Независимое означает - без посредников, т.е. без агентства. Сначала оформляете все доки за границей как для ввоза усыновленного ребенка. Потом в России оформляете доки как гражданка России. Экономия средств и возможность выбрать самому ребенка. Возможно ли такое с Канадой? Не знаю...