Эля нормально говорит. Но она в основном по-шведски мне отвечает. Если бы говорила больше на русском, вполне возможно, что с шипящими у нас тоже были бы проблемы. )) А так, она по-русски не больше 300 слов употребляет, мне кажется. Всё больше на шведском, а там шипящих, как таковых, и нет вроде