Детям все равно, они еще не соображают. У них есть отдельные комнаты в доме, все равно сидели всегда в одной тесно прижавшись друг к другу. Думаю что все-таки раздельные надо, вот сегодня старший ребенок устал после долгой дороги и хотел один в тишине посмотреть мульты, в гостиной муж, в спальне маленький спит, а так бы закрылся в своей пусть 7 метровой, но отдельной, и смотрел бы там в относительной тишине.