Все равно не поняла  Дружелюбно общаться - когда? В обеденный перерыв? В курилке? За кофе в перерыве? Ну так разве вас обижают-оскорбляют-проявляют_недружелюбие? То, что человек ответил невпопад, не означает, что он проявил недружелюбие. вы-то тоже дежурный вопрос задали, если уж вдуматься. "Как дела?" - вас действительно интересуют дела этого человека? вы готовы выслушать длинную речь о теще-бабе_Яге, детя-двоечниках, долгах, поломатой машине и прочем? Так ведь нет, согласитесь