Здравствуйте. переписывать заявление вы е обязаны. Если вы его уже подали, оно должно быть принято. Но увольнение может быть проиведено не только на основании заявления об увольнении по собственному желанию, но и по соглашению сторон,в котором можно предусмотреть условия увольненя по согласованному сторонами порядку.