Нет никакой ошибки, в Германии под "именем" подразумевается фамилия (Nachname) и имя (Vorname) Уч. степень цепляется к Nachname в разговоре., так как в нем не повторяется постоянно и имя и фамилия, но в официальной речи или писменном обращении будет Др./Проф. Отто Шмитт  Целой фразой- Перед вами выступить Профессор Отто Шмитт ( как он в паспорте записан)- Профессор Шмитт, можно задать  вам вопрос?