Я думаю, что подруге надо сказать. То, что няня пьет - это полбеды. Весь ужас в том, что няня может бросить подопечного ребёнка ради пьянства. Пробую себя представить в такой ситуации. Если бы няня сбагрила бы на меня детей и ушла погулять - ничего бы не сказала. Но она просто детей бросила одних, даже на море они ходили одни. У меня дети 13 и 8 лет, блин, мне даже на дачный пруд не приходит в голову их отпустить одних. А тут на море....