Он не работает ее преподавателем. Они можно сказать коллеги. Познакомились на проф семинаре, где оба были учениками, занимаются теперь вместе по воскресеньям - в толпе таких же энтузиастов....  С дочерью-то все понятно, влюблена, но особо розовых замков не строит, понимает про возрастную пропасть, желеет, что не познакомилось с ним позже -лет в 18...А вот им что движет? Не заметить ее влюбленности он не мог ( ну только если не совсем дурак)