Где мы были Gästehaus Köpf, Geiselsteinweg 6 Füssen, 87629. Не рекомендую. Он замечателен для мирного жилья дней так несколько, как на даче.Фюссен больше, там исторический центр, много красивых улочек. И по деньгам дешевле! Швангау - маленькая деревенька. Похожа на большой дачный поселок. Только термы большие. Хохеншвангау - там тоже есть несколько отелей, но кроме них вообще некуда пойти, только по горе гулять. Я планировала по Фюссену погулять, по старым улочкам... но поселились не в центре, а на окраине и до центра далеко и не удобно (повелись на слова что до центра 800 что ли метров! ага, по прямой, а не по дорогам).  Потом мы были всю дорогу под дождями. Ребенок наотрез отказался идти гулять. Вот термы - это да... у нас были 2 ночи в Фюссене и оба вечера мы отмокали в них. А вот на одном из отчетов рекомендуют отель с рестораном Gasthof «KRONE» Schrannengasse 17 87629 Füssen. Может это то что Вам надо?Велосипеды взять, наверное, можно, и до замков доехать - не проблема Но куда Вы их денете около замков?  Велопарковка мне на глаза не попалась. Кстати, велосепидистов, поднимающихся в гору - видела.