У нас была такая ситуация со сменой места жительства. Знающие люди нам подсказали, что надо просить в исковом заявлении писать - просьба создать новую актовую запись (а не изменить старую!). мы так и поступили, в решении суда было указано - создать новую актовую запись по месту жительства усыновителей. С таким решением суда в нашем ЗАГСе нам в тот же день выдали новое СоР с местом выдачи - наш город. А в старый ЗАГС работники нашего ЗАГСа отправили сведения и ту актовую запись просто исключили.