Не клиника, южнорусский темперамент.  Я в тете Ане вполне способна родню признать. Потому надеюсь, что автор чуток преувеличила свои страхи, в соответствии с южнорусскими корнями.Конечно, хулиганить тетушка не станет. Поорать может, да, но там у всех голос громкий, ругаются или просто разговаривают с непривычки не понять, а уж если на эмоциях - что твоя сирена. Вот расстроиться тетка может, это верно.