Точно! Причем и наоборот: грамотные трусскоязычные люди и украинский обычно изучали (и употребляли!) без проблем, а всякоразные, которые и на своем пишут с ашипками и гаварят на суржЫке - плачутся, что их угнетают, потому что они не могут выучить этот противный западенский хозляцкий, ага.Прикол еще и в загранице. Не очень знаю, как на английском говорят те, с кем я тут общаюсь в "загранице" и которые коверкают русский, потому судить о всех не буду. Но из знакомых в реале часто говорящие на жутком "смешеньи языков: фразцузского с нижегородским" (с) ну то есть "руглише" - ни по-английски еще толком не научились, и по-своему уже забыли (если вообще знали)