вот что написано, если хочешь перевести на карту"Вы можете перевести средства на свою карту Сбербанка России или банковскую карту Сбербанка России другого лица (кроме Сберкарт, карт Сбербанк-Maestro, выпущенных Северо-Западным и Поволжским территориальными банками и корпоративных карт)."А если переводить на вклад, то"Перевод на вкладОбязательно заполните поля, отмеченные звездочками  Вы можете перевести средства на свой вклад или на счет любого физического лица в Сбербанке России или другом банке РФ.Внимание! Перевод в иностранной валюте возможен только на счета, открытые на Ваше имя.Все переводы выполняются Банком не позднее следующего рабочего дня."