В данном конкретном случае трудно сказать - хотя все возможно. Обычная страховка до 60 лет без госпитализации стоит в районе пары тысяч долларов, но тут все зависит от того, что туда входит. С госпитализацией на порядок дороже.  И правильно Наташа написала, с частными клиниками не все так просто - не все специалисты должного уровня, и т.п. Пока получается, что проще выбрать специалиста и заплатить адресно, эффективнее будет. Ну, это если сам платишь и при отсутствии таких уж хронических проблем со здоровьем.