Тетка, которая зачем-то лезет к чужим подросткам, еще и руки расставляет, специально, чтоб не дать пройти, автоматом вылетает из ситуации вежливого общения, имхо. В том, что девочка попыталась убрать руку не вижу ничего криминального, это самозащита в конце-концов, может эта соседка маньячка. Уверена, что на вежливое "дайте пройти" соседка бы отреагировала также неадекватно, возможно взбеленилась еще больше.