Катастрофическая - это лирическое название Более корректно - патологическая. Если кратко - делайте с ним, качество приоритетнее самостоятельности, если речь идет вообще о усвоении/не усвоении каких-то знаний. Патологическая невнимательность никакими педагогическим методами не вылечится. Сходите к неврологу, нейропсихологу, ээг надо сделать.