а с чего вы взяли, что у жены не налажен контакт с его семьей? Если мать мужа адекватная женщина, то она должна быть озабочена тем, почему ее сын не в семье и не проводит время с ребенком, зачем он тогда вообще женился?  Меня бы как свекровь эта ситуация очень напрягала... Это конечно приятно, если сын заехал в гости, но когда это происходит по нескольку раз в неделю при том, что у него дома семья и ребенок - это уже довольно странная ситуация...