"Европейская зима" это традиционные 140-160 гр утеплителя (как Вы верно написали, Швеция в том числе. Про Финляндию не знаю, какие марки Вы имели в виду), Еврозиму обычно одетые обычные не жаркие дети носят максимум до -10, а то и в диапазоне +5 -5. Термин придуман не мной, общеупотребительный. Связан с обычной для не южной Европы погодой. У нас еврозиму в хорошие морозы носят только ну очень жаркие дети или с термобельем и флисом в 3 слоя (что является выбором мамы и рекомендовать такой вариант я бы не взялась)