Трудности переводаРассказываю маме про поход к ортопеду, мол надо плавать больше. Встревает как обычно Настя: да-да, где рукавицы были!Пытаюсь сообразить какая связь между рукавицами и плаваньем, грю, нет, будешь без круга, но пока все равно с нарукавниками (глубина в бассике 150см).Настя вся возбудилась, пищит, орет, что я ее не понимаю. И вдруг говорит, ну помнишь, мы с тетей Таней ездили на озеро, там еще долго стояли перед поездом???И тут до меня доходит: поезд - озеро - переезд = Луховицы! Ржали минут пятьХотя Настя начала в феврале говорить Р, но она у нее уходит в трещотку и логопед не разрешает дома использовать Р в речи, только в специальных упражнениях. Вот я и не поняла луховицы-рукавицы)