Я бы в Вашей ситуации напряглась. У меня приблизительно такая же ситуация, только в качестве половины Ваших родителей выступает моя добрачная квартира. Мы делим собственность 3/4 мои и 1/4 мужа. У нас хорошая семья, но моя добрачная квартира таки только моя, и делить ее я не стану.