Просто озвучите свою хотелку  мастерам, и они доборами поднимут подоконник и это как-бы уменьшит оконный проем по высоте.Безусловно, доборы будут  Уже чем стена и со стороны квартиры наши мастера заложили (не помню толи кирпичом, толи пеноблоками) и отштукатурили, а затем поклеили обои  Мы так сделали на кухне. Подоконник был низко, а я запланировала сделать столешницу вдоль всей стены и соответственно окна.  При замене окна нам уменьшили оконный проем, подняв его нижнюю границу до нужной высоты. Данную процедуру не согласовывали (у нас было согласование перепланировки и проема в несущей стене), а когда пришли специалисты из БТИ принимать сделанный ремонт, то ничего не сказали.Со стороны улицы смотрится очень хорошо и аккуратно, а со стороны квартиры подоконная стена, как и должно быть.