Ну это вопрос терминологии, отношения к терминологии , собственного опыта и собственных взглядов. Вы же написли "я не понимаю..."Я вот понимаю и ту и другу сторону. Кто-то хочет быть самостийным и в браке, кто-то прилониться  к партнеру, кто-то создать  трест.Но я для себя еще одну вещь поняла: в жизни вообще, а в браке в частности не может быть равноправия, это утопия. И ничего в этом нет катастрофического, это даже прекрасно