Как юрист, вполне могу понять нежелание сожителя регистрировать брак. Причин может быть несколько, их обсуждать не будем. Но и как человек, в меру верующий, не могу понять желания венчаться через 12 лет совместной жизни и смысла сего действия не понимаю.По семейному кодексу такой брак браком считаться не будет, по церковным обрядам и канонам не знаю как это будет расценено. Но насколько мне известно, в московских храмах для венчания необходимо предоставить свидетельство о браке. Возможно, в каких-то могут обвенчать и так как вы хотите, узнавайте правила в конкретном храме.