Нет. "Самим присутствием" дети не мешают никогда и никому. Мешать могут крики-визги, беготня, плач, особенно по ночам. Поэтому и появились отели "только для взрослых". Можно, конечно, утверждать, что "мешание" взрослым и есть жизнедеятельность детей, но это было бы неверно... или не совсем верно .