Но тогда была жива мать этого ребенка - по описанию автора, дочь небедных (хоть и пожилых) родителей. В принципе, способная взять заботы о ребенке на себя. И имеющая место для проживания. В общем, сразу минусуйте расходы на няню и аренду жилья. Кроме того, эта самая мама вполне могла бы через год выйти на работу.