Записывайтесь по телефону, указанному на сайте, на сдачу документов группой вместе летящих людей. Иначе вам придется всем для записи в посольство ехать. Достаточно брони (в письме от гостиницы/хозяина квартиры должны быть перечислены фио и даты рождения всех едущих, телефон и адрес принимающей стороны). Справки о покупке валюты не нужны. Никакого перевода не надо. Если есть большое желание, то можете сами перевести справки с работы и приложить распечатки. Кроме того банки выдают справки на английском, но можно не заморачиваться. Если у девушки с чистым паспортом справка о небольшой зп, или она переживает, то пусть приложит гарантийное письмо от мужа и его справку о зп или справку из банка. Обязательно найдите на сайте посольства порядок в котором должны быть сложены документы, что куда должно быть приклеено и вам будет проще при сдаче.