Автор, я тоже думаю, что с ремнем ваш муж переборщил.А главное, он поставил себя ....как бы это сформулировать...ну, примерно, на один уровень с дочкой.Она причинила боль родителям своим необдуманным поступком - и он , как тут говорили типа "дал сдачи".Т.е. решил, что причинив боль девочке - он покажет свое превосходство над ней. Очень сомнительное превосходство  (: