Я за бабушку. Так поступила сама и так поступают все друзья и знакомые, вне зависимости от фин. положения. Ребенку лучше, чтобы рядом был родной человек, который его любит. Бабушка эта воспитала Вашего мужа, с ним что-то не так? Почему Вы боитесь доверить ее внуку? Вопрос русского языка спорный, мы сами то его не знаем. Возьмите логопеда в 4-5 лет, который поставит ребенку правильную речь и подготовит к школе.Вопрос гигиены после московских песочниц вообще не стоит. Сама часто езжу в долгие командировки заграницу, знаю что с ребенком бабушка, и спокойна. Никакая няня не заменит родного человека. Все деревенские замашки тоже есть, но ребенок все таки берет все от родителей, а не от бабушки.