А вот я не буду смеяться. Я точно такой же мамонт из прошлого века, но по-моему эти все названия зависят не от века, а от местности. Когда я в 80-х приехала к родителям мужа в Узбекистан, то с удивлением обнаружила, что там называют чашки бокалами, миски - чашками, а трехлитровые банки - баллонами