А что, если попробовать так: диван спиной к кухне. Под окно, где раньше стоял диван - тумбу, которая сейчас под телевизором (на нее можно будет поставить горшки с цветами). А то сильный диссонанс между камином и тумбой.Сбоку от тумбы, с противоположной от дивана стороны - одно из кресел (ближе к короткой стене.).Второе кресло оставить там, где оно на первых фото.Не знаю, понятно ли я выразилась.