Про Иуду я так поняла: Пилат в разговоре с Афранием дал понять, что желает, чтобы Иуду убили. Сам лично Афраний тоже не убивал, в сцене убийства я предполагаю он был тем третьим человеком в плаще с капюшоном, появившемся уже после того, как Иуду зарезали двое других(очевидно, нанятых Афранием). Т.е. Афраний непосредственно руководил всей "операцией". Думаю, что говоря Левию Матвею "Это сделал я" - Пилат подразумевал, что это сделали по его приказу.