Ну деревня и деревня. А автор у нас, видать, из аристократов? С Букингему вечерней лошадью прибымши? Леди возмущена, что не сможет "пернуть и выпить лишнего" (с), а волшебство для нее - пообжиматься с едва знакомым мч... Ей, канеш, деревня никак - она княжеского отпрыска достойна как минимум...