Нет, при разведении животных это называется инбридингhttp://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3 но чтоб вызвать волну "праведного гнева", переводчики не погнушаются и такой подмены и перевиранию. Вот тут например не перевели ничего, что объяснило бы, почему не нашлось другого выхода, и народ во как возмущается, Европа- оплот инцеста и безчеловечности, замучали невинного ирафку, и удалось ведь всколыхнуть неокрепшие умы.