Интуиция мне подсказывает,что не хрена вы полюбовно не договоритесь.Почаще наведывайтесь к родителям,с соседями поласковей будьте. Если вас  жена брата захочет выписать как утратившего право пользования,а ваших детей не приобретших право пользования у вас должны быть свидетели.И постарайтесь ,что бы на квитанциях об оплате ком. услуг стояла ваша подпись.Ваши дети и дети брата,своих деток в квартире потом зарегистрируют и возможно гос-во что-то предоставит.Надеюсь в очереди на улучшении жилищных условий стоите?