Элементарно! Вышли из здания аэропорта - дошли до дороги (она там одна) - прошли влево метров 100 до желтых "грибочков", это и есть остановка. И далее ждете автобус проходящий. Они там довольно часто ходят. Остановился - спросили: "Будва?" Если ответили "Да", грузитесь и едете. Минут 30 до автовокзала будвы ехать, стоить будет около 3 или 3,5 евро с человека!