Небольшая разница есть. В совке дети дома общались с родителями на русском и на русском же поступали в универ. В английских школах они получали приличный английский, но основные знания у них были на русском.Для англоязычных семей учить детей во фр.школе хорошо. Или в семьях, где один из родителей англоязычный (папа, как правило). Там ребенок дома говорит на хорошем английском.А в русскоязычных семьях это погоня за двумя зайцами. Английский и у родителей, и у детей совсем неглубокий, поверхностный. Для улицы, для общения, для чтения худ.литературы вполне достаточно, а вот для поступления, для учебы в универе  маловато.А вот французский при небольших дополнительных усилиях к окончанию школы, или к окончанию универа вполне можно иметь. В Онтарио позиций, на которых требуется глубокое знание французского, наверно пару процентов. А разговорный  вполне можно иметь.  Просто высказала свое мнение.