Говорить "идиотизм" в применении к речи президента невежливо. Он ее не всегда сам пишет, там целый штат специалистов работает, консультанты. Судьба несчастного подсвинка кабана к деятельности медведя в природе не имеет никакого отношения. Речь, верояно, была о чем-то другом. Так как животное кабан является символом отваги и смелости. Именно с этой целью его изображали на своих гербах знатные рыцари. Что-то тут другое имелось в виду.