А у нас была история с американцами-школьниками, приезжали они к нам на базу в заповеднике, мы тоже тогда в школе учились. Ну вот пытали нас, а что такое анекдот, помню долго им про Петьку переводила, им не смешно было еснно, зато когда один из них шлепнулся и сломал ножку стола, то веселье весь месяц было от фразы "аааа, Пол сломал стол", так им это понравилось.