Это вы не сталкивались с подобным, потому и не понимаете, о чем автор. Ключевое у вас "иногда", иногда бывает во многих семьях. У автора совершенно другая ситуация,  и на этом фоне много всего другого, что в целом дает представление то  самое, о чем она пишет. Я видела такое вживую у своей подруги, один к одному. Мать назначила дочь "мужем", общалась с ней как с провинившимся супругом, выставляла претензии, капризничала. Нужно ли говорить, что с настоящим мужем у нее были очень плохие отношения.