Я бы на вашем месте продала дачу, улучшив за этот счет жилищные условия, только оформив все как личное имущество (это уже решение 2-х проблем, не надо вам загибаться самой на даче и было бы где хранить книги). Плюс еще в том, что это все ваше личное имущество т.е. согласие мужа на это не требуется, можно самой продать, самой жилье выбрать и т.д.А муж пусть  помогает своей маме по выходным за продукты питания. Он мужик вот он пусть на маминых полях и пашет, зарабатывая этим семье картошку, яблоки и прочее. Я бы иногда ездила бы с ним туда отдыхать, ну там убрать или еду приготовить понятное дело надо, но не огороды вспахивать.