Вот и учите дальше. Всегда рядом будет кто-то, кто делает нечто, что вы не одобряете для своего сына - ВСЕГДА. В стеклянную банку на всю жизнь не засунете. Если такой пример кого-то рядом сильнее привитых вами норм - значит вы их и не привили, и воспитание ваше в данной ситуации не состоялось. так что только от вас все зависит. И в некоторой степени - от учительницы. Для меня за гранью - держать нейтралитет в такой ситуации,  у нас за хамство очень сурово отчитывают. Отдельные кадры со своеобразным лексиконом наверняка есть - не могу сказать с уверенностью, я с диктофоном в классе не дежурю и каждого ребенка не прослушиваю, - но дети точно знают, что подобное не поощряемо и вообще не есть гуд.