Вы неправы, так как слово «язык» имеет далеко не "2 значения в русском языке", их много.И в украинском тоже не «только одно значение», вот хотя бы- язык пламени (костер)- язик полум'я - язык (противник)- язык (колокол) Плакат не призывает «к изучению родного языка», наоборот, плакат безобразный во всех смыслах. Большинство людей на Украине говорят на языке, а такие  с плакатами, их - большинство  называют «скотом». Плакаты, а потом и министр, и они, и их дети скачут и скандируют очередные непристойности, неприемлемые ни в одной цивилизованной стране. И из-за таких вот вещей и происходит у Вас то, что происходит... Не только, конечно, из-за этого, но Вы ведь не понимаете очевидные простые вещи и их последствия или лукавите.