На нормальные ляжки джинсы налезают, и не висят на нормальных бёдрах. Вы действительно сделали ляп, критикуюя не тех. Ваша подруга, я уверена, более чем довольна своими беспроблемными ляжками и бёдрам и на нашу глупую бестактность скорее всего внимания не обратила. Так вас больше устраивает?