Конечно, надо учитывать место проживания.Дана - странное имя. Арина - слишком русское для Германии, кмк. Да и личное в моём восприятии - это как бы домашнее имя Ирины, а не самостоятельное имя.Есть ли в Германии Ангелина? Там есть Ангела Меркель )) Но это, скорее, Анжела.Вот Марианна - полный интернационал, оно подходит, если вас устраивает, что будете всегда называть таким длинным именем. Ещё если фамилия короткая, то и имя короткое не очень (Дана).