все правильно, горло раздражено, а ингаляции с физраствором или минералкой как раз увлажняют слизистую и облегчают состояние. это я даже на каком-то медфоруме читала. при сухом кашле как раз показаны щелочные ингаляции, чтоб кашель перешел во влажный. при склонности к крупам так вообще- при начинающемся сухом кашле и небольшой осиплости советуют ингалировать 6-8 раз в день.