Знаки везде знаки.... названия прочитать могут.... народ же не неграмотный... просто по-английски не изъясняется... ... Не видели недавно топик в "загранице был"?... Даме влепили тикет, она была расстроена... Так народ сетовал, что надо было прикинуться, что английского не понимаешь... потребовать переводчика... глядишь, полицейский и отпустил бы или скостил что-то за незнание.. ... Нормально неговорящие по-английски живут... в своём привычном мирке ... Это где-нить одному русскому на деревню канадцев трудно было бы выжить.... а в русском районе все такие ... Работают в русских бизнесах... очень интересно видят окружающий мир.... ... Я в одном русском продуктовом магазинчике много лет закупаюсь.... и там много лет продавщица "учит язык"... ага ... совсем почти не говорит.... Так вот она разделяет людей на "мы" и "они"... Сама видела ...как канадцы под неё подстраиваются... показывают на пальцах, сколько чего взвесить, говорят "спасибо"...