Пока  человек с гражданством США находится на тер-и США , он рассматривается только как гражданин США. Ровно как и с Россией - вы можете иметь 100 гражданств помимо российского, но пока вы в РФ, вы рассматриваетесь только гражданин РФ. Поэтому, ошибаетесь. Его российское гражданиство ничего не значило. Шериф графства ответил достаточно четко на все спекуляции по поводу - это потому что он русский.