самое удобное (малозатратное и неприхотливое) -  это  все-таки девичий виногрдад. Только его надо не по забору пускать, а поставить высокие опоры - тогда он  вырастет до нужной высоты.  Еще можно Клематисы  в ряд - если солнце  светит от  вас к соседке.  Красота будет - глаз не оторвать.Актинидии пару кустов можно.