Я не издеваюсь, моему "малышу" 17 годиков, исправляли миллион раз, в группе дет сада был мальчик Савелий и нас туда же с ним под одну гребенку звали Савелием, людям так привычнее. Потом переехали в другую страну и местному населению выговорить "Сева" оказалось не по плечу. В английском языке нет мягких звуков, как его только не называли, и Стивен, и Шон, остановливаются то на Сэйва, то Сива, что только не лепили. А уж Всеволод выговорить это вам без спец подготовки никак. Я - "продолжаю читать юмористический журнал". Моя задача из Сэйвы вырастить порядочного человека, по ходу народ выучит мягкие звуки, если захотят вмастить порядочному человеку. На эту задачу уходят гигантские усилия, мне некогда нервничать по пустякам, чего и вам советую.Вы так пишете как будто сейчас раплачетесь. Поберегите энергию на воспитание ребенка, учитесь не убиваться над мелочами, я не издеваюсь, а удивляюсь над какими мелочами народ может так страдать, как будто больше заняться нечем.