это типичное поведение многих спаниелей, доминантный... за шкирку, к полу... но они тааакие упертые! пока не поздно надо псину ставить на место т.е. ниже чем сын, сейчас она выше, а вы на каком у нее месте?  надо все обдумать и если понимаете что не справитесь сами звать помощь кого то... Часто такое бывает ЕСЛИ: собака не достаточно получает нагрузки (можно гулять по 3 часа, но не нагружать) спаниель собака которая любит "служить" надо придумать собаке "работу" сколько раз гуляете, сколько по времени, как кормите, как играете, что позволяете... очень много нюансов, можно обойтись и без "усыпления" если правильно расставить приоритеты и ввести правила для собаки.