А я бы ответила, что нельзя никому, но уж если сто раз объясняли, а до ребенка не доходит, то родители "на доступном детском языке" объясняют, насколько приятно, когда к тебе так обращаются. И, когда в след.раз ребенок начнет дерзить (хамить и пр.) напомнить - тебе приятно было? Я вполне могу повторить... Давай-ка, дружок, общаться вежливо и корректно.