У моей было примерно так же в прошлом году . Моя девица в изостудии вещала остальным детям про секс, учительница рассказала... Выяснилось, что так говорили мальчишки в садике, Лёлька краем уха услышала и решила, что это по-английски "шесть" - six, только неправильно произносят. И просто решила поделиться с остальными детьми в изостудии новым словом. Пришлось объяснить, что даже по-английски это совсем другое слово - пол, мужской и женский, и вообще лучше не ляпать, когда не уверена, что это значит.