А кто им с мужем мешает приобрести СВОЮ квартиру, как муж старшей? Если старшеая сейчас поделит большую кватиру, то в будущем будет в менее выгодном положении, чем младшая.Что старшая, что младшая на данный одинаково не имеют "своего", чем они бы могли распоряжаться на своё усмотрение.Младшая может продать дачу, купить кватиру. А общу дачу на лето снимать всем вместе.