Перевожу. "...проезжая мимо метро, все цветочные магазины оказались забиты этими красавчиками..."Забитые красавчиками цветочные магазины проезжали мимо метро."...выйдя на улицу и оглянув окрестности еще не особо проснувшимся взором, пред лицом предстала картина из бегающих мужчин с огромными букетами цветов..."Картина из бегающих мужчин вышла на улицу и оглянула окрестности непроснувшимся взором."...Заскочив домой на пару минут… у подъезда, опять мужчина, опять с цветами..."Мужчина у подъезда заскочил домой на пять минут.Сразу вспомнилось: "лежа в кресле у гинеколога, открылась входная дверь".Ну, в общем, девочки. Если вы не знаете, как использовать деепричастные обороты, то лучше не позорьтесь. Это раз.Автор, займитесь чем-нибудь полезным. Писательство--это не ваше. Вы элементарно не чувствуете язык. Это два. Я все сказал.