Детей жалко, но есть выход из вашей ситуации. Вы не думали о физическом устранении свекра? Тогда многие вопросы решатся сами-собой. Половина квартиры свекра и ваша трешка перепадет вашему мужу. И если он подает на развод, то опять же вы начинаете делить. Короче, думаю, вы сможете отжать необходимую площадь в Москве. Так что никогда не бывает безвыходных ситуаций, не стоит отчаиваться.