Да точно также и было. В Литве и Латвии по-русски нельзя было дорогу ни в одной деревне спросить. Отвечали на своем и старички частенько направляли в совершенно другую сторону. Я в Прибалтике проводила годами все летние каникулы всегда. Разного насмотрелась