Скорее всего было так, что мужчина первым наткнулся на жену и поспешил ее вывести и вернуться за сыном. И это совершенно правильно, если бы он ее сразу не вывел, то потом мог просто не успеть, поиски спрятавшегося ребенка могли занять много времени и погибли бы все трое. А так он потрятил всего несколько лишних минут, но гарантированно спас ей жизнь.