А с какой она радости должна просить прощение искренне?))Какое сопереживание у трехлетки, о чем Вы? Не надо приписывать маленькому ребенку недоступные пока ему переживания, не надо ожидать искренних извинений, тем более требовать их от ребенка..Настораживают тут скорее ваши ожидания,простите.Насчет страха- это для данного возраста более чем нормально.