а у вас большой поселок? Просто если поселок небольшой, то и визгов на площадке особо не будет. У нас, например, домов 50 в СНТ, детей - максимум, десяток, все разного возраста, сидят за заборами.Зимой детей всего 3. Исходя из такого обстоятельства, участок ближе к лесу - лучше. По периметру можно засадить его высокими кустами, чтобы шум еще больше поглощался.