не вижу в этом проблемы, девочка 9 лет вышла на улицу у школы хоть бы одна, хоть с тетей, которая пришла в школу и предложила помощь. Не думаю, что надо учить ребенка настолько не доверять взрослым. Не все люди вокруг нас плохие, плохих единицы. Осторожность нужна, но в меру. В вашей ситуации, если бы речь шла о моем ребенке, я бы точно не сказала девочке, что не стоит ходить с чужими тетями, которые предложили помощь, а поинтересовалась бы, сказала ли она "спасибо".