Да, это ужасная реальность наших школ (обычных во всяком случае). И я не уверена совсем, что это единственный мальчик из его окружения, который ругается матом. Что тут делать даже не знаю. Своим, пока ещё маленьким(скоро 6 и 7 лет), когда на улице слышали что-то (мы с мужем не ругаемся матом) объясняю, что есть всякие отвратительные слова, которые говорить нельзя. Вообщем, к сожалению, оградить от слышания этого вряд ли удастся. Думаю, надо как-то создавать отрицательное к этому отношение, иммунитет. Какие-то беседы при случае. Вообще, как - слжно сказать. Но то, что Вы сами в семье не ругаетесь матом, думаю тоже уже работает на это - больше надежды, что это не закрепится, что он перерастет.