Я бы однозначно говорила и с учителем, и с зав., и с директором. И если была бы хоть еще одна жалоба мигом в Прокуратуру и ДО(причем изначально надо их поставить в известность о своем намерении). Такого педагога надо гнать поганой метлой! Ну и о переводе бы договорилась к др.учителю, тк горбатого как грится...