Ну да, или позапрошлое столетие тоже. Я ж говорю, что в этом поэтическом выражении ничего плохого нет. Сейчас так говорят реже, да и мир несколько изменился...То есть, ежели и говорят, то вкладывают несколько другой смысл. Но в любом случае слово и дело бывают и расходится... Ну и как сошлось большинство в топе- как те, кто употребляет это выражение, так и те, кто не употребляет- поэтические слова о даре не должны быть шантажом, это Любовь и добрая воля.