Если вы этим путем пройдете, то напишите потом ваш результат. Многим может быть интересно. Просто мои фантазии на заданную тему: вы как гражданка РФ можете усыновлять согласно законам страны, приезжаете в страну, собираете справки и убеждаете свою опеку в том, что ваше постоянное место проживания РФ, далее состоится суд и  у вас на руках свидетельство о рождении. Все замечательно. Вы оформляете загранпаспорт и идете в консульство за визой. Далее визовый работник видит, что у вас появился 5-летний ребенок и задается вопросом - насколько был соблюден закон РФ в данном случае и связывается с вашей опекой. Далее выясняется, что опека не в курсе, что вы являетесь гражданкой РФ постоянно проживающей заграницей (Niderlassungserlaubnis - это пмж?), то есть вы сокрыли часть информации. И консульский работник решает от греха подальше с вами не связываться и отказывает во въездной визе для ребенка. Но это лишь мои фантазии.Мне кажется, что официальный путь - это через немецкие органы опеки получать разрешение на усыновление и ввоз ребенка (то есть для консульства будет бумага из внутренних органов ФРГ, что вам разрешено усыновить и ввезти ребенка). Далее вы усыновляете как россиянка и идете в консульство, уже имея разрешение на получение въездной визы. Тогда консульский работник видит, что разрешение уже получено и вопросов возникает меньше.