Я, видимо, путано объяснила. Имеется в виду, что нехорошо, что имя не изменяется - нет длинного официального варианта, только одна форма, так еще и имя короткое.  Т.е. Зоя она всегда Зоя, а Зина - Зинаида, Марина хоть и не меняется, но она Ма-ри-на.Для меня это тоже не проблема. Интересно, является ли это проблемой для обладательниц подобных имен?