Слушайте, ну выбор ягодников, переносящих тень невелик и они у вас все есть. зачем вам ещё ягодные кустарники? Ещё 6 литров смородинового варенья наварить?)))).Посадите крупные теневыносливые цветы. Например коллекцию бузульников "Ракета", "Отелло", "Дездемона", вперемешку с сортовыми аконитами и сортовыми же клопогонами типа "Пинк спайдер".И прикрытие от соседей и красиво.