Разница в возрасте не причем. Бывают и  20 летней разницей люди счастливы. Мое мнение- автор себя не правильно ведет, чем и вызывает к себе такое отношение. Здесь в первую очередь ей к себе самой отношение изменять нужно. Перестать ныть и жаловаться, перестать сетовать, делать для себя каждый день что - нибудь приятное. Благодарить за то что есть. Стараться каждый день по итогам дня найти что- то хорошее в своем дне и сказать за это спасибо хотя бы мысленно. Тут долго надо работать над собой.  Не циклиться на отрицательном, фиксироваться на положительном. Только тогда отношение к ней со стороны семьи измениться. Здесь нужно работать над собой. С кем ни живи - все одно будет, если сама не поменяется.