теща могла бы купить однушку на имя своей дочери до ее свадьбы (неделимую с зятем) или, если не доверяет дочери и опасается сюрпризов с ее стороны, на свое имя, но передать молодым в распоряжение.В данном случае кажется, что теща за счет зятя хочет обеспечить всех своих дочерей и всех будущих внуков на все случаи жизни. Такая забота была бы похвально, если б зятя не выставляли лошарой заранее