Завязывайте Вы это, ни к чему хорошему товарно-денежные отношения с родней не приведут. Хочет пообщаться с сестрой - пусть приходит, заодно и поест уже какбэ в гостях от пуза по законам гостеприимства, но бесплатно и по желанию, не хочет в гости бесплатно - не надо. Скажите сестре, что больше нет нужды в услугах ее дочери, но Вы всегда ей будете рады и накормите если придет голодная,  а потом скажите, что просто были раздражены и устали, вот и ляпнули насчет еды не подумав, извинитесь.