Тесные отношения.. гмм.. могут быть только в браке.То, что вы по недоразумению называете "разрешением" (или ваш Ливанский друг вводит вас в заблуждение) является банальным браком.Поскольку ваш российский гражданский брак с точки зрения религии не действиетлен, никах может быть совершен.Но поскольку имам приличный человек, то он всё правильно вам сказал, это грех.Решайте. Почему бы вам и не выйти замуж, если человек хороший?