Естественно, этот вопрос надо в любом случае с мамой именинницы решать. Но я не могу себе представить четырехлетку, которая надуется из-за того, что придет ещё кто-то  у мамы именинницы будет больше головной боли от лишних гостей, не надо детьми прикрываться. У нас была в 5 лет подобная ситуация, так я договорилась с сыном, что придёт ещё один человек, никакой проблемы в этом не было. Если вашим 4-леткам было бы лучше, если бы никто не пришёл, чем один лишний человек, то мне эта позиция кажется немного странной