Меня во всем рассказе напрягло отношение мужа. Одно дело. если просто человек потерял работу или времеый кризис с деньгами. А тут он особо ничего делать и не старается, да и ято язык не знает и не учит - тоже хреново: вынужденный перерыв в работе можно бы было потратить хотя бы на изучения языка. так что согласна с анонимом выше...И я бы пекресмотрела  не только место жиьтельства, но и отношения в семье. Что значит "жалко"? Никто его силой не тянул. Язык тоже мог выучить. Да, трудно морально, когда работы нет - особенно мужчине, а жене не трудно тянуть все на себе? Да, вполне может быть, что у него депрессия таким образом проявляется. Но тут такое: болен - лечись. ЗА НЕГО выздороветь невозможно. Ну и не факт, что его на родине ожидает прямо-таки зашибись работа.