Не засмеют, потому что так не скажу, как раз потому что иностранка. Но, однако, смею заметить, что я все-таки права: Das Geschwister - когда речь идет об одной/одном из сестер или братьев. Другое дело, что именно этот оборот почти вышел из употребления, поэтому это слово употребляют, когда упоминают группу людей , а именно группу, состоящую из братьев и/или сестер - и тогда упоминают во множественном числе - Die Geschwister.