Я бы в такой ситуации разобралась со всеми по отдельности.1. Наказала бы дочь. Она не должна была бить бабушку. Не должна и все. Это табу. Без объяснений.2. Запретила бы бабушке шлепать дочь, запретила бы категорически вплоть до разрыва отношений.3. Спорила бы с мужем (наедине) до посинения, защищая своего ребенка и добилась бы от него разговора с мамой о запрете на физ. наказания.