Вы договорились об этом не со своим сыном, а с подругой, и соблюдать договоренность следует вне мнения вашего ребенка. Сыну так и объяснить, Коля с нами едет не потому, что он твой друг, а потому, что я обещала его маме, а она мой друг, и я должна сдержать обещание.