Я не думаю, что они прям уж кривят рожи и обижаются. Есть проблема - отсутствие денег у каждого из участников этой истории, отсутствие возможности решить на данный момент жилищный вопрос. Поэтому жаловаться смысла не вижу, ладно бы, если бы сын был богат и мог купить квартиру, но обижался на просьбы матери съехать и продолжал бы жить там - это один разговор... а тут всё по-другому. И если автору так прямо невмоготу, то пусть поговорит с сыном о финансах вначале и если готова, то пусть помогает сыну с деньгами, может тогда будут продвижки.