да потому, что ЗАХОТЕЛА. у сына нет своего жилья,и  подарок предполагался ЕМУ, а не ИМ. ну, не хочет человек - заставите что ль? вот получил бы сын подарок и дальше делал бы что хотел: захотел - подарил бы своей жене ( то бишь, невестке ), продал, разменял, сдал и тыпы. а невестка решила примазаться к подарку, за малую сумму поиметь ВСЮ квартиру. а невестке пусть  ее мама сделает такой же подарок, какие проблемы?