Да , я поняла, что образуется зазор в случае пластикового окна. Насчет деревянного не уверена, это мастер не уточнял. Надо поискать  про этот вариант. Можно еще сделать декоративную вставку между окном и старым подоконником.И там скорее всего не мрамор, а цемент с мраморной крошкой, так еще ступени в домах делали.