Если молодая семья знает, что вы предоставляете жилье только при условии <тут можно любые условия вставить>, то все нормально. Но я не думаю, что муж автора стал бы говорить "не ваше дело" на заявление "почему не предупредил о гостях", если бы знал, что ЛЮБЫЕ посещения, в том числе и в дневное время необходимо согласовывать. Равно как и автор не была бы сейчас в шоке.Жизнь по своим правилам никакого отношения к неуважению не имеет.У меня, например, в собственность половина маминой квартиры. Мне можно заехать и начать выяснять, почему она гостей без моего ведома пригласила и проверять, как она там хозяйство ведет?