Лично я в такой же точно ситуации (после 2 бессоных ночей и в окружении половины самолета галдящих детей) вставила беруши и дремала сидя, потому что дама, сидевшая позади меня, попросила не опускать спинку. За те 3 часа полета никто не умер. И я никому не испортила настроение - ни себе, ни окружающим.В другой раз мне стюардесса помогла поменяться местами с другим пассажиром. Но мы тогда летели 8 часов и мне явно нужно было поспать. Я пересела в первое же предложенное место. И опять же, все прошло тихо-мирно, настроение ни у кого не испортилось.