то есть вам передаются доли в трешке, а вы покупаете на имя брата квартиру?да очень просто все - вам доли дарят (если муж не против что вы будете личным собственником этих долей) или продают (тогда это ваша совместная собственность с мужем). Как вариант брат дарит или продает, а мать пишет завещание (чревато что брат может стать к моменту дележа наследства нетрудоспособным и может претендовать на долю, ну и вообще наследство не айс).Вы покупате квартиру и дарите брату (если он женат) или покупате сразу на его имя.Либо вы покупаете квартиру и делаете мену с братом, он вам долю вы ему квартиру. Равнозначно с предыдущими вариантами, применим если с братом нет взаимного доверияТут даже жумать не о чем, вы на ровном месте проблему устроили