Шопатам:Ознакомьтесь с Постановлением Правительства РФ от 12.08.1994 N 938 "О государственной регистрации автомототранспортных средств и других видов самоходной техники на территории Российской Федерации"Там регистрируется именно право собственности. Впрочем, если собственник передает машину в чье-то владение - этот факт тоже регистрируется (п.3 Постановления)