Стиль изложения мысли. Ножонки, глазёнки, юбчонка, рубашОночка, ну и так далее. Моя ехидина подружка очень часто вела так свои рассказы, обязательно где-нить да приткнёт уменьшительный суффикс  Именно для придания колорита несусветице.А моя преподаватель всю жизнь всех своих учеников называет по имени ласково - Ванечка, Мариночка, Костенька. И у неё это очень естественно получается. Это её личная особенность, при этом все хорошо воспринимают такое обращение к себе.