Цилечка, дорохая, да мы прекрасно знаем, что все поуехавшие совки больше всего на свете ненавидят свою бывшую совковую сущность. это уж только через поколения можно вытравить. поэтому вы свободой своей тут будете трясти, как суфражистки панталонами, до потери пульса. и прикрывать ей всё, что угодно - от невоспитанности до невежества.ничего личного, но я за свою жизнь немало общалась со, скажем так, представителями Нового света.  и коренными, и "дядями Мойшами с тётями Сонями". и те, и другие иногда просто вгоняли в ступор своей "простотой".