Вы в языковой общеобразовательной школе, или типа курсы языковые? Если второе, я бы сказала: "Ок, родители в курсе, значит промывать тебе мозги их дело. А если ко мне на урок заявишься в таком состоянии ещё раз, я позвоню твоим родителям с просьбой приехать и забрать тебя с урока. Рада, что тебе стыдно, это означает, что у тебя ещё хоть что-то в голове осталось и ты не безнадежен".