в Одессе я тоже никогда не слышала подобного, видимо, это в постсоветское время стали такое говорить? Может, это только я такая... Возможно, в Бердянске это норма, хотя сколько там ни была - не слышала тоже ни разу ни я, ни мои родные, ни друзья, возможно, они шепотом это говорят при приезжих... Но уж точно я могла бы хотя бы раз в жизни об этом услышать. А услышала только в это время....А что значит, смогла ли я добраться к родным? Вопрос не понял