Зачем Вы сами себя накручиваете? Нет такого! Работала в 2-х школах, сейчас в 3-й, есть такие детки, которые английским-американским владеют свободно и прекрасно себя чувствуют, получая свои пятерки и не заморачиваются по поводу домашнего задания (ну что Ваш ребенок текст не перескажет, на вопросы не ответит? или упражнение не сделает?). Проблемы у таких детей бывают, ЕСЛИ ОНИ НЕ ДЕЛАЮТ ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ,т.к. и так язык знают, зачем это делать? и тут начинаются проблемы, но эти проблемы дисциплинарного характера, а не учебного. Таких детей любят посылать на олимпиады, они там побеждают, а потом это будет плюсом при поступлении в вузы (хотя сейчас ЕГЭ, если честно после 2-х декретов, тут точно не могу Вам сказать, раньше было так). Так что учите свой американизированный английский и спокойно идите в любую понравившуюся школу, никто Вас там переучивать не будет.