Свекровь не права, мне кажется. Ребенок-не успел проснуться еще просто..правда я бы посоветовала бы дочке Вашей, как в себя бы пришла, поблагодарить бабушку за поздравления и подарок и извиниться, видя назревающий конфликт (ну или вы бы подсказали ей), потому как сонная была...и мир бы в семье был ))))А, вообще, у неё уже возраст сложный начинается. и всякие "буркания" и "фыркания" еще будут..и тут взрослым надо мудрость проявлять, т.е. бабушка должна своими отношениями с внучкой дирижировать, потому как жизненный опыт имеет и понимать должна, что с ребёнком в данный момент происходит.