Думаю, что проблема не в языке, то есть не в русскости. а в "совковости". Большинство приезжающих все же из "рожденных в СССР". Я уже говорила и тут ниже написали подобную историю. Когда только приехала - была рада любому человеку, говорящему на языках, на которых я говорила на родине. Скорее всего кто-то из анонимов опять взбесится, но я таки не русская и говорила не только по-русски на родине, хотя много русскоязычных друзей было и есть. Так вот, через какое-то время оказывалось, что люди или "имели свой интерес" - причем даже неприкрыто, как грицца, хоть бы из приличия "притворились". Или все, о чем разговор - о том, как тут все плохо, какие местные тупые, каким я крутым или крутой был(а) на родине и как нае..ть систему. Я не согласна, у меня другое мнение и такое выслушивать мне неинтересно. Многие мужчины пытаются неприкрыто "подкатывать тестисы", ессессно, женатые, несколько раз со стыда сгорала, когда со мной заговаривали в зюзю пьяными. Не, канадцы пьют тоже, на в таком виде я видела только самизнаетекого. Или когда идут по улице и матерятся в голос - типа их тут не понимают...но все же. У дам манеры получше, но тоже всякое бывает.Разумеется, разумеется есть исключения. К этим людям отношусь с большим респектом, с несколькими дружу - но именно потому что у нас общие интересы. Но теперь уже не спешу бросаться навстречу русской речи. Что называетс\я , пара ложек дегтя может испортить впечатление от многих и испортить репутацию отличных людей. Опять-таки, сорри, анонимы, но к украинской речи это НЕ относится, всегда с удовольствием иду на контакт.