Нет, о простом умении читать: "она к нам вчера приехала на ужин и начала меня отчитывать, что я веду себя как дурочка, люди должны знать о моей беременности иначе они нас признавать не будут".То есть, она осознает, что поведение невестки неспроста, но ей на это наплевать.