А мне кажется, что родить ДЛЯ себя ребенка нереально (если не рассматривать как фразеологизм), т.е. я не отрицаю, что есть отдельное отношение к рождению, воспитанию и дальнейшей жизнедеятельности своих дитятей, которое не совместимо с самостоятельно развивающейся личностью. Но в целом, это ж не собачку себе завести. Конечно, первое время, когда ребенок от тебя полностью зависит, ты для ребенка пуп мира, ось мироздания и т.п., но это состояние очень быстро тает. И ребенок все больше становится самостоятельной личностью, который не для кого-то рожден, а уже для чего-то, чтобы что-то сделать или попытаться что-то сделать в этой жизни. Только не спрашивайте меня - для чего я рождена, с одной стороны у меня есть ответ на этот вопрос, но тема очень интимна для меня, а с другой стороны, у меня еще есть сомнения на этот счет И одна из задач мамы или мамы и папы в том, чтобы ребенок потом не спросил: "Зачем вы меня родили?" А высказывание ребенка: "Я не просил, чтобы меня родили" это ответ на идиотские высказывания родителя/родителей.