Китайцев тогда всех поголовно привлечь можно. Никто там и не думает перестраиваться, а их ценники и аннотации- это песТня для русского Над "бабушками" я бы просто улыбнулась, мне бы и в голову не пришло возмущаться. Уж на что французы к своему языку трепетно относятся, но и то не включают менторский тон, когда мы чего-нибудь ляпаем, искажая их произношение, да и не только мы.