Ну, колхоз не обязателен, чтоб случайно в кафе встретить хоть голубков, хоть еще кого-нибудь. Я живу в городе с населением 5 миллионов плюс приезжие, по кафе и иным "злачным местам" хожу крайне редко, но умудряюсь случайно встречать людей, которых, в принципе, по плану там не встретишь (типа бывший шеф в суде, еще один бывший шеф нос к носу возле витрины магазина вечером, когда уже все закрыто, сотрудница в другом городе на отдыхе и прочая. Эти люди вообще в разных концах города со мной живут и ни по каким делам мы не пересекаемся. Про знакомых в пределах района уже и говорить нечего. А если город поменьше, то там вообще все на виду, а в случае "колхоза" подруга автора уже была бы в курсе давным давно, ибо далеко не все будут терзаться на тему сказать или нет.