Я дочку иногда называю Марик. В прошлом году на горке зимой она носилась вместе с мальчиком Марком, Мариком, мальчик был с папой. У папы сильно скрипел мозг, когда он слышал от меня в адрес напарника сына по горке: "Марик". Вроде девочка (голос, одежда вроде девчачья, мордашка), но зовут "Марик", хотя темно и видно плохо. Минут через 20 папа пошел ко мне узнавать, с кем таки играет его сын, и чего у нее в документах написано, в результате веселились оба.