Учитывая, что в наших квартирах редко гостевые комнаты бывают, и гости обычно спят в гостиной или в хозяйской спальне, да, без ночнушки несколько неприлично. Мало ли по какой надобности хозяевам надо будет в комнату зайти, пока вы в постели. Да и до туалета по коридору дойти - будете одеваться каждый раз? В общем, на мой взгляд, ночнушка в гостях вещь нужная и полезная. И не имеющая отношения к тому, как люди спят дома.