Елена Дмитриевна - очень красивое сочетание, ИМХО))) Такое благородное и вместе с тем мягкое)) И ещё, имя Елена сейчас как-то незаслуженно непопулярно (видимо, из-за большого количества Елен поколения второй половины 20 века). А уменьшительное - дело Вашей  фантазии)))))