Так все ж таки...«Россиянин» и «русский» в английском - разные слова или одно и то же слово?Мне все-равно - что и как говорят в новостях, речь совсем не шла ни о новостях, ни о том кого и как называют в новостях. Перевести разговор на новости было целиком и полностью Вашей идеей...или истерикой : как Вам будет угодно)