Алина, сорри что анонимно. Я вообще не так восприняла фразу про "нежалеем что взяли" тут еще "сложности перевода" же. Думаю, что они хотели сказать, что Кате хорошо в школе,привыкает и т.п.Самый главный для Вас аргрумент чтобы постараться все наладить,это Катюшино жедание туда ходить несмотря на...а насчет разглашения... Вы сами гворили,что по Кате видна немного болезнь, все ранво будут сплетни и вопросы. Думаю, что  прям подробности ни к чему, но в общих фразах, об опасностях ударов для нее я бы сказала, и еще попросила бы рассказать, что Катя перенесла уже,какая она хорошая мужественная девочка. Такое даже для мелких жестоких детей сработает