две отдельные спальни плюс гостиная - это апартман "4+2" (то есть, четыре места - это спальни по два в каждой, а "плюс два" - вспомогательные места в проходной комнате).Наверное, будет проще, если Вы им именно так и напишите: нам нужно "4+2". А то все эти нюансы про количество спален вносят сумятицу. Вон, Вам они уже напутали.Что же касается двух отдельных апартов, я правильно понимаю, что едете двумя семьями, в олдной из которых супружеская пара, а в другой - родители с детьми?Тогда тоже проще так и написать: нужны два апарта: "2+2" и "2-ка". Не пишите, что именно "студио". Возможно, у них есть двухместные (или они согласны бОльший номер сдать как двухместный), а Вы их ограничите этим своим "студио" и будет меньше вариантов.как я понимаю, они вам выслали эти два варианта именно вместе - то есть, чтоб вы взяли оба, а не все селились в один.Уточните просто цену. Если они "2+2" сдают вам как "двойку", то я не ошиблась.Тогда вы получаетесь в выигрыше - вторая ваша семья, которая без детей, получает бОльший номер по цене мЕньшего.