научите ее саму поправлять, если для вас это так важно. У меня сын - Тимон(Тимофей, их тоже дофига, но меня это не парит абсолютно - я хотела Тима - его себе и родила) его в саду с пьяной настойчивостью звали Тёма. Он сам говорил - меня зовут не тёма, я Тимофей - вопрос исчерпан.