а причем здесь государство? Кто-то же соглашается покупать этот отель, а тероператор предлагает. Значит и надо не покупать, и вкатывать иск туроператору. Вы вот здесь тоже отелдь не назвали. Прокричали бы на весь форум - название отеля, чтобы в него наши туристы не покупали туры.