Дело в том, что так сложилось исторически, что Гоголь родился и жил в Российской Империи. Образование свое он получал на русском языке. И так сложилось, что это российский писатель украинского происхождения. Скажу больше, меня это нисколько не напрягает. Это я просто спросила к вопросу об употреблении слова "хохлы". Ни более, ни менее. От себя добавлю, что все-таки исторически Западная Украина и Восточная Украина - это как два разных гос-ва в одном. Без обид. В прошлом году на машине проехали от Киева до Ужгорода, такое ощущение, что в двух разных странах побывали. И в западной части мне куда больше понравилось - и отношение к окружающей среде (в смысле среде обитания), еда, люди...