Думаю, тут дело не в мигрантах, а вообще в правилах поведения в школе и их выполнения. Чтобы если в школе изучают такие-то и такие-то предметы и стандарты выполнения их такие-то - будьте добры соответствавать, хоть ты из Ташкента приехал, хоть из аула-кишлака горного, хоть из Китая, с Марса или с соседней улицы. Кому надо подучить русский язык или там математику - будьте добры на дополнительные занятия (которые бесплатны только до определенного времени. а дальше изволь платить). Нормы поведения вот такие - ну и соответствуй, ни курить на уроке, ни материться или  грубить нельзя НИКОМУ, хоть сыну бомжа, хоть дочке президента. И так далее. Кстати, не только касаьельно образования.