Тоже была в такой ситуации. Свекровь была не пробиваема, не смотря на все проблемы дочери со здоровьем. В результате был скандал, в ходе которого я пояснила, что если еще раз  дочь расскажет про запрещенные сладости, то все общение с внучкой будет проходить в сопровождении няни. Выдала список того, чем помимо сладкой дряни можно порадовать внучку. Вот уже второй год все ок: бабушка приезжает раз в неделю с наборами для творчества, раскрасками и фруктами.