А дело не в выяснять. Дело сказать таким образом, чтобы все поняли. Интеллигентно и понятно сказать свекрови, чтобы она спрашивала у СВОЕГО ребенка. А со своим (то есть с вами), мама разберется сама. Так что комментарии пусть оставит при себе. Это разве выяснения? Но это даст, верней не даст свекрови на будущее шансов выяснять отношения с вашей мамой.