если вай-фай соседнего (или вашего) отеля без пароля - вопросов нет, хоть оба параллельно можно юзать... а вот нелегально полученный пароль - да, таки воровство, хоть оно не было совершено вами лично... если вам подарят заведомо краденую вещь - вы будете ею пользоваться без тени сомнения и с удовольствием? сомневаюсь что-то... а взломанный и вывешенный в сети пароль - по сути та же краденая вещь...