каких таких отношений Вы не приемлете? если бы муж купил квартиру маме будучи в браке со мной в то время, как мы с детьми на съеме - это одно, а если он купил кватиру до того, как появилась я в его жизни, то он вполне мог ее оформить на маму  ну, любит он ее до умопомрачения, что ж тут поделаешь