Вы домысливаете так, как вам удобно. А правду не знает тут никто.Даже если так, она имеет полное право,т.к. мужик той женщине не муж,он не дорожит ею (просто удобно ему иметь постоянную бабу под рукой), и не считает себя несвободным. Автор имеет полное моральное право  вести себя так,как считает нужным, потому что мужика к отношениям никто не принуждал,они- инициатива обоих.отношения