Ну а откуда вы знаете, что у нее то же самое? Мне вот ноготь удаляли после сильной травмы большого пальца. Вырос обратно. Рос, правда, долго и нудно и вырос не таким, как был до удаления, но акрилу не требует.  Одно дело, если ноготь никогда уже не вырастет (тут, да, возможно и нужно чисто косметически его восстановить), а другое дело, если это временно. И тут я категорически отказываюсь понимать, зачем заливать его акрилом, не давая дышать и расти самостоятельно.