Это мне напоминает темку про тортик, где мама запрещает сыну работать. И он, бедняга, рыдает, мучается, но мужественно продолжает не работать, а жить на мамины деньги в маминой квартире.  Если няня - это инициатива мужа, то все просто - явочным порядком объявляете мужу, что няня в ваш бюджет не вписывается, и теперь с него либо ее оплата полностью, либо няня увольняется, и с него половина больничных и каникул.