Какая страна? Подруга - коренная жительница страны? Есть ли другие знакомые, которые могли бы их приютить? А особенно те, кто желал бы познакомиться с культурой, языком той страны (если подруга носитель языка). В любом случае, если вы откажете сестре мужа - поведёте себя некрасиво. Я думаю, что у вас банальная ревность/неприязнь рода мужа вшего. Вы же без пролем останавливались у сестры во время своих поездок. Нужно отблагодарить человека, забыть о своих хотелках и принять гостей. как часто такое случается? Если сделаете иначе - обидете сестру мужа. И не рассчитывала бы на поездки к ним в будущем.