Ваше определение - сидение аттрациона на металлических подвесах, вполне подходит под определение качелей -  Качели — сооружение для качания как для забавы или развлечения. Сиденье, подвешенное между столбами. Подвес может быть как жёстким, так и нежёстким. Привела первое попавшееся определение качелей. По моему на данной фотографии качели полностью соответствуют данному определению. И лично мне качели очевидны. И не забывайте, что все сомнения всегда толкуются в пользу участника.