"мое жилое пространство из 70 с лишним метров будет составлять 14".- Расширьте его за счёт кабинета."Жить и тусоваться будем, как и сейчас, в спальне/гостиной"- Очень странная тема. А на кухне и в детской вы никогда не проводите вместе время? Или "тусовка" у вас - это когда с гостями?"Дома у нас работаю я (просто удаленка, редактирование и проч), а мине нафик кабинет не сдался"- Ну здесь Вы погорячились. Что: на кухонном столе или в спальне удобнее? Я как-то более привычна к тому, чтобы "обедать в столовой, а оперировать в операционной"."он просто любит книжку почитать, чтобы ему не мешали, - вот и придумал этот... кабинет".- Отчего же не сделать родному челу приятное? Глядишь, и сами начнёте пользоваться кабинетом по его прямому назначению."Как входишь в квартиру, там же не сразу холл, а сначала коридор, который ведет на кухню, там даже такой проем имеется..."- И как Вы отделили бы ентот кусочек коридора от общего холла, чтобы не носить уличную грязь и т.п.? Дверь там не всучишь."как бы книги все равно не отползли в "большую" спальню/гостиную... "- А вот над этим надо конструктивно поработать. Кстати, какая гостиная может совмещаться со спальней на 14 кв.м.?