Что же вы делаете-то... Я против переплаты риелторам, и вообще считаю, что они часто рвачи и хапуги, но вам точно нужно кого-то взять в помощь. Вам аванс внесли? Нужная бумажка, составить ее надо нормально. Что именно вы напишите в договоре аренды ячейки? Подо что открывается? Имейте в виду, что если будет даже порядок слов неверный в названии бумажки, под которую вы должны открыть ячейку, вам банк может не предоставить доступа. А расписка должна быть составлена верно или потом вы ее можете использовать в качестве туалетной бумаги.