Можно опубликовать столько резюме, сколько Вам нужно. Надо не править одно и тоже, а составить два (в Вашем случае). И тогда будете отправлять конкретное резюме на конкретную вакансию. Они должны отличаться по названиям должностей, тогда не будет путанницы в рассылке.