А что за квадратные скобки и малако? типа транскрипции что ли? (первый раз такое слышу в русском языке, я кажется что-то пропустила в образовании).У нас синие/зеленые/красные квадратики есть, у бабушки тоже квадратики (она учитель, 1 класс ведет), у всех знакомых тоже квадратики. Ребенок у меня их раскрашивает быстро и уверенно, проверять отдаю бабушке.