Логопед это тоже учитель, и она относится к детям снисходительно и с пониманием. А уж к 50-м годам она такого наслушалась от детей с их непосредственностью... Поэтому тут не заморачивайтесь.С сыном поговорите об этом и скажите, что вы делаете ему замечания потому что учите его пока, а вот другим людям вы замечаний не делаете и он тоже не должен. И если с другими людьми случается неприятность, они пукнули или облились чем то и т.д, то принято делать вид что ничего не произошло и уж тем более не говорить об этом.