Есть большая разница, когда сын просит помочь, или когда за него это делает теща. Я бы тоже сыну вставила за подобное и поинтресовалась кто у него в семье хозяин: "он или теща"?. Мне бы не хотелось что бы за моего взрослого ребенка решение принимал бы другой человек и тем более указавал бы мне что делать.