Значит я не так понимаю это слово. Мне всегда, казалось, что это понятие подразумевает проведение некой черты между людьми. Начальник - подчиненный. И как раз не подразумевает близкие отношения. А может для меня только отношения "на равных" близкие, не знаю. Хотя, знаете, я вспомнила, в детстве/юнности, ко мне всегда приходили друзья и совершенно не стесняясь мою маму, рассказывали о своих проблемах, о которых никогда бы так не рассказали своим родителям, и слушали ее советы. Потом во взрослом возрасте говорили, "мне твоя мама тогда сказала, я запомнил/а". И никто не считал ее "подружкой" или как-то фамильярно обращался.... Многие приходили к ней со своими проблемами... Все таки не понимаю, что такое субординация в семье. Отсутствие субординации = фамильярности/хамству? Или субординация - просто проявление уважения? Ну тогда, к любому, даже к мужу она проявляется. Во нашла " Субординация (от позднелат. subordinatio), служебное подчинение младшего старшему, основанное на правилах служебной дисциплины." Не такого у нас не было,  и нет, т.к. не было "служебной дисциплины"