1. шансы у вас есть (даже, я бы сказала, что пока все предпосылки к тому, чтобы сохранить семью)2. муж понимает, что сейчас самое главное, тихо закончить отдых: если бы он не отреагировал и не пошёл утешать ту девушку, не известно, как бы она отреагировала, может закатила бы истерику или поведала всё вам - в отместку... понимаете, а так у них договорённость "всё тихо". вот он и побежал восстанавливать статус-кво. ему надо, что бы всё оставалось как есть, т.е. под контролем и согласно договорённостям, хотя бы до конца совместного отдыха.