В суд с иском о разводе и о разделе имущества. Суд может поделить квартиру пополам и долги пополам. Вы сами с мужем тоже можете договориться, смотря какая сумма кредита, а то может вы ему машину, а он вам квартиру вместе с кредитом на эту квартиру)) или наоборот