Что-то вы не то искали.http://slovari.yandex.ru/%D1%8E%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5/http://slovari.yandex.ru/%D1%8E%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5/Проще говоря, ювенальный - обычно что-то предназначенное для юных. Как правило, речь идет о правовых понятиях. Ювенильный - что-то, свойственное юным. Обычно встречается в медицинской терминологии.