Вам деньги совсем не нужны? Вы сдаете свою квартиру в два раза дешевле рынка. Если не нужны - оставьте все, как есть, т.к. при попытке повысить цену  родственники мужа наверняка на вас обидятся и отношения испортятся. Если нужны - нафиг родственников. Сдайте посторонним людям и спокойно, без терзаний совести по поводу бедных родственников и прочих розовых соплей, получайте доход. Вообще сдавать квартиру родственникам и знакомым - гиблое дело. Кончится тем, что лет через 10 вы будете сдавать им за коммуналку.