Очень даже хорошая идея. Надо капать. Раз он давно там работает, то начальство давно слыхало, что он с каким-то "мелкими недостатками", но с ним близко не работали. Т.е они не вполне в курсе, что он там вытворяет им важен результат работы, а мужик справляется. Всех собак спустят на автора, если вдруг мужик станет скакать через авторскую голову и бузить на высшем уровне. Именно нужно чтоб начальство на данном этапе прониклось, что дядя варит воду и это мешает работе. ДО ТОГО как ситуация обострится и он побежит жаловаться наверх. Нужно мягко внушить это начальству. И чтоб оно думало, что само пришло к выводам, что дядя переходит меру. Тогда с чем бы он не пришел жаловаться - его на высшем уровне осадят.