Отнеситесь к этому не как к коммерческому предложению, а как к предоставлению информации. Денежные отношения будут между родителями и свекром, вы вообще ни при чём. Риск только в случае если он как-то накосячит, тогда к вам будут претензии за некачественную рекомендацию.