Засада конечно  Но еще раз повторю- никакого отношения к вашим квартирам родня мужа не имеет. В ваших интересах донести домужа и до них это уже сейчас.    Конфликт в такой ситуации - как вариант  вы позволили родне думать, что вами можно пользоваться- в этом ваша ошибка. Не бойтесь ссориться- хорошей для них все равно не будете, а держать на расстоянии так проще  Хорошие отношения между родственниками возможны толкьо при взаимном уважении. А у вас с этим проблемы.