Если уж обсуждать вопрос "поиграть чужими игрушками"....Думаю, что в каждой песочнице складываются свои правила поведения. Лично у нас если играют все "свои" то спрашивать разрешение покопать чужим совком даже никто и не думает, если ребенок захочет поиграть именно своей игрушкой, то она ему сразу отдается. Тоже самое касается и машинок (для катания), велосипедов (для малышей), эх что говорить даже колясок..но у нас всех действительно хорошие дружеские отношения и это касается именно малышей. Старшие дети если хотят поиграть другой игрушкой (ну за исключением песочницы) всегда спрашивают разрешения. Ничего не вижу плохого в совместной игре. Своих детей тоже учу, что если берешь на улицу,и идем на площадку будь готов поделиться, или тогда играем отдельно...