Жестко сказать барышне, что вы приезжаете не к "нам", а к "нему". Пусть уяснит разницу и дифференцирует в следующий раз. Сыну не нужно говорить. Если она сама ему выскажет свое "фи", думается, что свою маму он еще выслушает и поймет.