Ой, люблю поговорить об этом.Итого, имхо - стесняется. Тем более что "из окопа" нельзя. Я сама долго очень стеснялась, муж мучался со мной как мог. Потом "нащупали", что я расслабляюсь после команды "лежать" грубым тоном и улетаю, отдавай власть мужчине. Вообще, муж нежный, даже слишком, это единственная грубость которую он себе позволяет и именно для того чтобы дать мне возможность "снять с себя ответственность"  Потом я вошла во вкус и уже сама засовываю туда голову мужчины )))))))Вам совет быть грубым не дам но предложу вот что - поговорть об этом вне постели. Просто серьезно обсудить - хочу то и то, почему ты так реагируешь. Если внятно ничего не ответит (а может и так, очень сложно разобраться в буре чувств и ощущений) предложите ей использовать кодовое слово. То есть она может отпихиваться и ойкать сколько угодно, а вы будете делать то что хотите (подчеркните, что не для нее, а для себя), но если ей станет реально больно/неприятно она скажет кодовое слово, например "прекрати" или "стоп". "ненадо" - будет означать "стесняюсь, боюсь, сомневаюсь, мама заругает", а кодовое слово - реальный останов. Да, и еще, может ей не хватает настройчивости с вашей стороны и игр в сопротивление - такое тоже вполне реально.