чью квартиру?  мужа? чтобы вернуть чей долг? его родителей?как раз в случае смерти родителей мужа вы еще можете оказаться слегка защищены - в пределах стоимости унаследованного имущества вам обязаны будут выплатить долг их наследники. если родители мужа заранее все не раздарят и вообще поступят честно.а вот в случае просто нежелания выплачивать долг, если при этом у родителей мужа только одно жилье - как вы с них взыщете? и что? квартиру, подаренную пару лет назад? а как вы докажете, что квартира была куплена на ваши деньги?иного выхода, кроме залога квартиры, я не вижу