Неужели совсем непонятно?   Придется лично для Вас перевести: на распродаже или со скидочной картой, иногда это бывает 2 в 1.  Ой, что это я, Вы ж опять ни фига не поймете ..  В общем, например, сумка так стоит 6 тыс., при распродаже скидывают 40%, плюс у Вас дисконтная карта магазина с 10%, скидка плюсуется, в итоге получается 3 тыс.