Ну так ведьмочка о том и говорит.  Это просто означает, что у твоего мужа была предрасположенность к этому рефлюксу, а чай его спровоцировал. Послужил в своем роде катализатором. А если у человека этой предрасположенности нет, то можно хоть обпиться чаем - ничего не будет. Так же, как и с аллергией: если ты не аллергик, ты можешь съесть хоть тонну арахисового масла, закусить это все апельсинами и занюхать цветущей липой, а если аллергик, то тебе может и одной капли того же масла хватить для отека Квинке. Но это же не значит, что никому нельзя его есть в больших кол-вах.