ондулин это мягкая кровля,под ним обрешетка.Что такое osb не знаю-у нас именно так,как вам написала.Ещё ко всему прочему на 60 метров мансарды у нас 2 маленьких окна+2 маленьких мансардных+аля "зимний сад" с окнами 3 метра+2 метра+2 метра=не мёрзнем.Я думаю дело у вас в неправильно сделанной кровле