канешна, домашний персонал  Только не плохо бы его - это домашний персонал - идентифицировать по профессиональным обязанностям. Тогда не пришлось бы ставить знак равенства между домработницей, которая занимается уборкой дома, и гувернанткой, которая является педагогом для ребёнка, носителем нескольких иностранных языков.