у меня есть правило "чужого нам не надо, а свое мы возьмем чьим бы оно ни было". и я не поняла, почему вы эту квартиру считете своей хоть в какой части. думаю, вам обидно что вы свой личный материальный уровень не повысите в ближайшее время. и я бы задумалась, почему в счастливом браке с парой деток и хорошим отношением вам так уперся ваш личный доход.и когда вы сможете это объяснить себе, причем с помощью правовых и финансовых аргументов, а не эмоционального дрыганья руками - тогда и муж вас поймет.  а пока ему просто неясны ваши притязания.