Я бы спокойно отреагировала и не обиделась. Человек в запарке может что-то свое забыть или чужое "прихватить" совершенно не думая, не желая украсть/унести чужую вещь. Такое могло произойти с любым и от близкой подруги это нормальная просьба. Если бы она обвинила, то да, обидно.