Конечно,  пополам платить надо за удовольствия. У вас же не отношения "хозяин-содержанка" : он оплачивает расходы, а вы ему тело в аренду сдаете... Я бы тоже в вашей ситуации настаивала на "все расходы пополам", это дает больше возможностей и ставит вас в равное с ним положение: обычно, если мужик за все платит, он же и выбирает куда пойти, где остановиться и пр. Когда все поплам - оба решают каки где  провести время с пользой для обоих. Да и к тому же, вы избежите эдакого "покровительского" отношения со стороны вашего возлюбленного...