Главный аргумент это то что тетя просила детей не привозить. Этого будет вполне достаточно. Мнение всех остальных в таких случаях значения не имеет. Невестка, если хочет может привести детей и поселиться в гостинице или квартиру снять и просто прийти на похороны, но вот ехать жить в дом, куда ее не приглашали не имеет права.