Можно ... но путь передачи контактно-бытовой.У нас в группе нет индивидуальной и одноразовой  посуды и другие дети могут заразиться попив из "сполоснутой" чашки больного или словив его чих.Да и ребенку с герпесом хватать до кучи разнолетающее вокруг не есть хорошо. Я могла забрать ребенка и бодаться не стала.Хотя по уму и логике с любым недомоганием у ребенка лучше оставить его дома. В первую очередь лично я думаю о СВОЕМ ребенке.