а автор не спрашивает - должны или не должны поздравлять. Она спрашивает - надо уговорить сына их приглашать или нет. И судя по ответам в топе - и те, кто считает, что свекры "должны были поздравлять" и те, кто "никто никому не должен" - вполне едины в вердикте - НЕ приглашать))