Имя Варвара - женская форма имени  Варварий от греческого слова "барбарос" - иноземец. Первоначальный смысл слова "барбарос" - говорящий не по-гречески - близок к русским словам "тарабара", "балаболка" - болтающий непонятно. Имя означает: иноземка,  дикарка, из варягов. Именно так талкуется это красивое имя.Но ведь есть еще много других красивых имен, как вам варианты: Ванда, Валерия, Евгения, Ангелина, Василиса(Василина), Ульяна, Софья, Тамара (и мягкими эти имена не назовешь)