Так и подруга ее не оскорбляла. Я думаю, она хотела сказать "Боже, как же заипли твои борщи страшненькие, ради бога, займись чем нибудь другим или делай хотя бы красивые борщи!", но сдержалась и написала то, что написала.И не все в декрете уходят в борщи, вот чесс слово. И тем более не вываливают свои тарелки на друзей и знакомых. Так что завидовать там реально нечему.Если моя тетка творит торты и выкладывает - так там только у сумашедшего повернется язык сказать, что она тухнет в декрете, ибо это реально шедевры.Вместо того, чтоб ныть, автор занялась бы и правда кулинарией да фотографированием своих творений на другом уровне.