Автора уже давно пора было пнуть, поскольку лебедь - птица гордая , свекровь, видимо, из вежливости это говорила, как взрослый человек может не понимать, что жить десятелетиями у свекрови, увеличивая количество детей, хмм, вариант незамутненных инфантилов.