Ваше *сцуко* было ОЧЕНЬ не в кассу, вы все испортили. Возможно он такое тоже написал не от большого ума, а просто чтобы вы пожалели,что с ним не поехали, типа позавидовали. Вряд ли между вами теперь что-то будет, конечно, если для него общение в стиле *сцуко* обычное дело, в чем я сомневаюсь. Ну по приезду если его увидите, сделайте вид что ничего не случилось, что вы ничего не помните и  радостно интересуйтесь его отпуском, не забудьте похвалить его загар и сказать, что вам очень понравился вкус именно его рома в тот вечер, может быть спасете ситуацию....