Не, тогда свекре-бендеровке не было бы смысла ей завидовать. По всему видимо жилье это бывшее свекрухино или ее родни, сыночке оставленные с барского плеча руины. А теперь руины станут новой хаткой, вот ее жаба и давит, поэтому невестке деньги на новые мебеля зажала. А невестка там судя по всему понаехавшая. Так почему бы ей бендеровкой не побыть?