С Карибского попасть на Ареналь ближе. Я поеду на Ареналь  на машине с Пасифик, ехать примерно часов 4-5.Еду с сыном почти 5 лет. Хороший пляж - Кончал,МануэльАнтонио,Фламинго. По приезду,отпишусь.