Назначение этого помещение каково? Кухня-столовая? Или это еще и гостиная?На первый взгляд конечно же срочно содрать гипсокартон и хочется убрать офисность. Окна отличные, но  я бы точно сделала бы стекла с раскладками http://socialmytischi.ru/media/denverads/photo_1940_2.jpg и подоконники бы сделала тоже как дополнительное место для сидения. Но батареи прямо утопить не получится, скорее это будет экран трехсторонний и сверху подоконник.