Вы прям как про моего написали. За исключением левши и ногтей. Тоже в 3 классе, тоже 9,5) Но я мягко убеждаю его поуважительнее относиться к учителю - в плане того, чтобы не сдавать откровенную мазню. Добиваться прям скрупулезной работы бесполезно. Тем более, что сейчас (может, пока, а может, и дальше так будет) для хорошей учебы  хватает способностей и общей эрудиции. Мой, например, довольно тщеславен при этом, так что если увидит, что для хорошего результата нужно больше усилий, он их приложит) Ну, мне так кажется) Думаю, и Ваш также)Ну, а насчет ногтей - надо, конечно, посоветоваться. Но найти хорошего специалиста.