ну а что тут такого? в 3-4 года любят слушать короткие рассказики, тем более картинки сохраняются.а после поездки можно стереть.вообще на пляже вряд ли дети что-то будут слушать. если только перед сном. поездка - это новые впечатления. можно и самими сочинять сказки. тогда ни фотографировать, ни брать с собой ничего не нужно)