Если у него выполнены хоть какие-то работы, которых достаточно, например, для получения зачёта, отнесите их преподавателям. Это уже сократит количество задолженностей. Подойдите в приёмные часы в деканат, узнайте, с каким количеством задолженностей по зачётной и экзаменационной сессии студент может продолжать учиться и будет допущен до следующей сессии (т.е. его не отчислят). Про сына пока ничего не говорите, фамилию не называйте, т.к. для деканата у него нет уважительной причины для пропуска сессии.