Я ооооочень боюсь летать, но на машине я вообще не поеду... тем более дети. Если только очень растянуть эту поездку с остановками в городах и отдыхом в отелях, но об экономии речь не идёт... и сомневаюсь,  что это детям понравится. У меня ребёнок даже транзитом лететь не хочет, а о машине и речи нет.  знакомые так путешествовали две недели (оба водят, на очень хорошей машине), но без детей и дико устали.