Лена из Ирландии пишет, что дома у нее полный запрет на английский язык, иногда позволительно мультики посмотреть на английском, но это крайне редко. Мы сюда приехали с ребенком,которому было 4,5 года, он отлично говорил по-русски, английский не знал. Теперь ему почти 11, он говорит  по-русски без акцента, но очень часто коверкает слова, неправильно ставит окончания,некоторые звуки произносит как английские, словарный запас довольно бедный, читает и пишет только по-английски, с русскоязычными сверстниками разговаривает исключительно по-английски.И если я дам слабину, то русский у нас уйдет в пассив, наблюдаю это на других детях.У меня английский не свободный, читаю без проблем,говорю плохо, общения практически нет, до сих пор смотрят как на инопланетянку и сторонятся