Автор, я так понимаю, что кооперативную квартиру покупала и оформляла на себя  бабушка? Тогда это только ее квартира и единственной наследницей (если у бабушки нет других детей) является ваша мать. Никак на двоих-троих-четверых вы эту квартиру не поделите (если этого не захочет мать). Это только ее квартира. Чтобы что-то поиметь, то нужно уговаривать маму, чтобы она подарила вам и сестре по какой-то доле. Тогда вы тоже станете собственницами. А сейчас вы никто и звать вас никак, там только одна собственница.