На встречу пойдете, продумайте заранее вопросы, которых никто не ждет. Например, когда кот был сослан в деревню? Имя мужчины, для кого смс? Мотивы общения с Вашим мужем? И т.п. Мужа я бы посадила напротив, чтобы видеть ЕГО лицо, прям рядышком с ней. Но до сих пор не уверенна в необходимости встречи.  Еще можно попросить показать каким образом записан Ваш муж в ее телефоне( наглость, а что делать) и сверить с данными имени ее мужчины, т.е была ли вероятность ощибки. Ну как-то так. А вообще позорище эта встреча. И да, мотивы их общения какие? Вы выше написали, что в разговоре муж просил пончть его мотивы-Вы поняли? Я-нет