Подарки - это отношение не только к тому, кому мы дарим, это отношение к себе тоже. Ваш муж слишком уважает себя, для того чтобы дарить г-но. Ну не поднимается у него рука купить пластмассовую саблю и подарить её племяннику. Ну вот такое у него самоощущение. С другой стороны, сестра мужа считает, что нет смысла покупать дорогие подарки детям, у которых есть родители, что подарки - это условность и они должны быть чисто символическими. Это её правило и право. Вот такие у них разные с братом взгляды на эти вещи. Если, конечно, эти 2-3 тыщи, которые муж тратит на племянников, для вас актуальны и ощутимы - надо разговаривать с мужем. Если это просто дело принципа, то мне лично были бы дороже нервы и отношения с мужем.