Ну, вы это ученым скажите, которые почему-то небесным телам дают имена древнегреческих и древнеримских богов (кстати, а почему бы, если это "просто сказки"? Не помню, чтобы планету кто-то пытался назвать "Колобок") Но я сторонник того, что информация лишней не бывает. Для меня такая информация, услышанная от ребенка, повод не возмущаться "дурой-училкой", а сесть, открыть книжку и объяснить ребенку что именно имела в виду учительница и откуда вообще взялись все эти названия.