Культура-то как раз в том, чтобы делать так, как удобно и разумно, а не как "одна баба сказала".У детей кожа нежней, чем у взрослых, поэтому её легче стереть (попавшим песком или камешком). Чтобы этого не произошло, надевают носочки. Да и на детских площадках в городе грязно (пыль, земля и т.д.) - лучше защитить ноги от лишней грязи и инфекции.