По правилам нельзя перевозить. Но все люди, все поймут. Тут другой вопрос. Вы сами смогли бы проехать 600 км. лежа в легковушке и ощущая своим переломом каждую яму? Не удивлюсь, если больному прийдется потом операцию делать или на вытяжке лежать.Перевозить надо либо поездом. Свяжитесь с ж/д. Раньше вагоны делали в расчете на то, что носилки проходят. Раньше так больных и перевозили. Ну или оборудованной машиной. Если не получится, то лучше пусть в больнице до снятия гипса долежит, а потом заберете.