Ну я так представляю, что это будут не жалюзи, а металлические створки. Закрывать их будем изнутри, т.е. приехали на дачу, зашли в дом, открыли окна, щеколдочки на ставнях отодвинули и ставни открыли. Получится, что со стороны улицы не видно никаких замков, ставни внахлыст, получается самое слабое место это место крепления петель к стене дома, поэтому и возник у меня вопрос об усилении стен по обеим сторонам окна.