Если не поздно пишу, как ето проишодит в Леипциге.Подавать заявление в школу можно без ребенка, принесите все что написано в письме и заполните заявление - ето формальная процедура. А потом ( в течение след. месяцев ) вам придет приглашение к Амтsarzt. Вот там примерно 1 час идет разговор именно с ребенком. Проверяют все от физичесого здоровья до собрашалки и языка.