Ну да,  заботилась, хорошая, но  теперь она  умерла,  и что  делать  тому,  о   ком она  заботилась  всю  жизнь и приучила  его  к этому? Или  "взойти на  ее  погребальный  костер",  или найти другую  няню. Он  и  нашел. Чего   доча  бесится,  не  понимаю  вообще.