Это очень важно на кого квартира записана. Одно дело перекантоваться год-пять , поблагодарить и все , и совсем другое жить вдолгую , вкладываться в жилье зная что ты в нем никто и звать тебя никак. Никакие нормальные отношения не помогут.Лично вы, работающая женщина, стали бы что то вкладывать в квартиру свекрови? Или предпочли бы поскорее обзавестись чем то своим? При условии что у вас хорошие со свекрами отношения.