А я знаю людей, которые не могут найти работу потому что  "überqualifiziert". Они не скрывают высшее, но есть информация, которую умалчивают.Вам не чего сказать, потому что Вы там не были и не знаете, чего от них ожидать. А на самом деле там можно найти вполне приличных сотрудников, которые могут помочь, объяснить, подсказать и направить. И я это говорю на собственном опыте, я от них не завишу и не зависела, просто пришла и мне помогли, и направили. Вы меня простите, но Ваш муж не имеет сил учиться, думаю желания тоже, но боится Вам сказать. Потому что для Вас это так важно, хоть убейся, но получи в/о (во всяком случае у меня такое мнение сложилось)