Тут жеж вот какая штука... В загранице скажешь "А это мой партнёр", ну собственно и всё. А у нас на фразу "мой партнёр" да и ещё для особо тупых с дополнением "половой", слышишь в ответ вопросы "А что не женаты?", "Живёте вместе?" и т.д. Многие женщины, чтобы избежать допроса, называют муж. Хотя это не исключает вопросов "Официально ли женаты?". Уж больно у нас народ любознателен)