А почему нельзя написать, что собственик? Некоторые покупатели как огня боятся риэлторов как раз. В МО, знаете, как-то больше принято без них вовсе обходиться или один риэлтор и за ваших и за наших. Люди подумают, что с них денег хотят срубить, тем более если у объявления есть дубли и там уже доверчивым покупателям объяснили, сколько денег они должны заплатить.... Пишешь "собственник" и все свтает на свои места. Риэлторов может быть много, а собственник один!