Да-да, вы от большого бохатства на пмж к свекрови мечтаете заявиться  по последнему абзацу все правильно, теперь этот неизвестно кто тоже собственник, и имеет право жить в квартире наравне с другими собственниками. А если бы неизвестно кто был просто нахальной невесткой - то не имеет