Есть такая цель перевода интересная...дарение.... никогда не указывайте, если переводите в другую страну, тем более в Канаду или Америку. там существует налог на дарение.... который составляет около 40-60 процентов от суммы перевода. Так что будьте внимательны)))Это я Вам как работник Сбербанка говорю)