То есть вы на полу будете спать - гордость не позволит помощи просить? А я не считаю, что они концы с концами сводят, и мне бы позволила. Тем более, автор сама пишет, что сын озвучивает родителям зарплату, а не  остаток после выплат. В конце концов нужно уметь договариваться, а не "трясти", как тут выше советовали. И в завершение, тут видение проблемы с одной стороны. Невестки есть невестки, у них в подавляющем большинстве мама - фея, а свекровь - ведьма.