Может и так. Мужа все устраивает. Не устраивает автора. Ей и париться этим. В конце концов если она уж так пашет, то наверняка без этого мужа сама придет к процветанию. А пока складывается впечатление, что она хочет повысить свой уровень жизни за чужой счет. Мол ты паши, а я в другой класс благодаря этому перейду .