Мне тоже кажется, что дело не в аллергии, а в необустроенности.Свекрови говорить ничего не стоит, скажите мужу, что дом не пригоден для жилья с детьми, участок - тем более, когда свекры приведут все в нормальное состояние, тогда поедете туда, летом вы хотите отдыхать, а не упахиваться на участке. Кроме того, еще отметьте тот момент, что вкусы у всех разные, вдруг вы что не так сделаете по-своему, а свекрови будет не по душе, придется переделывать. Поэтому вы туда будете приезжать в гости, может быть.