Это врожденное - просят уверенно, с легкостью и пофигизмом.  И им дают как должное, так же легко.А вы будете мяться и краснеть заикаясь. И мужчина почувствует, что что-то не так. И ему будет неудобно. В вашем случае я бы попробовала у него одолжить на неопределенный срок. Если мужчина правильный, то не будет требовать назад.