Ну тогда я просто не знаю, как эта должность называется по-русски. И квалифицированный медперсонал (медсестра) у нас не станет ходить по домам и мыть и переодевать стариков. Медсестра не для этого училась, у нее слишком высокая квалификация для этого. Это делают женщины после 14-недельных курсов (сейчас точно посмотрела в интернете). ПРосто эти курсы оплачивает социальный фонд, вот я и назвала их "социальными работниками". Ну тогда не знаю, как это переводится. В общем они выполняют мелкие поручения, делают мелкие покупки, помогают им помыться, переодеться. Остаются недолго и уходят.В любом случае это меня не интересует.