Вы знаете, зависит от возраста детей. Особо ничего сказочного тут и нет. Сама Ратушная площадь с рождественским базаром- красиво. Популярен отдых в спа-отелях, их много. Можете посмотреть сайт http://turism.ee/ru/Для детей еще рекомендую научный центр, но он  в Тарту.  http://www.ahhaa.ee/ru/http://www.excursiopedia.com/ru/travel/Dlya_detey  музеиhttp://www.kidsreview.ru/world/catalog/skaipark-skypark-batutnyi-tsentr-v-tallinne-estoniya http://vtallinn.blogspot.com/2013/02/blog-post_26.htmlОбязательно посетить Ангары Летной гавани- можно посетить подводную лодку. Может еще кто-то что подскажет