Так в те времена "жид" тоже было политкорректным словом. А сейчас попробуй - обвинят в антисемитизме. В современном украинском языке, кстати, оба определения не являются ругательствами. Но я все же предпочитаю говорить "єврей", чем объяснять, что "жид" тоже нормативно.