Доки - это только доки. Оформить можно что-угодно. Есть доки, а есть племянник или племянница. По сути, несмотря ни на какие доки, племянник или племянница будет жить в семье у своей тети. Многие семьи принимают кровных родственников. Нет, ребенок не кукла. И все это не шутки. Но сестре на вправку мозгов вы и шанса не даете, ИМХО. Если через пару лет сестра вам в ноги кинется, что делать будете? Заявите, что ребенок ей чужой, а она ему никто? А ребенку в переходном возрасте что скажете? Просто принять ребенка как племянника вы не можете? Вне зависимости от того, какие нужно оформлять документы. Ваш муж не может просто принять племянника в семью? А совместные встречи с сестрой? Праздники? Будете делать вид, что вы мать, а она просто мимо проходила? Ведь это не просто био. Не просто какая-то незнакомая тетка. Сестра - член вашей семьи.