это невроз навязчивых движений однозначно. Она с другими сотрудниками  как общается?  Описание смахивает на человека с аутичными чертами - тогда у нее со слухом все в порядке, и она не хочет вас слушать - увлечена важным для нее делом. С такой не сработаешься явно.