а когда они куда то приезжают, то тоже называют, правда ведь? хотя к нам приезжали родственники с Сахалина, но "зал" они нашу большую комнату не называли.. это местный диалект, коренное население всегда относится с настороженностью к приезжим с их диалектами, если ума не хватает, то смеются.. Не только в России, везде есть свои диалекты, и часто очень отличающиеся от стандартного языка