по-моему у вас всех довольно странное поведение, а не только у сестры.. сомневаюсь, что дело в клептомании, если она ворует на свои конкретные расходы, а не по непреодолимому эмоциональному импульсу.. и если она уже созналась и пообещала вернуть, почему вы и ваш муж продолжаете мямлить на эту тему? она же ходит в гости с его и с вашего молчаливого разрешения, и у неё нет стимула что-то менять.. сами уже начните делать какие-то телодвижения в реале, а не заламывайте руки на форуме..