У среднестатистических россиян - да, возможно, покупка недвижимости бывает только  1-2 раза в жизни. У среднестатистического американца - раз в 5 лет. У среднестатистического москвича  средняя частота покупок недвижимости всё же ближе к американской, а не к региональной российской действительности. Возможно, я не права в том, что здесь по себе сужу. У меня лично этот показатель выше, чем у американцев.