В данном конкретном случае мать просто видимо плохо знает свою дочь и не ожидала от нее такой реакции.Но почему Вы считаете, что это перекладывание ответственности? Разве мать сказала, что сделала аборт потому, что иначе автора нечем было бы кормить или потому, что она братика/сестричку никогда не просила?