Ну, если неразумный младенец лезет под качали и карусели, то, понятно, что качающиеся должны постараться, по-возможности, остановить. Но останавливать каждый раз при приближении любого младенца... тогда кататься невозможно будет. Все таки машину вы тормозите если пешеход на дороге, а не по тротуару вдоль нее идет (хотя в нормальных странах ситуации когда по тротуару вдоль дороги стараются минимизировать).