честно? для меня 1+3=4 - более очевидно, удобно, и первым приходит в голову, чем "система из двух уравнений с двумя неизвестными"... большинство заданий, которые вас возмущают - это не чистая математика, а скорее игры "на соображалку" ... и то, что кажется вам корявым и неестественным - для детского мозга как раз более "сподручно"... у меня есть прекрасная толстенная книга 40-х годов издания, набитая задачами подобного типа, именно для развития "бытового", практического ума... так что петерсон никаких америк не открывала