Вы слышали лишь интерпретацию. На одно и то же событие и факт все смотрят по-своему. Все завязано на собственном мировоззрении, а так же на способности к анализу и рефлексии. Если человек не способен думать абстрактно, то он никогда не сможет понять другую культуру, и будет все интерпретировать с точки зрения своей культуры. Ну, и еще, конечно, признанный факт-озлобленность человека прямо пропорциональна его удовлетворенности собой и собственным местом жизни. Согласитесь, одну и ту же улицу, украшенную к Рождеству совершенно по-разному будут видеть бомж из мусорного бачка и мать семейства, спешащая домой с подарками.