а я как-то случай рассказывала, познакомилась с женщиной лет 60-ти, она говорила на хорошем немецком, но с легким акцентом, я подумала что она их другой земли где-то. Выяснилось, что она из Канады и первый раз приехала в Германию в 40 лет, родилась и выросла в Канаде, ее дед с бабушкой туда уехали с маленькими детьми. Немецкий в семье они сохранили, еще выучили французский и английский в совершенстве, еще она японским владела отлично, так как работала в Японии какое-то время.