Квартира в собственности? Если да, то сын идёт к нотариусу, который занимается наследственными делами по месту проживания покойной и открывает наследное дело. Нужно иметь на руках некий перечень документов (список в той же нат. конторе должен быть вывешен). Бывший муж не имеет права на наследство, жена и дети будут иметь право на квартиру после смерти сына.