Мнение  людей  о  тебе  в  значительной  степени  будет  зависеть  о их  мнения  о  твоих  друзьях.  Из  этой  испанской( если  не  ошибаюсь)  поговорки  напрашивается  предположение,  что  человек,  который  заводит  дружбу  с  мошенником  или  дураком, собирается  совершить  нечто  нехорошее   или  хочет  что  то  скрыть.  Хотя,  относительно  плутов  и  дураков,  слово  "дружба"  трудно  применимо.  Я  уверилась  в  правильности  этой  поговорки.