Мы занимались по ней в СЦ и сами скачивали, но она допотопная и на современные винды не встанет. С ней можно заниматься дыханием и вызыванием звуков. Лучше поищите Otto's world of sound (кажется, так) - там звуки окружающего мира и подписи на русском, правда, без микрофона, но можно самим просить повторять. Я брала на форуме сайта лорнии.