Да 2 разных отеля. Из одного в другой можно заказать такси или заказать трансфер. Но мы с чемоданами выходим на дорогу и за 5 долларов доезжаем) еще если вдруг нужны памперсы или какое то питание. От даны спокойно пешочком можно дойти до сенз Молла. Это типа нашего ашана. Мы туда любим за ананасами и арбузами ходить ананаса свежие вам прям колечками нарезают а еще в Дане спокойно дают( давали по крайней мере 2 года) сок в пакетах в номер. ну и конечно на лодочках покататься приятно катамараны бесплатные кстати если хочется посмотреть рыбок ( взрослым) и хорошее глубокое море. То с пантона спокойно можно это сделать. Конечно рыбы не шармовские... Но есть немного. С ребенком там не поплаваешь