Подруга, брат и родственники могли бы с собой к столу что-то приносить. Мложно им как бы намеком заказы делать, а вы же там-то живете, значит, мимо рынка проезжать будете, купите мяса. Тогда, думаю, быстро отучатся у вас питаться. Или действительно в ресторан их пригласить. А маму и дочку подруги можно и так покормить, как мне кажется.