Спасибо всем за советы, особенно за высказанные мнения по поводу символичности ангела... У меня изначально была другая идея вышивки, потому как мысль о возможности подобной ассоциации также была, но меня отговорили, убедив, что лучше ангел, и это  именно "ангел-хранитель". Теперь думаю, что все-таки не стоит дарить ангела, хоть я и хочу это сделать из лучших побуждений, но не буду рисковать. Поищу другие варианты