Но ведь это провокация откровенная. Невозможно помнить всегда, какой из Дмитриев - Дима, а какой - Митя. Сейчас более привычным и обыденным является сокращение Дима, поэтому так и называют. Вы разве этого не понимали, когда решили звать его Митя?