Предложите мужу отдать сына в городской еврейский лагерь. Днем ребенок будет в привычной атмосфере, вечером - с отцом. Как вариант - http://adainlo.spb.ru/Мой сын 4 лета провел в городском лагере московского еврейского центра. И собирается этим летом опять туда