Вокруг обычных бастардов такой свистопляски они там не устраивают. Более того, отнесись Нед к Джону именно как к бастарду и расскажи он Кейтилин внятное подобие правды про какую-нибудь крестьянку - она бы не ярилась так, ИМХО. Тем более, что к началу их брака она не была влюблена в Неда - для нее их брак был очередным ее исполнением долга перед семьей. Но Нед почему-то многозначительно молчит. Это жу-жу-жу не просто так.