По мне, так это ерунда какая-то. Я в браке фамилию не меняла потому, что мой ныне покойный дед очень хотел, чтобы его фамилия не прервалась на нем и его сыне (моем отце). Поэтому когда я объяснила это моему тогда еще будущему мужу, он это понял. Более того, позволил дать сыну мою фамилию. Дед был счастлив, качая на коленях правнука с его фамилией. Мне кажется это вполне уважительной причиной.Я не знаю, какая причина у Вашей девушки, но, по-моему, родителей можно успокоить обещанием, что, возможно, она чуть позже поменяет фамилию - это тоже не проблема. Скорее всего, ее останавливает необходимость менять потом кучу документов, которые сейчас актуальны. Чуть позже это может измениться.Мне думается, Вы зря так паритесь над ерундовой ситуацией.