Ну я так и подумала (уж ежли я наизусть, то старожилы-то подавно))), просто неверно выразилась))). конечно я по-английски всё не помню, но как-то так - вспоминаю, что они по-русски говорят, пытаюсь перевести, соотношу с тем, что запомнилось из английского варианта, и в голове уже начали откладываться twilight в комплекте)).