Ну скажем говорить про "большинство заграницей" - это как про ту пресловутую среднюю температуру по больнице. 1) "заграницы" бывают разные.2) в каждой из "заграниц" есть люди из разных культур и они преимущественно живут, как принято в их культуре.3) даже "в мейнстриме" (допустим, белое население США или Германии) - есть варианты: и общая тумбочка, откуда каждый берет по надобностям, им тумбьочка, куда складывабт оба, а распоряжается кто-то один, выдавая другому на расходы (не всегда это жена). И раздельные счета с общим для общих расходов, и раздельные ВООБЩЕ, то есть один супруг не знает и знать не хочет, сколько зарабатывает и тратит второй - а из общих расходов каждый оплачивает свою "область" (ну там я за коммунальные расходы, ты - за ребенкину школу). Или же когда доход одного тратится, ап другого - откладывается. Более того, у одной и той же семьи в разные периоды могут быть разные схемы бюджета. Ну классика: пока оба работают - счета раздельные и у каждого свое. Потом пошли дети, один из супругов в декрете, другой работает - счета общие, потом второй супруг вышел на работу - стали выделять общий счет для общих расходов и каждый свой "на свои булавки" - и так далее.