Ребенок не хочет с ней встречаться - не заставлять.Родственнице пояснить, что девочка протестует против подобного поведения, "ты взрослый человек, ты поймешь, почему, возможно, когда она вырастет, она сможет понять тебя... бла-бла-бла".Поймите, Вы сейчас наносите вред всем: дочери (формируя у нее способности к лицемерию слишком рано, она дойдет до этого, но позже), родственнице (заставляя ее выслушивать), другим родственникам (заставляя их присутствовать при этом и каждый раз напоминая, что они должны сделать моральный выбор между неприятием измены и любовью к близкому человеку). Не надо упираться!Дочери обратить внимание, что одно дело - прямое выражение своего мнения в глаза родственнице, другое - когда она доносит эту информацию до других, разглашая личную тайну и причиняя боль (особенно, когда речь идет о детях родственницы). То есть речь идет не о мнении, а об уместности его высказывания.Да, легко сказать "Тетя Маша - плохая, она изменяет дяде Мише". Но каково это слышать дочке тети Маши и дяди Миши? Маме тети Маши? Сестре тети Маши? Ваша дочь имеет право на мнение, но в данном случае стоит придержать его в себе, чтобы не поставить этих людей в неловкое и болезненное положение, ведь они, в отличие от тети Маши, ничего дурного не совершили.