И кто виноват свёкру, что он так воспитал сына, что тот не может в свои 20+ лет пойти и запросто купить квартиру или снять? Пусть и орет на сына, а не на невестку. И да, у сына наверняка есть доля в той квартире, потому что государство раньше выдавало метры на кол-во проживающих, детей в том числе. Так что не надо рассказывать о том, кто кого жильем обеспечил.