Я тоже думаю, что необходимо поговорить с сестрой девочки и предложить помощь. Они вдвоем остались самые близкие люди - на папу девочки надежды нет- ребенок ему не нужен. Возможно девочкам обоим понадобится помощь психолога - смотрите по обстоятельствам. Но на мой взгляд, скрывать от ребенка, что мама умерла и не дать ей попрощаться неправильно.