ИМХО какой вопрос - такой ответ. Чем обидел? Голосом! или Словом! - пойдет такой ответ? Спросите, что такого обидного он сказал или сделал. А лучше, подойдите к чувствам ребенка.А если не сильно плачет, а больше напоказ и спросить шуточно что-то типа: "Караул, побил тебя?" Будет смеяться или еще больше обидится? Моя, например, будет смеяться, потому я запросто могу, не потревожив ее чувств, прояснить ситуацию так.