я тоже живу в стране, где звонят 911. Так вот самое первое, что говорит полиция\пожарные на этих всяких спасения, во время разговоров со школьниками:" самое главное ТВОЯ ЛиЧНАЯ БЕЗОПАСТНОСТЬ. Сразу звони 911. потом уже оцени ситуацию и реши грозит тебе что-нибудь или нет" Они менно делают акцент, что нельзя сразу бросаться спасать. Да, пройти мимо нельзя, но и приходить на помощь нужно только с оглядкой на свою безопастность.Так что удивительна для меня реакция вашего сены на словоа "нельзя рисковать своей жизнью, ради спасения", т.к. это действительно первое правило.