Я тоже со своей так разговариваю, примерно так. Но вместо "бух сделаешь" говорю "упадёшь" и она всё прекрасно понимает и так же повторяет. Без би-би, а машина, не "мяу, гав", а кошка и собака и т.д. Вы думаете ребёнок не поймёт слово "упадёшь"? В остальном, всё коментировать с ребёнком, мне тоже кажется это нормально.