Все зависит от отеля. Его уровня, звездности и сервиса. Сейчас Вы этого не узнаете, надо разбираться на месте. Но вариантов масса. Из личного опыта: 1. Покупается на ресепшн "гостевая карта", по которой Вы можете пользоваться всей инфраструктурой отеля, кроме ресторанов all. Не дешевое удовольствие, надо сказать 2. Договариваетесь на ресепшн с милой улыбкой и обещанием посетить бар, могут пропустить и так.3. Свободно перемещаетесь по территориям близлежащих отелей вдоль линии берега либо променанда Соответственно ничто не помешает Вам зайти и на мини-диско.4. Вам могут отказать, просто и без объяснения причин. Вход на территорию только для постояльцев отеля.Но учитывая, что это островная Греция, никаких проблем с доступом на территорию других отелей проблем быть не должно 4.