вам уже сказали как.  прийти к молодым, сообщить, что с такого-то месяца сдаете квартиру, чтобы искали съем. и это не жестокость, это не манипулирование, так НАДО сделать. если они друг друга любят, они обидятся на вас ВМЕСТЕ, и ВМЕСТЕ будут строить свою жизнь. а если не любят - разбегутся. причину можно назвать прямо - неуважительное отношение к вам и вашей семье.но, возможно, есть смысл ничего не говорить, присмотреться и дождаться третье ласточки. одну можно списать на ошибку, две на случайность, а вот третья - это уже тенденциия.