хм, ну пусть муж хочет, сели и поговорили, как я себе это вижу:Муж: хочу отдыхать всей семьей!Жена: О, дорогой, отлично, я тоже "за",но учитывая наш прошлый опыт отдыха, хочу попросить тебя, на отдыхе взять 99% забот о детях на себя...Муж: нет, я же мужчина и ДОЛЖЕН отдыхать, тебе детьми заниматься, а я буду по барам ходить и ни в чем себе не отказывать!Жена: тогда одного ребенка твоей маме, другого моей и едем вместе наслаждаться жизнью!Диалог не дословный  но суть, думаю, понятна.