Посмотрите как далеко вы будете от станции, если не далеко, то мне кажется не стоит брать машину. Куда вы ее в Риме денете? С парковками там сложно, так же как и в Москве. А транспорт в Италии недорогой и удобный. На счет ресторанчиков в Анцио не подскажу, так как я туда к тетке езжу, ресторанчики чаще в Риме посещаю.