Я уже в другой теме писала, что дети неплохо говорят по-русски , но все равно языки не на одном уровне,английский доминирует. Лично я их акцент на русском не замечаю, а в России - да. Про английский акцент, мне очень нравилось, когда дочь говорила на канадском английском, сейчас у нас техасский английский - ужас ужосный, также, как местные.Письменный английский у дочери отличный (она недавно конкурс сочинений выиграла по Техасу), письменный русский гораздо хуже.У меня была одна знакомая в Оттаве, ее предки из белогвардейцев. Т.е. она родилась в Канаде, русский был супер - родители отправили учиться в МГУ на филфак. На тот момент, несмотря на знание трех языков, она была без работы.