Может вам эту дверь перенести к себе в комнату, а ребенку просто шкаф поставить? Ибо делить на 2, получится 2 мелких закутка.Тогда можно будет по левой стене ставить нормальную кровать. И уже комната сквадратится.Что касается цвета, вам уже сказали. Главное не усложнять. Стену в спальной зоне можно сделать темнее, остальные одинаково светлые.