К сожалению, с пола любая краска будет стираться в местах бОльшей проходимости и отшелушиваться в местах частого скопления воды. Но если решитесь: необходима тщательная подготовка поверхности. Для полного окрашивания поверхности подойдут масляные краски, эпоксидные, латексные. Думаю что для пола самой стойкой будет эпоксидная, но этот тип красок из дорогих