Думаю, тут "или дудочка, или кувшинчик". Серьезное обучение действительно в Англии, да, думаю, на хороших курсах или с репетитором в России оно будет сильнее, чем там. Я как-то многого не жду от этих курсов, 10 дней по 3 часа... Ну что-то выучат, конечно, но принципиальный скачок вряд ли будет. Другое дело, что они там общаются по-английски с окружением, они живут в семье, со вчерашнего дня в этой семье живут еще француженка и немка, они вместе гулять ходили, болтали о чем-то, вот этот опыт даже ценнее, наверное, чем обучение... ну и с хозяйкой, с учителями только по-английски. Вообще, на Мальте ОЧЕНЬ много русских, но сами мальтийцы русский не учат и, похоже, не собираются, как это делают в Турции и Египте