я себе такое с трудом представляю. вообще насколько я знаю, немцам самим практически нереально поменять имя. Такие финты только при вступлении в немецкое гражданство происходят. Это Вы каких-то русских знакомых имеете ввиду?Если Людмила так уж не нравится, то я бы посоветовала взять какое-нибудь нейтральное интернациональное имя. Если Вы из Людмилы в древнеязыческую Хайдрун переделаетесь, то минимум будет ржач, максимум характерный жест перед глазами. Не обижайтесь плиз!Я при вступлении в гражданство оставила свое русское имя Светлана, которое ношу с немецкой фамилией и не парюсь. Мне даже нравится это сочетание, которое всегда является первой темой для смол ток