Любой славянский язык не беднее русского в этом смысле.Про европейские на основе латыни не скажу, не знаю. про фино-угорскую группу тоже промолчу.Но вот славяне - да. Русский никак не многограннее любого другого.Причём, что касается, непосредственно, хорватского, в некоторых случаях, русских слов недостаточно для описания, тогда, как в хорватском есть минимум три-четыре слова.