Атеизм у нас в стране тоже отделен от государства, так что можно и транслировать Праздник, кстати, у всех и у постившихся, и не у постившихся (как говорится в слове Иоанна Златоустого). И вообще, странно, если атеисты требуют от верующих точного соблюдения обрядов, которые для них ничего не значат.