Сомневаюсь, что прямо вот заново вам пришлось его учить. Вы просто понятия не имели, что такое "заново" . Мой муж учил язык 15 лет (с детства), прежде чем окунуться в настоящую практику. Так он через три месяца заговорил лучше носителей (до этого, впрочем, тоже нормально вполне общался). А мне после моей общеобразовательной школы и пофигистского английского в неязыковом ВУЗе пришлось почти с нуля, очень было тяжело.