Скорее всего у него и не было там ничего серьезного, просто временное помутнение сознания. Хорошо, что человек вовремя осознал, что для него важно и не успел наломать дров. Теперь атмосфера в Вашей семье будет зависеть от Вашей мудрости. Правильно Лена пишет, нельзя попрекать его этим, раз решили простить - значит простили и больше не вспоминайте об этом эпизоде.