по телеку говорят и газеты читаю,а так посмотрите тут http://cnt.rm.ingv.it/ на итальянском,там список всех землятресений . (соверато  находится в провинции катандзаро, Поллино где иногда случаются землятресения в пров. козенца ,выше вас )  на счет воды не знаю, но думаю купаться можно, у меня сегодня дети на адриатике залезли  воду ( для меня холодная еще)