Ну не совсем, но близко. Свекровь выросла с почти таким же отцом - т.е. авторитарный, жесткий, нагловатый, крайне вспыльчивый и раздражительный, нескромный на язык дедушка, к тому же жестко гулявший от бабушки и приведший жить в дом новую жену после 40-дневных поминок по бабушке (он жив и мы тоже много общаемся, муж кажется на его фоне вполне себе ничего, а уж свекр - и подавно). Так что - да, для нее это норма.