Так и в старом русском не было (кроме слов греческого или другого иностранного происхождения) раньше. Помню, нам учительница в школе говорила, что в поэме Пушкина "Полтава" буква "ф" только три раза встречается, и то, в словах иностранного происхождения.Обе мои белорусские бабушки не умели "ф" выговаривать, или очень натужно. Так как они были малообразованные, то слова иностранного происхождения (типа фантазия, фото) почти не употребляли. Вместо "фото" говорили "карточка", вместо "конфеты"  - "канхветы", вместо "кофта" - "кохта", вместо Федор  - Хведар, вместо "фамилия" - "хвамилия", вместо "форсить" - "хварсить".