Я, когда переехала в квартиру к мужу, тоже страдала. Чужая квартира,  все не мое , все не так, да еще и свекровь с нами живет, неряха жуткая... Честно терпела 5(!!!) лет, а потом ... выбросила нафиг ВСЮ мебель, вбухала в квартиру кучу денег, сделав  ремонт "под себя" и купив  новую мебель!  Сразу почувствовала свою причастность к этому дому, осмелела  и теперь устанавливаю здесь СВОИ законы! Вот такая я гадина !    И в вашей ситуации советую: сделайте  ВСЁ, чтобы почувствовать эту квартиру СВОИМ домом!