У нас тоже так было. Я перестала общаться с его семьёй (только по великим праздникам и ни о чём) и перестала разговаривать с мужем на тему его родни. Вообще. Мне пришлось нажать тормоз, я этих разговоров не переносила. Они всегда были на повышенных тонах, меня трясло, я не могла спать и чувствовала себя как в унитазе выкупанной. Если он что-то со мной хотел обсудить, я громко говорила, что слышать об этом не желаю. Через какое-то время муж начал сам с его матерью ругаться. Сейчас уже много воды утекло, я простила, но дружеских отношений у нас не будет никогда.