Самим никак не исправить. Муж продает сырье производителям акриловых раковин, так что как говорится "в теме". Можем Вам только посочувствовать. Попробуйте обратиться к заводу-изготовителю. В теории можно пригласить профессионала на дом, но нужны специальные ремонтные составы и оборудование. К тому же это все воняет (очень сильно ВОНЯЕТ !!!) и не факт, что Вам все хорошо сделают. Лучше не рисковать. Либо жить с царапинами, либо покупать новую, либо попытаться поругаться с продавцом или изготовителем. На качественной акриловой раковине царапин быть не должно.