переживут)Я вас прекрасно понимаю - одно дело поклеить обои и покрасить  потолок и совсем другое - черновые работы в целой квартире. Это абсолютно  разные вещи по трудозатратам. Я бы сказала  совсем не сравнимые. Не говоря уже о том,  что вы помогли своей сестре. а ремонта требуют свекры, которые должны в первую очередь к родному сыну обратиться.