полюбить насильно она не сможет. Это надо бы понять.Чтобы не раздражаться поставьте ей задачи по гигиене: скажем мыть голову не менее трех раз в неделю,  ну и , скажем периодичность смены белья, одежды. Остальное (выпрямление и завивки волос, прышики, кремы декоративная косметика) - действительно не ваше дело.Тюкать ребенка по поводу внешности в тринадцать лет - прямой путь к взращиванию комплексов неполноценности.Потом будете заводить топики на тему "моя дочь себя ненавидит"....