Совсем недавно у нас подобная ситуация приключилась: в доме творчества, где занимается старший сын была ёлка. Билет был только один. Собирался пойти сын, строил планы и страстно желал туда попасть. Однако, приболел накануне. Отравила на ёлку младшую дочь с папой. Сама осталась с больным и "несчастным" ребёнком. Несчастье его прошло довольно легко. Наверное потому, что мама всё-таки была рядом. Сумел и за сестрёнку порадоваться, и подарком вместе воспользовались  Мне кажется, не стоит драматизировать ситуацию. Пусть старшая дочка повеселится, а младшая попробует за неё порадоваться... а чтобы лучше радовалось, принести для неё какой-нибудь сюрприз с ёлки.