Зависит от того, где вы раньше жили в квартире. Если в центре Москвы ( или ну в легком удалении типа Филевского Парка ), то в замкадном доме  доме будете скучать.Если вы жили в Митино/Бутово или можете себе позволить только подобного рода месторасположение,  то думаю, что лучше в доме.А по поводу детей:я не уверена, что в России в пригородах такая же инфраструктура, что и в городе, думаю будет сильно не хватать.Ну и так же зависит, насколько вас раздражают окружающие: описанный чужой собакой лифт, крики под окнами, плач соседского ребенка.Я лично живу на хуторе и возвратиться в квартиру не собираюсь именно из-за того, что никого не хочу видеть и слышать ПОСЛЕ работы, кроме членов своей семьи. Муж тоже такой же.Стоит дом и его обслуживание дорого, пачкается он постоянно, паучки, мышки , жуки туда заходят.Обслуживание сада тоже совсем недёшево. Запишите все + и - и подумайте.