Полагаю, что смысл в том, что есть некий учебный план, который школа обяана соблюсти. И у родителей рабочие дни, официальных каникул нет, они с 1 июня начинаются. Ребенок где будет и с кем? И продленка, кстати, тоже работает, и тоже до 31 включительно.