Ох, я плохой психолог, конечно...Но я б 5летнему ребенку сказала так : Еще раз такое скажешь - получишь, и очень крепко. "100 раз говорила" - это многовато, на 101й пора наказать.Вот не верю я, что ребенок не понимает, что этого говорить нельзя, и что не все можно говорить при посторонних, и что маме неприятно (мягко говоря). У меня тоже пятилетний ребенок - и она подобные вещи понимает просто прекрасно.