Какие документы на оплату этой 1/3? Если организация вам просто дала на нее денег, то это не значит ровным счетом ничего. Это просто ваш доход, а квартира совместно приобретенная. Может это вообще был беспроцентный кредит, в этом случае также никаких преимуществ у вас нет. Вы упорно не хотиет написать каким образом у вас пояивлись эти квартиры и дом. Если 1-ка и дом добрачное имущество мужа, то по факту вы будете делить трешку пополам. А ту однушку муж может спокойно взять себе и жить в ней, если захочет. Оставит он ее дочери или нет- это как его левая пятка пожелает.