"..спит с мужем в разных кроватях..,"-это в смысле две кровати вместе стоят или как в больнице по стенам отдельно?  у кого есть площадь,тот себе запросто может организовать лищние варианты- спать в кабинете,в личной спальне, в общей спальне, в детской...в гостевой...Ни о чем это не говорит.