У нас бы эту тетку продавец просто проигнорировал и обслужил бы вас. На таких хамов действует очень эффективно. У меня была похожая история. В России при посадке на самолет в Торонто смотрю передо мной втискивается продавщица одного из местных русских магазинов. Я попросила ее так не делать и она, видимо тоже узнав меня, вернулась на свое место. Было смешно. Живут люди в нормальной стране, ан нет приехав на родину беруся за старое. В такой ситуации продавец должен разгуливать.