А зачем Вы сравниваете детей все время: "старшая", "младший"? Употребляйте лучше нейтральные формулировки: "ты большая", "ты моя помощница", "ты умная" и т.д. Ведь это же только слова. При эхтом никто не запрещает буквально через минуту назвать дочку "малышкой", "маленькой" и прочее, в зависимости от ситуации. Не надо закреплять за детьми какие-то роли. Будьте гибче. Может, дочка именно против навязывания ей роли протестует?