Я дачу тоже не люблю, хотя у нас своя, со всеми возможными удобствами и с кучей развлекух для детей. Дети и муж дачу обожают. Находим разумный компромисс. Например, ездим пару раз за сезон (май-октябрь) на 2 недели, остальное время на выходные, иногда чуть подольше (захватываю пятницу и понедельник, если погода очень хорошая). Постарайтесь найти плюсы (ну тот же свежий воздух для детей ), повторяйте про себя это как мантру +  попробуйте найти там себе приятное занятие, такое чтобы хотелось вернуться. Ну, к примеру, я оставляю на даче начатую вышивку, выращиваю красивые и любимые мной цветы (в городском доме у меня цветов нет и вышивать особо некогда).