Ну не повезло вам, что бабушка безответственная. Хотя она свою меру ответственности видит именно так. Если разговоры не помогают, смиритесь с бабушкиным отношением. Сделайте сами максимально возможное- ну поставьте ключ на телек, включайте только приходя с работы. Если конечно этот же телек не смотрит бабушка  Ну и еще- немного расслабьтесь все-таки. Не все дети ходят по струнке.  не все дети организованны от природы. Не устраивайте дома гестапо, пожалуйста. Ваше хорошее отношение к маме и дочке ценнее муштры, поверьте! Цените то, у вас есть. Все у вас будет хорошо, не сомневайтесь.