Вот правильно Кошелка говорит. Мы поздно начали выезжать в "заграницу", уже не очень молодыми. И что я вам скажу-учмла я английский много в молодости, и в спецшколе,и т.д. А выехала первый раз-и рот открыть боялась. Теперь уже не боюсь, но речь понимаю плохо, так учили, больше переводу и чтению. Сейчас просто ввязываюсь в разговор и объясняюсь. А вот моложежь в Испании и Италии во всевозможных сервисных службвх говорит очень хорошо и бегло.