Понятно. В конечном итоге все сводится к тому, что она должна или разрушить семью и стать навсегда несчастной, расставшись с любимым мужем, или засунуть свои жизненно важные потребности подальше, что в конечном итоге также приведет к разрушению семьи."Можно найти нового мужа" Да ненужен ей новый муж, она этого любит"Адюльтер это и есть асоциальный способ удовлетворения собственных потребностей". Вы забыли добавить "с позиций христианской морали". С позиций христианской морали и добрачные сексуальные отношения или сексуальные отношения вне брака  = асоциальный образ жизни"Она обманула более простодушного" А вы считаете, что обман всегда и во всех случаях однозначно зло, а правда однозначно благо?"можно воспользоваться например какими-нибудь техническими средствами" Считаете, что, если вместо, пусть редкого, но нормального секса, будет часто некое его инвалидное подобие, то от этого кто-то выиграет? Тогда уже точно сохранение семьи станет нежелательным"можно вот то, что вы щас говорите сказать мужу" Другими словами разрушить семью. Вы сами как бы отнеслись к таким заявлениям? Развестись в конце концов можно и ничего не объявляя. У мужа по крайней мере психика целее будет и потенция будет сохранена. А так ... сознательно превращать совместную жизнь в ад, для какой цели? Что значит "отнестись с пониманием"? На развод после таких признаний мужчина, скорее всего, не побежит, но с прежней нормальной сексуальной жизнью в паре будет покончено, а за этим разрушится и все остальное. Мужчина потому так и боится физической измены женщины, что его мучает страх, будто другой может удовлетворить женщину лучше, чем он сам. Физическая измена для него показатель его сексуальной несостоятельности. А вы предлагаете прийти и объявить ему об этой несостоятельности вслух. Зачем? У него от этого тестостерона станет больше вырабатываться? От таких признаний у него только синдром ожидания неудачи появится, вот тогда точно надо будет идти лечиться"автор принимает решение не только за себя, но и за мужа". Так у кого "болит", тот и принимает решение. И несет, заметим, на себе весь груз принятия решения. По факту мужчина хочет в таких случаях только одного - чтобы проблема как-нибудь сама собой рассосалась, тем более что ни он сам, ни они оба вместе решить её  не в состоянии. Вот оно и рассасывается. Муж видит счастливую удовлетворенную жену, они взаимно получают удовольствие от секса. Отношения в семье реально улучшаются.К тому же, если муж узнает об измене, отношения в семье можно чинить. А вот, если он узнает о своей сексуальной несостоятельности, пиши пропало