Поехали с мужем в Японию в гости к друзьям. Попросила подружку помочь с отдыхом "в национальном стиле", так сказать. Ну и она нам сняла в не очень популярном у иностранцев городке номер в традиционном японском отеле на несколько дней (стульев в номере нет - сидеть на подушках, спать на полу на матрасах, есть только японскую еду только палочками, мыться в японской бане итп ). Называется это местечко "Кинагава онсен"  и знаменито водой из местных горячих источников (собственно, в которой мы и купались в отеле ) Иероглифов мы не понимаем, по-японски выучили пару фраз, название городка  и название отеля. С другой стороны, путешествуя по Европе привыкли, что почти всегда хоть кто-то  говорит по-английски или понимает его. В Токио, Киото и других крупных городах проблем не было - там все надписи как правило дублируются (хотя с говорящими по-английски людьми все же есть некоторые проблемы ) Веселее стало,  когда отъехали от Токио и пересели с Шинкансена на местную электричку. Где быстро выяснилось, что названия станций больше латиницей не дублируются, а по-английски во всем вагоне не говорит ни одна живая душа  Смеркалось, считывать иероглифы получалось с трудом и мы очень боялись проехать нужную остановку.  К счастью, японцы исключительно вежливые люди и один человек знаками объяснил нам, что выходит на той же станции.  Следующим шоком было то, что на станции тетечка в офисе с надписью "tourist information" тоже не говорит по-английски. Но она тоже была крайне доброжелательна: мы показали ей название отеля и схему проезда,  она нас молча взяла за руку и посадила на автобус. Который, О чудо!, довез нас до отеля. Здесь ощущение реальности происходящего меня покинуло. Я почувствовала себя чем-то средним между Пятницей и Маугли  Дальше - больше. Выяснилось, что очень вежливая и доброжелательная девушка на ресепшн по-английски не говорит. Она позвала другую, которая знала... пару дежурных фраз. К счастью, процедура регистрации в отелях достаточно стандартная  а до номера нас проводили. Дальше я уже ничему не удивлялась и окончательно поняла, что надо общаться без языка! В общем, за 3 дня пребывания в отеле и прогулок по окружающей местности,  мои познания в японском сильно не продвинулись: я выучила несколько фраз и несколько иероглифов (точнее, догадалась об их значении).  Все время не отступало чувство, что я - Маугли, тк 3 дня общалась на странной смеси английского с вкраплениями японского, активно помогая себе руками и рисуя картинки на бумажке. В Токио вернулись по такому же маршруту и надо ли говорить, что этот город показался мне уже практически родным!  Надо ли говорить, что это одно из самых моих ярких и необычных путешествий! Хотя прошло уже почти 5 лет. Теперь очень хочется повторить ...