ИМХО самое простое, собрать чеки и вычесть ету сумму из алиментов за следующий месяц. БЖ сразу поставить в известность, можно в письменном виде (емаил). Не думаю что будут проблемы, если станет возмущаться, тут же можно сказать ну поедь сама тогда привези продукты, вот тут по списку... и продиктовать ей.