Ничего про этносы не поняла Еврей - этнос по вероисповеданию. Евреи СНАЧАЛА стали иудеями, а уж потом получили общую для всех евреев землю! А не наоборот. Именно иудаизм, а не Иерусалим является для евреев общим этническим началом. Еврейский этнос - уникальное и единственное в своем роде явление.  На иврите (и арамейском) евреи веками только молились, а разговаривали на языках тех местностей, где им приходилось жить. На современном иврите заговорили сионисты-активисты возвращения в Эрец Исраэль из диаспоры.