Везде достаточно на словах объяснить, что Вы не согласны идти через рамку и просите "личный досмотр". К вам просто подходит офицер с металлоискателем что бы убедиться, что у вас ничего не спрятано. Это нормальная просьба и практика, все так делают  и без всяких справок, насильно вас никто в кабину не засунет. Я всегда обхожу кабину и прошу личный досмотр. Ни в одном аэропорту Европы проблем не было.