Все нормально, на мой взгляд. "Во время урока слушает" - самое главное! есть повод дочерью гордиться и хвалить. "Крутится-вертится" - это нормально, как она может на первой парте не крутиться? ей же никого из детей не видно?! Мне кажется это просто рассказ учителя о том, как ведет себя ваш ребенок.