это действительно так. Обычный учитель началки просто может не осилить, понимания не хватит, а если еще и не был на курсах и не имеет желания закапываться в математику, ведь у него еще куча предметов, то результат плачевен. часто такие учителя  уделяют много внимания каллиграфическому написанию и безупречному подсчету клеточек. потому как на остальное надо прилагать свои учительские способности и желания учить, а их мало у кого есть. В лучшем случае будут учить родители. А родители так же очень разные, и математика не у всех конек.