В семье (большом роду моего мужа) все дамы замужем были под своими девичьми фамилиями - никто вообще не парился на этот счёт. У свекрови тоже девичья фамилия, браку их со свёкром 53 года. У мамы свекрови, у бабушки свекрови, по свёкровой линии тоже - у всех такая фишка была: фамилии мужей не брали. Дети же под фамилиями мужей, своих отцов.  По сути авторского вопроса: оставила бы первую, как и у сына.