Не. Всё равно не так.У нас вот все друзья знают, что наше чокнутое семейство может и зимой  палатке переночевать ( шучу, но лишь отчасти).И вполне реальная ситуация, что нас предупредят о крайне стеснённых условиях как то: спать на матрасах, на террасе, на раскладушке и пр.А мы в ответ скажем: спасибо, но мы лучше свою палатку привезем.А вот чтобы изначально предлагать сон в палатке или автомобиле -  не дело это...