Я думаю, "понос" был к тому, что зарплата мужа так же принадлежит жене, как и ее доходы от аренды - мужу. Поэтому разделение на "твое-мое" вызывает недоумение. Тем более, когда жена сидит в декрете и не работает по более чем уважительной причине.