Она обозначает, что если ктото будет ее сына бить, получит по ушам. Чего непонятно то?Считаю, что правильно мама написала. И очень культурно. Если ребенок настолько туп, чтоб это не понять, - это его проблемы.Если кто то будет бить моего сына, я поймаю его, поговорю по хорошему. Не поймет - поговорю по плохому.