Отпустите ситуацию. Посмотрите как сын поведёт себя на подготовке: перескажет стих на свой манер (и как отреагирует учитель) или правильно (а значит, концерт предназначался исключительно Вашему вниманию). В конце концов, вполне можно утверждать, что стихотворение мальчик выучил = Ваш родительский долг исполнен