она не может сдать комнату без согласия сособственника.пользоваться сама тоже не может, физически. это ее проблема а не семьи автора.они не обязаны снимать комнату у нее, и не обязаны давать согласие на ее сдачу чужим людям. По закону не обязаны.Это понятно?Компромисс тоже дело хорошее. Но только в случае, когда противная сторона готова к компромиссам. Если нет , ситуация попыткой пойти на компромисс только усугубляется.