Ничего не бесит. Я филолог - а это любовь к любому слову, как говаривала наша любимая преподавательница. Что-то смешным кажется, что-то неправильным, но язык так изменчив. И прекрасенНаши мамы падали в обморок от слов "классно", "отпадно" или "кайфово". Сейчас дети говорят - няшно и зачОтно Чего истерить? Это просто время другое, слова за ним поспевают.