Вопрос "с кем будут дети?" это просто вопрос "с кем будут дети?". Это просто обмен информацией. Точно такой же как и о здоровье, о погоде, о планах и т.д. Но у автора раздражение не от этого вопроса, она так же бы и на другой любой отреагировала. Она считает что ее мать живет\говорит\делает все неправильно. Нет границ личного в их отношениях. Она маму как саму себя воспринимает. В этом беда.