Имхо, это как раз очень легко объяснить - бабушка предполагала, что деду было бы обидно, что продали его награды поэтому он ей и приснился, т.е. это ее воображение создало во сне образ недовольного, ругающегося дедушки.Мне бабушка первое время постоянно снилась недовольной, обижающейся на меня - я это тоже объясняю тем, что меня тогда по некоторым причинам помучивали угрызения совести.