Ну оплеухи не было, это я написала, как свою возможную реакцию. Но тут важно то, как происходил этот разговор. Если дочь матери выговаривала тет-а-тет, то наказание тоже бы осталось за рамками общественной жизни, а если дочь считает для себя возможным поносить мать при всех, то об оскорбительности наказания говорить тоже как-то странно, не находите?