Если мы воткнем вилку в столешницу, она будет торчать! Я торчу от всех этих языковых нюансов и в очередной раз радуюсь, что русский как-то сам в меня впитался, с молоком матери и искусственной смесью. Как иностранец, я б его в жизни не выучила.