Мне кажется все зависит от ваших отношений с детьми, можете ли вы ими управлять или это сложно для вас, на таком отдыхе главное уследить за детьми чтобы не навредили себе. Это зависит от того сможете ли вы их успокоить вовремя если разбушевались и слушаются ли они вас беспрекословно или хотя бы под каким-либо давлением. И второе это насколько цивилизованный отдых, то есть что включено в путевку и где это, что там предусмотрено. Знаю на наших курортах нет детских комнат то есть даже если вы очень сильно устали ...вам там никто не поможет. Ну и конечно это для вас будет не совсем отдых. Но с другой стороны если шансов выехать с детьми на море больше не будет, то я бы не смотря на большие трудности все таки бы попробовала, тем более вы и так все время одна с детьми то есть они знают только ваш авторитет...должны справиться. Езжайте на поезде, возьмите настольные игрушки в дорогу.