не подойдет. потому, что  муж - сын своих родителей.вот если бы  автор, заехав по просьбе мужа, взяла для семьи у родителей мужа, допустим, пару десятков килограммов стерляди,  привезенной свекром, и по дороге домой завезла  половину своим родителям "как хорошая дочь", это было бы равноценно.