В моем представлении как раз "слегка пофигу" = "не люблю". Это значит, что женщине мужик не противен, она готова принимать его внимание, в постели нормально. А вообще, автор, а что такое "люблю"? "не люблю"? Давайте определимся с понятийным аппаратом Я вот до сих пор не знаю...