Арина и Амалия - это как Авдотья и Эвелина... Первое - народная форма имени Ирина, не редкое уже лет 15, Арин ну оооочень много. Как там в крещении - неважно, в паспорте ведь Арина и зовете Вы дочку Ариной. Амалий даже близко  не так много как Арин...