Значит не ТАК говорите. У меня такая же была ситуация приблизительно. Я сразу обозначила: считаю все занятия, не связанные с жизнеобеспечением семьи - добровольными или хобби. К ним относятся и поездки на "огороды, дачи, в гости к родственниками и т.п."  Посему я добровольно от огородов ОТКАЗЫВАЮСЬ. Это в моей семье (вкл. родителей) вызвало шок: ты не хочешь помогать, ты не ценишь наш труд... и бла бла бла.Но потом привыкли. Теперь муж (он у меня природу любит) ездит к моим на участок, я хочу езжу- хочу нет.Надо мягко но настойчиво  действовать