Сказать мужчине надо - он же как никак непосредственный участник событий  пусть и случайный  а уж там как кривая выведет. Главное, не давите, не должно быть ощущения, что вы заставляете его брать на себя какие-то ответственные шаги, ибо он с Вами честно обсуждал - пока детей не хочу...