ну мы уже перевели и по этой новой бумаге нам все засчитали в Toronto Health... так что вроде не зря... может кончено и проще можно было, но что сделано, то сделано  а вот врач вникать никуда не захотел, вначале сказал, что не имеет права брать в работу доки на русском, но, наверно, я с этим согласна, а потом  вообще сказал, что вникать не должен, те должны.. а те говорят что врач должен...я вот теперь думаю, это только прививок касается, или это же "почерк" конкретного врача... и если все такие может и менять не надо ? %)