Мы мимикрируем, что ли? Нас за русских не помню, чтобы признавали) В ФИнляндии за своих - благодаря мужской части семейства, в Германии-Австрии - также. Но в Италии к моим детям часто подходили мэстные тетенки и долго и настойчиво пытались разговаривать с ними по-итальянски. Когда не получалось, обращались ко мне, требуя ответить)Да, и везде у меня спрашивают дорогу. Если же я нидайбох пытаюсь спросить, а муж стоит отдельно, то никто дороги не знает, и сразу обращаются к нему, как к местному