вот посмотрите тут http://www.hotels-in-sofia.com/bg/spot-2.htmlсайт на болгарском, по ссылке именно отели рядом с собором. Под названием каждого отеля есть ссылка "интернет страница", смотрите на их сайты, в большинстве случаев на самих сайтах отелей есть русский язык, там посмотрите цены