Ну я жила так, в проходной гостинной 3-х комнатной квартиры. Но у нас другой вариант был сложен. В одной отдельной комнате - бабушка, в другой - мои родители. Ну не ужас, конечно. Просто проходная комната. Но в ситуации, когда две отдельные комнаты - делала бы отдельную комнату - ребенку, отдельную - родителям.