Единственный вариант, который вы здесь изложили "у мужа есть трешка в Москве, которую он покупал лет 10 назад, где теперь живет его мама, которая меня просто ненавидит и не хочет знать своих внуков, поэтому там мы жить не можем, а еще у мамы есть однушка в области, которую можно продать, взять немного ипотеки и купить ей однушку в М".Я так понимаю, что вариантов без использования квартиры либо Вашей мамы, либо его мамы, у Вас сейчас нет? Может быть это останавливает Вашего мужа?