Да нормальная детская сказка. У Бунеевых он в программу 2-го класса включен, так что для 8 лет вполне подходит. Вот "Властелин колец" действительно для постарше. А взрослые подтексты сейчас и в "Курочке Рябе" находят, но это не значит, что её нельзя читать детям.