диалекты бывают не только географическими, но и социальнымиок, пусть суржик будет диалектом "городских низов" ну... типа фениНу а одесский "говор"?Это ведь и не суржик даже... и не украинский, не русский, не идиш...ОК, пусть это будет русский, со значительным влиянием-вливанием украинского разговорного, идиш + чисто местные особенности.Но он имеет право на существование?В разговорно-простонародной версии?И в чисто устном бытовании?Суржик - это не единственный подобный прецедент в языкознании.Пи́джин (англ. pidgin) — упрощённый язык, который развивается как средство общения между двумя или более группами, не имеющими общего языка. Он чаще всего используется в таких ситуациях, как торговля, или там, где обе группы говорят на языках, отличных от языка страны, в которой они проживают (но там, где нет общего языка между группами). По сути, пиджин является упрощенным средством языкового общения, так как он построен экспромтом, или по соглашению между отдельными людьми или группами людей. Пиджин не является родным языком любого языкового сообщества, но вместо этого изучается, как второй язык. Пиджин может быть построен из слов, звуков, или языка тела нескольких других языков и культур. Пиджины позволяют людям или группам людей общаться друг с другом, не имея никакого сходства в языке, они не имеют никаких правил, до тех пор, пока обе стороны могут понять друг друга. Пиджин может быть изменен и не следует определенному порядку. Пиджин, как правило, имеет низкий престиж по сравнению с другими языками.Не все упрощенные или «ломаные» формы языка — пиджины. Каждый пиджин имеет свои нормы использования, которые должны быть изучены для владения пиджином (с)http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D1%8BИ даже не совсем то...Наиболее близкий вариант - это современное бытование ирландского разговорного языка в виде его смеси с английским. Также известны миксы шотландского с английским, и шотландского-германского с шотландским-гэльским.Еще есть шелта - язык цыган Великобритании, представляющий из себя смесь всех этих языков))