Кто вам дал право его называть чужим для автора? То, что генетически  крови нет общей? И человека который заботился и много сделал для усыновленных детей и их детей (иначе автор его бы и не знала и не любила), вы рекомендуете выбросить при смерти? А ну-ка, пройдитесь с этой идеей в усыновление. Расскажите всем кто вырос с отчимами. Спросите их про их родных членов семьи- "Вы уверены, что ваш чужой дед [меняйте "чужой"... на не родные по крови мать-дочь-сын-папа] важнее?"