Не думаю, что кто-то из родителей осознанно заставляют ребенка быть успешным в спорте, чтобы потешить свое самолюбие. Если ребенок делает успехи в чем-то, естественное желание родителей это развивать. А вообще таланты - это прежде всего воспитание. Еще в 70х годах психолог Ласло Полгар провел эксперимент над своими детьми. Он еще до рождения детей заявил, что вырастит из них чемпионов. В итоге все 3 его дочери стали известными шахматными гроссмейстерми(одна - многократная чемпионка мира) и разговаривают на 7 языках.