Только что прилетела из Австралии, тоже была такая же проблема, т.к. англ. яз. не знаю. Летела компанией Эмирейтс . Москва-Дубаи, Дубаи-Сидней. Ещё на рейсе Дубаи-Сидней была посадка в Бангкоке для дозаправки самолёта. Тут самое главное знать номера и время рейсов, по ним на табло искать номера выходов на посадку. Знать, что пересадка - это трансфер...