Учитель, ну не позорьтесь, пожалуйста, даже неловко как-то. Прежде, чем утверждать такие вещи (про talk with), их надо перепроверять в словарях.http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/talkhttp://www.ldoceonline.com/dictionary/talk_1Возможно, конечно, у вас в Канаде не используют этот предлог c этим глаголом, но тем не менее словари допускают такой вариант.