Я бы сделала большую комнату отдельной, не проходной. Кусочек большой комнаты, ниша в ней точнее получится коридором, в котором можно разместить большой шкаф-купе. Возможно сдвинула бы вход в большую комнату, чтобы она не была напротив входной двери в квартиру. Насколько сдвигать - нужно смотреть по удобству в расстановке мебели.