Я так понимаю речь идет о пенсионерах возраста около 60, которые хотят еще пожить для себя. Это поколение такое, послевоенное, жили все одинаково купить нечего было особо, вот сейчас хотят "для себя пожить".У меня мама такая...бабушка оставила мне квартиру в наследство, так мама очень часто переживает по этому поводу и говорит "ух я бы сдавала квартирку и столько бы денег набрала бы..." или говорит так "а как мы со свекровями и по комуналкам жили"...