ох не знаю-не знаю, стоит или нет вам переводиться  В любом случае, если есть возможность перейти в другой сад, то стоит попробовать выяснить а стоит ли оно того. Конечно же сходить туда, познакомиться с воспитателями, в идеале попробовать прийти с ребенком хоть пару раз на прогулку, чтоб посмотреть и оценить. У нас при всех усилиях получилось что мы шли в сад наобум, но буквально за пару дней становилось понятно нравятся или нет, и в дальнейшем претензии или удовлетворение только закреплялось