Больничный лист выписывается и оплачивается тому члену семьи, кто реально осуществляет уход за больным, независимо от того прописаны вместе или нет: см. п.34 Приказа Министерства здравоохранения и социального развития РФ от 29 июня 2011 г. № 624н "Об утверждении Порядка выдачи листков нетрудоспособности"