Я бы назвала Жанар, тем более, раз с отчеством и фамилией так хорошо сочетается. А звала бы Жанной. Просто для русского уха (а вы все-таки живете в русскоязычной среде) имя, заканчивающееся на соглассную, все-таки мужское. Поэтому Жанна легче ляжет на язык русскоязычным подружкам дочери.Я в честь своих бабушек-дедушек не назвала, потому что мне просто имена не нравились. Если бы имя нравилось, то назвала бы и ни секунды не задумалась. Хех, меня, получается, назвали в честь прабабушки (маминой бабушки). У нее был чудесный муж и 6 человек детей, очень изысканное воспитание и фантастической красоты внешность. Я была замужем за папенькиным сынком (проявилось это спустя полгода после замужества - я тут же развелась), долго не могла забеременеть (сын после ЭКО), мне под 40, а ни о какой изысканности воспитания и речи быть не может - как была пацанкой, так и осталась, внешность у меня ну ОООООчень на любителя - ни разу не красавица. А жаль, что с именем не передается судьба