Это дом сына и его жены - построен на совместные деньги. И мать это понимает в отличие от вас. Их ошибка в том, что они строили и для родителей (но не для сестры и ее семьи), а надо было отделить половину и построить дом только себе, а на второй половине оставить тот картонный домик, который там и был.