Перевожу: Пахомчик, если что, теоретически все берет на себя, как бы то ни было, даже если юная мама бросит своего ребенка на нее, на баушку, т.е. Никакой иной формы отношения Пахомчик не впишет в свои личные нравственные нормы. Так понятнее?