Бывают бабули, которе одумываются к зрелости-старости и начинают компенсировать недостаток любви к ребенку зашкаливающей любовью к внукам. Своих родили в 20 - было рано, а к 40 наконец созревают к ребенку (получается к внуку уже). Кстати, в США я такой пословицы не слышала, что "ведь внучат любят больше детей". Наверное потому, что рожают позже, когда готовы и дети долгожданны. И еще здесь такой стиль жизни, что народ вырастает, разъезжается. Получается, что у женщин шанс налюбиться-наиграться с детьми единственный, т.к. внуки могут жить на другом конце страны и видеться с ними пару раз в год на Рождество и день рождения. Так что американки такими шансами не разбрасываются, живут настоящим, а не иллюзорным "ведь внучат любят больше детей".