Подытоживая - не спешите. Может, для начала получится как-то оправиться всем вместе от шока и наладить общий распорядок. Если за несколько недель все же не получится - постарайтесмь обратиться в клуб по породе, например. Может, там найдут решение: найдут хорошие руки или что-то промежуточное: возможность передержки или помощью с выгулом. Удачи.ЗЫ: У меня так тоже пришлось сделать в свое время: расстаться с собакой (большой, красивой и любимой), когда так сложились обстоятельства. Правда, расставаться не планировали сначала. Ну в результате вышло так, что собака попала сначала в организацию, где у  была "своя работа" (это "рабочая" порода, не "диванная" ) а потом - в отличные руки в частный дом.