Да, но хотя получала в школе почти исключительно пятерки  по укр. языку и литературе, однако внешкольное общение было больше на русском. Мама и бабушка говорили по-русски, у отца был скорее подольский диалект, чем литературный украинский. Так получилось, что на 4-м курсе стала подрабатывать корректором в украинской газете, вот там и произошла "отделка щенка под капитана"