Венчание с лютеранином (лютеранкой) разрешается, если совершается в православной церкви. За информацией о характере его совершения и о необходимом оформлении разрешения вам лучше всего обратиться либо в ближайший храм, либо в епархиальное управление. Венчание, производимое в лютеранской кирхе, действительным с точки зрения Православной Церкви считаться не может, ибо подлинного священства, восходящего к апостолам, у лютеран нет, а Таинство  должен совершать законно поставленный священнослужитель.