Дети у вас еще маленькие. Можно центральный парк (где Замок), на карусели, просто погулять. Там же есть небольшой бесплатный аквариум, моему сыну нравится. На площади у замка, где расположен фонтан, есть хороший ресторан - пиццерия, он очень большой и не пафосный, там можно хорошо покушать, стоимость пиццы плюс вода и кофе на двоих примерно 30 евро. Рядом, начинается Via Dante, там найдете много магазинов. Идя по этой улице всегда прямо, миут через 15 вы придете на главную площадь Милана, где находится Duomo, главный собор Милана. Советую посмотреть церковь Santa Maria delle Grazie, в пристройке рядом, где когда то жили монахи, находится знаменитый "Последний ужин" Леонардо да Винчи, посмотрите по карте. Если неплохо помню, нужно бронировать визит заранее, где то в интернете есть их сайт.По гостинице не подскажу, выбираете по цене и по уровню, смотрите на комментарии, оставленные друими туристами. Сайт, где можно выбрать гостиницу можете посмотреть вот этот www.venere.com Выбираете язык, город и вперед.Общ. тран. в Милане развит очень хорошо, все работает, билет стоит 1 евро, дети до 4х лет бесплатно. Коляску придется поднимать по ступеньками, лифтов не сильно много, но они есть.Скидки заканчиваются в это воскресенье.Как то так