Где вы такую чушь прочли?Ничего подобного в законе не прописано. Прекращение дела за примирением сторон возможно только в делах частного и частно-публичного обвинения, а это всего около 10 статей УК, причем, почти все в первой части. И дтп со смертельным исходом в этот список НЕ входит.Выплата компенсации является одним из смягчающих обстоятельств, но не основанием для прекращения дела.