Я бы ответила, что любовь очень многогранное понятие. Можно любить мороженое, можно любить родителей, можно любить детей, друзей, певцов и киноактеров и все это будет разная любовь. Вот твоего папу я люблю как твоего отца, я очень ему благодарна за все годы, что прожили вместе и за то, что у нас с ним появилась на свет Очень Любимая Девочка  Но так сложилось в жизни, что мы разошлись и теперь у меня есть другой мужчина, которого я люблю другой любовью. Думаю, что этого объяснения было бы достаточно для девочки восьми лет.