Не поняла, на что вы обиделись.По-моему это просто констатация факта, или может у них на кануне ситуация возникла, что на праздник нужно было пойти, а надеть ребенку нечего, вот подруга и подумала с сожалением, что плате которое вы ей отдали можно было надеть если бы оно было без пятен и дыр, а в таком состоянии его только дома носить, ну или к вам в гости. Ну а придя к вам она просто свои мысли озвучила, и не думаю, что вас обидеть хотела.Я тоже подруге вещи отдаю, у нее после моего сына эти вещи еще трое носят. Но мне и в голову не придет отдавать ей рванье и заношенное до не отстирываемых пятен.  Наоборот стараюсь, перед тем как отдать вещи максимально отстирать и в порядок привести, а уж если что не отстиралось или дырки на одежде, то только в помойку.