Не вводите людей в заблуждение и не говорит, что учителя  обычной школе получают 47 тысяч. Это только в Москве и только учителям иностранного языка несколько лет назад подняли ставку в 2 раза по отношению к остальным. Остальные учителя в Москве получают ровно половину от ставки иняза - т.е при том же количестве часов и кружков, как у вашей подруги, - около 25.