А я огурцы всегда в грядку сажаю семенами, в конце мая или первого июня, намочу смена в бумаге мокрой(полотенце бумажное) и   пару дней жду, они размокнут и треснут,только чтобы бумага не высохла и не плавали семена.Мы так в России делали.Потом прорежу лишнии  на грядке. Понятно,что огурцы попозже может будут  ,но не хочу возится с землей дома.Раньше рассаду сажала помидороную сама,а сейчас покупаю,правда помидоры не очень вырастают,хорошая стоит дорого,а не очень хорошая и помидор дает мало.