Довольно просто: в следующий раз, если золовка затронет ту же тему, вежливо(!) сказать: "Маша, мы на эту тему с тобой уже беседовали". Если Маша опять будет что-то говорить - сразу же повторить эту же фразу. Если попробует продолжить тему опять - третий раз повторяется та же фраза и сразу же: "Маш, извини, я пойду, у меня дела. Всего тебе хорошего", - и трубочка кладётся.При следующем звонке кодовая фраза повторяется только дважды, при следующем - единожды. Тот же стиль посоветовать и мужу.