Ну какое плохо? даже по сравнению с прошлым занятием она улучшила свои результаты. Вот вы нетерпеливая мамаша то... Водите и хвалите, поплывет, чуть позже чем основная группа, но поплывет. И тренер у вас понимающий, цените.  Сами пойдете с дочкой плавать, научите толчку от бортика со скольжением, пусть почувствует выталкивающую силу воды и что ногами лгче и эффективнее работать у поверхности, а не у дна.