"Вы шутите сейчас? Активный пятилетний ребенок будет проводить 2 часа туда и 2 обратно, привязанным к креслу, и это ничем не отличается от дома?"Вас как раз ужасает, если невестка будет своими силами управляться.Уж лучше метро, чем бабушка, пока с ребенком будет время проводить, называть упорно его своим видением "правильного" имени.