Хевиз просто приятный пряничный городок, в нем озеро, если едете летом, то на озере детский бассейн работает открытый, плюс небольшая дет.площадка, по городу ходит паровозик, в отелях есть бассейны круглогодичные, они есть везде, есть где покупаться ребенку, не термальные, просто с теплой приятной водой.Достопримечательности, ну аквапарк в Кехидакуштань, на такси туда можно, замок Шумег - лучше ехать с экскурсией от 1000 дорог,привезут увезут представление покажут накормят, в Кестхее (это город на берегу Балатона) есть Дворец Фештичей, есть рядом с этим Дворцом музей неплохой, и несколько музеев типа Кукол, еще чего-то (но эти музеи так себе, на уровне деревенском конечно).Само озеро Балатон мелкое, до глубокой воды идти долго. Места приятные, симпотные, продукты хорошие.Вообще смотря чего вы хотите от отдыха, на пляже полежать, рыбу половить, или что, на Балатоне много городков и курортов, Балатонфюред курорт сердечный, там аквапарк летом работает, Балатонмалди, в общем, смотря чего вам надо.