Вам не нужно воспитывать племянники, ваша задача принципиально иная- защищать собственного ребенка. Где вы были, почему не вмешались во время этого инцидента? почему не вмешались бабушки? Конкретные действия : никогда не оставлять своего ребенка и племянника вне вашего присутствия, при первом же взмахе становиться между ними (чтобы ударил вас, а не вашего сына), и строго внятно говорить "Я не разрешаю тебе бить Мишу".