Я б на вашем месте искала бы курьера. Того, кто едет по нужному вам маршуртуту и готов взять такой рискованный груз.Вы в каком городе, в Москве? Как вариант- еще найти курьера в самой Латвии, и решить вопрос переправки через границу. Я не знаю, какие там у них на границе правила. Из России к нам  в Эстонию носят лекарства, но не знаю какие запрещены. Возможно, и там есть вариант пернести через границу и отправитьь почтой уже по Латвии. В общем, варианты есть, надо все узнавать.