Мое "ровно столько же" означает "ровно столько же различается". Вы говорите об опыте _ваших_ знакомых итальянцев, а я - об опыте своих. А опыт участвующих в топе россиянок, для которых украинский - темный лес, здесь, как на ладони Так, может, все-таки два языка не  такие уж "близнецы"?