Лично я спустила на тормозах, ситуация была похожа.В прошлом году (5-й класс) у сына была "девушка" в классе, потом летом в лагере появилась другая зазноба. о чем он той, первой,  сразу сообщил.Началась война и в смс и в соц сетях.Значения слов и он и она прекрасно знают, что можно, что нельзя тоже знают, но это было их приватное дело, на  людях  они отношения не выясняли.Посему, я не вмешивалась вообще. Сейчас отношения между ними прохладные, делают вид, что им "всеравно".