А при чём тут алфавит? В английском языке чтение букв в словах отличается от алфавитного. Тем более, что полгруппы не знает даже алфавита, им как начинать?Рассматривайте запись русскими буквами как фонематическое письмо (ака вариант транскрипции), если вам от этого легче . Тем более, что систем транскрибирования больше одной. Ничего не мешает использовать и буквы родного языка для транксрипции. Произношение - это артикуляция, постановка органов речи. Оно не имеет никакого отношения к графическому воспроизведению слов .