Мой старший ребенок отставал, ходили на занятия развития речи с логопедом пару лет. До сих пор не выговаривает пару букв, но с каждым годом все лучше и лучше. Это когда мы пытались что-то поучить + родители пытались. В школу пошел французкую, отказался в том году наотрез учить французкий, в 4 класс пошел английский (той же школы), хотя говорит очень хорошо по-французки. С младшим с рождения только по-английски, ребенок замечательно говорит без проблем. Французкий пошел без проблем (пока). Вобщем в нашей ситуации две сиутационные проблемы было и одна самая важная наверное  Самая важная, что нам было и есть впринципи все равно будут ли дети знать наши языки (муж родился в испаноговорящей стране, но жил в канаде со второго класса, я с 11 класса тут), у нас не было цельу, и мы не собирались вкладывать все свои силы и время в это. А ситуационные проблемы: мы оба работали, дети были с нами может пару часов в день перед сном и на выходные, остальное время в садиках/школах, не хотелось цапаться из-за языков плюс и так было тяжело поддерживать свои отношения (в конце все равно разводимся, но это другая история), а тут еще на разных языках всем разговаривать пару часов, когда мы вместе. Ну и другая проблема, со школой, ходили к логопеду и т.д. Социально отразилось на старшем ребенке