нет, не так, суд удовлетворил иск, который подавался, Вы же не заявляли исковые требования включить мужа в свидетельство о собственности, на кого оформлено не важно, это совершенно не значит что квартира выпадает из совместной собственности, ему доказывать ничего не надо, у Вас был иск не о разделе имущества, и не к мужу, а к застройщику (или кому там), то есть это решение суда никак не регулирует Ваши брачные отношения и не лишает мужа его права на половину квартиры, ему не нужно доказывать, что были семейные деньги, ему достаточно указать, что выплаты производились в период брака, что автоматом делает эти выплаты семейными, если ВЫ не сможете доказать иного.