Кстати да, на счёт Шерлока с гарпуном... Я пока не дошла до этой истории, но ещё когда смотрела сериал, меня удивило его неожиданное появление с этим самым гарпуном. Сейчас читаю самое начало "Этюд в багровых тонах". Конечно, немного отличается, но захватывает сильно. И такой ещё момент, когда читаешь книгу, хоть и представляешь себе Беню и Мартина, но не так сильно и это не мешает вникать в объяснения Шерлока. А когда смотришь фильм, сложно сосредоточиться на том, что он говорит в принципе, потому что с жадностью впитываешь все его жесты и мимику )).