Пострадавший имеет право взыскивать ущерб и с Вас, и со страховой. В пределах страховой суммы можете перевести стрелки на СК, а всё, что выше — Ваша забота.Через суд вопросы решать необязательно. Никто не запрещает полюбовно договориться.