Вы учитывайте, что Миронов был не просто очень привязан к матери. он был типичный маменькин сынок (инфантильный и избалованный). Мать свою он обожал и ВО ВСЕМ ее слушался, даже касаемо личной жизни. Именно она не захотела давать второй Маше фамилию Миронова. В честь матери он обеих дочерей и назвал, скорее всего. А может и правда не знал изначально, что Маша от Голубкиной ЕГО дочь.