Странный  вопрос Мы больше любим с субтитрами (если не английский язык). Потому что ни один переводчик и бублятор (или бубляжист? ) не сделает это так, как в оригинале У нас тут с мужем случился казус и пришлось посмотреть Кунг-Фу панду-2 и Мадагаскар-3 в оригинале. И он так впечатлился, что заявил, что больше ни один мультик с бубляжом смотреть не будет  Дублированные их видел до этого.