Несмешные сроки дают тем, кто убивает умышленно. А эти - раздолбаи, но не убийцы. То, что у родителей горе нереальное - это понятно. Их очень жалко. Но боюсь, даже если бы дело передали другому судье, более сочувствующему родителям - вряд ли этим "учителям" дали бы больше. В конце концов  с судимостью они, надеюсь, больше к детям не будут допущены.