Даже не знаю с чего начать... Пусть в меня не кидают тапками, я прожив 12 лет в Германии скажу, что и в немецкой провинции с вами могло бы приключится что-нибудь подобное . Автор у вас мальчики (2?); с ними в школе Проблем поначалу у многих и в русских школах хватает . А венгерский язык - это же вешалка... Я знаю о чём говорю, у меня папа - венгр . Знаю очень многих носителей этого языка, которые в лучшем случае говорят без ошибок и могут читать . Писать, не ходив в венгерскую школу, не умеет никто . Перед вами снимаю шапку, что вы на это всё подвязались. 4года-ВНЖ-недвижимость - это немало ... В перспективе, насколько я в теме, сдатите экзамен и будет вам гражданство , ну венгерское, но с ним вам и вашим детям открыта вся Европа . После венгерского, вашим сыновьям и английский и немецкий - ну год, ну два - выучат ближе к универу . Будапешт, на мой взгляд, не панацея; нарваться на тех, кто там русских не будет воспринимать вероятность ещё выше. Вы выбрали этот путь - морду чайником и вперёд. Не нагло, без воплей и заламыванием рук... Это тяжело конкурировать с аборигенами, тяжело, когда вместо помощи - наезды... Но! У вас по-моему академически Проблем нет ; училка -дура? Я вас успокою , следующая будет лучше . 2-й класс это такая ерунда . Я уверена, что он втянется и всё у вас получится . Просто может сейчас ещё со 2-м работы прибавилось и у вас крышу сносит?  С 2мя мальчиками это абсолютно нормально . Держитесь! И не воспринимайте всё так близко!