Видимо, я неправильно поняла, сорри. мне показалось, что главная проблема, что квартира приватизирована на вашу дочь в числе собственников, и за это сестра ее ненавидит.уговаривайте родителей не продавать. объясните, что за 1 млн они ничего не купят, сестра за 500 - тем более. Нет никакой логики в продаже квартиры. Выкупите ее долю, пусть даже 1/4, если это ее устроит - всего 100 лишних тыс для вас, но проблема будет решена. Пусть выезжает. Вашей дочери эта квартира достанется лет через 100 целиком. Другого выхода нет.