Вы неправильно поняли сонечку. Я переведу. Сонечка хотела сказать, что надобно хватать первого попавшегося мужика, который произносит невнятное "я не против бы и жениться". Даже если этот мужик проживает в квартире со старой бабушкой. Да хоть с дедушкой и десятью козами, главное (с т.з. сонечек  ), что он жениться не против.