Ваня знал русский язык, по мнению евских лингвистов, хуже этого кавказца. Не успел выучить тюремный сленг и поэтому нечаянно нанес тяжкое оскорбление, за которое всего лишь растоптали машинку.Т.е. в адрес кавказцев нельзя ни делать общепринятые в русском обществе жесты, ни произносить обычные (не нецензурные) фразы, так как и в том и в другом они могут узреть оскорбительный подтекст.Смеяться в их присутствии тоже нельзя, так как звери часто принимают смех на свой счет, он их тоже оскорбляет.Вообще наглое присутствие русских на русской же земле тоже оскорбительно для джигитов.