Сложно, правда. Я бы не стала платок покупать, не факт, что понравится. Вы ведь тетушку даже не видели никогда, у нас они разные встречаются, я бы не решилась им предметы гардероба дарить. Мы возим из России икру, думаю, в качестве сувинира от студента можно матрешку, можно что-то из бересты, можно какие-нибудь конфеты шоколадные в характерных обертках, мишки какие-нибудь. Много денег не стоит тратить, никто от вас дорогих сувениров не ждет, это просто знак внимания.