Вот  и я считаю, что родители и ребенок выберут. И маме, которую отправляют туда в длительную служебную командировку, стоит заранее обсудить с руководством, где будет ее служебное жилье, есть ли на доступном расстоянии русские школы, возьмут ли туда ее ребенка, школы очень популярны, с конкурсным отбором и вступительными взносами и т.д. и т.п. Либо она отдаст детей обучаться на укр. Старшеклассникам это точно ни к чему. Иметь проблемы с основными предметами из-за сомнительной пользы приобретения украинского не  стоит.