Первым делом подать в суд по месту нахождения наследственного имущества иск о восстановлении срока на принятие наследства. Т.к. он жил в другом городе, он не знал и не мог знать о смерти отца.Надо будет представить копии паспорта, свидетельства о смерти отца, свидетельства о рождении истца, чтобы доказать, что он наследник первой очереди.Для того, чтобы подать в суд, надо обратиться в ЗАГС по последнему месту жительства отца, чтобы запросить Свидетельство о смерти. В ЗАГС надо представить свой паспорт и свидетельство о рождении в подтверждение родства и прав наследника первой очереди.Суд будет идти, а все остальное (в том числе и могилу), можно найти и после.Теоретически, иск можно составить и самому, в суде можно посмотреть образцы.