Не осилила все посты, может уже кто-то и советовал. У девочки стопроцентно прослеживается травма, с ней не разговаривать и тем более не бить и ругать надо, а срочно! к психологу! К хорошему, который занимается конфликтами и их решениями! Проблема по-другому не решится, только если не разведетесь с мужем (чего я думаю никто не желает).Девочка явно страдает, её поведение - это явно защитная реакция, о которой она сознательно даже не понимает.Я представляю КАК это тяжело, и я понимаю, что вы хотели простого счастья, и не ваши проблемы, что ребенку плохо и она вымещает это на ваших детях, вас и всех остальных. Но развернуть всю эту ситуацию сможете только вы сами - ни муж, ни бывшая супруга, ни тем более сама девочка. Если оставить это как есть, дальше будет реально просто АД, подростковый возраст, усугубление проблем, чем это закончится даже страшно подумать  и во всем этом крутитесь не только вы, а главное ваши дети, которые тоже огребут проблем  Не тяните! Идите к психологу, сначала сами, потом возможно с мужем, потом уже с девочкой. Вам расскажут КАК надо реагировать чтобы снимать все эти конфликты, как это всё понять и перестать так сильно реагировать, как именно перестраивать поведение ребенка... Почитайте может сами тоже что-то, ту же Гиппенрейтер пр оконфликты и про общение... Теперь это ваша проблема... и никуда от неё не деться, только если бегством... УДАЧИ!