это ему сейчас квартира не сдаласьне факт, что он будет так же думать через какое-то время, осознав, что это, хотя бы частично, совместно нажитое имущество. а он может _претендовать_. и помчится тогда в италию судебное решение...поэтому и говорю, что расторжение брака и раздел совместно нажитого имущества может быть в одном судебном процессе, а может быть - в разных. и если ваш супруг не заявит о том, что он хочет одновременно и то и другое в порядке части 2 статьи 24 Семейного кодекса, то тут возникает вопрос - а надо ли вам торопиться и заявлять это требование самойили расторгнуть брак, а вопрос о разделе совместно нажитой собственности в виде итальянской квартиры оставить на усмотрение суда по месту нахождения недвижимости/месту жительства ответчика - то есть итальянского судая итальянское законодательство не знаю )какие там у вас права на эту недвижимость, понятия не имеюа вот подумать о том, как повернуть часть вторую статьи 24 СК - и заявлять требование о разделе имущества или нет  при расторжении брака в российском суде - тут большой-большой вопрос. который надо думать. с юристом.свидетельство о расторжении брака вы будете получать в  россии. или за вас ваши родственники. так что пропишите в доверенности и эти полномочия)бесплатно проконсультируют не только на евевот потрепются параллельно - может и да)))