Марья. Какие еще ожидаете сокращения? Все таки и Маруся, и Маша в общественном сознании это сокращиния от Марии.А ласково - как назовете , так и будет. Дома, среди родных и близких. Окружающие либо Марьяной, либо Марьей скорее всего называть будут.