А автор нигде и не пишет, что у них в семье вполне имеется альтернатива в виде интересного досуга. Из того, что муж всегда готов пойти развлекаться с семьей сестры, можно сделать вывод - других дел у мужа нет, или ему тупо скучно с автором. Значит, автор не зажигает как вы выразились где-то еще. Думаю, в противном случае не было бы и топика, ибо муж и сам не рвался бы в семью сестры.