автор Катю даже не думала воспитывать, как и свекровь-автор НА УШКО попросила свекровь оставить своего ребенка в покое-это было вполне вежливо, ИМХО  Вот если бы автор из за стола проорала свекрови "отвянь от сыночки, сука старая"-таки да, она вполне заслуживала бы быть названной халдой и не только