Отняла у дочки книгу "Слово о словах" и могу сказать, что те, кто пишет "не ищите логику в языках"  - в корне не правы.Может быть заучивать и можно не думая, но логика есть всегда.Другое дело, что она не всегда нам понятна.И часто чтобы разобраться надо закопаться так далеко в этимологию и историю, что забудешь что узнать хотел.В языке всё логично, но не всё нам понятно