У вас крайности странные. Сколько наблюдала и участвовала - общий "этикет песочницы" сводится к тому, что лежащее в ней лежит там для игр, пока не понадобится хозяину. Еще с хозяином игрушки (не с его мамой!) можно меняться, и надо учить ребенка это делать, поначалу проговаривая текст за него, а дальше дети и языком жестов разберутся, когда идею схватывают. Моветон - тащить чужие вещи из чужой коляски или стоящей в стороне сумки. Велики - чужой можно потрогать, если хозяин не возражает, поозираться в поисках хозяев, чтоб спросить разрешения на нем посидеть. Но не смертельно и покрутить чуть-чуть педали, если хозяева где-то бродят и им все равно.Ребенок истерит, потому что вы нерничаете и потому что все "нет!". Успокойтесь и дозируйте запреты. И перестаньте оглядываться на ненравящихся вам мамочек, им от мнения евы не горячо и не холодно.