Про российские реалии не знаю. В Канаде таки может и придется платить такс, потому как за налоги, заплаченные в России, в Канаде они получат такс кредит. Таким образом, если в России, например, заплатили из расчета 13%, в Канаде придётся доплачивать, если здесь налог, например, 30%.