Нет, стандарт не двойной. Девочкам драться нельзя, мальчикам бить девочек нельзя ни при каких условиях. чтобы потом в семейной жизни не было "сама виновата - споровоцировала". И это "спровоцировала" может быть хоть недосоленый суп, хоть долгий разговор по телефону.