А задача "разрешить конфликт" ведь не стоит. Стоит задача избежать  трудностей, связанных  с разводом и разъездом. Вроде и эмоционируем, но отношения не рвем, проблемы не возникают. А, если поговорить, придется или меняться (что сложно) или разъезжаться/разводиться (что тоже иногда непросто).Я такое с мамой проделывала. Молчала полтора года в одной квартире. Это было  более дешевым выходом из имеющихся на тот момент.