Только что смотрели с ребенком мультик, там песенка со словами "...и пока из зала доносилась речь..." (там дети пирожки с мамой пекли на кухне, а у мамы телефон зазвонил, и она в ушла разговаривать, т.е. зал именно в том контексте, который вам не нравится). У вас в Москве на овощных рынках уже и мультфильмы снимают?