Вывод просится такой- нечего делать на ДР годовалого ребенка посторонним людям. Его родители и бабыдеды спокойно бы сожрали тот торт и умилялись бы еще. Вы там со всей семьей были явно лишними. Никогда не понимала, что делать на ДР ребенка мужу подруги? Да и ей самой тоже. Обычно это чисто семейный праздник, лет до 3-х.