Ну, все зависит от цели. Ножом можно зарезать, и можно операцию сделать.Св. Писание говорит о воспитании ребенка. То есть розга (в современном варианте - ремень) - инструмент, помогающий расставить для ребенка границы "хорошо - плохо" итп. При подходе к наказанию с любовью, жестокость в наказании отсутствует. Есть только цель и есть необходимое для достижения цели средство. А Вы говорите о ЖЕСТОКОСТИ. Это, к сожалению, именно тот самый распространенный ошибочный подход в современном мире - когда ремень используется НЕ ДЛЯ ВОСПИТАНИЯ, а для ВЫМЕЩЕНИЯ на ребенке своего родительского бессилия перед ним (ребенком). Но поскольку у нынешних взрослых не хватает умения и терпения воспитывать ребенка ПРАВИЛЬНО, в соответствии с наставлениями Господними из Писания, то имеем 2 крайности - либерализм, ведущий к избалованности и отсутствии пониманий о нормах, или жестокость, ведущая к озлобленности, замкнутости или разрушению отношений. Отсюда распространенный стереотип, что ремень - это жестокость. Значит нельзя. Но правильное наказание ребенка не ожесточает и не причиняет ОБИДЫ. Ребенок, наказанный правильно и с любовью растет послушным, радостным и уверенным.Еще раз повторюсь - это Библия говорит о наказании розгами. Та же самая Библия, которая повествует о подставь вторую щеку и самопожертвовании за истину. Вопрос тут не в компетентности Св. Писания. Это вопрос нашего понимания того, что оно говорит и умении следовать ему. Библия ведет к спасению, а не к погибели.Так что вот так. =) Могу целые курсы провести по библейскому христианскому духовному воспитанию детей и строительству отношений родителей с детьми в христианских семьях  =))) Кстати, неплохая тема для обсуждения. Можно отлично расставить многие понятия по местам, а то у народа каша в голове по поводу наказаний... мало кто знает, что к чему... Св. Писание почему-то у родителей-христиан не книга №1... Не знают, как ей пользоваться...