Ну вот в статье же в приведенной реальное воплощение у реальной семьи. Или вы имеете ввиду именно семьи иммигрантов?Вы пишите, что учитель английского, а побоялись бы своему ребенку что-то недодать?  Да у вас наборот теоретическая основа на порядок лучше, чем у носителей, а "тонкое чутье" на язык ребенок у вас и сам разовьет без посторонней помощи, просто общаясь в языковой среде. Другое дело, если дети не рождены в англоязычной среде, на языке говорят плохо, дома общаются только на русском (и родители русские оба). Тогда ребенку трудно будет контактировать с местными детьми, легче через школу контак налаживать.  В таких ситуациях, думаю, никто и не советовал бы домашнее обучение. Но даже таких детей со временем можно запросто на дом. обуч. переводить, когда у них язык установится.