А вот интересно, в истории, рассказанной автором, вы бы как поступили? Ну, вот скажем, вы дружите с семейной парой, потом они со скандалом разводятся и друг друга на дух не переносят...  вы будте продолжать дружить с обоими экс-супругами? А как конкретно эта дружба будет выражаться - вот, у вас День рождения, вы кого приглашать будете? Или собираетесь в поездку - кого позовете за команию? Приглашать обоих  - значит, испортить себе праздник, приглашать одного - второй узнает и обидится.... какой вы найдете выход? Устраивать "rotation" - тоже обидно для обоих.Может, у автора в истории как раз ситуация, что решили продолжать "дружить" с экс-мужем, а экс-жена поэтому оказалась за бортом?