"Колежанка" в зависимости от ситуации - сотрудница, подруга (не очень близкая), соученица. Женский вариант бесполого "коллега" (в украинском "коллега" - только мужчина). Нормальное литературное слово, подзабытое в послевоенный период (в 20-30 гг. употреблялось).