и об этом речь также. Ничего страшного, если ребенок будет слышать эти стилистические ошибки. Пушкин вырос среди них, что не помешало ему стать грамотным человеком, родоначальником русской литературы. Родителям просто постоянно и без нервов поправлять ребенка, этого достаточно.