аналогично часто забываешь переключиться с языка на язык, сны вижу тоже на двух языках Тем не менее, родным, конечно же, считаю русский - на нем говорит моя мама, на нем я научилась разговаривать, училась в русской школе. Потом уж жизнь внесла коррективы...