Саш, ну а разве это не называется просто "рассеянным вниманием", подкрепленным еще и плохим зрением? Очень неудобно читать, когда у тебя скверное зрение. А если еще и очки не верно подобраны - вообще жуть. А если ко всему прочему ребенок вообще не любит читать, то на фига оно ему надо - занятие это? Ну а то, что додумывает, что там могло быть написано, так то потому, что ты (или учитель) от него этого ждете. Он понимает, что от него ждут какого-то результата, вот и выдает его. Пусть и не тот, что нужно. Характер такой...