Да родители там сглупили конкретно. Зачем было собственность-то на него оформлять? На самом деле, медвежью услугу сыну оказали: если б квартира оставалась в их собственности, то никакой потенциальной шатуре он бы не приглянулся. Поскольку просто жить в квартире мужа, совместно с ним копить на первый взнос, брать ипотеку и выплачивать собственное жилье в ее жизненные планы не входит. Останется сын в итоге и без семьи, и без квартиры.