Подумайте, чем бы ребенок очень сильно хотел заниматься. Обычно в 10 лет они еще много, чего хотят. Что угодно- каток, стрельба из лука, рыбалка, борьба, компьютеры, музыку - вам виднее. Важно, чтобы сильно хотел сам. Найдите, где этим возможно заниматься. Преподнесите ребенку, как большой подарок.Отдельно (безо всякой связи с конфликтами) , поговорите с мужем о том, что в 10 лет нездорово не заниматься вообще ничем после школы, вы договорились там-то , но совершенно не можете этим заниматься по таким-то причинам. Короче, повесьте это на мужа. Напоминайте. Доброжелательно спрашивайте, как там дела, как идет, как успехи, и т.п.  На раздаражение промалчивайте и физически отходите. Как-то так. Возможно, это то, что вам поможет. В любом случае, ребенку от этого пользы побольше, чем сейчас.