Все правильно Вы сделали, даже если ваш ребенок был виноват - это не значит, что взрослая тетя может бить чужого ребенка. Она (тетя) могла бы подойти к Вам и объяснить, что Ваш ребенок стукнул ее ребенка. А Вы уж сами должны провести воспитательную беседу со  своим ребенком (если сочтете нужным). Но уж никак не бить чужого ребенка. Я, думаю,тоже бы так поступила.