при увольнении по собственному желанию основание для издания приказа - Ваше заявление, при увольнении по соглашению сторон - соглашение о расторжении тр.договора. При увольнении по соглашению сторон может быть выплачена работнику некая денежная компенсация, о которой стороны договорятся. При увольнении по соглашению сторон нет необходимости отрабатывать 2 недели. Ну и пункты первой части 77-ой статьи разные записываются в тр.книжку.