Надо няне сообщить, что вы считаете маму в этом случае глубоко неправой и совершенно не обидитесь, если та выскажет маме все, что она о ней думает в резкой форме. Есть мать накатает жалобу в милицию - вы встанете на сторону няни. И это надо  объяснить няне.