Если у вас будут два разных билета, то вы можете выйти в точке пересадки. И ничего с вами не сделают, конечно. Только нужно будет попросить на регистрации зарегистрировать багаж не до пункта назначения, а до пункта стыковки. Либо лететь без багажа.При этом на маршруте "обратно" сесть  в точке пересадки точно не удастся - нужно обратный билет брать оттуда, откуда полетите реально.Просто обычно (не значит "всегда" ) цена билета в одну сторону сопоставима с ценой билета в обе, или дороже. Но бывают исключения, обычно у дискаунтеров.Если речь сейчас о полете через Ригу а/к Эйрбалтик, то у нее именно такая практика. Скорее всего билет туда-обратно будет стоить как туда+обратно.