согласие родственника больного на отключение аппарата искусственного поддержания жизни (не помню точного медицинского названия, извините) ОБЯЗАТЕЛЬНО. И в письменном виде. И с подписями. Вы этого не знали? Отключение пациента в состоянии "овоща" от аппарата не эвтаназия."Эвтаназия (или эйтаназия) (греч. ευ- «хороший» + θάνατος «смерть») — практика прекращения (или сокращения) жизни человека, страдающего неизлечимым заболеванием, испытывающего невыносимые страдания, удовлетворение просьбы без медицинских показаний в безболезненной или минимально болезненной форме с целью прекращения страданий."Сериал "Доктор Хаус" я смотрю по-английски и могу Вам сказать, что перевод далеко не всегда точен. Да и голос Хью Лори куда лучше..  Но это уже совсем офф...