Плагиат это плохо, да. Хотя встречается чаще, чем нам может показаться, я почему-то в этом уверена. Думаю, Пушкин с французов ого-го сколько списал. И с наших поэтов "второго плана", его современников. В общем, я не осуждаю так категорично. Тем более, постмодернизЬм, понимаете, все такое. Все принадлежит всем. Важно, какое в итоге впечатление от текста остается, какой градус воздействия. У Шишкина он явно выше, чем у автора, у которого он позаимствовал. Он все-таки переработал это как-то, будем считать ,процитировал... Ведь в конце концов, все "вечности жерлом пожрется", как говорится.