Диалекты Одна из моих прабабушек говорила очень забавно - так говорят в Поволжье. Подозреваю, что когда-то в их деревню были сосланы люди из одной местности и первые поколения этот говор переняли (ее дети уже так не говорят).А фильм "Любовь и голуби"? Я такую речь слышала в Саратовской  обл и была очень удивлена что фильм снят про Иркутскую. Никогда у нас подобного не слышала (прабабушка все же слишком давно жила).