А зачем вам тут мой личный или еще чей-то личный опыт? Идите к психологу, самому обычному, и разбирайте медленно, шаг за шагом, день  за днем все, что вы делали и думали  в отношении вашей дочери с момента  ее зачатия. Кроме того, скорей всего  придется вытащить  историю  отношений по материнской, иногда и по отцовской линии у ребенка между женщинами. И тогда вы получите точные ответы на вопросы, в чем именно  вы накосячили,   и может быть  даже найдете способы, как исправить  ситуацию. Хотя бы на ту часть, которая зависит  от вас.Все же индивидуально.