у вас должно быть свидетельство о праве на наследство. как я понимаю, учитывая, что бумаги приходят на имя бабушки, в наследство вы не вступали и на себя ничего не переоформляли. следовательно, в наследство вам нужно будет вступать через суд, доказывая фактическое вступление 17 лет назад (пользование имущесвом - участком, квартирой и т.д. и т.п.). после чего запрашиваете выписку ЕГРП и смотрите какой участок ваш, едете и устанавливаете его на местности. если занят чужими строениями - вызываете земельного инженера, который привязывает ваш участок к местности и смотрит, в самом ли деле на него залезли чужие постройки. если залезли - идете в суд с требованием о сносе самовола. заодно (после обмеров кадаствого инженера) ясно будет чьи строения. а может и полюбовно с хозяевами построек договоритесь до устраивающего всех варианта.