А мы сами в Греции живем. Ездили с детьми в прошлом году в Москву на соревнования (от спортклуба), куча детей и родителей. Так у одной мамы-гречанки в Москве затребовали разрешение от отца на въезд в Грецию.  И что станешь доказывать? Хорошо, что таковое имелось, но у нее душа ушла в пятки, потому что оно было на греческом языке, и перед самым вылетом она как представила себе картину с вызовом консула и срочным переводом или что там еще - поплохело ей нипадецки. Хорошо, что погранцы посмотрели на бумашку и отпустили с богом, но написано там могло быть что угодно, конечно же.