Девушка..это вам КАЖЕТСЯ "бредом",ПРЕЖДЕ ВСЕГО потому что Вы не сечете,  извините, в ГРАММАТИКЕ и НЕ ПОНИМАЕТЕ РЕЧЕВЫХ ОБОРОТОВ. Термины можно нагуглить, но от этого понимание "структуры" языка не придет. Уметь говорить на общие темы  (на которые "натаскали" на языковых курсах или даже на филологическом факультете) - весьма НЕсносное знание языка. Это так..фигня.. Скажите знакомому, или кому там, что Вы НЕДОСТАТОЧНО ЗНАЕТЕ язык, чтобы помогать.