муж может вообще не дать разрешение на продажу квартиры и жить в ней, у него будет 1\2 по закону, можете даже несомневаться. Вы же. сможете продать свою 1\2 сильно потеряв в деньгах, так что именно вам выгодно идти с поклоном к мужу. Никакой суд, кстати, не сможет заставить мужа продать квартиру, точнее его часть