В Барселоне едем на машине с двумя бабушками и тремя детьми, вдруг навигатор теряет связь со спутником, я думаю, что знаю, куда нам надо, но пропускаю перестроение в свою полосу, оказываюсь в той, с которой поворачивают чуть раньше, чем мне нужно, и в другую сторону. Вижу, что дорога свободна, перестраиваюсь на нужную мне полосу, нарушая разметку, не замечаю при этом треугольник разделительного бордюра, машина наезжает на него одним колесом, подскакивает, с грохотом плюхается на дорогу (ну, я же быстро перестраиваюсь), прохожие оборачиваются. Тут же,  как в кино, за нами возникает полицейская машина с горящей люстрой, ИУ-ИУ-ИУ. Я покрываюсь холодным потом, прижимаюсь к обочине, останавливаюсь. Полицейская машина подъезжает и останавливается рядом, открывается стекло,грозного вида полицейский опускает на нос солнцезащитные очки и вопрошает: "Проблем, мадам?"Я подробно объясняю на аглийском про навигатор, про то, куда мы  едем, про то, что пропустила перестроение в нужную мне полосу, про то, что не увидела бордюр.... Внимательно выслушав мою речь, полицейский вновь спрашивает: "ПРоблем, мадам?" Я опять рассказываю все тоже самое, но уже при этом активно жестикулируя, тыкая пальцами в навигатор, бумажную карту, путеводитель, дорогу, знаки, изображая руками все, что можно. Полицейский внимательно смотрит, молча выслушивает, а потом: "Проблем, мадам?"Вступает бабушка, рассыпаясь в извинениях, благодарностях и похвалах, еще раз пересказывает мои слова, но уже на французском.В ответ получаем опять:" Проблем, мадам"?Подключается вторая бабушка, пересказывает всю нашу историю по-немецки, в конце задает вопрос, не говорит ли, мол, господин полицейский на фламандском, она бы на нем объяснила?Полицеский, не меняя выражения лица, опять: "Проблем, мадам?"Мы замираем в растерянности. Я молча и грустно смотрю на невозмутимого полицейского и соображаю, кому в такой ситуации можно позвонить, полицейский молча смотрит на меня. Пауза затягивается. Тут мой 9 летний сын опускает заднее стекло, широко улыбается, поднимает вверх большой палец и орет что есть мочи: НОУ ПРОБЛЕМ, СЭР!Полицейский оживает, с облегчением вздыхает, улыбается в ответ, тоже поднимает большой палец и уезжает.