На лазурном берегу не дом родителей автора, он платный изначально.Ведь свекровь тоже ехала отдыхать и сама сказала, что поедет, . Ее НЕ просили поехать с ними на Лазурный берег, дабы смотреть за детьми. И я так поняла, тчо она и не особо напрягалаась, когда поехала, а отдыхала, то есть резко в няньку не превратилась на месте, а заботилась только о себе. Почему бы не заплатить, как вклад в совместный отдых. Причем вклад хозяину дома, а не родителям снохи. Теперь родители автора едут с ними по просьбе автора- присмотреть за оравой детей (детей прибавилось за это время, если я правильно поняла). То есть тут уже приглашение. Приглашаешь- плати за них.Автор и платит за родителей своих (в виде техники и прочего комфорта в доме). Папа мужа автора пригласил их пожить в доме, заодно благоустроят слегка для жизни. Они согласились. А свекровь тепер просит деньги с родителей автора. Родители необязаны платить, платить должна автор за них. Она и заплатит хозяйке дома, то есть своей свекрови. Вот такие отношения.