Поясняю.С церковной точки зрення законно венчанне а гражданская регистрация не имеет силы.С точки зрення государства законна гражданская регистрация а церковный брак не имеет силы.Ето может создавать правовые коллизии в виде на пример двоеженства - при чем обе жены при етом будут себя считать законными с соответствеными претезиями.В ряде стран каб устранять возможность правовых проблем - церковный и гражданский брак имеют равные права. У вас такого нет - по етому заключаетса гражданский брак а Церковь лишь его освящает.Так понятней стало?