да, по боковым швам. мне кажется, зауживание сделает платье более строгим и нарядным. Вы сами просто прикиньте на булавках, а если понравится - то само собой, надо нести к портнихе.можете тут фото выложить еще раз, в зауженном виде.и разрешите сделать комплимент фигуре и ногам  с такими ногами придираться к платью даже не хочется  я всегда говорила, что наличие фигуры лучше всего украшает любую одежду, а хорошая одежда лишь помогает скрывать недостатки фигуры