Я такого мущщину одного знаю! У него все просто: родители глухонемые, и он просто НЕ УМЕЕТ отвечать-поддерживать приличное общение и тп. А так - бесит ужасно: едем в машине вдвоем, какбэ разговариваем... он замолкает - и усё. И фиг поймешь. Однако через минут 5-35 может легко продолжить, как с паузы сняли. В общем, с этим персонажем договаривались: если тебя спрашивают, дай знать, что ты услышал. Скажи "ага". Или типа. Маленько помогало. Еще у меня есть мой собственный отпрыск 4 лет. Если он чем-то занят, или не знает, как отказать, то тоже - не подает виду, что слышит. Трясу за плечо, и страшным голосом в лицо переспрашиваю, "что я сейчас сказала". В результате он часто других детей переспрашивает... сташным голосом  Но этот реально когда думает о своем, окружающую действительность не отражает. Думаю, что если методично взрослого дядю трясти и переспрашивать, то может начать реагировать. Главное - постоянно, тупо и не раздражаясь.