Да, вам нужно собирать доказательства. Сходите в опеку, поплачьтесь, мол пьет, гуляет угрожает, заходите туда раз в неделю, жалуйтесь. На суде это будет доказательством. Пишите его на диктофон, провоцируйте - если ударит - милиция и травмпункт. В вашем случае все методы хороши. Удачи