Если он сам не различает свои цифры в примере - это уже не почерк виноват, а обычная невнимательность. Тоже относится и к исправлениям. У всех почерк становится красивее, если писать медленне и сконцентрировать внимание на правописании, но это тяжело, тем более ребенку. Нужна усидчивость, а он, наверное, торопыга)))