Если вы скажете воспитателям, что вот Маша, вот у нее конфеты, а вчера у нее был ДР, то конечно воспитатели скажут группе что у Маши ДР, ее надо поздравить, вероятно вокруг нее поводят хоровод, а она всем раздаст конфеты. Возможны нюансы в зависимости от воспитателя.Если РК или вы сами даст подарок для Маши, то ей его вручат.  Если у вас подарки закупает РК, то скажите воспитателям о своем ДРе заранее. Потому что вдруг эти подарки РК еще не принес, ну мало ли?... Свой про запас иметь полезно, на случай накладок.