Можно))) Да, дома всё на швейцарском (нем.-шв.диаллект) и ребёнок слышит его сейчас намного чаще, чем раньше. Но при обращении только к сыну, я перэожу, конечно, на русский, но для него, видимо, швейцарский легче в произношении. Надеюсь, с возрастом прорвёт его и с разнговорным русским, а не только с его пониманием и парой слов