Так это..Булгаков, собственно, НЕ про "обычную жизнь" писал. "Обычная жизнь" - это разные Босые со взятками, киевские дяди, желающие комнату в Москве отхапать, буфетчики с осетриной второй свежести и прочие смешные людишки.  А рядом с этой "обычной" жизнью - жизнь НЕобычная. Ну вот Маргарита знает, что ее любимый куда-то сгинул, после того, как его буквально растоптали за неугодный власти роман, КАКАЯ тогда была власть - понятно, это махина бездушная, если человек при ТОЙ власти "пропадал", "хотеть" его вернуть была задача сверхъестественная. Ну да, она хотела его вернуть, но КОГО могла просить обычная женщина, если было вообще неизвестно куда он сгинул?? Ну какая к лешему здесь "гордыня"..здесь ОТЧАЯНИЕ: своими силами ей было ничего не добиться, только на чудо надеяться.  Чудо совершилось. Только помощь пришла..гммм..несколько не с той стороны (и ничего удивительного, в СССР в Бога не веруют, атеизм-с ).