Диагноз в больничном не пишут. А в онко заведении можно находиться не обязательно по причине наличнии онко заболевания, это может быть операция по удалению любой опухоли, в том числе и доброкачественной. Про это не думайте, не главное. Больничный будет официальный, это документ строгой отчетности, просто так не дают никому. Не думаю, что на работе будут докапываться что да откуда. Сейчас главное здоровье и без химии и лучей здравствовать долгие годы!