Я не в Чехии, но тоже в одной и бывших соц. стран.Совет-побольше слушайте и поменьше говорите пока и проговаривайте про себя слова на чешском,как говорят чехи.И запоминайте обороты речи, местные говорят вообщем то одними и теми же фразами, а приезжие начинают фразу строить немного по другому, я на этом иногда попадаюсь . Спрашиваю у мужа , мол, у меня есть акцент, он мне говорит что нет, но иногда ты слова переставляешь не в той последовательности, как бы сказали местные.