Да, вы совершенно правы! В какой-нибудь местности имена Каролина или Стефания будут очень даже к месту, но у нас в России эти имена воспринимаются неорганично, как попугай на сосне. И этот диссонанс между звучанием имени и окружающей средой будет накладывать свой отпечаток на ребенка.