Убедить, как ещё-то. Объяснить, что скучаете по нему и что очень хотите познакомить с дочкой. Подключать родню, чтобы убеждали, да как угодно, искать пути и добиваться. Ну а как быть? Просто сидеть и знать, что пожилой отец там один? Если ну вообще непробиваем, ну вот никакие методы не действуют, значит надо как-то организовывать его жизнь дистанционно. Соцслужбы какие-то есть в его городе, которые приходят к пенсионерам одиноким?