А у нас(Голландия)  так это просто запрещено.Во всех общестенных транспортах весят указатели,что балтать по телефонам нельзя.В метро тоже.В школе этому учать.Так что это обычная культура и уважение другого человека.Я имею полное проаво вежлево попросить или потише говорить или скказать,что мне мешают.А раздражать это может очень сильно.даже при здоровых нервах.А у кого ещ при нашем темпе жизни остались здоровые нервы кстати?