А вот этого не советую делать, можете получить ситуацию наоборот. По каким-то неведомым Вам причинам ребенок может начать защищать отца и Вы нарветесь на конфликт уже с дочерью. Не комментируйте никак всю эту ситуацию, делайте вид, что сожалеете, что свидание не состоялось и подарок не соответствует ожиданиям. Дочь сама сделает выводы, без подсказки. Да, не сразу, но, как извеснто "скоро только кошки родятся".