Ну, почему же? Статья 72 ГПК - Возвращение письменных доказательств. Пишется заявление, перечисляются оригиналы, которые хотите забрать и прикладываются либо уже заверенные копии либо в том же заявлении ходатайствуете удостоверить соответствие копий оригиналам.