Я всегда отношусь к собеседникам серьезно, извините.Если бы вы сказали: "мой муж  - отличный семьянин, гигант в постели, чуткий и нежный, хороший отец - наверное, именно поэтому его хотят клиентки" - я тоже бы сказала, что  вы его  объективируете. Не имеет значения,  положительная или отрицательная прозвучала оценка, само оценивание партнера делает из него объект. Да, бывает, что женщины делают комплименты или признаются в чувствах  к постороннему мужчине. Это вообще не проблема. Они имеют право  делать  комплименты. За комплименты люди, получающие их, коротко благодарят и предлагают вернуться к теме разговора, или, в случае нетактичных  и настырных  людей, переводят разговор на их  персону, что  я предлагала выше.Если поведение окружающих  тяготит, причем вас обоих, то  проблема может быть а) в коммуникативной некомпетентности,  б) неумении следить  за своими  границами, в) перекосах  в семейных  отношениях - в данном конкретном случае объективации партнера.