посмотрела в сети. Там качество нормальное, но озвучка дурацкая. При этом можно разобрать оригинальную озвучку. Очень понравился фильм! По-моему лучший его фильм, хотя очень люблю и Чтиво и Билла. Боюсь только Ублюдков смотреть. Лучший актер Кристоф Вальц!!!!!!! Ди каприо хорош, но Вальц переиграл всех. Сценарий - выше всяких похвал, там такие "качели" то в бездну то в небеса Ух!