Если ВАС сильно такое положение дел парит, то не стесняйтесь - пошлите ее накуй. Правда, желательно, шоб свекриха не слышала, хотя, однофигственно ей передадут. Если же вам "пох и нах", то не обращайте внимания. Ну, как на пустое место.