Обычное апельсиновое эфирное масло смешайте с водой в пропорции на 2 части масла 1 воды (если пузырек 10 гр., то добавьте 5 гр. воды. Вода нужна в принципе просто для придания нужной консистенции, только не холодная, а чуть теплая или комнатной температуры. Сколько пузырьков масла на вашу конструкцию с горкой уйдет, не скажу, у меня на обработку перил беседки ушло 3 пузырька. Берете неширокую кисточку для краски и проходитесь по поверхности, оставляете высыхать и ждете часа 4.  Чтобы ушли наверняка, метрах в 20-30 от горки на деревянной разделочной доске выложите разрезанные яблоки. И осы, и пчелы очень не дураки, им достаточно 2 намеков- тут противно пахнет, а тут жрачка и дерево для строительства До конца лета, если обильные дожди не пойдут, обработки маслом хватит, а если будет дождь, то повторите фокус с маслом. Да, делать это лучше ранним утром , пока они не слетелись, а то покусать могут, они это место воспринимают как свою территорию.