Мне кажется, вам надо учиться отказывать так, чтобы у вас не было дискомфорта от этого.  Это высший класс - отказать, чтобы человек не обиделся.  Соглашайтесь всега в форме "да, как было бы хорошо, если дети вместе будут играть" или "да, я посмотрю, есть ли там еще книги, и тебе скажу потом."  А потом скорее всего проблема сама канет в небытие, а вы хорошая окажетесь.  По-моему в этой культуре так "отказывать" принято и считается нормальным.  Скорее всего, у всех этих тетенек элементарно не было денег купить книги (лимит на кредитке исчерпан или вообще кредитки нет) или взять бебиситтера.  И вообще, разве плохо, что вы к себе распологаете людей?   Просто не говорите ни да, ни нет, тогда будет у вас много хороших приятелей и не будет угрызений совести.