Ребята - обычная старославянславянская и древнерусская форма множетвенного числа слова "ребенок". (Аналогично поросенок - поросята, цыпленок - цыплята и т.д. В старославянском и древнерусском начальной формой этих слов были, соответственно, ребя, порося, цыпля).