Как гость я бы в такой ситуации привезла подарки, хорошего коньяка хозяину дома, что-то вкусное к ужину и отличные конфеты к чаю. Конечно платила бы везде за себя сама, да и скорее всего отказалась бы, чтобы хозяева меня водили,только разве за компанию. И неприменно пригласила бы в ресторан в знак благодарности, конечно полностью оплатила бы.