Вы довольно хорошо описали ситуацию, чтобы понимать, что предпринять для решения проблемы. Готовы?1. С дочерью необходимо наладить общение. Для этого попробуйте такое упражнение: каждый вечер, когда вся семья собирается, Вы с мужем садитесь и занимаете удобное положение. Ваша дочь становится напротив Вас и вы даете ей слово. Она может говорить, все что хочет: жаловаться, обвинять, кричать на вас, ругаться - все что ей придет в голову. Вы с мужем при этом соблюдаете религиозное молчание. Проходит 15 минут. Вы благодарите дочь за доверие и все возвращаются к обычной жизни. Из того, что сказала дочь, вы никаких с мужем тем не развиваете, дочери тоже никак ее слова не возвращаете. Когда дочь Вам жалуется за пределами "вечерней конференции" останавливайте ее и просите рассказать это вечером.2. Вы не передаст. Скажите это мужу. Если он хочет сказать что либо дочери, пусть говорит сам. Ей лично.3. Вы не передаст. Если дочь что- то хочет сказать мужу, пусть обращается к нему сама , лично.Всё!Сделайте это, если поможет, расскажу как действовать дальше.