К таким вещам в принципе принято купон на обмен прикладывать. Я бы сказала подруге, что очки нравятся в принципе, но не идут совсем, носить не смогу, надо поменять, чек остался? Если откажется, подруга, которая ХОЧЕТ, чтобы вы выглядели чучелом, из подруг переходит в разряд малоприятных знакомых.