Вероятно звуковой разбор не портит язык у людей которые способны "отдельно напрячься чтобы понять, что же должно быть в звуковом разборе". То есть у умных и грамотных людей. А у остальных он портит.В советские времена детские книжки тщательно выверялись на предмет отсутствия орфографических ошибок, потому что "ребенок не должен видеть нерпавильное написание". Так считали раньше. Здесь же наоборот, он его не только видит но и регулярно заучивает.По крайней мере я больше ничем не могу объяснить написание йожыка...  которое в самом деле встречается у современных молодых. То есть когда человек пишет малако - это еще полбеды... хотя тоже сложно понять, как он в свои 20 лет чисто зрительно не может запомнить, что так это слово не пишет никто...  Но если человек готовился к егэ и повторял этот разбор, то он его мог насмотреться массово...