О! Спасибо огромное! Вот это русский язык! Теперь всё ясно. Может и это мне переведёте, из той же ссылки:ЧТО ПОЛАГАЕТСЯ ЖЕНЩИНЕ В СВЯЗИС БЕРЕМЕННОСТЬЮ И РОДАМИ В ГОРОДЕ МОСКВЕв 2012 году3.	Ежемесячное пособие по уходу за ребенком до достижения им возраста полутора летДля неработающих граждан либо лиц, обучающихся по очной форме обучения в учреждениях начального, среднего, высшего и послевузовского профессионального образования, находящихся в отпуске по уходу за ребенком, размер пособия составляет 2 194 руб. 34 коп. — по уходу за первым ребенком и 4 388 руб.67 коп. — по уходу за вторым и последующими детьми