Объясняю.Если вы взяли карту, заключив договор - то тем самым на вас заведен (активирован) карточный счет. Он становится активным с момента подписания договора. Соответственно, если договором предусмотрена плата за обслуживание, то будут снимать за обслуживание счета. Активация же карты - это всего лишь возможность пользоваться картой как ключом к счету) На картсчет можно переводить деньги и даже снимать с него  и без активации карты.