Вообще непонятна логика вашей жены. Чем она недовольна-то? Тем что начальник не убрал перед ее выходом из отпуска рабочее место?  Тем, что она перед отпуском сделала СВОЮ работу? Не бред ли?  ИМХО идиотские капризы, никак не связанные с мотивацией. Тут как ни мотивируй - сотрудник найдет, на что обидеться. Проще уволить, чем нянькаться.