я слово "воняет" не употребляю.я говорю" у твоей одежды очень резкий (неприятный) запах - наверное, её надо постирать."В вашем случае - так как обращаетесь к ЧУЖОМУ ребёнку - я бы добавила " Как ты думаешь,  у твоей мамы есть время на это?"