Ну может описка, хотела написать одно, случайно написала другое, если уж вы уверены, что ваш ребенок правильно переписал. А почему вы сразу думаете, что учитель не знает дроби - ну смешно ж чесслово, вместо болеее логичного вывода - что это просто описка/случайность ?