Заграница - хорошая мотивация, но за 2 недели за границей, да даже и за 2 месяца, язык не выучить. Можно отшлифовать то, что уже есть. Соглашусь с тем, что коммуникативный компонент в освоении языка должен быть ведущим. Но если есть желание говорить на языке правильно, а не "моя-твоя-не понимай", пусть и бегло, от грамматики и постановки произношения никуда не уйти. Это делается либо с преподавателем, либо на групповых занятиях. Пока мне не встречались случаи гениального освоения языка самостоятельно, пусть даже проживая в семье в другой стране.