Ой, боюсь не смогу Вам помочь . Наш ребёнок в этом году катался с нами, так что, развлекать не приходилось, а после гор хватало сил только дойти до дома. На беговых лыжах никого не видела, но там есть трассы очень пологие, там ещё и отталкиваться приходилось, может такие Вам подойдут. Мы ребёнку брали лыжи и ботинки на прокат в Интерспорте, за комплект за 6 дней отдали 75 евро. Поищите их сайт, там можно заранее бронировать. Мы ездили в термальный бассейн в Бад-Гаштайн. Вот ссылка http://www.zellamsee-kaprun.com/de/region/hallenbad-eishalle там внизу что-то есть про бассейн в Цель-ам-Зее. Сколько до Зальцбурга на поезде не знаю,на машине ехали где-то час-полтора. Про прокат авто не знаю,мы были на своей машине,но думаю,в крупных отелях должен быть прокат.