Вообще-то нормально пригласить одного из супругов! Сын вполне имеет право пригласить только отца. В данном случае его семья  - его родители. Все остальный мужья и жены его родителей ему юридически даже не седьмая вода на кисиле! А вот ставить парню условия - или мы придем вдвоем или никто, это просто подло!