Обратитесь в ГУП Ритуал за разъяснениями. Мне кажется, что на кладбище чего-то мудрят.Св-во о браке (т.е. данные о браке) можно попытаться найти - обратитесь в службу "Одного окна" Мосархива http://mosarchiv.mos.ru/about/odno_okno/title.php (если брак был в Москве зарегистрирован) , услуга платная