посторонним не обязательно как знать домашние имена, так и морочится вашими пожеланиями. ну правда) и дело не в трудностях речевого аппарат, выговаривать вашу ангелину может быть банально лень. сокращенные имена от этого и пошли) бороться с природой бесполезно) и как вам захотелось, никого и не волнует. вам нравится называться как представились, так и называйтесь. ваши личные тараканы, никто их гонять не обязан. а чтоб сохранилось спокойствие и понимание - не надо навешивать личные комплексы на других. тогда и злиться не придется) ну а если уж никак, то лучше не общаться и правда.