для меня "не женат" - это и значит "не женат".у меня гб уже лет семь, ребенок общий, и я считаю себя не замужем естественно. в быту называем друг друга мужем и женой. я иногда когда считаю нужным, уточняю, что у нас незарегистрированные отношения.