Иными словами, подруга смалодушничала. И она и муж понимают, что автор не сможет быстро вернуть деньги, но все равно требуют. Подруга так вообще за спиной спряталась вместо того чтобы нормально с автором поговорить. Ну очень некрасиво, очень. Даже не по сути, а по форме.