В немецком много сказок с воспеванием лени...Каждому немецкому  ребенку известные сказочные персонажи - Хайнцельмэнхен, маленькие человечки, которые приходят ночью, когда все спят и делают всю работу за тебя. Ты просыпаешься - опа, вся работа сделана...Мечта...Даже  выражение в народе   есть:  "Это за тебя что ли  Хайнцельмэнхен придут и сделают?" А немецкое выражение "Шларафенланд" - сказочная страна, мечта всех лентяев.http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4Даже знаменитый Брейгель ее на картине изобразил (в ссылке есть).