Девочки, помогите пожалуйста, занимаюсь нострификацией своего диплома в России, переводчик сделал такой перевод, что стыдно куда-либо сдавать. сижу корректирую.вопрос: points, т.е. то, как оценивается вес курса в университете, как это правильней перевести на русский? чтобы соответствовало российским реалиям.Переводчик перевел как "академический балл," но тут это будет ассоциироваться с баллом-оценкой за курс.Заранее всем огромное спасибо!!!