хвост вверх - "давай дружить"  если при этом кончик хвота подергивается (как у котов, когда они метят) - "я люблю тебя"  если хвост ходит по сторнам, это не всегда агрессия, возможно просто всплеск нервной системы - интересно ему что-то, волнительно. Посмотрите на весь остальной облик - при агрессии зрачки расширены, поза напряженная, кошка как-бы готовится к броску, нападению. То, что идёт к Вам спать, возможно, и правда ищет маму, а может быть просто замерзает  Наша большая толстая пушистая плюша уже 3 недели практически не выходит из "гнезда", устроенного под одеялом (на моей кровати) - пережидает холода до начала отопительного сезона  Как вариант - поставьте рядом с кроватью кресло или стул и организуйте малышу там гнездышко - положите теплое одеялко или пушистый свитер, загнув края. Когда кошечка трется о Вас мордочкой - она пытается Вас "пометить" как свою, любимую  оставляет на Вас свой запах