Как вариант, придумывайте свидания так, чтобы не надо было разговаривать. Кино, например. В кафе можно рядышком сидеть, обмениваться парой фраз и целоваться Самое смешное, что его Ваша разговорчивость может утомлять. Вы стараетесь и делаете как лучше, типо спасаете положение. А ему это и не надо, его молчание не напрягает  Здесь как-то форумчанки писали, у кого мужья молчаливые, что вот так и живут - немногословно  Но им нормально, зато муж надёжный и любимый