Так говорят все шахтеры, мой отец работал в подмосковном угольном бассейне(Тульская обл) и тоже всегда брал на работу тормозок, да и мы, дети, когда ходили куда-то в походы или в поездки, тоже брали тормозки. Городок-то шахтерский.