Подруги не обязаны делать "лицо".Автор не обязана прогибаться.Каждый поступает так, как ему комфортнее.Что касается "этикета, хамок и невежд" - то я общаюсь с собеседниками на том языке, который им наиболее знаком.Если человек не знает, ПОЧЕМУ не принято приглашать враждующие стороны одновременно, и ему это приходится объяснять, но даже после объяснений он оспаривает применение элементарных правил приглашения гостей, то приходится переходить на более понятный ему язык - но собственно, поэтому я, обычно, на этом и прощаюсь, так как разговаривать на таком уровне мне не интересно.