Ну если все - таки никак нельзя найти компромис и никак не взять внука мужа, можно мило улыбаться до самого НГ. А утром взять ребенка своего и втихую уехать к маме  А потом перед фактом мужа поставить - типа взялся водится - водись. но это конечно в крайнем случае, если именно надо проучить и потом скандала не боитесь.