я считаю, что в книге это было гармонично вполне, а в фильме отвлекло бы сильно внимание от основной линии......имхо, дело именно в этом......ОФФ: продюсер русская, которая к нам приезжала этот фильм представлять, кстати, Верунь, на тебя похожа чем-то!