Подкину еще версию: он осознанно делает так, что бы автор поехала "за свой счет". Что бы у нее не возникало ощущения, что она ДОЛЖНА этому мужчине.Он подчеркивает: МЫ встречаемся, есть НАШИ совместные расходы на встречу (в частности, на дорогу), но ТЫ живешь отдельно, ТЫ САМА заплатила за свое жилье и мне ничего не должна.На мой взгляд - очень корректно.