Думаю, стоит автору уехать, так "гости" сразу решат :"Ооо, ну теперь мы точно никому не мешаем!" (муж-то "долг выполняет"  ). И будет у них вместо ремонта замечательный отдых в доме автора. Да такой замечательный, что даже после возвращения автора с моря они далеко не сразу раскачаются, чтобы ремонт НАЧАТь!