Очень сложно советовать, не зная некоторых деталей.Ну вот например: допустим, Вы узнали про параллельную с Вами даму. Ее появление как-то отразилось на Ваших с Ним отношениях, на частоте встреч, на его чувствах?Если отразилось, и не в лучшую сторону, я бы ушла без объяснений и без угрызений совести.А если НЕТ, то отчего, собственно, сыр-бор?  Клялся ли он Вам в верности, вели ли Вы с ним разговоры о Вашей единственности ДО ТОГО? Обычно так не делается. Ну и назревает вопрос: какая разница, что у него есть еще одна подружка, если Вы вступали в легкие непринужденные отношения для секса и приятного времяпровождения - и все это у Вас сохраняется не смотря на ее якобы наличие? И вообще, верная ли у Вас информация о ней, насколько там все плотно? откуда Вам это известно? со стороны Вы могли получить искаженную картину.Но это так, общие рассуждения. Ситуации бывают разные и нюансы играют большую роль.