Возможно, он не является Вашим непосредственным руководителем, но тут действуют не тупо инструкции, а негласные правила и правила этики. Если она выше Вас по служебному положению, тем более пользуется авторитетом в коллективе и у руководства, она УЖЕ Выше Вас  по положению . И угадайте, с кем предпочтут расстаться, если станет вопрос : с ней- с более опытным, компетентным и  уважаемым специалистом? Или с Вами , молодым конфликтным работником (если будете дерзить и проявлять  неуважение, совершенно не обладая тактом и дипломатией) ?