Задать себе вопрос,  почему вам важно сообщить маме то, что  вы видите.Сказать  маме что-то типа: "Маня, мне бы хотелось  поговорить с тобой о здоровье твоего  сына. Это  мне важно по такой-то причине. Хотела бы ты знать мое мнение?".Если Маня соглашается, то  формулируете свое мнение, не давая оценок ее родительской позиции и не давая советов.Благодарите, что  выслушала. Далее  - в зависимости  от обратной связи Мани в ваш  адрес.