Автор, успокойтесь! Ваш БМ ничего страшного не сказал - а вы себе напридумывали ужасов. Я не вижу ничего обидного для девочки. Если бы он ответил - я люблю вас обеих - ей бы легче стало? Я так понимаю, ее бы устроил единственный ответ - я люблю тебя больше. Но это будет нечестно по отношению к другому ребенку и к его жене, которую он любит. Да дело даже не в этом. Может он правда их обеих любит, а больше или меньше любить нельзя.