В независимости от того, кто он, какие с ним отношения, если Вы решили, что Вам интересны/приятны/любимы его родные, то общайтесь на здоровье. Я общаюсь с его родными, в свое и их удовольствие. Почему обоюдное желание общаться двух людей должно зависеть от третьего? Ну и если Вам нужен опыт, да это возможно, у меня так, я дружу со свекрами, и семьей сестры БМ.