Акунин - топовый автор. И его книги точно так же утаскивают в пиратские библиотеки. Просто у него есть материальная возможность оплачивать людей, которые занимаются всей этой рутиной с сайтом, с отслеживаниями, обновлениями, перепиской и т.д. У абсолютного большинства авторов нет такой возможности - ни материальной, ни физической, ни технической. Автор либо пишет, либо воюет с ветряными мельницами.