Здравствуйте, если пенсия уже была переведена на счет свекра, то ей сказали неправильно, поскольку данная сумма принадлежала наследодателю и должна переходить по наследству его наследникам. Т.е. у нотариуса нужно будет получить свидетельство о праве на наследство, на основании которого свекрови будет предоставлена возможность снять деньги с книжки.А вот то, что она не может пользоваться книжкой на основании доверенности, ей сказали правильно, поскольку действие доверенности прекращается силу с момента смерти лица, выдавшего доверенность.