Это надо жить в то время там, чтобы это понять. у меня прабабка молдаванка была. Есть родня по той линии, есть чистые молдаване. Они это еще в 70-е говорили, вспоминали тогда что-то(помню, как мы гостили у них). Не один это народ, увы. Язык, да, а так... Иначе как в батраки их не нанимали, и даже разбогатевшего молдаванина считали ниже себя. Отношение было ужасное. Это говорили старики, еще живые в то время, молдаване именно.Фамилии тоже похожи, н-р, по-молдавски Ротарь, по-румынски Ротару, Известная София поменяла фамилию по совету Пьехи на румынский манер, так ей показалось "звучнее".