А по мне вы нормально общались с ребенком. Я по ходу вашего рассказа всё ждала, что вы на неё рявкните. Уж я бы точно одернула девочку, если б она мне мешала, хотя именно таких, подрощенных детей, я вполне перевариваю и люблю с ними поболтать, а вот лет до 3х для меня дети нисколько не умилительны, я только через силу, чтоб не обидеть родителей могу сделать козу и отвесить комплимент. Вы слишком фиксируетесь на своих реакциях на детей, потому что у вас их нет и вы считаете, что у вас какое-то неадекватное восприятие их. Нормально вы общались. Потом есть дети просто неприятные, также как и взрослые некоторые - разницы нет. Ну не понравилась вам девочка - наглая, навязчивая, а вы под грузом своих комплексов не осадили её сразу, не ввели в рамки нужного вам поведения (вы ж на работе все-таки), а она и рада стараться.