Вопрос идет называть ли отчима "папа" или нет.На мой взгляд,  вмешиваться не надо. Захочет - пусть называет, значит чувства привязанности есть. Я бы позволила ОБОИХ назвать, если хочет. Если не хочет - ни одного. Это не исключает информации о том, что кровный отец - один единственный на всю жизнь.