Если мама свою долю по наследству оформила на себя, зарегистрировала свое право сосбвтенности на 2/3 квартиры, то она может вам подарить свою долю в прсотой письменной форме с регистрацией в регситрационной службе. Взять справки БТИ, выписку из домовой книги, правоустаналивающие докмуенты, маму, заключить договор и его зарегистрировать. Если же мама не оформила до кнца, то сначала маме к нотариусу - оформлять ее долю