И на каком основании вы задавали бы вопросы о личной жизни сотрудников? На месте медсестры я бы вежливо послала с такими вопросами, на своем так уже посылала слишком любопытное начальство.В департаменте ваше письмо заняло бы законное место в "галерее перлов".А мужа автора, скорее всего, уводили бы после этого уже на спор, из интереса.