И я такая же. С картавым говорю - картавлю, с заикой, еле сдерживаюсь, чтоб в ответ не заикаться. Последний раз невольно повторила белорусско-деревенский  акцент одного дядьки (по работе общались). Похоже, он подумал, что я его кривляю, чтобы подчеркнуть, что не такой уж он и "городской". А у меня и в мыслях не было его поддевать ...эх, одни неудобства от этой самой восприимчивости речи.