Не озвучены мнения ни мужа, ни свекра, ни золовки. А автор к этому наследству никакого отношения не имеет, ее желания имеют нулевую ценность. Наследник(свекр) распорядился квартирой вполне разумно - отселил взрослую дочь. Что не так?