Мы прошлым августом в соседнем отеле ошивались. На территорию Джелины тоже заходили несколько раз. Из бросающегося в глаза-очень "русский отель", наша речь слышна отовсюду.Территория хоть и большая, но как уже писали не особо рационально используемая для отдыхающих.Заход в море хороший, насколько я успела понять,купавшись там.Думаю даже, что лучший в том местечке.Трасса далеко, аквапарк удален от моря(он ближе к дороге), особых неудобств от аквапарка для жителей Джелины я не заметила. Мы один раз ходили в аквапарк на целый день с питанием.Еда, как я поняла, могла быть из кухни самого отеля. Ничего ужасного в ней не было, но бесплатные напитки-как всегда "зуки" и "юппи". Уж не знаю как питание у самих постояльцев, но думаю все не хуже, чем для аквапарковцев. Сами горки нормальные,лежаки есть, негатива не помню. Анимация вечером у них проходит на сцене в районе самого аквапарка,то есть далеко от домиков,так что шум мешать не должен. На территории тихо, людей мало(и днем и вечером примерно одинаково). Из ужасов наверняка Вы про Джелину Маре читали, это отдельный корпус на отшибе. Его обычно как отдельный отель продают, и цены там соответственно другие, более дешевые.Но это совсем другая песня.Мы изучали только основную территорию Дж Вилладж. Сам отель находится на отшибе деревни Ахарави, но проблем дойти пешком до главной улицы там нет-минутой больше, минутой меньше.