Не заметила ничего странного. Если мы с мужем зайдем в аптеку, я тоже могу сама заплатить, и заплачу. Так же если мы пойдем в кафе и я покупаю себе кофе - я за него заплачу. Что в этом такого? совершенно нормально. Это же все копейки.