Я бы разрешила сменить ему имя. Если уж так оно ему тошнотворно. Скорее всего, именно ассоциация с кавказом не дает ему покоя. Я б еще выяснила почему это происходит? Может кто-то его гнобит из-за этого? У меня двое Русланов в круге общения. Один дагестанец, другой тоже оттуда откуда-то  родом