Мне кажется, для того, чтобы стать билингвой, тоже нужны способности, окружения мало. У меня есть подруга в Израиле. Муж израильтянин. Родились у нее там двое детей. Один разговаривает на абсолютно правильном русском, без акцента, с огромным словарным запасом. Читает на русском книги. Пишет. Второй - еле еле с акцентом. Пассивный русский есть, понимает, но говорит с трудом. Читает по слогам. Про писать и речи нет. Разговаривает она с обоими на русском. Занимается с обоими, но вот один воспринимает, а второй нет. В плане интеллекта при этом, второй ни капли не глупее первого. Мне даже кажется, у него более острый ум. (она приезжала недавно, жила у меня, так что я пообщалась с обоими...).