Остаток дня друзья посвятили сборам в дорогу и на следующее утро все было готово к отъезду. Всем было жаль покидать прекрасный гостеприимный дом, где они провели такое счастливое лето. Но делать было нечего – долг звал их обратно. Они забрались в карету, Ники и Свити всплакнули напоследок, позволили братьям утереть слезы с их щек и все четверо отправились в дальний путь. И опять дорога, дорога… Долгие мили дороги, пыль, жара. Постоялые дворы, незнакомые лица, чужая речь… Дюнкерк, море, корабль… И вот сквозь туман уже проступают очертания родных берегов. Снова дорога – в столицу, а потом еще дальше, на север…В Лондоне они расстались. Сначала близнецы собирались сопровождать девушек до самого дома. Но Свити и Ники отказались наотрез, заявив, что им негоже откладывать долгожданную встречу с отцом и матерью. Тем более, что те нуждались в помощи. А они сами прекрасно доберутся до дома вдвоем. Повидаются с родными, выгрузят вещи, немножко отдохнут и вернутся в Лондон – вместе с мистером Сомерсетом, отцом Свити. Вот тогда они и встретятся, и разлука будет совсем недолгой.