Она вашу острую реакцию видит на эти слова и поэтому продолжает их повторять. Возможно не до конца понимая их смысла.Ей с одной стороны хочется вашего внимания, не просто побыть где-то рядом, а именно качественного внимания - то есть действий и эмоций, и чувств, направленных на нее или на общую игру конкретно и без отвлечений на что-то другое. Вы это ей даете?!А с другой стороны, она уже чувствует себя отдельным человеком, поэтому "мама не нужна". Надо дать ей больше свободы, поручить что-то, что она может выполнять сама.Не воспринимайте ее слова, как от взрослого!Вы приехали к бабушке, оставьте ее на пол-дня там, займитесь своими делами, а потом, когда придете - уделите время именно дочери, никому больше, отключите телефон, не включайте комп, в идеале вдвоем и что-то очень интересное для девочки поделать.То есть или качественное внимание, или вас как бы нету.