Официально хотите быть друг другу никем, при том окружающим зачем-то говорите, что родные (поскольку муж и жена это родственники). Шизофрения какая-то...Дело ваше, конечно, можете хоть горшком называться, но воспринимается, если честно, как-то не очень. Как будто люди сами себе врут. Местные обычаи, когда вещи своими именами называют, мне, если честно, больше нравятся.