мое мнение, что девушка, пытаясь казаться хорошей, поставила не верно вопрос. Она хотела знать, какие шаги ей стоит предпринять, что бы период проживания у свекрови прошел наиболее комфортно для НЕЕ. А ей все бросились отвечать, что надо делать, что бы не доставить неудобств свекрови. Но это и так понятно. Сидеть. Не высовываться, благодарить за все, выбираться ночью перебежками, попутно тихо - тихо, чтобы никого не разбудить, убирать в квартире, включая отхожие места, ночью же готовить блюда на  каждого члена семьи, питаясь, желательно, очистками, при этом выделяя в общий бюджет денег столько, что расходы по съему квартиры показались бы просто копейками и ходить с улыбкой на лице, с периодичностью раз в 30 минут говоря спасибо. Но ее это изначально не интересовало. Поэтому она и "не слышит" советы.