Позвонила бы тренеру и спросила о реальной ситуации. Если нет каких-то физических предпосылок, что мальчику трудно, то пусть идет до конца.Потому что тут может быть не столько физическая, сколько психологическая усталость. И ее надо просто "переболеть". А сыну сказать, что радость о преодоления такого похода будет несравнима с трудностями. И что мужчина, взявшись за дело, завершает его.Встречала бы "с транспарантом" на последней миле, всячески им гордилась после этого еще бы месяц - вслух и громогласно.