А назад сдать и купить то, что надо, нельзя? Нет, я конечно Вашего мужа не знаю, может он такой человек, которому нельзя просто сказать о том, что хотелось бы другой аппарат. Не знаю как у вас там меж собою заведено, насколько вы открыты друг для друга. Смотрите конечно сами, как лучше - не подавать виду или ...Я в похожей ситуации была только однажды Сказала, что мне не нра и хочу другую (вещичку), подробненько обрисовала какую именно и получила желаемое. Но у нас с этим просто.