Это и смотрится как расширить хоть немного. Посмотрите в доме своем и соседних, у кого понравится зайдите и попросите контакты того, кто стеклил, не вижу тут ничего дурного. Хотя по-моему балконы с выносом смотрятся довольно убого (только если хозяева действительно не устраивают оранжерею и эти 2-3 десятка см выноса реально помогают в расстановке цветов. Эти выносы глобально не решат проблему с пространством, но сделают ее ярче.