Знаете, я бы наверное оставила все как есть, т.к. если у него привычка вести счет всему - это не плохо, ну человек такой рассчетливый. И вы сказали что когда вы хотели вернуть ему долг, он отказался... Если представиться возможность как то это разузнать деликатно, воспользуйтесь ею, может быть он случайно отсавит список где-то или как то так