Это нормальное желаниие помочь своему ребенку. Во всех нормальных семьях так. Если бы свекровь Ваша работала, то помогала бы деньгами, умела бы вязать - завалила бы носками. Но все, что у нее есть - это резиновые куры, к сожалению. Помогает, как может,  а Вы нос воротите, брезгуете.