Он не имел права на вас обижаться таким образом. То есть его обиды не освобождают его от выполнению своих обязанностей - а именно, обеспечить неопытному водителю и другим участникам движения безопасность на дороге. Обиделся он! Пусть идет в другое место работать, если он обидчивый. Сторожем, например. Там пусто, тихо, обидеться не на кого.