имхо, Hillbilly не подходит и Redneck тожеhttp://slovari.yandex.ru/Hillbilly/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/#lingvo/http://en.wikipedia.org/wiki/Hillbillyhttp://slovari.yandex.ru/Redneck/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/#lingvo/http://en.wikipedia.org/wiki/Redneck