Простите, а с чего вы взяли, что правительственный портал является образцом граММотности? Неужели вам не понятно, что на украинском языке может быть и правильно говорить "в Украине". Но на русском языке (на коем мы сейчас и говорим) надо говорить "на Украине". Неужели это так сложно осознать?