В лесах не только бандеровцы жили. В Украине всегда было полно хуторов, когда семьи жили обособленно. Ничего не стоило мирное население подстрелить. Да и бандеровцы на месте не сидели - они ж мигрировали по Украине и Польше, когда шла за очередным финансовым вливанием от ЦРУ.