собственно, при этом раскладе - проблемы сына золовки - точно не проблемы невестки и свекрови.так что в целом идея определена верно - нахер к золовке идет ее сын. от свекрови. свекровь остается в своей квартире, невестка с мужем - в своей, а золовка с сыном - в своей.