Мне соседи рассказывают , что мои дети ругаются по-итальянски матом и на кого-то там в рассказах обзываются "бастардо". На мое ничего не выражающее лицо, потому как я в мате не спец, говорят, что "бастардо" -это сын "путаны" и это ужас-ужас, какое оскорбление. Слова -то вроде для уха привычные, но не знала, что они такие оскорбительные тут.