Они правы. Для того чтобы не захламлять свою штрафстоянку и не отбирать у вас собственность до суда они приняли меры исключающие продажу машины. Свидетельство является собственностью государства,оно имеет право делать из него оригами. Я бы направил все силы на скорейшее решение суда о признании вас добросовестным приобретателем и выяснял бы кто наложил ограничения. Возможно что это сделал пристав на основании просрочки оплаты кредита или неуплаты штрафа. Бумага от пристава не катит,надо добиться снятия ограничений в базе.