Автор, у вас изначально очень странный формат праздника был - это со стороны.Если вы не договорились на берегу и вышло недоразумение, то у вас был реальный шанс его разрешить на рынке при покупке фруктов, а вы и там обе спрятали голову в песок. Когда вам объявили сумму, вам надо было не кошелек доставать, а предоставить это подруге, а вот ежели ей это дорого, она должна была это озвучить - и нет проблем.У меня тоже есть подруга. У ее дочери и мужа день рождения на майские. По традиции их отмечают на нашей даче. Она тоже, естественно, просит разрешения и даже обсуждает со мной меню, но за годы дружбы ситуации бывали разными и меню, соответственно, тоже и это не имеет никакого отношения к тому какие столы накрываю лично я, понимаете? Т.е. финансовые трудности (и такое было) - делается пару салатиков-закусок, сосиски на костре и тортик, но я к этому не имею никакого отношения, хотя она со мной тоже меню обсуждает С нас - подарки, место и хорошее настроение. Все! Они все сами закупают и привозят. Но и приглашают не моих родственников, а своих. Там, например, частенько бывает сестра ее мужа с семьей, которую лично я и вижу только на этих посиделках, но есть, конечно, и общие друзья.А у вас изначально не понятно что планировалось, так и получилось. Сейчас, ИМХО, это уже после драки кулаками махать.