Скажу вам с той стороны баррикад  Одна знакомая нашей семьи бывая в Москве часто передавала подарки детям через мужа. До меня только подарке на 4м "дошло", что вообще-то спасибо со стороны мужа недостаточно! И я сразу же позвонила и сказала спасибо со своей стороны тоже. И, знаете, прям в голосе человека послышалось облегчение что ли, я сразу поняла, насколько ей важно было услышать благодарность именно от меня. Но в моем случае я просто ступила, замоталась с детьми, не придала значения, что мое "спасибо" может быть нужно.