Добровольцы берут всяких больных и просто уличных кошек, лечат их(за свой счёт или на пожертвования) а потом пристраивают в добрые руки (здоровую кошку проще пристроить, как вы понимаете). Думаю, что в данном случае это имелось ввиду под передержкой. Во всякие отели для домашних питомцев, за плату, пока хозяева на каникулах, бездомных и больных не берут. В прочем это не исключает что кошка там что-то может подцепить. Есть две модели: либо кошек держат это время в клетках (хороша перспектива, хозяева на каникулах а кошка месяц в клетке...) либо в общей комнате с другими. В таком случае обычно требуют прививки и справки кроме оплаты, но как показывает опыт, ушной клещ кошка там всё же может подцепить. Мы для своих договариваемся с соседями за два блока сигарет, или с друзьями (у которых свои питомцы, когда они на каникулах мы их рыбок и мышей кормим). Себе спокойнее, кошке тоже. Мы просто давали объявления в интернете с фотографиями уже здорового животного, люди приходили, смотрели, брали за символическую плату. Мы с будущими хозяевами говорили чтобы определить на сколько серьёзно они настроены, просили на мыло фото-отчёты скидывать, потом фотки получали зажравшихся толстых котэ...  Благо наши спасёныши как чуяли что это их шанс, очень ластились к гостям. К стати про то что это спасёнышь мы не писали в объявлении, говорили об этом уже когда люди придут... Немножко не честно конечно, но это никого не спугнуло.