Вы путаете. Вот вам полный текст. «Только конфеты и цветы, моя дорогая, – не раз наставляла ее Эллин. – Ну, еще, пожалуй, иногда книгу стихов, или альбом, или маленький флакончик туалетной воды. Вот и все, что настоящая леди может принять в подарок от джентльмена. Никаких ценных подарков, даже от жениха. Ни под каким видом нельзя принимать украшения и предметы дамского туалета – даже перчатки, даже носовые платки. Стоит хоть раз принять такой подарок, и мужчины поймут, что ты не леди, и буду позволять себе вольности».Такого рода подарки приличная девушка не принимает, ДАЖЕ от жениха.Да это не вам, собственно ответ был. А вам я уже выше ответила. Подарки не возвращают. Не нужны подарки - выбросить или просто спрятать в чулан. Возвратом вы просто вытерли об человека ноги. Теперь вы квиты, вам сделали больно, вы пнули в ответ.