Так, автор, если проблема именно психологичская и он не может с женщиной, так как боится неудачи и всего такого, то значит наедине с собой и немецким фильмом- он  ОК? ну у любого мужчины стояк бывает хоть иногда. хоть утренний. Если у него нет вообще и никогда. то это не жена виновата