Когда первый самолет еще в воздухе, то команда уже в курсе, на какие пересадки потом кто-то движется.  И если им сообщают, что кто-то не успевает на следующий самолет, то инструкции для таких пассажиров выдаются еще до посадки - куда подходить. Там достаточно трудно не понять и потеряться. Я даже помню, когда в последний раз летели (у нас был прямой до Москвы, но для кого-то эта была пересадка), то тоже был список рейсов, кому куда двигаться после посадки.