Повторяю: сестра и подруга - правы. Точка. Что Вы можете сделать - это позвонить ему или написать письмо с поддержкой и пожеланием скорейшего выздоровления - ну как принято просто по дружюбе и вежливости у цивилизованных людей, можно, если ТАК хочется - спросить, не нужна ли помощь. А там по ответу (и его наличию) разберетесь.