Завуалировала бы. Например ,предложила детям напитки и  сказала, что руки можно сполоснуть там...У меня сложнее ситуация. Приходит тренер по шахматам к ребенку, пожилой. Пару раз замечала, что после туалета сразу шел заниматься! Вот как напомнить пожилому, уважаемому человеку, заслуженному тренеру...?