Тогда у левой стены между дверями устроить столовую зону, а у противоположной стены сделать зону отдыха с ТВ и мягкой мебелью. ТВ не должен быть напротив окна, поэтому для него остается один вариант расположения - на торцовой стене (на правой по плану). По обеим сторонам можно поставить диваны - один вдоль окон, другой по стене напротив. На большее боюсь не хватит места. Ну или один уголовой по стене, что напротив окна.