Часто разница только в том, что своему ребёнку вы сделаете замечание и он вас послушает. Это само собой разумеется, что вы своих детей воспитываете. А чужому сделаете замечание - вас пошлют, потому что не принято у них де чужих детей воспитывать, и вообще "у него дома" за ним мама да папа ходят, тарелки убирают и футболки в стирку закидывают, обед к телевизору подносят и не ограничивают. А деточек напрягать не принято, а посему идите-ка вы лесом, вас слушать никто не будет. А ещё вы и жизнь ему своим присутствием испортили, поэтому будет специально "тарелки разбрасывать".