Многие  даже не подозревают, что существуют некие литературные нормы и пр. Многие , читая эти строки, впервые вообще узнали про данную проблему ( в Конькове или в Коньково?). А считают, что они говорят правильно , а другие - неграмотные. У ВСЕХ людей можно найти слова неправильно произносимые или употребляемые. Надо ли об этом говорить этому человеку или стоит тактично промолчать - я так понимаю, автора этот вопрос интересует. Я знаю многие нормы употребления слов, никогда не поправляю, но детям всегда говорю, как правильно. Иногда обращаемся к словарю, чтобы точно знать. Они стали сами замечать некоторые ошибки. А как вам слово " походу", даже не знаю, как его написать, слитно или раздельно. Есть выражение "по ходу дела, по ходу урока", а есть "похоже, будет дождь", "похоже, он придёт" и т.д. Всё смешалось, и многие говорят "походу". Оно не возмущает? Ведь недавно появилось.