Разница между этажами - 3 метра. Вы считаете, это сильно много, чтоб дым долетел до соседа? Учитывая, что пространство ограничено собственно домом - то как минимум четверть источаемого дыма попадет к одному из соседей. А если в квартире соседа сквозняк - то и больше. А если учесть, что в источаемом дыме содержится канцерогенов в несколько раз больше, чем глотает сам курильщик - получается, что сосед проглотит дозу никотина, сопоставимую с курильщиком.