По мне, людей вокруг она тоже не идеализирует, помните, она Карандышеву говорит насчёт табора:-пожалуй Вы правы.. Но были в этом таборе.. и тд. Она идеализирует только Паратова и всё, что связано с ним, и тех людей, кто близок ему, тоже принимает и любит, помните, и к капитану - Степаныч (? не помню точно), миленький,и к цыганам тоже без фырканья, за кудряшки ласково треплет, думаю, и бурлаков искренне полюбила бы, раз Паратов "сам такой же бурлак". Это ведь особенность любви, всё что связано с обьектом любви становится своим, родным, понятным, близким, любимым. Вам не знакомо разве такое?А Карандышев- не объект её чувств, чуждое существо, от безысходности. куда там идеализировать.Мать желала, имхо, хорошую партию дочери, заодно и себя обеспечить, это так часто, этого и сейчас навалом, и необязательно Паратов, но вот в чём я с Вами однозначно согласна, с её житейским опытом и пробегом, конечно, не понимать, что это за хлыщ, мот, повеса в конце концов, что дочь будет счастлива максимум месяц, дальше начнётся кутёж, мотовство, цыгане, женщины... Думаю, она не столько желает, сколько просто не отговаривает, зная, что всё равно замужем за ним Ларисе не бывать.