А ребенка не надо ввязывать в свои разборки. Скажите ему: мы с папой пока не можем жить вместе, папа хочет о тебе заботиться, пока я долечиваюсь. При том, что ребенок папу любит - имхо, более чем реально сделать так, чтоб у мальчишки был как можно меньший стресс от развода.