по подсказке начала читать Филлис Дороти Джеймс, серия про инспектора Дэлглиша. Перевод достаточно добротный. На счет догадаться - я только первую прочитала, там догадалась)Мэри Хиггинс Кларк, но у нее вещи более жестокие, как сейчас говорят, тяготеют к неоготике, но титулом Королевы жанра ее наградили.