Единственный шанс для девочки был в том, чтобы молчать, а потом, если ее волнует эта тема, обсудить ее с мамой.И вообще, на месте автора, я бы думала, отчего это дочь так волнует эта тема. В этом возрасте подростки пытаются отмежеваться от ценностей взрослых и выработать свои. Они все в идеалах, и идентифицируют себя  с героями и красавицами из фильмов, представляют себе любовь с первого взгляда и до гробовой доски. Они, в норме не идентифицируют себя с "пожилыми" дамами, с тремя детьми, от которых гуляет муж, такой же "старый" как и сами дамы.