А по-моему она как раз дело говорит Если в семье было плохо и дошло дело до того, что даже секс исчез, то появление любовницы вполне понятно. Но так, чтобы на фоне большой и неземной любви к любовнице в семье вдруг начала восстанавливаться нормальная жизнь, появились гармоничные сексуальные отношения ... как-то очень сомнительно  Если отношения начинают восстанавливаться, то уж точно не от любви мужа к любовнице, а от того, что люди пересматривают свои отношения, именно в ситуации треугольника к ним приходит понимание того, насколько они значимы друг для друга