Герпес, который на губе, другого типа, он для ребенка в утробе не опасен (хотя все равно врачи иногда что-то прописывают). А вот генитальный - совсем другая история. Но - да - тут только первичное заражение опасно для беременности, а если раньше уже заразиись, то все жто в титрах отражено и не страшно.