Расскажу о себе:  мы жили в 2-х комнатной хрущевке 8 человек (сначала родители и 2 детей, потом родились еще четверо). В одной комнате спали дети 17 лет девочка, 15 лет мальчик, 6 лет  и 4 года девочки.  В другой родители, годовалый мальчик и новорожденная девочка. Радости, конечно, было мало, но реально я понимала, что по-другому не получится. И с братом в одной комнате мне тоже не нравилось.  Но родителям лучше спать без детей.  Может, есть возможность перегородить комнату ширмой, шкафом, чтоб у младших  как бы свой угол был?