Я думаю, это "проблема Скарлетт". Автор себе нарисовала идеальный образ в голове, решила, что этот молодой человек и тот образ - одно и то же. Хотя на самом деле этот молодой человек никогда не был таким, каким себе воображала автор. А потом, когда она с годами стала внимательнее к супругу присматриваться спустя двадцать лет с удивлением (долго же до нее доходило!) обнаружила, что этот человек и образ в ее голове - разные личности.