Если парню не отобьют охоту учиться, то может и юристом стать и переводчиком. Это не в первом классе закладывается, поверьте. Учительницу выбирайте не по принципу сильная-слабая. А что бы подходила именно Вашему сыну. А подойдет ему та, которая на Вас по поведению похожа. Как Вы с ребенком общаетесь: авторитарно или демократично? Ваша похвала дорогого стоит, или Вы на нее не скупитесь? Вот по таким параметрам, мне кажется. Чем ближе будет учитель Вам по духу, тем комфортнее будет ребенку.