Тут не только жена склочница, но и муж под стать ей. Не могу представить, чтобы адекватный мужчина требовал от жены носить какую-то фигню в угоду своей маме. Нормальная жена поблагодарит свекровь и засунет подарок подальше, нормальный муж тоже поблагодарит маму и сделает вид, что не заметил, что жене подарок не понравился.