а с чего вы взяли, что боится именно жену? По-моему, он боится только одного - брать на себя ответственность, отвечать за свои действия. Напомнило из "обыкновенное чудо" - "когда душили его третью жену, любимую, он стоял рядом и приговаривал "потерпи, может все обойдется"