проще всего - договор целевого дарения денег от отца с указанием что деньги дарятся на приобретение квартиры по такомуто адресу , ставите на нем подпись мужа с припиской что он в курсе и не возражаетплюс к этому "соглашение о разделе имущества", в котором вы указываете что стороны договорились что данная квартира является вашей личной собствнностью, по причине того , что она куплена на ваши личные деньги. Ну или вместо соглашения брачный контракт у нотариуса. Документы передать тем же родителям на сохранение