попробую объяснить кратко. мой дед убежал на фронт чуть ли не в 16 (просто был хорошо физически развит). бросили на точку - подошёл немец-ровесник, спросил закурить. мой дед мог частично объясняться по-французски. посидели вместе, с остальными " теми и другими" перемешались на 2 часа, у кого чай, у кого что. а утром скомандовали с двух сторон "фас". стреляли неохотно и мимо. в итоге мой дед комиссовался с относительно легким ранением (отстрелили 3 пальца). И тому немцу дружелубному в упор также кисть отстрелил...договорились как-то по-французски)) "вот и всё, ребята".