Я надеюсь, в Диснеленд вы поедете только один раз?Тогда брать там отель рядом нет никакого смысла.  Селитесь в Париже, до Диснеленда доедите прямо с любого метро-с пересадкой под землей же на РЕР А(это электричка, но под Парижем она функционирует как метро). Ребенка свозите обязательно еще в Сите де Сьянс э индюстри. Там есть классный забавный кинотеатр, Жеод называется,сферический, а вы в шаре сидите и вокруг себя видите фильмы. Все фильмы документальные, эмоции обеспечены и вам и ребенку. В Париже очень разветвленная сеть метро, на метро попадете куда хотите, так что пусть критерием выбора отеля станет близость к метро. Я посоветую район Монтмартр, там в любое время допоздна очень живописно,все прям рядом с отелями и ехать никуда не надо, гуляет народ и полно анимации, нету широких магистралей, есть где присесть и полюбоваться Парижем-на ступенях к собору Сакре кер. Ну и маленькие исторические пешеходные улочки, типично парижские, вспомните художников-импрессионистов. Стоять в огромную очередь на Эйфелеву башню я вам не советую, там толчея жуткая. Выходите на ст. метро Трокадеро, оттуда отличная смотровая площадка на Эб и красивые фотки получаются.Побродите около Нотр Дама, там тоже можно где сидеть и приятное место, подумайте о вечном, а потом переходите через Сену на левый берег и идите по бульвару Сен Мишель до Люксембургского сада, там на железных стульчиках посидите.