А почему путают, как Вы считаете? В чем, в частности, мое заблуждение? Спрашиваю совершенно серьезно. А еще , совершенно серьезно, действительно, не понимаю, почему очень часто бывает агрессивное отношения к подобным тема и вопросам наших соотечественников бывших? В чем причина? И, если бы я не думала, что путного никто не посоветует, я бы здесь подобных вопросов не задавала. Мне очень интересны ответы, я вполне доверяю тем, кто пишет.