Ели в автобусе душно, но в нем сидит один больной человек - правила этикета запрещают устраивать сквозняк. Так и здесь, ночевки не жизненно важная необходимость и если кого-то это так коробит, то можно и без ночевок обойтись. Тем более что гость злоупотребляет гостеприимством автора.