Ах как глубоко копнули!  Нет, она отвечала на вопрос другой коллеги- Мань, почему ты не получишь права и не купишь себе машину? И тут ее понесло... так что имелось в виду именно то, почему ей не нужна машина- чтобы не выглядеть как мы- бабы с правами, которые сами вынуждены ездить.   Ну и заодно ввернула про одиноких женщин- что-то вроед того, что "Одинокая женщина- это не-при-лич-но" (с) Фильм "Родня" помните?