Джинсы - собирательный образ. Штаны и имеются ввиду. Джинсы, кстати, очень разные бывают и такие, что не врезаются никуда тоже. Все таки для долгих прогулок штаны предпочтительнее, а все время выглядеть секси далеко не каждой женщине интересно.