Вы, еще раз задаю вопрос, видели всю эту ситуацию своими глазами? Как ехал мужик, с какой скоростью? Если бы мужик летел, как пишет авторша, то свое чадо она бы в больницу с сотрясением везла. Поэтому в полной уверенности, что мужик ехал тихо и пытался вырулить, а вот ребенок внего влетел, потому что родители не соизволили за своей деткой смотреть.