Если вы покупаете оба "плеча" перелёта в одной и той же компании одним билетом, то они и отвечают. Улетели без вас по причине от вас независящей - обязаны отправить вас за свой счёт. Если до следующего рейса более скольких-то там часов - обязаны накрмить. А если ещё больше часов,  то обязаны предоставить ночлег и трансфер туда и обратно.Коль они продали вам билет с такой стыковкой, то это их головная боль вам эту стыковку обеспечить. По всем вопросам обращаться к представителю компании.