Ну вот а скажите, пожалуйста: вы с папой девочки в разводе, я так понимаю? Или Ларсен - это Ваша девичья фамилия? Я почему спрашиваю: сочетание Эмма Ларсен будет вызывать у окружающих массу вопросов, начиная с "ду ю спик рашн?" и заканчивая "твой папа - датчанин? А где он?" Вот и будет она всем отвечать...Не лучше ли назвать девочку русским именем? Была бы она, к примеру, Елена - ну Ларсен и Ларсен, мало ли каких фамилий не бывает...