На многих иномарках конструктив такой, что в бачке будет ПОЛНО антифриза, а в системе будет пусто. И из бачка антифриз уйдет уже потом, когда двигатель остынет и клапан откроется.  Но лазить под капот перед каждой поездкой никто не будет.  Хоть бы на указатель температуры периодически смотрели....