У меня еще интереснее история была с сыном.  Из школы повадились звонить моему бывшему. Звоню в школу и спрашиваю, что за ерунда, почему звоните отцу, когда я указывала мать как основной контакт. На что получаю ответ в виде вопроса - вы говорите по-английски? После минутной паузы спрашиваю - почему вы решили, что я не говорю по-английски.  Ответ был еще более шокирующий -  вы указали в анкете, что дома говорите по-русски, мы и решили, что мать не работает, сидит дома с ребенком и по-английски не говорит. После минуты молчания, ибо сразу не нашлась, что ответить, я им вежливо посоветовала засунуть свои догадки в заднее место и звонить по тому телефону, который указан как основной контакт.