Так я же об этом и пишу. Шкала-то одна, на одном краю тотальный контроль, на втором полное безразличие. А истина где-то посередине, причем эта середина может перемещаться с разными людьми. И не всегда легко понять где она. Наверное, у меня не получилось внятно объяснить. Под уважение чужих границ может быть закомуфлирован и просто пофигизм к данному человеку.