Когда шли учиться,  думали, где работать будете? Я сама  такая, закончила педагогический, но в школе работать никогда не хотела.  Голый язык мало где нужен.Подруга стала гидом,  окончив курсы, довольна.Другая в школе работает.Если вам нравится преподавать, можно  в вуз попробовать,  не знаю, как сейчас  с вакансиями.На переводчика надо просто сдать экзамен,  в институте иностранных языков при РУДН, например