Автор, вам не нужно их мирить. Родители ваши дееспособные взрослые люди, в вашей помощи не нуждаются. На третью сторону все станут играть, и в итоге не уступят там, где можо уступить.Вы должны подчеркнуто сохранять нейтралитет. Прямо вот вслух повторять часто "я не принимаю ничью сторону, сильно-сильно люблю всех".Когда каждая из сторон вам жалуется, активно кивайте, сочувствуйте, минимум текста ( жалею-жалею - но не больше). Не позволяйте сестре говорить вам плохо о родителях (" я не хочу/мне не нравится, чтобы ты так говорила о маме" ). Время пройдет- все уляжется. Само.