У вас удивительный талант: устроить из простого виртуального обсуждения повод самоутвердиться и поиграть в экстрасенса.Жалко вас. Счастливые и довольные жизнью не ищут повод унизить собеседника. При чём тут перевод имён, если речь о том, что Мона - это Госпожа. Вы тут логику потеряли и стали немного о другом твердить.Ну называйте ребёнка хоть Моной, хоть Мисс, хоть Сэр. )))