"Последнее время я читаю Вите по телефону книжку. Книжка называется «Нелло и Патраш», ее держала в руках еще моя мама, когда была маленькой девочкой. Это история нищего мальчика-сироты, который хотел стать художником и мечтал увидеть полотна Рубенса в местном соборе. Полотна мальчик увидел, но погиб, замерзнув на холодном полу церкви. Конца истории Витя еще не знает. Раз в неделю, по выходным, Вите звонят мама, папа и сестра из Америки. Вернее, они набирают мой номер и Витин, и мы разговариваем втроем. Я перевожу. У меня пять утра, у Вити восемь, у Жени с родителями — пять часов вечера предыдущего дня. — Хэлло, — говорит Витя. — I love you, Vitya! — кричит из Америки Женя. — Vitya, what did you have for breakfast? — спрашивает папа. — Каша и какао, — отвечает Витя.  — Cool, — говорит папа. — Me too. — И добавляет: — Vitya, ya nemnogo govoryu po-russki. Витя смеется. Вокруг шумят дети, и иногда бывает очень плохо слышно. Как-то раз Витя разговаривал с нами из туалета, чтоб потише, — но это было в старом, плохом детском доме, там, где серое платье. Потом мы прощаемся до следующей недели. Я вот все думаю, почему они не могут это делать, сидя за большим круглым столом дома — на улице О’Брайан в городке Смартсвилл, Калифорния, Соединенные Штаты Америки."