это только украинцы так считают, Когда училась на Украине (когда еще говорили "НА" Украине, а не "В" Украине), постоянно это слышала. А вне Украины это никому неизвестно. Среднестатический иностранец, не зная самих языков, и не отличит русский от украинского, чисто по звучанию.