Не угадала с вашим мужем! )) Просто это типичная ситуация для смешанных пар, к примеру, жена русская, муж англичанин-и у детей идет английский основным, русский так, ну понимают конечно, что мать говорит. Я таких пар знаю много, поэтому предположила. И на ваши слова снова скажу-вы говорите о себе, своей семье, своем окружении, которое мы все подбираем под себя. В моей-по другому. Ни я, ни вы-не являемся статистикой