Автор где-нибудь хоть словом написала, что собиралась ночевать? "Заеду, пообщаемся", это не на ночевку.Где и как она собиралась ночевать, я не знаю, этот вопрос можно решить по разному. Но мне и в голову не пришло бы, что она с ночевкой, если едет пообщаться. Ночевки ВСЕГДА оговариваются отдельно, открытым текстом, и иначе и быть не может.