В 17 лет этому учиться уже поздно, мне кажется. Да, и дело тут не столько в сострадании, сколько в форме его выражения. Может, девочка и сочувствует, просто не понимает всей глубины проблемы. Ну, и воспитания девочке, явно не хватает, т.к. нужно фильтровать с кем ты говоришь - со взрослым или с подружкой. Я свою периодически осаждаю, когда она забывается, но с родителями дело обстоит сложнее, т.к. тут не только речь, но и тон и поведение, в принципе, нужно ранжировать: когда мама-подружка, а когда мама-взрослый человек. Судя по всему, у той девочки есть только мама-подружка и автора она также записала в подружки, вот и позволила себе такой комментарий.