Давеча делала моя дочь уроки русского языка. Сразу же скажу, я укропка, муж - русский, проживаем в цивилизованной стране Европы. Дети учат много языков, в том числе русский с украинским. Так вот, в учебнике за 2012 год текст такого примерно такого содержания: жила старушка Марья Ивановна, к ней ходили девочки и мальчики помогать: кололи дрова, носили воду и пр. пионерская работа. Короче, ни один нормальный человек, проживающим в цивилизованном мире, не может себе представить что КОЛОТЬ дрова и НОСИТЬ воду в 21-м веке - норма. Ребенок мой вообще не понял. Все спрашивала, не рассказ ли это про 19-й век