Чуть переставил бы нюансы.Дама опасается, что Лю решит, что ребенок от него и будет дальше выносить мозг.Поэтому часть про беременность лучше бы исключить.Но объясниться."Мы с мужем решили восстановить отношения, поэтому в сложившейся ситуации я не считаю правильным, что бы мы с тобой продолжали общаться. Может быть, когда - нибудь потом, через несколько лет, мы сможем опять общаться как друзья. Но сейчас я не хотела бы, что бы твое присутствие помешало моим отношениям с мужем. Извини. Спасибо за все. Надеюсь, что ты желаешь мне только добра."