Живой язык непременно должен меняться, развиваться со временем, это абсолютно нормальный процесс. Понятия эталонного языка не может быть, именно потому что эталон будет постоянно претерпевать изменения. Это происходит с любым языком, не только русским. Поэтому страдания ваши не совсем понятны.