Откуда дровишки? Кто вам сообщил о том, что дочка пожаловалась на вас свекрови? И что это было сделано именно в таких выражениях?Почему такой вопрос поясню: я неоднократно сталкивалась с откровенным враньем на тему "а вот мне пожаловались!",  а также с преувеличением услышанного в несколько раз: когда фраза "у меня много тренировок, устаю" пересказывается впоследствии "мать-зверь, заморила ребенка тренировками, жить не дает, еще и требует в школе нормально учиться"