Объясняйте СВОЕМУ ребенку, что чужое без спроса брать нельзя. Отрабатывайте на этом мальчике (точнее его игрушках) понятия "своё-чужое". Вам это не раз еще пригодится.Имхо, мальчик ничего такого не делает. Он СВОИ игрушки кладёт в песочницу. Не хочет делиться - это его право. Сам не играет - тоже не обязан.