Ну уж вы хотите, чтобы они и друг с другом не обсуждали вашу стряпню. То, что подруга передала - глупость, конечно, а может специально так сделала. В глаза я не скажу хозяйке, что блюдо не нравится, но наедине мужу вполне могу сказать, почему нет??