Меня в Болгарии часто спрашивали - русская я или украинка. Поначалу я думала,что разуеется от внешних данных конечно их догадки, но вот оказалось, что навыки владения этими двумя языками дают определенный акцент, которой носители (болгары) точно различают, и дело не в славянской внешности совсем.