Из травмапункта нужно получить справку о нанесенных телесных повреждениях, затем пойти в полицию и написать заявление по данному факту, получить талон-уведомление. Смотря какой тяжести телесные повреждения, будет или нет возбуждено уголовное дело. Следователь отправит Вас на экспертизу вместе с Вашими картами, справками, где и решится вопрос о тяжести повреждений. Если Вам откажут в возбуждении уголовного дела, выдадут постановление (и только так), то вы идете в Мировой судебный участок ми пишите заявление на возбуждение уголовного дела в частном порядке. Если есть вопросы, пишите, отвечу.