Думаю, нужно смириться. На время. Внешний вид это для "начала разговора". Вы в школе человек новый, поэтому сначала судить будут по внешнему виду. Потом поймете как именно можно подвигать рамки в пределах допустимого. При ваших исходных я бы рассмотрела темные джинсы+ нейтральный верх, в идеале джинсы+пиджак, под пиджак спокойную рубашку или трикотажную блузку. Обувь консервативную.