На такую погоду надо брать ноунейм куртку, просто на ощупь не толстую и не тонкую и штанцы непромокаемые, типа Рейматек. В ветровку на флисе или софтшелл ни старшего (2 класс), ни тем более младшего (3 года) одеть не решаюсь в +5,+7. Потом это обычно осенью/весной бывает, а в это время погода очень переменчива, теплота воздуха зависит от ветра, солнца и др. 40 гр - баловство, на +12 и выше, для сада и прогулок.