Только в том случае, если человек в апартаментах будет жить один, это будет стоить ему дороже, чем проживание в отеле. Во всех других случаях - нет, не стоит врать. В отелях, помимо апартаментов при отеле, бывают номера с кухней, и это  не апартаменты. Если настолько невежественны, то поизучайте вопрос, прежде, чем писать.