автор, понимаю вас. У нас у мужа сестра и свекровь моя аналогично по поводу любой вещи "сколько стоит?" я всегда отвечаю "а какая разница?" или "не дороже денег"  т.к. там мамо очень хочет, чтобы у дони было все дороже, чем у нас. дурдом. "Катя со своего сапоги за 30тр стрясла" - у нее стандартный оборот речи. достали, не могу...