Одевать в свободные штаны на резинке или шорты, хорошо что лето! Если девочка- то юбки или платья.  Обувь- если может наступать на загипсованую ногу- то купите самые дешевые чакс (полукеды), пришейте 2-3 петли от подошвы ч-з подъем из резинки бельевой, потолще только берите, обувать такое как шлепок. Ч-з подошву петлю не рекомендую, каждый вечер будете новые цеплять. про метро и костыли не знаю, от вида перелома и сомеочувствия наверное зависит. Кпать могу сказать- пищевая пленка в рулончиках, обматываете в несколько слоев весь гипс и выше него еще 2-3 оборота. Удачи!