Нет. Там ссылка преобразовывается автоматически в короткую. Именно ссылка. А текст просто обрезается после 170 символов (вроде столько, да).Сервисов таких много для ссылок, например http://tinyurl.com/Твиттер использует свой сервис t.co, но он вроде без твиттера недоступен.