Сложно вас понять, у вас была машина на выгодных вам условиях и в нужное вам время. И вы все это потеряли из-за 30 тыс. которые сестра, кстати, полностью выполняя взятые обязательства, внести сейчас не может? Я бы погасила эти 30 тыс из своих средств досрочно, взяла нужный мне кредит и купила бы машину, а с сестра бы мне потом возвратила 30 тыс. частями. Вы из-за ненависти к сестре мужа упустили выгодное вам предложение. Кто в этом виноват кроме вас? К сестре тут вообще нет претензий, человек платит как и обещал платить, она же не знала что вам вдруг срочно машина приспичит, вот и оказалась не готова заплатить все сразу.