Автор, Вы все сделали правильно. Мать обязана защитить своего ребенка, тем более в такой ситуации, когда ее задирают старшие! Было бы хуже, если Вы не вмешались в ситуацию и дочка не чувствовала Вашу поддержку. Самое правильное - разговор с преподавателем.