ни когда не задумывалась над разницей этих слов, в итоге, смысл вопроса всем ясен. Да и вообще, зачем поправлять кого-то, хотите умничать и учить - велком в школу, а если режет слух, то вспомните, что общаетесь на сайте где у всех разная степень знания  русс.языка, не нравится не читайте, ни кто не просит исправлять и не спрашивает о правильности написания