ну может. мне наоборот встречалось когда про явно талантливого ребенка говорят "да у нее нет особых талантов". И вот это, имхо, свойсвтенно именно русским родителям. Нерусские как раз из любой фигни изобразят талант, и будут отчасти правы. Так что я стараюсь таких детей поддержать и сказать что ну елки, видно что очень и очень талантливая девочка.