что тут непонятного? нотариус, ясное дело, поделил, а родственники не могут договориться, как пользоваться. квартира то 1! продавать не хотят, вот и идут в суд. а суд уже решает, как делить, чтобы не дрались, вплоть до продажи спорного имущества и дележки вырученных средств.