Вы правы, я считаю. Нет пиковой ситуации, когда нужна помощь сына, есть хотелки. Хотелки сестра должна оплачивать исходя из своих возможностей. Или ещё вариант - муж деньги отдаёт, но квартира оформляется на него и сестру. Так было бы справедливо.