вы ВСЕ сделали правильно. потому что любые банковские переводы можно оспорить, долго бодаться в суде и т.д. и не надо рассказывать душещипательные истории о бедном муже, которого не уважили, яйца лишний раз не погладили. это ЕГО? нет, не его, ни разу. как вообще язык поворачивается пердеть на эту тему...у меня та же ситуация: покупала квартиру, сложно достаточно (живем в другой стране), ноль инетерса, ноль эмоций, ноль денег - все на свои, и силы и средства. и КОНЕЧНО же я купила ее на маму, я что дура как-то иначе поступать? а муж недоволен, что квратиру купила - не в том месте, далеко от его работы (разные концы города). да, у нас утт бабушки обе, которых и я и дочь ОЧЕНЬ любят, которые не молодеют, и внуков у них других нет, тут школы для дочки подбираем, тут всю жизнь прожили. я и сказала - решай сам квартирный вопрос, где хочешь-сможешь, а я со стороны посмотрю и жить приеду на готовое.