не, я тоже понимаю, что обидно ей. но надо ж думать сначала, а потом деньги вкладывать. нам просто такой же расклад предлагался, но сразу же было понятно, что чтобы мы там ни построили, это будет дача родителей мужа и дача его брата (ну при любых раскладах) и мы не будем иметь права запрещать им туда приезжать, а раз мы не хотим табора в своем доме, то и дом строить должна на своей земле, пусть даже не такой замечательной, как та, на которой стоит дача свекров