Мне кажется ему Ричард подходит. Оно благородное (он же с педигри?) и простое одновременно. И когда мама в хорошем настроении, то это будет звучать примерно так: Рикулечка ты мой сладкий, ты мой пусичечка, иди к мамочке и тд и тп. А если у мамы настроение не ахти в силу того что мама только что вступила в лужу, то тогда так: Ричард, у меня к вам серьезный разговор. И тон соответсвующий.