Это действительно тенденция: люди, подвергшиеся в детстве любого рода насилию, склонны впоследствии совершать его по отношению к другим. Возможно, вашему мальчику было обидней, чем вам с мужем показалось. А может напротив - вы сказали ему, что это не стоящая внимания херня. Вот он и решил, что если уж кому-то можно было безнаказанно поступить так с ним, то и ему ничего не будет.