Одно дело, когда иностранку поправляют, оказывают помощь, тут я бы тоже не раздражалась, а "спасибо" сказала. А на форумах люди просто самоутверждаются. Возможно Вам это, как иностранке, не очень понятно. А нам-то видно, почему это происходит. Меня не поправляют, но вот когда вижу это... Более того, это зря. Вот Вы учите язык, или практикуетесь, Вам это надо. А у большинства такой цели и нет. Им бы часок-другой отдохнуть здесь от рутины жизни, и опять дом-работа.Поправят их, у них в одно ухо влетело, в другое вылетело. Они 10-11 лет учились, думаете, сейчас грамматика улучшится? Из-за того, что их поправил кто? Только форум эти "училки" засоряют, толку от этого ноль. Более того, есть люди умнейшие, а пишут... Если б своими глазами не увидела, не поверила бы. Просто у них мозги под другое заточены. Зато у "училок" скорее всего только на грамотность, а в остальном лохи, а здесь замоутверждаются. Более того, культурный человек никогда не будет учить другого. Он такие  вещи не должен замечать.Да и описок часто полно, хоть их и принимают за ошибки. В общем, только форум засоряют.