при чём тут "переносите на себя"? Дети просто знают, что такое есть.Ну вот в классе рассказывают, что есть такой телефон. Какая-нить Лина , из неблагополучной семьи и возьмёт его на заметку. А Маша ,у  который с родителями полное взаимопнимание ,  может в удивлении пожмёт плечами. Я понимаю ваш поинт. Вы хотите сказать, что в нормальной семье, дитя и не задумывается что такое может существовать. Но откуда вы знаете что там в семье автора происходит? В какой атмосфере вырос её сын.