Да не хочет она детей именно от него. Ну и вариант похуже: у неё не может быть детей по каким-то причинам, о которых она предпочитает молчать, а поскольку брат настроен именно на них... то живёт с ним, пока не найдёт мужчину, который не хочет детей вообще.