Лен, это шедевр!!!!!!!! У меня есть партнеры в разных страна бывшего СССР,  некоторые так напишут, что хоть стой хоть падай...у меня коллега была, ей из Украины пишет по скайпу письмо и вставляет туда выражение "от село" . Смотрит на меня Татьяна( не понимающая еще специфики украинских выражений) и спрашивает: " а куда это она отсела?"