Никто не может удерживать Вас от подачи заявления в полицию. Это очень просто делается. Пишете заявление с ремаркой - дать ход делу только по Вашей отмашке. Заявление всегда можно из полиции забрать. Так в школе и скажите, что оно уже там и ждет Вашей команды.Вам выгоднее подать и забрать потом, чем вовсе не подавать: все подачи регистрируются и при повторном инциденте с той стороны шкуру сорвут.