Я усыновляла, когда еще 30 дней решения суда ждали. У меня тоже было к немедленному, отметки о вступлении в силу не было. Мне выдали СоР сразу.  Я думаю, что это самоуправство вашего ЗАГСа. Но смысла писать жалобу вам, наверное, нет. Ведь 10 дней - это совсем не 30!!!И хорошо, что вам больничный лист выдали сразу, а то вдруг тоже кто-то бы потребовал отметку о вступлении.