Дело не в том, что не квартирант. У вас обоих есть имущество. Муж пользуется вашей квартирой в плане проживания, соответственно, вы вполне можете пользоваться деньгами от сдачи квартиры. У меня почти та же ситуация, живем в моей (она больше), сдаем мужнину. Деньги общие.