Доминика можно и до Ники сократить. В немецком есть ласкательные. Урсула-Уши, Флорина ии Флориан- Фло, Йоахим, Йохан, Йозеф даже- Йошка. Но Александр и сокращения как в русском Алекс, Саша- не сокращения, это разные имена. Хотя в семьях Алексом почти всегда называют. Есть полные имена как Дуня, Алеша, Лена, Коля- так в паспорта и записывают.