Это версия для мамы, и только. И вообще вопрос не в том, что было в их  браке, а что происходило после. Ну как вы себе представляете? Жили душа в душу, она так вложилась в их дом, заботится о его сыне, для мужа-идеал. И вдруг бац, ее измена, он уходит. И вместо гнева и ненависти "не грусти, милый" и всё остальное с его стороны. И эта история с домом. Если женщина способна коварно жить душа в душу и при этом иметь любовника-она не будет угрызаться виной и возвращать дома. Не связывается всё это.У меня ощущение, что они не порвали друг с другом.