kælling (датский)- женщина, кричащая в окно на ребёнка (или как-то там) - это полный аналог нашей "сука" и тудаже всякое стерва, курва и любая вредная коза. вот у датчан есть, зато, удивительное слово HYGGE (хюге) в глагольной форме - буквально на русский переводилось бы как "уютиться", в смысле "чем занимаешься?" "сижу в пледе с бокалом вина и смотрю любимый фильм" = hygger mig - уючусь. словари переводят это слово как "общаться" или "наслаждаться", это полный булшит.