Не единственная, конечно.  Еще есть работа, хобби, для кого-то поездки.... Но "личная жизнь"?...   Да не о том речь!  Я тоже не пойму такого - уехать из собственной квартиры, чтобы дети могли там жить.  Речь-то о другом: у семьи есть НЕСКОЛЬКО квартир, в том числе такие, которые сдают.  Взрослые дети задумали завести семью, и должны снимать и ужиматься.  Разные ведь вещи.