"благоверная соизволяет идти на балкон".Так все-таки уходит?У них одна-единственная комната? Ну, тогда можно предложить курить на лестничной площадке, хоть я лично, тоже ненавижу, когда там накурено. Походу, автор ненавидит свояченницу, поэтому одно ее существование ей как нож в сердце. При желании и отсутствии ненависти можно договориться и с чертом