Дуро! Это автор пытается заставить мужа (про его родственников не говорю - это не основная проблема автора) ущемить свои чувства. Но это херня. Главное - ущемить свое здоровье и здоровье их будущих детей (или у них есть дети? не увидела этого, по-диагонали топ читала). Вот бедный муж как раз подстраивается под нее, а родственники мужа желают ей и себе здоровья, поэтому всячески пытаются сохранить этой дурочке здоровья. Видимо, другие средства уже исчерпаны, если приходится игнорировать приготовленное ею. А может, просто заипала она их, и они махнули рукой. В любом случае, свое здоровье они гробить из-за нее не обязаны.