Выше также уже написали, что достаточно согласия человека, владеющего захоронением, и не нужно быть родственником. У автора скорее своего были жуткие контры с родственниками мужа. И в этой ситуации они конечно воспользуются своим законным правом унизить как они считают приживалку. Вопрос человеческих отношений чаще всего намного более сильное влияние имеет всяких юридических оформлений. Точнее всего, что юридические оформления различные - это следствие человеческих отношений, а совсем не наоборот. Что-то у них не так было там, раз теперь она урну забрать не может.