Кстати, как по мне - одна из самых идиотских цитат, рпардон мой френч. Потому что как раз наоборот: все несчастоливые семья несчастливы одинаково. Посмотрите хотя бы топики в подфоруме МиЖ: все как под копирку парочка вариантов от счилы. А вот счастливые семьи - каждая счастлива по-своему. Потому что как раз счастье - это когда тебя любят как ты есть и "когда тебя понимают"(тоже цитата). Ну и когда все по взаимности. А тут уже вариантов бесконечное мнодество. Впрочем, Лев Николаич, конечно был "глыба и матерый человечище" - но вот в понятиях о семье - увы и ах по очевидным причинам.