А в чем ее наглость? Ей кто-то сказал, что она в тягость? Автор расстилается перед ней и скорей всего та предлагала какую-то помощь, но автор улыбнулась мило и сказала "ну что вы, что вы мне совсем не трудно". И потом готовить гостья скорей всего не решается так как автор вся манерная, едят они только суп-пюре (а она наверное это не умеет), дешевку всякую не покупают. Тут сложно угодить.