Когда нечего сказать - сразу начинают вспоминать про анонимность) можно подумать, Вы менее анонимны и сидите на Еве под паспортными данными)))А иностранные языки тут вообще ни при чем - любое имя в каком-то языке может значить или напоминать что-то смешное или неприятное. Тут-то аналогия именно со словом родного языка. Киянка - это молоток по-русски, а не по-турецки.Разрешение на имена надо брать у здравого смысла) единственно))