Да, цена идёт за всё купе, независимо 1,2 или 3 человека едет. Поэтому семье выгодно. На моей памяти в мягком вагоне в одном купе ехала семья из 4-х человек(папа, мама и 2 ребёнка младше 6 лет). Сейчас не знаю такая практика осталась, но то что 2 взрослых+ребёнок до 10 лет это точно можно ехать.