думаю, в данном случае, поймали за то, чем поступиться не мог: в случае с Сонни - честью семьи.В случае с Борисом Ефимовичем - честью и косвенным обвинением в трусости.  Но это Кох, возможно. от горя написал. Я бы  не стала воспринимать буквально....