"может быть жор в переходном возрасте"Может. Бывает как у Вас, а бывает, что девочки в подростковом возрасте  толстеют, а потом, когда с гормонами, месячными и т.п. все "устаканится", годам к 16-18 в норму приходят. Девочке всего 12, там менстр.цикл в норму только приходит, иногда в этом возрасте бывают очень обильные месячные. Организм-то, он не дурак, вот и набирает запасов на непредвиденные случаи. "чтобы она последила за дочкой"Вы хотите, чтоб она есть ей не давала или посадила на одни салаты? Пардон, но организм растет. Опять же, иногда этот подростковый жор начинается в преддверии сильного роста..там у Вас мама 165, а девочка, может, 180 вымахает.