С моей племянницей была такая история. Очень похоже. Я здесь также консультировалась. Сестра ходила в милицию, написала заявление, поступил запрос в школу, и только ПОСЛЕ этого кто-то зашевелился. Ради своего ребенка Вы обязаны написать заявление. ПО факту мальчику ничего не будет, но это будет уроком для учителя, и пугалом для родителей обидчика. Учитель не должен остаться без выговора, хотя бы.