Автор, чтобы сделала я - предварительно обговорив с родителями, разменять эту квартиру и квартиру в Троицке на две 2-ки, одну оформить на вас (и пусть там живут родители), другую на брата - и пусть родители общаются с внуками. Брат конечно не мужик, но на месте родителей я бы тоже переживала за внуков и думала бы пойти на встречу. Нужно попытаться найти альтернативу, а не просто идти на шантаж если они поймут, что другого варианта не будет, то и на этот согласятся.