Гаишник должен зафиксировать раны. Не природное явление, инородный предмет За 5-6 тыс я бы не заморачивалась, а сделала полировку, раз не сразу обратились. Заявления я ни разу не писала, поэтому не знаю, что за правила в вашей страховой.