Это не просто просьба, здесь речь идет о безопасности младшего ребенка и она должна понимать. Вдруг бы ушел куда-то или увели с лавки, мало ли что может быть в плохом сценарии. Если дочь отказалась помочь своим своим родным в такой ситуации - я бы провела беседу и наложила санцкии. Это взаимопомощь, которая должна быть в семье. Дочь эгоистична, с этим надо бороться.