Дача общая? Чья, свекров, как я понимаю? Гараж лично ваш, на замке, или с общим доступом? Если общий, то нужно было оговаривать, что ваш велик брать нельзя. Странно, что вас волнует не вопрос, как быстрее починить, а дурацкие разборки с мужем. думаете, если б тот племянник разбил телефон, реакция мужа была бы другой? Пристегивайте теперь свой велик замком, раз вам жалко, чтобы на нем другие катались.