А какая именно пенсия поступает на эту сберкнижку, дочкина? По суду место проживания дочери определено с матерью?И воздействовать, и переоформить документы можно. Во-первых, обратиться в опеку с жалобой и просьбой провести профилактическую беседу с папашей. Во-вторых, в суд - доказать, что деньги снял он и они не попали к дочери можно, я думаю. В-третьих, нужно ехать туда, где назначается это пособие, идти к руководителю, описывать ситуацию, прикладывать копию искового и просить приостановить выплаты до принудительного переоформления счета, если они просто так это сделать не могут (хотя я сомневаюсь). Я бы еще и в полицию обратилась бы, по факту этот козел у собственного ребенка деньги украл. Вечером муж приедет, спрошу, как это можно сделать. В общем, действительно лучше в правовых спросить, но то, что просто так это оставлять нельзя - однозначно.