Еще раз: вы представляете слова лук и принт у Быкова? Как специалист ответьте.А я на русском языке пока не так плохо изъясняюсь, наверно потому, что читаю не только подобные "блохи".На самом деле, лук= образ, просто непривычно звучит. Да, создать образ, правильно подобранный образ.