если бы я не могла подарить что-то равнозначное в ответ, мне было бы ОЧЕНЬ не приятно получить подобный подарок от подруги, которую 20 лет не видела, тем более детям (сколько им лет, кстати).  И ИМХО, подобные девайсы должны быть личными, они дольше живут. Если уж хочется, то подарите айпад подруге, а детям и мужу что-нибудь сувенирного типа, куклы-машинки-виски... А подруга сама решит, кому и  что давать или нет.