,Сыр Бор, в понятии измена нет,  ни какого подвоха.  Да, измена у людей начинается в голове. Продолжается же не только в койке, но главное в том, что любовник/ца становятся важнее и приоритетнее мужа и жены.  В связи с чем, абсолютно не важно из-за чего это произошло. Почему не важно? А потому, что  из-за чего–либо это не произошло - это не адекватный ответ. Это есть аморальный, безнравственный поступок, который является крайней формой Не УВАЖЕНИЯ к человеку, находящемуся связанным с тобой узами брака или договорённостей о верности. Пока отношения на стороне находятся в тайне, то второй супруг в семье в праве считать, что они семья или строют отношения с условием сексуальной или другой  (ну в браке естественно сексуальной) верности друг другу.       Обнародование или обнаружение факта измены является фактом краха доверия между партнёрами. Да могут быть общие взаимные обязательства по:-  «у них еще есть общие дела (имущественные, моральные обязательства) - то до окончания этих проектов они могут просто из соображений энергетики (экономики и пр.) не хотеть что-либо менять». Только одно НО, они не то, что оба не хотят что-либо менять, а лишь один из партнёров (изменивший) не желает разрывать брак, либо отношения (обязательства), пока не закончит (как вы правильно заметили – проектов) в свою пользу, имеющиеся обязательства. Т. Е. другими словами, всё равно - это должно закончится разводом. Если нет, то как справедливо заметил «Пепе 1977» ,один из партнёров, а это сторона, которой изменили - себя не уважает со всеми последующими последствиями.               После развода жизнь для бывших супругов не заканчивается и хватает случаев, что они вновь сходятся и продолжают отношения. Почему? Да потому, что осознаны и устранены причины измен. Потому, что утихли обиды и главное, что одна сторона готова простить, а другая покаяться. Только так может родится доверие, или стойкое желание доверять у пострадавшей стороны. Доверие закрепляется только временем, в течении которого, подтверждается покаяние. Все попытки подменить этот процесс – обречены.         СЫР Бор пишет: - «Можно "закрыть" этот эпизод, убрать его из обсуждений и из жизни» - из обсуждений убрать можно, но из жизни стереть не возможно. Но сколько бы мы себя не обманывали – забыть не реально.  Тем не менее, возможно изменить своё отношение, оценку тех далёких или близких событий. Кто то, через мерзость своих поступков осознал себя и понял, что таким способом нельзя достичь счастья в жизни. Только пройдя через это (и последующие страдания) он стал другим человеком. Это трудно и не для каждого возможно, но существует в нашей жизни.   Для другой стороны (которой изменили) существует огромный риск – не оправдавших себя ожиданий. Потому, что можно потратить бесценные годы своей жизни на ожидание подтверждения своего доверия и чувств и при этом остаться у «разбитого корыта». Именно поэтому, люди преодолевшие такие испытания, вызывают особенное уважение в обществе и не только.  Вот так наверное , если излагать кратко.