Если именно Янссон - то иллюстрации черно-белые. Вот издание хорошее: http://read.ru/series/36439/ Все в одной книге мне не понравилось  Тяжелая, страницы тонкие и сильно просвечивают.Читаю сейчас сыну - ему 6,5. Нравится. Сам с дочкой еще читает Мякеля Туомас муми-троллей, вот серия: http://read.ru/series/35035/ Там да, иллюстрации цветные. Да и текст ничего так. Ребятам очень нравится.