"Девушка" это обычное обращение. Мне 48 в этом году и тоже только девушкой зовут, но это же не означает, что я и в самом деле дЭвушка!А вообще эта "девушка" прямо каким-то издевательством попахивает, сразу вспоминается Остап Бендер с сакраментальным: Стыдно, девушки!Это он сказал про старух из 2-го СтарСобеса)))))))))