Позвонила бы хозяевам квартиры и вместе с ними пошла бы к соседям. Соседям бы спокойно сказала, что еще раз шум за стеной/сверху - вызывается полиция по теме "бьют ребенка и женщину". А хозяевам намекнуть, что пара таких вызовов - и они сами опухнут сюда каждый раз приезжать. Мне это помогло. Соседи тоже регулярно устраивают пьяные скандалы, ребенка не трогают, это точно знаю, а вот друг друга поколачивают. Пообещала, что буду звонить в полицию и говорить, что дрались на площадке, стучали в дверь и угрожали. Кому поверят - скандалистке и бухарику или милой интеллигентной женщине, матери двоих детей? Теперь тихо себе дерутся на кухне. Ребенку там, правда, 9 лет, я ему сказала "Если ситуация из-под контроля выйдет, приходи к нам".