как обычно в таких случаях хитрожопость - лучшая тактика. ваш муж самоутверждается в своих глазах, делая родителям дорогие подарки, - тем самым как бы говоря "смотрите какой я большой вырос и крутой стал". вы же пытаетесь эту его крутость принизить, от этого вам никакой пользы.надо наоборот его крутость подчеркивать, хвалить, говорить какой он молодец. тем самым, не поверите, рано или поздно он снизит стоимость подарков родным, - плюс, при грамотном подходе - повысит стоимость подарков вашей маме - потому что в ее глазах тоже захочет быть крутым. как обычно бывает с мужьями - согласившись с ним, вы получите больше бонусов, чем споря.