Сексуальный подтекст в самих танцах, это не специально. У мужа 2 племянницы занимались бальными танцами. И таки да, танго - танец суперстрасти, которую они играют, но не живут ею. Зрителю кажется, что там секс бурлит, а в реале это требование танца, не более.