Вы понимаете в чем дело, даже тот кто работает в западном захолустье заканчивал (с огромной вероятностью) местные мед.школы, проходил практику, и вообще вырос в культурной среде. Когда человек с детства привыкает к нормальному общению у доктора, то он и сам становится таким.