У меня так было при тендовагините, но только на правой руке.Кисть руки распухла, согнуть не могла, даже зубы чисть не могла правой рукой. Рекомендации хирурга были полный покой  кисти, ее даже бинтовали определенным образом. И назначили мазь типа Вольтарена. Если интересно, наберите в поисковике "тендовагинит" и почитайте.