Ну бабушка сменила Купленскую на Бриллиантову и не проиграла. А матушка... Даже не знаю. Первый муж был с западно-украинской фамилией. Второй с русской, которую почему-то принимают за еврейскую.  Обычные такие фамилии. Хоть обе и редкие.