Дома, чтобы ребенок уроки делал, делаются те же самые вещи! И, как вы совершенно верно заметили, совершенно недопустимо до полуночи уроки делать и хронически не высыпаться! И это недопустимо независимо от системы образования  Так же как и уроки делать неохота и когда они легко получаются, и когда действительно непонятно и тяжело .По нашей программе на дом не задаются задания, на выполнение которых требуется больше 40ка минут. Не по каждому предмету 40мин, а на все д/з. В первом классе сын оставался на дополнительные занятия, и уроки заодно иногда делал в классе. Ну так я приезжала на пол-часа попозже за ним, а у него уже вся домашка готова. А дома он и 4 часа может делать((. Сейчас стало попроще, и не по 4, а по 2 часа делает . Но переводить его в самостоятельный режим ещё явно рано.