Спасибо за ответ! )Я вот полную книжку так и не прочла((( Только сокращенный вариант читала, а полный слушала аудиокнигу. Эльфами по-секрету я тоже так и не прониклась )) Сейчас (или чуть позже) меня побьют, но в основном не прониклась главным эльфом повествования Хотя мне нравилась Арвен и такой симпатишный белобрысый эльф (не помню как зовут)  Пы. сы. Ищу того, кто хорошо владеет английским!!!Надо один момент в фильме перевести, как раз касаемо экранного Боромира (он кстати по-вашему сильно от книжного отличается?)