Да не только мужицкое. Я вот со своей родной мамой никогда не стану вместе жить. В гости ненадолго- пожалуйста, а постоянно- нет, нет и еще раз нет. И она об этом тоже знает.  А тут- теща постоянно в доме... Ну, если автор хочет навсегда остаться маленькой девочкой, за которую мамачька делает домашнюю работу- тогда да, пусть рискнет. правда, есть шанс остаться только с мамой, но без мужа. Странно, что мать не понимает своего вторжения в чужую семью.