Суммируются. Обращаться надо к работодателю в бухгалтерию с заявлением и всеми документами на детей. В "Я у мамы не один" была не так давно про это тема, я там подробно рассказывала про технологию расчёта, ничего сложного нет. От общей суммы дохода надо вычесть вычеты на всех детей (на кого-то вычет будет 1400, на кого-то будет 3000), с той суммы, которая останется в итоге, и берут подоходный налог.