По-моему, уже выяснили, что немцы позаимствовали. По временным рамкам немецкий вариант появился позже. Сева Новгородцев, который вытащил эту тему на поверхность, просто хотел дешевого фурора. Некоторые передачи тех лет грешили низким уровнем сенсаций.