Да ну, не надо драматизировать! На какое место в какой семье? Ну сходит муж к родителям один. Автор проведет время в свое удовольствие в естественной и непринужденной обстановке. Никому не надо ничего изображать и это уже хорошо. Да, бывают неважные отношения с родней супруга, что ж теперь? Разводиться? Между ними все нормально наверное, раз они вместе, дети у них. Ну и зачем нагнетать?