Думаю, все было постепенно. Сначала обнаружили вред для здоровья от антисанитарии/тараканов/непроветриваемых помещений, а потом со временем пересмотрели и поменяли отношение к "совместному сну" матери и ребенка. Кстати там речь о кормилице, а не о родной матери.