Ну, это вопрос не ко мне, а к автору. Я бы, увидев, что дочка дамы, которую я пригласила, слишком размахнулась с заказом, озвучила бы, что за мой счет только кофе, десерт и мороженое детям, например, Все что сверх того, пусть мама оплачивает сама, либо уж как-нибудь даст дочке понять, что надо умерить свои аппетиты. Вообще, я привыкла к правилу, что, если тебя приглашают, и при этом платит пригласивший, то ориентируешься на то, что он заказал для себя сам. То есть, если он заказал кофе с небольшим десертом, то и я закажу примерно то же.