Ну а что Вы, автор, можете тут поделать? Неужто скажете мужу, что мама не приезжала? Все равно ведь смелости не хватит. Так что сцепите зубы и перетерпите недельку. Не очень поняла, почему для Вас имеет такое значение, что свекровь увидит Вас в неприглядном виде (с маской или с утра)? Вы у себя дома, "как хочу так и хожу". По поводу туалета - я бы требовательно стучала и просила освободить помещение, т.к. она не одна  в доме.