Гы...была у меня преподавательница по испанскому из Доминиканской Республики. По имени Гретхен. И она говорила, что терпеть не может свое имя - мол все девочки как девочки: Нина, Мерседез. Лупита (меня Лупита убила!) - а она...Так когда я ей сказала, что Гретхен - это немецкое уменьшительное от Грета - Маргарета-Маргарита- Рита - она меня чуть не расцеловала: Ой, так я - РИТА??? Вот как мало надо человеку для счастья