Если вы договорились с прорабом ,что он  укрывает дверь,то,считаю,что поломка замка -его вина.Независимо от того,знаком он с   такой дверью или нет. Есть правило,не знаешь-не берись! А уж коль взялся за гуж,то не говори,что не дюж!(с)Взыскать или нет с него стоимость- ваша добрая воля Возможен вариань разделить расходы.