Российские права приравниваются к международным если у вас  на удостоверение написано по франц. PERMIS DE CONDUIRE.И не важно как выглядит ваше водительское удостоверение "карточкой-кредиткой" или "бланком- наладоником"  Как раз в прошлом году с нашими правами спокойно брала машину в прокате в Испании.Родственики живут в Германии спокойно катаются с нашими правами уже много лет без проблем, главное надпись"PERMIS DE CONDUIRE". ..На счет проката в Испании -мы заказывали за ранние,заказывали определенную модель, долго выбирали прокатную компанию, смотрели по отзывам и депозиту который они замораживают на время проката. В принципе в Мадриде в самом аэропорту можно без проблем взять любую машину на прокат, там много таких контор, машины стоят прямо перед выходом из него. Только прежде чем сесть в машину внимательно ее "про сканируете" на наличие скол, царапин и тд.. пускай при вам все зафиксируют, чтоб потом при сдачи с вас не сняли энную сумму за урон.