если нет пешеходного перехода, то не притормозить в левом ряду- норма.Она не видела знака и не притормозила, возможно, поэтому.У нас тоже есть сложный переход, на разделительной есть дубликат, справа не заметно знака(слава Богу слева на разделительной дублируется)