так мы ж не в России, у нас в Латвии корги всего штук 10-15 на всю страну, да и живем мы за городом  у соседей по большей части крупные собаки, которые на улице живут.каталанская овчарка, название так же звучит и по испански и по английски (в документах видела нашей не состоявшейся собачьей мамы), думаю в португалии просто она под другим названием и считается португальской  это очень характерно для тех мест. а так собаки довольно умные, широко использовались во время войны, преданные, обучаемые.