А почему именно тарелки? Мы с родителями ели и из чашек тоже (не знаю, почему они так назывались, это скорее миски металлические эмалированные, но звались чашками). Вот на просторах интернета нашла точно такие  https://www.avito.ru/krasnoyarsk/posuda_i_tovary_dlya_kuhni/emalirovannaya_chashkamiskatarelka_iz_sssr_468428752П.С. Керамические тарелки у нас тарелками и назывались.П.П.С. Родители родились в Сибири.