Аня, давно хочу пожаловаться!  Почему в первой части кролика переводчица обзывала Дрём, а во второй Слиппер? Не, я понимаю, что это одно и то же, но для русского человека Дрём звучит роднее. Мне так больше нравилось.  Да и вообще это же явный ляп.