Кейн и Молли изумленно замолчали. Оливия удовлетворенно кивнула и продолжила задушевным, не предвещающим ничего хорошего голосом:- Молли, Кейн. Я очень вас прошу. Очень! Не нужно больше спрашивать меня о том, как я себя чувствую. Не нужно опекать и хлопотать вокруг так, словно я при смерти. Не нужно обращаться со мной, как с младенцем или выжившей из ума старухой. Кормить с ложечки, кутать одеялом и умывать тоже не стоит. Я очень, очень благодарна вам за вашу заботу и сочувствие. Но, умоляю, не нужно носиться со мной, как с тяжелобольной!- Но вы же в самом деле...- Поймите же наконец - ничего страшного не произошло, верно? Я просто ушибла ногу и набила шишку на лбу. Только и всего. И не нужно раздувать из этого такую вселенскую трагедию, делать скорбные лица, ходить на цыпочках и разговаривать тревожным шепотом у моего изголовья. Никто не умирает. Скоро все заживет, я уверена, и мы все забудем об этом маленьком происшествии. И, клянусь, мне вполне по силам такой подвиг, как самостоятельно поесть или одеться. Глядя на насупленное лицо кухарки, добавила, уже мягче:- Не обижайтесь, Молли. Пожалуйста. Я в самом деле чувствую себя очень неуютно, когда мне уделяют так много... внимания.- Да, только...- Несколько дней - и я буду в порядке. Вам незачем так суетиться.- Ну и провели бы эти дни в постели - чем плохо-то?- Кейн, я попробовала - и не смогла. Это просто невыносимо - валяться без дела целый день. Я так не умею. Скука смертная.- Что же вы будете делать? Я не шутил, когда говорил, что ногу лучше поберечь. - О, не волнуйтесь за меня. Я чудно устроюсь здесь. К примеру, вон на том диване, - Оливия кивком указал в угол. - Бобби будет приносить мне книжки, я смогу читать и даже писать. Так я смогу не озвереть от скуки и безделья в собственной спальне.- Я... мы с Бобби могли бы приносить вам книги и в спальню. Все, что пожелаете. Оливия криво усмехнулась:- Какая разница, где лежать... - неуверенно шагнула вперед, поколебалась и негромко добавила: - Кейн, вы... мне поможете?Лоусон спохватился:- Разумеется. Простите, я сам не догадался. Прошу.Оливия взглянула на протянутую ей руку, помедлила и нерешительно ухватилась за нее. Прохромала к небольшому обтянутому темной кожей диванчику в углу, осторожно сжимая пальцами теплую ладонь, и нехотя выпустила ее. Опустившись на диван, рассеянно погладила обивку и смущенно подняла глаза: - Благодарю, Кейн.- Не за что. Бобби, вот что... идем-ка со мной.- Да, сэр. А куда мы идем?- Сейчас объясню. Идем.