Т.е. у вас раздельный бюджет чтоли? Ну так с этого и надо было начинать, собственно. Ваши деньги  - ваше право тратить их как считаете нужным. Если бюджет не раздельный и вы тихушно копили своим родителям на отпуск из семейных денег, то это просто непорядочно по отношению к мужу, всё просто. Порядочно - поговорить с ним и объяснить, что родители живут настолько бедно, что хотябы пару тысяч каждый месяц им надо посылать в помощь.