Ни разу не оскорбление . Но непонятки остаются.Например, компания предоставляет квартиру. Если мужчина не женат и без детей, то это будет однушка (двушка - максимум). А если у него есть жена и в составе семьи ее ребенок от первого брака - то как минимум двушка (а то и трешка).