А если предположить, что автор ненавидит как раз-таки за такое отношение? Что мужу плевать, тоже не совсем понятно, как раз наоборот, он думает об авторе, о том, чтоб ей комфортно было, просит о помощи самого близкого ему человека - маму, потому что сам боится не справиться, что-то не успеть. И автор как раз-таки знает, чего хочет, точнее, чего не хочет: не хочет маму мужа рядом и просит нас о том, чтоб мы в связи с этим дали ей совет. Всё логично. С чего Вы взяли, что это разводка, я до сих пор понять не могу.