Никто никого не унижал. Они разговаривали на одном языке. Причем разговор и язык предложен матерью. А так как автор с мамой не первый день знакомы, то язык этот знает. На что же обижается мама? По идее обе должны были или прислушаться к словам оппонента или пропустить мимо ушей.