Как написан вопрос в протоколе так его и формулируют. Ну какая вам разница? Обычно спрашивают место работы и специальность или должность. Я одна что ли не реагирую на заполнение анкет и карт врачами? Я кучу раз болела, лежала в больницах, рожала, у меня болели дети и я на все эти вопросы отвечала кучу раз. Не умерла при этом. Отвечаю машинально, врач тоже записывает машинально. В платных клиниках нет протоколов, спущенных сверху, поэтому и лишних вопросов там не задают. А в гос. есть, они подчиняются Минздраву, поэтому и заполняют эту кучу бумаг,