Мне кажется, ей надо в район Hackescher Markt. Есть одноименный S-bahn. Выходить в сторону Ораниенбургерштрассе и там побродить в конце самой Ораниенбургерштрассе, но лучше сразу идти дальше в сторону Neue Schonhauser strasse. Там много всякого, в частности обувные магазины занимательные. Когда я оттуда шла с пакетами как-то раз, меня именно девочки останавливали и спрашивали, где я эту марку нашла (которая на пакете была).Самые молодежно-ориентированные H&M расположены на Q-damm и Tauentzienstrasse.Если просто подешевле купить всякие молодежные марки, в основном те, что и в Москве есть, на многих удаленных от центра станциях U-bahn есть локальные ТЦ, также как и у нас. Я недавно была в таком на Франкфуртер алле, Вост.Берлин.Если для Вас покупки - Галери Лафайет на Фридрихштрассе со всякими фурлами дешевле чем здесь. Если у нее времени мало, на главном вокзале Хауптбанхоф много магазинов, можно отовариться примерно как у нас в Холдинг-центре.Еще всякие интересные одежды есть на Фридрихштрассе, причем, чем ближе к турецкому району, тем интереснее, но по-моему цены там не для 16 лет, я не помню.Я еще люблю порыться в хозотделах супермаркетов и в магазинах типа Сатурн и Медиамаркт, обязательно найдешь там что-нибудь интересненькое для кухни в пределах 10 евро, чего у нас еще нет.