не знаю ни одной "европейской" пары, в которой бы расходы были бы пополам. возможно, в самом начале, когда речь идет о "принюхиваниях". на стадии, когда люди вместе едут в поездку и спят в одной постели в одном номере - при нормальном раскладе платит мужчина.