Мое имхо: мама девочки очень странная, мягко говоря, дамочка, девочка очень плохо воспитана. Но муж автора должен был мадаме "предложить" выйти из квартиры, прихватив с собой свою девочку. Затем надо было обозначить, что пока вести себя не научатся, их тут не ждут. А бить женщин и детей нельзя. Это у здорового вменяемого мужика должно прочно сидеть в голове. Бывают конечно крайне редкие ситуации, когда это правило не работает, но это очевидно не тот случай.