Я бы на вашем месте купила двушку, но в полную свою собственность. То есть у них трёхка - вы живёте в трёшке. У вас двушка - они живут в вашей двушке.По-моему идеальный вариант. И у вас и у них жилплощадь в собственности, и все живут в удобной жилплощади.