мой пример:после развода с первым мужем вернула свою фамилиюсын остался с папиной.все документы подкорректировала на свою девичью, вернее, благо , что почти все еще и не успела поменять, оставались с девичьей вышла замужфамилию оставила катагорично свою.И да, стали три человека в одной семье с разными фамилиями.Нигде никаких проблем.Только на таможне на границе польши с украиной - украинец спросил: "дата рождения сына?"я так расстерялась на долю секунды, пыкмык, но ответила, конечнои только потом поняла, что это ж меня проверяли, моё не моё ага, и именно для этой таможни я набрала талмуд документов, что была такая-то, сменилась- на такую-то, поэтому сын мой, кароче ни в одном аэропорту, нигде вопросов не задавали.рекомендую возвращать свое и не менять