почитайте отзывы об отеле на www.tripadvisor.com если есть шум, там будут отзывы. А правильно вам написали все зависит от самого здания отеля  например я жила в Лас Вегасе в 500метрах от взлетной полосы и ничего не слышала,а в Лос Анжелесе всю ночь не спала, взлетная полоса была где то в 3км от отеля.