Вообще то в личном деле работника имеется копия паспорта, как правило. А там, как правило, есть страничка с регистрацией брака. Но, может, не все ее ксерят. Свидетельство о браке точно на работе не спрашивают, только у женщин спрашивают при оформлении декретных и т.п. выплат.