Подать иск можно всегда, а выиграть не всегда. Если рассмотреть доли, то при отсутсвии соглашения о разделе имущества супругов или брчачного договора, были две доли, одна подарена, одна подлежит разделу при расторжении брака. Так что если мужу очень нужно, то может и побороться за 1/4