не думаю, что ваша собака ездила в метро, где много народу и с шумом открываются и закрываются двери, или же бывала еще в некоторых стрессовых и непривычных ситуациях, поэтому утверждать, что дрожит она только зимой и только на улице несколько странно( или вы гуляете в минус 40 по три часа для того чтобы она действительно замерзла?