Кито вам привил такой пиитет к названиям? Да какая разница, как он называется? У нас в ГПК есть 421 статья - "Свобода договора", почитайте.А если уж так жмет - назовите его "Договор о передаче автомобиля во временное пользование". Договаривающиеся стороны а) ВЫ, б) БМ заключили договор о том, что а) передал в безвозмездное временное пользование б) автомобиль марки... вин... госномер...Права и обязанности сторон:а) обязуется ...б) обязуется ...1) следить за техническим состоянием авто2) не передавать автомобиль третьим лицам без согласия а)3) не продавать автомобиль...в общем, чем подробнее опишите - тем проще жить.Ну и ... в подтверждение данного договора а) выдает б) доверенность на пользование автомобилем в простой письменной форме.Можно и нужно включить и форсмажор, и как расторгать, и как б) будет компенсировать а) проблемы с автомобилем или его утрату. Подписываетесь и живете дальше со спокойной совестью.