Сходила сейчас, у "притесненной" Савеццкой властью украинки поинтересовалась - на каком языке она училась в школе  - на украинском, говорит  Училась в деревне, дочь крестьян. Поступила в Киевский политех, в институте училась на русском, говрит - трудно было только на первом курсе на математике . Никаких притеснений не помнит.Это про маму -  1942 года рождения, Кировоградская область, Ново-Архангельский район.Бабушка моя по русски не говорила вообще, звала меня ласково кацапкой , я маленькая после лета приезжала от нее, полностью русский забыв