Блин! Полазила по этому сайтику про естественные роды, для которого Вы статейку пЭрЭводили. Это ж уму непостижимо, онЕ ж сочиняли  писульки в защиту скотины Ермаковой , с ее "Колыбелькой" и кучей уморенных детей..  . Понятно, что за сайтец. На нем ВООБЩЕ ничего можно не читать. Чего уперлась Вам Америка с ее проблемами-то? Они решают свои проблемы. Даже в Вашем пЭрЭводе  видно, что как бы "жестко критикующий" американские больницы доктор большинству советует: обговаривайте свои пожелания в контракте на роды. То бишь - не хотите окситоцина, поговорите с врачами, напишите, что не хотите. И идите спокойно в больницу рожать. Как хотите, так вам и сделают. Главное - на бумаге людям поясните, что вам от них нужно. Чтоб они сделали так, как нужно вам. И никаких ужастей.