А что, ваш дом-это ее дом? В ее квартире живете, что ли? Если нет, то ответ очевиден, по-моему: "Нет, наш дом-это не ваш дом, курить будете у себя дома, а в нашем доме не курят". Ну и я бы изначально молча страдать и терпеть, как вы, не стала: у меня бы она даже не закурила. Полезла за сигаретками: "У нас дома не курят", не вняла, все же достала ее и собирается прикурить-вырвала бы из руки и выбросила в мусор.