Очень ласково и доверительно поговорить о том, что вы все - РОДНЫЕ, БЛИЗКИЕ люди, которые не могут ничего такого скрывать, друг от друга. Денежные вопросы - НЕ личные, не надо ставить бабушку и Вас в такое неудобное положение. Ребенок попросту пока не догоняет этих этических норм. И разработайте схему - как и когда он сможет "добить" недостающую сумму.