Согласна где-то, где-то нет. Ну может людям так приятней, неизвестно по каким причинам, какие-то местные обычаи. Вы же Шолохова не поправляете, если он пишет "гутарит", диалект такой. Я только за "на" , "в" дико для меня. Исправлять и навязывать свое мнение культурный человек не будет, тем более в таких спорных вопросах. Мое мнение - жили НА РУси, теперь НА Украине, просто остался обычай употреблять это слово. Шевченко писал На Украине, а он все-таки классик.