лечение последующие было платным? если взаимосвязь между неправильным диагнозом и другой болезнью, например пили таблетки , а от них у вас язва открылась? если на все вопросы ответ нет, то в суде вернете стоимость узи, если узист и врач назначивший лечение не одно и тоже лицо, то денег за прием даже не вернете, ну и моральный ущерб и суд.издержки. так что овчинка выделки не стоит, если это только для вас не принципиальный вопрос.