Как бы так помягче, чтоб не обидно было.... я ЗНАЮ значение этих слов. И ЗНАЮ, как их правильно использовать. Повторяю - это местный жаргон. Вы здесь, наверное, редко общаетесь. Просто когда-то какая-то дама "по вумному" использовала слово "неглиже" вместо слова "некомильфо" - человек хотел выразиться крррасиво, а ляпнул.... с тех пор эта подмена "вошла в анналы"