Мне кажется, что у вас все получается очень хорошо, клумба хорошей формы, елка, конечно еще немного и тронется в сильный рост, тогда под ней можно делать только что-то приподнятое, потому что все остальное она вытянет. Если вам кажется, что что-то не так, переведите фото в чернобелый вариант, именно он должен смотреться красиво, не важно какого цвета будут цветы, но они должны иметь световую контрастность(темное и светлое), а так же рисунок листьев-иголок-веток должен быть разным - где-то вертикальным, а где-то горизонтальным. Пр. казацкий можжевельник горизонтален, а болотные ирисы и монарда вертикальны, а на переднем плане что-то шаровидное, чтоб геометрические формы были разными. Ну акценты в виде елки и туи у вас уже есть, теперь вокруг можно все сажать. Есть правда 1 момент - многие растения сильнорослые, а другие - нет, но если сильнорослые все время сажать на нужном им во взрослом виде расстоянии, то клумбы будут голыми. Выхода 2 - первый промежутки заполнить краткоживущими растениями или летниками, второй вариант сажать сначала кучно, а потом все пересаживать.Имхо барбарис на переднем плане перед елью хочется передвинуть ближе к стене за ель, правее(не прятать за ель, а дальше ели, ближе к стене)Да, еще, делайте клумбу так, чтоб ее легко было полоть, к примеру если она слишком широкая и до центра с газона не дотянуться, то надо на клумбу положить 1-2 каменя - как пятачок опоры для ноги