Там все услуги свои предлагают по составлению договоров, вы не заметили?  Неграмотных "юристов" у нас хватает, к сожалению.А вообще зависит от того, каким образом доля была оформлена в собственность. Если по безвозмездной сделке - то да, может просто подарить. Если по возмездной - то совместно нажитая.