Простите что я лезу со своими западными демократическими замашками, но скрывать диагноз от пациента - это вершина цинизма, который завуалирован в эдакое "милосердие".  Вот никогда не понимала таких "добрых" врачей, которые сообщают о диагнозе всем кроме самого пациента.  Дети сильнее чем взрослые.  Не надо от девочки ничего скрывать.  Надо ей объяснить что ей предстоит пережить, и что от неё будет требоваться, и при возможности познакомить её с другими детьми, которые успешно вылечились от этого недуга.