Было бы желание. У подруги все дети прекрасно говорят на 3 языках, с мамой только и исключительно по-русски, всегда, при любых обстоятельствах, с папой только и исключительно по-немецки, в саду-школе только по-французски. Родительские языки поддерживаются общением с родственниками с обеих сторон. Естественно фильмы, мультики смотрят по очереди на всех 3 языках. Книжки аналогично.