Как я понимаю вы бы ребенка предварительно подготовили бы, что это старый дом, что там нет ремонта в принципе и его нецелесообразно делать. Т.е. ребенок бы ожидал увидеть что-то не в итальянской плитке  А к автору ребенок пришел, похоже, впервые и хорошо знал, что квартира новая. А как должна выглядеть новая квартира он знает - вот и вся разница.