таки мой язык мне нифига не помощник( звоню училке чтобы поорать и вообще и надо начать беседу со слов "здравствуйте, это мама Вани.....", а я, испортив момент начинаю "здравствуйте, это Ваня мамы..."и наверное, это семейное( у ребенка врач спрашивает "сознание не терял?", ребенок гордо "нееее, терялие не сознал"