Про словарный запас расскажу. Если дети не читают по-русски, то он при использовании языка только для домашних / семейных целей может быть весьма ограниченным в тематике.  Как-то, развлекаясь, рассказывала двух 12-летним девчонкам (моя и дочка друзей) сказку. Моя еще понимала о чем речь т.к. читает достаточно много, но для дочки друзей это была трата времени: такие слова как ступа, помело и прочий сказочный фольклер ей были не понятны, а Баба-Яга не вызывала никаких ассоциаций.