Сложно судить о чем-либо с чужих слов, тем более когда говорят люди, не являвшиеся свидетелями происшествия.Если они танцевали уже после убийства, то подстрекательство к убийству на основании этих действий инкриминировать невозможно. Однако это не значит, что они не подстрекали к убийству словесно. Если это будет доказано, то их можно будет оформить как группу, убийство по неосторожности переквалифицировать на умышленное, соответственно остальные пойдут как соучастники. Я так понимаю, что следствие еще идет.