На самом деле даже на русском языке искомая фраза корявая. А уж перевод - отдельная история.Пойдем играть в снежки - let's play snowball fight.Очень жаль, что детей с малого возраста учать изъясняться на непонятном русско-английском языке.Такого сорта предложения в англоговорящей среде вообще не говорят. Всегда конкретно - в январе у нас каникулы, мы поедем к бабушке (в другой город, деревню) и будем праздновать ее день рождения. У меня там много друзей и мы любим зимой кататься на санках, играть в снежки. Понимаете? Все конкретно привязано к месту и времени - тогда и согласование времен актуально.