В школе в глаголах неопределенной формы ть, ти, чь выделяют, как окончание, и это не будет являться ошибкой. Но по сути, это формообразующий суффикс (образует неопределенную форму глагола).Если выделять, как окончание, то везде. А не так, что в одних глаголах ть (ти, чь) выделяется, как суффикс, а в других, как окончание.