Ой! Кем он только не был.Учился в ин.язе - переводился пару раз, потом выперли.Тут подвернулась возможность уехать на Сахалин.Уехал, работал на неф.платформе (или как оно называется?) переводчиком, потом инженером. Купил диплом технического ВУЗа (настоящий).Потом был журналистом и еще кем-то я уж и не помню. Сейчас главный инженер и до него ДОШЛО что это не просто так! Не справляется.......Знает английский, японский, корейский, немного китайский. Но это все на уровне разговорного, т.е. не хватает глубокого знания и терминологии профессиональной, чтобы переводами заниматься.Только в 20 ему казалось все просто. Скоро ему 28 исполняется - теперь дошло что время потерял.