Она не просто не обращает внимания, она скорее всего имеет обиженный вид, а это обидчику и надо. Видимо та девочка просто уже нашла в Вашей дочери свою жертву, и такие "игры" ей очень нравятся. Очень советую Вам поскорее принимать решение, вести переговоры с воспитателем, а если не поможет, с родителями.