Мне кажется дело совсем не в этом.В инциденте виноваты оба ребенка и Вы,т.к. если Вам детей доверили - в Ваши функции входит подобные конфликты не допускать или максимально быстро разруливать.Я одинаково понимаю и родителей мальчика и родителей девочки.И я не считаю,что есть ситуации,в которых сдача есть адекватная мера реагирования.Вы упустили ситуацию-дети в лагере не защищены и на Вас вся надежда.Коль не получилось предотвратить-надо было обговорить все.Разобрать что оба неправы.Высказать свое фи о таком поведении.Не должно было это все замалчиваться- дети должны четко видеть,что защита есть у них обоих.А Вы вынудили детей просить защиты у родителей,т.к. воспитательных мер от Вас не последовало.