Объяснить маме, что пока она считает себя вправе лезть куда ее не просят, ставить под сомнение то, что говорит ваш муж сыну прилюддно (а не частным порядком, когда ребенок не слышит) вы полностью на стороне своего мужа. Если она готова признать свою неправоту в этой части, то вы постараетесь нормализовать ее отношения с мужем. Нет, так нет.