Меня на эту тему забавляла ситуация с FAR manager. Автор, понимая, что наши люди один хрен платить не будут, в лицензионном соглашении ПО-РУССКИ написал, что нажать, чтобы программа стала совершенно официально и при этом бесплатно зарегистрированной. Так нет же, по сети бродили кряки для русскоязычных же пользователей. Котастрофа.