у нас так было  до 3х лет дочери.она тогда инглиш 100% понимала, как и русский, и немецкий. Всё будет в порядке, не волнуйтесь.инглиш она забыла (как нам казалось), когда я на немецкий перешла, но через некоторое время она заговорила на инглише гораздо быстрее, чем если бы "с нуля".если это ваш топик был про переезд в испанию, то там на два года можете ребёнка в английскую школу отдать. и не нужне вам испанский будет на такое короткое время.