Ну а детям вашей свекрови, включая вашего мужа - уже лет по 50-60? Раз мама на девятый десяток лет пошла. Люди опытные, пожилые уже сами, знают досконально свою маму и ее причуды, так что не стоит беспокоиться. Да и у мужа вашего в его возрасте наверняка есть и дети взрослые, и внуки кроме вашего новорожденного ребенка, так что он тоже знает, как мама к этому относилась ранее. Пока они не беспокоятся - вы тоже не беспокойтесь.