Бред,  что значит  не  приглашал? Значит  муж обязан  позвонить  племяннице и объяснить,  что  у него есть  жена. А  Вам 2-м  приехать и  посидеть  несколько  минут-часов,  а потом  ретироваться. Свекровь  путь злиться  сколько  хочет, это её нервы. Вы если мужа  одного  отправите,то свекровь  явно  постарается вернуть свою любимую невестку в семью,  а Вам это  надо. А если она попытается Вам  что-то  нахомить игнорируйте и попросите заранее  мужа огородить  Вас  от  этого.