Так бывает. Особенно с детьми-неаудиалами. Да и взрослые не все одинаково хорошо воспринимают информацию на слух.Со временем сглаживается, но совсем может и не пройти.Помогайте. Читайте эмоциональнее и/или по ролям. Пусть следит хотя бы по картинкам. Разбивайте текст на небольшие куски и практикуйтесь уже на них. В общем, ищите метод, подходящий именно вашему ребёнку.