Максимально просто объяснить, чем может быть чревато "недопонимание" с его супругой или с ним из-за супруги (все эти прописки детей в родительскую квартиру без согласия владельцев, распилы кв метров....). Если с сыном действительно добрые отношения, и ничто не предвещает ни отжима доли в родительской семье, ни лишения наследства - почему бы и нет? Ведь упорядочивание юр. отношений совершенно не равно "выбросить на улицу". Просто соломки подстелить...