в позапрошлом году ездили, с одной ночевкой. Остановились в первой после таможни гостинице, по-моему, она называется Lotus. Простая и недорогая, в гостинице есть столовая самообслуживания.Цены в Закопане очень демократичные, сейчас уже не вспомню, но однозначно скипас, прокат оборудования и пр., стоят дешево. То же самое касается еды. В Закопане полно приятных отельчиков, опять же недорогих, советую останавливаться ближе к центру, неподалеку от пешеходной улочки.