Бугорок - это, скорее всего, мечевидный отросток. А боль - Вы просто намяли себе сами, пока щупали. Там очень нежная кожа, жировых отложений нет, поэтому чуть сильнее нажмешь - и больно. А вообще может болеть в том месте и при желудочных заболеваниях.