да уж... почему - то сразу вспоминается классик с торгсином: "Низенький, совершенно квадратный человек, бритый до  синевы,  в роговых очках, в новенькой  шляпе, не измятой  и без подтеков на  ленте, в сиреневом пальто и  лайковых рыжих перчатках, стоял у  прилавка и что-то  повелительно мычал.  Продавец в чистом белом халате и синей шапочке обслуживал сиреневого клиента. Острейшим ножом,  очень похожим на нож, украденный  Левием Матвеем, он  снимал  с жирной  плачущей розовой  лососины  ее  похожую на  змеиную  с серебристым отливом шкуру.     — И это отделение великолепно,  — торжественно признал Коровьев, — и иностранец симпатичный, —  он благожелательно указал  пальцем  на сиреневую спину.     —  Нет,  Фагот,  нет,  —  задумчиво ответил Бегемот, — ты, дружочек, ошибаешься. В лице сиреневого джентльмена чего-то не хватает, по-моему.      Сиреневая  спина  вздрогнула,  но, вероятно, случайно,  ибо не  мог  же иностранец понять то, что говорили по-русски Коровьев и его спутник.     — Кароши? — строго спрашивал сиреневый покупатель.     — Мировая,  — отвечал продавец,  кокетливо  ковыряя  острием ножа под шкурой.     — Кароши люблю, плохой — нет, — сурово говорил иностранец.     — Как же! — восторженно отвечал продавец."