Ну, правильно, потому что это греки и их традиции (что женщины ходят в черном, это исторически обусловлено). А это наши традиции, когда на похороны в черном, а свадьба это не похороны. Можно, конечно, гордо сказать "а плевала я на ваши предрассудки", но вряд ли это стоит делать в чужом доме и на чужой свадьбе.