Ну так вот и придерживайтесь правил социума, и не забывайте, что чужая семейная жизнь - не ваше дело. А в случае этой женщины именно социум позволил ей, как вы выразились, "плодиться". А этот социум всяко поразвитее будет, чем тот, в котором живете вы.