Все равно подать в суд (тут простейшее исковое и можно решить вопрос без юристов, а гос. пошлина для физ. лица не такая большая), получите исп. лист и будите его регулярно каждые 3 года предъявлять суд. приставам. А то вдруг ваш товарищ внезапно разбогатеет (заработает, или кто-нить у него умрет и имущество ему оставит), тогда все-таки деньги можно будет свои получить..... Пусть через 10 лет.... А должнику тоже будет не очень приятно жить с постоянно весящим над ним долгом.