Автор говорите с сыном, что с него деньги за съем вашей квартиры. Пусть сам разруливает ситуацию с женой, либо она выходит на работу (можно даже в сад, тем более у нее профильное образование, или преподавателем на продленку) и он помогает ей снимать жилье и платит алименты и она живет в Москве, либо пусть перевозит к родителям. То что вы предлагаете, она на это не пойдет.