Похоже, у вас сейчас очень большая фоновая тревога по поводу предстоящей операции. Это нормально абсолютно. Вы тревогу вытесняете, а она, зараза такая, вылезает наружу по ситуативным поводам,  из-за которых  вы бы в спокойном состоянии и не думали тревожиться. Не надо  сейчас принимать  судьбоносных  решений и выяснять  отношения, толку для вас не будет. Когда человек сильно  тревожится, то он поступает нелогично и неполезно  для себя, как правило. Найдите лучше способ  тревогу по поводу операции снизить - поговорить с лечащим врачом, поговорить с завотделением, спросить, есть ли в больнице штатный психолог  и  поговорить с ним, просто найти  в сети психолога, который консультирует по скайпу и сможет с вами поработать, чтобы повышенную  тревожность убрать. После операции, восстановления полного - недели через 3-4, не раньше, а лучше позже -  если вам еще захочется повыяснять отношения, то начать стоит с вопроса себе "почему я не доверяю своему мужу", но никак не с переписки с этой женщиной и не с разборок с супругом.