У меня перед глазами пример подруги моей. У нее мать и отец так же примерно и жили, как Ваши свекры. Сначала более-менее нормально, отец постоянно попивал, но вроде не критично. Дети выросли и разъехались по своим семьям. Папаша вконец распоясался, в один прекрасный день пробил матери табуреткой голову. Старшая дочь (моя подруга), узнав об этом, приехала и скалкой избила отца до кровищи брызгами по всей кухне. Мать сразу же забрала и перевезла к бабушке. И начала кампанию по размениванию квартиры. Мы в это время вместе с ней работали, поэтому в курсе подробностей размена, каких нервов ей это стоило - не передать. Пришлось делать из трешки подселения и выделять отцу долю, свои доли продавать частями и покупать матери квартиру. В итоге, потеряв на этой сделке миллион, они все-таки завершили это. Теперь мать живет отдельно и горя не знает, а папаша тихо спивается и никому до него дела нет. И никто не жует сопли, жалея папашу, а делает так, как нужно.