Читайте внимательно и не рыдайте о ее печальной судьбе:".....если бы начав читать, я вдруг не наткнулась на фразу, которая заставила меня расхохотаться в голос: «Не волнуйся, дорогая, к тому времени, как удается отыскать хорошего мужика, он просто берет и откидывает копыта прямо на тебе». То есть, это она в книге вычитала. В технической литературе. По работе.