Подозреваю, что фраза "Старт пыления 04.04.2014, предполагаемая продолжительность пыления 20 дней" у них печатается автоматически программой при внесении даты первой пыльцы. То есть, как только зафиксировали в базе в этом году первую привезенную пыльцу, так эта фраза с датой автоматически и пропечаталась. Потом вручную исправят.