Это касается не только ЧШ, но всех остальных, вообще переходов из одной школы в другую. Даже одобренных мин. образования школьных программ несколько, плюс разные экспериментальные. Они  отличаются по уровню знаний. Если ребенок учился в школе по облегченной программе, при переходе в школу с более сложной программой будет "сюрприз". 90% родителей не знают, по какой программе учится ребенок, еще меньше знают, какой уровень знаний программа дает. Даже по учебникам и рабочим тетрадям на печатной основе видна разница, но для этого их надо сравнить, а занимаются этим немногие родители.Могут также отличаться критерии оценки знаний в ЧШ и государственной. Бывает, что уровень знаний самих родителей не позволяет им отслеживать ошибки детей даже в начальной школе. В общем, вариантов много, почему родители не знают, какой уровень школы.