Когда я в лохматые советские времена училась в Киеве, у нас в группе была украинка по фамилии Ростова, она по-русски толком не умела говорить, украинка до мозга костей.  Да навалом там таких фамилий. Как и в России фамилий на "ко". Ну какой украинец из сибиряка с фамилией Шевченко, если украинцем у него был только давно умерший прапрадед, переселенец из Полтавской губернии.