Вы про какой из 2 сериалов "Борджиа"? Они вышли практически одновременно: один Канал Плюс (актеры из Евросоюза), второй -  США (кажется, я его так и не посмотрела). Европейский "Боржиа", на мой взгляд, менее кровавый, чем "Тюдоры". В "Тюдорах" - сплошная экзекуция