Мне Ваша реакция понятна на все 100%. Вы живете в этой квартире постоянно, все остальные в ней - гости. Если точно не оговаривалось личное место для свекрови, то ее выходка, в моем представлении, считается неприемлемой. И даже если бы место оговаривалось - все равно хозяйку квартиры нужно предупреждать о своих действиях.Моя бывшая свекровь сначала тоже не видела ничего страшного в таких поступках, а потом начала на свой вкус мебель переставлять в моей квартире без моего ведома и очень обижалась, когда я ей спасибо не говорила за это.