Без конфликтов никак, к сожалению.У вас там такая нехорошая ситуация, что конфликты скорей всего приведут к тому, что муж из семьи уйдет. Лучший вариант Вам посоветовали - давить на то, чтобы как можно быстрее доделали квартиру свекрови и отселили ее, желательно до рождения ребенка.