Выясняла этот вопрос: не все отели предоставляют такое размещение. Обычно предлагают 2 номера-коннект. Я так поняла, что нужно выбирать отели, имеющие в наличии фэмили-номера, как раз для семей с детьми. Имеет смысл написать в выбранный отель для уточнения вопроса.