ничего из вашего эмоционального монолога не понятно1. кто продавал квартиру, как был оформлен договор  и документы о передаче денег, на чьем счету сейчас лежат деньги2. что мешает перевести часть денег на банковский счет, открытый на имя вашей матери3. чего вы, собственно,  хотите?дочь может подарить вам хоть всю квартиру, согласие зарегистрированных лиц для этого не нужно. но зачем вам это?она не обвиняет вас в воровстве. она истерит. это не уголовное правонарушение.