Вот это я опрофанилась! ))) Я вспомнила, что Калифорния - это "дикий, дикий Запад"... ну и написала про западный ветер, хотя западное побережье США, естессно, находится к востоку от Японии. Спасибо, что поправили. Надо было мне не выеживаться, а тупо написать: "в сторону США, а не в сторону России".  Нет, мля, решила показать, что я стороны света типа знаю.