Спасибо за комплимент Вы мне тоже очень симпатичны. Насчет потки и пуцьки согласна - действительно западный диалектный аналог письки. Я в другом сообщении уже писала, что уместнее говорить, не об украинском мате, а об украинских ругательствах. Но вот слова "їбати, їбатися", "зйобини" (грубо - сперма) есть. И покойная Соломия Павлычко в переводе "Любовника леди Чаттерлей" упоминала именно эти глаголы, а не "злягатися" и "трахатися".ОФФ У нас сейчас в Хмельницком проходят Дни Венгрии, собираемся семейным трио. Будем лопать бограч, запивать венгерским вином и слушать музыку Обязательно опрокину стаканчик за здоровье участников ветки