Так человек еще не представлялся, вас что врач спрашивает "как вас зовут?". Они заходят в кабинет, врач видит на карте Маргарита и называет Ритулей. На анализах тоже пишет Рита, мать каждый раз исправляет врача и возмущается, к следующему приему врач забывает про её бзики. Так же и в детском саду, там еще больше имена искажают и клички придумывают Еленой мало кого зовут, всё больше Ленкой-пенкой и т.д. Это когда Дама представилась Еленой, её иначе звать не будут, а дети Ленкой-пенкой колбасой запросто