Я бы, наверное, не пошла, но передала бы приятный подарок девочке и поздравительную открытку. Если она захочет, то потом пригласит Вас к себе отметить (если она дома будут небольшой праздник делать). Приятно, что Вы сомневаетесь, а не лезете к ним в семью. Дети от первого брака - это очень сложный и деликатный вопрос.