У меня в окружении практичеки все семьи минимум 3 язычные папи язык, мамин и французский в садикеа иногда папа с мамой дома ещё и на 4 говорят - английском) Некоторые детки в школе учатся на одном из "домашних" языков, некоторые на французском или английском. Когда нет диспропорции в объёме использованных языков все языки практически идут на одном уровне = это даже лучше и проще для удержания всех языков активными