) неужели хотя бы по содержанию моих постов нельзя было догадаться, что автор не настолько невежествен, чтобы не знать, как пишется слово "это" ) просто транслит на еве не стандартный. обычно "э" в транслите набирается другой комбинацией букв, тут "eh",  а везде  "je"... Но спасибо, что проявили участие )