Эмм, а учить в аудио формате не пробовали? Я училась в спец школе и немецкий язык у меня был как русский. Самое быстрое прилипание языка было по субботам в день когда даже на перемене нельзя говорить по русски, на фильмах и общении с носителем. Попробуйте включать новости на английском пока делаете ежедневные дела. Слова учить не ночью, а с утра. Вечером надиктовать,  а с утра плеер в уши и слушать.Пы.Сы. опять же спать под наушники и болтавню на английском, как вариант.