Я не помню, была ли эта линия (про Ровенкло-Когтевран) в фильме. В книге точно была. А в фильмах же очень много чего убиралось. Так что, правильно говорят, что смотреть эти фильмы в отрыве от книг нельзя - ни хрена не поймешь.