Извините, я немного Ваш план переработала.  http://s47.radikal.ru/i118/1107/fc/66621fc0b4b1.jpg   Мне кажется, что родителям-таки нужен укромный уголок.   Автор, Вы размеры так и не обозначили, поэтому эта ниша остается загадкой - влезет ли туда кровать (кровать вполне удобная 160 см шириной)? И стеллаж может не "выпирать" наружу, а спрятаться в ту же нишу.