У меня в паспорте написано Maria, а у дочки Mariia.Впервые мы с таким столкнулись, когда заказывали билет на внутренний рейс, компьютер не давал оформить два билета на одинаковые имя-фамилию.Поэтому в новых паспортах мы так и написали по-разному.