Мелодия, а вы во Франции живете? О каких таких"традициях" вы говорите? На ярморке в киосках сидят замерзувшие продавцы-наемные работники, которые мечтают поскорее ларек закрыть и домой уйти.Каким образом"местное население принимает в этом участие"? Ну разве выйдут минут на 30 с детьми по ярморке пройтись, а в ларях  , по-моему, даже  и туристы ничего не покупают, дорого там все м одни сувениры. Созерцатели да, положим, но топтаться на месте и созерцать это 40 минут максимум. Особо созерцать там нечего. Вы пишете каким-то деревянным языком.Вот что мне это напомнило. Иногда я работаю с официальными группами из России и вот какой-нибудь главный  как занудит свою речь, льет  безинформативную воду, а мне сиди и переводи все это час нонстоп.