Вы очень хорошо назвали детей, я считаю) Я вот тоже в такой же ситуации назвала сына Марк, родители голосовали за Давида) Илия у меня муж, родственников-мужчин зовут Таль, Лев, Михаил, Георг. Кроме Таля, пожалуй, всех называли именно в вашей логике - в России звучит обычно, но и в Израиле тоже. Действительно с откровенно еврейской фамилией русские по происхождению имена не смотрятся.