извините, влезу, значит у вашей подруги просто нет способностей к языкам, тут уж даже проживание ТАМ не поможет))) я занималась с девочкой, которая до 7 класса жила у родителей алкашей в далекой глубинке, родители умерли и ее забрала тетка, девочка попала в москву в языковую школу, языка не знала совсем, ставили тройки из жалости, за два занятия в неделю за год она перебралась из группы слабаков в среднюю, и на след. год в сильную группу, у этого ребенка не просто талант, а ТАЛАНТИЩЕ, плюс огромное желание выйти в люди. Вот так