Если предпложить, что оба супруга работают (да даже если работает только один из  супругов), то во время рабочей недели не очень-то пообщаешься. И если тратить, скажем, субботу на поездку к одной родной матери (мужа), а воскресенье на поездку к другой родной матери (жены), то когда же самой паре время друг с другом проводить? Да, всего лишь раз в неделю получается родную мать посещаешь, но в результате своя собственная семья -- муж+жена+дети, если есть -- заброшена.