Мне кажется, желающие "отдохнуть" вообще не думают о том, что там чувствует ребенок. Т.е. они в курсе, что ребенок может кричать по каким-то причинам, но для них это повод к тому, чтобы оставить его в детском отделении, чтобы не мешал отдыхать, а не взять к себе, чтобы иметь возможность успокоить.