У меня обе бабушки Нины. Одну отец назвал так, потому что хотел, чтобы имя сразу было полное (т.е. выбирал из Нины, Майи и пр). Про вторую не знаю. Мои родители мою младшую сестру назвали в честь своих мам. Обе были против. Сестра имя свое не любит, хотя причин для этого вроде нет.В Вашем случае я бы посчиталась с желанием бабушки.