Felinka C.B. написал(а):  >> Ну тут пойми-разбери. Касательно шуток и "легкого трепа" - так ХОРОШИЕ шутки (как и плохие) интернациональны, над многими "нашими" анекдотами народ тут смеялся до упаду. И человек воспитанный всегда поддержит "дружелюбный разговор ниочем" в любой культуре.******************************************************Не скажите. Вероятно ваша работа имеет узкую специфику или вы лукавите, или русские и американцы не имеют культурных различии ни в чем, и бэкграунд просто пшик. Ведь даже то, что "русскому хорошо - немцу смерть" образно говоря, и надеюсь понятно о чем я)) Я не говорю о классических шутках, я имею в виду "перебранку" выражений смысл которых может понять только тот, кто вырос в данной культуре и на тех же мультиках/сериалах.******************************************************  Насчет зависимости от машины и отсутствия инфраструктуры - это очень зависит от города, но, конечно, хожу пешком здесь я меньше. С маленькими детьми и правда напряжнее, но куда больше "ориентированных на детей" мест. Люди с ожирением меня сначала шокировали, теперь не напрягают: это ИХ дело, не нравится - я и не смотрю. Хотя детей даль, конечно. Но и очень много людей, которые как раз следуют здоровому образу жизни, куда больше, чем самизнаетегде". И можно найти круг общения с "помешанными на здоровье" в хорошем смысле людьми - притом любого возраста. Да и возможностей много для этого здорового образа жизни, ЕСЛИ ПОИСКАТЬ. То же самое - с едой. Не вижу чем "коробочные крекеры" здешних школьных столовок хуже всякой всячина, подаваемой в...других школьных столовках, ну контролль за санитарией, наверное, получше. И всегда есть возможность снабжать ребенка домашними вкусностями, даже больше возможностей: всякие сумки-холодильники, термосы, микроволновки в школе чтоб разогреть. тНасчет двойных станжартов - ай, не смешите, можно подумать...не в Америке их нет в таком же масштабе?*****************************************************  Насчет "А как бы хотелось говорить со своими детьми на родном языке, на том же полноценном уровне что и сама), шутить и обсуждать вместе новые сериалы/новости культуры и пр. интересные и разносторонние темы" - простите, а кто мешает? Такие вещи делать можно и НУЖНО, даже когда скажем супруг из местных. Ах, надо побольше усилий? А шо делать, а кому сейцчас легко. Зато дети, которые с детства воспитываются в дву-(или больше)-язычии (не путать с суржиком и "гибридом французского с нижегородским"(с)) - гораздо более разносторонне развиты, им легче изучать новые языки и они чувствуют себя "детьми многих культур" - а не "ни то, ни се".***************************************************Вы наверное шутите? У меня не было опыта переезда с ребенком в Америку школьного возраста когда русский язык успел закрепиться. На элементарном уровне мои дети и так говорят, я же веду речь о ПОЛНОЦЕННОМ русском языке в стране проживания. И чем старше они становятся, тем больше впитывают родную(американскую) для них культуру, и воспитываются на американских сериалах и мультиках, и тем меньше для них понятны русские мультфильмы, фильмы, шутки, и конечно мало-интересны не зная культурных тонкостей России. Не было бы этой проблемы, не было бы душераздирающих истории в тырнете о том, что вернулись назад в Россию, а "дочь плохо говорит, практически не читает по русски, над ней насмехаются в школе одноклассники" Вы считаете, что родители тех детей тоже ленились и не пытались привить русский язык на должном уровне? Не смешите пожалуйста.*****************************************************И О театрах и студиях...нунинаю, свои особенности. Есть и серьезные минусы, но есть и бОЛЬШИЕ плюсы.************************************************Плюсов никаких нет. Отсутствие спортивной(профессиональной) школы для своего сына я рассматриваю как большой минус. Отсутствие кукольных театров, музыкальных школ, театральной жизни я тоже считаю огромным минусом. Возможно для многих это не имеет значение, и попкорн в киношке вполне себе это все компенсирует. Я же упрашиваю мужа покупать безумно-дорогие билеты в Лас-Вегасе чтобы хотя бы раз в год с большими неудобствами туда слетать/съездить чтобы поиметь это счастье называемое "театральным представлением"(шоу))