А вы не можете спать в 11 вечера и позже?Сделайте шкаф у ребенка в комнате - место позволяет. ПРи наличии гостиной я бы не стала делать рабочее место в спальне, все же компьютер шумит...Кстати, а балкон можно застеклить и утеплить именно под рабочее место