Конечно, такие нагрузки стол выдержит спокойно. У нас стеклянный, выдерживает все - и ребенок почти 20 кг на него периодически залезает и я пару раз даже сама залезала - лампочку меняла.  Царапины, да, остаются.  Проблема ухода легко решается хорошей тряпкой из микрофибры.  Мне нравится стелянный стол, второй раз такой же бы купила снова.