Неправы вы полностью. Надо было разделить участки между детьми. Что делать сейчас, - самое разумное, разделить и попросить сына, компенсировать половину старого домика, который он перестроил. Ну и дочь, пусть вложит в строительство своей дачи, как уже сама захочет. Вообще-то, нормально эти вопросы решать сразу и тогда не будет недоразумений между детьми