Хорошо бы, если так. Но я не уверена в этом, т.к. и за значительно меньшее впрягаются, а направление мыслей молодого человека очень опасное и дает основания  предполагать, что в числе собственников могут оказаться посторонние. Я бы не упрощала, т.к. дальше может оказаться все только сложнее. Имхо, естетственно.