Ребенки (которые не лично тобой выношенные - это особое) такие же люди, как и взрослые  А я не всех людей без разбора люблю  То, как я отношусь к человеку, зависит от самого человека, маленького или большого - невожно. Или с любовью и симпатией, или как диктуют чувство долга и воспитание. Так что не вижу ничего криминального в том, что в той семье относятся к ребенку просто как к мальчику, живущему с их сыном  Если, конечно, его не гнобят и все в рамках вежливости.