ИМХО только совсем отмороженная мать может сказать (или хотя бы подумает) "мне их мифическая ипотека нужны как рыбе зонтик".  Все-таки сын есть сын. И лучше, если у него будет жилье, чем если его не будет. И потом - если бы свекрови надо было сдавать квартиру, она бы ее сдавала до перезда сына. И разумеется с его согласия. Ведь это и его квартира тоже, имеет полное право приехать и жить. Термины "приперлись и заняли" тут не в кассу. Мужик к себе домой пришел если чо.