Верой и правдой служила? Вы точно знаете? А я вижу другую картину - поведение няни и реакция девочки, явно говорят о  том, что крик и побои были нормой и обыденностью. Девочка вообще никак не реагирует! Моя бы трехлетка расплакалась, а этот глупыш молчит. Для нее привычное обычное поведение няни