почему не говорит, просто мир гораздо шире, чем один Зощенко, у меня много других любимых авторов, и конкретно это слово в произведении Зощенко не отложилось в моем сознании, уж простите. Тем более, что я ежедневно употребляю это же слово, но в совершенно в другом значении