если она написала заявление о вступлении в наследство и нотариус дело завел-она через 10 лет может принести бумаги- срок уже не пропустила.Поэтому, если на нем все, а дочка дело открыла, тихо сидит и ждет, тк НЖ должна тоже прийти к этому нотариусу и уж она принесет все документы, тк сама и ее ребенок являются наследниками, если отец при жизни не решил этот вопрос