Нууу... трудно спорить с субъективными впечатлениями, но... Логика кино настолько отличается от логики текста, тем более такого сложного, длинного и строго выстроенного, как "Шпион", что невозможно просто взять и перенести историю со страницы на экран. И сделать достойный "перевод" - сложно невероятно. Авторам сценария это не просто удалось, но удалось с блеском, с особой какой-то грацией. Связи между элементами книжной истории ослаблены или вовсе перепутаны-перетасованы, но главные эмоциональные связки - на месте, да так живо, так пронзительно, что перехватывает дыхание, несмотря на всю медленность и тишину фильма. Мне вот именно это в нём страшно нравится - он как взрыв в замедленной съёмке. Видишь катастрофу, и боль, и смерть, и любовь - так, как в жизни почти никогда не приходится.А про то, зачем Питера сделали геем... затем, чтобы усилить идею о постоянном и очень реальном мече над его головой. Да, любое "неподобающее" поведение для шпиона - опасно, но ЭТО - хуже, это самоубийственно опасно. И Питер не дурак, он просчитывал и взвешивал возможные последствия этих отношений, но - решился. А с другой стороны - его уход от партнёра... в тридцать секунд - вся история того, насколько беззаветно он предан Смайли...