Ну тогда у вас однозначно дело не в горшке, значит кошка прекрасно знает куда и что делать, но принципиально не делает этого, почему? Потому что  что-то ее не устраивает. Если действительно хотите приучить, то либо Вы, либо дочка посидите дома дня 3 и подлавливайте кошку, они всегда показывают, что собираются в туалет, и несите к лотку, после лотка гладьте и попробуйте в эти 3 дня играть с кошкой, гладить ее почаще, накормить вкусненьким и т.д.