Пожалуйста, не говорите "за всю Канаду".  Уточняйте что "MedVisit" - это все же всего лишь название локальной диспетчерской конторы в Онтарио, и то лишь в районе GTA. Она не одна такая, исполняющая housecalls  в Торонто и его пригородах - например есть Mdhomecall, которая действует там же. И да, они имеют свои кодировки у страховых, как предоставители медуслуг, в основном покрываемых OHIP.Но сама услуга - все же homecall or housecall. Этим термином и пользуются во всех провинциях.