А почему не в тему? Все как пятак: кто за рулем, тот и отвечает. Единственное исключение - если в машине была неисправность, из-за которой случилась авария, притом что владелец знал об этой неисправности, а водитель - не знал и сразу эта неисправность не видна (иначе это ответственность водителя - посмотреть, все ли работает, как-то: свет, тормоза и так далее).