Разумеется, не одно и то же. Эмиссия - вбрасывание денег, инфляция - обесценивание денег. Второе является следствием первого за редкими исключениями. Ну конечно - роснефти деньги подарить лучше, чем пиндосам. Проблема не в кому, а в количестве. В 97 году, кстати, была эмиссия под ГКО. Так что ситуация не нова.Что значит выросли? Это шулерский приём. Они выросли в рублях. В долларах они снизились.