Честно? Мне наплевать (не все равно, а именно наплевать) до перевода дословного. Тк если переводить многие англ слова дословно, то смысл теряется. Мы живем здесь и у нас кресло это группа 2\3, группа 3 уже бустер.  Я понимаю, что у вас группа 2\3 бустером зовется и я рада за это. Но у нас не так , а потому. либо пишите как здесь принято (в данном случае фраза - в чужой монастырь со своим указом не ходят... актуальна!), либо конкретизируйте, что в Канаде и других англоговорящих странах . Я надеюсь, что не обидела Вас...