Знаете, у меня есть интересный пример на этот счет: мой приятель, мужчина 37 лет, вполне себе успешный бизнесмен, счастливый муж и отец замечательной девчушки. Так вот он лет до 33 (пока у него дочь не родилась), всегда называл себя Вовочкой. Именно так его всю жизнь звала мама. Ну мы, друзья, ладно, привыкли. А малознакомые люди впадали в ступор, когда слышали в трубке бас: Привет, это Вовочка! Кое как совместными усилиями отучили