С детьми все это немножко по-другому работает, например - если родители не оказывают ребенку нужную медицинскую помощь и/или не создают нужных условий/избивают и т.д и т.п., у таких родителей ребенка вообще могут забрать  - и правильно сделают. Когда ребенок испытывает дискомфорт из-за неправильных действий родителей - долг учителя, если он это видит, донести это до родителей, для простого обывателя - может и не долг, но скорее положительная вещь нежели отрицательная.