Сколько лет детям? Хотя это не важно. Просто говорите ОБЕИМ девочкам- в 9 часов- все по домам, без вариантов. Кому не нравится- больше не приходит. Дочери сказать- в 9 часов твоя гостья идет домой, или больше вообще не приходит. Вообще не вижу, в чем сложность? Если конечно девочкам не по 20 лет, да и в этом случае, выставить не проблема.