Почему с языком беда? Дети очень быстро вючивают язык. А идти в местную школу или при посольстве зависит от ваших дальнейших планов. Если ребенок будет получать высшее образование за границей, лучше идти в местную школу, если планируете вернутся и учиться дальше в России, то идите при посольстве. Да, школы при посольствах бывают разные, очень многое зависит от учителя (как и везде).