Еще раз: читайте внимательно первоисточник. Автор пишет, что дееспособных мужичков там не было в радиусе километра. Так что ваша логика хромает. И вас, питающей подозрительную слабость к молоденьким симпатичным мамашам, тоже не было. Так что не повезло девушке. А может, и повезло).