я думаю Аишин пост более верным. Надо обязательно подчеркнуть, что родители хотели конечно как лучше, но поняли, что ошибаются. Что всем вместе будет в тысячу раз лучше, слишком они его любят и дорожат. И по реакции ребенка сразу будет видно,  что он и в правду чувствовал, а не произносил вслух.