потому что если бы человек разговаривал в пол голоса то это вряд ли кому то бы мешало, да и сидеть прислушиваться к информации вряд ли кому то нужно, а если нужно то жаловаться потом не будут. Обычно жалуются на таких хабальных баб, которые не стесняясь разговаривают в полный голос.