автор, понимаю Вас на 100 процентов. И сама до сих пор мою голову своей 10 летней дочери (правда ей просто это нравится, как я мою волосы) и если б услышала, что моя добрая, душевная, любящая меня дочка так сказала мне в спину, тоже бы психанула, обиделась и т.п. И это нормально, вы - человек со своими чувствами, Вы выдали свою реакцию на это. Но со стороны видно, что ребенок Вас-то обижать не хотела, говорила это только для себя: попробовать кому-то нагрубить (сами же пишите, что она мягкая и добрая, ну возможно просто так попробовала, не для Вас и не в Ваш адрес, а для себя, своего понимания взросления) Вы ей уже все показали, свое отношение, свои чувства.... теперь просто помиритесь и забудьте, можете еще раз озвучить, что Вы расстроены услышанным и надеетесь, что больши никогда не услышите в свой адрес таких слов- вслух или шепотом. Мне кажется, дочка Ваша все поняла.