дочке комфортно - и в чем проблема?проблема была бы, если бы другого спального места не было, а дочь предпочитала спать одна. я в детстве вообще не могла спать на одной кровати ни с мамой, ни с бабушкой. несколько вынужденных раз помню до сих пор как ужас ужасныйа моя дочь упорно под  настроение засыпает на моей кровати, и даже если сплю на односпальной, пытается ко мне под бочок притиснуться на всю ночь. и обижается, если отказываю. а если поддаюсь и переносить влом - способна всю ночь продрыхнуть, прижавшись к бортику и утром проснуться счастливой. ей 8.дети разные. потребность в телесном контакте разная. потребность в безопасности разная. привычки разные. вашей дочке так комфортно.предложите бабушке поставить кровать внучки в свою комнату.