Ой, вы прям мою свекровь описали  Кстати моих родителей она тоже не принимает и понять их не хочет. Просто они очень разные и у них совсем разные интересы. Мои родители любят куда то выбираться и к себе гостей часто зовут (короче живут для себя полной жизнью и нам дают спокойно жить, но всегда готовы помочь), а свекровь же живет исключительно жизнью сына и сейчас еще и внука. Ничего другое ее не интересует. Единственный вопрос, что вы ели и чем вы еще заболели. Поэтому совет могу дать один  - не ругайтесь с ней – это бесполезно, а на все ее выпады просто отвечайте, что ВАМ ТАК НРАВИТЬСЯ.  Она все равно будет считать себя намного лучше, чем ваша мама и искренне не понимать, что же вы там делали на даче. А ваш муж практически ничего не может сделать в этой ситуации. Я так думаю, он говорил со своей мамой, но это бесполезно. Вам тут хорошо посоветовали – переводите все в шутку и имейте здоровый пофигизм. Она это не со зла, просто у нее такой дурацкий характер.