Все элементарно, Ватсон! Никакого морального ПРАВА совершенно НЕ ИМЕЕТ!!! Только на договоренности и из милости ХОЗЯЙКИ!  Если бы девушка была племянница жены, то вариант бы мог рассматриваться! А раз она племянница мужа - то без вариантов! Впрочем такой вариант мог бы быть, НО как огромное исключение из правил!  Се-ля-ви!!!