Моя дочь отличница, а я очень требовательная мама. Я одну четверть наблюдала ситуацию, когда учитель не выставлял своевременно оценки в электронный дневник (бумажных у нас нет давно), а в конце четверти я с удивлением обнаружила выставленные оценки задним числом.  После одного письма заведующему учебной частью (завуч) о невыполнении школой условий договора (этот договор в начале года подписывают все родители), о не предоставлении мне возможности контролировать прилежание моего ребенка, ситуация изменилась. Что касается вашего английского....Если вы готовы и дальше оплачивать репетитора и заниматься домашним обучение ребенка, то пишите заявление на имя директора на домашнее очно-заочное обучение. У вас будет возможность консультироваться в течении четверти с другим учителем английского подходите к аттестации за четверть. Мы по некоторым предметам так делаем, но связано это не с конфликтами, а с невысоким уровнем преподавания.