Ой, ну тут такое дело. Или постановка хорошая, или плохая. С костюмами во все времена экспериментировали. Мы считаем традиционным "Гамлета", который играется в костюмах шекспировской эпохи - штаны-буфф, колеты, испанские воротники и все такое из 16 века, а действие пьесы относится к 12 веку, когда мода была совсем другой - что никого никогда не смущало. И всегда были и будут попытки осовременить старые пьесы, иначе вообще - какой в этом смысл, пятьсот лет подряд играть одно и то же с одними и теми же интонациями?