Ты знаешь, а они тогда на удивление нормально восприняли)Ну как сказку примерно)В наше время мы Пушкина читали, там ведь тоже порой встречалось  - "Тятя! тятя! наши сетиПритащили мертвеца" )) Ну, не в школе, правда, я это  сама дома читала)