Омайгад, я совершенно проворонила значение Моллиной реплики, ибо из-за их рождественской суеты вообще не дотумкала, что она относится именно к факту предстоящего отъезда Джона (именно предстоящего, кстати, - почему народ в прошедшем времени о нём?) Шарман . При этом Шерлок, естественно, не "жаловался" в стандартном понимании этого слова, наверняка просто сухо обронил, что Джон собирается посетить сестрицу... но это ж Молли. Она ж на него, как струнка тоненькая, откликается - чуть что, чуть малейшая рябь на гладкой поверхности Шерлиного сердца - она уже уловила-прочитала-зафиксировала. Вот и брякнула, не подумав, напрямки - "нажаловался". Потому что действительно нажаловался, вот только никто, кроме неё, прочитать эту жалобу не смог бы . Помните её пронзительное - будто Шерлок прозрачен как стёклышко - "ты грустный, когда он не смотрит... я знаю, почему"?Всё он увидел, понял и учёл. Поэтому и пришёл к ней в итоге с совершенно искренним "Я тебе доверяю". Отдал долг. И должное. ...и именно потому, что она - такая, Молли и работает в анатомичке: с её способностями к чтению эмоций и при этом полным неумением "цивилизованно" общаться - ей там самое что ни на есть место. Представляете её в коллективе? Это ж Шерлок наизнанку... = катастрофа.