Я не медик, но с точки зрения юридической понимать именно так - в случае ПРОГРЕССИРУЮЩЕГО неизлечимого заболевания или неизлечимых последствий травмы - то есть всего, что несовместимо с жизнью - реанимационные мероприятия проводиться не будут. Наверное в этом есть определенный смысл - не продолжать мучения больного