В данном случае совершенно неважно, кто там и на что обиделся, и кто спровоцировал конфликт. Инструктор на своем рабочем месте не выполнял свои прямые обязанности и нарушил закон. Если бы случился (не дай бог) наезд со смертельным исходом, он сел бы надолго в тюрьму. И это правильно.