так откуда маме знать, как вы хотите, чтобы вас дети тетей называли? Скорее всего для мамы как раз нормально на ты и по имени  Одна из моих приятельниц попросила мою дочь называть ее "тетя Лена"-дочь так и зовет ее без проблем, при этом сын этой приятельницы меня называет Мариной, потому что именно так я просила называть меня  И никто не в обиде