Насколько я разбираюсь в мужчинах  - то чем проще - тем лучше. Обычная открытка на любом сайте с бесплатными е-открытками, выберете из кучи предложенных, там обычно есть и поздравление. Текст - сильно сопливого ничего не надо, особенно если...кгм...в аглицком или в родном мужчинином языке Вы не очень...может выйти смешно. Обычное поздравляю, желаю сбычи мечт. здоровья, удачи, успехзов...ну и так далее. Можно добавить что-то типа "думаю о тебе" или как-то так. Песню "со смыслом"...опять-таки, если точно знаете, что он поймет "смысл" и что...песня ему нравится. СтОило бы конечно уже точно знать, какая музыка (исполнитель) ему нравится и посылать что-то в этом ключе. А так идея хороша.