А какая разница? Есть книги хорошие и не очень. Эти - хорошие и добрые. И перевод, и рисунки. Автор не спрашивала про именно русскую литературу, вопрос был про книги на русском языке.Если по вашему, то и басни Крылова читать нельзя, не русское (переработка же).Хороших детских книг слишком мало, чтобы игнорировать переводные.