Это вы ничего не понимаете))) Раз привлекли юриста, значит, будут оформлять все так, чтобы не было никаких исков. Ваш вариант - врач вернет деньги с назначением "возврат взятки"? Врач и пациент совершили преступление, один дал, а другой взял взятку. Будет именно такой расклад о котором автору сказал юрист, и  котор. подлежит налогообложению.