Да, именно так  И у вас, автор, железобетонный ответ на все: "Ну, вот когда поженимся, тогда и..." Вы можете навязать ему сейчас, пока вы разобижены, свои условия, также как он вам навязывает свои. Ему кажется удобным и разумным не регистрировать отношения? Ну так вам сейчас также удобно и разумно не объединять бюджеты, при незарегестрированных-то отношениях... Котлеты делить не надо, просто если продукты покупаете вы, берите сумму с него в полтора-два раза больше, чем тратите на себя с ребенком. Если покупаете вместе, покажите ему, что кладете в эту "тумбочку" деньги: "А это сразу кладу, это нам на питание", но кладите ровно столько, чтобы хватило на месяц вам и ребенку, да и то... с натягом  Ну нужно же ка-то компенсировать моральные неудобства материальными!