Не придавала бы такого большого значения "сформировавшемуся кругу общения" в трехлетнем возрасте.И забивать на удобство всей семьи в целом ради одного трехлетки-глупо. Если семье нужна большая квартира-семья покупает и переезжает. Хотя, если вы будете продолжать так тревожно относиться к таким бытовым вопросам, ребенку, безусловно, будет очень дискомфортно.