а по-моему ничего условного не было, автор поста всё так и указала. почему должно щёлкнуть что-то в мозгу у человека, если он пришёл отдохнуть в ресторан? на это и существует официант, он обязан был подойти и проинформировать клиента, что порция на выходе получилась больше аж в семь раз.тут просто поставили перед фактом. думаю, намеренно.