Я с Вами - тоже слежу за словами и выражениями. Особенно внимательно отношусь к пожеланиям, могу и тостующего поправить, если, например, говорит: "пусть ваш дом НЕ знает горя" или "НЕ болейте". Скажу: "Пусть ваш дом знает только счастье" и "Будьте здоровы".