Я бы ребенку для ознакомления не давала. Только тогда, когда получит первоначальные знания и представления, в виде прикола  Это как изучать всемирную историю в изложении  аверченковского "сатирикона" Если уж Клеопатру, то классическую, с Тейлор.Но я думаю, что автор имел в виду еще доэллинестический Египет.