Я так понимаю, что основной вопрос об определении "язык, как родной". Я не филолог, а всего лишь инженер. Для меня владеть языком, как родным - это уметь говорить (без акцента), читать, писать на "своем" уровне, как если бы был вообще только один язык.Например, нельзя по-моему сравнивать очень развитого человека с каким-то средним по больнице показателем.т.е. если считать язык "родным" для человека то, на любую тему этот человек может обсуждать, читать, писать на том же уровне, как и на другом/других "родных".Вот я все же по-прежнему не могу вспомнить выросших людей (примеры 9-летних детей приятны, но все же это не то) и одинаково развито пользующихся двумя/тремя языками.Способных людей встречала и не мало. И говорящих на многих (более 7-8) встречала, но все же был всегда один "родной" (который мог быть и не родной по-маме/папе).Но возможно я слишком многого хочу от человечества