На мой взгляд, да, Хотико "мягче". Я бы эти 2 фильма поставила рядом только по тематике, но в остальном они разные. Когда смотрела Хатико, очень боялась что вот сейчас начнётся что-то ужасное,  жестокое и была в  сильном напряжении из-за этого.  Но жестокости там нет. Есть только жизненные обстоятельства, в силу которых страдает пёс.  Хороший фильм, светлый, поучительный. Детям надо смотреть. Я, правда, считаю, что и Бима не помешает детям показать. Хатико  смотрела со старшей дочкой и её МЧ, им 16,  я не плакала, а дети - да.