Ну не пустили - а вы думаете у нас пустят в любую гостиницу рожать? Да и зачем она им в конце концов сдалась. Шапочка да больничная - заехали они в больницу наверняка, а скорая не успела - в том же Спасении 911 американском  кучу историй показали как таксисты, полицейские и т.д. роды принимали, так что могло такое быть, а Бут вполне был подготовлен для этого - их должны были специально учить. Про тюрьму - ну им виднее американцам могло такое быть или нет, если это не тюрьма строгого режима, а они все ж полицейские (ну Бут хотя бы) то почему бы их не пропустили внутрь, да и внезапно она вполне могла рвануть -  мало ли что беременной в голову втемяшется, тем более это Брен. У нас вон в России улетел зек на вертолете - сюр или реальность?  А уж куплено- не куплено это у всех по разному - у меня подруга в Америке тоже до последнего по российской примете тянула с закупками Ну и вообще, если так серьезно все отсматривать - много всякого забавного можно увидеть  - во всех фильмах и сериалах, а не только в Костях.А вообще, думаю, так и хотели авторы сказочную рождественскую серию показать - младенец, ясли - даж Ходжинс так и сказал