Родители не обязаны ни о чем задумываться. Это их дети и они могут их называть так, как им нравится. Я не вижу причин, по которым бы здоровая бабушка не могла бы называть ребенка так, как его назвали родители. Вот нормальная бабушка (не ку-ку и не самодурка) так себя не будет вести.Никакой традиции двойных имен в России нет. Почитайте историю. У всех одно имя. Это на Западе двойные-тройные имена, ну, да это их дела. У нас даже у царей одно имя всегда было. Если Вы не согласны - реальный исторический пример в студию со ссылками на достоверный источник, а не выдумки современных пИсателей.