Вы не отдохнете точно, маленькому ребенку будет все равно, большая скорее будет недовольна при любом раскладе, с мужем разругаетесь...Хочет вывезти дочку на море - пусть едет только с ней. Это будет и проще и дешевле. И вы с малышом отдельно спокойно отдохнете. Понимаете если папа с дочкой хорошо отдохнут - ну и замечательно,  а вот если отдых не задастся, то у него не будет шансов вас в этом обвинить)))