в этом возрасте практически все дети через это проходят, а вы предлагаете 5-тилетку тюрьмой пугать???? просто пугать - не поможет. вот пусть через "стыдно" и "страшно" вернет или оплатит украденное. воспитывают не запугиваниями, а последствиями поступков, ИМХО и исправлением причиненного вреда.