ну во-первых, это смотря где. Мы в Вашингтоне, у нас снег бывает не часто, обычно пару раз за зиму, в прошлом году не было ни разу. В ноябре днем еще не холодно  (вчера было +14), в марте уже не холодно. Подростки-мальчики считают особым шиком (по их собственным словам, козырнуть мужественностью, типа им не холодно, и ходить в школу в шортах до последнего.   во-вторых, люди мало передвигаются пешком, обычно на машине. Чтобы добежать до машины тепло не одеваются.У меня муж, правда, на метро ездит на работу, но ходит как раз в описанном вами "классическом пальтечке", ему так по работе полагается.