Если женщина не чувствует себя бабкой или остро не переживает своего старения, короче не парится из-за возраста, а воспринимает себя полностью, как есть со всеми потрохами, то её "хошь горшком назови, только в печку не ставь". А когда комплексует, то и начинаются такие заскоки. Но вообще обращение по ИО как-то не сильно лучше "бабушки" звучит, возрастно. Или она хочет как-то дистанцироваться на людях, типа она к детям отношения не имеет.