у меня у подруги была такая ситуация. Она прямо при свекрови громко обратилась к мужу - "Виталик, пожалуйста, попроси свою мать никогда больше не наводить порядки в моём доме и в моих вещах, или мы с ней не поладим" В итоге свекровь быстренько собралась и ушла и никогда больше не лезла в вещи подруги. Я, наверное, не смогла бы так. Я напрямую бы попросила - не переставлять ничего, и что в моём доме всё стоит так, как удобно мне.