Социал - для жизни, а не для выживания. Естественно, понимание жизни и выживания у всех разный. Для нас социальное пособие в 2 тысычи евро было бы выживанием. Для среднего российского человека это было бы неплохо, местные социальщики тоже неплохо живут. Имеющаяся недвижимость НЕ ДОЛЖНА БЫТЬ ПРОДАНА, читайте законы, которые я вам скинула. Его продают, если не хватает денег на ипотеку (или на жизнь). Задолбало, честно говоря, повторять. Поэтому этот ответ последний. Последний абзац - без комментариев. Я не в Германии. Возможно, там так. Здесь по-другому. Да, физика переучивать во врача не будут за счет государства. Переучат стены красить. Что тоже вполне себе работа и оплачивается в размерах, достаточных для достойной жизни. Другое дело, что физик, добровольно переучивающийся на маляра - жалкое зрелище! Ну да ладно!  Ссылку дала. Читайте, если хотите.  Там голландские источники, а не российские. Так сказать, из первых рук.  Удачи!