Слушайте, я, наверное, ужасная, но я бы так и сказала - "Понимаете, за каждого нужна доплата" - и посмотрела бы на маму... Интересно, как бы она отреагировала. Наверняка просто не предполагала такого варианта. Вот и все. Знала бы - не навязывалась.