Вы знаете, я сама в детстве далеком воровала: в лагере в 7 лет лазила ночью в чемоданы - рассматривала содержимое - получала определенный кайф только от "посмотреть" - адреналин!!!, потом сперла у девочки висюльку-макраме с шеи ночью сняла. Ее мама (работала в лагере) подняла кипеш и начали искать, а у меня эта висюлька под матрасом - она это поняла, но не стала меня "позорищем отряда делать". С тех пор у меня, как отрезало. Воровала из-за адреналина - это такой всплеск эмоций, когда лезешь в чужой чемодан. теперь "земля перевернется, если я чужое возьму", а старшие девочки сплели на кружке макраме этой девочке еще 3 других висюльки. Все происходило в 80-х годах.З.Ы. надеюсь, мой опыт вам поможет. кайф можно испытывать другим способом  - объясните это ребенку.З.Ы.Ы. Попросите охранника (вменяемого!!!!) поймать его "за руку" и рассказать "все последствия" (без битья и пр. крайностей)