Вы на территории сада т.е. по уму вы должны были сказать воспитателю, а она уже сделать замечание детям. Я бы не была довольна что моему ребенку делает замечание (даже справедливое) чужой человек. Я его доверила воспитателю, вот воспитатель и должен оценивать ситуацию.