Я не мастер, но пока мучилась со своими окнами, кое-чему понабралась. Не проверяют, это логично. В домах вентиляция если не механическая, то тяга работает за счёт разницы в давление воздуха на разной высоте трубы, так что теоретически она должна тянуть (почти) всегда, хотя летом намного слабее чем зимою, на википедии загуглите "Тяга (разрежение)". Если вентиляция работает, то она работает. Если при закрытом окне она вдруг НЕ работает, то дело не в вентиляции, а в том, что воздуху в комнате (на кухне) взяться неоткуда. Если в комнате давление ниже чем на улице (в вентиляционной трубе) то потянет наоборот ещё, из этой трубы к вам. Этот эффект вам знаком если вы знакомы с печкой дровяной. Если же давление одинаковое, то тянуть ничего не будет - ну тогда можно механическую вытяжку поставить. Только если она будет вытягивать воздух, ему нужно так же в комнату втягиваться. В каждой комнате должно быть место, через которое воздух будет уходить, а так же то, через которое он будет входить. Обычно эту роль играют щели под дверью или решётки которые специально внизу в дверь врезаются (сантиметра три на тридцать). Если вы закупорили вход в квартиру железной дверью, а все щели окнами из пластика... Откуда взяться воздуху?