У Вас есть возможность поставить дочь на место: либо платье за приемлемую для ВАС цену, либо на 3 месяца работать. Раз настолько маленькая, что нне может работать, то и платье девочке выбирает МАМА (или с папой). Если девочка выросла до того, чтобы выбирать себе платье, то для работы она созрела существенно раньше.Обозначьте это все один раз и очень четко. Больше на эту тему никак не говорите.Не пойдет на вечер - ничего страшного. Главное, чтобы до девочки дошло, что тратить она может только собственные средства.