В моем понимании есть семья с  общими интересами и ... прочие внешние силы в раскладе: государство, мораль, религия, закон  и.т.д. Если для жены важнее правила ПДД, то это е еправо, но не моя  обязанность держать ее в женах  ."Но если б он по гололеду вылетел на остановку с людьми?"Очевидно, кого-то бы убил, и , скорее всего, сел. А если она завтра (трезвая) по гололеду вылетит - будет как-то иначе?