Не вмешивайтесь вы в мужские отношения. У мужчин все иначе, вы слышите в словах мужа одно, а сын может слышать совсем другое. Если в целом у них нормальные отношения,если сын считает этого человека отцом, то и слава богу. хотя я, конечно, и сама не всегда сдерживаюсь.