"пример еще раз подтверждает, что связь речи с мелкой моторикой несколько преувеличена" - я и отвечаю - "не преувеличена"  - если на пальцах, то при проблемах с речью, развитие мелкой моторики простимулирует речь. Это не значит, что при проблемах с мелкой моторикой обязательно будут проблемы с речью. Обратной зависимости нет. Развитие речи не стимулирует развитие мелкой моторики