А зачем Вы так прогибаетесь? Общайтесь с ней на ее же уровне, если уж совсем невмоготу. Занимайтесь своими делами, а она пусть своими. Насвинячила - объясните, что свинячить в Вашем доме нельзя. Какие проблемы-то?