Смотрите, если Вы были прописаны на момент приватизации в маминой квартире, то имеете право пожизненного пользования, даже при смене собственника и право на регистрацию в квартире несовершеннолетних детей. Теперь про покупку с мужем, все полученное в браке по возмездным сделкам общее 50 на 50, вне зависимости от того на кого оформлено, но т.к. муж продает добрачную квартиру и если он сохранит документы об этом, то Вы либо при разводе ничего не получите, или получите, но существенно меньше 50%, это если помимо денег от проданной квартиры в новую будут вложены еще, эти деньги уже считаются совместнонажитымии та часть квартиры, которая на них куплена будет делится пополам, это если он не подстрахуется и в день покупки не возьмет у мамы, например, нотариально заверенный договор дарения на недостающую сумму с припиской на покупку квартиры. Не спорьте с ним пусть оформляет на себя - это ничего не значит в суде при разводе, если что, ему придется все это доказывать документально.