Потому  что  человеку  (тем  более  женщине)  сравнивать  себя  с  собакой  не  корректно  и  грубо.   Можно  сравнить  себя-  "Устала,  как  после  бала,  где  все  танцы-польки  были  ангажированы!"  Шучу,  а  если  серьезно,  мы  сами  навешиваем  на  себя  клише  и  другими  нас  уже  не  представляют-   Злая,  как  собака!  Устала,  как  собака!  Загнана,  как  лошадь!...