Забить. Со своей стороны не закрываться. Со временем либо свекровь перестанет обижаться, либо отношения так и сдохнут.Можно еще один (не больше) раз коротко объяснить, почему вы не можете ей помочь.Ну я бы на вашем месте сказала, что один-два дня на весь ремонт выделить могу, но они их не спасут. А больше не готова.