С такими людьми просто разговоры абсолютно бесполезны.Скорее всего, ваша родственница кивала совершенно искренне. Более того, ей могло казаться, что она все делает иначе, исправляется и все такое. Такие люди не могут исправиться сами по своему желанию, т.к. не знают, а как иначе.У человека в голове четкий коридор. И никуда из него просто так он вырулить не может.Что-то сродни душевной инвалидности.И как любую инвалидность лечат долгой реабилитацией, так и с этими людьми нужен комплекс профессиональных мер. Разговоры родни 100% будут бесполезны.Это я к тому, что если автор решила участвовать в жизни ребенка племянницы, то от самой племянницы ей никуда не деться.Поэтому, если автору самой не нужен мученический крест, то можно попытаться вытащить племянницу с помощью профессиональных психологов. Племянница еще молоденькая. И помочь ей еще возможно.