Я очень похожий план разрабатываю ) Тоже хочу стеллажом разделить 2 зоны. И метраж почти такой же у меня  Длинная стена 5,3, а коротка, как у вас.Только я в своих размышлениях пришла к тому, что кровать надо поставить за стеллаж. Ну, чтобы как-то уединить спящих, а то они прямо на виду. Да и сама кровать 2-х ярусная достаточно громоздкая конструкция и плохо, если она будет стоять напротив входа. Если ее уберете, то сразу места больше будет и проход шире.У вас по размерам не влезает, но можно диван изменить, стеллаж поуже поставить (у Билли 28 см глубина,правда, одна стенка глухая, но в этом свои плюсы можно найти)1 стол на двоих лучше не надо. Я своим убрала через пару месяцев. Постоянно были споры кто бардак развел, да и вообще лучше отдельно друг от друга заниматься.