Имён с ошибками не может быть по определению, ибо имя - это всего лишь набор букв для идентификации кого-либо, он может быть любым)) У нас большинство имен имеют иностранное происхождение, но чё-та греческие, римские, еврейские, скандинавские и т.п. корни имён Вас не смущают, а белорусские прям никак))