Каким образом ребёнок, у которого нет ни самостоятельных заработков, ни собственности может вернуть деньги? Вернуть в этой ситуации = терпеть ограничения в удовольствиях, т.е. быть наказанным. А если удовольствий и так нет по финансовым причинам? Зачем лукавить, если лишать, собственно, и нечего?Объяснить ребёнку что и как само собой. Однако, чтобы дошло наконец, и ребёнок прекратил красть НЕ из страха наказания (страх, поверьте, слабый и ограниченный во времени сдерживающий фактор), а из других, так скажем, высокоморальных принципов, надо разобраться в истинных причинах поступка... и постараться наладить доверительные отношения.