Оливия… Можете потерпеть еще немножко?Она моргнула мутными глазами и выдавила:- Что?- Ваша лодыжка. Попробуйте подвигать ногой.Оливия пошевелила ступней в туфельке, и зашипела сквозь зубы от пронзившей ее боли. Похоже, лодыжке тоже хорошо досталось. От двери раздались шаги и тревожные голоса. Молли поставила на пол таз с водой и запричитала, охая и громко жалея «бедняжку мисс Оливию»; отобрала у Бобби маленький медный ковшик, решительно сунула его в руку «бедняжке» и заставила приложить к шишке на голове. Отодвинув Лоусона в сторону, присела перед девушкой на пол и принялась проворно смывать кровь. Попутно она ворчала на племянника, который неловко совался под руку и пытался помогать, и сурово пеняла Лоусону за то, что тот совсем не следил за барышней и позволил ей упасть с этакой высоты – тот лишь убито молчал. Бобби протянул ему сундучок, мужчина открыл его и достал знакомую склянку с зеленоватой мазью. А еще он сунул под нос Оливии какую-то резко пахнущую дрянь, от которой защипало глаза, зато в голове немного прояснилось, и дышать стало легче. Втягивая воздух сквозь судорожно сжатые зубы, девушка вяло слушала ругань Молли и чувствовала, что впадает в какое-то вязкое оцепенение – будто все это происходит не с ней, а с кем-то другим, совершенно чужой женщиной, а она стоит в сторонке и с равнодушным, холодным любопытством наблюдает за всей этой суетой. Наконец кровь перестала течь, Молли еще раз насухо промокнула колено девушки и поднялась на ноги. Плюхнула испачканное кровью полотенце в таз с водой и кивнула Бобби:- Идем, поможешь мне. Господин Лоусон, нужно что-нибудь еще?- Чем можно перевязать рану?- Вот чистая ткань, порвите ее на полосы. Держите.- Еще нужно перетянуть лодыжку.- Здесь много, хватит на то, чтобы запеленать мисс Оливию до самых ушей.- Надеюсь, до этого не дойдет.- Хорошо, мистер Лоусон. Я скоро вернусь.