У меня никакой проблемы нет, как раз, с чего Вы взяли? Я себя всегда русской представляю всем, кто спрашивает кто я. Это нормально, так как я по-русски говорю. И дома с детьми тоже только по-русски. Поэтому они у меня говорят совершенно без акцента. Россияне даже приезжие удивляются. Разве надо этого стесняться?! Вот уж за 25 лет мне такая мысль в голову ни разу не пришла. Хотя в моей большой семье, живущей вне России есть и такие дети, кто совершенно не говорит по-русски, при этом понимая дословно о чем речь. Моя двоюродная семья говорит с сыном по-русски, а он с ней на иврите При этом он, родившийся в Израиле, считает себя сыном русских, "русским". У нас, знаете ли, никогда не было таких провинциальных комплексов. Вы сильно ошиблись на мой счет