Мы были в Альта-Бадии, очень очень рекомендую для несложного катания,  все как вы хотите, но плюс еще что эти трассы все на солнечном плато, с детьми очень хорошо, есть даже специальная ски карусель детская, подъемники обозначены зверушками и ребенок может в книжке отмечать, что он проехал. Еще замечательные рестораны и даже десткие площадки на плато этом, оно находится прямо над Корварой, Вам же и жить там рекомендую, там отличная большая детская лыжная школа с детским садом, русскоязычных берут без проблем, очень хорошие инструктора. Только один минус- ски/ин ски/аут в самой Корваре редко можно найти, но можно, если постараться. По конкретному жилью могу посоветовать замечательные аппарты в Кольфоско, это соседняя деревушка, но от нее на это плато подальше добираться, но аппартты со скиин/скиаут , хотя и небольшие, с выходом прямо на склон и еще у хозяйки во дворике жил кролик, мои дети были в восторге  В Червинии мы в этом году были, так что могу сравнить, Корвара больше понравилась именно для детей.