нет, конечно, не сказала бы. взрослый человек тем и отличается от ребенка, что прежде чем молоть языком 10 раз подумает что за этим последует. в вашем случае ясно, что ничего хорошего между родителями не будет, после такого откровения. а вот с тем, кто изменяет может и поговорила бы. все зависело бы от того, насколько мы близки с этим родителем.