Начать своих родителей приглашать общаться с ночовкой, прекрать секс с мужем при его родителях - не комильфо Вам, предложить им забирать ребенка к себе, допустим в четверг вечером из сада - пятница у них - в субботу Вы его забираете. Сказать мужу, что больше не чувствуете себя хозяйкой в доме и если так будет продолжаться, то он будет "женат" на своей маме и ее пирогах. Вообщем, ставить на место.