Вы простите, но и родной ребенок - тоже у вас (меня, кого угодно) на передержке. Вырастет и улетит. И насчет мужа вы правы, просто он этого не говорит. И вы (я) тоже не озвучиваем, потому что невежливо это - раз, да и само собой разумеется - два. Да, любой из супругов МОЖЕТ В ЛЮБОЙ МОМЕНТ уйти. по любой причине. И встретить другого спутника (спутницу) жизни. Нет гарантий. Люди никому не принадлежат. кто бы их ни рожал, с кем бы они ни строили семью.