Как талия не при чём, если речь идёт о размере одежды? Вы же не будете себе покупать то, что вам мало в талии или то, что у вас на талии висит? Размер талии в совокупности с другими параметрами, определяет размер одежды, и, соответственно, даёт некоторое представление о фигуре человека.