Напишите на имя начальника ВАШЕГО почтового отделения заявление на розыск почтового отправления в Ваш адрес. Если Вы ошиблись только в индексе, начальник Вашего почтового отделения может сделать запрос в то почтовое отделение, индекс которого Вы указали. Теоретически Вам могут отказать в приёме заявления, аргументировав тем, что Вы сами можете отследить, а если не знаете номер - это Ваши проблемы, а они розыском не занимаются.Также теоретически Вашу посылку могут присвоить в том почтовом отделении, куда её ошибочно заслали, но это только если там совсем люди ничего не бояться, т.к. трекинг покажет, что её получил адресат в ТОМ отделении, а это Вы можете оспорить, т.к. вряд ли там есть такой адрес и проживает по нему Ваша тёзка.