Сначала вроде показалось всё нормально, а потом коммент почитала и подумала... может вам и правда сдвинуть проём дверной в средней комнате и диван убрать из ниши. А там, где он стоял, сделать шкаф, только поменьше. И во второй комнате шкаф, соответственно, увеличится.