Это воспитание.  Дед и бабка не делали из этого ужаса-ужаса (потому что они точно знали, что их дочь и мой отец учатся, не до меня), и для меня, соответственно, никакого ужаса не было.  А если мать начинает мяться, страдать от вопроса "где мой папа", ребенок это понимает.....