Да эта фраза означает,что равод провозглашен. НО! Вам нужен официальный документ на бумаге со всеми печатями и подписями. Вы выше сами написали что делать и как и где. Если как вы пишете муж начал процедуру раньше положенного времени-можно и нужно судиться. И возможно отсудить НЕ долги,а деньги и возможно половину квартиры-он не в кредит ее брал (с ваших слов).Даже 2-3 тысячи евро в ситуации когда подбираете продукты на помойке-это деньги.Если вы захотите выйти замуж в Европе-вам НЕОБХОДИМЫ эти документы! И начинать делать их нужно уже сейчас,а не ждать смерти матари как никощунственно это звусит! Вопрос про сроки-НЕ кощунство и НЕ грязь! Это НОРМАЛЬНЫЙ вопрос, который задают врачам и они на него отвечают! Да и без вопросов врачи сами предупреждают:"Вашему родственнику осталось столько то." Когда вы сможете/захотите уезжать у вас должго быть УЖЕ все готово,а не начинать только собираться и "расскачиваться". Про трепать нервы и расстаиваться-это уж,извините, полный бред!Я не уверена(далеко НЕ уверена),что этот скан правда!