Попробуйте принять кошку как шумного члена семьи. Пусть это будет ее недостатком, но Вы с ним примиритесь и разговаривайте с ней как с членом семьи.На ночь я бы запирала ее в ванной с выставлением туда горшка, еды и питья.Другой вариант - вечером играть с ней до тех пор, пока она не свалится от усталости и не уснет до утра.