я бы не стала, ИМХОвы ДЛЯ СЕБЯ решите, какой подарок сделаете дочери на свадьбу. Это ваши деньги и ваше решение. И поступите согласно этому решению - сейчас отдать ей в руки, или преподнести на свадьбе в конвертике с надписью "на жилье". Перелезая через ее голову, вы можете поссорить их, к чему вам это? и так перед свадьбой нервы на пределе.без комментариев оставляю отношение дочери к подарку родителей в 500 тыщскостим на предсвадебный нервяк, чтоб сгладить впечатление о такой незамутненной 23 летней барышне