Во-первых, если мне самой именно это выражение не нравится, то не вижу необходимости себя заставлять употреблять именно его, есть куча других приветливых слов, выбирай что душе угодно!Во-вторых дети по-русски вообще плоховато говорят, чтоб еще и устаревшими значениями голову им забивать. Мы живем в англоязычной стране и дети здесь родились.