У меня мама шведка, а папа француз. Когда я родилась, то мы все жили с папиной семьей - все говорили по французки. Только одна мама говорила со мной на своем языке и пока было так, я была совершенно вдухязычной. Это нас сблизило - был свой "тайный" язык, которого другие не понимали :О)