Я очень Вашего мужа понимаю. Мы Новый год справляем со свекровью, она и незамужняя сестра мужа постоянно у нас. На мне готовка, соответственно, покупки продуктов, развлечение гостей, уборка за всеми, расстилание-застилание постелей, но это ерунда по сравнению с вечно недовольными минами "дорогих" гостей! Я просто устала быть на свой любимый праздник шутом гороховым - для меня Новый год - праздник, для них нет, я нарядная, как елка, встречаю гостей, а в ответ вижу уставшие лица (люди с работы и на следующий день им на работу, в Турции Нового года, как в России, не существует),  нечесанные головы, грязные джинсы... Не хочу с ними отмечать, хочу устроить романтический вечер наедине с мужем. Автор, 6 лет Ваш муж таскался к Вашим родным, у него тоже есть право на выбор - не хочет человек никуда ехать, для него Ваша родня - чужие люди, пойдите ему на уступку, мой Вам совет.