Я бы на Вашем месте предпочла "не доводить до греха" и какое-то время действительно потерпеть неудобства и выводить собаку как только проснулись. А пока одеваюсь, привязывала бы к двери, например. Мне кажется, стоит недельку потерпеть Вам, чтобы потом питомец вновь начал терпеть сам...