Доказывать, конечно, сложно. Но если есть взломанный замок и нет никаких вещей второй сестры - это уже доказательства. Посадить не посадят. Но вряд ли сестра пойдет на взлом и уничтожение имущества. Принудительно вселиться в квартиру можно. Но зачем? Всё равно автор жила и будет жить у мужа.