А что такое "родной" язык? Вот я выросла в русскоязычной среде, в Киеве. Но по-национальность ни украинка, ни русская. Языка своей национальности - не знаю, училась в русской школе, сейчас русский использую только на этом форуме. Какой у меня родной язык??? Наверное, это субъективное чувство. В той среде, где живу я, ни Пушкин, ни Толстой, тем более Ломоносов - особо великой ценности не представляют. Ну Толстой еще туда-сюда, а Пушкина и Ломоносова - даже никто не слышал про таких. Зато Ньютона знают, как и Шекспира.