что значит личное пространство? ну правда? У Вас скелеты в шкафу? Вам кто-то звонит или пишет, и это не должен знать муж? Встретиться с подругами - это не личное пространство, ИМХО...если не пересекать грани. Подруги приезжают ко мне или я к ним, то мы одни, то мы с детьми, то семьями... это без ущерба семье. Но это бывает не часто.  Обычно по выходным мы ездим в гости к родителям. Они живут в своем доме. Мама накрывает на стол, дети резвятся на улице, болтаем, строим планы...