Не рано. Не понятно только, зачем вы из всего романа выбрали для объяснения "любовные коллизии"? Роман же о другом.P.S. У сына во 2 классе учебник французского был построен по этому роману. Какие-то главы читали вместе вслух, какие-то сын читал самостоятельно. Непонятные слова смотрел в словаре. Раз наблюдаем, как сын оторвался от книги, полистал словарь, направился к компьютеру. - Сын, что ты ищешь?- да слово не понял...в словаре не нашел (набирает что-то на клавиатуре)-какое слово?- минет-???? прочитай всю фразу, пожалуйста- "Не ищете вашу жену, - прочел д`Артаньян.-Вам вернут ее, когда минет в ней надобность."а потом долго допытывался, почему же в книге минет, а не минует.