Автор, по справедливости, конечно, если сестра воспользовалась долей брата, когда покупала квартиру для себя, должна была делиться с братом при сдаче квартиры и оставить квартиру отца брату. Вы бы тоже могли купить тогда хотя бы комнату, которую могли сдавать и получать прибыль. Сейчас она еще раз хочет обуть вашего мужа, если она тогда так поступила, кто может гарантировать, что после оформления квартиры пополам, она не возьмет слова обратно и откажется снова от своих слов. И  тогда ваш муж останется с носом.. То есть с половиной квартиры, с которой сделать ничего и не сможет.