Предложила с подачи других собственников? то есть идет продажа всей квартиры? Арифметика то простая. При продаже всей квартиры ваша треть. А если вы долю продаете, то цена ее в зависимости от факторов уменьшается. 60-70% от трети квартиры, как правило. Страдает заинтересованный продать. Если все в цифры перевести так и получается. Что то мне подсказывает, оглядеться получше вам надо, неспроста такое предложение, где то вы сильно заинтересованного просмотрели. (если, конечно, реальное предложение о выкупе, а не заманивание на договор)