Я предлагаю оторвать задницу от стула и хотя бы несколько раз самой съездить. Это не их квартира, и не квартира родителей мужа, поэтому она обязана была хотя бы минимально там присутствовать. Не захотела/ поленилась и пр. причины - принимай, что есть, и не фих истерить, балка от этого никуда не денется, в отличие от мужа