"Вопрос - что должна сделать жена, чтобы стало не приятно общаться с коллегой?"А вот этого я не знаю. Но я могу представить его реакцию на ваши вопросы (причем за всех мужчин я не могу отвечать, говорю от себя лично)."Попросить развод? Отрезвит?"А на каком основании? Факта измены в наличии нет. Я бы перешел в наступление и обвинил жену в безосновательной ревности."Или запретить общаться с коллегой? Тогда покупается новая симка и звонки уже будут идти исподтишка?"Так они же вместе работают, все равно будут там общаться. И способ общаться вне работы я бы нашел."Жене самой завести коллегу или просто друга? Перестанете общаться с коллегой или нет в этом случае?"Тогда я решил бы, что теперь мне все дозволено и начал бы со спокойной совестью спать с той подругой."Или, есть какой-то менее радикальный способ?"Пока она не выйдет замуж или не найдет настоящего любовника, все будет оставаться по-прежнему. Запреты жены только усиливали бы желание быть с той девушкой, мы бы с ней объединились против вас и начали бы играть в конспирацию, это бы только ускорило развитие наших отношений.