Это балкон называют в народе "сапожок". Правильно Вам сказали, сделать дверку в носу сапожна, а за ней кладовочное место. Кому-то горизонтальные полки хочется, кому-то удобнее хранить там длинные вещи (рыбалка, лыжи, сноуборд и т.д.), т.к. в квартире таккие габариты спрятать сложно.