Извините, вмешаюсь: я так поняла, что раздор сейчас в таком обществе живет, а описываемая ею ситуация случилась в прошлом на родине.И, честно говоря, я тоже живу в таком обществе, где прикасаться к чужим детям - табу, и  если это не всосано с молоком матери, то усваивается мгновенно. В таких случаях делается репорт в полицию, причем даже не родителями, а тренером. Если ему дорога его лицензия на работу с детьми. И дальше в дело вступает полиция.  Поэтому именно такая ситуация, как описывает раздор, тут просто невозможна по определению. Неважно, что совершил чужой ребенок, взрослый будет объясняться с полицией однозначно. И даже если никаких последствий не будет (что сомнительно), то соотвествующий рекорд останется в полицейской базе данных.