Всегда убирала. Мне не сложно. Что касается именно Макдональдса - я не столь уж частый посетитель, но никогда не видела на столах оставленных грязных подносов в канадской глубинке, где сейчас живу. На Украине люди иногда оставляли подносы.Тут все за собой убирают, от детей до стариков. Принято.