Текст Брюссельской Библии аналогичен Синодальному – а вот комментарии там абсолютно «левые». Они взяты из Иерусалимской Библии (внеконфессиональный перевод Библии на Французкий) и подправлены по усмотренню редакции издательства «Жизнь с Богом». Подзаголовки также их собственые. И система перекрестных ссылок не полностью совпадает с Синодальным изданнем.Короче и проще. С текстом все О.К. – а вот комментарии если они вам так уж нужны лучше смотреть в Толковой Бблии Лопухина. Тож не без изьянов – но значительно лучше пригодно православным.