1. Имя. Как вы понимаете, имя - это имя существительное, и должно иметь окончания, соответствующие именам существительным.Существительные мужского рода оканчиваются либо на согласную, либо на гласную "а", либо на "ь".Окончания "о" и "е" характерны только для уменьшительных или увеличительных форм, следовательно для имён они не подходят.Следовательно, английских и итальянких имен на "и" (Гарри, Вилли и т.д.) согласно русской грамматике не существуют. Скандинавских, испанских и итальянских на "о" и "е" - тоже, как и румынских на "у". Следовательно,  иностранные мжские имена должны переделываться. Эрве - Эрвий или Эрв, Хулио - Хулий, Гарри - Гаррий, Вилли - Виллий, Раду - Рада или Рад, николя - Николай и т.д.Например: Гаррий Кимович Каспаров.Женские имена обязаны заканчиваться на а, я или мягкий знак.Линор - Линора, Нелли - Нелия, Гоар - Гоара и т.д.2. Отчество. Никаких оглы, кызы, заде и пр. Отчество в русском языке образуется исключительно от имени отца с  окончанием "ович". Никаких прочерков быть не должно.3. Фамилии в русском языке образуются от имени или прозвища одного из предков с добавлением окончания "ов" (ова) "ич" (для обоих полов), "ович", "ский" (кая).