Что удерживает от няни - это вопрос для отдельного топа. А отпустить ситуацию с квартирой у вас не получается именно из-за двойственности ситуации. Вам ее подарили. Юридически она ваша. Но пользоваться, как своим вам не разрешают. Более того, единоличное владение подарком рассматривается, как предательство дарителей. С другой стороны, вы прекрасно понимаете, если квартира будет сдаваться, то вам не придется ломать себя поиском няни. Но, вы привыкли быть  неконфликтной дочерью. Поэтому в ущерб себе терпите родителей с их поведением "собака на сене" на вашей територии.  Вот от этого диссонанса и поднимается возмущение. И не получается забыть. А т.к. открыто отстаивать свою точку зрения вы не приучены - вы же неконфликтная  - то, неосознанно  запущена многоходовка с ремонтом родительской квартиры. После которого, вашу они какбэ должны оставить в покое.Такое дружное мозгоепство "и карнавальные маски по кругу, по кругу" (с).