А в чем тогда вопрос был? Почему жена не заявляется? Так это как раз не странно совсем - нормальная жена, полной дурой надо быть, чтобы заявиться на работу и общаться с любовницей мужа, особенно если они решили налаживать отношения в семье. Похожие ситуации на работе всегда заканчиваются плохо - либо скандалом с вываливанием грязного белья (клинический случай), либо увольнением одного из героев. Обижаться на вас хороший человек уже будет вряд ли, у него сейчас зад горит, только рад будет вас сплавить.