Вы видимо не прочитали все. Автор не рассматривает ни съем ни ипотеку. Ей нужна именно квартира свекрови, причем она рассчитывает что свекровь скоро уедет помирать в загородный дом. и пока что автор пользуется добротой сестры мужа а не наоборот