Верю, что проблемы могут быть, но не могу додуматься, с какой стороны они могут появиться. Паспорт она уже дважды меняла с тех пор - в 20 лет и после замужества, прописка тоже не только на "новое" имя, но и на новую фамилию. В институт поступала с паспортом и диплом с новым вариантом. Вообще ни одного документа не осталось, где был бы первоначальный вариант имени. Разве что само СОР, вот только разве оно где-то требуется на четвертом десятке? Я даже не уверена, что мое у меня еще есть. В любом случае, его можно "утерять".