сейчас,мне кажется,более остро в семье стоит вопрос о примерении жены со свекровью и бабушкой нежели вопрос о расширении жилплощади. Ну,учитывая возраст свекрови и бабушки,я бы считала верным автору с мужем приехать в гости к свекрови и бабушке и сказать,что автор не понимает как так вышло,как муж передал ее слова или как бабушка (может под впечатлением программы "час суда" ) истолковала ИХ предложение превратно.И повторить,что ни муж,ни тем более автор не имели в мыслях отхватить сладкий кусок.А только ради расширения площади некоторое время пожить там,предлагая взамен материальную поддержку.Или если этот вариант свекрови и бабушке не подходит,а автор понимает,что в таком возрасте переезды не очень приятны,то может мама и бабушка как более опытные могли бы помочь придумать другой вариант.Вот с чем приходил муж,а вовсе не за своей долей науськаный коварной женой!   понимаете в какую сторону развернуть?и если все сделать хорошо,то свекровь и бабушка поймут свою ошибку,еще и горы свернут,чтоб вам помочь