В таком случае это ваши сложности, никак не ребенка. В 7 лет менять имя можно только по очень уважительной причине ( усыновление , например ). А то что вы соблюли традиции а потом не совсем соблюли воспитание - исключительно ваш выбор. Ребенок 7 лет, это не грудничок, которому все равно как его зовут. Ваша дочь уже четко знает свое имя и всегда будет знать. Вы можете только сделать упор на воспитание и лечение.