Пока только уговорами либо угрозами и шантажом. Она не может пока получать удовольствие от чтение, пока для нее чтение - тяжелая работа.Только когда она научиться хорошо (легко, бегло) читать, когда этот навык автоматизируется, тогда можно будет говорить о мотивации.А пока - только вводить в режим. Так же неуклонно, как, например, чистка зубов.