Дама, доставайте блокнот и записывайте: "увести мужа из семьи" - устойчивое выражение, означающее причину разрыва отношений междё супругами, уход мужчины, т.е. семья распалась из-за женщины, с которой мужчина в дальнейшем продолжает жить. Возможно, что выражение сохранилось в нашей речи ещё со времён матриархата.Далее, я пишу, как воспринимается ситуация детьми - болезненно воспринимается. И, очень даже уходят, даже, когда не хотят - могут быть либо создана такая атмосфера в семье, что находиться более там мужчина не может, либо банально его могут выставить вон.