Конечно, зависит от человека.  Не знаю как насчет свекрови, но знаю нескольких мужчин (да что далеко ходить: оба моих мужа среди них) - которые, рахойдясь с девушкой, еще долго поддерживали отношения с ее отцом, иногда с обоими родителями - причем о каки-то отношениях с бывшей речи не шло. Еще знаю, когда расходилась пара (даже не муж и жена), то мужчина или женщина поддерживали отношения с детьми "бывшего" или "бывшей" (НЕ их дети). Моей подруге дочь-подросток ее бывшего бойфренда  заявила: если ты ушла от папы, то не думай. что так просто изюавишься от меня. Притом они не жили вместе, просто встречались, и то не больше года.Потому вполне себе считаю, что если свекровь - хороший и коммуникабельный человек и с невесткой у них было понимание, так почему бы и нет?