Думаю, ему на детей было глубоко всё равно, точно так же, как предъявляющим детей в качестве аргумента всё равно на чужих детей. Может быть, конкретно этому товарищу на чужих детей даже сильнее всё равно, чем другим, он же козёлЕсли некто везёт детей, взрослых, китайский фарфор или прецизионное оборудование, довести всё это в целости и сохранности целиком и полностью его задача и проблема. Никто не должен и не будет никаких скидок делать. Не аргумент. Детей (взрослых, фарфор, оборудование) можно упомянуть как существенный момент для эмоционального контекста, но и только.