Лучше не вмешиваться, а когда ребенок все же до вас добирается делать совместное для обоих мальчишек время максимально интересным и так, чтобы оба в этом общении были заинтересованы. Тогда через пару лет сын мужа и так будет сам к вам приезжать. Важно, чтобы они с вашим сыном стали если не братьями, то друзьями.В конце концов, если мать не дает ребенка из вредности, то всегда можно подъехать к ним и вместе хоть погулять. А еще - записывайте их на те же доп.занятия спортом, рисованием  и тд. Тогда они чаще будут видется и мужа можно подключать больше  и к вашему ребенку, чтобы видеться с сыном от бж