Есть у Л.Успенской песня эмигрантская про вареники с вишнями, там слова такие в припеве:Возможно, мы были тамКак будто бы лишними,Мы были там лишнимиИ здесь не свои,и здесь не свои.Так что вы в своем неистребимом желании казаться тамошней в доску, все равно будете "и здесь не свои".