Возглас это и есть крик. Тётки устали, сели себе в уголке поболтать. Конечно, ребёнок их раздражает, они же не на детской площадке уселись-каждому своё место для отдыха и активности, мне кажется. Или это была все-таки детская площадка? Тогда странное место для посиделок в тишине)