Ну так скажите мужу и его сестре, что если они вторую половину дачи обратно не вернут (документально) вы подадите иск о мошеничестве и признании сделки недействительной. Половина дачи ваша по закону, а не сестры мужа. А что они там сажают это вопрос десятый. А уже потом о разводе подумаете.