Найдите "рыбу" договора, распечатайте 2 экземпляра, заполните, подпишите. Любой документ, собственноручно подписанный, имеет юридическую силу, а агенство никакой ответственности за договор между двумя физическими лицами не несет. Его роль - оказание услуг (по подбору), всё.