перевожу: она, наоборот, имела ввиду, что даж при послаблениях, допущенных в этом конкурсе, ты выдержала и ритм, и рифму в рамках обычных правил  т.е. это тренинг, который уже идёт на подкорке, а вы ещё хотели упрощать все подряд