Как раз не по чукотски, а более привычно для языка. Для множественного числа в русском характерно окончание -я. Потому и ошибаются многие. Не считаю это грубой ошибкой. Просто люди не задумываются, как могло бы звучать это слово в единственном числе. Оладья - (они мои)  -примерно такая логика. А в единственном часто просто оладушек.