Ну смотрите. Мы взвесили 4 и 4 шарика. Весы неуравновешены, одна чашка наверху, другая внизу. Мы заменили шарики в одной из чаш и чашка, которая была внизу - осталась внизу (или была наверху и осталась наверху). Значи шарики, которые были убраны, такие же, как новые, иначе весы пришли бы в равновесие. Чашу с "неформатным" шариком я и называю "неравновесной".