Непонятно, каким образом мама собиралась "выпустить птенцов", если ее гнездо у нее в совместной собственности с дочерью? Она куда ее хотела выпускать? на улицу? Или разменивать квартиру?А вам- стойкости желаю, все попытки навязать вам свекровьв соседи пресекате, можно даже грубо.  Особенно до мужа донесите, что данный вопрос не обсуждается.