У меня свекровь Людмила. Ее всегда звали Милой. А моя мама ее первое время Люсей называла (у мамы сестра тоже Людмила). Свекровь аж передергивалась от "Люси", но поправить ей было неудобно. Потом я маме сказала, что она "Мила", а не "Люся!.