Вам надо? Вы идите и разговаривайте. И дипломатично притом. Мужа с матерью если рассорите, вам же отольётся. Не сейчас, так через годы. Или вы к разводу готовы?Собирайтесь втроём и проясняйте, кто что хочет и какие у кого планы. Свекровь сама с мамой или со свекровью жила?