Автор, а куда вы предлагаете потом свекрови и сестре податься? Сами говорите, что квартира копейки стоит, что они могут себе купить на остатки от квартиры? Комнату в общаге? т.е. тетка зарабатывала себе жилье,  а теперь должна в бомжатник съехать,  потому что вам квартирку захотелось? Иди выкупи доли у матери своей и поселись в квартире, а свою мать в общагу выгони! Ты не воровка, ты сука! И муж тварина, раз молчит и допускает подобное. На месте свекрови разогнала бы вас вообще к херам! Женились? Ну и и идите, добивайтесь свое жилье!