Ну, во всяком случае, Вашему мужу нечего бояться, что его назовут подкаблучником. Ибо из уст человека, которого с его же законной площади поперла жена, не стесняясь при этом мужиков водить, да и с ребенком ему можно запретить видеться, это будет звучать по меньшей мере странно. Моральных Вам сил отказать "брателле". На вопрос "почему нет" аргументируйте тем, что квартира сдана и далее по списку, как советовали выше. Если будут дальнейшие претензии - посоветуйте ему обратить свою энергию и аргументацию, если таковая имеется, на возвращение своих законных метров. А то как своя жена рявкнула, то он по стойке смирно и вон из квартиры, а с женой друга считает возможным препираться. Как-то так...