С точки зрения физики разницы нет, просто горизонтальная скорость в этом случае равна 0. А в вашем бытовом смысле ага, падение это вертикально вниз, а полет не вниз.  Попробуйте на большом батуте что-ли попрыгать, может поймете, какое именно ощущение "ловят" парашютисты.