Если дом целиком и полностью куплен на деньги родителей мужа, то на самом деле делить неэтично. Выше верно пишут, переругаетесь вдрызг с мужем и его родней. Хотя половину дома и отсудить можете (если муж не сможет доказать, что деньги на него были подарены родителями).