Как-то Вы все немного усложнили. Не ставя ни в коем случае под сомнение Вашу квалификацию, наш социальный психолог объяснила такое явление более просто.Ребенок просто еще недопонимает, какие последствия могут иметь действия, которые на него самого особенно пагубно не влияют, т.е., опять же, не подозревая Автора в насилии над ребенком, от подзатыльника папы или маминого поджопника сам ребенок не умирает, а внимает их просьбе - из опасения получить "добавки", равно как и игры со сверсниками в тесном тактильном контакте являются лишь обычной сореванательной возней, убивать никто никого не намерен. Ну вот и цыпленка он решил "поучить" так, как умеет, или как научили. У нас с морской свинкой был казус, однажды, когда свинка, не будь дурой - притворилась дохлой, при первой же попытке сына ее активно приласкать, тут поднялся шум-гам - убили животное, и т.д. а потом мы с психологом разобрали эту ситуацию.