У меня как раз с языком вроде нет проблем, я регулярно читаю на английском языке. Ну может разговорной практики мало сейчас, но это дело наживное. И, кстати, не особо переживаю, что не работаю. Я за это время много чего другого освоила, мне кажется, что мозг плохо-бедно, но тренируется. Тенденции все, мне кажется, тоже на поверхности лежат, ведь во многом маркетинг это здравый смысл. Я же приду на новое (старое) место не одна-одинешенька скорее всего, там целые отделы, подтянуться по "видинеям" можно быстро . Так что не переживайте. Но и то, что Вы стараетесь быть в курсе событий это очень хорошо! так и надо! я раньше тоже состав.ру каждый день читала, потом что-то забросила, там скорее все-таки события обсуждают.