Так потому и споры - живешь с мужиком, называешь его мужем, потому что так удобно и лень объяснять встречному-поперечному, что он не официальный муж, и вдруг какая-то незнакомая клуша начинает возмущаться - а почему-де зовете мужем, коли не муж? И тут-то в ответ на такое тихое хамство (типа она просто правду сказала) и начинаются ответы в стиле - "какое твое дело" и "да, муж, а тебе че, завидно?" А как еще вы отвечаете людям, которые явно не в свое дело суют нос? Что, для автора так важно, кто там кем по бумажкам является? Нет, элементарная неуверенность в себе и единственная гордость в жизни - она ЖЕНА, у нее СТАТУС, и вот способ самоутверждения - есть же счастливые женщины и все у них хорошо, несмотря на то, что нет СТАТУСА, так вот надо хоть как-то их уколоть, хоть как-то в своих глазах приподняться. Это и вызывает возмущение у других и хамство в ответ.