Так и не надо ездить раз в неделю  да еще с ночевкой, это ж мазохизм...Просто не надо говорить мужу что это мазо. Придумайте что нибудь посущественнее - курсы, занятия, развивалки, головная боль наконец. И долго вслух сокрушайтесь как жаль что не получилось. Вам главное что б муж негатива не слышал.