Она член семьи и выгонять ее конечно нельзя. Думаю, ей хочется общаться, с друзьями родителей ей скучно, поэтому не выходит, а с Вашими интересно. Я бы не обращала внимание. И еще - прямо скажите друзьям, чтобы они Вас не подначивали, маме тоже скажите. Скажите, что с сегодняшнего дня сочувствие и разговоры о сестре - табу. Друзья тоже слегка "подпитываются" Вашей проблемой, не давайте им повода. заодно сами злиться не будете лишний раз.