В 3 классе конечно поздно уже, а вот после 1-го если ребенку было бы тяжело, то да только перевод.Замотивировать врятли, мой вот Окружающий мир не любит, терпит его только, лучше пол учебника Петерсон решит, что собственно он и делает, те задания которые делаются в учебнике уже давно до конца первой части решены.Методичка Вам в помощь, или грамотный репетитор который знаком с методикой Петерсон