Вы влюблены, и потому беспомощны. Вы робеете, потому что ваше чувство сильнее чем его. И не надо приплетать сюда мужа и Верлена. Ваша проблема очень понятна - расхождение между желаемым и действительным. Либо снимайте розовые очки и меняйте собственный образ в голове и уровень претензий, либо меняйтесь сами.