Вещи никто не крал, они в квартире как были, так и остались. Собственник имеет полное право вскрыть дверь и войти, если автора что-то не устраивает - в суд, что и сказала полиция. И вот там пусть право пользования определяет, камеры ставит, которые будут следить за выполнением решения суда, приставам жалуется  и т.п. Но все это - чушь, жить она там с детьми не сможет все равно.