А если Георгий- Гошка? Вообще, р и -шка есть во многих именах. Если что, мы Вам накидаем вариантов)Про родню- Вам виднее, насколько важно их мнение и насколько они потом будут капать на мозг. Я бы не парилась, если мне и мужу имя ужасно нравится. Само имя Григорий нормальное. Не супер, но и не ужас (на мой вкус).Бывает ведь так, что по сравнению с одним каким-то вариантом все остальные просто меркнут, не звучат и все тут (по мнению мамы и папы). Наверно, это судьба