Понятно  Так если вы хотели донести до автора мысль о том, что разводиться не надо, так бы и говорили. Или вы действительно считаете, что если предупредить мужа о том, что мужем его не считаешь, но собираешься с ним дальше жить, то именно это и позволит существовать бок о бок?