Господи, с кириллицы на латинскую транскрипцию, переводят, для загранпаспортов. А кто там, где русские загранпаспорта выдают, работают? Нерусские? Собиралась, наверное, в посольстве работать, делала буаги для этого, оформляла загранпаспорт, в России. Наоборот не пишут, это она написала, как наоборот читается.