Горшок в горшке - нормально. В горшке воды не должно быть. Цветочки поникнуть могут из-за избытка влаги, из-за сухого воздуха, если они над жаркой батареей стоят. Если вода в горшке стоит - вылить, дать просохнуть коре.  Можно на время из второго горшка достать, чтобы просто в "продавцовом" остался, так быстрее просохнет. Если сухо и жарко - закрыть батарею чем-нибудь или поставить туда, где светло, но не жарко.