Ааа, это у них семейная легенда, как однажды дали по случаю рождения кого-то(может, той же Маши) телеграмму в деревню:"Поздравляем вас с кузиной", а те долго дивились странному имени девочки: Кузина? А может, Кузена? Ну вот где-то оттуда и пошло  такое стёбное "родственной звание" Машули.