Мне всегда "режет слух", когда непросто люди, а писатели и актеры в кино и просто в интервью говорят "я одел/а пальто и пошел/пошла"...Мне казалось, что правильной речи учат в школе. На себя "надевают", "одевают" кого то...А сейчас, когда поголовно звОнят и иа квАртала в квАртал переходят, горячЕЕ кофе пьют, то на Вас или по Вам уже наверно не так болезненно... А вообще - то по Вас