Она сделала то, что мальчика обидело.  Винить ее в этом в силу возраста нельзя. Но лично я как гостья и мать этого ребенка извинилась бы перед мальчиком за то, что МОЙ визит с МОИМ ребенком доставил ему определенные переживания. За то, чо я, взрослая тетя, не просситала ситуацию и не смогла предотвратить неприятный для него инцидент.