Давайте Вас разозлим! Вы очень терпеливая. Она не Вам мешает только, а Вашему дорогому ребенку тоже! Каково ему в этих условиях??? Я бы поговорила напрямую с сестрой. Так вот прямо: "Брат тебе никогда этого не скажет, поэтому говорю я -ты нам мешаешь, очень!"  Объяснила бы ситуацию со сложностями быта. А, главное, удар бы сделала на то, что у Вас распадается семья из-за ее присутствия. Что Вы готовы на крайний шаг.