Если бесплатно, то какой смысл вообще отдавать? Вы заплатили за свой комфорт - вас двое и лежака два. Женщина решила экономить, чтобы, возможно, эти деньги пошли как-раз на мелочи, которые Вы себе не позволяете. Я понимаю, что мы русские и у нас принято... но пора уже подумать о себе. Это не ваша сестра и не подруга и не надо широких жестов. Более того, думаю, ей самой будет более удобно расплатиться с вами за лежак, т.к. иначе все-равно будет чувство зависимости. Если бы я была на месте дамы, то если уж не деньгами, то хоть бы мороженое вашей дочке изредка покупала.