Даже при зарплате в 5 тысяч чистыми в месяц, имея детей и неработающую жену, платить в месяц тысячу-полторы тёще на мед. страховку  - это накладно очень... У автора, я так понимаю, не тот случай, как кстати и у большинства австрийцев. Она и упирает на то, что мол почему не разрешают маму вообще БЕЗ СТРАХОВКИ забрать? Мол она много не сьест и лечиться будет народными средствами.