Видимо,  отдавать  предполагалось  примерно "когда  рак  на  горе  свистнет", поэтому желание  подруги  узнать,   увидит  ли  она  свои  деньги,  было  воспринято  с  такой  обидой. Забавно,  что  отсутствие  несчастных 1600  рублей  на  дело,  которое  планировалось  аж  полтора  месяца, Автору  кажется  вполне  естественным,  а  вот отсутствие такой суммы (свободной,  ни  на  что  не  запланированной)  у  подруги (по  первому  свистку) -  ну  никак  невозможно.