причем тут пафос? Я сама бабушка, мне, к примеру, будет очень грустно, если дочь возьмет няню и "даст мне спокойно проживать свою жизнь", моя жизнь и есть дочь, внуки, муж. Мне радостно наблюдать за детьми дочки любимой, узнавать в них ее, себя, мужа. А если Вы сами лишены таких чувств и желаний, то это отнюдь не норма для всех.