Вот именно одноклассники ребенка меня бы меньше всего волновали. Я, например, из 4 смененных школ, соответственно, у меня было более 100 одноклассников, знаю имена родителей у 3-4 человек. Моя дочь знает имена у 2 мам одноклассниц. Что там кто остальное меняет- мне пофиг.Друзьям- ну я бы объяснила причины, у Вас же они есть? И поправляла бы первое время. Меняют же люди фамилии. Моя бабушка меняла имя, будучи взрослой и уже работая учителем в школе. Даже ее сестры (а она была старшая) звали ее новым именем всегда. Я вообще о смене имени узнала уже после ее смерти.