Семья это семья. Это свое родное и близкое не доступное другим. Моя семья это мой мир и коллегам там не место.Друзья их не так много и только единицы имеют доступ к семье поэтому друзей и семью могу совместить.Коллеги - это коллеги. Никогда не было желания совмещать коллег и семью. Лучше отдельно, но это ИМХО.