Вы всё равно пишете анонимно. Так почему бы не рассказать всё как есть, чтобы Вам могли дать тот совет, которого Вы ждёте? Мне, например, тоже не понятна Ваша аллегория. В том, что Вы описываете видится только два варианта: не потакать глупости и сказать всю правду, либо делать вид, что не в курсе лжи. Но не факт, что реальная ситуация имеет только эти два выхода.