Тоже этого не понимаю. Мы со знакомой часто оставляем друг другу ключи на время отъезда: кормить животных и поливать цветы. В качестве спасибо привозим друг другу сувениры, вино, сладости и пр. Не поблагодарить даже в голову не придёт, даже просить потом неудобно как-то