Так для иностранцев Натали, Наталия и Наташа - это 3 разных имени  Если сокращение Наташа не нравится, то можно Таша, Таля, Ната, Талочка, Натела, Натушка звать. По кол-ву сокращений это имя на 1 месте ИМХО, ну еще разве что у Маши производных много.