А просто задать мужу вопросы: зачем в такой холод? почему дом не откроешь? а если крыша рухнет? ну и т.п., все что вы здесь так доходчиво изложили. И послушать, что ответит вам муж, может разъяснит все очень аргументировано и отпадут все сомнения. Если объяснить не сможет, обнимите и скажите: "Дорогой, давай лучше дома глинтвейнчику сварим, попьем, киношки посмотрим, а как потеплеет, тогда и съездиешь"