Пичалька. Вы поговорить с ней стесняетесь? Зачем вам намеки, можно же просто всё объяснить. Ну неловкий будет разговор, наверное, зато ясность наступит. Может, она совесть то поимеет и не будет на вас спихивать сына. А если по факту не изменится ситуация, то уж либо для компании сына смотреть за обоими, либо технично отделяться.