Да, меня тоже эта любовная история с Карлой очень разочаровала. И Афган затянут, на мой взгляд. Впечатление от книги неоднозначное,  в общем.Перечитывать точно не стану. Фильм посмотрю, интересно, что там Джонни Депп наиграет)