Ну тогда с таким вопросом обратитесь к воспитателю, к садовскому психологу. Объясните, что не видите причин такого поведения, и более того, внимательно наблюдаете за ней на площадке и не видите агрессии, считаете, что проблема конкретно в группе детей, попросите уделять ей больше внимания, включать ее в групповые игры. Каждый день задавайте вопрос - как прошел день, кого ударила, за что, а что тот ребенок до этого делал, а во что она до этого играла, а почему она одна играла, а почему не помогаете ей наладить общение ... и так до бесконечности, что бы заставить воспитателя организовывать детей, понимать, а не только наказывать. Пока Вы поддерживаете воспитателя в наказаниях ничего в ребенке не изменится. И про речь. Остальные дети как разговаривают? К 3,5 речь у многих хорошо поставлена, такие обороты интересные выдают. Если проблема с речью, так может ее дразнят и в игры не берут? На площадке-то дети разного возраста и развития, а в группе она может сильно отставать на общем фоне.