нет. никакой причинно следственной связи между частотой действия и субъективной оценкой  данного действия как легкого нет. вообще никакой.это статистически независимые факты. корреляция может быть, например, между условиями жизни данных групп и частотой принятия данного решения. но вы ее даже не предположили.вы опрашивали конкретных женщин, беседовали с их психотерапевтами, мониторили психологическое состояние данных женщин в течение длительного периода времени до и после "ухода" и так далее?какие у вас основания утверждать, что женщинам это сделать легче?пока расстаться хотите вы, а ваша жена противится. то есть как минимум решение это вы уже приняли, а она нет. если следовать вашей же логике - ей это сделать сложнее. вы уточняете на форуме, каким образом создать ей такие условия, чтобы решение, которое она не желает принимать сейчас, она была бы вынуждена принять. несмотря на нежелание.