Справедливости ради — «передумала» свекровь, и как она озвучила это брату, тоже неведомо, может, сказала, что поговорила с путешествующим семейством, волноваться не о чем, они доедут сами. И о том как давалось обещание и было ли оно именно обещанием, тоже неизвестно. Для автора похоже напрячь родственника дело принципа — они же его возили, значит и он по умолчанию обязан.