Да элементарно  Не только БЖ склонны истолковывать превратно, этим грешат свекрови, тещи, подруги и даже жены, которым вместо вещицы подарили купюру. Сразу начинают роиться мысли - как? почему именно это? что со мной не так? что с мужем не так? В голову другого человека Вы не залезете, чтобы понять его мотивы. Поэтому для Вас лучший выход здесь - занять голову чем-то другим, нежели подарок для БЖ