С ФБ: ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФАМИЛИЯ ЯЦЕНЮК))))ЄвроМайдан – EuroMaydan поделился(лась) фотографией Maidan 2.0.‪#‎ЄвроМайдан‬ До уваги чиновників усіх ланок: прем'єр-міністр Яценюк демонструє новий спосіб привертати до себе увагу ("ганяти понти", по-народному): летить у Брюссель економ-класом. Відтепер "виділяємось" так і тільки так. Кожен, хто спробує по-старому хизуватись кортежами й стотисячними годинниками, отримає по голові золотим батоном народного гніву.# ÊvroMajdan внимание чиновников всех уровней: премьер-министр Тимошенко демонстрирует новый способ привлечь внимание («Чейз Понте», национального): летит в Брюсселе эконом класса. Теперь «vidìlâêmos′» и единственный способ. Каждый, кто пытается старые часы kortežami и stotisâčnimi hizuvatis′, получит кнопку на голове золотой народного гнева. (Автор перевода: Bing)