самостоятельно вы можете поехать сев на ст. метро  IP Pavlova  и доехав до остановки Florenc, выход на autobusove nadrazi :1/ Карловы Вары, автобус едет с ст. метро автобусный вокзал Florenc, чуть ли  не каждые полчаса.2/в город Чешский Клумлов , так же с авт. вокзала Флоренц3/Дрезден, отправка там же. если идти от вашего отеля по улице Jecna  влево, то на углу  Jecna/Lipova расположен Pivovarsky Dum, хороший недорогой пивной ресторан со своим пивом.если пройдете по  своей улице вверх , то  дойдете до ресторана У Калиха Na bojišti 1733 , хороший пивной ресторан. ну и т.д. обязательно обзаведитесь картой.