никак не быть, вещи собрать и за порог - квартира ведь ваша.Заявление на него в полицию подавайте, это его охладит и новые попытки побоев остановит, а они будут, мстить вам начнет. Побои снимите обязательно.а дочку не трогайте. пусть остынет, папа пусть ей объясняет и прощение вымаливает у нее.