ИМХО, но так и надо было сделать, потому что сумма сбора какая-то дикая совершенно для Вашей зарплаты, и не только для Вашей. Я б всё же попросила бы "скидку", хотя моя зарплата ровно в 2 раза больше Вашей  У нас тоже коллектив маленький и мужчин в 2 раза больше, но скидывались по 500 рублей, чтобы поздравить чисто символически, вот на День рожденья скидываемся побольше, по 1 тыс.