удочерил вас их сын- это было его решение, он и по сей день вас считает родной, его родители приняли сей факт и прекрасно к вам относились и сейчас относятся, а то что как они вас называют так ли это важно? У более старшего поколения такие слова в обиходе норма, не придают значения, более молодым ухо режет. То что вас это так сильно задело, подумайте почему? Может сейчас у вас какие-то проблемы и все остро воспринимаете?