Соглашусь. Я тоже закончила МГЛУ, и тоже считаю, что переводчик - это не специальность. Язык должен быть дополнением к нормальной специальности. Как вариант рассмотрите хотя бы педагогику - без пед.образования сейчас ни в школу, ни в вуз не возьмут работать.Сама я работала переводчиком довольно долгое время, в разных сферах, потом переквалифицировалась.Переводчик - это обслуживающий персонал, именно так он и воспринимается, тут согласна с мнением Ольги М.