Нет такого диалекта, где была бы смесь всего вышеупомянутого. В буковинском говоре могут быть отдельные слова, заимствованные из молдавского или румынского, в Закарпатье - из венгерского, словацкого, на Львовщине - польского. И, естественно, преимущественно "местечковые" слова, характерные для данной местности - но все же это диалекты УКРАИНСКОГО  языка. Говор Сумщины и Черниговщины, где перемешаны украинские, русские и белорусские словечки с не менее колоритным прононсом, в этом смысле не лучше и не хуже