Да я читаю и перечитываю довольно часто . И не только сказки . И никаких содроганий, кроме может быть восторга "как просто и как здорово!" это у меня не вызывает. Пушкин тем и прекрасен, что писал совершенно современным, живым, НАШИМ язывком. Вы Жуковского, Одоевского, Языкова попробуйте почитать. И тогда сразу поймёте, что Пушкин сделал для русской поэзии и русского языка. Он их ОСОВРЕМЕНИЛ. Тем и велик, тем и прекрасен .А по поводу ударений и трудных слов, могу сказать, что до сих пор помню, как мне в четыре года папа читает Руслана и Людмилу и объясняет, что такое перст, что это слово  сейчас живёт только в книжках, а нам в наследство от него достался перстень . Помню, что дело было зимой, утром, и что на улице солнце, а на окнах иней . И мне всё это ужасно нравится, и перст, и "неправильные" ударения, и Пушкин .