Ёлки, даже по словарю Даля лялька - это дитятко, но при таком положении вещей, как сложилось в описанном случае, не надо потакать бабушкиному бреду и подогревать версию о том, что родится сестра - родители забудут брата. Для ребенка это схема с новой игрушкой и позабытой старой. Надо сто раз подчеркнуть, что родится НОВЫЙ ЧЕЛОВЕК, а не "лялька" никакая.