ну ессно ))) "Памятник..." это. вольное переложение Горация. я даже немного помню на латыни )))Éxegí monuméntum       " Éxegí monument(um) áere perénnius    Régalíque sitú pýramid(um) áltius,    Quód non ímber edáx, non Aquil(o) ímpotens    Póssit díruer(e) áut ínnumerábilis"    вариантов перевода, кстати, много, просто это самое известное.