Конечно это дорога Пльзень – Железна Руда выход на станции Шпичак, немного не доезжая до Железной Руды. И прямо оттуда, согласно указателю пройти  к Чертовому озеру, следуя маркировке на деревьях. С озером связано огромное количество легенд например:Давным-давно на месте Чертового озера, было лишь маленькое озерцо, а по его Шумавским окрестностям дежурили черти, в надежде на то, что им повезет затянуть кого-нибудь в ад. Один такой черт имел дежурство как раз в тот день, когда в сторону озерца направилась молодая девушка. Красивая, сильная, а также как и все Шумавские девушки бесстрашная и смелая. Черту она очень понравилась, к тому же он еще надеялся получить похвалу за такой прекрасный улов. Поэтому не раздумывая он набросился на девушку. Но, не смотря на то, что черт знал очень многое на земле, в Шумавских девушках он совершенно не разбирался и думал, что девушка покорится и даст себя затянуть в ад. Девушка начала защищаться и отважно бороться с чертом, а этот пораженный бедняга в попытке устоять на ногах вырыл своими когтями долину, но над девушкой ему так и не удалось одержать превосходство. Было как раз наоборот. Храбрая девушка не только сразила черта на землю, но и попыталась его связать. Но так как веревка была короткой, то взяла большой камень, закрепила его в петле, а другой конец привязала к хвосту черта и сбросила его в озеро. То, что черти умеют многое, вы уже знаете, но водные виды спорта им были чужды. Поэтому черт на том озерце и утонул. Со временем вырытая когтями долина заполнилась водой и получила название Чертово озеро.  Говорят, что до сих пор иногда, из озера выныривают загадочные личности. Одна из них - женщина, одетая в красивое голубое платье, которое облегает ее прекрасное тело. Такое явление, несомненно, порадует мужчин путешественников. Загадочная женщина никогда ни на кого не нападает, а рассматривание ее еще никому не навредило.Путешествуйте!