Значит я не правильно прочитала, решила что у автора размер кухни 4 метра. Но в любом случае, я бы лично не решилась на покупку Татамии имея кухню менее 10-12 метров. Мне кажется, что если предполагается прием пищи в этом стуле только на кухне, то стул будет мешаться. А там уж не знаю, что автор под маленькой кухней имеет в виду, может она и 20 метров маленькой сочтет.