По суду определили порядок пользования для НЫНЕШНЕЙ собственницы. Чтобы Вам выделили угол в этой квартире, Вам нужно будет тоже судиться. И не факт, что Вам отсудят именно эту комнату. А потом желательно еще туда вселиться будет...с приставами...по решению суда... И прописка на доле невозможна без согласия ВСЕХ содольщиков.Хотя - решение Ваше. Только потом не кричите, что не говорили и не предупреждали...