Можно написать сопроводиловку и в ней указать, что вы претендуете на обе вакансии. Но я вам все-таки советую вчитаться в каждое слово в описании вакансий и увидеть разницу. Уверена, что она есть. Я была в аналогичной ситуации, отправила бытро резюме на одну вакансию, а мне прислали приглашение на собеседование на другую. Я потом уже внимательно вчиталась, что и правда, разница субтильная но есть и я, оказывается, отправила резюме на вакансию ниже своего уровня.