Вы сами пишете -  на слабаков не нужно равняться - она Ваше мнение знает, и сама так себя ведет быстрее всего, может где-то пренебрежительно сказать и т.д. а другие дети чувствуют. Я всегда - и в школе, и в институте - училась на 5, это не мешало мне дружить  Надо ребенку объяснять, что не всем дано хорошо учиться- это раз, не кичиться своими 5 - это два, она сильна в учебе, кто силен в другом, где она увы и ах - это три.Мои мальчики в началке тоже были отличники, начитанные оба, проблем не возникало... Поговорите с учителем, узнайте ее мнение, как она это видит, она может объективно сказать.