В трудовых отношениях ни документ, ни болезнь бабушки не несет в себе эмоциональной нагрузки. Просто нужная кому-то вещь, ни больше, ни меньше.В данной ситуации как-то странно быть настолько замороченным подарком, заведомо зная, что даритель болен. При чем даритель - не чужой человек.Другое дело, если бабушка знает, что внуку она - до лампочки, то конечно, сглупила с передачей. Если ее в семье сына настолько не любят - то конечно, лучше было бы отдать подарок сыну, чем ждать выражения чувств, которых заведомо не будет.