Я не об этом. Я спрашивала о том, КАК ВЫ "подали" эту просьбу ВАШИМ ЗНАКОМЫМ, которых уговаривали "скинуться"?  Вы ИМ что сказали: "надо для бабушек деревенских" или "знакомый батюшка попросил, надо для бабушек деревенских". Если Вы озвучили 2-ой вариант, т.е. помянули, что просите ПО ПРОСЬБЕ ПРИХОДА ИЛИ БАТЮШКИ, то у Ваших знакомых могла быть реакция на это.