А помоему нормально. Девушка как раз в таком возрасте может себе позволить все, даже "бабушкину" одежду (что не факт для ее мамы). И бабушка вполне себе может надеть такое вот платьице - ей УЖЕ можно все. Да и платье не криминал: к нему бы хорошее белье - и вполне себе наряд для бабушки на выход.   А вот, повторюсь, 40-летней "маме" в этой семье как раз и надо быть осторожной, чтобы не...ну сами понимаете.