Не о том вопрос. Свекровь так представляет ситуацию ребенку, что она очень хочет с ней общаться, но ей все время или обстоятельства мешают или я отказываю. Вот решаю для себя, поддерживать ли этот имидж свекрови. А ребенку говорю, чтобы не навязывалась. Но в текущей ситуации она не понимает почему "навязываться" - ведь ее же приглашают или обещают прийти, а самого факта нет... С ее точки зрения это не навязывание, а получение обещанного.