В общем да, это ее добровольное дело. Родители могут договориться с учителем. Или не договориться. Но в ее обязанности это не входит.Если мама принесла подарок в последний момент, оторвала учителя от работы - что удивляться, что учительница забыла о таких подарках? Для других детей все было готово заранее.