А шо как шо так сразу Фелинка?Просто "зависимость" означает два понятия в русском языке: и "потребность, необходимое условие" (я завишу от еды и воздуха, ребенок зависит от родителей, наша поездка зависит от погоды) и как "нездоровая (но не жизненно или казуально необходимая) привязанность" (зависимость от алкоголя, наркотиков, эмоциональная зависимость от другого человека). В английском напр. первое называется dependency, второе - addiction. Мне в свое время пришлось повоевать, чтобы в украинском выделили термин "узалежнення" (для addiction) наряду с "залежність" (dependency). То естьт подчеркнуть приобретеный характер состояния. Как в русском - уж не знаю, наверное, так и есть, одно слово для разных понятий. В общем с любовью - влюбленные или возлюбленные зависят друг от друга, счастье другого человека важно для моего счастья, мне важно видеть другого человека и тэдэ. Это нормально.Но когда это становится деструктивным, односторонним, приносит боль и не можешь избавиться несмотря на эту боль - тогда это уже зависимость как нездоровая привязанность.где-то так.