Конечно, полное погружение в язык! Даже не думайте. С преподавателем на дом Вам легче не будет, т.к. я писала, что основная нагрузка в таком возрасте не на педагоге, а на маме. А тут и "естественные" условия для изучения языка и постоянное ежедневное повторение. Что будет путать языки - не бойтесь. Посмотрите на татарские семь, которые дома с детьми говорят на родном языке и при этом соврешенно без акцента и проблем владеют русским.