Ну и зачем? Сказали бы, что коллега не болеет вовсе, а ушла по личным делам, что Вам совсем неохота выходить в свой личный выходной из за такой непорядочной коллеги, надули бы губки, поломались, а потом героически согласились бы. И про подставу коллеги руководитель знал бы и о Вас мнение бы было исключительно положительное - чтобы не подставлять руководителя и коллег вышла в свой законный выходной, бурные, продолжительные аплодисменты