"Коллеги, в семье нашей сотрудницы несчастье - умерла мама. Она в подавленном состоянии, кроме того у нее реальные материальные проблемы. Предлагаю собрать ей помощь от 500 до 2000 тысяч рублей - кто на сколько сможет. Не оставить ее в одиночку со своим горем, давайте проявим человеческое отношение и сочувствие". Поставьте коробку на видном месте - пусть за день народ соберет средства. Обязывать никого не надо, и личность ее тоже не при чем: у всех есть (были) матери, при чем тут характер.