А зачем вам русскоязычный врач? Если вы в отель едете то всегда можете воспользоваться услугами персонала для перевода, а если сами то найдете какое то средство для общения, ну хоть на ломанном английском объяснитесь, жестами дополните недостающее. Я так поступаю по крайней мере, если ребенку нужен врач то я его в любом месте найду и найду способ объясниться.