Вот тоже замечала такое..это, видимо, какая-то агрессия, которая отступает, когда "противник"  агрессии не показывает, а даже наоборот. Просто люди все время "в стойке". Я иногда, разъезжаясь с кем-нибудь в узком месте, открываю окно, чтобы удостовериться, что не задену  - и вижу, как у человека в соседней машине злобное гримаса сменяется на добрую, когда вместо ожидаемых им грубостей он слышит от меня - ой, а я проеду? спасибо-пожалуйста и пр...=)