почитала-офигела  автор, если коротко, то Вас родственница вводит в заблуждение. Ни наличие собственной недвижимости, ни каких-то родственников, не является достаточным условиям для разрешения на проживание в стране. Даже если Ваш дедушка немец в десятом поколении. Этнический немец на постоянно проживание может вьехать только по всяким сложным "параграфам", за которые люди годами бьются а в случае похожем на Ваш еще и судятся. Иначе как туристами на три месяца в году Вы туда/сюда не вьедете.