Тогда еще раз - какие два дома и какие две семьи? Из вашего поста стало ясно: есть дом (половина) пригодный к круглогодичному проживанию и квартира. Вы продаете квартиру, долю своего мужа докладываете в свое жилье, долю свекрови и брата - им, но они при этом едут в эти полдома. Свекровь жить в доме круглый год не хочет и не соглашается на такой вариант, предлагая вам решать свои проблемы другим образом. Где второй дом? И что за вторая семья? почему вы сами не хотите жить круглый год в этом пригодном для проживания доме?