Автор, а я Вас понимаю, т. к. моя свекровь тоже "помогать" любит. К примеру, может вытереть со стола губкой для детской посуды (надо потом идти в магазин покупать новую губку) или сесть для чего-нибудь на незастеленную постель, прямо на простынь в брюках, в которых только что в метро сидела (надо кипятить постельное белье). И я тоже не знаю, как корректно поступить. Ей пока ничего не говорю, но мужу уже мозг вынесла.