если он знает, что вы работаете, социально стабильны, глупо как-то предлагать заплатить, многие бы обиделись. Не хочет, чтобы вы чувствовали себя обязанной, опять же. Нормальные, цивилизованные отношения. Иногда бывает, что он заплатил за двоих сегодня, я в в другой раз.