Я не понимаю, что вы хотите сказать. Причем здесь ТАЛАНТ? Под склонностью я подразумеваю "природные данные+интерес", а вы, видимо, что-то другое в это понятие вкладываете.Я не спорю с тем, что любой человек может выучить иностранный язык, если по-настоящему захочет. Но при одних и тех же учителях и одних и тех же энергозатратах человеку с пресловутой "склонностью" язык будет даваться легче."И только 1% имеет к языку склонность,если хотите, я предпочитаю это называть талантом - полиглоты, те, кто может составлять высокохудожественные переводы и писать стихи, худ. тексты на иностранном языке. Ведь, как говорят, даже в гении 1% таланта и 99% труда, а у некоторых до сих пор "склонность" все решает"Неправда) Для этого совершенно не нужно быть гением. Я в разное время учила 4 языка и прекрасно видела, как разные люди языки осваивают. Я гений-полиглот? Абсолютно нет!))) Просто мне было интересно, я хорошо запоминала слова и качественно выполняла задания. В общем и целом легче других осваивают язык те студенты, которые:а) имеют хороший фонематический слухб) хорошую зрительную память (хотя, например, для развития навыков говорения это не самое главное)в) усердны в учебег) в целом проявляют интерес к изучению языка.P.S. Художественные переводы - это тема отдельного разговора. Скажу лишь, что хороший письменный переводчик может, например, плоховато владеть устной речью и т.д.