То что себя надо воспитывать, никто не спорит, только если тебе дан характер холерика и особенность все принимать близко к сердцу, то конечно можно себя переделать, но только не радикально. У меня к примеру характер отца , я всю жизнь воспитываю из себя покуиста, только реакции на происходящее происходят практически на физиологическом уровне - сердцебиение учащается,кровь приливает и хоть стреляйся забить не получается. Рассмотрим обратный  вариант - попробуйте флегматика переделать в эмоционального человека - думаю результат будет тот же - т.к. эмоции это еще и физиология и кому от природы дано быть холодным и уровновешанным стать вдруг темпераментой и страстной натурой врят ли получится