Не понимаю, почему у дочери "радости никакой", если Вы ей и читаете, и играете с ней. А Вы не переносите свою усталость на дочку?По основному вопросу: у сына есть режим? Примерные часы, когда он спит?Тогда можно составить с дочкой общий режим с картинками и говорить, например: "Смотри, скоро брату спать, а нам гулять - не начинай важного дела".Если же он спит плохо, тогда сочувствую  И желаю няне скорейшего выздоровления.