Она вообще не должна с ним сидеть. Вы можете с ней договориться, чтобы делала уроки, но по хорошему. Вполне допускаю, что не будет (я тоже не стала бы, противная работа). Можете предложить маме денег за эту работу, можете нанять кого-нибудь именно заниматься (будет дешевле няни), можете отводить на продленку. Варианты всякие есть.