По моему тема не об этом. Вопроса "сказать-не сказать" не стоит. Вопрос в том - как и кому лучше и правильнее преподнести ребенку эту информацию. И не просто о смерти, поскольку смерть взрослого (старого) человека воспринимается по другому, а именно смерть "такого как ты" - ребенка, одноклассника, друга.