Если юрист говорит "можно отсудить" - значит, надо требовать ссылку на конкретный судебный процесс. Благо они публичные, даже на сайтах теперь выкладываются. Надо посмотреть мотивировку суда при вынесении подобного решения. И вы увидите, что ваша ситуация только на первый взгляд схожа. А в том деле окажется ряд моментов, которые кардинально меняют дело.