Всё правильно. Учитесь, хороший опыт парикмахера пригодится, НО здесь надо будет получить местную корочку, вот и всё). То есть по приезду, вам надо будет здесь найти курсы парикмахера, их закончить, а ваш предыдущий опыт никогда не помешает,наоборот вам будет только легче. Вы конечно потом можете перевести ваши предыдущие корочки, но они важны больше как ваш ОПЫТ, для вас, если вы конечно не известная личность  Не заморачивайтесь громкими именами курсов, вам главное (для Канады) - какой они вам дадут ОПЫТ и МАСТЕРСТВО, которое вы потом здесь в Канаде сможете использовать, но при наличии местного диплома парикмахера.