его просто НУЖНО регистрировать. а когда там оно будет сделано - дело десятое.да какая разница, какой направленности дела у судьи. если он спец по гражданским - он/она в этом вопросе просто должен разбиратьсяесли уголовка - есть коллеги (хотелось написать "тем более должен разбираться" )ну ситуация из разряда даже не анекдотических... первая мысль - неумный троллингособенно учитывая фразу юриста-риэлторавы точно не шутите? и сумма в 10 тысяч рублей - не шутка?если не шутите - любой договор можно изменить. в том числе и зарегистрированный. единственный момент -  если изменяется договор, подлежащий регистрации, то изменения этого договора тоже должны быть зарегистрированы в том же порядке. договор можно изменить в том числе и действующий.К сожалению, нельзя (хоть и делают) - исполненный полностью сторонами.  поскольку исполнением прекращаюттся обязательства.поэтому надо ТОЧНО знать - был ли акт передачи имущества, присутствует ли он в регистрационном деле, присутствует ли в регистрационнном деле расписка на целиком те самые 10 000 рублей.  и если хоть что-то не исполнено - можно вносить дополнения если исполнено все - надо подумать.