Отрадное(у нас там есть кв-ра) - обычный спальный р-н. Далеко не самый плохой в Москве. Из плюсов - ин-фра, метро примерно равноудалено от разных частей р-на, т.е. можно найти кв-ру с нужными параметрами в части, которая больше приглянется. Относительно многих других спальников довольно близко от центра. Большой выбор относительно нестарых домов, с кв-рами, которые Вы как раз смотрите. Отсутствие хрущеб.Но минусы тоже очень существенны имхо. Это один из самых густонаселенных р-нов округа, т.е. плотность населения оч. большая. За последнее время сильно испортился контингент. Мои супертолерантные родственники, которые живут там и раньше р-н хвалили, говорят, что чувствуют себя последнее время в этом р-не как в Средней Азии.Если выбирать из этих 2-х р-нов, то в Бутырском имхо значительно лучше. Почеву повторяться не буду, т.к. ниже уже довольно много написала. Опять же про весь Бутырский р-н сказать не могу, говорю только про ощущения от своего конкретного мкр.Но, если сравнивать конкретно 10-й дом, то строго имхо, лучше уж хорошая полноценная хорошая 3-ка в Отрадном.