1. Открываете словарь вместе с дочерью, чтобы она сама убедилась в том, как правильно.2. Не напирая, но объясняете, что ошибиться может кто угодно, даже учитель.3. Связываетесь с учителем (это младшая школа? почему за "ошибку" по русскому снижают оценку по математике), беседуете с ней на тему того, по каким критериям оцениваются работы, указываете на ошибку и просите исправить.Школа - это место, где получают знания, замазывать ошибки в школе нельзя.