Как-то обе вы, наверное, автор, не правы. Хозяйка - в том, что обхамила, пусть и в шутливой форме, вместо того, чтоб гостя ублажить, а вы - в том, что обиделись и больше не пойдете к человеку. Вдруг хозяйка не знала о ваших предпочтениях в еде? Расстроили ее, а она старалась, готовила, стол сервировала... Рыбу на хлебе не подают, вообще-то. Странно как-то... А рисовый салат и брать не стоило вообще, раз уж вы рис не едите.