Странная вы какая то мама, другая бы за дочь порадовалась. А вы все себе и себе. Дело, вероятно, в том что есть такие люди, которым достаточно того что имеют. И поэтому видимо ваш муж не считает нужным еще большую квартиру покупать, ему этой достаточно и денег в семье достаточно. Вот он подумал о вашей дочери. А вы эгоистка. Договритесь что квартиру дочери на себя запишите и она там будет жить только пока на свою не заработает.