Автор, я в похожей ситуации, только со стороны жены. Муж живет с любовницей, но все время проводит со мной. Любовница его занимает позицию "все хорошо, мы наслаждаемся обществом друг -друга". Не знаю, что он там ей поет, но мне регулярно заводит песнь о нашем будущем.Поэтому правильно вам выше написали - СЕБЯ любит ваш (и ее) мужчина, а вы и она только нервы себе трепать будете.