У меня английский в объеме 3 курсов технического института (техническая лексика+базовый минимум. Занятия 2 раза в неделю). + активное использование англоязычных программ на компьютере. В школе учила другой язык.Этого объема мне хватает чтобы читать технические статьи по работе и медицинские для души.  Гугл-транслейт в этом очень сильно помогает - не как основной переводчик, он переводит конечно жутко, но как вспомогательный.