Физиологически-да, любая собака может жить в будке. Но-будет ли ей там комфортно? Золотистому ретриверу одному в будке будет ОЧЕНЬ некомфортно! Это очнеь "социальная" собака, ей обязательно нужно общество, прчием, во многих случаях именно ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ. Если муж планировал держать собаку на улице, непонятно чем вызван выбор именно этой породы.