Сахарный диабет (тот, который с детства) по наследству не передается.  Это осложнение, как правило после простудного заболевания, но иногда бывает на ровном месте - организм сам по ошибке сжирает железу которая вырабатывает инсулин.  Если диабет второго типа (от ожирения), то тут сложно отличить, передается генетическая предрасположенность или жизненный стиль.