просто подруга уже будет знать наверняка, что муж "ходок".Если б ей это не нужно было знать, то она бы не просила автора следить.. Чего уж выкобениваться-то? Что за тайны Мадридского двора? - ах, видела только кончик пиджака, и то может не его.. А уж разведутся они или нет -это их дело. Автор "работает" только на результат? Если не разведутся, то и говорить не надо,  да? Это уж точно не по-дружески - знать и молчать, как будто тебя не спрашивали..