А вариант что ребенку в этих рамках вполне комфортно не рассматривается?Зачем нужно так же настойчиво эти рамки заменять другими? Люди-то разные. Мои дети спокойно переходят с "вы" на "ты", если нужно, а мне вот в их возрасте намного проще было называть всех взрослых на "вы" (и не обязательно по имени-отчеству). Возможно это и был "избыток социальных рамок" но мне в этом избытке было хорошо