Перевожу фразу.У вас с ним нет серьезных отношений, он их и не планирует. При этом отдает себе отчет в том, что вы вряд ли будете сидеть как Аленушка у пруда, т.к. у вас таки появляется жизнь. И делает сам первый ход.Живите уже . Вы про него скоро и не вспомните.