Да. Мужчина берет ответственность за свою жену в браке по факту заключения брака. С кем он заключил брак и за кого взял мужскую ответственность - это его выбор. Вас отчего-то прописные истины не устраивают. Что вам кажется странным? Что мужчина несет ежедневную мужскую ответственность за выбранную им любимую женщину и официальную жену? Ну, можете выслать свои претензии по этому поводу к Мирозданию))