Техника переговоров решает все.  Тут ключевой момент был, ИМХО, КАК попросить убрать эту вертушку. Можно, типа: "Дружище, вишь, мы совсем расстроились, уберите, плиз", со слезой, так сказать . А можно: "Не видите, что ли, уберите быстро, могли бы и сами догадаться!". Утрирую, но результат, думаю, был бы разный. Включаешь амбиции - получаешь в ответ те же амбиции.А вообще мне не нравится, когда так дети себя вызывающе ведут (как девочка - 5 лет), своим замечание делаю в таких случаях. А годовасы бывают такие, что не объяснишь что-либо (развитие разное), дешевле с мамашей или девочкой договориться. Оговорюсь, что в данной ситуации, мама с девочкой автору ничего не должны, но мама девочки могла бы по-человечески пойти на встречу, если бы автор ласково ее об этом попросила.