Нет не так. Приехавшая сестра должна была сама позаботиться о своем месте проживания.  Что за это надо платить - так это ее проблемы. Приехала она не по приглашению, а по личным делам. Вот если бы ее позвали, то тогда действительно заставлять как-то неудобно.