Приколы нашего городка. Вчера дружественный нам финский телеканал начал показывать третий сезон. Фильмы они не дублируют и не переводят, желающие могут включить себе финские или шведские субтитры, если телевизор позволяет. Но они с какого-то перепуга убрали все надписи на английском языке и всю рисованную анимацию, как то : угол 42 градуса, стрелочки на крыше и проч. Повторяю, все надписи на английском языке, то есть не было:- Титров перевода с сербского на английский;- Всех дедукций Шерлока;- СМСок;- бегущей строки в телевизоре, который работал в комнате у Андерсона и Ко.(А мы опять посмотрели всей семьей.)