Если проблемы есть и вы их хотите решить, чтобы остаться вместе, то их решают без разъездов. Отдельное проживание допустимо в том случае, если кто-то из супругов, в данном случае вы, хотите посмотреть как оно там, на воле, без этого мужчины? Выживу ли я?  Поэтому в вашем случае раздельное проживание будет началом конца, имхо.