Правильно ваш муж обиделся. Никто и никогда не будет вкладываться в чужое, пусть это даже родительское. И да, родители, когда сами не в состоянии поддерживать дачу, должны или отказываться от нее совсем или отдавать бразды правления молодым и довольствоваться вторыми ролями. В любом случае, если ты не можешь сам поддерживать, то ты уже по определению не хозяин.Вам с вашим папой наоборот, подчеркивать бы всячески что ваш муж - хозяин, "строиться", тем более что в дурь он явно не прет, все переделки логичные и продуманные. И это абсолютно не отменяет коллективного принятия важных решений.