Автор, пожалуйста, объясните, за что дочь была (или не была?) наказана? Если не была, то за что предполагалось наказание? За какое ТАКОЕ поведение?Если бы у нас такая ситуация возникла, я бы сама взялась поменять билеты, чтобы не утруждать свекровь (или маму свою, это уже не важно). Объяснила бы, что ДР 1 раз в году, а в театр можно сходить в любое другое время, он никуда не денется, так же, как и бабушка, которой "нужно уделять время".