с чего вы взяли, что это любовница ключи ему дает??? У меня знакомый женатый есть - снимает квартиру для разных девок, коих меняет как перчатки. Коротенькие бурные романчики. Почему бы не предположить, что и муж автора просто снимает квартирку (в т.ч. и для любовницы)?