Так зачем выбирать, если все версии верны? Они сами себя переиграли. Филя вполне искренне втопил Катерине в голову, а Катерина не менее искренне, с победной радостью, приняла удар. Мне кажется, что Колесо заранее просчитала этот момент, ещё когда в прошлый раз своего горячего хлопца обратно возвращала. Поставила на "пан или пропал" и выиграла при любом раскладе.  Ушлая деваха. )))