Главное, чтобы мужу нравилось. У моего, к примеру, бзик - не называть именами родственников. А поскольку родственники у него названы красивыми русскими именами, нам остается не так уж и много. Ну, и если свекр именно категорически против, то я бы все-таки учла. Это будущий дед ребенка, довольно важная личность. Ну, и мужу по голове настучать, шоб язык за зубами держал.