да, можно на подготовку ходить в одну школу, а поступить в другую. Подготовка, это чисто коммерческое мероприятие, оно имеет слабое отношение к поступлению.  Вы же можете вообще туда не ходить и потом спокойно поступить в школу. Хотя в вашем случае лучше походить наверное.