Разве там есть отель в 50и метрах? Дама, как я понимаю,  хочет в тапочках и халате из номера ходить. А там надо будет идти через начало парка, мимо трамвайной остановки, мимо кондитерской. Или там есть еще какой-то отель, кроме Аэро?