Я так понимаю, в вашей половине будет большой шкаф, может тогда в половине сына можно обойтись без шкафа или каким-нибудь небольшим шкафом? Стену между вашими половинами сделать со стеклом в верхней части по размеру от проема двери до потолка (около 50 см)  и не будет у вас темень круглые сутки.