может Гейл тренировался за закрытыми дверями, включая себе гей-порно. Вон как наши актеры старой закалки, алкаша или сумасшедшего играть - так они шли в психушку, или начинали проводить время в пивнушках итд, чтоб вжиться в образ, подметить мельчайшие детали поведения.