дочь вашу отсутствие отдельной комнаты не напрягает. оно напрягает вас. но совершенно неясно из текста, зачем все эти движения из одной квартиры в другую и почему вы одновременно платите за однушку и плюс помогаете из аренды двушки - разве что так оплачиваете услуги мамы, как нянитакже неясно, помогает ли ваш брат маме, почему мама сама не может его отселить на свою квартиру и каким образом поможет, если вы будете жить в однушке брата, а не мамы.