Не отсталый, а ленивый ребёнок у Вас) Репетитору виднее, как преподавать, но если после продолжительных занятий с ним у ребёнка по-прежнему двойка, я бы сменила репетитора.Отдыхом в другой стране надо было пользоваться как возможностью подтянуть английский!