для смены фамилии - не нужно, но для смены отчества - необходимо усыновление. Мы через такую процедуру проходили. Усыновление и смена отчества. Опека ходатайствовала с нашей стороны, но прокуратура отклонила решение суда об усыновлении и смене отчества, так как мотивировали ущемлением прав  родного отца в будущем. Вдруг ему понадобятся алименты от ребенка, хоть он ее и не воспитывал. Подавали аппеляцию. второй раз уже суд принял решение в нашу пользу. Это очень волокитно. Да и нафиг не надо.. честно говоря. Проще подождать до 14-16-18 лет ребенкиных