Думаю и иностранцам смысл будет понятен. Если не видели оригинальную кин-дза-дзу... тут наверное не обязательно, автор тот же, конечно в новой картине будут и новые идеи, да и мульт и фильм совсем разные по восприятию понятия. Наверное при создании был сделан рассчет, на тех кто вообще не знаком с загадочной планетой плюк) 31 марта уже в доме кино премьера была.