Я правильно поняла, что мужик обращался к своей спутнице, а Автор влезла в их разговор, перебив, не дав даже этой Светочке ответить? В такой ситуации я бы тоже могла отшить, не люблю когда лезут такие, каждой бочке затычка со своими комментариями по любому поводу. Он обращался к ней, с вопросом про ее лицо, с какого боку тут вы, автор, и ваша физиономия?