У меня ломала. гипс был от щиколотки до таза. Возили именно так, как вам предложили. Ребенок в бустере на среднем сидении, нога вытянута вперед  между передними креслами. Вытянутая нога не будет мешать вам переключать скорости, потому что находится будет практически на уровне вашего плеча, а не лежать внизу. Нагрузки не будет, на то он и гипс. У нас была проблема была в другом, с таким гипсом ребенка довольно тяжело мыть. Стоять она не могла, мылась сидя на низеньком стуле в ванне, нога при этом на другом стуле. Если быть точнее, я ее сама мыла, вытирала. Трусики, брюки, носок на загипсованную ногу ребенок сам надеть/снять не может. Вы к этому готовы?