Как мать Наталии , сразу скажу, что есть два варианта написания и регистрации этого имени. Наталия -вариант европейский ( жена Пушкина звалась Наталией) Наталья-чисто русский (жена Григория Мелихова (Тихий Дон)- Наталья. И как зарегистрируете, так и писаться все документы будут,и попробуйте подписаться не так, как в паспорте А звать можно и Татой, и Натой и даже Лией( если будет НатаЛия)