проблема в том, что заставить спать -нельзя. Если чел не хочет спать, то уложить его насильно -невозможно. Это данность, биология.Поэтому вам нужно не бесится от того, что муж позже ложится(мужчины вообще меньше спят), а сделать звукоизоляцию, купить беруши, бесшумный чайник и тп.А то вы тратите нервы впустую и потом еще отпуском рискуете.