вы знаете, может что-то в этом есть.возможно у них нарушается привычная схема, когда мужчина полный глава семьи и патриарх. с европеизированной женщиной он эту роль нести не может, а по-другому не знает как. вот и получается фигня полная. у меня тоже пара примеров подобных есть в окружении.