Открывается, если скопировать без изменений? Мда... Странно.. А "два знака" — это тот самый "доллар" с единичкой? Тогда дело именно в неправильном кодировании его на почтовом сервере...[UPD] Всё же — на "Еве", при формировании письма со ссылками, скорее всего..