Не стала бы принуждать ребенка. Он вполне имеет право получать удовольствие от отпуска. Даже наверное объяснять бы ничего не стала, а просто обозначила бы рамки общения... к счастью подруги с которыми я готова ехать в отпуск вполне понимающие.