Я дико извиняюсь, но если дама - именинница, то даже "на Западе" в кафе стараются за нее заплатить. И даже если кавалер - не ее кавалер.  И даже если это НЕ дама. В смысле как-то так: когда именинник приглашает посидеть в кафе или ресторане - то негласный закон, что остальные платят за него (или нее). Не так чтобы это навязывалось, но подразщумевается и приветствуется.Так что поступок МЧ тут "со всех сторон жлобский"