ну я бы видя назревающий конфликт- строго сказала девочке: это не твоя игрушка, тебе сказано было отпустить.Не поняла бы, спокойно подошла бы и разжала пальчики девочке насильно и вернула своему ребёнку самосвал (это его дело как играть или пылинки сдувать)Не стала бы ждать чем конфликт окончится, потому как он неминуемо окончится потасовкой.Это не тот случай, когда "дать сдачи" оправдано. Но и сын ваш толкнул потому что вы не вмешались.