Клянчить деньги у свекрови автор не имела права. Если бы речь шла о здоровье ребенка, то можно и нужно было попросить. Но тут речь о развлечении. Свекровь - немолодая женщина, захотела бы - дала бы сама, а просить у нее деньги на развлекалки, без отдачи нельзя.