Гиперопека - это как раз, по сути, гораздо худшее отношение к детям, чем "цивилизованный" подход."Цивилизованное отношение к детям" у вас, как я понимаю, равно избаловать и сделать неприспособленным ни к чему существом. Ну, мы сейчас двумя ногами стоим на этом пути.