не бред, сам себе по доверенности продать нельзя. Конфликт интересов, левая рука продает правой?  Жена по умолчанию в сделке супружескую часть приобретает. Делайте  на (брата тещу, постороннего) они распишутся за продавца, а сам муж покупатель.