Вопрос с подругой мамы очень прост - маме было приятно сделать своей подруге подарок (как это было представлено "богатой" дочке), поэтому автор и пошла на разовые(!) траты для "внучки подруги". Постоянная помощь взрослой дееспособной сестре - совершенно другое дело.