Так автор тоже имеет полное право жить в своей квартире в свое удовольствие. Ну вот так ей хочется. В знак уважения к свекрови и дабы ситуацию не накалять предложила встечу в парке и кафе. Имеет право. Тем более что и ее муж того же мнения. В данном случае делать так как хочется свекрови нет смысла, лучше поступить так как приятней ребенку, мужу и себе, чем свекрови.