Почему не в воспитании? Люди-то везде люди. А отношение к себе и жизни зависит от воспитания. Другое дело, что человек с мозгами - этими мозгами прикинет и постарается как-то адаптироваться к ситуации, или "в консерватории что-то поменять", или тогда уж вернуться на истродину, а не винить всех и вся. Это может быть, "от самих мальчиков зависит"? Впрочем, и воспитание не у всех одинаковое, не?