Да,  именно так. а что  Вас удивляет? Да,  в молодости хочется поиграть в дите,  а в старости хочется тишины и покоя,  и что  тут странного? Странно было бы наоборот.  А как  насчет ответственности сынки за своих уже, двоих  причем? Он еще себе-то не добыл ничего,  а уже наплодил парочку. Как он  их обеспечивать жильем собирается,  интересно?