Эмирейт встописят тысяч раз меньшее зло  Даже не думайте об этом)) Трансы - лично для меня, это древние сомнительные самолеты, в крайне сомнительном тех/состоянии, не менее сомнительное обслуживание, еда, комфорт полета (нехватка пледов, которые они собирают часа за 3 до посадки, нехватка теликов, вполне возможно не слишком чистый самолет), так что решать конечно вам, но эти две компании даже сравнивать нельзя, очень разный класс  И наконец Эмирейтс моя любимая компания, а я ужасно боюсь летать, но с ними об этом начисто забываю  Извините, вопрос был не мне, но не смогла удержаться.