Ну вот какое вам дело кому свекровь отдала свою вещь? Дочери, соседу, бомжу подарила, это ее вещь и она сама решает что с ней делать.Если муж так хочет такую же вещь и вы об этом знаете, заработайте и купите ему ее в подарок.