А эти пенсионеры были способны купить доп. жилье не напрягаясь и не купили? Если моим детям вдруг вздумается "вернуться", они получат от ворот поворот, ибо взрослые люди, должны за себя отвечать. А в вашем примере даже если бы у дочки была квартира, купленная родителями, она могла бы ее заложить, подарить и тд.