Немного не так - деньги были дадены на личные нужды, а дочь их отдала молчелу, который купил себе в итоге машину (компьютер, телевизор и т.д.). Может, отдаст, может, и нет. И уж точно дочь к купленной вещи никакого отношения не имеет и не будет. Мать права в претензиях? Более чем, если деньги настолько не нужны, что дочь раздает их посторонним, то и давать их не стоит. И больше всего будет права, если безо всяких грубостей и условий просто перестанет вообще давать деньги на личные нужды...