Вообще - Кодры - это возвышенность в Молдавии, между реками Реут и Прут. Там довольно богатый животный и растительный мир. Была даже книжка такая, чуть ли не Песков написал.А на Преображенке - обычный продуктовый магазин, видать владельцу слово понравилось.