А я ниче не поняла. Муж бесконечно далек от земли - откуда тогда у него фантазии про малину-смородину-огурцы? Или свекровь говорит, хочу грядки, но сама их копать не буду? Тогда в сад ее. Если муж не знает - не умеет, тогда автору приехать на дачу и сказать: здесь уместна клумба, здесь яблоня, здесь малина и мужу в руки лопату и саженец, т.е. помочь информацией и опытом поделиться.Иначе это бред какой-то.