анекдот: француз, англичанин и немец обсуждают красоту языков.Француз говорит:- Наш язык самый красивый! вот возьмем слово "бабочка" - по-французски "папильйон" - красиииво!Англичанин:- А по английски "зе баттерфлай" - тоже красиво звучит, так что английский лучше!Немец:- А что не так со словом "Дер Шметтерлинг"?