я бы лучше поезд посоветовала  удобнее гораздо. ночь в пути и вы в центре Казани. Поезд идет 10-12 часов. С детьми гораздо удобнее, чем на самолете. Дорога по сле Нижнего не то, что опасная и трудная, а просто плохая.. разбитая. Но зимой на машине не стоит.. гололед часто присутствует на дороге.