Нормально это, ИМХО. Мы когда с друзьям собираемся по любому поводу в ресторанах, то каждый оплачивает сам за себя. Когда кто-то из них приглашает в ресторан, то как-то само собой разумеется, что каждый платит за себя и заказывает соответственно своим вкусам и карману. В некоторых местах нашу компанию знают настолько хорошо, что просить о раздельных счетах и не надо