"чтобы они заходили за шкафы"А что шкафы не вплотную к стене, как там шторы будут ходить?Примеров в инете море: римка и сверху вуаль. А если у Вас не первый этаж и прятаться не от кого, то сделайте полупрозрачную римку от потолка. Держите её всегда полуоткрытой"Задумка была (если карниз на ширину окна) - 2 слоя органзы"- а вот так больше на "огород" похоже.