Видео тоже есть адаптированное. Подбирать такое, где большая часть понятна. Хороши учебные сериалы, где значение незнакомых слов понятно из видеоряда. Если все-таки плохо понятно, читать текст диалогов или субтитры. Схема та же, что и с аудиокнигами. Но я смотрю фильмы в основном ради удовольствия, поэтому подбираю так, чтобы непонятного было совсем мало.