Потому что  мне СЕЙЧАС не нужен язык, тот самый английский,  незнание которого - признак неполноценности  по мнению  местных  дам. А когда язык был  нужен - я его  выучить  была неспособна. Вне зависимости  от вложенных  усилий. Те, кто  рядом  со мной тратил  на порядки, а не в разы, меньше усилий, на языке говорили, а я  - нет.