Так вы определитесь в 8 лет уехали или в 10 (закончив 3 класса). Ну не верю я вам.  Фразы строят иначе те, кто тут живет с детства. А те, кто по 3 поколения живет, и пишут, но тонкостей языка не понимают. Вы все понимаете. А уж русский в хайскул- это вообще смешно. Типа как англ. в Союзе учили. Вы ник-то что спрятали, вроде криминада в ваших постах нет.