Я что-то никак не пойму. Значит, во Франции есть государственные садики и есть частные (платные), так? А трудно в государственный попасть? И чем они отличаются по большому счету? Режим, сон, кормежка, возможность забирать или оставлять подольше в тех и других по разному организованы?  Даже в этой теме разные версии вижу - одни говорят, что ребенка неработающего родителя вообще в сад не возьмут, другие - что возьмут, но будут домой обедать отправлять. Не спать днем в три-четыре  года мне кажется рановато. Во сколько же вы тогда их вечером укладываете, чтобы они высыпались?  Комфортная атмосфера - здорово, конечно, но мне кажется, это во многом от воспитателя зависит. Моя, кстати, тоже довольно быстро привыкла к саду.