Вам это на словах говорят или письменно, имею ввиду опеку? Не усыновляйте пока, оформляйте обеих под опеку. Старшей так и объясните, что опека - не усыновление, поэтому, если она сомневается в ваших намерениях, чувствах и помыслах, то для начала готовы оформить опеку на них двоих, а когда она поймет, что все серьезно и хорошо, что ее младшей сестренке гораздо лучше в семье, и ей самой будет хорошо и комфортно, тогда вы с радостью усыновите их обеих, если они не будут против.Это, если рассматривать вопрос не разделения. Если, всё же, никак, и вы готовы забрать только младшую девочку, то подавайте документы в опеку и заявление на оформление опеки, где указываете веские доводы целесообразности разделения. Ссылайтесь на то, что СК РФ допускает такую возможность в интересах ребенка, а интересы в том, что вы сохраните и будете всячески поддерживать отношения сестер, а воспитываться и расти ребенку всегда лучше в семье, помимо этого, у ребенка имеются заболевания (перечисляете их), которыми надо заниматься индивидуально, что семья обеспечит гораздо лучше, и что жизнь и судьба ребенка первостепенны.