Как во всем. Сочетание одного и другого. То есть не все созданы с одинаковыми возможностями, но ЛЮБЫЕ возможности можно развить до "лучше, чем было". С другой стороны, приссказка "успех - это 90% работы и 10% таланта" имеет место быть, и любой талант можно успешно проср.ть (пардлон мой френч).