На мой взгляд, стоит спросить у неё, каким она видит выход из создавшейся ситуации. Питаться можно и бутербродами заместо ужина в ресторане.Передвигаться всё же лучше на машине.Моё предложение было бы таким: мы готовы предоставить тебе сумму Х на оплату этой поездки в счёт твоего будущего Дня рождения, остальные расходы- за тобой. Прикинь, реши и скажи, что делать будешь. Усё.