Читайте внимательнее. Ничего не додумывайте. И будет вам счастье.В этом пункте нет ничего про время массового катания и ничего про тренерскую деятельность частного характера.Просто. На катке запрещено "осуществлять какую-либо тренерскую деятельность". И все. Ничего больше придумывать и додумывать не нужно.