Приехать с горшками, подходящими по размеру тем, что были забраны. Пересадить цветочки или что там посажено в них. Свои забрать. Если инициатор свекровь, то желательно, когда ее не будет дома. В процессе тому же свекру и рассказать, сколько времени Вы откладывали на эти горшки, как Вам они дороги, и что Вы уже не в состоянии купить еще раз такие. Можно немного извиняющимся тоном , то твердо стоять на своем. Да, про замки поменять - обязательно, а то вернетесь как-нибудь, а там те самые, которые на замену