Я вас поняла, и полностью с вами солидарна. Ваша свекровь не права, но что с эти делать я НЕ знаю.А вот вы меня не поняли.Я совершенно серьезно спрашивала. Потому как сама не уверена - у меня с языка случайно срывается, но может это действительно плохо- говорить "моя девочка", обращаясь к внучке.