"Для меня и моей семьи ужин вместе..." , ключевое слово - для МОЕЙ семьи. А когда дети вырастут и создадут свои семьи - это будут ИХ семьи. Вы, в вашей, по-прежнему можете делать что угодно, с неудовольствием и недоумением. В чужую лезть не надо.