да у него уже устаканились ассоциации на это имя и его не переубедить будет, это я так не назову никогда дочку Светой и Таней (не потому что имена плохие, очень даже хорошие и красивые) просто мне попадались плохие Светы и очень плохие Тани по жизни, вот у меня табу на эти имена.