В этом случае именно значит ненарядно. Подруга покупала дочке комплект как по второй ссылке, пофотографироваться у моря - подошло, на праздник - нет. Смотрится как простенький летний сарафанчик с маечкой, никакой пышности у юбки, качество пошива - очень так себе. Можно найти скромный, но торжественный вариант, а это - ни о чем, к сожалению. То, что Вы показали - это другая крайность, в которую тоже незачем кидаться