Да не смогла бы  сестра выжить, заняв квартиру. пусть даже брат ее дохода не получит, но и она же не сможет своих детей в этом случае прокормить. А автор сможет дачу сдавать и продолжить накопления, у нее не патовая ситуация в отличии от сестры мужа. Часто люди так поступают именно чтобы помочь, вот и она помогла, а теперь ей обидно, что это не оценили, считают что типа из корысти так поступила, что обязана была помогать и еще ее же строят, а не просят.Уж на что я спокойна, но я бы сестренке все тут же по пунктам бы объяснила.