Вы даже не поняли, о чём он говорил. И если уж кому и пенял, то не девочке, а родителям, которые из грязи в князи, а про поведение аристократии знают только по комиксам. Мало того, что никто и никода не встаёт при детях (за исключением детей-царственных особ), так в приличных семьях дети без приглашения за стол со взрослыми не сядут. Но пролетариям сего не известно. Такие вещи в генах забиты.