Ну откуда она могла знать, что для вас это НАСТОЛЬКО болезненно?  Если вы не заметили, то большинство отметившихся в этом топе на подарки так остро не реагирует. И не требуют, чтоб над ними тщательно ломали голову и с придыханием выбирали ажно три недели. Возможно дама решила вот так витеевато извиниться за мужа, который по ее мнению купил подарок, который мог_ немного_не_подойти. Но, уверена, что она и не подозревала всей глубины ваших оскорбленных чуйвств.