Если Ваш супрух не имел в виду, что у успешных женщина просто не хватает времени на семью и детей, то он, простите, идиот  женщина без детей - просто женщина без детей. также как и женщина с детьми. Умная она или дура нужно судить по отдельно взятому экземпляру.