Знакомым, которые просто знакомые можно и не врать, но и правды не говорить - фраза "муж в данный момент с нами не живет" вполне прокатит, и пусть каждый думает что хочет. А вот утаить правду перед теми кто вхож в дом не удасться. Да и нужно ли?