Вот правильно Вы пишете - относиться будет именно так, как позволяют. Одна будет с утра до ночи груши околачивать и бездельничать, а вечером муж её оближет и пожалеет, как она, труженица, устала. А другая будет, как лошадь, с утра до ночи по хозяйству корячиться, а в результате услышит, что она, оказывается, отдыхает целыми днями. И тут даже не в мужчине дело, а в женщине.