вчера мама разговаривала по Skype с украинскими родственниками и друзьями - у меня мурашки от удовольствия бегали от знакомых с детства "я тебе за Галу вот, шо скажу", "мы пошли до базару".Иной раз можно вежливо поправить человека на форуме. Меня поправляли, но безо всяких комментов - просто приписали правильный вариант. Это воспринимается уместно.А если человек попутно даёт оценку и норовит носом ткнуть - это глупость, которая хуже неграмотности.