"Нет, не жила никогда" - вот вам и ответ. Я так сразу и поняла."прятать еду" - нет, вы не поняли. Не прятать. Но когда один холодильник и другая семья не отделена, то могут считать, что можно взять, потому что общее. А когда вопрос поставлен так, что ваши - продукты, это продукты которые вы покупаете сами на свои деньги и приносите домой, ходите в магазин и т.д. А наши - отдельно. Каждый живет по своим средствам, потому что материальные вложения каждой семьи при общих продуктах посчитать практически невозможно.  Отделение и разделение продуктов  - это нормальная вообще-то вещь в доме, где живут две семьи. Кроме того, в один холодильник все это не упихнешь. То есть если один холодильник, то продукты покупаются в меньшем количестве, которое как-то рассчитывать надо на всех. Например, масло 1 большая пачка покупается на всех. Типа поровну. Но старшее поколение в 1 семье сливочное масло практически не употребляет. получается эта пачка съедается второй семьей. И так много-много-много всего и по разным вопросам. Два холодильника - необходимость. И я знаю это. Холодильник - это личная территория каждого и каждый там хозяин. Отделение молодой семьи начинается и должно начинаться в первую очередь с этого, надо привыкать быть самостоятельными. Потом, приезжая в гости к друг другу летом на даче, питаться можно как угодно. Да и чаще всего питаются вместе и родители с удовольствием наготовят на всех и угостят. Но как известно "погостить" и "жить" - не одно и тоже