В 5-х классах действительно хорошие учителя английского, но,  к сожалению, не всем так везет, нам не повезло, программа плохая, учитель не очень, приходится ходить к репетитору. Немецкий в школе откровенно слабый, а у вас в 5 классе он еще и платный, вы забыли об этом написать. Причем за те деньги гораздо плодотворнее будет взять репетитора ребенку.