Я бы сделала так.Пошла бы на окружную ПМПК, взяла бы с собой все заключения врачей о необходимости  речевой среды, и без всяких скандалов попросила бы написать направление на обучение в логогруппе.После этого  пришла бы в сад, выложила направление и стала бы настаивать на переводе в логогруппу. И если бы это не возымело эффекта - тогда можно и поскандалить.