Не очень понимаю - где она спекулирует. По-моему, она предельно лаконична: она болеет, ребенок заболел, переносят вирус они оба тяжело, а муж решил уехать на 2 дня с ночевкой к маме, ибо мама обиделась. Я бы это не назвала спекуляцией. Вот если бы Автор была здорова, болел ребенок, а свекрови срочно и по важному делу понадобилась помощь сына, а Автор бы, под предлогом того, что ей не справиться с больным ребенком, не отпустила бы... и то! А если бы скорая? Лек-ва ночью? Понятно, что при необходимости все могут справиться, но вот вопрос - ЗАЧЕМ?! Зачем тогда жить в браке, если взаимопомощи нет?