А скажите - а как тогда с вегетарианцами? Тоже сидеть и жрать мясо и плевать на свои убеждения? А мусульманам? Если им свининку в тарелку кидают - тоже сидеть и не выпендриваться? Или мусульманам теперь с иноверцами нельзя дружить и в гости ходить? Отказ от какого-то конкретного блюда/продукта/напитка - не подразумевает хамство, нарушение этикета или выпендрёж! Сами ж написали, что всегда можно найти нужные фразы