Вот, кстати, у меня есть знакомый канадец, который уже лет 10 периодически в России живет, все постигает загадоШнуюю нашу душу. Но что до сих пор понять не может - празднование Старого Нового Года, говорит, что как на самом деле не понимает, но объясняет это так, что до 13 НГ молодой, а потом становится так уже обычным годом и типа старый. А по поводу Да нет, это мы над ним шутим, иногда смысловое ударение на Да иногда на Нет, а от "Да нет конечно" его вырубает!!!!