Нет, это его добрачная квартира, поэтому по закону и деньги его. Другой вопрос, что если б он положил их на свой личный счет - ему было бы нужно доказывать, что это деньги именно отпродажи квартиры, а не какие-то другие, т.е. общесемейные.Но поскольку деньги на счету свекрови - взятки гладки. Это деньги формально ни к автору, ни к мужу ее не имеют отношения. Се ля ви. Муж или большой дурак, или сильно продуманный.