Еще проще - заехали в свой двор, дверцу машины открыли, и пусть в автокресле досыпает. Ничего неудобного в этой позе для ребенка нет, если спит спокойно.А 12-летние мальчики, да причем вдвоем, точно сами доберутся, тут вы правы.