если в квитанциях стоит ее фамилия и подпись, то это она платила за вашу ипотеку, соответственно квартира оплачивалсь не за счет совместно нажитых средствмне чота кажется что вы зря экономили время на поездку в банк, да и вообще - вас дешево развели. Извините.