тут вопрос на каких условиях свекровь вселила семью сына. Если семья мужа влилась в большую семью свекрови, один разговор, а если строго выделила две комнаты как арендаторам, то надо было спросить "жильцов" сначала, не против ли они, чтоб к ним подселили.