это не ГБ, а domestic partnership, домашнее партнерство, довольно распространенный вид совместного проживания в США и Европе. Пара скидывается поровну ( или как договорятся) чтоб удешевить жилье и быт.А уж "романтические взаимоотношения" идут бонусом.Так что идти на поводу у своего партнера автору не стОит, пусть и отпуск выбирает себе по карману, и сапоги, а на его "рыцарское" отношение не рассчитывает, это просто  неоправданные ожидания.