Абсолютно посторонних людей я никогда не поправляю, потому что безобидно тут вряд ли получится. И по жизни я не в статусе учительницы. А вот своих окружающих и близких прошу научиться говорить нормально, прошу повторить верное ударение. Потому что общение без перерыва, и по ушам ездиет либо словечко, либо ударение, ещё народ научился глотать слова "пымаишь" (понимаешь). Мало того мне не очень приятно представлять, если в глазах других со своими перлами они проколются весьма некстати. И так достаточно в речи слов-паразитов, вводных и ничего не значащих. Вариации на тему: "ейный (муж), евоный или еёный (друг), ихих или ихних (родственников)" - таких слов нет. Так и говорю.