Я бы поняла еще, если бы топ завела 14-летняя девочка. Думаю, что сама бы в 14 лет обиделась бы в такой ситуации. Но непонятно почему мама сомневается в правоте мужа? ее задача была успокоить дочь и объяснить, что друг другу надо помогать. Сегодня вы соседям поможете, завтра они вам. А просто так на станцию можно и в другой раз съездить.