Думаю,что совмещать детскую и гостиную (если мы с Вами одинаково мыслим для цели ее наличия),нереально.Для меня гостиная,это место,где можно принять гостей,не обязательно с пышным застольем...и с ним тоже,но как,принимать гостей в отсутствие детей,убирать детские вещи-игрушки...странно это как то,да и сам интерьер детской и гостиной,это как то несочетаемо,ИМХО...Тем более у вас двое детей,соответственно,две кровати-стола и т.п.