Этот вопрос можно решить только радикально: брать его в семью насовсем. Воспитывать раз в неделю не получится - у него уже сложившийся образ жизни, сложившиеся привычки, которые будут поддерживаться, едва он выйдет из вашего дома.Как вариант - можно еще попробовать повоспитывать этих "всех", чтоб перестали жалеть и потакать.Во-1, жалея ребенка, они лишний раз его травмируют напоминая о потере.Во-2, отказываясь его строжить и заставлять учиться - наносят непоправимый вред, ибо ребенок сейчас несет потери в плане образования и развития.Как близкая родня я бы поговорила со своей мамой, которая, как я понимаю, больше всего ему внимание уделяет. Припахала бы остальную родню в плане помощи.Ребенку сейчас необходимо следующее1. Выявить его способности2. Максимально их развивать.Вы как тетя могли бы подобрать ему развивающее занятие, возможно, взять на себя его оплату, и договориться, кто из родственников будет ребенка туда водить. Невзирая ни на какие его хочу-нехочу.