есть выражение "на розлив" в спец.литературе по технологии приготовления напитков. Скажем, "из бака Х пиво идет на розлив", а никак не "в розлив". Под "розливом" в этом случае подразумевается "установка по розливу".А выражение "в розлив" это совсем другое.