Я бы так написала:Изделие проходит по технологической линии, минуя последующие операции, поступает на позицию 1 для постановки заглушки и далее - на позицию 2.минуя последующие операции - деепричастный оборот, всегда в запятыхдалее (поступает) на позицию 2 - вместо пропущенного слова тиреИМХО, так более читабельно