Автор, подросток в пубертате, ему при самых лучших условиях в этом возрасте все равно некомфортно ни с мамой, ни с папой, весь мир против него, а здесь еще вы, чужая тётя, живущая с его отцом.Вам выше совершенно правильно посоветовали - теперь все встречи парня с отцом на нейтральной территории или - если это невозможно по каким-либо причинам - пусть ваш муж берет себе отпуск и находится дома безотлучно, когда приглашает своего сына погостить. Кормить, развлекать, убирать и т.д. - папина обязанность. Вы на это время уезжайте по возможности или старайтесь дома бывать как можно меньше. Мужу это нужно объяснить корректно, чтобы не обидеть его папские чувства.