Бельвил - на мой взгляд идеален для отдыха с маленькими детьми- вокруг сосны, опять же амфитеатр (вечерами ходить на представления близко), бассейн (там кстати народу всегда очень мало в отличии от бассейнов у марины бич). Ресторан (еда в рояле получше будет правда), до моря минут 4-5 спокойным шагом. А Рояль - уже для деток постарше- вокруг уже более шумно, многолюдно, прям с морем, бассейнами и анимацией у бассейнов.