наискосок просмотрев топ - представила себя на месте свекрови, которой невестка, приглашенная пожить совместно одной семьей, задала бы такой вопрос.честно скажу - я бы охренела от такого хамства и думаю, отреагировала бы на эмоциях столь же резко. если бы не успела посчитать до десяти и потом объяснить терпеливо, как  страдающему легкой степенью умственной отсталости, что если люди живут в доме одной семьей, то они полки в холодильнике не делят.а если не одной, то в этом случае задавать такой вопрос хозяйке, пустившей пожить - хамство.  потому, что это означает, что эти полки - НЕ хозяйкины по мнению задающей вопрос.и это при том, что быть свекровью мне не светит. только тещей.