Если тебе статус позволяет работать в Германии, то подтверждение не нужно. Вообще это подтверждение для работодателя ничего фактически не меняет - если у него есть предубеждение против иностранных дипломов, то хоть 5 раз ты его подтверди, он тебя не пригласит на собеседование и наоборот. Но подтверждение может понадобиться если тебе что-то нужно от государственных структур - переобучение или повышение квалификации, в этом случае все их решения основываются на формальных параметрах как то есть у тебя "действительный" в  Германии диплом или нет.Я б на твоем месте подтвердила бы на всякий случай, но бевербовалась бы независимо от результата подтверждения/неподтверждения