Я не записываю траты. Но бюджет планирую т.е. распределяю средства по статьям расходов. И потом если в какой то статье расходов превысила лимит, то компенсирую за счет экономии в другой. В течение определенного периода я так помню сколько на что потратила и сколько чего надо купить. Исхожу из потребностей, поэтому записи о тратах мне и не нужны, я их потом не анализирую. Просто укладываюсь в запланированные суммы.