Это безбожно. И неправильно  -  не каждая жена истерит в коридоре, добавим, что их ситуация  -  с родней и прочими химерами известна на всю страну. Не думаю, что врачи настолько не в курсе этого. Просто проявить на гран больше человечности, расширить профдеятельность немного, в конце концов, пригласить психолога. Затратить немного больше, чем обычно. Ну, да, что теперь.