По-моему тут надо думать как минимум о смене учителя, а как максимум - школы. Если это невозможно и по каким то причинам очень сложно - я бы простым путем пошла - задобрила бы ее максимально, методичками, цветами-духами-конфетами, лестью и прочей фигней. Закатывать скандал и разбираться будет себе дороже. По данному вопросу вы ничего не докажете. Она только в подполье уйдет и будет мстить сыну не так очевидно. Ваши предположения хоть и скорее всего верны, но доказать вы действительно ничего не сможете, если сторона школы во главе с директором включит дурака.