Я выяснила. 3-я серия не последняя, есть ещё 4-я, она во вторник вышла в Корее, а у нас вчера Мания перевод сделала. Сейчас приду на работу, сварю кофе и посмотрю.  Благо, что всю срочную работу я сделала вчера.