1) предоставьте родителям самим утрясать вопрос с их дочечкой. Не лезьте вы с мужем в это дело.2) если дочечка саботирует покупку квартиры, то ищите и покупайте другую, по средствам3) до этого пусть родители скажут дочечке, что передумали ее включать в совладельцы, раз от нее помощи даже пустяковой не дождешься. Может это сподвигнет ее дойти до банка.4) и, кстати, вам что уже выделили и выдали вашу долю наследства? почему дочечка будет совладелицей будущей квартиры, а вы нет?