Ну раз муж сказал "Спасибо" - то из-за чего сыр-бор? Вполне возможно, что он сам уже замахался, а сказать "нет" было не с руки - по причинам, которые тут выше определили дружным хором и ором. А тут жена: очень удобно, кстати. Если что - а я че, я ниче, это жена. Я ни разу не иронизирую: супруги, как и друья, иной раз и для того, чтобы "прикрыть нашу задницу", чтобы было на ,кого свалить. если что. Как тут: мам, да я что, жена ругается - и пусть мамо разбирается с женой...которой так просто на голову не сядешь. Ну или там наоборот: если родичи или подруги навязываются в гости - удобно сказать: "я завсегда, только вот муж протьив, а он хозяин в доме". Именно пример, когда уместно быть "муж и жена - одна сатана" .  Главное, чтобы все по согласию было.