Вы все пословицы так же буквально воспринимаете? Т.е. "муж и жена - одна сатана" переводит супругов в разряд нечистой силы, "два сапога пара" приравнивает человека и обувь, а "рыбак рыбака видит издалека" относится исключительно к промышляющим рыболовством???  Если женщина спит с мужчиной, то она тоже этого хочет. Согласна, это есть (и именно об этом пословица). Что в этом не нормального? Вообще хотеть секса - совершенно естественное желание и стесняться его даже как-то странно. Понятное дело, что каков будет этот мужчина, зависит и от женщины.Например, если ей хочется уюта и семейного тепла - будет искать спокойного мужчину, за которого можно выйти замуж и жить долго и счастливо. А может быть и так, что ее потребность - романтика, красивые ухаживания и не более того. Тогда логично связаться с тем, кто готов красиво ухаживать, а потом исчезнуть с горизонта.С изменяющим же кобелем спит жена, если знает об измене. А любовница - нет. Он же ей в верности не клялся, там вообще нет понятия измены.