Попробую предположить, что вторая кошка появилась позже рыжей. Поведение кошки связано именно с конкурецией со второй кошкой. Вы не пробовали вторую кошку отправить на дачу и посмотреть будет ли гадить рыжая? Скорее всего нет. Поэтому можете пристраивать первую и не упоминать об этом. В крайнем случае можно забрать ее обратно. У меня опыт содержания кошек в квартире лет 25, но я так и не смогла развести в разные углы 2-х котов.