Нормальное имя, перевод вообще классный! Жили бы в Европе - обязательно так бы назвали. Называть Витой-жизнью собак-кошек, имхо, извращение. Ну разве что от большой любви и очеловечивания. При желании лююбое имя можно в кличку переделать, назвать ту же кошку Марианной - как нечего делать. Но от этого красота имени не уменьшается, просто это говорит о больше о хозяевах животных.