Дело в том, что, как верно замечено, никто не подумал. Разметку нарисовали тупо поверх имеющейся. По крайней мере, это так там, где я видел, а правый ряд действительно много где сильно шире остальных, что как раз логично - это место для припаркованных авто, каковых на выделенке по оперделению быть не должно.