расчеты в рублях. вы ведь за квартиру рублями рассчитывались?а вот кредит у банка вы взяли в долларах, которые были перечислены вам на счет , конвертированы в рубль, и уже рубли начали хождение в виде платежа продавцу квартирыИли вы сняли баксы и клали их в ячейку? и расписка у вас в баксах?возврат кредита скорее всего происходит по схеме что вы кладете купленные доллары на свой собственный счет, а уж с него банк списывает в погашение