Я понимаю,что она счастлива,но существуют рамки приличия ,нет ? И девятилетний ребенок вполне способен понять что и где уместно,потому что если все начнут выражать свои эмоции когда и как им захочется,то окружающим может быть ,мягко говоря,неуютно рядом с ними,что и происходит с вашей девочкой,что-то типа "Моя свобода кончается там, где начинается свобода другого человека ".Воспитаный человек для вас равнозначно тупой или вы путаете с "не выделяться ни при каких обстоятельствах " ?