меня покоробило не только то, что в 10 часов вечера мать не пригласили подняться в дом, но и то, что -1) никак не объяснили - например, "Мам, ты извини, малышка недавно заснула и Лена только задремала. Ты не обидишься, если я тебя не приглашу подняться? У малышки зубы, ноет все время, Лена так измотана последние дни, не хочу будить, а если мы зайдем хоть даже на кухне посидеть - проснется".2) сын не побеспокоился, как мать практически ночью поедет обратно в гостиницу при аэропорте, т.е. явно загород. Ну, хоть помог бы поймать такси, проводил бы до метро - заодно б поболтали.3) никак не загладили после. Если у Лены есть хоть капля воспитанности, то вместе со "спасибо за подарки, все подошло" надо было сказать что-то вроде "как жаль,  что самолет задержался и вам не удалось поиграть с внучкой. И вообще, что не повидались. Вы извините, что так вышло - я уснула, Леша тоже никакой был"