Тоже подозреваю, что парнишка не сам сообразил влиться в семейный бизнес. Скорее всего, папик и навел на такую умную мысль Просто знаю сама такого же незамутненного "отца семейства"- это мой свекр. Долго вынашивал мысль поселить всех детей с семьями в одном большом доме и чтобы все работали в одной его фирме. Моему мужу потребовалось несколько лет, чтобы вырваться и из его фирмы, и отмахаться от переезда в "семейное гнездо".  Думаю, у автора такой же муж, и инициатива его.