Автор, милая! Если это и правда по взаимному желанию дочки и свекрови - да пусть на здоровье! Только не делайте никаких резких движений, особенно в присутствии ребёнка, типа установления границ, правил и прочей ерунды. Только со свекровью наедине обсудите важные для вас нюансы.