Нет, не помню ) Тут услышала отчетливое ударение на Э.Но там тоже местечковые выговоры, вдруг героиня с той местности где йенов так выговаривают )))))Они, знаешь, ли тоже, наших Вась и Петей называют "Васья" и "Петья" ))))