"страсть с мужем они испытали вначале своих отношений" Вот потому и высказала предположение, что за долгие годы брака понятие любви  могло существенно деформироваться. То есть человеку кажется, что он любит, а на самом деле у него уже давно стерлось понятие о том, что есть такое любовь. Если страсть по-вашему бывает в начале супружеских отношений, то я пас ))))) "осуждают мужчину, именно за конкретный поступок - заведение любовницы!" Речь шла о том, что не просто осуждают, а только и делают, что осуждают и больше ничего не видят за этим своим осуждением. Осуждение им глаза застит."С моей точки зрения жена заслуживает гораздо меньше осуждения, чем её муж" в конкретных ситуация все очень по-разному бывает. Здесь немало перебывало жен, которые хотели невозможного. То, видите ли мечтают, чтобы маргинал превратился в прекрасного принца, то в своем глазу бревна не видят, таинственным образом воображая, что кто-то должен решить за них их собственные проблемы.