насчет турецкого. Когда живешь в стране, где турецкий слышишь только от торговцев на рынке, уборщиц и закутаных теток, то с годами появляется стойкая ассоциация, что это грубый примитивный язык малограмотных низов.Хотя разумом прекрасно понимаешь, что язык этот богатый и древний, что на нем написано много литературных шедевров, получены нобелевские премии по литературе и так далее. Но...