Я работала с человеком, который разговаривал цитатами из фильмов и поговорками. Именно разговаривал. Ответить просто да, нет, не знаю он не мог. Не утрирую. Поначалу было интересно и весело, через полгода это просто стало невыносимо. Все фразы и присказки я уже знала наизусть и точно знала где и какую он ввернет. Причем каждый раз его самого так все это веселило, что хотелось сразу стукнуть чем-то тяжелым по голове. Этакий попка-дурак с набором заученных фраз и полным отсутствием собственного чувства юмора.