тогда странный у вас муж, у меня хорошие отношения со свекрами, но если я не хочу ехать к ним, ну приболела, другие дела, да мало ли что... ни они, ни тем более муж никогда не обидятся, мой муж часто заезжает поздравить мать в будние дни, ну мол вроде и так не планировали застолье для всей семьи, так зачем выходной тратить на просто поехать поздравить????? и уж тем более моему мужу не придет в голову обижаться