Племянница и мать тут ни при чем. Это взаимоотношения братьев. Один брат оказал большую услугу второму, полностью освободив его от ухода за матерью. Второй брат может оказать услугу первому, приютив племянницу и позволив сэкономить на аренде. Плюс дочка под каким-никаким присмотром. В этом смысле, если брат ПРИГЛАСИЛ племянницу к себе, она имеет моральное право не отказываться от приглашения в угоду семье брата. Некоторым образом это позволит питерскому брату вернуть долг провинциальному и жить с чистой совестью.