Обязательно попросите актовую запись новую составить попросите об этом уже в исковом заявлении!!! Иначе будет как  у нас)) например такая то родилась 01.05.11 о чем сделана запись 01.04.11 )))гыыыыА вообще по моему ее меняют только когда меняют место рождения, иначе все оставят так. По крайней мере раньше так было, не думаю что что то изменилось.