Она пришла сюда с вопросом, начинать ли ей новые отношения и скрывать ли их от "мужа" (да и от родни). Значит, червячок гложет, не устраивает ее такая жизнь. Пусть начнет хоть с малого, ребенка - мужу, сама на свидание, все открытым текстом и свекрови тоже, чтобы ее потом не обвинили в развале семьи. Так мол и так, мама, муж три года е-т чужую бабу, моя терпелка кончилась, хочу нормального мужика, затем и на свидания хожу.