Просто предупредить Вас- часто мои студенты обращаются в бюро переводов (работать хотят)- им присылают якобы пробный перевод (не маленький, кстати), потом они якобы не подходят(. Второй момент- обычно в бюро набирают именно студентов, платят копейки (около 3 долларов за 1800 знаков- стандартная переводческая страница). По моему опыту- вся хорошая работа- через знакомых(, особенно устный перевод.