Я бы сказала да. Примерно так: "Саша, я видела на корпоративе, что это ты не заплатил по счету и эта ситуация мне очень не понравилась." И там уже по обстановке... Посмотреть, что он скажет. Он начнет мямлить небось про неразмен пятерки.... И да, почему не мог разменять из тех денег, которые уже были положены в счет?