вообще-то «Пастернака не читал, но осуждаю». Фраза принадлежит  Александру Шелепину, тогдашнему председателю КГБ на роман "Доктор Живаго" и полностью звучит так «Я не читал Пастернака, но считаю, что советский писатель должен издаваться сначала в СССР», то есть смысл можно свести к: «роман не читал, но осуждаю факт его публикации за рубежом». Всё остальное +100500