По имени естественно. Там, где неуместно по имени называю или мужем или спутником, опять же по ситуации. Там, где требуется уточнить, что муж не официальный, уточняю. Ну то есть всё как есть говорю. Волнует этот вопрос кстати исключительно злобных родственников и и каких то канувших в лету друзей.