Ну вообще то наверное странно родителям давать имя ребенку руководствуясь принципом "ведь имя не самое главное в человеке". Все таки обычно родители думают именно о ребенке, как ему с этим именем жить, учитывают и свой вкус, и страну проживания, и местный язык. Просчитывают не будет ли имя смешным или нелепым, предполагают какие производные от данного имени можно извлечь. Имя Агния - красиво на бумаге, в написанном виде. Вслух уже не то, очень режет "гния". От него нельзя произвести сокращенный вариант ( а это особенности русского языка , это нельзя списывать со счетов). Вы сейчас представляете особу идущую с высоко поднятой головой как мама. Но мама то уже состоявшийся человек и что то подсказывает что у мамы нейтральное имя с уменьшительным вариантом. И эта мама не хочет понять что девочка обязательно переживет период и дружбы, и кличек, и обид. И имея трудное имя еще не факт справится ли ребенок со всем этим. Как ее подружки-первоклассницы называть будут? Или она сразу бросится на баррикады доказывая что она откликается "только на полное имя"?