У автора сын не просто не хочет учиться, работать. Там похоже последняя стадия безразличия. Не дали денег на проезд, значит не поеду в институт, не купили новые джинсы, буду ходить в рваном. Такое впечатление, что он своим появлением на свет, сделал большое одолжение родителям.