Моя "деревня" именовалась Ратинген.Ра́тинген (нем. Ratingen) — город в Германии, в земле Северный Рейн — Вестфалия.Подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района Меттман. Население составляет 91,7 тыс. человек (2009); в 2000 г. — 91,0 тысячи. Занимает площадь 88,72 км². (real,- SB Warenhaus  Am Sandbach 30, 40878 Ratingen)А ваша как?