УПК отлично помню. Их идея была в том, чтобы дать ребенку некую рабочую специальность. У мальчиков, насколько я помню, самым ценным считалось автодело, после него права получали. Лично я там машинопись освоила, которая мне, в общем, не помешала в дальнейшем. УПК размещались не в школе, а в отдельном специально оборудованном здании, куда сгонялись ученики всех школ района, не только спецшкол. Преподавать теорию перевода там, боюсь, было просто некому)А программа в спецшколах, видимо, различалась - home-reading у нас было всегда, с 3 класса точно и до победного конца. Помню все книжки, которые прочли и промусолили) Оно и в вузе было, в отдельную дисциплину не выделялось, шло как часть практики речи.