ну да... реально попробуйте с ним по-человечьи разобраться...возможно, ваша дочка напоминает ему его дочку... или сестренку...объясните, что дочку пугает его бормотание на незнакомом языке... и что она у вас вообще девочка скромная и болезненно воспринимающая внимание незнакомых людей