Если они не очень то общаются, то совместный праздник не получится. Все будут в напряжении. И никто не сможет от души посмеяться, повеселиться. У свекрови разве нет подруг, приятельниц? Блин я бы не хотела встречать НГ с человеком, который меня напрягает. Но если встречать придется вместе, то лучше у себя дома. И детей таскать не нужно, и спать в своей кровати, да и заныкаться можно, если обстановка тяжкая будет.