второй собственник тоже много чего должен.у адвоката полюбому врядли доверенность есть на получение экземпляра ключа для второго собственника.и второй собственник пусть свой ключ получает через решение суда о нечинении препятствий к проживанию.имхо автору и ее семье надо в первую очередь показать противной стороне что они морально , физически и юридически готовы противодействовать незаконным попыткам сдать комнату без их согасия.