Ну, начнем с того, что я не Астрея( о чем жалею). Во-вторых, мне кажется очень странным Ваше передергивание. Вы пишете:"Ваш аргумент - дворяне не воспитывали - относится ко всем женщинам, имеющим наемных помощников." Это откуда такой вывод?! Своё понимание чужих слов не стоит выдавать за аргумент Астреи. Воистину, "чудные крестьянские дети"!