странно что вы не поняли, автор хочет ПОЕХАТЬ в отпуск, т.е. не сидеть в квартире. И если этот летний отпуск не предполозает ехать туда где +10, то муж может приехать загорелым - на работе не дураки, тоже могут заметить. И тут может начаться самое интресное , от реакции сослуживцев, до начальства.