Отёк лёгких вполне может случиться на фоне воспаления лёгких (а воспаление лёгких вполне может быть не очень заметным - особенно учитывая, что бабушка ваша, видимо, не любила жаловаться на своё состояние).А может, там была и другая причина. В 64 года всё-таки у людей уже имеются разные болячки типа ИБС или той же гипертонии. Тем более, что бабушка ваша не обследовалась, как я поняла, и не лечилась.