Так и правильно навешают, если что. Но мне кажется, тут ещё какие-то подводные камни. ТОлько из-за боязни, что его родители накажут за внебрачный секс нормальный человек не будет скрывать семью. Если он считает её своей семьей, опять же. Ваш, видимо, не считает, увы. И своим настойчивым желанием войти в его семью и занять там хоть какую-то нишу вы сделаете себе только хуже.