У себя в спальне - личное дело ребенка и, возможно, его родителей  (в 11 лет).А дискуссия в классе 25 человек с учителем (которые в Канаде не являются ни самыми деликатными, ни самыми интеллектульными, ни самыми образовпнными)- совсем другое дело