В данном случае во автора было бонусом для свекрови. Типа хорошо пристроила сыночка. Кстати, можно иметь хоть 10 в/о. Но это не означает, что чел обязан писать безукоризненно. Тем более в ситуации душевного раздрая, тем более - в неформальной обстановке.