Дочери бывают и без семьи, например, когда семья в прошлом. Такими дочерями тоже дорожат. Добавлю... Если бы у адвоката была счастливая семья, то шантажировали бы и женой, о ней же не было ни слова.Переезд возможен в любом статусе, если жить на старом месте невмоготу, в том числе и с нынешней семьей (адвокат это  предлагал Николаю).