Я вижу другое, причем типично для русских - забрать у одного ребенка и дать другому. Если бы Автор написала, что и брат мужа помогает им, я бы не стала возражать. А кормить тунеядца, потому что мамаша хочет, это не правильно. С другого ребенка там спроса нет, поэтому я за Автора.