Мож она имела ввиду , что мы такие бледные без косметики, что надо красится? я вот например без туши- моль. А моя "падчерица" что с тушью что без- глаза там, где голжны быть. Я в России когда была не заметила никого  накрашеного "под хохлому", хотя все на каблуках и с сумками от.....( нужное вписать).Мож не там гуляла? Хотя я б сказала, что латиноамериканки очень любят ярко красится, даже не знаю почему.