Ага... Я вечор делала с ребенком окружающий и французский. Зашла в паспорт шмыкомамы, смотрю - кувшинка белая, произрастает во влажных местах...С французским изматерилась.Сначала на ребенка: козленыш думает, что если я не знаю французского, то на голубом глазу можно переводить наобум, и я не соображу. Ага, щаз! Моих скромных знаний хватает, чтобы понять смысл текста и то, что мне пытаются впарить херню.Потом на учителя: Блин! 2 года дети учили "Пьер идет. Пьер идет в школу. У Пьера есть портфель". А тут им надо переводить тексты с кучей времен и восстанавливать форму неопределенную форму глагола, чтобы его перевести! Бред какой-то!