Автору, весь топ не осилила ...... Честно, я бы своему ребенку имя менять не стала ...  никак... Расскажу почему. У меня была такая история .. мы  с мужем разных вероисповеданий. Но имя дочке дали именно в день ее ангела! Причем имя греческое.. день ангела был по христианскому календарю... он протестант, его мама тоже, а отец христианин! Я мусульманка. В общем имя мы заранее не придумали, но после ее рождения - по дороге из роддома я прочитала в инете, что в день рождения дочки день ангела у Дианы, давай так назовем? А давай! Все радостно восприняли, и я, и муж, и мои родители, и свекр . Свекровь отдыхала в это время на Гавайях..... в общем, неделю, после рождения дочку все звали Дианой.. А самое главное - я то привыкла уже и осмыслила и сжилась с именем дочи... И вдруг Бац .. свекровь вернулась ...... И понеслось - ну, что за имя? Что за фигня? Не сочетается с нашей фамилией!!!! И тп.......  В общем мы с мужем чуть не развелись в тот момент ))) Но, в итоге, у дочки моя фамилия! Свою я тоже не сменила, хотя собиралась после рождения дочки менять фамилию и документы.  С мужем мы все же развелись через 3 года, но это уже другая история совсем .... Но все таки - все родственники ее любят и воспринимают как есть .....  Я считаю, что имя = это не просто так, и ребенок его знает с первых дней, а вот так взять и переименовать? По крайней мере для меня странно и нельзя просто ..  И еще вопрос, у Вас дочка не крещенная чтоли еще? Или как? Моей мы давали имя по мусульманской традиции ...... Ну я, конечно понимаю, что для некоторых имя это чисто запись в бумажке.... но ведь есть и какие то традиции??? Или я туплю? Но одно дело сменить имя в бумажке, а другое перед Богом?