В принципе, нехилый подарок-то. Поэтому автор и чувствует себя неловко - с одной стороны свекрам благодарна и ссориться не хочет, а с другой возить говно за всеми тоже неохота. У нее и претензии-то не к свекрам, а к брату мужа с семейством. Вот тут и главная засада - брат свекрам тоже сын, они его любят и хотят видеть, и ваще, любишь меня - люби и мою собаку.