Ниже подали лучшую. идею: не морочиться с табличкой на китайском, а на английском (можно даже на русском) сказать - мол, звоню в полицию, что нарушают границы частной собственности -  и сделать характерный жест телефоном. В следующий раз пригрозщить позвонить юез предурпреждения и таки позвонить.