Ситуация крайне неприятная, конечно. Начиная от папы, который лезет в отношения детей, девочки, которая дает ему читать переписку, и заканчивая тем, что пишет Ваш сын. Но, ИМХО, не более чем просто неприятная. В этом возрасте почти все мальчики стараются казаться круче, чем они есть, кроме того, похоже, Ваш мальчик творческая личность - любит фантазировать. Потом это пройдет. Вот честно - я не вижу в этом вранья, дети немного по-другому это воспринимают. Они придумывают историю о себе, в которую искренне верят в данный момент.Вам тут много уже написали правильного, я бы добавила - очень важно дать понять сыну, что то, что для него фантазия, другими людьми может восприниматься совсем не так, поэтому надо быть осторожным. Ну и честно объяснила бы, что растерялась, поэтому так отреагировала, а вообще чтение чужих писем не кажется вам нормальным. Немного офф. Идеально, конечно, если бы он той семьи держался подальше - есть ощущение, что там немного неадекватные родители.