Вам надо с самой собой разобраться-при переезде часто мы так стараемся приспособиться к новой стране, языку, традициям, что очень легко потерять себя. Вы очнулись, это совершенно нормально. Разберитесь в себе, кто вы,  и что вы, разберитесь с вашими отношениями с мужем. Разрушить все легче чем построить, а вы уже успели построить семью. Это надо беречь! Русский язык учить и поддерживать можно и нужно. Дополнительный язык детям всегда  пригодится-где бы они не жили и конечно же важно сохранить культуру. Что бы дети знали про Россию, историю, про Толстого, Пушкина и Чехова. Здесь все только в ваших руках. Очень важна поддержка мужа-в идеале чтобы он тоже начал учить русский язык. У меня дома например воскресенье -день русского языка, все в семье говорят только на русском, включая английского мужа. Учительница к нам домой приходит и по часу занимается с каждым-двумя старшими и мужем -причем у каждого своя программа, домашние задания делаем на неделе или в субботу. Мультики мои дети все русские любят-сейчас столько всяких замечательных новых да и старые-супер!  Да вся остальная жизнь на английском, плюс у детей еще французский и латынь в школе, и между собой они чаще всего говорят на английском, но я с ними говорю только по русски, сказки на ночь русские читаю почти каждый вечер, и да, понимаю что возможно писать они как я не смогут, но читать Толстого, Достоевского, Тургенева и Чехова -должны на русском-это моя цель) библиотеку классическую постепенно из Москвы перевожу сюда) все возможно! Удачи!