да, это наш родной ребенок, которого мы видели только в обед. Он был или в номере, или у бассейна. А вот недавно в Монреаль ездили - тоже, утром позавтракали, дошли до метро - и разошлись, договорились где на обед встретимся. Вечером - мы к знакомым, он - пошел гулять, пошел ужинать в известную всем забегаловку со всем известным монреальским мясом копченым. Это нормально.