Кстати, если так уж значимо имя, которым окрестили, то его как раз лучше и не выставлять напоказ всему миру, ибо именно на имя, данное при крещении, и делают разные там порчи, привороты и прочую гадость. Раньше его вообще в тайне хранили, и те, для кого это каким-нибудь боком важно, как раз бы нашли золотую середину в виде того, чтоб имя в паспорте и данное при крещении, отличались. Но вы правы, здесь просто сталкиваются амбиции двух теток и никакая вообще логика не присутствует.