Да при чем тут "пить"? Мою дочь зовут Anne, как Анне Вески, но мы в Германии, и ее имя с фамилией звучит ... благозвучно, Anne Friedrich, на украинский манер как  Оксана Приходько, на русский как Мария Петрова, моя невестка иначе, как Нюра Томасовна Фридрих ее не называет Мою свекровь зовут Ingeborge-Gabriele, Габи, свекра Paul-Berndt, нормальные имена ... для Германии, но не для России. К чему эти Шарлотты Ростиславовны и Джессики Максимиллиановны?