У меня тоже муж еврей, я бы атеистом его не назвала, но еврей он по рождению только.  При этом мацу иногда привозит перед праздником, когда по просьбе скверов ездит(хотя они тоже те еще евреи)). Я тоже на пасху кулич покупаю и яйца крашу, но при этом пост не соблюдают на службу не хожу. Так и вяжется. Скорее исполнение традиций, нежели религия.