Такие правила. Другое дело что называть человека надо так, как он представился. Если Владислав мне представится Федором, например, так и буду величать. Мне все равно, а человеку приятно  Есть знакомые, сокращения имен которых не совсем стандартные. Ничего, все привыкли.Игорь - ГошаНаталья - ТасяОльга - АлёнаМаргарита - Марита