потому что -ся - не обязательно признак страдательного залога. Их, залогов этих, в русском языке не 2, как в школе учат, а гораздо больше. Дерутся - это не себя дерут. Берешься - это не себя берешь. Ругаются - это не себя ругают. Ну и тыды. Но убиратьСЯ - за это убить готова.