Объясню. Романтичная девушка, любящая делать сюрпризы, обычно делает сюрпризы всем, без исключения и, было бы очень логично, если бы она рассказала о сюрпизах, которые она сделала для своей мамы, например, или для своей сестры/брата, но нет. Сюрпризы были выборочными или она рассказала только о тех сюрпризах, в которые она вложила больше всего души и это оказались родственники мужа. Чисто констатация факта, ничего личного