Вроде там по-русски написано. Снять с учёта можно. Для этого есть ровно две причины:1. Утилизация.2. Вывоз за пределы РФ.В обоих случаях ПТС изымается. В обоих случаях эту машину поставить на учёт больше нельзя.Если всё равно не верите и документ не понимаете, попробуйте снять с учёта для отчуждения, потом расскажете.