а простая версия вам не подойдет? Дети всегда подхватывают без всякого умысла, все что может им показаться на тот момент смешным. Но потом, с помощью обсуждений дома с родителями, появляется, в подхватывании и  изощрённости шуток умысел и не добрый. Опыта детки набираются, учатся от взрослых, дети по своему интерпретируют сказанное им лично взрослыми, соотнося с нечаянно услышанными.