Понятно. Да, есть такая коллизия в документе.На всякий случай уточню - они должны проживать в коммунальной квартире.Порядок для такого перехода явно не предусмотрен, проще всего - сходить к инспектору, объяснить ситуацию и при ней же написать заявление - пусть думают, что с этим делать, но отреагировать на письменное заявление в течение 30 дней они обязаны.