Эх, чего-то мне мальчика того пятилетнего жалко стало, он скорее всего хотел познакомиться или ждал одобрения. Чем его гнать, лучше бы заговорили первой, возможно и ваш сын присоединился бы к разговору, перестал стесняться и стоять на месте и тоже бы начал кататься.