Поясню, что ввело меня в заблуждение  "Потом поняла, что не вымыла её! (утром собрала, думала, на работе вымою, дома не было времени."Я когда читаю текст, в голове складывается картинка, так вот, слова "утром собрала" вызвали однозначную ассоциацию - собрала с дерева. А в Норвегии растет черешня, так что не могла исключить такой возможности с Канадой