Первый вариант ужасен. Представляется простенькая тетенька, замученная тяжелой жизнью, которой уже давно не до себя. Как постригли ее лет эдак 20 назад, так у нее и не было времени заметить, что все меняется - и предпочтения в стрижках, стилях, моде тоже. Даже слова типа "прядки" того же времени. Мелирование, колорирование, прядки забудьте. Можете оставить второй вариант. Только уберите челку, отрастите ее. Если не позволяет лоб, сделайте косой. Покрасьтесь в однотонный цвет. После мытья волос нанесите лосьон на корни для объема, высушите феном. А потом воском или сывороткой типа кристального флюида сделайте беспорядок по кончикам. Будет офигенно.