а если так: бОльшую комнату (сколько она, метров 18 будет?) сделать детскую-гостиную. Т.е. например двухэтажную кровать + диванчик с хорошим спальным местом. На этом диване вы с мужем как раз и можете тусоваться, как в гостиной (раз говорите дети все равно с вами), а когда детям спать - уходить в свою меньшую спальню.двухэтажной кроватью может пользоваться не будут, если диванчик полноценный, а может наоборот - будут играть (мы шалаши вечно на ней строили в детстве с сестрой, комната вообще 9кв. метров была - отношения отличные, если что).Вообщем, будет альтернатива, и друзей можно будет оставлять на ночь, или там бабушка сможет остаться.