Непонятно, почему вы не обсудили на берегу, кто и чем должен распоряжаться.  И потом, согласшусь с утверждением, что дочь - это его семья, ничем не хуже вас, и даже лучше, т.к. он с ней как минимум давно знаком Так что про "отдать на сторону" - это вы лихо, конечно. Дочь, хочется надеяться, для мужика не посторонняя.А вам следовало бы определиться, любите ли вы своего мужа вообще или только при наличии квартиры. Если второе - у вас есть право его выпереть и дело с концом. И вы станете счастливеее, наверное, не знаю.