То, что зарплату руководитель лаборатории из грантов своих платит? Я  не знаю зарплат физиков. С теми о ком я пишу была знакома давно и с тех пор связей не поддерживала. У знакомых биологов (их тоже руководитель лабы нанимает) зарплаты на старте точно ниже./ Они же только в лаборатории работают, т.е. только исследования, а математики постдоки в подавляющем большинстве преподают.  Опять же, у Вашей подруге языка хватит преподавать физику?