Не знаю, мне кажется, что девочке надо дать возможность проститься с мамой, тем более, у нее есть в этом потребность. Да, это тяжелый опыт, но смерть - это тоже часть жизни... Тем более, смерть близкого человека.  Не знаю, где это лучше сделать в вашем случае, у нас детей берут с собой туда, где происходит гражданская панихида, обычно это ритуальный зал при похоронном агентстве или церковь.  Взвесьте сами, где есть возможность устроить прощание ребенка с мамой, но сделать это надо.