Посмотрите серию "Союзмультфильм" от Астрель. Там поля небольшие как раз для 3-5 леток. Краски яркие, герои и сюжеты соответствуют нашим советским мультам. В играх надо не просто бросать кубик, а есть дополнительные моменты для подумать - например, жетоны, влияющие на ход игры - надо думать, как и когда ими лучше распорядиться. И в каждой игре своя "изюминка" - то кольцевые движения, то возможна смена направления движения и т.д.