Как-то вы все в кучу - язык и культуру. Принадложеность к культуре одна. Как правило, это культура среды, где вырос ребенок. Языков может быть много. Не думю, что если я завтра выучу китайский и буду общаться на нем каждый день, у меня точка опоры пропадет.