вы шутите? Ребенок в 5 лет отлично понимает, кто живет дома, а кто приходит в гости! И если ВЫ не считаете нужным объяснить ребенку происходящее, то ваша жена ВЫНУЖДЕНА сделать это сама! Не хотите травмировать ребенка-делайте это ВМЕСТЕ или ДОГОВОРИТЕСЬ, как вы будете объяснять происходящее детям! Дети-не идиоты и им НУЖНА ясность!