Да, рассказать. А также сказать, что будете рассказывать о всех его проблемах: не встал, упал, вялый и т.д. Сразу пойдете разговаривать о простатите и импотенции с его родителями и родственниками. Пусть они ему примочки из ромашки советуют. Тоже ненавижу, чтобы даже слух шел про мои недомогания. А уж про что-то серьезное - вообще бы мужа убила. Но он об этом понял с первого раза еще в начале нашей совместной жизни, когда рассказал всего-навсего о моем плохом зрении  (я ношу линзы и никто этого не знал). Разговор был такой, что понял раз и навсегда, что посторонним (а его родственники для меня - посторонние) рассказывать о проблемах в здоровье - НИЗЗЯ.