связи между гражданским делом и уголовным в принципе никакого. решение гражданского суда лишь поможет вам не доказывать сам факт передачи денег.но для возбуждения уголовного дела нужно чтобы были основания - сведения о том что данное лицо брало деньги не планируя их вернуть, то есть имело изначально умысел на совершение мошенничества.