Обязательно надо рассказать все ее маме. Причины, по которым девочка это сделала могут быть разными, но родители обязаны об этом знать, чтобы предотвратить продолжение. Мне бывшая свекровь рассказывала, как ее старший сын маленьким украл что-то и она узнала. Они вместе сходили к этому человеку и сын просил прощения, хотя ему было очень стыдно, а потом она его еще "прорабатывала" разговорами - мягко, любя, но настойчиво. Дальше таких проблемм не было. Вырос прекрасный человек.