Вы рассуждаете очень обобщено. В данном случае мы говорим не об отвлеченном пожилом человеке, а о конкретной бабушке, которая добровольно взяла на себя воспитательные обязанности. И на практике, для того чтобы изменить поведение внучки требуется сотрудничество с бабушкиной стороны.