А какая разница, как именно она выглядела в глазах той матери, если факт остаётся фактом - на протяжении ВСЕГО дня рождения, она мучила и издевалась над собственным ребёнком. Она собственного ребёнка вынудила пройти этот путь до конца. Не увела, не успокоила какими-то доступными ему радостями. Сидела со всеми и "отмечала".И, почему-то, считала, что позаботиться о нём и его радостях и печалях, должен посторонний ему человек.