Мне и покушать не режет.По мне))), так это не столько просторечие, сколько устаревшее выражение (оборот).Из тех же соображений я лелею свою старшую орфоэпическую норму - булоШная, дЬверь etc...хочу вот еще переформатироваться на мяхкЪй, долгЪй...