И правильно отказали, т.к. нельзя просить суд вписать в графу "отец" конктретное лицо( мужа), можно только просить суд в графе "отец" указать, со слов матери, фамилию такую-то, имя такое-то, отчество такое-то, при этом, фамилия обязана быть такая же, как у матери(усыновителя)