возможно она наоборот, хотела, выставить ее на обозрение? Может и не было в мыслях как то обидеть вашу дочь-наверняка, но получилось обидно согласна. Дочке сказать что очень понравилась, что ее сломают она не думала, хотела что б ее увидело много народа, уж очень она ей понравилась. Ну что-то типа того.