Мне тоже кажется, что "они всегда возвращаются" - это сказка для успокоения обманутой жены. Ну и пусть будет сказка, если женщине так легче переживать произошедшее, не жалко же. Мой первый муж завел себе любовницу, я сама выгнала его. Вернуться он не пытался, но и с той девицей не остался. Насколько я слышала, сейчас женат на другой. Среди моих знакомых только один раз было такое, что муж захотел вернуться. Они вместе были чуть ли не со школы, дети и совместная многолетняя жизнь. Показалось ему, что влюбился, ушел. А потом, через полгода где-то, начал усиленно проситься назад, брал ее измором (сама видела, как он под колеса ее машины бросался), совсем до ручки дошел. Но там такая жена, что ей после измены не надо. Сильно она его любила, но не смогла через себя переступить и принять его обратно. Он года три за ней ходил, потом отвалился, сейчас живет с какой-то женщиной. Как ему в том романе, я не знаю, я знакомая жены, с ним не общалась практически. А у бывшей его жены роман с другим, она всем довольна, хотя о муже до сих пор ей тяжело вспоминать.