Да никакого там второго смысла нет. Масштаб пиздеца они представляют себе достаточно неплохо (в пределах порядка величины), но озвучивать его официально долго не будут. Они после первого взрыва говорили, что все под контролем. После второго стало ясно, что активная зона поплавилась и будет новый Чернобыль, о чем я сразу и сказал. Японцам понадобился месяц, чтобы это признать  Это совершенно нормальное для любой политической структуры дело. Другое дело, что на порядок хуже, чем в Чернобыле быть уже не может, так что бояться, что "мы все умрем" не стоит.