Скорее, наоборот — девушка знает, как вести себя в метро и ее раздражают разглядывающие указатели, стоя посреди прохода, останавливающиеся сразу по сходу с эскалатора, чтобы поразглядывать указатели, бредущие в переходах против шерсти и т.д.