вы можете пойти в суд, чтобы попробовать его выписать, но точно словите встречный иск о вселении и нечинении препятствий в пользовании квартирой. А про выделение долей в платежах встречный иск о выселении скорее всего не примут, т.к. это разные темы вообще-то. Кстати, в московской практике щас есть дела, когда выписывают как утратившего право пользования, но это не на один месяц процесс.