Ну я же не транслятор по образованию И бесконечно благодарен девушкам, которые меня всяким тонкостям аглицкого обучают А вообще-то мой рабочий язык английский, я работаю в буржуйской фирме уже несколько лет и никаких проблем с языковым барьером до сих пор у меня не было. Но после Ваших упреков начал сомневаться в своих знаниях ...