Тогда многие так говорили. Что пасКа -это кулич, я узнала около 10 лет. причем мои знали как правильно, просто все вокруг так говорили. И не только наш город, но и в других городах. тогда еще письма писали друг другу, и, помню, в письмах про то как "пасочки быстро съели, а вы пекли?" И подобное в письмах из разных городов, про паски и пасочки, про куличи ни слова.