Автор к этой мадам относится отстранённо. А та...кхм...леди, возможно, считает, что у них более близкие отношения. (это мы сейчас фантазируем на тему - всё те же, только в других обстоятельствах - с проблемами здоровья, а не обсуждаем ситуацию, что есть на самом деле).Вполне расхожая ситуация - разночтения при оценке взаимоотношений.Поэтому сама по себе просьба вполне пристойная и не выглядит дико: у меня сильные проблемы со здоровьем, ты - моя подруга и всё равно тебе по пути (обычно в таких ситуациях, если люди, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО, близки, эти 15 минут лишних - совсем не препятствие), почему бы и не попросить. Возможно, подружка согласится помочь.Ключевое здесь - "почему бы не ПОПРОСИТЬ", а не "почему бы ей не ВЫПОЛНИТЬ ПРОСЬБУ", конечно.