ой вот соглашусь с вами! Хотя, наверное, и не нужно быть переводчиком для того, чтобы преподавать в начальной школе, но на пальцах спокойно объяснить азы обязан. В началке даже сложнее, потому что надо познакомить с буквами, звуками, правилами чтения, объяснить про некоторые исключения и дать основное понятие времён и грамматических форм и построений. Далее всё будет строиться на этом всём- и согласование времён(опираясь на основные времена) и разница основных времён и их употребления и построения с другими и словообразование итд- всё будет на этой базе(если есть она).