А коим образом вы вмешиваетесь в процесс лечения? У вас абсолютно адекватная заинтересованность. Лечится ваш муж и вы интересуетесь у лечащего врача о его состоянии, лечении, прогнозах - это нормально. Вы лучше поменьше со знакомыми делитесь информацией.