Подброшу вам свои 5 копеек. Посмотрите каталог вашего community colledge.  Может быть вам что-то подойдет в рамках continuing education. Там курс стоит как правило достаточно дешево. Во всех колледжах есть канцлер по трудоустройству.  Не знаю, дает ли вам continuing education право воспользоваться их услугами, но можно попробовать.  Терять-то вам нечего. Некоторые колледжи, кстати, предлагают курсы по флористике - как букеты составлять, цветы сочетать и проч.  Я сама брала от нечего делать.  Многие в моей группе взяли этот курс с целью в дальнейшем устроиться на работу.  Еще про цветочный магазин - не обязательно проситься в продавцы, можно и в курьеры для начала.  В NJ, где довольно большая русская коммьюнити, ваш русский будет большим плюсом. Еще один вариант сдвинуться с мертвой точки - пойти на курсы в H&R Block.  У них занятiя утром, и работать потом можете по своему графику.  Денег много не заработаете, но кое-какой опыт наберете. Погуглите в вашем районе, может вы еще не оппоздали.  Даже если они уже пару недель занимаются, можно пообещать, что вы нагоните. На худой конец, если не понравиться работать в блоке, будете делать свои таксы сами, деньги на учебу точно оправдаете.  Ну и объявления смотрите, чем черт не шутит.  Удачи вам!