Ну а зачем вы сравниваете взрослый коллектив с детским? Универ - это уже взрослые люди, панибратство допускается только с теми кто согласен. Вы ж коллег тоже не всex сокращенными именами  зовете, так? А в саду/школе такие тонкости никого не .....  В лучшем случае будет Вась, в худшем - Васька.