В данной ситуации не стала бы ничего уточнять и узнавать. Как пригласили- так бы и поздравили  В вопросах приглашений я жуткая зануда- мне надо, чтобы звали заранее, с точным указанием места, времени и формата мероприятия. Желательно письменно. Хоть письмом на мейл, а на свадьбу- приглашение должно быть, врученное лично  Т.к. вы никаких приглашений не получали, то и идти не обязаны, если вам этого не хочется. Мужу предоставила бы право самому решать- хочет идет, не хочет- не идет. Это их с братом дела. Не стала бы даже заморачиваться и вопросом- вали родителей или нет, это вас никак и не касается