хи, как-то на корпоративной вечеринке (не в России дело, в Северной Америке) коллега спросил "А сколько лет твоему ребенку?". Говорю - 12. Он  с таким восторгом "Ты тинейджером чтоли родила?". Вокруг так все сразу замолчали, неловкая пауза, потом среагировали "очень, очень хороший комплимент".