да ладно вам, меня помнится пару раз дети назвали бабушкой моего ребенка, когда мы возились в песочнице. Ну я более критично отнеслась к своей внешности, частично гардероб обновила, прическу. Вас не хотели обидеть. Просто недоразумение. Девочкам жизненного опыта не хватило, не просекли ситуацию.