"Колорадами" называли именно российских отдыхающих. Маркером был русский акцент. Слово широко употреблялось в советсвое время. Затем постепенно утратило популярность, но в пассивный словарь окончательно не свалилось. Сейчас приобрело несколько "другой оттенок значения"(С).