Бабушка говорила, что это разные вещи  Как я поняла, от размера зависило, от количество дворов, так сказать))) Ну а отсюда всякие прелести))) В селе церковь, в деревне - ее нет, ну а потом сельская администрация, а деревня к этой же администрации будет относиться.Т.е. есть и деревня, и село