думаю, что переворот произошел не в их сознании, а в политическом фоне. Римляне закрутили гайки и всем последователям Христа бошки поотрубали. Что касается "за тридевять земель", то Израилево Царство было маленьким. Промоушн в виде обустройства в Иерусалиме был неплохой перспективой для его учеников-ремесленников родом из провинциальных дыр. А уйти по домам им полиция не дала. Иуда сдал не только учителя, но и всех остальных, я думаю.