Вы ни разу раньше не сталкивались с двойными именами?Какое-то одно имя выбирают для "ежедневного использования".В садике у моего ребенка была девочка, которую звали Мария-Галина по документам.Но в обиходе она была просто Галина (кстати, не Галя и не Галочка