Если абстрагироваться, что это мясо, то муж не прав. Вот представьте, что вам родители подарили пару шуб, а муж взял, да и отдал маме своей одну.  Все прицепились к мясу, но суть ведь не в том. А в том, что родители автора потратили круглую сумму на семью автора, а муж, за счет автора, облагодетельствовал своих родителей. НО!  Если бы муж спросил разрешения поделиться со свекрами, то автор бы так не кипятилась. автора обидело не то, то она без мяса осталась, а то, что муж распорядился чужим имуществом.