Мне не нравится и имя Герман и сочетание с отчеством- действительно, язык сломать можно. Назовите Григорием (редко встречается) или Георгием -сочетаются лучше и с отчеством и с именами старших детей. Мне кажется, к такому отчеству лучше подойдет имя, заканчивающееся на -ий.