А если попробовать задать уточняющий вопрос:  совсем она учиться не хочет или одна не хочет? После лета трудно влиться ребёнку в учебный процесс... у нас сынуля после лета даже в саду чудит, что уж про школу говорить  Может быть поддержать её, помочь? Ну там вслух прочитать то, что нужно, подсказать что и где писать... как с маленькой. Мне кажется, через месяц-другой пройдёт эта причуда и всё наладится... если сейчас конфронтацию не развивать.