А вот здесь Вы зря это, про таблетки. Точно было такое дело при Союзе: народ еврейские фамилии менял. И не только фамилии.  Один знакомый нашей семьи (старый еврей) сам рассказывал, у него отчество Израилевич было, а его родной братец (от того же отца)взял себе другую фамилию и еще отчество сменил на Борисович .  Он еще нам говорил "тогда так было ПРИНЯТО" (в смысле, в определенных кругах  ).  По самым разным причинам: кто-то не хотел фамилию "светить" - репрессий боялся, кто-то (но это в более поздний период) хотел устроиться на работу туда, куда евреев не очень охотно брали.У меня был однокурсник, который "девичью" фамилию Розенфельд сменил на материнскую, которая менее традиционно  звучала.