ИМХО, тут есть две отдельные "темы". ОДна тема: свекровь не любит конкретные блюда и требовательна к источнику продуктов. Тут, ИМХО, можно потешить ее. А другое "ей не нравится вкус того, что я готовлю". Уж тут извините. Как готовлю - так готовлю. Не нравится вкус - велкам к плите.