100% не должны! Идите в МФЦ, несите и показывайте им их справки! В данном случае они обязаны либо сами внести корректировку в Ваш л/с и списать этот мнимый долг, либо отравить письмо в Вашу управляющую компанию с просьбой дать им разрешение на списание данной суммы, и после письма от УК сумму списывают. В разных районах практикуют один или оба этих способа!