Не, вроде в простаонародье  как раз близнецы - это похожие ну и соответвенно однополые, а двойняшки - это все остальные. Ну и к той же куче всякие там группы крови и диеты для зачатия определенного пола - полная народная ерунда, в которую почему-то многие упорно продолжают верить. Когда тот же примерразнояйцовых разннополых близнецов это опровергает