Про штаны она может просто досаду свою выражать, что вот угробили. Впринципе, поскольку она тут же была и допустила рисование красками, понимая чем это должно закончиться, ей себя винить надо, ну обидно человеку и досадно вот и припомнила. Круги разные бывают, большой  с ручками, думаю, не дешевле мяча (хотя нафига он в конце сезона тоже не понимаю), но купить что-то в качестве компенсации за испорченную игруху, по-моему, вполне нормально.