Не вижу повода для раздражения. У меня у няни есть полка в гардеробе для ее сменных вещей. А свекровь которая у вас выполняет те же функции почему не может ее иметь? Ну и согласия одного из хозяев дома вполне достаточно, подразумевается что они едины. Если вы не согласны с мнением мужа на этот счет то вот сним и выясняйте этот вопрос. Если увидели что хлама много скопилось, попросите мужа что бы он сказал об этом маме и она навела порядок в своих залежах.Это хоть свекровь. А у меня на даче, каждый из гостей норовит оставить там сменную одежду и забывает о ней потом. Перед зимой или ранней весной я не найдя хозяев этих вещей мешками выбрасываю чужие вещи.