Не знаю помогу ли вам, но у нас была похожая ситуация - отец (престарелый и не совсем в уме) продал машину, но на нового собственника так и не оформили. Налог ему приходил несколько лет, он особо не реагировал - вроде и сумма небольшая. Периодически по суду списывали этот долг с пенсии. Документов никаких у него не осталось - все растерял. Номера от машины валялись где-то, потом то же пропали. В общем, мы сходили с ним в ГИБДД, просто написали заявление на утилизацию. Причем не нужны были ни документы ни номера. Даже почему-то, не оштрафовали за это. И на следующий год уже никакого налога не было. Подавайте автомобиль на списание в утиль!ps Отец продавал машину по генеральной доверенности. Если вы машину переоформляли сразу на нового собственника, то все равно идите сразу в ГИБДД - берите справку, что машина давно вам не принадлежит.