Он экономный эгоист. Эгоист, потому что замужняя любовница - это всегда удобно, никаких обязательств в её пользу не требуется, плюс ограничения во времени общения, что приводит к минимальному набору вложений. Экономный - потому что женщину уже содержит кто-то другой, так что подарки и траты в этой ситуации - лайт-вариант