Ой, зачем ты мне про суржик напомнила...... Ща меня здесь закидают гнилыми помидорами, но для меня именно суржик - родной язык   и я за ним скучаю. У меня здесь есть две подруги с которыми я иногда могу пороворить не на русском, а "на родном" языке Кстати мой муж, которые не понимает о чем ручь, но сказу улавливает, что этоне русский.