Я не юрист, но насколько я понимаю, это эта женщина не имеет никаких прав на наследство. Потому она и в суде сейчас. Муж автора единственный законный наследник. А женщина попросту пользуется пробелами в законодательстве, чтобы получить то, что ее никогда не было. Если бы мужчина хотел обеспечить свою женщину, он бы на ней женился или бы написал на ее имя завещание.