Бывает что after school/before school на территории школы, дети туда сами идут после занятий (или оттуда в классы). Если вне школы - то это ваши заботы как добираться или у after school бывают маленькие автобусы/вэны если они вашу школу обслуживают. B большинстве случаев, эти "продлёнки" не принадлежат школам, и естественно не бесплатны, а довольно приличые деньги, в зависимости от места жительства и спроса.