+ 100. Я бы так и сделала. Прямо демонстративно приехала бы и разлеглась загорать прямо с порога, приговаривая, как я устала и что теперь для меня на даче - никакой готовки/уборки/работы,  настрой только на отдых и позитив.  Автор, не забывайте -  кто возит,  на том и ездят.  Выгнать родственников в город - не комильфо в Вашем случае, так что либо они сами  уедут,  если додумаются, либо вариант сосуществовать  мирно, не напрягаясь  не мешая друг другу. А  с готовкой  - почаще делать шашлыки, котлетки  на гриле, поручая это дело мужу ( со словами, что  мясо должны готовить только мужчины )