Вот сайт болгарский по недвижимости самый крупный imot.bg , можно гугло-переводчиком воспользоваться, если что непонятно.Я не смогу подсказать по ценам и районам, к сожалению, так как у меня ребёнок школьник и мы завязаны были на приличную школу. Если интересно проживание в горной местности, то можно рассмотреть районы вокруг городов Смолян и Девин, они не так раскручены, как Сандански. В раонах Хасково и Кърджали много турок.