нет. она четко разделила будущее первого ребенка мужа и второго ребенка мужа. и четко определила, что эти будущие - разные. потому, что если двушка - будущее первого ребенка, то однушка от родителей автора - будущее второго  ребенка.и душевный дискомфорт мужа, которому "неудобно", не стоит будущего второго ребенка.