Вы не поняли, имела ввиду что это заимствование от поляков, которое стало разговорным и привычным. И я пойму "як ся маешь" и для меня не будет иностранным украинский язык, как я и пойму русскую фразу "кайфовая сегодня погода" и не скажу что это другой русский