Автор, я не осилила всего... С чем-то сразу могу согласиться, с чем-то нет... Украина на самом деле не самая простая страна... Я выросла в самой ЗУ. При этом мама моя (Калужская область) попала в Закарпатье по распределению после университета. Замуж вышла за потомственного мадяра . Никто у нас в доме никогда не говорил по-украински. Для папы это был вообще не язык. Уж очень он пренебрежительно к нему относился. Как впрочем и все остальные венгерские родственники.  В 93 году ему было 66. Ну не хотел он уже, в очереднй раз, учить язык своей "новой" страны...Родился-то он и не в России, и не в Украине. Мама прекрасно понимала украинский, но в силу своей технической специальности никогда на нём не общалась. В любом более или менее официальном заведении ей после 93 приходилось непросто. Возвращаться в Россию? Вопрос не поднимался по многим причинам: папа-возраст-потеря накоплений после распада СССР и т.д. Моя русская школа стала украинской. И да я тоже учила этот язык со 2-го класса. Но переучивать физику-химию-математику на украинском было сложно. Благо моя мама чувствовала ветер перемен и меня ещё в 91 перевели в украинскую школу. И да в 93 поступать в университет можно было уже только на государственном языке - украинском. Ну и учиться тоже. И работать, как я, чиновником тоже. И понятно - Украина-украинский.  НЕ понятно, почему у нас это произошло "за ночь", а у кого-то и за 23 года не случилось. Не понятно, почему не все президенты смогли осилить свой государственный. И совсем не понятно, почему нельзя было изначально согласиться с 2 годарственными языками. Ведь есть же примеры стран, у которых это получается. Я прекрасно говорю на украинском.Но чувство, что меня "заставили" его выучить и на нём общаться осталось. Украинская история... Я не против. Но в мои 91-92-93 была ТОЛьКО она. Русской (советской) или мировой не было. Мало Того, если уроки укр языка были нормой во всех русских школах нашего города со 2 по 10 классы, то в 91-92-93 у меня не было в украинской школе ни рус языка, ни рус литературы. Клин клином, как говорится.Много ещё можно писать....А вот теперь, не прошло и 23 лет, народ подуспокоился Русский язык воспринимают очень даже толерантно.  Времена "обсасывания"  неприятных исторических тем остались, как мне кажется, позади. Я уже и сама там не живу, но вот в последние годы замечаю, что в магазинах опять появились книжки на русском языке для детей. Какое-то время предлагался Пушкин в переводе. Зачем они это делали не знаю, но похоже одумались. Кроме украинцев и русских  с "большой буквы" там же ещё и другие люди живут. Зачем их натравливают друг против друга .... И почему нельзя решить проблему мирным путём...  Ну не дашь газ (за который-то, вот поверьте!!, в моём окружении регулярно платили все), ну Бог с тобою. Сказал - сделал. Мужик. И если мужик и явно сильнее Киева, то почему не можешь прекратить этот бардак? Крым взял? Взял. Ну пригласи к себе Донбасс! Делов-то. Кто хочет - переедет. Позаботься. Но зачем вот так лезть...