А я бы пошла таким путем. Подарила бы все равно сертификат, но на сумму чуть-чуть выше стоимости коробки. Девушка если и купит ее, то исключительно по собственному желанию. А вдруг у нее глаза разбегутся в рукодельном магазине? И поймет она, что на эту сумму стоооолько всего приятненького и нужного можно купить. И в любом случае, это будет только ее выбор.