Да - это "гражданский" развод ( по аналогии с гражданским браком). Если Вы не можети найти решения проблемм вместе, то как ОБЩИЕ проблемы решить порознь.И вообще, мне кажется, что это из серии "я БОЮСЬ развестись" - а вот разъехаться, это вроде как и не развод, поэтому не так и страшно.Но все бывает - некоторые и после десяти лет развода опять сходятся