На мой взгляд ни вы, ни репетитор.Вам надо  регулярно давать ребенку не просто язык, а именно некоторые предметы на языке "3 мес". Например, окружающий мир, литературу, математику. Можно чередовать.Ну и язык, как язык, т.е по обычному учебнику, правила, диктанты, упражнения. Обязательно  и какие либо видео материалы и обеспечить общение на языке. Вот, если у вас будет на все предметы , т.е в день минимум по полтора часа занятий с репетитом  в виде общения и предметов, то будет более чем достаточно для "3мес"Если вы сами говорите на том языке, или муж, то занятия можно еще упростить, общаясь дома на яз "3мес"