Автор, да ну что вы, у вас на руках козырь - брат хочет притащить девку жить в квартиру, девка проживать  вней права не имеет, соответственно - если брат хочет жить с девой, пусть платит, а лучше, передает/переводит деньги вам, а вы уже платите.