Надо или не надо прекращать - не знаю. Я не вижу ничего ужасного в том, что близкие люди помогают друг другу с детьми. Моя подруга периодически сидит с детьми своей сестры и ей даже в голову не приходит прекратить это. Любит она и сестру, и племяшек (9 и 5 лет). Если у вас есть причины отказать сестре или брату (ну помимо причины "мы пока не можем позволить себе заграницу, а они ездят"), ну значит надо откровенно поговорить и закрыть эту тему. Либо брать девочку, но и самой не стесняться пользоваться помощью родственников.