Всё-таки Милена или Мелена хотят назвать?Милена - гугл пишет, что от слова милая.А насчёт чёрного кала, если внимательно вчитаться, то это имя скорее как чёрная можно трактовать, написано, что melas - чёрный. Т.е. этот чёрный кал - это соединение 2-х слов и они может быть и созвучны имени Мелена, но это не именно оно )) Короче, просто надо мИлена написать и всё, нормальное имя...http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_medicine/18252/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0