Надо сообщить куда надо. Вы думаете, что прочитав записку она исправится? испугается? Возможно будет делать все изощреней? Вы не сможете контролировать её постоянно (и не обязаны). Пусть люди своей работой занимаются. Имею опыт такой ситуации. Социальный работник разрулил ситуацию в два прихода в семью. Ребенок в семье.