Мы обсуждаем РУССКУЮ традицию имянаречения.Оксана - тоже допустимое имя.Но всем знающим и чувствующим рус.яз. понятно, что это УКРАИНСКИЙ вариант имени Ксения.По каким причинам гуцульские селяне называли своих дочерей НЕПОЛНЫМ ВАРИАНТОМ имен, входящих в Святцы - это вопрос для украинистов, историков и этнографов.ЗЫ: извольте встать в ту же шеренгу, где стоит мадам Саакян.