Вы все равно её не переубедите. И тут не особо важно, родная-не родная. Родных даже еще больше не слушают   Меня сестра всего на 5 лет младше, и то не слушалась, когда я ее устроила к себе на работу - ходила как бомжиха. Мне канеш стыдно было за нее, но работа была такая, что ее никто кроме пары коллег не видел. Поэтому я как-то "забила" на это.В данном случае ей должны "вставить" сверху. Поговорите с ее руководителем.