Блин, вот как у кого-то вообще язык поворачивается называть чужую тетку мамой? Я к своей даже по имени-отчеству не обращаюсь - нет ни повода, ни желания. Приходим, здороваемся, общаемся, а так чтобы к ней обращаться - не, нафиг нужно.