Не совсем. Потому что тратить или не тратить на нее - решает он. То есть они на нее только пока ОН ее обеспечивает. И деньги не "из воздуха", а УЖЕ заработанные им, только часть из них изъялась в виде налога, а потом часть этой части вернулась. Да и деньги выдаются на руки (или на счет) ему, а не ей.  Ну и если она вдруг решит уйти или он решит расстаться - то конечно же содержание "ее" прекратится. Кроме случаев, оговоренных законом, напр. алименты супруге или сожительнице и тд. И если он заведет другую подругу и будет ее обеспечивать - то деньги точно так же пойдут на обеспечение уже другой.   Так что тут можно рассматривать как угодно, да и не суть, хоть горшком назови . суть в том, что при определенных обстоятельствах в цивилизованнных странах на соджержание иждивенца (супруга(и), несовершеннолетнего ребенка, даже не родного, недееспособного родственника - могут возвращаться деньги с налога). Как-то так. Но все зависит от местного законодательства, дохода работающего, способа заработка (зарплата, свой бизнес, контракты) и тэдэ. Ну и...кгм...сговорчивости субъекта .