У меня старшая закончила русскую школу и поступила в медицинский в западном регионе, это было в первый год, когда ввели тестирование в Украине (тесты, кстати, были только на державнiй мовi). Первый полгода ей было сложно, а потом втянулась и сейчас нет проблем. Это я к тому, что можно спокойно заканчивать русскую школу и потом учиться в Вузе на украинском. Даже в русской школе дадут большой объем украинского языка. А тем более в Киеве, невозможно будет не знать его, там часть населения общается на этом языке, ребенок по-любому усвоит его.