и я прочитала эту статью на английском, чтобы убедиться, что перевод верный (так и оказалось). Вы уверены, что читали перевод именно этой статьи? Там нет такой фразы.Есть вот что:I knew what it was like to be the child of a gay parent, the child of divorce, an orphan.  I knew what it was like to be a gay parent as well.  I knew there was no excuse for depriving a child of a mom or a dad, just to embark on a new endeavor called "same-sex parenting," which was just a fancy word for the unjustified exploitation of children for personal gain.Расти в лесбийской семье всё равно, что расти без отца. Лесбиянки лишают ребенка права иметь отца. Это нормально?Да даже если я просто пропустила эту фразу, которую Вы привели, она не противоречит моим выводам. Иметь отца нужно. Неполные семьи плохо. Две лесбиянки - тоже плозо. Почему мы должны поддерживать однополые браки в таком случае?