1. Я бы узнала поточнее, может ли она оценку за нерашливо выполненную работу ставить в журнал. У нас, кстати,в этом году ставят 2 оценки за выполненные задания: одна за правильность, вторую - за чистоту, правильность оформления и т.д. (мы в 3, если что). Правда, не знаю, идет ли такая оценка у нас в журнал, но такой факт имеет место.2. Положила бы ребенку в портфель диктофон, чтобы точно знать, что происходит в классе. После этого решать, что делать дальше.  PS Автор, очень сочувствую Вам и Вашему ребенку. Сил вам обоим, на ребенка не давите. Обязательно решайте эту проблему, ребенку некомфортно в школе.