Это скорее всего означает, что у нее было еще сопутствующее заболевание брюшины, которое спровоцировало асцит: от скапливающейся внутри жидкости живот, действительно, при этом раздувается. Иногда очень значительно, и это требует периодической откачки жидкости.  Вообще, все это ужасно страшно - лучше бы этого всего и не знать.