А если муж откажется содержать подарок? Ну нет у него в бюджете денег на содержание второй машины. Тоже родители будет подкидывать на бензин, ремонт и страховку? Любая покупка тащит за собой доп расходы - будь то ГСМ для машины, коммуналка за квартиру, взносы за дачу или налог на имущество. И эти расходы как минимум должны быть согласованы с тем, кто все это будет оплачивать.