Да, я знаю, что практически всегда дети общаются между собой на языке страны, даже если в семье только на родном. Но у меня есть один пример, который позволяет надеяться, что может быть и по-другому. Не без помощи родителей дети решили, что русский это их секретный код, родители всячески это дело поощряют - русские фильмы,  которые можно смотреть вместе, русские книжки, которые можно обсуждать друг с другом. Про корни это не вопрос русофильства, отнюдь. Здесь вполне нормально быть именно кем-то - люди подчеркивают, что они католики-ирландцы-шотландцы- северяне, мы именно русские и ни от кого этого не скрываем.  Знаю примеры, когда дети начинали стесняться своей национальности, даже отказывались разговаривать на родном языке, чтобы не отличаться от других. Наличие русских друзей, мне кажется, может помочь этого избежать. Спасибо, наверное, воспользуемся вашим советом.