А какие проблемы это все прояснить, тем более, допустим, если речь идет о гражданском браке, следовательно - люди живут не первый день. И, следовательно, ситуации: "Дорогой, раковина засорилась, прочистишь?...", "Будешь в магазине - прихвати мне тампаксы, пожалуйста!", "Милый, выйдешь из дома, прихвати пакет из мусорки!" - возникают неизбежно. И из реакции на них - мужчины, женщине не сложно сделать верные для себя выводы, на перспективы отношений. Вам не кажется, что национальность тут - вторична?