Вы не волнуйтесь!  Если я вас правильно поняла вы в разводе и нотариус указал не соответствие фамилий по этой причине. Сколько нотариусов столько и мнений , мне кажется это ее уловка защитить себя "на всякий случай" ну это нам плевать.Главное ваш ребенок едет в лагерь путевка и билеты и т.д. куплены. осталась только виза ! делайте спокойно с этим согласием! Консульству важно при рассмотрении доков удостоверится что в вашем случае папа и мама согласны на выезд ребенка , местонахождение (т.е. лагерь) доки есть , срок пребывания тоже. Отказа быть не должно. Путевку где купили в лагерь?