Вы когда пополняли карту - оговаривали то, что Вам ее пополнят только на наземный или универсально?Я в воскресенье клала деньги на карту сына в метро - так кассир меня спросила: "Вам только на метро или еще и на наземный?". Я восхитилась такому сервису и мне карту закодировали на все виды транспорта.