Не верю что это дочка его бывшей любовницы. Скорее всего мужик заимел еще и эту девочку в любовницы. Никто не мешает ему иметь и не одну любовницу, даже при молодой жене, знаю таких вариантов кучу. Тем более если мужик состоятельный и начальник.