Периодически проговариваю с дочкой, что есть плохие слова (когда ее какое-то "зацепляет" ), что мы с папой и - привожу всех для нее авторитетных родных и друзей - так не говорим, т.к. считаем, что это грубо и не красиво. Пока на нее это производит впечатление, т.е. она чувствует что определенный круг людей, которыми она дорожит (кстати это в основном друзья, чем родные, наверно так авторитетнее, из серии "нет пророку в своем отечестве" ), и перестает говорить. Но ей уже почти 5 лет. В 3 года было сложнее. Разово проскочит - старалась не обращать внимания, или брезгливо морщилась (у меня мама так делала, на меня производило огромное впечатление, куда больше, чем слова), а иногда просила не говорить. Ужас был - в три года прилипло вроде бы невинное  "какашка". Постоянно говорила.