Огромную роль в культурно-цивилизационном взаимодействии в регионе играет русский язык, который обеспечивает доступ народам к мировым культурным достижениям и с предвоенных лет (30-е годы XX в.) играет монопольную роль языка межэтнического общения на Северном Кавказе. Поколебать эту роль в ближайшие годы невозможно и нерационально, так как потребуются огромные материальные затраты. Однако снижение престижа русского языка, как индикатора падения роли и значения русской культуры на Северном Кавказе, очевидно. В отличие от прежних лет, когда влияние русского языка, использование русской графики для создания письменности горских народов оценивалось исключительно положительно, теперь все это получает, как правило, в популярных и научных публикациях негативную оценку: засорение языков русскими словами, искажение синтаксических форм, отсюда всевозможные проекты реформы местных алфавитов на основе латинской графики, активно предлагаемых и западными лингвистами 28. Ограничивает роль русского языка и активное распространение среди горской элиты английского, турецкого и арабского языков.