С конструктивной т.зрения - разницы никакой. Чем больше от края отступите - тем выше сможете поднять крышу террасы, но тем она (терраса) будет меньше.) Ну и не знаю, порадует ли Вас, если стена будки сбоку будет не на одной линии со стеной дома. Так что решайте по месту.