<Нельзя же сказать: "Спасибо, я чужое не ем".> Почему нельзя? Моя дочь так и говорит. Как вариант: "Спасибо, но мне родители запрещают брать у чужих". Вот именно чтобы потом не пришлось разруливать ситуацию, когда ребенок хочет "именно эти конфеты".