вам не в посольство, а в консульский отдел. но он такими вопросами не занимается. смерть российского гражданина на территории россии - дело сугубо внутреннее. загранучреждениям там просто нечего делать. вам надо звонить в загс по месту бывшей прописки мужа и спрашивать у них.