Говорить надо не ей, а вышестоящему руководству и жене этого сотрудника. Немного сгустить краски - у них именно любовь-морковь на рабочем месте, шуточки и веселье, МЧ халатно относится к своим обязанностям, систематически опаздывает, приходит за 2 часа до окончания рабочего дня, она его покрывает.  Вместо работы у них ...кхм... в "Подушкине" .Одно то, что вашей начальнице придётся объясняться перед вышестоящим начальством, что ничего "такого" она не имела в виду, значительно охдадит её пыл и заставит приструнить этого жеребца. Жена жеребца просто сообщить про далеко зашедшие отношения между её мужем и начальницей. Этого будет достаточно.Самой лучше не отсвечивать. Вы, по всей видимости, не искушены в подобных делах, раз даже отпроситься толком не можете . Закрутите сюжет - и наблюдайте со стороны.