Прикольно как - считает, да еще на разных языках !!!А мне кажется, что пусть всё будет как будет, малыш со временем сам во всем разберется, вот ведь старшие выросли полиглотами , так и Оливер, наверняка, он уже все языки, на которых вы говорите понимает, а со временем и заговорит на всех одинаково хорошо