Ежедневно заниматься - это хорошая мысль, только вы забываете, что у ребенка будет куча заданий по другим предметам. И если вам надо оставить ему хотя бы минимальную физическую активность, прогулки, еду и возможность отдохнуть в течение дня, то о каких ежедневных плотных занятиях идет речь? Ребенку от вторника до четверга надо выучить пару десятков новых слов, плюс в переводе встречаются еще два-три десятка (как можно прочитать и перевести, если он их не знает?), плюс слова-исключения множественного числа, плюс правила построения предложений. Чем ему поможет репетитор "идти в ногу"?