Лекси и Стейси нормальные имена, кстати есть вариант Аlexis. Доминика както восточно звучит.. Кимберли в последнее время редкое. Мне нра для девочки Ариелла сокр можно Эля, вы упоминали Мaй, можно Майя назвать, проблем не будет. Алиса какоето заезженое уже. А сокращать или нет это как сами захотите. Напр у меня племянник Антон он всем так и представлялся и никто его Тони или Энтони не называл. Cреди мальчиков Джейсонов много у нас в школе почемуто. У русских популярны Майкл, Николас, Дэвид, Александр, Samuel,Эндрю, Грегори, Максим,Матью, Тимоти,Бенджамин.Габриел. Посоветовала бы как многие уже писали без TH. И женательно не очень длинные. На девочковые я меньше внимания обращаю, у меня мальчики. Кстати, про Ричарда, сокращают Rick, Richie, Rich..