В левом верхнем углу под логотипом есть менюшка "Личный кабинет". Ты к ней курсор подведи, но не нажимай. Там должна всплыть подменюшка. Выбери в ней "мои альбомы", а там уже можно создать альбом и запаролить его. Только потом при закачке фоток не забывай выбрать папку (справа на странице закачки).