честно, я не знаю, как замотивировать человека, который не хочет собой заниматься. Кмк, чаще всего это происходит не от природной лени, а от благоустроенности собственной жизни. Есть семья, доход, дети, жена -  зачем делать что то еще, напрягаться? Работа - диван-работа - 80 % благоустроенного населения так живет. только те, для кого спорт - удовольствие, живут со спортом в ладу. А для этого нужно найти именно тот вид спорта, который это удовольствие принесет больше банки пива перед компом. Я, к примеру, бегать не могу. И в спорт зал не хожу, восхищаюсь теми, кто этому посвящает море времени, но сама сдохну со скуки. Получаю удовольствие от бассейна, коньков-роликов и тенниса. От любых игровых видов спорта, даже в футбол могу погонять. И муж тоже бегать и в качалку стопудово не пойдет. Может вам попробовать поискать что то такое - что вашего мужа "зарядит" на удовольствие?