Ваш муж имеет право принять эти деньгив да от родителей (через нотариуцса или в простой письменной форме) и вы ничего не сможете с этим поделать или же родители внесут эти деньги за кредит через мужа или со счета и вы опять же не сможете этому помешать. Другой разговор, что при разделе Вы сможете требовать не учитывать их деньги в дележе квартиры и поделить по 1\2, но долг - половину денег, которые дали родители мужа по суду вы обязаны будете выплатить.По хорошему все обсуждать с мужем, все варианты проговаривать и ничего не скрывать - быть честной и настаивать на правильном оформлении.