Да нет там никакой криминальной схемы. По квитанции корова рыжая одна... В смысле, Вы выбрали товар, оплатили картой, сделали (якобы) возврат товара, деньги Вам вернули на карту. Но товара-то нет, он остался у Вас. Вам сейчас просто хотят оформить продажу за нал (выбьют чек). Можно попросить, конечно, всё сделать по прошлой схеме, безнал, но Вам тогда придётся тащиться, чтобы формальное получение товара оформить (расписаться, что получили).