По большому счёте оскорбить можно только того, кто сам этого желает... Ну и что, что вот в такой форме выражено возмущение? Ребёнок же знает, что он прав и в его семье так принято. Так почему бы иначе не отреагировать... например, с юмором "да, бабушка, я жутко опасный преступник!" или перевести стрелки со своей персоны на взрослых "мама, а что ТЫ думаешь про это?" Создается впечатление, что ребёнок не чувствует уверенности в безусловной защите матери, поэтому пытается сам обороняться... непонятно от чего.