Дочка не права. 1. За поздравления всегда следует вежливо благодарить.2. С бабушками следует общаться с одинаково вежливо и доброжелательно.Если бы ей было лет 5, ещё можно было бы списать на возраст. В 9 - уже нет. Советую вам серьезно поговорить с дочкой на тему отношения с бабушками.