+100000, что такое домашний язык? "подай кастрюлю-пошли на качели" бытовой язык и всё. У нас обратная ситуация, нажимаем на русский, а няня 4 часа в день на местном. До 5 лет было всё хорошо, а теперь уткнулись\ в то, что местный язык "застыл"- без обучения по книгам мульты-дети на площадке-няня- недостаточно.