Неясно, почему тогда, раз Вы сами все тут про подругу автора объяснили, Вы назвали автора подленькой? Вы совершенно точно сказали - подруга сама согласилась на эту авантюру. Никто ее на аркане не тащил. Вот теперь предсказуемый финал. Кто виноват? Никто. И никиму не надо обижаться.