Ну вы же видите, что дочка уже и сама все понимает ("маша меня не любит..." )Ваше дело, ИМХО, аккуратно поддержать ее. Объяснить что видимо да, не любит, и, как ты думаешь, можно ли ее считать лучше подругой, когда она поступает вот так, и т.д.? Только не в духе "Маша плохая, не  дружи с ней". Маша в общем-то имеет право на любые эмоции. И старайтесь не рассказывать, а вопросами наводить дочку на "нужные" мысли, тогда она, мне кажется, лучше увидит ситуацию.