Спасибо!  Так много иностранцев, что есть специальные учителя в таких случаях? Расспросила мужа подробнее о ценах на наш садик. Получается: садик на полдня - 120 евро (2 тетки на 25 детенков), ясли на полдня - 150 евро (3 тетки на 11). Остальное доплачивает государство."По слухам, на физику тут выделяют неплохие деньги." - наверное, все же слухи, если взвесить предполагаемую зарплату мужа  (здесь, в Австрии было бы вполне ничего, но для Дублина маловато, как я поняла по ценам на садик, квартиры и продукты).