Извините, 70% Ваших псевдо-переводов большинство населения России и не поймет. Или какой-то уличный слэнг или даже маты. искусство перевода - это переводить надо так, чтобы каждому россиянину понятно было. А то что такое "онажемать", "бекон горя", "о,бля!", "шозабля?" "намана", "самото"