У меня альтернативное предложение. Так как комната в целом без особой стилевой принадлежности, то принадлежность можно задумать любую. В современные светильники не очень хочется девочек селить, но всякая девочка всегда любит рюшечки и вензеля  Я бы повесила такую http://bigpics.gorbushka.ru/lustore.rubHe8qd.jpg и в дополнение к ней какие-то вещи, которые поддерживают стиль люстры. Например шторы с элементами кружев, покрывала, подушки.У меня была подобная детская для двух студентов, тоже стиля никакого - места  не было, каждый сантиметр выковыривали. С люстрами парилась недели две, в итоге повесила вот из этой серии http://www.svetilniki-na-dom.ru/?position=1271786301И вроде современная стилистика, но и намек на классику есть (учитывая расположение шаров).