))) я достала всех в Мск с этим латЭ поправлять) потом просто забила и поняла, что бесполезно. Просто такое устойчивое выражение в Мск "ЛатЭ", а по-итальянски ударение лАтэ. Кофе с с молоком - кафэлАтэ.Я кстати , когда в Мск попросила латЭ, меня девушка поправляла "Так вам может латЭ", я ей говорю, что "мне вообше-то лАтэ, но Вы принесите латЭ" )))))Кстати во всем мире читается МерсЭдес (с итальянской поправкой мерЧЭдес), а у нас МерседЭс. особенности русского языка)