Media Player Classic эта ваще то GNU public license, и к  виндозу и майкрософту имеет такое же отношение, как свинья к апельсинам. Прекрасно переключает дорожки и субтитры, и форматы знает практицки все. А виндовский родной плеер называется Windows Media Player, и он, действительно, ни фига не может.