Моих бы так кто припугнул  Если серьезно- ребенку сказать, что бабушка неудачно пошутила. Бабушке тоже бы сказала, чтобы фигню всякую ребенку не впаривала.Была у меня похожая история, только с посторонней бабушкой. Ехала с маленькой дочкой в автобусе, и она не очень хорошо себя вела, вертелась, крутилась на сиденьи. И рядом сидевшая бабушка ей сказала- перестань баловаться, а то чужой дядя тебя заберет! На что я ответила дочке- не слушай бабушку, она шутит. А мама никогда и никому не позволит тебя забрать! Бабка была в бешенстве, что я посмела обгадить её "воспитание"