Вы не указали возраст детей вашей тети. Если все совершеннолетние. то проблемы нет. Несовершеннолетних можно признать неприобретшими, если никогда не жили. А так - подаете иск в районный суд по месту нахождения недвижимости об утрате ими права пользования квартирой. Требуется доказать, что они добровольно выехали, поменяли свое место жительства, не платят, не имеют личных вещей и т.п. При надлежащем доказывании сможете признать утратившими На основании судебного решения в УФМС снять с учета.