если это кот а не кошка то как только его оба яичка опустились (descended) можно делать операцию. чем котёнок моложе тем безболезненнее для него проходит процедура. у котов по-моему яйца раньше опускаются чем у собак, знаю что у собак в месяцев 5-6 это происходит, так что возможно ваш ветеринар был прав.