спасибо всем за помощь и подсказки! купили мы книгу Зарисовки про испанскую кухню. "Испанец". и еще для дополнения к подарку набор офигенных деревянных кухонных принадлежностей - всяких совочков из цельного белого дерева какого то, ложечки, лопаточки... красота! кстати, книга пошла в зачет, такой у именниницы не было еще!а знаете что было среди подарков???модуль на лапшерезку для приготовления равиолей...каменная гранитная ступка в 3 вариантах размеров...как вам?не, я до такого фанатизма не скоро доживу.