В Европе именно так принято. Регистрация в мерии или в церкви, там же фуршет-это для всех. А празднование в ресторанчике или дома с близкими. Моя подруга замуж выходила во Франции, именно так всё и было.   Если вы не в Росии, то удивляться странно местным традициям. Подарок-это по желанию. Я поздравляю цветами, на банкете уже подарком.