Стоить обратить внимание, что многие в топе не говорят " улыбаться", а говорят " лыбиться" , то есть изначально неприязнь к улыбке, все в одном слове сказано. Это менталитет. Я бы не сказала, что это даже русский менталитет. Это менталитет совка.