Это не хорватское. Это нашенское, очень даже русское))Я ещё слово "гайно" употребляю в этом значении. Только гайно - это, конечно, что-то гораздо масштабнее кубла)))Вы, наверное, просто чистюля В семьях, где имеются засранцы, подобные слова просто необходимы))