Давайте уточним, жена знает или нет? Если знает и терпит, то это её выбор. Если не знает, но догадывается, то рано или поздно она докопается до сути и тогда станет выбор или/или. А вот если не знает и не догадывается, то это как раз тот случай, когда ей не стоит и волноваться об этом.