Аналогично сделали. У детей разница 8 лет, да и в принципе не хотела детей в одну комнату заселять, какая бы разница в годах не была  (суровые воспоминания собственного детства  ). А т.к. квартира довольно небольшая, то разделить гостиную и кухню, и при этом выделить всем по комнате, технически было невозможно. Только у нас как-то так быт организован, что совмещение функций помещений никому не мешает, наоборот, очень удобно. Едим мы обычно все в разное время, и крайне редко бывает, когда кто-то смотрит ТВ и в то же время другой готовит. А вечером так приятно попить с мужем чай\кофе\бокал чего-нибудь вкусного, параллельно смотря хороший фильм...