если вы предоплачиваете корт по фиксированной цене, то вопрос этот поднимать не слишком корректно. по вашему изначальному посту сложилось впечатление, что вы за каждую тренировку платите. если вы платите абонентскую плату, плюс имеете возможность туда-сюда по расписанию двигаться без изменения условий, то ваше пожелание чрезмерно. абонемент и есть абонемент, он изначально включает в себя  несколько совместных тренировок с другими детьми. и по большому счету включается в стоимость данного тренера, имхо. при оплате СЛЕДУЮЩЕГО периода можно попробовать поднять этот вопрос, мол нельзя ли подешевле сделать, так толку то что с этого? по большому счету это цена этого тренера. ну понизят вам корт, повысят час работы с тренером, для вас только хуже будет. они оценивают свою работу вот так. вы можете только просить глобально скидку, аргументируя к примеру большим количеством занятий, или способностями дочери, и надеяться, что вам пойдут на встречу. устраивать разборки не в ваших интересах и в общем-то правах.