автор, что вам не нравится в  таком варианте:найти одного из обладателей документа в соц.сетях и написать сообщение типа"В силу некоторых обстоятельств у меня оказался ваш документ, не могли бы вы мне подсказать при каких обстоятельствах вы его лишились? если вы не восстановили карточку/студенческий/свидетельство, то готова вам его вернуть в самое ближайшее время.Узнаете как у человека спёрли/отобрали документы -  с дочкой разговаривать будете не с пустыми руками.