Ну некоторые вообще со своими детьми разговаривают на английском, даже дома всегда. Дети в принципе не разговаривают на русском! Я и такое нередко встречала.Но если у родителей язык разговора с детьми - русский, то он всегда русский, хоть дома, хоть где. Да и всегда советуют, если хочешь, чтобы ребёнок знал язык, разговаривать с ним всегда на этом языке, не переходя на другие.