Вот только не надо за всех говорить. Причины охлаждения в отношениях могут быть какие угодно, но уж никак не раздельные комнаты.  Мы с мужем более 10-ти лет спим в разных комнатах, при этом у нас прекрасные отношения, и секс, и нежность, и забота - всё присутствует. И с каждым годом мы становимся всё ближе и ближе друг другу. Так что, ваш папа не истина в последней инстанции.