Все Вам правильно выдали, с даты суда, но до достижения ребенком возраста 70 дней. Начитавшись нас и приведенный Вами же документ, Вы бы это точно знали, т.к. все время везде и пишут, что дат рождения ребенка нужно переносить на дату суда, чтобы больничный был на все 70 дней.