нет, не отсталые от рождения - а отставшие по жизни. Ну например, если с детства не учить играть на рояле, то в 30 лет учить поздно. Если с детства не занимался фигурным катанием, в 30 лет не начнешь. Если с детства не развивать голову, не учить по-человечески, а не просто чтобы тренер не ругал, то в 30 лет, когда выступать кончит, уже поздно. Жить не поздно, а развиваться - поезд ушел. У них другая валентность задействована, вот и все.