У нас в  офисе клиента проджект менеджер была русская (или украинка). И они пытались со мной говорить по-русски, и я сказала что с клиентами только по английски (да, чтобы не было разночтений, а то потом скажут, что я не так сказала или они не поняли). А вот когда в перерыве между митингами ели пиццу, и кроме нас никого не было (кто мог бы не понимать) то да, говорили по-русски, это приятно сближает.