Тут скорее "обывательское", так сказать, народное и теологическое столкнулись .В народе очень часто слышала что называли душ-защитников не просто как Хранитель, а как Ангел-Хранитель. Да, понимаю, что для исконо верующего человека это может показаться святотатством. Но, для народного "сойдет" это нормальное определение . Опять же, повторюсь, у нас такое название встречала очень часто.