то,о чем вы грите,это называется "в глаза и за глаза".А я про внешнее,необходимое для поддержания ровных рабочих отношений-это когда на рабочем месте и между работниками сохраняется уважительное отношение к начальству как минимум,а как максимум ко всем членам коллектива.Знаете хорошее начальство обязано быть в курсе всего что происходит на рабочем месте и между работниками.Это достигается любыми средствами.Муж же автора никакими грязными средствами не пользовался и ничего не подслушивал,т.е.не прикладывал банку к стене,не ставил прослушиваюшие устройствва и не прятался в шкафу.Если разговор для третьих ушей не предназначенный ведется так,что проходяший может услышать-это проблема говорившего и никак не подслушивание.