О Господи! Что ж вы так прицепились к фразе "на ушко". Естественно, не в прямом смысле, что она мне что-то скажет прям в ухо, а просто скажет очень тихо, в тот момент, когда люди будут заняты разговорами, чтобы не привлекать ничьего внимания, кроме родительского.