Родители квартиру зарабатывали. Государство просто так никому ничего не давало.Но если даже обнаглеть окончательно и рассуждать так как вы, то автору "принадлежит" четвертая часть, пол комнаты. А ее детям вообще ничего. Так что переселяясь к родителям с детьми, автор занимает не принадлежащую ей площадь.