Да, ввернуть словцо для экзотики одно, а разговаривать в стиле "положьте польта" это конечно другое. К слову, самые неприличные анекдоты я слышала от учителей литературы гуманитарного лицея, где работала сразу после универа. И здесь, в загранице, у меня много подружек - учителей в прошлом, и даже завучей. Как же красиво они умеют обращаться со словами. Иногда завидую.Причем не от всех это звучит неприятно. Кто-то умеет ругаться красиво.