Надюш, ну ты же понимаешь, что тут без вариантов. Особенно в вашей ситуации, когда дети билингвы. Если Ванесса хочет быть успешной в школе(а у нее еще такой возраст, что по-другому не должно быть), то надо читать. причем то, что требуют в школе - это только основной минимум, надо читать больше.папа тебе не помощник, надо самой браться за дело. Ведь не обязательно хорошо знать язык, чтобы следить правильно или нет ребенок читает детские книжки. Заодно и сама язык подтянешь. причем, пусть читает все подряд, не важно, лишь бы начала. А как научится, так и удовольствие будет получать.Возьмите за правило обязательно прочитывать сколько-то страниц каждый день. Тогда и грамотность у нее улучшиться. Если только нет каких-то логопедических проблем. У тебя муж хорошо пишет и говорит, грамотно?