Не ходить в тетр правильно. Дочке старшей наука и вам, что не надо наказывать такими вещами, о которых потом жалеть приходится. Но раз уж обещали в этот раз слова сдержать. И думаю все-таки 5 минут босиком на холодном балконе, очень даже причина нездоровья для 5 летнего ребенка (сама так простудилась). Может 8-летний ребенок и не очень большой, но взрослеть то надо, в том числе и на таких примерах безответственного поведения в отношении младшего ребенка.