имхо, но в первую очередь надо говорить с собственным мужем. Все таки этот Васенька его друг и это он принимает Васеньку с подругой у себя в доме и согласен "не говорить жене". Сначала стоит скоординироваться с мужем, а после уже с Васенькой беседовать.