Жить по их правилам и не трогать их полки .Лучше будет, если вы будете покупать продукты, но подходите и уточняйте что купить на неделю. "Делиться" - это как-то невзросло на мой взгляд. Предлагайте помощь свою, убирайтесь, смотрите что у них принято/что нет, не бойтесь спросить совета.