"вступил в брак-и получил права с обязанностями..." Права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом. Права и обязанности человек имеет как гражданин, после вступления в брак его гражданские права и свободы никак не ограничиваются. В нашем обществе брак сам по себе не является юридическим договором, из которого проистекали бы какие-то дополнительные права и обязанности сторон(кроме как по основаниям, предусмотренным законом). Личная жизнь супругов в той её части, которая касается их взаимоотношений с другими людьми, особо законом никак не регламентируется. Соответственно никаких дополнительных прав и обязанностей (кроме как по тем основаниям, которые предусмотрены законом) у лиц, вступивших в брак, не наступает. Все на строго добровольной основе. "брак должен строиться на принципах добровольности...А когда кто-то гуляет-эти принципы нарушены". И чем же они нарушены? Его кто-то насильно заставляет гулять?   "так и у второго супруга свобод столько же..." А на его свободы никто и не покушается  Или вы имеете в виду право на информацию? Так право не подразумевает обязанности другого ему эту информацию доставлять, тем более, когда речь идет о его (другого) личной жизни"конечно же надо поставить в известность второго супруга..." Захочет поставит, не захочет не поставит, на то его свободное волеизъявление. Принуждать человека доносить на самого себя (по крайней мере, если речь не идет о преступлении), значит нарушать его права и свободы.  Человек может по своему усмотрению распоряжаться СВОЕЙ свободой, но никак не свободой других людей. Тайна частной жизни, кстати, тоже гарантируется как неотъемлемое право каждого гражданина.