Не понимаю, почему надо это скрывать, да еще и от своего ребенка. Меня нисколько не смущают такие вопросы, ессно, сказала бы правду не раздумывая. Если вас волнует то, что она расскажет об этом тем, кто не должен этого знать, то предупредите дочь, чтобы не говорила- и все.