В таких темах мне всегда непонятно: те мужчины, про которых говорят, что он пашет - чем он занимается? На двух-трех работах работает что ли? Или это простой 8-ми часовой рабочий день называют "пашет"? И почему считается, что если домашнюю работувыполняет, сидит с детьми  жена - то это безделье, а, если этим занимается няня - то это вполне себе оплачиваемый (причем неслабо так оплачиваемый)труд???