В данном случае нельзя проводить аналогии, поскольку в Киеве абсолютно легко можно жить без украинского языка. Среди коренных киевлян достаточно людей, не владеющих украинским. Там наш визави практически всегда владеет русским и отказывается на нем говорить по принципиальным соображениям. В России любой другой язык просто не поймут.