Я могу только догадываться про твой любимый кинк, но подозреваю, что ты не одна смущаешься произнести это вслух или написать  Перед тем как читать фанфик, я прочитала вступление переводчиков и в этом вступлении меня повеселила одна фраза - один из переводчиков благодарил свою напарницу такими словами "...а еще она научила меня писать слово «сосок» и почти не краснеть при этом ..." Что-то вроде этого кинка?Переводчикам, кстати, особая благодарность за ту нежность, но при этом точность в описаниях самых нц-шных сцен. И ещё очень трогательным оказалось, что Шерлок очень смущался от крепких словечек Джона и как Джон пытается их переформулировать в приличные для Шерлока словесные конструкции Я улыбнулась и, образно говоря, поапплодировала автору за непотерявшееся чувство юмора, в моменте когда Джон мысленно взмахнул флагом, когда  Шерлок первый раз смог произнести слово "кончил" в том самом интимном смысле