По-моему, на семью из трёх человек лучше маленькая, но трёхкомнатная квартира. У всех своя, пусть, небольшая, спальня будет + общая комната. За 8 млн. можно купить очень маленькую трёхкомнатную (до 60 кв.м.) относительно недалеко от метро или среднюю трёшку (до 70 кв.м.) в отдалённом от метро спальном районе. На первом этаже можно трёху и побольше найти при прочих равных.