Ну вообше такому надо учиться. Это привилегия человека разумного - отделять эмоции от разума. Чем старше человек становится, тем продвинутее он должен в этом становиться. Ну и что, что у вас негатив к конкретно этому человеку?? Это не должно мешать исполнять свои обязанности по отношению к вам. Норма воспитания - не показывать в ежедневном общении собственные отрицательные эмоции, как бы вам не хотелось их выплеснуть. Да, не легко, да, не лучший вариант из возможных, но... пока в данных обстоятельствах единственный. Как то так.