Я тоже русскоязычная и наполовину русская, но никаких проблем в том, что в некоторых случаях меня обязали пользоваться украинским- я не вижу. Мало того, когда на весы поставлен целый язык и "неудобство" 10 миллионов, которым трудно (?) выучить второй язык, я выбираю язык.