Значит надо было не впадать в транс, а перед отъездом мужа четко озадачить его чтоб купил то и то. Задача у автора простая - дожить до возвращения мужа и не испортить праздник своему ребенку, наверняка она знает, чему на столе ее ребенок рад будет. А если б муж притащил дочь бы к ним перед НГ, то сегодня б он с детьми не на елку пошел, а сидел бы с больным ребенком. Кому б от этого лучше было бы?