А он должен мысли ваши что-ли уметь читать, чтобы правильные подстановки делать?  Не нравится предложенный им вариант, не принимайте его. Я у себя в первый же день автокоррекцию отключила, так как достал он всякую чушь предлагать. У айпада очень простые и понятные настройки, достаточно один раз порыться в них и посмотреть, что именно можно настроить и как. Даже инструкция для этого не нужна.