Автор, полностью поддерживаю вас. Есть масса вариантов с успехом носить платья-юбки на активные прогулки, мы тоже предпочитаем женственный стиль. Разумеется, не каждое платье будет смотреться с велосипедками/лосинами. Короткие джинсовые юбочки, например, вполне. У американских фирм  (Джимбори, например) у большинства юбок имеются вшитые шортики - рекомендую. Велосипедки и лосины предпочитаю марки КАНЦ, очень хорошо сидят, не вытягиваются.