Так что, если событие было, то лучше сделать вид, что его не было? При обладании небольшими мозгами, этот демарш переводчика можно было и в свою пользу обернуть, а не как дети обижаться " О нас негатив пишУУУУть!" Считать Родиной и видет дырки в подкладке зипуна- вполне совместимые вещи.