Действительно, вопросов больше не имею. Понимать смысл прочитанного учат в начальной школе, а перевод этой глубокомысленной фразы звучит ужасно: "Не всякие синтетические масла соответствуют данному стандарту. Используйте только масла, имеющие на этикетке стандарт-маркировку-допуск HTO-06".Вы со всей очевидностью сели в лужу: производитель допускает использование масел с определенным допуском. Спасибо за такое красноречивое подтверждение!