Вы не повекрите, но это ВЕЗДЕ традиция. В некоторых (довольно цивилизованных) странах даже на деловые встречи заказывают кофе и сладости или бутеры, ну выпивка - это уже по легальности.Просто в странах, которые недавно пережили голод или дефицит еда - это символ гостеприимства, щедрости, расположения и уважения. И даже любви, если хотите. Мол, говорить "люблю" можно сколько угодно, а вот приготовить для любимого человека (неваждно какого пола, возраста или степени родства) что-то вкусненькое - это уже ощутимое доказательство, а не сотрясание воздуха. Как-то так.