ваше право не обсуждать здоровье с родными. ни с какими. с мужем поговорили и все. родителям-тетям-сестрам-и проч. совершенно незачем быть в курсе ваших проблем.ваши родители поступили безобразно! копались в чужих доках, а потом еще и языком пошли плескать. ужасно.рвать отношения не стоит, но высказаться вполне можно. так, как они, делать нельзя. это, в конце концов, нарушение права на личную жизнь.расставьте все точки над i и больше эти темы  вообще не обсуждайте. и вашей вины в этом нет. нельзя предусмотреть, что кто=-о начнет рыться в ваших  вещах. вы же не у них дома эту папку бросили раскрытую.