Где-то так оно и есть. Причем не только в "мусульманских" семьях, но и во всех обществах с патриархатльным уклоном. Уважение, как и в люьой группе людей - кто как заслуживает. А насчет свекровей - српавнение с дедовщиной наиболее правильное. Увы, там невестка тскать в самом низу статусной пирамиды.