Вы как-то странно все это себе представляете. Это выглядит так: муж автора ищет работу, через Интернет это занимает в среднем 2-4 месяца, через знакомых и отделение международной корпорации, скажем, в Москве, Питере, Нижнем, Новосибе - может и две недели хватить. Дальше два варианта: либо работодатель делает мужу рабочую визу (процесс, занимающий около года, в зависимости от времени начала процесса). Либо муж год-два работает в России и ожидает перевода в Штаты. Что мы имеем с гуся? С первого дня в Штатах у семьи полная страховка, 90% что будут подъемные на переезд и-или оплаченый отель на первое время, при переводе у жены тоже есть право работать. Социалка вся есть, почему внезапно ее не будет? Дети - я не знаю возраст, но при 2 школьниках осмысленно искать садик и маме идти работать или доучиваться для эвалюации диплома, при 1 школьнике получается выгоднее сидеть с двумя дома, потому что два садика по ~900 в месяц она в первое время заработком вряд ли покроет. Тут куча вариантов: найти садик дешевле, взять няню с проживанием дешевле, найти няню совместно со знакомыми и так далее. По школам возят автобусы, обратно тоже, это раз, два - школы по месту жительства, обычно в начальную берут из микрорайона, так чтобы дети в 4-6 классе, которые не ездят на автобусе, не переходили крупных дорог. Или на этих дорогах организовывают регулировщиков каждый день (где от города. где родители по очереди стоят). В одних штатах автобусы бесплатные, в других по цене проезда на транспорте. Машина первая берется с косайнером, с хорошей суммой в банке или надо поселиться близко к работе и шуровать на велосипеде, как ЗОЖики местные делают.  Есть кредитные союзы, которые после заведения у них счета тебе же дадут кредит на покупку машины лучше чем любой дилер. Очень неплохое начало для крединой истории, особенно если машину первую выплатить за год. В крайнем случае есть лиз на машины до устаканивания кредитной истории, никто от него еще не помер.Насчет работы мамы: можно найти разные подработки, например, забирать соседских детей вместе со своим из школы и сидеть с ними до прихода родителей, от 8 до 25 в час. Объявлениями о нянях-отвозе детей завалены русские сайты. Если волонтерить в школе во время уроков, то язык прогрессирует быстрее. Через год уже можно работу искать спокойно как в Москве. Волонтеров с малышами, кстати, тоже видела не раз.Ничего обычнее и проще переезда в Штаты с мужем-программистом не знаю, даже Канада не так просто при отсутствии двух языков. В айтишной области везут и везут наших специалистов, тысячами. А недалекие дамы все не верят и не верят, потому что в газете об этом не пишут!