Не, Юль, все правильно  то, что ты скачала в коробочку,  она теперь трудолюбиво заливает на облако  то есть если ты качала из "камера аплоад" в другую папку в коробке, то теперь у всех этот файл будет в 2-х папках - в "камера аплоад", куда положила Вика, и в той, куда положила ты