Эсфирь очень красивое имя. Проблема лишь в том, что оно в восприятия людей крепко связано с конкретной национальностью.  Ну как если Вы слышите имя Зухра - Вы же не представляете себе славянскую блондинку? Одно дело, когда ребенок к этой национальности принадлежит - никаких проблем. А если нет - нести ему всю жизнь груз принадлежности к чужой нации. И отношение к нему может быть недоброжелательным-только из-за имени. Не все люди добрые и толерантные, к сожалению. Зачем это ребенку?