Автор, забейте, само всё разрулится. Пользуйтесь ситуацией и не грызите себя  Любовник Ваш, чай, уже большой мальчик, сам разберется, что ему нужно в жизни. Есть у меня такой знакомый, примерно Ваш случай, только безответно со школы любит подругу (у неё муж, дети, он просто друг семьи и крестный детей). Думаю, если бы её муж был не против, у них бы были отношения точь-в-точь как у вашей троицы.