ну ващет да, тут соседка сама виновата вне зависимости от страны вождения велоситреда или автомобиля - дите нужно обезопасить или водить за руку пешком, если не любит сидеть в кресле и надевать шлем. у нас тоже полиция будет опрашивать маму, почему такая травма произошла, даже если самообращение было, то травматолог посылает сведения участковому инспектору, а тот приходит или вызывает для дачи объяснения. это по правилам.