вы бредите? в законе написано, что все имущество, нажитое в браке, делится между супругами поровну. Т.е. пол-квартиры принадлежит ей, пол - ему. Так вот эти пол-квартиры и есть ее доля, которую она может завещать сыну. Если завещания не будет, то ее половина разделится между мужем, сыном, и ее родителями (если есть). И она не нуждается в милости ("выделении" ей доли) от  мужа, т.к. имущество нажито в БРАКЕ. Вы, мож, не из России?