Да, на руках детей перевозить НЕЛЬЗЯ. Если вы попадете в аварию, то ребенок на руках - практически гарантированный труп, вы его просто в руках не удержите. И вообще любой незакрепленный предмет в машине (включая вас саму) - потенциальный убийца. У автокресел группы 0 естъ положение полулежа, так и возите. То что вы и ваша сестра халатно относитесь к жизни своих детей не означает, что это безопасно.