В Правилах приема детей в первый класс указано, что необходимо предоставить "- медицинскую карту установленного образца (форма № 026/у) или копию медицинской карты, заверенную руководителем дошкольного образовательного учреждения;"Никаких оговорок, что карта должна быть оформлена только в поликлинике по месту жительства, нет.Смело несите такую карту в школу во время записи. Если в школе откажутся брать такую карту, пишите заявление о приеме ребенка в первый класс и пусть кто-то из администрации школы пишет резолюцию, о том, что в приеме отказано из-за того, карта оформлена не в госуд.клинике. Дальше с этой резолюцией идите в Деп-т образования, хотя думаю, что такую резолюцию вам никто не напишет и карту примут.