А почему вам стало неудобно,что показали первой свой интерес к мужчине и что "приставали" только после того,как выяснилось ,что он женат.Если не женат,то значит удобно проявлять первой интерес и приставать?Заметьте,я не о том,чтобы первой заговорить со свободным мужчиной или послать майл по какому-то постороннему поводу,а к тому,что вы же видите,что он не внял намеку и общается из вежливости,продолжать инициировать общение,по-моему,это называется приставать и если он неженат.