Вот они и поедут вместе с этим братом, а другой поедет со своей семьей - мне странно, что тот брат, который с пятью детьми, сразу не подумал о том, что на похороны отца нужно ехать с семьей. Я знаю, что в моей семье даже не стоял бы вопрос ехать/не ехать - это само собой разумеещееся. Аксиома.