"Когда строятся отношения между мужем и женой, то постронних в них не пускают" - Не надо утрировать, родители автора не управляют их семейным бюджетом, не лезут в их постель и заметьте терпят этого сожителя и приглашают на семейные праздники!!! Вы как всегда путаете педали и пытаетесь сравнивать мягкое с теплым. Если Вы искренни, то Ваши представления о семье мягко говоря не вписываются в представления родителей и Вашей жены. А это согласитесь проблемка.