С анонимами на этом топике у нас тут, хочу сказать, не очень любят общаться - мы тут многие больше 10 лет дружим, всех знаем и пишем под своими никами. Как-то просто сложилось. Анонимность, к тому же, всегда проявление слабости и нерешительности - из-за маски легче лаять, что ли? Были тут у нас анонимы разные Девочки не дадут совратьНу и по вопросу. Девушка, Вас не смутит, что я как бы преподаю финский и в группах студентам, естественно, велю говорить только по-фински. И с коллегами, ежели таковые встречаются, в присутствии других, финнов, говорю только по-фински, но просто я его и знаю неплохо В детстве у нас дома тоже было "правило" - если гости - то говорим только по-русски, так что этикет общения в многоязычной среде мне знаком достаточно близко Но та ситуация была такова, что - во-первых, это были мои друзья, и случай  просто задел, во-вторых - ситуация была таковой, что "новичку" просто необходима была помощь в первый день, и слава Богу, что нашлась коллега с общим языком, которая могла указать, какие штаны или кофты, допустим, надо раскладывать вместе, а какие - раздельно и пр. Во многих местах за знание языка доплачивают, и касательно работы в узком кругу (не на общем собрании и не в качестве анонимной сплетни) всегда должно быть допустимо общение на понятном языке в определенные моменты. Изо всех правил нужно всегда уметь делать исключения, а не быть "tiukkapipoinen" и разводить цирлихи-манирлихи.На работу можете не ходить, разрешаю - если Вы будете чисто из этой ветки форума делать выводы)