Дело наверное в том, что детскими вещами обычно озадачены именно женщины, поэтому логично отдавать своей сестре. А вот брат мужа - понравятся вещи его жене или нет неизвестно...может скажет потом, что всякую гадость отдаешь и вместо помощи обида будет....