Нет, нельзя поподробнее. Если вы не просекаете разницу между тем, что называется  working environment и  танцем в паре, либо расслабленной поездкой в машине вдвоем, то я вам ничего объяснить не смогу. Ваш муж не единственный, кто на этой планете работает, так что не надо мне демонстрировать свою невъебенную толерантность, если вы не вкурили, что я имела ввиду.  Втягиваться в нудный спор я не намерена.