А какой документ вы собирались дать ему подписать?скажите что условием дарения вам денег отцом является подпись мужа на договоре что он в курсе, не возражает.а кроме этого документом подтверждающим что квартира является вашей собственностью будет либо брачный контракт, либо соглашение о разделе имущества.