А может вам попытаться договориться с сестрой, чтобы изредка, хоть пару раз в месяц брать девочку к себе домой на выходные? Чтобы у ребенка было хоть что-то "нормальное" в жизни? Наступите на горло своей песне и свяжитесь с сестрой, попробуйте убедить ее, что ребенку это необходимо, можете подать под тем соусом, что ваши дети хотят поближе общатся с девочкой.