Да кто ж говорит, что там есть что-то чудовищное?! Вы что-то уже свое думаете. Я говорю о том, что такая классика не слишком подходит мало читающему ребенку для самостоятельного чтения. Вот именно в основную программу, да. И она там наверняка будет, но читать самой из интереса, тот ребенок о котором я говорю, а это в общем обычный ребенок, не будет. А значит бросит книгу и схватит какой-нибудь гаджет и будет тупить в экран. А о чести ей могли бы и что-то более подходящее предложить.  Мало ли более доступных языком книг написано.