Чтоб я сделала в такой ситуации? Собаку бить по заднице, тем более ногами точно не стала бы. Если по вашим словам она кидалась на сына и рычала, то зачем агрессивную собаку еще больше злить. Не ровен час, укусит. А вот насчет администратора вы правы. И с хозяевами собаки я бы поговорила. Чтоб свое сокровище при себе держали. И что значит, учите ребенка вести себя с собаками? Учите посетителей за своими собаками приглядывать. Или сами за собаками посетителей следите, если собачников  привечаете. А то, что собака  дружелюбная и просто так подошла, никто не обязан понимать, куча взрослых людей собак боится, а тут ребенок. Я б им еще жалобу накатала.У меня вот обратная проблема. Всю жизнь собаки в доме и дети так "хорошо" научились с ними общаться, что все собаки для них не страшные, добрые и пушистые. Сына в этом году собака на даче покусала. И он ее не трогал, не лез, просто мимо шел (все свидетели это подтверждают, вот не глянулся он этой собаченции). Теперь у него прозрение наступило