одно дело двое взрослых людей в 9квадратах, а другое один ребеночек, пятилетний например.для детей обычно и делят эти комнаты.мы с сестрой вдвоем в 9-ти метровой жили, лет до 13-14 вообще без проблем, наоборот не скучно и не страшно (к родителям приходить плакаться если что беспокоило - было не разрешено, сами друг друга успокаивали).уже ближе к 15-17 годам конечно раздражали друг друга - разный ритм, разные интересы.проветриваются окна сейчас получше, чем раньше - есть гребенки, вертикальное откидывание,зимнее проветривание - не вижу проблемына даче всей семьей спим в комнате не более 10кв.м (двое детей и мы с мужем) не сказать чтобы сильно мучаемся (но это конечно эпизодически).