эх! жалко! я вот поэтому за распространенные и интернациональные имена для детей. у меня многие коллеги выезжают работать за границу, вот от них я тоже понаслушалась. Из Thorsten'а делают Чорстена, из Jörg'а - Джорга и т.д. Про бедных русских Валер уже совсем молчу