если ситуация "не живут вместе" - лишь временная, то любовь и может иметь место быть. Если же нет вообще никакого желания в совместом проживании, то это просто приятное совместное времяпровождение. И конечно же полно семей, живущих под одной крышей без любви, держат лишь сложившиеся обстоятельства