Я уже объясняла, почему нужна именно просьба со стороны дочери- как подтверждение того, что они с мужем вообще планируют что-то начать делать для решения жилищного вопроса. Может им накуй ничего не надо, все устраивает. А автор с мужем ужмутся, дочери выдадут что там ей положено, а онис  мужем это все проипут и скажут- а хули претензии, мы ничего от вас не просили! Вполне себе реальный вариант развития сюжета. Вот я о чем.