если ваш папа плюет на вашу маму, то вы ничего изменить не можете. И если ваша мама зачем-то чужую квартиру обустраивала - то это тоже проблемы не ваши, ваша мама должна была сначала голову включить, зная своего мужа и его бесхарактерность. Если папа сам нитчего менять не хочет и отказывается перевести квартиру на жену или дочь, то вам остается только уговорить маму забыть про эту квартиру