Ничего уже давно не надо обменивать на настоящий. На большинство поездов есть электронная регистрация. После покупки билета проходите электронную регистрацию и садитесь в поезд с одним паспортом.Если для отчетности билеты нужны - то можно распечатать в автоматах на вокзале безо всяких очередей.