Наоборот, ей замечательно это удалось понять. Свекровь ей не должна, она не должна свекрови = никто ничего никому не должен. Собственно этот постулат является декларацией намерений полностью выйти из семейных отношений и перейти на отношения чисто деловые "ты - мне, я - тебе". Оставались бы отношения семейными, никто бы и не думал считаться, все бы друг другу помогали по мере возможностей и выступали, так сказать, единым фронтом перед лицом жизненных испытаний