Идите в местный Driver's License Office с кем-нибудь англоговорящим и там спросите. У нас раньше был день, когда можно было сдать экзамен с переводчиком. Многие русские пенсионеры этим пользовались (правда, переводчик за них и на вопросы отвечал ). Сами правила можно со словариком выучить без проблем - книжечка тонюсенькая, правил и знаков в разы меньше, чем в России.