Вы успокойтесь для начала и понаблюдайте, что произойдет. Даже если это тщательно подстроенное со стороны БЖ свидание - за одну встречу ничего не произойдет. Ну построит она ему глазки, ну и что? А вот дальше наблюдайте за реакцией своего мужа, он либо проигнорирует ее попытки и поставит ее на место, либо включится в игру. А там уже решайте, что делать и как реагировать. А может быть это действительно такая попытка завязать контакты между отцом и дочерью, прерванные много лет назад. Возможно девочка сама попросила "побыть с ней". Если ваш муж завяжет с ней легкое общение, они дальше смогут спокойно встречаться "без свидетелей", но лучше и без вас тоже, просто вдвоем.