какого х...худoжника, ваш младший брат делает в этой квартире? Ему была выделена доля, у него есть своя квартира. На сдачу от нее он может снять комнату. Вашей невестке можно только посочувствовать. У младшего брата нет ничего - его за двeрь , на вольные хлеба. Старшему брату принадлежат две комнаты ( а также, как я смотрю, холодильник,  стиралка и туалетная бумага  ). Младшего брата с семейством они не усыновляли , так что помогать и спонсировать не обязаны.