По поводу дренажа в посадочной яме (видимо имеется в виду, что на дно ямы нужно насыпать битый камень, гравий) - это глупость, ведь именно этот дренаж, пустоты между гравием притягивают воду. Поэтому дренаж имеет смысл, если только он общий на участке. Сажайте чубушник, если уж сомневаетесь - выбирайте низкорослые сорта, у них и корневая система меньше.