Ухоженная  - это от слова уход. Будь ты стописят раз юной прекрасной девой офигенной во всем натуральном от природы виде - это никак нельзя назвать ухоженной. Ухоженная - это когда невооруженным глазом видно много ухода, в том числе того, который вы перечислили.  И самое главное - это не самый большой комплимент, это не значит что девушка красива или сексуальна, более того такое слово чаще употребимо отнюдь не к молодым девушкам, а как раз к дамам средних лет, про которых и сказать то больше нечего кроме того, что она угрохала в себя кучу времени и сил, чтобы выглядеть так как она выглядит.Просто нужно употреблять слова в соответствии с из значением.