Вы не продали, а передали машину по доверенности. Собственником остался Ваш муж.Собственник, теоретически, отвечает за машину и все, что с ней происходит. НО!!!!!!!!!Откройте ГК. Там очень ясно разграничены понятия собственник и ВЛАДЕЛЕЦ. Ваш муж был и остается собственником, но ВЛАДЕЛ машиной по доверенности совсем другой человек. В этом случае ответственность может быть переложена на владельца машины. Требуйте привлечения владельца машины в качестве ответчика.