Совет можно обсудить, если его спрашивали. У некоторых так не бывает, они считают, что без их совета никто не сможет и горшка найти. Так и готовы до старости водить за ручку. А потом сидят и удивляются - откуда ж  инфантилы берутся? Вот отсюда, в частности, тоже берутся. Чтобы было максимально хорошо для обеих семей, надо усилия прилагать с обеих сторон, а не тупо невестке прогибаться под свекровь. В данном случае ждать, что свекровь и муж автора также пойдут навстречу, не приходится. Потому что "у них так принято". И об это "так принято" разбивается все, какой бы умной ни была невестка. Это хорошо еще (если это можно назвать "хорошо" ), что в данном случае свекровь с мужем автора просто поют свою партию дуэтом, а не привлекают хор "старейшин", т.е. всю семью на воспитание невестки не собирают.