Так у автора не понятно, какой именно оригинал им не отдают и почему. Если делали новую карту для школы и ее не отдают,то совсем не понятно почему, а если продолжали старую-то это бред, конечно,пока ребенок в саду,они не могут ее отдать. Автору надо было раньше все выяснить насчет карты, а не теперь, когда сроки поджимают.