Значит, ситуевина следующая: из находящихся на станции норвежцев по английски не говорил только один (хозяин собаки), он выжил (он пошел за американцами, они его оглушили, но не убили, о чем было сказано) и преследовал собаку в конце фильма (рука съела не его, а рыжего норвежца, который по английски говорил, но это ему не помогло)).Плюс в начале фильма говорят о еще одном вертолете, который улетел заправляться (пилот - еще один норвежец, которого не было на протяжении всего фильма, он до начала фильма улетел и лишь когда пошли титры вернулся) и он вместе с выжившим и преследовал собаку. А дальше начинается вторая часть (т.е. первая, т.е. 1982-го года)...