Нужно позвонить, назвать свою карту и данные и попросить  поменять запись на другого человека ( соответственно назвать его номер карты и данные.Да, у них все разбито по триместрам, может на каждый срок разное кол-во времени выделяется, а может еще чего..Так что только на аналогичный можно поменять, но если какие-то проблемы, думаю пойдут на встречу.