Не, ну во всем мера нужна. Тут и правда и ему хреново и она не в теме. Тут реально проблема с каким-либо сексом, а не с фантазийным сексом. Если жена не хочет даже классику, то проблема не в сексфантазиях мужа, а в чем-то вне секса или в неприятных физиологических ощущениях во время  или после него.