вы даже не представляете, КАК я вас понимаю ))))) сама с френчем уже который год мучаюсь... в какой то момент кажется - во, уже говорю.. а потом опять - нет хреново говорю... конечно, нет предела совершенству, но до чего же не простой язык, ужас... и произношение через Ж, и грамматика сложная, да и вообще у меня к френчу с самого начала ну такая нелюбовь, жуть.. может в этом и проблема  английский как то легче шел, и главное, с привеликим удовольствием, до сих пор бы ходила на английский, но нужен именно френч сейчас, а два языка тянуть - это уже фантастика....