Мое ИМХО там недалеко, минут 10-15 пешком, дорога не напряжная, но для конца мая с 5-леткой выбирайте отель на 1 линии, в обед пешком возвращаться будет тяжело в любом случае - там уже ощутимо жарко. в отели 2 линии я сама с детьми езжу, но не летом.