Обои клеить легко, если делал это хотя бы раз три. Плюс одно дело клеить бумажные обои внахлест, а другое - виниловые стык в стык. И экономвариант ремонта совсем не равен тому, чтобы его делал кто попало как угодно. Плюс сильно сомневаюсь, что арендаторы снимут старые обои и смогут отшпаклевать и зачистить стены. Лично я бы на месте хозяев однозначно  это делать запретила.