И то, и то надо. В какие-то поездки удобнее длинное с брюками, а на лыжи штаны с курткой нужны. А в школу кому что удобно. Моя средняя до сих пор зимой поверх школьных брюк толстые непромокаемые одевает, т.к. любит полежать в сугробе после уроков. Ну, а старшая даво уже не представляет как это в школе чего-то кроме куртки-пальто снимать, соответственно, она с 5 класса в длинном ходила.