мне однажды довелось переводить для одной дамы в аэропорту Амстердама, у которой срок действия визы заканчивался на пару дней раньше срока возвратных билетов..........в итоге дело закончилось тем, что даму это отвели пограничники в комнату для бесед с сомнительными иностранцами, что было дальше - не знаю............