Сорри, может, не  в том разделе пишу, но реально нужен опыт мам, учивших детей параллельно русскоиу в семье и инглишу.Ситуация - сын с полутора лет начал говорить, живем в англоговорящей стране, родился тоже здесь. Начал с английского, просетйшие слова из песенок, которые поем в плейгруп, на стори тайм и прочее. Потом едем в Россию, к  родным, там ессно все говорят по-русски, и он за лето полностью перешел на русский. Приехали обратно, русский пошел еще быстрее, все книги на русском обожаем, стихи наизусть, и пушуин, и барто, и чуковский. Все это замечтельно было, я так и хотела, чтоб дети у нас говорили дома по-русски,  кст муж  тоже русский, так что   в семье он слышит только рашн спич. Но вот я почувствовала проблему в коммуникации. Сын вполне общительный, не стеснительный, сам может подойти и заговорить...и делает это примерно так - это мой car, идем jump   все в этом духе. Дети ессно его чураются. мол ты на каком))) сын в ответ not funny  и злится,фыркает, уходит. Вопрос, что дальше делать? инглиш никак не идет дома, стараюсь говорить с ним параллельно на 2 языках, но он меня тут же обрывает, мама, говори по-русски. Сказки на англ не идут ни в какую, единственное, поем песенки типа Bingo, и то скорее на слух повторяет чем понимает. В сад ходит, там тети уверяют, что он все понимает. Мульты тоже все смотрит, но часто спрашивает, а это что за слово?Как дальше быть? чувствую, ему реально не хватает знания инглиша для общения. но он категорически не хочет его учить, до истерик. Поделитесь, плиз, своим опытом