А потому что фильм по большому счету не "про п....ров", а про любовь людей, которые не могут быть вместе из-за общества, стараются как-то приспособиться - но не получается, при этом ранят близких им людей и в итоге - рушат свою жизнь.Точно такое же впечатление произвел бы фильм скажем, о любви парня и девушкуи разных рас или религий в обществе, где это не приемлемо или даже разных социальных слоев или разных кланов (см. "Ромео и Джульетта" ). То есть фильм о любви. И именно очень эротичный и эмоцилнальный, там нету той "грязи" которая обычно ассоциируется с гомосексуализмом, особенно мужским.