Ну так и есть-конторка маленькая, из 2 человек. "Шеф" это громкое слово, на деле он и является основным работником. Когда я работала в компании, где было 3 человека-гендир, его зам и я (дизайнер)-все мы одинаково работали, директора не сидели в кабинетах с важным видом, отдавая мне приказы.