Почему разводка? Я живу 15 лет в Европе. И на работе, а также знакомые время от времени спрашивают про белорусский и украинский языки - велика ли разница по сравнению с русским? Правда, я всегда им объясняю и топиков таких на еве не завожу.Да, европейским пролетариям, все одно, что украинский, что казахский, что русский. Как и российские пролетарии - много ли они такими вопросами задаются в отношении других стран? Им что Швеция, что Швейцария - все одно...Или что в Бразилии говорят не на бразильском языке.А образованный (или просто интересующийся) человек понимает, что это не одна страна и не один и тот же язык.