Так у нее лекарства были. Другое дело, что племяннику и оказалось нельзя. Вполне житейская ситуация. Мама племянника могла выразить желание дать с собой лекарства, автор так же могла сказать "не волнуйся, у нас все есть". И никому в голову не пришло сопоставить, что именно есть, учитывая, что едут на 2 дня всего.