Тут не сказано про истерики, тут сама истерика! Желание свекрови быть рядом один раз в неделю со своим сыном вам кажется странным? Особенно учитывая что ей уже хорошо за 70, и она живет одноа?Автор написала что в 12 дня по воскресеньям они уже с дачи уезжают. Для одинокой старушки это просто небольшая отдушина за неделю.И если автор тут истерит, что свекровь мешает им побыть вдвоем хотя бы в выходные. То представте себе как она будет выносить мозг мужу если он действительно поедет один. По словам автора видно, что мысль 'мы работаем всю неделю, и выходной мы должны проводить вместе', принадлежит автору а не мужу.