Бред какой то, я больше 15 лет живу в Германии, 2 детей в школах , садах выучила. Какое дело воспиталке как вы проводите отпуск, может вы чего не так поняли, как с немецким ? судя по всему не очень. Пошлите её открытку с видами Питера, как раз к новому детсадовскому сезону дойдет. И  не бойтесь вы  так всего. Если начнет наезжать , спросите как она провела лето