и вот интересно почему в речи не так называют?а энциклопедию могли и не читать. разве ее все читают?я конечно не знаю почему так. но как вариант: институт этот такой... как бы просветительский, и просто будет слишком помпезно если "фон". Сделали демократичнее - просто Гете