Я где-то читала, что она не полностью слепая, а видит светлыми/темными пятнами. Ну то есть для нас все равно не видит ничего, но с т.зр. слепых не до конца незрячая.А в речи она использует слова из обихода обычных людей, если все сидят перед ТВ и смотрят фильм, то она тоже скажет, что смотрит, а не будет использовать "слышу", просто потому что ТВ принято именно смотреть. Одноногий на костылях тоже скажет, что пошел в магазин, а не "я начну передвигаться в сторону магазина"