А вам надо?Вот перевод. Только предупреждаю: это отрывки из доклада, опубликованные пресс-службой ООН, а не полный текст.18 июня 2014 г Управление Верховного комиссариата  ООН по правам человека в среду выпустило новый доклад по Украине, который описывает распад системы правопорядка в районах, удерживаемых вооруженными группами в восточной части страны. Увеличилось количество похищений, задержаний, пыткок и убийств. Также ряд тревожных тенденций наблюдаются в Крыму.Верховный комиссар Нави Пиллэй призвала вооруженные группы, действующие на  востоке  Донецкой и Луганской областей,  прекратить действия, которые ведут их самих и мирных жителей этих регионов к нищете, уничтожению и экономическим лишениям.«Все, чего они добились, - это атмосфера  безысходности  и страха, которая оказывает чрезвычайно пагубное воздействие на  тысячи  людей»,  - сказала она. «Пришло время заставить замолчать пушки и начать переговоры». В докладе также описываются действия комиссий, созданных для расследования трагических событий в Одессе 2 мая. «В целях обеспечения достоверности расследования и гарантии соблюдения правовой процедуры, необходимо дать ответы  на важные вопросы»,- говорится в докладе. Вопросы эти следующие:-Кто стрелял в демонстрантов во второй половине дня? -Почему полиция и пожарные не спешили реагировать или не реагировали на происходящее вообще?-Что на самом деле произошло в Доме Профсоюзов?В течение отчетного периода ситуация с правами человека в Донецке и Луганске значительно ухудшилась.Количество вооруженных людей и оружия возросло в обоих регионах, представители ДНР признали наличие в своих вооруженных группах граждан Российской Федерации, в том числе из Чечни и других республик Северного Кавказа.."Похищения, задержания, акты жестокого обращения и пыток, а также убийства, совершенные вооруженными группами, - всё это в настоящее время влияет на широкие слои населения, которые сейчас находятся в  атмосфере запугивания и страха».В этих областях идут регулярными и интенсивные боевые действия, поскольку правительство направило в регион  свои вооружённые силы . «Местные жители все чаще попадают в перекрестный огонь между украинскими военными и вооруженными группами,  растёт число убитых и раненых.Верховный комиссар Нави Пиллэй призвала правительство «проявлять сдержанность, обеспечить безопасность гражданского населения  в соответствии с международными стандартами».«Свобода выражения мнений по-прежнему под угрозой, особенно в восточных регионах, где журналисты сталкиваются с постоянными угрозоми их безопасности и жизни», -  говорится в докладе.  В нем подробно описываются многочисленные случаи насилия, запугивания, произвольного задержания и похищения журналистов, в том числе украинцев в Донецкой и Луганской областях и в Крыму, а также работников российских СМИ, освещающих события на востоке. «Язык вражды, особенно через социальные сети, продолжает подпитывать напряженность и усугубляет разделение между общинами»,-  говорится в докладе.Также приводится ряд примеров с фотографиями и видео, использованными в  пропагандистских целях, в том числе фотографии раненого ребенка в Алеппо, Сирия, который был представлен как жертва боёв  в аэропорту Донецка; и видео украинских вертолетов с символами ООН, которые были сняты ранее и в другом месте, и не были, как утверждают СМИ, использованы в нынешних боевых действиях на  Украине. В докладе также перечислен ряд инцидентов с применением насилия,  угроз и запугивания в адрес  духовенства и прихожан Украинской Православной Церкви, а также последователей других религиозных конфессий в Донецкой и Луганской областях и Крыму.«В Крыму введение законодательства России, в противоречии с резолюцией 68/262 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций и действующими полжениями международного права, препятствует осуществлению прав человека и основных свобод», -говорится в докладе.«Проукраински настроенные жители Крыма запуганы» - говорится в докладе.  Также выражается обеспокоенность тем, что многие из этих людей  могут столкнуться с усилением   дискриминации, в частности в сферах образования и занятости.  Лидеры и активисты коренного татарского населения  подвергались преследованию и ограничениям  на осуществление своих культурных прав.«В течение отчетного периода, ситуация для всех жителей Крыма ухудшилось в связи с ограничением  их прав на свободу мнений, проведение мирных собраний, выражение религиозных  убеждений»,  - говорится в докладе.