Ребенок просто пожаловался бабушке на свои проблемы. Вот какие проблемы есть, на такие и пожаловался. Позлиться на дочь вы, конечно, можете, но зря думаете, что она "неблагодарная". Ей просто не с чем сравнивать. И вина в этом - ваша. Вы не показали ей другую сторону жизни, не объяснили, не дали почувствовать. Если она всегда ела досыта, с чего она будет благодарна за еду? Она ее и не замечает. И все остальное тоже, потому что это было всегда. Когда появится материал для сравнения - оценит.