Теоретически Вы так считаете, а практически - когда не увидели от него "отдачи", перестали заботиться "просто так"  так что не все так просто и линейно. О своих потребностях и желаниях нужно говорить. Тем более, Вы же видите сами, у него в семье принято прямо просить, а не догадываться.