Выпустить выпустят, а впустят ли за кордоном?5 лет назад помню не пускали семейку в Брюссель с похожей ситуацией. Деть не был вписан к отцу, только у мамы. Не знаю, чем дело закончилось. Свидетельство о рождении переводят?