Тут все намного проще, девочка хочет с папой отдохнуть, а не с его семьей, возможно о которой вообще не знает, а раз с папой то можно и маму с собой взять на отдых, как же она без мамы поедет, ну не настолько же папу любит, еще и в первый раз без мамы, нет только с мамой и папой, к морю!