В Трявне я Вам посоветую отличный отель. Он прямо на площади находится центральной... Там такая обаятельная хозяйка Добрынька.. Мы ради нее готовы были вернуться туда еще раз. У нее своя галерея на первом этаже. А на втором-третьем несколько номеров. Очень душевно, уютно. С Трявны легко можно добраться в Велико-Тырново. Мы первый год в В.-Тырново ночевали, а последние два в Трявне. В Велико-Тырново могу посоветовать отель Янтра. Хорош. Мы обычно если уезжаем в центральную часть, то у нас получается несколько ночевок в разных местах. Если надо, то дам точные координаты отелей. В сезон лучше предварительно позвонить и уточнить наличие мест. Если уважаете хорошее пиво, то в Трявне советую посетить Бирарию, где варят отличное пиво нескольких сортов. Там же ресторан. От отеля 2 минуты пешком.