http://www.loveread.ec/read_book.php?id=16955&p=28— Когда я был мальчиком, — сказал папа, — я любил гулять! Я каждый день ходил со своей гувернанткой на прогулку — до второго фонаря и обратно! И я никогда не хныкал!Майкл остановился и недоверчиво посмотрел на мистера Бэнкса.— А разве ты правда был маленьким? — спросил он, очень удивлённый.Мистер Бэнкс, по-видимому, обиделся.— Конечно, был. Я был чудным маленьким мальчиком с длинными золотыми локонами, в кружевном воротничке и в бархатных штанишках и в ботинках на пуговках!— Что-то не верится! — сказал Майкл, сбегая по ступенькам — уже по доброй воле — и глядя во все глаза на папу.— А как звали твою гувернантку? — спросила Джейн, подбежавшая вслед за Майклом. — Она была хорошая?— Её звали мисс Эндрю, и она была — Божеское Наказание!— Тс-с! — укоризненно сказала миссис Бэнкс.— Я хотел сказать, — поправился мистер Бэнкс, — что она была… м-м-м… очень строгая. И всегда была права. И очень любила поставить тебя на место и ткнуть тебя носом, чтобы ты чувствовал себя ничтожным червяком! Вот такая она была, незабвенная моя мисс Эндрю!