Все правильно, я даже как-то тему создал про общение мужчины и женщины в замкнутом пространстве.Примеры: инструктор, доктор, начальник и так далее.Срабатывает основной инстинкт, а факт "несвободности" уже не имеет значения. Похоже, что у вас примерно то же