Мне не понятно. Если в компании в принципе не принято называть друг друга на ты и по именам, фамильярности в изначально неоткуда взяться. То, что у вас установился свободный стиль общения, говорит об обратном. А если допустимо, то какое мне дело до должности?Если начальство считает, что есть рамки - пусть выпускает соответствующий приказ. Ну или хотя бы объявляет об этом само. По умолчанию таких рамок нет. Вообще в большинстве мест, где я работала, не было принято обращение по имени-отчеству. "Вы" и полное имя - максимально официально. А можно и на ты, если давно идет работа.