По-моему, хомяк и сам помрет быстро. И не факт, что мучительно. Отрубится и заснет. По крайней мере, трое моих примерно так и помирали - забивались в нору и засыпали, конвульсий, мучений, писка и т.д. я не замечала. Так какой смысл его топить или усыплять? Собака старая тоже померла примерно так же. И попугайчика я раз утром мертвым нашла - вечером вполне как обычно был, спал последние месяцы тоже больше привычного. Вот кавказа с раком парализовало и его усыпили.