только в том же формате. купить им к столу торт за тысячу без просьбы и потребовать компенсацию.в данном случае стоило вычесть из стоимости торта стоимость угощения и потребовать сдачу.что касается девочки (а не самой семьи), то весьма вероятно, что девочка эти семейные традиции не поддерживает.  дети от  родителей иногда отличаются весьма кардинально.