Как человек лично знающий Эдгарда могу сказать, что журналисты статью придумали. Детская сделана для племянниц, дочек Аскольда. И как временное пристанище, а не для постоянного проживания. А спальня в статье вообще из гостевой половины вырвана (типа гостиницы для друзей с отдельным входом). Его спальня - очень красивая будет, но ее не напечатали почему-то. И лестницу шикарную тоже, получились какие-то оторванные дрцг от дрцга куски интерьера.