Я бы в такой ситуации извинилась и постаралась принять гостей. Дочке потом объяснила бы то, что, видимо раньше упустила объяснить. Нормально время провели бы. Ну а гости тоже немного гмммм, странные, что приняли приглашения детсадовца. Обычно приглашения детей младшего возраста дублируются родителями. Получив такое приглашение, правильно было бы перезвонить взрослым родителям девочки и переспросить, а еще лучще дождаться звонка от них.