доля мужа автора принадлежит мужу только номинально. так же, как доля сестры мужа автора принадлежит сестре мужа только номинально. и точно так же сестра мужа автора могла продать свою долю горному аулу, и автору с двумя детьми  жить было бы совсем негде.  и мама могла. а могли бы автора вообще в дом не пускать.