Таитянка (если быть точнее) дала мужчине то, чего он просил, а не навязывала СВОИ представления о жизни. Все просто. Правда, там Моэм милостиво жену возродил из пепла, засунув ее в машинописное бюро (у Вас такое может и не получиться, хотя - дай бог, и Вы найдете себя В ДЕЛЕ).В чем она "запуталась"? Она пренебрегла настоящим чувством, раздвинув ноги перед первым же (назовите его сами, поделикатнее).