Ну и не возите. И родителям дайте понять, что Вы всегда поддержите своего мужа и всегда будете на его стороне, покуда он Вам муж. Никаких претензий быть не может. Не хотят видеть его, значит вы к ним не едете и останавливаетесь в гостинице. Да, придется справиться БЕЗ их помощи, но такова цена самостоятельности, независимости и мира внутри вашей семьи. Представьте ситуацию наоборот - как Вы отнеслись бы к подобному со стороны родителей мужа? Вам пришлось бы по душе, если бы он по их желанию отодвинул Вас в сторонку? Вот отсюда и пляшите. Вам с ним жизнь жить. Желательно счастливую.