Так сказали в местном типа загсе, мужик,который регестрировал брак  сразу предупредил,  зная что мы русские, объяснил почему. Ну может это наши бостонские геи так делают. Да и разницы нет на каой оно руке, я и на правой носила и на левой, мне нигде не мешало. Чем скромное кольцо(а оно у меня обычное) может мешать работе?