Это вполне может быть полип или доброкачественная киста. Гистологию же не проводили. Другое дело, что ЭТО, чтобы оно ни было, разрушает кости. Т.е. нужно срочно удалять. Однозначно, нужно брата вызывать в Москву. Знаю, что в 1ой Градской очень хорошие лицевые хирурги. Удачи вам с братом!