Вправить ноготь -это Вы конечно круто.Никто этого Вам не сделает,тем более косметолог.И тем более ни в коем случае НЕЛЬЗЯ сейчас наращивать ноготь.Поскольку у Вас травма и под нарощенным ногтем может появиться все что угодно.На Вашем  месте я бы оставила в покое,снимутся болевые ощущения и там уже смотреть,что с ним.Если у Вас не травмирован матрикс,то скорее  всего ноготь отрастет и будет вполне нормальным.Но,это уже только к следующему лету)))А сейчас подлечивайте его.