Это не мое дело, поэтому смысл сворачивать отношения? Но вот если бы подруга начала намекать на отношения с мужем той, не стала бы скрывать, что в курсе.может попыталась бы ее скорректировать.  Повторяюсь -не считаю этот поступок поводом для окончания дружбы