Пардоне муа, это факт, что отличается. Это никому не в обиду и не в пику, и не потому что мне так хочется. Фонетика языков действительно различается. Для примера: грузины, армяне, другие кавказские национальности и некоторые ближневосточные национальности разговаривают на русском с акцентом, который стал давно притчей во языцех, причем чувствуется даже у людей, которые прожили в России много лет и знают русский в совершенстве. так вот, на украинском эти люди говорят не просто без акцента - СОВСЕМ без акцента. Даже не зная языка как такого, а только заучивая, например, песню или разговаривая на примитивном уровне. Потому что как раз там фонетика схожа, хотя языки, конечно же, совсем разные. так что как бы ВАМ не свербело потроллить - факт. И английский акцент таки отличается, только Вам этого, увы, никогда не узнать."Чтоб музыкантом быть - так надобно уменье, и уши ваших понежней" (с)