ничо не пойму, вы с воскресенья ни разу не держали в руках тел до понедельника утра? и нет иных часов в доме? ну КАК можно ориентироваться только по тел и доверять только одному будильнику - телефонному? Я почему интересуюсь.. в понедельник тоже похожее блеяние слышала от опоздуна: я ...и телефон... а он... на час раньше.. я и выключил... и проспал..бла-бла.. ну я как-то не очень понимаю - как это, если  БЫ даже переводили, то воскресенье на что?