Частично так. Эти - облегченная версия "дутиков". назание "утки" пошло от модели Rubber Duck (ну как стало нарицательным название "ксерокс" или "памперс" для всех копировальных машин или подгузников). В переводе это означает "резиновая утка" - потому что похоже по силуэту и "несерьезности" на игрушку для ванны. Еще такие сапожки называют  snow joggers - то есть вроде как "снего-кеды" или "снего-бегунки". И разработаны изначально именно для любителей бега трусцой, когда бегать в кедах уже холодно и мокро. Разумеется, для бега по глубокому снегу и (или) в сколько-нибудь значительный мороз они не подходят, для этого нужны специальные ботинки. А те "дутики", которые мы с Вами помним из детства - бывали и такого рода, но и гораздо более теплые, вроде теперешних "луноходов" или аналогичных обувок для сильного холода.