Сообщаете мужу что жить у вас его мама сможет только в случае землетрясения, наводнения, атомного взрыва. Тогда да, беженцы особая категория. А пока этого не случилось, отдыхать мама будет на курорте/ в доме отдыха/ и т.д. А жить по месту жительства.