я бы огородила участок, и не просто - а с колючей проволокой или с электрошоком (еще лучше). и в полицию обязательно заявление.а еще есть такая страховка, как гражданская ответственность. если у них есть эта страховка - пишешь им письмо, с перечислением всего поломанного и стоимости (в цене не стесняйтесь, ибо не только цена саженцев имеет ценность, но и ваш труд по их выращиванию, и саженец, дорощенный до взрослого цветущего куста - это уже совсем другая цена, чем только что купленый). и отправляете эту претензию родителям по почте с регистрацией, с требованием оплатить. если окажется что у них такой страховки нет - тогда грозитесь судом. и так каждый раз, когда они что-либо сломают. на третий раз (если первые два оплачены) я бы уже реально в суд пошла, востребовав с них не только поломанное, но и цену суда и цену адвокатов. это нормальное дело, все так поступают.