Мой бывший ( сам переводчик по образованию, причём весьма паршивый ) считал возможный брак со мной ( я с В/О ) мезальянсом. Он любил уничижительно повторять, что я из семьи инженерно-технических работников ( мои родители с в/о, мама экономист , а папа инженер, ). А сам потом стал аж  руководителем склада  , потом его отовсюду выгоняли, еле-еле друг пристроил. Женился в конечном итоге на девушке без всякого образования, видать, приоритеты изменились