Лучше всего с Дмитровской на троллейбусах 3 и 29 или на маршрутках 303 и 599. С Тимирязевской очень редко автобусы ходят. С Дмитровской почаще  троллейбусы + маршрутки.Выход из м. Дмитровская: один выход - первый вагон из центра, после стекл. дверей направо и по левой лестнице вверх.Доезжаете до остановки Управа района Бутырский. Дом 16 рядом с управой должен быть.