а вы сыну задайте иначе вопрос - попросите сына представить ситуацию что он на этот  кружок будет ходить один, без этого мальчика  если сын ответит что он его настолько достал что ему одному там лучше будет, то тогда стоит поставить вопрос ребром перед той мамой что дети вместе не могут ездить