Просто автор - преемница свекрови. Скоро ее сыночек, которому "все равно, менять имя или не менять, вроде хочет" приведет такую же невестку. Потом сыну будет все равно, как называть внука, авто поможет с таким сложным вопросом. А через двадцать лет будет очередная серия Санта-Барбары.