анимация есть, но на немецком и английском. До пляжа метро 200 вдоль обрывистого берега по деревянной дорожке (с коляской неудобно) - залив Grecian Sands - можно погуглить виды пляжа. Хороший заливчик, метров 40 в ширину, с детками там удбно. Только в несезон бывает ветрено (апрель - начало мая и конец октября - ноябрь).Лежаки и зонтики на самом пляже платные (2,5 евро за единицу - стандарт для Кипра), на территории отеля у бассейна и на травке (достаточно большая зона) - бесплатные.