по идее в регистрации ребенка по месту регистрации матери отказать не может никто, это делается автоматически. если вас зарегистрировали - должны и ребенка. так же, как если бы вы родили. но вот насчет временной регистрации я не уверена. постоянная все-таки где-то должна быть у вас.и подумайте о практической стороне дела - у вас альтернативные варианты есть, если они квартиру-таки продадут?