В идеале и то, и другое. Курсы в маленькой группе - для освоения разговорной речи, понимания разных особенностей произношения, игровых форм обучения. Репетитор - для устойчивых навыков чтения, освоения грамматики, наращивания словарного запаса.У нас не было возможности совмещать. Выбрали хорошие курсы и сами дома дополнительно занимаемся вместо репетитора: читаем книжки.