Если на руках будет официальное приглашение, то конечно соответственно и адрес тот указывать.  С букингом ходят слухи про случаи аннулирования визы при отмене брони отеля. Конечно лучше все делать по правилам, но если уж какие-то проблемы с приглашением, то тогда уже про подругу не упоминать, а просто бронь отеля предоставлять.