у нас было также как у вас..имя сменили. но оставили при крещении (крестили еще в больнице) ее первоначальное имя, мне самой так захотелось.мы поехали к батюшке, и просто освятили ей новый крестик, выписали новое свидетельство о крещении , вписав крестных. причастились. все было похоже на обряд крещения, но без купели.