"Здравствуйте! Муж меня не представил, значит представлюсь сама. Меня зовут Марьиванна, а вас?" Мило улыбнуться и завети беседу о погоде и футболе. Вы не переломитесь, а муж, может быть кой-чего поймет. Может, даже ему стыдно станет.Вообще, не понимаю, как можно тупо и молча стоять в сторонке. Если вы настолько себя не уважаете, то  поэтому и муж вас не уважает.