Кресло - собственность семьи брата.  Это несколько видоизменяет картину. Брат не был против и никаких признаков вселенского заговора не обнаружил на месте преступления. Что закономерно порождает вопрос, "а был ли мальчик", вообще говоря?И при нормальных отношениях между людьми вся эта сложная логическая конструкция со втягиванием третьих лиц не нужна была бы в принципе - люди просто созвонились бы и договорились, и нашли варианты помочь.