Вот чегойта мне кажется, что шведский проще. Ну, нет, он ЛОГИЧНЕЕ. В английском больше исключений, чем правил, ни в чем нельзя быть уверенной. А у шведов хоть с правилами чтения засады нету...Хотя, швеццкий у меня очень бегининг, мож, я еще не влезла в дебри, поэтому так думаю...