Да, и еще напр: малюва, вместо малюе, колиха - вместо колихае, балака - вместо балакае, много такого. Очень интересно, там вообще много таинственного языческого, вот просто гоголевские персонажи, а не совр люди. Не говорю про эталон, это я от бабушки узнала, что в украинском нет буквы "Ф", она уже послевоенное нововведение