Сейчас попытаюсь влезть со своим техническим объяснением   нижний край волана обметать оверлоком, а верхний (так как у вас 4-х ниточный - стачивающе-обметывающий оверлок) сразу пришивать-обметывать. Потом на швейной машинке проложить декоративную строчку в край (на рисунке пунктирная линия)