Роняя тапки после школы, БЕГОМ поменяла "свою" папину фамилиЁ на бабушкину, очень красивую! Не сказать, чтобы фамилия была ужасная - но дразнили, конечно, а я переживала( У мужа фамилия нормальная, но не фонтан - сразу сказала, что не возьму его. Кстати, если бы настаивал, то точно замуж бы не вышла, потому что МОЯ фамилия для меня была в приоритете. Его родня попищала, но успокоилась) Сверкр, кста, все двацдать лет меня по фамилии зовет) Но его же мама, в свою очередь, свою родовую фамилию на "овская" не променяла на "ова" и ничего) Вот фамилию бабушки мужа  я бы как раз взяла - я сразу сказала, "овской" буду, а "ова" - ни-когд-да! может кому-то глупо и смешно, а для меня благозвучность в приоритете. Я бы вообще фамилии постоянно меняла, так же интересней) Ну и если бы иммигрировала, то свою фамилию точно бы обрезала под западный манер!