А по каким  именно статьям ГК РФ можно обязать БЖ выкупить долю бывшего  мужа? Если бы доля была ничтожная, там еще были  бы какие-то  варианты, но 350 тыс.р. - это вполне себе деньги и квадратные метры. В суде-то смотрится не только рыночная стоимость  квартиры и усушка ремонта, но и стоимость  жилья по БТИ и процентное соотношение долей.