Я сначала просмотрела все три шведских фильма, только потом взялась читать русский вариант. Книги  подробные, даже слишком местами. А вот смотреть фильмы мне лично интереснее после прочтения, а не до. У нас как раз сегодня начали трилогию по телику показывать. Американский вариант интересно глянуть для сравнения.