Помелло, насколько знаю, не природный цитрус, искусственно выведенный.Прививать их и можно и нужно, только, боюсь, это вряд ли идеальный подвой для комнаты. Сильнорослое это дерево на свободе.Лучше рассадить их в отдельные горшочки, у цитрусов специфическая корневая система без мочковатых корней, они плохо переносят пересадку без кома. У вас корни растений перепутаются друг с другом и после разделения-пересадки они будут болеть.