Это проблема родителей, как их удерживать. Если родители вменяемые и действительно стараются, то можно пойти им навстречу. Если нет, то не обязательно.Во всем остальном в поезде действуют обычные законы - после 23 должно быть тихо, и спокойно, а до того - по правилам общежития.Если родители считают, что все должны пойти в сад, то можно и пойти - в вагон-ресторан за бутылкой водки с солененькой рыбкой. Себе легче, а семейка быстро сильно разочаруется в поездке.