Гермафродит это тот, кто имеет и мужские и женские половые органы. А тут реально транс, причем если с гормональными изменениями, то это прямое указание к операции по смене пола. Хотя, может он сам давно решили и принимает гормоны? Но полюбасу надо бы мальчика/девочку таки спросить. Двойку просто так не отрастишь