Да все ведь верно, кроме одного нюанса: ребенок полез к собаке.  Что бы сделали в той же Финляндии, если бы ребенок упорно пытался укусить собаку?  Почему мне кажется, что такая ситуация не возникла бы, потому что родители ребенка соображают, что они тоже ответственны за ущерб, нанесенный ребенком.  И если он швырнет камень в мою машину или укусит мою собаку, я на них подам в суд.  За собаку еще стрясу и за душевные ее переживания