Всё зависит только от отношений со свёкрами. Если вы ждёте от них помощи, тогда покупайте рядом. Если помощи от них нет или она вам категорически не нужна, тогда покупайте подальше от свёкров ) Это если у вас прохладные или плохие отношения со свёкрами, или вы хотите полной самостоятельности, никакого контроля, никаких советов, никаких посещений друг друга.