Дело в том, что у меня племянники живут в Штатах. Ей интересно было с ними общаться по скайпу. Племяши плохо знают русский, она плохо знает английский. Она с ними пыталась разговаривать на английском, они с ней на русском. Но дело в том, что английский и американский видимо две разные вещи. Хочется, как вы написали "ловить акцент". С носителями, которые не понимают русского вообще, ей тяжело общаться.Я преследую цель, что бы дочка раскрепостилась, а то она очень медленно говорит, вспоминает грамматику. Очень стесняется. Вот я и подумала, может она не будет стесняться ребенка, так как с детьми на отдыхе она вроде без стиснения общается.