С экранизациями Стругацких раз за разом делают что-то очень странное. Я, конечно, понимаю, что произведения типа должны заставить задуматься, но, может, не до такой уж степени?? читаются-то они достаточно легко, так нет, надо снять заумную тягомотину. Или розовый танк.