Ты имеешь в виду сленг?To spin a story (или a yarn) - плести небылицы.Еще есть Spin doctor - Washington DC expression, a spokesperson who attempts to limit damage after a politician has said something stupid or backed himself into a jam.У нас в такой роли выступает пресс-секретарь президента Дмитрий Песков, в народе его называют "говорящая голова".