На кастингах шоу "Х-фактор" к украиноязычным участникам Елка обращалась на правильном, чистом, литературном украинском языке. Было дело несколько раз.  По поводу Байрак: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BA, http://yandex.ua/yandsearch?text=%D0%BE%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B0+%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BA&clid=133922&lr=961.