Добрый Морозко (Дедушка Мороз), что фигурирует фильме Роу и примерно пару столетий  ассоциируется со св. Николаем, приносящим детям подарки, в славянской мифологии был духом зла и смерти. Зимой  природа "умирает". Растения не цветут и пр. холодно и голодно. Трудно пережить зиму. Ассоциации логичны. Мачеха отправляет падчерицу не просто в лес, а за смертью. На извод. Девочка эту самую смерть встречает в лице Морозко. Отвечая на "кодовый вопрос" : "не холодно ли тебе девица, не холодно ли красная?" она, своим отрицательным ответом  идентифицирует себя(как и в случае гостеприимства Бабы Яги) с миром мертвых. Т.е. она там своя, а мертвые холода, как известно, не чувствуют. Остается невредимой. Дочь же мачехи оказалась менее сообразительна (т.к.была воплощением дурных качеств) и по недоумию, в столкновении с силами природы, обозначила себя как "живую", да еще попавшую в страну мертвых не волею судеб, а стяжательства для.таким образом, гармоничная и сообразительная падчерица сталкиваясь с силами природы ведет себя разумно и вознаграждена,  тогда как ее антипод наказана по праву. Вы же не станете подавать в суд на ураган?Как видите, ваше понимание сюжета кардинально отличается от замысла.