Сделайте тогда "гостинную" на кухне. Т.е. поставьте диван "для приема гостей" и повесьте ЖК телевизор на стену. (Девочки с евы даже на кухне 8 кв.м умудрялись сделать).Тогда игрушки в гостинной не будут Вас смущать, т.к. эта комната уже не будет играть роль "гостинной" а станет "большой детской". А Вы в маленькой спальне тоже периодами сможете "отдыхать" от шума.А еще попробуйте "большую детскую" разделить (с помощью, например, стелажа из икеи "Экспедит" ) на 2 зоны в дальнюю поставьте кровати в ближней секции будет типа игровой (21 метр для этого позволяет).