А если мы муж и жена? Это ведь не наличие или отсутствие документов, а, скажем, специфика взаимоотношений, наличие определенного функционала и огромная ответственность и друг перед другом и перед детьми. Разве можно назвать сожителем того, кто полностью соответствует понятию "муж" или "жена". Опять же разве можно называть "мужем" или "женой", того кто по паспорту именно что законный супруг, а на практике давно ушел из семьи, например. Не будет ли это БОЛЬШЕЙ ложью?