Мне этта... 34 года, но детей у меня нет. Поэтому рассуждаю, если можно сказать, как взрослый ребенок с мозгами, а не как родитель. Мой вариант - дочери сказать, что все знаете, выразить сожаление, что не сказала вам неправду, предостеречь, как можете, настаивать на ОЧЕНЬ серьезном предохранении (вплоть до ОК, спирали и презиков, тут прям запугать и болезнями и детЯми), и... больше ничего. Пусть сама шишки себе набивает.