я несколько раз ближайшей подруге отправляла букет в другой город (для поднятия настроения в трудный момент и на ДР).Я спрашивала точный адрес у ее родителей, давала конечно и ее мобильный номер для связи (попробуйте договорится, что это будет сюрприз (как правило в цветочных сервисах это понимают и делают все возможное чтоб сюрприз состоялся, т.е. они не звонят), но я предполагала, в какое время она будет по этому адресу.Мне кажется, вы можете и на работу сестре отправить - узнать адрес, не спрашивая у сестры, можно очень разными путями (у родителей, мужа, бойфренда, какой-то подруги, да даже у шефа/секретаря по рабочему номеру - если объясните они будут рады помочь).