У нас точно такая же ситуация: дети свободно говорят на местном языке, мы сами тоже, к русским мы совершенно не стремимся в приятели. Вообще недостатком общения не страдаем Не заметить или не услышать  было невозможно: говорили очень громкоПС площадки для маленьких - не единственное развлечение. Чаще всего мы в лесу и в парке гуляем. Но, иногда они хотят на качелях покататься и полазать.