Ненормально. Зачем называть одним именем, но в разных вариантах? Наличие старшего сына, уже носящего канонический вариант имени, просто игнорируется в этом случае вашим мужем. Плюс крестильные имена одинаковые, если вы собираетесь крестить. Я бы настаивала на другом имени.