Если после получения субсидии, семья с очереди снимается, то за выпиской уже никто следить не будет.При сносе сейчас очередников перестали обеспечивать жильем, переселяют в такой же метраж и продолжаете стоять на очереди. Так что ничего ни на кого выделяться не будет.Если племянница несовершеннолетняя, то она должна быть прописана с родителями, т.е. в данном случае - с матерью. О выписке из муниципальной квартиры задайте вопрос в отдельной теме, я не сильна в этом. Сейчас она имеет право проживать там, где зарегистрирована - т.е. на площади свекрови. Как очередница, она имеет право быть обеспеченной жилплощадью, но очередь до вашего года постановки дойдет лет через 15. Если она уже взрослая и имеет заработок, то может купить себе квартиру по платной программе для очередников.