Вы путаете мнительность с адской болью, и психологическую составляющую тоже никто не отменял. У меня брата в детстве обманули, пообещали, что удаление аденоидов будет не больно, а сами привязали и сделали ОЧЕНЬ больно. Так у него страх перед инструментами на всю жизнь, к зубному не загонишь, хотя уже взрослый дядька. И еще, видимо, вам забыли сказать, что болевой порог разный у всех, может, кому-то и местный не требуется.