хии, а мы как-то провожали папу в командировку, и я выдала где-то услышанную фразу: "скатертью дорога!" - естественно, имея в виду самый прямой смысл, чтобы дорога у папы была ровная, как скатерть. судя по их с мамой хохоту, папа не подумал, что это я от мамы услышала .