совсем без грамматики вряд ли обойдетесь. Хотя бы по минимуму надо... Иначе Вы просто не поймете смысла, и не сможете его передать. Сегодня наблюдала, как девушка, которая хотела сказать, что в детстве играла в куклы, выдала "в детстве куклы играли мной". Ну вот реально- все слова знает, но это именно разница в грамматике.Хотя бы по минимуму поучите грамматику: Вам хватит двух времен и страдательного залога. Это очень просто, но какие-то совсем уж очевидные ляпы делать не будете.