А с какого перепугу бабушки вообще должны что-то внукам? Выбор между детьми, а не между внуками. О внуках их родители пусть беспокоятся. Обе дамы в одинаковом полжении. Автор даже  в лучшем. Никогад бы я сама не сделал выбор в пользу невестки , а не дочки. Даже если у невестки трое детей, а у дочки один.