Обычно, когда собеседник говорит  мне незнакомые слова, я пользуюсь  гуглем, справочниками  и монографиями из  своей библиотеки, или запрашиваю  у собеседника справку о термине, который он  употребил. Это  позволяет лучше вникнуть в обсуждаемую  тему, или же лучше познакомиться с собеседником. Тогда как оценочное суждение, высказанное собеседнику в ответ на употребление термина, обычно  ухудшает коммуникацию.