Во-первых, я вообще не говорила о страхе.  Во-вторых, у нас явно недостаточно информации о ситуации в семье девочки, чтобы делать выводы. Не исключен вариант, что если бы ее не наказывали, она бы оказалась не в колледже, а на помойке или в тюрьме.