Блин, да в русском языке как угодно можно слова переставлять, так что "не знала, повстречав" - очень даже сюда сгодится.  Пока не доказано обратное, надо верит в грамотность сочинителя. Ну и одушевить любовь, которая "вновь его повстречала и ожила" - тоже можно. Так что идите в жопу.