По-русски все одно, конечно, как я уже трижды написала, я искала работу лектора - один курс в семестр, по-англ. instructor, fr. chargée du cours.П.С. Кстати, вы совершенно напрасно так волнуетесь - ВСЕ без исключения с моего потока уже full (или assistant) professors. И давно. Просто в другом городе-стране.