Ресовать? Вы будете жевать веточку тимьяна, красиво положенную на стейк? Нет? Тогда, следуя Вашей логике, к чему этот бессмысленные перевод продуктов? А что до большинства родителей, так им однофигствено, как класс оформлен, их больше успеваемость детей заботит.