почему же поленилась? закопипастила. не открывалась ссылка, пока вы не исправили. ankle boots и есть ботильоны. высотой по косточку и не выше. вы знаете, все сочетания имеют свои "но".  так что всегда надо смотреть, но есть общие тенденции, исходя из которых можно приблизительно прикинуть что к чему. учитывайте еще личные предпочтения и фантазии. у меня при упоминании энкл бутс возникает ассоциация с "бутсами", у вас с вашими ботами и тд.