Правильно сделали ,что оформили на маму квартиру .У меня еще круче было ,мы с мужем купили 1 ком кв в новостройке ,сделали там ремонт ,переехала туда свекровь с отчимом мужа .А мы остались в свекровиной двушке, где отчим прописан никогда не был .Отчим заявляет моей свекрови, пропиши меня в эту  кв. На каком основании. -Вдруг придет участковый, а я без прописки здесь проживаю.  косит под дурочка, а ему 70 лет... Думается ваш муж рассчитывает на долю в квартире, а в открытою не может вам этого сказать.Поведение вашей свекрови вообще не понятно .