Без понятия, что там сказал по этому поводу Чехов, и чесгря неинтересно. Чехов - это не английская колролева, чтобы сверяться с ним по поводу правил приличий... да и то... боюсь что у вашего Чехова "доброе утро" и "спокойной ночи" было в ежедневном обиходе.