Может, не инфекция редкая, а ее тяжелое течение редкое, такое, с которым именно к врачу "доктор, у меня не орви, а хрен знает что, что это?", и именно когда копаются и ставят-таки правильный диагноз, а не какой-нибудь лишь бы отписаться? Соответственно, все это и приводит к выводам о "редкой" болезни. Но я не врач и это все домыслы.