Я думаю, что предложить деньги в этой ситуации будет некорректно, можно мальчика очень сильно этим обидеть. Если твоя дочь не планирует с ним встречаться по-взрослому, то стоит при расставании вернуть кольцо. А если так и планирует дружить с ним без любви и неудобно принимать такие подарки, то поговорить с ним, чтобы не дарил больше таких шикарных для просто друга подарков.А что сама дочь об этом думает?