Вот подпишусь под каждым словом! Не понимаю, как это так "не могу объяснить ребёнку", "он ещё не дорос до понятий "своё-чужое""... Не может цивилизованно вести себя на детской площадке - берётся на руки и изымается с площадки, по дороге популярно объясняем, что именно было сделано не так. Мои дети раз за 5-6 таких вот уходов с площадок навсегда прекращали попытки хватать чужое без спроса ещё в возрасте около года. Понятное дело, и наши игрушки я никому не даю без разрешения моих детей.