Мама с детьми говорит только (!) по-русски. В русской среде дети начинают говорить, потому мама и хочет вернуться. В Америке они говорят только по-английски и маме отвечают по-английски. Не хотят слушать русские книжки. Может быть маме и не хватает способностей педагогических, но уж такая она, какая есть.