уменьшительно-ласкательные суффиксы прибавляются только к существительным, обозначающим предметы, а не названия действий. Массаж - это не предмет. Сальце и мясцо существуют, отмечены в словарях как разговорные, т.е. граница допустимого. Все прочие - просторечия, ненормативные слова. Искажение языка считаю неправильным - особенно когда автор взахлеб себя хвалит, как она хорошо учит ребенка