У меня английский и немецкий ежедневно в ходу и ежедневно сталкиваюсь с оборудованием, мне совершенно не интересно переводить и писать сама я не люблю - не мое. И вышивать, вязать, шить - ну вообще рука не лежит. Но вообще - это хорошо, когда вот такие, на первый взгляд скучные дела, увлекают. Я вот на работе люблю копаться и выискивать куда с проэкта "пара копеек" делась. С одной стороны голова иногда лопается, но процесс интересен, а вот подругу мою такие вещи совершенно не интересуют - 3 цифры подряд и она готова сбежать с работы.Но, вы знаете, если нон-стоп переводить, то тоже надоест. Я именно об этом,когда существует незанятость на неопределенный срок. А сейчас я работаю и если есть неделя свободная - то она свободной уже не будет - и почитать уже в радость и просто перед телевизором полежать, и даже погладить в спокойной обстановке за счастье.