При усыновлении замужней с разрешения мужа может и не пройти. Если усыновляют оба вместе, то да, а если только один из супругов, то можно вписать отца со слов матери, НО - ТОЛЬКО ИМЯ ОТЦА, а вот фамилия должна быть матери. Другой Вариант: жена до усыновления меняет фамилию на мужнюю (если она уже не на ней), записывает имя мужа как ребёнка отца. Потом за границей показывает документ о рождении где записаны оба родителя. Если ребенок "родился" в браке, то никто за границей не усомнится что он от мужа и должно пройти. Это у нас тут не верят, а там...