Если он сам не понимает - то никак не донесете. Он взрослый мужчина, если он ведет себя как подонок - то вы это уже не измените, что бы вы не говорили, тем более, что вы для него уже не авторитет, в отличие от новой мадам. Потерпите немного, у него спадет пелена с глаз, не всю жизнь он будет ей в рот смотреть. Через некоторое время это надоест либо ему, либо ей. Быстрее, ИМХО - ей, если вы будете полностью игнорировать ее сообщения. Самое верное - не читать смс от него, удалять сразу, как приходят. Попробовать посмотреть на это с другой стороны - как же должно быть несчастлива та мадам с вашим бывшим мужем, как же она не может найти в душе покой - радоваться бы ей, что получила, что хотела - так ей по ночам не спится, она вам гадости пишет. чего не спится-то? Ревнует, бесится...Вашему БМ тоже мозг  наверное выносит по полной...Будьте выше этой грязи, не читайте и поменьше ему говорите.