Вы приводите пример немножко другого государства. У Прибалтики своя история, я там ни разу в жизни не была, я молчу, не знаю. Одесса и Украина - это вопрос очень интересный. Екатерина вторая приказала построить порт, из которого вывозили украинскую пшеницу. И это как бы основание назвать еврейский, русский, армянский (теперь уже в некоторой части китайский) город украинским. Но Одессу хоть и насиловали мовой, но осторожно. Одно дело закрыть защиту диссертаций по русскому языку, это до лампочки торговкам на базаре, ведь именно они пойдут бить стекла и их дети, а не дети доцентов.В городах, в которых можно было закрыть рот, закрывали его быстро.Вы вообще понимаете разницу между Прибалтикой и Одессой или Харьковом или Донецком? В Одессе 30 детей в классе русскоязычных с русскоязычным учителем на суржике обсуждают, как они любят мову?И Вы это называете нормальным, они вдруг оказались в другом государстве, и Вы из Москвы это поддерживаете?"на принятом в этом государстве языке"И приняли это преступники. Вы попробуйте в Квебеке рассказать про государство на английском языке. Я Вам пожелаю удачи.Кстати, у моей школьной учительницы украинского языка было шикарное украинское западное произношение (не знаю откуда, она не украинка), она каждый урок начинала одинаково: "Этот язык не нужен ни мне, ни вам, но раз уж мы тут собрались, то сбор денег на ремонт класса мы обсудим по-украински".