Ну в русском-то есть интонации, даже очень  Поэтому поэтому с чисто русским произношением будет смешно звучать. А у японцев даже мимика такая, ничего не гнется, не шевелится, выражение лица почти не меняется при разговоре, необычно для нас. Сравните с англо-саксами, у которых аж мимические морщины появляются раньше срока.