лет 12 проблем нет Тьфу, Тьфу 3 разных почтаря, плюс разные папки с фильтрами. И все есть. Не работает, если только сами почтари висят. Тогда через веб. Ручки не те настраивают(любимая фраза админов)А фильтр настроить на одном почтаре? СОздайте папки по числу адресов и фильтры настройте(если  строка "от" или "тема" равно тому-то(адрес или слово), тогда в эту папочку). Попробуйте!