субтитры - для тех, кто не знает английского. по мне так вполне четко переведено. вот насчет достоверности голосов - тут я бы была более осторожной.сам ролик взят вот с этой страницыhttp://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/02/23/gefahr-aus-russland-zivilschutz-will-sich-auf-militaerischen-angriff-vorbereiten/