Она должна успокоится - но это происходит постепенно. Просто будьте ласковой и терпеливой. Если сорветесь, то так дочери и объясняйте - мама тоже человек, тоже иногда ошибается, тоже боится и нервничает. Вот хороший способ сблизится: приходите к ней и просите, то бы она вас обняла и пожалела. Мама - не железный человек - она тоже плачет. Пусть у вас будет много теплых минут вместе. И все время говорите как вы ее любите, как ей восхищаетесь и гордитесь - просто так без повода. Не волнуйтесь - этим нельзя разболавать