Не надо ничего говорить прямо, одни обиды будут, которые не забудутся- не загладятся.   У меня подобная ситуация со свекровью, жаждет нам "помогать". Но жить на выселках (на что можно поменять ее труху с дачей в областном городе) или в хрущебе не желает, жаждет жить с нами, в то внуки по бабушке больно скучают. Сперва мы пытались объяснить, тчо это неудобно в бытовом плане, потом что не выгодно экономически, но она, блин, считает, что НАМ НУЖНА ПОМОЩЬ. Потом мы перестали объяснять, лишь пересылаем газетки по недвижимости и да-да-да, конечно, всё так дорого. В общем разговоры поддерживаем лишь в том ключе, что ничего предлагать ей права не имеем, вот информация и ВСЁ. Вот уж пару лет живем спокойно и мирно.