Может быть и есть понятие коллективная ответственность, но есть еще и должностная иерархия и должностные инструкции. И суд должне это учитывать. Я так понимаю, что как раз этих должностных инструкций и нее было, поэтому под судом оказались только двое. Тогда судить надо тех, кто не оформил все документы как полагается.