Он не может отдать то, чем не владеет. Даже если суд будет на его стороне - все одно до вступления в права собственности он ничего с ней сделать не сможет. А судиться из-за наследства можно очень-очень долго. Поэтому думайте как ему помочь разгрести последствия аварии, может быть деньгами, ведь он же вам безвозмездно свою долю передал, или, наоборот, если с него нечего взять, а сам он готов, да пусть взыскивают по исполнительному листу 100 рублей в месяц и будет на нем вечно висеть долг. Вариантов много, но лучше подумайте как помочь.