Автор, никаких выходных на работе! ДР  у вашего ребенка С ВАМИ И МУЖЕМ И ГОСТЯМИ должен отмечаться в ближайшую субботу после  его ДР. А свекровь - по остаточному принципу. Можно отдать ей ребенка в воскресенье днем и пусть с ним отмечает. Мужу  объяснить, что сначала ребенок должен отмечать в СВОЕЙ семье, а потом опционально - в бабушкиной, буде на то желание и силы у бабушки.