Вы жестоко ошибаетесь. Помянуть, значит вспомнить человека во время молитвы. Вот таким образом и происходит поминовение. А накормить людей это накормить людей и не более, хотя еще носит таки определенный ритуальный смысл. Это наше наследие еще с языческих времен.Ну понятное дело чтобы не просто есть молча, то можно поговорить об усопшем. Хотя выглядит это обычно как-то странно. Что и понятно, так как по сути это произнесение тоста перед тем как рюмку хряпнуть. Короче это "поминки" да