Втиягиваются обе, куда деваться то?! коль в такие условия поставили  Нет более быстрого варианта выучить, как погрузиться полностью в языковую среду... Дети, им проще... Глашке чуть сложнее уже, но я уверена, что в конце уч года будет совсем другая картина... Николька повторяет в саду всё что говорят на эстонском, знает уже много слов на эстонском, мы и дома с ней говорим частенько на эстонском, она различает эти два языка.... Но и чешет по русски, то что не знает по эстонски  Воспитка повторяет то что она говорит по русски на эстонском... Тут рассказывала воспитатель, как они с Николь спорили, Ника говорила какое то слово по русски, а воспитка говорила на эстонском, Николь ей в ответ "НЕТ, ППППП", а воспитатель на эстонском "НЕТ, ТТТТТТ", пока Николька не повторила и не согласилась с тем, что ППППП будет и ТТТТТ )))так и учатся