> Других методов нет?для нее - нет. она на себе испытала только битье. это вам запрещали гулять, а ее били. она умеет читать только на этом языке. если вам подсунуть умнейшую книжку с нужной информацией на китайском языке, вы ее прочтете? нет. вначале надо выучить язык.вот и ей вначале надо выучить язык. как это - когда тебя любят и не бьют. она с ним незнакома. вообще. даже здороваться и говорить спасибо на нем не умеет.можно сколько угодно возмущаться тем, что "так нельзя"и даже наказать ее можно за то, что она делаеттолько проблему это не решит. потому, что за обозначением того, что "это плохо" должно идти "вот так и так - хорошо и это действует"альтернатива должна быть. а у нее ее нет. и пока у нее ее не будет - она будет бить. она  - изуродована. так, как вы себе и представить не можете. признание этого не сделает ее красавицей. но хотя бы понятно будет, как  это если не изменить, то скомпенсировать частично.