Ну, тем не менее, делите. Если б не делили, то не подчеркивали бы, что коллега бездетная. Причем тут бездетность? Это обычная рабочая ситуация, каких на работе случается много. Колеега вполне могла оказаться детной, но при этом не пожелать вас прикрыть по другим причинам.