Мазок то сдали? Посев сделали? Что нашли кроме кандид? Хламидии какие-нибудь или еще чего подобное? От чего воспаление то началось? И тут, кстати, уж не важно, он притащил или у вас обострилось, я бы посоветовал обсудить как жить дальше будете - в презервативе хламидии не страшны, а если он хочет без презика трахаться (ну я вот лично не люблю в противогазе цветы нюхать), то "милый, давай пролечимся, и начнем новую, интересную жизнь".