А чего вы не можете то? Место для сна организовать? Какое-то внимание ей уделить? Другим членам семьи есть где спать? Общаетесь с ними? Тем более муж даже дома в этот период бывать почти не будет? Вот и пообщаетесь с мамой. Нет? Вы придумали себе все ваши не могу и прикрываете ими свое "не хочу", но это ведь ваша старая мать!