да, прямо. если вас ситуация напрягает - говорите. Тот, кто берет (я не представляю, чтобы я из чужой сумки (даже мамы, сестры, свекрови, подруги) взяла что-либо), не парит мозг что ВЫ об этом подумаете. И вы не парьтесь - обидятся-не обидятся.