Под "договориться с проводником" имелось в виду, что проводник закроет глаза на то, что 4-ое место в купе будет выкуплено по льготному детскому билету за полцены, а фактически поедет только автор и его двое детей. Да и вообще, сначала сдать билет,а потом выкупить его же обратно на другое лицо - это что-то из области фантастики, тем более летом в период отпусков. Поэтому и написала, что остается либо сдать билет и съэкономить 6 тысяч, либо не сдавать, но ехать в купе с детьми одной.