Когда Свити подросла и начала прислушиваться к разговорам старших, то искренне недоумевала – зачем бабушки приезжают к ним в гости, если им так все не нравится? Почему папа не поставит бабушку на место, ведь это его дом и его семья? Зачем он позволяет себя ругать? И мама тоже – почему так? Мать сдержанно отвечала, что Свити еще слишком мала и ничего не понимает. Что бабушки в действительности любят внучку и желают ей добра, потому и стараются привить ей хорошие манеры и почтение к старшим. Свити действительно многого не понимала, но резонно возражала – но ведь сама мама тоже любит своих дочерей и тоже воспитывает, причем очень строго, но никогда не повышает голос ни на нее с Клэр, ни на папу, и от этого уважение к ней не становится меньше. И что Свити очень обидно за них с папой – ведь они очень хорошие, а каждое ядовитое слово, брошенное в их адрес, больно ранит ее. Почему родители не попросят бабушек замолчать? Отчего бабушки так злы на них, разве они совсем не любят своих детей? Мать невнятно отвечала, что это сложные взрослые отношения, и они с папой в значительной степени являются причиной их натянутости. Когда Свити исполнилось тринадцать, она все же вытянула из родителей историю об их нелегком сватовстве. До этого дня Свити представляла себе предложение руки и сердца только по сказкам и любовным романам, и реальная жизненная история привела девочку в негодование и ужас. Та заявила, что ненавидит обеих бабушек и что они, видно, совсем выжили из ума, чтобы столько лет хранить и раздувать в себе эту никому не нужную, покрытую пылью и пеплом ненависть. Неужели нельзя просто радоваться за своих близких? А если они не хотят так жить, пусть убираются домой и больше никогда к ним не приезжают!.. Мать сурово отчитывала Свити за неуважение к старшим и говорила, что она, наверное, плохо воспитала свою дочь, раз та ведет такие речи. И что, наверное, в один ужасный день Свити может отказаться и от собственной матери, если она станет слишком надоедливой? Девочка горячо обнимала маму и клялась, что никогда, никогда ее не бросит. И не даст ее в обиду никому, даже собственным бабкам…