Правильно я понимаю, что у вас нет решения суда или нотариально заверенного соглашения о разделе имущества?Тогда быстрее и проще всего - по договору купли-продажи. За один день вряд ли управитесь, поскольку сначала надо будет снять машину с учета.То есть, муж снимает, заключаете с ним ДКП в простой письменно форме в трех экземплярах - по одному сторонам и третий - в МРЭО. Берете ПТС, вписываете себя в качестве нового собственника, муж ставит в подпись. Дальше нам кузнец не нужен, едете ставите машину на учет на основании имеющегося ДКП.