Вам говорят о шансах. Даже у пассажира есть шанс повлиять на ситуацию в машине. В конце концов выйти, если водитель не внушает доверия. В самолете такого шанса нет ни у кого кроме пилота, ни теоретически, ни практически. Потому и страшно.