Да бог с ним с такси. Главное первой и как можно более доброжелательнее свести разговор к тому, что мы отцу очень рады, а теперь он пойдет ночевать к сестре  Если провернуть все раньше, чем она догадается, то она будет в том положении, что ей придется либо согласиться, либо начать отцу в лицо рассказывать, что она не хочет видеть его в своем доме.