Если они распишутся = ему будет где жить, родственники могут его выписать из квартиры... Сестра как порядочная жена пропишет у себя. Вопрос в том, что появляется претендент на руку=квартиру.  Уж очень настойчиво он зовет сестру замуж. Настолько, что она просит совета: "а надо ли"?Т.е. я так понимаю сестра уже сомневается в его чувствах. Может быть если бы не эта настойчивость, то со временем они бы расписались. А тут каждый день "когда? когда? когда?" Она и растерялась...Почему он так настойчиво зовет ее замуж?