мы уже как год дома,живем ,растем ,меняемся ,наслаждаемся и радуемся.я  усыновила с согласия мужа в украине ,потом подала документы  в посольство на воссоединение .ждали визу до 2 мес.(2 недели из-за ошибки посольства).потом местный чиновник из нашего кантона (только начал работать )не хотел давать,сказал что мы должны двоем быть усыновителями" муж распечатал и показал по какому варианту/закону я усыновила.не помогло.взяли адвоката.кантон выслал доки в берн.берн признало наше усыновление и дало"добро" .  получили визу и уехали. совершаю иногда "набеги" на украину в опеку. если бы еще раз пошла бы усыновлять,то только тем же путем.это и быстрее и дешевле и потом меньше проверок.  возможно в разных кантонах по разному,но нарушать права детей в швейцарии точно не будут.удачи вам.р.с. моя знакомая усыновила официально(долго и дорого) ,она не знала что так можно.и мы и они обращались в центр "Руслан" за информацией  и там сказали, что только официально можно.  но я  уже общалась на форуме и еще раз перечитали закон по усыновлению и выбрали другой путь.так вот позже ей(из  кантона) тоже сказали,что можно было по-другому пути пойти.