Все прозаично, сидели с подругой (ее фамилия Сладкова) напару с одного компа в чатике, кроватка.ру тогда только-только появилась. Ну ник sweet (как производная от ее фамилии) естессно был занят, поэтому в конец добавились произвольные три буквы. В общем, подруга к чатам не прониклась особо, а ник достался мне.Читается как свитлик, а не от слова светляк)))