Если не делать капитальный ремонт, то сначала монтажной пеной заделать все щели, через которые идет дым. Чаще всего это щели между сантехкабиной и капитальными стенами. Или межпанельные стыки в районе плинтусов. У нас руки проходили полностью. Сначала затыкали тряпьем, потом пена. Мы заливали пену даже вокруг розеток. Ушло 8 баллонов. Плюс заделать полностью пол и потолок (где идут стояки) со своей стороны. Обычно хватает гидроизоляции+жидкое стекло сверху. Далее делаете принудительную вентиляцию обязательно с обратным клапаном, он не позволит запахам из шахты просочиться к нам. Не скажу, что это решит проблему 100%, но раздражать перестанет, ибо уменьшится запах в разы.