Быть спокойной и некомфликтной можно, а быть клушей (уж извините) - непозволительная роскошь. Коллега Вам продемонстрировала отношение, поэтому налаживать что-то нет смысла, надо обезопасить себя от подстав и наездов. 1) Все рабочие уточняющие вопросы задавать только по электронной почте. Это будет доказательством, что Вы спрашивали и Вам либо не ответили, либо ответили некорректно. 2)Свою работу сохранять. Самой себе отправлять по емэйлу (видно время и дата выполнения), скриншотить страницы. Будете так делать, вопрос, чей и когда был косяк, отпадет. Как и проблемы с удалением. 3) Лично ничего не выяснять и не слушать: "Если у Вас(тебя) есть претензии, пожалуйста, на почту". Начинаются крики - ноут с руки и прочь из кабинета - извини, не могу работать в такой обстановке. Заведите себе правило вести деловую рабочую переписку, сохранять работу и оберегать личное пространство.