лучше мягкий, я с ребенком последние годы только в нем езжу, мне получается дороже чем СВ, но комфортнее конечно, а если ехать двум взрослым, то мягкий выйдет так же как и св, только в св полки на двоих никак, тесно с ребенком будет спать, а в мягком нижняя полка больше метра шириной, почти полуторная кровать получается, ну и санузел конечно. Ну или купе берите, только три места, получится на троих тысяч 15, с вероятностью 90% поедете втроем...