Смотря какая орхидея. Если речь о распространённом фаленопсисе, то в прозрачном горшке желательно, чтобы отслеживать наличие конденсата на стенках горшка и состояние корней. Поливают его погружением в тазик с тёплой водичкой до пропитывания всего субстрата ( обычно это кора), потом дают стечь лишней водичке и ставят на место. Как только увидите, что кора подсохла, процедуру повторить. В промежутках между поливами из пульвелизатора опрыскивайте листья тёплой водой. На цветы не попадите, они этого не любят. Солнышко уважают, но не прямое, а приглушённое. Мои на западном окне стоят, нормально себя чувствуют.