Никакой разницы. И там, и там путем причинения более слабому физической боли более сильный пытается донести до детей, что так делать нельзя (кричать, плакать, бегать, что-то брать, куда-то лезть, какие-то слова произносить и так далее).И в том, и в другом случае более сильный знает, что другая сторона слабее и за себя постоять не может. Значит, можно бить.Кстати это в детдоме тоже "воспитанием" называется. И наоборот - многие родители реально издеваются над детьми.