В нашей земле умудряются и такое написание как Ализе приозносить, они и Джениффер, пока не поправишь, сами по себе сначала как Йенифер читают.Не рискуйте, или Alissa, или Elis, или как-то по-другому называйте, чтобы имя произносилось по немецким правилам так же, как и читалось.