«Налево, пройти два проулка и в третьем свернуть направо. Пройти два проулка и в третьем направо…» - бормотала про себя девушка, нервно оглядываясь по сторонам. Улица была пуста, двери лавок почти все были закрыты, только кое-где горели редкие фонари. Слава богу, здесь не было ни трактиров, ни пьяных толп; тишина нарушалась лишь далекими, приглушенными расстоянием криками и смехом, доносившимися со стороны порта. Впереди вразвалку шагали две темные фигуры, которые показались Ники смутно знакомыми. Это были те самые покупатели – мужчина и женщина, которые находились в лавке вместе с Ники. Подумав, девушка прибавила шагу и пристроилась позади них – так, чтобы слишком не приближаться, но и не отставать. Услышав ее шаги, женщина обернулась, покрепче перехватила корзину и что-то прошипела на ухо мужу – тот неразборчиво ответил вполголоса. Ники чувствовала себя ужасно глупо, но продолжала упрямо идти вслед за ними – они свернули там же, где это было нужно Ники. Она уже успела порадоваться про себя, что хоть часть пути пройдет не одна, завернула за угол и вдруг столкнулась со своими попутчиками нос к носу. Они смотрели на нее с подозрением и враждебностью, женщина спрятала корзину за спину и прошипела:- Мисс, вы что-то хотели от нас? Ники смущенно проговорила:- Нет, ничего, благодарю. Хотя… - она поколебалась и робко произнесла: - Простите, можно я просто пойду рядом с вами? Мне страшно идти одной.- Хорошо, - с сомнением протянула собеседница. Не удержалась и едко добавила: – Что же вы, милочка, бродите по улицам в одиночку?- Я заблудилась. Я только вчера приехала в Ливерпуль и еще не знаю города. Пошла на почту отправить письмо родным и, видно, свернула не туда.Женщина снова презрительно фыркнула:- Как легкомысленно! Куда только смотрят ваши родители? Вот я бы никогда не позволила своей дочери гулять в темноте по незнакомому городу. А тем более рядом с портом! Ники покорно молчала. Она испытывала такое облегчение от того, что шагает по улице не одна, что была готова слушать это ворчание почти с радостью.- Далеко вам идти, мисс? Нам здесь налево, вон там, за поворотом, наш дом. Дальше вам придется добираться самой.