А до элементарных запретов мозг еще тоже не созрел? Слово "нельзя" ребенок понимает? Мы шли к пониманию свое/чужое через банальное "это чужое, трогать/брать нельзя". К году было достаточно моего напоминания. Потом пошли подробности: если хозяин вещи разрешит, то взять можно, но потом надо отдать и т.д. и т.п. Ну, и в последнюю очередь пошло: если не хочешь, свою игрушку можешь никому не давать, но вместе играть и меняться обычно веселее.Это так, в порядке обмена опытом  Вдруг вам что-то пригодится.А по теме: да, или научить ребенка не трогать чужие вещи, чтобы такая ситуация не была для него чревата нервным потрясением — или гулять там, где нет ярких, чужих и недоступных игрушек. Нет другого варианта. Потому что ИМХО ни воспитывать чужого ребенка, ни тем более его маму смысла не имеет. Разве что это доставит удовольствие самому автору, а для ее ребенка польза более чем сомнительная