У наших знакомых дети с российскими аттестатами при наличии свободного немецкого языка 3 года назад поступали в германии в университеты бесплатно!(может сейчас уже что изменилось?) Так что швейцарский аттестат тут абсолютно не при чем. Мы об этом варианте знали, но никогда не прицеливались на Германию потому что изначально не тот язык ребенок учил, а смотрели в сторону Англии и США в плане высшего образования для ребенка.А теперь подумала, если у нас поворачивается судьба и  ребенок сможет за 3-4 года влиться в языковую среду, почему бы и не попробовать?