Мы в похожей ситуации - загородный дом, двое маленьких детей, предыдущие собаки ротвейлеры - взяли немецкую овчарку. У нас, правда, собака живет в доме (я по-другому не могу  )но брали мы щенка из вольера, собственно, щенки в вольере и родились, поэтому можно было и на улице жить оставить. У заводчика, к стати, 3 овчарки и все вольерные.Взяли немца именно потому, что нужен и охранник, и компаньон. Теперь воспитываем, чтобы можно было сказать про него " надежный уровновешанный друг", и пока я очень собакой довольна.