10 лет назад вышла замуж за грузина.(кто бы мне 20 лет назад об этом сказал-съела бы с потрохами)Так вот, когда приезжали в Грузию, вся семья,в моем присутствии, говорила по русски.А если кто в гости приходил и говорил по грузински, муж тут же переводил.(Сейчас говорю и читаю неплохо)В прошлом году ходили в гости , так там молодой человек с русской девушкой встречался,она как раз в гости прилетела.Так их семья за столом начала говорить по грузински.(и плевали они на девушку).Это несмотря на то, что мама там преподает русскую литературу в институте и наш язык все прекрасно знают.Пришлось в срочном порядке подкидывать темы для разговора на русском языке.Вот как вы думаете хочет ли семья юноши эту девушку в невестках видеть?