До выплаты кредита квартира будет находиться в залоге у банке. Все действия собственник может совершать только с согласия банка. Т.е. теоретически, если банк разрешит, муж может Вам долю подарить. Но, сами понимаете, вероятность получить такое разрешение стремится к минус бесконечности))