Да-да, автор! и еще не забудьте, что когда вы на свои деньги купите картошки и сварите суп, а муж придет вечером и сьест тарелку вашего супа - то он вор! и это такое же воровство по логике этого анонима! Чушь не пишите, в таком браке физически невозможна та утопическая сепарация, о которой вы пишете в теории, потому что если она откажется ПОЛНОСТЬЮ ВЕСТИ ХОЗЯЙСТВО и быт (по логике если она полностью сепарируется от всего его, денег итд, то и ему никакого обслуживания - ну это объяснять не надо, никакой готовки, мытья полов унитазов и проч. - всё теперь сам-сам) - то это закончится страшным насилием в ее сторону, разборками, выгоном ее из дома (а у нее заметим пока нет ресурсов) и прочими потерями. Она вынуждена подстраиваться сейчас и копить ресурсы по закону жанра и в контексте именно этого брака, а не так как вам фантазируется в идеале. Ей ПОКА ПРИДЕТСЯ ТРАТИТЬ СВОИ РЕСУРСЫ И ОБСЛУЖИВАТЬ ЕГО в той или иной степени, поэтому вашу постановку - "посягательство на его деньги в браке - воровство!" считаю не просто вредной для нее, а просто опасной. Вы начитались теории, эволюций, аксьен позитива и прочих, а на практике нет таких возможностей, к которым вы призываете - вы призываете ее быть в минусах с насильником и расшаркиваться с ним по совести в тот момент, пока он доедает ее ногу - это для женщины путь в вечные карусели абьюза. Пусть накапливает ресурс хоть за счет его денег - она по закону имеет на это право - и сваливает - вот тогда пусть зализывает раны, читает полезные статьи и уже спокойно сепарируется в условиях полной защищенности  от насильника.