Я бы сказала так: пока вы жедете биопсию, вызывайте врача на дом из поликлиники районной. Во-первых, она может выписать препараты, которые облегчат его состояние, во-вторых, у Вас будет доказательство того, что ему нужна госпитализация. Пока нет диагноза, подтверждающего "онко", Вы находитесь, скажем так, в юрисдикции вашей районной поликлиники. Далее, когда к Вам придет врач, спросите, что можно сделать по направлению из поликлиники из обследований, которые описаны выше. Если брат себя чувствует совсем ослабленно, не имеют права не положить в больницу, в терапию. И дать направление на госпитализацию вам может тот самый участковый терапевт. Смотрите по ситуации, но сейчас(до получения диагноза), ваша общая задача - сделать жизнь брата и семьи максимально комфортной (включая его самочуствие). Дальше будете смотреть по результатам.