Думаю, именно так и есть. Насчет стиля общения беженцев, мне кажется, все, что в человеке дремало, обостряется в критической ситуации. Как, например, мама рассказывала, что в онкологии пациенты тоже делятся на 2 типа- одни просветленные, радующиеся каждому мгновению, а другие хамы, все им обязаны, и даже перед ними виноваты, потому что они видите ли болеют. Так же и с беженцами.