В вашем случае однозначно репетитора, т.к. сейчас ребенку нужно убрать пробелы, которые возникли в процессе обучения. EF и подобные курсы - это в первую очередь говорение, снятие языкового барьера+повторение пройденного, т.е. хорошее дополнение к школьной программе, при условии, что ребенок нормально усваивает школьную программу.