вы конечно правильно рассуждаете, но у вас чисто экономический взгляд.А ваши родители совсем непрактичные люди. Им их душевный комфорт важнее материальной выгоды. Поймите их. Ну вот нравится вашим родителям рефлексировать и не скряжничать. Уж позвольте им пожить на старости лет как им нравится.В противном случае, если вы сдадите квартиру или самостоятельно организуете родителям ремонт, они не смирятся с такими изменениями. Насильно людей счастливыми не сделаешь.Попробуйте мягко подтолкнуть их к активным действиям, придумайте какую-нибудь легенду что вам допустим через 2года эта квартира категорически понадобится (например вы планируете в своей квартире поменять всю электропроводку или там поселится мужнин троюродный дедушка). Но предварительно обязательно возьмите тайм-аут допустим на полгода, когда вы вообще слово "ремонт" в присутствии родителей не произносите, чтоб эта тема перестала быть такой болезненной.