Дался Вам этот Салат)) Это ЕДИНИЧНЫЙ случай, фантазия конкретных родителей. А Ярославны встречаются и в поколении наших прабабушек, и в поколении недавно родившихся.... Их тысячи. И это давно уже самостоятельное имя. А как оно там когда-то в лохматые года образовалось - да какая, нафиг, разница??!