Ну я догадалась примерно, как ты это сделала). Если это точно тот фик, то не читай. не,не так.НЕ ЧИТАААЙ!я исплевалась.Там где-то до середины норм, а дальше такой ад начинается, что я даже не дошла до конца,хотя очень старалась.Ощущение- что сначала один чел переводил, а потом посадили даже не 13-летнюю, а 8-блин-летнюю девицу.Меня физически от этого слога передергивало."50 отт..." - шедевр по сравнению с этим.