Думаю, это не должно быть "приглашение" открыткой, с припиской "папа приходи один". Думаю, жене можно проявить мудрость, и раз тем более ребенка не с кем оставить, сказать мужу - что сыну его присутсвие ВАЖНО в такой день, и что ее присутсвие не обязательно. И дать мужу почуствовать поддержку и собственную адекватность. Муж будет только благодарен. И сын тоже )))