Надо ему, во-первых, объяснить, что прежде чем позвать с собой кого-то, неплохо с женой посоветоваться. Во-вторых, что иногда хочется провести время в узком кругу собственной семьей (муж-жена-дети в смысле) и это нормально и правильно. В третьих, нет ничего плохого в том, чтобы помогать маме в выходные и проводить время с семьей сестры. Но с мамой надо строить планы чуть раньше, а не в тот момент, когда жена с детьми уже в шубах у лифта стоят. А семью сестры не обязательно таскать с собой ВЕЗДЕ и ВСЕГДА. И даже если "у них так принято". Воспитывайте мужа, а что делать. Развестись всегда успеете.