Начнем с того, что само слово potential не совсем кстати в этом диалоге, но вас поняли правильно что именно вы имели ввиду и ваш собеседник попытался обыграть это именно в вашем смысле. И последние фразы выглядят как:- Хороший потенциал это редкость- Да, согласен, и хотел бы его иметь.В общем ничего страшного не произошло, но на будущее прислушайтесь к последнему совету сразу сказать, что английский должен быть без оттенков и понятный, т.к. уровень вашего языка пока не на высоком уровне. Когда будете вместе и в англоязычной стране - тогда и подтянете оттенки.