разница есть  -  дом  или  шашлыки на природе.   В   чужой дом, естественно,  не привела бы никого, не спросив разрешения у хозяев. А природа - она    всем принадлежит    В  данной ситуации  не стала бы спрашивать разрешения у  друзей. Да и  друзья бы отреагировали  нормально, не важно кем работает  человек, был бы   добрый и   умный