Пробуждение Оливии было ужасным. Тело затекло от долгого лежания в одном положении, разбитое колено ныло, впридачу ранка под повязкой начала мучительно зудеть, а почесать ее не было никакой возможности. Шишка на лбу уменьшилась, зато налилась дивным лиловым цветом. "Очаровательно!" - подумала девушка, с отвращением рассматривая в зеркальце безобразное украшение. Неяркий утренний свет, падающий из окна, был безжалостен, и  лицо выглядело скверно - нездоровое, бледное, с припухшими покрасневшими веками. Оливия с досадой отшвырнула зеркало, скинула с себя тяжелое жаркое одеяло и спустила ноги на пол. Потянулась к кувшину с водой... И в этот момент ее застигла бдительная миссис Маг, вошедшая в дверь с подносом в руках. Оливия поморщилась, когда та принялась квохтать и хлопотать вокруг нее - умывать, как маленькую, укладывать обратно в постель и кормить завтраком чуть ли не с ложечки. Она еле смогла дождаться, когда та убралась из спальни, прихватив с собой поднос с посудой.Молли ушла. Оливия полежала немножко, бездумно глядя в потолок. Вспомнив вчерашние разговоры с самой собой, взяла щетку и расчесала спутавшиеся за ночь волосы – как и положено любой следящей за собой девице, сто раз подряд. Удерживая шпильки в зубах, старательно собрала волосы в пучок, потрогала руками – вроде вышло неплохо. Попыталась рассмотреть себя сзади, держа маленькое зеркальце у затылка, и глядя в большое у противоположной стены, но для этого пришлось так извернуться, что она чуть не свалилась с кровати. Шепотом выругалась и оставила эту затею.Делать было совершенно нечего. Книг в комнате не оказалось – хоть бы одна завалилась под кровать! Спать не хотелось, есть тоже. Оливия зевнула, поморгала, попробовала покрутить ступней - та болела уже меньше, чем вчера, и девушка обрадовалась. Потом вспомнила, что Лоусон уехал в Лондон, и хорошее настроение тут же испортилось. Промаявшись так еще часок, она решила добраться до библиотеки. Выбрать себе несколько книжек - прихватить с собой в спальню, или устроиться прямо там, на небольшом кожаном диване... Она будет читать, а Бобби - помогать ей, приносить книги и карандаши. Вот как славно придумано! Все лучше, чем весь день валяться в постели и изнывать от безделья…Проковыляв к двери, Оливия осторожно высунула голову коридор - поблизости не было слышно ни Молли, ни кого-либо другого. Тишина… Вернулась к кровати, медленно оделась, застегивая все пуговки и затягивая шнурки на корсете. Натянула чулки, туфли,  тщательно оправила платье и вышла из комнаты. Осторожно, опираясь на стены и стараясь не  наступать на больную ногу, Оливия допрыгала до библиотеки. Идти было тяжело - нога то и дело стремилась подвернуться, голова легонько кружилась, и вдруг отчаянно, до дрожи захотелось пить. Девушка прислонилась к двери в библиотеку, чтобы перевести дух, прислушалась и подняла брови.Из комнаты доносились знакомые голоса - мужской и детский.Оливия даже беззвучно засмеялась от радости.Лоусон.Он никуда не уехал.