Я читала позднее, лет в 15 - помню, что читала только один день, не могла оторваться и лечь спать, дочитала ночью, легла спать - всю ночь шел дождь, мне чудилось, что вампир ногтями по стеклу стучит реально очень меня эта книга впечатлила. Там нет каких-то ужасов, но она написана очень правдоподобно, т.е. реально веришь в происходившую историю и в вампиров. Моей дочери 10 лет, пока не дам точно, но сейчас дети такое смотрят и читают, может и не страшно будет вашей Сумерки, если что, я не читала.