Да, соглашусь, можно было только с братом поговорить, можно было слова другие подобрать. Но это сути не меняет: хозяйка выставила гостью вон.Не думаю, что если бы брат своей девушке вдруг сказал: давай уйдём, а то у сестры ребёнок, а ты в соплях. В общем, не думаю, что в этом случае автор бы не обиделась.Когда тебя выгоняют - это в любой форме выглядит некрасиво и ОЧЕНЬ обидно.Другое дело, что, всё-таки, у сестры МЧ есть извинительные обстоятельства.А какими словами и как она это сказала - нам вырвали из контекста. Что там и как было с нюансами и мимикой - это мы можем только догадываться и каждый в свою сторону трактовать