Вот не понимаю, к чему все эти душевные терзания с подробным обсасыванием ваших друзей здесь на форуме? Не хотите видеть их у себя на даче - скажите, что у вас другие планы на выходные, вы хотите там своей семьёй побыть. В чём проблема так сказать? Язык отвалится?