на фильтрах, как правило, слабее, выводить в вентиляцию - не большой театр. обычно, когда собирают кухни, делают карниз сверху и уже по нему (прижав к стене) тянут или короб, или гофру - снизу не увидите, а тянуть по фиг сколько - метр, три, пять...если вы хотите встраивать вытяжку в шкаф, то и такие бывают с отводом в венитляцию. у нас кухня относительно небольшая (8,5 кв.м) кухня фактически только по одной стене и была мысль, что шкафчиков не хватает - над плитой тоже сделали шкаф, туда встроенную вытяжку с отводом, шкаф приспособила под маленькие баночки (поскольку посередине проходит воздухоотвод): специи, панировки, посыпки и проч. мелочи.