Потому что сын не маленький мальчик и сам в состоянии решить садиться ему за руль или нет. Вы опять не понимаетет что проблема не в свекрови а в муже. Если он сам решил ехать, то этон е мама виновата что разбудиля деточку! И как же ваш муж дорос до такого возраста, если мама за ним не следила? А вы как выросли при старых окнах? Ну если не вы, так ваши родители. Многие поколения при этих окнах выросли! А где находится ваш 2-летка когда вам пардон в туалет надо, или если вы еду готовите? "не хочет свекровь по моим правилам действовать - да пожалуйста, пусть сидит без внуков. " - золотые слова. Сами вы готовы подчинятся любым капризам невестки? Он авторитарен достаточно (стал).  - типа воспитали