А последняя реплика вам чем не понравилась? Там всё верно. На западе никто поколениями в однушках, да и в двушках-трёшках  не живут, и в таких условиях не рожают. И не потому, что детей жалко, а просто и о себе тоже думают. Вообще - норма - это когда число комнат соответствует количеству членов семьи плюс гостинная и кухня. В квартирах, где 4 комнаты и более предусматривается обычно два туалета.Естественно, и тут есть маргиналы, которым всё равно, в каких условиях рожать, но тогда или им государство поможет, или ребёнку.