Что-то много непонятных моментов. Площадка школьная, и там ваша соседка нелицеприятно высказывается о вашей дочке, не зная английского ? В пустоту высказывается, или у вас "русская" школа ? Дело происходит после уроков? В младшей школе ? Кто вашу девочку из школы забирает? Она сама домой ходит? Что говорит школьный учитель о том, кто кого терроризирует? Что по этому поводу думает директор? Что за родительские собрания всем родителям вместе ? Почему поход к директору- это очень серьезно? Его можно выловить перед уроками , и спросить, что принято делать в таких ситуациях.Автор, вы мноооого моментов канадской жизни не договорили, или не учли. Не разводка и не сказка, верю. Но полуправда. С целью провентилировать ситуацию,вероятней всего )