По российским меркам Водице небольшой городок-поселок, протяженность вдоль берега примерно 4 км. Считайте, что край это 2 км + - .100 м до пляжа там, это 3 минуты. Там все - равнина, поэтому без препятствий, и воздушная линия = реальной удаленности от пляжа, если указана верно