Смотрела в инете, а не по тв, надписи были не переведены, не знаю, как было по тв. поэтому не все догнала - что Мориарти вырезал на яблоке? перевели как "я твой должник", но я что-то не уверена, что эта версия точна. какие предположения? на сердечко вроде не похоже было..