В данном эпизоде психиатрию усмотреть сложно, скорее отсутствие границ.  Но опять таки, Вы границ дочери за 11 лет поставить не смогли.  Нет причины думать, что сейчас Вы их замотивируетесь на Еве и сможете их эффективно построить.  Мое подозрение, что ее характер сильнее Вашего, воображение ее взбалмошное.  Остальное растет оттуда.  Таблетки для Вашей дочери в Вашей семье оптимальный вариант.  Они ее хотя-бы на время застопорят, а там глядишь Вы хоть немного в себя придете, немного начнете ей управлять.