"встречались вне работы" - т.е. вы были любовниками? Я вот не понимаю, если он знает о влюбленности, так почему Вам не сказать, что это далеко не влюбленность? Вы уверены, что этот человек на самом деле такой хороший, что прям надо себе уже который год мозг ложечкой есть? Может вы приукрашиваете его слишком.