Так пусть мама ваша и устанавливает правила приема пищи и договаривается с сестрой. Вы приехали в гости. Ваши родители и сестра там живут, предоставьте им право обсудить время пользования общественными местами. А ваша дочь, как гость, придет на кухню, когда позовут хозяева.