мне кажется что у мужа автора есть кто-то еще, иначе нормальный верный мужчина, пару раз услышавший из уст ребенка "дядя Артур" мимо ушей бы не пропустил и вмешался в эту ситуацию. Видимо, муж автора считает такое положение вещей приемлемым - зато в его жизнь такая увлеченная дядей артуром жена не лезет...