Это русская пословица. http://slovarick.ru/13/ Чтобы подать заявление и расписаться - много денег не надо. Понятное дело что вас радует , у вас же сын. Были бы вы матерью девушки на которой не хотят жениться, но активно пользуют - по другому бы пели. Так что не надо про прекрасное воспитание и образование. Девочка как девочка. Обычная .