Дарить всем троим ( двум воспитателям и няне). Или не дарить  вовсе. Подарите одному , обидите других, всё равно узнают, дети скажут и т.д. Я дарила кошельки, зонтики,  набор сковородок с крышками (дорогие). Можно большие махровые полотенца.  Сама работала в д/с 6 лет. До сих пор  подарки для быта  подаренные, радуют меня и я вспоминаю родителей , а уже прошло   больше 10 лет.