отдайте ребенка на курсы, занимаюшейся по оксвордской или кембреджской системе и будет вам счастье. Спокойный ребенок, радостно идущий на курс, минимум домашних заданий и прекрасный долговременный прогресс языка главное следить не отстает ли или обгоняет ли ребенок в группу, что бы вовремя реагировать И да, транскрипцию , в том плане как вы себе представляеете дети там не учат, да и вообще грамматики  минимум дети учатся говорить и узнавать слова и запоминают как они читаются и пишутся автоматически, а главное как они применяются. Ну а показать ребенку буквы и сами можете, включите в конце концов ютюб, три раза и ребенок все запомнит, делов то Так же как  тело, одежду и цвета i цифры  для етого вам  и знаний английского своих не понадобится и произноюение у ребенка правильное будет.например https://www.youtube.com/results?search_query=alphabet%20songs%20for%20children&sm=1