Если дочка совершеннолетняя, то она имеет полное право на репатриацию в Израиль. И она имеет право привезти с собой (но только одновременно, вместе всей семьей, это важно!) кучу родственников не евреев - маму, мужа,детей...Люди находят одного еврея, даже на одну четверть, и едут семьей человек из 20,всем аулом.  А откуда же столько не евреев, а людей самых разных национальностей бывшего СССР в Израиле???Фамилия может быть самая русская, главное документы, в которых указана национальность отца. Это дает право на репатриацию. Но в Израиле, во всех документах она будет считаться русской, там национальность по матери считается. Говорят, что это как-то ушемляет права человека, например при поступлении на супер-пупер секретную работу... У меня много русских, или полу-русских знакомых в Израиле, я о таком не слышала.Очень многие используют эмиграцию в Израиль, кка трамплин. Эмигрировать очень просто, получить гражданство просто,потом заработать немного денег и думать о дальнейшей эмиграции. Или просто поехать поработать в другие  страны сначала. Израильское образование ценится, английский там знают практически все, визы в большинство стан не нужны...