Что дарить - решает даритель, и никто более.Неуважительное отношение - это не ерунда.Вам подарок, вы и следите. Звонить стоило именно сыну, никому другому, он глава семьи.Вы показали такое отношение, которому с трудом можно радоваться.Можно было и проглотить, но не обязательно. На не тактичное поведение совершенно не обязательно отвечать смирением.