Какая прелесть! Вы не видите разницы? Автор, влюбившись, не стала впутывать в то мужа и делать свои косяки и звиздострадания ЕГО проблемой. Впрочем, не факт, что "разрушила бы семью", скорее всего то был "запретный плод". Тем более, что "объект инициативы не проявлял" (подозреваю, что это все было из серии "сама придумала, сама поверила". А тут...доогая, я влюбился, притом моей даме сердца я скорее всего на фиг не сдался (важно!) - потому как у классика: "где написано что я один должен страдать? Нна, получай!  Это уже не "слабостьь", это уже не то что козлиность, а...кгм...в общем, в детстве таких рассреливают из рогаток, во взрослом возрасте - бьют канделябром.  Ну и посмотрела бы я на ВАС, если бы ВАШ муж стал Вам признаваться в любви к молодой красотке. Как бы ВЫ стали "проявлять вежливый нейтралитет: выслушивать и советовать (кгм...ЧТО советовать?). Вот тогда и поговорим, ага.