Мы с детьми не читаем адаптаций, за исключением некоторых классических переводов времен советский детской литературы.  Так что мои знакомы с полной версией (кстати, не понимаю, что там адаптировать). Я выше писала, что ответственность за выбор фильма должна лежать на родителях. Те, кто видел Властелина Колец, не могут не понимать, что за фильм снял Джексон на этот раз. Тех, кто ничего не видел и ничего не знает, как минимум должна насторожить продолжительность фильма. Или рейтинг на кинопоиске. Ну или хотя бы постеры.