Вот с этим и идите в суд. Мама прописана в его квартире? Отлично! Пусть скажет в суде, что живет там, приведите свидетелей-соседей и полруг, которые это подтвердят. Если не получится, утверждайте в суде, что квартиру сдаете, то есть опять же ей пользуетесь, как фактически принявшие наследство. Вещи у вас папины? Отлично! Утверждайте, что вы их взяли как часть наследственной массы.Идите в суд. Когда сестра получит исковое, она уже вряд ли станет трубку кидать.