Ну вот я че-то живо себя представила на месте мамы девушки)) У меня самой взрослая дочь, и я бы хотела бы знать о таких вещах ДО свадьбы. На вашем же месте как быть? Да, наверное, так и сказать, дорогая, не дашь ли телефон своей мамы, надо кое-что обсудить. Ну не с порога, конечно, но при удобном случае. Например, расспросив о родителях, где и кем работают, чем мама увлекается, сделала бы вид, что мне по делу надо че-то спросить, получить совет, рецепт, выкройку, саженцы... короче, по ходу дела.