Египетским погранцам вообще по барабану кто там выезжает, равно как и какое-то разрешение на русском языке. А российские погранцы обязаны впустить ваших детей в Россию (если дети граждане РФ) будь они хоть с дядей Васей с третьей полки, хоть с лысым чертом.