Убрать в стену как? Нишу в стене сделать? Или замуровать? Тогда чего бы не срезать?  Перенести? Можно, но куда? И до батарей еще трубы пойдут, мешаться будут. Да и батареи ДОЛЖНЫ быть под окнами.  Закрыть ящиками? Тогда они греть не будут, а мебель рассохнется, даже ДСП. Не знаю, по-моему ответы так очевидны...