Скажите, что для удобства оплаты в супермаркете и пр. вам нужна вторая карта к его счету. И проблемы уйдут сами собой  А вообще поражаюсь - где вы таких ммм... чудаков берете? Почему не скажете открытым текстом - мы не бомжи и не нищие, чтобы так жить, прекрати ныкать деньги!