Автор, я сочувствую и Вам и тем более Вашей дочери, но... сугубо ИМХО, все могло бы повернуться иначе, если бы ВЫ повели себя по другому, т.е. выяснили причину конфликта сразу, а не через несколько дней и принесли бы подруге извинения по горячим следам... то есть по моему мнению, в том что вы с дочерью остались без поездки не малая доля и Вашей, конкретно Вашей вины