M1 W3- это одно и то же с ДЖ 1, С13 обычно пишут на определенных моделях (кроссовки, немногие сапоги, некоторые сабо) а С 12/13 это обычный размер кайманов равен примерно 29-31.Я помню, что когда мой донашивал 12/13, то я долго не могла купить следующий размер, т.к. как вы и пишете, ребенок в них тонул, в итоге он прям долго носил 12/13 в положении "впритык", потом наконец дорос до ДЖ1. Еще есть момент, не помню как в детских , но взрослые раньше были разных производителей, и в одном размере разного производства   была разница примерно в полразмераТак что либо вам надо купить конкретно С13 (раз мама их мерила и все было ок), либо оставляйте 12/13