Я с Вами полностью согласна. Но в этом случае, меня удивило, что Вы придираетесь к тому, что человек сказал, что любит свою семью. Это не показатель знания или незнания языка.Да, я знаю, Вы сейчас опять начнете про small talk, но тем не менее..