просто это два принципиально разных подхода.Либо, имея рядом языковую среду плавно встраивать второй язык в жизнь и тогда ребенок учит иностранный по тем же принципам, что и родной.Либо как учат взрослые, изучать сначала лексику, и постепенно на неё "наматывать" навыки говорения и грамматику.