я бы, наверное, сказала всё как есть. Но....изложила бы родителям взаимоотношения между парнями, что по их уставу закладывать не хорошо. И если они проведут работу со своим ребёнком так, что он заподозрит, что вы, автор, его выдали, то ни вы от сына, а значит и эти родители уже больше ничего не узнаете. Т.е. именно это я постаралась бы донести до родителей парня -  что нам ,взрослым ,тоже стоит быть умнее и не бросаться сразу с криками и с читкой моралей к подростку.