А это и не ваше дело его оценивать, должна была сделана экспертиза. Так на кокам основании судья опять в полицию материалы направил, вы так и не ответили?Если знаете обидчика,то все просто: сразу обращаетесь в суд с жалобой частного обвинения по ст.116 УК РФ. Там даете все объяснения по данному факту: и о том, что дело расследовалось (хотя я сомневаюсь. что было именно расследование, скорее, была проверка), и о том, что вам неизвестно его местонахождение, и ходатайствуйте о запросе суда в полицию об истребовании материалов проверки по данному факту. А вообще, при такой вопиющей юридической безграмотности надо нанимать юриста, или вы и зубы сами себе пломбируете?