а с какого перепугу ее интересы в этой квартире должны быть учтены? Она ее заработала? Ухаживала за родственницей? Сама не работает уже 11 лет толком, с детьми ей явно помогают, живет - как сыр в масле. И с какой стати ее рассмаривать как отдельную единицу? Свекровь ей квартиру фактически обеспечила свою, чтобы брат потом не делил. Деньги нашла, долг они с братом вместе выплачивали за двушку, то есть, не на эту семью все легло, свекровь все ей организовала. А невестка что сделала за это время? Даже старушка на руках у свекрови умерла. А не у этой невестки. И вот где она самостоятельная единица? естественно, свекровь не воспринимает ее как человека, который может жить самостоятельно. Она ни разу эту самостоятельность не проявила.