во-первых правда /сувенирчик хреновый/во-вторых правда /национальность соответствует/в-третьих могли бы смягчить и сказать, что вы не за это ее любите.если честно, вообще не понимаю, что одариваемый должен был сказать на такую ситуацию... наоборот, ваш муж, скажем так, обстановку разрядил. по мне так лучше ничО не подарить, чем фигню какую-то.пысы   не считаю упоминание национальности чем-то оскорбительным, и мягкое подшучивание над национальностью тоже, особенно в кругу близких друзей.