Не странно, потому что я с российским до этого не сталкивалась. Поэтому все для меня сюрпризом, и неудобно и непонятно. Наверное, если бы россиянин вникал в украинское тоже бы с трудностями столкнулся. Это сложно за пару месяцев во всем разобраться.