У меня есть несколько предположений...Напрмиер, не было каких-то нарушений по здоровью? Частое мочеиспускание? Тогда, может быть от просто "лень идти в туалет", до более глубоких причин. Вам говорили: "не пей холодное - горло заболит" или "одень теплые штаны - застудишь все"... Соответственно у ребенка откладывается, что во всех болезнях он сам виноват, а значит их надо скрывать, а значит часто бегать в туалет = нарваться на укоры = легче скрыть. Или еще предположение... Все, что связано с интимомными местами = стыд, надо скрывать. Значит ходить в туалет тоже надо скрытно (в комнате никто не увидит и не услышит).  В школе туалеты раньше были слишком открытыми, многим было не комфортно, стыдно, это и на дом переносилось... Или еще... Вам стыдно часто бегать в туалет в гостях? Ну, там, пиво, шампанское или просто много чая... В туалет надо чаще, чем обычно. Вы свободно идете в туалет при муже подружки? Может корни из детства...