мне мама подруги сама предлагала машинкой воспользоваться, когда я в общаге жила. руками реально тяжело крупные вещи стирать. правда, загружала-выгружала я сама, в перерыве либо чай с подружкой, либо прогулка.а вот просить копаться чужих людей в своем белье - ужОснах.я бы поговорила с сестрой мужа, выразив готовность предоставить машинку, но не свои руки. пусть заезжает-загружает перед походом в театр или кино, а забирает белье после