Думаю, тут основной момент даже не в том, что мадам плюхнулась, а в том, что она плюхнулась своей тушкой НА куртку лежащую. Подвинуть ее в сторону, например, тяжко очень, раз сесть хочешь, надо непременно на вещь сесть?