Я в детстве была в похожей ситуации, когда попала в лагере в более старший отряд, выхода только два - пойти к начальнику лагеря, рассказать ситуацию и обязательно просить  перевести в более младший отряд, там где его друг, или забрать ребенка из лагеря вообще - все остальное вообще не эффективно, особенно разговоры с родителями и вожатыми.