Автор, никого не слушайте. Все капризы (а новый матрас - это каприз) только за свой счет. Как выход - предложите им купить наматрасник, пусть сами и покупают его за свои деньги. Разбаловали вы их, однако. Сегодня матрас, завтра что? Так они вам на шею сядут.