Так и нестерилизованная еще? конечно стерилизовать, вот от этой проблемы может и не помочь, но от других, которые точно появятся, избавит. А то еще и метить начнет.Теперь смотрите что по поводу лотков. Наполнители бывают разные, вполне возможно что этой младшей кошке данный наполнитель не подходит, может плохо держать запах, вот кошка и гадит туда где почище. Поэтому надо: а) кастрировать, б) экспериментировать с наполнителями. Если есть решетки - убрать, попробовать комкующиеся наполнители (древесный или бентонитовый).