Автор, да баба у него. Женится может сразу и не будет, а вот свободным быть хочет и это нормально. Вы проторгуетесь и останетесь с носом, ИМХО, если откажетесь от его предложения. 50 тыс - это дофига на 2 детей.Если бы было дело в дельце каком нибудь или в покупке чего либо, не проблема оформить на родителей или еще кого, а далее дарственной на мужа переоформят.