Ваш второй вариант мне понравился, может получиться интересно. А первый, боюсь, будет оч. по-советски смотреться.У дочки тоже полосатая комната, но там совсем другие цвета и другой размерчик полосок  Вот здесь видно:http://eva.ru/albumpage/27991/997134.htm