не, ну у нас тоже новости преподносят так... Послушаешь:"Германию/Швейцарию/Францию завалило снегом!" Усё, бабушки на лавочках перетирают, что конец цвета, что вся европа откапывается из снега. А на самом деле какая-нибудь деревушка в горах в снегораде. Так и тут: во Франкфурте снегопад случился, а послушаешь наши новости - всю Германию завалило. Там снег этот растает (да уже, наверное) быстрее, чем у нас программа новостей закончится. Но зато русскому слушателю радость: типа не мы одни тут мёрзнем, вона чё в европах делается!