У девушек были нижние полки наверняка для того, чтобы положить в рундук свой багаж и самим лечь сверху. Таскать тяжелые сумки на третью полку ни одна дама не захочет. А вот представьте - на сумках с Вашими вещами спит посторонний человек, который сходит ночью. Где гарантия, что он с этими вещами не смоется? Среди воришек детные дамы тоже есть (особенно, если их кто-то встречает). Так что "ничего не стоило поспать на верхней полки" могло обернуться для компании потерей нарядов, купальников, заначек и еды. Мне б этого не хотелось.