Не так. Было бы так,если бы дом строился для автора с мужем и сына с женой. Дом строился на шестерых: автора с мужем,сына с невесткой и двумя(?) детьми. Вот на них всех и был рассчитан дом. И автор с мужем на это согласились.Остальные - гости. И не вина невестки,что автор забыла про дочь.Может,невестка думала,что свекровь и не хочет с дочерью делиться и жить с ней? И так бывает.И дочь не совладелица участка. С какой стати? Ей участок мог достаться только в наследство или в дар,но родители,слава Богу живы и ничего дарить не собираются.Почитайте автора:она и считает,что владельцы участка - они с мужем и сын. только в отношении невестки она ошибается.Но даже,если следовать вашей логике,то при чем здесь муж дочери?