Наверное, основное отличие в том, что для меня ситуации: хреновый микроклимат в семье, любовница вау (т.е. вообще рассматривается всерьез), это признаки того, что семья УЖЕ сдохла, когда-то раньше.И все последующие события - это не уход мужа из семьи (нельзя уйти из того, чего нет), это приведение внешнего в соответствие с фактическим положением дел.В общем, я довольно четко разделяю понятия брак и семья.