Никаких оснований считать, что "встретились два быдло-барана" у Вас нет. Рассказ потерпевшей подвержен детектором. Никаких оснований сомневаться в ее рассказе нет.Даже если предположить, что она тренировалась много лет и научилась обманывать детектор, а на самом деле она сказала что-то оскорбительное этому уроду, это не может иметь никакого значения для оценки этого дела. Он- преступник. Званий он должен быть лишен в результате поступка несовместимого с занимаемой должностью. Да. такой поступок перечеркивает все прошлые заслуги. И это обычная практика в органах, кстати.И да, Вы пытаетесь его если не оправдывать, то  принизить и уменьшить ужас его поступка, используя слова - бытовой конфликт, былые заслуги и пр.