Как это не надо оформлять? По-моему, надо. Вот пример из жизни: когда моя знакомая уже после развода с мужем  делила совместно нажитую квартиру, она ведь вынуждена была свою супружескую долю оформить, причем только через суд делились супружеские доли и никак иначе. И это несмотря на то, что обе стороны и так были согласны разделить квартиру пополам. А потом она выкупала у него по ипотеке его долю, но это уже из другой оперы.