Сходите с дочкой на елочный рынок и покажите что елочку уже срубили, это уже произошло. И она либо праздник встретит у вас дома и порадует вас, либо пропадет никого не обрадовав. А так есть возможность сделать приятное брату.У меня дети более устойчивые в этом плане, они знают что елки для праздников специально выращивают в питомниках и курочек на птицефабриках специально разводят для того чтобы их потом люди ели и сосед кроликов именно для еды разводит. Они это воспринимают адекватно.