Однажду студент спросил у Розенталя: "Как пишется "по.уй" - слитно или раздельно?""Если это характеристика моего отношения к Вам, молодой человек, - ответил Розенталь, - то слитно. А если обозначение глубины великой еврейской реки Иордан, то раздельно"