увы, это не смешно, это для многих людей очень грустно.мы прикалывались над другом(ему, конечно, было не так смешно), он раньше был Николай, а потом стал Миколай... и всё бы ничего, да фамилия у него Николаенков, мы прикалывались- чего ж фамилию-то тогда не сменили на украинскую, по всем правилам должно было стать: Миколай Миколаенко.