Нашла на форуме мама.юз: "С приближением дня Святого Валентина выкладываю списочек спризнанием в любви на различных языках мира.Азербайджанский «Я тебя люблю» – Мян сяни севирямАбхазский «Я тебя люблю» – Сара бара бзия бзойАрабский «Я тебя люблю» – Ана ахебек, Ана ахебекиАдыгейский «Я тебя люблю» – Сэ оры плэгунАлтайский «Я тебя люблю» – Мэн сэни турарАлбанский «Я тебя люблю» – Уне дуа тиАмхарский «Я тебя люблю» – Афэггерэ антэАнглийский «Я тебя люблю» – Ай лав юАрмянский «Я тебя люблю» – Эс кэс сирумэмАфганский «Я тебя люблю» – Ма ди кавэл минаБашкирский «Я тебя люблю» – Мин хинэ яратауБелорусский «Я тебя люблю» – Я тябэ кахаюБирманский «Я тебя люблю» – Чэна тинго чхи ти (Чумма тинго чхи ти)Болгарский «Я тебя люблю» – Аз ти обичамБурятский «Я тебя люблю» – Би шамай дурлахаВенгерский «Я тебя люблю» – СеретлекВьетнамский «Я тебя люблю» – Эм йеу ань, ань йеу эмГолландский «Я тебя люблю» – Ик хуид ван юГреческий «Я тебя люблю» – Эго агапо суГрузинский «Я тебя люблю» – Ме шен миквархарДатский «Я тебя люблю» – Йег элскер дитДунгайский «Я тебя люблю» – во жыай ниИврит «Я тебя люблю» – Ани охевет отхаИдиш «Я тебя люблю» – Об дих лыбИндонезийский «Я тебя люблю» – Сайя ментьинта коуИспанский «Я тебя люблю» – Йо тэ амоИтальянский «Я тебя люблю» – Ио тэ амоКабардино-Черкесски­й «Я тебя люблю» – Сэ уэ лагунКазахский «Я тебя люблю» – Мэн сэни жаратамКара-латыкский «Я тебя люблю» – К’тыбытыкКиргизский «Я тебя люблю» – мен сэни суйуКалмыцкий «Я тебя люблю» – Би чи дурта болхКоми «Я тебя люблю» – Мэ радэйт тэнеКорякский «Я тебя люблю» – Гымнан гыччи ылну лыныкКумыкский «Я тебя люблю» – Мэн сэни сюйимКитайский «Я тебя люблю» – Во ай ниЛакский «Я тебя люблю» – На вин хира хунЛатвийский «Я тебя люблю» – Эс тэви милуЛатинский «Я тебя люблю» – Эго ту амарэЛитовский «Я тебя люблю» – Аш тавес милюЛуганда «Я тебя люблю» – НкуквагалаМакедонский «Я тебя люблю» – Яс тэбэ сакамМалагайский «Я тебя люблю» – Тиа иануо аоМалазийский «Я тебя люблю» – Аку кунта капада авакМарийский «Я тебя люблю» – Мый тыймым ратамМенгрельский «Я тебя люблю» – Ма си мныоркМолдавский «Я тебя люблю» – Т’юбескМонгольский «Я тебя люблю» – Би танд хайртайМордовский «Я тебя люблю» – Мон вечканНавахо (дине) «Я тебя люблю» – Ка-та-уур-дьНивхский (гилянский) «Я тебя люблю» – Коды моды чмодьНемецкий «Я тебя люблю» – Ихь либе дихьНивхский «Я тебя люблю» – Ни чезмудьНорвежский «Я тебя люблю» – Ег дэг элскиНенецкий «Я тебя люблю» – Мань хамзангав ситОсетинский «Я тебя люблю» – Аз даима уварзонПерсидский «Я тебя люблю» – Ман то эйсчПольский «Я тебя люблю» – Я цен кохамПортугальский «Я тебя люблю» – А мо тэРумынский «Я тебя люблю» – Т’юбескСербско-хорватский «Я тебя люблю» – Я ту волетиСловацкий «Я тебя люблю» – Мам тя радСловенский «Я тебя люблю» – Яз ти любитиСомали «Я тебя люблю» – Анига ку есельСуахили «Я тебя люблю» – МимикупендаТагальский «Я тебя люблю» – Ако сия умибигТаджикский «Я тебя люблю» – Ман тул нохс метинамТамильский «Я тебя люблю» – Нан уннаи кадалирэнТатарский «Я тебя люблю» – Мин сини яратамТувинский «Я тебя люблю» – Мэн сэни ынакширТурецкий «Я тебя люблю» – Бен сана сэвийорумУзбекский «Я тебя люблю» – Мэн сэни севемУкраинский «Я тебя люблю» – Я тэбе кохаюУдмуртский «Я тебя люблю» – Яратыщке мон тонэФинский «Я тебя люблю» – Ракастан синуаФранцузский «Я тебя люблю» – Жэ тэмХанси «Я тебя люблю» – Ина зон каХакасский «Я тебя люблю» – Мин син хынараХинди «Я тебя люблю» – Мэи тумсей пяр карта хумЧешский «Я тебя люблю» – Мам те радЧувашский «Я тебя люблю» – эп сана йорадапШведский «Я тебя люблю» – Яд эльскар дэйЭвенкийский «Я тебя люблю» – Би синэ фйвЭрзянский «Я тебя люблю» – Мон тон вечкемсЭсперанто «Я тебя люблю»- Ми амас синЭстонский «Я тебя люблю» – Ма армастан синдЯкутский «Я тебя люблю» – Мин эн манмааЯпонский «Я тебя люблю» – Аната ва дай ску дес"Радуйте друг друга!