Я бы на слово точно не верила бы, тем более вы машину "не знаете", ну т.е. не в курсе битая она была или нет и т.д. С другой стороны раз они предлагают машину знакомым (ну вы написали что часто пересекаетесь, т.е. и после продажи тоже будите видеться часто) то скорее всего не врут про ее РЕАЛЬНОЕ состояние. Хотя последнее утверждение сомнительно. Нужна диагностика однозначно (или как минимум чтоб смотрел машину понимающий человек если у вас такой есть).