Нет подвоха. Читайте внимательно условия. Некоторые вообще домен дарят при условии заказа хостинга у них. Доменные имена реселлерам обходятся в копейки.Поскольку Вы не разбираетесь в вопросе, либо тщательно его изучите, либо не экономьте на спичках и регистрируйте у своего хостера, иначе получите необходимость плясок с бубном.