Да не должен воспитатель этого делать. Воспитатель должен донести информацию до родителей - он донес. Болеющий ребенок, если он сидит на больничном, должен сидеть дома, а не идти в сад.Другое дело, что воспитатель МОЖЕТ позвонить и пригласить этого ребенка по своей инициативе, МОЖЕТ проконтролировать то, что до него дозвонились. Может, но никак не должен.