Это мамина трёшка, а квартира, в которой Вы с мужем живёте, общая, поэтому и делить её надо, как выше написали согласно долям. Я понимаю, что когда муж зарабатывал, Вас всё устраивало: можно было сидеть за его спиной и быть женщиной. Но условия изменились и теперь из этой ситуации надо как-то выходить.