да не было у них никаких договоренностей. Мама  просила дочку спросить по телефону, проводят ли ее до автобуса. Дочка спросила у мальчика. Мальчик пошел спрашивать у мамы, - можно ли ему девочку проводить до автобуса. Мама, скорее всего, пожала плечами, - да пожалуйста, это ваше дело. Если бы мама девочки сама позвонила маме мальчика и конкретно поставила условие, что ее дочь проводят, иначе она не отпустит, то можно было бы потом звонить и разбираться. Эти договоренности были на уровне детей. А может быть и такое, что дочка просто постеснялась спросить об этом, либо просьба как то невнятно прозвучала и не как условие.