Тут вот вы СИЛЬНО ошибаетесь! Корова пишется, кАрова читается, да даже слово русский читается с одной С.ТАк что все одинаково в плане обучения языкам.НАдо коммуникативные методы искать.У меня ребенок читает по английски, при этом никой транскрипции не знает.Да, буквы конечно знает, но читать их  (на курсах) учили именно вот так вот сразу - словами целыми, постепенно расширяя запас.При этом я помню, что лет в 6, он еще не знал алфавит английский (тем более там как и в русском буква и звук - разные вещи), но уже читал простые слова, именно целиком как картинку повидимому. Слов 100-150 они за год выучили так. Цвета, цифры, части тела, школьные предметы и прочие начальные слова, плюс частые слова такие как - I,she,he, and и др. И в результате предложение из трех слов он мог читать, не зная толком алфавит!Так что и по фразам можно учить английский.Тем более так сразу запоминаешь употребление слов именно в контексте предложения.