Не надо не к кому подходить!Ни с карточкой ни без...И потом, с чего вы взяли, что из-за того,что роль не дали Вашей дочери, воспитатель к ней стал плохо относится? Вы  не очень умно станете выглядеть с просьбой/купле-продажей роли. "Никогда и ничего не просите! Сами предложат и сами всё дадут ..."  (с)