При обоих случаях больно, только проблемы разные. Но больнее всего когда человек умирает, и приэтом его семья остается совершенно незащищенной материально. Посему, особенно если у вас дети, кредиты, ипотека - делайте страховки жизни, распоряжения по-поводу имущества.