Спросите просто "train to Munchen" и вам покажут, но там везде указатели есть на S-bann. Билеты в автомате или там тетенька сидеть будет. Вобщем вам везде нужно смотреть красный логотип ДойчБанн:http://www.deutschebahn.com/site/bahn/de/start.html