Как вспоминает Лора Шатто, Максим вел себя тихо и качался из стороны в сторону, когда она ушла в туалет. Вернувшись 10 минут спустя, она обнаружила его возле качелей в бессознательном состоянии. Сначала она подумала, что он задерживает дыхание до потери сознания, что ранее за ним наблюдалось, говорится в протоколе результатов вскрытия.Поэтому она подошла к нему, схватила его и начала трясти, громко зовя по имени. Затем она двумя руками схватила его за шею и продолжила трясти, пока из его рта не пошли кровавые пузыри, которые, по ее мнению, были результатом его старой травмы губы.