В России не ищут. Но наследство будет "грязным", на него мало покупателей. В Грузии, подозреваю, гораздо лучше отлажено наследственное дело. Я бы посоветовал в вашей ситуации отправить туда человека и он на месте у нотариуса всё бы узнал. Если понадобятся какие бумаги и заявления, то по звонку оставшиеся сделали бы их тут в РФ и отправили бы курьерской службой в Грузию.