Каша из топора. Попробовала бы она сдать экзамен только по сериалам, причем не гос в российском вузе, а испанский DELE. Начать хотя бы с того, что испанский кулумбийского, мексиканского и прочих разливов может очень сильно отличаться от кастельяно. Например, может полностью отсутствовать форма tu (ты) и заменена на vos, которая в классичском испанском уже давно устарела и не употребляется.