Триммером, а 4 сотки и ручной косой можно (но косить надо уметь и косу править, это если кто-то из старшего поколения научить сможет). Мы в прошлом году пропустили самый рост травы, т.к. уезжали. Приехали в конце июня, трава была такая, что невозможно было пройти, без преувеличения, выше пояса. За несколько приемов скосили (нанимали косца, часть муж сам). У нас 75 соток, склон, ровных участков практически нет. Газонокосилки не справятся на кочках, сложновато будет. Бывают еще "сенокосилки" - но на маленьком участке неоправданно заводить такой аппарат.