Вы сравниваете несравнимое.Ваши родители живут там постоянно,у них и круг общения соответствующий,им и врача подскажут и прочее,да и заняться им особо нечем,есть время,а тут туристы,которые приехали на лечение,да ещё с двумя маленькими детьми,это не просто спросить дорогу до ближайшей остановки автобуса,чтобы на море поехать,да молоко в супермаркете выбрать.А язык ещё как нужен,у меня дочка волонтерила переводчиком в больнице с такими пациентами,там на одного больного один сопровождающий,который бегает и все разруливает,а тут у этого самого сопровождающего младенец на руках и практически незнакомый ребенок,о ком ему думать в первую очередь ?