если внутри холдинга не отпустят - принять ситуацию как есть, самооценку не терзать, делать свое дело, об остальном не заботиться, попу не рвать. Явно показывать эту свою позицию - что Вы просто работаете, качественно и хорошо. с напарницей не соревнуетесь. дальше - как пойдет - если у вас ощущение что вы перегорели на этой работе не пройдет, или будет понятно, что девочка "выигрывает" - спокойно искать другую работу, в тот период, пока вас не выгоняют. или все таки договориться об увольнении с компенсацией. в любом случае недель несколько посмотрите на ситуацию, свои ощущения, при этом соблюдайте линию поведения, предложенную выше - ну это мне так видится логичным, в ы сами смотрите