Ну я про вашу ситуацию говорю и ваше восприятие. Что там у автора - этого мы не знаем, там полторы строчки сказано. В детском саду возраст четко регламентирован-  занятия, игры, игрушки и даже мебель четко под возраст, и воспитатели должны программе следовать. Для детсадовского возраста разница в 2 года -огромна, такие дети не соответствуют уровню вообще всего. Не думаю, что в задачу воспитателя входит успешная адаптация такого ребенка в коллективе- он просто обязан принимать меры. Для разновозрастных детей специальные группы есть - у нас такие были в саду, целых две, там специальный режим, всегда два воспитателя, специальные методы - в общем, это специализированные группы.В общем, я не считаю, что  и учитель обязан социализировать ребенка сильно младше - он обязан принять меры к этому, а ответственность - на родителях, это они привели такого ребенка в школу, а не учитель.