Австрийскую визу точно получать не надо. Если Хорватия виз не введёт, то, кроме действующего загранпаспорта, не нужно будет никаких других документов.Если введёт, то нужна будет только хорватская виза.С такими пересадками в Хорватию часто летают. Мама моя, к примеру, прошлой зимой летела через Прагу. Перешла от одного терминала к другому и всё.Так что, я говорю, основываясь на реальном опыте.