Так эти люди уверены,что так правильно! Когда поправляешь,не верят ,что правильно "коридор". Потому что они всю жизнь так говорят. И родители так говорили. У нас в семье тоже много слов "неправильных",которые ради прикола говорим Например,"уплочено!" (из "Бриллиантовой руки" ).Или "у меня к вам никаких замечаний,кроме благодарностей" (из "Дело было в Пенькове" ). Но тут речь совсем не об этом. Один мой родственник постоянно говорит "Щас я быстро побрОюсь".  Миллион раз поправляли,бесполезно.