Вам бы простить ее. ИМХО смерть подруги достаточное оправдание для неадекватных слов и поведения. А простить стоит хотя бы ради ребенка, обида ему вредна. И даже если вы перестанете со свекрой общаться, обижаться то не перестанете. К хорошему психологу сходите - самое действенное средство, пары сеансов хватит.