Это ситуация из серии "нет выбора". Все будет нормально выглядеть. Делайте нишу 12 см, короб как я сказала, но по самому низу пустите тонкий 2,5 см плоский молдинг. Иначе карниз действительно будет выглядеть так, будто вы не рассчитали с высотой карниза.