Забавный слоган вы себе выбрали  Прям таки перекликается с темкой. Косвенно конечно   А по сути - таки "да"  Вполне себе социально-активные дамочки, даже способные зарядить окружающих.., и даже поверхностно раскрыть себя, а далее все очень даже чуднО : "апп, ракушечка захлопнула свои створки, ни войти/ни выйти", улыбка играть продолжает, появляется благожелательный и благовидный предлог... и тю-тю... "домой, в норку".   Вроде об этом автор говорит. PS; с переводом не поможете, мистер Янтарный?!   А, еще, с Вами разговаривать не страшно  Вы же не настоящий  Вы-виртуальный. Как собственно и Ваши собеседницы. Хочу , хочу б, хочу , хочу , хочу  И главное - все совершенно уютно вписывается "сижу в норке, в моей уютной норке"...как-то так