Автор, все правильно ваш сын сделал. Если сумма ремонта для вас критична, требуйте с родителей девочки, они ведь и не отказываются платить, как я поняла.Только я бы пресекла эту "любовь" еще на этапе "икры в синяках", настоятельно посоветовав сыну давать в таком случае сдачи.