Первыми пришли на ум такие ножки, как выше посоветовали,  вот они, регулируемые разных размеров, и пилить ничгео не надо  http://strongplus.ru/nojki-mebelnie.phpНо увидев ваш диван, подумалось, что к нему просится "цоколь" . Я бы сделала его из толстой фанеры или дсп, обтянула бы подходящей тканью, и прикрутила бы старые ножки. Или из мебельного ламината, такого же, ка костальная мебель в этой комнате.