Ну понятно, что вы если ситуацию не сечете, то и поговорку соответствующую не просечете, что удивительного? Делать так с гостями - не очень прилично. Как-то вот так. Сами канеш корячитесь как хотите, ваше дело. Но в глазах воспитанного большинства это сюрр. Ну также как Маньками Таньками друг друга величать -  тут недавно топ такой был.