правильно, нафига свекру звонить вам - человеку, который ему не приятен. дочери 11 лет, вполне могут решать вопросы через нее.Ешще поразило, что вы ждете какой то помощи от свекров. вы что очумели,с  какой стати они должны ей что то покупать?и по поводу вашего мужа свекры правы - он что родной вдруг дочери стал потому, что он ваш муж? или свекры должны подстраиваться под вас? дочь их любит, свекры с дочерью общаются. что вам еще надо? финансовой поддержки - ее не будет, они не обязаны.