Есть такое понятие - безразличие. Любит-не любит действительно не совсем точные термины. А вот безразличие, пожалуй, подходит. И зачем, скажите на милость, впаривать ребенку про папину "любовь", если невооруженным глазом видно, что папе деть безразличен? Приведу крайний пример одних знакомых. Мать- алкоголичка родила совершенно ей ненужного ребенка- девочку. Воспитанием которой занималась сестра (матери, т.е. тетя). Чтобы у девочки не возникло комплексов и бла-бла-бла ей тоже говорили, что мама дочку любит, просто болеет.НО у нее(мамы) просыпалась "любовь", когда денег не было на водку. Караулила дочь перед школой (у той были карманные деньги), приходила домой к сестре и т.д. Только за деньгами. Потом девочка выросла, и в 15 лет ее "озарило", что маме она, мягко говоря, до одного места. Итог - девочка вышла в окно, оставила записку типа "раз мама меня не любит, значит и остальные тоже врут". Вы прикиньте какое разочарование? Вот и спрашивается нафига было огород городить с этими любит-не любит? Не проще было сказать - "мама болеет, и никого не любит. не в тебе дело, дело в маме"? По-моему ребенку достаточно людей, которые действительно к нему хорошо относятся/любят/ им приятно с ребенком общаться/хотят с ребенком общаться. Чем фальшивых родственников, которые типа "любят". Ребенок же верит... и не понимает, что за "любовь" такая странная.