Попробуйте купить новый горшок, чтобы сильно отличался, был другого цвета и формы, а этот уберить. Объясните, что это новый горшочек, хороший, на нем больно не будет. Посадите куклу на новый горшок, как будто она писает, потом похлопайте, похвалите куклу вместе, предложите пописать ребенку.  Ни в коем разе не подводите к старому горшку, раз  ребенок его боится, значит он уже запечатлелся у него, как предмет, связанный с болью, будет только хуже, если это подкреплять. Лучше убрать его совсем и через пару дней купить новый.