Спокойно бы объяснила, что чувство понятное, но говорить так некрасиво и невоспитанно. Т.е. любовь бы привить не пыталась, а вот сдерживаться и не эмоционировать без надобности - обязательно. На примерах бы показывала, как неприятно выглядит любой человек, даже ребенок, выставляющий на показ негативные эмоции; учила бы переключаться в таких случаях.