Ну вы, народ, и придиры ! )) Я вот и раньше особо не обращала внимантия на ляпы и очепятки в фильмах, а сейчас  вообще спокойно ко всему отношусь )) На то оно и кино, чтоб художественный вымысел транслировать. Не документалка жеж ))