Каждой отдельную. В совсем детском возрасте (скажем, до школы), если сестры дружат и ладят, то им вместе скорее понравится. Но чем старше, тем больше захочется иметь  свой угол в доме. Вряд ли вы будете готовы менять планировку через 2-4 года... Поэтому предусмотреть разные комнаты.