Треть это много, когда новорожденный.Когда купите какую-нибудь гонолыжку, оплатите  парочку языковых репетиторов -  по-другому скажете.Треть была для примера. Могла написать 0,008 и 3/4 - не имеет значения.Я просто не понимаю зачем вам это знание?