Конечно, нужно говорить лично. Без обвинений. Зачем платить еще раз. Вы тем самым расписываетесь в собственной ошибке. Пусть он тоже поднимет записи и посмотрит сумму поступивших денег. "Лишнее" должно обязательно обнаружиться. Пусть няня вспомнит какие-нибудь зацепки на тот день, чтоб он вспомнил, что-то навроде того: "Вы тогда еще делали объявление, говорили, что на следующую тренировку нужно принести, Вася Иванов опоздал..." Ну, какое-то незначительное, но событие, которое позволит ему тот день "прокрутить" и вспомнить...Мы тоже платим деньги на руки тренерам, у меня лично случалось подобное: отдали в начале месяца, тут же заболели, пришли лишь в конце. Разобрались спокойно. Но, у нас в основном ходят с журналом, где сразу ставят галочку, без журнала денег не берут , просят подойти, например, после тренировки, когда журнал в руках будет.