Я ниже уже ответила, перепишу сюда:Зовут её Анастасией.Анастасию в Хорватии зовут анастАзией.Само по себе это не так коряво, как в первый раз может показаться. Но дело в том, что даже такой вариант в Хорватии - редкое явление.И в умах окружающих имеет вполне устойчивую привязку. Если помните диснеевскую "Золушку" (там, где с мышками). Там Золушкины "сёстры" в хорватском переводе - анастАЗия и Гризелда.По-моему, достаточно стрёмный персонаж, чтоб культивировать в ребёнке это имечкоНо, повторюсь, главное, она представляется правильно. А интересничает с именем "как у русской принцессы" пусть уже в более зрелые годы))