Ну дак люди не прывыкли оглядываться на окружающих, вот и все. Тут принцип "делай, что хочешь, но не мешай соседям" внушается с детства. Я только на евке читаю про назойливых детей, пристающих к посетителям в кафе. Видимо, умение щадить чужие чувства в туалете из той же серии...