Мне кажется,что любая такая противоположность родителям-это очень тяжело.Просто потому,что у вас нет понимания. Нет понимания её интересов,её увлечений,её восприятия мира. Из-за этого вам сложно. Вм нужно просто разрешить дочке быть НЕ ТАКОЙ как вы с мужем.  У вас же есть качества которые вы хотели бы ,чтобы она взяла от вас,правда? Например целеустремленность ,или усидчивость? вот их и прививайте.  А все остальное ,главное не глушите своим негативом.У вас может быть замечательный симбиоз,если вместо того,чтобы давить проявления незнакомых сторон характера,вы будете их просто впитывать!  У меня обратная проблема,я мотылек,а дочка-необщительная бука. Поверьте тоже очень сложно!!!