Блин, обнять и плакать. У меня в друзьях образованные(как я считала) американцы в возрасте (им за 60).  С высшим образованием, "владельцы газет , пароходов". Ну я так в последние дни у себя на фейсбуке выставила, фото своих дедов  военной форме, фото с парада Победы(оригинал, так как дед участвовал). Все фотки подписаны и на английском.И че …. Седня ночью американцы прислали  очень вежливое письмо. Мол, Маша, мы видели фотки людей в военной форме, старые у тя в фейсбуке.  Расскажи нам пжста, что это за люди, почему они в военной форме и что это у вас за праздник. Ну я вот сижу, репу чешу, что им ответить. Вроде как считаеся в США, что это американцы выиграли 2ую мировую, опять же Перл Харбор ...