И тут согласна. Но речь идет не о "выбалтывании", а о сознательном нарушении режима "тайны" относительно жены. Чтобы между мужем и женой из-за такой ерунды, чужой и не особо-то и важной (все равно через месяц-два таковой быть перестанет) вещи не возникло трений и обид. Как-то так. Потому и написала ниже, что мой бы муж сразу предупредил их и рассказал мне. Но мог бы и не рассказать, но только если бы был уверен, что рассказ по каким-то причинам приведет к осложнениям - я разобижусь на его родственников; я расстроюсь из-за факта беременности его сестры; я могу разболтать; будут весьма обижены сестра и мама. Тогда да - промолчал бы, думаю. И я бы на его месте также.