Что значит "простить измену"? Человек может простить измену и при этом уйти. Он простил. Он не желает ни зла, ни мести. Но и жить с таким человеком он тоже не желает. При чем тут великодушие и любовь? Помимо великодушие есть и самоуважение. И жить с такой женой может не человек, который любящий и великодушный, а человек, которого не коробит от того, что жену его трахает всякий встречный-поперечный.