Скорее всего, карантин не в саду, в какой-то конкретной группе. Иначе детей бы в бассейн не водили.У старшей в классе был когда-то карантин по гепатиту, правда, в школе. они не выходили на перемене и завтракали в столовой во время уроков, когда нет других классов.