а причем тут все граждане??   все граждане переселенцы??? Я говорила лишь о том, что  ребенок переселенца в первом поколении ну как быдолжен знать русский, ну да, считаю глупо не учить ребенка  языку когда он уже как бы есть. Зачем терять, то что  другие учат годами? А нашим достаточно поддерживать. От того, что ребенок раз в месяц прочтет  книжку на языке родитля(ей) и  посмотрит фильм никто ничего не потеряет. А только приобретет. А сейчас русский учат очень многие, так тем более не могу понять, почему я не помогу своему ребенку знать на один язык больше без большего труда? Тем более я русская, у ребенка пока еще русский паспорт, и никто не знает, что захочет ребенок и что ему понадобится. А тут оно вот оно ест уже! И ездить ни на какие курсы не надо и тратить деньги. Да и ребенок уже знает, чем отличается чтение в оригинале от  переводов. Он не станет читать чешскую литературу в русском переводе(это правдо  ужасно, даже швейк) как и на оборот. И я вижу, что он уже просек разницу и в английских переводах.