Я думаю, что она хочет "поговорить об этом". И знаете, имеет право. Да, тяжело жить вместе со старшим поколением, хочется быть полноценной хозяйкой. Но своё про своё жильё невнятно как-то. Такое ощущение, что автор единственный выход видит - поменять эту свекрухину квартиру на большую и продолжить с ней жить.