а чем продиктовано желание ехать на Кипр? Лимассол отпадает - там только городские пляжи (общественные) и на этом самом пляже причал для кораблей, вода пахнет мазутом. Айя-Напа (сам поселок) ехать не советую  - там тусня почти всю ночь напролет те спокойно спать при открытом балконе сложно. Вот перед самой Айя-Напой есть отель, тихий и спокойный - по- моему Адамс-Бич ну или как то так (ты спроси у туроператоров). Вот честно Кипром я не прониклась совсем, больше туда не поеду. Мы много ездили на машине по самому острову - было весело. С едой там нормально. Питание можно вообще не брать в отеле, так как везде много кафе где можно позавтракать и пообедать\поужинать, а не нестись к отпределенному часу в отель на обед\ужин. Там есть еще места для отдыха но там не была - так что не скажу