Ну а что делать - говорите ему конкретно, просите мыться каждый день, убеждайте. Что это за привычка молча все глотать? С самого начала нужно как можно продуктивнее общаться - это полезно для отношений.Новые привычки вполне можно заиметь. А если он "психический", то это постепенно станет ясно по каким-либо неадекватным, не соразмерным ситуации реакциям. Вот и наблюдайте, только не прячьте при этом голову в песок, а то впадете в отрицание.