Никто пока никого не обобрал и не обокрал. А "документальное закрепление вложений жены" будет зависеть и от мужа, и от свекрови. Пока я лично не вижу капитальных вложений жены. Если бы она свою квартиру какую-нибудь продала в счет ремонта и не получила ничего взамен и т.п. - тогда да.