Не вижу ужасужаса в приведенных вами примерах. Веста с польской фамилией вполне удобоваримо, Лия Козлова тоже неплохо, банальная распространенная фамилия уравновешивается за счет редкого, но не вычурного, имени. У нас в институте была Жанна 52-го размера, и Анжелика была на параллельном потоке, тоже не худышка. Очень неординарные девушки - умные, искрящиеся хорошим настроением, у Жанны была роскошная копна вьющихся пепельных волос и обалденные голубые глаза редкого оттенка, а Анжелика чудесно пела и на гитаре играла. Мальчики наши по ним с ума сходили.