Если он мужчина, а это так и есть, то посадить двух дам интимно за столик и понятно объяснить, что решение о том , как и где будет жить его семья, он будет принимать сам, советуясь с женой и только.При возражениях, слезах и прочем, донести, что для него ответственность за семью не пустой звук и он принимает ее со всей серьезность, поэтому соглашаться на проект, который ему не подходит он не готов. И  хорошо, что до свадьбы.....Если свекровь хочет обезопасить дочь, то ей лучше сдать сие жилье и платить ипотеку, а ребятам НЕ МЕШАТЬ. Благими намерениями все знают что и куда)