So what?? И перевод, и "комменты" - это всего лишь мнения. Чем приводимые Вами "лучше" всех прочих - в том числе и прямо противоположных? Ничем... Просто они "подтверждают" Вашу точку зрения - следовательно, они "милее сердцу" дял Вас... ;