Автор, где раздают таких добродушных отзывчивых невесток, которые готовы ухаживать даже не за самими свекровями, а даже за их родственницами (которые, к тому же, вздорные и бывало оскорбляли) ?  Я не очень поняла: вам предлагается именно помогать, т.е. ездить к чужой тёте безвозмездно, тратя собственное время и силы, при этом не дай Бог кто подумает, что это за квартиру. И в чем , собственно, позор, если за квартиру? Эти осуждающие родственники сами не хотят помочь пожилой родне безвозмездно? В вашей случае ухаживала бы на постоянной основе до последнего вздоха этой тёти только в случае, если бы была подписана дарственная (и не на свекровь или на мужа, а, допустим, на мужа и меня в равных долях). Разово съездить отвезти по просьбе свекрови продукты, ну разок-другой в месяц - да, пожалуйста. Ездить раз в три дня убираться, таскать сумки с продуктами и опекать за "спасибо" - нет, извините. Дуру и прислугу из себя делать зачем?