А почему неприлично? Мейл на то и мейл, что прислал когда угодно, прочитал когда удобно. Вроде ж не трезвонит почта среди ночи, вынуждая немедленно ответить. Сроду не смотрела, во сколько отправлено письмо (если время его отправки не было для чего-то значимым)