В государственную никак нельзя? Я бы туда отдала, раз у вас напряжно с финансами, ребенка в бесплатную школу. И насчет контрольных с ошибками - есть в вашей стране куда жаловаться? Есть ли какие-то комиссии по дискриминации в школе, все равно ведь школа отчитывается в Министерстве образования или где-то еще, какие-то рычаги воздействия есть? Кто-то же разрешает им учить детей, давать дипломы, лицензия там или что-то у них ведь есть? Я недавно топ заводила, моего ребенка в госуд.школе в ЕС учительница по чтению и письму явно притесняла, занижала оценки просто жутко, типа ребенок в 1 классе, иностранец приехавший в страну за 1 месяц до школы, он не поставил точку в конце предложения, написал одно Л вместо двух, и имя написал с маленькой буквы - за это она лепила ему сплошные двойки, хотя его одноклассники за большее количество ошибок получали четверки. В итоге мы пошли к директору жаловаться на дискриминацию, учительница кричала на ребенка несколько раз и дернула за волосы за то что забыл учебник, мы пошли с жалобой, дискриминация - этого слова они очень бояться, забегали очень быстро, оценки из двоек стали 4 и 5, реальные настоящие его оценки, если бы не помогло - дошла бы до Министерства, в вашем случае это явная травля, и насчет дискриминации я бы поинтересовалась куда именно на нее жаловаться надо в вашей стране. Да, а если бы мой ребенок учился за деньги и там бы его так травили как вашего - о, наверное в суд бы на них подала за организованный харрасмент, или как там в англоязычных странах такое называется.