побелку смывать однозначно, сразу подготовить нормально потолки под финишную отделку, и можно поклеить эти обои, коли уж детям так хочется- пусть порадуются. через несколько лет снимите эти обои и покрасите, потолок уже будет приличный, может чуть подшпаклевать только...