К вашему вопросу))) Читаю стрекозу в янтаре и ваш вопрос там оч хорошо освещен)))) Видимо создатели сериала решили не шокировать публику волосатыми телами в откровенных сценах, но в книге описывается очень смешная ситуция. Джейми и Клэр во Франции. Она сходила к кому-то там в гости и пришла гладенькой после удаления воском  волос с пропиткой каких-то ароматных масел и т.д. После чего бедный Джейми расчихался, был в шоке почему у нее на ногах и подмышках нет волос. Она сказала что не хочет быть похожей на обезьяну и он обиделся, что она его тоже считает обезьяной, раз у него тоже ноги волосатые)))