у меня такая ж проблема. я не могу называть вещи своими именами. мне 31 год, ему 35. недавно смогла обозначить ее словами - писечка. он называт свой йух - перец. а вот сказать "трахни меня!" например не могу. хоть бы мужчины подтянулись и сказали, как они к таким словам относятся. я как то и сама сказать боюсь так, и его вспугнуть.