Вот как раз нет, даже в прямом смысле, если речь о птицах. Курица - это просто птица, взрослая самка петуха тскать. А клуша - это наседка, курица, которая собирается нести яйца или высиживает их. То есть всякая клуша - курица, но не всякая курица - клуша. так и в переносном смысле. Курица - это скажем так, необремененная интеллектом  и глубиной сознания женщина. Замужняя или незамужняя, с детьми или без. А вот клуша - это уже подразумевает некую зацикленность на доме-быте. При той же необремененности интеллектом.