Может быть ... вообще они не упоминают об усыновлении и если надо сказать о чем-то в тему в присутствии посторонних,  вместо " в доме ребенка" говорят "в больнице" Насчет записей в карте очень сложно! Я не знаю как где, но у нас еще беременной нужно оказывается в детской поликлинике встать на учет  там история беременности заполняется и т.д. У нас первый год все узкие специалисты удивлялись, что анамнез не полный истории беременности нет, как ходила - как носила. Я просто говорила, что карту потеряли в том районе, откуда приехали, с узкими прокатывало, с педиатром участковым не прокатило - несите из женской консультации, несите из платной больницы НЕСИТЕ в общем.