Слушайте, так при чём здесь родной язык? Родной язык у литовцев - литовский, его они и не забывают. А русский - второй, на нём учились говорить в школе, ну, и, в лучшем случае чуть пораньше, во дворе, если были русские приятели.  А в глубинке их и не было, вообще. Я так учила литовский, для меня он не родной, поэтому сейчас, после более 10 лет отрыва - как та собака, всё понимаю, а сказать - не могу, разве что что-то элементарное после минимум пары дней языкового погружения. А вот русский никак не хочет забываться, потому, что родной.