О, это вопрос интересный  Скорее это из серии перчатки/перчаты нежели ладоши/ладошки Слово относительно новое, поэтому в 90-х даже словари договориться не смогли. Но если смотреть источник и русское словообразование, то колготы - это эквивалент ботин