О, мой тоже придумывает разные слова, и быть может для взрослого человека они навевают определенные ассоциации. Но дети, не испорченные жаргонной терминологией, не понимают конкретного смысла. Не вижу в этом криминала. Соседка Ваша невменько, мне кажется. А может она банально сгоряча сказала- может они там на участке устроили сумасшедший дом, бегали, орали, писяндрами друг друга называли, она и прифигела.