То, что вы хотели поставить блюющий смайлик, - безусловно, мерзость. И многочисленные "ы" и "э" (кстати, сопоставимые с европейским "е" и английским "i" ), отличающиеся от аналогичных русских звуков, полностью соответствуют логике языка.Да, если вас настолько раздражает украинский, то логичнее переехать. А то мало ли, вдруг в ста метрах мать с ребенком на этом языке заговорит? Это ж такой удар по тонким чувствам