А зачем угождать? Зачем тащить свои салаты туда, где им не рады будут? Мужа и детей можно и дома накормить. Приехали, называется, стариков поздравить, ну и заодно свекровь носом в луже повозить... Чего тогда удивляться реaкции? Действие равно противодействию. Что хотела, то и получила.