Ну я вот тоже как то так и представляла, что не нужно заучивать в таком возрасте, просто пусть смотрит. Просто думала, вдруг есть какая-то специальная методика обучения для малышей. У меня нет в планах научить его переводить, просто раз хочет - пусть попробует, пойдет - хорошо, нет - потом выучит. Надеюсь на то, что действительно, будет изучать как родной язык.