извините, только сейчас увидела ваше сообщение.В озере купаться можно в августе, но на южной его части, на северной вода реально холодная. Но пляжи лучше на северной части.  Они шире. Если будет время сегодня, и если вам интересно, то попробую поискать у себя фото разных пляжей.Идеально, мне кажется, взять аппарты с бассейном.Замков на Гарде полно , обязательно в Брешию заверните, если им замки нрявятся. В Лонато есть крепость с видом на озеро. Аттракционы для маленьких детей есть везде. Для Гардаланда ваши малы. Есть Canevaworld рядом с Лацизе, но трехлетке туда точно рановато. Может им в этом ресторане понравится  http://www.movieland.it/medievaltimes_index.php , но, кажется, туда билет можно взять только в дополнение к посещению парка.Парк зоо сафари им должен понравиться  Мои были в восторге Термы есть в Сирмионе (терме Катулло и терме Виржилио)и в Колà ди Лацизе http://www.villadeicedri.it/parco_main_prova.html.Пара велосипедных маршрутов описаны здесь: http://eva.ru/R9QA8 Есть маршрут из Дезенцано до Сирмионе по берегу озера, людей полно, поэтому лучше утром-вечером. В Дезенцано хорошая набережная, по ней можно поездить на велосипеде или погулять пешком. В горы, я так думаю, вы на велосипедах не поедете, иначе у вас на все остальное сил не хватит (cмотря, конечно, на сколько едете и будет ли с кем оставить детей  )Одним словом, на Гарде есть все, но все в разных местах