Напишу про то, что лично видела и слышала. Семья из Украины переехала в Канаду, девочке было 13 лет. Говорила на рус. и укр. языках. За год до отъезда начала учить французский. Прожив в Канаде 12 лет, т.е. в ее 25, она свободно говорила и переключалась на 3х языках, франц., анг., и рус. (про украинский ничего не могу сказать, не слышала). Причем русский очень беглый и без акцента, богатый, как будто не уезжала никуда. Английский учила  в уни, франц. в канадской школе и колледже, с мужем говорит на 2 х языках, переключаясь с анг. на франц. и не путаясь, легко и непринужденно, паралельно со мной и другими на русском. Работает инженером в компании и использует свободно 2 языка. Я была поражена, очень она большая умничка.