Была в такой же ситуации... Особенно обидно, что я - дизайнер ( как говорится сапожник без сапог)  и должна была все это предвидеть   Тоже думаю свой диван подарить/отправить на дачу, но как представлю процесс выноса/вывоза,жуть, волосы дыбом встают, пока не готова.  Откладываю этот вопрос до лучших времен. К счастью, не живем сейчас в этой квартире. Да, так у нас еще и неудобный до ужаса!    Мой вам совет, не теряйте времени, попробуйте  вернуть диван в магазин.  Все-таки первое впечатление самое правильное, и если он вам сразу  не понравился (в вашей квартире), то сколько подушечек и пледов не набрасывай, ничего не изменится ИМХО.