Вы про то же, что и я Язык учить нужно, я по-моему этого не отрицала. Вот только уроков в школе по 30 минут в неделю (то о чем вы говорите) не достаточно.А про круг общения вы тоже правы. Т.е. если общаться интереснее с небольшой кучкой своих соотечественников, а в огромном обществе местных не смогли найти интересного общения...... для меня явный признак того, что семья абсолютно не "прижилась" в стране. А мы уезжали жить здесь, а не общаться  с узким кругом русских, которые тоже умудрились сюда доехать.Это не говорит о том, что мы не общаемся с русскими, как раз наоборот есть пара семей с детьми близкие нам по духу, с которыми мы поддерживаем отношения. Но и мы и наши дети с огромным интересом общаются со своими "шведскими" друзьями.