Смысл его возить ночевать туда-сюда? Я бы не трогала ребенка вообще, если бы мне взялась помогать мама. Мне кажется, что дочь нужно отпускать. Лучше устроенная дочь, чем дочь с ребенком и без мужа. Поэтому я бы пожертвовала собой на данном этапе.