Что значит "кто пустил" , они сами себя сюда запустили, а название..знаете, в 100 раз хуже бывает.    Я на прошлой работе контачила с французской юр.фирмой. Называется Gide Loyrette Noel, произносится:   "Жид Луаретт Ноэль", хорошо, да? Название состоит из фамилий партнеров фирмы, первое слово для французов  звучит вполне нормально . А здесь в России клиенты им дали кликуху, пардон, но "жиды".