какие удобные неточности перевода They say the Cold War is over, but Russia and the U.S. remain the leading supplier of weapons to countries around the world and are the two biggest military powers. Lately, tensions have been pretty high, too.Почему у вас написано только Россия? и да, по поводу кто больше. Цифры 26 и 29 приведены в статье в "стоимости производства", а не продажных суммах. ( Это в переводе опять забыли написать Importantly, SIPRI's totals don't measure the cost of the transaction but the cost of the weapons' production. The numbers are listed as the production value of the weapons sold rather than the amount they were actually sold for.Ну а зная российскую любовь к распилу, даже сумма заявленная сумма 29 вызывает сомнение...