ну а как вы думаете ржу я или нет? )) в вашем контексте переводится это семантически близко к тому смыслу как в стихотворении Ахматовой-"приходи и посмотри, как я живу". приходи, посмотри, повидайся - вот мой папа, мама и т.д. я не знаю, как этот точно объяснить