Ну вы же живете вместе со своими близкими людьми, что значит скрывают? Ну да, они могут скрывать свои эмоции, конечно, а точнее, пытаться скрывать (раздражение, растерянность, озабоченность чем-то), но это все равно видно. В таких ситуациях я не пристаю с расспросами, но все же обычно даю понять, что я поняла, что есть проблема, и готова выслушать и помочь.