О, про горшок тоже вспомнила Я вообще программистом работаю. Написала как-то один отчетик, спрашиваю у консультанта: "Как назвать-то, чтобы пользователям поудобнее?" А она че-то запарилась и говорит: "Да по фигу мне, хоть горшком назови". С тех пор вполне приличный серьезный отчет, с серьезными данными, годами!!! назывался горшком среди пользователей. Пользователи так и говорили: "Ну че у тебя там в горшке?" "Сделала уже ведомость по горшкам?". Мне звонят и говорят: "Нам нужно усовершенствовать горшок, не хватает данных". Так что на самом деле вообще без разницы, кого, что и как называть Главное суть.