Из всего, что я тут читала и вижу по жизни лучший вариант - без свидетелей откровенно послать свекровь накуй и внести ее в черный список к мужу хоть на время. А все разговоры, переговоры с мужем, с ней и т.д. ничего хорошего для вашей семьи не принесут.