А потом, я так думаю, что в обратную сторону это хуже работает. Т.е. мне гораздо легче понять людей, которые просят называть полным именем, чем тех, которые просят называть сокращенным.Т.е. если люди называли Василием и просят не называть Васей- это одно, а если люди хотят, чтобы называли только Васей, а Василия на дух не переносят -это уже сложнее.Т.е. я,конечно, буду называть так,как представится, но понятно,что полного имени человеку не избежать в любом случае по жизни.Мне сложно представить взрослого мужчину, который везде будет представляться сокращенным именем. Думаю, Ваша свекровь не могла не понимать этого,когда называла.Может дело и не в имени вовсе?