эти мп3 плееры/диктофоны заряжаются через кабель USB, думаю что если его включить в прикуриватель в машине "на подзарядку", то он будет записывать непрерывно пока машина включена и ещё 8 часов после этого. Памяти в первой модели хватит на 2 суток записи.Единственная проблема - если муж увидит что вы оставили в его машине свой мп3 плеер на подзарядке, он его скорее всего выдернет. А если вы его спрячете и подключите к той же цепи в машине, но подпольно, будет ясно что это "жучок". У некоторых машин есть второй прикуриватель на заднем сиденьи или даже в багажнике - можете его использовать.И ещё, я не знаю будет ли он записывать в режиме зарядки, по идее конечно должен.