Ваша основная проблема- это ваш муж. Вы до свадьбы вообще оговаривали, где будете жить? И он вам заявлял, что от маменьки никогда никуда не съедет? Тогда зачем вы за него пошли? Если же он не так уперт, и вариант отдельного проживания возможен-педалируйте эту тему всеми возможными способами. выносите мозг, настаивайте, уговаривайте, аргументируйте и т.п. невозможно жить двум хозяйкам в одном доме, и никому это не нужно.