Ну не к трапу ж следующего самолёта их повезли. А в транзитную зону. Чтобы они границу шенгена без шенгена не пересекли . Всё вы в одну кучу сейчас смешали: наличие/отсутствие визы, трансатлантический перелёт, короткую стыковку .