О её жизни вы говорить с ней не хотите. Точнее, вы вообще с ней не хотите говорить. А она вот поговорить хочет. Вот и повторяет какие-то тупые фразы. В следующий раз как только она звонит, начинайте рассказывать про внуков, и так пока ей не надоест и она сама не отобьётся. Если и на это сил нету - скажите что у вас суп убегает, блины подгорают, на пироги только что тесто месили и руки в муке - в общем создайте видимость занятости по-домашнему, на благо её сыночка, и скажите что сыночку обязательно передадите что она звонила, и чтобы он перезвонил. И делайте это. Предупредите его что у вас были блины/суп/пироги. В крайнем случае детей заставьте бабушке позвонить. Она видимо неуверенна в вашей домовитости/запасливости, во первых, вот и шлёт, во вторых хочет хоть как-то контакт наладить.