Ответственность несли, несут и никуда от нее не денутся мама и папа мальчика. Совместно и в равной степени. Смешно говорить про качественное европейское образование при таком бэкграунде. Это из серии - пытаться колоть ноутбуком орехи... дорого и бесполезно.