Напиши письмо тогда в дружеском тоне, такие вещи легче написать чем говорить. Не знаю, меня на твоем месте не столько бы напрягало что подумает мужик, сколько что будет чувствовать Ксюша. Анонимное письмо я бы тебе не советовала - он его не воспримет так серьезно как твое личное к нему обращение.