А нельзя было вообще этот кусок стенки убрать а батарею перенести на правую стену?  Как зуб торчит.  Или замаскировать его под стол, положить столешницу на него, ножки сделать... Кресло придвинуть, чтобы батарея не так  бросалась в глаза.