Никак, автор, никак. У меня ситуация один в один за исключением того, что русской школы нет. И не предвидится. У меня ребенок сам решил (после поездки в Москву) учить русский. Говорит плохо, я по-английски говорю лучше , но старается САМ. Пока он не захочет САМ учить русский, ничего вы не сделаете. Поверьте, это пустая трата времени его заставлять.А контакт с ребенком совершенно не зависит от языка, на котором вы с ним говорите, это совершенно разные вещи.. Точки соприкосновения можно найти ВСЕГДА. Было бы желание.. Мой ребенок (вдруг!) стал с гордостью всем заявлять, что "его мама русская, значит он наполовину русский". Но я еще раз вам говорю - он захотел САМ!