не надо повторно крестить. прсото на причастие надо называть имя при крещении.но если вам это имя очень плохо и вопрос принципиальный, то надо идти в церковь и с конкретным священником говорить.есть чин крещение который после неизвестности там слова другие. чисто теоретически так перекрещивают.мы вот имя не меняли, но крестных то у ребенка не было. сходили в церковь к нашему священнику с людьми которые решили стаь крестными и он их благословил и записал сам в свидетельстве о крещении.