А нельзя ее вернуть обратно на класс ниже, чтобы нагрузки не было существенной? Просто сама идея бросить русскую школу, если вы хотите, чтобы она оставалась билингвой мне не нравится, язык в этом возрасте очень быстро уходит, если не расширяется словарный запас, а с одной мамой очень сложно его расширять, по себе знаю.