Автор, Вы по-своему правы, но и свекровь должны понять. Она просто из того поколения, для которого гуляющие без присмотра взрослых дети - это нормальное явление. Я росла  в 70-80-е годы в деревне, так у нас даже годовалых детей родители оставляли на попечение старших и уходили по своим делам на весь день. Это было нормальным явлением в то время.