Видимо, вы знакомым преподносили с точки зрения "не стащила ли та девочка подарок у матери". Тут да, надо выяснить и, если действительно стащила и мама пожелает вернуть, то вернуть. И не важно, ношеная вещи или нет.А тут вы в заголовок вынесли именно то, что вещь не новая. Вот вам и отвечают, что:1. Это не криминал, тем более между детьми.2. Подарок подарили не вам и не вам решать, что с ним делать.3. Даже если он вам не ко двору, возврат подарка это намного грубее, чем чем не удачный подарок. Причем ладно бы вы портили свои отношения с окружающими, а то ведь будете портить отношения дочери.