А сколько лет дочке? Я бы с дочкой вдвоем что-нибудь замутила - в парк белок покормить (если погода приятная), кино-кафе, по центру города погулять - сейчас еще везде нг украшено, мы так отлично с дочкой гуляли пару раз перед нг в центре, потом в кафешке с пироженками посидели  поболтали-посмеялись-помечтали)) очень позитивное времяпровождение получилось. На каток-лыжи, если любите, потом опять же покушать где-нибудь вкусно, на двоих можно и шикануть в каком-нибудь отличном месте, чтоб юбилей все-таки прочувствовать. Можно боулинг-игровые автоматы всякие. Можно в театр сходить - сейчас очень много отличных детско-взрослых постановок. В общем, думайте, чего вам с дочкой обеим хотелось бы, с ней поговорите. Мне кажется что после шумных многолюдных нг застолий такой праздник на двоих будет самым приятным.