Вы прикидываетесь? Или правда не понимаете, о чём речь???ОК, объясню на пальцах.Вот я - Маша. Когда мама на меня сердилась, называла Марья. Этот вариант использовался ТОЛЬКО КОГДА ОНА СЕРДИЛАСЬ. Естественно, для меня это производное от имени имеет негативную окраску! И слава Богу, что у моей мамы хватило ума не окрашивать негативом мое основное имя - Маша или Мария!А у автора полное (оно же основное сокращенное) имя дочери используется ТОЛЬКО КОГДА ОНА ЗЛИТСЯ НА ДОЧЬ.Чувствуете разницу?Если бы она называла дочь Верой и в обычном состоянии, и в рассерженном - другой вопрос. А так - жнёт то, что сама же и посеяла