Сначала административный материал собирают, потом по материалам проверки решают, заводить ли уголовное дело, если есть состав.Тут, судя по травмам, не будет уголовного дела. Административная ответственность должна наступить у водителя за причинение вредя здоровью (скорее всего средней тяжести), опять же, если будет установлена его вину,  и за то, что покинул место ДТП.