Ссылок на английском нет /я в Бельгии/ и вообще ссылок нет. Ваше предложение очень точное: "Речь идет не о "вкладе", а о неких рисковых вложениях, которыми занимается Банк и к которым Банк предлагает присоединиться". В т.ч. и его собственные акции, на которых я в прошлом году потеряла. Я чайник тоже, спрошу у мужа про страхование, самой интересно стало. На подробности у нас имеется прикреплённый личный банкир.А счета для накопления под процент тоже есть. У всех членов семьи. Это менее выгодно. Ну на машину там, на ремонт,... лежат деньги. Их можно взять в любой момент, что скажешь не о всех "вложениях".