поясню: самой цитаты не нашла,но возможно речь шла о том, что Пушкину НЕ ХВАТАЛО порой в лексике русского языка необходимых слов, так глубок и масштабен был размах его творческой личности, из него, простите, перло, а слов было недостаточно, сказано в порыве творческом, и возможно слова выдернуты из контекста...  вклад Пушкина неоценим для нашего языка,"Пушкин наше ВСЕ"..    ДАЛЕЕ для автора топа и его соратников: а кроме него у нас, звиняйте, еще и ДОстоевский- безоговорочно общепризнанный за рубежом, и, пардоньте, Толстой!!! позволю себе три восклицательных знака)) а вот несколько цитат Пушкина о русском языке, которые выдает гугл и ЗАМЕТЬТЕ, среди них нет стартовой цитаты: «Как материал словесности, язык славяно-русский имеет неоспоримое превосходство перед всеми европейскими».«Язык неистощим в соединении слов».«Чем богаче язык выражениями и оборотами, тем лучше для искусного писателя».«Разговорный язык простого народа (не читающего иностранных книг и, слава Богу, не выражающего, как мы, своих мыслей на французском языке) достоин также глубочайших исследований. Альфиери изучал итальянский язык на флорентийском базаре: не худо нам иногда прислушиваться к московским просвирням. Они говорят удивительно чистым и правильным языком».«Прекрасный наш язык, под пером писателей неучёных и неискусных, быстро клонится к падению. Слова искажаются. Грамматика колеблется. Орфография, сия геральдика языка, изменяется по произволу всех и каждого».