Может, просто каждый из отметившихся судит по своему мужу?  Мой был бы только рад, если бы у меня вдруг освободился вечер, и я бы присоединилась к их компании. Собсна, я с начала нашего знакомства частенько бывала единственной женщиной в его мужской компании, и меня все принимали как "своего парня". )