Позвоните в ЗАГС и потребуйте, чтобы теперь отправляли в те же адреса письма с извинениями о допущенной им ошибке с первыми письмами, иначе Вы прямо сейчас обращаетесь в вышесточщую организацию с указанием всех ФИО и координат сотрудников, позволяющих себе такие вольности, т.к. они обязаны исполнить процедуру в соотвтетствие с ФЗ об актах гражданского состояния, который они сейчас грубо нарушают по незнанию оного и полной некомпетентности сотрудников или намеренно, с этим пусть разбираются в вышестоящих организациях.ФЗ гласит, что ЗАГС обязан все сделать на основании решения суда, более их НИЧЕГО не касается, а такой самоуправство сотрудников ЗАГСа вполне законно наказуемо, пусть и административно, но это и увольнение тоже.В суде же, если там вменяемые люди, покачают головами, покрутят у виска, разозлятся, что им придется лишней писаниной заниматься и ответят, что сие ЗАГСа не касается.