Таня, я могу себе позволить в своём возрасте не смотреть шнягу с титрами, если они меня раздражают. А титры меня раздражают чаще, нежели я на них не обращаю внимание. Бегущие строки внизу и вообще все строки в телевизоре я отношу только к информационным каналам, где они уместны. Категорически никогда не поддерживала и в здравом уме не поддержу перевод российских фильмов на украинский.