Что для вас значила бы эта фраза? Если вы знаете, что у сына вашей подруги скоро ДР, и она вам так сказала: "Мы не отмечаем, только родня придет поздравить". Для меня это - однозначно "мы вас не приглашаем и не ждем". Как бы вы отреагировали бы, если б человек, которому так сказали, все-равно бы пришел в этот день, да еще с детьми? Разве этой фразы было недостаточно?