Да при чем тут оценка так называемого независимого эксперта через страховую компанию? Компания вам уже оценила  вы же не согласны с этой суммой и считаете ее сильно заниженной? Делайте свою независимую экспертизу. У вас должен быть на руках акт оценки независимой экспертизы (обязательно с учетом износа) Только этот документ судья будет рассматривать, остальные доводы, что фара там то стоит столько то, а работа столько то -не принимается.Получаете этот акт, сравниваете с тем что насчитала страховая и если есть разница - принимаете решение бороться или плюнуть.И никто вам по ОСАГО не выплатит как за новую фару и с ремонтом у оф. дилера. Но если страховая обнаглела и сильно занизила выплаты - есть шанс посудиться и выиграть.