Пусть к юристу обратятся. В этой ситуации нет однозначного ответа.Суд может быть и по месту жительства виновника,и по месту совершения ДТП. Это я про гражданский иск ( суд ).Суд по привлечению виновника к административной ответственности ( или уголовной например ) будет по месту совершения административного правонарушения или совершения преступления ( ДТП ).Узнать можно...это относительно не трудно тому,кто знает как ( по возможным базам судо районных ( городских )...на порталах мировых юстиций и участков )...но это все ( повторю ) нужно знать как,где смотреть и так далее)!Без регистрации в суд подать можно! В иске можно свои адресные данные любые указать...хоть Кремль ( Красная площадь, д.1)!- много очень тут нюансов и вопросов....все нужно точно знать,изучать...потом уже что-то точно говорить и так далее!