Самое интересное, что консульский отдел Посольства Хорватии вообще этого документа не требует, ни на английском, ни на русском, ни в виде оригинала, ни в виде копии. Сама лично получала визу ребенку БЕЗ согласия второго родителя. При этом визовый центр упорно твердит: "Надо". Непонятно только, кому надо.