можно сделать ему ширму - посадить что-то высокое рядом, что будет давать хорошую тень. если солнце не будет попадать, когда хвойные вырастут, можно посадить что-то высокорослое травянистое, с тем, чтобы потом, когда хвойные и береза разрастутся, выкопать. если видно, что солнце все равно будет и через несколько лет, добавляй что-нить в композицию на постоянку. тую может какую-нить, или еще что-нить, что можно уже хорошего роста купить. сложно конкретнее советовать, не видя клумбу. не очень понятно по описанию как по сторонам света что сидит.