Чаще всего имитируют и перед родителями, не только перед детьми, часто знает только муж. Дело двоих, имитируют они или носят и вправду. Знаю случай, ребенка потеряли на большом сроке, решили никому не говорить, одели живот, усыновили. Они тоже должны были всем рассказать? Думаю, что нет. А насчет правды для всех членов семьи,  если хочешь сохранить в тайне говорить нельзя. Или тайна или не тайна, третьего не дано. Посвящать своего ребенка в хранители своей тайны не собираюсь, этот груз должен нести только сам родитель. Как иначе, дочка старшая знает, а баба с дедом не знают? И какая это тайна будет? Тогда и всех надо родных посвящать, потом узнает сестра мужа, золовка, свояченица, брат, кум, в общем, все. Не виновата мать перед ребенком ни в чем, она мать, захочет еще 5 человек родит или усыновит, с тайной или без.