я в этой ситуации говорила уклончиво "время покажет", правда моя была чуть меньше (7 лет). Ещё через год честно объяснила, что мы больше не будем жить вместе. Но к этому времени и так всё было понятно, папа стал совсем редко приезжать, возможно поэтому дочка восприняла всё спокойно. Сейчас ей 11 лет, на все вопросы - "когда папа приедет?", "как он к тебе относится?" говорю, что лучше спросить напрямую у папы. Эх, грустная тема  Желаю, чтобы всё у Вас прошло для ребёнка как можно спокойнее.