У нас ситуация похожа, за исключением- я друга в отсутсвие мужа никогда в гости не звала(хотя бывало он заезжал по делам и я могла ему предложить кофе или перекусить). Мы дружим много лет, познакомились втроем почти одновременно, т.е я с будущим мужем, через полгода он и я с этим другом. У него было много девушек, еще лет 10 мы дружили втроем, изредка знакомясь с его девушками, потом он нашел свое счастье, но она как-то сразу решила, что мы ей враги...  В общем тяжело было... Он метался между нею и нами, собственно она его со всеми его друзьями поссорила. Мы последние оставались. В общем он ей сказал: "не ставь меня перед выбором, потому что ты не знаешь кого я выберу.." с тех пор открытые военные действия прекратились и вроде бы мы научились нормально общаться.Я к чему все это. Вы сэкономите себе кучу нервов если не будете воспринимать жену друга в штыки. У них сложившиеся отношения, не вставайте в позу, лучше попытайтесь с женой друга отношения наладить и Ваш молодой человек это оценит, и Вам будет легче. Я еще про нас добавлю-несмотря на внешнее сходство мужа и друга( а похожи они внешне, как родные братья, характеры, правда, диаметрально противоположные),я никогда не воспринимала этого друга, как мужчину. Вообще. Существо среднего пола-не больше.