Напишите сами варианты. Литературный перевод - это не обязательно перевод в стихах. Это красивый, легко читаемый перевод, "в котором максимально передан смысл, атмосфера, эмоциональная составляющая оригинала. В отличие от сухого (пословного, машинного) перевода."