не совсем понятно какую сумму вы подразумеваете под СОВСЕМ ЭКОНОМНЫМ ВАРИАНТОМ.  Шкаф-купе в детскую я бы не стала (кстати, можете у меня в паспорте глянуть, там есть фото мебели в детской, в том числе и углового шкафа), а маленькие шкафы...мммм.... думаю вряд ли девочки будут сами в 2 года одеваться или даже доставать одежду. А если уж и будут, то можно комод какой-нибудь недорогой купить, не высокий. Столплит вполне по деньгам, масса есть модульных систем бюджетных (шкафы можно набрать в соответствии с размерами помещения и докупать мебель по мере необходимости). Имейте только в виду, что дешевая мебель из ДСП содержит вредную для здоровья химию, а у вас всё-таки детская....