Не вижу проблемы в потере года, он вовсе не теряется, а находится))) Если конечно возьмут в гимназию, то непременно, а не ч-з миттель- или реаль-шуле. В Гезамт-шуцле вроде можно в рамках одной школы как-то переходить из реаль- в гимназические классы. я точно не знаю, но сотрудница про свою племяшку в НРВ рассказывала.