мы недавно занимались этим вопросом. но немного в другом контексте. Нет, ваша родственница ничего не сделает, без доказательств родства, при чем оригиналов  ну и совет, заехать,оставить реальный телефон, и предупредить о ситуации,и что собственник против нужно (лучше письменно у них заяву оставить).