Тогда непонятно, зачем вам с "реальнойсвободойслова" (ну, и понимание же этого выражения, прости Господи) в Европу? Там очень тоталитарненько с подобной "свободойслова". А по сути -- носите на здоровье, комментируйте как "свободаслова" ... быстрее все по местам расставите среди своих же. Среди чужих -- уже.