То, что вы описали, и называется "не умеете работать". Вообще точнее сказать "не умеете работать по найму". Это не ваша уникальная черта, через такое проходят почти все, переходящие с вольных хлебов под начальство (и это одна из причин, по которым их не очень любят брать на работу). Понять вас очень просто, ситуация типичная.