Ну, синяк мог и не проявиться сразу - если родители не видели момент падения, то могли и не оценить тяжести последствий  когда им сообщили об этом дети. Может, спросили девочку - "ты в порядке?", она сказала в порядке. Правда, если вы говорите, что губа СИЛьНО рассечена - то есть, было много крови, то странно конечно что не отвезли к доктору. Про материальные трудности совсем нe в тему, имхо.