Вы не сравнивайте, вы в США живете, где все иммигранты-кто больше , кто меньше, а не в Чехии, в бывших соц странах некоторые аборигены не очень хорошо относятся к русскоговорящим и могут открыто пренебрежительно выразить свое "фу". Взрослые переносят это кто как, но они взрослые и могут ответить, но такое отношение может отразиться и на детях.Здесь не стоит вопрос о том что кто то стыдится своей национальности, элементарный инстинкт самосохранения в недружелюбно настроенный толпе и желание защитить детей. Автор я вас понимаю, вопрос я решила так- на улице с детьми разговариваю на местном, дома -на русском, детям 10 лет и говорят по русски без акцента и очень правильно(но здесь еще и ТВвиновато) и считают себя скорее всего русскими, хотя папа местный.