Ну так и на подготовишка в учебнике у нас тоже так - учебники же иностранные... Если это задание делают в школе - задание объясняет учитель. Если дома - подразумевается, что ребенок делает с родителями. Поэтому "как хотите так и читайте" относится к домашке. Предполагается, что родители хотя бы на начальном уровне языком владеют и могут ребенку помочь.