У вас 3-rd party делает девелопмент или in-house?Если 3-rd party, то ты скорее всего ничего не добьешься - они стоят горой за свои творения и берегут их пуще государсвенной тайны.А если in-house... то скорее всего тоже ничего не добьешься   если девелопмент делается другим отделом. Только можно чего-то добитсья, если программисты из твоего же отдела - их можно прищучить заручившись поддержкой твоего менеджера. Ну, другой вариант - украть их код (чесслово, мне и это приходится делать), чтобы посмотреть что они там наваяли.