Думаю, что необязательно совсем. Может и книга нравиться и фильм, без разницы, что попалось на глаза первым. Другое дело, что первая увиденная экранизация обычно кажется лучше других.Например, после "Джен Эйр" с Далтоном, все остальные экранизации кажутся так себе, а книгу очень люблю.