Вы правы. Поэтому я привела самые вежливые варианты. И то - первый просто промолчать выразительно, а со словами - если есть возможность, или решимость, или еще что надо.Просто советы: "Скажите ему, что у него изо рта воняет", или "что он сам растолстел на 20кг", или "что он тупой придурок" показались мне куда более неосуществимыми… Если уж такое народ находит возможным говорить (ведь если советуют, примеряют на себя такую возможность, или еще как-то обдумывает же - кто это говорит и кому?), то уж мною посоветованное по сравнению с этим просто верх вежливости и корректности...