В полицию. Предварительно можно зафиксировать у нотариуса факт размещения этого письма в интернете, щас появилась такая услуга у нотариусов, ну чтобы милиция вам не сказала что не видела, не заходила, не знает. С родителями того мальчика не общаться. Рассказать о случившемся (с приложением копий письма) учителю, директору. Все разборки должны происходить либо между детьми, либо между - учитель - родитель -директор.