Один раз- подумали, что  муж возьмет отпуск и останется с малышом- а я поеду, чтоб 2 недели быть в курсе, что там происходит с документами, думали буду навещать девочку. Но вот Вы написали-теперь задумалась-наверное правильнее Ваш вариант.