Не меня, а мою подругу. Вкратце вот что было вчера. Она моя давняя подруженция, люблю ее такую, какая она есть. Она уже 10 лет живет в другой стране, приезжает в это время, когда билеты подешевле. Привезла сувенирчик какой-то, стала доставать пакет из сумки, а пакет расклеился. Оттуда выпал сувенир, который просто развалился в руках. Короче муж грит: "Ну Ленка что подарок, что упаковка еврейские!". И ржать. Все бы ничего, но эта фраза звучит по отношению к моей подруге не фигурально, а буквально. Как думаете, она поняла что это была шутка? Вчера виду не показала.