Может все же подумать о поиске нового места? Вам будет , мне кажется, очень сложно поставить себя так, чтобы он отстал.Это не сотрудничество и не симпатия, это травля. Бороться с этим очень трудно, тем более, вы говорите, что начальство он устраивает, а коллегам все равно. Что можно попробовать сделать. Не проявлять инициативы, не брать на себя лишнюю ответственность, все инструкции - в письменном виде ( даже если он не отвечает, свои запросы оформляйте письменно и сохраняйте).Не обращаться к нему за помощью. Личным мобильным не пользоваться по рабочим моментам. Секретарские вопросы(если они не входят в вашу компетенцию )попросить его адресовать секретарю. Командировки должны оплачиваться компанией и оформляться официально, не вздумайте оплачивать сами. В соцсетях свой профиль закрыть. По последнему пункту:до тех пор пока вы будете брать на себя гиперотвественность и не переадресовывать ее, он вас будет дергать по ерунде.