Официально Киндл в Россию не поставляется, только заказывать на Амазоне, то, что стоит русская клавиатура,  как раз и говорит о перепрошивке, а интерфейс русифицировать и нельзя. В общем-то, ничего страшного, т.к. официальной гарантии на него нет, только от магазина, поэтому если они там сами что-то перепрошили, то вопросы к ним должны быть  Ну попробуйте онлайн конвертировать. Можно еще Либрусеку заплатить, у него есть моби. Ну или разбирайтесь с Кулридером, вообще многие сами его ставят и довольны, мне так, например, и моби за глаза хватает.