Может все-таки слишком уж ледяным тоном внушение сделали и напугали-таки мальчишку-то? Знаете, я на этих площадках уже 10 лет (в общей сложности) тусуюсь, и сколько у меня всяческих казусов случалось, и когда кто-то дерется, и когда игрушки тащат-прячут, и когда плюются, и когда карапузы мелкие что-нибудь странное отчибучивают, и когда подростки стаей прибегают и начинают носится всех сшибая, и всегда как-то удавалось все разрулить без драк и неприятных эмоций. А посему - делюсь опытом - всегда высказываю свое мнение ГРОМКО (хотя и обращаюсь к конкретному ребенку, но так, чтобы слышала вся площадка), слова и выражения подбираю очень мягкие, никаких "если ты, то ...", т.к. это прямое приглашение к драке, тон у меня очень дружелюбный, хотя и строгий и очень ГРОМКИЙ. Действует.