Иногда понятие растяжимое,даже если это не каждый день,а через день, все равно может напрячь.Это автору она сестра,а для мужа чужой человек,хоть и формальный родственник.Хочет деньги свои иметь,но работать не хочет,ей больше нравится дома сидеть да ребенка на кружки водить,иначе все это отмазки про "чужих людей",воспитатели в саду тоже чужие люди и ей это не мешает водить туда ребенка.