Говорить, конечно.Сначала вскользь сказать, потом если вопрос задаст - то объяснить коротко, в двух словах.Не бойтесь, не будет она сложных вопросов задавать.У меня до 18 лет не возникало вопроса, почему конкретно мама с папой разошлись. Ну бывает так и все.