Отвечу не анонимно даже  Автор, смысла сейчас себя винить нет. И никакой подлости Вы не сделали. Ваша коллега допустила проявление безответственности, ненадлежащего исполнения своих трудовых обязанностей. Вы отреагировали. Наказали ее не Вы. И в этой ситуации пусть сама себя винит.После одного неприятношо для меня случая на работе, я больше НИКОГДА не допускаю жалости и покрывательства косяков коллег. На собственном опыте, увы, пришлось убедиться каким боком это может мне выйти.