30см очень мало. Лаванда сильно разрастается. Не меньше полуметра.Традиционно розы сочетаются с манжеткой, лавандой, геранью. Не делайте винегрет из цветника. Ограничьтесь для начала одной лавандой по краю Вашего круга. Потом наверняка что-то из роз будете докупать, менять. Вот и разберетесь постепенно, чего не хватает. Мой совет. Постарайтесь уровень цветника сделать чуть выше "окружающей действительности". Он рискует потонуть в траве.