Если проблема только в том, чтоб не обидеть мужа, тут ничего не подскажу - муж ваш, и только вам знать, как ему все преподнести, чтобы было нормально. Общие советы: ребенку нельзя оставаться с незнакомыми людьми, тем более, если планируется, что это всего на месяц; им будет тяжело, они давным-давно воспитывали своих, они не справятся ни морально, ни физически (не так резко, я смысл пишу); я не смогу их контролировать, это недопустимо, я не могу оставлять ребенка, если не в курсе, как и что с ним происходит, и т.д.Не оставила бы ребенка с дядей и тетей мужа, да еще на месяц, да еще в совершенно не критичных обстоятельствах. Да и со свекровью при таких обстоятельствах тоже не оставила. Чистой воды издевательство. Они могут просто не справляться, ребенок будет полностью в их распоряжении, поверьте, на ваши указания и советы они будут срать с высокой башни. Вам что - надо потом локти кусать и выть, как исправить то, что случилось?  Да, может даже что-то и случиться... В их времена детей было принято бить (да и сейчас у многих принято, судя по топам), для них это нормально. Вы готовы, чтобы вашего ребенка ЧУЖИЕ незнакомые ему люди терзали каждый день изо дня в день? Было принято детей одних оставлять. Было принято детей не успокаивать и не жалеть - наорется, сам перестанет, а то разбалуется. Про еду вообще молчу - жрать мелочь должна то же, что и взрослые, хоть сало, хоть пивка хлебнуть. И это не монстров описываю - самые обычные люди того поколения...  И у меня знакомых-друзей-родственников такиз миллион, и в парке гуляю каждый день уже который год (два ребенка подряд, гуляю всегда сама) вижу таких добреньких бабушек-дедушек - сама любовь и нежность, а потом песком обсыпался: "Ах ты, скотина, пошли домой, гадина, на тебе по жопе, на!"...Вы готовы таким обычным людям ребенка доверять? У няни перед вами хоть какие-то обязательства будут, у них - НИКАКИХ. Они вам НИЧЕМ не обязаны, они вам одолжение делают, обязаны ВЫ. И вы будете слушать, что вам делать, а что не делать, а не они. Понимаете? Вы оказываетесь полностью зависимы от чужих незнакомых людей. И самое ужасное, от них полностью зависим малюсенький ребенок, который вам не пожалуется, ничего ни сказать, ни сделать не сможет, а вы будете в ПОЛНОМ неведении, как и что с ним тут делают. Вы не знаете этих людей вообще! То, что они родня мужа, не делает их автоматом адекватными, добрыми, нормальными и т.д.Даже и думать нечего. Не может отказать - никуда не выходите, сидите сами до сада. Или отказывайте, зовите свою маму, нанимайте няню - только эти два варианта.