Да, есть о чем поговорить и обсудить с мужем! Понятно, что для него, наверное, это некий кодекс чести. Но есть семья и ответственность перед женой и детьми. Я бы строила разговор так, чтобы рассмотреть обе эти стороны. Можно ли как-то еще помогать друзьям? В чем он видит свой долг по отношению к семье? Сначала расспросить его спокойно, а потом высказать свой взгляд, тоже спокойно и максимально отстраненно. Пока все. Сделать паузу на несколько дней, чтоб было время переварить. Потом обсуждать дальше то, как прийти вам к компромиссу.