Большинству женщин это и во взрослом возрасте понять сложно.  Это природой заложено в женщину - ориентироваться на эмоции окружающих.  Тут скорее выход в другом - объяснить ребенку что учитель любит не за оценки, а за что-то другое. Пусть дочка поймет, за что. И научится это использовать.