Простите меня конечно, но разве вы сами не виноваты? Откуда было знать родственнице что ей можно у вас делать, а что нельзя. Заранее ведь не оговаривались ее рамки пользования огородом. Логика какая? Раз есть ключ - значит можно входить, можно входить - можно пользоваться, можно пользоваться... дальше продолжите сами. Удивительно, что она ваш дом кому-нибудь не сдала на лето(все равно не приезжаете)