Ну бывший муж же тоже не по Вашим меркам живет, однако Вы его перестали осуждать. А так, люди имеют право жить хоть в гареме, если всех это устраивает. Если ее устраивает жить с таким мужчиной, способным на гадкие поступки, ее право. У него был перед Вами обязательства, он врал, жил двойной жизнью. Это его ответственность. Она не нарушала никаких обязательств, не врала, двойной жизнью не жила, но связалась с непорядочным мужчиной - это ее ответственность.