Если бы мой постоянный гость спросил "где мои полки?" получил бы именно такой ответ "твоих полок тут нет". Может быть, чуть смягченный, но с аналогичной идеей. Формулировка "мои полки" ОЧЕНЬ настораживает и показывает, что человек 1) собирается занять в доме отнюдь не подчиненное положение 2) сразу пытается установить свои правила.Я только за раздельные полки, но правильный вопрос гостя должен звучать по-другому.