Читается как "алес гутэ цум гебуртстаг"  На счет последнего слова это из двух слов состоит гебурт(рождение) и таг (день) "с" для связи. Есть гораздо более ужасные слова. Для меня это было эмфэнгнисферхютунгсмитель (противозачаточные средства -немцы вообще любят из кучи слов одн осделать) -сейчас не проблема, а как впервые услышала думала никогда не смогу произнести.Я сама с восточной Украины, там больше русский распространен, чем украинский, особенно во времена СССР. Мои дети сносно говорят, читают и пишут по русски, но родной для них всетаки немецкий-на нем думают и на нем общаются, по русски надо заставлять. Мегасложно в такой ситуации сохранить русский. Очень мого детей в миграции понимают русский язык, но не говрят, есть дети которые гворят и понимают, но не читают и не пишут. Сейчас все больше появляется детей, которых учат писать и читать по русски. Эмиграция поняла, что русский нужен. Т.е. Катины и Макса ровесники из русских семей почти все гворят и пишут. А вот такие по возрасту как моя сестра (25-28) среи них пишущих и читающих по русски очень мало. Люди моего возраста кто родился и вы рос здесь у русских родителей поголовно не умеют читать и писать по-русски, хотя говорят почти без акцента.