я бы претензии озвучила в адрес обоих дам. сказала бы, что чувствую дискомфорт во время их совместных обедов и что они тут не в гостях, а за работой. в связи с чем прошу общение на моей территории прекратить, обедать по возможности быстро и порознь, дабы не отвлекать друг друга от работы. ничего обидного, на мой взгляд это конструктивно. и вообще - вы у себя дома и ваш комфорт имеет превалирующее значение. хотят общаться - пускай по ночам в клубе тусят на счет еды, которую домработницы "вывалила" на стол я бы сказала, что вы освободите кухню через пять минут, а пока просите закончить уборку, а еду со стола было бы неплохо убрать т.к. она вам мешает.