ну я бы наверно назвала, в надежде, что дед скоро отойдет в мир иной и можно будет переименовать пока мальчик не сильно вырос. А в семье вообще называть по-другому, так как вам нравится. Деду свидетельство о рождении покажете, квартирку сразу оформляйте тогда))