Не, мама делится своим куском с дочерью-неудачницой. Пенсия у мамы - 100 евро, это 4 тыс. - совершенно невыживабельная сумма. Если дочь ей подкидывает по мере возможности, то это нормально при таком раскладе, а никак не дойка. Как уж она деньгами потом распоряжается - это ее дело.