Судя по вашей осведомленности, что если замок заклинило, то вы ее прекрасно можете открыть снаружи, это случается не в первый раз?В таком случае - сами виноваты. Надо было либо отремонтировать, либо предупредить свекровь. Многих людей охватывает паника, когда они оказываются запертыми в тесном пространстве. Тем более, свекровь наверняка и за детей переживала.В общем, извините, но повода для обиды я тут не вижу.