а мне так нравится!просто я люблю такое,вроде все просто и обыденно,а потом вылезает что-то....ты,наверно,на английском смотришь,тебе попроще должно быть диалоги восприниматьа я в двух разных переводах начала смотреть:первую серию,не помню кто,так там все прилично,без матов,а потом начала кубиков смотретьблииин,совсем другой перевод,даже ближе по мимике получился.пересмотрела первую серию с ними-абсолютно все по-лругому