3-е детей это всегда подобные проблемы, какую бы игру вы не предложили всегда в ней будут элементы двое против одного. И хорошего выхода, чтобы они играли втроем и вас не трогали тут нет, к сожалению.Варианты. Не приглашать "пришлую" девочку, когда ваша внучка у вас. Тогда внучке придется налаживать отношения с вашим сыном. Когда внучки нет, ту девочку приглашать можно.Найти еще одного ребенка для равновесия, но тогда возможны конфликты между группами.Самой организовывать какие-то игры, но тишь и гладь будет только при вашем участии, вы отойдете - 5 минут и та же песня.