угу, тоже кробит просторечное "хожу на спорт" и ещё "работаю на фирме". На мой слух это звучит так же как "приехала с Москвы".  Говорю - "занимаюсь в тренажерке", "занимаюсь спортом /фитнесом", "хожу на аэробику", "тренируюсь в спортклубе" и пр.