это свершившаяся недавно овуляция. фолликул совульровал, вот жидкость  и видна. это не страшно, а. наоборот, физиологически естественно и правильно. а узисту язык оторвать.если воспаление какое-то и есть. то оно ни как не связано с жидкостью за маткой