то что вы чего то не видели не значит что этого нет...Понятие сидеть на шее я бы применила исключительно к взаимоотношениям между взрослыми детьми и родителями, между мужем и женой таких понятий не может быть - каждая семья решает внутри себя как они будут жить кто будет зарабатывать а кто о доме заботится.