А что не так в формулировке? Я, например, люблю подобные провокации. На работе это для меня смысла не имеет (ну или я считаю, что не могу себе позволить), а вот в компании друзей, одноклассников - вполне мог бы такой оборот употребить (например, по отношению к жене приятеля). Для автора главное: не подразумевая ровным счетом ничего серьезного за этими словами. Эдакий комплимент- провокация на грани фола (и только по отношению к людям, с которыми давно все известно)