Автор, в метро, так же как и на дороге, существуют знаки, направляющие пассажиропоток.  Вы, явно, пошли под запрещающий знак "Прохода нет". Следите за дорогой и идите по стрелочкам. Кстати, подобный переход существует между Театральной и Площадью Революции, Охотным рядом и Театральной. Эти станции были открыты в 1938 году. Тогда же, видимо, были и переходы открыты.