Данные строки вызывают дебаты относительно того, о какой войне идёт речь. Существует версия, что «околовоенные» строки относятся к советско-финской войне (1939—1940). Линкор «Марат» был тяжело поврежден в сентябре 1941 года (взрывом оторван нос по 2-ю башню), и в линкорах с тех пор не числился. А эпизод с морским сражением и фашистским флагом не вошёл в последние редакции поэмы.