Не аналогичное. На Украине, особенно юг и крайний восток всегда говорили по-русски, но с особенным чуть языком, но это не суржик и не украинский. И до революци они так говорили. Почему они должны были учиться в школах с украинским языком обучения? Если родной для них русский?Казахстан особ статья. Там переселенцы еще с 1870-х годов и ранее. Большинство городов основывали русские. В городах жили почти русские, но были и казахские школы обязательно, так как казахи начали постепенно переселяться в города. За городом - зависело село это или  аул, в селах русских, в аулах казахские школы.В русских школах еще до 83 года казахский преподавался, а потом отменили, но не по требованию учеников и их родителей, никто даже не заикался про это.В Молдавии у маня мать училась в русской школе, но молдавский знала на 5, и никто от молдавского там не отказывался. Это 60-е годы, потом не знаю.Так что никакого аналогичного обоснования.