многое зависит от восприятия читателя/зрителя, нельзя всех под одну гребёнку, один возможно как анекдоте , а другой наоборот захочет вникнуть, так сказать расширить кругозор. Я, например, когда новую книгу читаю и там упоминается о песне/мелодии которую я никогда не слышала или речь идёт о каком то неизвестном мне предмете/событии иду и эту музыку/информацию гуглю.  Уверенна так многие делают.