это означает СОВСЕМ ИНОЕ!!забивать баки 'обманывать, намеренно отвлекать чье- либо внимание пустыми разговорами'.http://dic.academic.ru/dic.nsf/proverbs/11320/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C