Мне кажется что как ребенку комфортно, так пусть и будет. У меня старший называет отчима по имени, отца папой, иногда если оговаривается (чаще не по-русски, а на языке страны где мы живем почему то) то может отчима папой назвать, не поправляем.Младший по-русски называет отчима по имени, а если обращается на другом языке - называет папой. Родного отца называет папой. В разговоре с приятелями обычно говорят про отчима папа (если требуется уточнение добавляют - не родной папа).Так что вроде путнницы у детей нет и им вроде комфортно (насколько я могу видеть).Но они очень доверяют моемо мужу, дазе больше чем отцу, муж очень много в них вкладывает и морально и материально, искренне их любит и я уверена что если вдруг со мной что то случтся он их не оставит. Как то так.Отца они тоже очень любят, проводят с ним немало времени, но относятся к нему скорее как к бабушке-дедушке.Т.е. исходя из вышесказанного получается хоть горшком назови, суть не меяется.Надеюсь ответила по существу