Судя по заголовку, вас задело не столько его поведение на дороге, сколько, хамский ответ, так? К сожалению, таких много, и опять же, к сожалению, с этим ничего не поделаешь. Остается только плюнуть и растереть, потому как подобных не переделаешь, а расстраиваться из-за них, себе дороже. Меня тоже очень часто раздражает хамство на дороге, но я не вступаю в разговоры и перепалки, а просто потихоньку про себя говорю что-нибудь, типа "а пошел ты... урод", ну или что-то в этом роде, и вроде как легче становится))) может и неправильно, но главное, что мне помогает дальше не сердиться и не злиться))) потому как на дороге, главное -спокойствие и только спокойствие))