Только слово рефлюкс - это нерусское слово  Переводится как "обратный ток", "заброс". А слово "acid"  переводится как "кислота" с английского. Все вместе получается " обратный заброс кислоты", который происходит из-за "незакрытия колец между пищеводом и желудком", что по русски называется изжогой . Ссылки на перевод и определение изжоги см. ниже.http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=reflux&l1=1http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=acidhttp://ru.wikipedia.org/wiki/Изжога#.D0.9F.D1.80.D0.B8.D1.87.D0.B8.D0.BD.D1.8B_.D0.B8.D0.B7.D0.B6.D0.BE.D0.B3.D0.B8