О да, это есть такое. Мне иногды присылают...посмотреть. Раз вообще было "хоть плачь, хоть смейся". Опус - полностью скопированный из некоего труда, который я как раз чисто случайно читала и помню, там стиль у автора специфический. Я: "Слуш, но это же точно копия их такого-то (еще выпендрилась, не поленилась погуглить текст) - глава такая-то. Мне: ну а ты можешь так подредактировать, чтоб незаметно было? А перевести на английский? (занавес)Не, ну в бытность школярами и студиозусами кто из нас не вырывал цитаты с корнем и не "переписывал вальсы Штраусса задом наперед"? Но лично я делала это САМА )), а не просила "подредактировать, шоб незаметно было" - причем задаром.  Ага, еще рефераты у меня ТРЕБОВАЛИ срочно, мол, я перепутал даты, надо на неделю раньше...а заплачу потом. - нет, нифига, "утром деньги- вечером стулья" и доплата за срочность.Правда, я когда писала СВОИ рефераты - припрягала мужа редактировать. Но во-первых. он - носитель языка и имеет практику в таком стиле. Во-вторых, я говорила "пожалуйста, когда будет время", в третьих я все же жена, а не хрен собачий, нет?