Гетры (в русском значении) скорее трикотажные, а гамаши - как раз такая вот штука, для защиты брюк и обуви от воды и грязи. Наверное, тоже от французского слова, как и галоши. В современном языке их еще называют "бахилы" - как предмет туристического и горного снаряжения. Хотя для всех прочих бахилы - это скорее закрытые тканевые "сапоги".теперь вспоминаю, как слышала как кто-тоназывал рейтузы "гамашами", но это у очень давно было.