У меня похожая ситуация, но другая авиакомпания. Как мне там объяснили - каждая авиакомпания устанавливает минимальный порог времени на пересадку между своими рейсами. Поэтому если у вас один билет на оба маршрута, то вас обязаны дождаться либо, в случае форс-мажора, посадить бесплатно на ближайший свой рейс. Таким образом если вы купили подобный билет у авиакомпании, вернее она преложила вам именно такой вариант, значит она несет ответсвенность за вашу доставку.