Я, наверно, не ясно выразилась. Эта реплика относилась к отношению между опекой и матерью. Мать хочет вернуть ребенка, опека хочет отдать ребенка матери и с ее слов работает с матерью в этом направлении. Ну и вернули бы ребенка в семью, раз семья такая хорошая. В моем первом представлении после слов, что опека работает с матерью, чтобы вернуть ребенка в семью было - то, что опека убеждает, а мать сопротивляется. а раз у всех одна цель.... А чтобы отдать ребенка через 2 месяца био-матери, я конечно не готова.