Думаю, тут проблема не столько в диагнозе, сколько в самом человеке. У меня есть несколько знакомых, которые в принципе любят поговорить о своих болячках. О чем ни начни с ними говорить, все в итоге сводится к тому, как им плохо было вчера/ на той неделе/ в прошлом году из-за повышенного давления/ несварения желудка/ болезненных месячных. Все это рассказывается со смаком и в мельчайших подробностях. Ощущение, что это что-то вроде попытки привлечь внимание и получить свою долю сочувствия. Хотя возможен и другой вариант - женщина просто давно варится во всем этом и попросту зациклена. О чем ей еще говорить, если она в свободное от работы время ничего кроме больницы не видит? Ей попросту не хватает впечатлений И в том, и в другом случае я бы старалась мягко перевести разговор на другую тему. Хотя предполагаю, что этот метод давно испробован и не принес результата. Ну а что тут еще сделать? Лично я не смогла бы прервать эту женщину, тоже сидела бы и слушала. Как вариант - не вникать в то, что она говорит, просто кивать и поддакивать. Ну это если она диалога не требует, а просто выговориться хочет.