Предположу, что в данном случае как раз официальная должность - это "хобби"  Ну, или благотворительсость. Или гражданский долгМой однокурсник преподает английский в гимназии. Плюс еще два спецкурса ведет. Просто любит сеять разумное, доброе и вечное))А средства на "пропитание" он зарабатывает переводом говнолитературы - неразумной и недоброй((