Ну, так в принципе по книге и получается - что на людях она ходила с выводком фрейлин и скромно опущенными ресницами, а вот что было наедине с тем же Ренли, мы можем только догадываться  Так что развили и углубили вполне логично  И даже становится более понятно и прозрачно - почему она так впоследствии бесила Серсею