Прежде всего должна была быть произведена замена в суде. Т.е. до суда - кредитор старый. Они замену Б на С в суде производили? суд уведомляли о своей цессии? Что там со сроками: когда кто куда вступил. Правопреемником С когда стал? после платежа? - тогда в сад