Возможно, может и сам привыкнет и все наладится само собой, но если у ребенка стресс от школы, от уроков - я бы сбавила обороты, и максимально облегчила бы ему жизнь. Тем более что разговаривать с русскими ровесниками на курсах и заниматься с репетитором, объяснящим непонятные места на родном языке - это все таки разные вещи, знакомые знакомых нанимали именно преподавателя младших классов, которые знал 2 языка и все объяснял ребенку, заодно проговаривая завтрашние занятия в классе, ребенок шел более уверенный в себе и подготовленный, стал более спокойным, через полгода язык сам как-то выучился, и репетитор был уже не нужен.