сказала бы прямиком и говорила бы столько раз, сколько потребуется, чтобы ваша позиция была известна всем и ни у кого никаких иллюзий в отношении этого вопроса не было. Терпеть не могу эту китайскую хитрость - не мытьем, так катаньем. Если сказано - "нет", это значит "нет", а не "не сейчас" или "может быть". Делайте, как вам удобно.