Крупная собака не понимает, что вы спасаете мелкую собаку. В ее глазах вы начинаете охоту - хватаете, поднимаете, обычно еще истошные вопли присоединяются, вообщем, все атрибуты охоты.Соответственно, собака с удовольствием к вам присоединяется. Любая собака среагирует на такие маневры, просто кто-то обнюхает, а кто-то стащит с рук..Поэтому, если вы хотите обезопасить мелочь, то лучше закрыть ее своим корпусом от большой собаки и только тогда поднимать на руки.