Да чушь. Взять хотя б быт крестьян ещё в начале прошлого века, что наших, что западных - он, я думаю, особенно не менялся столетиями. И когда это в деревнях срали на улицах или где попало, в момент огребли бы по самое не балуйся. Или выливали помои на улицу. Всегда намывали свои дома, подметали дворы и т.п. Понятно, что не все поголовно, но во всяком случае, понятие о том, как должно быть (чисто) присутствовало. И мылись достаточно, в России точно. Но, конечно, к естественным запахам тела относились спокойно.