Мне кажется, можно спросить сына про сочинение, попросить почитать. И сказать, что Вас оно удивило, и неинтенсивно спросить про то, похож ли мальчик из рассказа на него, боится ли он, что семья будет голодной, если он лениться будет и проч., что считаете нужным. Из того, что Вы написали скорее можно сказать, что вы с мужем всё делаете верно в плане "гаек" - предоставляете сыну свободу в решении каких-то моментов.Если копать глубже (хотя не уверена, что это нужно делать) можно предположить, что Ваш сын внутренне примеряет на себя мужскую роль, а реальный папа - образец. Может папины переживания из-за денег передаются и мальчику, смотря насколько они действительно значимы для Вашего мужа и для семьи вцелом.