Если вы сейчас искренни и действительно заметили девочку и поняли, что она давно ждёт, когда ваш сын освободит доску ТОЛЬКО в тот момент, когда её мама уже начала громко возмущаться вашим поведением (честно признаюсь, слабо верится, но допустим) - то это опять же в первую очередь ваш косяк, ваша нечуткость, ваше неумение быстро ориентироваться и разруливать возможные проблемы до их возникновения.И да, исправляя свой косяк, вам следовало примирительно сказать - женщина, ну зачем вы так, мы просто увлеклись оба, и я, и мальчик, и не заметили вас. Вы бы сразу попросили, и проблем бы не было. Сейчас ещё несколько минут - ребята закончат и ребят поторопили - давайте закругляйтесь, девочка вас уже давно оказывается ждёт. В то, что ваш сын не заметил девочку - верю, дети на то и дети, что когда увлекаются часто не видят никого вокруг. И да, вы сами совершенно верно написали, как вам следовало поступить - дёрнуть его за рукав и обратить его внимание на малышку.