Теоритически, если друзья называют собаку человеческим именем, это их проблема а не ваша. Если они назвали собаку Ангелина, от этого имя собачим не стало. Но практически, если это реально ваши близкие друзья, и вы с ними общаетесь постоянно, можно задуматься. Но если это имя вы выбрали давно и оно вам реально нравится, называйте ребенка, даже не думайте. Мы подарили свекру кота которого звали Витек ( хотя кот очень породистый), по иронии судьбы свекра зовут Виктор. Он просто переименовал кота и все))