не "ржавчина", а "деревенский". заимствовали в 19 веке из французского (rustique), потому и не "а", а "у". http://slovari.yandex.ru/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5/так что это скорее в английском гласный звук переиначили на свой лад, а не в русском.