Свекровь очень тактичная деликатная женщина. Мне больше всего ее не хотелось расстраивать.Мы с ней этот конфликт так ни разу и не обсудили. То есть, я поговорила с сестрой мужа, сказала, что пока нам лучше с ее мужем не пересекаться. Она, конечно, расстроилась, но отношения мы с ней сохранили и общаемся хоть и редко, но не без удовольствия. Вероятно, она поговорила со своим мужем, чтобы он держал дистанцию, потому что в тех редких случаях, когда мы пересекаемся, он подчеркнуто официален и прежнего панибратства себе не позволяет, что меня очень устраивает.Свекрови либо мой муж, либо сестра его передали в общих чертах. Она знает и меня и своего зятя, думаю не сильно удивилась.В общем, меня очень устроило как все разрулилось.