Так и ищите ландшафтный дизайн,многие фирмы предлагают данную услугу.Можете заказать только геосъёмку и дендроплан с перечнем растений,а сажать уже сами.Только вам всё равно придётся в это дело углубиться,почитать,чтобы дизайнеру на пальцах показать где и что вы хотите,какой функционал должен быть у участка.