Рассказать жене - нет. Судя по рассказам сестры, люди вполне себе любят друг друга. Хотя, их семью, как мне кажется, эта инфа вряд-ли разрушила бы. Жена его, думаю, поняла бы этот его поступок. Ну при его объяснении "Остапа понесло" например. (но это только мои предположения). Он вроде уже уходил к другой женщине, потом вернулся к жене.