Про книгу. Я перевод не читала,поэтому сравнить не могу.Маш, ты же понимаешь, кому -то книга без стрелялок ни книга, а другим много секса надо. Я вот начала читать одну книгу про Англию в конце 19 века, а там  муж  беременную жену  бил и она работала как раб. И так это опасано жизненно,что я читать не могла дальше. Казалось бы, для этого времени это было почти нормально,но я не могу читать про насилие вообще.Сама, я уже как огурец. Хоть мне доктор и прописал 2 дня кроватного режима,но кто мне го даст. Армии нянюшек-мамушек у меня нет. А еще и муж ,приходил домой только спать. Я была как мать-одиночка. Вот тут то я и поняла,что фиг ему фриленс.Иначе я ноги протяну. Дети уже в саду-школе.