Через сбер-онлайн переводить на карту точно так же, как совершать любой другой платеж - либо с подтверждением кодом с чека, либо с подтверждением с кодом по смс.Чек с кодами вы должны были получить одновременно с логин-паролем в сбер-онлайн, в банкомате.Если сбер-онлайн работает штатно, то при вводе кода с чека он не просит подождать 10 минут.У вас не вирус на компе случайно? Вот совсем недавно читала историю как вирус подменял нормальную сбер-онлайновую страницу - мошеннической.