Вы первый пост читали? Я хочу назвать ребенка в честь своего деда. Будь дед Константином или еще кем-то, возможно, этого топа бы не было. Но имеем то, что имеем, поэтому выбор из двух имен. А уж про простонародность...Ну вот мой муж - Василий Иванович Иванов. Тоже не самое аристократическое сочетание, но "парнем из народа" его никогда никто не называл, да и не похож он на "русского Ваню".  Да и все изменяется... Раньше Вари и Даши стеснялись своих "деревенских" имен, а Сонь дразнили еврейками... А сейчас что?