мало пересказать слово в слово, надо ещё учесть, что самолично пишущий текст может допустить описку (помимо передачи личных переживаний), которая может быть ключом к трактовке сна. Такое, кстати, очень часто встречается. Называется оговоркой по Фрейду и, помимо занятной вещицы, весьма обоснованна в своём определении. Психотерапевт-психоаналитик всегда просит записывать свои сны - это обязательная часть психотерапии и анализа сновидений. Специалист обращает внимание не только на сам сон, как сюжетную линию, но и на манеру изложения и множество нюансов, незначительных на первый взгляд. Мне посчастливилось проходить курс у очень толкового специалиста и за 3 месяца работы я привыкла к правильной подаче снов и работе над ними. Сны третьих лиц, действительно, не трактуются. Я недавно просила трактовки сна своего мужа, но там был просто мой ник, а муж сам, сидя за компом, изложил свой сон со всеми своими ремарками, чувствами и настроением. Я вообще туда не влезала - посчитала это некорректным. Сама я здесь могу трактовать сны третьих лиц только в том случае, если там умершие родственники, а у автора топа крышу сносит от страха за маму/сабя/ещё кого-то очень близкого. Это стремление чисто по-человечески помочь и снять тот ужас, который тревожит автора топа. А ради бла-бла-бла сны третьих лиц реально не рассматриваются.