Мои сёстры и братья украинцы. Тёти и дяди пенсионеры, как вы выразились. Но. Учились они на русском, правда в школе были уроки украинского. Вся документация велась на русском. Говорят в Крыму  украинцы вообще то на исковерканной смеси русского и украинского. Называя его русским  Русские , да, говорят  чисто.  Это не важно, люди понимают друг друга прекрасно. Никто ни кого не высмеивает. И вдруг Украина переводит всю документацию на украинский. Школы тоже. Люди возмущены. Не пользуясь языком его забываешь. Любое заявление принимают только на украинском. Как его напишет человек который его когда то учил в школе. Я учила немецкий в школе. Думаете, я прочитаю документ или текст на немецком? А как быть русскому человеку или татарину? Они ведь тоже пользуются в общении  русским. Вот и возмущаются  люди.  Моя невестка из центральной Украины,приезжая в Крым к родственникам,  балакае на украiнськi мовi. Из принципа - украинцы должны общаться только на украинском. При этом прекрасно знает русский. Ещё бы не знать, была председателем парткома завода, а отец председатель колхоза. В те времена эти люди просто обязаны были знать русский. Теперь она сменила свой окрас стала  ярая националистка. Ну, посмеиваемся про себя, отвечаем ей на русском или на крымской смеси  Ничего, понимает.