Вы знаете, я 4 школы поменяла. Ни разу не встречала там Ярославов, Валерий, Ольг или Татьян. Только Ярики, Ольки, Петька, Лерки - ну алгоритм, надеюсь понятен. Понимаю, насчет Ксении и Оксаны. Помню мне одна великовозрастная тетя - Ксюша представилась. Может и неудобно, но я уточнила она Ксения или Оксана (оказалось ...Оксана). Мне Имя Оксана вообще очень нравится, но Ксению так бы не назвала. Есть какие-то пристрастия людей, безусловно. Но называя чужого ребенка какими-то сокращенными вариантами, у людей 100% нет умысла оскорбить. И это тоже надо учитывать. Тем более, что Ярик к Ярославу (подчеркиваю), гораздо ближе чем Ксюша к Оксане