Если Вы не готовы взять ее на себя на 100% - нет. Вы же не хотите уйти с работы и посветить себя внучке, ну вот такая непутевая мамашка ей досталась. Сын видел на ком женится, разводится судя по всему не желает. Их семья - их правила. Надоест - заберет ребенка, привезет к Вам или еще куда-то, будет с няней договариваться на свои условия. Ваша жалость к чему ведет? Чего Вы хотите добиться? Ваша невестка не изменится - творческая личность, это не молодость, это стиль жизни.