Вот-вот. Лучше переводить общение в реальность. Просто дружить. Поболтать "ни о чем", может совместные работы какие-то в одной группе делать, после школы во дворе школы побегать... В крайнем случае извиниться (не важно за что, но она ведь обиделась), сказать, что его не так поняли, он просто хотел общаться и дружить...