А рассказывать ту же историю про девочку, но на русском? Будет слушать? Или занервничает и попросит "читать нормально"?Мне кажется, у вас, увы, вопрос не содержания книг а языка. Русскоязычных детей нет в округе? Только ты да я да мы с тобой? Папа-то тоже не на русском, да? И мама с папой разговаривают не на русском?..