Не надо воспринимать эту фразу выхваченной из контекста.Она имеет совеюршенно другой смысл в оригинале, - это когда в двадцать лет сороколетние кажутся глубокими стариками, а ты самым умным и крутым, а к сорока оказывается, что в двадцать ты буквально был младенцем-несмышленышем.Знаете, не все к сорока уму набираются. Некоторые умудряются погубить свою жизнь уже годам к тридцати.  А вот какой-нить Любимов, который как известно в 95 лет еще за свой театр воевал, свои сорок наверное вспоминает, как юность