Договор с клиникой, чек/квитанция, справка об оплате медуслуг (это плюсом к чеку!), копии лицензий. На основании своей 2-НДФЛ за 2013 год заполняете 3-НДФЛ (элементарную программу можно скачать здесь http://www.nalog.ru/rn23/program/fiz/decl/ ). И все это относите в свою налоговую. Паспорт еще не забудьте.И вот еще http://www.nalog.ru/rn77/taxation/taxes/ndfl/nalog_vichet/Вам нужен социальные налоговые вычеты.