Школа одна.  Перевести можно в любое здание одной школы. Холод? Ну не факт. Сейчас во всех школьных зданиях холодно - я вчера замерзла. Какая такая уж общественная жизнь у 4-клашек? Если считаете, что эта самая жизнь пострадает, то администрация должна обеспечить приезд в ваше здание каких-нибудь клоунов, которые для всех выплясывают. Ну, или ваши классы водить. Ремонт действительно никто не заставлял делать. Хороший урок для вновь идущих в школы - не надо сдавать деньги на то, на что выделяет государство.