Не пугайте меня. Я так поняла из письма что апартаменты как раз зарегистрированы на её свекровь. Хозяйка ведь не глупа если какой год приглашает туристов. И в прошлом году у неё отдыхала семья из России. И прежде чем зарезервировать апарты  я узнала цену с туристич.сбором. Ну если она написала что такая-то цена включая турист.сбор, значит она его платит. Или я неверно рассуждаю.