А почему на собрании? Зачем? Зачем такие темы на общее обсуждение выносить? Вы надеетесь, что Вам помогут повлиять на эту девочку, на педагогов? А если только посмеются, осудят, дальше разнесут и ВСЕ? имхо, но такие проблемы лучше бы решать самостоятельно и через администрацию. Если кто-то и может повлиять на ребенка, то это родители и педагоги. Правильно себя повести в данной ситуации очень важно. Для сына Вашей знакомой в том числе.