У меня уголок на балконе50см высотой и шириной30см-примерно.Стоит на полу в НЕ утепленном балконе.Горшки с луковичными стоят в нем. Если сильный мороз,заворачиваю горшки в газету. Луковичные могут переносить сильные 25-30 морозы в земле на глубине 20 см под снегом. На балконе ниже 5-10 никогда температура не опустится. Я наблюдала, разница почти всегда в 15 градусов, между балконом и улицей.Я отопление на балконе не включаю пока температура на улице не снизится до -5.Думаю и в ящиках тоже не замерзнут, но не поливать совсем.Посадить в середину ящика, с боков и с низу деревяшка, а с верху можно газетами или одеялом прикрыть. А вот как с пластиковыми ящиками быть не знаю.Хотя пластиковые горшки у меня зимовали с землей и не треснули даже. Лишь бы земля сухая была.