Интересное узнала про квебекский акцент. Не врубилась, кто автор этой новой теории, но пишут довольно убедительно, что квебекский акцент ведет свое начало от парижского акцента le bel usage, принятого во дворе и салонах 17 и 18 вв, в то время как другой акцент Парижа, называемый le grand usage, используемый в парламенте, театре и церкви, был перенят буржуазией после Французской революции и повлиял на изменение парижского говора, в то время, как квебекский диалект не подвергся этому влиянию. Остается только удивляться, если это - акцент высшего класса, а манера говорить в современном Париже основан на фонетический предпочтениях мелкой буржуазии, ненавидящей высший класс, почему квебекский акцент звучит, как параша?