кто вам сказал, что нужно ее согласие? У нас паспортистки требовали согласие свекрови, юрист префектуры разводил руками, но пока мы не напишем письменное заявление ему, как либо на них влиять отказывался. В нашем случае оказалось проще по телефону свекровь уломать, чем с грудничком в тьмутаракань ехать  Позвоните в паспортный стол того места, куда хотите прописывать, вам скажут перечень документов (выписка из домовой книги, заявление, что вы не против того, чтобы ребенок у мужа был прописан). Если же они приплетут согласие свекрови-вот тогда звоните их начальнику, предварительно вооружившись статьями законов.