Гмм..мне рассказывали про жену Р.Хасбулатова (помните такого деятеля?). Рассказывал чел-к, который одно время был вхож в соответствующую компанию. В платочке, тихая аки мышка, шуршала по хозяйству - принеси-подай, в разговоры не вступала..короче впечатление если не забитой, то сильно традиционной восточной   жены.Полагаю, что и у кадырки нечто подобное.