Резать! НО не кардинально. Если вам короткая стрижка не очень идёт, сделайте постепенную стрижку на длинные волосы. Я, как человек опытный вам скажу, очень часто девушки боятся потерять длину, приходят с длинными волосами, которые просто волосы и просто длинные. А где форма, где цвет? Оказывется нужно всего чуть-чуть смелости и немного по-другому взглянуть на себя.