Что-то мне кажется что свекровь женщина не молодая и со своими устоями. И автор с ребенком там не впервые в гостях и можно уже сына подготовить к тому,что при бабушке лучше помолчать. Ребенок в таком возрасте все понимает. Мне не понятно на хрена ходить к таким людям в гости, даже если это родители мужа. Это его родители и сходил бы навестил,поздравил.А ребенка бабушка видимо не сильно жалует.