А, ты об этом... Я думала, может подстрочник какой имеется.... Ну, это да. Но ты знаешь, как показывает мой мамский опыт, очень многие взрослые (особенно те, у которых нет и никогда не было детей) просто не видят людей ниже своего роста. Не потому, что какая-то спесь или дьявольская гордыня не позволяет им опустить глаза ниже своего уровня, а просто потому, что это не приходит им в голову.... На примитивном уровне это выражается в том, что человек (даже женщины! что меня особенно всегда удивляет!) может запросто снести твоего ребенка на улице или в метро. Вот ты идешь, ребенок рядом. На встречу тебе какая-нибудь тетка. Тебя она видит, потому что ты на уровне ее глаз, а ребенка - нет. Потому что у нее шоры, и опустить голову она не может. Ну и если вовремя не дернуть ребенка за руку к себе - снесет вот просто железно. Может, тут примерно то же самое?  Это я типа пытаюсь найти оправдание поступкам всех людей. ))) Даже тем, которым нет и не может быть оправдания....