Не вижу противоречия. Закалка по жизни, потенциал такой, какой ни мне, ни вам и не снился. У тех, разумеется, кто выжил тогда и не умер после, отдавая дань ранам или прошедшему голоду. Это для нас -20 - ой, морозы. Для них - ерунда. А вот душевная боль для них опаснее. Потому что заводится человек от подобных формулировок и едва ли не криз ловит. Все-таки не из стали они выкованы.