в "гражданском браке" (на самом деле гражданский брак это тот который в загсе заключается, но я так понял что вы не его имеете в виду) никакого раздела имущества нет.Что кому принадлежит, то собственностью этого человека и является. Соответственно никакой совместной машины у вас нет, если только в договоре на ее приобретение не указано наличие 2 собственников.Поручитель по кредиту несет солидарную ответственность за его погашение. Но поскольку в залоге квартира, то стрясти денег с поручителя можно только если не хватит денег от ее реализацииЖопа короче