Если от вашего отеля пройти в сторону КаДеВе и в конце этой улочки повернуть направо(не переходя дорогу)  там есть булочная Kamps со столиками и очень большим выбором(самообслуживание) и через дом Butter Lindner, но там столиков не так много и немного другой концепт, хотя очень вкусно, думаю Вам подойдет. КаДеВе, но он в 10 открывается.  Это относительно самое близкое. Можно еще пройтись до Европы Центер, там много разных заведений на любой вкус. Но центр есть центр- ничего особенного там искать не стоит. Все для туристов. Хорошее место для пасты и пиццы VAPIANO Berlin 1 Augsburger Straße 43 Это на углу Ку*дамм, где большой Свиссотель, через дорогу от него, рядом с отелем Конкорд(кухня открыта с 11).