Не важно, кто собственник машины. Она приобретена в браке (опять же не важно, на чьи деньги и работали ли вы в это время или были в декрете). По закону при разводе вы имеете право на 50% от стоимости той машины. То, что напишу дальше вам пригодится только, если: вы готовы "портить" с ним отношения ради тех 50%, вы готовы подать на развод и БМ не снял пока машину с учета. Конечно, лучше сходить на консультацию к юристу..... Несколько лет назад я так и сделала. Дальше события развивались в следующей последовательности: оценка стоимости машины независимым экспертом (я позвонила, он приехал, осмотрел машину, через несколько дней я забрала заключение эксперта), подать заявление на развод и раздел имущества (и приложить то заключение ) и, заодно, на алименты. То ли сразу, то ли через несколько дней я получила "на руки" документ на наложение ареста на машину и сама отвезла в какое-то окружное (или районное) управление ГБДД (не помню точное название, да и переименовали их наверно) и получила от них, опять же "на руки" бумагу, что арест на машину наложен, и эту бумагу отвезла обратно судье. Всё. Снять с учета машину (и, соответственно, продать) будет невозможно.