Автор, ну что вы как маленькая? Кто везёт, на том и едут. Кто вам мешает сказать свёкрам чётко и ясно, что вы устали от такой беготни и хотите отдохнуть. Готовить вы на всех больше не будете и точка. Пусть сами готовят, либо в кафе питаются.