Вот вы какаяяяя!!! Меня он теперь тоже будет мучить!!!!Поскольку я разговариваю по-немецки, что-то как-то этот момент мне даже в голову не пришел, ну как бы само собой разумеющееся. Только там не сосед был, друг http://yablor.ru/blogs/v-prodoljenii-ochen-strashnoy-istor/2938800Ну сказал друг Вольфи и сказал, она послушала, ПОНЯЛА, ПЕРЕСПРОСИЛА, УТОЧНИЛА...Однако! Не открою большой тайны, что далеко не все немцы владеют английским (это не Голландия, на минуточку), особенно старшее поколение, которое в отличие от нынешнего не учило его в школе и в уни как второй язык. Учат те, кому нужно по работе. Остальные - пара тройка распространненными междометиями типа вау, кул, хаммер, супер.Ну вот и как эти две Эллочки-Людоедки поняли друг друга?