Да у него к ней была просто привычка. Наверняка она изначально была другая. И стала такой постепенно, а не в один день. А когда человек у тебя ежедневно на глазах, то и к его планомерным внешним изменениям привыкаешь. Если бы она уснула стройной, а проснулась бы заплывшей, тогда у него был бы шок. А так привычка оказалась выше, человек уже родной, привычный, привязанность и все такое.