Может там была как раз неадекватная мама, которая полезла хватать дочку этого папы?Тут-то неадекват явный: отправить ребенка на лед вопреки запретам. А что там с папой было - еще вопрос.  Но дочка этого папы, как следует из рассказа, плакала. Видимо ей тоже от кого-то досталось.