Зачем никому не говорить? Ребенок должен учиться понимать, с кем стоит обсуждать такие интимные вещи, а с кем нет. Вы же тоже не рассказываете всем знакомым и коллегам многие личные вещи, а с кем-то делитесь ими и обсуждаете. И это нормально. Считаю, что усыновление именно такая тема, которую не станешь поднимать в общении с коллегами в обеденный перерыв, например, но которой в минуту откровения поделишься с близкой подругой в уверенности что от нее не будет ни негатива, ни сплетен. Мне это видится как-то так.