Скажите, а почему нельзя спокойно и вежливо сказать, что вы сильно устаете на работе, что у вас по работе бесконечное общение с людьми и на дачу вы приезжаете отдохнуть и побыть в одиночестве. Что вы рады их видеть один-два (как хотите) раза в неделю. Главное говорить вежливо. И добавить, что никак не хотите их обидеть, но хотите отдыха для себя.