не, на мариенплатц ничего из поездов дальнего следования не останавливается. придется ехать от вокзала, это 2 короткие остановки. НО: не надо бронировать отель у вокзала! на виктуалиенмаркте вы получите бездну удовольствия от старого города, от рынка, от настоящих немцев, которые только там еще иногда и тусят. и кормят там хорошо. там еще музейчик игрушек, крохотный и милый. и старая ратуша. возле вокзала сплошь турецкие овощные лавки, арабские магазины дешевого золотишка, лавки типа "все по пять копеек" и заплевано все.