Нет. Если начал восстанавливаться цикл, значит, пролактин уже в норме. На этом сроке кормления он уже обычно никуда не скачет.И на ГВ это тоже никак не влияет, максимум может хуже молоко идти в первый день, да и то только в первые 1-2 цикла так бывает и не у всех. Попить теплого перед кормлением, и все.Что же касается эндометриоза, то да, если цикл пойдет регулярный, то лечебное воздействие лактации закончится. Ну,так это изменить Вы никак не можете. Разве что забеременеть снова  А что, эндометриоз как-то проявлялся у Вас или это просто УЗИ-заключение?