По закону у Вас есть долг. Налоговая от Вас денег не получала. Также у Вас был договор с банком на перечисление денег - банк не выполнил условие. Поэтому Вы и только Вы должны взыскивать с банка, а не налоговая. А она только с Вас может взыскивать.