А почему нельзя ПО-ЧЕСТНОМУ обсудить ситуацию с ниибически бескорыстными и прекраснодушными родственниками?Ваш муж - ближайший кровник старушки?Ну и хорошо. Он будет до гроба помогать ей (посредством своей жены). Она - завещает ему квартиру.Это НОРМАЛЬНО. Об этом даже с чужими людьми договариваются.Лучше всего это делать через договор ренты.Другое дело, что к наследству мужа лично вы не будете иметь отношения (при разводе разделу не подлежит).Так что логично договор пожизненной  ренты оформить на того, кто будет ухаживать - т.е. на Автора.