Да скажите вы ему один раз прямо в лицо, что это его дача и его родители. Пусть сам справляется с их визитами, а вы дома отдохнете пока. У меня муж спрашивает перед приездом своих родителей не буду ли я так любезна помочь ему принять их, и он берет львиную долю работы на себя и еще заботится о моем настроении в эти моменты. Я тоже его прошу помочь мне когда приезжают мои или мы ездим к ним. Потом благодарю.