Моему сыну тоже 9 лет, и у нас тоже есть собака.Не представляю, как можно подменить животное - он же большой мальчик уже, он помнит каждый ус, каждую волосину не того цвета, коготь кривой на лапе, поскуливание и лай - особые, ни с кем не спутаешь.И характер - ну совсем не спутаешь у двух разных собак.В таком возрасте ребенка не обмануть. Я бы сказала правду.Что щенок очень болен, что он умирает.Вместе отплакать это горе.Потом отнесите собаку в клинику и усыпите.Сыну скАжете по факту, что все.Умер в больнице.Через какое-то время возьмете нового щенка.