Вообще во всех бюро переводов, с которыми работала, норма - 8-10пер.страниц (1800зн.с пробелами=1пер.стр.). Всё, что больше, оплачивается по повышенной ставке. Рискну предположить, что изначально вот эти цЫфири "8-10" они брали не с потолка.Помимо этого, честно говоря убили ваши расценки - 50р за страницу? Даже, если это "дешевый" английский, это всё равно более чем копейки. 23 тысячи в месяц -эээ, ну не думала, что кто-то соглашается работать переводчиком за такие деньги  За такую зарплату можно и банальным офис-менеджером работать - уж во всяком случае не так напряжно. Может у вас госкомпания и оттого такие зарплаты?Я с английским не работаю, потому что, повторюсь, он несколько невыгоден на фоне других языков, но например тетя мужа, которая получает заказы на перевод непосредственно от заказчиков, а не через бюро переводов, переводы с/на английский меньше чем за 500р/стр не берет. Вот и посчитайте, какой в теории должна быть ваша зарплата