Поясните, пожалуйста, Ваш брак не легализован в России? Я тоже усыновляла на себя, но и суд и ЗАГС отказался вписывать отца со слов. Мы женились в России. А по поводу отчества... Оно сейчас даже по закону РФ не обязательно. У тематического ребенка есть отчество, а у дочки есть российское свидетельство о рождении, но без отчества. Мы заполняли документы без отчества, так и осталась без отчества. И муж у меня в свидетельстве о браке без отчества и у ребенка в свидетельстве о рождении без отчества записан.