Про твой отель - картинки клевые, мне тоже понравилось. Но я там не была, могу только сориентировать по месту. Пляж Стегна бич мы не посещали, он сильно в стороне от трассы, может Ира туда доехала? Обрати внимание, что он в стороне от поселка (4 км), значит однозначно брать машину, чтобы куда-нибудь выбраться. Пляж скорее всего общий, т.е. платные лежаки и зонты ( не меньше двух евро за лежак). Выйти погулять получается особо некуда... Удобно то, что до Линдоса оттуда около 40 минут ехать, отель как бы ближе к центру острова, до поцелуя морей тоже ближе, чем от Эпсилона ( это район Фалираки), но до города Родоса побольше часа...