Не хотите разводиться или легализовать гульки, не лезьте в телефон. Но лучше готовить подушку безопасности на тот случай, когда Вам это надоест.Можно попробовать, как предложили выше, изобразить такую же переписку в Вашем телефоне. Может это отрезвит мужа.