Дети все разные и речь у них развивается тоже по разному.  У меня сынишка в 4 года говорит более сложные фразы и более красочно описывает и лучше пересказывает, чем дочка 9 лет. Но у него тем не менее не хватает звуков. Знаете как смешно звучит от него фраза: "Разрешите пройти, пожайлуста" и потом "благодарю" без звука "р". Он говорил все как взрослый еще до 3-х лет. С ним можно не упрощать свою речь, он схватывает на лету значения слов, иногда уточняя  непонятное ему, например, что такое "факт". но при этом путает цвета.Я бы на вашем месте еще бы пообщалась с толковым логопедом-дефектологом, описав ему суть проблемы. Пусть он оценит ситуацию.