Театр абсурда, извините. Если свекровь подарила 2 комнаты внуку, одну себе - значит, квартира оформлялась на свекровь. Решить, что вся квартира принадлежит мужу - суд не может. Вам что-то не договаривают. Ну а жена тоже молодец. Она совсем получается не интересовалась ходом судебных заседаний?