В нашем поселку проблему любопытных глаз решают туи, которыми по периметру обсажены почти все участки. Их по-моему сразу большими можно покупать, высаживают прям вплотную друг к другу. И зимой и летом получается такое ограждение (ну это помимо заборов).Напрямую я бы вам не советовала говорить с соседями, это глупо как-то  Не стоит портить отношения