Не переводила бы только, если бы старая школа была намного лучше новой. Мой очень трудно пережил новую школу, но полтора года -  и вуаля. Теперь все друзья тут, социальная жизнь тут, в гости сам ходит. А к друзьям из старой школы кто бы его возил все время?