И дорога, и проживание- конечно за свой счет. Если для вас это дорого, то нужно октазаться. никаких обид у молодоженов быть не должно. Или как вариант- вы приедете, но без подарка. Мы в этом году отказались от такого приглашения. Нужно было ехать в другую страну. Мы предпочли на эти деньги отдохнуть всей семьей 2 недели  О чем прямо сообщили молодым- звиняйте, но не приедем. Ездили  на свадьбу в другой город (3 ч на машине), естественно за свой счет всё. Правда, банкет был в ресторане спа-отеля, и гостям предлагались номера за 50%. Очень удобно было- тут же напился, тут же свалился, тут же утром в бассейн очухаться.  Шутка.