От направления сильно зависит. Мы жили недалеко от железки, но по этому направлению товарняков мало было относительно других направлений и + станция недалеко была, электрички и поезда там либо шли на тихом ходу либо разогнаться не успевали. Поэтому никакого дискомфорта я совершенно не испытывали от ж/д в 250 примерно метрах. Если товарняков много и они идут на полном ходу, то это бы уже, наверное, могло мешать. Но опять же, смотря как конкретный дом расположен. Меня сейчас на тихой улице больше мотоциклы, сирены и машины, гремящие по булыжникам напрягают, чем та железка.