так если он есть его не будет - не вопрос. а если будет в том же объеме, просто в результате ЖЕНЕ меньше достанется  (то есть дочери тех, кто подарил), то какого лешего? родители подарили дочке. я иногда от свекров передавала своим родителям, от родителям свекрам то, что предназначалось нашей семье - но я всегда СПРАШИВАЛА, можно ли это сделать.а автору просто надо прекращать политику "они деньги не взяли". хотя понятно, что такие родители детям отдали лучшие куски. которые они вряд ли отдали бы свекрам.