Потому что это разные концепции. Если бы в немецких саунах были бы такие же правила, как и на нудистских пляжах, я бы не ходила туда. Дети - это не только милые крошки, но и подростки лет 14-16-и. Я не думаю, что это правильно - допускать их в общие голые сауны. А нудисты  - у них стиль жизни такой, надо полагать, я считаю их ипанашками (тех, кто с детьми ходят).