Автор, мне кажется единственно верным - узнать, сколько стоят услуги по сопровождению учебного процесса учеников начальных классов педагога той категории, которую имеет Ваша сестра, и именно с таким предложением к ней и выйти. "Сколько БЫ Вы платили...? Если БЫ..." - это не разговор. На все услуги есть фиксированные расценки. А нуждаются Ваши дети в репетиторе, помощнике, гувернантке - решать только Вам и Вашим детям. Но "кроить" расценки за счет родственных связей - это совершенно недопустимо. имхо.