Именно,что морочат. Для ребенка с саду звуки это абстракция, а написанная буква это реальный почти предмет, вот она на бумажке написана. Им действительно интересно писать записочки и т.п.  И вот дети  начинают йа и йо писать. Тоже столкнулись с этим, обсудили с ребенком, что да, есть звуки, но пишем буквами и читаем буквы, так что Я это Я, про остальное пока не думаем, потом разберемся. И действительно попозже разобрались.