Так учить для удовольствия- это тоже мотивация)Бесполезность, как я понимаю, имеется в виду, когда человек представляет себе , что учить язык - это ходить на курсы полгода-год и все- выучил, потом,без практики он, конечно,постепенно исчезает. Получается абсолютно бесполезное занятие и потраченное напрасно время. Если начинать и постоянно им заниматься, то не бесполезное, нужное, хотя бы и для себя, чтобы в подлиннике книги читать или фильмы смотреть без перевода)