со стахневой, имхо, могут быть проблемы, т.к. это стахнева или стахнёва? по написанию и ударение много как можно поставить, хотя может это я не сталкивалась. с макаровой-все очень просто и однозначное написание на английском языке (для загранок, прав, банковских карт и тд). моя девичья-именно макарова  а в замужестве савельева, так моя фамилия в загранке написана не так, как у моего мужа и сына, а у них тоже по-разному  хотя особой разницы между фамилиями (в плане русского языка) нетну и вопрос в том, как муж отнесется к тому, чтобы вы оставили фамилию бывшего мужа?