На вашем месте  принципиально пошла бы в гости к ним с тортиком и одной чашкой салата. Будет пустой стол- ну и пофиг, сварят макаронов, если жрать захотят  Что вы их разбаловали, автор?  И зачем вы сами звонили уточнять меню? Этим звонком вы сами всем дали понять, что готовы корячиться у плиты. Берите пример с них- хотят Нг за пустым столом- их личное дело. ну и задумайтесь- почему мужу с вами скучно? по-моему, это бОльшая проблема, чем пустой стол в чужом доме.