Нет. Не мясной аноним, а его родители. Они привезли мясо. Сомневаюсь, что они его украли или добыли охотой.  Купили или вырастили сами. И привезли дочери и ее семье. А вот почему свекровь и ее мать голодают (хотя это с ваших слов), вопросы надо задавать сыночку/внучику, но никак не мясному анониму и его родителям.