Сказывается "голодное" прошлое свекрови. Наверняка у неё самой в детстве не было столько игрушек, да и своим детям она не могла столько всего покупать. Вот и отложилось в подсознании, что самое большое счастье в детстве - скупать всё подряд в Детском мире.