Вполне возможно, что агент дал большую скидку вашему 3-ему водителю, чем положено, далее он сдал документы в центральный офис страховой компании, там проверили, обнаружили ошибку и вернули полис агенту на исправление.  Вот и всё. Страховку вам конечно никто не приостановит, просто видимо ваш агент решил, так сказать, чтобы вас мотивировать приехать и доплатить эти деньги.