Ничего не делать. Я бы путем прочтения дальнейших смс выяснила где и когда будет встреча. Пришла бы поздоровалась и развелась. А вы действуйте в зависимости от того, что вам нужно. Можно закрыть глаза и забыть. Можно устроить скандал и добиться, чтобы муж чувствовал себя виноватым. Можно уйти. Вариантов тут много может быть.