Дорогие заграничные девы, у меня, видать, совсем крыша съехала, хочу попросить правильный и тактичный перевод. (Я по-английски совсем даже ничего, но тут что-то в ступор зашла). Я немного больна и нужны сделать тесты в определённый день и с утра. Мне нужно у начальницы отпросится. То есть, допустм, моё время с 9 до 6, но моего врача не будет в 9, а только в 10. То есть я хочу на работу придти в 11 и уйти в 8. Не хочу им говорить чем я больна - это просто тесты и свои часы я отработаю. Как сказать "по моим медицинским проблемам?"Спасибо!