Не смогла в свое время объяснить любопытному финну, недурно говорящему по-русски, почему, например, 2 десятка- двадцать, 3 десятка- тридцать, 5 десятков- пятьдесят и т.д., а вот 4 десятка- СОРОК, а не четыредесят, предположим.