Пусть муж отвезет их к родичам и оставит там на недельку. Сами обратно доедут.  И так пару раз. Больше просить не будут. Это шутка такая. Учитесь проводить досуг со своей семьей. Мужу должно быть интересно  свами куда-нибудь пойти и с детьми, а не с родителями.