Я думаю, Вы очень правы. Вот же автору и предлагают взглянуть на проблему с другой стороны. Отменить "тайну", признать для себя и для всех, что ребенок усыновлен. Ей эта тайна мешает осознать, что этот мальчик -- НЕ тот малыш, который умер. И не "плохая замена" ему. Это ДРУГОЙ мальчик. Просто другой. Но по-своему хороший. И любить его можно по-другому...