Зачем автору все эти дрязги? Начиная с дочери которой чая не налили и сейчас? Какая разница как та невестка собирается НГ отмечать? С родителями, с соседями, с местными бомжами... Автор могла бы реагировать если ее пригласили туда. Ее не приглашали. Все, дальшейшее выливание яда бессмысленно. Невестка - взрослый человек И то что она  С МУЖЕМ живет в квартире которая принадлежит автору не дает автору никаких прав на вмешательство в жизнь той самой невестки. Выгнать молодых - может. А притендовать на их время/силы - нет.