Не совсем так, просто вчера вечером не удалось сформулировать четко  Скажем так: если я уже плачу человеку бабло, выражаясь вашей терминологией, я считаю себя полностью свободной в выборе подарков, потому что человек уже получает от меня некую материальную благодарность за свой труд. Поэтому я вполне могу оставить своему ребенку на усмотрение, что именно подарить любимому педагогу. И, кстати о душевных подарках, нашей учительнице начальных классов на ее ДР весь класс сделал что-то типа коллективной поделки, потому что очень ее любят. Сами дети организовались и сделали, без помощи родителей. Родители тоже естественно дарили подарок от себя и конечно же не запрещали детям выразить свои эмоции таким образом. В рассматриваемом автором случае родители свою часть опустили, ибо не сочли нужным, а ребенок подарил то, что ему по силам. То, что репетитор отнесся к детскому подарку указанным образом, лично для меня было бы поводом поменять репетитора.