Не знаю, открою ли тебе что-то новое, но очень большое  количество девушек нетрадиционной ориентации, будучи в партнерстве, называют своих вторых половинок женами.  Я тебе больше скажу- встречаясь в офф-лайне с одним очень хорошим автором по ДжейТу, поймала выговор от ее гетеросексуальной подруги, что обращаюсь к этому автору в женском роде.Мне настоятельно рекомендовали использовать мужкой род даже в разговоре.   Так что все относительно)