Я думаю, что в большинстве случаев ни мужчины, ни женщины не задумываются над такими схемами своего поведения. Это просто представляется им нормальным ходом вещей, и все. Ну вот ты же не задумываешься над тем, почему пол моешь ты, а не он? Ну или стираешь? А он прибивает полки и вкручивает лампочки. Ну, это я так условно. Могут быть и другие примеры каких-то естественных для каждого мужчины и для каждой женщины действий.