Автор, вариантов только два - или на родину, или искать маме занятие. Не работу как таковую, а именно занятие, чтобы она на вас и вашей семье не замыкалась. Читайте местные русскоязычные форумы - может, кому-то разово нужна няня, может ваша мама найдет себя русской школе (у нас была для малышат чудесная "бабушка" - они читали книжки, водили хороводы и пели песенки, но это любить надо. Или она просто найдет себе тусовку по возрасту и интересам. Если нет категорически, на попытки ее социализированть она отвечает "не хочу, не буду", то, боюсь из ее переезда ничего не получится хорошего.