Вы же сами все понимаете. Формально ничего с товарищем сделать нельзя. Живет по прописке, закон не нарушает, за тунеядство сейчас не сажают.Мама может, теоретически, на холодильник повесить замок и не покупать ему штаны, но начнутся конфликты. Из них можно и профит извлечь, но, подозреваю, этот метод не для вашей ситуации.