Нормально и по справедливости, есть такое понятие как завещание , слышали ? Сколько и кому решает сам человек и при жизни или после смерти-его дело. И если отец не отписал квартиру дочери, значит были причины. И кто вам сказал, что квартира-совместно нажитое имущество свекра и свекрови?