Просто в нашей семье (кавказские корни присутствуют ) это слово употреблялось скорее в контексте мещанства что ли... Эдакая домашняя, не слишком умная дамочка, сплетница, думает о себе, что слишком хорошо воспитана, а на самом деле... Ну в общем, типа Проня Прокоповна такая.