Ну да, я сначала с вами молча согласилась, а потом выступила вслух еще и относительно кажущейся "близнецовости" русского и болгарского.Правда, не могу сказать что прям совсем никакого отношения не имеющий, все-таки славянские языки ближе друг к другу чем скажем русский и фламандский...  но языки разные. А заявления некоторых личностей о том как они прекрасно понимают братьев-славян, особливо качественно принямши на грудь, - пиздеж  хотя может и искренний