Хорошо, допустим, теща купила дочери 2 сарафана. 1- не подошел и его семья сменила на рубашку мужа.. На сл. день теща притаскивает еще 2 сарафана. Становится понятно, что чувства свекрови задеты, т.к. она желала купить одежду дочери, а тратить на ее мужа она не собиралась.  автор, видимо, хотела "слегка задеть" свекровь, та своей речью, как воспитанный человек, сказала одно, а по поступку видно, что чуствовала совершено иное... Вывод: автор "ржот" из - за злорадства.