В чем неуместность? Знакомой автора эти вещи не нужны. Она предложила их автору. Если вещи автору нужны, она их возьмет. Не нужны - откажется.Не у всех такое отношение к смерти, как у вас. В нашем городе вещи после умерших и отдают, и берут, и носят. В этом нет ничего обидного или неуместного.