Вышиванка это атрибут сельской жизни. Те, кто носят вышиванки - рагули. А, если перевести на русский, то это звучит так - можно вывезти девушку из деревни, но деревню из девушки вывезти нельзя.Сорри, не хотела обидеть вашу бабушку.