Понимаете в чем дело,если она это себе в голову крепко вбила,то она сделает тату с вами или без вас..Сама все это проходила,только будучи подростком.Надо искать компромисс,договариваться,возможно найти хорошего мастера ей помочь..Ищите плюсы в том ,.что у вас дочь не такая как все.Минусов куча,понятное дело,но и плюсы есть в неординарности такой. Пройдите через это,как через новый этап взросления дочери.