Неправильная постановка вопроса. Дом вашего мужа в Чертаново приписан к одной какой-то конкретной школе, как и ваш дом в Бутово. Узнавайте, что это за школы, потом решайте. Если ни та, ни другая не устроят, то без разницы, где именно ребенок прописан, на его шансы попасть в любую другую школу это никак не повлияет.