У дочки (1 класс) звуковой записи слова тоже нет (может и будет потом), только звуковой разбор. Но вслух всё равно проговаривается, как слово звучит. И по нему Япония раскладывается на звуки ЙА-ПО-НИ-ЙА, а Заяц - ЗА-ЙАЦ. Это не записывается, а только проговаривается.