вообще-то у нас (за Мкадом) всегда просили паспорт и просят. Т.к. владелец не вправе передавать ее построннему лицу, поэтому работник банка обязан  проверить вы ли владелец карты.                     Меня это требование тоже бесит, но это так, к сожалению.