Вот этот ресурс вам в помощь http://www.ontario.ca/en/life_events/divorce/004680.html . Приятель так разводился с  женой - у них все было обговорено и не было претензий. Купили divorce kit, заполнили, подписали, отнесли в суд. Дальше подробностей не знаю, но все обошлось вроде как в обозначенные 300 - 400 долларов, учитывая все пошлиня.