Каждый сам решает, по каким критериям ему выбирать имя и  что считать неудобством. Да и помимо анализов есть куча других неудобных моментов. Например, я работала в компании, в которой руководящие должности занимали два брата с одинаковыми инициалами. Сколько раз возникала путаница  - не сосчитать...