Автор, все закономерно. У меня есть знакомые - милейшие грамотные люди, но вот говорят звОнит. Я это перестала слышать. В конце концов, культурный человек - это не тот, кто не прольет соус на скатерть, правда же?Как филолог могу вам сказать - никогда не исправляйте ошибки посторонних, если они сами не просят. Даже Ахматова в своих воспоминаниях пишет об этом. Ну я как бы подкрепляю свою точку зрения.Меня исправляли в подростковом возрасте - я говорила тортЫ. На всю жизнь запомнила.А еще одна деталь - у нас на кафедре русского языка было 5 профессоров. Если их что-то спрашивали - они всегда говорили: "сейчас уточню в словаре". Человек не может знать все. Речевая ошибка иногда - это даже шарм. Конечно, если муж говорит "лОжит" и плюет в тарелку после еды - это уже не шарм, а если это одна ошибка - да и бог с ней.Семейного вам спокойствия, автор. Все это ерунда.