В моем понимании отказаться должна была потому, что ее заранее не приглашали, а значит, не хотели видеть в этой компании, навязываться воспитанные люди не должны. Хозяева имеют на это право ,но нежданного гостя, а тем более родственника выставлять демонстративно за дверь - неприлично.