А вы думаете, что они согласятся на переезд, даже если - теоретически предположить - они получат отдельную однокомнатную квартиру? Пожилые люди, всю жизнь прожившие в одном месте, привыкшие к своему жилью, соседям и т.д. очень болезненно могут относиться к такой идее.