Если понятно толкование слова, то непонятно Ваше "не поняла, что вы хотели донести", потому как много усилий, чтобы понять, что дамы ведут беседу "о своем, о девичьем" имхо не надо. Ведут беседу они между собою, используя слова, которые, по-видимому, для них не являются чем-то вызывающим. Вы, случайно услышав беседу двух профессоров-математиков, тоже будете приставать к ним, чтоб объяснили Вам смысл какого-нить термина или сразу запретите им использовать это слово, ибо чего это они выпендриваются, а не говорят по простоте?