Во-первых, Вы получили урок, что у вас должен быть забор и ключ от вашего дома должен быть только у вас.Во-вторых, меня бы в данной ситуации выбесил бы тот факт, что СЕСТРА НЕ ОБРАТИЛАСЬ К БРАТУ как к хозяину земли и дома НАПРЯМУЮ С ПРОСЬБОЙ. Или Ваша с мужем дача  не Ваша, как и земля под ней. В-третьих - как это- сестра не пригласила брата? Вы там в ссоре что ли? Если так - то о чем может быть речь вообще - выбрасываем стулья на мамину территорию, вешаем на двери дома и бани амбарный замок , и по возможности территорию огораживаем или хотя бы затрудняем к ней доступ - а ля гер ком а ля гер. А сами приезжаем со своей компанией (чтоб не осмелились скандалить) и тусим. Или можно в этот день удобрять все коровяком - запах крайне неромантичный на всю округу будет.В-четвертых - действительно странное желания гулять среди грядок. Ночевать будут?Если ночевать не будут - я б проглотила это при условии что вас приглашают - а как иначе - сестра ж, ну брат имеет право ее воспитнуть слегка. Но, сказать - ради тебя, дорогая, давай так - не топчем, окурки не бросаем, не блюем, все после себя оставляем в порядке и главное не ночуем. Если порядок не гарантируешь - идите гулять в рощу или в Парк культуры и отдыха.Но тут важна позиция мужа. Делать что-то поперек нее - поверьте - не выход.