Вы ведь мудрая девушка, и добрачные сбережения у Вас имеются?Так вот - наймите на эти деньги рабочих и сделайте такой ремонт в квартире, который Вам нужен. Квартира - Ваша, деньги - Ваши. Вопросов у мужа думаю, не будет. Только предупредите его о своем решении, например, за неделю.