Половина однушки - это считай квартира, Вы бы без него с ней ничего не сделали бы. Ну и не делали ремонт бы, если все равно сдавать не собираетесь. Получается ремонт сделали для брата в квартире свекра? На месте свекра я бы тоже сильно возмущалась