Если автор переймет манеры своей кумы - может и нарваться однажды. Но учитывая, что в отношении ее у мужа эффекта неожиданности не будет (вряд ли ее неадекват стихийно накроет) - думаю, мордобоя бояться нечего. Скорее мужик просто отберет у нее детей и разведется.