в суде бывает все, что угодно.было бы инетресно почитать мотивировку решения суда, на каком основании его признали собственником, а не вас его должником, разу уж суд каким то образом признал что он свои деньги платил...мне кажется, вам надо было бы подать сразу ходатайство об аресте машины в обеспечение долга.иначе он может успеть ее продать или "продать"а вы как обьясняли что он платил?