Если киста рассосалась на гормональных препаратах, она не была эндометриоидной, это просто функциональная киста, скорее всего ЖТ. Но функциональные кисты рассасываются и без применения гормонов, а при приеме гормонов могут образовываться новые кисты, поэтому ничего страшного не будет, если вы не будете применять таблетки.