Рассказ "Знатный клиент"Тут и прообраз кафе Анджело (потому что если бы Моффитсы написали про совместное посещение бани, то это в наше гомосекуальное время заставило бы наверняка сделать соответствующие выводы всем зрителям сериала  ) и О, Боже, упоминание простынки!"...Турецкая  баня  --  наша  с  Холмсом  слабость.  Я  не раз замечал, что именно там, в приятной истоме дымной парилки,  мой друг  становился менее замкнутым и более человечным, нежели гдебы то ни было. На верхнем  этаже  бань  на  Нортумберленд-авеню есть  укромный уголок, в котором стоят рядышком две кушетки. Наних-то мы и лежали 3 сентября 1902 года,  в  день,  с  которого начинается  мое  повествование. Я спросил Холмса, нет ли у него сейчас какого-нибудь интересного дела. Вместо ответа он вытащил из-под простынок, в которые был запакован, худую нервную руку иизвлек из внутреннего кармана висевшего рядом  пальто  какой-то конверт..."И практически дословная фраза в Букингемском дворце об анонимности клиента:"...-- Мистер  Холмс,  я вынужден просить вас не настаивать на ответе. Для меня крайне важно иметь возможность заверить  этого человека,  что  его  сиятельное  имя  ни в коем случае не будет упомянуто  в  связи  с  делом.  Им  движут  в  высшей   степенидостойные,   рыцарские   побуждения,  но  он  предпочел  бы  не открываться.  Излишне  говорить,  господа,  что  ваши  гонорары гарантированы   и   что   вам  предоставляется  полная  свобода действий. А имя клиента, я уверен, не имеет большого  значения,не правда ли?     -- Мне  очень жаль, -- ответил Холмс, -- но я привык иметьв  деле  только  одну  тайну.  Две  чреваты   слишком   большой путаницей.  Боюсь,  сэр  Джеймс, что мне придется отказаться от каких бы то ни было действий.     Наш посетитель очень смутился. На  его  крупное  подвижное лицо легла тень досады и разочарования..."