Что вас удивляет? 1) Уроженка Средней Азии - это означает лишь место рождения, а не национальность, она легко может быть и русской, и украинкой, и даже немкой. Кроме того, даже из титульных национальностей кроме "аульных мамбетов" приезжают и очень даже образованные люди, мы сами на таких врачей попали по ДМС, тоже сначала подумала, что совсем администрация офигела, а врач оказалась отличная, быстро поставила правильный диагноз (в районной лечили-лечили, а температура не падала) 2) Гувернантка - это могла полиция так квалифицировать, а не родители. Мне тоже консъержка упорно доказывала, что у нас не няня, а гувернантка, раз со школьницей.