Такая же ситуация, продала добрачную и взяли ипотеку на мужа на остаток, я не работаю. Банк даже и не рассматривал другие варианты кроме как оформление собственности на того кто берет ипотеку. А если нет работы, то и ипотеки нет. Все оформительские бытовые дела решаются доверенностью от мужа вам, если это требуется и все. Конечно первичное оформление, выдача ипотеки и подписание договоров требует его присутствия в банке также как и вашего. Это один день потратить, все остальные бумаги по мыло направляются. Но все регистрационные операции, а у вас это будет наложение обременения на кв. можете и вы делать по доверенности. А если еще прописаны будете, то все дела с жеками и прочими эксплуатирующими тоже вы без доверенности вообще. Если только это беспокоит, то не вижу проблем с регистрацией кв на мужа.