насколько помню гк, тут прикол в том, что сын умершей может отказаться только в пользу другого наследника , но внук не является наследником никакой группы, только по праву представления которое тут не работает.так что первый нотариус прав, так как в случае отказа сына, наследовать может именно двоюродный брат, а не внук