пока у супругов раздельного режима имущества на эту квартиру нет, подарить совместно нажитое (а каждая доля - совместно нажитое) самому себе - формально нельзяпо факту такую сделку могут зарегистрироватьв этом случае вторая (неподаренная, оставшаяся у одАренного супруга) долька будет делиться пополам. если второй супруг пожелает.