Надо смотреть регламентированные правила конкретного заведения. Например, в фитнес-клубе, где сын занимается в настоящее время, детям разрешено пользоваться "не своими" раздевалками до 6ти лет включительно. Собственный сын 5ти с небольшим лет пару раз переодевался в женской раздевалке. Как пообвык немного, отправила в мужскую и караулю под дверью. В бассейне тоже особых трудностей не предвидится. Единственный спорный момент - душ. Была бы возможность попросить администратора помочь, присмотреть, попросила. Если же нет, попросила сына душем не пользоваться, а со всеми вопросами к маме отсылать (мама сразу за дверью, разумеется). Лично меня подрощенные мальчики в женской раздевалке ни мало не смущают: привыкла халатик брать и в любом случае переодеваться минимально оголяясь перед обществом.