Если Вы не хотите рисковать из за несущих стен, то ВЫ можете только обединить ванну/туалет и двемаленькие комнаты в одну большую.По большому счету ( спросите у Ваших сосендей0 можно соглосовать проект с проемом ( не сносом!) несущей стены,но это долго, хлопотно и дорого.А так мне больше нра- третий вариант, тольок я вместо гостинной делала бы в этом помещении по одной сторне встроенный шкаф, а по другой стороне гардеробную для девочек со входм из  комнаты( у них не было бы шкафов, больше простора). И обьединила ванную/туалет.Что касается мнению большинства здесь,что им надо оставить две изолированные малюсенькие комнаты, то я не согласна. Сестры вполне могут жить в одной комнате.