ну если на море - тогда еще проще. Блузка-пейзанка или майка (однотонная) или летний топ-корсет, или рубашка с нарочито оторванными рукавами и завязанная на животе (настолько открывая или закрывая оный живот, насколько Вам комфортно). Плюс юбка любой длины, с рюшами. Такая-то уж точно есть в летнем гардеробе любой женщины, ну или у ее подруги или в секонде. Если макси - можно подоткнуть. А для пиратскости - какая-то одна деталь: или бандана на голову, или парочка игрушечных пистолетов или шашек за поясом (ах да, пояс-корсаж или просто широкий пояс тожде пойдут), или пиратская шляпа (покупается в магазине игрушек или костюмов или одалживается у кого-то, кто уже был на такой вечеринке . И (или) попугай на плече: игрушечный или живой На ноги - или летние сапожки, если есть, или просто сандалии, без каблука, вестимо. Балетки без претензий или шлепанцы или эспадрильи тоже подойдут.ГЫ. Вспомнила, что на нашей вечеринке были пираты  всех мастей, профессий, сословий, времен и народов. Был "мертвый пират" а-ля зомби-лайт, с натуралистично выполненным мертвым попугаем. был пиратский корабельный хирург (костюм оставляю для Вашего воображения).И даже современный "сомалийский пират" в национальной юбке типа саронга, и с автоматом.Из напитков были, конечно же ром (все виды), грог, "кровавая Мэри", а также "цинговый коктейль" - с лимонами.