Я вот когда то писала на форум переводчиков с вопросами, люди охотно помогали, даже дискутировали между собои как лучше.Как то раз мне надо было написать одну очень специалную хрень и возникло затруднение. Один из них сказал, спрошу на работе у специалиста и к тому же он нейтив.И вот етот нейтив неожиданно зарегился на форуме и он мне ответил на все вопросы! Не толко как правилно написать, но и обьяснил по существу вопроса. Тогда он мне очень помог.И сейчас только я поняла, что ето был на самом деле просто закомплексованный безделник и парт-тайм! (мне помогли в етом дамы отсюда) – всегда полезно узнать что-то новое.