Одно дело, что вам ТАК комфортно, а другое - что пожилым людям трудно чистоту и порядок наводить. У меня самой родители пожилые, я это вижу: мама всегда чистюлей была, а сейчас лазить под ящики, шторы гладить и ванну драить уже тяжело. А что не посоветовалась, так может она сюрпрайз хотела свекрухе сделать. Да и свекор дома был - он же видел все, так что, считайте, с разрешения (ну типа).  И потом, она же, вроде как у нее в гостях была пару дней с детьми. Ну вот и отблагодарила за гостеприимство. Больше так благодарить не будет. Пусть ее гордая свекровь сама на корачках лазает.