Автор, ничего Вы сделать не сможете. Так и будет выть и лаять. У нас такая же за стенкой ситуация. И порода тоже  , которая почти не гуляет, а дома ходит в туалет. И участковому звонили, и  с соседями разговаривали -бестолку.Постарались забить и не обращать внимания.