Я может что-то не понимаю, но раз начальник не скрывает от вас сам факт пересылки письма с затиранием вашего имени - значит так надо. Пройдет испытательный срок, "подружитесь" поближе с начальством - спросите напрямую. А пока ваша задача сидеть-работать, и не обсуждать финансовые вопросы с коллегами, а то сгноят свои же, эт стопудень. А то слишком уж осведомленные вы насчет зарплаты сотрудников.