ВОЗВРАТ КНИГ- вот такой дурацкий предлог возник у меня с подругой. БЫВШЕЙ (((,увы.... Мы за границей, обменивались все время книгами - лет 10, просто иногда не в компе, а "живьем" охота почитать, понимаете. Я как-то попросила свои книги назад (у меня их другие русские знакомые попросили), она УЖАСНО оскорбилась, она их давно уже убрала к себе в свой шкаф и стала считать своими и меня обосрала перед всеми другими русскими - какая я типа жлобка......и стала меня обсирать и поливать г-м- какая я жлобка. А ПО-РУССКИ книги дать почитать- ЭТО ДАРИТЬ, значит???(если мне не сюда- то другой топ надо заводить?)