Автор, а что Ваш мужчина знает, про Ваши отношения с дочерью? Он допускает мысль, что Вы отправите ребенка к бабушке навсегда?Если он понимает, что для Вас это неприемлемо, его высказывание означает, что он предлагает вам расстаться. Что тут можно обсуждать?