А я расшифровала. Бывшая (первая, успевшая родить от этого мч), став бывшей, оставляла дитя свекрови якобы на пару часиков, а возвращалась за ним через недельку. Это, кстати, вполне себе может объяснить нежелание свекрови брать к себе следующего ребенка своего непутевого сына. Вдруг снова подкинут на неделю вместо пары часов? Да и силы поди не те уже.