Насколько я поняла, сын только год как переехал из России во Францию и пока не смог найти друга по интересам. Если так, то я вообще не вижу проблем. Поиск друга - это часто долгий, растянутый на годы процесс. Думаю, что у него всё впереди. То что он не хочет покидать школу, говорит о том, что в  целом ему там эмоционально комфортно.А в частных школах дети-иммигранты часто оказываются ещё больше изолированы. Не раз слышала, что местные стремятся в частные школы в том числе для того, чтобы ребёнок не рос среди детей-иммигрантов.