Июнь-июль на своей даче, холодные май и август - у свекров. Минусы - два лишних переезда, кстати, можно с дачи на дачу, минуя городскую квартиру. Плюсы - наобщаетесь со всеми, перемена места Вас развлечет. Кстати, попросите у свекров разрешение пригласить Ваших родственников на недельку, уж одну комнатку можно им выделить в большом доме. На месте и решите, что Вам больше понравится. Можно и подкорректировать планы в пользу больше понравившейся дачи.