У нас в семье как раз Марк(Marc) и Лев(Lev). Мы в Европе. Никто не удивляется ни именам ни фамилии, кроме  бывших граждан бывшего СССР. Никому ничего не странно. Имен огромное кол-во, Вы и сами наверное заметили. У детей в детских кол-вах редко какое когда имя дважды встретишь.