Возможно, ей тяжело с вами из-за ваших нервов. Что проку, что вы "стараетесь объяснить свое настроение"? Наоборот, она это может ощущать как попытку переложить на нее часть ответственности. Не нужны трехлетке такие беседы, вот она и отталкивает все сразу.А кроме того, это возраст, когда ребенка надо уже начинать потихоньку отпускать. Сейчас вы явно пытаетесь сохранить более близкую дистанцию, чем надо ребенку. Попробуйте немного отстраниться, не навязывайтесь, дайте дочке передышку, потом она сама приблизится на комфортную для себя дистанцию.