Если таков порядок, то мне бы даже в голову не пришло требовать тетради.И не важно частная школа или нет.У дочки в обычной подмосковной школе сейчас штуки три тетрадки в школе, я их видела только потому, что покупала.если учитель считает, что ему так удобнее, так заведено, так программа предусмотрена я бы будучи неопытной мамой точно не пошла тетради требовать.Понимаю как неприятно такой сюрприз получить.Доверяли ведь  родители...