Понимаете, независимо от того, каков "обликоморале" у автора и ее дочери, "не доработала она - поленилась "адаптировать" тест, учитывая подростковый возраст." - есть дисквалифицирующий момент. Потому что РАБОТА психолога в школе, за которую человек деньги получает и которой вроде хоть на каких-то курсах ее учили - это как раз работать, "учитывая подростковый возраст (и вообще возраст учащтихся в школе)". Это как если бы инженер чертеж перепутал: подумаешь, незадача. Или повар в вегетарианском ресторане "недоработал, поленился адаптировать рецепты, учитывая вегетарианство". Мелочь какая...Вот от такого отношения, как Вы высказали -  и цветет халтура пышным цветом, и "психолог"(а уж особенно "школьный психолог" чуть ли не ругательством считается.