Колледж или университет? Университет в год будет стоить в районе 15-20 тысяч долларов, плюс жильё-питание-учебники и прочее.Будет иметь возможность подрабатывать на территории университета (больше нигде нельзя). После окончания может искать работу, и будет рабочая виза ещё на год где-то. И за это время она может подавать на ПМЖ, но не во время учёбы. Какой экзамен сдавать - зависит от конкретного университета. Обычно везде принимают TOEFL.