Папиного коллегу по имени Дмитрий Эдгарович с детства зову Дмитрием Горынычем, теперь его так многие называют. Еще одну знакомую по имени Гильджиган называю Геленджик. Тоже как-то быстро прижилось.То есть, выучить, то я могу, но пользоваться неудобно, все равно переиначу. Физкультурник был бы Нарцис Зефирыч, а преподавательница музыки Ниф-нифа Марсовна. В глаза звала бы нормально, за глаза по-своему.