БЖ прикидывается валенком. А как известно, против лома нет приема, окромя другого лома. Нужно тоже прикинуться валенком. Т.е. какбЭ  вас выгоняют на улицу с вашего съемного жилья. И вам больше некуда ехать, кроме вашей собственной квартиры. Сообщаете трагичным голосом БЖ, что такого - то числа въезжаете в квартиру со шмотками. И... въезжаете. Хозяйственно расставляя все по своим местам. Радостно наблюдаете, в какой момент у нее сдадут нервы. Очень может быть (что очень ей на благо), что сдадут они у нее ДО вашего переезда к ней. Если нет, то веселее будет становиться день ото дня. Главное запастись железным терпением и ласковыми добрыми глазами. Еще фразами из серии "а мне удобнее, чтобы это вот тут лежало", "Я пока не хочу спать, посмотрю телевизор, что разве он громко работает?", "А что, я тебя разбудила?" Ну короче прикидывайтесь ветошью вовсю и наслаждайтесь. Но я думаю, что ТАК вам повеселиться не удастся. Причем в идеале это нужно вам провернуть в одиночку. Чтобы муж в этом действии был максимально искренен. Скажите ему что-нибудь вроде: "Милый, а вот вопрос с квартирой решился сам собой, нас просят уехать с этой квартиры, сюда вселяется их половозрелый сын/дальние родственники/сами", хозяевам заранее говорите, что расторгаете договор с такого-то числа. Далее вам остается только наслаждаться происходящим.Все остальные способы очень сильно подрывают авторитет вашего мужа как мужчины в глазах всех участников событий, в глазах БЖ, в ваших и в его самого. Негоже это женщину, родную жену, хоть и бывшую, выгонять резко и неожиданно из привычных условий на мороз. И история эта всегда будет дурно пахнуть. Поэтому только так - тихо, радостно и с глупой улыбкой.