Да, создается такое впечатление, отделаете кв-ру и будет лучше. Кухня мала, но бывает и хуже. Можно сделать, как вариант, проход в гостиную, где организовать обеденную зону. И коридор как-нибудь обыграете. Мебель расставлять в комнатах с кривыми  стенами и балконными блоками может быть не очень просто. Но это все решаемо.