К иску прилагать документы нобходимо те, которые вправе сами получить. Это выписка из ЕГРП, кадастровый паспорт на квартиру (кроме других - о браке и о расторжении).Далее истребовать все дело в Росреестре. Муж не обязан нести документы.Пошлина от кадастровой стоимости. БТИ нет, кадастровая стала рыночной