Документы они совсем не обязательно, чтобы ходить на выставки. Это подтверждение породности, т.е. означает, что у Вас вырастит британ, а не не известно кто. Авито и другие доски смотреть можно, если хорошо знаете как выбирать и что, если не очень в этом разбираетесь, то велик шанс купить проблему, вместо котенка. А по поводу не дешево. Породистые животные и не стоят дешево. Если тяжело потратить тысяч 25 на котенка (а примерно, столько и стоят симпатичные британчики под кастрацию), то я бы посоветовала по тем же питомникам поискать взрослых животных, выведенных из разведения. Их, обычно, продают не дорого (примерно, по цене кастрации), зато получите очень красивое породное животное, уже полностью воспитанное