Ну, насчет одно и то же вы не вполне правы Украинский язык самый сложный в мире - люди по 30-40 лет живут в стране и выучить не могут, а съе... уезжать в родную Читу или Муром и не слышать "этого проклятого хохляцкого наречия" не хотят - климат и обстановка их как-то больше устраиваютА если серьезно, есть кое-что в украинской грамматике, чего нет в русской, да и предложное  согласование отличается. Последний аспект чуть ли не в каждом топе ВО ("скучаю по вас" или "скучаю за вами" ) муссируется.