если свекровь  согласна - не вижу проблемы.   Только   надо взвесить все хорошо:     ехать далеко,  ребенок болен,  и это  не на  пару недель.   Если она сомневается - лучше и не пробовать.    Меня  насторожило  то, что она  у вас денег попросила  на ремонт,  ведь наверняка она  в курсе вашего мат. пложения.