Договор оформлять на мужа, в договоре указать, что оплата за лечение жены.В следующем году муж в налоговую подаст свою 2-НДФЛ за 2014 год, договор с клиникой, копии лицензий, чеки об оплате и их копии, справка из клиники об оплате лечения (в этой справке так же указывается фамилия мужа).Называется это социальный налоговый вычет, п.3, ст.219 НК РФ.