Так и скажите, что Ваш(ее) сын зарабатывает на новое своим детям.С упором на то, естественно, какой ее сын молодец. Свекрови обожают когда нахваливаешь ее сыновей. А мужу покажите "хорошие вещи".Делов то.И не обижайтесь на нее, все они стараются как лучше, а получается как всегда.