Так откуда муж автора знал, что у жены друга такое обостренное восприятие. Если бы моему мужу подарили что-то подобное - я бы с ним договорилась, что я отпускаю его три раза в неделю на курсы, а он меня - столько же раз куда мне надо. Хотя мой и так отпускал, но не суть. У нормальных люде жизнь с рождением детей не заканчивается. По-вашему жене друга тоже нельзя подарить, к примеру, сертификат на курс  спа-процедур? Ибо нефиг шастать пока дети в сад не пошли.