Не будет у вас никаких проблем в Испании с российскими правами. Что касается международных, много лет назад, когда первый раз собирались кататься по Европе на арендованном авто, делали международные. За весь срок их годности никто ими ни разу не поинтересовался. Больше заморачиваться этой темой не стали.