Где бы они не тусили, в детской нужно место для кроватей и 2 рабочих места, и игрушки-книги хранить где-то. В гостиной столько мебели точно не надо, поэтому я за расширение детской. Но если в детской и так все это хорошо размещается, то особого простора для игр можно не делать, все равно частенько рядом с вами тусить будут.