Я бы попробовала сама покрасить. Поэкспериментируйте с каким-нибудь наличником, а потом и саму дверь покрывайте. Убедитесь, что краска не сходит. Единственное, я бы посоветовала краску в баллончиках, она выйдет значительно дороже, но, как мне кажется, покроет лучше. Особенно, сели двери не просто гладкое полотно. А сверху лак. Думаю, что может получиться вполне нормально. А поменять ведь всегда успеете, сели результат не понравится.