Не верю. Не бывает такого. Значит что-то натворил ваш замечательный муженек, что его родная мать знать не хочет. И он требует комнату, хотя имеет право только на треть двушки, а это уже показатель. По идее одна комната матери, а другая им с братом напополам. Боюсь, что причина как раз в этом. И никакой суд, ему комнату не выделит, не надейтесь.  А вы просто завидуете жене брата, столько злости на нее. С моим бывшим я не живу давным давно, и прекрасно себя чувствую.