Тоже мне проблема. Не вы первые, не вы последние. Не надо этого бояться. Это я и внушаю своим читателям. Потерял книгу- пришел и спросил, что принести взамен. Принес-решил проблему. Если книги нет в продаже, никто вас не заставит её рыть из-под земли. Спросите у библиотекаря, что можно принести на замену. Заранее посмотрите дома, что можете предложить из личной библиотеки похожей тематики. Деньги могут не взять. Мне, например, это категорически запрещено. Только замена. В библиотеке есть Тетрадь учета документов, принятых от читателей взамен утраченных. Всё оформят в лучшем виде. А может и вовсе простят. Зависит от книги.