Я помню этот эпизод в фильме, но вы преувеличиваете, чес-слово  Может быть накрутили себя чтением местных онкофобских топиков. Я там наблюдалась 2 года с ФКМ, 4 раза приезжала на плановую консультацию, сидела в очередях и т.п. - все там спокойно-деловито, таких как я ("просто провериться" ) много, ни разу никто не плакал и не трясся от страха, и лица обычные, как в любом мед.учреждении. Вы художественная натура)). Или вам не повезло с моментом просто, бывает наверное.