Субсидию бабушка будет получать только на 1 квартиру. При чем субсидию, на квартиру 2 мужа, ей перестанут платить в ближайшем будущем, в не зависимости от того, подарит- она эту квартиру или нет своему внуку. Передать  квартиру родственнику - это продать или подарить, в этом случае, бабушка к квартире не будет иметь никакого отношения. Не понятно в чем обман, если она добровольно хочет подарить?