тут кагбэ двойственная ситуация. Во-первых, обычный магазин нашей действительности не подразумевает только один сорт товара и всё герметично упакованное, а во-вторых, всегда есть пакеты и упаковочная тара как для рассыпного товара, так и для уже упакованного. Имхо, это всё исключительно собственная культура.