Не смотрим на оскорбления и эмоции, по существу вопроса - иск имеет право подавать лицо, права которого нарушены, если книги (испорченные), действительно, не являются собственностью тети, то какое у нее право подавать иск? Суд должен был отказать, а раз рассмотрел дело, значит были представлены доказательства прав на данные книги, возможно, тетя выступают в качестве доверенного лица владельца книг, вот интересно на доверенность посмотреть, кто собственник?