Однако, если рядом с названием стоит так называемое родовое слово: край, район, город, село и пр., географическое название не склоняется: в районе Бирюлёво, из деревни Простоквашино, до города Иваново...Не склоняются также наименования населенных пунктов, если они названы собственным именем известного лица: около Репино (поселок под Петербургом), недалеко от Лермонтово (небольшой город около Пензы).