Вы реально не догоняете?Украинский - государственный язык независимого государства Республика Украина. Не самого мелкого в мире, замечу.Ямало-Ненецкий автономный округ - это СУБЪЕКТ независимого государства Российская Федерация, государственный язык которого - русский.В составе Украины тоже есть такое образование - Крымская автономная республика. Там в качестве национального компонента ДОПОЛНИТЕЛЬНО изучают в школе татарский язык.