у меня муж не только пишет,но и слышит по-другому.поэтому я в его конспекты даже не смотрю.ц/у давать устно бессмысленно-хрен поймёт что там с моими словами по пути в его башку случается,но выходит всё ровно наоборот.летом вот начала писать ему письма.помогает.но уже не пишу,слишком много времени занимает - сначала напиши,а потом ещё перескажи и объясни.у меня сын и то сам уже читает,без переводов.