Ко мне вопрос? Мы останавливались в Шангри-Ла Коулун. Транспорт очень хорошо развит, везде можно попасть на метро, где в службе информации говорят по-английски. Но в метро всё ясно - там надписи на английском, на всех выходах - названия и фото отелей и достопримов (выходов-то из одной станции куча). Мы пару раз для развлечения ездили в метро (очень холодно там), выходили на нужной станции, а оттуда ловили такси до нужного нам места (правда, не просто было найти само такси - спросить-то мы не могли).Но на улицах НИКТО (и таксисты) не говорят по английски. Представьте: Вы говорите:"Такси!", а Вас не понимают!!!Собственно, они и не обязаны, им своих туристов хватает. В первый день меня это шокировало. О пользовании автобусами и речи не было - какие автобусы, если я не могу объяснить, что мне нужно такси? В отелях, конечно, все говорят по-английски, в нашем отеле дали карту с названием всех достопримов на английском и китайском  - просто пальцем показываете, куда нужно. Ещё на выходе в отеле служащие сами выясняют, куда Вам нужно, сажают в такси, а водителю объясняют по-китайски.