Нет, не правы. Муж хочет передать свое наследство кровным своим детям. Вашей дочери, которая ему никто, он не намерен ничего оставлять. И  так думаю, что он сильно удивится, когда узнает, что вы думаете, что он не своему сыну должен подарить что-то, а вашей дочери. У нее есть свой отец, который пусть ей и дарит наследство. Кстати, если ее отец что-то ей оставит/подарит и пр., то ваш сын тоже будет на это право иметь? Думаете, ему обломится? только не надо рассказывать, что БМ плохой и ничего не дает, это НЕ проблема нынешнего мужа и его сына. Это проблема ваша, и, к сожалению, Вашей дочери. А вобще проблема дочери в ее муже, я так понимаю, и собственной недееспособности, раз ни она, ни ее муж не могут жильем себя обеспечить и надеятся на чужого дядю, даже если дядя и кормил ее всю жизнь.