Летом не советую пересаживать, тем более уже такие большие. Риск, что не приживутся- очень велик. У меня растет около сотни елей, первые годы постоянно подсаживали новыЕ, т.к. приживаемость даже у маленьких не ахти. Если не хотите высокие, стригите им макушки, получатся широкие красивые. мы такую наряжаем на НГ  Я б не таскала их, лучше обыграйте как-то- сделайте вокруг композицию с низким хвойником, хостами.У меня ели растут около 10 лет, мы их поддерживаем на высоте 2 м, стрижем макушки.