Я сама родом из Латвии, у латышей имя Марита - это Марита, никакого отношения к Маргарите и Рите не имеет  Вообще у латышей красивые имена есть - Санита, Йоланта, Айва, Сигита, Сармите, Арвис, Дайнис, Райвис, Имантс, Лаурис