А кто сейчас прописан в той квартире? Только папа? А мама где прописана? В бабушкиной однушке?Саш, ну вообще-то, как не прискробно, но свекровь твоя сама виновата. Теперь у нее никаких прав на эту квартиру (ну, кроме, как ты говоришь, моральных) нет.  И, понимая психологический портрет папы мужа, нельзя быть увереным в том, что он получит эти 350 тыщ (ну, допустим, вы их найдете) и оставит вас в покое. Квартира целиком и полностью по закону его, и он это прекрасно понимает. От него надо каким-то образом добиваться документов на эту квартиру. Чтобы он продал или подарил ее твоему мужу и свекрови. Нет ничего такого, что ему было бы дорого и чем можно сманипулировать? С такими людьми лучше по-честному не пытаться: вы будете по-честному, а он по своим правилам.