А где, простите, автор писала, что ей няня ночью нужна? Или вы предполагаете, что она, взяв няню с собой на отдых, должна была снять ей рядышком квартирку, дабы няня домой ходила после рабочего дня? Если няня согласилась ехать (не насильно же ее привезли туда), то она согласилась и с условиями работы, и с оплатой