Немного не поняла, почему вы считаете, что вы будете спать в проходном дворе, если гостиная будет в комнате 3? У вас дети всю ночь на кухню бегают? Делать детскую рядом с кухней и туалетом, где после детского отбоя полюбому происходит движуха, и из дальней гостиной мимо детских дверей топать постоянно, тем более если гости...  нет и еще раз нет! Ну не дырявьте стены, не объединяйте, но гостиную - только в комнату 3. Хотя расширить санузлы для большой семьи очень нужно. Я бы с мужем согласилась, только дверь в кухню поставила таки