Нет, легко ложилось. Конечно, читала я, как все девочки, только про балы да про "личную жизнь".Военные темы благополучно пропускала.Что интересно, до сих пор помню впечатления того неожиданно распахнувшегося передо мной волшебства, котрое возникло от тогдашнего прочтения, и совершенно не помню то, что перечитывала потом, в старших классах. А тогда у меня был даже дневничок, куда я переписывала французские фразы с переводом.Но я была специфичным ребенком, читала всё, жила в книжных фантазиях, порой не отличая их от реальности... Так что не надо меня ловить на подковырках. Моя мама, глядя на мою взбалмошную нечитающую танцующую и бесящуюся дочь, млеет, а  меня в детстве вспоминает с содроганием.