А откуда риэлторам знать английский на достаточном уровне? В крупные бизнесмены в России пробиваются люди совсем с другими "знаниями".Я даже думаю, что они не денег пожалели на переводчика, а искренне считают, что в совершенстве владеют английским.Ну или штатная переводчица у них такая же "талантливая", как наш главный редактор