Вы бы позвонили поздно вечером человеку, с которым знакомы, но приятельских отношений не имеете, с вопросом "что это такое?". Когда и так все понятно. Выше все написали, что и без словаря с форумом значение смс понятно. Мужу чувство собственного достоинства не позволило звонить и просить оправданий для себя. Тлже понятно. Ну какой мужик, будет звонить и говорить: "Объясни моей жене, что я не виновен"?