Абсолютно верно. То же самое относится и к профессиональным (клиническим) методам отбеливания.Умеренная прозрачность - естественный признак эмали, одна из ее характеристик. Но чересчур прозрачная эмаль, действительно смотрится не эстетично и помочь тут может только покрытие зуба коронкой или виниром в эстетических целях.