автор, Вы молодец и сделали все правильно. Мне кажется, не нужно доставать пострадавшую сторону. Тем более это несчастный случай, всяко бывает. Мальчики вполне себе могли быть поменяными местами (не дай Бог, конечно). Я думаю, та мама прекрасно это понимает. Так что расслабьтесь.