давайте по порядку. участок был на дедушку, так? Кто наследовал за дедушкой? Только бабушка? Без детей? Как внук то относится к участку, если его никто не наследовал? На каком основании то он заявление писать будет? Если участок покойного, т.е. юридически он сейчас вообще не чей! А внук, чего решил принять наследство в обход законных наследников? Если участок не наследовался, то по суду надо принимать наследство прямым наследникам- бабушке и ее сыновьям, и если они получат наследство, то у участка будет 3 собственника, и каждый с этой собственностью может делать все, что хочет. И внук ( ваш муж?) к этому отношения не имеет, а вот когда все три собственника подарят/продадут внуку, тогда он и будет думать, что и куда ему писать.