У него выбора не было - его дочь родила замужняя женщина, которая автоматически числилась дочерью мужа. Он, конечно, мог попытаться возражать против подобного закона и приписать дочь себе, но тогда она бы получила официальный статус незаконнорожденной, и ее судьбе было бы не позавидовать.