ну вздохи томные можно истолковать как сожаление, что девица для него пока слишком дорогой брильянт. А корзину цветов как подготовку почвы для дальнейших подкатов, как только станет известно, что брак с Карандышевым её поддостал. а ещё снабжал разными смелыми по тем временам книженциями и обучал куплетам и романсам разным, подарочки, разные услуги  словом приручал по чуть-чуть.возможно, чуть-чуть добавил от себя Проскурин, игравший Васю (или Рязанов так скроил). В фильме видны его колебания, видна некоторая жалость к ней.  В пьесе это обычный молодой делец, циник по натуре, чел расчётливый, купец одним словом.