У меня двое, мы всегда берем только двухкомнатные изолированные номера. Дети с рождения спят в детской  своих кроватях, так же и в отелях. На ночь дверь можно приоткрыть, но мы обычно включаем радионяню. Дети спят (днем, ночью) мы с мужем можем телевизор включить, что-то обсудить, своими делами заняться, наконец, никого при этом не разбудив.Я вот не представляю, как можно жить вчетвером с двумя малолетними в одной комнате. Для меня это не отдых, а каторга будет.