А мне кажется, хорошая комната получилась . Такая правильная рабочая обстановка для трёх увлечённых натур. И всем делам и занятиям нашлось место. Я в возрасте ваших девчонок именно так и представляла самую лучшую в мире комнату .Конечно, о каком-то дизайнерском интерьере здесь речи не идёт. Но оно вам нужно? Девочкам удобно и хорошо в такой комнате? Ну и хорошо.А если и вы с мужем любите там вечерами сидеть, значит и вам там уютно .А насчёт штор, я бы короткие, чуть ниже подоконника, светлые и плотные (в цвет вставок в мебели) повесила, простые, раздвигающиеся на две стороны. Потому что в комнате уже много всего, и шторы должны быть, мне кажется, совсем минимально отвлекающими на себя внимание (наверное поэтому мне не очень показалась ваша неоднотонная рулонка). И м.б. светлый ковёр на пол, был бы не плох, но я, например, ковры не люблю, хотя у меня кошек нет.