Я знакома с проблемой, и тут запах не главное. Если боитесь запаха, то можно взять эмаль для радиаторов на акриловой основе, она почти не пахнет (хаммерайт делает например). Тут проблема в том, что результат будет смотреться плохо, неровно. Краска рассчитана на то, чтобы растекаться пока сохнет, и таким образом результат становится ровный. Когда температура высокая, то он сохнет слишком быстро и будут видны следы от кисти, такой кисти с губкой или ролика, всё равно чем красить. Причём происходит это как с эмалью на растворителях, так и с акриловой эмалью. У меня трубы в ванной комнате почти постоянно горячие (построили так, что горячая вода подаётся через трубы в квартире, ванная всегда тёплая и сухая). Как я намучилась! В итоге я вставала несколько ночей подряд среди ночи чтобы уловить момент когда трубы холодные, да и то результат был не очень, так как когда я заканчивала красить они уже начали теплеть.