Вы правильно мыслите  Насчет английского не переживайте, уберите тогда его вообще из резюме, но иностранные языки оставьте обязательно. Мою знакомую взяли работать в магазин одежды с очень-очень средним знанием английского, главное, быть приятной и вежливой. Удачи вам!