Ясно. Главная причина, почему нельзя - это то, что все соседи по вашему стояку получают меньше тепла в своих батареях, ибо циркуляция у них нарушена из-за вашего водяного теплого пола (увеличивается гидравлическое сопротивление системы). Это если совсем примитивно и в двух словах.