Вот я тоже подумала что-то в таком ключе: "соединенные" - это вроде как равноправно и добровольно собранные в кучку всеми согласными сторонами (штатами).А "обьединенные" вроде как определенный элемент насилия в этом есть - чьей-то волей извне обьединили и не спросили?