собственник один у обоих отелей; Ривьера работает уже долго, Довиль второй год, соотн-но в Довиле все более новое, Довиль ближе к центру, по картинкам я не очень поняла какая территория у Довиля (в Ривьере мы были 5 раз); ИМХО уровень будет примерно одинаковый, выбирайте тип номеров, который Вам больше подходит и есть в наличии; анимация в Ривьере для детей просто отличная - дети могут целые дни с аниматорами проводить; близость моря - и там, и там до моря надо будет идти минут 5-10 (в зависимости от темпа), хотя в Довиле вроде бы шатл есть, песок - и там, и там, еда - думаю, поставщик тоже один; фото Ривьеры есть в паспорте