В принципе согласна с Вами-какая разница.....только вот если бы изначально автор честно говорила откуда масло,то как  грится no problem,темболее что на Сицилии оливки собирают раньше чем где либо,т.к.жарче там,у меня на этой неделе урожай оливок собирают,но ни как не в ноябре ИМХО.Я своё масло сдаю прямо на месте(причем это super extra vergine olive oil)по 5 евро/литр,но это наглость за такие деньги прдавать масло в Москве.В Италии,Испании за 0.5 литра отличного масла макс.3евро.