Это её головная боль, ИМХО Вы ничего  ей не должны.И если и предлагать ей какую-то компенсацию (раз уж Вы взяли купленные её взамен сломанных игрухи)- то никак не новые штаны за 3 штуки. Можно предложить взять их и попробовать пятно вывести, просто по дружбе.