Даже если не одаренными (женщине труднее раскрыть себя на этом поприще), а просто людьми с не гуманитарным складом ума, разве этого не достаточно? Когда человек, нормально излагает мысли, но вот допустил описку или пропустил запятую или вставил местечковый оборот, неужели это так страшно? Одно дело употреблять слова и выражения неправильно, как у Ильфа , Петрова "падал  домкратом", другое - когда человек пишет на живом языке, на котором он говорит.