Пальцы - то, чем дотягиваются, дотрагиваются, ощупывают. Фактически орган осязания, но также и орган действия и досягания.Вообще сюжет с выкупом тела в морге и атмосфера сна весьма деловая - указывает на формальность и поверхностность отношений с сестрой, о которых вы сама же и указали. Отрубленные пальцы - символ как бы невозможности вести с ней другие, более близкие и родные отношения: невозможности узнать ближе ее, ее мир, ее переживания; а также еще и символ ощущения вашей неспособности решить данную ситуацию и реально что-то сделать для нее и для ее семьи. Как бы беспомощность... Высокая цена за тело в результате этих отрубленных пальцев - прямое указание на то, что за такое упущение в отношениях вы платите высокую цену: эмоциональную и возможно конкретную также.Интересно, почему было невозможно построить с неб отношения теплее и ближе? Что этому воспрепятствовало ?- несмотря на сложность и болезненность вопроса, стоит над ним подумать...