Учебник школьный, не ваш. Испорчен вами. Все учебники, выданные осенью, в мае сдаются в библиотеку. Купите такой же учебник и сдайте, взамен испорченного. Если учебник в двух частях, придется купить обе. Отдать или не отдать вторую часть - решаете сами. Всего и делов-то. Не понимаю даже, как мог возникнуть вопрос "должна ли я?"