Сказала бы учительнице правду - это не вопрос ее юрисдикции. Не ей решать, скольких гостей на празднике вы собираетесь оплачивать, и уж тем более не ей навязывать вашему сыну друзей. И вообще вам кажется, что в классе назревает нездоровая психологическая обстановка, и если учительница не в состоянии с ней справиться без некорректных движений, то вам придется прибегнуть в помощи вышестоящей администрации. Вот как-то так.