Если недвижимость принадлежит Милане, то зажать ее у него не будет никакой возможности. А если вопрос встал - значит не очень и принадлежит. И что значит "отказалась от куска в родительской квартире по настоянию мужа"? Т.е. она по настоянию мужа может, а он по настоянию жены нет?