При чем тут закатывать глаза и возмущаться? Естественно, большинство людей воспитанные и ничего в лицо не скажут. просто постараются по имени не обращаться, запоминать будут как "та, с непроизносимым именем, как-то на Н", делать кучу ошибок в написании (не все обладают идеальным фонематическим слухом, на ту же Еву гляньте).Дети - они просто не выговорят, не из националистических, а из произносительных способностей)))