По-моему перепутано мягкое с теплым  Флирт - это манера общения с противоположным полом, и ничего ужасно нет в том, чтобы кому-то улыбнуться или ответить комплиментом на комплимент. То, что Вы описываете - это не флирт  Это моральная измена.. в ней тоже ничего крамольного нет, если дальше фантазий не идти.. но это к флирту напрямую никак не относится