я бы на такой вопрос про дочку тоже психанула, зачем думать о ненужном негативе? так что не показатель... то, что хороший отец, можно повернуть на благо ваших отношений - Вы уже знаете его интерес и слабость, на этом можно подыграть - наладить контакт с девочкой, вовлечь её в Ваши встречи, чтобы больше времени проводить с мужчиной... у меня есть пример подруги, когда в том числе и её искреннее хорошее отношение к сыну будущего мужа помогло сблизиться... так что посмотрите, как отреагирует на письмо, возможно всё ещё и нормально сложится... про их отношения с дочкой пока лучше ничего не говорить, раз так остро реагирует, смысл настраивать его против себя...