Да, я видимо некорректоно написала. Так сказать "бывалая" уже, можно сказать  В Канаду мы подавали самостоятельно - сами анкеты заполняли, через нотариусов переводы заверяли и т.п, плюс ко всему этому больше недели документы находились в Пони. Теперь ситуация другая - я, на примере друзей, решила сделать визу в США через спец.агенство, а не сама, итог - все документы и анкета (заполненная на русском языке в черновом варианте) обрабатывались в этом агенства менее суток и на следующий день мне позвонила девушка и сказала дату собеседования. А агенство тоже ведь работает через Пони. Вот и при чем тут Пони - не понятно, но разница в сроках существенная. Понятно, что визы разные, но "сложность" процесса в принципе схожа.