ситуацию двусмысленную создал он сам, и ему пришлось таки оправдываться, потому что не самое лучшее впечатление создалось не только тут у нас, но и у других граждан, дискутируют на эту тему и их соотечественники...и кстати, перевод вполне адекватен, по-аглицки этот его вброс был засчитан так же ))