Как раз для презентации - очень даже надо "the city of". Если бы автор, скажем, писал письмо английскому другу, тогда можно было б обойтись одной Вологдой. "Travelling to Vologda". Или там "visited Vologda". В официальной презентации же, когда имеется в виду город как административная единица, использовать "the city of Vologda" будет уместно.