Таки да - можно объяснить, собака должна понимать команды, в том числе и "заткнись". Это пункт первый. Пункт второй - нарушать тишину не под соседскими окнами, а в безлюдном месте. Пункт третий, если таки собачка не затыкается, быть готовым платить штрафы и компенсации.