Попробуйте про медвежонка Паддингтона, Успенского про Чебурашку и про Простоквашино, Пройслера "Маленькая колдунья" (как раз и 2-х летка, и 5-летка слушали с удовольствием). Еще можно А.Балинт "Гном Гномыч и Изюмка, Усачева про собачку Соню и "Жили-были ежики". Финдуса с Петсоном уже наверное читали. Э.Рауда про Сипсика, книжки из серии "Жили-были кролики" Ж.Юрье.