у нас до некоторых пор первый аспект был жестко социально детерминирован )и автор не столько о "жениться на молодых самках" говорит, сколько о "бросить старую самку ради молодой", насколько я поняла автора  при этом, совершенно не обязательно жениться на молодой. Да частенько, даже к старой после возвращаются  норма жизни, в общем-то