Моим детям абсолютно все равно. Они правда по - русски не говорят. Но честно говоря, я еще не встречала русскоговорящих детей, которые с друзьями ( русскими) говорят по -русски. Они все равно общаются на английском. В общем никогда не сталкивались с тем что вы описываете