Могу только подтвердить. Мои дети родились в Германии и получили свидетельства о рождении на основании немецкого права (т.е. без очества). В последтвии переводили сидетельство на русский для оформеления русского паспорта. Ети документы сооветствеммо тоже не содержат очетва.