а Вы подумали, как ее будут звать во дворе и школе? Никто не будет выговаривать Николь, ее сократят до1) Нички. Эй, ничка, беги сюда! Вам "ничка" нравится? По-моему, ужасно. Звучит как "нычка".2) Колька. Еще того хуже. Это как девочек с прекрасным именем Василиса всю жизнь зовут Васька. Сама знаю такую. Ну вот даже если они обижаются, то в глаза их пытаются Василисами звать, а за глаза всегда - Васька пришла, Васька сказала.Вот будет у Вашей дочки - Колька пришла, Колька сказала.Не портите ребенку детство. Выпендривайтесь лучше в СВОЕЙ одежде, мебели, обуви, работе....Но не на ребенке, который другое существо. Назовите привычно, пожалуйста.