Я не думаю, что подросток будет сам читать классику. Это утопия. Поищите ёунг адулт фицтион. Пойдите в библиотеку и обьясните вашу проблему, там вам дадут книги или список. Я в ее возрасте читала всякую х-ню про любовь плюс меня интересовали душещипательные произведения Бунина и Ремарка; какие аналоги могут быть в американской классике 20 века, не уверена. Думаю, нужно начинать с Сумерек и прочей подобной литературы, потом переходить на литературу, связанную с ее интересами (а точнее, худ. литературе, которая отражает ее интересы), а уж классика в последнуюю очередь.И еще нужно установить, в чем конкретно проблема - она не читает (нужно развивать концентрацию) или не понимает прочитанное.