НУ так именно на это и жалуйтесь. Не на то, что учительница не той ориентации, а что она вываливает детям свою личную жизнь и вас не устраивает, т.к. вы считаете, что это мешает учебному процессу. Можете требовать поменять учителя, это вполне нормально.