А как сейчас? на машине  ездит или  на метро? вдвоем или один? Как обстоят дела?? Как вообще дома обстановка? Мадам больше не звонит женатому в пол одинадцатого вечера?В принципе воспитанный человек должен уважать личное пространство другого, это я о вечерних звонках. На работы- вы коллеги, вне работы - вы никто. Такое впечатление что девица еще глупа просто и не понимает элементарных правил поведения. А насчет втирания - что он ее за сестру держит.. это все знакомо, тожеу "братец" был . Это когда ты хочешь сохранить близкие отношения с понравившимся человеком и как-то должен семье объяснять его присутствие-  выдают вот за такеи просто родственные отношения. Мне почему-то видится такая ситуация- вашему мужу она интересна,  а она пока не определилась с отношением к нему, тоже не шлюшка.. ей просто весело и льстит, чо там у него семья она вообще не думает,  пока вот на таком этапе застряло.