Вам  уже  раз   5  написано,  что _подарена_  квартира  или _не  подарена_  ,  не  имеет  значения. Еще  раз   повторить? Не  имеет  значения! Ее  покупала   мать ее  мужа,  на  свои деньги,  _поэтому_  моя  дочь  никаких  прав  не  имеет. Это  так  сложно  понять?   За  мою  дочку  не  переживайте, она  тоже  обеспеченная.  Может  еще  хоть  5 ремонтов  сделать.  Если  ей  надо  будет.  В  чем  Вас  переубеждать? Что  если  человек  что-то  купил,  это   принадлежит  ему? Если до  Вас  до  сих  пор  не  дошло,  вряд  ли  дойдет  уже.