Лучше НАСТАИВАЙТЕ на переезде. Говорите мужу, что близки еще к одному нервному срыву (ваше здоровье для него совсем не дорого????), что хотите СВОЮ семью, а не ЕГО родителей. Говорите, что вы привыкли жить по другому (другие ценности в семье, другое питание, другой отдых) и вы попробовали ради него пожить с его родителями, а теперь его очередь сделать что то для ВАС.Свекровь вас не поймет по любому, так как вы невестка, а другой невестки нет, есть только родная дочь. Вот и мужу на это тоже делайте акцент, что вы ЧУЖАЯ, вас не особо приняли, готовить не дают… И таки да – если есть возможность икать подработку – и находить самой жилье… И постарайтесь поехать отдыхать вдвоем, а то это как то совсем и на отдыхе с родителями…