А Вы на 100% уверены, что Вам одного миллиона хватит и что на Вашей улице есть в продаже трёшки  по Вашим требованиям + с хорошими документами (с низким ризком расторжения сделки)?  Если да, тогда, конечно, нужно обязательно увеличивать жилплощадь. Если нет - я бы тогда на Вашем месте всё равно обязательно заморочилась бы, но взяла бы в долг или ипотеку. Дети растут быстро, ведь Ваша семья в тесноте живёт и сейчас, и  не очень сильно это напрягает Вас только пока, это временное явление.