Ну допустим автор начинает рассказ с 1 марта, и говорит что героине 8 лет, но вполне возможно что завтра 2 марта ей уже 9 лет подразумевается, тогда следующей весной (если иметь ввиду после 2 марта) будет конечно 10 лет - все нормуль.  Про тетку уже не помню ничего.