Пластиковая карта, с которой в магазине продукты например оплачиваю. Карта не российского банка. Симкарта российская билайн. вот инфа с сайта, как пополнить счет с карты  "Услуга доступна всем физическим лицам, являющимся держателями Банковских карт платёжных систем VISA, MasterCard эмитированных российскими Банками." так же видимо и в салоне связи.