Ой, как ограничен ваш кругозор...представляете в другой стране эти сухарики называют крутаны. Это никакое не модное слово, а примитивнейший продукт.  И в бытовой речи да, страдает великий и могучий, каюсь. Транслит иногда выдает забавные комбинации...Но где связь с незнанием "что это такое и с чем егоедят"? Даже не представляете как вы смешны, ходок по дорогим ресторанам, скрупулезно изучающий меню.