Способности распознавать переживания у клиента учат в ВУЗе. А вот опора на свой жизненный опыт серьезно  повышает риски, что специалист  будет  проецировать свои проблемы на клиента. И клиенту, особенно в начале работы, точно  не разобраться, где специалист с ним работает как профессионал, а где пошли проекции. В этом  только специалист  может разобраться,  и не сам,  и не в работе с клиентом,  а на лобном месте у супервизора.