Испанцы искренне, хотят, чтобы их русские дети знали историю и культуру своей страны. И ограны опеки тут не причем. У меня сестра мужа удочерила девочку из России. Они конечно-же пытались, чтобы она русский не забыла, но ... Я помню, когда она приехала в Испанию, только услышав, что я говорю, по-русски, у нее был настоящий ужас в глазах, она вся сжималась и вообще замыкалась в себе, не отвечая на вопросы. зато сейчас, когда прошло 4 года, и русский она забыла окочательно, она сама меня просит tía Olga, me enseñas ruso. и уже не пугается русской речи. а с детьми в Испании напряженка, в Испании они стояли в очереди на усыновления 9 лет, пока появился нечейный ребенок, так что думаю, что детских домов тут нет