и это тоже так. в данном случае слово "кухарка" подхвачено из контекста, данного Sweeet Dream, это слово-образ. здесь имеет подтекст не "простолюдин", а хам и жлоб, Шариков одним словом.если вы до конца прочитали мой пост, то никакого неуважения к людям простого сословия там нет и быть не может. у меня по маминой линии только крестьяне, я ими вообще горжусь.