Я бы свекровь пригласила к себе. Во-первых, это Ваша территория, значит она сразу не в выигрышной ситуации.Во-вторых, может еще и не приедет (а если и приедет, то ненадолго).В-третьих, не давать устраивать разборки - марьиванна, это ДР вашего внука, что вы тут устраиваете поле битвы?