да ничего постыдного нет в том чтобы деньги занять нет! Вам выше правильно написали - переплатите банку очень приличную сумму. лучше займите денежку, а из поездки привезите приятный сувенирчик - вино/ликер+сладость+магнитик, и с тортиком сходите к этому человеку, чайку попейте, подарочки подарите, про отдых расскажите. Думаю что и человеку приятно будет что Вы его не просто как беспроцентный кредит используете и Вам хорошо - и деньги сэкономите и приятное сделаете не банку, а своему знакомому. Хотя конечно тут суть сколько занимать, если 30-50 тыс это одно (я такие сумму подругам занимала уже не раз), а вот 100-200 это другое дело... Но в любом случае хорошего Вам отдыха! ))