Столкнулась с этим сама лично. Все происходит от того,что правила перевоза багажа трактуются по разному. Причем даже не от авиакомпании зависит , а от коонкретного чиновника.Компания Сибирь: летела лично из Варны в Москву , в одном чемодане 17 кг, в другом 25. Т.к. времени было достаточно до регистрации , то решила спросить прямо в представительстве компании про сумму за перевес Мне озвучили 7 Евро за кг.Ну думаю, времени-вагон, переложу вещи. Так и сделал. А на стойке регтстрации меня уже просветили ,что поскольку Вы летите вдвоем, то имеете право перевезти 40кг  и вес отдельно каждого чемодана неваженВ той же  авиакомпании через несколько месяцев уже в Москве наблюдала сцену у регистрации где отчаяно ругались мама с дочкой у которых был один чемодан в 32 кг весом и регистратор требовал оплатить за 12кг и плевать ему на то,что их двое и что другого чемодана у них для переброски вещей нет.Хотя может это не от представителя авиакомпании, а от аэропорта зависит......