Ну если ей душно то пусть и сядет у окна. А если серьезно, то в нормальных компаниях ценят сотрудников и заботятся об их здоровье. Раз уж так все критично пусть ваше руковоство найдет какой нибудт выход и пересадит вас на другое рабочее место..