Автор,я Вас очень понимаю. Такая же ситуация. Знакомые привязывались к моему ребенку из-за русского языка. На русском языке сын говорит,но плохо, мы его понимаем. В окружении у него в основном друзья англоязычные, друзей много, общения много у ребенка, недавно начали ходить на русский язык в русский центр.  Ребенок знакомых целыми днями смотрит русские мультики и играет в игры на компьютере на русском языке. Да! У ребенка хороший русский язык,но развития нет никакого. Ребенок забитый, боится людей, в школу не очень то любит ходить, опять же из-за английского языка. Знакомые, попрекая нашего мальчика русским, сами безграмотные, до сих пор все ложут, звОнят, шОкают и.т.д   Сначала я расстраивалась,а теперь просто не обращаю внимания, пусть дальше "умничают" и думают что они грамотные  .