Может и не полчища, а всего несколько семей? Попробуйте их методично переловить. В бутылку с широким горлом или высокую банку положите приманку. Они очень любят хлеб с растительным маслом. И стенки своей стеклянной посудины смажьте маслом. Бутылку поставьте вертикально, укрепите, чтобы не опрокинулась. Например книгами в несколько "этажей". Мышь по книгам, как по ступенькам полезет за жрачкой, упадет в бутылку/банку, а обратно выбраться не сможет.Кропотливая работа, но надежно. Попробуйте, это ведь просто. И не будут дохлые отравленные мыши вонять где-то в потайных местах.