Черты каких-каких языков? Наполетанский - это местный диалект. Рядом там никаких языков не валялось, вокруг только Италия Вот в калабрезе есть греческое влияние, но уже измененное до неузнаваемости. Вы, наверное, в википедию заглянули, чтоб сделать вид, что разбираетесь? Так там кто попало пишет и не все правда