При чем тут юристы и полицейские? Не хочет -не работает -его личное право. К слову сказать почему нормальный мужик, при условии, что находятся дурачки, которые его кормят, должен прямо таки стремиться искать работу не понятно. Итого, если он просто прописан в квартире, его можно выписать (при условии, что он не отказывался от приватизации или не был на момент приватизации  несовершеннолетним). А в случае, если квартира была кооперативной, то вышеперечисленные условия не имеют значения. Если он является сособственником, то никак вытурить его из квартиры не получится. Не кормить - да, но судя по всему мамочкино сердце не позволит себе так издеваться на дитяткой. А вот другому братику скорее всего придется из этого дурдома валить, если конечно он не страдает мазохизмом и не изъявляет желания кормить своего братца всю оставшуюся жизнь.