Маму понять можно. Вы сама-то твердо уверены, что лучше одной, чем с таким мужем? Измена - это, конечно, очень больно. Но в 40 лет люди обычно уже могут это пережить, если давно вместе. В случае, если это эпизод, а не система, конечно,  и если не было побочных эффектов (ну например, год изменял, не ночевал, приходил унижал, бил, пил, на детей наплевал и пр.).