Нет через части не поймет. Она упустила что  когда сумма 42 им не обязательно быть ,"когда их сумарный возраст был в 2 раза меньше,Аня была в 2 раза старше брата и 2 раза младше своей сестры". Я не знаю как им там и что объясняют. Но как выше объяснили, я знаю что она прочтет и точно поймет сама.  Что как раз не может быть ей 12, брату 6-ть, а сестре 24, так как не в"В" дальше надо думать а "НА", Аня же на 3 старше брата и на 6 младше сестры всегда будет.