Никак не ограничите. У меня дочка такая же. Подходила к постороннему человеку на улице и начинала рассказывать всё абсолютно. Можно только мягко заткнуть или переключть на что-нибудь другое. По этой причине некоторые вещи, происходящие в семье, с ней не обсуждались  и даже скрывались. Инече утром весь детский сад знал всё, происшедшее в семье. Хочу Вас успокоить, это прошло с возрастом, сейчас ей 7.5. Хотя общительность и коммуникативность у нас продолжает зашкаливать.