Ходила в юр.отдел: Вас кто-то ввел в заблуждение.  Сумма госпошлины в Вашем случае (если стоимость имущества более 500 тыс.рублей) не  будет превышать 30 тыс. рублей. Немало, но  явно не 50 тыс.