" С села" написано c иронией.  К "С Украины". Русский у меня родной и я не хохлуха. Смиритесь уже, что среди нас есть безграмотные селухи, вы, к примеру. Ну, и я, конечно.  Сорри  - не заимствование. Ок - может быть.