Сейчас, не дожидаясь, пока со свекровью что-то случится, взяла бы контакты хороших тематических психиатров и обошла бы их, чтобы понять, что с ребёнком и что можно исправить. Но если всё-таки - опеку в любом случае брала бы на себя, НО: вопрос об интернате решала бы по обстоятельствам. Если парень спокойный - то скорее нет. Если агрессивный - то однозначно интернат. Выбрала бы частный и хороший (пенсия по инвалидности + опекунские пособия +  если не хватит - сдача квартиры свекрови). Почему именно опека, а не просто в детдом - именно ради возможности  контроля и влияния на ситуацию.