Знаешь, мне было интересно, как это фанфик вырос в три тома романа, о котором все говорят, не затыкаясь. Ты же знаешь, да, что изначально это был  фанфикшен с героями Сумерек, а потом у дамочка поперло, и она поменяла имена. И еще маман моя купила все три книжки, прочла и говорит: ну про секс мне не интересно, как ты понимаешь, но там интересная история преодоления проблем главного героя. Ну я и купила первый том в оригинале на английском. Мама дорогая... Я на английском ничего серьезного не читаю, так детективы, сказочки Геймана, во Фрае завязла намертво, это к уровню владения мною языком, так вот, даже моего уровня было достаточно, чтоб оценить примитивность языка авторши. Даже странно, как редактор не вычитал это все: повторение глаголов по два раза на одной строчке, ну и куча всего: а ты что, а он что. Не знаю, зачем накатала столько. В кино не пойду, да и дома вряд ли буду смотреть. Конечно, никого не осуждаю, мало мы фанфикшена читали. Мне только смешно читать, что это нормально написанное произведение. Его "плохость" не в сюжете, а в примитивности письма.