Вам тут в общих чертах верно ответили. Должно быть менее 10 м2 общей площади на человека, чтобы встать на любую очередь, в т.ч. нуждающихся в содействии.Если бабушка была прописана в этой "южной" квартире, то наиболее вероятно, что документы из этого города попросят. Если никогда не была, то шанс утаить эту жилплощадь есть. Но, как вам уже верно сказали, если этот факт всплывет, когда вы уже будете стоять на очереди, то вас с нее просто снимут.