согласна. Но я вообще не понимаю Найтли, на мой взгляд она - маска, всегда одинаковая, всегда предсказуемая. Поэтому в этом прочтении она мне показалась органичной.Конечно, это не толстовская Анна. Это ...утрированный образ, почти фрик в шикарных костюмах. И Найтли тут очень уместна, кто, если не она, может дать столько краски и столько однообразной предсказуемой игры?Насчет Идиота...Не знаю. Мне кажется, герои Идиота, как и вообще герои произведений русских классиков на порядок глубже и Найтли,и других заграничных актеров. Поэтому играть их могут только люди, для которых русская противоречивость органична. С Этими же получается пародия. Мне вообще странно  желание уместить в малые формы то,что огромно.