нет, не придираюсь. я не представляю, как трупы можно наватть умирающими, и как можно про участников той истории говорить, что они ели умирающих. Умирающий - умирающий, труп - это труп. Или-или. Трупы умерших - еще можно подвести под "любой поймет как", но трупы умирающих... не, это неправильно и звучит ужасно.