Думаю, скажите ему так, как бы Вам самой хотелось бы ( если это слово вообще применимо  ) услышать. Может кому-то легче слышать ложь. Например: "Милый, я поняла, что розовая любовь - это весчь!" Не обидно. И быстро забудет. А может кому-то надо прям вот так, честно: " я хочу иного в жизни: денех горы (  а ты не олигарх!)/карьеру без семьи-детей/ уже полгода люблю другого, и взаимно/мне с тобой скучно/ у тебя маленький/ у тебя слишком большой/ты нудный/..................