привет!переводите!вы пишете "спрашивала сына аккуратно, он говорит, что не особо нравится учитель, но он боится куда-либо переходить, чтобы не быть новеньким. Не знаю, что делать."-Так вот,у сына может был собственный опыт,когда он был новеньким и ему было неуютно,или видел как плохо к новеньким относятся уже в этом классе-но при таком учителе это неудивительно.У моей дочери был первый случай-и из-за этого она не хотела переходить в другую группу по англ., а потом,когда ситуация дошла до критической точки(здоровье),перешла как миленькая,и рада была.Я её спрашивала,а как к тебе отнеслись,ты же новенькая?она мне отвечает-какая я новенькая,я там всех знаю и меня все знают.Вот так вот.Так что "не хочу быть новеньким " может быть и просто отговорка.Все первоклашки ,а потом второклашки перемешиваются,и прекрасно друг друга знают.К нам в класс уже 2 человека из параллельного перешли.Сейчас полушевое финансирование,чего мучиться-то?У подруги у дочки в одном классе 30 чел(в её классе),а в параллельном-15(!).Потому что все тянутся к ним.