Очень спокойно сказать даме, что ребенок ваш и только вам решать, кто и когда будет брать его на руки и прочие радости. На истерики внимания не обращать, мужу четко объяснить, что сестра не мама его ребенка, а ребенок не игрушка, что обижаться на вас или устраивать вам вынос мозгов не имеет никакого смысла, потому как ему именно с вами жить, а не с сестрой. И если будут вопросы, то вы таки с удовольствием проконсультируетесь у его сестры, как у спеца