На мой взгляд когда МЧ решает жить с Вами семьёй, настоящей семьёй, а видимо в Вашем случае так и есть, то он автоматически подписывается быть папой Вашим детям от предыдущего брака. Не представляю как может быть иначе. И мне очень странно что МЧ с Вашей дочерью ещё не нашёл "общего языка для общения". Тем более он папа "со стажем"Мне кажется из всех членов Вашей семьи Вашей дочке все эти изменения даются сложнее всего - тут и папа новый, и малыш родился.... Ей побольше внимание нужно, и Вашего, и его.P/S/ Мой муж мою дочку изначально называл дочкой, ещё  когда начинали вместе жить в ГБ. А  совсем точнее ещё и до того   Ей было 5 лет.  Она его звала сначала по имени, затем, после нашей свадьбы (ей было 8 лет) стала звать его папой. Я даже сначала и не уловила связь этих двух событий, дочка потом объяснила, просто она так решила, что раз поженились, значит надо папой звать. Общий язык они нашли ещё в то время, когда мы просто встречались.Со свекровью, дай Бог здоровья ей, тоже не было ни малейших проблем - с первых же дней приняла мою дочь как внучку и сказала "А меня зови бабушка Надя". Своего биологического отца она видит  редко, зовёт его  в глаза папа, за глаза папа+имя.Да, у мужа от первого брака тоже есть сын, мы общаемся,  не помню  глобальных проблем с тем, что моя дочь его папу называет тоже папой. Муж с ним беседовал об этом, если и была ревность, то это всё было благополучно разрулено, видимо, нашёл нужные слова.БЖ моего мужа соответственно тоже вышла замуж и сын  обоих пап зовёт папами. Ни один из пап не в обиде.