Слово БОЙФРЕНД состоит из двух слов: БОЙ - мальчик по-англиЦки и ФРЕНД - друг. Только так, т.е это и не ЕБАРЬ, и не БЛИЗКИЙ ЧЕЛОВЕК. Обычно такое название применимо к молодым людям, которые находятся с кем-то в романтических отношениях, а не к пожилым дядечкам, у которых херня обвисла. Вот что имелось ввиду.