перевод речи нового президента. Такими вот "небольшими модификациями" речь исковеркали и изменили смысл. Хорошая работа прораганды. Даже в переводе прямой речи переделать все так, как выгодно. а ведь это всего лишь украинский. тогда как же переводят другие языки???                 http://espreso.tv/news/2014/06/11/yak_rosiya_24_spotvoryla_inavhuraciynu_promovu_poroshenka