Поездом действительно долго и с пересадкой. Из Рима можно автобусом на Alba Adriatica или Martinsicuro, автобусы идут с Тибуртина. Могу поискать вам ссылку на сайт с расписанием автобусов Мы в абруццо каждый месяц, но передвигаться лучше на рентованной машине. http://www.abruzzoturismo.it//tourism/index.php?&lan=enВот вам ссылка на офис по туризму региона Абруццо.  Будут вопросы - пишитеИ еще, Попробуйте прилететь в Анкону, от туда поездом до торторето меньше часа, на машине около часа езды