Нет, не должны. Более того: раз поможете - впрягут потом надолго и основательно, и все равно будут недовольны.  Лучше уж ОДИН раз побыть "плохими", чем ...ну сами понимаете. Надеюсь, у мужа хватило ума выкрутиться? Он ведь, в отличие от сестриного, РАБОТАЕТ, как понимаю, и в выъодные хочет отдохнуть, а не нянчиться с ребенком, даже если это и племянница.