А зачем красиво? Просто сказать спасибо, вы передумали и не хотите пользоваться услугами этой  конторы. Нормально отказаться от услуг любой фирмы. Просто передумали и усё.Никого это не удивит и даже не огорчит, скорее всего, ибо это бизнес, клиенты приходят и уходят. Обычные отношения.