Спасибо, я прочитала и ответила. Вы меня очень обнадежили, тем не менее я руководствовалась данными с сайта немецкого консульства, где значится перевод на немецкий и объявлением у нотариуса, где также германия указана как страна, которая требует согласие на языке страны - поэтому я заволновалась. Документы отдали сегодня в фирму без перевода, так что буду ждать. Спасибо за информацию!