то вопрос к древним грекам? Почти "все имена в мире двойные. И все женские имена произошли от мужских. Получается, по-вашей логике, что ВСЕ женские имена "грубоватые и мужиковатые"... глупо, не находите?Александра - очень красивое имя, такое музыкальное, как звон колокольчиков. . я всегда хотела, что бы меня так звали. Кстати в женском варианте мне оно гораздо больше нравится. В мужском вообще не воспринимается, как и Евгениии. Тоже женское звучание у имён.Андриана - необычное имя, но тоже симпатичное. Есть в нём что-то чарующее, певучее.Василиса - мне не нравится, но оно опять же имя с очень женским звучанием. В этом случае Василий звучит слишком мягко и нежно для мужчины.В любом случае в моём мировосприятии эти имена намного красивее по своему звучанию, чем так называемые "куда-ни-плюнь" имена - маши, даши, оли, юли и пр. (которые кстати тоже, выражаясь вашим языком, являются "перекроенными на женский лад мужскими именами" ) ...Ну если так далеко смотреть, то почти все имена или поменяли пол, или имели и женскую, и мужскую формы. Особенно, имена римского, еврейского, арамейского, греческого происхождения. С национальными дела чуть лучше, но и здесь тоже бывало перекочёвывание из одного пола в другой. Со временем многие имена приобрели популярность в одной форме, а в другой просто были забыты или (в крайнем случае) были оставлены в святцах, отдельные же сохранились в двуполой форме. У меня родители Александр и Александра, знаю супругов Валентинов. А много ли вы встречали Антонинов (а ведь их было немало в древнем Риме, всё сплошь императоры)) ) или Аглаев, ну то то? " /с/