ну а вы сами почему свои планы мужу не озвучили? посчитали необязательным поставить в известность? могли бы мужу  о своих планах рассказать. он бы своей маме их передал.зря вы беситесь. свекровь хотела сделать вам приятное, сюрприз. раз такая ситуация - надо было сажать маму в такси и ехать домой. обратно тоже на такси отправили бы.