Вы все не можете понять, что сравниваете разные вещи. В теме идет речь о семьях, которые живут на территории родителей, пользуются их помощью, а не наоборот. Человек в вашем примере сам заработал на свой коттедж, он успешный, а людей, которые живут на шее родителей, нельзя назвать средним классом.