какая заведующая детским садом?!  Заведующая дошкольным/школьным отделением ПОЛИКЛИНИКИ!  В поликлинике есть разные отделения: педиатрическое (одно или два), отделение помощи на дому, отделение восстановительного лечения, отделение диагностики, лаборатория, и есть ОТДЕЛЕНИЕ, которое занимается организованными дошкольниками и школьниками, по-русски - детьми, посещающими сады и школы, закрепленные за этой поликлиникой. Вот к этой заведующей вам и надо.