А никто не знает что позволяют родственные отношения, а что нет. Никаких строгих предписаний на этот счет не существует, зато есть жизненная практика, которая показывает, что родственные отношения это, как правило, отсутствие дистанции, упрощенно-утилитарный подход в отношениях. Вы просто еще раз подумайте на тему - кто вы больше для сестры мужа гость или родстенник? Отсюда и пляшите.