Я бы не стала качать права. Сходить, поговорить доброжелательно, узнать, почему - можно. Это просто эффективнее. Учитель хотя бы начнет воспринимать ее как "активного ребенка адекватных родителей". Если вы пойдете с претензиями... будет не так. Девочке - да, я бы сказала правду, что ее не взяли из-за поведения.