Я подчеркну, что говорю именно о документах, а не о том что говорить детям. Хотя я за то, чтобы и писать в документах правду, и говорить правду. У биологического отца старшего ребёнка не моя фамилия в реале, не Карпелевич он, а в документах в графе отец некий симбиоз из моей фамилии и чужих имени и отчества (Карпелевич А----- А-----). И эта запись, да, не отражает реального положения вещей, так как человека с такими ФИО не существует. Если бы можно было и фамилию реального отца написать в документах -- в этом была бы своя  логика, а так логики не вижу, только эта странная запись документы пачкает. А просто занять строчку, чтобы она была занята лишь бы чем -- это мне нужно было никогда.