Ну, правильно. Закрывать не собирались, собирались просто перевезти отделения в другие места, причём в разные, что по некоторым аспектам физически невозможно и приравнивается к закрытию. Отделения для обычных людей (судьи, вероятно, крайне необычные люди  ) продолжили бы функционировать в каких-нибудь других медучреждениях, уплотнив уже имеющиеся отделения. Больница огромная, там масса уникальных отделений. Но самое главное - эти отделения занимают довольно большую площадь. И, само собой, нигде в городе нет свободных мест под эти отделения. Не говоря уже о демонтаже и переустановке оборудования. Сама по себе история бредовая. Продумана только первая часть - быт судей. На вторую часть - а куда, собсно, всяких там врачей с пациентами выпихнуть - даже никто особо не заморачивался.