автор,у меня примерно та же проблема,только ребенок постарше вашего.Тоже чужая страна. Поначалу все было замечательно, а потом нервы начались,слезы на пустом месте, стрессы. Я сама недавно пошла на курсы, где только местные жители.У меня разговорный, на бытовом уровне. И вот я попала в коллектив,где есть преподаватель и все мои соученики- понимают его. И он говорит  быстро. А я-нет. И вроде, отвлекать внимание на себя не имею права и неловко,но с другой стороны, чувствую себя пустой совершенно- сижу и понимаю часть, и приходится догадываться,домысливать. И такое это напряжение, такой стресс. Потому что сидишь и с трудом понимаешь то,что другие понимают сразу.Я выхожу после занятия- оно 2 часа длится, и у меня такое чувство,что я мешки таскала.У меня руки трясутся и очень угнетенно на душе.И я впервые поняла,каково же было моему ребенку,когда он так вот попал,и не на 2 часа,а на полный день...А у вас еще и бабушка погибла...Я сочувствую вашему ребенку. И желаю вам побыстрее решить жту проблему.