Ну вы же понимаете, что дед не извинится. Может, впоследствии, это стоит мягко донести и до мужа. Тут уже соревнование, кто умнее, тот первый и замнет ситуацию.Скорее всего, дед и сам думает, что слишком сильно ударил, просто особенности характера не позволяют извиниться перед ребенком.А вообще, пусть сами разбираются. Детей вот только подальше держите.