Проблема с языком + функционал у него наверное узковат ввиду разницы менталитета и отсутствия определенного опыта. Язык он совсем не знает? Учить не хочет? Тут два варианта - либо он уезжает и устраивается на родине (если там есть работа), а Вы к нему приезжаете.Либо учит язык и пытается устроиться здесь, но это может занять еще полгода минимум. Можно понизить планку по зп, хотя не это, на мой взгляд, главное препятствие.