Имя Милана привычно русскому народу, просто в силу различных обстоятельств было забыто лет на н-ное количество, вот и все. У кого-то так и бабушек зовут, если вас это успокоит. А за именем должен стоять хороший смысл, хорошее толкование, я считаю. Поэтому имя Клавдия (хромая) для меня запредельное, как им можно наречь ребенка, даже если им сто бабушек звались.