С другими республиками другие приколы - та же Беларусь, Молдова и прочие, хотя бы Эстония с ее Таллинном  Насчет голосования - хотелось бы думать, что вы правы, потому как неоднократно слышала плачи Ярославны, что, мол, Украина и Беларусь отдельные государства, но это временноИ еще раз: исключение во всем этом "компоте" разве что Шри-Ланка (кстати, на момент переименования тоже как бы сложилась традиция называть его Цейлоном, но тоже вроде кусок ни от кого не отпал, когда начали употреблять новое название), единственный остров, не заканчивающийся на "-ия".