Никаких родственников, только друзья ребенка. Я понимаю еще, если три года ребенку (и то уже ему интересней детский праздник, чем взрослые посиделки), а 10 лет...Сказала бы родственникам, что на этот раз другой формат праздника - детский. И точка.А взрослые посиделки организуйте потом как-нибудь, как время будет и желание.