Если помещение маленькое, то и плитка маленькая. В большой санузел большую плитку. Логика простая - если в маленькое помещение положить большую плитку, то мы не увидим ее рисунка (какой-нибудь орнамент, например). Плитка вообще хорошо смотрится когда накрывает большую площадь, естественно, что чем больше единица плитки, тем большую площадь нужно покрыть, что б  смотрелось.