Нифигасе наваляли сколько. За рекомендацию Шмелева большое спасибо, послушаю (читать современных не могу, откуда я книги-то возьму?, да и времени нет). Чехова - поймите правильно - я очень ценю и уважаю. Читаю с огромным удовольствием. Насчет языковых ляпсусов, сейчас не могу, чуть позже пошукаю. Что касается Пушкина и Лермонтова - обожаю обоих. Набокова и Лотмана читала не раз, спасибо.А.***