Автор поговорите с родителями мужа по телефону, скажите что у вас нет места для ихнего проживания,но если они хотят жить рядом с сыном пусть продадут в израиле квартиру и купят рядом  за ту же стоимость жильё в америке.Поинтересуйтесь ценами,и назавите им цену на жильё.Чтоб они понимали что они будут вам в обузу,и пусть посчитают хватит ли им денег на покупку без моргича жилья.там кондо.ну а если они нацелены всё таки на приезд пусть приезжают на пробу,пусть поживут в гостиной,посмотрим сколько вытерпит ваш муж.