Ну отведите вы ребенка на обследование, если вы к США то прямиком вам к Pediatric Neurologist а лучше к двум.  Если диагноз подтвердится тогда и будете обсуждать нужно или нет в школу сообщать.  Что тут обсуждать если диагноза то нет и таблетки вам никто не предлагает.  Если у вас страховка то вам платить не надо или немного прийдется.  Если у него просто плохое поведение (скорее всего) тогда одни меры, если у него диагноз то его надо принять во внимание при выбирании тех же мер.