бородавыцаж. р. 'бородавка' (Млр. дом. леч. 30, Тимченко I, 125). Прямая этимологизация от *borda (см. Berneker I, 72: «по ра­стущим на бородавках волосам»; Фасмер I, 196) отражает, скорее всего, лишь вторичное сближение с *borda (см.), народную этимологию. Более перспективно объяснение Махека (см. Machek 40; *bordavbka 200 также см. дополнение к ст. бородавка: Фасмер I, 196), кот. реконструировал особое праслав. *vorda, этимологически тожде­ственное нем. Warze 'бородавка' и только вторично сближенное с праслав. *borda. Т. о., в конечном счете название восходит к и.-е. *uerdh- 'расти', а на слав, почве наиболее близкое соот­ветствие имеет в слове *иеЫъ, русск. веред (и родств.). Некоторую корректуру целесообразно внести в словообразовательную часть этимологии Махека: этот ученый понимал *bordavica как произ­водное с суфф. -avica от основы на -a (*vordaX*borda). Показания родственных и.-е. соответствий склоняют к тому, чтобы членить *bordav-ica как затемненное отражение древней основы на -и-. Ср. арм. girk, род. п. grki 'seno, grembo, braccia' <и.-е. *u£rdua> откуда и герм. *wartwon 'бородавка' и н.-перс. balu 'бородавка' {<*uardu-) (см. К. Ostir WuS IV, 1912, 218, без привлечения слав, слова)