вот честно, не понимаю, подхода "не стану лезть в чужую семью". Я бы никогда не простила подруге, если бы она знала и не сказала. А если бы сказала, и если бы в итоге я решила остаться с мужем, отношения с подругой бы НЕ прервала, а, наоборот, всегда была бы ей благодарна за честность. Неприятно, когда за тебя решают, надо тебе знать что-то или нет. Неприятно жить с закрытыми глазами. Вдвойне неприятно постфактум узнавать то, что знали твоя друзья и не потрудились поставить в известность тебя, дабы не геморроиться с "проблемами чужой семьи".