Да, и так может быть. Вот посмотрю, что скажут дети моих уехавших родных и друзей. Некоторые из них даже не говорят по-русски.Я сама училась за границей, много близких уехало. И я знаю, что эмигрантская (и иммигрантская) доля нелегка в гораздо более тонком смысле, чем "да ты лох и лузер, просто не смог интегрироваться и найти хорошую работу".