А почему бы и нет. Сказать: "может твой русский подарок окажется более удачным, тащи его сюда"Может в чем то он и прав, что не замолчал ситуацию, у всех бы осадок остался неприятный, а обсмеяв подобное, потом спокойно можно забыть. А по поводу еврейства это вряд ли обидно для евреев, они сами на эту тему немало шутят.