Я, честно говоря, не эксперт по собакам, и особенно по йоркам.У меня сейчас первая и пока единственная собака за всю мою жизнь (грифон), мы взяли его малышом совсем.Из опыта той моей приятельницы...  Вам нужно сначала точно узнать причину, почему отдают собаку. "Не справляются" - это как? И почему заводили? Ведь у них есть есть и другие собаки, какая разница, гулять с двумя или с тремя? С кормежкой и уходом - то же самое....  У моей золовки 2 собаки (чих и хин), она оставляла их нам как-то на неск-ко дней - гулять с тремя собаками или с двумя - принципиальной разницы, как оказалось,  нет (при том, что выгуливала собак я с годовалым малышом). То есть возможно, собака не уживается с другими животными, поэтому ее и отдают. И она может не ужиться и с вашим котом. Кошка ваша тоже вполне может воспротивиться появлению собаки и тут никак не угадаешь. Кастрация может и поможет.... А может, и нет.  И если они не подружатся - что вы будете делать? Считаю, вам этот момент тоже надо продумать. 9 мес. - это еще щенок, в общем-то. Даже если сейчас он ходит на пеленку, в новом месте может начать давать осечки (хотя к 9 мес. с туалетом быть проблем не должно, но все же...)И еще один момент - дети собаку хотят, а вы сами? Потому что как бы дети не хотели, в основном это на родителей нагрузка будет...Есть, наверное, еще какие-то нюансы... Наверное, стоит посмотреть, в каких условиях сейчас живет собака, готовы ли ее нынешние хозяева вас консультировать и помочь с пристройством в случае "кровавых драк" с вашей кошкой...