Я думаю, что не права мама ребенка-гостя. Если у него есть какие-то ограничения по разным ситуациям, то ребенку надо быть готовым к тому, что он живет не по общим правилам, а по своим. И его мама должна ему это объяснить или не водить его туда, где эти ситуации могут возникнуть. Мама ребенка не права дважды, т.к. абсолютно неприлично повела себя на дне рождения чужого ребенка, это его праздник, а она пыталась перестроить мир под себя и, чувствую, изрядно испортила праздник и имениннику и его родителям.