логопед ето не только постановка звуков типа Р или Ш, ето шире. Обратиться к логопеду никогда не повредит, надо только иметь в виду что не все специалисты компетентны с многоязычными детьми. Пусть местный ставит звуки для местного языка, насколько тот важен. Родители пусть заботятся о своем языке, ето не проблема местного логопеда.Для русскоязычного ребенка за границей на всю жизнь местный язык ето язык жизни, а русский язык ето иностранный язык, хотите или нет.