Ведь как ни  крути, а статус жены что-то типа - «Клянусь любить тебя в горе и в радости, в богатстве и в бедности, в болезни и в здравии,  пока   смерть   не   разлучит   нас …» Это клятва верности! Пусть подобные слова далеко не все произносят на церемонии, тем более в нашем государстве, но ведь даже банальный штамп в паспорте подразумевает эти слова, по крайней мере женщины в них верят!) Вот и спрашивают, как мол вы допускаете, как вам не противно, мужнин пипитун в чужой письке! А что любовница, почему ей должно быть противно? Она идет осознанно на секс с любовником, без всяких клятв верности. Не думаю, что с чисто физиологической стороны у женщин возникают страдания от мужниной письки в письке любовнице(ведь мало кто выходит замуж/женится девственниками), тут фант измены, обмана, предательства,....вот и советуют -спиливайте рога, посылайте нах...