Вот именно для подведения под последующие идеологии, необходимые для более эффективного управления массами. Кстати, Дэна Брауна так и не прочитала... Другие статейки попадались на глаза плюс тема иудохристианства последние два-три года сильно меня интересует, а эта тема пересекается изрядно со средними веками.В русском перводе немного по другому расставлены смысловые и интонационные акценты: ШХ "Может я и выгляжу, как ангел, но не вздумай и на секунду предположить, что я один из них"Вот будет забавно, если весь этот зашифрованный диалог, категорически нехарактерный для Шерлока, нам в дальнейшем не расшифруют... А хореография отражает положение соперников - сначала Джим вроде бы побеждает, потом Шерлок, а по факту победивших-то нет.Да и про блог Ватсона, а не поведуете, что он там в Этюде понаписал, про незнание Шерлока про солнечную систему? Продублирован текст из АКД или более живо-остроумно написано? Очень понравилось в фильме, как в диалоге между Ш и В заменили "чердак" на "жёсткий диск" и ненужный хлам, на них содержащийся. Аналогия полностью передаёт смысл, но абсолютно сочетается с нашим временем, а ведь могли бы полениться и про чердак оставить...