В нашем мире сплошных мобильных разговоров, наверное, уже не понять.. Но когда-то, когда мобильников ещё не было (да-да-да, бывало и такое!!!!) - был домашний телефон красного цвета, на кудрявом шнуре-проводе.. Так вот.. Я частенько отжигала! Особенно, если позвонили, разбудив (было мне лет 12-14, днём после школы поспать любила) - так вот, представляете изумление на том конце, когда я поднимала трубку со словами - Кто там? (чаще всего), Будь здоров... А ещё частенько к дверям в квартире подходила с вопросом Алё!? и проникновенно ждала ответа. Но больше всего отжёг мой папа! Живём мы в Латвии, русскоязычные, но все говорим на латышском. Так вот - брату было лет 10. 31 августа. Завтра в школу! Мама так намоталась за весь день, что без задних ног свалилась "вздремнуть", поручив папе погладить парадный костюм брата к школе. Наступает вечер, время идёт. Мама спит, папа уже тоже прикимарил перед телевизором. Брату неловко будить ни того, ни другого, нежно позвав папу и не получив ответа - решил, что я не мужик взрослый? сам справлюсь.. надо только узнать бы КАК именно ЭТО делается... Зовёт-легонько тормошит папу... ноль эмоций! ещё зовёт.. без реакции.. звонит ему на мобильный с домашнего (не знаю, как ему эта идея пришла в голову - но, видимо, узрел, что звонок телефона всегда бодрит!). Папа не открывая глаз - достал с кармана телефон, поднял трубку - але. Брат - паааап, а как гладить? на что невозмутимый ответ - Gludināt!!!!! (что означает гладить по-латышски!  Занавес ))))) Помог, что называется... ))))