В Ваших рассуждениях, бесспорно, есть зерно. Но тут есть один немаловажный нюанс. Люди, которые заказывали, как и сам засланец - они не нищие и даже не средний уровень.Человек, который и сам далеко не беден, и вращается в таких же кругах, собрав денег на импортные деликатесы к праздничному столу, поехал и накупил просроченной бредятины для малоимущих.Тут не в марке привезённого дело, а в качестве.Вот, в Вашем примере про строительный магазин: знакомы состоятельный приятель, узнав, что Вы идёте в такой магазин за шпингалетом для сортира. попросил Вас прикупить и на его сортир. Денег даёт тыщ десять.Так неужели Вы, придя в магазин и просмотрев ассортимент, выберете для него заслонку не с алмазным напылением и золотую за девять восемьсот, а принесёте счастливая за полтора рубля алюминиевую "собачку"? Ещё и гордиться собой будете, что деньги человеку сэкономили.