Вы что-то упустите, а скорее просто потеряете контакт с дочерью, если будете и дальше читать ее переписку. Достаточно того, что Вы в курсе, о ее способностях, теперь Ваша задача научить ее общаться в инете, потому как это и правда не очень. Со временем ей может стать неловко или стыдно за такое, а сейчас не оттолкните от себя ребенка.