С 10-леткой хорошо будет остановиться в Рамада Акваворлд - отель с собственным аквапарком. От отеля ходит автобус-шаттл до Площади героев - там вам и музеи искусств, и зоопарк, и парк развлечений, и музей транспорта, и купальни Сечени, и рестораны Гундель и Паприка. Посольство и православная церковь - тоже там. От Площади героев ходит автобус с наушниками - обзорная экскурсия по городу. В принципе в районе Площади героев тоже полно отелей, но ваш ребенок оценит Рамада Акваворлд