Ну если кем-то не считается, то значит уже не всеми .У нас в компании как-то спокойно, никто не акцентирует внимания на "замужем - не замужем", называют друг друга чаще всего по имени. И не пытаются подчеркнуть свою замужность, если это не так. Другое дело, что разница между другом/подружкой и семьей (вне зависимости от регистрации) проводится четко.