Ну откуда такая уверенность?    Есть некоторые дела которые по доверенности не разрешается делать. Только личное присутствие матери и отца. Причём если мать не говорит на немецком, то отцу не разрешается, как заинтересованному лицу, переводить. Должен быть независимый переводчик, не обязательно присяжный. Я для правильности перевода нанял русскоговорящего юриста.