есть разные версии и доподлинно не известно, потому как с крещением Руси все более раннее было уничтожено, до нас дошло по тем мельчайшим крупицам, что даже известный историки с полной уверенностью не могу сказать. Добрыня было и есть как и самостоятельное имя, у них даже происхождения разные Добрыня от старославянского удалой, доброслав от славить добро... И то, что Алеша Попович был Александром Вы с ч его взяли? На украинском этот персонаж зовутся Олексий Попович, что все таки ближе к Алексею, чем к Александру