вот краткая форма Екатерины - Рина (та же Зелёная) очень даже ничего так, как по мне. Сейчас, для современной девочки можно ещё и КЭтрин, и Кити, и КатрИн. Моя мама Екатерина, но единственная её краткая форма имени - это классическая Катя.