а вам так нужны свекровины любовь и уважение, что прям без психолога никак? Сведите свое личное общение с ней к минимуму, при встречах - вежливость, корректности и ничего более. Откровенно палки в колеса не ставит? с мужем не сорит? при детях гадостей не говорит и хрень им не вбивает в головки? Ну, и славно.