Купите красивые жалюзи из тонкой ткани и прикрепите к шкафу, так можно будет и пользоваться зеркалом и закрывать его на ночь. А вот как закрепить такие жалюзи надо смотреть. Более дешевый вариант: ткань приклеить к шкафу двусторонним скотчем, сверху к ткани пришейте завязки, что бы можно было поднимать ткань и пользоваться зеркалом.