нет, эта ветка про залУ идет, откуда это название взялось, про Украина, суржик  и т.д.А зал(уже переделанное на отличный манер(городской) от залЫ в селах-хуторах) это именно красиво , именно поэтому это слово и заимствовали. И если уж кофе сделали средним родом, то зал давно пора в современных толковых объявить ))) тем помещением, роль чего он и выполняет (обычно первая комната жилого дома, для приема, собраний, плясок), а про пространность пояснить, что самая большая комната в доме. И всё. Возможно когда-то так и будет ).