Некорректное абсолютно сравнение. Имя Елисей не несет абсолютно никакой негативной окраски (наоборот, первая ассоциация - королевич). От него может воротить конкретного человека, но в целом в нем нет ничего плохого. Лично для меня таким мерзким пидорским именем является Олег - но это всего-навсего мои личные тараканы и значит только, что я так сына не назову.И абсолютно любое дебильное имя может быть смешным, непроизносимым, некрасивым - но никакой окраски оно не несет. А Адольф еще очень долго для всех будет ассоциироваться исключительно с Гитлером. И само по себе имя Адольф может быть как угодно красивым, но отпечаток на нем лежит однозначный. И мне реально странен такой выбор имени для ребенка. Как было бы странным встретить ребенка по имени Усама (не считая регионов, где это имя  широко распространено)