Если вы предупреждали о ведении записи, свекровь подтвердит, что это она говорила, то сможете использовать как доказателсьтво. Как правило не учитывается, но представить нужно, так как будет озвучено, от свекрови можно услышать что-то взамен, что можно использовать. Но в каком деле вы собираетесь это представить. Вы можете не давать ребенка к бабушке, если это наносит вред детям, написать в орган опеки. А в суд пойдут бабушка или отец ребенка.