Ну да. Человеку плохо дома. Вы понимаете, что из дома, где ему хорошо, никто никогда не убежит? Дураков нет, хорошее на какашку менять. Т.е. человеку плохо почему-то. Та же подружка дочери автора: ей тоже предлагали, она не повелась. Надо понять - почему. Но выпороть, конечно, проще.