Вы какой-то очень сложный смысл вложили в слово "чужой". Думаю, говоря "чужой", автор не имела в виду "посторонний" или "не имеющий к ней никакого отношения". "Чужой" - значит, не своерожденный, имеющий другого родителя.Этот ребенок не ее, он ребенок ее двоюродного брата.Далеко не каждый готов воспитывать детей, которых не рожал.Ладно бы речь шла о круглой сироте. Но у ребенка есть живой и здоровый отец. Без материальных и жилищных проблем.Вполне понятно, что автор не хочет воспитывать этого ребенка. Для этого есть отец.