Автор, Вы просто глазами матери мужа попытайтесь на ситуацию посмотреть! ВСЯ проблема именно в том, что в ее картину мира такая кутерьма не вписывается. И та невестка и Вы с неясным статусом и смутными перспективами. Почему Вы так комментарии-то воспринимаете? Люди называют все своими именами просто. Вы чего ждали?