А лично я бы про "малыш на ручках понятно почему" не говорила бы. Потому что ребенок не на это обиделся. Не знаю, как у автора, а моя в 5.5 лет уже какие-то вещи сама понимала, может, на каком-то своем детском уровне. но понимала. И объяснения воспринимала правильно. Она обиделась, что папа проигнорировал ее просьбы подсадить, чтобы ей было видно. И сделала вывод, что папе все равно... И со своими эмоциями справиться не смогла, а кто бы смог в ее возрасте? И дело тут не в зоопарке, и не в зверях, и не в малыше на ручках. А в папе.А если папа сольется, то это будет только его решение. Потому что по своему мужу я точно знаю, что если папе нужен ребенок, то он будет общаться, несмотря ни на что, ни на  козьи морды БЖ, ни на какие-то  там "послания". И беречь чувства своего ребенка, и разбираться с детскими обидами будет, хотя бы за тем, чтобы связь с собственным ребенком не потерять.  В нашем случае этих "посланий" было тоже выше крыши, ну и что? Все мы люди, я БЖ с ее "посланиями" прекрасно понимаю, сама из того же теста сделана.