На мой взгляд вы делаете странные выводы. Понятно что никакой трагедии нет, так же как и не виновата "блядь!" в разлитом кофе и "ну все, конец" не предвещает не только конца света, но и никакого конца вообще. Большинство людей, рано или поздно, сталкиваются с настоящими трагедиями, потерей близких например и продолжают использовать гиперболы с метафорами в своей речи. Верю что вы себе подобного не позволяете, но это не делает ваши трагедии трагичнее других. Разные люди, разное отношение к языку. Не стоит воспринимать все так буквально.