Я в подобной ситуации просто серьезно поговорила с начальницей. Сказала, что может она не замечает, но мне с ней очень тяжело работать, хотя она мне очень нравится как профессионал. Она удивились тогда, она совершенно это не замечала. Ну и со временем и у меня отношение к ее выходкам немного изменилось, стала к ним несерьезно относиться, особенно когда узнала, что она ко мне на самом деле очень хорошо относится. Ну вот так у нее ее климакс сказывался, она не замечала, что собак на людей спускает.Может и у вашего такой климакс, скверный характер. А идти и жаловаться через голову это не хорошо, только после того, как поговорите с ним начистоту и если выяснится, что он никак не хочет меняться.