Я, видимо, неясно выразилась. Бубус написал, что англичане всем тыкают. Я возразила, что они наоборот обращаются ко всем на "вы" (you), даже к своей собаке . Форма "ты" (thau) давно вышла из употребления, осталась только в библии и молитвах. Причем в свое время  ушло именно обращение "ты" (thau) как неуважительное, в том числе под влияением французского, где это разделение очень четкое, как и в русском.