Имея на руках ПТС и паспорт (на всякий случай) найти где муж паркуется, вызвать эвакуатор, загрузить машину на него и увезти в сервис, где вскрыть и получить дубликаты ключей. Далее с ПТС на руках и машиной обратиться в ГАИ типа "утеряно свидетельство о регистрации" для получения нового.