Возможно, у меня именно так и сделано. От мужа требуется нотариально заверенное согласие, сначала когда только подавала документы в опеку, приложила согласие без имени, потом уже к суду сделали новое, с фио ребенка. В свидетельстве  о рождении сначала стоял действительно прочерк, потому что у нас с мужем разные фамилии, а вписать со слов отца можно только со своей же фамилией, поэтому сначала я усыновила, получила СоР с прочерком, потом сменила свою фамилию, автоматом сменили Фамилию ребенку, без разрешения опеки это все делается, а уже затем я вписала отца со слов. В СоР отец вписан, все ок. Если же у вас одинаковые фамилии с мужем, проблем не будет, или в исковом напишите, в графу отец прошу вписать со моих слов Петрова В.В, если судья несговорчивый будет, сначала получите СоР с прочерком, не отходя от кассы в ЗАГСе напишите заявление, теперь это ваш ребенок и вы мать что прошу вписать со слов.