Автор, наличие этого долга отрицательно не влияет на ваши отношения с мамой? Я теоретически согласна со всеми, кто говорит, что долг надо отдать и это мамино дело, куда она потратит деньги. Но вот конкретно в Вашей ситуации я бы тоже была в раздумьях, как лучше поступить. Думайте. Может и тут какой-нибудь неожиданный вариант посоветуют, который Вас устроит. Если уверены, что все профигачет - не отдавайте.