Не знаю, но наверное, нельзя. Вспомнилось, как звоню я своей бабушке, рассказываю, что муж с рыбалки только вернулся, столько рыбы поймал... Бабуля меня перебивает и вочливо-ревниво говорит:"Ну, ты уже скоро там совсем толстой станешь".Или моя мать: я ей рассказываю, что была на массаже, но мне как-то что-то не совсем понравилось. Не знаю, может потому, что масссажистка была женщина, какие-то странные ощущения.На что моя мать говорит, что "ой, ну я так рада". На вопрос почему, она мне и говорит... ВНИМАНИЕ!  "Потому что все эти годы я думала, что ты - лесбиянка!" Моим родственникам лишь бы в лужу, так сказать, сами знаете что... Зато как у них на глазах, ну прямо мигом повышается настроение, когда видят, что ты задета или в шоке от их ослиных высказываний. Это считается карканьем? Тогда скажу! Оно не работает!