наверно надо так себя вести,чтобы свекрам не хотелось больше ездить к вам)Сошлитесь на сильную усталость и плохое самочувствиеи не делайте ничего! пусть сами суетятся.Да,именно приехать с кривым лицом и лечь в шезлонг!Ну имеете же право на своей даче отдохнуть.Будут вопросы,скажите очень большой напряг на работе надо силы восстановить.Но перед этим надо мужу жаловаться,что так ждете дачи,только там мечтаете расслабиться.Пусть уж он поможет со свекрами в меру сил)Я думаю должно сработать.Я бы именно так и сделала.Иногда полезно самочувствием спекулировать и мужа  тоже приучать пусть сочувствует)Мой приучен,что если я себя чувствую плохо ,то вообще ничего не делаю вообще.Не злоупотребляю этим,но порой выручает))