Недвижимость оформлена не на мужа, а на его отца. Хотя дом приобретен в процессе их брака, а я думаю вы знаете, что то, что приобретается в браке делится на обоих супругов. Камень преткновения именно в том, что дом муж оформил на своего отца. А от куска в родительской квартире Милана отказалась, чтобы в служебной было больше квадратных метров. Сейчас она остается и без дома (дом на отце - повторяю), и без служебной квартиры, и без куска в родительской. Хотя этот дом совместно нажитое имущество мужа и Миланы и должен был бы делиться на того, и на другого. Вы снова забываете. Муж боролся за усыновление, понимаете сам  лично боролся. А третьего ребенка предложил и нашел сам. Ну сколько уже можно повторять. Вы не из этого раздела, да? Это он предложил Милане третьего мальчика, а не наоборот.ПС: в семье еще было две машины. Одна так и осталась у мужа. Свою Милана продала, чтобы оплатить операцию их сыну.