"Мы в принципе не против, так как еще года 3-4 собирались сдавать", пишет автор. И я так понимаю, этот вопрос как раз обсуждался. А раз квартирантов собирались пустить на несколько лет, то всеми благами ремонта хозяева вряд ли могли воспользоваться. Поэтому ремонт делался квартирантами "для себя".