а с чего я должна додумывать по вашему варианту? На каком основании? Мне кажется, что автор просто посчитала всё остальное мишурой и незначительным в такой свой день. Кстати, это её право считать себя правой по всем статьям. Но у мужа тоже есть право считать, что день рождения - не повод спускать за раз 20 тысяч в ситуации одного работающего.