Я поддерживаю тех, кто считает, что иностранцам не стоит снимать русскую классику, сложноватый для них материал. Все эти душевные метания и переживания, так хорошо, со знанием и понимаем дела раскрытые в нашем фильме, англичане, на мой взгляд, сильно упростили и упустили, смысел, соответственно, уже не совсем тот. Еще меня чучуть развеселили некоторые стереотипы о русском народе, такое ощущение, что очень старались обойтись без стереотипов, но не получилось. Мне понравился визуальный ряд, очень все красиво снято, временами сильно было похоже на мюзикл, правда, с сюжетом "Анны Карениной" это никак не вязалось. Игра Киры Найтли все-таки понравилась, видно, что она сильно старалась, далеко не Самойлова, конечно, но  все же...(русские критики уже успели ее поругать). Ааа, еще забыла сказать, что сюжет слегка отличен от толстовского (в титрах значится "по мотивам романа..." )