У вас только два варианта общения существует - в кокошнике, с хлебом солью, готовой к услугам - или с милицией выставить? Кто вас вот сейчас заставляет за ними убирать и все прочее? Сами, все сами. Или муж пусть займется - его мама с папой. Оставьте им ребенка и идите погулять. Или закройтесь в своей комнате с книжечкой. Есть куча способов не общаться с теми, с кем не хочется, и не делать того, чего не хочется.Чисто формально можно еще вызвать милицию и на время ночевки выставлять свекров. Но будьте готовы, что согласятся они приехать не сразу, ибо несмотря на соответствие букве закона это реальный бред. Плюс испортите день рождения своему ребенку - который никак не виноват в ваших сложных отношениях с мужем и бабушкой-дедушкой. Плюс дальше отношения с мужем будут - праздник просто. А вам еще вместе проживать какое-то время.