А вот тогда нет. Потому как с супругами собтвенность совместная при любом раскладе согласно СК РФ, а тут вы платите за чужую квартиру добровольно. Но при этом во всех платежных документах будет имя основного заемщика, на которого оформлена квартира, а вы ко всему этому никаким боком. Имена созаемщиков фигурируют в единственном месте - кредитном договоре, этого для налоговой недостаточно.