Если невестка нервЕнная и страдает мизантропией, то вы хоть в лепешку разбейтесь, не угодите. Советы тоже не помогут: мы не знаем вашу невестку, а универсальных подарков не существует. Я бы предпочла съедобный подарок. Бутылку хорошего белого вина или панеттоне, к примеру. С остальным сложнее угодать.