Жене можно, если муж с этим согласен. Если не согласен - нельзя. То же самое с мужем. В данном случае автора безделье мужа не устраивает. Сам он заработать СЕБЕ на отдых не стремится и еще пытается эгоистично качать права. Семья кончилась уже там, где один партнер позволил второму пупок надрывать с целью прокормить второго партнера.