Не знаю, как автор построила разговор, но я была в аналогичной ситуации, и мне удалось уговорить приятельницу купить дочке купальник. Просто старший ребенок - сын, а девочка еще, по мнению мамы, маленькая: ничего ж не видно. Но приятельница адекватная - поняла, купила.