Для вас дикость - а им нормально. Варианты могут быть  самые разные:- может быть  у жены там  мужское самосознание и для нее комфортно иметь женщину в партнерах, даже не меняя пола физически;- может быть, жена - бисексуалка и ей все равно, рядом  с ней мужчина или женщина;- может быть, им вообще все равно обеим, как определяет себя партнер, они принимают партнера как личность, а комплектность и форма разъемов половых  органов - не важнее, чем  число  и  форма родинок.И так далее.Это не значит, что  вы хорошая, а они плохие,  или что  вы узкомыслящая и косная, а они прогрессивные. У каждого  своя картина мира и вмещается в эти картины совершенно разное и в разных  комбинациях.