Я знаю, поверьте. Работая переводчиком, я много сталкивалась со "знатоками языка" )) Однако, не стану утверждать, что никто лучше переводчика не сможет обеспечить коммуникацию между людьми, говорящими на разных языках Ну а по поводу таких сложных клиентов, хочу добавить, что ценник за услуги риелтора с лихвой покрывает практически любые причуды. Вот, кстати, не это ли причина столь завышенной цены услуг (заложенная компенсация "моральных страданий" )?