Положить на карту русскую деньги из-за границы, да еще такую сумму, не уверена что можно на карту единоразово столько класть,  гарантированно потерять на двойной разнице курсов, заплатить за перевод, зачем? Потом еще бегать снимать в России, и опять переводить в евро/ Еще плюс сколько-то потерять.