Как вы себе представляете настоять на оформлении квартиры на мужа??? Свекровь душить? Так она по-любому не дура и сразу поняла б откуда ноги растут. Невесток может быть много, на всех квартирами не напасёшься. Теперь она хрен что перепишет!   Если участок в кредите, то вам разделят кредитные обязательства.