Потому что "Не значит, что прям плохая, просто поколение же другое. Вот и как быть умнее (не "мудрее", а именно умнее, использовать свою современную грамотность в вопросах коммуникации). " - не зависит от родственных связей. И потом для мужа свекровь - родная Мама.