Это разные немного системы отсчета. У вас числовой ряд начинается с единицы, а числа 1 0 = 10 замыкают десятку. А в Европе числовой ряд начинается с 0, и 10 является началом отсчета следующего десятка. Я поню, когда был 2000 год мы его считали окончанием 20-го века, а в Европе - началом 21.