Вот именно, что русским людям гораздо сложнее будет запомнить всяких Николей и Джессик. Есть историческая память, да и у многих людей от природы плохая память на имена.Ни разу не видела, чтобы меняли Марф и пр. Зато обратные варианты знаю. Та же Фёкла Толстая родилась не Фёклой.