Я бы не придиралась к словам. А вообще кажется, что такие вещи никак не связаны с тем, ходят ли дети в школу или нет. И уж если раздражают разговоры за столом, то раздражают и если бы не ходили. Так что связывать одно с другим, да еще приплетать сюда "усталость и депрессию - явная натяжка. Перестарались вы малость.