Статья по ссылке, Энгельгард и Тян-Шанская - это в основном все про КРЕСТЬЯН. Ваша бабушка была уже третьей, кто  получил высшее образование в семье, причем, в семье, нацеленной на образование для девочек. Это же совсем другой уровень осознанности и грамотности. А у крестьян до революции и мальчиков учили не всех, а тем более девочек, да даже и после революции. Крестьянские мальчики, окончившие начальную школу к 1941 году, не все потом  продолжали обучение, что  уж  говорить  про дореволюционную  деревню.