Если там чуть-чуть зубного камня, то это и шпателем делается без наркоза (если зубы в порядке, и налета нет). А у вас случай хуже, возможно, там и с деснами проблема, так что лучше было бы под наркозом. А то и ему стресс, и врач ничего не сделает нормально