У меня нет косноязычия, я филолог по образованию (тому самому высшему, которое я все же "получила", а не "окончила" )."Я закончил высшее образование..." Коряво звучит, не находите? Тогда уж: "Я закончил получать высшее образование", хотя тоже криво для носителей русского языка.