Причем тут доверие? Если бы он скрывал то что касается ваших с ним отношений, тогда да, надо было поднять вопрос о доверие в семье. А так это его личное. У каждого есть свое личное, то во что не обязательно посвящать свою половинку.По поводу квартиры - поговорите с ним и объясните ситуацию. Может он у вас предпочтет себе часть квартиры арендовать, чем свою сдавать в аренду? Или в его переедьте, а свою сдавайте.Возможно та квартира только оформлена на мужа, а фактически принадлежит его маме, так часто бывает когда мать на ребенка свое наследство оформляет. Тогда считайте что он не имеет своего жилья до смерти матери.