Ну из всех перечисленых стоит читать только Церковно Славянский вариант.KJV еще хуже Синодального а Германские Библии встречаютса в основном Лютеранские - там целой пачки Библейских книг не хватает.Хороших переводов на самом деле всего 2 и есть - текущая Ц-С версия основаная на Елизаветинской Библии (были и другие переводы Библии на ЦСЯ) и Вульгата.