А что вы печальный? Без работы? Это форум. Здесь могут писаться любые слова. Есть у мну одна подруга. Корректор тожа. Очень часто людей поправляла. Так вот, как-то спрашивает меня, почему в меню написано дичь, а принесли оленину. Говорит, что думала, что дичь-это птица. Вот я поржала над ней.