вы не должны, но это единственное умное, что вы можете сделать. Что значит не рассчиывали - а другие варианты у вас есть? Если нет, то если не кланяться, то а) реально благодарить, б) принимать ее закидоны и считаться с ней вы просто обязаны. Может я не права, но имхо  семье уже нет "он", "Она", "его мать" и пр, а есть семья и все обстоятельства - это вами совместно созданные обстоятельства.Надеюсь, вы правильно мои посты интерпретируете, я вас не критикую, просто считаю, что вам нужно взять себя в руки, принять ситуация как она есть по факту и не мучить себя ненужными терзаниями.