Назначила бы предварительную встречу на троих (я, дочь, адвокат) с адвокатом, специализирующимся на семейном праве, со всем ворохом бумаг по продаже квартиры, ипотеке и готовности дочери изложить обстоятельства разъезда с мужем. Там бы мы все остыли, разложили все по полкам и определились с вектором. Так, навскид, все живы, здоровы, значит, все решаемо.