Спасибо.  Я хотела все в настоящее время перевести. Ну, кроме луны-проказницы.  Но так наверное лучше.Зеленой феи взгляд манящий...Мне и тревожно, и легко.Пускай абсент не настоящий,Зато бокалы - “арт-деко”.Луна-проказница скрываласьВ зеленом бархате портьер.Ты плавил сахар, улыбаясь.И сквернословил, как Бодлер.С улыбкой пьяного Ван ГогаТы признавался мне в любви.Молила я: не пей так много!Мне уши дороги твои!Зеленой феи изумрудыОпять наполнили бокал.Я трепещу и жажду чуда!Ты покачнулся и упал.Зеленой феи облик грозный...На этом сделаю акцент:Коварный и претенциозныйМою любовь убил абсент.