Вы для себя решите, что важнее в такой ситуации. Если мальчик реально агрессивен, если это не случайность, а злой умысел, то молчание ягнят может завести далеко. У школы, кстати, достаточно возможностей выставить ребенка  в таком свете, чтобы максимально снять с себя ответственность. Как и вариантов учителя нищим не оставить. А вот когда дело переломом не закончится (хотя и перелом вполне себе травма), будете  тогда думать о премиях и хороших отношениях?