Это хорошая сумма. Если он готов пойти к нотариусу и мировое соглашение сделать -- это для вас наилучший вариант (при том, что у него официальная зарплата маленькая). Разводитесь или нет -- это ничего по сути не меняет. Про опёку не очень поняла вашу ситуацию, но в любом случае не спорьте и не ругайтесь, только настаивайте, чтобы всё задокументировано было, потому что обещать-то можно многое, но как всё на практике будет -- это отдельный вопрос.