Нет, это вы не понимаете. Да, есть любовницы.  И что? Вас это каким боком касается? Есть правила игры. О любовницах - ни слова.  Вопрос, почему при вас такие фривольные разговоры ведутся. Меня бы  это возмутило, а не наличие любовницы у коллеги. Не мое это дело.