если заметили, Аквитания - юго-запад Франции 400 лет был под Англичанами. Элинор Аквитанская подсуропила, вышла замуж за короля Англии и в качестве наследста отдала земли . И сейчас диалект местных жителей без франц.о прононса, и есть перекликание с английским языком.