На видео видно, что машины в одном направлении движения остановились, пропуская мальчика. И он не бежал изначально, а дождался, когда они остановились. Он был сбит уже на второй половине проезжей части. Сбивший его водитель прекрасно мог видеть остановившееся перед переходом встречные машины и мальчика, перебегавшего встречную полосу дороги. Тут вина водителя достаточно очевидна. Остановившейся перед переходом транспорт уже достаточная причина снизить скорость и быть готовым к полной остановке.