Блин, ситуевина засадная, однако. Если муж уперся наглухо, то идите ва-банк. Грозите разводом и разделом имущества. Аргумент - у мамы есть дочь, чей отпрыск виноват в ее бедах. Вот пусть туда и пиздует на ПМЖ. Только будьте готовы к тому, что муж может согласиццо на ваши условия. Готовы к разводу? Или же пригрозите мужу, что вы, как один из собственников имеете полное право гнать всех неугодных накуй. И непременно им воспользуетесь, если муж такой упертый баран.