Имхо, оба варианта не подойдут. Ваш- слишком аляписто, пестро, теряется с таким фартуком грациозность и стиль кухни... Вариант мужа тоже не понра, просто, да и под стены фартук, наверно, не стоит подбирать- вы еще пять раз перекрасите стены. Мне представляется, мозаика каких-то нейтральных цветов. Пол и столешница в каком цвете? Фисташковые аксессуары подберете.