Я не утверждаю, поскольку, возможно в описании оговорено, как именно надо провязывать эти столбики, но мне кажется, что оба столбика надо провязывать в одну и ту же петельку от столбика предыдущего ряда. Я провязываю, захватывая сразу обе половинки петли.Вернее, т.к. тут речь идет о первом ряде, то провязывать 2 столбика надо прямо в одну и ту же петельку цепочки.