радуются обычно вниманию, а не суммам. если бы этот муж купил на эти 500 рэ.  подарок и спрятал его в доме, позвонив 8 марта, дескать, дорогая, там  тебе сюрприз, это было бы наверно приятнее  купюры в 500 рублей.