У нас 3 детей, все прекрасно говорят, читают и пишут (правда с ошибками) по-русски. Но мы дома только по-русски говорим, язык сохраняем всяческими мыслимыми и немыслимыми способами. Я - учитель русского языка, преподаю русский при церкви, кроме того у меня своя, домашняя школа русского языка. Со своими детьми занимаюсь индивидуально, плюс они занимаются с другими детьми в моей школе. Пока имеем положительный результат. У внуков тоже будем стараться русский сохранять.Отношения с детьми у нас очень близкие, но отношения ведь не только от языка зависят.