одно другого не исключает. Почему всегда крайности? У нас поэтому и Пушкина плохо воспринимают - им все дырки затыкают(( И детям важно и нужно быть современными ( быть созвучными времени, в котором проживаешь). А вот задача родителя как раз и заключается в гармоничном  распределении всех этих знаний и выявлении у ребенка мотивации, имхо