Я бы не ждала ни часа, ни минуты, , уже мчалась бы к своему вет. врачу с кошкой на обследование на всех парах. Мы Ксюху в своё время (аналогичный случай - х/б нитку проглотила) оперировали ночью в круглосуточной вет. клинике у незнакомого вет. врача  (к счастью, нам с ней тогда повезло) ночью, и нам потом сказали, что если бы мы утром обратились, то началось бы уже воспаление кишечника, и тогда вероятность того, что операция прошла бы удачно, упала бы в разы.  Ну, представьте: разрезать и зашить крепкий кишечник, или кишечник, размякший от воспаления, шить, когда при прокалывании иголкой воспалённая ткань расползается. А зубная нить - это вообще жесть! Не думаю, чтобы она была предназначена для глотания и растворялась.  Я с тех давних пор все нитки-верёвки-мелкие предметы прячу и строго слежу, чтобы их не было в свободном доступе у кошек никогда. Раз не уследили - везите срочно к своим знакомым ветам, пусть спасают киску, пока воспаления нет.