А мне кажется, что автор сам мало ест, и поэтому ей кажется, что родственник бездонно ест - пригласить в России на фондю или на сыр с овощами - это сильно! У нас тазами салаты давай, потом горячее с картофаном,потом торты с чаем.  Есть семьи, где кусок мяса отварят, и этот бульон с кусочком мяса  - на всю семью, а есть, где мужик 20 сырников съедает и нормалек.А 2 пиццы для голодного мужика - не так уж много, какой-такой огроменный кусок буженины для 3 семейных пар??? самый большой кусок - это окорок, для 6 человек с хорошим аппетитом - это мало. Как-то так....