Это немного не то. У нас вот тоже когда друзья семьи встречались, нам, детям, даже за счастье было посидеть отдельно в другой комнате. Но если не было возможности нас отделить- мы сидели со всеми вместе и общались, если не на равных, то вполне естественно, без страха открыть рот А вот в детстве у мужа, когда собирались у родителей друзья, было не принято, чтобы он сидел за столом. Даже если за стол и пускали, то в разговоры взрослых встревать- запрещалось. У него до сих пор какой-то комплекс застольных бесед.