Ваша мама открывает наследственное дело и включает туда этот вклад и иное имущество, если оно есть.Наследники ее мужа - родители, она и его дети. Т.е. в  вашему случае, не знаю, живы ли родители, посему мама и сын. НО сообщать об этом вкладе сыну мама не обязана,т.е. она может сказать нотариусу, у кот. будет открывать наследственное дело, что не знает, есть ли еще наследники и все.