Извиняться в подобных случаях надо, только если сам захотел извиниться. А если извинения выбивают, то однозначно надо посылать куда подальше.Кстати, аналогия у вас не верная. Если просто на ногу наступил - это вне общего "опасного наступанием" занятия. Здесь, скорее - наступил на ногу во время занятия танцами (но нас на танцах учили, что во время занятий виноват тот, кто не успел убрать ногу ).