Вся Украина на суржике балакает Я вот недавно получила удовольствие, соседка по даче рассказывала, как спрашивала у одной бабульки молоко. А бабулька говорит, мол нету. А Валя ей: "Ну пошукайте, будьте ласкавi, ну можливо вечірне?" Бабулька в ответ: "Річь у тім, що у нас корівки нема". Занавес Самое приятное было в том, что оборот "Річь у тім" уже лет так 50 заменен оборотом "справа у тому". А бабуля старой закалки!