Муж совершенно будничным (возможно, даже усталым) тоном (потому что ситуация не сегодняшнего дня) сказал - "жена, выходи на работу, у нас совсем тут жопа" (он и не знает, видимо, что у жены свои планы). И именно жена впала в потрясения, ведь два месяца шаткого положения вчетвером на ограниченную сумму - совсем не показатель того, что, возможно, в жизни придется что-то менять. И кто тут неадекват? И вообще - это нормально, чтобы  в семье каждый "думал о своем"?