Значит спокойно говорите, что мебель менять  не собираетесь. Если её не устраивает, значит сама себе найдет другую квартру. Мы однажды в съемной квартире хотели косметический ремонт за свой счет сделать, поскольку собирались там жbть долго. Хозяева сказали "Нет", у них были на то причины. Ну порасстраивались и стали жить дальше.