Да конечно, дело отдельной пары.  Так же как и отдавать в сад или нет это тоже дело отдельной матери.  Или отношения между мужем и женой это святое, и не поддаётся обсуждению, а вот мать отдавшую ребёнка в ясли можно пнуть?Всякое бывает, никто не спорит.  Вполне возможно, что некоторые мужчины не возражают одни тянуть лямку.  Или женщина упорно закрывает глаза на то что муж недоволен.  Он может открытым текстом не говорить этого.  А в какой-то определённый момент может взять и забастовать, и отказаться дальше тянуть.