Вас нормально воспитали, нас всех так воспитывали =)) Тоже стараюсь смягчать все углы и лишний раз предпочитаю  покивать головой, чем ссориться. Всё равно же в своей семье по-своему делаю =)) Ну а тем более, что эти люди родные мужу, а значит и мне они дороги, я их обижать не хочу.