Мне тоже кажется, что не собиралась. И романчик у нее не первый, судя по тому, что выше автор писала. Так что тетя, скорее всего, просто романтики захотела, а тут такой пердюмоноколь. И муж автора может теперь задавать автору всякие "ненавязчивые, нейтральные" вопросы как раз потому, что понял - дело пахнет жареным, вполне можно остаться без семьи и все еще в статусе любовника.