В вашем случае нужно было один раз подать иск о признании неприобретшим право пользования. Если в удовлетворении иска было отказано, то второй раз вы не вправе были подать такой же иск от тех же лиц. Утратившей право пользования вы можете подать, но если с 18 лет она не вселится и не будет платить за квартиру. К сожалению, если она приедет и будет жить, то не сможете.