А какие у вас варианты?  Либо травите ее с потомством вместе (или служба отлова делает это за вас), либо  берете собаку под свою опеку вместе со щенками. Тот,  кто собаку прикормил, вряд ли будет что-то делать.  Хотя поговорить  с этим человек можно на всякий случай.