Кто то слышал звон, но не знает где он. Нет никаких запретов на продажи между родственниками, есть только ограничения в отношении родственной продажи несовершеннолетним и еще по возвратам налогов некоторые мелочи. Но в вашей ситуации можно сделать все не прибегая к лишним переоформлениям. Просто продумать схему сделки правильно, как вариант, выписать и дать деньги брату заранее, или в сделку к деньгам условие приложить.