Не-не! В русской интерпретации читается вообще в одно слово и именно с ударением на первом слоге: хеллокити.  Вернее, тут двойное ударение получается: хЕллокИтти. Ни разу не слышала, чтобы кто-то произносил это так, как положено с точки зрения английской грамматики.