Я председатель СНТ.Поверьте, если дача не будет оформлена на человека которому она нужна, все развалится и зарастет. А чего хочет ваша мама, в чем трудность? Вы пишите что вкладывали деньги, а чеки есть,сметы, договора.Если есть, можно попробовать объяснить культурно маме- не моё, тогда оплатите вложенные деньги согласно доли в наследстве. Ваш муж совершенно прав, ведь у вас наверно тоже дети есть?