Не было бы с моей стороны никакой реакции-наличие голых мужиков в раздевалке логично) Коль уж  я туда ребенка отправила.Мыться в плавках-думаю можно попросить тренера  чтобы вашего ребенка раздеваться не заставляли-вы ж деньги за это платите-можете повлиять.Но я бы даже в такой ситуации трагедии не увидела.Все равно же деть будет переодевать эти плавки и некоторое время будет голым...Насчет стесняющихся детей...Ну есть же предел стеснительности-перед врачем, в бассеине,в бане=ну там все голые)