естественно. точно так же как бабушка по материнской линии совершенно другое, чем бабушка по отцовской. ибо есть мама, а есть свекра. и какую бы дипломатию не соблюдали внешне, это все равно чувствуется. и ребенок с пеленок к "папиной" бабушке относится прохладней, и она к нему.