Детская кличка - от Мигеля, как я понимаю.  Кста, ту самую Сильвию дома в детстве тоже Мики называли. У нее второе имя - Микаэла. А вообще в Латамерике, равно как и в США, очень распространены выдуманные имена. Как у Джексона, например: сын Майкл, а зовут Бланкетом-Одеялом.  Причем это не домашнее имя исключительно, так тебя в дальнейшем могут называть и в школе, и на работе. Многие даже не будут знать твое настоящее номбре.