Я бы на Вашем месте не стала делать японские панели. Понимаю, что вы уже себе все придумали, но...И черный/серый брать тоже не стала бы. Помещение маленькое, окно тоже небольшое. Может лучше что-то более простое? Рулонку и две гардины из неблестящей плотной ткани? Рулонку белую, а гардины беж/белые или наоборот, однотонное с рисунком можно подобрать?ПС: я вообще бы купила в икеа белый комплект и не парилась.Да я так и сделала, если честно