Она понимает русский, но русский простой, без затей. Я сдетьми в основном говорю по-русски, ну если ругаюсь, то частично перехож на английский, чтоб совсем понятно было . Книжки я ей пытаюсь читать,мама у меня с  ней только по-русски говорит и тоже читаеть ей пытается. Дочь очень вежливо сидит, слушает, а потом просит перевести на английский.