О! Это благодатная тема... Однажды я проверяла у старшего тетрадку по русскому языку и буквально застыла с ней у стола. Не поверишь! Читаю - написан словарный диктант и в нем словосочетание - БОЛЬШОЙ ПЕНИС.. Я в офиге и ауте..  Лезу в учебник, дабы понять из какого словосочетания мой мальчик умудрился создать этот шедевр.. Хм.. так в оригинале был большой теннис.. Ну, подумаешь, пропустил одну палочку в письменной букве "Т" и одну "Н"..с кем не бывает Я потом отпрыску сказала: "Дань, если б это прочитала не я, а кто-то из твоих одноклассников - у тебя было б интересное погоняло на оставшееся в школе учебное время.."