А может быть наоборот - несколько ммм ... нестандартное мышление влияет на языковое чутье?..Ах, какая милая дружелюбная дискуссия могла бы развернуться...Надо бы перед автором извиниться, с моей подачи вырастили здесь филологическую ветку абсолютно чуждую основному стволу.