Нет, это совершенно разные вещи, то есть абсолютно. Помогать родителям надо, потому что это - семья, а семья - святое. В семье всегда должны быть забота и взаимовыручка. Причем тут подарки своего имущества разным левым людям? К примеру моя дочка охотно дарит свои игрушки, из которых выросла, младшей двоюродной сестренке. Но я была бы очень против, если эти же игрушки она бы попыталась раздарить детям во дворе. С какой стати? Сестренка - это семья, а дети во дворе - просто знакомые или даже не знакомые дети.