Вы сыну потом как эту ситуацию откомментировали? Что сумасшедшая бабка у Никитоса? Я считаю нормальным дать ребенку имя, которое устроило бы меня в любых вариациях и чтобы ребенок смог сам выбрать какой вариант ему больше по душе. То есть в школе он сам бы смог разруливать этот вопрос. Очень мне нравится вот это вот - Она не Соня, она София  (не Маша - Мария, не Петя - Петр) - это одно и то же для 80 процентов населения как бы вы этому не сопротивлялись и ребенок будет в будущем поправлять кучу народу, ну пусть, коммуникабельность вырабатывается.