Есть-есть еще курени.вы про них все правильно описали - такие себе плотненько постоенные дачки на береговой линии.В черте городе -это вниз от монастыря (по пути на 411 батарею)эээ,по-русски в Одессе говорят все.все одесситы -русскоязычные.честно,по-украински говорят только приезжие.нет у нас неприязни к русским,боже упаси.город мирный и толерантный.думаю, что всем желающим навестить ОДессу нужно подождать - просто этот хаос и бардак непредсказуем.на носу "выборы", все сейчас подавлены.