А я бы отдала в школу к свекрови. Но можете им предложить некоторый компромис, что первые пару лет ребенок проведет в школе рядом с домом, а потом переведете к бабушке. Когда устанете бороться с многочисленными школьными проблемами, сами поймете, что много лучше, когда за ребенком есть контроль.