Странно, особенно странно,что вы детям шикаете, так они у вас через год вообще русский забудут. Мои дети всегда говорят со мной на русском, более того, им комфортнее когда я с ними на русском разговариваю при их друзьях, т.к мой акцент на англ. звучит гораздо хуже моего чистого русского. Дети  мои не стесняются своего происхождения и сразу всем сообщают,что они русские. И мне так жить спокойнее, ибо стыдится своей национальности, на мой взгляд, это последнее дело.  Впрочем уже хорошо,что вы понимаете,что происходит что-то не то  с вами,а значит всё еще можно реанимировать.