Мне кажется, что это не ваша проблема. Да и не так это плохо, что мальчик делает девочке подарки и носит её портфель.Если вам неудобно, то подарите ему на 23февраля или д.р. какой-нибудь хороший подарок, но только от себя, а не от дочери ))) Или маме его коробочку конфет передайте.