по договоренности с руководством муж может взять отпуск за свой счет. Всё же ситуация явно из форс-мажорных, должны пойти навстречу. Если операция пройдёт нормально, Вас выпишут ч/з неделю, т.е. достаточно мужу уйти с работы на 4-5 рабочих дней.