Да все понятно здесь. И любовник в общем-то прав ,он боится заразы в свою семью. Жена чистая ,допустим, он тоже ,коллега  тоже и все счастливы. А вот, если коллега будет блудить  в конечном итоге и жене может букетик перепасть вот за это он и переживает. Я бы тоже переживала.