через суд - скорее не доказать, чем доказать, но вот если автор подумает и все нам расскажет, как проходили сделки, может мы ей сможем подкинуть аргументы для мужа, которыми она сможет его убедить, что квартира только ее и ей не составит труда доказать это в суде. Если муж не шибко разбирается в юр. вопросах и автор будет убедительна, то может вполне прокатить