Автор,я за вас!Но считаю,что вы грубовато сказали,наверня-ка мальчик передал родителям,а это означает,что их семья бомжи.Надо было мальчику сказать,что не всегда то,что делают взрослые,в частности его папа,хорошо и не означает,что дети должны повторять.Я бы еще добавила,что предупреждаю его,что в вашей семье за столом не рыгают и если он еще раз повторит,то вы будете вынуждены его попросить из-за стола,чтобы не портить аппетит другим.Примерно так.Естессно при этом и тон довольно дружелюбный и лицо не озлобленное.