Я согласна с naald: повесть достаточно ясна и идея  прозрачна. Я не читала Дочь Монтесумы, посему сравнить не могу Стругацких люблю, в моем восприятии они как Бредбери. Ясные общечеловеческие вневременные вопросы закутаны в ткань научной фантастики. Фильм Германа же по масштабу, обозначенным проблемам и объемности  сравню с книгами Майринка. Только Герман реалистичнее