Пусть просит у врача направление в клинику. Не на кесарево, а просто на обсуждение метода родоразрешения. Geburtsmodus вроде, ну или просто Geburtsbesprechung, как-то так. Если что, отвечать именно врачам в клинике, им и решение принимать. Медицинские показания  к кесареву легко находятся даже на ровном месте, а уж на неровном и подавно.