Я вот вообще не пойму из-за чего сыр-бор. Я - Анна, что в лоб, что по лбу - везде Анна. Сын у меня - Михаил по паспорту, в Штатах представляется Майклом, не парится абсолютно. Его подруга Мерил в России просит звать ее Мариной или Машей - без разницы, лишь бы на русский манер и удобно выговаривать