А ваш сын вообще в курсе этикета телефонного и смс-общения? Вы с ним прямо когда-нибудь эту тему обсуждали? 9 лет - это же еще совсем ребенок, что вы хотите. Мне сын в 7-8 лет ТАКИЕ смс писал... Однажды написал смс с одними восклицательными знаками  И, если я правильно поняла, это первый телефон у вашего сына. Дорвался, что называется  Дайте ребенку наиграться, а по ходу дела ненавязчиво поднимите тему, как нужно писать смс.А девочка отвечает вяло - так она на отдыхе, наверное, некогда в телефон смотреть.