Фигня а не притча. Все наоборот - потолстевшие люди испытывают проблемы с нырянием, их наверх жирок выталкивает. Аквалангистам с пузцом вообще грузы привязывают, чтоб могли тонуть и рассматривать что там на дне. А тут "1 круг не помог бы им остаться на поверхности". Да толстячки как пробки плавают!