Да не переживайте вы так! Ну не спецом же ваш муж не поехал подключать машинку! Обстоятельства! Ну должна же она понять?! И потом, вы ж должны уже как бы знать свою подругу! Она что, так быстро может обижаться? Поезжайте завтра к ней в гости и разруливайте ситуацию! Диалог - это ваше все!  Успехов!