Мне кажется, ребенку восьми лет уже можно объяснить, что нужно выбрать. Либо бросаем эту секцию и ищем что-то более подходящее по возрасту и способностям, либо внимания не обращаем на насмешки. Если я правильно поняла, что город маленький, и возможности устроить ее на черлидинг с нормальной обстановкой нет. То, что вы описываете - это не травля, имхо. Это насмешки, просто неприглядное поведение других детей, на которое надо либо не обращать внимания, либо самой сваливать. Травля - это нечто похуже.