Да тут вообще очень легко все. Если начальница из тех, на что надеется автор, то есть еще морально не упала, чтобы с женатыми встречаться, то после звонка истеричной жены я бы на ее месте этого муженька нах уволила, потому как нечего впутывать в свои разборки. Флирт если есть, то только  флирт на двоих, без третьих лишних, раз появился третий (жена), значит дебил, хрен ли с таким дела даже на работе вести. Поэтому если она из моральных, то уволит его и это докажет автору, что начальница больше не угроза для ее спокойствия. Теперь вариант, что начальнице вообще по фиг на жену и все стерпит, тогда без вариантов- будут и дальше отношения, только помаду сменит мадам.И будет адльше терпеть автор и будет дальше истерить и будет дальше интим дома, в общем, как у многих женщин дома. Просто в какой-то момент она перестанет истерить и все Нет, если конечно, не появится еще вариант, что автор решит развестись. НО! Эьто не случай автора, потому что если бы хотела, то уже работала бы в этом направлении.