Видимо, свекровь жила в вашем возрасте не так легко, как вы и нуждалась. Вас воспринимает как себя тогда и потому помогает так, как тогда было принято. Ваша обида - это детский сад просто и юношеские амбиции. Если вам не нравятся ее подарки, мягко намекайте на то, что вам действительно нужно. Например "мам, знаешь, вот не могу найти скатерть круглую на стол. Квадратных моря, а круглых нужного радиуса - нет. Ты не посмотришь, когда будешь по магазинам смотреть, вдруг попадется?"И все дела.