А что невестка переломится если попросит свекровь помочь? Свекрови было бы приятно. А ситуация когда все хорошо и невестка знаться не хочет, а как приперло, так иди проми маму - не нормальна! по вашему попросить о помощи, это присмыкать? Ну так сиди тогда сама со своими проблемами, и не присмыкайся!