Гм...а в чем объективная разница? Вижу разницу только в вИдении ситуации. Или подаче. И уж точно, если я строго вариант 2 - то есть сама не хотела замуж, хоть меня и звали, а на мое "жили вместе" мне выдают стереотип №1 - то не вижу проблемы, чтобы исправить собеседника: мол, все было наоборот.  Ну к примеру, как если сказать, что "оформляем декретные" - автоматически предполагается, что это мамины декретные. Хотя именно в НАШЕЙ семсье в декрете может быть папа.