Ну а как еще ребенок должен воспринять слово "замыть"? Сейчас грязно, а должно стать чисто, ибо его затем и послали, иначе вообще зачем вообще прозвучало это "замыть", можно было бы сказать протри, если цель стояла сделать так, чтобы не пачкало. Ну вот он и сделал чисто.Вы сами давно свежую гуашь замывали? Я вот вчера, с черного жилета. На нем было маленькое, размером с копеечную монету, подсохшее пятно белой гуаши, я капнула на него водой и его тут же разнесло в 10 раз из маленького сухого концентрированного пятна я получила большое белое. Понятно, что ребенок увидев такой эффект на штанах принялся с особой тщательностью все это "замывать", он послушный мальчик ему сказали привести себя в порядок вот он и привел.Слово застирать и замыть для него не в первый раз звучало.