Вот что на сайте троечном написано:Пополнить карту можно в кассах и билетных автоматах метрополитена. В течение 2013 года будет реализована возможность пополнения баланса «Тройки» с помощью sms, а также через платежные терминалы и банкоматы. Количество точек пополнения к концу 2013 года достигнет 25 000. http://troika.mos.ru/about/where_to_buy/То есть пока только в метЛе  и кассах Мосгортранса