Я бы вообще дом поставила вглуби участка, там, где у соседа баня и колодец. Ну, отступила бы немного от забора. Там окна северные будут, все-равно не очень светло, и вид на забор не так критичен. Справа, в этом случае, можно оставить въезд, но и калитку туда же. А слева, там где сейчас теплица, баню. То есть, все постройки вытянуть вдоль северных соседей.А перед домом будет светлая лужайка. Там хоть зона отдыха, хоть детская площадка, что душе угодно.