В том-то и дело, что это две большие разницы- чернокожий, воспитанный в белом обществе или, желательно, белыми родителями - это одно. А "только что спустившийся с пальмы" - это совершннно другое. Если с первым можно еще посмотреть, какой он там человек, хороший или не очень, то ко второму лучше даже не приближаться.