Я считаю,это право родителей-называть ребенка на свой вкус. А дело окружающих -называть ребенка так,как просят родители. Если честно,я вообще стараюсь не вникать и пытаться понять,почему этого ребенка назвали так-то и так-то. Родитель просит ,хоть крокозяброй буду называть.Что сложного? Ребенку можно сказать,что девочку зовут Дженнифер,ее мама попросила называть ее так. Пусть пока не выговаривает какие-то звуки.