Она и получает - сначала она на эту собаку потратилась, теперь должна найти ей хороший дом. Ненужную вещь мы можем выбросить без угрызений совести, а животное не можем, мы должны обеспечить его уходом и заботой на все его оставшуюся жизнь. Что касается чувств собаки - это автору уж виднее, перенесет ее собака расставание с ней или нет. Она же, наверное, как-то ее на лето пристраивает. И большинство животных на лето пристраивают. И большинство животных от этого расстраиваются, но при этом вполне переживают этот момент. Так сложилось, что мы и брали сами, и пристраивали собак - ни одна из них с тоски не померла.