Капризы Вашей дочери, это не ее свободная воля - это подергать маму за ниточки, как марионетку. Потому что мама - это ее дополнительная конечность, и когда она не слушается, как та же рука или нога, девочку это бесит. Случается это у Вас, потому что Вы, верояно с ее рождения чувствуете себя все время виноватой с мужем, вот и доч, понимает, что Вами можно управлять, как ее левая нога захочет. Это к личности ребенка и свободной воле отношения вообще не имеет. Это как запущенная болезнь, которую предотвращать уже поздно, и без горьких лекарств не обойтись. Или, как отношения как с мужем мизогином - если уже случилось - сначала жестко прекратить такое поведение (почитайте Фелана, правда), отстранитесь, дайте ей воспринять себя отдельным от нее человеком, научитесь купировать эти дерганья Вас за ниточки.  Потом жесткость уже не понадобится, и все у вас будет - и любовь, и понимание, и очень мягкое воспитание, когда все объясняешь, и все понимают. Понимают, потому что тебя слушают. А Вас не слушают и слушать в данный момент не будут.