Ну, видится, работать автору или нет, совместное с мужем решение, а как тратить деньги - это типа  только муж заработал. Если автор не работает и мужу это не нравится - пусть гонит ее на работу и она будет зарабатывать, а если его все устраивает, нефиг попрекать деньгами и они оба решают, как их тратить.