Я все это понимаю и вполне понимаю нежелание автора возится с собакой (в конце концов они имеет право просто собак не любить). Но при этом она все таки именно НЕ ХОЧЕТ, а ни НЕ МОЖЕТ, соотвественно, муж имеет полное право на ее нежеление обидеться. Кроме того, утром и вечером мог бы и сам погулять, и лапы помыть, а жена б в свою очередь могла б запах перетерпеть. Остальное из серии если б да кабы.