Даже если девочка и утащила, не вижу в этом ничего ужасного. Я тоже лет в 8-9 пару раз что-то у мамы воровала. И ничего, выросла с четким пониманием что воровство недопустимо и отвратительно. Но, думаю, что воровство - это возможный этап развития ребенка, когда ребенок экспериментирует своими возможностями. Достаточно, даже не ловя за руку, провести нравоучительную беседу. Можно злоупотребить душещипательными примерами из классики, чтоб дитя побыстрее проняло.