Случайно узнала на 4-м десятке , что, оказывается, масса людей считает, будто гардины - это  не занавеска, а та палка, на которую шторы вешаются . Вышел  спор на эту тему, человек утверждает, что, к примеру, в Красноярске все так говорят. Я не поверила, что такое может быть, а в инете....смотрю - и правда, куча народа называет карниз гардинами. Как думаете, в этом есть какое-то рац.зерно или это просто распространенное заблуждение?