Собаки просто так не воют, говорю как животновод со стажем. Она скорее всего обратно в дом просится. И если хозяева на собачий вой не реагируют, то Вас они точно слушать не будут... У них, видимо, с головой  трудности. С собакой Вам проще будет договориться. Купите титбитовских грызулек самых дешевых-  затыкают пасть часа на два.  Хозяевам скорее всего не понравится такой расклад и вопрос решится.