Автор, мое мнение такое - имя - не группа крови, не нравится - меняйте. Но только если не нравится. А наличие родственников и приемного ребенка с таким же именем - ну правда, не повод. Причем, Александра - гордое, царственное имя, во всех странах мира акцептируется. Вы говорите - альтернативные варианты для сокращения вам не нравятся - а вы не торопитесь, прокрутите их в голове, может и понравится что-то. Ну а для затравки расскажу вам свою историю. Мою бабушку звали Александра. И мой ну очень молодой новоиспеченный папа решил сделать маме приятное и назвать меня Сашей. Маме моей не нравилось жутко - старомодное, деревенское, мужское... очень ей Танечку хотелось. В общем, папа победил. а через год уехали они с маманькой учиться и оставили меня на год бабушке. Неувязочка состояла в том, что родной папин брат, в это же время служивший в армии, там же случайно женившийся, тоже родил ребенка, и тоже решил сделать маме приятное... В общем, оказалось у бабушки 2 детей с разницей в возрасте в 4 месяца и оба - Сашки. Правда, через полтора года, когда меня забирали, я была уже Алей, а брат Санькой. И вы знаете, очень мне все нравится - для чужих я гордая и сильная Александра, а для своих - просто Аля.