нет , они перед этим тоже обедали чем-то плотным и "немецким" .Это просто типичный пример как немцы любят просто плотно поесть, утонченного не ищут. Не ищите других причин . Кстати это тоже свойственно для англичан, ну и часто для американцев: бергеры и картошку фри, и не дай бог что-то непохожее получить на обед.