Почему баш на баш, отношения натянуты из-за таких слов, а поведение мужа уже следствие. Он не понимает - его отправляли к бабушке с дедушкой (у которых здоровья разы было меньше ) на 3 месяца, каждое лето. И это было нормой, что им занимались. Что его оставили на целый год у сестры мамы, так как мама (жена офицера) не захотела его брать в другую страну, куда распределили мужа на год (ему год всего было). А сейчас он слышит слова - что его дети это его забота,и его решение в жизни. Что дети не нужны бабушке, что она не любит с ними проводить время. Вот это несоответствие его тяготит. Им в молодости давали время на себя молодых, за 3 месяца вдвоем летом можно спокойно отдохнуть и от быта, и от накопившейся усталости и т.д. Ему в этом отказано, в его жизни нету возможности побыть вместе с женой просто вдвоем, побыть друг для друга. И отсюда уже следствие этого "баш на баш" как выразились.