Мы здесь не о юридическом праве рассуждаем, а о моральном. С точки зрения морали обязанность обеспечить жильем семью лежит на мужчине. И да, женщина морально становится хозяйкой этого дома, равно как и дети, рожденные в браке. Если мужчине надоела его семья и он желает разводиться - пусть ищет себе другое жилье. Он более свободен, более независим, ему это будет сделать гораздо легче, чем женщине с детьми и не Бог весть какой зарплатой.