Да, книжонка мелкая и гаденькая.Мне кажется что в сценарии полностью переписаны характеры.Героиня , написавшая произведение, не такая мелочная и склочная как в книге.Фильм очень красивый, актеры сыграли супер ( но смотреть с русским переводом - это убить всю работу актеров напрочь), с качественным сценарием.Этот фильм как раз является образцом как из говна ( книги) сделать конфетку ( фильм).