Ребенок выражает сожаление доступным ему способом. Помогайте ему, у него просто не находится нужных слов. "Я правильно понимаю, что ты хотел сказать, что сейчас, к сожалению, уже ничего не изменишь, но теперь ты понимаешь важность документов и в следующий раз...?".