У моего ребенка было похоже. Супер по математике и ужас ужасный по русскому. Плюс левша. Плюс "пропущенный" первый класс - пошел сразу во второй без постановки почерка. Поэтому тетради его выглядели апокалиптично...А потом с русским стало чуть лучше. Потом еще чуть. И к окончанию школы все было не так уж страшно. Мне показалось, что та часть мозга, которая у него отвечала за правописание созрела сильно позже математической.