если с детками - посмотрите Протарас. Там есть и 3* и 4* прям на берегу Protaras Bay, песочек, отличный заход в море. В Fig Tree Bay внешне неплохо смотрится отель Capo Bay 4*. Но там до самого пляжа метров 100 вниз по ступенькам, но их немного и это не смущает. Если в отелях Protaras Bay легко можно обойтись отельными лежаками, то здесь лучше воспользоваться муниципальным пляжем - удобнее будет. Я только вернулась с деткой из Silver Sands 3*, но его рекомендовать не буду.