Вообще-то муж прав, это совместно нажитое имущество, оформленное на постороннего ему человека (тещу). Предлагайте тогда перевести на свое имя квартиру, может быть он будет согласен. Если же Вы хотели более разумно расходовать "свои" деньги, то тогда надо было ввести режим раздельного бюджета и каждый бы тратил куда хотел и на что хотел. В таком случае, у него не было бы возможности говорить что-то против. Представьте также ситуацию, когда он на свою зарплату купил квартиру и оформил на свою маму. Мне кажется, это навряд ли Вам бы понравилось.