Странная реакция ... у Вас! Одна из основных обязанностей воспитателя - присмотр за детьми. Ваша на ваших глазах не выполнила ее, сама на Вас же наорала (кто б только на меня посмел орать, особенно при моем ребенке), вынудила соврать вашего ребенка (за это вообще в асфальт) - а Вы еще мямлите. Однозначно известить заведующую, а для пущей убедительности серьезности ситуации - в письменном виде, в виде заявления (можно две копии, вторую просите подписать заведующую (что ознакомлена) и оставляете себе. Эта ситуация развивалась прямо у Вас на глазах и то Вас (а не Вы) переехали катком! Я в реальном недоумении.