Успокойтесь! 1. Ребенку нужен был дефектолог, странно что логопеды этого не усмотрели раньше с вашей-то гипоксией.2. Вы ошибки своего сына видите? Вот так он слышит русскую речь, так читает. Сами вы это никак преодолеть не сможете. Ему нужны индивидуальные занятия все с тем же логопедом-дефектологом по-русски. Учить его читать по-английски будет специально обученный педагог, ни в коем случае не вы. Вы не можете научить, вы можете прочитать за него - это не нужно никому.3. Перестаньте равнять его на себя. Он видит, слышит, воспринимает мир иначе чем вы. Все что ему надо от вас - это безусловное его принятие и любовь, а не ор на тему "как я окончила школу с медалью". Если б у него было по 6 пальцев на руках - вы бы требовали держать вилку так же как вы? Идите на работу, пока свекровь предлагает - отдохнете, соскучитесь по нему, будет лучше для всех. Найдите ближайший к вам центр медико-педагогического сопровождения и запишите ребенка к дефектологу и психологу. Пусть свекровь водит туда заниматься. Это не быстро, в условиях когда вы за ребенка все делать перестанете, а специалисты научат как делать самому  - результат будет обязательно. Если свекровь водить его не может - припрягайте мужа, под предлогом что вы хотите на работу, пусть вы отводите, а он забирает или наоборот, но чтобы ребенок больше не был только на вас. Если муж не идиот, то он быстро поймет все удобства того вы дома либо если он гений, то у вас вдвоем получится совмещать и работу и ребенка.