А причем тут ваш папа и ваш свекор? Это два совершенно разных человека. У меня родителю всю жизнь прожили вместе, но вот каждый прописан сам у себя и для меня это нормально. Вам же уже давно сказала, что вы не имеете к этой квартире никакого отношения, но позволили пожить год ради внуков, а вы все недовольны и год профукала. За это время можно было и работу найти и съемную квартиру в нужном районе тоже. И наконец самой позаботиться о своих детях, так нет - вам все свекры должны. Взрослейте и не перекладывайте свою ответственность за детей на чужие плечи.