Похоже на байку . Видимо имеется в виду стереотип : "богатый мужчина имеет  любовницу, которой должен гордиться примерно так же, как новым бентли и показывать обладанием ею свои притязания в мире таких же, как он". Такое наверное имеет место в крайне узких кругах, но в основном "любовница" от слова "любовь". И слово это  не существительное, а глагол .