Ну как бы да, наверное в названии. И даже не проблема конечно. Просто наверное удобно говорить подруга или подружка, нежели знакомая. Хотя в большинстве случаев это именно знакомая или приятельница имеется ввиду, но это только мое мнение. Знаю девочек у которых действительно настоящие ПОДРУГИ! У меня к примеру таких вот друзей нет. И дело не в том что бы сносить или не сносить наглость наверное. Ну просто подруга_друг наверное как родной близкий человек и подразумевается что наглости или плохо намеренно делать не будет, а если где то и наглеет то говоришь, что не наглей мол при чем в шутку и по доброму и ни когда именно ДРУГ на это не обидится. Ну вот как то так я себе это вижу. Просто правда захотелось порассуждать на тему дружбы и понятия слова ДРУГ