Хоча і пишуть скрізь, що родився Коцюбинський в Рассіскай імпєрії…Ну і ще, звісно ж, - “Тіні забутих предків”… Але вже у інтерпретації Параджанова… Тепер, коли я чую словосполучення “тіні забутих предків”, - мені ввижається забута філоксера, яка скоро, як вискочить десь із під землі, і поїсть усе моє вино… Сучка…"