Фамилии русские тоже разные бывают. Тот же Марк Вдовин звучит красивее, чем Марк Козлов. У нас фамилия Половинкины. Марк Половинкин и Ян Половинкин, а уж тем более Эдуард Половинкин, на мой взгляд, не очень звучат.  Ну, ладно, Марк еще куда ни шло...