Если он уже заразился, то может успеть переболеть до отпуска. А вообще с ветрянкой карантин 21 день или сколько там - бесполезен. Пока эта зараза по всем не пройдет в 3-4 волны, она не закончится. У нас, помнится, позапрошлой весной первый заболевший был в марте, мой ребенок со всеми там контактировал и в карантин продолжал ходить в сад, заболел только к майским, аккурат когда карантин сняли, а последние заболевшие были в конце мая - начале июня.