Надо ткани на шторы =2м(ваше окно)*(коэфф 1,5-2раза), гардины 2м*(коэф 2-2,5раз).И всё это умножаете на стоимость ткани. Ткани стоят по разному и в основном стоимость готового изделия зависит от стоимости ткани. По сути там пришив на шторную ленту , обработка бока и низа и изготовление подвязов(прихваты).  Стоимость пошива в вашем регионе я не знаю...В салоне будет дороже, в ателье - дешевле.