Тогда когда пишете изначально так бы и писали что любимый муж и он зараза не любит. Потому что многие женщины выбирают мужа не по любви а как необходимую мебель в доме. Кстати, многие мужчины так же подходят к выбору жены, типа нужна "хорошая жена" чтобы гладила рубашки и убирала по дому, и чтобы нарожала детей и следила за ними. Любить ее не обязательно, достаточно чтобы выполняла свои функции.