Речь ведь не об ипотеке, как я понимаю. Кредит был взят наличными. И если невозможно доказать, что кредит, который выплачивался из общего бюджета, был потрачен именно на эту квартиру, а не на какие-то другие покупки, то ИМХО квартира будет считаться добрачной собственностью. Т.е. формально связи между кредитом и квартирой нет.