А не надо говорить "платить бабушке как няне". Надо компенсировать бабушке потерянную зарплату, ибо ей надо на что-то жить. Но если муж такого не понимает, лучше не связываться - ибо потом и попрекнуть может, и считать, что тещу содержит, и относиться как к прислуге.