Если взрослый человек, получив травму не вызывает скорую, а просто жалуется на недомогание то значит может либо сам доехать, либо с кем то другим. Скорую я на отдыхе вызову, к врачу отвезу, если надо, за лекарствами смотаюсь, но возвращаться домой раньше времени, потому что взрослому человеку иначе не комфортно не стану. Он сам должен обеспечивать свой комфорт. Исключением являются тяжелобольные люди, они сами не могут сами о себе позаботится. Но тут я так поняла речь шла именно о недомогании.