Ребенку пора бы уже понимать, что нельзя озвучивать все, что в голову придет. Даже если бабка - засранка, он не должен ей делать замечания в такой форме. Думаю, что он просто повторил то, что регулярно дома слышит. Представляю, как авторица была счастлива и мысленно ему аплодировала