В машине орать нельзя совсем, это же очень опасно. За это - еще минус день конфет. В своей комнате орать - пожалуйста, надо же иметь место для сброса напряжения, а  моей комнате, машине - нельзя. Если ребенок понимает причино-следственные связи, не вижу ничего сложного. Просто спокойствие и последовательность. У вас получается - правонарушение  - наказание - а я тогда вам всем покажу - ну ладно, только не шали. А надо последовательно - наказали за одно, сделал другую гадость - получи новое наказание, старое в силе.