Троллите штоль? Автор не "свободно бросила", а послала по конкретному адресу быдло на его быдляцком языке. Ведь если англичанину вы будете подробно объяснять путь по-русски, он же не поймет? Надо на английском. Вот и автор просто воспользовалась понятным быдлу языком. Это не значит, что она на нем свободно разговаривает.А вы бы утерлись, утерли бы ребенка и продолжили бы вкушать угощение на кухне?