Мои обе учат 3 раза в неделю с первого класса, репетиторов, курсов нет. У старшей относительно прилично - по Бульдогу, вроде, десятый результат в параллели, если  учесть, что у большинства успевающих детей курсы-репетиторы, то это очень не плохо. Читает, переводит, пишет, пересказывает, имеет представление о грамматике. Разговорный уровень мне ее не особо нравится, но по-русски она и вообще почти не разговаривает ни с кем. Так что, конечно, хотелось бы лучше, но по крайней мере все что в учебнике ею освоено. Со второй, да, ситуация куда грустнее, несмотря на приличные оценки.