Это производная (очень распространенная) от имени Никита и не обзывательство. Но мне лично никогда не нравилось, когда коверкают имена. Я своего сына из-за этого не назвала Никитой. Имя Никита мне нравится, но как подумаю, что все сверсники будут звать его Никитос - меня воротит(((( бебебебе-е-е-е-е-е...Так же отрицательно отношусь к производным к другим именам, очень распространенное Гарик к имени Игорь.... и т.д... Вот к имени Алексей - Леха вроде б нормально, а Алекс и прочее - бе-е-е-е-е-...Вопрос вкуса наверное...Другое дело, что все сверсники называют того мальчика Никитос и Ваш сын не хочет быть белой вороной и тот мальчик не знал, что его оказывается обзывают... Бывают гораздо более неприятные клички...