Здравствуйте! Такие вещи надо конечно же переводить в контексте. А так, по моеиму опыту, в консультацию часто "вписывают" беседу о том, какой образ жизни рекомендован пациенту для улучшения общего состояния либо поддержания существующей. Имеется в виду - в ходе консультаций 2 беседы с промежутком в полгода (по результатам).А так, фраза - общая и с сокращениями - гугл тут не поможет.