Конечно, дело родителей. В 60-е и 70-е, когда эти папы и мамы были маленькие, в советских садиках очень замечательно в это дело лезли: "Почему Евгэнко или Марийка, надо Женя или Маша. Ты что, разве из села?" И дразнили, и задергивали детей и подростков, и наносили не меньшие моральные травмы. В середине 90-х однокурсница была в шоке, когда по поводу ее дочки Соломии одна дура-воспитательница, переехавшая в Каменец из Одесской области, презрительно скривилась: "Как-как, Содомия?" И понеслась п... по кочкам. Или это, по-вашему, нормально? Как аукалось, так и откликнулось, только детей жалко. Да и у нас не Чехия, тамошний сценарий не пройдет. С онемечиванием ведь боролись гораздо более жесткими, даже жестокими методами. Детей могли называть русскими, французскими, естественно, чесшкими именами, только не немецкими. И ведь спасли язык, бывший на грани вымирания. А вот когда в 30-е годы "отпустили вожжи", то получили 5-ю колонну в лице судетских немцев, и в итоге - 6 лет немецкой оккупации.