вы замужем?То и значит, что не отпустила, благо муж прислушивается к мнению семьи и моему в частности. Командировка тем более на год, решение семейное, одобренное каждым членом семьи. Я бы на семейном совете скорее всего сказала бы "нет", почему скорее всего, потому, что, конечно я не знаю всей ситуации автора, и вопрос о командировке был бы закрыт, скажи я "нет" А во посидеть расслабиться с друзьями в кабаке,как вы выразились, на корпоративе, как раз считаю иногда даже полезным, тем более это не год, а всего один вечер. На ночь семейные люди ходят только супружескими парами или семьями.