А вот мы принципиально не читаем русские народные сказки. Зачем современному городскому ребёнку "сбруя" и "сусеки"? Есть прекрасные рассказы про современную жизнь, детей и проч. Да и сказки которые не перегружены давно устаревшей лексикой. (правда у нас двуязычие, живи я в России может тоже по другому бы думала, а так...). Здесь тоже все сдвинуты на "деревенской лексике"- бедные дети рыдают и страдают читая бред всякий о детстве пастушков и пaстушек. Тфу.