родители всегда беспокоятся за своих детей. безопасность на воде - это вообще отдельная тема. Если матери будет спокойнее если она издалека хотя бы будет глазами смотреть за ребенком - даже если оболтусу  18... а как в моем случае 32 и мама стоит как спасатель малибу и смотрит чтобы со мной ничего не случилось, то пусть лучше смотрит. вопрос то не стоит - разрешать ребенку плавать самостоятельно или купить ему резиновый круг с уточкой.