у меня была знакомая Анжелика. Ее ,по первости, пробовали называть Анжелой, куда там. Поправляла- я- Анжелика.И все, так ее все и называют. Она славная, милая, и теперь и в голову не придет даже подумать о ней ,как об Анжеле.Думаю, люди,которые игнорируют такие вещи- просто Не уважают носителя имени,либо просто хотят самоутвердиться таким вот странным образом.Либо просто тууупые.