Вам все верно написали - они пишут количество желаемых гостей. Обязательно уточните у хозяев - какие кровати, и возможен ли ваш вариант размещения в их доме и сколько это будет стоить. У некоторых есть места дополнительные (иногда платно, иногда бесплатно), у некоторых "впритык",  так сказать.