А почему бы и не сказать?Вариантов развития событий не так много. Или мама хочет сказать ей - милая, иди к чёрту или - милая, надо немножко подождать... Что ещё? Терциум нон датур, кажется...Вот и видно будет по реакции лю - хочет ли он, чтобы автор это услышала или не хочет...