Так так и писали - обучать детей русскому языку что бы дети могли общаться со всеми членами семьи  Вы придираетесь или не понимаете вообще что происходит.Одно дело брать человека на работу в коллектив и в офис и другое дело ЖИТЬ в ВАШЕМ доме. Простите, но это совершенно разные вещи.Вы просто для интереса пройдитесь по сайтам агентств которые занимаются лив-ин и вы (может быть) поймете что происходит.