Стараясь не шуметь, они вошли в скудно освещенную комнату. Келвин, сопровождаемый дюжим стражником, замер у дверей. Сэр Брайан, пожилой, бородатый, с окровавленной повязкой на голове, выглядел очень и очень неважно. Душа Лили разрывалась от жалости к старику. Она жестоко корила себя - если бы вчера не прошла равнодушно мимо, если бы вмешалась в ссору, он, может, и не пострадал бы так. Да кого она обманывает - разве двое рассерженных мужчин стали бы к ней прислушиваться... Рядом с постелью раненого сидела заплаканная девушка, дочь Брайана, тихонько всхлипывала, поглаживала здоровую руку отца.Сэр Родерик негромко откашлялся:- Сэр Брайан. Простите, что беспокоим вас. Но тут такое дело... Вопрос чести. Мы не будем долго вас мучить. Пожалуйста, ответьте на вопрос - с кем вы вчера ссорились? Кто вас столкнул?В комнате повисла звенящая тишина. Воздух, казалось, загустел, как мед и не давал двигаться, как увязнувшим мухам. Лили замерла, ей казалось, что она слышит, как оглушительно колотится ее сердце. И другие сердца в комнате.Сэр Брайан шевельнулся, приоткрыл глаза, прошелестел:- Это был... это был молодой Джозеф. Мы повздорили.- Вы ничего не путаете? Это не мог быть сэр Келвин?В слабом голосе явственно послышалось раздражение:- Я, конечно, сильно ударился головой... но не настолько, чтобы потерять память... или спутать этих двоих. Это точно был Джозеф.- То есть с сэром Келвином вы не ругались?- Совершенно точно нет... При чем тут он, не понимаю? Вчера мы с ним только раскланялись... и почти не разговаривали.Хозяин обратил недоумевающий взгляд к обвиняемому:- Сэр Келвин... Может быть, вы нам все-таки объясните? Почему не отвели от себя подозрения? Почему не оправдывались, если ни в чем не виноваты?Тот наконец проронил:- На то были свои причины, сэр.- Откуда взялась кровь на вашем камзоле?- Это на самом деле кровь сэра Брайана. Я испачкался, когда нес его. Больше мне нечего добавить.И опять замолчал. По его виду было ясно, что он не произнесет ни слова.Сэ р Родерик досадливо зашипел на стражника:- Да раскуй же его, живей, живей! - тот выбежал из комнаты, гремя оружием.Отец Джозефа, красный, как рак, тихонько спросил, не поднимая глаз:- Сэр Брайан, могу я узнать, что послужило поводом для вашей ссоры с моим сыном? Я просто убит тем, что он натворил. Это недопустимо, это чудовищно. Мне так стыдно за него... Я признаю его и свою вину за случившееся. Но сейчас мне хотелось бы знать причину.Мутный взгляд раненого медленно обвел присутствующих, остановился на... Лили.- Я попросил бы молодую леди удалиться. Этот разговор не для женских ушей. И ты, дочка, выйди.