На ванну тоже есть пластиковые дверки, которые полностью герметизируют пространство. Для меня бы главным аргументом было то, что в ванной детей удобнее мыть. Всё равно часто помощь взрослого нужна, волосы например... ну у меня девушки с косами, бальзамы-шампуни. В кабине, как я заметила в отелях и на даче, очень низко наклоняешься и, конечно, больше воды на полу, т.к. если стоишь сама моещь - дверцы не запахнуты, а больше всего брызг снизу, от поддона. Финансовый вопрос вам может быть неактуален, и тем не менее - ванну наполнил, заткнул, выключил воду и купайся, а в кабине чтобы плескаться - вода должна всё время течь, и её за полчаса купания столько утечёт, что золотая ванна будет.