Я бы не давила. На занятия продолжать ходить,но без фанатизма, результатов не требовать и не оценивать. Если есть домашние задания - убрать, если нет, то просто следить, чтобы было побольше времени на свободные игры. Это пройдет. Она просто устала, 5 лет это очень маленький ребенок, хотя вам она может казаться "почти взрослой". Да еще и два языка, это та еще нагрузка, сама билингв ращу, это не так просто, как считается. Чтобы язык был действительно на приличном уровне, нужно много и долго с этим работать, расчитывайте силы не на спринтерскую, а на длительную дистанцию.В общем, вы, наверное, немного передавили, сад, дополнительные занятия, да еще и дома обязанности, отпустите чуток. Ничего страшного, если дочь какое-то время не будет "первой ученицей", даже если последней будет, нестрашно. Это пройдет.