В Террачине магазины продовольственные лучше, рыбных пара есть, ресторанчиков побольше, Сперлонга красивее, но с магазинами там беда, хотя может просто не нашли. Хорошие пляжи по-моему в Гаэте (надо по карте посмотреть - между Террачиной и Сперлонгой). И дольшая детская площадка есть. Вообще там везде без машины никак.