Скрывать именно потому, что ребенок пока маленький ( да и не маленький тоже)  может это ляпнуть кому не надо и тайны не получится.Собственно говоря, ребенку и без этого "знания" будет прекрасно житься на белом свете.А вот как будет с ним... это уж как фишка ляжет.. что он там себе напридумавает, как воспримет, будет это для него негативным фактором или не будет.Можно не гадать, а решить проблему один раз и навсегда сохранив тайну.