Я сама спортсменка (бывшая правда уже)  Школу закончила с 1 тройкой, два высших. Муж тренер и мне тренерский коллектив ооооочень знаком, уж поверьте и уж тем более коллектив спортсменов. Да есть и такие, кто забивает на учебу, но ИМХО это те, кто и не занимаясь спортом забили бы, просто так у них есть оправдание для самих себя и родителей  А есть те, кто успевает везде, да кто-то лучше, кто-то хуже. Нормальный тренер четко контролирует процесс образования - не допускает до занятий тех, кто не успевает. И если ребенок заинтересован в тренировках, он будет стараться. ИМХО.