Этот возраст итак богат страхами у детей. В вашей ситуации получилось, что наложился возрастной страх смерти (аварий, чп и т.п.) на реальную ситуацию. Заставлять ребенка переживаь заново страх не надо, т.е. не надо заставлять ездить на лифте. Лучше эту тему обходить в разговорах, не высмеивать страх ребенка, разговоры о том, что "бояться нечего" не помогут, т.к. ребенок-то точно знает, что "бояться есть чего".Оптимально, конечно, обратиться к психологу, тогда проблема довольно быстро уйдет, вполне возможно, что хватит 1-2 встреч даже.В домашних условиях тоже можно решить проблему, просто это будет дольше. Если у Вас есть возможность, то можете сами с ним поработать. Можно использовать изо-средства, об этом я подробно писала у себя на сайте ( в паспорте есть) Можно обыгрывать схожие ситуации, например, строить домик с лифтом, объясняя попутно, как лифт работает. Можно играть со зверятами, где главный герой, например. в яме застрянет. Можно играть в ремонтника, который чинит лифты.