Если уж прям хочтся послать, то пусть сын подпишет открытки, типа, это от него подарок, а не от Вас. И компромисс с достоинством достигнут. А уж, как они там воспримут: как подояние или как дар - их личные трудности. Ну, уж явно не как дань от простушки - это точно!