Или Европа - или ваши личные требования к воспитанию ребенка, третьего не дано. Диктовать свои правила вы можете наемной няне, с бабушками такое не проходит. В любом случае отказываясь от воспитания ребенка, как-то стоит проще относиться к той идее, что не вы теперь буду определять, как к чему ваш ребенок будет относиться. Это цена вопроса, я так поняла она для вас приемлема. Вообще, съесть уроненную не в свинарник, печенку-не худшее, чему может научиться ребенок, честно говоря.