Хахахаха автор, я конечно понимаю, что вас довели, похоже, у вас совсем нордический характер, но поверьте, это не лечится )) Я на половину кубинка, на половину русская... Так вот, когда нахожусь в кубинской среде, всегда говорю оч громко, и чем больше нас народу, тем громче говорим, и при этом все друг друга понимают )) В русской среде все по-другому безусловно... К этому надо или привыкнуть, или избегать этого, другого не дано. И насчет ругани... это тоже естесственно, причем сейчас могут ругаться, а через полчаса обниматься )) Такие уж кубинцы )) У меня, например, все русские друзья, наоборот, балдеют от этого темперамента, когда мы собираемся кубинским кругом... поэтому, ИМХО, все зависит от вашего личного характера...