Автор пишет,что муж весьма прилично зарабатывает.И этот тридцатник отнюдь не пробивает брешь в их бюджете,а уж тем более три тысячи или сколько там ей на джинсы не хватило.И муж не сказал ей "милая,я бы с радостью,но есть неотложные траты,сейчас не можем себе позволить".Просто сказал "не дам".Я думаю,большинство женщин могут с радостью спустить на себя и тридцатник,и больше,если есть такая возможность.У автора такая возможность есть и это не делает ее автоматически транжиркой.