Да, надо там какое-то заявление, если почтовый перевод обязательно иначе на почте денег не дадут, ну и в банк тож желательно, но уже не обязательно  Но там не надо судебный приказ, а просто заявление "в связи с новым браком поменяла фамилию Сидорова на Прокофьеву." Копия свидетельства о браке. Все. Остальное их работа.