Значит, то, что не так давно в вашей теме в Покупках писала дама из Франции о том, что ваш муж журналист не в международном издании, а в какой-то газетке узкой специализации, которая к международным делам не имеет отношения - не правда? Где можно почитать статьи вашего мужа, хочу французский вспомнить. Тем более, как я раньше поняла, журналист он известный, издания солидные, должны быть статьи в интернете, и хорошего языкового качества.