Люди, требовательные к стилю написания и имеющие претензии к "простонародному языку книги", точно знают, что слово пробОвать, пишется через О, а не через Ы.И не надо говорить, что это всего лишь описка. Потому что именно у Вашего сообщения действительно язык простонародный.Видимо, не те книги, все же, читали.