Тогда с языком Вам труднее, особенно, если по работе нет контакта с клиентом, например. И способности тут нипричём. Меня в своё время шеф на второй день за прилавок выпихнул (упиралась, страшно было после 8-месячного курса  ), клиентов обслуживать. Ничего, за пол-года язык от этого очень хорошо подтянулся Главное, страх применять язык ушёл. Я тоже 17 лет в Германии.