Лучше, конечно, не спрашивать. Лучше просто делиться своими ощущениями. "Мне бы хотелось к тебе прижаться", "Мне не хватает тепла твоего".Захочет - разделит их с Вами. Не захочет - ищите того, кто захочет.Т.е. "боюсь ночевать одна" вполне годно. Но в ней не отражается потребность именно в нем. Какой-то запах провокации. Возможно в следующий раз будет иная реакция, просто не все сразу. Терпение и труд все перетрут. P.S. Ой, я че-то конкретно куда-то Вас настраиваю. Подумайте сами, хотите Вы этого или нет. А главное, ответьте себе на вопрос "зачем мне это?".