Сложности лингвистики: Премьер-министр Канады Стивен Харпер познаёт русский язык"Думаю, я должен пожать Вашу руку, но я могу сказать только одно: вы должны убраться из Украины", — такими словами поприветствовал Владимира Путина премьер-министр Канады Стивен Харпер на саммите G-20.http://delo.ua/world/premer-ministr-kanady-prizval-pu..При этом, по словам пресс-секретаря канадского премьера Джейсона МакДональда, "господин Путин не ответил положительно".Думаю, пресс-секретарь канадского премьера Джейсон МакДональд и сам премьер-министр Канады Стивен Харпер долго листали словарик, пытаясь понять, что за такое короткое экспрессивное выражение выдал им Владимир Путин, при этом энергично рукой указав направление.https://www.facebook.com/dadziga/posts/1534404350131528