Собственность внучки, и Вы как ее представитель конечно можете распоряжаться ее имуществом, т.е. все законно конечно.Но свекра я могу понять.Ему хочется, чтобы подарком внучка пользовалась. Т.е. пока она маленькая и жить там не может - получала бы от подарка доход. А сейчас получается, что его подарком пользуется чужой мужик. Вроде и нет оснований для обиды - подарил и досвидос, а вроде и понятно.И какие проблемы от сдачи? зачем делать ремонт в квартире, которой не пользуешься? Сдавали бы, хоть ремонт бы окупили.А так, получается, сделали ремонт для брата.