Ну, раз уж "Неделю живем раздельно, небольшой тайм аут отдыхаем друг от друга." - нормально, то чем общение с другими людьми ненормально? По-моему, Вам больше стоило бы призадуматься о процитированном мной, чем о том, где и с кем он проводит свой отдых от Вас - это как раз уже вторично...