Вам стремно, значит будете вести себя тихо.. просто мужчины обычно меньше этим заморачиваются  Мне кажется, что Вы, даже услышав, что ему нужен только легкий перепихон, пытаетесь его идиализировать. Думаете он будет печься о том, чтобы Вы сексились на мягкй кровати в приличном помещении в окружении свечей и в неподозрительное время?  Судя по фразе, он скорее готов растегнуть ширинку и стянуть с Вас штаны где-нибудь на пару минут. Но пока он этого не получил, все вполне романтично.. ну учитывая рабочую обстановку.