У меня со свекровью тоже нет никаких отношений. Но я даже не представляю, что мой муж может ее к нам пригласить на НГ. Ваш муж знает ведь ваши с ней проблемы и отношения друг к другу. Ну, как вариант, если приглашенная подруга не сможет Вас спасти, пусть муж идет к маме на ужин перед НГ, может, даже с детьми. Вы как раз накроете стол и подготовите праздник, а к 23ч приедут домой.