Я пошла бы, предварительно предупредив подругу. Сказала бы так: "Маш, мне очень нужна работа. Ты не возражаешь, если я подам в то же место? Все равно же пропадет вакансия. Мне очень важны наши отношения, и если ты 100% против, то я не пойду". Честно сказала бы, как есть. А нормальная подруга бы отпустила. Мой муж искал работу 13 месяцев, а его приятель - 7 (он позже начал искать). Они узкие специалисты в своей области, поэтому часто попадали на одни и те же вакансии. Часто интервью были в один день. Ничего не разрушилось. Мой муж нашел работу первым (куда приятель не подавал, далеко) и до сих пор отсылает вакансии приятелю, дает ему рекомендации и т.д. Дружба и работа могут быть раздельными вещами. Главное, честность.