Тоже в упор не понимаю, почему бы автору не пойти и не купить себе пару черных или темносерых широких брюк СВоЕГО размера. НЕ обязательно дорогих. Или юбку - прямую, темную или серую, приличной  ВАМ длины - до колена или удлиненную. И надеть их, а сверху какой-то более или менее пристойный топ, который собрались надевать к джинсам. Все равно ведь потом понадобится какая-то одежда НЕ джинсы для других оказий?  И если дама с лишним весом считает, что будет плохо выглядеть в классических темных брюках или длинной юбке - то почему эта дама считает, что в джинсах она будет выглядеть лучше? Ничуть не лучше, да еще и неуважительно. "Неприличная фигура" - не повод ходить в "неприличной одежде". И депрессия - не повод вводить в оную окружающих.