А у меня сложилось впечатление, что автора раздражает сам повод передачи ребёнка - "Детей решили брать в гости, чтобы обеим нам как-то устроить свою личную жизнь (мы обе в разводе, а какие-то свидания вероятны только в выходные)".  Типа подруга там по свиданкам, а я тут ноХти стриги и трусы стирай