Разные Происхождение имён:1.Марьяна (Mariana) -производное от мужского Марьян( первоначально  римское Мариус)- означает Морская Звезда2.Марианна (Marianna) - производное французской версии Марианн (Marianne) от имени Мариамна, котор. является версией имени Мария ( точнее от  еврейского имени Мириам). А ещё, после 18 века во Франции стало модно дробить имя на 2 составляющих- Мария Анна, Анна- Мария и т.п.Взято из англоязычных источников, в частности Википедия.