В некотором смысле повторюсь, но очень уж мне эта автор нравится с ее разработками  Посмотрите альбом-2 Мазановой Е.В. по коррекции оптической дисграфии. Кажется, там есть блок заданий по дифференциации букв И-М. И заодно проработайте задания на различение букв, отличающихся количеством элементов в наклонном написании: Ц-Щ, Л-М, И-Ш, П-Т.