Что делать - идти в правовые и спрашивать, как оформлять претензии.Но есть еще один момент. Надо идти к классному руководителю и выяснять, давала ли она девочке разрешение на проверку работ (и если давала - на каком основании, требовать ЧЕТКО определить функции старосты, написать их на бумаге и повесить в классе). Если не давала - девочка должна быть "смещена с должности" старосты. Куртка и ее стоимость имеют больше значения для взрослых. А вот неуправляемое самоуправство будет бить по ребенку.