так въезжайте в РФ, как гражданин РФ. таможню не должны интересовать, на каком основании она жила за границей. У ребенка 2 гражданства, в России Иванова, а во Франции - Бельмондо и 2 комплекта документов. В России предъявит доки, что Иванова и все. А далее по-хорошему, чтобы здесь легализовать это усыновление,  надо предъявить на исполнение решение иностранного суда и далее оформлять документы, что она везде Бельмондо и в России и во Франции.Вот как-то так...