если муж хочет, то пусть его сын называет "сожителем" хоть до посинения. А вы правы. Если вы не хотите, чтобы сын говорил или дела что-то, что вам не нравится, то вы должны добиваться это любыми способами, каким посчитаете нужными.А мужу объясните, что родители в глаза ребенка должны выступать как минимум единым фронтом. И если он не согласен с вашими действиями, то сын не должен слышать, как он вас критикует.