Мюллеровские словари считались самыми полными в доцифровую эру. Только прежде чем покупать, прочтите про псевдо-Мюллера http://ru.wikipedia.org/wiki/%CC%FE%EB%EB%E5%F0,_%C2%EB%E0%E4%E8%EC%E8%F0_%CA%E0%F0%EB%EE%E2%E8%F7#.D0.9F.D1.81.D0.B5.D0.B2.D0.B4.D0.BE-.D0.BC.D1.8E.D0.BB.D0.BB.D0.B5.D1.80Может быть мальчику к основному словарю добавить специализированных небольших словарей? Язык современной английской прессы, например