В классической японской комнате мебель должна быть темная.А сколько лет Вашей дочке? Как я понимаю подросток. Может не стоит оформлять её комнату как комнату-гейши. Кстати, дайте ей "Мемуары гейши" прочесть. Это ведь не жизнь Таис Афинской, одинокие ,несчатные женщины. Может быть для подростка лучше стиль японских анимэ?