На мой взгляд сильнее, чем английский и американский английский. Там не просто в вокабуляре дело, а в радикально отличающемся произношении и графике, т.е. написании (последнее, к сожалению, уже "поправили" новым орфографическим соглашением ).Ничо такого - два притопа, три прихлопа песня  О самбе и что девушка ее хочет танцевать, это если в кратце. А если развернуто - то тоже самое