У меня тоже третьеклассник. Я вот что заметила. Домашнее задание делает очень плохо, не старается, ошибка на ошибке, переписывает плохо, невнимательно считает. За классные работы получает пятерки. Вывод: привык рассчитывать на маму, она все проверит, все исправит, зачем самому стараться, сделаю кое-как. У вас нет такого? Может, надо оставить ребенка и позволить делать самому. Получит двойку, вторую, десятую и все-таки сообразит, что надо стараться. Вы пишите, что очень устали, измотаны, нервничаете. И ваши усилия проходят даром.  Может, стоит нанять репетитора (двух, по английскому и остальным предметам), а самой выйти на работу. Если у вас и учителя не получается объяснить ребенку, то получится у другого человека. Вам будет спокойнее. У ребенка, возможно, появятся какие-то продвижения в учебе. Возможно, ребенку нужен особый подход. Извините, напишу про себя еще раз. У меня с моим сыном несовместимость, тяжело нам дается совместная работа:  я начинаю нервничать, ругаться, он тоже нервничает и плачет. Английский  он делает только с дедушкой и папой, сам уже не хочет со мной заниматься.