Оль, может быть и есть апостроф на клаве. Они ж тоже разные бывают. Вот сижу смотрю свою, мужа и сотрудницы - у всех есть незначительные расхождения в символах на кнопках и все с украинскими буквами. Не знаю. Никогда не задумывалась про отдельный апостроф. Всегда набивала комбинацию и не парилась