Смысла переживать Вам не вижу. Приходите к учителю и с гордостью рассказываете, как ребенок ответственно относится к ее урокам и переживает из-за каждой оценки, как дома разбираете ошибки и занимаетесь дополнительно... нууу не дается ему русский язык, главное старается. На этих словах учительницу скорее всего отпустит и она будет любить ребенка сильнее  Когда ребенок не очень учится, то учителям не всегда видно не тянет он или просто не старается. А вот трудолюбивых любят всегда, даже троечников