А зачем подводить разговор к тому, что он вынужден будет дать конкретный ответ на ваш монолог - сказать «нет, я не вернусь»? И не надо ему предлагать попробывать еще раз. По крайней мере не сейчас. В настоящее время достаточно простого разговора. Я бы начала с того, что жалею о разводе, что часто вспоминаю наши счастливые моменты (перечислить), что мы (вы и дети) тебя любим и всегда ждем твоего прихода, что тяжело видеть тоскующих по папе детях. И закончить тем, что жаль, что ты принял такое решение и что не вернешь время назад, потому что я изменилась, пересмотрела свое поведение и, конечно, сейчас бы не сделала тех ошибок, которые были. И всё, пусть думает. Предлагать ему вернуться сейчас я бы тоже не стала. Это нужно будет сделать позже, когда ощущения от нового романа и совместного проживанию притупятсяПример про прыгающего с балкона влюбленного, думаю, не уместен. С жалостью никак не связан, там был чистой воды шантаж. А в данной ситуации ничего ужасного в жалости к жене и детям не вижу. Пока его совесть трепещет, для вас не всё потеряно.