Не замечание, а просьба: "Не могли бы вы...."Если конечно они не могли бы, то терпеливо постаралась бы не замечать. Покинула бы помещение в случае вопиющего поведения соседей: драка, мат в присутствии детей, непрерывное нарочитое чавканье и т.п.