Если Вы действительно хотите попроб-ть получить половину квартиры ( а не просто поболтать и помечтать)), то у Вас нет иного варианта...как выходить в суд с иском о разделе с.нажитого! Просить сразу принять обеспечительные меры в виде ареста.И далее уже по ситуации. Вашему мужу ( БМ )...ничего не останется, как использовать форму защиты такую: Он ( ответчик ) будет стараться в суде доказать, что на покупку пошли ТОЛЬКО и ИМЕННО деньги от продажи его квартиры ( которую ему мама подарила )...и что деньги потраченные не являются с.нажитым имуществом..и стало быть и спорная квартира является только его!ВСЕ! Иные вариантов в Вас нет и не будет! Выбор только за вами.Сейчас вам никто не скажет про некие шансы и прочее. Все уже будет по ходу судебного процесса видно ( кто какие ошибки допустил..а именно вам муж ).Кто кого переиграет в суде...кто окажется более рамотным и убедительным!