конечно возьму, отказать= обидеть по крайней мере к моей маме это применимо ,вы можете сказать подарившему подарок что он вам не нравится? мне свекровь вязала в больших количествах салфеточки, кофточки для ребенка, ни одной кофточки ребенок не носил, салфеточки пролежали 10 лет неиспользоваными, я намекала ей что салфетки мне некуда стелить, кофточек итак много не снашиваем да и вообще они слишком зимние, не носятся, но она все равно неутомимо вяжет их вы считаете прилично сказать не дарите нам  колхозные подарки?