Ну так автору и решать как ей поступать.  Вы с таким пиететом говорите про это будто свекровь будет судьбы невестки решать  речь то всего о сраной двушке в подмосковье идет, цена которой три копейки в месяц с бонусом в виде полного отсутствия в будущем всей родни со стороны мужа в жизни невестки.