ребенка жалко  вообще в таких случаях родителям заранее выдают список с точным перечислением снаряжения и пр. Раз уж приехали, то на первый раз простила бы и взяла ребенка. КЛМН наверняка можно было найти (у кого-нибудь не только столовая ложка, но и чайная) спальники состегнуть и положить не двух детей, а трех, еда вообще не вопрос. Если бы речь шла о взрослом, без снаряги, то выставила бы не парясь, а ребенка жалко - он настроился на праздник.