Ну и отъезжайте потихонечку. Сколько вы готовы терпеть свекра? Один раз в месяц? Раз в полгода?Так и скажите мужу, что на более частое общение у вас нет сил/времени и т.д. Придумайте себе (и ему тоже можно) кучу планов на потенциальное время семейных посиделок... Рассосется. Да и муж наиграется в семью. Если это ощущение для него новое - значит, не закоренелая привычка. Само отпадет. Но резких шагов, думаю, делать не стоит, если муж Вам дорог (несмотря на свое происхождение).