Если вопрос мне, то дальше теплоизоляцию (нормальную, а не слой пенофола с фольгой под цемент  ), потом стяжку с армированием и кабелем теплого пола. Но НЮАНСОВ очень много, Вы вопрос проработайте тщательно, а то разоритесь потом на электроэнергии и на переделках.  Зачем Вам ламинат? Чем керамогранит не угодил на балконе?