С Вашей стороны было глупо не вписать в договор фразу о том, что если он в 30 дней не зарегистрирует авто на себя - то договор о продаже анулируется. Он хочет ездить на машине, которая оформлена на Вас + страховка на Вас и ответсвенность за машину будет лежать на Вас пока он её не перепродаст кому-то. Так что Вы нашли себе приключений. Никаких вписываний в страховку! Этим Вы ему малину поломаете, т.к. если нет страховки - он имеет всего 1- дней на то, что бы застраховать машину. По закону у него есть 10 дней с момента подписания договора, что бы пройти ТО, застраховать машину и поставить её на учёт. Пока у него Ваша страховка на руках, если Вы ещё его туда ещё и впишите - это значит только одно: ОН НЕ СОБИРАЕТСЯ ЕЁ ПЕРЕРЕГИСТРИРОВАТЬ НА СЕБЯ!!!