Понять для себя с какой целью хотите обнаружить. Если хотите сохранить отношения, то здесь не потребуются доказательства измены, достаточно признания им вины и построение совместных отношений, основанных на потерянном доверии. Либо Вы его разоблачаете, радостно крутите симкой у его наглой рожи... А дальше? Вот это сначала продумайте.