Ничего не сделать - запретить жить в этой квартире никак нельзя. Можно продаьб долю, но сначала письменно предлодить мужу ее купить, если муж согласиться купить долю, то это тягомотина может еще долго длиться. ИМХО, искать БЖ пути как договориться с БМ.