мне без разницы в принципе. Тошнотной производной от имени вроде бы нет. Мама моя только в самые грозные времена отца назвает Павликом - когда недовольна им  Ласково исключительно фамильничает  Паша у меня ассоциируется с женским именем: в детстве глубоком была у меня дворовая подружка, у которой бабушка была Паша (Прасковья). Плюс в память врезалась из пионерского детства Паша Ангелина . Вот Павкой никогда не слышала, чтобы Павла называли. Только Корчагина Павку и знаю