это - определённое отторжение нелитературного языка в собственном исполнении. Я сама такая: литературным языком владею, если не в совершенстве, то на очень хорошем уровне, но люблю отдыхать в кругу своих близких людей со словами крайней степени нелитературности  Напрягает слишком всё правильное за день.