Думаю, что покупателю нужно сказать, что стена холодная, но Вам это не мешало. Стену можно утеплить и не иметь проблем.Если умолчать, то расторгнуть договор теоретически можно, можно и попытаться взыскать с Вас деньги за утепление стены. Все на усмотрение судьи.