Никак не заставить. Я на месте его родителей так и сидела бы на попе ровно до тех пор, пока либо ваш муж ребенка не выпишет, либо младший не народит и не пропишет туда же.По хорошему, вашему мужу там можно претендовать на долю (хотя совсем по хорошему обоим братцам отказаться бы - они к этому жилью не имеют никакого отношения). А вот вашему ребенку вообще никаким боком.