После того, как ваши родители описали опеке всю вашу ситуацию, то вариант усыновления как россиянка, постоянно проживающая в РФ, и ввоз ребенка как своерожденного - отпадает. У вас единственный вариант обращаться в аккредитованные агенства на територии Германии. Или искать для вас и вашего супруга работу на територии РФ и приезжать на 2 года, чтобы работать, а там потихоньку усыновите ребеночка и уже позднее у консульства не будет больших сомнений в том, что вы рожали ребенка в России.Вписать отцом вашего мужа - возможно, а далее био не будет отказываться от ребенка, а от "папочки" потребует алиментов на содержание ребенка. Договариваться с био-матерью о чем-либо черевато 1) возможностью шантажа в будущем, 2) она может передумать в последний момент или 3) вас могут подставить и вам придется очень долго доказывать, что вы не покупали ребенка.