А вы сами книги читаете? Подсовываете ему что-то реально интересное, а не Дюма или Верна, как выше посоветовали, это было интересно советским детям, а не теперешним, ну может за редким исключением.Еще такое впечатление, что вам просто делать нечего, на компе вы не играете , вот и достали ребенка. Он не привык к вашему постоянному нависанию над душой. Не надо репрессий и нотаций бесконечных. Ищите совместные увлечения. А то как-то странно, язык вы вообще никто толком не знаете, как вы переехали то вообще? И как ребенок в школе учится, если он в магазине не может объясниться?