Напишу как дилетант. Не совсем поняла, Ваш ли это случай, но у дочки была шишка с задней стороны, чуть ниже колена. Это вытекает жидкость из колена, ничего страшного, но пациенты состоят на учете, т.к. могут быть разные осложнения. У нас направили к ортопеду, а он на амбулаторный прием в больницу на ортопедическое отделение, где такими проблемами занимаются, т.е. обыкновенный ортопед их не лечит. Врач описал возможное развитие ситуации, хороший вариант и плохой, короче, если выгладит как у Вас, то только операция, зато пациент сразу испытывает облегчение. Ничего ужасного, но операция необходима. У нас развитие пошло по хорошему варианту, т.е. через 1,5 года внезапно само улучшилось и исчезло. О самых плохих вариантах рассказывать не буду, пусть врач пугает  , если это Ваш диагноз.