может быть, это вопрос терминологии. Имхо "булавки" - это зарплата жены от хождения в офис для красооты, выгула нарядов и прочих важных вещей, когда зп хватает на булавки в прямом смысле слова.Когда же доход вполне себе материален, то просто раздельный бюджет. Раздельный кстати не автоматически означает равный вклад в совместный.