Фильм весь не смотрела (мимо проходила), там героиня Елены Сафоновой так ответила  молодой, кстати, героине. Может, она была злой свекровью?))) А лично у меня оно ассоциируется с моими школьными учителями ( обе Нины - властные само дуры). Но менять имя, конечно бы, не стала.