Всё. Я всё выяснила. Оказалось, всё прозаичней: в действительности наш учитель относится к технологии как к факультативу (почему-то?). То есть она говорит: открыли тетрадь на такой-то странице, делаем. Без объяснений. Кто не хочет делать и не мешает, рисует или делает уроки. Я не знала об этом раньше, потому что ребёнок регулярно приносил поделки. Выходит в этот раз мой и его косяк, что не сделал. Не знаю, что думать о таком отношении к предмету, но к остальным учитель подходит ответственно, учит хорошо. Буду ещё раз проводить со своим ликбез. Спасибо!