Заявление участковому (или кто там у вас присутствует из представителей правопорядка) о скандале, устроенном дамой, желательно со списком подписей заинтересованных родителей детей (наверняка скандал был не один и не только у вас), вызов во время скандала тех же самых лиц, занимающихся решением подобных проблем (выберите то, что вам  больше нравится) решил бы давно вашу проблему. Но только потому, что дама неадекватно себя ведет и ее дети нарушают решение вашего поселкового совета.И подумайте на тему, что бы вы стали делать, если бы вши были постоянно у кого-то из детей собственников площадки или их постоянных гостей, бывают же сложные в плане ликвидации случаи.... Их так просто за пределы площадки не вышвырнешь.