В fb2 не скачивайте не подходит формат, только epab.Перекинули в Айтюнс, подключаете Айпад, и сверху в строке находите "книги", входите, и ставите галочку в нужном месте, там будет что-то типа синхронизировать все книги, или выборочно, не помню точно. Галку поставили, и в правом нижнем углу "применить" или опять же "синхронизировать", не помню. Автоматом всё, где галку ставите, копируется на устройство. Попробуйте, если что-то не получится, говорите, попробуем разобраться.