Вышло неожиданно громко, и Оливия виновато взглянула на своего визави. Но Диггори, похоже, вовсе не услышал ее слов. Он сидел напротив нее – бледный, прямой, недвижный, уставив невидящий взгляд куда-то далеко-далеко – сквозь себя, сквозь свою неуклюжую собеседницу и самое стены. - Диггори, а что случилось с сэром Патриком? Отчего он так себя ведет, ты не знаешь?Ее собеседник вздохнул.- Мы поссорились, - произнес он виновато.- Поссорились? – Девушка удивилась и огорчилась одновременно.- Поссорились. Вернее, я его обидел. Сильно. А дед разозлился.- Значит, поссорились… - повторила за ним Оливия удивленным голосом. И замолчала, ожидая продолжения. Но Диггори, похоже, не был расположен говорить на эту тему, и промолчал. Оливию уже порядком тяготила эта невнятная, бессмысленная, полная недомолвок беседа. Она не выдержала и опустила на стол приборы - стук, с которым тяжелое серебро соприкоснулось со столешницей, в полной тишине прозвучал почти неприлично громко.- Что происходит, Диггори? – четко произнесла женщина.- Я же сказал вам…- Пожалуйста, не говори снова, что все в порядке. Это я уже слышала. Диггори, я вижу, что здесь, в Беркли, не все в порядке. - Уверяю…- Этот дикий холод, иней на стенах и окнах – что это, я не понимаю? Готова поклясться, в замке холоднее, чем на улице! Сэр Патрик сошел с ума. Воет, устраивает сквозняки, отказывается разговаривать… Я встретила Китти. Диггори, девочка напугана до полусмерти! Ты… - Оливия поколебалась, но продолжила: - Прости, Диггори, я сказала, ты выглядишь неважно.- Я всего-навсего устал.  День, знаете ли, выдался на редкость..- Я соврала. Ты выглядишь ужасно, просто кошмарно. Так не устают! Ты что, успел состариться за полгода, прошедшие со свадьбы Анны? Ты похож на юного старичка, Диггори! Ты не желаешь говорить об Анне. Ты и с теткой поссорился?- Я не ссорился с Анной, Оливия! – с отчаянием выкрикнул Диггори. Его сердитое лицо чуть оживилось. Он стиснул зубы, помолчал минуту с нажимом повторил, глядя Оливии прямо в недоумевающие карие глаза:- Я же сказал вам – все в порядке. Просто у меня временные… трудности. Вполне преодолимые. Может быть, сейчас я не очень склонен веселиться, петь и танцевать, но, уверяю вас, у меня все хорошо.