Не сестра вы ей вовсе (я по себе сужу). У нас оч похожая ситуация была, не буду вдаваться в подробности. Все только пришли на помощь. Вот в таких сложных ситуациях всегда становится понятно ху из ху в твоей жизни. У вас обида к сестре и нет никаких чувств. Имеет право отказать, все таки это жилье принадлежит вашему мужу по праву. Но чисто по сестрински, в моем понимании, так не делают. Я бы нах перешагнула через всех и через мужа тоже лишь бы помочь самому близкому человеку. И пусть бы это было не по правилам и не по закону.