Ну, у вас СОВЕРШЕННО ДРУГАЯ ситуация, чем у меня и автора первого поста. У вас семья - одноязычаня. Ваш родной язык УЗГЕ, как японяла, английский. У меня и автора ( и кучи других девочек, участвующих в йетом разоговоре) родной язык РУСККИЙ, а мужей - НЕ РУССКИЙ. У нас семьи двуязычные. В буквалльном смысле йетого слова. если бы я жила в Америке лет ..цать.., я, может быть, тоже считала английским своим. Но мой родной языка - был, есть и будет до горобой доски - русский. точно так же как английский - для мужа. А ребенок - посередине.  Мне даже в страшном сне не приснится учить ребенка английскому - для йетого есть школа и папа. А вот петь песенки на русском, типа "тра-та-та, тра-та-та, мы везем с собой кота" (вы, наверное, даже и не знаете откуда йето  ) и читать "краденое солнце" - йето я. Скрывают свое проишождение только дураки, ей-богу. Я с Россией по-прежнему связано - слишком мало вренеи прошо с того момента, как я уэала. Ну, по сравнению с вашим сроком  мало.А вас не илона зовут, кстати? сорри за ошибки - транслит...