Моя мама переехала в Украину в 5-м классе, семья русская, украинского не знала ни аза в глаза. Ровесницы изучали со второго класса, так она за год весьма лихо втянулась. Переводила, писала и грамматику знала получше моего отца-украинца, но разговаривала всю жизнь с сильным акцентом. В вузе училась вообще в Тернополе - ущемления были, но не по национальному, а по, так сказать, сословному признаку Конец 50-х...