в вашей ситуации можно сказать - мальчик вырос и хочет отмечать со сверстниками, даже мы, родители, особо не нужны. так что устраиваем только детский.или пригласить родственников на сладкий стол. типа отмечать он будет с детьми, а вы приезжайте чаю попить.