Я думаю, в первую очередь вы оскорбились как женщина, проходила, знаю. Со своей стороны, рекомендую сократить контакты мужа и подруги для того ,чтоб лишний раз не тратить свои нервы. Мне бы сам факт нахождения в одном месте с теткой которую хочет мой муж, был бы неприятен.