Сочувствую, честно. Моя соседка по кабинету очень болтливая. То муж у нее болеет, то мама болела, то у котика понос, то у  другого котика запор, и все это обсуждается ежедневно. Я сперва парилась, а потом научилась воспринимать её "как радио"- ну фонит и фонит.  Киваю головой, типа слушаю. Сама не слушаю, работаю себе спокойно. Еще она любит читать новости и комментировать. Тоже делаю вид и поддакиваю. Надо и вам так же научиться делать.