Зачем??? надо было изо всех сил держать себя в руках. Спокойно сказать, извините, пожалуйста! Я бы обязательно  извинилась и твердо сказала, что бы они не беспокоились, что в моей скромности и не болтливости они могут быть уверены. И продолжала бы работать дальше. А вы поступили глупо! Почему руководитель-то должен вас отпускать с работы???теперь у него еще из-за этого осадок. Потеряли Вы работу, точно.