Копить должны оба, причем на ту машину которая семье по карману. Если дорогая машина слишком нагружает бюджет, и страдают другие расходные статьи, то, либо пересматривается структура расходов, либо выбирается молее дешевая модель машины. Это, если бюджет общий... Зарплатную карточку свою не сдала бы ни при каких обстоятельствах, это унизительно.