У меня так, все застеклено, и угол просто завален, ничего там специально не делала. Сейчас бы сделала остеклление по прямой, этот угол не стеклила бы. Над ним сделать крышу жестью какой-нибудь, прям над бортиками балкона, и использовать как тумбу. Вообще балконы (обычно) это бесполезная площадь, которая со временем заваливается фигней. Исключения очень большие балконы и если дом расположен в чистой зоне и не пачкается и хороший вид с него. У нас раньше такой балкон был, мы летом там любили посидеть. А сейчас мой пачкается со скоростью света, весь черный становится, маленький и дом напротив, смотреть не на что. Я туда и не хожу, весь завален.