Еще раз прочитайте: папа не только не католик, но еще и православный. Иначе говоря, отсутствие принадлежности к вере воспринимается легче, нежели принадлежность к вере, к которой нет полного расположения. Поляки, меж прочим, тоже только своих любят, а православных белорусов - не так уж