Ты смотри на это с положительной стороны - будешь все в оригинале читать  может я тоже как-то соберусь с духом и прочту еще на английском, а пока что пришлось в немецком переводе. Кстати, смотрела пару фильмов на русском - там иногда имена изменены до полунеузнаваемости