Вот оказались бы вы на месте автора этой реплики, посмотрели бы по-другому на происходящее. У нее маленький ребенок. Ей хочется в магазин. Или надо в магазин. Может что то купить, с мужем посоветоваться. Бабушек нет, няня на период похода в ТЦ будет стоить 2 кофточки. А может и нет няни, автор сама с ребенком сидит. Вот они и едут "окультуриваться" всей семьей.