О как... Вы правы - абсолютно другая версия пилота.Мне кажется, что серия просто вариант, она более динамичная, меньше юмора, иные диалоги. Холмс более резкий, но при этом более стандартный, менее эпатажный. Это тот вариант, который "не одобрили".