Скорее всего другой вид или вообще другое растение. К примеру у нас в Скалистых горах (Канада) растет нечто похожее.  Я от него шарахалась, как от чумы, под недоумение друзей. Оказалось - это безобидное растение, Cow Parsnip, притом еще и охотно поедаемое животными. А на вид - очень поxоже. http://en.wikipedia.org/wiki/Heracleum_maximum#mediaviewer/File:Cow_parsnip_Heracleum_lanatum_from_High_Trail.jpg В статье выше написано, что их много видов, некоторые  из которых безвредные или не так токсичны, как борщевик Сосновского, о котором и тема:https://ru.wikipedia.org/wiki/%C1%EE%F0%F9%E5%E2%E8%EA http://www.belena.biz/b/borob.htm