Я поняла. Никому такое не нравится, но мало кто считает, что по этому поводу надо затевать какие-то разборки и скандалы... Да и мне не хотелось бы...Фуфайка - слово знакомое, но не говорят так у нас, разве что бабульки старенькие, все равно что "наденьте свои зипуны" или "снимай свой салоп", старинное вышедшее из употребления слово. Черевички - украинское, и, возможно, тоже лет сто назад уже устаревшее, у нас многие этого слова даже и не знают, только те кто Гоголя читал и запомнил  Просто не люблю когда коверкают язык без надобности, и без того мало кто знает его хорошо в последнее время, ни к чему детям лишняя нагрузка в виде пустых или неправильных слов, которые нужно отфильтровывать...Кстати, по поводу "покласть" и т.п., анониму, возразившему Creambird - самое ужасное, что именно так выражается минимум полкласса (ребенок перечислял)... И ложить, и ихний, и одевать... И вот тут как раз никто их не поправляет и не говорит, что оно безграмотно. Дети местной так называемой элиты, конкретно депутатов областной думы самые запущенные в этом плане. А теперь они еще "одевают фуфайку" и "ихние черевички ложат в мешок". "Лучшая школа", блин. Теперь выпускников этой школы будет легко узнать по безграмотности и особому диалекту, видимо...Не знаю, как быть. Все молчат, всем нормально. Выступить-то я выступлю, но выглядеть буду как склочница, выслушают и все останется как было - сложно без должной мотивации заставить человека изменить свою речь, а мотивации не будет, никто и не почешется от одной моей жалобы... Автор, с планшета.