У меня мальчики 4 и 10 лет, разница большая, и то тусуются в одной комнате, хотя у каждого есть своя  Все игры, игрушки, книги- все в комнате старшего. Его рабочий стол, кровать, шкаф- тоже там. Младший спал в другой комнате, потом пришлось и его кроватку перетащить в комнату старшего  Никак ничего не разделено, ни на зоны старший/младший, ни на зоны игрушки/школа. Просто расставила мебель, чтобы было удобно и много свободного места. Когда старший делает уроки, младший просто уходит из его комнаты, чтобы не мешать. Спать ложатся и встают в одно время. Я б не стала нчиего городить лишнего, но вы решайте сами, конечно же  Перегородка ничем не поможет, если есть неоходимость обеспечить старшему тишину для уроков.