Настя, вы спрашиваете граждан Украины, а давайте я вам отвечу просто, как выходец из украинской семьи. Светить на Еве своё гражданство и место проживания не хочу. Скажу только, что корни мои, родители, близкие родственники, дорогие сердцу друзья детства и юности - на юго-востоке Украины.У меня с детства два родных языка, обоими владею в совершенстве. Дома всегда говорили и на русском, и по-украински. Не на суржике, а именно на двух языках. И в школе, и в университете мне очень повезло со славистами с обеих сторон. Стараюсь всегда с человеком говорить на том языке, на котором ему самому удобнее и комфортнее общаться. Если на улице обращаются незнакомые люди на украинском, всегда отвечаю по-украински. Застолья семейные обычно начинаются по-русски, но после второй рюмки все переходят на мову, а дальше... Вы знаете Полтавскую область, часто там бывали. У меня покойный дед был из Опошни. Другой дед - потомственный запорожский козак. У всех в семье абсолютный музыкальный слух и сильные чистые голоса. Мы поём, поём так, что приходят соседи - не ругаться, а спеть с нами и посидеть за одним столом. Поём и русские песни, конечно, но в основном - наши, народные украинские. Любое кино предпочитаю смотреть на языке оригинала. Если языка не знаю, то с подстрочником - русским, украинским или английским, мне без разницы.Про лингвистические предпочтения своих детей распространяться не буду, скажу только, что все говорят, пишут и читают свободно на трёх языках. Понятно, что и книги, и пресса - и по-русски, и на украинском. Честно признАюсь, что художественную литературу читаю в основном на русском. Так сложилось с детства. Да, забыла! Украинский рок люблю страстно, несмотря на вполне почтенный возраст .