Угу, не особо приятно.Но вы сейчас стоите на позиции "как бы так сделать, чтобы муж сам понял и свекровь сама поняла". Т.е. прямо утверждать свою позицию не хотите (еще бы - это же повод рассказать вам, какая вы бесчувственная сволочь  и вообще разборки).Но если вы этого не сделаете, то, скорее всего, окажетесь в ситуации, "пардон, телепатов нема".Что вам меньше не нравится?