Ну и что?Причем здесь "по ту сторну колючей проволки"  может ваш родственник был пожарником."В составе НКВД были созданы: Главное управление госбезопасности (ГУГБ); Главное управление РКМ (ГУ РКМ); главное управление пограничной и внутренней охраны (ГУ ПиВО[источник не указан 731 день]); главное управление пожарной охраны (ГУПО); главное управление исправительно-трудовых лагерей (ИТЛ) и трудовых поселений (ГУЛаг); отдел актов гражданского состояния (см.ЗАГС); административно-хозяйственное управление; финансовый отдел (ФИНО); отдел кадров; секретариат; особоуполномоченный отдел."