Попросите вернуть деньги, которые давали на операцию. Скажите что дали в долг. А как иначе? Вы же не обязаны его жену лечить и платить за ее операции. За сколько лет это алименты? Наверное за всю оставшуюся отцу жизнь и то не расплатится. Только официально это оформите.