Сочувствую. Но так будет каждый год, если будете подходить с этой стороны к вопросу. Подумайте о том, что бабушка была бы рада маленькому празднику для малыша и не хотела бы траурные церемонии в его день рождения. Не в доме где траур, но в кафе детском, тц мне кажется вполне уместно маленький праздник для ребенка.