Вешайте вуаль на первую линию  никто и не увидит что карниз 2х рядный. А если вместо вуали нитяные шторы? какие-нибудь серенькие?Или вот шторки из икеи. Правда вживую может отенок "не тот" но по фотке эти вроде неплохо на мой взглядhttp://www.ikea.com/ru/ru/catalog/products/80196343/