Я бы вела себя как обычно. Вашего мужа ваша готовка устраивает? Устраивает. Детей устраивает? Устраивает.Все остальные должны под вас подстраиваться, т.к. у вас не званые обеды. Не нравится еда - не ешьте. Можете привозить с собой то, что вам нравится - этим и будем вашу девочку кормить.Все это вежливым, корректным, но не допускающим возражения тоном.