Нор, я им, когда объясняю, как это звучит, они сами улыбаться начинают  Клиент хочет сделать красивую, эффективную рекламу, владелец хочет поставить в рекламный текст свое имя - моя работа это грамотно совместить. Имя, действительно, иногда приходится адаптировать, ты не представляешь, как мы адаптируем въетнамские имена