с квартирой для вашей дочери сверовь молодец и вы ей действительно никто, сын ее был родной и внуска ей родная, а вы всего лишь мать внучки, но не родная.Теперь что касается квартир, там муниципальная квартира и у родителей и в той, где живет сестра? и вы прописаны где. в двушке или у родителей?Относительно наследства - кому что отдавать решать было папе, не вам и тем более не вашим свекрам.