Вы уверены, что Ваши благие намерения не испарятся при первых (вторых) трудностях, включая неизбежные болезни? Я понимаю мотивы сестры мужа: ей учиться, работать и сидеть с ребёнком некому реально. Поэтому и отдала и сквозь зубы водит, потому что уж лучше один раз так или иначе привыкнет, чем понадеется на Вашу доброту, заберёт... а Вы откажетесь спустя пару месяцев = снова начинай над ребёнком издеваться.Взвесьте свои реальные силы, то или иное развитие событий, включая межличностные взаимоотношения между взрослыми и... по-возможности, рассмотрите вариант: забрать на год из садика + водить на развивалки сначала с мамой/няней, а потом без + меньше опекайте на детских площадках, пусть учится взаимодействовать с детками. Т.о. малыш за год привыкнет к детскому коллективу, к посторонним взрослым и есть большая вероятность, что пойдёт в садик уже успешно.