Все эти истории из серии "она отдала" имеют массу оттенков. Вы ж не знаете - как отдала. Может переписала на сына ( за что быть благодарной той невестке?), может продала им, может еще что...Я лично знаю милую старушку которая все детям, все детям...Детям машину отдала после смерти свекра. И все знакомые знают об этом. И только невестка с сыном знают о том что мама ПРОДАЛА им машину по рыночной цене.