Просто вспомните что на момент рождения первого сына ей было 15 лет всего.А в гарем попала в 14.Думаете от девочки-подростка стоит ждать житейской мудрости?В сериале актриса не выглядит на этот возраст и за счет этого поначалу выглядит как базарная баба.А там просто подросток,которого оторвали от дома,убили на глазах родных,привезли в незнакомое место с дикой для нее культурой.Если не путаю Махидевран старше Хюррем на 8 лет,так что она то как раз и  должна была вести себя более разумно.