Х\з, рассказала бы или нет. У нее, как у человека чести и ответственности, чувство долга могло взыграть в самый неожиданный моментЛучше было создать  дома причину для недомолвок и скрытого недовольства? Не уверена. Нед, скажем прямо, не отличался способностью хорошо разбираться в людях - отсюда все его проблемы (что дома, что в КГ)Кстати, в стройной версии о том, что Джон  является племянником (и я к этой версии склоняюсь), меня смущает то, как настойчиво  мальчика пытались сбыть в Ночной Дозор. А это ведь, считай, монастырь.