Нет. Закон в данном случае не даёт двойственных трактовок. Товар не прошедший оплату на кассе не может быть употреблен в пищу, распакован,и употреблен.Обычно законопослушные граждане позволяют  себе это небольшое правонарушение и охрана позволяет себе закрыть глаза на это.Но обе стороны понимают незыблемость правила: сначала платим -  потом кушаем/пьём.