"asks respondents  to imagine a ladder, where 0 represents the worst possible life and 10 the best possible life" (с)Не можешь перевести, воспользуйся переводчиком, может узнаешь что значит "asks respondents".Ах ну да, слова "подошли" там нету, только "спросили". Ну может, они подлетали? Или на лошадях подъезжали?