Так может у любовника в семье приблизительно тот же вариант, что и у вас?  Он с женой ни о чем не договаривался. Просто его жена считает, что он в принципе изменять не может, поэтому ни о чем и не спрашивает.Или просто она знает, что он никуда не денется, а с кем у него секс её не волнует, потому она и не спрашивает. Ей и так хорошо и удобно. Может, как друг муж её устраивает