А зачем ей это?? Через сына передать вполне нормально, тем более, что свекра, как я поняла, автору и не звонила по этому поводу, а так же через сына действует. У автора дела поважнее грядут, чем разбирательство с любопытной гусыней. Тем более автор написала, что свекровь свою знает и знает, что та будет шариться, а ей этого не нужно.