Ему, может, чуть за 40, ей около того. Для них такая позиция не то, что правильна,а просто совершенно естесственна.  Англичане вообще не напрягаются с изучением языков, а тут еще и нет никакой необходимости. Как многие русские в советских республиках рождались и умирали не зная ни слова на местном языке. Не нужен он им совсем был. В экстренных ситуациях есть британское консультво, частная страховка, интернациональная клиника, переводчики... Мы на островах, здесь все для туристов да и британская община огромна. Общаются с такими же англичанами, друзьями, родителями друзей их детей, родственниками. Знаю точно, что ее брат здесь тоже со всем семейством. Уровень знания испанского языка ими не знаю. Не удивлюсь, если ткой же, хотя для нас с мужем ситуация просто шоковая.