Я и в 3 года могла сказать "слишком дорого" (сейчас нам 4г) и ребёнок понимал. Ничего в этом зазорного нет. А вот муж стесняется, когда например мы выбираем что-то в магазине, а я говорю ,что дороговато. Ну, и что, мы ж не миллиардеры