Физические. Они разыскивают человека на территории России. Очень даже понимаю. Они меня вообще не предупредили какого типа перевод, я делаю переводы для сайтов, рекламных буклетов и пр. Здесь, я так поняла, они решили сэкономить на заверенном переводе. Сказали и так сойдет. А я теперь не знаю насколько важны все эти тонкости с точным переводом названий.