Понимаю Вас. Я тоже ценитель редкостей с блошиного рынка и из букинистических лавок. А ширпотребное "нате вам боже, шо нам не гоже" - да, согласна, это неуважение, тем более Вы явно говорите о возрасте детей, когда родители 100% в курсе - чтО ребенок понесет в подарок.