А по результатам определить нельзя? Мой сын занимается немецким, я в этом ничего не понимаю вообще, сидеть-не сидеть - без разницы. Оцениваю я по результатам в школе, из разговоров с его школьным учителем по немецкому. А комфортно ему или нет, нравится или нет - он сам в состоянии оценить, как никак 9 лет уже.