Это вы так неправильно поняли. Имелось в виду, что девочка со светлыми волосами могла быть прижитой с русским, а не краденой - т.е. моральный облик бывает разным, в том числе и хорошим. Задумывайтесь тоже над смыслом предложений, когда читаете )