Так у вас двое детей, в этом отличие. И старшая не заболела. И не нуждалась в уходе-присутствии автора. Когда один из детей заболевает, ему нужна помощь родителей,их поддержка, поэтому  семья остается. А в данном случае девочка осталась со своей матерью, в своем доме, автор ничем помочь не могла. Да и неизвестно,что там произошло на самом деле. Может, девочка сама виновата(хотя я бы лично не стала так наказывать)? Почему ребенок автора должен отвечать?Только потому, что она для матери менее ценна, чем отношения с мужем?