У Вас оригинальный вариант. Для него "жена" - это Вы. давняя, проверенная, надежная, со вкусными борщами (не обязательно в буквальном смысле борщами, но милыми бытовыми мелочами). Ну и  и коитусами: секс с человеком, которого знаешь, и который тебя знает, как облупленного и видал в любом виде, примет в любом состоянии - это тоже не хрен собачий, пардон мой френч. А они - любовницы, молодые девочки, кторыех он заменяет каждые несколько лет. Ну подумаешь, у них статус и штамп. ну подумаешь, у Вас его нету. Но содержит-то он Вас тоже, так?