А теперь сами подумайте. Люди из хибар перебираются в квартиры. Или отстраивают дома с таким же залом.  18 метров - им казалось очень много. После спален, где умещалась одна кровать(а большинство спален было таких) даже 16 метров это было много. Диваны тоже тогда не таких размеров были. Далее. Что было символом богатства? Ковер. Хрусталь. В сервантах зеркальные стенки. Это считалось роскошь. Праздники где проводили? Там. Танцевали где? Там. Гости приходили, что им говорили? Проходите в зал. Комната именно парадная. Люди применили это слово под свое житье-бытье и они правы.