Если отбросить далекое будущее, Вам сейчас какое из имен больше нравится? Вы каждый день должны обращаться к дочке, какое имя для этого лучше подойдет именно Вам? Я бы именно от этого и отталкивалась при выборе. Для взрослой женщины оба варианта подходят. Если оба имени оказались "не Ваши", не беда, может еще какой вариант приглянется