Как расписка может быть ОТ директора? Он что ли должник? Нац .валюта - это ЧТО? О законах КАКОЙ СТРАНЫ вы у нас интересуетесь? Если вы брали в рублях, то и отдавать будете ровно такую же сумму в рублях, без привязки к курсу доллара, что бы там в скобочках не было написано.