А почему вы считаете, что не имеете отношения к деньгам от сдачи квартиры? Муж живет на вашей территории и вполне себе имеет к ней отношение))) Излишек площади сдается, и это не его личный доход, а общесемейный. По поводу золовки. Я считаю, что муж должен с ней разговаривать и ставить на место. Совет по разделу сдаваемой квартиры, данный выше, считаю очень разумным.