Что в этом хорошего? Автору нужно расширить собственную площадь, чем ей поможет предложенный вариант? Комнату в трешке и двушку поменять на четырехкомнатную квартиру всяко будет сложнее, чем полноценную однушку и ту же двушку. Не думаю, что в качестве расширения собственного жилья автора устраивает вариант комнаты в близкой, но все же отдельной квартире. А долбить стену соседка им точно не разрешит.