в суде ваша история боюсь не вызовет никакого интереса, в сегодняшнем виде.надо было как минимум оформить договор займа от матери к вам с мужем.можно конечно сделать его сейчас задним числом, но без подписи мужа он не вызовет особого доверия.как максимум надо было думать на пару шагов вперед, "а что будет если...", даже если это "если" казалось вам фантастическим.