Все верно вы пишете. И вполне возможно мальчик действительно намеренно пугал девочку. Допустим, 5 раз допустим, что было так. Однако это не отменяет права мальчика на личную неприкосновенность и не дает никаких прав отцу девочки на физическое насилие и унижение другого человека. Ваш отец в той ситуации вряд лихватал ващего обидчика за уши и бил его по морде.