Однажды вечером он, как обычно, направлялся в библиотеку. Лесли был в отъезде, дед тоже отсутствовал; поговорить было не с кем и Диггори с тоской представлял, как снова будет коротать время в одиночестве. Бесшумно потянув приоткрытую дверь, он замер на пороге, изумленно уставившись на тонкую фигурку в сером платье и фартуке, застывшую рядом с полками. Ребекка стояла к нему спиной и, очевидно, не слышала, как он вошел. Девушка держала в руках книгу и увлеченно читала, склонив темноволосую голову. Вздохнула, изящным движением перевернула страницу, убрала за ухо выбившийся локон. Диггори показалось неловким, что он так исподтишка пялится на нее, не обнаруживая своего присутствия. Он негромко кашлянул. Девушка подскочила, обернулась и с ужасом уставилась на него. Юноша произнес:- Добрый вечер, мисс Грэхем.Она ахнула и засуетилась – быстро захлопнула книгу и сунула ее на полку, подняла лежавшую на полу тряпку и стиснула ее двумя руками. Быстро заговорила, опустив глаза:- Пожалуйста, извините меня! Я не должна была трогать ваши вещи. Больше такого не повторится, обещаю! Я… я вытирала пыль, а когда увидела эту книгу, то не удержалась и решила заглянуть в нее, хоть одним глазком. Всего лишь на минутку. А потом была не в силах оторваться и… Простите меня.Ее щеки залились румянцем, она продолжала комкать тряпку в руках, не поднимая взгляда. Диггори с досадой произнес:- Ну что вы все время извиняетесь, Ребекка. Ничего страшного не случилось оттого, что вы взяли книжку.- Мистер Гордон меня бы не похвалил.- Это уж точно.- Я… я могу закончить уборку? Если я вам помешаю, то лучше зайду позже.- Погодите. Что вы читали?Девушка покраснела еще больше. Жалобно взглянула на хозяина, помялась и произнесла:- Это сочинение аббата Прево, «История кавалера де Грие и Манон Леско».Диггори вздернул бровь – меньше всего он ожидал, что его горничная интересуется романами столь откровенного характера. А та, казалось, уже и вовсе не знала, куда деться от смущения. Юноша подавил усмешку и спросил:- Ну и как, вам по душе это… произведение?Ребекка кивнула.- Я его уже читала. У нас была эта книга. Одна из моих любимых. Раньше у нас было много книг.Улыбка сползла с лица Диггори:- Вы читаете по-французски?