Свекровь останется хозяйкой всей квартиры психологически и юридически, но невестка будет хозяйкой в смысле домохозяйства и ответственности за домохозяйство в той части квартиры, где она вытирает пыль и где она стирает и готовит еду на то время, когда она готовит и стирает. При условии, что свекровь не против того, что невестка для своего мужа и детей всё будет делать сама. Как-то так)))