Вам не хочется, чтобы он действовал сам, вам хочется, чтобы он действовал как вам надо. Он что жене сказал? что сам решит, с кем и когда общаться. А вас попросил не звонить. Вот и не лезьте сами к нему, у человека семья, ему мир в ней нужен, а не военные действия. Он с женой разберется, не волнуйтесь, доверяйте наконец хоть чуточку своему брату. Ну не сложились у вас отношения с невесткой, ничего страшного, все проходит, пройдет и это.