Да не традиция это, а пережиток. Есть монахи, они по традиции в рясах ходят, а мирянам-то нафига жизнь искусственно осложнять униформу придумывая? Ну да, есть определенный дресс код, который складывается из общепринятых норм в одежде в данное время. Никому же не придет в голову в Церковь придти в купальнике, потому как это не прилично в присутственном месте, но в платках мы ж по улицам и на работу не ходим. Кстати, во времена первых христиан совсем другой дресс код был, почему бы тогда его не ввести как "традиция, освященная временами". Ну, и вообще, принцип: "Не нравится, идите мимо" не совсем верен (а правильнее сказать - совсем не верен) когда речь идет о пути к Богу, особенно если то, что не нравится никакого отношения к служению этому Богу не имеет.