"Сына оставляем с бабушкой (свекровью)... Так как смысл этой поездки - хотим побыть вдвоем... Племянница (дочь сестры) и моя дочь не сильно ладят (ну, это отступление)."Вы уж определитесь - у Вас сын или дочь. Это во-первых, а во-вторых - не хотите брать, имеете полное право отказать.