Не надо смиряться. Каждый человек (а женщина это именно человек) должен достигать своего уровня. Если уровень тетки гораздо выше чем обязанности няньки и водителя, то она должна работать на своем уровне, а не принижать себя. Масса женщин работают и прекрасно воспитывают своих детей.