Вот точно совершенно! Тем более, что как раз в Восточной Украине (Донецкая область и пр.) и в граничащих с ней территориях России (как Вы верно заметили в Ростовской области, в Краснодарском крае) именно так и говорит половина населения. Посмотрела бы я на ту москвичку, которая в реале стала бы делать такие замечания местному населению. А заодно объяснять всем: не "шо" а "что", не "де", а "где" не "гэ" а "Г", не "та не", а "да нет", не "нихай", а "пусть" и т.д. и т.п. Нормальное смешение русского и украинского, вылившееся в диалект. Язык бы себе она в мозоль стерла, поучая, выглядела бы полной дурой и удивлялась бы на каждом шагу яркости и разнообразию матерного русского языка, на котором бы ей отвечали на её поучения...