по-моему, корректировка требуется как раз тогда, когда человек живёт в двух разных мирах, проявляя иные (а по теме плохие и агрессивные) качества характера, образа мыслей и поведения. У него явно в реале что-то не то! О какой бы то ни было цельности души и натуры говорить в данном случае не приходится...