Это о том, что тётка, считающая жизненным достижением покупку платьья средней ценовой категории и поездку на местном побережье ничуть не выше по своему положению, чем те, кто живёт в Польше и отдыхе тв Румынии. А може даже и наоборот- гораздо ниже.