Люди бывают родными по крови и чужими. А также дальними  и близкими. Этот ребенок вашему мужчине  чужой, но близкий. Вы для мужчины тоже чужая, но можете стать близкой. Вам этот ребенок и чужой и дальний.Если вы с мужчиной родите общего  ребенка, кровного, родного, то  он и вам и мужу тоже может быть  как близким, так и далеким. Кровное родство не гарантия близости. Все нормально. Так бывает. Ваш мужчина умеет быть  близким не только с кровными, но и чужими  ему людьми. Это здорово.