И что? Она там живет, значит она хозяйка. Хозяйка не в том, разумеется, смыле, что хочу продам, хочу сожгу, а в том, что имеет право не давать отчета каких гостей куда сажать и какого цвета шторы вешать. За то, что ей разрешили жить там с мужем (а он не чужой человек автору), нужно теперь все время задом отходить и беспрерывно кланяться? Не устраивают автора такие квартиранты - в её власти отказать. Но ждать всеобщего невесткиной родни поклонения - просто глупо.