Я считаю, что свое отношение к этому вы должны маникюрше сказать. Просто обозначить и попросить не говорить об этом. Ей это тоже в конце концов поможет как-то скорректировать свое поведение и в отношении других клиентов. А так зайдет далеко со своими проповедями и работу потеряет, вы ей так и скажите - мань, не боишься, что клиент разбегутся, не всем это надо слушать.