В цвет стен, однозначно. Зеркало на боковой поверхности шкафа делать не стоит, с его помощью вы шкаф полностью не скроете, только привлечете внимание странным решением. Покраска будет выглядель нейтрально и естественно.Если предполагаются дверцы: цвет стен, зеркало, матовое стекло. А стенка шкафа деревянная? Ее можно красить?