У Вас "шокотерапия" какая-то с ребенком -прям вот принципиально и сейчас надо научить этой ответственности. У вас какая-то нетерпимость и к дочке и к учительнице. Я бы просто проверяла все ли положено в сумку \ заставляла бы дочку саму проверять, но не допускала бы никаких двоек. Это совсем не трудно и занимает не так много времени.  В 9 лет еще могут забывать и это имхо обязанность родителя проследить, чтобы к школе все было готово. Я не говорю ждать до 18 лет, но в 9 лет дети еще могут быть рассеянными. Напоминаете мам, к-рые принципиально малышей в год высаживают на горшок. Если писает в штаны- то отлупить, но все-равно приучить. Научится постепенно, кому-то надо времени чуть побольше. Учительница неправа только в одном, что грозилась отправить дочь домой за тетрадками, на самом деле она бы этого не сделала - таким способом она пытается донести, что вы не исполняете свои обязанности. Стресс вы этот делаете себе сами, причем осознанно.