Учите ребенка поправлять. У моей дочки тоже очень редкое имя и люди,слыша сокращенное пытаются сами додумать ей полное и всегда неверно, но дочка уже с 4 лет людей поправляет.Кстати у меня та же проблема была. В 80х имя Вероника было крайне редким, так меня все кому не лень пытались переделать в Викторию, Вику. Исправляла лет с 3х.