блин, ну я не знаю. Что мне, повеситься теперь? Всю жизнь на восточной прожила, в школе учили через тяп-ляп. Смотрю фильмы-передачи спокойно, все понимаю, язык уважаю, книги даже почитываю, а говорить начинаю- так як тот АзИров. Поэтому и говорю по-русски, чтобы людей не смешить. Ну если нет разговорной практики, 14 лет уже в Испании живу, то где его взять, язык этот?