а меня убивают названия магазинов, киосков, парикмахерских тоже у нас в России: "Престиж", "Антураж", "Версаль", "Грандиозо", "Эллегия", "Жанетт"...Причем большинство из них расположены на первом этаже каких-нибудь добитых хрущевок. Пусть и не хрущевок, но все равно в уделанных домах, весьма далеких от всех престижей, антуражей и прочих версалей...Все эти дешевые потуги под эксклюзивность с помощью чужеземных названий так смешны и грустны...Что, уже в русском языке не осталось нормальных слов?