Если это не маршрутка, а рейсовый автобус, то он имеет номер - его надо запомнить, чтобы знать на каком обратно ехать. Он имеет остановки, где при наличие людей останавливается. на остановках висят часто листовки с ценой в долларах, евро, лирах. а также график первого и последнего автобуса туда и обратно. Оплачиваете при выходе. В город едут как правило до конечной, что-то типа автовокзала. Возвращаться - назвать название отеля, если не забудет -остановится, но лучше сидеть поближе к водителю и пару раз ему напомнить, и смотреть в окно, предварительно запомнив какие-то ориентиры около отеля, особенно актуально в темноте) и не бойтесь, такси в любом случае еще никто не отменял)