Так некоторые вообще вместе не могут спать, она брыкается, он храпит как боров... И ещё - была у меня бабушка, так для неё целый диван был односпальным. Даже в самолёте два стула бронировать приходилось. Ну и что?Кровать - дело индивидуальное, и не только в размере дело. Так же и матрас, по хорошему, под каждого отдельно подбирать надо. Ибо не факт что тот матрас который подходит 45-килограммовой девке, подойдёт её 90-килограммовому мужу. Но нюанс: не всегда желаемое соответствует с возможным. В данном случае в наличие однушка а не загородной дом и, особенно если один из супругов жаворонок а другой сова, мне кажется всё-таки стоит попробовать отдельное (от жилой комнаты) спальное место реализовать. Но решать тому кто там жить будет, наше дело - предложить разные варианты.