Вообще-то вопрос был о том, кто должен декларировать этот доход, а не чей это доход. Ситуация: чел уехал за границу/лежит в коме/сидит в тюрьме и т.п. Заблаговременно он выдал доверенность своей жене/сестре/другу и поручил распоряжаться его имуществом по своему усмотрению.  Жена/сестра/друг и распорядились, деньги за сдачу квартиры  положили себе в карман. Чел получил доход? Нет. Знал ли он о вообще о какой-либо сделке с его имуществом? Нет.  Обязан ли он декларировать то, чего нет?