Ключевое: "БМ перестал кормить детей.", т.е., раньше все было "на уровне", судя по всему. И вряд ли в обычной жизни сам БМ с женой "видят только кафе и заказ пиццы/суши вечером." Видимо, НЖ просто очумела от той нагрузки, которую на нее возложили, и зафестивалила