Мои родители - та еще итальянская семейка. Ребенок у них каждое лето с рождения. Не матерятся, но обзывают друг друга, вместе 50 лет, у обоих ВО. Ребенок быстро стал понимать, что это у них такая манера общения и расшатанные нервы. Сам не перенес ее никуда. Я не могу с ними долго находиться, начинаю вмешиваться, мирить, увещевать - бесполезно, а ребенок просто не обращает на них внимания, ей 11 уже, иногда просит ругаться потише. Так что расслабьтесь, автор, вреда не должно быть, только объясните ребенку, ЧТО это Мне не пришлось, она сама поняла.