Общее в семье-это совместно заработанное и нажитое.В данном случае это деньги вашего дяди который к вашему мужу никакого отношения не имеет. Может быть с дядей этот вопрос решить и как условие чтобы на вас была оформленая определенная доля. Вполне логично что дядя беспокоится о будущем своей племянницы. Если муж будет не согласен, пусть своими силами достает деньги и вы совместно будете платить за трешку. А подаренные деньги положить на счет.Сумма скажем так немалая и муж как взрослый человек должен это понимать.