Вы знаете, я работаю в основном с письменной речью и очень часто встречаю ситуации, когда человек совершенно по-разному выражает свои мысли устно и письменно. Может, автор в личном общении прятный человек, такое возможно)Кстати, по моим наблюдениям, у юристов часто бывают проблемы с этой письменной речью) Хотя, как мне ранее казалось, они дожны уметь хорошо писать.