Знаешь, мне кажется, если бы дома подобное обращение было в ходу, автор не была бы настолько шокирована... Кто знает, что там у ребенка за компания друзей, возможно, они друг с другом так общаются? Моя, помницца, в возрасте четырех лет выдала кое-какие стишки, да громко так, прямо с балкона, во всеусышание... Помню, как я летела домой вверх по лестнице, а за мной летела подруга со словами: "Галка, она же маленькая, она же не понимает!" Хорошо, что этаж был четвертый, пока долетела доверху, успела остыть... И главное, дома же  она такое, точно, не слышала, мы с ней тогда у моих родителей жили... ИЗ сада притащила.