Оба имени хороши. От Матвея лично мне нравится Матвейка, Матюша. А Георгия, как говорит одна симпатичная мне еварушница, сына которой так зовут, "можно сокращать хоть Юля и Марина" Не только Гога, Гоша, Гора, но и Жора, Жорж, Додик, Гера, Геша, Егорка... Сторонников теории, что Гера - только Герман (Герасим), а Егор - исключительно самостоятельно имя и посему Георгиев так сокращать нельзя, заранее посылаю лесом.