да,действительно какая разница,на кого оформлять,жить то в этой квартире никто не собирается.Вы заработайте денежек,немножко,купите квартиру и оформите на свекровь,какая разница,на кого.Уверена,свекровь Вам облегчит хлопоты по покупке,возьмет все на себя,вы же одна семья,правда?