Вы неправильно поняли. Я тоже всегда говорю и Спасибо, пожалуйста, и очень искренне. И могу даже прихвалить , не дожидаясь окончания трапезы. Ну, вроде "как вкусно, ум отъешь". Но это все идет естественно и от души. А у них принято это говорить очень часто и даже слишком часто. Трудно представить, но во время еды хочется сказать слова благодарности и дальше есть , обсудить какие-то приятные вещи, давно не виделись, рассказать что-то, послушать, кто где был, что видел. Но им некогда. Они расхваливают куриный супчик, даже если супчик трехдневный, ну просто обязаны это делать. Вот садишься, на первое суп, разогретый. Все должны похвалить, какой суп вкусный, и даже через три дня вон какой вкус, и как вам так удается. Всем вокруг хором: да-да, очень вкусно, и вот если б сегодня не пришли, а завтра, еще б , наверное, вкуснее был. Ну то есть какой-то бред, в моем понимании, уже говорят. Но лишь бы похвалить... Им нравится весь процесс хвальбы, как тот, кто хвалит, так и тот, кого хвалят. Когда я бываю в роли хозяйки, и к нам приходят в гости, я терпеливо жду и благодарю всех, когда хвалят мои блюда, но готова провалиться и никакого удовольствия от еды не получаю. Не люблю я этого, не надо меня хвалить в таком количестве. ну если уж расперло, сказали, что нравится, и все, ешьте на здоровье. Пустая тарелка- лучшее хвальба) Ну ладно с семьей мужа. но вот приходят другие гости, мои коллеги или друзья, которые не в курсе особенностей. Во время еды,когда все общаются, муж обязательно остановит и скажети, как вкусно его жена приготовила вот это (название блюда). Ведь правда вкусно?- спросит он у гостей. Гости, конечно же,сначал смущаются, что не они первые похвалили, а их как бы заставили похвалить, ну естественно, хвалят, что очень вкусно и дальше уплетают за разговорами. Но муж опять вставляет, что все-таки прекрасно удалось это блюдо, какая же у него жена -хорошая хозяйка. Нет, ну я не знаю, как это объяснить, я скромная, не надо ТАК привлекать внимание. Но им кажется, что иначе и быть не может.  Вот с этим мне трудно, очень трудно смириться и привыкнуть.