С собакой необходимо гулять. К тому же у него такой возраст,  что  в самый раз начать  метить - половое созревание.  Так что  - все равно гулять часто и долго.  Потом мама пусть сама с ним разбирается, гулять ли дальше,  оставить ли пеленку и кастрировать ( иначе зассыт весь дом)на ночь закрывать -  с лежанкой,  мисками и  пеленкой.  Если скулит -  строгим голосом отгругать ( подозреваю, что обычные команды он  не знает?)Или  так,  собаку оставить на ночь у себя в спальне и закрыть дверь.  Ей с вами будет веселее,  скорее всего будет нормально спать.  А кошка -  пусть  проводит  ночь  во всей остальной квартире.  Ей, как хозяйке дома - проще, думаю,  будет )))ну и набраться терпения)))  все ж мамина собачка)