Там две фоторамки - в одной фото Марка и написано FAG, в другой фото Гвен этой и написано HAG. Есть такое выражение в англ. языке Fag hag,  означает "Женщина, предпочитающая компанию гомосексуалистов" (хотя дословный перевод какой-то уж очень грубый)