Вижу, что ничего криминального не вижу. Когда мы давно-давно ездили в лагерь, то был официальный День именинника, поэтому блюли тех, у кого ДР в этом месяце, и поздравляли. Сейчас эта традиция практически ушла, не знаю лагерей, где это практикуют. По идее, Вам надо было самим предупредить тренера и, возможно, передать угощение на всех (печеньки какие-нибудь). По крайней мере, когда моя уезжала на конкурс с коллективом, я предупредила руководителя, и её поздравили и она всех угостила.