Тут без нагрузки не выберешься. имхо Поэтому ты права, либо отношения стоят того либо нет. Я бы в свои вложилась. Им не обязательно брать кредит на двоих. Муж может взять только на себя. Но для этого понадобится согласие автора.  И надо понимать, что гасится он будет отчасти и с ее участием.Он и продать без ее согласия ничего не может. Так что выход надо бы искать вместе.