Вполне может быть. Понятия не имею об американских реалиях, но допускаю, что активное участие мамы в жизни взрослого человека и совместное проживание там также абсурдно, как  в отечестве - поиск работы для великовозрастных дитяток. Хотя и то, и то - вроде как материнская забота, но и там, и там свидетельствует об инфантильности и невзрослости человека, о том, что он недостаточно самостоятелен.И как здесь не отнеслись бы всерьез к работнику, которого устраивать на  работу пришла мама, так и в америках, возможно, не относятся всерьез к члену общества, который до сих пор под маминой опекой и часть вопросов которого решает родитель.