Не уверена, что помогу вам, но мой сын в возрасте с 5 до 6 лет был просто помешан на какашечной теме. Он не рисовал, но вариации слова "какашка" и "слюнявка" употреблялись им ежеминутно, причем без негативного контекста. Его вообще очень веселило, что он может кому-то рассказать про это . К 6-ти годам как-то рассосалось само. Может у них это какой-то этап самопознания? Мне тоже казалось это очень странным, т.к. у старшего ребенка ничего такого не было.