прописать можете, но прав на эту квартиру они иметь не будут, поэтому это просто бессмысленно.Муж ваш лоханулся, когда отказался от приватизации в пользу матери,а теперь уже поезд ушел.После смерти свекрови ваш муж, возможно, будет иметь право на пол-квартиры и то, если маман не оставит все , к примеру, его брату. Тогда вообще ни на что не будет иметь право.