Да нет, каши нет (например, читая слово elephant, ребенок сначала сказала элефАнт, а потом сам себя поправил: нет, это по-немецки, а по английски - Элефант, т.е. разницу между языками видит, даже в похожих словах), но сейчас и объемы еще не те, и детям языки нравятся (у моей английский и "немцы" - любимые предметы). А так в школе с 5 класса официально 2ой язык - французский или немецкий. У нас хотят оставить немецкий на более углубленном уровне (с добавлением других) предметов на языке, может еще и третий появится. Но мне кажется, в рамках школы двух языков, если будут на достойном уровне, вполне хватит.