Тут несколько выходов - нужно только без эмоций и капризов, так сказать по-деловому, подойти к этой ситуации1. Берете свекровь с собой - сразу на берегу просите ее взять на себя заботы о старшем, себе берете успокаивающее и настраиваетесь на сотрудничество с нелюбимым человеком. Только чур мужа не пилить - какая у него мама дура2. Едете одна. Мужа не пилить - Вы сами так решили. Ничего , справитесь. Со старшим поговорите на берегу - пойми, сынок, мама в очень сложной ситуации, ты уж помогай мне, дорогой.3. Плачетесь мужу , бьете на жалость - бедная вы несчастная. Глядишь, позволит вашу родню на дачу взять вместо свекры. Ничего они ему не сделают плохого. Ишь прЫнц Египта какой.