Совсем необязательно поставят на учет. Естественно, на беседу с инспектором вызовут и вас с сыном, и маму пострадавшего мальчика. Если мама того мальчика действительно не имеет претензий, она об этом скажет, это будет зафиксировано в заявлении, на том дело и прекратится.