Это называется "слышали звон, да не знают, где он". Ну раскопали где-то там через 400-500 лет  что-то похожее   на отхожее место. И что  делать глобальные выводы, что тогда народ отхожие места только так устраивал? Может, это самое отхожее место было, так сказать, на крайний случай..ну, если там враг осадит замок со всех сторон, и на улицу носа не высунуть? Откуда нам все так точно может быть известно?