Классика это, Классика! Английские народные песенки и стихи (чей перевод конкретно этот не знаю, а искать лень).Вы, наверное мало русских народных сказок своему ребёнку в детстве читали? И братьев Гримм наверное не жалуете? Вот где зверства настоящие, нешуточные! Но детям (маленьким детям) нравится. А главное это им полезно. Позволяет сформировать правильную идентификацию добра и зла и определиться на чьей ты стороне .А у англичан так вообще это просто юмор, нормальный английский юмор . Никто ж не умер, и глаз на месте .