судя по тому, что пишет врач из Семашко, вполне может быть инфекция. Конечно, все воспаляется и опухает, если постоянно там инфекция. А аденоидит ставят  поликлиничные ЛОРы, т.к. не имеют право поставить диагноз разрастания глоточных миндалин без обследования. Эндоскопия неприятная. Может быть и болезненная, если все опухло внутри. Но там обезбаливают перед процедурой, просто дети боятся, когда им аппаратом лезут в нос, тут психологическая подготовка родителей нужна. Можете в независимой лаборатории сами сделать посев, там берут такой анализ. И уже с результатами к врачу. Я так и делала, у моего не обнаружили инфекции.