Вы не могли отзеркалить больше, чем на вас направлено. Меньше - вполне вероятно. Но не больше. Соответственно, все неприятности мадам устроила себе сама.Но я подозреваю, что это был не первый раз, когда она ловила обратку - предыдущие разы мадам ничему не научили.