Если отбросить рассуждения, на каком уровне репетитор (это вы напрасно, автор), то я автору очень даже сочуствую.ИМХО, мужчины ничего просто так не делают, особенно, занятые делом. Если у ГМ есть желание каждый раз так ухаживать за репетитором, она ему очень даже симпатична.Вам автор, надо думать как с этим быть. Во-1, с учительницей. Во-2, с фактом, что ваш ГМ  в вас по уши не влюблен, и жениться не хочет, и может расстаться с вами в будущем.Насчет 1 пункта, я бы сказала, не нервничать, ничего не показывать, все равно она замужем. Предлагайте тоже кофе пить, пейте с ними, улыбайтесь, будьте очень приветливая, может пригласить ее с мужем на какую-нибудь вечеринку. По-2, сама не спец. Может кто другой посоветует. Курсы обольщения может