А почему не может. "Со стороны" всегда виднее. Мы 6 лет с мужем жили в режиме его выборы "мама-жена" и только тогда, когда близкий друг ему сказал "Саша, а у тебя нет семьи, твоя жена все выходные одна, на шашлык с нами одна, гулять одна, в театр одна, в бассейн одна и т.д. У тебя там что у мамы баба что ли другая? Ты по факту приходящий спать домой дядя".