Да перенос это. Если бы эти анонимные тетки были способны при увиденном ужасе еще бежать и оказывать помощь, они бы терпимы были к проявлению страха у других. Они просто в этой женщине увидели собственную никчемность. Только у той причина была - она интуитивно своего дитя закрыла, а у этих ни-че-го нет.