Гоши всякие нужны, и слесари тоже, нет ничего плохого в этой работе. Образованы они благодаря советской системе были примерно одинаково. Доступ к книгам, фильмам и развлечениям одинаковый. Социальная пропасть тут не такая, как допустим, уже в наши времена между похожими должностями. Они вполне могли понимать друг друга и быть счастливы. То есть, у американки здесь действительно взгляд человека, не совсем знакомого с теми реалиями.