не замучила, Женя. Я такими же вопросами подругу пытала. Она раньше меня в Германию уехала. интересно же...))))Антоша до 4-х лет говорил на чисто русском языке.(дома только русский и русский домашний дет. сад) Правда тяжёлые слова на русском сразу заменил на инглише - автобус - bus. Владка, понимая, что брат инглиш не понимает, обращалась к нему тоже на русском. Правда фразы из её уст "Смотри,птички летУт" и "возьму нетку" (имеется ввиду возьми сачок для бабочке-сетку) нам резали уши, но ладно, хоть так, но русский. Но как только в свои 4-ре Антоша пошёл в школу - английский стал преобладать уже через 3 месяца(((