А с Вашей позиции есть смысл продолжать развивать этот бизнес? И какие у него шансы искать работу вне этого бизнеса? Образование/опыт/навыки? Может быть, у него страх, что он не найдет, и придется  в какие-нибудь дворники идти?Как вариант предложить: продолжает со своим бизнесом, но параллельно ищет работу. Может быть и найдет что-то его устраивающее. Определить срок, что полгода он так болтается, а потом уже снижает планку требований и ищет уже более плотно.