Я бы пошла на встречу, не вижу особой проблемы. Как выше уже написала, расписку свою не отдавайте, держите ее при себе. ( если честно, на месте их риэлтора, я бы вас не погружала в эти тонкости и вообще бы ничего не просила, неопытный человек шок испытывает в таких ситуациях. Скажите Риэлтору пусть сами напишут, почерковедчекая экспертиза и сотрудник банка рядом не стоят)