Ничего не хочу сказать плохого в адрес вашей мамы, не зная конкретно, о чем вы говорите, но я со своими школьными " правильностями" , приехав в Англию, периодически сильно удивлялась: например, уж как нас в школе уверяли, что слово " handsome" можно использовать только по отношению к мужчине, ан нет!  И многие другие школьные предрассудки были разрушены.Так что авторитет учителя не всегда оправдан, даже на его игровом поле.