В 40 лет жизнь продолжается скорее всего, именно это имелось в виду сказавшим эту фразу. Ну вроде как не стоит в 40 лет себя хоронить. Я вот тут коллегам после сорока говорю иногда: к земле, девочки, уже пора привыкать, к земле... смеются Ну типа, ЖИЗНЬ ПРОДОЛЖАЕТСЯ! (это к слову о кризисе у женщин 40-43 лет)