Думаю что он и про жену не понял еще. Просто там жена и обязанности, а здесь одинокая баба которой нужно обеспечить своему ребенку отца. И естественно баба будет терпеть все что угодно, лишь бы мужика прибрать к рукам. А мужик и растаял.