Если в браке были, или отцовство установлено без брака, то, никаких судов, идите в ЗАГС по вашей прописке сейчас, в отдел где перемена имени, установление неточности в записях. У вас именно неточность в записях, показываете бумаги сотрудникам, они их забирают, посылают запрос в ЗАГС по месту рождения, смотрят актовую запись о рождении, и далее по обстоятельствам, что там написано, кто отец по документам и т.д.