ну если это единственное , в чем автор может упрекнуть мужа, то разводиться из-за хлопот по поводу шумного праздника, думаю, слишком категоричное решениеПросто автору надо занять твердую позицию и продавливать максимальное упрощение формата праздника.И еще самым активным образом  привлекать мужа к подготовке, пусть он параллельно готовит на кухне вместе с автором, расставляет столы на улице, следит за углями в мангале , ищет белье и подушки, одеяла для гостей и пр и пр.ну и после всего этого убирает дом, моет посуду и т.д.После такого ударного праздника у него у самого отпадет желание готовить ресторанный стол и номера а-ля "люкс-отель"