Я правильно понимаю, что разводиться и делиться вы с мужем будете через суд, но эти 700 тыщ не будут заявлены в иске, а интересуют Вас лишь с моральной точки зрения? Если да - то эти 700 тыщ - вклад его родителей. Вклад Ваших родителей = 20000х12х4=960 тыщ. (за 4 года посчитанный, можете пересчитать по другому кол-ву лет). Простая арифметика в данном моральном вопросе не в его пользу. Если 700 тыщ будут заявлены в иске - они должны быть документально подтверждены. Нотариально заверенной распиской или еще как-то. В таком случае с Вашей стороны пригодится доументальное подтвержение получения Вами в браке ДС от Ваших родителей. Вам тут выше писали, что от сдачи квартиры - это типа  доходы, а от его родителей - это типа подарок. По факту, если Вам с мужем передавались ДС от Ваших или его родителей, то по отношению к Вам - это все одно: подарок (если, конечно, вы не оформляли получение ДС как займ или что-то еще). Доход от сдачи, я так понимаю, не Ваш, а Ваших родителей, поэтому вливания предков с обеих сторон в ваш семейный бюджет юридически и морально выглядят одинаково. Так что считайте, кто вам больше надарил - это нормальный аргумент для решения моральных вопросов.