Девушка, вы бы здесь поосторожнее с выражениями "Вам не понять". Я поддержу Фелинку. У меня русский язык родной. И мне не надо было переезжать в другую страну, чтобы заинтересоваться классической литературой и начать больше читать, у меня это все со школьной скамьи. И новый язык я так же учила не на уровне птичка пролетела, а так, чтобы иметь возможность сохранять свою манеру речи, достаточно сложную. Так что не стоит всех по себе судить.