Теоретически Вы правы,имея ввиду распоряжение пограничной службы Рф№ 21 от 2007г. но оно действует только при выезде из РФ а практика это:В связи с тем, что пограничные правила стран въезда могут отличаться, то рекомендуется:. Если несовершеннолетний выезжает в сопровождении одного из родителей, то Согласие оформляется вторым родителем.И нам эти рекомендации помогли не один раз,так как путешествием мы не менее 4 стран в год.Вот перевода согласия у нас еще никто не просил,а сам документ предъяавляем 50 на 50.А дальше думайте сами,решайте сами...2. Если несовершеннолетний выезжает в сопровождении одного из родителей, то Согласие оформляется вторым родителем