Да, вы правы. В данном конкретном случае Покупателю правильнее со всех точек зрения съездить в Белоруссию. Пытался донести мысль о том, что продажа для Продавца могла бы быть сильно упрощена, если бы собственность перевели на московскую дочку и продавали бы уже от ее лица, исключив всякого рода генеральные доверенности.