Я бы порекомендовала в первую очередь зайти на сайт ipadstory.ru . Там есть очень хорошие разделы "лучшие игры", "скидки и акции" и т.п. И все подробненько расписано  На счет платные-бесплатные. Обычно простенькие игры бесплатные, а более интересные бесплатно в сокращенном виде, для ознакомления, а полная версия действительно платная. Ну так, покупая iPad вы разве об этом не знали? Часто платные игры бывают со скидками, следите за разделом "скидки и акции", так что не так уж это и дорого