Я тренер по виду спорта. Отношение тренера к Вашей дочке отвратительно. Человеческие качества Вашего тренера оставляют желать лучшего.  Если разговоры не помогают изменить её отношение к девочке, то тут выход только один - поменять тренера или спорт. Иначе психологическая травма обеспечена.А вообще, как тренер, скажу....что из таких целеустремленных детей, у которых не пропадает желание заниматься ни смотря ни на что, как раз и получаются достойные и высококлассные спортсмены, даже если на начальном этапе своих тренировок они отставали по мастерству.