Это не так. Когда квартиру покупают в ипотеку, сама квартира и является обеспечением возврата кредита, и никакой банк не даст оформить долю не на созаемщика или законного супруга. Так как для банка это дополнительный риск. Супругой она не являлась, а как созаемщик по параметрам не проходила в силу явной неплатежеспособности.