клин клином. предложите марьванне сделать ремонт в ВАШЕЙ квартире, в которой будет проживать ЕЁ дочь с ВАШИМ сыном. особенный упор делайте на то, что квартира ваша и что марьванна должна вложиться без отдачи в квартирку, поскольку там будет проживать ее дочь. хотя бы какое-то время.  при этом дизайн керамогранита-обоев-паркета будете выбирать вы.  вы же лучше свою квартиру и вкусы вашего сына знаете. а оплачивать будет марьванна. из предложенных мариванной бригад выбирать тоже будете вы. но деньги вперед, понятно, вам передать - для оплаты бригадам. и конечно, только все, самое лучшее. самое качественное. эксклюзивного дизайна. дескать, марьванна, не надо мелочиться. пару атак и она сама пойдет на попятную.но это жесткий вариант. потенциально конфликтный.