Это комедийный телесериал, в названии которого специально использован "говорок", чтобы стало понятно, что речь пойдет о малообразованных бандитах. И вполне возможно, что некоторые люди, которые, возможно, заинтересуются этим сериалом, так и примут это название за чистую монету. Думаю, авторы рассчитывали и на это тоже. Хорошо, что Вы задумались .