Я ездила не один раз, правда не с малышами. Для нас август - любимое время в Египте, сентябрь-октябрь мы учимся, а на осенние каникулы там замечательно, но лично мне уже в море холодно В августе надо выбирать отель на первой линии, желательно, чтобы корпус и ресторан были недалеко от моря - и тогда все прекрасно. Да, жарко, но переносится хорошо - ветерок, везде есть зонтики от солнца, море теплющее, медуз не бывает, вечером красота