Слово "cube" в рецептах означает именно нарезать кубиками.http://allrecipes.com/HowTo/Cubing-Fruits-and-Vegetables/Detail.aspxЯ рецептами американскими как-то увлекалась,на эти кат слайс кьюб обращала вниманиепочему множественное число фруктов надо заменить на единственное и почему сливки непременно с определенным артиклем? Dress стойко ассоциируется с дрессингом, который уксус и масло.анекдот по теме, из быта  брайтон бичЖенчина, наслайсайте мне турки, полпаунда, только не маленькими писиками.