У меня та же проблема. Ну не проблема, а так, загадка.У меня фамилия, ну например Портиш. И моего сына на тетради, ну допустим тетрадь Атиллы Портиша. Хотя на мой взгляд, это идиотизм, должно быть - тетрадь Атиллы Портиш.