Оооо! Они придумали: для песен сделали субтитры (литературный перевод, в рифму), а для редких диалогов - продублировали!То есть герой поет, поет, трагично так - и вдруг спокойным и чужим голосом на русском языке выдает пару фраз, и снова меняет голос и начинает петь))Я так и не поняла, почему нельзя было с субтитрами весь фильм сделать...