я бы при разговоре с учительницей сказала бы, что вы очень пытались ее от этого отговорить, но она вам всю плешь проела, слезно просила, все время спрашивала, а что тут, а как тут, и вы не выдержали! Что это была полностью ее инициатива, и не мимолетное желание, а долгое упрашивание. Что ты совсем не хотела бежать впереди паровоза, но не отнимать же у нее книжки!Но у нас у самих конфликт, может быть я плохой советчик.