А я не понимаю, к чему сейчас выяснять, должна была мать или нет? На что это щас влияет? Дает вам возможность обвинять в чем-то свекровь? Дает такую возможность вашему мужу? Ваш муж уже взрослый, и не должен свою нереализованность оправдывать неправильными решениями матери в детстве. Это крайне неконструктивная жизненная позиция.