Нет, я бы взяла дочь за руку и предложила бы ей пойти догнать ребенка и попросить у него. Сама бы пошла рядом и после слов дочери, если реакции никакой не будет,  попросила бы сама и протянула бы руку. И таки да взяла бы и не отпускала бы игрушку, но и не вырывала бы из рук, просто держала бы на уровне ребенка и не давала бы ему играть, ему бы конечно не понравилось и он или бы отстал и пошел заниматься своими делами или бы позвал свою мамы, которая должны была бы уже бежать на разруливание ситуации.Потом была вы беседа с дочерью что надо или делится или следить за своими игрушками или оставлять их дома или держать в пакете и т.д. в зависимости от ситуации. И таки да, мой ребенок меня волнует прежде всего и я буду отстаивать его интересы, если у кому то не нравиться мое поведение, пускай следят за своими детьми сами и не допускают подобных ситуаций. Помню был случай зимой - у сына была "огромная" лопата для снега и он только ее с собой и таскал, больше ему ничего не надо было и никому ее давать не хотел. Когда садился на качели - то отдавал ее мне на хранение. Как то малыш подходит и начинает у меня ее забирать. Я говорю, что извини я тебе не дам, так как хозяин лопаты не разрешает. Он начинает ее у меня выдергивать и конечно поднимается ор.. прибегает мама в квадратными глазами и видит все эту ситуацию. Конечно я увидела в ее глазах кучу негатива в свой адрес, что я пожалела лопатку, но мне было как то все равно. Я спокойно ребенку все объяснила, но в силу своего возраста он не понял или не захотел понять. Дальше это была проблема маленького ребенка, которую должны была решать мама еще на стадии отнимания чужой игрушки у чужой тети.Просто все дети разные и каждая мама знает своего ребенка, если он спокоен  и т.д. то конечно можно стоять в сторонке и трепаться, а если его поведение создает проблемы другим гуляющим детям, то мама такого ребенка на мой взгляд должна следить за своим чадом.