я лично знала только двух Алин, обе русские. Но я как-то сходила на форум имен на еве, где как раз Алину обсуждали, и там девушки живущие в Казани писали, что у них в городе каждая вторая - Алина. Я потом еще по другим немецким источникам полазила, обсуждения посмотрела - происхождение точно тюркское, и ассоциируется часто в восточными девушками. Может, потому что на "Али" начинается? Алия, Альфия - очень похоже звучит. Мне теперь оно тоже уже каким-то нерусским кажется.