Если вы будете брать машину у каких-нибудь "сетевиков", то договор обязательно будет продублирован на английском. Ну и вам действительно просто ручкой обведут все "ключевые" моменты, связанные с условиями и стоимостью. А залог - очень зависит от компании и её условий.