Я ей предлагала, в нашей библиотеке городской она уже все книги перечитала про войну на свой возраст(для подростков). Больше ей библиотекарь ничего не может предложить. Ну я ей сказала-почитай по русски. Ответила, что не хочет. Но Ленку-Пенку я ей сама начну читать, может увлечется. Не знаю я что с ней делать, просто трудновато ей. Вот не все понимает в книгах на русском, скорость не та, что на англ. и старается увильнуть. Сейчас прям всю перекосило, как училка по русскому к ней пришла. Срочно надо ехать в Россию на лето. Я может и наговариваю на нее,  у нее русский хороший, акцента нет, но сленг перестала понимать(ни детский ни взрослый). Мед. термины вообще не понимает(хочет стать врачом и я Паровозова и Санитара морга читала). Как-то так.