Не надо ориентироваться на их таблицу, она неправильная)), я на свой 36-37 беру 6 женскую или 5Youth т.е. подростковую, вам точно 6 велика будет, вам надо 5 женскую, меньше уже не бывает, меньше будет 3Youth, а 4Youth соответствует женской 5-ке.