)) Обратитесь к владеюшему языком. Ваш перевод неправильный. Вот вам подтверждение - выдержка из оф. документа ЕС в ВТО:My authorities have instructed me to request consultations with the Government of the RussianFederation ("Russia" ), pursuant to Articles 1 and 4 of the Understanding on Rules and ProceduresGoverning the Settlement of Disputes ("DSU" ), Article XXII of the General Agreement on Tariffsand Trade 1994 ("GATT 1994" ), and Article 19 of the Agreement on Implementation of Article VIIof the GATT 1994 regarding the tariff treatment Russia accords to certain goods in bothagricultural and manufacturing sectors. These measures adversely affect exports of these goodsfrom the European Union to Russia.Russia subjects a number of goods to import duties inconsistent with its Schedule of Concessionsand Commitments annexed to the GATT 1994 ("Schedule" ). In particular, Russia applies duties inexcess of bound rates, in several different ways.Firstly, for certain goods, including paper and paperboard, the applied ad valorem duty rates – asprovided for in the legal instruments referred to below – exceed the ad valorem bound rates. Byway of example, for five tariff lines (4810 22 900 0, 4810 29 300 0, 4810 92 300 0,4810 13 800 9 and 4810 19 900 0) the applied duty of 15% or 10% clearly exceeds the boundrate which is set at 5%.Secondly, for certain other goods, including palm oil and its fractions, refrigerators and combinedrefrigerator - freezers, those instruments provide for a type/structure of duty that varies from thetype/structure of duty recorded in the Schedule. The structure and design of the specific variationsat issue result in duties being levied in excess of those provided for in the Schedule for thesegoods in cases where the customs value is below a certain level. This concerns for example thefollowing tariff lines: 1511 90 190 2, 1511 90 990 2 (palm oil) and 8418108001, 8418102001,8418211000 (refrigerators and combined refrigerator – freezers).