если точно знаете,что разводиться не планируете, то оформите квартиру в долях, на себя,мужа и дочь...так что если что, то делиться на всех будет только ваша доля...но это тоже риск...только уже со стороны мужа...определите для себя четко, с какой стороны бОльший подвох, такую и обезопасьте