У меня есть и то и другое. У эл. книги принцип экрана совершенно другой. По свойствам как бумага. Для чтения требуется хорошее освещение. У меня после эл. кнги никогда не устают и не болят глаза, а после долгого чтения на айпэде было как-то неприятное ощущение.Но, у меня вечером в доме плохой свет для чтения, и тогда уже наоборот с эл. книжкой труднее, чем с айпэдом.С батареей ни там ни там не было проблем.