Репетитор будет нужен обязательно потому, что если пойдет в украинскую школу, то русского там будет очень мало и нормально она его не выучит. Я спохватилась тогда, когда мой сын в руссских тетрадях писал русские слова украинскими буквами. Если начнет учить с первого класса, то украинский не будет для неё проблемой - она будет его понимать, как родной язык и будет знать два языка - тут как раз все неплохо.Я на другом заостряю ваше внимание, а именно - почему ваш мужчина не прислушивается к вашим просьбам?