ну да))Когда бабушка мужа разговаривает с нами на суржике (переводя сама себя с украинского на русский - для меня, из вежливости) - понятно все. Когда она быстро говорит с соседками на нормальном (не западенском, а ... языке Шевченко и ... советских дикторов украинского телевидения - понятно не все))