зелени на Кипре вообще не много ) если нужен больше пляжный отдых, то тогда наверное лучше Айа-напу - Протарас посмотреть. единственной лучше подальше от центральных пляжей, там народу много. Конкретно по отелю к сожалению в тех местах не подскажу, последние годы я в тех краях наездами, а останавливаемся в районе Пафоса. В свое время по тер. признаку вАйа-напе мне нравился астериас, бюджетный неплохой вариант Белла Напа.