Я попытаюсь объяснить, у автора чет не получается ))Она хочет подержанную, как раз без кредитов и долгов, ровно на 400 денег, которые будут в наличии.А вот муж, хочет "крутую тачилу" и узнав о деньгах  - будет считать, что их они потратят на первый взнос + кредит.Проблема в том, что не сказать о деньгах - остаться без машины, плюс еще муж кредит напридумывает.А купить машину на свои 400 - это заполучить скандал и "развод" с и так проблемным мужем, с которым они пытаются наладить отношения.Уф. если че не так, афтар поправит.