Да поживите с родителями, пока есть возможность. Переведут потом вообще не будете годами видиться. Зато машина хорошая будет, тут народ рассуждает по другой схеме, если бы Ваш муж не был военным, если бы ему не грозил в любой момент перевод невесть куда, если бы Вам имело смысл покупать квартиру - тогда был бы совсем другой расклад. А так - почему не воспользоваться возможностью подкопить денег, разве плохо пожить с родителями, если это временно и вероятно скоро Вы вообще будете жить в другом городе.