Еще глупый ляп вспомнила, когда Иван вытаскивает на себе офицера и называет его " мужик", а потом так смущается, что мужик  оказался полковником.  Абсурдно, т.к. На войне,по определению, мужчина в возрасте и в форме не может быть ни кпм, кроме как старшим офицером.  Вероятность того, что это просто мужик в боевом вертолете- нулевая