"Экипаж" не помню. Что Вас автор раздражает - это Ваши проблемы, вероятно Вы просто другая, не значит, что с автором что-то не в порядке. А если мужа раздражает - у него язык есть, который надо по назначению использовать, а не засовывать в неподобающее место.