Луркоморье считает так:"Голодающие  дети   Германии Или   Франции , в зависимости от издания книги. В период написания произведения, после Первой Мировой Войны, голодали именно  дети   Германии . «Дети   Франции» появились только в 1968 г., в первой публикации, эмигрантской, осуществленной именно в этом вашем Дойчлянде". Источник, конечно, так себе, надо еще поизучать вопрос.Век живи...