Я так думаю, что Вам там вообще любое слово слух режет. Оно и понятно - балет - дело молчаливое.А когда ещё на ухо пятая лебедь постоянно блинами всех покрывает...Так что, щиколотка в порядке. Просто "матюки" Вашей коллеги на фоне Чайковского слишком выделяются)))