Вы у девочек спросите, что они хотят. Может старшая вообще хочет уже отдельную комнату, да не говорит. Сейчас у нее такой возраст, что я бы не стала ничего трогать, т.к. если сейчас ее все и устраивает, то легко в ближайшем времени она захочет личное пространство. Тем более у вас площадь это позволяет. Вот тогда и будете думать.