Я лично вообще просить не люблю. Меня так воспитали. Стараюсь никогда ничего ни у кого не просить. Но у Вашей снохи может быть другое воспитание и другие понятия о том, что хорошо, а что плохо. Я бы сама отвезла сноху и внучку. Вот ради внучки бы это сделала, так как переживала бы как моя деточка поедет 180 км на перекладных.