Да ничего с ними не будет особого, если конечно гнили на луковицах нет. Просто перецветут в виде выгоночной культуры на балконе и луковицы будут слегка ослабленными. Т.е. на этот год вы красоты на клумбе не увидите . А на следующий год цветение скорее всего будет не такое обильно, как могло бы быть при посадке вовремя. И на будущее  - луковицы лилий даже в холодильнике начинают просыпаться, а уж на застекленном балконе тем более. Поэтому лучше не покупать лилии так рано или так много, если нет места в холодильнике)).