Всегда можно исправить ошибку. Вы знаете своего мужа лучше, найдите подходящее для него поощрение или мотивацию, может все сразу сдвинется в нужном вам направлении, может займет год-два... Вода камень точит. Гипертрофируйте в себе Женщину и подчеркивайте тем самым в нем мужество. Определите, кто он у вас: рыцарь, воин, спасатель, правитель, и, по логике, стройте, точнее, моделируйте обращение так, чтоб оно сработало именно так, как вам надо с исключением отказа и перехода в дискуссию.