я перехожу на английский, когда ругаюсь, не потому что не умею, а потому что детям так понятнее, ближе.",но никто никогда им ничего не сказал на англ.,даже сленговые слова не используем." - это очень нелегко претворить в жизнь, если из 5 человек, живущих в доме, я - единственный носитель языка, а муж по-русски не говорит совсем. Да не может дочь не знать,что я легко говорю на английском, потому как я работаю в той же школе, где и она и веду периодически уроки в ее классе + с мудем я тоже общаюсь.  По поводу может ли дочь что-то помнить из своего домребенкинского прошлого и как  в детдоме на самом деле - страшно или нет - я придеживаюсь другого мнения, я знаю, через что у меня ребенок прошел и над чем до сих пор работает.Спасибо вам за мнение.