"Одежда, пачкающая других пассажиров" - это если я написала, а вы понять не можете что. А ошибки, как орфографические, так и грамматические, и стилистические, не влияющие на понимание речи - это все равно, что пойти в метро в старой или некрасивой одежде. А вот тут уже вопрос дискуссионный: плохо одеваться для поездке на метро - это неуважение к себе или экономия времени, и метро не то место, куда надо особо наряжаться. Я за второй вариант. Когда пишу, фразы не сильно продумываю и никогда написанное не перечитываю.