Да там никто сам выбирать ничего не мог. В этом и вся разница. Ну не было тогда у людей выбора. Все равно погибать, то ли от голода то ли от пули НКВД или в лагерях.А здесь у автора выбор есть и поэтому ситуации просто несравнимы.