а зачем вам относиться к ним с пониманием, достаточно просто уважать их, но четко обозначить свою позицию перед мужем, что там думает его папаша вообще без разницы, если муж захочет чтобы его семья была на даче вместе с его родителями найдет способ уладить конфликты и непонимание, если не захочет, пусть ищет способ другого отдыха СВОЕЙ семьи - покупает свою дачу или снимает...