У Вашего папы это просто увлечение. В разделе "Рецепты" на этом сайте люди обсуждают, как дома колбасу и сосиски приготовить, хотя в магазинах этого добра завались. Хобби у них такое - кулинария. А у Ваших родственников - садоводство. Поэтому они и не вовлекают полупринудительно в это занятие других членов семьи.В нашем СНТ в 90-е я видела другие примеры - в выходные вся семья убивается на 6 сотках, копают все -и дети, и старики.Причем добираться туда из Москвы 3,5 часа на электричке + автобус (это уже соседняя область, не МО), и от автобуса ещё пару км пешком. Ездили с рюкзаками, тележками, потому что оставлять садовый инвентарь на неделю без присмотра было опасно  - жители соседних деревень крали всё под чистую. Билеты не покупали - давали взятку контролерам, если они случались. В первое же лето люди семьями проводили отпуск на участке, чтобы своими руками (нанять помощников денег не было) построить хозблок (типа сарайчика). В этих хозблоках потом и жили - пенсионеры всё лето, а их дети в выходные приезжали. Питьевую воду привозили в цистерне 2 раза в неделю, вода для полива из пруда в 200 м от участков, носили её на себе.Участки эти давали от "почтового ящика" (Москва) и завода (МО). На заводе люди работали семьями. Зарплату не платили по полгода, потом сокращения пошли.Так что на этих участках люди себе пропитание зарабатывали. На полном серьезе.