Попробуйте вместе с ней несколько раз поиграть в ролевые игры. Можно с ее куклами. Вы будете дочкой, она, естественно , воспитательницей. Иногда мамой. Ну и на роли детей пару кукол.Я думаю, вы сможете понять, что же ей больше всего не нравиться во всей этой истории. Ваше отношение к ней (бросила в саду!), отношение воспитателей, отношение с детьми (может ревность).  Только не перебивайте и не поправляйте во время игры. Дайте выйти эмоциям.  И играть надо несколько дней, одним разом не ограничивайтесь. Может что-то откроется только на третий-четвертый раз.А там сделаете выводы и решите. Может сад поменять, может еще дома посидеть.