А какая разница? Все равно уже никто не помнит (не знает) языческий смысл этого праздника. Вот кто скажет, как называлось чучело которое сжигали? (а я знаю)Значение этого навсегда утрачено, так как письменности у славян не было,   нам остался только адаптированный к православию рудимент язычества. Ну и прекрасно.