Вот этого не знаю, но вы в госпитале спросите  Наверное, зависит от того,  с какими поправками дается бумага, что вы не оформляли свид-во о рождении американское ( это то, что требует наше Консульство).     У нас документы для СОР американского оформлял офис в госпитале, они ж брали всю инфу, так что, не знаю.  Кто-то ухитрялся оба св-ва делать, где-то читала, только не очень понимаю необходимость именно этих двойных документов, если честно. Апостиль  просто делается, один раз, потом св-во  красной тесемкой перевяжут в Посольстве    и будет оно иметь силу в России, там уже тоже все знакомы с такими доками, и все льготы по ним оформляют