Не придирайтесь к строю подобных предложений в русском языке . Ни о каком прошедшем времени и речи не идет.У меня наблюдения другие, когда как раз в приближаясь к среднему возрасту женщины уходят с работы. Таких, кого мужья гнали бы на работу в таком возрасте, не знаю ни одной.