Это ничего. Я помню как на практике по математике прочитала в уравнении "игрек" вместо "юпсилон". Причем он там раз 5 повторялся. Вся аудитория притихла, а проф после моего прочтения повторил тоже самое с юпсилонами. Не, ну а чо, меня 13 лет игрекам учили, а немцы тут придумали непонятно что.