В принципе чтобы осмотреть труп и выявить повреждения совершенно не нужны никакие дополнительные ухищрения кроме скальпеля.Это работа прозектора по своей сути. Но эксперт, на основании данных должен проводить аналитическую работу, и делать предположения о происхождении повреждений.Ну и про язык. Типа, что мог вмерзнуть. При осмотре трупа всегда исследуется, т.н. "ложе трупа". Анализируются частички грунта и прочее. Обычно все находки рядом с трупом и обнаруживаются.