Еще меня удивляют безграмотные люди, которые страшно агрессивно воспринимают любое указание на ошибки. Не злиться нужно, а запоминать. Учиться ведь никогда не поздно. Я по работе сейчас пишу на украинском языке. Соответственно, русский слегка забывается- так когда веду переписку с русскими партнерами- письма пишу через Ворд, проверяю на ошибки и опечатки (чтобы не было никаких Хуевых).