мне кажется, что проблема там может быть не по тем причинам, которые описала нам автор. Ничего криминального я тоже не углядела. Вероятно, причина кроется в другом. В том, что автор не обладает такой свободой действий и передвижений, как ее муж. Может быть то, куда и когда ему ехать - решает он, а когда и куда ей - тоже он. В итоге она никуда не ходит, не ездит, а он свободен в своих поступках. Ситуация вполне типичная. Повторюсь, что это только вероятно.