Мои трое детей говорят и читают на французском и русском абсолютно одинаково хорошо. Муж идеально владеет тремя языками (французским, арабским, русским), русский могу оценить - нет абсолютно никакого акцента, говорит лучше и грамотнее многих русских, четвёртый язык (английский) немного хромает, т.к. им практически не пользуется, акцент сильный.