по-моему это как раз и есть общий.Когда траты - общие. Очевидно что траты на свое личное (типа обеды на работе, носки-трусы, одежда-шубы) даже не задумываешься из какого бюджета делать, вот есть деньги, идешь и покупаешь, главное чтобы общий бюджет не страдал.А вот когда один общий счет, одна кредитка - это странно немного, да. Это пережиток.