А дарственная на кого была? Тоже на мужа? А Ваши 1/4 квартиры -- куплены или каким способом к вам попали?Это к вопросу "Что мне в таком случае достается?". Данных не хватает от Вас.Идти в суд, подавать одновременно "исковое заявлениео расторжении брака" (поищите в интернете образец, там перечислены и док-ты, кот. должны к нему прилагаться) и "Исковое заявление о разделе имущества"  (тож поищите по название образец и перечень док-тов).Сначала желательно к юристу, который поможет максимум отсудить. В Москве это стоит примерно 100 000 руб. (полностью услуги юриста по процессу). Так что можете оценить имущество и прикинуть, стоит ли оно того. Можно еще юриста нанимать частично, для грамотного составления документов. Несколько тыщ каждый будет стоить.Удачи!