спасибо Ир. Я ОЧЕНЬ хочу чтоб мои дети знали русский.Поражает то, что тут даже в семьях, где оба родителя говорят на русском, дети почти никогд арусского не знают  А вот если еще родители плохо говорят по-немецки, а дети русского не знают...вот тут у мен яслова заканчиваются. Я все время спрашиваю: "а как вы собираетесь с детьми в более старшем возрасте разговаривать?"...Я стараюсь вовсю, это дествительно достаточно тяжело. Надеюсь, что у моих не отпадет желание говорить на русском. Иначе я уже врядли смогу что-то сделать