Ответ на поверхности.Раз те, кто предпочитает жить не регистрируя отношения, как бы отрицают их необходимость, отрицают такой порядок в обществе и т.д. Значит они и не должны пользоваться тем, что общество "придумало" для этих целей.Они хотят пропустив шаг №1 (регистрация брака) сразу перейти к шагу №2 (название муж-жена). А так не бывает.Если уж отрицаете шаг №1, значит не лезьте на шаг №2. А как минимум используйте шаг № 2А к примеру.А то быть как все в шаге №1 они не хотят, зато шагом №2 пользоваться очень даже. А с чего это?Если вы не устроены в фирму официально, то вы всегда будете оставаться внештатным сотрудником, в отличие от штатных.