Да ну, успокойтесь! Если идти именно на пляж "Ясной поляны" или "Марата" - это 20-25 минут, если на русалку - минут 40. Обратно соответственно 40 и 50-70 минут (с Русалки мы шли обычно по нижней дороге до Марата, а потом вверх). Либо так - от Русалки по ступеням до рынка Кореиза, потом направо по дороге, потом через территорию Ясной поляны слегка вниз. Супер страшного там ничего нет. Мы жили там рядом с канаткой несколько лет подряд. Там три (вроде) пятиэтажки, немного выше длинный дом барачного типа (цокольный этаж - ванны и туалеты жильцов, верхний - их квартиры).Вы наверное еще в Самоте не жили.  Вот туда подняться - это да....  И даже туда мы пару раз пешком шли. Автору посоветую брать жилье чуть выше средней дороги. Там ост. общественного транспорта "Ясная поляна". Маршрутки из Ялты № 47 и 26 (в этой не совсем уверена). По ходу движения слева - санаторий, справа многоэтажки. Прямо на остановке сидят бабушки, тети, сдающие свое жилье в этих домах. На мой взгляд - самое бюджетное жилье.  И рынок рядом, и магазины, и почта, и промтовары - там гораздо дешевле, чем на нижней дороге. Удачи в поиске!