Вы, вероятно, сдавали тесты на антитела к вирусу, определяли маркеры IgG и IgМ. Фраза "есть следы инфекции в прошлом но не активной сейчас " означает, что у вас положительный маркер IgG. Это указывает на то, что у вас когда-то была эта инфекция, только и всего. т.е. это могло быть и 20 лет назад. На текущую инфекцию указывает маркер IgM, вот если бы он у вас был положительным, то это означало бы, что вы сейчас больны этим вирусом. В заключении обязательно указали бы, какая фаза болезни у вас. Так что, не переживайте, ваше нынешнее состояние с этим вирусом никак не связано.По поводу теста на боррелиоз - не понятно, зачем он вам сейчас нужен. Его сдают, если есть подозрения на эту инфекцию. Ну или вы можете узнать, были ли вы инфицированы в прошлом, но только этот тест не особо информативен.