Ну и что что принимающая семья может не заниматься спортом? Она их будет приобщать, хотя бы в виде болельщиков. Хотя бы у телевизора Вот сядут вечерком на диван у телевизора, и девочка расскажет принимающей семье о правилах игры, о известных людях в волейболе Или они ей что-то расскажут, Или научат ... вязать, например. Основная идея в этом вопросе - общение, общение, общение. Открытость и общение, а не замкнутость только на английском.Любое серьезное изучение чего-либо всегда только приветствуется.К любому вероисповеданию относятся с большим уважением. Она с удовольствием отметит с принимающей семьей католическую пасху (еврейский, мусульманский или какой другой праздник в этой семье). Посмотрит на другие традиции. И с радостью поделится традициями своей веры. Это только приветствуется.Мне кажется вы все время пытаетесь угадать правильные ответы. В Америке больше ценится искренность, прямота. Не стесняйтесь своих взглядов на любую проблему, не подгоняйте ответ "под Америку". Так будет значительно лучше. Фальшь могут почувствовать, а это будет серьезным недостатком.И дочку предупредите, что при жизни там она должна стараться быть честной и прямой даже в мелочах, открытой и доброжелательной. И будет у нее все замечательно.