Я бы устроила очную ставку с обоими девочками и подругой. По-моему, идеальная воспитательная ситуация. Спросила бы напрямую - кто из Вас? А потом разобрала бы про дружбу, любовь и прочее. Думаю, запомнится на всю жизнь. Но в этом случае Вы должны с подругой одного мнения примерно придерживаться в вопросах полового воспитания. В принципе ничего страшного в самой ситуации нет: предохраняются, делают это не в подворотне и прочее.