В таком случае у вас изначально другая ситуация. Может получится так, что вы принимаете гостей мамы и в таком случае да, было бы странно распоряжаться ее угощением перед ее же гостями, как и скармливать угощение мамы гостям своим. В ситуации автора свекровь единственная хозяйка на кухне и распорядилась едой так, как посчитала нужным, исходя из тех данных, что имела.