Да, ничего особенного не случилось. Вспомните, сколько липовых троек ставят, которые на самом деле чистейшие двойки. И переводят, ничего, и школу заканчивают. Ну, будет в аттестате написано: "Прослушал курс...". Боитесь, что их в институт не примут, что ли? Кто хочет учиться, тот двоек в году не получает.