Я что-то не пойму, кто тут иностранный собеседник? "Иностранец из ближнего зарубежья" вроде вас? ) Люди, которые хотят выучить чужой язык, принимают исправления с благодарностью, и только не знающие толком ни родной, ни чужой, машут своей безграмотностью, как флагом.