Мы семьей думали про мельницу, колодец, другие механизмы... даже про человека предположили - четырки это конечности, растопырки пальцы.  Но корова??... Мне кажется эта загадка из серии - или надо знать отгадку, или она понимается лишь в определенном культурном окружении, где эти слова в ходу и известно что ими можно называть. Если в деревне рога часто называют "растопырками", то догадаться можно. Но сейчас - никак.Детям загадку можно дать из серии "представьте что бывает и так", познакомить со старыми словами и старыми загадками. Но не надеяться на то что они в самом деле отгадают.