У меня мать такая была как ваш муж, тока еще хлеще, они с отцом как-то полтора месяца не разговаривали. Она сваливала в отдельную комнату и жила как соседка. Кончилось тем, что он от нее ушел к бабе с нормальным характером. А мы сами, ругаемся примерно раз в месяц, орем оба, можем и подраться, но на следующий день уже как ни в чем не бывало. По-моему это лучший вариант, чем в вашем случае.