вообще-то в русском языке есть слово эмиграция и иммиграция. другой вопрос, что автор не совсем верно определил тему. если эмиграция -то из России в КанадуЭмиграция (от лат. emigro — «выселяюсь») — переселение из одной страны в другую по экономическим, политическим, личным обстоятельствам. Указывается по отношению к стране, из которой эмигрируют.Иммиграция населения — переезд в регион на постоянное или временное жительство граждан из другого региона.Так что слова вполне взаимозаменяемы