чтобы письменный русский был на уровне, Вам нужно заниматься именно письменным русским по учебникам русской школы. Мой сын сейчас ходит в русскую школу - у негоо в учебниках столько (!) правил на правописание и еще больше исключений. При изучении русского как иностранного 100% никто не будет давать детям такую информацию. Поищите в вашей деревне учителя русского для индивидуальных занятий, купите по интернету учебники Рамзаевой и вперед. Мой сначала индивидуально занимался, потом в группе захотел.