это какая-то американская реакция. Иными словами - "я сейчас скажу, что вы от меня ждете и вы наконец отвалите". Меня лично такой ответ вообще не устроит. Если бы ВАША дочь НЕ ХОТЕЛА бы расстроить мою, то и не расстроила бы.  Вам вообще, извинения разве нужны? Я бы от такого разговора ждала бы, чтобы в дальнейшем эта ситуация не повторилась, а не то, что "моя дочка хорошая, вашу расстроить не хотела", читай, дальше ничего не изменится. Очень даже хотела.