Вообще то компенсация полагается не наследнику, а наследодателю, вклады то умершего. Так что не понятно, откуда взялась бы компенсация на порядок большего размера.В любом случае, возвращается только то, что получено по наследству. Получил 100 рублей включая компенсацию, значит и должен отдать сто рублей.