С этим не спорю.Но если вы увидите написанное сочетание Нвард Адамян, разве не поймете, что Нвард - это имя, а не просто слово?Вторая мысль будет, что это мальчик.Особенно, учитывая, что Нвард рифмуется с Эдвард.Про то, что нерусский, и так понятно по фамилии.