Ну почему же без ведома. Наверняка мать в курсе была. Хотя вообще уведомлять не обязан. Мать то конечно вправе там и в суд подать на выселение невестки, если та не зарегистрирована. На нафига козе баян? У нее в квартире чище что ли станет? Или ысн убирать начнет резко? Вряд ли. А вот война и испорченные отношения гарантированы.