Ручная вышивка это здорово и редко. Эту красоту советую устроить на лиф и на подол.Вам придется подкупить похожую хлопковую ткань( бязь она помягче будет и приятнее)главное что бы ткань на ощупь была мягкой и тонкой, для начнушек это необходимо. Я например, когда не могу найти подходящую выкройку, то просто ищу похожую, ну и колдую над ней. В вашем варианте ( я не буду вам советовать  рисовать основу выкройки, я сама это не очень люблю и очень легко без этого обхожусь).Мне очень нравятся ночнушки спереди отрезные на груди или ниже под грудью, т.е. получается такой стиль АМПИР. Для вашей имеющейся ткани лучший вариант, т.к. придется делить цветы на 2 выкройки верх и низ. Получается вам нужна выкройка платья прямого или расклешенного покроя.1. Спинка прямая, без выточек.2. Перед отрезной на уровне груди Выкройку конечно я вам отправить не могу, но примерно нарисовала нужный вам вариант посмотрите у меня в альбоме http://eva.ru/albumpage/308119/865760.htm    Если вам нужна выкройка, то я могу вам посмотреть св своих журналах и посоветовать нужный номер.