можно. если нет четкой даты отдачи.  люди разные, память разная. бывает забывают. бывает, дважды пытаются отдать. причем иногда одни и те же.чтобы не быть двусмысленно понятной, выражаться стоит яснее. допустим "маша, ты брала у меня в долг на прошлой неделе тысячу рублей, мне сейчас нужны деньги, верни мне, пожалуйста"ваше "спасибо, перебьюсь" было глупым