Вот уже не первый раз слышу такие жалобы именно из Германии. Так они носятся с этим своим немецким. Я помню была в Германии в гостях в одной семье. Я знаю инглиш, хозяйка знает инглиш - общаемся нормально. Приезжает её родная сестра в гости  и начинает меня убеждать , что немецкий вскоре станет международным языком общения и мне пора уже бросить постигать инглиш и взяться за немецкий.В прошлом году была подобная жалоба здесь на Еве от одной мама из Германии. Там дитя ещё и в школу не пошло и логопед местный убеждал маму, что она ноносит вред ребёнку обучая его русскому. Что русский нужно забыть и давать ребёнку только немецкий.