Ну так "стол" - понятие образное, речь не идет о дубовых столах  с 30 блюдами, которые за неделю готовились.   Речь о том, что люди удобно располагаются, что-то пьют-едят в зависимости от предпочтений. А постоять у машины - ну даже не смешно..