Ну все языки индоевропейской семьи похожи. Это же не значит, что нет заимствований. По вашей логике, раз у нас общие слова, значит не может быть заимствований. Не было в старых текстах (до достоевского) слова "село". Есть "городища и селища". Хоть сожрите книгу Достоевского, но слово "село" в его форме,  - заимствование из южнославянских языков. Если я не права, пожалуйста, приведите мне источник, ну например из "ипатьевской летописи", где есть это слово.То что вы мне привели, это фигня.