У невестки там болит  не доля.  Потому что они же не идиоты, понимают, что  муж  может  хоть  всю  квартиру передарить  жене, получив ее от  родителей. А болит, как мне кажется, сам факт  того, что  она родителями  мужа не принята  безоговорочно,  а через  это  и сын  с его  выбором  не принят. Почему так - объективно  понятно, после второго брака-то. Но  от этого  не легче.