латексный? синтепоновый? пружинный? поролоновый?  как вы себе представляете разъем? 180/ не получится 2 по 90, получится 2 по 80 в конечном варианте. это теоретически и при наличии мастера. если вы разрежете и разрез просто зашьете, то латексный и поролоновый высохнут точно, рассыпятся. надо специально укреплять и обрабатывать горячим чем-то края. самый простой - ватный а пружинный я смутно себе представляю как вы сделаете. мы укорачивали пружинный матрац с 200 до 140,  это  сложно было достаточно. может, с мужем проще помириться?