а я думала, что именно так  и надо )))Родилась-росла в Баку. Там говорили "дай в долг". Приехали в Россию. Тут всегда слышала только "займи мне". вначале удивлялась. Спрашивать стыдно. Приучила себя так и говорить. Оказывается, неправильно? )))