у меня тоже смешанный брак, но никогда муж не позволил себе сказать - русского имени не будет!, впрочем, как и я не говорила - латышские имена - табу! Как-то по умолчанию подразумевался компромисс... фамилия оч нерусская... в итоге дочка получила вполне интернациональное имя А тут такой дележ шкуры неубитого медведя, почему-то я девушке посочувствовала...