В отеле, мне кажется, все таки должен быть чайник) Если нет - то действительно можно взять маленький с собой. Дорога не такая уж долгая,  просто взять несколько чистых бутылочек. В дороге ведь не обязательно пюре кушать, можно и смесью одной обойтись, воду в термосе - и подогревать ничего не надо. У меня подогреватель-стерилизатор Maman Универсальный, BY-01, стоит копейки, так что  можно просто на поездку взять.  И по размерам не очень большой, явно не пол чемодана (примерно как большая банка смеси по высоте,  и Уже). ДОма то им не пользуюсь практически, отвезла на дачу - вот там очень удобно все делать)