Мне Ярослав нравится несокращенным. Был знакомый мальчик, которого не сокращали, а так и звали - Ярослав. В конце концов, всего три слога, не хуже Марины. Если прям хочется уменьшительных, то можно Ярославчик (мама в приступе нежности )