К щастью в моем кругу люди реализует свои амбиции не за счет  обращения к ним чужих детей ))  Обращение по имени и на Вы вполне приличный вариант. Обращение по ИО к более старшим, преподавателям, врачам, мои коллегам по работе (когда я привозила Тима в офис) вполне по силу даже четырехлетке.Тетя - звучит фамиляьрно, колхозно и отвратительно.