Подруга ее бывшая. Они там детьми поменялись на время - сначала Дю взяла к себе в гости одного из детей Елены, потом Елена к себе - всех троих детей Дю, поскольку Дю не с кем было детей оставить на время своего дежурства. Ну, видно, разболтанный старшенький слишком часто пытался дать прикурить подруге, за что непедагогично огреб. Елена С. - подпольная кличка вышеупомянутой О