Это был знак того, что на переходе еще не значит в безопасности. Левый ряд стоит, еще не значит, что влево смотреть не надо - есть еще любители по встречке ездить, поэтому переходя дорогу вертим головой вправо-влево очень интенсивно и идем вперед, только после того как все водители остановились и вы посмотрели им в их честные глаза.Зимой машину резко остановить очень трудно, поэтому будьте осторожны.