Так причем тут автор? Выходной автора вовсе необязательно предполагает выходной для мужа. И наоборот, автор не вправе запретить мужу отдыхать от семьи, независимо от того, делает ли она это сама. Вообще несвязанные вещи. И таки верно - если ему понадобится, он сделает все что нужно и в обеденный перерыв или в законную субботу (надеюсь, автор не держит мужа на привязи и выпускает одного из дома). Если не нужно, то никакие выходные не заставят.Странно вообще жить с человеком и бояться ослабить поводок.