"мы говорим о данности и о нынешнем времени ,а не о 15 годах ранее "Да что вы говорите? Хотите сказать, что до настоящего времени у нас жизни не было? Автор, к вашему сведению, не сегодня сожительствовать начала, а как раз-таки много лет назад. Так что свидетельство о венчании у нее теоретически вполне может быть.Что было у вашей сестры - я не знаю. А вот моя подруга аккурат 15 лет назад повенчалась, не имея официальной регистрации. Видимо, в этот период правило такое было не повсеместным и на вашу сестру никто не обязан был равняться.Что касается мусульман, то вы недооцениваете их количество среди нас. У меня несколько подруг, вполне себе русских и православных - находятся в религиозном браке с мусульманами.