можете конечно, но не "девки, где ваша голова?", а "для меня такое неприемлимо", это если вы добрый и воспитаный человек, не желающий обидеть другого, в противном случае(вы НЕ добрый, НЕ воспитаный, желающий обидеть) тогда, да, ваша фраза вполне уместна.