А без разъяснений. Просто потому что так. Некоторые вещи не обязательно должны иметь объяснения. Точно так же грекам удивительно, что Наташа еще и Наталией может быть. Скорее всего, слоги НА и ТА. Но я сама не заморачивалась, ибо чокнуться можно. Анастасию они еще зовут Сула, Тасула, Тасия, Сия и фик знает еще как, мне что-то даже не важно, почему)))))