"это фантастика, сынок"(с)не будь я юристом, я  бы сказала, что можно вам вообще в процесс не выходить но юрист этого не  скажет если дочка не выразит бурного желания из ответчиков переквалифицироваться в со-истцы, и проживать с папА в одной комнате, то в иске будет отказано на 99,99%в процесс выходить, конечно, надо. хотя бы для того, что бы не нарисовалась неприятная преюдиция для каких-нибудь неприятных последствий.а ваша проблема будет в другом. если бывший муж - сособственник, то долю свою продать он может. и если вы вдруг захотите воспользоваться правом преимущественной покупки, вам уже надо будет иметь деньги.