А чьи же? Если его мать хотела откладывать, то никто не мешал ей посещать сберкассу. Тем более, свекровь резко отрицательно относилась к тому, чтобы сын подрабатывал: "Сыначка, я тебе сама денег дам". Захотела - дала, захотела - взяла обратно.