Если вы выступали посредником между подругой и логопедом, то вы в данном случае были гарантом. Естественно нужно заплатить ту сумму, которая оговаривалась и пусть вам этот случай станет уроком: никогда не лезь с советами в чужую жизнь, иначе будешь виноват. Ваш случай прекрасно проиллюстрировал это правило.