Глупо - "сам не хотел быть инициатором развода,-дочь не простила бы", при этом жил в гражданском браке (как вы ниже написали) с другой женщиной.Не важно кто именно подаёт заявление на развод, важно - кто и что явилось причиной.Если мужик ушёл жить к любовнице, это и есть развод, фактический. А бумажки и шампы фигня. Главную "инициативу" он уже проявил - ушёл из семьи.