Мне кажется, здесь немножко другое. Вы, автор, ощущаете себя русской, а они для вас "они", а не "мы". А я, например, ощущаю себя гражданином мира. Гражданином Торонто, гражданином моего маленького общества, называемого кондоминиум. И улыбаюсь я не людям, я улыбаюсь себе, чтобы поднять себе настроение. Кстати, очень часто канадские бабушки с хмурыми лицами просто вздрагивают в лифте от улыбки, и сразу начинают улыбаться в ответ. Знаете, это очень приятно, когда тебе улыбаются в ответ.