да снимите лиры в банкомате с рублевой карты и все. Зачем эти заморочки? В отеле только удобнее расплачиваться в той валюте в которой договаривались изначально(если бронируете заранее). За трамвай или музеи долларами не заплатить, это где-то в частных лавочках только прокатит.