А мне кажется репетитор прав. В 8 лет с транскрипцией разобраться совсем не трудно. Очень правильно, если сразу всё будет по полочкам раскладываться с полным пониманием. А такие курсы это как бы метод погружения (частичный), в голове много всего накапливается, у некоторых детей потом само как то разложится, а у некоторых так в голове и будет каша. Наверное лучше всего хорошая спецшкола или репетитор + курсы с англоговорящим учителем. Чтоб грамматика по полочкам лежала, но чтоб и говорить не боялся