То, что покойный был очень несдержан на язык - факт, в том же своем последнем интервью на "Эхе", которое я слышал клочками, ВВП он даже не земляным червем, он его склизкой болотной пиявкой называл. Но ВВП к подобному привычный, а вот кто-то из видных горцев вполне мог и обидеться на публичное слово. А может и не совсем публичное, а сказанное в узком кругу "авторитетных" политиков, главное, чтобы до обиженного донесли в нужном контексте (как Маугли до Каа).