Я вот вашу дочь очень понимаю, ибо такая же. Конечно, я научилась абстрагироваться и находить приятное в компаниях, но у меня очень быстро наступает "насыщение".Для меня идеальный отдых, когда в компании (несколько пар с детьми) никто никого не ждет, каждый живет в своем ритме и двигается по самостоятельной территории.Поэтому очень вашу дочь понимаю. Могу ли я предложить следующие варианты: Моя подруга и ее дети, которые рассчитывают полноценно проводить летом все время с моей дочкой. - они не имеют  право РАССЧИТЫВАТЬ на свободное время вашей дочки (это надо мягко донести до них)Моя дочка 9л, которая не выносит постоянного хождения в гости, общения и пр. Рада детям подруги, нежно их любит и готова общаться, но в меру - пару часов в день. Дочка в принципе такая - ей надо побыть одной часть времени. В прошлом году дошли до того, что дочка отказывалась выходить из номера - сидела на балконе, читала книги, задачки решала. - не стала бы заставлять, ругать и "переделывать". Это отдых, и каждый имеет право проводить время ТАК И С КЕМ, как ему комфортно.Подруга, которая не понимает, почему я просто не могу сказать ребенку НАДО, чтобы мы могли проводить все время вместе.- поговорить с подругой о том, что вашей дочери в данный момент НАДО ИНОЕ.Муж, который явно проговаривает дочке, что он не для того отправляет нас отдыхать, чтобы я навязывала ей детей своих подруг. - муж прав по содержанию, хотя ДОПУСКАЮ что неправ по форме выражения.Очень не хочется ссориться, выяснять отношения и пр. Пытаюсь понять, как выстроить общение так, чтобы это никого не напрягало. На пока просто расписала день так, чтобы не оставалось слишком много времени на свободные болтания.Но в целом есть всего 2 варианта1. сказать ребенку "мы приехали вместе, изволь вести себя корректно, и проводить время вместе"(на что начнется спор "а я ни с кем не договаривалась, раз нельзя гулять без них, буду сидеть одна в номере" ) = постоянная свара с дочкойНадо выяснить ЧТО ИМЕННО ЕЕ НАПРЯГАЕТ и достичь с дочерью разумный компромисс.2. сказать подруге "а моя дочка не хочет с твоими сейчас гулять, поэтому мы без вас утопаем на дальнюю площадку" (звучит обидно несколько, не так ли?) = обиды подруги, расстройство ее детейДонести  до подруги, что Ваша дочь хочет (и имеет полное право на отдыхе побыть с ВАМИ наедине какое-то время)