Не должны послать. Там такие запутанные родственные связи бывают, что у Вас еще простой случай. То, что племянница, скорее всего, надо свидетельства о рождении Вашей мамы и тети предоставить...Попробуйте на Песчаную позвонить в инспекторский отдел ( хотя, он может и по-другому там сейчас называется). Может, повезет и Вам кто-нибудь адекватный попадется и все расскажет сразу - какие Вам доки надо собрать.