Поговорите с сыном, выработайте схему компенсации ущерба.  Пусть ребенок подойдет к отцу и изложит эту схему. И отец пересмотрит свое решение. Это уже будет не  отмена  решения отца, а пересмотр в связи с готовностью наказуемого ребенка   компенсировать ущерб.