ой, это вообще моя больная тема. Я когда его родила такая наивная была, без собств. мнения... У нас все дети родственников(с обеих сторон) говорят только по-немецки. И мне было так предподнисенно, что с ребенком в Германии надо говорить только по немецки... Я конечно как послушная девочка не могла ослушаться старших. А с Бенни у меня уже было свое мнение. Я с ним с рождения говорила по-русски. Но все чаще стали возникать ситуации, где Макс чувствовал себя не в своей тарелке, потому что не понимал, что я говорю. Я сломалась и перешла на немецкий, боялась, что Макс будет ревновать, подумает, что мама спецом с новоявленным братишкой на другом непонятном языке говорит, типо мы от него отделяемся... Вообщем, говорить стала с обоими по нем. С мужем говорим много по-русски. Раньше говорили очень много по-немецки. Дети слышать - понимают частично. ТВ русский плохо понимают(у нас и нету его, если в компе смотрят)Но я все чаще обращаюсь к ним по-русски Они иногда даже пытаются что-то сказать, очень коряво и смешно у них получается))