Класс! Читала, открыв рот, настолько похоже на мою ситуацию. Мне тоже 37, только у меня не один, а трое детей. Есть няня/помощница, дети в саду и в школе. Сейчас для меня основная причина поиска работы - неумение сидеть дома и ничего не делать. Без няни могу не справиться, а не работая иметь няню мне странно. Ну, и деньги не помешают. В общем, ищу работу не на полный рабочий день. Уходила в посл декрет с должности начальника отдела. Опыт - 8 лет в одной компании (там стабильный рост), 4 года - в другой. Отправила резюме в компанию, к которой давно присматривалась, рядом с домом. Сразу предупредила, что не смогу работать полный рабочий день. Встретились, пообщались, понравились друг другу. Мне несрочно, есть время подумать обеим сторонам. Я говорила все, как есть, в общем-то. Что карьерный рост для меня сейчас неважен, что важно работать недалеко от дома неполный день. Разумеется, и оплата более скромная, а специалиста они получают неплохого  Я вообще считаю, что мудрить и выдавать нужные формулировки нельзя - опытные люди это видят, понимают и пугаются.