Не, давайте полностью ситуацию смотреть.Было две супружеских пары. С проблемами, с проблемами, которые отдельным участникам не казались проблемами и не решались.В какой-то момент случился факт измены. Ведь случился? Значит ситуация получила новую точку отсчета, новую систему координат, повод для (пере)оценки взглядов и ценностей.Ее муж, скорее всего, не знал, что он "служил-служил и заслужил". Роль любовника ничуть в этом плане не красивее. А автор, для начала, запуталась в оценке ситуации и в оценке себя.