Это мое предположение (но сразу после написания поста полезу в Яндекс  ). Может изгиб кишечника у нас идет влево, поэтому и советуют лежать на левом боку, чтобы таким образом способствовать естественному  проникновению расплавленной свечки...грубо, чтобы туда стекало ))))) и всасывалось?