Можно попробовать делать это оооочень дозированно. Так, чтобы для мужчины Ваше сообщение стало не само собой разумеющимся явлением, а что-то сродни праздника, приятным сюрпризом Ловите свое настроение. Если промелькнет искра, то можно тут же это использовать и написать. Если говорить о личном опыте, то и меня на банальные тексты никогда не тянуло и дежурная переписка не привлекала. Если я пишу, то что-то особенное (понятное нам двоим, в "нашем" стиле ) - так оно интереснее.