Про Канаду не знаю,но в США отдала бы в первый класс, а во-второй в Россию. Собственно так и сделала со средней. Писать и читать она на русском умела,а больше ничему в 1-ом классе не учат. Второй класс(Москва первое полугодие,вместо поездки на лето) сильно подтянул ее русский,да и учиться научилась, ибо нагрузка там приличная уже во 2-м классе.В СШа не могут никак наказать за пропуски школы до 3-го класса(у нас в штате),поэтому хоть и писали нам гневные письма,что увезли ребенка,но сделать ничего не могли.Во втором полугодии спокойно отучилась в американской школе,не отстала,сдала все тесты и перешла во-втрой класс.Сейчас уже не рискну.Мне кажется на настоящем этапе- переходт в 6-ой, она не потянет русскую школу(кроме математики).