По моему вы путаете. Речь идёт не о забегаловках типа кофе шоп или фаст фоод, где действительно стоят банки для change. Речь идёт о крупных продуктовых магазинах, и никому даже в голову не придёт здесь типы оставить упаковщикам, а уж американцы любят поспорить кому положено, кому не положены типы. Да, иногда в крупных магазинах стоят банки для мелочи, но вы почитали бы что на них написано, или спросите, обычно это для какой либо благотворительной организации.