Это Вы эту фразу не понимаете. Там как раз речь шла о физическом контакте. Не просто помечтал и домой пошел, а танцы, поцелуи. Пересмотрите фильм на досуге. Просто он был настороже и знал, что за ним идет охота, а так бы изменил наверняка.