Напротив, это как раз объяснет пассивную позицию автора. Ну не верил человек в то, что что-то можно заработать самим (такое бывает), вот и не шевелился в том направлении, тем более не пекло и не давило. В этом нет ничего предосудительного. Просто не надо принимать эту фразу на свой счет. И не надо забывать, что автор сейчас по колено в шоке. Некорректно выразилась.