Если кому-то интересно, то немцы пишут - Mehr als 100 Deutsche kämpfen in der Ostukraine - Более ста немцев воюют в Восточной Украине http://www.msn.com/de-de/nachrichten/politik/mehr-als-100-deutsche-k%C3%A4mpfen-in-der-ostukraine/ar-AA9MBqm?ocid=UP97DHP На самом деле в статейке говорится о том, что это "русские немцы", которые служили в Bundeswehr (армии Германии) и рассуждают о том, следует ли этих людей преследовать по закону, так же, как и "арабских немцев", которые воюют за ИГил. В последнем абзаце пишут, что известно как минимум об одном гражданине Германии, который погиб в Донбассе. Это уроженец Казахстана, 33 года, 12 февраля погиб в Дебальцево, 25 февраля похоронен в Москве.Или Nur eine starke Merkel kann Putin beeindrucken - Только сильная Меркель может сдержать Путина http://www.msn.com/de-de/nachrichten/other/nur-eine-starke-merkel-kann-putin-beeindrucken/ar-AA9NjK7Первое предложение -Man sollte nicht allzu optimistisch sein: Der Krieg in der Ukraine könnte weitergehen. Dann muss Deutschland aus sich heraus etwas vorweisen können. Zum Beispiel eine eindrucksvolle Bundeswehr. Не стоит себя обманывать, скорее всего война на Украине продолжится. Поэтому Германия должна, как минимум, подготовить боеспособную армию.Дальше - Die Separatisten bereiten unter Berufung darauf bereits das Scheitern des Friedensprozesses vor. Am 10. März drohte der Premierminister der Separatisten-Volksrepublik Donezk mit dem Angriff auf die ukrainische Hafenstadt Mariupol, die nordöstlich der Krim liegt. Die Separatisten stehen wenige Kilometer vor der Stadt. Eine Attacke würde Berlin unter erheblichen Druck setzen.Сепаратисты готовы нарушить перемирие. 10 марта Premierminister der Separatisten-Volksrepublik Donezk - Захарченко (даже имя не указали) угрожал нападением на Мариуполь, который находится северовосточней Крыма.Тьфу, кому надо -переводите,я дальше не могу. Источник - интернет ресурс, стартовая страница, раньше у меня был гугл, муж что-то переустановил в моем ноуте, теперь вот это. Об убийстве Немцова тоже оттуда узнала, хотя, справедливости ради,  главные новости чаще всего о футболе.