На фига рассказывать мужу? Настраивать его на конфликт? Он естественно встанет на сторону дочери, зачем ругань-то в семье. Автор права, что это ее проблема, а не проблема ребенка. Она должна справиться со своими эмоциями, никого не обвиняя в них. Ребенок совсем не при чем. Она бы раздражала ее в любом случае