не вижу ничего обидного. тем более тот ребенок не родной. мне кажется он тактично ушел от ответа. нельзя кого-то любить больше в такой ситуации. Вам надо объяснить ребенку, что папа всех любит по-разному, ни больше и не меньше. а то, что Вы считаете, что та девочка ему никто- это как понять? Там его новая семья, он несет ответственность за них, что значит НИКТО?