А я не то, что на географию внимание обращала, а просто сразу резануло, что вроде про серба говорилось, а имя польско-чешское (в сербском и болгарском варианте это звучит как БогОмил) , потом хорватская фамилия выплыла. Ну как бы из серии, если б американцы сняли кино про русского Тараса Швейка  ))) интернационал, одним словом)