Сейчас я объясню, автор. Если клиент психолога  - вы,  вы обратились с запросом, пришли один на консультацию, то этот психолог с тех пор - ваш. Он не может одновременно быть психологом и вашей жены. Психолог может принять решение пригласить на следующую сессию всю семью. И потом опять работать только с вами, например. Или далее работать со всей семьей. Но он не может по-отдельности принимать вас и вашу жену. Потому что это - неэтично. И такие недопонимания НЕИЗБЕЖНЫ в таких случаях. Если психолог считает, что жена тоже нуждается в услугах психолога - он передает ее коллеге, никогда не ведет сам.