Именно!  Начало мне уже понравилось. Я "Сумерки" читала в переводе - вот там вообще тягомотина. Но было принципиально прочитать что будет в следующей части и насколько фильм отличается от книги. "50 оттенков серого" - совершенно иным языком написан, правда, опечатки есть   Но сюжет быстро развивается. Весьма интересно. Тем более сейчас, накануне весны, да ещё и мне, с моей сублимацией - очень даже в тему  Лёгкое чтиво.