инспектор должен был дать вам направление к доследователю. там они заводят дело, и направляют участковому,который и смотрит записи с камер.вам записи никто не покажет! если эта машина периодически приезжает во двор,какие проблемы выйти записать номер,марку и приложить к составленному заявлению?