я бы в полицию заявила и не задумалась. Сказла бы, что после визита такой то дамы пропали вещи. Если девушке не выгодно светиться, что она нелегально работала и налоги не платила, то и не скажет тоже. А люди, что ей платили вобще ничего не легального не делали, никто не обязан через биржу труда нанимать...