Всё равно вы от обиды на свекровь готовы сравнивать несравнимое. Если бы автор тАк считала, то такую же пургу писала и про жену старшего сына. И ничего плохого она про невестку, в принципе, не писала, просто сухая констатация фактов.То есть в офис вы тоже не ходите? Здесь речь идет о том, что невестка вообще не работает, а не ходит на работу, чтобы "отлынивать от домашних обязанностей"