Может, и относится. В том смысле, что к своим близким надо бы стараться относиться именно так - как если бы их у нас забрали и вдруг - неожиданно - вернули. Эх, папа и бабушка...По теме... собственно, кроме того, что расстроиться для дочери в ситуации автора - совершенно нормально, никто вам ничего доказать и не пытался.