Нормальная ситуация, вообще не вижу необходимости в вашем случае напрягать пассажиров с просьбой о перемене мест. Родители же оказались с детьми, и это главное. Меня так, помнится, при дальнем перелете (11 часов) соседка просила поменяться с ее подругой местами, чтобы они могли сидеть рядом. Причем у меня было места у окна (я так просила при регистрации), а посадить они меня планировали на какое-то среднее в ряду кресло. Да с какой стати? Почему я должна была терпеть лишние неудобства в течение 11 часов, чтобы им было проще друг с другом болтать? Естественно я не согласилась.