Если совпадают, то ориентируйтесь на европейский. У меня  ступня 24,5 всегда заказывала 38 европейский, так и продолжаю, на российские размеры внимание не обращаю А еще лучше всего читать отзывы по конкретной марке обуви, на шопхелпе в юксовском разделе много отзывов.