а мужа это задевает? или только вас? если кому-то из вас неприятно, я бы донесла это до друга в любом случае. или лично бы ему сказала или при знакомстве с новой барышней.может ответить с подколкой  что это уже 10-я Маша, которую ты с нами знакомишь?! ну или что-то в таком духе...