Мы не знаем, как там распределены обязанности. Не удивлюсь, если папа там вкалывает, обеспечивая всех троих. Жена либо не работает вообще, либо работа чисто символическая, потому что именно она "дочь воспитывает". В таких ситациях папы воспринимаются именно как развлекательные мероприятия, а не как воспитатели.