Причинение смерти по неосторожности не снимает греха за отнятые жизни. Вы же сами обмолвились, что виноват ваш зять. А грозит ему максимум два года колонии поселения и выплаты, если родственники убитого и покалеченного не про тупят и подадут соответствующий иск в суд.