Это не очень хороший момент - что интересы партнера ущемляются, но автор не спрашивала, что ей делать, она задала вопрос - нормально ли стремление иметь свою территорию в принципе. Но что касаемо мужа автора - тоже еще не факт, что ему на самом деле так важен этот сон в одной кровати... может это не столько личная потребность, сколько стремление соответствовать традициям... там автор ниже писала, как он хотел для мамы устроить показательное пребывание в одной спальне.