Автор! Как же я Вам сочувствую! Столько боли в Ваших словах... Бедная маленькая девочка, принявшая свою мать полностью. Огромная взрослая Душа, простившая матери своё несчастливое Детство  Чуть не расплакалась, читая...А по сути - выскажите родителям неприязнь к этому названию "сестры собаки" чётко, резко и однозначно. И твёрдо попросите Вас так больше не называть и суку со своей роднёй не путать. И скажите, что если такое повторится, то заведёте себе поросяток на даче и будете их называть мамой и папой