дарственная только если от родственников (родителей жены)от продавцов - никакой дарственной. только договор купли-продажи. с мужем лучше ЗАРАНЕЕ заключить брачный контракт, в котором указать, что такая-то сумма на таком-то счете является  личным имуществом жены, поскольку получена от продажи такого-то наследственного имущества.что недвижимое имущество, приобретенное на данные средства также будет являться личным имуществом жены, как и доходы, полученные от распоряжения данным имуществом, включая сдачу в найм.если уже известна квартира (лучше заключать БК, когда уже известна), можно указать адрес, метраж квартиры. оплачивать квартиру только с этого  счета. требует нотариальной формы.