Сглаживание преимуществ займет очень много лет и то только в том случае если мальчик останется в русскоязычной среде. Пару летних месяцев с бабушкой -дедушкой в год, будут поддерживать его английский на нормальном уровне. Что касается остальных детей, у них временное преимущество. Их знакомство с языком началась на несколько лет раньше чем у сына автора и через эти несколько лет не перепрыгнешь одним махом, как не старайся. Да, у сына автора есть шанс догнать этих детей года через 3-4. Но этот шанс есть и у "слабой" группы. Через 3-4 года разница между группами будет небольшая. Только вот в то время как "слабые" дети будут изучать язык в своем темпе и с удовольствие, сын автора будет биться по два часа над домашкой.