пусть идет на ДР сам с ребенком или общается с ним на этом ДР, где нарушение-то? я думаю ,папа не дебил и не будет до такого усирательства доходить? а письмо он требует ,чтобы потом БЖ не смогла сказать, что он сам уклоняется от исполнения мирового соглашения. Так что БЖ спокойно может отправить ему телеграмму с обратным уведомлением, что такого-то числа ребенок приглашен на ДР во столько-то туда-то и если он желает, то может сам ее туда сопроводить, забрать или участвовать как приглашенный родитель (если там родители детей пасут). Будут и волки сыты и овцы целы.