такие ассоциации точно в России будут, да и плюс ко всему в честь умерших родственников называть - это неправильно, наверняка сестра мужа отошла в мир иной не по своей воле и не естественной смертью, как, допустим, какие-нибудь старенькие бабули... в честь бабушки - еще одно, но в вашем случае, мое имхо, категорически нет!