Ну "фамилия" это не обязательно значит аристократы. Могла и просто быть какая-то известная в прошлом династия. Красивая  девушка с манерами, воспитанием и известными предками - это тоже был хороший капитал. Кеннеди, Круппы, Вандербильды это тоже "фамилии", и тоже "родословные", хотя и не аристократические.