Обязательно возьмите. У нас с дочкой фамилии одинаковые,но паспорта отдельные. Попросили свидетельство.Правда,когда я стала звать мужа,чтоб дал мне свидетельство,то пограничница его увидела и спросила у дочки-это твой папа ? дочка ответила-да. Тогда эта тетя говорит-вижу,ты на него похожа очень,тогда не надо свидетельство.Видимо,ее смутило,что дочь на меня совсем не похожа )))