имхо, обратиться к его руководству или в коллегию адвокатов и изложить письменно,что нанимали такого то, он вел наше дело номер такое то в таком то суде, приложить доверенность и решение суда, что дене взял, сказал оплатит через кассу. Чеков нет, не смогли возместить его услуги у ответчика. Посим разобраться в ситуации и возместить нам расходы на данного товарисЧа. Как то так.