Может попробовать научить ребенка говорить на местном языке эти два слова? Вы, конечно, не ругайтесь на меня за пример, но когда в детстве я по инструкции приучала собаку к определенному времени на улице ходить в туалет, то сразу как поели - брала на руки и на лужайку сажала. Может с ребенком также: сразу после стола на горшок сидеть со сказками пока не получится. А потом организм привыкнет к этому времени.