Конечно надо возвращать свою!!!Это же наследство, которое  досталось от родной семьи.Зачем тянуть на себе истроию семьи, в которой ты уже чужая?P.S. В энергетическом смысле, мужнина фамилия особого влияние не оказывает.  Но если девичья фамилия была какая -нибудь смешная и оскорбительная, а замуж выходила только из-за фамилии мужа, то тогда можно и нужно оставить.