Зачем зеркалить ситуацию, если можно просто пересмотреть  взнос каждого в общий бюджет? Отвлекитесь от всех морально-эмоциональных аспектов. Если он экономит за ваш счет, значит, вы имеете право на половину этой самой экономиии. Ваш прынц очень удобно к вам пристроился, вас это не обижает? Я бы не подарками, вернее их отсутствием, озадачивалась, меня бы беспокоило, как человек ко мне относится, как к удобному варианту экономии денег с возможностью секса в виде бонуса. Не тянет он на вторую половинку, подарки в вашей ситуации - дело десятое.