Ну а чем отличается пишется/слышится  от транскрипции? Квадратными скобками? Велика разница. Сын в третьем классе, учится по всеми ругаемой тут "программе для дебилов" фонетический разбор присутствует, но в рамках разумного, три-четыре слова в неделю. Никаких проблем не возникает у него, именно потому, что изначально им объяснили "слышим и пишем"...