Для меня трисы уже русское слово  Я имею ввиду жёсткие  жалюзи, которые полностью плотно закрывают окно с наружной стороны.В сезон кошки оставляют посреди комнаты чуть ли не по одной тараканьей тушке в неделю. Посреди ночи очень приятно наблюдать за кошками сосредоточенно пасущими какую нибудь нычку. Сразу понятно что до нашей постели незваный гость не доберётся