У меня точно такая же свекровь. Воевала я я с ней лет 15. Делала все, что писали выше - натравливала мужа с "серьезными разговорами" о том, чтобы она не лезла в нашу семью, сама ругалась и указывала ей ее место, выкидывала ее чудо-подарки, и т.д. А потом вдруг поняла, что она неплохая тетка, со своими закидонами, ну и что? Она единственная бабушка моих детей, моя мама умерла, моему отцу мы на фиг не нужны. Она любит внучек и моего мужа, иногда мне даже кажется, что и меня она любит, и, кстати, это мне приятно. В прошлом году МРТ показало у нее рецидив онкологического заболевания, которое было у нее лет 12 назад. Я от себя такого не ожидала - неделю не спала, ревела, организовала ей лучшего врача, сделали операцию в отличных условиях, биопсия онкологию не подтвердила - ура!  Но я поняла, что эта тетка со всеми тараканами мне не чужая, и я хочу чтобы она у нас была, пусть уж копается у меня в шкафу, кипятит мои полотенца, приносит жуткие подарки и даже говорит обо мне мужу всякие гадости. Зато я иногда приеду из командировки, а ужин готов и пол помыт. Или лекарство мне купит, если я просто так на что-то пожаловалась. В общем, это к тому, что, может вам не сильно запариваться  на тему ее самоуправства. Она ж вроде для вас старается. Ну как может.