Человек не видит разницы и просто (без подковырки, без наезда) спрашивает. Это не ее дочка учится, а знакомых. Почему он должен промолчать? Как вы не толерантны правоВот кто-то и слово такое знает - строгановка,и  может объяснить чем стоитель от архитектора отличается, а вот не знает, к примеру почему из чашек петри нельзя кофе пить. Ну и спросит при случае, а что такого?Сердешнее надо быть, сердешнее