"сучка крашенная"- фраза из фильма "Любовь и голуби", ничего в ней такого страшного нет, это как-бы выражение досады, и второй случай - ничего экстраординарного не прозвучало, ну не нравится человеку, что к нему с советами лезут, странно, что именно на Еве вас коробят такие выражения.