В транскрипции слова "пень" имелось в виду, это было задание к диктанту. Слово написали правильно. И вообще дети в классе пишут достаточно грамотно. Есть конечно ошибки, моя дочь ошибается в приставках "пре" и "при", путается с количеством букв "н" в суффиксах, ну так это вообще в старших классах проходят. Все пройденные орфограммы ребенок знает превосходно.Что такое "глагол" моя третьеклассница тоже знает из курса английского. Там это понятие просто раньше вводят. Никакого "сильного удивления" у учительницы английского не было.