Давайте раз и навсегда установим - если вы хотите разговаривать со словарями - ваше право, тогда разговор о том, что допускают словари вполне уместен.Я же вам пытаюсь дать вариант того, что говорят люди, поскольку я живу и работаю на английском языке.Я несколько раз перепроверяю то, что говорю, с найтивами, поскольку дома есть дипломированный английский филолог (моя старшая дочь). Еще раз - сказать можно все, что захочет ваша душа. Это полностью ваше право.Про ненормативность. Здесь у меня один критерий - могу ли я эти слова говорить своему десятилетнему ребенку и хочу ли я эти слова слышать у себя в доме. То, что пишете вы - нет, не хочу. Хотя в Росси мат уже давно норма, так что я делаю скидку на российский менталитет. Спор прекращаем - хотите говорить на смеси русского и английского - без проблем. Словари вам в помощь.