Лично я бы тоже свалила. Свекровь не переделаете, так зачем портить ребенку и себе праздники? Даже если вы договоритесь со свекровью сменить линию поведения, её хватит максимум на пару дней и по новой. Муж-то с вами время проводит или Вы одна боретесь с бабушкой?