Вот я тоже теряюсь при обшении с такими людьми.  Варианты: 1.  нахамить в ответ2.  спросить прямо и наедине, есть ли у него какие-то проблемы в отношении меня3.  спросить прямо и при других то же самое4.  попросить коллег заступиться или спросить при вас или отдельно о причине его поведения