дело не в воспитании. можно завоспитывать ребенка, но он при посторонних будет проявлять "худшие качества", если ему так комфортнее или менее тревожно.в данном случае мать  -  или замотанная донельзя, или равнодушная к ребенку.  или живет по принципу "мне все должны"в любом случае подобное поведение ребенка в этих условиях будет  закономерным.