В новом классе такими детьми то же будут отдельно заниматься, левши не редкое исключение, а 30% населения. Я бы не начинала с рассказа о проблемах, а показала тетради (у вас же нет оценок еще?) начиная с сентября, чтобы был виден прогресс, результат занятий. Посмотрите на учителей, возможно отдать ребенка в первый класс еще раз будет правильнее.