Здесь еще надо на породу смотреть. Короткошерстные породы как правило очень нуждаются в человеке, чтобы он рядом был.В будке или вольере, без постоянного практически ежесекундного общения с человеком такие собаки "звереют"...Да и как правило короткошерстные больше собаки компаньоны, среди них мало настоящих охраников территории, способных самостоятельно принимать решения.Телохранители есть, а вот территориальных вроде и нет.Для участка нужна все же порода которая выводилась для охраны территории. Тогда и для собаки будет работа-радость.