А почему их не соедините снизу трубкой то? Типа, сообщающиеся сосуды. Тогда и насос постоянно дергать не надо, знай поливай-лови кайф. Также и наливать удобно. Если завести трубу в одну бочку и включать налив, то наполнятся все бочки сразу