Замечательная книга, красивые фильмы. Хотя жаль, что во 2-м настолько изменен сюжет - совершенно незачем.Вероятно, чтобы понять книгу, нужно помнить, что автор, Клайв Льюис, -английский и ирландский писатель, учёный и богослов. Известен своими работами по средневековой литературе и христианской апологетике, а также художественными произведениями в жанре фэнтези. Один из видных представителей Оксфордской литературной группы «Инклингов». (Отсюда: http://ru.wikipedia.org/wiki/Клайв_Льюис  )И именно его безусловный талант богослова позволил ему создать настолько христианскую по своей сути вещь, как Хроники Нарнии. Я очень часто, сталкиваясь с религиозной литературой, вспоминаю последнюю ее часть.Если вы захотите копнуть сюжет чуть поглубже, чем просто приключения детей, вы обязательно сможете увидеть аллегории и идеи христианства, выраженные доступным для понимания и принятия языком.Я читала книгу в оригинале после выхода первого фильма - в детстве я вообще не слышала о ней. Подруга мне дала русский перевод, чтобы было проще читать по-английски. И тут я все поняла  Невозможно полюбить Хроники Нарнии, если вы читали ее в издании 90-х годов! Оно сокращенное, в нем теряется весь смысл и красота произведения! Возможно, и раньше Хроники издавались в таком, сокращенном, варианте. Потом-то я уже нашла нормальное издание на русском, и моей дочери, тогда ей было около 10-ти, книга понравилась, она прочитала ее с удовольствием.