я вам никаких вариантов не предлагала, я сказала как заграницей называют. Никаких "это мой муж, но ненастоящий" в цивилизованных странах нет, как уверялось выше. А вы своего сожителя можете называть как угодно, но если сами его мужем не считаете, то и не поганьте слово