В случае с мужем другой национальности запросто может быть оказано давление. А может и мать сама захотеть назвать ребенка именем, принятым в обществе мужа, почему нет? Хороший выход - называть всех детей более менее универсальными именами. Клавдия и Дени сочетаются нормально, интернациональные имена. Если бы Никита был к примеру Александром или там Романом - никто бы ухом не повел. Никита резко выбивается.