В квировском ЖЖ-комьюнити есть интервью с мнением одного из авторов сценария по этому поводу. Но не знаю, стОит ли давать здесь ссылку, так как это определённого рода спойлер. Могу выслать в личку или запостить тут под предупреждением о спойлере.