Дала свекрови прочитать. Она ответила, что мудрая мамО не дала бы сестре звонить, а сама позвонила бы на неделе невестке и спросила, нет ли у них планов на выходные, чтобы сын приехал и помог. Думаю, очень корректно. И повод заранее купить памперсы)