Нет, не смущает, а только радует. А что такого в слове "лев"? Сильное красивое животное. Да и Миша тоже. Кстати, у нас сейчас это самый вероятный вариант - Михаил. Ассоциации с медведем тоже радуют. А почему мучаетесь? Избавляйтесь от этих тараканов, а то ещё и ребенку это привьёте, а оно ему надо? Наоборот надо любить свое имя, гордиться им. Это же энергетически очень важно. Помните, "Сначала было слово"? Так вот не зря это.