Надь, детский ДР надо отмечать только с детьми - тогда будет так, как ты хочешь. Если на празднике среди гостей взрослые - то будет самая обычная гулянка, нормальная в целом, но не детский праздник ) Так что все правильно ты сделала, что разделила - детский праздник для ребенка и взрослый для родни и не перживай ни разу, что что-то там не так. Все было ХОРОШО!