Незаконнорожденный - ублюдок - это прямо Вам как ножом по сердцу, а если тут мужей называют ублюдками в переносном смысле - это ничего... Мдя, ну и мораль. От слова смысл никак не меняется: подразумевается ребенок, от которого отказался отец, а не просто с прочерком.