Вот-вот.  Пока мама нужна в качестве рабочей силы - семья, а перестала быть таковой - милости просим в разряд дальних родственников. Зато в порядке вещей считается шантажировать стариков, чуть что: не угодишь, внуков не дам, а сляжешь - заботиться не буду, не обязана. Вот старики и вынуждены крутиться на старости лет из страха одиночества, часто через силу. И все вместе  это называется любовь и семья.