Это уже новояз последних десятилетий, видимо вы к новому поколению телезрителей принадлежите. В начале 90-х украинцы начали обижаться на русский язык, что дескать с их украинской точки зрения русский язык неправильно звучит, что его подкорректировать надо, что если говорят "на", то они себя "под" ощущают, что усматривают они как бы в этом намек на проститутскую сущность Украины. Сил не нашлось послать обидчивых "братьев" в нужном направлении с их детсадовскими обидами, поэтому 20 лет с российского экрана звучало и царапало слух "Из Украины" и "В Украину".С прошлого года снова звучит с экранов "на Украину", как всегда было до распада СССР.