Я думаю, что если есть необходимость отгораживать именно ребёнка, а не его пустую кровать, то перегородка должна хорошо пропускать воздух. Т.е. это либо тонкая штора (из хлопка, на пример), либо более мобильный вариант - ширма. Мы жили в однушке и когда родился младший ребёнок, отгораживали его ширмой, это было очень удобно и красиво. А хлопок в огромном ассортименте и по символическим ценам продаётся на Трёхгорной мануфактуре.