А почему именно с мамами? Со всеми случается. С кем чаще общаешься, кого чаще по имени называешь, того имя и всплывает. В случае вашей мамы, она, видимо, мысленно постоянно ведет споры и диалоги со своими непримиримыми врагами, вот их имена и выскакивают.