Давно сказала бы ребёнку, что жизнь в принципе несправедлива. И предвзятые люди встречаются довольно часто = не стоит искать их одобрения. Подумай/найди в школе то, ради чего ты туда реально ходишь... есть ради чего = наплюй на остальное. Нет = давай обсуждать варианты перевода.