Автор! У нас так было. Ездили с мужем на дачу к его родителям. А там еще его систер с мужем и двумя детьми. Тоже мамО по началу порывалась строить - грядку прополоть, колорадского жука собрать. Я сразу сказала, что на урожай не претендую, приезжаю исключительно отдохнуть. Да и агроном из меня еще тот, вместо сорняков могу подергать, не моргнув, весь ейний урожай))). Отстала быстро. А когда родился ребенок, сказала мужу, что возить малявку за 200 км по пробкам, не вариант. Купили в 40 км от дома и не нарадуемся. Есть плодовые деревья, кусты ягод, остальное все засеяли газоном. Но мамО-таки отвоевала несколько грядок, и в мае, когда мы в Европе, приезжает и сажает нам картошечку и проч траву...Ну мне и не жалко, если ей нравится, ради бога. Я ж не заставляю. А когда приходит время полоть-окучивать, нанимаю местных. Мне все делают. А я как отдыхала, так и отдыхаю, но на  правах хозяйки). А это две большие разницы. И людей приглашает к себе на свежий воздух, шашлычок и баньку, а не батрачить.