потому что вы не правильно себя ведете.Надо не ругать,а надо было вернутся и сказать ребенку,что это принадлежит НЕ тебе и мы должны вернуть.Тебе бы понравилось,если бы кто-то взял без твоего спроса твою игрушку?",ребенок бы наверня-ка ответил "нет",вот и ему/ей не нравится,что ты берешь игрушки,которые принадлежат э/ему.Я помню помню,когда мой сын случайно в штанах прихватил  часть пазлов с собой,он там играл и положил в карман,в руках места не хватило.Мы дома заметили и я сказал "мы должны вернуть,это НЕ наше".Бывает дочь приносит с собой что-то из сада,никогда не ругаю,а обьясняю,что девочка расстроится,чью заколку ты принесла.И ты бы расстроилась,если бы твоя любимая заколка пропала,и кто-то бы ее взял.Поэтому,ругать прекращайте,а беседуйте с ребенком и описывайте ситуацию,а вот если б он был на месте того ребенка,у которого он что-то взял.И скажите так,если ты хочешь поиграть,надо у Васи/Саши/Пети спросить,возможно,он разрешит и ты на день,другой можешь взять поиграть,а в замен ты можешь предложить что-то другое,таким образом на пару дней обменяетесь с ним.