А что так? Вы же обязаны как они хотят! Нет. Тут ситуация, в которой крайними делать определенных людей никак не выйдет. Ничего из своего кармана они не должны, гробить свой день и караулить мешок и телодвижения актера также, а уж тем более устраивать истерику и разборки с ребенком и бабушкой. Предлагаю сделать крайним воспитателя - пусть педагог  объясняет девочке, что та должна была вернуть машинку.