Вы не поняли, главных героев я обелять и не собираюсь, но в романе есть люди из старого мира (их так и называет автор - Старая гвардия), которые сумели приспособиться к новым условиям. А вот Мелани с Эшли  оказались просто лишними. Кста, Эшли я всегда считала слизняком, но это чисто субъективное.ЗЫ: И если уж на то пошло, вся "красивая" жизнь Юга держалась на рабском труде таких же вот черных каторжников, которых так же избивали палками вместо ужина. То, что Митчелл идеализировала рабовладельцев в романе, у меня не вызывает никаких сомнений.