Полотенцесушитель обычно подключают напрямую к стояку горячей воды после "общего рубильника" но ДО  счетчиков ...У меня сделано тоже с заужением ... но ДЭЗовцы так зацепились за батареи, что забыли заглянуть в сантехлюк.http://eva.ru/albumpage/57324/876990/5516749.htmА там безобразие )))Кусок светлой трубы на уровне водогрея, который идет диагонально ... Там видно, что самая первая врезка в стояк  - полотенцесушитель в сторону с краном ... затем кран на стояк !!!! и  возврат из полотенчика в общий стояк и уже через фильтр и счетчики нам в краны ниже ...Т.е. если мы вдруг решили выключить полотенцесушитель, то надо контролировать, что бы был открыт кран на стояке!!!!Вот это нормальный мастер делал??????Слава Богу, что мы не выжили из ума и в силах контролировать нашу сантехразводку.Потому как если бы ДЭЗ это дело узрел, то мне бы пришлось полванной разрушать, что бы этот гребанный  кран из стояка вырезать!!!Что в Вашем предписании ... нарушение чего вменяют?Попытаться понять насколько у Вас реально есть нарушение. Поднять СНиПы, ГОСТы и прочие нормативы, перечитать Закон о переустройстве и перепланировке ...И поинтересоваться, а если у них в ДЭЗе проект водопроводных сетей (он как-то иначе правильно называется) ...И когда Вы поймете насколько серьезное у Вас положение принимать решение, или переделывать как надо, писать гарантийное письмо об отсрочке данного вида работ до сезонного отключения горячей воды ... или посылать гавриков ко всем чертям.Других вариантов как бы не вижу.