Поговорите с ним о том, что неразборчивый неопрятный почерк затрудняет его контакт с педагогом, который вынужден тратить время на эти иегроглифы. Далеко не все педагоги "прощают" каракули за неординарный подход. Чтобы потом не было удивления. В старшей школе, конечно, это уже вопрос №6, но для младшей и средней ступени это важно.