Мне кажется, ничего зазорного в том,что она поедет домой в электричке , ничего нет! Электричка что, не транспорт? Во-первых, она быстрее доедет, чем в машине, в пробках стоять. Но есть и другая сторона вопроса, если она приезжала работать, помогала, и ей заранее было обещано,что она будет доставлена домой на машине, то , конечно, стоит отправить мужа/сына ее отвезти домой.Но у меня бы самой наглости не хватило своего свекора напрягать,чтоб с дачи меня довез до дома, если ему еще нужно остаться и  сделать дела.