Переставить его симку к себе в  телефон ,а ему свою, на его симке предварительно поставьте переадресацию вызовов на свой номер,а на своей запрет на определение номера.Тогда теоретически  он будет получать все нужные ему звонки,а смс будут приходить вам, и в тоже время он не догадается о подвохе так как те люди  кому он сам будет звонить не смогут знать с какого номера он звонит номер будет высвечиваться неопределен.