Лиана, таки Киев русскоязычный((Причем этим летом он был более русскоязычным, чем 8 лет назад (при Юще(( когда хотя бы в книжных и кофейнях ПО УМОЛЧАНИЮ заговаривали на украинском).Только ОДИН РАЗ за неделю мы слышали, чтобы люди между собой - в семье, с ребенком, в кафе, простотак - говорили на украинском. В окрестностях (мы много ездили по Киевской области), "на сели" - да, украинская мова. Впрочем, в харьковских и сумских селах и райцентрах - та же фигня)) Украиноязычные села. Русскоязычные города.Такая вот... языковая обстановочка((ЗЫ: Полтава - более-менее украиноязычный город.