Писать конечно можно что угодно и куда угодно. Закон не воспрещает. Но его желание не основано на законе.А так...пусть строчит в свободной форме в УФСИН по субъекту,где он сейчас находится. Это прошение ( назовем это так))...можно передать,через начальника изолятора или через адвоката ( защитника ).