сложно советовать книгу мужчине... менталитеты, всё таки, разные... рискну...лёгкое и смешное: Слава Сэ "Сантехник, его кот, жена и другие подробности". (действительно смешно и написано мужчиной)в лёгкое Пэлем Грэнвил Вудхауз: весь Дживс и Вустер и "Перелётные свиньи" на закускутяжёлое: Габриэль Гарсиа Маркес (куда уж больше про душу), Улицкая "Даниэль Штайн переводчик".и для души и не тяжело, и запоминается Джоанн Харрис "Ежевичное вино" (для дядьки, наверное, лучше с него начать) ну и "Шоколад" очень неплох