Я регулярно бываю в Испании, и ничего подобного по возвращению не испытываю. живу всю жизнь в Москве. Уборщица всегда здоровается. Если при это она НЕ улыбается, мне даже в голову не придет на этом акцентировать внимание. Я сама не улыбаюсь постоянно всем и каждому. И не потому, что " мы, угрюмые!", а потому что считаю это совершенно необязательным. Но всегда улыбнусь в ответ. Или сама, когда есть повод, "разулыбаю" кого-то. В магазинах очень часто продавцы улыбаются. И это ПОНЯТНО. А в транспорте улыбаться, нафига?? что-то я не замечала, чтобы в транпорте Парижа или Лондона все вокруг улыбались. Да и испанцы порой очень резкими бывают, а не всю дорогу шоколад в мармеладе. Какими-то шаблонами живете Вы. Может Вы видите то, что хОТИТЕ видеть?