Пробуждение было ужасным. Все тело Оливии затекло от долгого лежания в одном положении, нога болела ужасно, впридачу ранка под повязкой начала мучительно зудеть, а почесать ее не было никакой возможности. Шишка на лбу немного уменьшилась, зато налилась дивным лиловым цветом. "Экая красота!" - подумала девушка, с отвращением рассматривая в зеркальце диковинное украшение. Неяркий утренний свет, падающий из окна, был безжалостен , и  лицо выглядело скверно - нездоровое, бледное, с припухшими покрасневшими веками. Оливия с досадой отшвырнула зеркало, скинула с себя жаркое тяжелое одеяло и спустила ноги на пол. Потянулась к кувшину с водой... И в этот момент ее застигла бдительная миссис Маг, вошедшая в дверь с подносом в руках. Оливия поморщилась, когда та принялась квохтать и хлопотать вокруг нее - умывать, как маленькую, укладывать обратно в постель и кормить завтраком чуть ли не с ложечки. Она еле смогла дождаться, когда та убралась из спальни, прихватив с собой поднос с посудой.Молли ушла. Оливия полежала еще немножко, глядя в потолок. Делать было совершенно нечего. Спать не хотелось, есть тоже. Она зевнула, поморгала, попробовала покрутить ступней - та болела уже меньше, чем вчера, и девушка обрадовалась. Потом вспомнила, что Лоусон уехал в Лондон, и хорошее настроение тут же испортилось. Промаявшись еще полчаса, она решила добраться до библиотеки. Выбрать себе несколько книжек - прихватить с собой, или устроиться прямо там, на небольшом кожаном диване... Она будет читать, а Бобби - помогать ей. Проковыляв к двери, осторожно высунула голову коридор - Молли не было слышно поблизости. Вернулась к кровати, медленно оделась, тщательно застегивая все пуговки и затягивая шнурки, натянула чулки, туфли и вышла из комнаты. Осторожно, опираясь на стены и стараясь не  наступать на больную ногу, Оливия допрыгала до библиотеки. Идти было тяжело - нога то и дело стремилась подвернуться, голова легонько кружилась, и вдруг отчаянно захотелось пить. Девушка прислонилась к двери в библиотеку, чтобы перевести дух, прислушалась и подняла брови.Из комнаты доносились знакомые голоса - мужской и детский.Оливия даже беззвучно засмеялась от радости.Лоусон.Он никуда не уехал.