не, это совсем спорно, сорри  если искать мотив выгоды, то он на поверхности - ребёнок мужчины прямой путь к его сердцу. Сможешь стать для ребёнка очень близким человеком, мужчина будет больше ценить, будет благодарен, в ответ стараться сделать что-то хорошее для твоего ребёнка, ему будет сложнее поменять тебя на другую женщину и т.п. Автор же искренне ХОЧЕТ принять дочку мужа, т.е. мотивация то есть. Но есть какая-то преграда на уровне чувств.