Чья квартира? Может, это квартира родителей, подаренная дочери а родители переехали, к примеру, на дачу? Может он считает, что к себе домой приходит?А по теме, если ум него чуткости не хватает, то ничего страшного сказать напрямую. Если про не одета до него не дойдет, скажите - могу быть не одна. Но людей, которые уже такой прямой текст не понимают это обидет в любом случае...но на вашем месте я бы все равно сказала