Во-первых не наберется 10-20 персонажей, заморачивающихся именами - это точно. Во-вторых повторяю, что не вижу причины для бури в стакане воды. Я, к примеру, мужа не называю именем, которое ему дали родители, т.к. оно мне с детства не нравится. Зову уже 30 лет по-своему. Все живы-здоровы, в том числе его мама, которая не видит в этом проблемы.