Воистину слава "Зала" и у нас точно такой же маркер для ворон в павлиньих перьях. В селах-то самая большая комната в доме называется "вэлЫка хата"  (букв. "большой дом" )или "свитлыця", ну и свежеиспеченных горожан "большая комната" с этой самой "большой хатой" и ассоциируется. А там ведь вовсю действует "отречемся от старого мира"По поводу подъема у меня суббота от других дней не отличается - я ж на дому работаю, график гибкий. И какая такая рань? Я в 6.30 обычно встаю