Сама такая не сказала бы. Не дело играть с ребенком в игру сам дурак. Жестко сказала бы, что нельзя так говорить. Но здесь..., если мама по сути не останавливает ребенка и если в ближайшее время контакт нормальный налажен не будет, к чему вроде уже какие-то посылки появились, все же искала бы другую работу. Мы все не Макаренко и редко кому дано умение налаживать контакт с любыми детьми. Как и не дело просить кого-то там  без ведома родителей смотреть ребенка по фото и т.п.. По опыту могу сказать. Картина в итоге может получится обратная. С вами она может начать вести себя вполне бело и пушисто, но выдавать по полной родителям, что может начать бесить уже их. Мол что вы с нашей девочкой делаете, как ее УГНЕТАЕТЕ и ДАВИТЕ и т.п. раз она с нами позволяет себе безобразное поведение.Медицинские факторы оставим в стороне. Например, если ребенок открыто безобразно и распущенно себя ведет и родители всячески потакают и даже радостно смеются над этим, то что-то сделать наемному работнику будет очень сложно. Любые попытки остановить, сказать нельзя и т.п. могут восприниматься как попытки строить и насилие над ребенком.