Вы поступили так, как сочли нужным. Если Вас не устраивает общение Вашей дочери с братом, то надо не брата удалять, а дочь забирать. В этом плане конечно правильно. С точки зрения логики и здравого смысла - неправильно. Кому от Вашего скандала стало лучше, совершенно непонятно. И дочь страдает, и Вы, и мама наверняка переживает. А главному виновнику, Вовке, на все это наплевать.