Мне кажется что народ почему то приравнивает свободный устный и хороший Русский целиком.  Человек может хорошо говорить по Русски, даже без акцента и знать сленг (как я например ) но никогда не сможет написать тот первый пост в соседнем разделе.  Даже говоря без акцента, дети выросщие заграницей зачастую как бы строят предложения не на Русский манер, это очень заметно в прочтении, менее уловимо в речи.  Вообще то я лично придерживаюсь мнения что у меня не так много свободного времени с детьми что бы тратить его на обучение Русского языка и грамматике.  В результате сын у меня не говорит и не понимает по Русски, дочь всё понимает и говорит но читать и писать её никто не учил.  Будет говорить то хорошо, не будет тоже не особо плохо, для меня важнее что бы на лыжах хорошо каталась.