А теперь представьте ситуацию, когда вам надо поразмышлять на философские или этические темы, причем в области, в которой ваш словарный запас на иностранном вообще отсутствует, да и знание вопроса на обоих языках страдает. Какой язык для разговора и обдумывания выберете? Только не надо мне говорить, что иностранный. Вот все ваше думанье и вылезет наружу.