Зачем же конфликтовать, можно просто зайти поговорить культурно, попросить и объяснить, почему просите. Вас поймут правильно. У нас тоже дети на верху сильно скачут до полуночи, но моим это спать не мешает. Зато очень мешало то, что они пылесос и покрывала в окно вытряхивают. Если у нас открыты окна, то летит все в квартиру. Я долго мучилась и терпела, потом пошла ругаться. А соседка так долго и вежливо извинялась, что ругаться передумала, поговорили культурно и больше никто в окно не тряс.