да ладно, этот огонь по-любому горит в какой-то центральной чаше. так что то, что он там на минутку погас - ничего страшного. в конечном итоге, на олимпиаду его все равно повезут из тог (резервной, центральной - называйте как угодно) чаши. а это было просто символическое шоу.