У нас была такая ситуация в прошлом году. Ходила разговаривала с заведующей, писала отказ от прививки, заявление на временный перевод моего ребенка в другую группу. "Изоляция" не означет  высадку из сада, заведующая обязана предложить вам первод ребенка в другую группу на период проведения вакцинации в вашей. Мы ходили в другую группу 3 недели, потом вернулись в нашу. Все ок.