да, внуки от умершего сына имеют право наследовать вместо своего отца по праву представления, если бы был жив их отец, то он получил бы 1/3, соответственно его дети имеют право на 1/6 каждый. Как давно бабушка умерла? Обращаться нужно к нотариусу, узнайте где там нотариус, открывать наследственное дело или присоединяться к уже открытому. Простите, а как внук живущий в той же деревне умудрился не знать о смерти бабушки?