Как это игнорить? Даже если вы сможете не обращать на это внимание (что сомнительно весьма - человеческая психика не может бесконечно и без последствий выставлять барьеры), то на подкорочке все равно пишется всё дословно. И будет автор, типа игноривший, в шисят своих лет ездить уже своему деточке по ушам и называть ее свиньей. И еще удивляться, чего это она возмущается, я просто так тут языком мелю, а она трагедию делает. Если хочется повторить судьбу маман - то канеш вэлкам игнорить.