"мне нужно будет получать разрешение какое-то?"===конечно"И сложно ли это?"===не очень, при адекватности вашей и конкретного органа опеки по месту вашего жительства"но как она будет такая же, если квартира будет в целом дешевле той, что продаём с родителям?"===там была четверть от большой квартиры, а тут будет большая доля от меньшей. вроде простая математика