В принципе нормально посетовать на своё сильное недомогание, искренне извиниться, что не можете быть радушной хозяйкой и попросить самому попастись в холодильнике и сгонять на крышу за постельным бельём. Вы уверены, что Ваш тон был не досадливо-раздражённым?С другой стороны, если у Вас с отцом нет ни близких отношений, ни желания этой самой близости, то, как говорится, баба с возу.