Мне украинский не нравится почему-то, увы, посмотрела передачу "Холостяк" -гл.герой там русский, а девушки все украинские- когда показывают разговоры между ними - все вроде по-русски, но проскальзывают какие-то странные слова, типа "марамоек" и вот эти всякие "Та ты шо?" Не нравится звучание- "батьку", "дытына", поезда кажется то ли "припиздываются" или "запиздывают", некоторые слова очень смешные или на матерные похожи . Очень меня все это раздражает, в топик про "говор в семье" тоже самое написала. Для меня очень непонятно - зачем русский холостяк ищет себе украинскую жену, ну если для пиару только  Я бы с ума бы сошла с такими словами в семье