Рада, что понравилось. Да Лем - мой любимый автор всех времен и народов. Там что ни произведение - то жемчужина, и все в точку, что в 60-х, когда меня еще на свете не было и мой папа этим зачитывался, что теперь почти полвека спустя. Я в дутстве "Кибериадой" зачитывалась как сказками, потом Ийоном Тихим и Пилотом Пирксом, потом перечитывала по 100 раз и ржала каждый раз. Потом остальные типа "Идеального вакуума" и иже с ними...И каждый раз просто диву даешься: оппаньки. Сейчас вот у сына сперла "конгресс" уже на английском - и опять в офуе: не точка в точку про современное общество и перспективы. У мужика идеальные знания социологии были. И филолог он просто обалдененый: в переводе прикольно, а уж в оригинале (я по-польски читала) - так вообще укатываешься под стол и одновременно обалдеваешь: как в точку!