"У свекрови плохие отношения с ее мамой" -- вот и ответ на вопрос. Ребенок чувствует эту атмосферу, ему плохо в этом доме, отсюда -- истерики. Поверьте, дети гораздно чувствительнее, чем нам кажется.Что делать -- вопрос сложный. Словами и объяснениями тут ничего не изменишь. Даже взрослый в такой атмосфере срываться будет, не то что ребенок. Постарайтесь изменить СВОЕ отношение к свекрови и ее маме. Да, это трудно. Да, она не такая, как вам хочется. Но... это МАМА вашего мужа, мама человека, которого вы полюбили всей душой..А какой вы будете мамой, тещей или свекровью через каких-нибудь 25 лет лет? Ммм, это я так, подмигивая, пишу.Постарайтесь на раздражаться на них, постарайтесь сделать им что-нибудь приятное, но не ждите быстрого результата. Пожалейте их, люди сжигают свою жизнь в огне ненависти, не зная другого пути... Да, звучит идеалистически... Но как еще изменить обстановку в доме? Ругань никогда не приводит к любви.