Я почитала, все верно, вы имеете право купить НА СЕБЯ 2 места (или все купе, или весь вагон...но НА СЕБЯ) и вы прибыли к месту посадки, т.е. есть вы и есть ВАШИ билеты, тогда никто не продаст ваши "НЕ свободные" места , потому, что они ЗАНЯТЫ ВАМИ (они все на ваше имя). В остальных случаях придется договариваться с проводником.Или вам просто повезет и на место вашего не поехавшего мужа просто не будет желающих и место естественно будет свободно.