Таксист ему вкатил дозу. Собственно, всю сцену с таблетками Шерлок отчаянно пытается прийти в себя... и вполне можно списать его самоубийственное желание принять-таки пилюлю на затуманенность сознания. Он будто на краю стоит - умирать не хочется, но высота тянет-тянет-тянет вниз, и на глазах слёзы, и понимает, что нельзя, но... Интересно, что в следующей версии истории Шерлок тоже принял бы таблетку, если бы не Ватсон. Находясь в абсолютно здравом уме и твёрдой памяти. Сумасшедший мальчишка...