Как всегда переведена не вся статья. Весь сыр-бор получился из-за того что стандарт проверки на наркотики составляет 2000 единиц, а именно этот госпиталь использует супер-чувствительные реагенты на 300 единиц. В другом госпитале у нее бы тест был отрицательным.