Вы не сможете прописать ребенка без одного из родителей. Если не секрет, какой может быть причина, по которой человек (вы или ваш муж) не могут оформить временную регистрацию по месту жительства свекрови. Ведь это нигде не отражается и сгорает так сказать автоматически через 6 месяцев (можно и раньше собственно снять регистрацию, как только отписка о зачислении из школы придет).