По-моему Вы излишне драматизируете. Ну, какая такая боль? Ваш ребенок знает, что такое боль, скажем душевная? Не надо путать его представления, для боли должны быть более веские причины. Достаточно сказать, что в таком тоне общаться с ним неприятно, потому, когда он будет готов разговаривать нормально, Вы продолжите беседу(или что там было у вас)