Папа поступил так как посчитал нужным. Точо вы говорили про дарственную, это лишь отражает ваше желание, но не отражает желание мужа. Можете не выкупать долю, но учтите что сыновья в любой момент могут придти туда жить, могут приводить гостей, и будут правы.У них больше прав на эту долючем у вас. Квартиру заработал их отец, которому вы никто!