а причём здесь двуличие? Сексуальное использование лица, находящегося в заведомо зависимом положении - это мерзость при любых раскладах.Если бы, кстати, в вашей  истории друг мамы мог открыто  заявить о своей ориентации - во-первых, ему бы не потребовался союз с мамой мальчика. во-вторых, мама мальчика вряд ли бы отпустила его домой к такому другу с ночёвкой или была бы осторожнее.