Затем, что многие любовницы хотят стать женой. А так, как Вы описали, обычно ведут себя замужние любовницы или уже те, кто побывал разок замужем продолжительное время. Им действительно мужик нужен для развлечения. Поэтому проявлять себя перед женой она не будет.