Условия равные. Сказать про больную спину и предложить попробовать поменяться с кем-то из другого купе.По теме - я бы уступила без разговоров маленькому ребенку, старикам. Хоть у меня спина тоже не ах. На верхней полке никто не мешает лежать и читать книжку