Да понятно это все, и правильны Ваши замечания по поводу невоспитанности ребенка и его матери. Но раз уж такая ситуация вышла, мужчина мог не опускаться до их уровня, иногда лучшее, что можно сделать - промолчав, уйти, и пусть "гости" подумают над своим поведением. Уйти в другую комнату, в туалет, на кухню - т.е. от возможных неприятностей, подальше. Бить ребенка нельзя! Бить чужого ребенка - тем более! ИМХО.