странно, что вы не допускаете, что нормальных людей может раздражать глупость собеседника, а вовсе не отсутствие сексуальной жизни.  Вообще, я бы в последнюю очередь подумала, что у какой-то дамы проблема с сексом. Обычно про подобные проблемы говорят те, кому этого не хватает. Ну как алкаш о бутылке, нарик о дозе. Вам ведь не пришло бы в голову на орущую тётку подумать, что у неё ломки или похмелье?