Согласна. У меня дочка представляется всем Олей, хотя дома с рождения исключительно Лёля. Это чисто наш домашний вариант.Лично я знала девушку, которая представлялась Ланой, а по паспорту Светлана. И большим открытием для меня стало в своё время, что Рина Зелёная на самом деле Екатерина. Никогда не слышала такой формы собственного имени .