Вашим родителям при обращении в местную поликлинику оформят временное прикрепление и заведут карту.С собой понадобится полис и карточка,и бумажный (сужу по Рузской поликлинике,там одно время требовали и то, и другое).Если только летом нужна мед.помощь,то карту лучше забрать осенью  с собой,чтобы на следующее лето не заводить новую.