На форумах бесят глупые ошибки на уровне первого класса типа девченки, пошол...В жизни - злоупотребление уменьшительными. Апофеозом была одна коллега, которая выдавала фразочки типа  "Сашулечка, ты покушанькал рисочек с куронькой?" каждые 5 минут. Еще раздражает, когда про беременную говорят "пузатая, с пузом"..Ну и пузожитель туда же.