Мне в похожей ситуации (правда, не на работе, а на время выездного семинара, не очень длительного) условная "Лена" предложила деньги, чтобы я готовила два контейнера вместо одного. Автор, а если бы вы тоже стали конкретно для Лены готовить контейнер с едой, чтобы не обделять мужа, она так и продолжала бы пользоваться такой явной халявой? Тогда или муж себя как-то неправильно ведет, или Лена его не так поняла, а муж поощряет.