по-моему, самый бюджетный вариант - обложить клумбу крупным щебнем, камнями размером с кулак. Либо сделать невысокую плетеную изгородь и ивняка. Но это хлопотно, однако...  Вариант с пластиковыми заборчиками тоже достаточно бюджетный.