А вы себя ребенком не помните? Или вы были довольно развязной девочкой и у вас таких проблем не было?Я вот помню прекрасно себя, как я родную тетю никак не называла. Уж она обижалась, и меня все стыдили, и просили-никак. Стеснялась вот так, как заклинило. Хотя меня родители хорошо воспитывали, и про здороваться и т.п. я все знала. Но не могла. Потом с возрастом постепенно прошло.Поэтому, помня из своего детства такое, я снисходительно отношусь к детям, подобным описанным вами.