Конечно, ребенок побоялся. У нас похожая ситуация была, когда дочь пожаловалась учителю, что ей больно бегать. Вот с тех пор и не вожу вообще на урок, если не хочу, чтобы она занималась, чтобы в принципе избежать таких ситуаций. А вообще - отдельная тема, как заставить физрука учитывать интересы ребенка. Мне удается пока, но я никому не жаловалась. Тут надо знать много нюансов: порядки школы, мнение директора, особенности характера учителя...