Да по-всякому называют.  И что считать "русским" именем? В России Евгений, в штатах - Юджин (у меня так свекра зовут), в России Ирина, в штатах Айрин .. Тань мне встречалось в штатах довольно много, как и Саш, но объяснить им, что Таня  - это Татьяна, а Саша - Александр, нереально.У меня сына Виктор зовут, это русское имя или американское?