Ну вот я тоже такое только в кино видела. Поэтому и решила с надеждой: может, все-таки дочка? Мол, молодая еще, не ведает что творит и все такое?  С другой стороны, если эта тетка в свои 44 года готова прыгать по чужим хатам, когда хозяйка с детьми отсутствуют, то это говорит... кхм.... об излишней молодости ее духа.