Мама, похоже отдает себе отчет в его инфантилизме, и по этой причине снисходит до нейтральной реакции, потому что мальчик на 16-м годочке и значения эта жаргонизма не знает, поэтому да - его действительно "жизнь научит" скорее, нежели родительские санкции.