Колхоз-это как раз приезжать и рассчитывать полностью на хозяйку.  Это настоящий совок! Все нормальные цивилизованные люди тактичны и думаю о том,  как не стать обузой! А Европе все,  даже если приглашены на др домой всегда спрашивают,  не надо ли чем-то помочь,  без слов убирают со стола, загружают посудомойку,  помогают,  чем могут,  всегда на подхвате! Я уж не говорю об элементарном приличии,  когда на общие сборища все без слов вносят вклад - еда,  напитки.  Это нормально! Подруга действует чисто по+советски со своими тортиками. Ну,  а после комментария, что отдохнуть она хочет одна на море с ребенком у вас еще иллюзии остались? Скучает она,  нда..