Я думаю, тут, как в случае в Великобритании, жертва очень важна. Там убийцы выбирали именно маленького и слабого, с которым легко справиться. Ровесника или взрослого так легко не одолеешь.Поэтому "а если бы мать за 5-летним следила, ничо бы не было»" в данном конкретном случае верно.