Удивительно - в хбоксе полно командных игр, в том числе и на троих. Похоже, мальчики именно вашего сына не хотели принимать в игру. Почему - думайте сами. Ну и хозяйке дома неплохо было бы разрулить ситуацию, не доводя до конфликта.