Да не было еще никаких разговоров, была одна неудачная фраза свекрови. Ну не знаю, каковы реально отношения автора со свекровью, какова их степень близости, от этого и плясать... До сих пор же подобных разговоров, как я понимаю, не было... Вести себя обычно, поздравить невестку, не показывать своей обиды, потому как ну не хотел никто обидеть автора, просто ситуация такая... двойственная... Со временем устаканится.