а с женой не пробовали это выяснить? наверное такое дитю нагородить можно со злости или от большой недалекости... хотя 5 лет уже тот возраст когда дети начинают слегка различать что к чему, ваш ребенок наверняка немало спрашивает "а когда папа придет?" вот и получил ответ (не оправдываю конечно).