Я боюсь, что это ваш промах и вы всё равно должны будете. Я не знаю, как в Америке, у нас сначала делают официальный запрос у страховой компании, сколько будет стоить (и сколько они покроют) какая-то конкретная работа (коронка, root canal, мосты, скобки и прочее). Запрос делает дантист. Он получает официальную бумажку с ответом, и вы уже принимаете решение, делать или нет.