Снимите побои обязательно! Не думайте о его работе, репутации и иных последствиях, думайте только о себе и своей защите на будущее. Даже если в травмопункте сообщат в милицию (а они обязаны), вы напишите заявление, а потом заберете, это будет лучше, чем спустить всё на тормозах.Пусть у вас на руках останутся и справка об избиении, и копия заявы в ментуру с входящим номером.Ребенка сразу, прямо сегодня, к детсадовскому психологу (сейчас вроде везде есть) или к районному психологу, или в кризисный центр - это бесплатно. На платного, я так понимаю, у вас сейчас денег нет, но эта сфера боль-мене хорошо налажена и по ОМС-полису,надо только места поискать хорошенько. Не надейтесь, что справитесь сами с детской травмой. Ребенка обязательно надо к специалистам.