Конечно нужно, неважно куда и насколько летите, у меня бывает утром лечу , вечером обратно , но все равно страховку делаю. Мы с друзьями в Германию зимой ездили на лыжах кататься, так через час, после прилета, вышли из машины возле супера, одна девушка из компании упала и ногу сломала так,что ей операция нужна была. Без страховки мы бы по миру пошли. Кстати если у вас международная кредитка, то в ней уже заложена страховка, нужно просто позвонить и включить ее, даже платить не надо.