длина ниши вполне позволяет ее просто проигнорировать, оформляя стену так, будто никакой ниши нет. это, пожалуй, единственный совет, который можно дать, не зная про интерьер и расстановку ничего вообще. чтобы советовать вдумчиво, нужно как минимум планировку и хоть пару картинок "вот такая кухня", "вот похожий диван"а вам точно нужен диван на кухне? не лучше ли его заменить красивой мягкой скамьей, и дополнить, к примеру, парой консолек с торшерами, полностью по полу заполнив углубление? это позволит создать гармоничную центральносимметричную композицию в нижней части ниши, полностью ее оправдывая, и при том не привлекая внимания к ее некрасивой верхней части.  С диваном так не поступить, пропорции будут поганые.  Если же вы будете декорировать саму нишу, неважно чем - рамами, обоями, художественными панно любой техники, то вы по-любому привлечете больше внимания к кондею и его неудачному расположению. Так что, если будете использовать приемы декорирования именно стены - обязательно выходите этими приемами за рамки ниши.