Слушайте, что Вы так переживаете? Объективно, как бы хорошо не умела плавать Ваша дочь, случись что она не обладает навыками спасения утопающего, а с берега помочь не кому - утонут обе нафиг. Донесите до неё эту банальную вещь. И прекратите себя корить.