Так квартиру брату купили родители. Поэтому не думаю, что невестка имеет даже моральное право на часть жилплощади (пусть и оформленной на планируемого ребенка).Я бы посоветовала брату сказать, что когда они САМИ купят и полностью САМИ оплатят СВОЮ общую квартиру, то тогда они не только оформят эту квартиру на себя взрослых,но и на их общих детей, сразу так сказать выделят доли.А эта куплена родителями, он не имеет права ей распоряжаться в общем-то.