Изучала этот вопрос. Большинство специалистов сейчас приходят к мнению "один взрослый-один язык" то есть если мама русская, то пусть говорит с ребенком только по-русски, а папа иностранец на своем языке. Если вы будете мешать языки, то ребенок будет путаться. Почитайте вот тут http://www.maranat.de/agr_07.htmlУ нас семья русская, дома говорим только на русском. Дочка сейчас второй год в школе, пришла с нулевым английским, сейчас говорит даже лучше некоторых сверстников. Так что не волнуйтесь