Нет, предоставить мужу решать проблему, а самой заниматься своей жизнью. Переговоры мужа со свекровью лежат за пределами вашей компетенции. Вы можете запретить ей звонить сыну столько, сколько она хочет? Или выбирать темы, на которые свекровь может общаться с сыном? Ни того, ни другого вы сделать не можете, ну и фигли себе нервы мотать?