Насколько я понимаю, ваш abuse на стандартный русский должен переводиться как "злоупотребление" (может там, у вас, что-то новое придумали, а я не в курсе). Так вот тут никакого злоупотребления нет - человек просто хочет жить так, как ему нравится, с любимым - любиться, а не сидеть в разных углах разных комнат. А то, что мужику сухарь в юбке достался, так это его беда, а не вина.