У золовки, думаю, просто дело принципа. У нее (как и у моего мужа) фамилия сложносочиненная, труднопроизносимая, но вполне благозвучная. У ее мужей фамилии тоже не "проблематичные", нейтральные, вроде вполне благозвучные. Кстати, отчасти  из-за труднопроизносимости мужниной фамилии я сама осталась на своей. А отчаксти - по привычке:  в первом браке тоже фамилию не меняла, но просто из-за того, что менять ВСЕ документы была бы головная боль.