Ответ очевиден. Пусть ищет другие места для знакомства и совместного досуга. Девушки из ночного клуба ему не пара. Можно сказать не по карману, не его уровень и т.п., но дело не только в деньгах, но и в общем подходе к жизни, в менталитете. Это примерно как прийти в специализированный  винный магазин и возмущаться, что там нет молока, кефира, ряженки, ну ничего нет, что вы любите и пьете.Пусть попробует вместо ночного клуба пойти, скажем,  в клуб туристический. Ну или что-то в этом роде. Тусовок много разных по интересам.