я смотрю только те, что недавно издавались, они как правило уже достойные. Уже из них просматриваю. Цена тоже о многом говорит, если очень дешево, то как правило бумага не очень, иллюстраций нет или мало, или очень сокращенное издание.  Что касается Линдгрен, то посмотрите эту серию книг, они все переизданы в прошлом году http://www.labirint.ru/series/28371/, очень достойные издания. Драгунского  Денискины рассказы наиболее полное издание http://www.labirint.ru/books/421600/ и очень приличное. Еще интересное издание http://www.labirint.ru/books/417991/, но тут далеко не все рассказы.