А прозондировать почву через мужа?Чтобы он спросил у своей мамы: "Моя жена вот думает, чтобы летом пожить у нас на даче с двумя детками. Дорогая мама, ты их всех выдержишь? Сумеешь справиться? А то ведь я понимаю, что все будет только на твоих хрупких плечах ( *ржет про себя*. И (дальше Ваше имя, Наташа, например) Наташе мозг выносить не будешь? Обещаешь? А то она меня очень обидчивая, а после родов еще и гормоны..."Главное - все это очень искренне. Скорее всего, отношение свекрови к летней перспективе всплывет сразу. Если она заранее "на все готова", то тогда потом можно будет на нее через мужа воздействовать, если очень будет донимать. А если сразу начнет, что "младенец - это слишком большая ответственность" и т.д. - значит точно Вам весь мозг вынесет, и этот вариант надо сразу отметать