Когда оформляете важные документы вы сами пишите свои данные в анкете, а во всех остальных прекрасно исправляется тут же. Ну и можно сделать акцент на имени, диктуя и никто не перепутает.Тут суть не в этом, а в том что вам уже перестало нравиться это имя. Все остальное не причины. Вам просто больше не хочется называть свою дочку этим именем. Вот так и ваш муж просто не хочет называть ее Евой, ему не нравится. И аргументы тут не важны.Вам надо найти имя, которое будет нравиться обоим. И это имя не Ева и не Соня, а какое то другое.