Все просто. Если и правда такой товарищ и Вас правда эта ситуация волнует (насчет его жены и дочери) - в смысле таки не просто позвиздеть - то поговорите с ним и ЕМУ поставьте на вид. Мол, Иван Петрович, а ведь нехорошо...ну и так далее. А узнАют жена и дочь? Как узнАют? Но ведь я узнала...и многозначительная пауза. И..."спи, Мойша, пусть теперь Абрам не спит"(с)