Не вижу никакой особой трагедии. Вы спокойно можете выполнять обязанности крестной. Это всего лишь ежедневная молитва за крестницу, занимает всего несколько секунд, думаю это Вам по силам. И можете считать что главную свою обязанность Вы выполнили.Плюс при каждой возможности подавать о крестнице и ее родителях записку о здравии на проскомидию.Ну а если вдруг Вы сможете еще в день именин (день памяти святой, чье имя носит крестница) пойти с ней на причастие и подарите подарочек, то это уже вообще высший пилотаж и Вы тогда уже ну просто идеальная крестная Ну и какая разница в каких Вы отношениях с этой семьей?