Думаю. что здесь отпечаток  представлений разных культур о счастье или "куда заведет рефлексия в чистом виде". Для консьюмерической американской культуры - селфмейд Форест , хранящий незамутненные общечеловеческие  ценности и есть некий идеал. В России ( 19 век - не забывайте!) Князь Мышкин - воплощение святого, не могущего существовать в окружении греха и уходящего в ментальное отшельничество ( сходящий с нашего бытового ума) - естественное продолжение индоевропейской традиции.