Как бы вам сказать. Никто никого не отлавливает. Колхоз дело добровольное. И бывает полезное, когда человек свою агрессию может сублимировать в игру. А не спускать эту агрессию на близких людей, скажем, детей. Да и просто не хамить посторонним. Другое дело, что истоки этой агрессии могут быть различны. И связь с мизогином в прошлом - один из таких источников.