как воспитатель скажу, ваш воспитатель не права, НО, вам нужно работать над поведением ребенка в саду и дома, 5 лет вполне адекватный возраст, пытайтесь объяснять, введите систему поощрения за хорошее поведение. Если ребенка невозможно уложить спать категорически (у меня у самой такая не спящая дочь)попытайтесь вместе с воспитателем найти компромис, придумайте чем можно занять ребенка на 2 часа тихого часа чтоб он не мешал другим детям отдыхать. Книга, раскрасски, ДВД с наушниками, Диез? Т.е ребенок должен быть чем то занят, не кричать и не баловаться. Вообщем ищите компромис, может быть стоит и психолога подключить?