Ессно! Вполне нормально. все довольны. Как моя мать может оказаться моему мужу родной? Она его не рожала. Так же как меня свекровь не рожала, чтобы я её любила. А свекровей может быть  мильён. Всех любить?  Мужа изначально предупредила, что его мать называть мамой не буду. Он со мной согласился. В глаза- по и. о. За глаза- звиняйте. По всякому))))))))