выражение "оскорбили чувства" вы не знаете? так вот: дочка хотела доставить маме приятные эмоции - это чувство. и оно оскорблено.и вообще — вы автор?поясню мою мысль: автор (надеюсь) извинится перед дочерью, но осадок (как в анекдоте про ложечки) останется всё равно. надо думать ПРЕЖДЕ, чем что-то ляпнуть. в полтос, да что там в полтос, к тридцатнику даже это должно быть уже доведено до автоматизма.