Согласна с Cro-Sea, что далековато, но если ехать по скоростной дороге сразу до максимально возможного пути по ней, который заканчивается в районе Плоче... а потом еще граница с BiH, то где-то часов 6-7 получится. На месте, возможно лучше рядом с Дубровником что-то точно найдете, тем более на один день. В самом Дубровнике - а это имеется ввиду старый город и районы с отелями рядом, лучше не искать - это сложнее. Если вы на машине, то увидите в близлежащих населенных пунктах таблички "apartnami, sobe free"