а какая может быть реакция? скажет, скромно потупив глаза "спасибо большое очень понравилось"независимо от того, что она на самом деле там себе думает.скорее всего, действительно так. подруга привыкла, что все расходы на даче -на хозяйке. И потому гостей своих "со стороны" считала неуместными, и в обсуждении меню участвовала репликами "да, да, конечно, мне все это нравится". Понимая, что таки один ужин приурочен к дню рождения ее ребенка - привезла торт и чего там еще.С чувством легкой неловкости, но в принципе согласно логике уже сложившихся отношений.думаю, предложить оплатить стол даже вполовину  - дружбу сильно поломает.впрочем, неизвестно, захочет ли дружить автор помятуая о своих незапланированных тратах