Не совсем, имя Изабель, сокращенно, как в "Нотр дам де Пари" "Бель". В латинском есть слово  'bella' значит "войн". Помните 'para-bellum' - "готовься к войне".А "Беллу" или "Бэллу" придумал и ввел в обиход именно Лермонтов. А поспольку, свою героиню он поселил на Кавказе, то и наиболее популярно оно именно там. В разных редакциях романа его писали чере "е" и через "э" и нет эталона написания этого имени.Аналогичная история с Лоллитой. Нет такого имени... точнее, не было до Набокова. Он-то, когда писал, понимал, что пишет сокращение от имени Доллорес, но в русский язык оно вошло именно в своей "романной" форме, да так и прижилось