Можно дочери попытаться немного лидерство на себя перетянуть.  Н должна понять, что она, конечно, для мамы любимая и замечательная, но не центр вселенной. Н за волосы дергает, потому что прическе завидует? Ваша дочь ей прям в лоб вопрос: чего завидуешь-то? Ну попроси свою маму тоже прическу подобную сделать. Я же если тебя дерну, тебе же больно будет. И громко, чтобы Н стыдно от своей зависти стало. Смысл в том, чтобы обличить некрасивую ПРИЧИНУ ее поступков, а не пресечь сам поступок. Может как-то так? Ну а уж причины вы дочери помогите понять