Свити почти начала дремать, когда в приемную стремительно влетел грузный седой человек в темном костюме. На ходу он что-то сердито выговаривал рокочущим басом семенящему за ним секретарю со стопкой бумаг под мышкой. Завидев его, Сомерсет растерянно поднялся со стула и потянул за рукав Свити. Та тоже вскочила. Сомерсет пробормотал:- Ваша честь... Милорд. Доброе утро.Свити пискнула:- Добрый день, милорд.Вошедший сердито обернулся, нахмурился, словно что-то припоминая, затем холодно кивнул:- Сомерсет. Прибыли? Отлично.- Как же иначе, милорд. Я бы не позволил себе...Тот поморщился и махнул рукой:- Мы не на судебном заседании. Сейчас можете называть меня "мистер Донован" или "сэр".- Спасибо, мистер Донован.Тщедушный секретарь, составлявший удивительный, даже комический контраст со своим патроном, споткнулся и рассыпал бумаги. Присев, он начал неловко собирать их, не переставая оправдываться. Судья оборвал его на полуслове и тем же быстрым шагом направился к двери в кабинет. На пороге он обернулся:- Входите, Сомерсет. И вы, мисс. Живее, живее! У меня еще уйма дел сегодня.Судья рухнул в кресло за обширным письменным столом и молча кивнул посетителям на стулья, стоящие у стены. Войдя в кабинет вслед за отцом, Свити замедлила шаг и невольно заозиралась по сторонам - ей отчего-то казалось, что в таком необычном месте и обстановка должна быть необычной. Но все оказалось гораздо проще - темные дубовые панели на стенах, одинаковые безликие шкафы, длинные полки, заваленные бумагами, и тусклую картину на стене, изображавшую батальную сцену. Судья строго кашлянул и девушка перестал крутить головой по сторонам и робко присела на краешек стула.Вблизи судья Донован - плотный, краснощекий, с короткими седыми волосами и пронзительным взглядом - отчего-то показался ей неуловимо похожим на дядю Свити. Только если синие глаза Уильяма Эванса были окружены веселыми морщинками, выдающими в нем добродушного и жизнерадостного человека, то холодный немигающий взгляд судьи вряд ли кто-нибудь осмелился бы назвать добродушным или милым. Затаив дыхание, Свити ждала, что же скажет этот внушающий почтение и страх человек. Но тот отчего-то не спешил, недовольно рассматривая девушку и ее отца. Вздохнул и начал безо всякого предисловия:- Сомерсет, вам ведь известно, зачем вы здесь?Тот робко кивнул:- Да, ваша честь.- Мистер Донован.- Что?Судья повысил и без того нетихий голос, чеканя слова:- Повторю, если вы не расслышали - обращайтесь ко мне "мистер Донован" или "сэр"! У вас еще будет шанс называть меня "ваша честь". В суде. Как быстро это произойдет и в каком качестве вы там окажетесь, напрямую зависит от вас, Сомерсет.- Простите, сэр. Я... забылся.Донован что-то раздраженно буркнул себе под нос и продолжил, уже громче:- Вы здесь для того, чтобы я мог провести очную ставку между вами, Сомерсет... точнее, вашей дочерью... и некой Мартой Бейкер, глухонемой - или глухой, что еще следует выяснить, - которая, по вашим словами, является соучастницей похищения вашей старшей дочери Мэрион Сомерсет Дэймоном Рэйвеном, баронетом... Свити осмелела и подала голос:- Извините, что вмешиваюсь, но Марта вовсе не немая, уверяю вас...Тот рявкнул так, что зазвенели стекла в шкафах:- Мисс, не смейте меня перебивать! Вы будете говорить тогда, когда я дам на это позволение!Девушка вздрогнула и опустила глаза. Прошептала:- Прошу прощения, мистер Донован.