Это не ваш ребенок, пусть муж решает, если он не хочет свой отпуск с сыном провести, не боится испортить отношения. И возраст такой сложный - 14 лет. Боюсь, что в итоге, он не только учиться плохо будет, но и поссорится с отцом. Вы лишаете его времени со отцом. Стимулировать можно чем то другим - телефон, компьютер.