У меня на работе из тридцати-сорока человек персонала добрый десяток Татьян. При этом три Татьяны Алексеевны. Начальник, когда брал меня на работу, долго смеялся, что еще одна Татьяна пришла (после меня еще две устроились). Никаких проблем нет, называют по имени-отчеству, хотя по контексту обычно понятно, о ком речь. К трем тезкам и по отчеству добавляют фамилию или должность, иногда всех по фамилиям называют. Никаких Тань маленьких или Танюх нет и в помине, так что не в именах дело, а в организации.Кстати, в группе я была единственной Татьяной, зато было две Кати. Тоже как-от обходились Катей с обеими и никто не путался. Официально к доске вызывали по имени-отчеству, а при личном общении легко было понять, о ком речь.