Вся компания, негромко переговариваясь и обмениваясь любезностями, спустилась вниз по светлой мраморной лестнице в ярко освещенный свечами холл. У огромных зеркал уже ждали два лакея в синих ливреях - они бережно, как королевские горностаевые мантии, держали на руках длинные накидки гостий и их шляпки. Девушки принялись одеваться. Ники стянула с плеч сбившуюся легкую шаль, которую она так и не сняла - в доме было довольно прохладно. Повернувшись к зеркалу, поправила приколотую к вырезу платья брошь с сапфировыми фиалками, убрала выбившийся из прически локон, одернула кружевные манжеты. Рядом с нею Мишель и Франсуа помогали одеться Свити; хозяйка, стоя на нижней ступеньке лестницы, с улыбкой наблюдала за сборами девушек. Ники расправила складки платья, придирчиво осмотрела себя в зеркале и что-то спросила у Анри. И не заметила, как Луиза потрясенно застыла, увидев мелькнувшее в зеркале отражение броши.