Мне кажется, что никаких  скрытых причин может и не быть.Просто дом отнимает много если уж не средств, то сил точно. Я уже не говорю про участок.Если хозяева пенсионеры, то может и не под силу им это все содержать и ухаживать за этим.Квартира конечно менее просторно, зато и менее хлопотно.