Какая серия дома у вас?Совет сходить в мосжилинспекцию советую принять во внимание.Присоединить без двери все равно не дадут, в лучшем случае - утеплить и использовать, например, для рабочего места. Но с сохранением окна. Я подозреваю что все внешние стены несущие, а это значит что несущий и подоконный блок и даже порожек под балконной дверью.