Гита, вы только поймите, я не прикапываюсь я тоже росла на этой серии. Но, видимо, к вечеру я туплю и не совсем вас поняла. Если эта серия  относится к "некоторым переводам советских времен", то что вы читаете с детьми неадаптированного? Мне правда интересно