Какой запутанный сюжет. Вы хозяйка в этой ситуации? Мало верится ,что просто знакомая (т.е.Вы) увидели   переписку  людей. Сами получается влезли в дела других. Зачем? Как так получилось?------------- Пососетовала  бы сменить работницу и по меньше с той откровенничать.