А зачем объяснять? Ну вот зачем вводить в понимание ребенка такие сложные чувства, как зависть?"Маша просто вредная". Все. Настроение у нее по утрам плохое, вот и вредничает.  А днем, возможно, она замечательная милая девочка, но вот утром - врединка. Вам правильно сказали: учите дочь воспринимать "Машу" спокойно и немного покровительственно.Совет с похвалой в ответ на колкости, кстати, неплохой. Но, наверное, для детей постарше, уже лучше умеющих контролировать свои эмоции.