тут по моим словам на этот счет судить нельзя. Вполне допускаю что есть и свекрови и невестки да и вобще люди которым вобще хрен угодишь... чтобы ты не сделал. И все это продиктовано именно личным отношением. Если бы свекровь к автору хорошо относилась бы то она могла бы сказать  - ксюша ну что ж ты за зараза какого хрена ты приперла то что мне нельзя...