Зачем в Штаты? По-моему как раз о судьбе "хохлов" парятся не амеры, а совусем наоборот. да и цыгане в "совсемнаоборот" будут органичнее смотреться: исторический колорит, знаете ли. "Очи черные, очи страстные, к нам приехал, к нам приехал..." =- и так далее.