Дело не в имени, как вы все понимаете. И такие вещи надо пресекать сразу же и резко, а не жевать сопли годами (пардон мой френч). Не хочет бабушка общаться с внуками, потому что имя не такое - не надо, пусть идет лесом. Ну а уж оставлять ребенка на бабушку, которая на полном серьезе считает, что Станислав - имя от нечестивого (это КАК? в смысле черта Стасом зовут на самом деле?), не говоря уже о том, что заявляет это ребенку - я бы поостереглась. Клиника, однако.ЗЫ: да и почему ЯРОслав - кошерное имя, а СТАНИслав - от нечестивого? Оба славянские имена, кстати. и в святцах ни того, ни того нет.