Она не сможет оттяпать без согласия членов семьи. Да она живет в этой квартире, но квартира ведь не в ее собственностт. Другие отдала ей свое право проживать на их жилплощади и сделали это по своей доброй воле т.к. понимают что там живут дети. А брату жилье надо для развлекалок (пьянок с друзьями, подружек и т.д.), логично предложить ему самому и заработать на это.