Если у вас будет единый билет - Одесса - НЙ, то должны успеть. Вы в Одессе сразу получите посадочные на 2 сегмента (а лучше заранее по онлайн регистрации и самим распечатать), багаж тоже сразу будет до НЙ. И никакой паспортный контроль Вам проходить не надо будет! Вы прилетели в Домодедово и сразу попали в транзитную зону. Там главное быстро найти свой вход.