Автор, кроме Вас, никто решить не сможет - все же судят под себя)У меня тоже из 4-х комнат одна проходная, она - как раз "зала" )Я бы треху взяла. Мы, например, на кухне вообще только готовим и завтракаем, при грамотном расположении мебели 7,7 - нормальный метраж (хотя у меня 9). То есть - отдельная спальня для детей, спальня для родителей (которая из проходной) и проходная для всех.  И я бы в жизни не стала делать кухню-гостинную, насмотрелась у друзей - все жалеют.