Вы путаете причины и следствия. Банк не хочет подтверждать отказ в выдаче кредита, которое является условием возврата денег. Свидетель может подтвердить действия банка. Судья, конечно, может сам запросить банк, суду ответить должны, но свидетельские показания тут будут тоже вполне допустимы.Вы же имеете в виду ситуацию, что десять человек покажут в суде, что вы брали у меня в долг пять миллионов фунтов стерлингов. Это другой случай. Не путайте их.