Дети даже в детском саду способны понять что на них "воспитательница будет сердиться". Другое дело - эта его фраза. Если это его искреннее желание - я бы убедила сына положить сумм в конвертик и отдать учительнице лично в руки. По крайней мере так его помощь точно по назначению дойдет.