Я так поняла что отказала ей автор в телефонном разговоре.Грань перейдена давно обеими:автор не стесняясь скидывает на подругу заботы о цветах и коте автора во время отъезда.Это не такая мелочь,ведь живут они даже не в одном подъезде,а в соседнем дворе .Т.е. от подруги тоже требовались определенные усилия и траты времени и сил на это.И было это не один раз.Так что подруга уже имеет права не только просить помощь,но и расчитывать на нее.Подруга же попросила 1-й раз я так понимаю и нарвалась на возмущенный отказ,который был для нее неожиданным.