а братья официально наследство получали? в принципе очень сложно доказать обратное, если уже все поделили и переоформили, не понятно чем вы мотивировать будете, что не знали про квартиру, при открытии наследственного дела, если нет завещания, то вроде как на все имущество, так что она может утверждать что так поделить решили в семье... ну не будут же сыновья на мать в суд подавать... как-то это не по христиански, даже если отношения не ахти...