Ну почему же любовника обязательно. Выходить нельзя, это верно, но дома принимать гостей, если внизу видно, что есть белье-  совершенно нормально. Или пойти в гости, на улице накинув пальто длинное или длинный плащ-по погоде, чтоб платье закрыть.