Можно! У меня с машиной такое было. Первый продавец продал машину по доверенности, а второй не снял ее с учета. В итоге я купила у второго владельца и оказалось, что первый владелец снял ее с учета. В итоге на посту гаи остановили и скрутили номера. Надо прийти в гаи и написать заявление, что в связи с утерей номеров и документов хотите снять машину с учета для утилизации. Не знаю чем будет грозить покупателю, но у меня все обошлось и заплатила всего лишь 1000 рублей. Даже номера предлагали оставить те же