В конкретном случае требовать, чтобы приняли. Угрожать жалобами начальству или в вышестоящие инстанции. При каждом случае вызывать полицию. Что бы муж о побоях даже думать боялся. Так можно спокойно сосуществовать. А потом по накатанной: детё в сад, самой на работу, развод и девичья фамилия. Ребёнку как раз можно в общих чертах объяснить что к чему. Проблемы у него возникнут от того, что папа маму бьёт, а она его выгораживает.