Напишу как человек с другой стороны. Была примерно в положении вашего мужа. До сих пор жалею, что согласилась жить на таких условиях. Сейчас упиралась бы руками-ногами, влезла в ипотеку, даже разошлась бы, все лучше. Меня никто ни разу не упрекнул, но, например, прописаться, когда мне это потребовалось - нееет, извини, дорогая. Родители его приходят, а я даже слова не считаю себя вправе сказать - это действительно их дом, они его оплатили. Все справедливо, но по факту - все чужое. Нет ни малейшего желания что-то делать в этом помещении (домом никогда в жизни его не назову). Первое время муж благополучно спускал заработанные нами обоими деньги на ремонт. После грандиозного скандала мы разделили бюджет, и сейчас он колупается сам. Если честно - сгорит все синим пламенем, я ни секунды жалеть не буду. В общем, не прибавил нам счастья этот подарок. Теперь я не согласилась бы на подарок от любых родителей - от его или от моих. И муж, и жена должны чувствовать себя полноправными хозяевами в своем доме.