Ситуация у нас очень похожая. Тоже есть сестра, только не сосланная а рядом и живет у свекров своих, хреново живет и тоже комплекс что сестренке помогать нужно(((.К нам свекровь все таки приехала (от мужа), и живет с нами, жопа та еще... тоже требует квартиру купить  и оформить на нее (100 пудов туда сразу перекочует сестра), ну исходя из того что мы ей кв. купим не раннее чем продадим этот дом, то ждать можно долго, с оформлением решили - только на мужа (это его твердая позиция и мама послана в лес).