да, автору, как вариант, купите что-то дорогое (чтобы те взрослые, что не понимают подарка менее пары тыс. были довольны) ювелирку, монеты, слиток золота, и что-то попроще для девочки (по ее интересам смотрите, ну может она будет рада набору типа "маленький цветочник" или там мыловар, может игру настольную из дорогих, книгу с красивыми иллюстрациями, интерактивную собачку или роботаЕще можно картину с портретом девочки заказать, если у вас есть время и хорошая фотография.Вообще, дети любят, чтобы было много подарков, чем один, но дорогой.