Да сто раз это уже обсуждали. Просто само по себе обращение "женщина" - какое-то корявое. Как, впрочем, и "девушка". Иду вот я такая, на последнем месяце беременности, рядом 6-летний сын (выглядит на все 8), а мне говорят - "девушка!"  забавно так Но вообще и правда сложно все с этим у нас в стране. Я говорю "барышня" или "дама", правда, некоторым такое обращение не очень нравится, кмк.