Что знаичт "помимо"???? Библия - это христианство. А христанство это основа европейской культуры.Разрущенная после Рима варварами Европа именно благодаря христианству возродилась. И первые среденевековые европейские источники литературы, музыки, картины  - это все "заказы" церкви или вдохновение от библейских сюжетов.