Очень просто. Потому что в течении рабочей недели мама насидится одна до отвала и в выходной (или вечером, когда "дети" пришли домой и хотят побыть вместе и времени не бесконечно) мама именно "вцепиться мертвой хваткой". Ведь она приедет не на пару месяцев. Если она не найдет подружки, то без языка завоет без общения через пару-тройку месяцев. И любой выход в "свет" будет всем кагалом, потому что у мамы это будет единственная возможность. Есть такие пожилые мамы, которые и вокруг света без языка и подруг найдут где угодно, но у автора не такая мама.