Б/у будет дешевле в приобретении и обслуживании, новая - беспроблемней, но и денег на перепродаже гораздо больше потеряете. Не надо думать, что новая машина означает безоблачное существование, а б/у всенепременно развалится сразу после покупки. Оно по-разному бывает. Либо Вы напрягаетесь и получаете новые знания, либо не напрягаетесь и платите за этот ненапряг. Решать Вам.