Мы делаем немного по-другому:1 - записываем слова за диктором (столбик 1)2 - пишем перевод смотря в книгу (столбик 2)3 - далее даю 4-5 минут на запоминание, загибаем столбик №1 и пишем английские слова по памяти (столбик 3)4 - сновая включаем диктора и пишем за ним слова сразу под теми, которые написали по памяти (т.е. тоже в столбик 3). Специально оставляем промежутки между словами, так что получается написанное по памяти слово, а под ним под диктовку диктора, так что сразу видно в каких буквах ошибки5 - заворачиваем столбик №2 и пишем перевод, уже по памяти6 и т.п. повторяем пп 3-5 пока не кончится листокДочке нравится так запоминать. Пробовали в самом начале просто писать слова в строчку, но вариант с гармошкой нам подошел больше.