а я сегодня попыталась досмотреть третью часть на английском (это так английский учу, якобы. вместо занятий на обучающем сайте решила звуковым восприятием заняться, потому что сумерки-то завсегда учить приятнее). вчера посмотрела таким же макаром вторую часть... когда Белла кричит у Вольтури "не трогайте его, лучше меня убейте", она это закричала так, что я заплакала. А на русском - трогало, но плакать не хотелось, вот.