В вашем конкретном случае (если вы в россии), не нужно подписывать никаких бумажек: добрачное имущество не делится, имущество полученное по безвозмездным сделкам тоже не подлежит разделу. При таком раскладе, я бы тоже не стала подписывать договор -незачем.