Специально садить перед собой и говорить в глаза не надо. А вот в жизни при ней упоминайте, к примеру, какой хороший у Маши отец, как он о ней заботится, хоть и не биологический, а самый родной оказался и т.д. Таким образом ваша девочка всегда будет это знать, что ее отец не био ей. А когда сама подробности спросит тогда и расскажете, что так и так вот все было.