Слушайте, ну раз он не хочет вам ничего, вы тоже не хотите в его квартиру ничего. Ни штукатурки, ни остального. НИЧЕГО!По поводу оформить на маму. Он оформит на нее, потом она "подарит" ему. Дареное в браке не считается совместно нажитым.