Говорить можно все что угодно. Факт оказания услуг подтверждается договором. Дарение - тоже. У мужика этих подтверждений нет. А вот то, что автор перевела СВОИ деньги - доказывается платежными чеками. Нет доказательства, что эти деньги переведены в оплату услуг или подарены - значит, он пользуется чужими средствами