Автор, мне кажется, вы домысливаете ситуацию. Вполне возможно, что мама той девочки приняла к сведению и поговорит со своим ребенком. То, что она не стала обсуждать этот вопрос с вами и не стала устраивать для вас прилюдную порку ребенка еще не говорит о том, что ей наплевать на все происходящее.