Ничего не говорите заведующей, получите квиток с вписанной суммой, отнесите домой, не оплачивайте. Потом , если спросят, скажите нет сейчас средств - спросит скорее всего воспитатель, заведующие мало контактируют с родителями. Нормальная воспитатель никак не отразит на Вашем ребенке, того, что Вы не оплатите. Нормальных большинство, а другие, тогда уже будете думать, если что-то пойдет не так, но я думаю этого не случится. И  будьте посмелее, про сочувствующие взгляды... выше голову, не теряйтесь!