Вы говорите с позиции россиянина - "поздно". ТАм совершенно другое отношение к возрасту. В 36 и 42 поздно? Ерунда. Это в России ты после 35 никому не нужен.Там совершенно другое отношение к возрасту, никакой трубы. Диплом эвалюировать не так долго для нее,пока готовится к экзаменам на лицензию, может работать сменным учителем, и опыт наберет и люди в школьном департаменте ее узнают. ему придется потрудиться, смотря куда он сунется. Если язык есть и нет желания сидеть ровно на заднице и ждать у моря погоды, то большой проблемы не будет, люди и в более позднем возрасте уезжают и хорошо устраиваются.Тем более у нее не "нет желания" ехать, а ей страшно приступать к переезду.