Я бы не обиделась. Они вам сказали все прямо, что рады вам, но в таком формате. Я люблю когда люди говорят прямо. Но конечно не очень приятно. То что вы их принимали это ни о чем не говорит, это было ваше решение. То что они к вам приезжали тоже ни о чем не говорит, может они к вам приезжали потому что больше не к кому и может ваши дети им мешали, но не могут же они вам это сказать, находясь у вас в гостях. Типо - все у вас хорошо, но вот дети мешают  На мой взгляд - забейте. Если вам интересно с этими людьми, хочется общаться - пристраивайте детей и в путь. А если нет, то на нет и суда нет. Мне кажется что обиды от того, что вы ожидаете от людей какого то поведения и если они не укладывается в этот шаблон, то сразу обида. Никто никому ничего не должен.