"Собственно она и терпит и делает вид. А он уже долгое время тихо влюблен, дома бывает наездами все по командировкам чтобы ее не видеть". А вы откуда знаете, что и как в семье этого мужчины? По-моему, вы переносите опыт свой семьи на чужую. А в ней может быть все совсем не так как было в вашей