И статья была с сайта клиники, которая рекламировала свои услуги? Если это не откровенная реклама услуг, то речь шла о том, что проблемы с зачатием могут быть у любой необследованной женщины. Если она не пытается забеременеть, а, напротив, предохраняется и не посещает врача, то она об этих проблемах естественно может и не знать