Ну мальчик не в ваакуме живет. Он понимает как появляются  братья. Не откуда берутся дети, а как появляются сиблинги. И говорить о том что известие " это твой брат" пройдет незамеченным для 9-летнего ребенка может только тот кто ВООБЩЕ НИЧЕГО не знает о детях.