Америкосы называют это fuck buddies (приятели по потрахушкам) . Также употребляется эвфемизм Friends with benefits ("друзья с бонусами" ), но в асюсолютном больщинстве предполагаемой "дружы" такого рода нет ни дружбы, ни бонусов по крайней мере для одной из сторон, и имеется в виду "удобные потрахушки без обязательств".И приемлемы в том случае, если это удобно ОБЕИМ сторонам (если такое и бывает, то ненадолго: кто-нибудь обязательно начнет заморачиватьс)