По поводу замены  ничего не скажу, а по поводу " не хочет имя/ дразнили" отвечу. Очень многие не представляются своим настоящим именем , а используют кутсуними. И какое имя написано  в "бумажке" никого не волнует. Ребёнкино настоящее имя остаётся только в общении между  ребёнком и его родителями.