Примерила ситацию. В паре мать-дочь права не симметричны, у матери, как у хозяйки дома, прав больше. Если бы они мне сказали, а не пойти ли тебе, мамуля... вряд ли, старших нужно уважать, знаете ли. Но я бы сама попросила разрешения жить в той квартире, конечно предварительно обезопасив себя от потери своей квартиры.