вот с чего началось (а лучше еще выше глянуть, ибо все же есть контекст совершенно определенный) http://eva.ru/topic/131/3303201.htm?messageId=87448722и ответ там в тему в тему  если нормально логически мыслить, а не украинской логикой, то как раз и смысл сообщения-ответа, что ничего страшного, сланцевый тоже, как и природный прекрасно подойдет. Если же вы придеретесь к ответу и скажете , что речь шла исключительно о том, что сланцевый газ и есть природный, а его свойства тут не причем, то тот ответ не имеет смысла вообще, и является просто придиркой к слову "природный"