ну, калину и боярышник в центре Украины я видела ежедневно, так что спутать не могу никак. Ща опишу в цветении кусты: тот, который в итоге была с красными ягодками, цвёл такими мини-колокольчиками бело-розовыми. На ветке - разрознённо, единично. А тот, что чёрные ягоды имел плодами - как уменьшенная копия черёмухи - небольшими гроздьями и запах стоял колоссально дурманящий! С закрытыми глазами могу определить эти кусты именно по цветению.