Ребенок не страдает, точнее может и страдает, но не так как мать, если действительно вена пережимается. У меня в последнюю беременность был как раз такой случай: уверяю вас, если пережата вена, вы при всем желании на спине лежать не сможете. Я сознание начинала терять на узи, если его на спине делали, приходилось на боку лежать. А если на спине лежится нормально, значит все в порядке, можно спокойно так спать.