А с чего он чувствует себя "обязанным" маме? Маму же он из квартиры не выселил? Нет.Ее условия жизни от того, что доля переписана на вашего мужа, ничуть не изменились. Он ей ничем не обязан. Квартира матери еще при жизни матери поделили пополам. Вопрос о наследстве разрешен до смерти свекрови и при этом ее условия жизни не изменились. Свою собственную квартирную проблему ваш муж решил сам, не ущемляя интересов свекрови и ее материальных условий жизни.