Подмена понятий тут ни при чем. Дочка обиделась - ушла. Я предложила Вам не уйти, а убежать, не просто обидевшись, но зарыдав (вспомним про остальные примеры, приведенные автором топа, тональность под определенным углом точки зрения совпадает). И тем более на смысл топа мое-таки преувеличение никакого влияния не оказало, поскольку адресовано было Вам и только Вам А то,что дочка чересчур ранима - это и так все поняли.Проехали. До поста вернувшегося к нам автора я действительно видела описанную автором "старую злыдню". Все оказывается не совсем так. И при новых обстоятельствах я считаю, что говорить автору надо с обеими "девочками". При этом не забывая о снисходительности. Также с обеих сторон.