А я татарской речи почти не слышала - только в одном овощном продавщица-татарка на родном языке по телефону разговаривала, пока ее напарница нас обслуживала.Потом, в присутствии каких непонимающих людей татары общаются по-своему - приезжих из других регионов или местных русских?