На круговорот подарочных пакетов можно вообще не обоащать внимания, одни и те же передариваются по сто раз  А вот подарок передарить, да еще самому дарителю- уже не фонтан  Хотя я на месте той подруги подумала бы, что этот подарок не подешел автору, ведь она им не пользовалась целый год. Неприятная ситуация конечно, причем с обеих сторон.