Вам нужно строить отношения с дочкой без вовлечения мужа и особенно без постоянных жалоб на нее. Подростки это вообще отдельная тема, плюс еще конкуренция за внимание папы.Я бы по максимуму включала игнор, либо в шутку многое переводила, обижалась бы в последнюю очередь.