Мне кажется, корректировать не надо. Просто нужно показать ему, что варианты могут быть разные, научить смотреть с разных сторон.Что думала лиса? Почему она так сделала?А что думал журавль? С его стороны это как выглядело? А так - да, дети иногда смотрят на старые сказки с моралью с неожиданной стороны.