Понимаете, Вы насовсем не отделитесь все равно. Даже если Вы разъедетесь, то общаться со свекровью будете очень часто, Вы же у нее "под опекой" и квартира как ни крути все же ее. Да, в бытовом плане Вам станет немного попроще, но не стоит сильно расслабляться - это чревато. В этой ситуации только 2 варианта - "грызть землю", но финансово отделиться и приобрести собственное жилье за собственные деньги, либо принять все как есть, принять свекровь для себя как близкого человека и жить по ее указке до тех пор, пока она не окажется под Вашей опекой...3й вариант это уже разрыв всех отношений естественно и развал Вашей семьи, его, как перспективу, я не рассматривала