Здесь много всяких "НО" и потому нет однозначного ответа. Зависит от ситуации.Считаю, что взрослые должны разговаривать прежде всего со взрослыми. Т.е. с этого надо было начать. Мама девочки должны была обратиться к маме мальчика и попросить ее провести со своим ребенком воспитательную работу. Угрожать чужому ребенку - это не правильно. Но бывают исключения. Это когда родители ребенка, который ведет себя некорректно, не хотят или уже не могут повлиять на своего ребенка. Как пример, первоклассника в школе неоднократно обижал другой мальчик, на 4 года его старше. При попытке поговорить с родителями обидчика причем в присутсвии директора, те сказали, что они перевоспитывать свое чадо не намерены, что они его "типа по пацански растят - он мужик и пусть бьет кого хочет". Да вот бывает и такое. Тогда папе мальчика, которого обижали, пришлось подойти и самому по пацански объянить обидчику, что на любую силу найдется превосходящая и что если такое еще повторится, то папа сам конечно чужого ребенка бить не будет - это понятно, но он позаботится о том, чтобы нашлись мальчики, которые тоже на 4 года старше этого хулигана и которые покажут ему свое физическое превосходство. Помогло.