"Многие, услышав русскую речь, не от туриста...сразу делают кислую мину.Вот только сейчас из магазина, где кассир, услашав акцент, сделал кислую мину " - - "Сарочка, а зачем ты ходишь там, где тебя знают?" (с, анекдот)В смысле я очень извиняюсь, но если там так "русским кислую мину делают" - то за каким чертом Вы живете там, гдле на Вас кислую мину делают? Ах, нравится...ну тогда или шашечки, или ехать. В смысле или уж совсем открещиваться от того, кто я и на чем говорю (Німець скаже: "Ви моголи". "Моголи! моголи!" (с)). И конечно, детям настрого даже дома запретить разговаривать на русском, самим позабыть начисто...А что, вот те же немцы вон, переехавшие в Канаду и Штаты , как Вторая Мировая - так начисто шпрехать забыли. Чтоб их...того...не того случайно. Так что, немцы могут, а Вы не можете?Ах, не хочется и вообще - что немцу хорошо, то русскому никак? Ну тогда забить на кислую мину и отвечать продавцу на ХОРОШЕМ чешском. Вежливо, с улыбкой. И своего языка не стыдиться, но к людям в стране научиться обращаться на ИХ языке. В смісле " і чужому навчайтесь, і свого не цурайтесь" (автор тот же, что и віше)Ах и это не нравится? ну тогда...ехать.Ах, не хочется ехать додому до хаты? Хочется жить в Чехии? Ну тогда по крайней мере не ныть и см. выше.Сорри.