Если у мамы из РК эти деньги на руках есть, то вернет. Но вероятность, что от тысячи чего-то осталось - очень маленькая. Вы на основной вопрос не отвечаете - как департамент может заставить маму вернуть деньги, взяв их из своего кармана? Она департаменту не подчиняется. Заведующей, да, напакостить можно, но с мамой-то ничего сделать нельзя.