в каждом вузе найдется придурошный профессор.у нас в техническом лекторы сказали, что мы можем на русском и английском, на украинский термины по некоторым спецпредметам просто не переведены. поэтому преподавание велось на русском, 2-3 предмета как правило гуманитарных - украинский. мой муж успевал лекции с украинского на русский переводить прямо на лекции, оценки никто не снижал.а в педагогическом институте слышала, что снижали за ответы на русском языке. кроме как придурью назвать не могу. хотя, считаю, что педагог обязать знать язык страны, в которой живет, т.к. ему учить детей.