Честно скажу - мы  ещё никогда в жизни ничей ДР не праздновали в ресторане. Т.к. нам это а) не по карману, б) в данном конкретном случае создаст массу новых проблем - и для свекрови, и для её гостей. В деревне ресторана и даже кафе  нет - надо ехать в ближайший город, это полчаса на машине или почти час на автобусе. Ну и т.п.Дата не круглая  - 63 года, свекровь отмечать не собиралась ну и вообще менталитет другой у её и её подруг.Ей именно надо не просто чтобы было вкусно, а чтобы это вкусно было приготовлено ею и все нахваливали - тогда можно  будет сказать что ДР удался.