Запросто могло быть и не по ошибке. С одной стороны, что-то на грани прикола, с другой - это ж может запросто оказаться его восприятием. Он может внутри это чувствовать и не показывать никогда.Вы не думали ЕМУ передать свое изумление? Но тут надо осторожно. Ведь может получиться так, что будет выглядеть с Вашей стороны как попытка высмеить, и он, конечно, запросто может все свалить на "по ошибке". "Официальное" наличие другой еще не означает автоматически, что он не будет считать свою жену родной.