Это не ассоциация, а правильное название того самого места Один раз попала в такую ситуацию- при одной интеллигентной старушке сказала "бардак". Она мне ответила:" Милочка, в твоем доме , скорее всего, беспорядок, а вот в том месте, о котором ты говоришь- всегда был порядок". Так я на всю жизнь запомнила, что есть что  И больше не говорю, что у меня дома бардак, потому как у меня не публичный дом ни разу