Смотря какой бюджет (ну допустим, что минимальный) и какие коллеги. То есть а) что за профессия и б) какие у них личные интересы - если известно. К примеру насчет профессии - собираюсь привезти нескольким коллегам вина из Оканагской долины:, там есть винодельня с "проф-тематическим" названием, и продукт можно купить и в обычных магазинах, то есть туда ехать не обязательно, хоть там бОльший выбор. Еще одна - знаю, что у нее пунктик - хорошие канцтовары - так что-то из этого привезу или передам. Конечно, и на родине все это есть, о пропорция цена-качество другая.Всегда на ура идут офисные мелочи - с символикой Канады или наших гор. Кружки-термосы, прибабахи для салона машины (у кого машины), всякие сумочки для покупок, которые сворачиваются в карман - тоже с символикой или без. Про футболки правильно сказали: насколько помню, футболки из плотного хлопка, хорошего качества, без всяких бешеных принтов и красивого цвета не так просто купить "в бывшем СНГ". А тут их можно за копейки купить, вон давеча в Костко видела красивые футболки за 3 доллара. Всякие полезные мелочи типа кепок или бандан (тоже из натуральных тканей), держалок-заклепок, что-то для детей, у кого дети, мелкие предметы косметики или парфюмерии - если точно знаешь, что этот человек хочет. дада, это все можно купить и "там", но та же пропорция цена-качество не всегда одинакова. Что-то мелкое для спорта - опять же, по договоренности с одариваемым. Еще одна у меня знакомая - фанатка кленового сиропа, так понятно, что ей везти. Еще одна -  фанатка шоколада, так ей просто или новинки от "линдса", или что-то из разведанных мною магазинчиков. Еще одна "помешана" на вестерн- и ковбойской тематике, так тоже понятно, что из нашей ковбойской деревеньки везти ну и так далее.