Для хореографии это нормально. Учителю проще подойти и развернуть колено так, как оно должно быть развернуто, чем стоять и объяснять как это делать. Если он каждому будет объяснять на словах, урока не хватит. А подойти, развернуть, повернуть, ущипнуть, шлепнуть - это секундное дело. У нас на хореографии все к этому относятся с понимаем. Если для вашей дочки это обида - уходите к другому преподавателю, туда, где танцуют для души, а не на результат