До сих пор читаю вслух старшему (скоро 9), он сам запойный читатель, но от чтения мамой на ночь отказываться не готов.Младшему читаем все - и я, и няня, и бабушка, и папа, и старший брат.Процесс чтения младшему ребенку меня совершенно не напрягает. Наоборот, удовольствие от этого получаю, несмотря на то, что книги давно читаны-перечитаны со старшим и приходится все повторять.Думаю, читать надо.А уж если ребенок сам несет книгу и просит читать - надо читать обязательно, даже через себя. Значит у ребенка потребность в чтении есть, а отказывая ему в удовлетворении этой потребности - да, Вы некоторым образом тормозите его развитие.