Аналогично. Тоже одна коллега пристала - вот такая грустная русская женщина с нами работает - напиши ей - может ей одиноко. Глубоко вздохнула  - набралась сил и написала. Ничего никуда не привело. А с другой стороны русские тоже бывают с ментальными проблемами - много же нелеченных людей из СССР кто никогда и слова такого mental health не слышал. Это до сих пор практически ругательное слово... так о чем говорить?