Если в квартире еще кто то постоянно зарегистрирован, нет не может и суд не имеет полномочий заставить остальных согласиться с приватизайией. Сейчас ответственный квартиросъемщик - это уже никто и никаких особых регалий у него нет, он такой же зарегистрированный как и сотальные наниматели.