Читайте Налоговый Кодекс РФ. Главу про налог на доходы физических лиц. Ключевое слово "покупал". Налог платит тот, кто получил доход, вы заплатили продавцу, он получил доход, он платит налог (в общем случае). Если бы вы получили квартиру в подарок, то доход образовался бы у вас, вы бы платили 13% с этого дохода. Также налог платится, если доход получен от взаимозависимого лица в виде заниженной цены по сравнению с обычными (рыночными) ценами. В этом случае налог платится с разницы между ценой,по которой куплены товары (работы, услуги), в нашем случае цена БТИ, по словам представителя Администрации президента, и рыночной ценой. Это называется материальная выгода. В общем-то за это (за занижение цены) дали 5 лет Навальному.  Правда, ему приписали, что он не просто занизил цену, а весь лес украл. Двойная мораль вершит кривосудие в России.