Отказать не могут. В расписке должны быть три собственника. Вы же все приобрели квартиру и каждый внес оплату. Обычно в таком случае лучше просто через запятую перечислить кто вносил денежные средства и не указывать какую сумму. В этом случае у налоговых меньше к вам вопросов. Мне кажется, что мама и муж должны написать заявление в вашу пользу. Все зависит от ваших доходов и налогов. А я если хотите, когда вернусь напишу вопрос в управление.