Просто у вас непонимание есть некоторое. Вы считаете, что текст в книге принадлежит не мне, а автору (издателю). Но это не так. Текст в моем экземпляре книги принадлежит мне. Я не могу назвать себя автором этого текста, но могу, например, его уничтожить, пустив книжку на растопку. Или это мне тоже нельзя делать, потому что это нанесет ущерб авторским правам?