Может, в подходящий момент (не при ребенке, когда муж не торопится никуда, не голоден и т.д.) , дружески поговорить с мужем? (на какие-нибудь психологические книжки сослаться, жизненные какие-нибудь истории рассказать(как складываются-не складываются у кого-то из знакомых отношения между отцом и сыном), перспективу развернуть, что будет, если общаться в таком духе дальше, и как здорово, если отец и сын уважают друг друга и т.п.  А вообще, таких мужчин очень много. Поддерживайте своего ребенка и смягчайте "удары", не роняя авторитета отца. Пока это возможно. Вот, только, когда ребенок немного повзрослеет (к 7-8), у него свое понятие об отце сформируется и ни в чем его уже не переубедишь.