Так и не надо про "ухудшилось из-за" именно от доктора. Доктору не нужно делать причинно-следственные выводы из ситуаций, которым свидетелем он не всегда был и, тем более, документировать это своей подписью. Достаточно, если он просто сделает свою работу.Просто про состояние здоровья на данный момент, state of things. Этого будет достаточно. Оно будет у человека слабеньким и от этого уже можно и нужно аргументировать, что с таким состоянием здоровья человек не может любой харрасмент выносить. А указывать на "из-за" надо самим.