У меня была такая ситуация в жизни. Когда мы поженились свекровь моя решила, то теперь она мне лучшая подруга и обязана меня поздравлять со всеми праздниками. Сказать ей в лицо, чтобы не приезжала не поворачивался язык, как я только не изворачивалась и что я только не врала. Так что если у них нет места, где отмечать, то вполне могу представить такое приглашение, чтобы не обидеть, главное не приходите