Про детей, которых озвучили взрослые, думаю, всё понятно - не каждый ребенок сможет "попасть" голосом в соответствующие секунды кадра. Мне вот очень неприятно видеть, когда в некоторых фильмах голос "убегает" вперед видеоряда, или наоборот, "опаздывает". Ну и наверно усталость у ребенка накапливается к концу съёмок - а тут ещё озвучивать надо, т.е. не просто говорить слова, а ещё раз сыграть все те же самые эмоции...  тяжело всё-таки.