Можно я вклинюсь? Я, может, совсем необучаемая..Вот живу я год с лишним  в Чехии учу язык, читаю книги, смотрю фильмы, но массу слов запомнить ну не могу. А поговорить тем более. Каждый день занятия, каждый день чтение и чую-я баран бараном. Смысл понимаю в книгах, а отдельные слова для меня тёмный лес. Не могу и всё запомнить...