То, что после стольких лет брака тянет порефлексировать и что-то вернуть, это понятно. Но на самом деле возвращать уже нечего, брак закончился, началась новая жизнь.Дочка уже взрослая. Надо ей все спокойно объяснить. Что мама с папой жить вместе не будут. Что в этом нет ничего страшного, и с папой она будет общаться и дальше. На все сложные вопросы о папе отвечать "я не знаю".. пусть папа разбирается. Про квартиру с ремонтом можно ответить, что папа ее сдал, там теперь живут новые люди. "наверное ему нужны были деньги, но я точно не знаю". Вообще лучше о папе занять нейтральную позицию: не мешать общению, но и не делать что-то за него. И главное при ребенке обязательно делать вид, что все в порядке, ничего не случилось, все как и должно быть. Это пойдет на пользу и Вам, и дочке. Дети конечно не глупые, дочь уже большая, но жизненного опыта у них еще мало, и они его срисовывают с нас. Будете спокойны Вы, будет спокойна и дочь.Через юриста отсудить у мужа все, что можно отсудить по закону. Будет ли он Вас считать корыстной или нет, это уже не важно. Все его домыслы остались в прошлой жизни. Сейчас его мнение лишь одно из мнений о Вас от посторонних людей, оно не важно.Про то, что столько прожили в браке с ним и ничего не получилось, не жалейте. У Вас было время родить и вырастить дочь, одной было бы сложнее. Но жить в этом бардаке всю жизнь нельзя. Значит все закончилось вовремя. Надо перевернуть страницу и идти дальше. На предыдущей странице остались воспоминания, но не более того. Книги не читают в обратном порядке. Что бы ни случилось, теперь будет все по-новому.Когда на самом деле появилась фея вообще не важно. На самом деле хорошо, что она есть  Она помогла Вам закончить сложные отношения. Она помогла ему решить финансовые проблемы. Она поможет не рефлексировать, видеть что обратно пути нет.С каким лицом он ходит, по большому счету не важно. Хотя с другой стороны всегда приятно и полезно для самооценки видеть, что Вы для кого-то ценны  Только такую ценность надо отдавать в хорошие руки  Такая ценность достойна счастья