Для многих это нормальное явление. Посмотрите хоть здесь, сколько фоток детей в паспортах. Кто хочет тот ставит, кто не хочет не выставляет.Но если вы считаете это для себя неприемленным, то стоит просто сказать об этом свекрови, и не в форме претензии, а в форме просьбы. Просьбы люди охотно выполняют, а на претензии обижаются.