ППКС. НЕ знаю как в Швеции или как в Швеции они СО ШВЕДКАМИ, но тут так: если связываешься с кем-то, чья финансовая ситуация ниже твоей (будь ты мужчина или женщина) - то требовать 50-50 или "каждый за себя" - когда для одной стороны это "за себя" непомерные расходы - это просто некомильфо. И многие мужчины таки не ьудут связваться с женщиной, у которой ребенок или дети, а если будут - то с тем, чтобы быть готовым как-то участвовать в этих детях, в том числе и финансово. Я о НОРМАЛЬНЫХ мужчинах.  А тут да, скорее всего мужичок решил в семью поиграть. а потом подсчитал - прослезился.  Ах да. Как прожившая "на Западе" достаточно долго и с точки зрения "буржуйской" ментальности могу предположить, что человек, который действительно серьезно относится к даме и при этом не может или не хочет платить за ее приезд, да еще и вместе с ребенком - скорее предложит встретитьсяч на нейтральной территории - ну там в той же Чехии или Венгрии или поучаствовать в оплате билетов или предложить самому приехать еще раз. Правда, тоже могу понять недопонимание по поводу зачем тащить с собой ребенка. Он же...кгм...посекситься зовет, а не детсад на дому устраивать, так? И просто не понимает тонкостей дороговизны няни или отказа сестры взять ребенка к себе и на этот раз.  Притом что оба общались на английском, который для обоих не родной. Могу сказать, что куча нюбансов может быть искажена. Я вроде знала английский на уровне профессионального переводчика, для мужа он вообще рожной, но попервах была куча нюансов, которые я не понимала, почему он на невинное замечание реагирует как на оскорбление или выдает вещи, на которые обижаюсь я или мы понимавем друг друга с точностью до наоборот. Могу себе представить как эти трудности увеличиваются в случае со "шведско-московским" английским. Но тем не менее и тем не менее, даже учитывая это все - поведение чела явно неадекватное. Уж оччень похоже на то, что он как раз приезжал "на гастроли". Сорри.