вы слишком снисходительны к мужчине в данной ситуации. супруги могут подарок обговорить например, но дарение это определенный процесс... и в нем участвует (ну у нас так например) семья а не только двое. Т.е. это еще процесс воспитания в отношении детей например. Это культура общения даже внутри семьи.