А вы уверены, что дело именно в том, что именно говорят гадости? Мне показалось, что у хозяйки у самой обостренное чувство несправедливости. Т.е. она и сама стесняется своей собаки, и, к тому же, хочет, чтобы ее собаку не просто не замечали, а проявляли к ней почтение и прочие там теплые чувства. Может, речь идет о невинных шутках, вполне допустимых в дружеской компании, а уже автор раздувает из мухи слона? Если автору нужно непременно одобрение-почтение-уважение со стороны друзей, то тараканы у автора.