Ну как бы да, для меня эти понятия почти монояйственны... В сепию или ч/б переведёт любой, кмк  А вот цветокоррекцию, может, и не очень сложно сделать (сама ни разу не делала,но видела, как скрупулёзно тонируют лиТСо), но ведь просто механических действий будет явно недостаточно, ведь чтобы фото получилось действительно стОящее, то здесь нужна рука художника, ну в своём роде