Нет, это большая ошибка со стороны мужа. А семья мужа вообще не обязана ничего объяснять невестке. Вы правильно сказали, что такие вещи необходимо объяснять до рождения детей, и муж автора это не сделал.Ну вот не подумала мать о том, что старший уцепится потом зубами за кваритру. Я например не вижу повода старшему сыну обижаться, если он и правда знал о договоренностях.