Да там весь сезон смотреть тогда надо))) Номер сезона не помню, но содержание помню: про семью, где тетенька бомбы делать умела. Сын у нее был Дени, а муж Ник. У мужа еще был роман с дочерью Сюьзен. Да я тоже думаю, что просто "ляп" непродуманный.