Насчет "насаждался" вы имеете в виду украинизацию 20 - первой половины 30-х годов? Так уже перед войной все эти заигрывания свернули, и маятник качнулся в другую сторону. Просто "до переворота" было многое - и валуевский указ, и Энский, украинский язык был вообще под запретом.Что касается 50-70-х, то в как раз в начале 60-х в период оттепели была отдушина, снимались многие фильмы, которые потом положили на полку "за националистические идеи". Вот в 70-х действительно пошла насильственная русификация и деукраинизация, компостировали мозги, что коренные горожане по-украински не разговаривают и т.п. Типичные украинские варианты имен повычеркивали намертво как "плебейские": "Какая ты Марийка, ты Маша. Разве ты из села?" Сейчас, увы, опять пошла эта волна