да конечно идите в травмпункт и фиксируйте, а то что родители говорят бейте, это уже повод обратится в органы опеки, сейчас с этим очень строгопоговорите с родителями не пространно, а по существу, моему ребенку нанесен вред, еще раз повторится, обратимся куда следует