Вы решите для себя, чего вы хотите. Если жить на этой даче - то одно, если не ездить - то другое. Хотите жить -  я бы построила сестру, если муж так против - ну, что делать... Если категорически не хотите конфликтовать - запланируйте себе отпуск в другом месте, дачей не занимайтесь и все.