А коллектив и не будет ничего знать. Просто к работе не допустят заразных, пока те не пройдут курс лечения. Лечится вы можете у кого угодно потом, а тут просто проверка здоровья и сдача анализов. Я даже за подобный подход, если бы ввели обязательный медосмотр для всего населения, меньше был бы риск заразиться случайно.