Когда выходишь замуж  за выходца из  созависимой семьи, то по факту выходишь  замуж  за проблемы всей этой семьи в совокупности. И никакими  "правильными" и "культурными" словами это влет не разрулить. Любыми словами  вы только  начнете играть  в психологические игры.Чтобы что-то  изменить  реально, надо, чтобы у мужа появилась  потребность это делать и чтобы он с этой потребностью  пришел  к психотерапевту. А потом привел туда вас. А не наоборот. Тогда может быть вы сумеете вашу семейную  ячейку общества отделить от семейного  клана.