Я бы прямо сказала, что догадываюсь, что я у него не единственная (не обозначив подробностей-откуда мне это стало известно). Посмотрела бы на его реакцию.Если бы он не стал отрицать этого факта, то так же прямо сказала бы ему, что меня , если это действительно так,  этот факт я расстраивает и не устраивает, так как у меня он единственный и намерения к нему были вполне себе серьезные .И... взяла бы паузу, прекратила бы общение. Ну а дальше...? естественно , в данной ситуации выбор за ним. Но на мой взгляд лучше такая ясность, чем быть одной из...Ну и не исключена вероятность того, что он выберет Вас