Есть, но Милана и Милена - это родственные по происхождению именя (от славянского "милая" ), их в святцах нет, но есть родственное им Милица. А Мелания или Мелана от греческого "меланос" - черный. Поэтому логичнее крестить ребенка родственным именем Милица, чем похожим по звучанию, но совсем другим именем Меланья.