Простите сто тыщ раз , но я не могу этому поверить! Вы живете 8 лет в языковой среде, вокруг вас все говорят по-английски (ну, или по франзуски ), и вы его не выучили? как так можно умудриться? вы его слышите везде - на улице, в ресторане, по радио в машине, у ребенка в школе.. везде.. и не запомнить? не понять? не выучить? как же вы работаете и, тем более, учитесь??? я понимаю, в россии - пришел на занятие, вызубрил, закрыл за собой дверь и все, до следующего раза.. меня, кстати, в москве с курсов английского "попросили", потому что я "не тянула". Для меня обратная загадка - как можно выучить язык ни с кем не говоря? не слушая его? Я имею ввиду курсы иностранного..мужа понимаю прекрасно, хотя до его предела не добралась. я знаю только три языка, но весьма разных..