for me is also "difficult  to believe" :-/Чем кучерявее мужик заливается, тем диффикалтее ему беливеть.А еще про засыпание на первых строчках - я когда переписывалась со своим мужем, у меня тоже английский был чуть выше школьного, но я с таким энтузиазмом переводила! Со словарем, с гуглом - читала и перечитывала. А Вам лень. Наверное он Вас не очень зацепил, может ну его? Мутный какой-то. По стилю - южный плейбой обольститель.Но надо живьем смотреть.