надо было мужу дочь в мужскую вести. раз для вас нормально мужик в женской, то значит должно быть нормально девочка 5 лет в мужской. вон тут многие до 6 лет мальчиков водят в женские. пусть в следующий раз берет с собой. посмотрим сильно ли это понравится девочке и папе. возможно там конфликта не будет.