Простите, ржу в голос. У меня подруга живет в Швейцарии, учит французский уже седьмой год и не может выучить, чтобы он был у нее на одном уровне с ее школьным английским (на котором у нее работа). Конечно она для стороннего наблюдателя свободно разговаривает, но писать не может, в грамматике плавает со страшной силой, книги читать на языке может только со словарем, но на это уже нет ни сил, ни времени, потому что семья и дома они на немецком разговаривают. Что вы там выучили за 9 месяцев? Это слезы.