Ну, тогда какие проблемы? Вы чувствуете свою вину за причиненный вред, Вы его компенсировать не отказывались, но соседям нужно большего. За большим - через суд. А суд посчитает их ущерб по минимальной рыночной цене, это будут не те деньги, на которые рассчитывают соседи. А так как по Вашим словам, там документы все неправильные, то можете вообще забыть про это.