Ясно.Ну это здорово,когда владеешь литературным языком в совершенстве,а уж тем более жительнице страны.Помню ваши рассказы,как поправляли дочку,что не "платтячко,а сукенка" )))).Мы этим летом отдыхали у сестры мужа,под Киевом.Так вот родственники ее мужа,из Житомира приезжали,как же они красиво разговаривают-не "сказать",а сказати.Не "зробить",а "зробити".И еще мне нравится(но не знаю литературно это или нет),когда говорят тОбi,а не тобІ или твОї,а не твоЇ))))