я думаю, что такое предлагается либо когда друг друга уже узнали со всех сторон и подустали, хочется новизны в многолетнем браке итп, либо когда он особо не задумывается о её чувствах т.к. достаточно легко просчитать её реакцию на такое предложение. Видимо у тебя второй вариант, но, вероятно, бывают исключения. искренне желаю, чтоб это исключение было у тебя