В вашем случае точно надо брать английский. Языки стоят денег, на хорошем уровне тем более. Молчу уж про время и силы. Если возьмете немецкий, только с ним и остаетесь с огромной вероятностью. Причем не на высоком уровне, потому что одна школа не способна его поднять высоко ( в наше время, да в провинции). Потом и он растеряется. И будет куча ограничений по жизни и работе из- за незнания английского. Пишу на основе опыта огромного числа знакомых с похожей ситуацией. Меня саму родители в провинции перевели из класса, который должен был изучать немецкий в класс, где должен был изучаться английский. Внутри параллели. Как я страдала тогда! От друзей перевели к ненавистным а-шкам) Но сейчас я очень благодарна им за это! Школа дала базу, потом я ее дополнила, углубила и все ok. И никто из ехать, кто остался учить немецкий, английский не освоил. Да и немецкий по забыли за невостребованностью...