В ЗАГС идите. Напишете заявление, вам дадут список документов, помню, что биографию даже писать надо было, оплатить пошлину и т.п. Через некоторое времени получите свидетельство о перемене фамилии вашей. И с ним уже в паспортный стол, чтобы поменять паспорт. Ну и остальные документы потом.