ОК уговорили  перевожу - футбол. Только здесь так не говорят, независимо от пола. Ну, совсем не говорят, хоть и англоязычная страна. Я когда приexала, не могла понять про что это они. Барбекю называют barbie.Я слово "кондо" узнала на форуме , здесь такого не употребляется.