Подождем, пока вам надоест объяснять и скандалить и вы наконец-то накажите ребенка за плохой поступок. Время объяснений и разговоров уже ушло, уже надо наказывать. Я бы взяла за руку и отвела ребенка к охране, пусть сам извиняется, пишет объяснительную и платит штраф из своих карманных денег. Еще бы и попросила припугнуть как следует.  Пусть переживет этот позор.Ваши разговоры на него не действуют, он вам не верит. Вы говорите что воровать нельзя, а он ворует и ничего ему за это не бывает. Пора вам действовать.