По вашему посту несовсем понятно - пол то вы хоть чуть чуть утеплили? А потолок? А остекление какое? Просто одинарное стекло или однокамерный стеклопакет? Алюминиевое или пластик?Если ничего не утепляли - то вынос на такой балкон любого отопительного прибора - это гарантированная сырость, вода на стеклах, плесень и смерть комодам. Лучше рассматривать такой балкон как действительно холодный - с зимним минусом. Тогда зимой растения не держать и полы не мыть по морозу. Комоды при минусе скорее всего какое-то время продержатся.