Имеется в виду, что каждый родитель готовит своему ребенку и дает ему с собой. Что родители положили в ланчбокс, то их ребенок и поел. В группе на всех только вода и миска с сухими печеньями, типа крекеров,  и все. Про Францию подруга рассказывала, что еще и в среду выходной, т.е. садик только на 4 дня в неделю, а стоит очень прилично.