Я не удивляюсь, я попросила - мне подарили. И как фамильярность я это не воспринимаю, если честно. И люди есть, с которыми я работаю уже лет 15, почему им так и не написать? Мы друзья давно. Меня удивляет, что это может быть воспринято как измена.