Понимаете, "неглиже" в данном контексте - это местный квази-неологизм, сотворенный из французского "некомильфо" и русского "негоже" - и поданный во французском же звучании. По аналогии с такими словами и выражениями как "апофегей", "скрипя сердцем", "вот где собака порылась".Компрене ву?