Спасибо, погуглю.Английский. Понимаю вас как никто.17 лет назад я приехала в англоязычный мир со следующим багажом - 15 лет интенсивного изучения немецкого, полное неприятие английского на слух, он мне казался самым уродским языком в мире, совершенная беспомощность - я ничего не слышала, ничего не понимала, не могла произнести ни слова.При этом муж - человек, выучивший язык и к этому времени уже работавший на английском в нескольких странах. Вместо поддержки я слышала - ты же филолог, как же ты не можешь выучить, вон тут безграмотные филиппинки и те говорят.Трудно было. Первое, что я сделала - взяла газету, взяла мужа и с помощью пыток выяснила, как синтаксически строится предложение в английском. ПОтом взяла учебник по грамматике и начала заниматься. Только не русский учебник. Следующий этап - читала все вывески и рекламы. Знаете, на незнакомом языке стараешь в тексте найти знакомые слова, а остальные проскакиваешь, типа неважно. Но я говорила себе - если это написано на улице, значит важно каждое слово.Потом мне надо стало снять квартиру - тут уж я начала читать объявления по теме. ПОтом пришла подружка и сказала - хорош сидеть, бери любой детектив и читай и переводи. Сколько я тетрадей извела, жуть. Все записывала слова.Это было давно, я бы даже сказала до эпохи интернета.Что бы я посоветовала вам. Читать только те книги, на те темы, которые вам интересны. Не надо читать через силу. Начинаете книгу, не нравится, закрыли, нашли другую. В конце концов даже если вы прочтете по 2-3 страницы, это уже шаг вперед.В эпоху электронных книг - я уже очень давно все качаю и читаю на читалке.Как полюбить язык? Надо перестать считать его неполноценным. Английский очень краток, выразителен и емок. Если нужна помощь - могу дать вам мой скайп. Что-то поправлю, дам толчок. Обращайтесь. И четко поймите - язык это прежде всего средство общения. Начните хотя бы с новостей на английском - читайте новости только на английском. Сначала минут, потом две, потом 5. Язык может прийти к вам только с вашими интересами по жизни. К примеру фразу - где у вас туалет - не знать стыдно. Ее желательно бы выучить. А, да, вот еще источник - ютюб с его кулинарными рецептами и фитнесом. Все можно на английском. Тут вам и произношение, и обыденная речь, и мимика, и интонация.Так что - было бы желание.