Очень печально. У моей подруги было нечто подобное. Его родители были сильно против, никак её не принимали. Но вот прошло больше 10 лет, и всё рассосалось - побухтели и перестали. Видят, что семья-то нормальная, а что ещё надо? Сейчас даже его мама ей по жизни советы даёт, неплохие кстати. Намного хуже дело обстоит с её мамашей, которая зятя на порог не пускает. Злобная, противная тётка, недалёкого ума, ей вообще-то никто не нравится. А им-то, по большому счёту, всё равно, кто там что думает - материально независимы, у детей няньки-гувернантки. С другой стороны, много вы знаете русских семей, где муж и жена ладят с тёщами-свекровями? Почитайте хотя бы здесь на Еве.