"По словам сотрудниц авиаперевозчика, другие пассажиры настоятельно просили избавить их от общества громкой компании людей, говорящих на иностранном языке."Я не очень уверена, что "другие пассажиры" вообще точно определили, что им было слишком громко именно по-русски. Не каждый рядовой американец разбирается, русский там или чешский-польский-любойславянский.. "иностранный" и всё тут... Уважение здесь дело десятое.