Я мужу рассказала про вашу ситуацию, он сказал, что засор в трубе.  На мой вопрос, но у нас также  только с одним колодцем... сказал,что у вас немного по другому, но засор точно есть в трубе внутри колодца. Мы так же живем всё лето, но запаха нет. Ещё всегда  после таяния снега и долгих дождей приезжаем сливаем, т.к. с крыши вода  туда сливается, хотя в доме не живем. Может схемку нарисуете,как там  устроено.