Поцелуй - в моих глазах, во всяком случае - очень и очень серьёзное извинение. Он не искренен в том смысле, что никакого спонтанного порыва чмокнуть Молли в щёку у Шерлока не было и быть не могло в принципе, но он логически выбрал наиболее действенный "антидот" своей дурацкой речи. И без всяких там хиханек и сарказма его применил, ибо таки да, Молли - человек нужный и верный. Терять её по собственной глупости - по меньшей мере неосмотрительно. (Блин, вот тут я знаю, о чём говорю, несколько лучше, чем хотелось бы. Надо. Сложно, не хочется, но надо встать, подойти, обнять. Не знаешь, почему это поможет, но знаешь, что поможет. Ибо зачем нам бессмысленные раны и проблемы в дальнейшем?)А про собственно речь... да не, он, конечно, знал - технически  - что Молли в него влюблена. Но искренне не предполагал, что подарок мог предназначаться ему... и, что называется, "автора понесло" . Не первый случай, когда на фоне адреналина дедукции у нашего героя полностью отказывали тормоза и контекстная соображалка. Заигрался. Дитё-дитём.PS Свитерок зачётный, да .