Просто у человека нет семьи,  его рассуждения о доверии - недоверии в семье ещё бОлее теоретичны, чем наши рассуждения о том, кому что говорить. Семейная жизнь - это несколько бОльшее, чем ни к чему не обязывающие встречи двух свободных людей в удобное для них время, и цели и приоритеты у них будут несколько иными.