Однозначно не лезть. У них свои отношения, брат ваш должен сам решить все вопросы со своей женой. Каким образом - это только его дело. Жена дура, конечно, раз такой выбор поставила. Но брат сам ее выбрал, сам на ней женился и сам с ней живет. Если она его вконец достанет - разведется, но опять же, это должно быть ЕГО решение, а не навязанное вами или мамой. Ваше дело - поддержать его в любом случае. Просит не звонить пока - не звоните, пусть звонит вам и маме с работы.