Сколько Вам сейчас? 33Вы закончили ВУЗ в стране проживания? так получилось, что аж 3 вуза.  Вышли замуж за местного? ДаУ Вас дети? ДаДо 27 лет общалась по-русски только с мамой.Начала общаться с русскоязычными людьми только после рождения ребенка постепенно; последние 5 лет активно общаюсь на русскоязычных форумах.  Письменный русский улучшился; устный был примерно так же хорош и ранее.  Знаю много русскоязычных людей в США с таким же жизненным опытом и уровнем русского языка - некоторые в глубинке, а уж в НЙ где большая русскоязычная община их очень много.