Продолжают сосуществовать по инерции, как наиболее вероятный вариант...Опять же до поры до времени, до потенциальных перемен в жизни кого-то из них. Да и общий ребёнок (а также имущество и т.п.) - сильный мотив для сохранения "лица" семьи.