Гм, если женщина-опекун растит-пестует, но при этом заявляет, что усыновлять ребенка ей "неохота", мол, она и так ему мама - я бы тоже отнеслась к ней совершенно по-иному. Не так как к женщине с официально усыновленным ребенком. Так и с вашим "браком", который вам "неохота" регистрировать, по вашим словам.