Ну вот пример из "того самого поста в ЖЖ":"Теперь штудирую КУРСЫ(!) испанского языка.". То естиь штудирую (т.е. просматриваю) информацию, где какие есть курсы испанского. А подать можно и так, что вовсю штудирую испанский и через какое-то время уже с очередной омой на гишпанском аблять (разговаривать, а не то, что вы подумали) стану