Ничего не делать. Не лезть в чужую жизнь, если Ваш приятель считает нужным вас с женой НЕ знакомить - его право. Да и нафига Вам сдалась его жена?  Вообще-то НАСТОЯЩИЙ друг (независимо от пола) в такой ситуации постарается на время "слиться с горизонта", дать другу (подруге) адаптироваться к новому раскладу, насладиться периодом "медового месяца". наконец, а потом уже появляться на горизонте - если посчитает нужным. Как в песне "Если видишь, что друг влюблен, а ты на его пути - уйди с дороги, таков закон: третий должен уйти". У меня со всеми моими друзьями (!!!) всегда был такой расклад: дружюа-дружюой, но как только у друга или подруги завязываются романтические отношения  или свайба (с кем-то не из общего круга) - отползти в сторону и переждать, потому и ДРУЗЬЯ. Потому в большиснтве случаев женам-мужьям не приходит в голову ревновать к друзщьям-подругам (ЕСЛИ они таковы)