Вот спeциально для вас сейчас на немецком погуглила)Нормальное имя для Европы, действительно короткая форма (ставшая самостоятельным именем) Гертруды. Единственное - очень редкое, последний пик популярности был в начале 20-го века. Если вас это не смущает -называйтеУ меня сын тоже старым немецким именем назван. И тоже редким для Германии (в англоязычных странах встречается довольно часто). И ничего - живет нормально и никого это не удивляет