Если случай, милые бранятся- только тешатся, то да. Если у людей доверительные отношения, то такая фраза безобидна. Я, конечно, замужем уже 11 лет, так что забыла, что такое "всречаться" Но, в любом случае, фраза МЧ ни о чём особо плохом не говорит.