Это вашей дочери нужна помощь, как минимум ограничение общения с бабкой, которая ее гнобит, оставьте мать в покое, пусть сама решает что ей делать, вы ее не переделаете, но и денег на ее лечение у вас нетЯ считаю правильно вам советуют съезжать от нее как можно быстрее, живите своей жизнью, не стоит показывать ребенку то, что ранит ее детскую психику, тем более если с вами было так же