Угу. Вы сначала попробуйте понять что означает "левый ряд" у автора "...левый ряд остановился и стал меня пропускать, справа машин не было и когда я дошла уже до середины дороги вижу что на меня машина летит, левый ряд начал сигналить, я бежать. Машина пролетела прямо около меня..."Если автор дошла до середины дороги,  значит всю первую половину уже прошла. И если она ПОСЛЕ этого побежала, то вообще непонятно где она была и кто такие этот "левый ряд".Напомню: "левый ряд" - полоса движения в одном направлении на 4-полосной дороге. Таких левых рядов в этом случае будет два - по одному в каждом направлении. Если дорога двухполосная, то на ней не будет ни левого, ни правого рядов. А если больше, чем 4-полосная, то корректно будет звучать (крайний левый ряд), поскольку таких "левых" будет уже не менее 4-х (по два в каждом направлении).Посему понять из авторской каши кто на ком стоял не представляется возможным. А фантазии трактующих - штука необъективная Я бы по словам автора сказала, что половину дороги она прошла, в это время на второй половине машин не было, но пока она дошла до середины, справа прилетела машина