ПИшите на коленке договор дарения (в И-нете полно образцов), делаете техпаспорт, если ни разу его не предоставляли в регистрационные органы, идете в учреждение УФРС, сдаете на регистрацию договор техпаспорт, свидетельство о собственности мужа, через месяц получаете свидетельство о праве собственности.