Я бы убрала только высокую ель. Уж больно она выглядит болезненно. Вторую ель оставила бы на пару лет - посмотреть прикинуть. Березу точно бы оставила. Если здоровую ель убрать, то береза заиграет. Но это конечно если вы не фанат картофельных и вообще овощных грядок.И продумать и посадить что-нибудь из декоративных елок подальше. Вот только проблема. Чтобы вписывать ее в композицию к уже существующей березе нужен крупномер  и то скорее всего не догонит березу для создания композиции. Поэтому скорее всего начала бы создавать в стороне отдельную группу, чтобы со временем перевести акцент с березы на новую группу.