Так вы и себя мотивируйте  Провели урок - наградите себя шоколадкой, книжкой, журнальчиком, любимым баловством каким-нибудь.  Сыну игрух на английском накачайте и мультов знакомых, которые он на русском много раз видел. Да и в конце концов, если силы и нервы у вас все таки закончатся, можно найти репетитора для домашки или на курсы пойти.