Скажите маме, что хотите свою дачу, хотите все строить, делать и переделывать по своему желанию. Что начинаете собирать на свою дачу. Вот доживете в гостях пару сезонов и все. А дальше пусть решают ваши родители: потянут ли они свою дачу сами,  так ли нужно им оставаться там хозяевами или действительно со всеми потрохами передать дачу в хозяйствование вам, единственной дочери, с условием возможности родительского там проживания. Потому что с такими терками невозможно дальше вкладывать большие финансовые и трудовые вложения. Можно просто тихо пожить в гостях, поддерживая чистоту, поддерживая огородик. А хозяйничать все-таки лучше в своей вотчине.