Гм...слезные железы - они, конечно, есть у всех. И самый брутальный мужчина может зарыдать в голос - напр. один мой знакомый - ну очень такой жесткий человек - сказал, что когда узнал, что погиб один наш общий знакомый, очень всеми любимый и уважаемый - то рыдал вголос и взахлеб. ну или есть люди более склонны к плАчу (физиологически?) чем другие.Но обычно мужчины плачут или когда одни. или ну когда уж очень сильное потрясение.Но вот чтобы взрослый мужчина рыдал вголос от стресса на работе, переезда  или плохого сна, притом не в ванной запершись или выйдя на балкон, а при своей даме (причем как понимаю, отношения не такие давние) - то это несколько странно.Но надо смотреть в комплексе, обычно если "странный" человек, то и другие странности есть.