Ребенку 2-3 лет довольно  трудно объяснить что такое "ебаться на мужской территории" поэтому слово "друг" адекватнее. В 10-13 уже можно объяснить ребенку и про "неликвид" и  про "по схеме все включено", но , опять же, "бойфренд" адекватнее. Ну а пассаж про то, что ребенкина самооценка (в любом возрасте и ребенку любого пола) должна повышаться из-за того, что маму везут ебать на мужскую территорию оставляю вообще без комментариев .И еще... с кем мама занимается сексом, в каком помещении,  в какой позе, любит ли глотать или сплевывать - совсем не компетенция ребенка. Любого возраста.