нет, не так, Вы можете через суд получить РАЗНИЦУ между страховой выплатой и реальной суммой, которую вы затратите на восстановительные работы. Вам надо произвести оценку ущерба через спец.компанию, потом, приложить сумму выплаты от страх.компании, акт, который составит ДЕЗ и где указано, что имкенно соседи  виновны в заливе,  и с этим делом в суд. Требуете разницу. Если Вы уже купите к тому времени какие-то материалы, то прикладываете еще и чеки. ТАк же взыскиваете с ответчика расходы на проведение оценки, почтовые расходы, госпошлину, которую вы оплатите в суд, а так же иные понесенные Вами в связи с судом расходы. Только учтите, что когда будете вызывать оценщика, направьте ответчику телеграмму с обратным уведомлением, т.к. в суде потом часто заявляют ,что не были уведомлены о проведении оценки и судьи иногда козлят в таких случаях. Да, и когда из ДЕЗа техник придет акт составлять, тоже телеграмму соседям направьте, а то тоже часто заявляют о  том ,что не уведомлены, не могли свое мнение написать и т.д.