Томас кинулся к большому книжному шкафу, быстро отпер его ключом и распахнул дверцу, за которой оказались кипы ветхих бумаг. С надеждой обернулся к Оливии:- Смотрите, вот здесь - то, что мне удалось собрать обо всех известных мне Беркли за последние двести лет. А это, - он прикоснулся к аккуратной стопке на отдельной полке - то самое важное и нужное, что я попытался выделить и отобрать. Подходящие имена, даты, передвижения. Особое внимание я уделял тем Беркли, которые отправлялись в колонии или возвращались из них. Сами понимаете, в таких случаях легче оправдать отсутствие нужных документов. Индия, Новый Свет...- Можно взглянуть?- Конечно, пожалуйста. Оливия... - рука Томаса робко опустилась на рукав подошедшей к нему девушки. - Так вы... вы согласитесь помочь мне?Та усмехнулась:- Томас, вы меня просто вынуждаете.- Нет, нет, что вы! Я не вынуждаю - я умоляю вас, я смиренно прошу... Мне не к кому больше обратиться с такой необычной просьбой. Анна и остальные сделали для меня все, что могли. Остаетесь только вы - с вашими знаниями и умом.- Ах, перестаньте, пожалуйста. Как бы вы это не называли - вынуждать, ставить в безвыходные условия, заставлять... Это так и есть. Я не могу отказаться, и вы это знаете. И я не в силах принудить вас избавиться от Кейна. Это вы дали мне понять совершенно однозначно. Что ж, можно долго говорить обо всей этой ситуации и моем отношении к ней... Но мой ответ таков - я остаюсь.- Оливия, вы моя спасительница! Я никогда, никогда не забуду того, что вы для нас делаете. Я навсегда останусь вашим должником.- Запомните это хорошенько.Тот истово прижал руки к груди:- Обещаю!- Но, Томас, должна вам сказать... У нас с господином Лоусоном весьма... э-э-э... непростые отношения. Отвратительные, мягко говоря. И, боюсь, мы просто поубиваем друг друга, если останемся наедине дольше, чем на четверть часа. Я вас предупредила. И я не собираюсь сдерживаться в угоду кому бы то ни было. Если уж я иду на такие жертвы - то и вам придется потерпеть.- Оливия...- И мистеру Лоусону тоже.- Оливия, вы позволите мне сказать?- Конечно, Томас, говорите. Не думаю, что вы сможете удивить меня чем-то еще.- Только вы, пожалуйста, не обижайтесь... Я вас совсем не понимаю. Вы не похожи на себя.- В каком это смысле?- Вы - тоже не та Оливия, которую я знал раньше. Та - спокойная, насмешливая и ироничная. Невозмутимая и уверенная в себе. Которую невозможно было напугать или смутить. Но сегодня... сегодня я вас просто не узнаю.- Простите?!