скажу вам как человек приехавший в новую страну без знания языка. Ничуть этого не стесняюсь - первое время когда приходится сталкиваться с языком чувствуешь себя как испуганный зверек. тебе что то сказали - а у тебя глаза по пять копеек. До сих пор помню свою первую поездку на маршрутке - забилась в дальний угол как зверек и боялась чтобы кто нибудь что нибудь не сказал - это только сейчас через год я хоть в маршрутке поговорить могу, поэтому в этом отношении понимаю реакцию таджиков, узбеков.