Смех скозь слезыМожет кто помнит, когда мы выбирали имя для дочки- пытались подобрать удобно звучащее для корейцев...Так вот...нам в Российском консульстве в паспорте по правилам транскрибировнаия Аленку записали Alena...вместо Alyona..и теперь я получила страховку и местную картточку-паспорт и там Аленка записана как Арена))была бы Alyona в паспорте-осталась бы со своим именем...а теперь...ухо режет((( как спортивная одежда....довыбирались