Мужу стоило бы ответить сестре, что он любит жену такой, какая она есть и если она что-то и решит с собой делать, то только потому, что она сама так захочет, а не потому, что сестра считает, что она плохо выглядит. И в ресторан придёт в таком виде, в каком есть, а если сестре это не нравится - это исключительно её проблемы! Вам же, автор топа, именно это следует сказать мужу.