Устному русскому в семье русскоговорящей научить реально, письменному на порядок сложнее. Сужу по нашему опыту, после переезда деть практически отказался от чтения-письма по-русски. Обязательные уроки русского оказалось психологически проще организовать с учителем, а не с мамой, хотя до переезда у нас был очень успешный опыт домашнего обучения. Если язык общения в семье не русский даже за устную русскую речь приходится бороться.