Смотрела короткий ролик на ютубе как снимали сцену возвращение Ш. на Бейкер-стрит после счастливого известия о том, что Ирэн жива- Бенедикта катают вдоль улицы на смешной специальной машине, он держится за поручни и уморительно перебирает ногами на месте, типа идет…… Блин, маленькие секундные сцены- а сколько сложностей, сколько техники, огроменные камеры на подъемных кранах, куча народа, толпа ассистентов, кругом микрофоны, кабели и масса аппаратуры, заранее крепятся осветительные приборы, огромные прожектора, отражатели - и во всем этом хаосе и суете дубль за дублем так играть…да не играть, а жить, жить в этом образе!! Только лицом, только взглядом надо передать целую палитру чувств, которая охватывает Шерлока в этот момент! И все это под взглядами сотни зевак, катаясь на съмочном механизме  ...... Восхищаюсь !))….......Вообще все актеры в сериале играют изумительно! Посмотрев его nn-ное количество раз, я «распробовала» изумительную игру Гэттиса, его Майкрофт бесподобно-великолепен: все гримаски, манеры, голос и интонации…..Его  голос меня  тоже изумляет своей силой и выразительностью - но не тембром, а оттенками интонаций…даже маленькие его реплики- и особенно маленькие!- неимоверно точные и емкие! Это мягкое ,немного ироничное, приправленное сарказмом и снобизмом «dear brother»  ( « И в час нужды, дорогой брат, возникло твое имя» ) в беседе в Букингемском дворце..Не могу даже приблизительно воспроизвести его  чуть протяжное, слегка с нажимом, слегка вопросительное укоризненное «ноу» сказанное в морге в ответ на лепетание Джона, что у него дескать, свои планы на вечер…А восхитительное сдержанное, с деланной вежливой улыбкой бархатистое, тихое  Apologies , когда ему пришлось извинится  за «шат-ап» перед миссис Хадсон…. Не говорю уже про любимую цитату про всесердцаразбиваются…..прочувствованно, торжественно, веско, просто музыкой ложится на слух и отзывается в душе…..……..Обожаю слушать его и видеть это подвижное, выразительное, умное лицо! А нежный голос Джанет! А  Руперт Грейвз! Мне кажется такого выразительного, яркого и аффектированного акцента нет больше ни у кого)) «There was a plane crash in Dusseldorf yesterday.»  Каждое слово произносит как выстрел  Ну прелесть!) Сколько теряют те, кто смотрит фильм в дубляже! Нет эквивалента неповторимому Голосу Бенедикта, нет такого дублера, который передаст полунамеки, нюансы, интонации голоса Гэтисса!  Кто еще с такой отравой, страстной силой и игривой провокацией сможет сказать: «Хашшшш ноооуу..итс окееей…..»  как не Лара ……...Сколько тончайших, прозрачных, едва уловимых оттенков, которыми так отрадно наслаждаться!...........................Вообще нет никаких незаметных ролей, все образы, даже самые небольшие- очень яркие. Благословенны будьте, люди, придумавшие наушники! Какое утешение- работать с надоевшей лавиной цифр и при этом слышать любимые голоса любимых персонажей…действительность становится отраднее!)