На новой работе точно не буду объяснять где я отпуск провела, обычно и не спрашивают. Через годик, когда уже всех знаешь, с кем можно потрепаться/подружить, с кем не надо, с кем божеупаси..-можно, наверное. На кофе сотрудницу домой нет, не позвала бы  точно. А зачем?