Чтоб не замял дирекор, пишут так- для объяснения, как и почему такое могло случиться и  совместного решения этих проблем, дайте нам термин совместного разговора м-у вами, родителями и учительницей. А дельше написать, что если удовлетворительных объяснений не последует, то будете писать в Амт. Постараться изложить в писме все как можно четче и конкретнее и задать вопросы, чтоб при встрече получить на них отвкеты, а не начинать опять рассказывать. что случилось и директор будет говорить- будем думать. Пусть у нее будет время на раздумья, а не на пустые встречи. Трабл уже нарисовался.