Ничего человек не оценивает. Просто это вбитые в голову "так надо" и "так положено". Я еще поняла бы к умирающей сестре она б стремилась. Она УЖЕ умерла. Таки да, ей уже все равно, и все равно где с ней проститься в душе. Не обязательно припадать с воем и воплями к останкам, которые визуально могут уже не напоминать любимого при жизни человека.