Вы пишите "приходит". Тут это ключевое слово. И у мужа автора не было бы никаких проблем, если бы дочка жены приходила иногда. И отец-одиночка, который жил всегда с ребенком, скорее всего, реагировал не как "воскресный папа", ставящий ребенка ниже новой жены.