Человека же не освободили от наказания, вы сами пишете - присудили штраф. В ст.86 имеются в виду основания, предусмотренные главой 12 УК.На сегодняшний день судимость все равно погашена (подп. б ч.3 ст.86), таким образом на сегодняшний день человек не судим (ч.1 ст.86 - считается судимым до момента погашения).Пишите "не судим". Если пробивают серьезно, все равно найдут сведения, но обманом такой ответ считаться не будет.Иногда в анкетах вопрос похитрее стоит: "привлекались ли..."