Переводом в подмосковном саду вам никто место не предоставит. ДО Москвы и ДО МО - это разные ведомства разных субъектов федерации. Самое простое в этой ситуации: встать в очередь в д/с в Пдмск и при этом продолжать посещать д/с в Мск.