Так вот данное нежелание и обидно автору. Ей хочется, чтобы семья была настоящая, большая, из нескольких поколений. Но реальность дает ей другое. Понятны ее ощущения. Обида не столько на свекров, сколько на "судьбу-злодейку". И вряд ли сама автор отказывает в помощи свекрам и не заботится о них. А ее тут уж с говном смешали.