Ну так в свой отпуск езжайте к ней, возьмите часть ее проблем на себя, помогите ей. Попробуйте за ее детей переживать, как за своих, снимите с нее хоть часть ее эмоциональной нагрузки. В процессе и пообщаетесь. Все хотят, чтобы их жизнь разделяли и их проблемы. Но почему только ваш груз надо разделять? Начните вы первой.