Странно, что вас это так задело... Запредельность некоторых оскорблений делает их смешными, а не обидными. Например, однажды в институте я поспорила с одним начинающим нацистом на тему равноправия всех рас и национальностей. Деталей не помню, но помню, что его последним аргументом было то, что я "жидовская морда", поэтому "их" (жертв Холокоста) и защищаю. Это была самая смешная "обида", которую я когда-либо получала на тот момент, учитывая отчаянно однозначные черты моего русско-татарского лицо... ))Мне кажется, назвать любого малышонка "свиньей" - почти из той же оперы. Это как ангела назвать "вонючей рогатой скотиной". Максимум, что может вызвать у родителя (если только он сам в душе не считает своего ребенка несколько отъевшимся) - удивление с примесью сочувствия в адрес говорящего. Ну, как сумасшедшего увидеть на улице, где он писает\какает посредине тротуара. Убого, но не обидно. Я бы просто спросила: "Ой, да что с тобой сегодня такое? Неприятности какие-то?" Ну, вот реально, первая была бы мысль, что коллега с ума сошла...