Если бы вы называя мужа папой, подразумевали бы ваши личные отношения как отца и дочки- муж большой, добрый, заботливый, почти что отец родной...то это было бы даже лучше, чем то что в этом топе на самом деле обсуждают. Здесь автор преживает, что смещается её личная роль в жизни мужа, к роли матери семейства, боится того, что они таким образом станут только папой и мамой, но не друг другу, а своим детям и всё... Мы друг друга с мужем называем папой и мамой, только в общем разговоре с нашими детьми, без детей между собой мы не папа-мама, у нас есть имена более точно определяющие наши отношения. Если вас обоих с мужем не напрягает, то это нормально, а автора напрягает и меня бы напрягло.