Моя подруга выучила испанский просто смотря сериалы. Раньше они были не полностью переведены на русский, а, забыла как называется, когда и тот и другой текст слышно. Сначала по сериалам, потом учебник купила, потом ездила заниматься в институт Сервантеса. В итоге испанский гос.экзамен сдала на 5, английский, который учила в спецшколе+институт - сдала на 4. Но она ваще способная  Выучила потом еще итальянский, португальский и французский. Работала в испанской конторе.