ну так одевайте ребенка своего соответственно! Вы же на улицу играть как-то выпускаете дочь? Пусть в гости ходит в куртке и шапке легкой, родителям можно вполне объяснить, что у вас в квартире совсем другая температура и вашему ребёнку в гостях прохладно.