ИМХО, дело не в менталитете. Просто когда 99% попу рвали и в пояс продавщицам знакомым кланялись, чтобы банально более разнообразно пожрать и достать 2 пары колготок на весну, и эта ситуация в стране имела прямое отношение к профессионализму тех, кто страной рулил, то совершенно естественно, то жена такого херового рулевого вызывала большое раздражение.