Если мой трехлетка на моих глазах целенаправленно сломает чужую игруху или нарочно ухватит за цепочку и рванет ее -  я непременно предложу компенсировать ущерб.  Если я и мама другого ребенка имели глупость оставить детей наедине и умотаться пить чай, то никакие претензии не принимаются. Неизвестно при каких обстоятельствах была испорчена вещь, а опираться на слова трехлеток - это полный бред. Мораль - надели на детку дорогую цепку - следите за ней САМИ. Не хотите следить - не крякайте