Выгонять вам сейчас их не резон - начинается весенний спад цен, и сдадите дешевле, если цена сейчас по рынку. А вот отказать по поводу вывоза мебели и покупки новой имеете полное право. Что же касается мамы.. Посмотрите в договоре, нет ли у вас штрафных санкций за "лишних" проживающих, не прописанных в договоре. Если есть, скажите, что маме отказываете либо они платят штраф в соответствии с договором. Если такого в договоре нет либо нет самого договора, просто устно скажите, что вы сдавали квартиру двум (или сколько в договоре указано) людям, а за лишнего человека вы повышаете плату. То есть поверните ситуацию в сторону "у каждого есть не только права, но и обязанности". Опять же, в договоре явно не указано, что вы должны вывозить мебель и покупать новую по первому звонку, зато указано, что жильцы отвечают за сохранность мебели и квартиры.