Может, лучше долбать твою мадаму и узнавать - нафига ей такая подружка? Выяснить, почему оне ее не послала подальше, когда узнала, что та воровка и таскает у нее ее вещицы (тем более, что не в первый раз)? Меня лично это волновало бы больше, чем что сказать маме воришки. Либо твоя мадама не видит ничего дурного в том, что ее подружки подворовывают там и сям, либо подружка-воровка - безусловный лидер и твоя мадама у нее в вассалах ходит?  Либо вы подруги с мамой воришки и ты не хочешь разрывать приятельские отношения из-за ее воровства?