По-русски это называется "песочница" (если вы о сооружении с песком для игр детей). А что вы там делали, куличики лепили? Привыкали к роли мамы, так сказать? Или живот с улыбкой выгуливали? А "некоторые были такие же"-это какие, тоже беременные с улыбками на животах?А песочник-это такой комбинезон летний для малышей, поэтому сразу рисуется еще более смешная картина -взрослая тетка с пузом в детском комбинезончике