Вот именно, не зависит. Только ты этого не понимаешь, поэтому всё официальные термины цепляешь, для "порядочности", так сказать. Жона-муж - значит, порядочные. А не жена и  не муж, но живущие вместе вполне могут быть порядочными. Не так часто как в обычных браках, но тоже имеет место быть.Ну, ничё, поживешь поболе - поумнеешь )))