Вообще ничего в голову не приходит.Близ аквапарка через дорогу бич альбатрос,но он немецко-пенсионерской направленности,активной детской анимации там нет(с ней вообще в египте напряг,это не турция)Заход есть песчанный,вечером можно погулять по иль меркато(она рядом)Это район Хадаба,смотрите что есть из приличного рядом.Есть аквапарк ещё новый,но он в бухте набк а туда с детьми я вообще не советую ехать,сильные ветра и море соответственно не спокойно частенько.Ну и питание в египте не европейское.По ваши требования о зелени и питании  4 сезона подходят,но это отель не детской направленности.