Разговаривайте только с сыном : "Ваня, я приеду повидать внука и тебя, когда это удобно". Приезжаете на полдня, начинаете по возможности налаживать общение с невесткой. На игнор и морду кирпичом внимания не обращать, Вы для нее - чужой человек, и она от Вас в восторге у себя дома не будет, примите это как данность. Но Вы здесь не из-за нее, и Вы не червонец, чтобы всем нравится. Налили чаю хорошо, нет - не ждите. Главное - приезжать стабильно хотя бы раз в две недели. Ничего, привыкнут. Периодически заводите разговор о том что "я наверное вам мешаю тут, но я хочу его видеть, как бы нам решить эту проблему, может, вы будете приезжать к нам? " К малышу приежайте всегда с маленькими подарочками, пусть он Вас узнает и любит. Но, подарок сегда уточняйте у матери, прям досконально "как ты думаешь, что купить, вот мне очется это, подойдет или нет". Вот засуньте в задницу свое мнение и делайте по ее, тогда подружитесь.