моя руссичка в свое время на доске написала, ну типа, "оркестр играет тушЬ". когда я ей сказала, что в данном случае "туш" мужского рода и, соответственно, пишется без мягкого знака, она очень обиделась. ну у нас и так отношения были ниже среднего, а после этого и подавно житья не стало.