Ну может не так выразилась. Но раз подруга все равно с мужем общалась, не вижу криминала сказать ему типа ты бы поехал  сам, выяснил что там и как... Не, конечно, в чем-то его убеждать и уговаривать не надо, конечно, это лишнее, у мужа свои друзья есть, с которыми он поделится переживаниями если захочет и посчитает нужным.