мне кажется менеджер вам какуюто лапшу на уши повесил.срочно смотрите в договоре - нет ли упоминаний что данный обьект заложен?если это не ошибка регпалаты, то вариантов два:1) машиноместо в залоге у банка, финансировавшего стройку. они вам его продали вместе с обременением, совершив фактически мошенничество2) машиноместо было в залоге у банка, залог должен был быть снят одновременно с продажей вам, а ваши деньги - заплачены банку, но почемуто не снялся, и теперь нужно требовать от продавца снятия залога