не только для того времени, но и для нашего тоже. У евреев вообще крышу сорвало от понятия (читай "перевода" ): "беременная девственница" - оне сами фшоки до сих пор и всё пытаются вернуть в семью перевёртышей, ибо сама идея зачатия бредовей некуда. Хотя, если вспомнить Зевса, который своим духом осеменил не одну тётку, то вроде бы и страшного нет ничего в таком методе. По крайней мере, знакомый по мифам