Да ни та, ни другая роль не завидна. Если женщина может относиться к ситуации с известной долей трезвости (воспринимать любовника, например, как мужчину для секса - и не более) - тогда счастливый расклад еще возможен...Но, как правило, даму "несет"...хочется большего...и тогда расклад невеселый.