Не шлифовка, а нужно давать то, что отец не дал в свое время. Тогда и будет "шлифовка". Тенейджер будет ругаться матом хотя бы из чувства противоречия. И пока мачеха будет к ним относиться как к врагам, она ничего не сможет скорректировать.