Это не то. Лучше всего язык изучается при прямом общении с его коренными носителями на разные жизненные темы.Я где-то читал, что фирма предлагала такую услугу: желающим изучить английский предлагали вместе с инструкторами отправиться в трехнедельный круиз на корабле по Волге. Причем разговаривать все это время можно было только по-английски, русскоязычного телевидения и радио там не было, так что все это время русскую речь они вообще не должны были слышать.Наверное, это действенный способ.