У нас похожим образом "соединяются" две односторонние дороги. На этом маленьком островке нанесена разметка, двустороннее движение. Так что только по траектории Б.П.С. но у нас еще туда дорога приходит, как у Ромашки на рис3, так что по-другому никак, на встречке окажешься)