Не было такого в Киеве в массовом порядке в 90х. Я в середине 90х в Киеве жила и училась. Русский язык преобладал. Сотрудники говорили на каком хотели, на работе не увольняли за русскмй. Вероятно за исключением редких маразматических случаев. Но массово такого не было.