Ну как Вы себе реально представляете совместный быт 14ти-летней девушки и 4х-летнего мальчика? А девушки 18ти лет и парня 8ми-летки? Может быть дочка вслух и не скажет, но ей будет очень некомфортно. А сынишка будет переживать, когда его вежливо (или не очень) будут просить покинуть комнату на время приёма гостей или других девичьих секретов.Если уж никакой возможности нет расшириться, то максимум, на что решилась бы: в комнату к дочери поставить раскладной диванчик для сына. А всё его имущество (вещи, игрушки, книги, стол и проч.) оставила в родительской комнате, зонировав комнату под вторую детскую.