Фамилия могла быть изменена.При советах это было довольно просто,в каком-нить тридцатом годе назваться покрасивее.Может они были всю дорогу Обдулкины (обдули, обманули), это неблагозвучно.Дать другую фамилию при царизме могли в семинарии,это обычная практика.