Мне кажется, вам самой для себя нужно понять нужны ли вам такие отношения. Такие, как сейчас. Только секс, нежность в постели и ласка, которой вам не хватает. Если да, не заморачивайтесь, не пытайтесь его перевоспитывать. Пускай, это банальное выражение, но считайте, что вы продолжаете эти встречи "для здоровья". Вы взаимно друг друга используете. Точка.Если, вы понимаете, что нет, не нужны, то обрубайте все. Попытается ваш любовник вас найти, выяснить в чем дело, говорите прямо, что вам мало просто секса, захочет он что-то изменить - хорошо (хотя не знаю точно хорошо-ли и куда это вас приведет, ведь вы не хотите семьи рушить?), если нет - то вы ж уже решили, хорошо подумав, что вас не устраивает, о чем сожалеть и сомневаться?  Точка. Рубить концы. Других вариантов собственно и нет. Я не вижу.