если в двух умных словах, не рассказывая ту страшную сказку про лапку, то - это когда неожиданные отрицательные моменты, сопровождающие получение желаемого, превышают полученный положительный эффект. ну, или попроще - это когда счастье сопровождается таким несчастьем, что нафиг не надо такое счастье.