Говорить спасибо нужно к месту. . Сын наверняка маму поблагодарил, что еще нужно? Если бы невестке вручали эту банку, благодарила бы она. А если из- за каждой пачки печенья нужно столько расшаркиваний, ну их нафиг  такие гостинцы.  И никакого отношения к воспитанию это не имеет.