"С тобой и без тебя" http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/23150/ Этот фильм в целом об отношениях между двумя девушками, но красной нитью через него проходит любовь одной из них к брату второй и именно по описанной вами линии. Собственно именно из-за этого я этот фильм и люблю очень