Вам по возрасту, конечно, в младшую надо. Возможно, что там действительно нет мест. Но попробуйте поговорить с заведующей. Так и скажите, что не хотите оставаться в яслях, что, мол, делать - может, обратиться в вышестоящую инстанцию?  Вроде как совета спросите, но при этом дайте понять, что мириться с этой ситуацией не намерены.