Как обычно - все дело в деталях.В данном примере я , конечно, никакого хамства сына вообще не вижу. А "подзатыльник" - это вообще за гранью. ИМХО. Думаю, что не смогла бы жить с таким мужем. Но вам виднее..вы знаете ситуацию в реале, а я - только с ваших слов