Ребенку 4 года, а тренер не в воде с ним? Как же он плавать учит? И это просто опасно! Я живу не в России и мои дети тоже ходили в бассейн, но вот такого расклада я еще не видела. Тренер может быть не в воде, если дети уже правильно и хорошо плавают и слушаются бесприкословно. Автор, на вашем месте я бы не отдала туда ребенка.