Интересно КОМУ родители ДОЛЖНЫ?  Вас? Собственным детям? Бабушке? Ничего они не должны, они взрослые люди и могут делать так, как им удобнее. По поводу вопроса Автора: Вы главное не делайте пока каких-то глобальных перепланировок, у Вас сейчас ситация может быстро меняться, поскольку дети маленькие и их потребности с возрастом изменятся и не раз. Зонируйте какие угодно комната мебелью так, чтобы в случае необходимости можно было с помощью перестановки поменять назначение помещения. А в процессе сами поймете, как для Вашей семьи лучше. Никто на форуме за Вас это не решит.Из личного опыта: снимали двушку, в большой комнате спал старший сын на диване, стоял компьютер и тусовалась вся семья, мы с мужем и младшими (на тот момент четыре года и год) спали в маленькой комнате. Чувствовали себя вполне комфортно.