По Закону об образовании родителям учеников должна быть обеспечена возможность ознакомления с ходом и содержанием образовательного процесса, а также с оценками успеваемости обучающихся, но в Вашем случае я бы за отсутствие второй части учебника просто извинилась, а за нарушение дисциплины в классе попросила бы писать соответствующие замечания, в дневник, а не снижать баллы за успеваемость.