В суд в порядке особого производства заявление об устанолвении факта, имеющего юридическое значение.В заявлении просите признать принадлежность правоустанавливающих  документов (договор о передаче) и свидетельства о собственности  имярек Софиив решении должно быть указано, что оно является основанием для внесения соответствующих сведений в  ЕГРПу вас будет три документа -  договор о передаче, свидетельство о собственности и решение суда. на основнии этих документов зарегистрируете права в ЕГРП