Ну я понимаю прекрасно, что вы просто тормознули, и ничего плохого в мыслях не имели  Но как это должна была узнать та мамаша? Формально получается так - если вы не сочли царапину чужому ребенку достаточным поводом для извинения, с вашей стороны странно обижаться на словесную обиду. Просто это это крайне просто было прекратить.