Нет, Вы неправы. Если проект и дальше будет именоваться "Южным потоком", используя тот договор, что и раньше, отступные положены странам-участницам ЕС. Россия может заключить новый договор (возможно "Голубой/розовый/сеор-буро/малиновый поток" ) Но, это будет уже совсем другая история.