Одна из очень простых и банальных причин - законодательная база. То есть самизнаетегде и делоить особо нечего, и запросто можно уйти из семьи или выгнать мужа(жену) и о ребенке позабыть или платить алименты с "белой" зарплаты и так далее. А в цивилизованных странах база такова, что алименты платятся с РЕАЛЬНЫХ доходов, родительские обязанности с разводом не отменяются, просто уйти не получится, просто выгнать - тоже, а уж как делить имущество - это такая песня, что "проще так жить". И тоже самое с любовницами и любовниками. Люди-то там тоже нормальные, из плоти и крови. Но вот если самизнаетегде на наличие любовницы или любовника в компании смотрят снисходительно, а то и одобрительно, на работе вообще никого не волнует, а супруг или супруга или считают, что "надо терпеть", или бессильно скрежещут зубами: мол кому я без него нудна буду?  - то законодательная база делает и наличие внебрачных связей несколько...другой категорией и это скорее позор и признак слабости - чем признак крутости. И в случае открытия аферы - а тайное запросто становится явным - чревато разводом и см. выше. Потому для большинства проще не искать приклюбчений на свои опы, а научиться проводить время с семьей. бытие определяет сознание, знаете ли.