Совсем-пресовсем бюджетно, это повесить карниз на уровень вот этой перекладинки, таким образом получится, что будут висеть любые шторы и любой карниз, а сверху штор и карниза наружи останется этот полукруг, который и образует верх арки. Это очень красиво и часто используется в оформлении арочных окон.