Если вы не смогли правильно сформулировать свое приглашение, то это уже ваши проблемы, остается только "держать лицо".Можно было бы сказать, Клава, приезжай с дочкой к нам на выходные. Мой муж будет занят (в отъезде и т.д.).А твой вас отпустит?