Вот поделитесь секретом, как свекрови удалось такого сына воспитать.Но если убрать все эмоции из этой истории, то все логично. Имущество было свекрови т.е. и деньги за это имущество должны принадлежать ей. А улучшения? Но да можно было вычесть часть средств, но... Эти улучшения и ремонт делали ведь для себя и ими пользовались. Представьте, что много лет просто арендовали дачу. Вы бы ремонт тоже бы делали и сад сажали, зная что аренда многолетняя. Так что правильно Ваш муж поступил по отношению к матери. Хотя не все бы так сумели. Нашли бы отмазку для совести, типа и сама переписала и деньги вкладывал, и работал и т.д. Тем более женщина, воспитавшая такого сына явно и сама не алчна, она наверняка деньги либо поделила, либо отдала сыну, либо купила имущество которое ему потом достанется. Но явно не на свои удовольствия, поездки, шмотки спустила.