Новый перл от Сени:звучит как "ап ись-ись", дословно переводится как "яблоко почистить", а вот означает "купи мороженное". Логическая цепочка такая: ящик с мороженным в ближайшем магазине украшен логотопом "айсберри", он красный и круглый, Сеня считает, что это яблоко. А потом мороженное надо открыть, т.ь. "почистить". Вот так и получается, я эту фразу всего за два дня расшифровала