Я считаю, нет ничего плохого в том, чтобы указать человеку на ошибку - корректно и если в этом есть смысл. После кражи я бы уже ничего говорить не стала, ибо смысла нет. Надо системы хорошие ставить для безопасности, это да, а обсуждать, кто был прав... уже все случилось, чего уж травмировать человека. А вот по работе сказала бы обязательно - потому что нужно не допустить такой ошибки во второй раз.Вообще, по опыту, больше травмирует форма, а не содержание. При правильной форме человеку можно сказать ВСЕ.