Не, ну Вы сами-то поняли, что сказали? В смысле как Вы себе представляете "предложение ьбрака" даме, которая все еще в браке? Еще может с кольцом и на одном колене и в Париже? Не, бывает и не такое, но сами понимаете...А уж представлять как "муж" - совсем путаница будет. Может, просто "Вася" для начала достаточно? А ОН как Вас представляет? Короче, разведитесь сначала официально, заодно и для себя расставите точки над Ё