Просто Ваш сын перевозбудился в поезде с кучей чужого народа. Как смогли-так выключили. Я бы не решилась такое сказать, конечно) но у меня девочка, и очень эмоциональная, там бы вообще истерика была на фоне такой поездки ... Вы с ним поговорите, как он вообще, сильно ли напугался. а то, знаете, мало ли что...