Вы знаете, ключевое в топике, когда родителям не все равно!  Вы меня удивляете тем, что настойчиво мне пытаетесь доказать,  что не хотите над собой сделать усилие, и принять, уважить просьбу родителей?! Меня лично, достаточно предупредить однажды   Многолетней практики преподавания нет, но тех учеников, которые у меня в классе, я всегда зову так, как они говорят, а не выпендриваюсь, что все вы Саши, Маши, и тп...       До чего бы не дошли родители, Вам-то какая разница? Взрослый и образованный человек, ИМХО, может попытаться избежать конфикта там, где его может не быть? Кто-то не хочет уменьшать Софию до Сони,  вежливо предупредили, пожалуйста, зовите мою дочь так,  Вы как поступите?  Вот лично Вы?        Столько законов изменилось со времен советов, столько стереотипов сломано, но вот элементарно уважать себя и других, ну никак? Моя подруга не хочет , что бы ее дочь Елизавету называли Лиза, мне кажется, это ее право, и раз она об этом сказала,  это я должна принять, и не обсуждать/осуждать, да и вообще, голову себе ломать, а просто звать малышку так, как хотят ее родители! Вы бы продолжали свое, что Лиза- это сокращенное от Елизавета, а ты выпендриваешься? и далее " Лизонька, яблочко хочешь?"