Говорила как со взрослым и прямым текстом, что это, как называется и как называется человек, который занимается воровством. Опять же психологи не советуют называть ребенка вором. Не знаю, правильно ли я поступила с точки зрения педагогики, но я так и сказала, что "люди, которые воруют, называются ворами. И если тебя кто-нибудь поймает за руку, то не отмоешься уже никогда от этого определения. И что если взрослого за это могут в тюрьму посадить, то сейчас отвечаем за тебя мы, и неприятности будут у нас". Слово "воровство" повторяла много раз. Много всего говорила и интонация важна. Опять же надо знать слабые точки своего ребенка. Мой испугался именно того, что его могут назвать вором.