смотря какие отношения с мамой, отдавать то деньги ей будет муж из своей зп правильно? значит и с ним надо посоветоватьсялично я брала в долг у мамы когда покупали квартиру, в течении полугода отдали сейчас опять встал вопрос о некой суммы денег на новую машину, мама снова предложила помочь, дав в долг - опять же таки воспользуемся, лучше у нее, чем кредит тем более сами говорите что у мамы деньги есть и они ей пока срочно ни на что не нужны, почему бы нет ))