По сути ваши тёти правы, ваш ребёнок - ваши проблемы. Ну с био а вашем случае тоже всё понятно. Он себя членом вашей семьи никогда не считал, так что...Но вообще всякие варианты бывают. Мне, к примеру, рассказывали, про расклад похожий на то, что хочет автор : женщина жила всё лето бесплатно на чужой даче с хозяйским (т.е. чужим) и со своим ребёнком (т.е. отрабатывала проживание услугами няни). И все были довольны (и она, и её ребёнок, и хозяева).