в 14 лет ребенок сам сможет сменить фамилию если захочет. А пока не акцентируйте его внимание на этом, переводите беседы и жалобы ребенка в более позитивное русло.если ребенок "плачет по поводу фамилии" это больше Ваше упущение  видимо Вы сами придаете этому бОльшее значение, чем надо.ЗЫ Если что, то я сама в такой ситуации, сыну 7 лет. Знаю что просить БМ бесполезно, поэтому и не буду лишний раз ворошить. У меня девичья фимилия, у старшего сына фамилия БМ, у младшего - фамилия нынешнего мужа ))) веселуха еще та )))