Думаю, смыл здесь другой. Когда человек не влюблен, он спокоен, уверен в себе, не нервничает и не дергается. Влюбленный же напридумывает ерунды, наделает кучу глупостей, будет каждый взгляд женщины пытаться истолковать с неким тайным смыслом, обижаться и истерить на пустом месте и т.д. Т.е. женщину легче завоевать, когда мужчина не теряет головы, хладнокровен