Из моих ошибок есть только опечатка. Но уж простите меня, я уже пятнадцать лет живу не в России, работаю на двух языках и вслепую набираю тексты тоже на двух языках. Опечатки бывают.А по поводу мата - правильно Лаванда сказала - нам, тем кто не матерится, люди просто не верят, что мы можем не материться. И при этом жить нормально. Остальным кажется, что мы притворяемся. И вот это-то и есть самое ужасное.У меня двое детей, я сохранила им двуязычие. И иногда мне стыдно за великий язык и страну. Я стараюсь качать русские книги и смотреть русские сайты без детей - потому что это либо мат, либо порнография. Мне стыдно перед моими детьми.А мое филологическое прошлое - да, было всякое. Но мат в жизни и компании я не приемлю. Я никого не перевоспитываю - я просто встаю и ухожу. Мне не интересны компании, где матерятся, напиваются, курят травку. Это называется - принципы. И я не прогибаюсь ни под кого. Это касается и англоязычных компаний тоже.Вы можете не верить - но я физически не могу выговорить матерное слово. Я говорю "блин", это наверное единственное действительно непечатное слово. При этом у нас с дочкой любимый анекдот - "Ту тикет ту Даблин. Куда блин? Ту Даблин". Так что, как говорится, мужки брали - и я взял. Все матерятся, и я буду материться.  Кто-то выбирает для себя мат. За процессом этим очень страшно наблюдать со стороны. Видишь, как стремительно падает уровень грамотности и культуры. Очень жаль.