Мне кажется, Вы только лишние идеи в голову младшемы вкладываете. Если для него не проблема через всю квартиру голым в ванную идти, то и в игре, скорее всего, он ничего "такого" не видит - и славно. Я бы поговорила со старшим. Это старший должен знать, что не все игры одинаково хороши. Что есть игры, которые обидны и/или оскорбительны - и в такие игры втягивать младшего брата недопустимо. Что старший брат - опора и защита младшего - и должен всячески стоять на страже его интересов (в данном контексте не придумывать оскорбительных для младшего игр и не позволять другим оскорблять младшего, даже если младший не понимает, что ситуация для него обидная). Я бы не стала делать упор на "сексуальность" игр - вподлне возможно, что такого подтекста, как Вам видится, в играх нету. Я бы просто клонила к тому, что "скакать голым" как главный элемент игры глуповато для 10-летнего отрока + в наготе нет ничего постыдного, но она уместна только там, где уместна (это уж зависит от культуры: немцы голыми в общую сауну ходят без проблем, а американцы стесняются младенца на пляже переодеть - Вам виднее, где у вас в семье граница проходит).