Потому что нормально воспитанная девушка сама знает о таких вещах. Но ее тупая мама ее этому не научила. А научила чужая тетя, грубо и эффективно. А, кстати, что вы имели в виду, что "у ВСЕХ родителей" надо спрашивать? предполагаете, что ваша скромная дочь еще неоднократно будет шляться по чужим домам?