Да с чего бы плохо? Выглядит на свои. В 47 бабушкой быть - куда более распространено, чем мамой. Потому и сказала тетка так. Я бы тоже подумала в первую очередь, что бабушка. Моя свекровь, к примеру, бабушкой в 44 стала, и то - только потому, что муж не в раннем возрасте ребенка сделал (в 25), а если бы в свои 21, как свекр, то была она бабушкой в 40  И выглядит чуть моложе своих лет, но никто никогда ее мамой не называл - исключительно из-за наших российских реалий. Была бы в Европе, была бы молодой мамой Кстати, мужчин это уже не так касается. На немолодого мужчину в первую очередь все же думают - "папа", а не "дедушка". Тоже только из-за того, что возрастных пап у нас много, а не из-за того, что они выглядят хорошо.