Может быть, речь о том, что пособие было оформлено давно, а сейчас его просто продолжают платить, несмотря на то, что ребёнок вырос, а мать не работает? При этом тот, кто не работает, не числится на бирже, не имеет детей младше 3-х лет, оформить пособие малоимущей не сможет.Я вот ещё о чём подумала. Отдел жилищных субсидий и РУСЗН (собес) -- разные организации с разными правилами. И вполне может быть, что при таких исходных данных пособие оформить нельзя, а субсидию можно.