выход один - продать квартиру свекрови, сестра себе что-то купит и муж что-то отдельное, туда старушку заселить. Но вообще ваш муж должен твердо поговорить с матерью, малейший шантаж - класть трубку или развернуться и уйти. Даже не слушать эти разговоры