Насколько я поняла, вы с девушкой не подруги. Постороннему человеку выговаривать за несъеденный хлеб и картоху - крайне неприлично. А если она вам близкая, то должна с пониманием относиться к вашем предпочтениям. У меня одна подруга вегетарианка, специально для нее делаю пару блюд без мяса-рыбы. А картошку и хлеб предлагаю  в расчете на тех, кто привык неправильно питаться. То есть для мужиков и не следящих за собой дам. Мясо с овощами и рыба без хлеба - абсолютно нормальный выбор. И я бы тоже в гостях бутер раздербанила и от картошки отказалась, чай не на приеме у английской королевы.