В русском языке как минимум 2 значения слова "зал" - большое помещение в доме и помещение в общественном месте.ЗАЛ,-а; м.; (устар.) ЗАЛА, -ы; ж.1.Большое помещение для многолюдных собраний, для занятий чем-л. и др. целей. Зрительный з. Концертный з. Читальный з. З. ожидания. Актовый з. З. для банкетов, приёмов. Проветрить з. Колонный з. Гимнастический, спортивный з. Заниматься в зале. //О людях, находящихся в таком помещении. З. смеётся, плачет.2.Просторная парадная комната в частном доме для торжественных случаев, для танцев и т.п. Пригласить гостей в з. В большой роскошно убранной зале собрались гости.