В чем-то вы правы, другой этнос. Вы послушали бы как они говорят. Вот тут тема недавно обсуждалась, в Все остальное, про местные слова, региональные. Вот там и говорили, что зала (применительно к гостиной) это только в Крыжоплях говорят. Потому как называть гостиную в хрущевке залой это... Много, вообще, примеров интересных приводили