Я не думаю, что рыдавшие по Иоанну Павлу II были сплошь религиозными фанатиками. Не стоит забывать, что Папа - наместник Христа на Земле для многих многих миллионов и личность его - уже не ужасающий симбиоз варвара и лицемера средневекового Отца Церкви. К тому же коммунистическая идеология СССР имела те же религиозные корни, где во главе Генеральный секретарь с сонмом апостолов (члены ЦК) , со своим Еванигелие - краткий курс ВКПБ + диамат, истмат.Со своим "житием святых" - пионеры герои, герои гражданской, народовольцы и тп. Сакральная "Троица" Марксэнгесльс  + Ленин + (Сталин/генсек). Вот вам и религиозная матрица. Исходя их этих постулатов рыдание по сакральному генсеку - естественная реакция  для обывателя.