ну так я например разделяю понятия. Пришли в гости, а заодно и помылись, или пришли помыться. В первом случае я гостей встречаю, во втором "Сама, Верунчик, сама, пять минут стоим"/с/ Это касается не только родственников мужа, но и моих в том числе.  Человек пришел принять душ, значит принимает душ, выпивает чашку чая, с печенюшкой и отваливает по месту прописки. Никаких обедов из трех блюд и развлекательной программы, all inclusive только если гости приглашенные