Да не должен человек в ЛЮБОЙ стране стесняться родной речи. Да, заявление в прокуратуру должен писать на государственном. И обращаться к незнакомому человеку должен на языке проживающего в стране (городе) большинства - по определению, иначе велик шанс, что не будешь понят.Но вот со своим соотечественником-соплеменником он может общаться на том языке, на каком ему удобно и приятно.Даже гитлеровцы не заходили в своих прожектах так далеко, чтобы запретить бытовое общение порабощенных ими народов на родном языке((