Речь идет о диалоге, где я заметила, что мужчина, подыскивая себе постоянную спутницу (невесту, потенциалнцю жену) не забывает учесть и ее внеромантические "перспективы" - т.е. - мужчина не менее расчетлив, в браке, нежели, как это принято думать, чем женщина. А Лошадка мне поведала, насколько же это ПРОТИВНО, убийственно неприятно - понимать, когда расчет встает перед глазами, во всей красе.