Не поняла - в чем шок? Разве что перевод корявый. Дочери почти 11 давно уже разобрали с ней большую часть подобных тем, с зеркалом она уже года три назад экспериментировала, понимает, что как будущей женщине для полноценной сексуальной жизни  ей необходимо изучить свое тело, его реакции. Иногда задает вопросы на околосексульные темы, нахожу время с ней поговорить. В общем - не поняла я в чем ужас. Книжка как книжка