По своему опыту могу сказать: я подавала на апелляцию в школе 1раз (11кл), сестра 2раза (8кл и 10кл), муж 1 раз (9кл)+при поступлении в институт и ни разу не пытались завалить. Мне кажется нужно просто подойти к завучу и попросить у неё совета, по типу вы никак не можете понять, исходя из результатов сына то ли это его косяки, то ли конфликт с учителем и что вот в такой ситуации можно сделать. Короче, лепить из себя дурочку и при этом гнуть свою линию, подталкивая завучу к нужному вам решению.Ещё - если я не ошибаюсь, можно попытаться выбрать удобную для вас форму сдачи экзамена. Мой просто на дистанционной форме и тут я имею право голоса - сдавать ему тест, писать работу или устно сдавать, а вот как в вашем случае не знаю -тут нужно покопаться.