Может быть что угодно, от какой-то мести, до, действительно, любовницы. Я бы спросила у мужа, что это значит. Мне тоже как-то позвонили на работу и спросили знаю ли я что мой муж частенько бывает по таому-то адресу? Я сказала, что знаю. Ответ очень удивил и мне больше не звонили анонимно. Но на тот момент я не только знала, что у моего мужа любовница, но уже и не жила с ним.