Можете сказать что недавно видели ее мужа в Спортмастере, он про это ничего не рассказывал? дальше - по ситуации. Вообще если он так открыто с любовницей гуляет где могут быть общие знакомые, думаю, подруга уже о чем-то догадывается, если не совсем дура. А вообще я бы скорее не лезла.