А меня бесит, когда пишут кООрдинальный (видимо,от слова координаты ) вместо кардинальный. Ну как так можно?!Так часто вижу неправильное написание этого слова, что когда вижу "кардинальный", то у меня его глаз вычленяет как неправильно написанное).