мимими появилось тоже уже год или два как, по крайней мере в интернете.Говорить нужно когда видите, типа, маленькую хорошую собачку или кошечку, ну или ребенка, означает приступ умиления, и в общем употребляется довольно взрослыми людьми .Нямочка - это да, но это все же негативный смысл несет.