Нет, не могут. С чего девочка взяла, что имеет право указывать, как родителям воспитывать своих детей? Может они им разрешают разбрасывать игрушки - их право. Если ей не нравится, она имеет полное право убрать.Вообще это универсальный принцип общежития - не нравится, исправь сам.