Наверно так, да. Я привыкла, что за меня платит муж и тема "мужчина платит" настолько для меня естественна... Я не заказывала "черной икры за 80 тыс рублей, а еще я буду стейк за 40тыс рублей", я выбрала самую маленькую чашечку обычного чая, без пироженки, просто чая еще раз подчеркну, в моей голове это банальная вежливость.