я несколько раз встречала, что называют одним именем, а крестят другим, причем совсем-совсем другим. И  этим крестильным именем потом не зовут, скрывают его от чужих. Я так поняла, что это суеверия людей, которые считают, что так оберегают ребенка от сглаза Но это так, общие рассуждения, не имеющие отношения к автору топика