Так может, дело в конкретной учительнице? Где это такое творилось - в селе или маленьком городке, где единственная школа была украинской? К нам тоже в 88-м в параллельный класс девочка из Москвы приехала, тоже отличница. Никто к ней насчет украинского не приматывался.