На счет домашки, которую пришлось делать дважды - у нас была такая ситуация. Я просто объяснила: это задали и это должно быть в Домашней Работе. Если ты не сделаешь, то у тебя не будет домашней работы, что тебе поставят? Ребенок подчинился неизбежности. А на счет повторения - матери учения - это до них еще не скоро дойдет. Но вот на счет оценок - кому за что снижают - с этим Вам и правда придется решать самой. Объяснять дочери, почему с нее спроси больше и т.д. Но после первой же такой ситуации (контрольная, у дочери - 4 за помарку, у иностранного пацаненка выполненно на 3-, а стоит 4) - я бы подошла к учительнице и обрисовала суть проблемы. Чтобы как бы не Вам одной ее ощущать, проблему эту.