Ну при таком раскладе он и не может немецкого хорошо знать, оно ж не с неба сваливается. Походите в сад до 15 еще полтора года, будет шпрэхать прекрасно. У нас совсем другая проблема, ребенок в саду с 11 месяцев до 17 часов, по русски вообще не говорит. Считаю что ваш вариант приемлемей, без знаний немецкого в Германии еще ни один ребенок не остался