много писали, могли бы покороче  Всё равно у вас общими фразами и взагали  Во-первых, я не в вашей стране; во-вторых, речь идёт аж о 12 (двенадцати) тысячах доларов, за которые была продана периферийная двушка подругиной мамы. Мама эту квартиру заработала кровью и потом, отпахав на военном предприятии и 12 лет помыкавшись по коммуналкам. На момент смерти матери подруге было 40 лет, её сыну не было года. Мама покойная очень страдала душевно, что не может сама дарить подарки внуку, поэтому её подарок внуку - это деньги на обучение в будущем. Подруга обеспеченная, живёт в городе-миллионнике, у неё шуба стоит столько, сколько мамина квартира. Да и между ними такие отношения, что всё понятно на словах - нет необходимости в официальных бумажках. Имхо, вы сразу как-то общими штампами пытаетесь расставить все точки над "и". И мимо  Каждая история в жизни индивидуальна, поэтому лучше не делать выводы нахрапом, а уточнить  кстати, сейчас эта квартира стоит около 8 тысяч доларов - цены упали на много. И мама верно завещала, и подруга верно поступила согласно маминому завещанию.