раздражает стилистическая безграмотность.Например, использование устаревших уже форм слова, где ни попадя. Из последнего - "возвратиться" вместо "вернуться". - Делегация такого-то завода возвратится из командировки через неделю. Или еще "крайний" вместо "последний": - В крайний раз я его видел вчера.