Вы мне открыли глаза!!! Я была совершенно уверена, что там black! И когда вышивала, и когда дарила, и до сего момента ))))))))Ой, умора )))))) Я аж схему полезла искать, чтоб уточнить, что я там навышивала )))Вот она, сила восприятия - видишь одну чёрную оффцу среди белых и надпись уже переводишь не задумываясь...Спасибо! ))