У меня точно так же было, зуб проблемный был с одной стороны, болело в противоположной. Врач после нескольких дней поисков и пачек выпитых анальгетиков (сердце себе я тогда посадила) догадалась наконец простукать все зубы какой-то металлической херней. И когда она стуканула по больному зубу, я, понятно, подскочила до потолка. И тоже удаляли - "зуб мудрости" был, под пломбой ушла каверна в канал.