Зачем подчеркивать правила? Да необходимо это делать, что бы человек, выслушав их тут же не задал вопрос: "А почему? А вот у других все иначе". Я с этим столкнулась с наемным песоналом. Объясняешь правила дома, они слушают и начинают спорить, пока заветную фразу про то чей это дом не выдашь. Вот тогда люди все понимают и успокаиваются. Так и здесь, если не подчеркнуть, то невестка, наверняка, попытается обходить их, считая неверными. Лучше уж сразу все точки раставить, дабы она могла для себя тоже решить жить ей в этом доме, соблюдая чужие правила или искать другие варианты.