Самый правильный подход - это конечно обсуждать друг с другом и искать общие компромиссы. Но, насколько я понял, вы и пробовали, и не получилось, и не получается.Как вариант - сходить к семейному психологу. Решить за вас вашу проблему он не решит, но возможно поможет найти общий язык с женой.