Ой, сколько сразу вопросов.  Ядовитых растений в любом саду - каждый первый  Рододендрон ядовит, burning bush ядовит, hydrangea ядовита - можно продложать до бесконечности, если искать не ядовитый  - то придется сажать пучок салата...1. Дафнии: очень привередливые. У меня растет daphne "Carol Mackie". Красавица когда цветет. Красавица, когда не цветет (благодаря белым ободкам на листиках). Пахнет - улет, хочется поселиться под кустом, когда она цветет... но, капризная очень. .Во-первых ветки у нее слабые - сильный снегопад - и куст буквально разваливается на куски... Во-вторых, склонность в внезапному усыханию.... растет-цветет-радуется жизни и вдруг ни с того ни с сего - пол-куста усохло....  и ждешь целый год, пока "лысина" зарастет...  И не дай Боже чуток землю ковырнуть там, где она растет - она сразу же покажет вам свое "фи" усыханием ветки или двух. Прямо, какой-то untouchable - землю не тронь, ветки не тронь, недоудобряешь - усохнет, переудобряешь - усохнет, не так посмотришь - усохнет.  Это растение для мазохостов, имхо 2. Сирень - можно, но цветет неделю весной, а потом будут просто зеленые листья.3. Burning bush - boring, имхо. 4. Розы - завиcисит от наличия солнца (сколько часов солнца место получает?) и сорта. А также сколько времени желаете тратить на танцы с бубнами. Я посдила десяток кустов Knock Out - это роза  компактная, цвтетет с июня до морозов практически без перерыва и совершенно не требует опрыскиваний и пр. Правда, цветки у нее немахровые, это не срезочная роза "ах" и "ох" - ее достпинство в массе цветов, а не форме отдельного цветка. Есть конечно и махровые формы Knock Out - я посдила парочку, но они мне не нравятся, несмотря на то, что отдельные цветочки выглядят симпатично, махровые проигрывают немахровым в цветучести и бесперетрывности цветения. Но обязательным условием для нее является много-много-много солнца, иначе не стоит даже заморачиваться.