Напугал и ударил как бы разные понятия.Подозреваю, что было такое же баловство на перемене. И что было до "напугал" неизвестно, потому в таких ситуациях выяснять кто первый начал - весьма утопическое занятие.Но раз родители не объяснили девочке о неприкосновенности чужих вещей, им и платить.