Ну хорошо, хоть не оскорбляет. А на Родине, на Руси? Мне наоборот, неприятно, когда стали переделывать "В Украине". Мы же сами говорим "живемо на УкраЇнi". В чем смысл? По моему , это они по нашему говорят. И где-то они говорят "на", а где-то "в". Если смотреть шире, так живем "в Украине" можно трактовать, как живем "в Бирюлево"