А кто мешал автору дать дочке этот выбор? Да и думаю, что если автор поставит условие, что девочка должна будет до поездки, научиться (и даст перечень чему именно), то всему она научится. Во всяком случае полному самообслуживанию так точно, еще и учебу глядишь подтянет.