Слушайте, ну я ж вашу биографию не изучала, так ведь? Мне оно  не надо. Откуда мне знать какой язык у вас первый, какой второй. Я говорю что после 25 лет ( а это наверное средний возраст когда люди ,мемяют одну страну на другую ) жизни и общения ( с рождения ) на языке А. - так понять проще? , невозможно через 5-10 лет так же изысканно и легко заговорить на языке Б. И ребенок это несомненно прочухает. Зачем изображать из себя "иностранцев"?