Проявить терпение. Им, естественно нелегко, ибо дочь свое решение приняла сама, а их лишь перед фактом поставили. Поэтому можно дать им время на то, чтоб привыкли к этой мысли, дать познакомиться и потихоньку стараться выстраивать отношения с новым членом семьи. Пойдут навстречу - относиться с пониманием к ПЕРИОДИЧЕСКИМ взбрыкам на тему "родной-неродной". Но если взбрыки будут нормой поведения, то это повод значимо ограничить общение.