Для меня индикатор - разлука. Если свалил, и пусть бы не возвращался, то да - любовь прошла. А если через пару дней (можно и больше) начинают одолевать воспоминания о том, как всё было почти идеально, а плохое и в голову не идет, то, значит, пора было просто отдохнуть друг от друга.