Поспорю с Вами немного. В случае с мизогином-нарциссом, речь идёт именно о ненавистничестве/глубинном страхе перед женщиной. Нарцисс плохо относится к партнёру не от того, что не любит его. Основная причина - плохое отношение к самому себе. Это глубинный, часто не осознаваемый процесс, вскрыть который по плечу опытному спецу. Или же о чём-то подобном эмпирически (интуитивно) начинает догадываться партнёрша. Так что, термин - очень уместный. Домашний тиран, к слову - не всегда мизогин. Существует масса причин для такого поведения помимо подсознательного женоненавистничества.