А я вот че нашла, только еще не читала:  Саммари: Дженсен Эклз – отставной офицер военно-морского флота США с таинственным прошлым, работающий «на гражданке» телохранителем. Джаред Падалеки – голливудская звезда боевиков, и он получает письма с угрозами расправы. Изначально дело представляется Дженсену форменным кошмаром, но он берется за него вопреки здравому смыслу. Ему придется сопровождать Джареда в клубы, на вечеринки и церемонии награждения, неудивительно, что они возненавидят друг друга. Но однажды ненависть перерастет в страсть, следом вмешаются чувства, Дженсен поймет, что увяз с головой. Сможет ли он продолжать выполнять свою работу и обеспечивать безопасность Джареда? Или поддастся своему самому сильному страху и допустит промах… опять?    Пояснения от автора относительно "Телохранителя":   Должна упомянуть, что этот фанфик появился благодаря фильму «Телохранитель». История началась как оридж, основанный на «Телохранителе», но передо мной с самого начала были образы J2. Позже, когда я переключилась на J2 официально, не стала ничего менять, потому что изначально видела типаж Джареда в роли Уитни. Я сделала его актером, а не певцом (потому что Джаред – звезда боевиков, ар-р!). И видела типаж Дженсена в роли Костнера. Его предыстория иная, но мне все равно хотелось сделать его задирой. Поэтому вместо Секретной службы я вначале склонялась в сторону военных, затем спецназа, но в итоге остановилась на довольно популярных войск – ВМФ, ведь они забияки. Я сделала Дженсена бывшим снайпером, стараясь, чтобы он был убедителен в роли телохранителя, знающего, что искать, и способного стрелять в людей с неизменной точностью. Таков был ход моих мыслей. От переводчика:   Это действительно сильная и горячая история. НЦ-шных сцен много, подробных. Эмоций тоже достаточно, да и сюжет не подкачал. Присутствуют грубые выражения, граничащие с матом. Предупреждение: я не сторонник переводов-подстрочников, поэтому с литературной точки зрения обрабатываю текст на свой вкус, не меняя смысла, разумеется. Однако дословности здесь нет, отдельные, не несущие сюжетной ценности моменты немного сокращаю, опять же на свой вкус. Тапки по этому поводу не принимаются. Перевод закончен, выкладка по мере финального редактирования.   Сама еще даже не начала читать, но это к вопорсу о ретеллингах)