Вы попытались чуть сместить акценты так, чтобы жена стала разрушительницей живой семьи с белым и пушистым мужем.Не получилось. Даже если принять мужа белым и пушистым (что возможно), семья и в вашем рассказе не просматривается. Ну никак. Нету ее.И если бы поменять мужа и жену, если бы в этой картинке муж пошел налево, я бы  сказала то же самое - нет семьи, причем давно.