Похорошему посоветоваться с этой бестолковой учительницей. Так и скажите: посоветуйте, марьиванна дорогая, прям вот ума не приложу как нам быть - и опишите ситуацию, подчеркнув несколько раз что дочка готовится к урокам очень старательно в соответствии с заданием на дом.