Конечно отмечать. Ребенок для себя сделает вывод - что родители плохие, а не он плохо себя повел. Все мы люди одинаковые всегда ищем "крайнего", а дети особенно. Так что лучше до ноября наказывать, может даже и сказать ему, что не будет ДР, но потом сделать сюрприз и обязательно отметить.