Свяжитесь с ними если это возможно и  объявите им время в течении которого они могут вывезти вещи. Если нет контакта с ними, то после окончания договора выносите вещи на помойку. У Вас не склад и Вы не их подружка. Люди должны позаботиться о своем имуществе на съемной квартире по истечению срока аренды, а не у Вас голова должна об этом болеть.