Что касается моей знакомой, то нет, жена не была в курсе (а может пофигу было, они уже не молодые были, дети выросли, ну бегает этот престарелый кобелино и бегает, всё равно всё в дом и детям очень помогал). А что касается автора - кто знает, что там и почему. Иногда просто с паршивой овцы хоть шерсти клок: может не хочет пока дарить любовнице мужика, потому что он содержит семью. Если, как автор пишет, секса долго не было по её инициативе, значит не сильно автор и любит мужа, поэтому и не больно, что там есть другая.