Все учитывали, что официально зарегистрировано, как отель, и отвечает хотя бы минимальным стандартам. Большинству иностранцам неитнересны и подозрительны какие-то полулегальные частные квартиры. Например, чего в Москве очень мало (скажу вам как многолетняя командировочная)  - обычных средних отелей 4 звезд сценой до 6000 руб/сутки, чтобы не у черта на куличках, чтобы с приличным выбором на завтрак, не добитой советской мебелью 70-х годов, с нормальной сантехникой. Еще мне обязательно нужен ресепшн, который выдаст мне квитанцию для бухгалтерии, приличный бар. Такого в Москве очень-очень-очень мало. А в Европе - навалом.