Именно это практически очень даже возможноВы открываете счет, вы подписываете договор с покупателем с указанием этого счета. На счет поступают деньги, сделка проходит гос регистрацию. Далее вы подписываете договор с продавцом, тоже с указанием счета и перечисляете деньги со счета этому продавцу. Опять гос регистрация. По счету никаких других сделок не вести! Взять выписку движения средств по счету. И больше ничего в принципе доказывать ен надо - деньги поступили, деньги потрачены. Аналогично можно оформить налом с банковской ячейкой и пересчетом денег сотрудниками банка. Это технически чуть сложнее, правда, но  можно избежать проблем с налоговой.БК стоит подписать даже не ради того, что там определяется, чье имущество кому перинадлежит, а ради того, чтобы муж сам подписал документ, где подтверждает, что к деньгами не имеет отношения.