Что значит кажется там где и нет? Что именно вам показалось странным?Вместе с 12 лет - знацит муж ее с 3 лет воспитывает. Насколько вы мужу вообще доверяете? Насколько вы близки и можете сказать что знаете его?Мне кажется дочка ваша не совсем осознает что она делает, ей кажется что это все не с ней происходит, она реальных последствий своей фантазии не понимает, отсюда и фразы книжные.