Я считаю, что это нежелание решать проблему со стороны мужа, потому что она не кажется ему принципиальной. И вы ее не решаете, потому что вам ваша проблема с мужем не кажется принципиальной. Да, неудобно, но и только. А чтобы ее разрешить, нужно приложить соответствующие усилия, которые значительно превосходят каждое конкретное неудобство. И чем дольше такое положение дел, тем больше усилий надо прикладывать, и тем маловероятнее решение вопроса вообще когда-либо.Возможно изначально такое решение было вполне сознательным, т.к. мужик больше времени хотел проводить с той женщиной. Потом обстоятельства изменились, а взятую на себя ответственность не так просто скинуть. Своего рода такова расплата за ошибку, за неверный ход.