это вам просто не понравилась конкретная заправка. Они же разными бывают. У меня когда муж курил электронную (кстати, с ее помощью бросил совсем курить), курил на балконе, так я вышла туда однажды и долго принюхивалась, казалось, что кто-то пироги вкуснющие печет. С завистью мужу сказала, мол, вот, ест кто-то (мы вечно худеем), а он начал надо мной хихикать, оказалось, что заправка с запахом ванили. Кстати, дети эти не прятались. Там для курения надо нажать на кнопочку. Со стороны это выглядит так, что кажется, что человек зажимает сигарету в кулаке. Тоже была удивлена, когда увидела, что муж в кулаке сигарету зажимает. Сигареты эти не вредны. Курить их в общественном транспорте не запрещено, т.к. фактически это ингалятор, а не табак. Однако люди, которые это делают в транспорте, явно эпатируют окружающих. Ну, то есть, нормальные люди не стали бы это делать. А у молодежи мозгов не очень много, чтобы это понять, им почему-то нравится вызов обществу. Так что их надо бы автору простить, а вот ребенку я бы на ее месте по-другому объяснила. Да, это некрасиво смотрится, но люди стараются избавиться от дурной привычки - курения табака, не будем обращать на них внимания. Вот как-то так.