Perdoname, думала все в "палате" владеют испанским языком. Значитца так:про гостиницу - "источник в гостинице, который просил не называть его имени, рассказал, что певец вышел из себя настолько, что ругался даже с генерльным управляющим (главным менеджером) гостиницы. "(Он)сильно кричал и когда кто-то попытался заговорить с ним, ответил, чтобы не обращались к нему напрямую. Что никто не может смотреть ему в глаза", - рассказал (источник)"про жилье: "Не могу оставаться долго в одном городе. Потому что не привык. Прихожу в отчаянье. Это что-то на уровне психологии..." (вот последнюю фразу не могу адекватно передать по-русски, сорри)про прессу все просто - они решили игнорировать выпуск им нового диска в 2010 г.