Я не аноним, и про жлобство не писал .Как бы Вам помягче объяснить, девушка .Ваша "благодарность" малоинтересна руководителю, потому как его возможности значительно превышают Ваши. И то, во что Вы вложите деньги и душу, хорошо, что вообще у него останется, а не уедет домой к секретарше или шофёру. Вы правильно сформулировали, то, что Вы собираетесь сделать - это именно благодарность за услугу. Но, понимаете, руководитель как бы не обслуга и не офигевший от собственной опупенности сотрудник налоговой, который соизволил наконец-то принять Ваши документы. А своим подношением Вы как бы даёте знать человеку, что Вы новичок в мире корпоративных отношений и не просекаете корпоративных условностей.Правильно составленное благодарственное письмо в его системе координат будет ценнее бутылки коньяка и оставит о Вас самое благоприятное и адекватное впечатление для будущих рекомендаций .