Попустительство допустили воспитатели, а не автор. Быть гиперактивным ребенком - не есть грех и дурное воспитание. Главное - чтоб рядом всегда были вменяемые взрослые, способные детскую активность в нужное русло направить. Разгром-то ребенок не при матери совершил.