Это, так называемые, боли роста. У некоторых детей кости дистальных отделов (руки, ноги) растут с болевыми ощущениями. Так бывает довольно часто, это вариант нормы. Помогает сухое тепло. Попробуйте дочке на ночь заматывать ногу чисто шерстяным платком или шарфом. Доложно помочь.