Ничего вы не сделаете. Менеджер или кто там у них, должен вам вернуть деньги за сервис которыи вас неудовлетворил,ну , а с чаевыми вы лоханулись. Скажу честно, работала маникюршеи в очеь дорогом салоне, когда то ( у меня два высших образования но, надо было  выживать, когда у мужа были огромнеишие неприятности, а детка была маленькая ) . Бывало, по началу, где то цапанешь щипцами, клиент был ои, какои избалованныи, но и денежныи. Всегда сами деньги не брали, если видели, что напортачили. Но, я скажу так, в хорошем салоне, при вашем раскладе, когда пилочкои порезали 4 пальца, у нас бы уволили. Надо идти в салон, показать хозяике, что бы та маникюрша, хоть других не резала. Она, явно не умеет работать с пилкои, уж это точно.