Вера, первым делом с утра отчитаюсь тебе про Рассвет  - к твоему вопросу " в сцене перед битвой с Вольтури, ночью у костра, есть про князя Олега и Царьград". Есть но не совсем так - дословно говорят так - " а как насчет нападения Олега на Константинополь?" Вот. Ни царя ни Царьграда нет (Константинополь же не Царьград в русском толковании?), только Олег есть