Идиотизм, простите. Не знаю как Анастейша-Анус, но к примеру актрисе Настасье Кински ее имя никак не мешало. Фамилию Накшинский ее отцу пришлось, кажется поменять, но не имя. А еще Анастасий "на Западе" можно называть Стейси или Анна. А как Асю? Асья? Асийя? Ну нет в германо-романской группе слитного звука для "я"