Мы всегда все вчетвером время проводили: мы с мужем и две наши дочки, моя и его. Честно говоря, даже не помню, были ли какие-то проблемы в связи с этим, муж как-то сам все с бывшей женой улаживал, я не вникала, у меня тогда другие проблемы были.Автор, советую Вам отстраниться и не вмешиваться. Пусть Ваш муж сам пытается разрешить ситуацию. Тем более, Вы пишете, что Ваш муж планирует обращаться в суд. Ваша роль должна быть пассивной: выслушивайте мужа, сочувствуйте, утешайте, но советов никаких не давайте, можете все осложнить.