Вы немного лукавите, Вы хотели, чтобы мама в том числе присматривала детьми. "Для этого, я пригласила свою маму с сестрой и свекровь со свекром к нам присоединиться"Это мама наверняка почувствовала.Возможно, она не хотела сидеть с детьми, но понимая, что не сможет оплатить такой отдых сама, ВЫНУЖДЕННО согласилась. это могло быть только на уровне чувств, но наверняка было. Взяли бы няню, и все было бы честно.Другое дело, если мама год усиленно Вам говорила "Вам с мужем нужно побыть вдвоем, давай я с детьми посижу, а Вы отдохнете" в этом случае она была бы благодарна Вам за то, что Вы взяли ее с собой в отпуск.