Прецеденты взыскивания денег с дорожников есть, это не проблема, если дело ясное. Вам необходимо получить в ГИБДД документы по аварии (кто что нарушил и к чему это привело), найти независимую оценочную компанию, которая сможет провести оценку повреждений автомобиля по всем правилам (они извещают виновника и в курсе порядка действий). С экспертизой согласуете дату, они информируют об этом виновника (юридическое лицо, с водителем трахтора никаких дел не иметь), придет ли представитель юрика на оценку или нет - не важно, главное, что его пригласили.С комплектом документов - справка из ГИБДД и оценкой экспертизы, пишите досудебную претензию организации - собственику трактора. Выплатят добровольно - хорошо, нет - подаете в суд. В суд нужна будет та же справка и ГАИ, калькуляция ущерба плюс калькуляция ваших расходов (оплата экспертизы, пошлина и прочее). Так как законом предусмотрена компенсация ваших затрат на представителя, то для ведения дела в суде можно нанять адвоката за деньги (и стоимость услуг адвоката тоже включить в сумму иска). Проиграть такой суд очень проблематично.