отчего же, читала, прекрасно помню что ,например  Чехов слово  "товарки " употреблял к поденщицам, торговкам, т.е.   к людям низшего сословия . А в современном мире "товарками " ДРУГ ДРУГА нормальные люди не называют. Вы свою подругу /приятельницу так назовете?