Из этих двух имен однозначно Севастьяна бы выбрала, отличное имя, совсем не выпендрежное, и уменьшительное хорошее. С Афанасием именно отсутствие приемлемых уменьшительных смущает, Афоня - уже какое-то нарицательное, как прозвище. Была у меня в институте подруга по фамилии Афонина - заколебали ее на тему "ты мне рупь должен"