Не разговаривайте - поздоровайтесь, и все. Вы 40 минут в тишине не просидите?. На кружок идите спокойно. Ничего дочери не говорите. Это ведь не Вы, а та мама не хочет, чтоб дети общались? Ну вот пусть она это и обеспечивает - не подпускает свою дочь к Вашей. Кому из девочек будет тяжелее - баальшой вопрос