а французы! У них в языке как таковых матерных слов-раз-два и обчелся и то все по тв услышать можно..Так подруга русская их обучает.. на Монмартре и в Люксембургском теперь художники знают "Иди на..." благодаря ей. Она им сказала, что это перевод слова "Досадно".. вот они и применяют, если "рисоваться" русские не хотят ))До сих пор живы, как ни странно!