Первый. Встречаются две одноклассницы, давно не виделись. Одна начинает рассказыывать, какая у нее жизнь крутая, да какой бойфренд богатый, да куда она ездит в путешествия, да какое все  фирмовое-дизайнерское...Вторая все время на это говорит: Прелестно! Как прелестно! Первая: - Ну что это мы все про меня да про меня. У тебя-то что новенького?- Да вот окончила курсы протокола и этикета.- А что это такое? Чему там учат?- Учат изящно выражать свои мысли. Например, вместо "Не п.зди!" говорить "Прелестно!"(кстати. аналог этого анекдота есть и в английском!)Второй - ну это даже не знаю, анекдот ли. Канадцы - народ вежливый, и это самое "сорри" говорят к месту и не к месту. Заразная привычка: однажды в аэропорту я споткнулась о чемодан и на автомате сказала "сорри". Чемодану, прикинь! В Штатах и других англоязычных странах над ними даже потешаются. Мол, "Как в толпе людей определить канадца? - Очень просто: начинай наступать всем им на ноги. Кто скажет ВАМ "сорри!" - тот канадец и есть".А вот как оно на самом деле. Вопрос: Как по-канадски сказать - "Пошел, пля, нах!"? Ответ: "I am sorry!" Вот так вот...такие дела.