про раздел ничего не скажу, а то что новая жена не хочет продавать свою квартиру - это правильно. У меня так сестра попала, ее муж оставил свою квартиру (именно - свою, - не нажитую в браке, а ту что у него была задолго до первого брака) бывшей жене с ребенком. У сестры была своя квартира, жили не тужили, ребеночка нажили, и предложил он ей поменять ее квартиру на другую, мотивация была - ближе к ее маме и к его работе. Поменяли (через куплю-продажу), а через год он погиб. И его бывшая жена подала на раздел имущества, то есть этой самой новой квартиры, от имени дочери. Так что, жизнь по разному может сложиться, пусть или примаком живет, или сам на квартиру зарабатывает.