Я  к тому, что сделать отношения с сестрой прохладными очень легко. В том числе дистанцируясь от ее проблем (давайте думать, что невозможность поехать в отпуск с мужем это проблема сестры). Только в этом случае проблемы автора тоже будут очень далеки для сестры. И когда та будет умирать, сестра не приедет. Не потому что сволочь, а потому что отношения с молодости такие - ты мне сестра пока ты мне удобна. И не факт, что сестра не окажется к тому моменту единственным человеком, к которому можно обратиться. Потому и пишу  - не плюй в колодец. Жизнь длинная. Пример со своими родственниками я привела не зря - они родными были с детства, и "чужих" проблем, "чужих" детей , "чужих" сестер в нашей семье не было.