У нас в саду дети начиная со старшей группы дарят что-то друг другу на день рождения, но это уж точно не наборы лего за 2 тысячи. На каждый ДР дарить не обязательно, только тех, кого хочешь поздравить.  Воспитатель говорит, завтра у Маши день рождения, кто хочет, может принести подарок. Дарят мелкую фигню типа игрушек из киндера, заколочки, конфетки-шоколадки, самоделки какие-то. Если кто-то близко дружит - может подарить что-то подороже, но это строго по желанию родителей. В день рождения дети по очереди подходят к имениннику, поздравляют. Очень мило это выглядит, никто не возмущается и бюджет не страдает. Вы к воспитателю подойдите, проясните ситуацию.