Скажу о США - все-все-все (аренда льда, время тренера, перелеты, гостиницы) оплачивает спортсмен (или спонсоры). Более того, расходы тренера на выезде (проезд/жилье) тоже оплачивает спортсмен. О костюмах и речи не идет, все на спортсмене.