Это неверный вечный Евский совет. Мать достает ее, а не мужа.  Она должна дать отпор и показать, что даже если муж за меня не заступиться, я сама тебе "роги поотшибаю". Свекровь должна боятся взгляда.  А все разговоры с мамой на тему "Я люблю свою жену не обижай ее", а жене "Не обращай на нее внимание" ничего хорошего не принесут