Я бы с таким человеком просто общаться не стала бы. Можно написать: хватит, мол, прикалываться, пиши нормально. Если человек ошибается не нарочно, он сам от Вас отстанет. А если не хотите, чтобы отставал, прощайте ему эту неграмотность и все.