Мой отец учился в белорусской школе на белорусском языке,   я вам уже устала повторять. Сама я выучила белорусский язык исключительно в среде, в семье.  И не какая это не  трасяночная смесь. В доме достаточно книг на белорусском, есть с чем сравнивать. Ваше же нежелание учить язык страны в которой проживаете, это элементарная лень и неуважение. Не надо перекидывать стрелки на Швейцарию, в этом топе, мы за Беларусь беседовали. Будет вопрос о  Швейцарии, там и подискутируем.