Отселяйте их, срочно. Придумайте что-то, кавалер нашелся или что-то другое. Так вы сохраните отношения с сестрой. В чужую семью лезть по-любому не надо, у сестры своя голова есть (или ее отсутствие).Великодушие вы уже проявили в полной мере, когда дали им обжиться и найти работу, пусть теперь сами.