Родить если и стоило, так это сразу после воссоединения после измены - на подъеме чувств. Сейчас уже не стоит, если только сами не мечтаете о ребенке. Ребенок воссоединить семью не сможет, даже не стоит на него такие надежды возлагать! Тем более с таким Вашим отношением к мужу: "Так и хочу, чтобы к ней вернулся"...Вашу жизнь ребенок  может скрасить, т.к. маленькие детки такие сладкие, а заботы о них - отодвигают все остальные проблемы на 2-ой план.