В контейнерах можно сажать все что хотите.  Если вы новичек, то в выбором копанных растений я бы сильно остереглась. Можно сажать смело:- флоксы, азиатские лилии (прямо в цветущем виде), хосты, гейхеры, гелениумы, монарды, бородатые ирисы, примулы. Только  не стоит ждать от них чего-то супер-пупер в этом году.- не стоит сажать летом с корнями папоротники, пионы, сибирские ирисы.   - кустарники - смотря какие Но лучше подождать до августа.- не стоит сажать хвойные.