Так и должно быть. Они на то и воздушные корни у них, чтоб расти во все стороны  Главное, чтобы в горшке было место, куда расти. Если плотно опутан горшок внутри корнями, можно пересадить. Берите горшок немного побольше, чем старый и аккуратно туда корни вложите. Корой новой присыпьте. Если есть корни гнилые, обрежьте их. А хорошие корни старайтесь не повредить.