Она не хотела, чтобы ваш поступок, потраченное время и нервы были совсем уж напрасны, вот и указала, что ущерб был значительный, чтобы преступника наказали. И даже если для нее это был  на самом деле значительный ущерб, это не исключает того, что она понимает, что ваше здоровье и жизнь все равно дороже.