Переросло.  А могло бы и не перерасти. Такого мало что ли в жизни? Разве такой вариант рассматривать не надо? Мужик решит, что дама просто доступная и все. С другой стороны, конечно, не давать до ЗАГСа - тоже крайность. Но лучше второе, чем первое. Короче лучше перебдеть, чем недобдеть, в этом вопросе