Где-то в популярной литературе о детской психологии читала похожую на вашу историю. История: есть жена, не работавшая н-цать лет, муж, не скрывающий любовницу, великовозрастное дитя - сын, который постоянно имеет проблемы в учебе, то ли вылетает каждый семестр, то ли еще что, не помню. Мораль сей басни была такова, что сын воспроизводил такие ситуации, когда родители сплачивались вокруг него, забывали о своем нетерпении друг к другу и общались вместе, решая проблемы сына. Если у вас так, то вряд ли, "мягко" воздействуя на сына, вы чего-то добьетесь. Сами же упоминаете, что бж удобно, когда есть повод к общению с мужем. Тут надо воздействовать комплексно, и на жену тоже. Но на бывшую жену вы никак не не сможете повлиять.