Не нужно эти сведения давать школе, обернется против вас. Больше половины мальчиков в этом возрасте имеют не вполне сформировавшиеся межполушарные связи. Просто вы тему изучали и про своего ребенка это знаете, а большая часть родителей и учителей вообще не поймут о чем вы речь ведете. Ваш мальчик сейчас правой пишет? У нас есть похожие проблемы, я подходящую школу не нашла, полтора года учились дома. Сейчас учится заграницей, проблемы сильно сгладились, он один из лучших в классе. Правда, у нас школа для мальчиков  Удачи вам и терпения.