Ничего я не путаю. В России в постсоветское время за зелененькие доллары можно было что угодно сделать. И делали. Про гостиницы я написала, чтобы проиллюстрировать мысль, что в России за больше, чем 50 лет ничего не поменялось: взятки были всегда и остаются. Про пожарную безопасность я права еще как! Сам взяточник предложил вместо оформления этого сертификата, уладить все за наличные.