Я тоже за Владіміра Владіміровіча и даже за Дмітрія Анатольєвіча Но Петр Великий, Николай Второй и Екатерина Первая фигуры того же мирового масштаба, что и, скажем, Карл 1 и 2, или Генрих 8. Не Чарльз Зе Фёст и не Генри Зе ЭйтсИ я имела в виду не тематические вечера, а банальные уроки литературы. Во второй половине 80-х (и даже раньше - попадались мне старые учебники) это что-то не смущало никого, впрочем, и как переводы Рыльского Хотя, может, тогда о них мало кто знал.