а на каком уровне у детей русский? У них русский может быть не на том же уровне, что у российских сверстников, и подарив что-то из стандартного набора книг, читаемых детьми в РОссии на данный момент,вам может не получиться заинтересовать их чтением на русском.Им эти книги могут оказаться просто слишком сложными в языковом пдане.