тут важно что он ей отвечает  если молча кивает, то конечно она думает что жена не пускает, а если возражает и сам ей объясняет, что мол устал на работе, что хочется с семьей побыть, сходить с друзьями в рестор, с детьми в парк или на развлекалки, в кино, в театр и т.д. то чтоже тут не понятного она же сама была молодой, да и в 60 лет не совсем старуха, чтобы не понять что сыну хочется быть с семьей, женой, друзьями (всего то 2 дня выходных), а не с грядками и с мамО