Такие слова - недетскость. Это правда недостаток воспитания. Фу, автор, извините. Мне неприятно было бы с таким человеком общаться... да еще что-то там воображать  по его поводу... Понимаю - бывает, такое выраывается. Но если часто?? Права подруга ваша, имхо.