1. Жить отдельно.2. Похоже у свекрови был инсульт (прошел незамеченный) и нарушена речевая область в мозге (там две области). Может быть она просто не может сказать в силу физиологических причин, отсюда и злость. Попробуйте спокойно (не фыркая) спросить у нее "Что "палас" МарьВанна?". Постарайтесь больше с ней разговаривать и следите за ее речью.3. У нее может быть начинающася болезнь Альцгеймера, она просто забыла как это выразить словами.В любом случае вам надо не фыркать и психовать, а постараться понять что происходит, не кроются за данными выкрутасами чисто физиологические причины.