Вообще неплохо бы проставиться, тем более что вас этот вопрос беспокоит. Либо попробуйте выяснить у других сотрудников, как это принято, а вообще чаепитие - универсальная простава. Чай пить можно с чем угодно, либо с тортом, либо с домашним печеньем, либо фрукты и чай, либо миниобед (ланч). Если вы знатная кулинарка, то самое классное когда приносят что-то домашнее. Единственное, это относится к достаточно небольшому коллективу (отделу). С большой толпой нужно как то по другому