Это приглашение точно на ДР 8-летней подруги? Это прямо рекламная акция какая-то. При чем здесь красивее? Уместнее, если ребенок лично всем нарисует и напишет приглашения, а про родителей вообще не будет упоминать. И пригласить можно простыми словами: "Моя Маша хочет пригласить Вашего Ванечку на свой ДР. Вы сможете его привести туда-то во столько-то или удобнее, чтоб мы сами его отвели?" Если честно, то к не очень близким друзьям на празднования в кафе (если оно не в шаговой доступности) мы не ходим, объясняем занятостью. Я не очень понимаю, зачем это надо: вести ребенка час (или полчаса) в другой район, чтоб убить всесь свой выходной, мотаясь по тамошним магазинам или отмечая этот праздник с чужими мне людьми. К друзьям ходим, конечно, но не в восторге. Куда душевней дома...