Так пусть занимается детьми, когда автор работает - какая разница? Другой вопрос, что ему вообще это не надо. Отсюда "вредность" лежания на диване, прежде всего для детей, да и для папаши тоже (хоть ему и неочевидно). А денег автор приносит, вероятнее всего, сопоставимо с мужем. Это не "ненамного" - это в сравнении с мужниной з/п дохрена. И учитывая, что денег в семье не хватает - работает она для денег, а не для мифической самореализации.