Напишите заявление на имя начальника ЗАГС в 2-х экз., укажите, что тогда-то выдано СоР серия, № с отметкой "повторное". Сейчас только узнали, что по закону, при усыновлении, обязаны были выдать новое СоР без данной отметки. В связи с чем просите устранить ошибку и выдать новое СоР с датой выдачи первого СоР по факту вашего первичного обращения.Второй вариант - "потерять" сейчас это СоР и получить с отметкой "повторное" с нынешней датой выдачи. Будет правдоподобно.