У вас комната - не выделена в отдельный объект недвижимости, поэтому нельзя. А комнату в коммуналке купить хоть у кого купить можно) Вы можете выкупить оставшиеся 2 доли у родителей, чтобы вся квартира стала собственностью уже вашей семьи.