Автор, идите в чем есть. Мало кто обращает внимания на гостей. А если там такая родня, что придут на свадьбу оценивать других- то и плевать на их мнение, кто они вообще такие?  Вам тут уже дали советы- верх подберите нарядный и украшения, чтобы с джинсами хоть как-то смотрелись. А будет время и желание- в какие-нибюудь иагазины распродажи метнитесь. Ну вы же женщина, как это без платьев в гардеробе?