Там автор ниже причину указала. И в это я верю охотнее. Её не считают за равноправного человека. И при некотором нажиме с её стороны, даже не стесняются ей об этом сообщить под одобрительное молчание супруга. Так что, тот же шарик: срочно думать, как добрела до жизни такой и до отношения такого и срочно исправлять. Только теперь еще срочнее, чем когда это было просто кресло.