Если вы за 3!!! года не выучили язык, и всеми лапами упираетесь и даже отсуствие мужа вам не повод воссоединить семью заграницей - тогда я советую - оставайтесь в России и развод. Вы там будете несчастны и мужа сделаете виноватым. Пусть всем будет хорошо. А вот ребенку было бы лучше учиться и жить в Канаде, больше возможностей в будущем и он гораздо легче адаптируется.Я так понимаю , вы активная и бизнес-леди, не домохозяйка и уже много добились в России, а там все надо начинать лично вам заново. Это сложно и самое главное, у вас нет желания. Значит, вряд ли что выйдет хорошего из вашего переезда.