Да не о разном мы. Если без эмоций - Вы спрашивали о юридических основаниях и предмете иска. Предмет есть, расследование имеют право проводить в гражданском порядке, вот с ответчиком вопрос спорный, это вопрос к британским юристам.Кстати, по закону ничто не мешает вести гражданский процесс параллельно уголовному, собирая доказательства. Вот о таком иске речь и идет.