Ребята помогите, немного оффтопа, но нужно было обозвать одного козла "кобелем" я сказала  bedhopper, нашла в словаре. кто понимает- это слово передало вложенное значение? а то сука там есть, а вот с кобельком все сглаженно . еще есть какие варианты, надо на будущее, чтоб знать.