Конечно это должно касаться обоих в отношениях. Мужик-то, если не дурак (а он- то, судя по тому как "устроился",  далеко не дурак!), не будет в таком формате диалог вести с ней, потому что за это автор его пошлёт и будет 100 раз права, и он это точно понимает. Во- первых, потому что подразумевается и защита близкой ему женщины от нападок (даже со стороны жены), потому что это его вина,что допустил до всего этого, и что лжёт всем.Во- вторых, всему есть предел и есть разница же, -одно дело жертвовать интересами, карьерой, амбициями, а не элементарным человеческим достоинством .Она (автор) уже пожертвовала временем, доверием,возможно и интересами и многим чем ещё. Это стоило бы того,при обратно-пропорциональной отдаче с его стороны . А оскорбления и угрозы она ни ради кого терпеть не обязана, особенно в том случае,если нет со стороны Л. реальных попыток её защитить.ИМХО.