Я думаю, петелька и имеется в виду  Я вышиваю на станке. Использую либо петельку, либо узелок на лице, который потом помле того как нить достаточно закреплена, обрезается аккуратно ножничками.Я не очень экономно вышиваю, но в Диме у меня все равно обычно ниток остается много. Хотя слышала не раз истории, что ниток либо не хватает совсем, либо в притычок остается.