Я ни с каким уничтожением пока не сталкивалась. В анкетах и документах, как было "Mutter", "Fater" и "Erziehungsberechtigte", так и есть. Что там не так с мужчинами отцами вообще не вкурю. По моим наблюдениям никакой трагедии на эту тему.