Пусть не беспокоится, уедет по своим билетам. "грузить не будут"- это значит, что автобусы физически на паром заезжать не будут и переправляться. А все , что касается перевозок, конечно же остается в силе. Вашу приятельницу автобус привезет в порт, она спокойно сядет на паром и на другой стороне сядет уже в другой автобус по своим билетам. Автобусы не будут перевозить,чтобы сократить очередь, они много места на пароме занимают.