а знаете почему от Задойнова не резало слух? во-первых потому, что он ее действительно любил и говорил "любимая" с определенными эмоциями, а во-вторых, и это самое главное - он так говорил только Фео, т.е. обращаясь только к ней, это очень важно, т.к. это между двумя людьми чувства, а когда он говорил о ней другим людям, то называл ее Женя, и все было вполне естсественно, а Гусев всем зрителям говорит "любимая" как буд-то она для нас не Женя, а тоже наша любимая)), не знаю понятно ли написала))).