Основная концепция как раз правильная, но воплощение убогое и советы вроде оставить ребенка надрываться плакать и кричать до хрипоты, это непрофессионализм со стороны авторов этого произведения.Про перевод согласна.Что касается перегрева- это действительно очень опасно для новорожденных, другое дело, что вызывает он СВДС или нет -это отдельный вопрос, точных причин никто не знает, одни предположения.