Не знаю, мы в детстве всегда играли именно в персонажей. Правда, конечно, не в садовском возрасте, а когда мы стали чуть постарше. У нас такими персонажами были Робин Гуд, мушкетеры. Еще, помнится, в Таинственный остров играли и Алису, которая девочка из будущего  Просто взрослые роли примерять имхо скучно, начиная с определенного возраста многих детей тянет на героические подвиги и прочую фантастику.