Знаю это имя. Действительно читается и произносится через букву "Е", а никакую не "э". У нас в школе была Лейда Андреевна, но у неё эстонские корни. В Эстонии вполне себе обычное имя. Кстати, если перевести с эстонского то имя означает "найти" И кто там писал про "Хельгу", так тоже обычное эстонское имя и читается через "Е" тоже))