навеяло... Недавно на работе: сделала одной пациентке(нашей, с бывшего сов. Союза)) рентген, усадила ее в кресло, включаю значит на мониторе ее снимок. Она смотрит: "Ой, какие страшные мои зубы!!!" (зубы у нее и правда не самые), ну я, дура, ей в ответ: "Да вы че, страшнее бывают!" Как мы с ней ржали потом, что мой шеф пришел поинтересоваться, чего это мы так веселимся, а мои нем. коллеги просили перевести, о чем мы говорили. И вот ведь тоже, сначала ляпнула, а потом подумала Хорошо тетка с юмором попалась