ну как раз эти немногие не так уж и неправы, учитывая содержание понятия "ксерография", которое означает "сухой электростатический метод получения копий документов, рисунков и т.д. с использованием явления светопроводимости."соответственно и аппарат, позволяющий делать копии с помощью этого метода, можно назвать ксерокопировальным аппаратом. то есть ксероксом сокращенно.в данном случае получилось, что название метода, аппарата и фирмы, которая владела патентом на этот метод, звучат схоже. в сокращении  - одинаково)