"Свекровь сказала,что она хочет жить с дочкой" - видимо у вас плохо и с пониманием прочитаного текста. Видимо и с пониманием всего остального у вас тоже плохо. Как еще предлагаете свекрови донести свою мысль что она не готова жить с автором?