Автор,в вашем случае мальчик именно "гнобит" вашу дочь,пользуясь своим возрастом и авторитетом у нее.И это омерзительно! И раз  мама мальчика и другой девочки не  хотят вмешиваться в ситуацию, я бы сама пару раз прилюдно"опустила" бы его ,высмеяла, спокойно,холодно и жестко, безо всяких эмоций!Как это может сделать взрослый умный человек!  Вы же видите его недостатки,ударьте по ним шуткой, сделайте  предметом насмешек.Пусть он побудет в шкуре вашей дочери, а дочери подайте пример,КАК можно ответить! Ибо можно говорить ребенку тысячу раз,как нужно поступать,но они копируют наше поведение и поступки,а не слова. И тут самое главное держаться дружелюбно, с юмором ,не выходить из себя,когда мама мальчика начнет возмущаться.ИМХО