ну вообще-то если отношения со свекровью напрягают вас, значит, это ВАША проблема, и вам с ней надо разобраться. Просто не видеться со свекровью - тоже не вариант, потому что будете в голове постоянно прокручивать, что бы вы ей сказали, а она - вам. Моя мама не смогла общий язык найти с бабушкой, перестала с ней общаться (та живет в 1000 км от нас), но раздражение и обиды остались. В результате конфликт (пусть только в голове у моей мамы) все-равно остался, я даже бы сказала - усугубился.