nouveaux arrivants - это резиденты, первые 4-5 лет. Если попадате в этот временной интервал, то можете пойти учить франсе бесплатноЕсли дети учились в начальной школе на англе, то в монреале могут попасть в английскую школу. Нужно будет идти в ваш по месту жительства коммиссион сколер. Если дети учились на французком, то они смогут учиться только во французской школе, это закон какой-то в квебеке. Жилье можно найти на сайте kijiji.ca