ну как-бы да, эта вещь относится к списку предметов, которые участвуют в похоронном обряде, поэтому дарить что-то подобное считается всегда неуместным, тем более 10 лет подряд - завидная настойчивость. мне, если что, свекровь свечки всегда дарит, тоже плююсь.