Что значит "нет", а летом они что, тоже через пруд все время? Плавают?В статье какой-то брЭд написан: "Дорога через пруд была единственным способом добраться до дома.  И не имея иного пути, местные жители вынуждены ежедневно преодолевать опасный участок дороги."Летом тоже только через пруд?