Может, Ваша свекровь чего попутала? Знаю, что иногда в каких-то посольствах требуют еще и какие-то справки о здоровье - для оформления страховки вроде..лично я никогда с таким не сталкивалась.  По крайней мере, для выезда в шенгенские страны отродясь никто никогда справок не требовал.