Нигде не написано, это просто вежливость. Ну типа как открытую дверь придержать, когда за тобой еще люди идут или просто "спасибо" сказать. К счастью, на дорогах не только анонимы, поэтому выехать из дворов таки можно - пропускают.В данном же случае это еще и тому, кто на главной дороге удобней - он спокойно повернет в пустой проезд, не будучи вынужденным протискиваться мимо ожидающего возможности выезда с него.Безусловно проще продолжать не включать мозг и идти на таран - главная же