А им нужна это комната? Если да, например, там еще и брат живет и активно эта комната используется, а у вашего мужа и угла-то там не осталось, то, думаю, не криминал не платить. А если там двое свекров в большой квартире и им там комнатой больше комнатой меньше не важно, то, наверное, надо бы платить.