Ойй,ржу ,настроение подняли))) в каждом языке свои приколы)))В итал. Слово:тут или здесь=Qua(ква) мой папа по первости возмущался почему итальяхи квакают))) спросишь например...куда зонт поставить,они: ква-ква)(А еще прилетала приятельница из германии недавно,я ей в ресторе:будешь коцце?, коцце-мидии. У нее глаза на лоб,потому как на немецком коцие-блевать)))) эх мы и ржали