Отвечу пожалуй на это утверждение  Вот у нас бюджет полностью общий, то есть заначек ни у кого нет, и деньги на подарки друг другу извлекаются из этого самого общего бюджета. Но подарками большие дорогие покупки (как правило согласованные) все равно являются, потому что: а) одариваемый ни за что не купил бы эту вещь сам из-за своей жабыб) даритель таки проводит некие маркетинговые исследования и выбирает наиболее понравившееся из имеющегося на рынкев) ну вот нравится нам называть такие покупки подарками, принято так у нас в семье