Никого не коробит от этих сочетаний потому что они уже не воспринимаются, как какой-то обычный рядовой случай. Это уже в своем роде имена нарицательные. И почему бы автору не назвать ребенка Эльдаром? Выше предлагали. Очень красиво и органично.