Ну да, при подозрении на серьёзные заболевания в наших реалиях подразумевается обследование с госпитализацией.  Автор ничего не писала, что муж оплатил ей амбулаторное обследование ребёнка в Германии, а она гордо отказалась и сама с сумками поперла в районную больницу.Да, в России с госпитализацией, если так считает врач. Действо, если вы заметили, происходит не в Западной Европе или США. Муж автора - агрессивный алкаш-полумаргинал. Ему хоть бы на карте ту Америку найти, уже не до рассуждений о тамошней системе здравоохранения или соцобеспечения.