С фамилией менялись и документы-запись в пятой графе. Практически каждого еврея спрашивали при выдаче паспорта в 16 лет "Тебы как записывать, евреем или русским?" Меня тоже спрашивали, несмотря на то, что у меня и мать и отец - оба евреи до десятого колена. А уж тех, у кого была смешанная семья спрашивали в обязательном порядке. Зачем, как Вам кажется?