Вы еще  так молоды, и знаете 4 языка к тому же. У вас все получится. Пробуйтесь не юристом, а помощником или переводчиком в фирмы. Составьте грамотно СиВи и не бойтесь ходить на собеседования. Многие в вашем возрасте еще учатся и начинают с малых должностей в крупных фирмах.Удачи.