Да, согласна - опыт формирует личность, и в какой-то степени муж все-таки прав. Но. Допустим, я в прошлом переводчик. Да, этот опыт во многом отразился на том, какая я сейчас, но за 15 лет отсутствия практики я уже не считаю возможным называть себя переводчиком. И если в форуме прозвучит специфический вопрос из этой области, на к-й я знаю (помню) ответ, то я все равно воздержусь, т.к. наверняка валом народу, кто тоже знает, но обладает гораздо более свежим опытом.Для повышения репутации свое витруального персонажа - почему бы и не пустить пыль в глаза? а в реале - нет, я уже давно не переводчик.Я вот об этом. Про мужа вы зря - вовсе не мордой. Мои фразы не подразумевали того, что он сейчас хуже, чем тогда. Я говорила о том, что сйечас он ДРУГОЙ и не надо выдавать себя за того, кем он был 15 лет назад.