Мне не нравятся оба варианта. В первом случае, даже если у вас сейчас дети и им эта площадка интересна, то дети вырастут, а площадка останется. Шума от нее много - у друзей участок рядом с площадкой, дети там замечательно зажигают.Подросшие дети тоже могут проводить время на площадке, а это уже менее милое соседство.Плюс надо знать с какой именно стороны света находится лес. И про уровень вод вам очень правильно написали.Во втором случае важнее всего то, с какой стороны света по отношению к вашему участку находится поле. Если с севера - то все равно, с востока похуже, если с юга или запада, то стремно, потому что если под обычные участки его нарежут и кто-нибудь решит поставить себе забор повыше, то это даст вам много тени вечерами. Даже если освещенность безразлична вам лично, то растениям-то не все равно. Очень обидно планировать участок исходя из определенных условий освещенности, а потом получать темный угол вместо запланированного садика.