все дело в силе и охоте. мужчина был добытчиком, кормильцем, т.к. природа наградила его бОльшей физ.силой и выносливостью, если смотреть не в разрезе выживаемости. а кто кормит, тот и руководит. кроме того, при таком распределении ролей, женщина, естественно, занималась поддержанием огня в очаге, как насущной потребности, что впоследствии переросло в фигуру речи и выполняла иные обязанности по дому. приходя с охоты, мужчина был вымотан, а порой и ранен и ей приходилось, да и хотелось, создать конфорт и полечить своего кормильца и защитника. кроме того, женщина вынашивает и растит детей, следовательно, давая заботу мужчине, она защищала и свое потомство.а так длилось все это веками и тысячелетиями, то глубоко засело на подкорку, что мужчина - кормилец и защитник, а женщина - хранительница домашнего очага, т.е. фигура, призванная обеспетить ему комфорт в обмен на прокорм ее и потомства.