Эта "элементарная" называется "уведомление о прибытии".Временная регистрация, от 6 до 12 месяцев ей нужна для получения ВНЖ. Для вас она ничего не значит, если водосчетчики стоят даже ЖКУ не изменится. Делается элементарно на основании вашего заявления. Так же элементарно, на основании вашего заявления, досрочно прекращается. Если что. Будь  у нее хоть 10 детей и все грудинки.Постоянную регистрацию (прописка, по старому) делать нельзя ни в коем случае. Если ей так надо, пусть купит комнату или долю в тьмутаракани и там постоянно регистрируется (прописывается), обычно так и делают.При наличии договор найма вы и так ее можете выселить только через суд.