У нас был случай что тоже машина сломалась, а нужна позарез. Друзья предлодили одну из своих взять на время, но мы отказались. Не дай бог что случится... потом и денег не будет и друзей лишимся. Взяли машину в прокат, друзья правда обиделись, но потом все поняли.Есть пословица "надоел друг? Дай ему в займы".