Все мы разные и как разговариваем с людьмы - все по-разному. То, что выйдет из моего рта, одна фраза, из твоего может плохо звучать будет?  Люди любят по своей натуре оказывать помощь, особенно что-то легкое, что они могут сделать  и что сделает их счастливыми, что они кому-то помогли (если это не какая-то white trash тетка). Да, это ее ребенок и она обязана за ним смотреть все равно т.д. Но если наезжать сразу, то не получишь что хочешь. В начале по-хорошему, потом по-плохому (кстати меня вообще нельзя на плохую сторону доводить, я могу испортить много, если захочу, один раз меня мама довела одна, рассказывать не буду дальше  ). Ну и смотря по ситуации, какая тетка и т.д. сидит. С китакой разговаривала бы немного по-другому например, они не пробивные иногда.  Я бы сказала с очень милым голосом, с улыбкой "excuse me, could you please help me? I'm trying to build a sand castle with my son and your son/daughter keeps breaking it and my son ended up getting sand in his eyes/face/mouth, could you please watch him more closely".