Хвалить своих детей на людях неприлично. Также как и себя. Пусть лучше вас и ваших детей другие похвалят, чем вы сами себя. Похвалить ребенка лично  я считаю правильным. Поэтому я бы поняла эту даму, если бы она своему сыну дифирамбы пела лично, но петь подружкам, "посмотрите какое золото я воспитала" - непорядочно.