Путаница только у вас в голове. С размерами все в порядке. У вашего ребенка рост девятилетки. Уж смиритесь как-то с этим, если до сих пор все как-то умудрились не осознать. Он не "чуть выше среднего" , а на 2 года выше. Соответственно выбирайте одежду - для очень худого девятилетки.