нормально индивидуальные занятия и тренерская деятельность ЧАСТНОГО характера там и не производятся  тем более во время МАССОВОГО катания а тренерская деятельность государственного характера там производится  - во время, в которое данный каток ЗАКРЫТ для массового катания.  Собственно об этом и речь. Что совместить секции с массовым катанием -нельзя. Можно развести их только по времени: в это есть массовое катание , а в это нет. Каток является массовым только в определенное время.Там же ниже написано еще раз:Внимание! Проведение тренировок (фигуристов, хоккея, танцев на льду) во время массового катания строго ЗАПРЕЩЕНО!Из чего следует, что ВНЕ массовго катания оно возможно. И сложившаяся практика именно такова - на многих катках часть времени отдана секциям. Полностью.