Насколько я поняла последовательность событий, первым умер муж, будучи в официальном браке с первой женой. Посему никакой он не наследник. Жена-то официальная на момент его кончины была жива-здорова, она являлась его наследницей. Наследовать после него было нечего, потому что его долей в квартире первой жены не было, она принадлежала ей, как часть добрачного имущества. Далее, умирает официальная жена, ее родная сестра и племянница являются наследниками второй очереди и получают наследство полностью за неимением наследников первой очереди (мужа, детей, родителей). Ребенок ее мужа (покойного) никаким боком тут не стоял, он может наследовать только имущество отца. Вот если бы сначала умерла первая жена (официальная),и муж вступил в наследство, то ребенок мог бы наследовать долю. Естественно, при условии, что ребенок был отцом признан, и это фигурирует в доках.