Если сын не обижается, то точно бы не лезла. Прозвище толстый, реально обидно только ребяткам с проблемным весом. Моего старшего очень худого ребёнка в первом классе прозвали "пуфик", у него лыжный комбез был очень объёмный, так и закрепилось до старших классов) Никогда не обижался. Да, и почему-то ещё прозвища очень зависят от гендерной принадлежности ребёнкиной особи. Многих мальчишек кличут "толстый", "старик" "длинный", даже "тормоз" и т.д. и часто им это не обидно, ну может самую малость, но назвать девочку "толстая", "старуха", "дылда" уже оскорбление получается)