Да,я так поняла-у нас также. Тоже труба под землёй идёт от одной ёмкости в угол участка.У них  насос был для откачки грязной воды, как я поняла(мы его до сих пор и не вытащили). Наверное они и откачивали всё г.. по этой трубе.Мы его отключили. Не пользуемся. Там провод коротить стал.Да и неизвестно куда эта вода течёт грязная.Я вот думаю-может по этой трубе вода талая и идёт в септик?У нас так этой дождливой  осенью было-вызывали машину чуть ли не каждую неделю. Потом уже выяснили в чём дело-вода текла именно из этой трубы.Нам водитель кое-как её заткнул.Всё нормально стало.Всю зиму пользовались туалетом и раковиной в доме.А вот сейчас опять...Может эта "затычка"вылетела.В общем,вызову сегодня машину.Откачаем всё и посмотрю-как там всё устроено...