А если оценивать не работы в тетрадях, а именно знания... Вы их сами тоже считаете более низкими чем оценки? Ребенок не понимает темы? Не умеет пересказывать? Приходится ему дома дополнительно все объяснять? Или что? Почему вы думаете, что знания окажутся ниже среднего?