Оба имени как-то не очень. Соня - да, слишком оно сейчас распространенное. Ева - какое-то недоделанное на мой взгляд, усеченное. Опять же сколько раз слышала на улице звали Евочек, а слышалось "девочка". Да Евка звучит как-то не очень (таже Сонька, Софка получше будут). Имя это сейчас уже неэкзотическое, называют часто. На счет еврейства, так Соня раньше имя №1 для советских евреев было. Ассоциаций с Евой Браун нет (даже сомневаюсь кто это - любовница Гитлера?) Про Адама вообще смешно. Попробуйте подобрать другое имя, где, к примеру, Ева - может быть уменьшенным (ну, например, Евгения, Евангелина и т.д.). ТОгда может и муж согласиться и вы свою миссию исполните.