Забрала бы и сама использовала. Если отношения хорошие, то коллега ничего плохого не имела в виду, отдавая подарок, аллергия ведь непредсказуема. А вам отдала - это потому что она точно знает, что вы это используете. А её сестра и мама вообще могут такими вещами не пользоваться. Взамен я бы купила ей небольшую коробочку конфет хотя бы.