Неа,подмена идёт терминологии. Есть стереотипы,которые в каком-то виде могут быть устаревшими или мифическими,а есть -пословицы,поговорки,тот же лунный календарь для посадки офощей,те же  привязки к церковным праздникам,приметы. Т.е сказки и народную мудрость надо отделять друг от друга.