А что вообще значит "вернуться"? Как будто погулять вышел. Стал половозрелым- всё, сваливай из родительского дома навсегда. На свой угол не заработал? Ну такой значит лох, живи на работе, пока не заработаешь. По 40 лет мужикам, все куда-то возвращаться планирут. О родителях нах никто не думает. Что автора парит, не пойму. С чем пришел- с тем ушел, почему должно волновать, куда он пойдет?