Если общая атмосфера в семье благоприятная (имею ввиду межличностные отношения), то  временно можно и всем в одной комнате жить.Я бы зонировала  детскую (или большую комнату) и поселила там детей.Комнату для супругов сделала бы  спальней-гостинной (если кухня маленькая).Если кухня нормальная 9-12 метров, то в кухню на всякий пожарный тоже поставила бы диванчик)))Но не для постоянного сна там, а для случая гостей например.