А почему бы не подать оплату отеля как тот факт, что обплатила ДЛЯ СЕБЯ? Мол, захотелось отвлечься, почувствыовать себя дивой-петешественницей. Хочешь подъехать? Ну ладно, "ну и ты, Малыш, заходи"(с) Не можешь (читай "не хочешь" )? Ну и ладно, сама оторвусь по полной. И оторваться.