Среднестатический белорус сильно отличается от среднестатического русского. Он более фаталист. Русский если что - орет, примет 100 гр на грудь и идет митинговать, а терпеливый белорус смиряется со всем и ищет утешение в водке. Грустно то, что нация спивается и вымирает - в последние лет 15, как никогда.Белорусы в массе более исполнительны и любят порядок - то есть они более "западные". Они и к России только чуть больше 200 лет как были присоединены (причем насильно, в отличие от, скажем, Грузии).Насчет языка - спасибо советским временам, когда последние лет 50 закрывали белорусские школы. Мои родители учились после войны в школах с белорусским языком обучения, в мое время таких почти не было.Но сейчас тенденция у молодежи - говорить на хорошем  белорусском.Литература - больше всего в мире известен Василь Быков. Также у Владимира Короткевича очень интерсные романы (помните в СССР фильмы по ним "Дикая охота короля Стаха" и "Черный замок Ольшанский!). У Ивана Шамякина тоже интересные романы. Владимир Орлов пишет хорошие исторчиеские романы на белорусском. Ну и поэтов много хороших. Весь репертуар "Песняров" - это белорусская поэзия конца 19-начала 20 веков