ну видите ли... мы же априори говорим о семье, где двое взрослых дееспособных и трудоспособных людей. Которые друг друга ценят, любят, берегут, выручают, жалеют и т.д. Почему вас так удивляет, что в семье, где таких людей как минимум ДВОЕ, один не может, грубо говоря, "выдохнуться", не рискуя при этом умереть с голоду? Ведь их двое. Где один выдохся - второй вполне способен найти тот самый способ найти денег. Чай не безрукий. Или в вашей идеальной картине мира тетке априори некомильфо заработать денег, а дядька по определению должен засунуть свои чувства куда подальше и сдохнуть у ненавистного станка?  Неидеальная картина-то получается...