Речь идет о половине ипотечных платежей за квартиру, т.к. автор пишет "... за которую выплачиваем ипотеку". БЖ оплачивать вообще ничего не надо. Совсем. Это чужой человек. НЖ - это жена, любимая женщина. Многие мужчины покупают своим женам дорогие вещи, это по-моему известны факт, не вызывающий ни у кого удивления.