Нет, не вижу. Я разлила кофе, у меня не работает клавиатура. Я разлила кофе на кухне, мама нудит убери. Явления одного порядка, последствия проливания кофе на разные поверхности. Если вы прольете на меня кофе в трамвае, последствием может стать счет из химчистки. И уверяю вас, это будет значить всего лишь, что мне нужно чистое пальто, вашим воспитанием при этом я заниматься не собираюсь.