Потому что автор вообще не представляет, сколько стоит машина. Так сказать реальная ее стоимость. Она говорит "деньги на машину есть". Угу, чтобы купить. А сколько это стоит дальше и что на это деньги нужно заработать - она не думает, ей муж должен и все тут.