Истерику тут как раз коллеги устроили, а не автор. Она молча уехала отлеживаться.А если следовать вашей логике - то как раз в этот раз коллеги должны были сказать: конечно, дорогая! Езжай спокойно и выздоравливай, не напрягайся. Ты и так нас все время выручаешь.А в данной ситуации коллеги просто оборзели, привыкнув принимать помощь автора как должное.