В том, что он инертен дома, виноваты Вы сами. Естественно, изначально попав в чужую среду обитания, он не нашел ничего лучше, как положиться на Вас как на аборегенку... может это и не самое мужественное поведение, но он так сделал. А Вам просто следовало бы, свою помощь, оборачивать в несколько другие фантики... подталкивая, но исподволь, чтобы он не обретал себе няньку. А теперь разом Вы не решите это... только постепенно отпуская, и нагружая на него. Создавайте ситуации так, что если не он то никто... тогда будет, что то меняться. Масса таких мужчин, жены которых сразу после женитьбы все берут под свой контроль.. от получки до его завтрака, а потом спустя годы жалуются, что он стал как плюшевый медведь, куда пнешь там и валяется. Позволяйте мужчине быть самодостаточным и тогда он не будет зависеть от няньки.