ощущение, что он обиделся на то, что Вы его не уважаете. Для мужчин такие заморочки важнее не меньше, чем для женщин. Вывод из того немногого, что Вы здесь написали - муж не разрешил ребёнку игрушку, а Вы купили, муж ждал, что Вы приедете со встречи в нормальное время, Вы вернулись поздно и не извинились, хотя видели, что его это задело. Не могло таких ситуаций много накопиться? Моё мнение - извиниться. 16 лет не шутка, не так просто втретить настолько близкого человека. Потом пожалеете, что из-за фигни, в общем-то, разрушили хорошую семью.