Я бы не считала ненормальным если бы член моей семьи предложил вариант разъехаться, в котором я заинтересована тоже и говорила об этом вслух неоднократно. И даже если бы этот вариант меня не устроил - я бы просто это сказала, и тема была бы закрыта. Не вижу ничего ненормального в схеме "предложение" - "отказ". В конце концов никто не обязан телепатировать, что я на самом деле думаю и какой вариант разъезда устроил бы меня.