Проблема у вашего брата в том, что он не озвучил свои желания. Не озвучивает свои переживания жене. Он не активно против переселения родителей в дом жены. Нужен разговор тет-а-тет, только вдвоем он и жена и расставить все точки над и.  Если жена не поймет его, не услышит.... тогда ждите развода....