вам нужно разделить ваше сообщение на 2 части.1 часть- что квартиру мужа - ваш муж планирует отдать временно дочери.2часть- что за вашу добрачную квартиру-платит ваш муж, и в случае развода или еще чего- у него не будет никакого права на эту квартиру.