Я работаю в системе здравоохранения Альберты. Канада, разумеется. Слово "медвизит" здесь незнакомо ни местным врачам ни медсестрам. Точно так же как и в Британской Колумбии.Потому что это название небольшой службы в провинции Онтарио, с небольшим радиусом действия вокруг крупного города. Компания с названием MedVisit координирует врачей, которые отвечают на housecall, и только в округе Торонто. Все вызовы врачей на дом на дом называют "хаузколлами" по всей Канаде. Называть их "медвизитом" все равно, если бы москвичи стали бы называть парки развлечений по России "паркомгорького" и удивляться, что их не понимают.