Стоп! Говорить надо не так. Всю неловкость надо засунуть подальше. Осторожно подведите его к разговору о совместном проживании и когда он снова предложит (это должно исходить только от него) то вы задайте вопрос. Вот у меня ребенок, ты как себе видишь совместное проживание? Ребенок моя неотъемлемая часть жизни, для нее будет стресс, если... (далее по тексту). И смотрите на его ответы. А то, что там его кто-то ждет - плевать. Это ее личные проблемы. Ну как-то так наверное.