Адекватный знакомый юрист не будет "обижаться" (или что там входит в понятие "портить отношения" ).Некрасиво будет выглядеть только если с посторонним риелтором будут проблемы, и вы побежите за помощью к знакомому юристу, в этом случае у него будет большой соблазн сказать "я же говорил" . Надеюсь, таких вил у вас не будет Лучше выбрать того, кому доверяете. Если вы после первого же разговора недовольны, зачем с этим риедтором сотрудничать. Квартира ваша, вы вольны выбирать кого угодно себ в помощь