Я из-за названия по-русски думала, что это фильм про бомжа какого-нибудь, поэтому не рвалась смотреть. Просто в русском как-то нет слова или короткого сочетания слов, которые бы обозначали такое вот попадание на необитаемый остров, кроме пресловутого "Робинзон", а по-английски есть сast away. Видимо, наши предки не имели проблем с необитаемыми островами, в отличии от предков англичан