Свид. об усыновлении можно восстановить, так что тут нет никакой трагедии, но доставит хлопоты, если нужно доказывать, что первый ребенок усыновлен. И да, я считаю, что такая бумажка может принести проблемы, если попадет не в те руки, например, недобросовестная няня начнет от скуки залазить в шкафчики. В свид. об усыновлении есть сведения о первоначальных ФИО, дате и месте рождения, в судебном решении есть данные о био родителях. Эта информация должна быть только внутри семьи и уже выросший ребенок сможет решать кому ее говорить.