А что ругательного Вы нашли в слове "элегантность". Ничуть не хуже красоты и стильности. Кто-то хочет быть стильным, кто-то элегантным, кто-то красивым. Кто-то считает, что можно прекрасно сочетать это все вместе.Элегантно одетый человек - красиво одет, Стильно одетый человек - красиво одет.Красота в одежде - это и есть стиль и элегантность. Вместе или по отдельности.У Вас какое-то смешение понятий. Такое ощущение, что под элегантностью Вы подразумеваете исключительно что-то теткинское. Так вот, разочарую вас - элегантность с теткинскостью  ничего общего не имеет. Можно стараться одеться элегантно, но ни капли не преуспеть. Это будет выглядеть нелепо. Можно стараться одеться модно и стильно. но не преуспеть - это будет выглядеть так же нелепо.