Неправда, что это за фраза такая(честно говоря от нее уже тошнит, почему то каждый, кто хотя бы 1 раз пробегал мимо СФ, считает своим долгом ее процитировать)?Кто это сказал и когда? Что это за некоторые места в СФ летом  в которых дубак?"Средняя летняя температура в городе составляет 21 °C, что на 9 °C ниже, чем в Ливерморе, ближайшем городе внутри континента.[12] Наивысшая температура в Сан-Франциско составила 39 °C, была зафиксирована 14 июля 2000 года.Показатели термометров в городе практически никогда не падают ниже нуля по Цельсию, самая низкая температура была зафиксирована 11 декабря 1932 года, тогда она упала до −3 °C. Сезон с мая по сентябрь совершенно сухой, сезон дождей начинается с ноября и продолжается до марта. Снег очень редкое явление в Сан-Франциско, начиная с 1852 года, было зафиксировано лишь 10 случаев выпадения снега.  "(википедия)