Автор, успокойтесь для начала. Главное, что вы сами понимаете, что ситуация хреновая, конечно. Но, я думаю, не все еще потеряно, ведь ребенку не 6, а 4,5 года. Может заигрался, не понял что к чему? У вас еще есть животные в доме?  Как ребенок реагирует на животных на улице? Если нет агрессии, то навреняка он это сделал, ничерта сам не поняв и не факт что он его сильно бил. Цепленок - очень хрупкое существо. Моему сыну 3,8. но у нас все помешаны на зверье. Мы с детсва кормим собак, птиц на улице. Дома огромная овчарка еще до рождения ребенка.  Сын ее только гладит, угощает. Трепетно относится ко всяким жучкам-паучкам, может аккуртано взять подержать и отпустить муравьишку. Но сын не понимает понятие смерти, для него мертвый голубь просто уснул, например и я пока не гружу детскую голову этим. Вам наверное сейчас нужно срочно взять сей момент на заметку, сходите в зоопарк. Не акцинтируйте внимание не происшедшем, не напоминайте ребенку о цыленке. Просто побольше общайтесь на темы о живой природе. А зверя в доме не отвергайте. Если есть возможность - надо заводить, но под четким контролем. Все-таки, если деть будет о ком-то заботится, пойдет на пользу.