Мы, будучи этим летом в Сеуле, так и не поняли, как правильно "Спасибо" по корейски. То ли "Касамнида", то ли "Камсахамнида". Причем, говорили нам это слово постоянно, и в кафе, и в магазинах, даже если ничего не покупали, просто на выходе. На это их "Спасибо" мы им отвечали по английски  Thank you! ))