При всём желании не смогу ничего подсказать, т.к. мы имеем дело с типичным случаем "диагноза по интернету"  мне нужно гораздо больше сведений о ребёнке, чтобы что-то рассказать. Причём, даже при наличии сведений, такие решения принимает целая комиссия. совершенно не обязательно ему необходима социализация. может быть, наоборот - только изоляция.Я думаю. что они считают, что ребёнок получает необходимую помощь. Поэтому к ним вдвойне сложно придраться - ребёнка наблюдают специалисты и он посещает психиатра (с ваших слов).Направление на комиссию может дать либо его лечащий, либо педагог может предложить её пройти. принудительно - невозможно. Только если ООП признает их неспособными дать ему соответственный уход и обучение, тогда ООП обращается в суд, и по судебному решению его направляют на обследование.