Ну вот тут в подглаве "Лечение" написано, что больной уже через 1-2 дня после начала приема антибиотиков перестает выделять возбудителей скарлатины http://yarmalysh.ru/stati/detskie-bolezni/detskie-infekcii/skarlatina тут тоже http://translate.google.de/translate?hl=ru&langpair=en%7Cru&u=http://www.hpa.org.uk/web/HPAweb%26Page%26HPAwebAutoListName/Page/1229330395109&ei=cloXUa2JJuSN4ASZ54FY (это перевод с английского сайта)В России такой длительный карантин из-за боязни осложнений скорей всего. В Германии же у родителей всего 1 неделя(!) в год оплачиваемого больничного, все остальное - за свой счет да и то при условии, если работодатель отпустит, а так имеет полное право не пускать или вообще отпустить "насовсем"  Так что и нет всех этих карантинов и недельных сидений дома "на всякий случай"