Лучше отдать тому, кого собака знает. И собачнику. В гостиницу и правда жалко - псих.травма может быть. Я вон свекрови отдавала (муж был с собакой рядом) на две (или три) недели: собака потом со мной неделю не общалась, за поводок из под кровати тащила, рядом силком держала. Обошлось. Но представляю, что она пережила, раз так меня видеть не могла.