не поняла, что значит "будет гонять пока ребёнок не уйдёт с площадки или пока я её не уведу"? Какое тут может быть "или"? Сразу свою уводите с плодащки и говорите ей за что её уводите. Снимаете с горки, если продолжает быть агрессивной, говоря, что так себя вести нельзя, горка для всех.Делать только это. Доносить до ребёнка, что других детей трогать нельзя. ДОносить не только словами, но и своими действиями: как только тронула - сразу уходите.  Ну и ждать когда это пройдёт.