У меня была в юности комната 9 м. Мне хватало. Все что нужно туда вставало - кровать, шкаф, стол письменный. И место еще оставалось. Что еще надо-то ребенку? Понятно, что лучше выделить целый этаж, но автору явно "не до жиру". И если выбирать между детской в 15 квадратов и диванчиком в общей комнате для себя и детской 9 квадратов+спальней для себя   - выбор по-моему очевиден.