Да, именно так. Так что пулей бегите в осип и узнавайте, на каком основании это приключилось. По дороге можете пытаться дозвониться на автодозвоне, может быть получится быстрее.Может быть в какой-то школе обнаружился ваш тезка, и не разбираясь, не сверяя свидетельства,  одно из заявлений отправили в архив как дубль.  Других версий мне в голову не приходит.Выясните - отпишитесь пожалуйста.