Трактовок у "Курицы..." множество. Мне такая нра. Яйцо - символ жизни (золотое яйцо - символ бесконечной жизни). Курица - божество, раздающее "сроки". Дед с бабой отхватили "бесконечный срок". Призадумались... деток нет, внуков нет, никого нет, сами старенькие, больные - накой нам нужна такая бесконечная жизнь, и давай ее "заканчивать". Ан нет, никак не заканчивается...сидят они, мучаются. Мышка пробегала, стариков пожалела и грохнула яйцо. Тут сработал принцип: не делай добра, не получишь зла. Она его грохнула, а мы еще столького не успели  (а-а-а, слезы, сопли, слюни...). И доброе божество дает им последний шанс.