Дело не в сытости, а в искореженном мышлении. Нормальным людям вне зависимости от их имущественного положения в голову не придет априори считать ворьем того у кого есть чуть больше чем у них. А тут видимо собственный образ жизни не оставляет других вариантов - у алкаша и наркомана действительно нет других способов обзавестись машиной кроме как украсть ее.