Это еще и физиология. У детей лет до 8-9 вестибулярный аппарат (орган равновесия) недоразвит (исключениями являются детки, занимающиеся специальными видами спорта, типа гимнастики), поэтому им тяжело стоять в качающемся вагоне, есть риск упасть, даже если держится за поручень. Ну и, разумеется, любой рывок-качок - и могут задавить.