Целиком без деления можно перетащить кусты даже сейчас (вроде супер-жары не предвидеться).  Только поливайте почаще после пересадки.  С делением лучше пересаживать начиная с середины августа.Неприхотливость хост зависит от сорта. Есть очень капризные сорта - но это явно не ваш вариант.