Апдейт: сходила вечером к врачу, пришли к выводу, что это или воспалилась и закупорилась сальная протока (атерома), или вросший волос. Всё помыли, посмотрели, волоса не увидели. Пришлось сделать небольшую амбулаторную операцию - под местным обезболиванием надрез, чтобы всё вытекло и чтобы вычистить. Вчера почистили, наложили повязку, сегодня ездила на перевязку - доктор говорит, уже намного лучше, нет уплотнения. Так что рекомендую, если что, - к врачу!