"из-за того, что муж купил квартиру и оформил ее на своего отца" - это неверной взгляд на происходящее, т.к. муж купил квартиру на их ОБЩИЕ деньги и оформил её на своего отца.Чтобы ещё понятнее - муж УКРАЛ общие семейные сбережения, и прикарманил их себе лично (отдал отцу).