Не поняла, в чем Ваша бабуля нелюдимая? В том, что не хочет лебезить перед училкой, как школьница? Так ей и неуместно этим заниматься, хотя бы в силу разницы в возрасте. Я бы не стала так себя вести, да собственно и не стала. От такой "звязды" перевела дочь в другую школу к адекватной учительнице.