Дык не зря же она русского Букера получила (или номинировалась??)  нужно обладать и чувством языка, и даром перевоплощения, чтобы вызвать такие эмоции. И ведь зацепило, что дочитала, и думаю об этой книге который день. Этот роман у Кристи не читала, кстати, а теперь и стоит ли, раз "убийца - садовник "?  но попробую, интересно