Я о том, что те, кто считают, что "на родине" сплетничали меньше - просто не общались в таких коллективах, где сплетничают так, что чертям в аду жарко станет. И трейлеры тут ни при чем: обычнейшие вполне себе приличные офисы. Как и "в загранице", впрочем.