У меня немного не такая ситуация (свекровь не грязнуля), но они живут в частном доме и на приусадебном хозяйстве есть фундамент заброшенный, очень большой, одна сторона участка выходит на водоем и забора там нет. Они просят внука на лето так я и говорю пока участок в порядок не приведут ребенка не дам. При этом говорят что внука обожают, но вот с благоустройством не торопятся.