А я вот везде чужая. Видимо да, это все от внутреннего состояния зависит. Я родилась и выросла в латвии, почти 20 лет там прожила, потом переехала в россию, как то волной унесло, т.е. не то чтобы это было сознательное решение, и вот почти 20 лет живу тут, сначала в москве, потом в мо. Что могу сказать. Язык - это да! Для меня было очень важно, и с трудом представляю, как бы я жила в полностью иноязычной среде. Латвия, правда, к таковой не относится... но к русской грязи, хамству, наглости, нарушению личного пространства не привыкну никогда. Здесь все не по уму построено и покрашено, площадки захарканы, парки засраны собаками... в общем, все мне чужое. А в латвии тоже не сахар, флаги свои с черными лентами повывешивают и волками смотрят. Хотя если бы я осталась, конечно бы я "облатышелась", обожаю язык и культуру, картины, прикладное искусство, поэзию, сейчас аж переводить пытаюсь кое-что, хотя язык и утерян уже в основном... в общем, я живу между мирами. И хочется свалить из россии, и понимаю, что там будешь везде навсегда чужим.