Ой, у всех свои тараканы.По поводу день-в-день. У меня друзья есть тоже близкие достаточно. Так они, если ничего грандиозного заранее не планируют, то ждут вечером на огонек всех, кто приедет с поздравлениями и подарками. Т.е. как бы само собой, что ты к своему другу в ДР обязательно припрешься, на это приглашения не надо. И всегда так, за неделю спрашиваешь, будут ли отмечать, они отвечают, что нет. А когда поздравляешь, они говорят приезжай во столько-то, потом еще обидеться могут, что не приехал. И к тебе они также могут завалиться без предупреждения практически. Типа "Ну ты дома?-Дома-Ну тогда мы идем к вам" и заявляются с цветами и подарками.В вашем случае я бы оплату ресторана в счет подарка пустила. Т.е. либо подарок, либо оплата своего счета. Ну может цветочек символический преподнесла бы. Или не поехала бы, а подарок потом передала. В любом случае обижаться не стоит. Нужно просто не давать сесть себе на шею, чтобы потом не было неприятно.