Молодец! Теперь еще выучите разницу между литературным и разговорным языком и скорость изменения одного и другого, и будет совсем хорошо.Вас же не шокирует тот факт, что гражданский брак (по строгому определению) повсеместно называют просто браком (тогда как определение появилось в те времена, когда "брак" относилось к венчанным).