посмотрите у меня-частично похожая квартира.Я бы большую комнату отдала детям, там бы во всю стену сделала большой и глубокий шкаф-купе как основное место для хранения всеобщего скарбаиз средней сделала бы спальню, а маленькую объединила бы с кухней и была бы столовая-гостиная для всей семьи. В общем правая 4асть квартиры у меня почти такая же-очень удобно