Я на это внимания не обращаю. Для бОльшей части моих заказчиков по России гостиная это именно ЗАЛА.))Диалог так и происходит:З.- А залу (или зал) хотим метров 40 Я.- Ок, гостиная 40 м.В экспликации никаких "зал" не бывает.