Упокоить дочку и пообещать подарок по возвращению - нормально. Просить разрешения уехать у 5летней девочки... Н-да, предвижу еще одну тему "что нам делать, дочка не разрешаем мне рожать еще одного ребенка", если вы с мужем на второго решитесь...