Автор, я преподаю в магистратуре в одном из московских инязов, у меня полгруппы - ваши ровесницы. Девочки изумительные - учатся, стараются, знают, чего хотят. Но они четко хотят неполный рабочий день - перевод или преподавание, т.к. дети и нет желания в офис возвращаться.У меня к Вам нестандартное предложение - а Вы сделайте американскую или британскую магистратуру по Вашей специальности, дистанционную. Это не так чтобы очень дорого, зато все на языке, выучите неизбежно. Например: http://www.manchester.ac.uk/postgraduate/taughtdegrees/courses/distancelearning/