Да ни фига это не косяк. вот если бы вы написали "Бляяяяяяяя, Катя - ипанутая расжиревшая онажемать с руками из жопы, а дочка ее просто даун вопящий, и к тому же уродина, каких поискать и вырастет точно шалавой" - вот ЭТО был бы косяк. А так... не вижу криминала)