Меня в таких ситуациях смущает только то, что взрослые люди, сделавшие свой выбор с высоты 50 лет (отец), практически не дают выбора своему ребенку. Здесь ребенок говорит полностью папиными словами, выбора у него нет. Старший-то сын, видно, не разделяет родительских убеждений, в квартирке живет.