"Почему же тогда муж (любовник) их тщательно скрывает от самого своего близкого человека - от жены?" А вы что ему предлагаете? Пойти и "обрадовать" жену тем, что у него связь с другой женщиной? А зачем? Чтобы сделать ей больно? Вот никак мне непонятен смысл этого предложения. Это их мужа и любовницы отношения, его жене там делать нечего