Вы фактически приезжаете в гости, вот и ведите себя как гостья, тогда и проблем не будет. Если едят все вместе, то вы можете либо есть со всеми либо отказаться от ужина. Если вас попросили выполнить что то, то надо сделать это сразу. Это их дом, но не ваш. Поэтому и правила и порядки тоже их, а не ваши.Но вот ездить туда вы можете тогда когда хотите, устали от такого времяпровождения, не поехали, объяснив мужу что устали, что другие планы и т.д. А на следующие выходные сделали приятное мужу и поехали с ним на дачу, соблюдая правила, заведенные там.А своя дача это еще больший гемор, у вас все там зарастет и рухнет пока вы свои "хочу" слушать будете.