В Германии тоже есть такая фигня- за столиками только заказы, купленое в том же кафе у стойки "навынос" нельзя есть, сев за столик. А тут у вас получается две вообще разных точки торговли. В кафе-мороженое например- шарик в вафельном рожке изволь съесть на ходу, обкапываясь сладкой жижей, тот же шарик, но заказаный у официанта, можешь поглощать в комфорте сидя.