нет, это разные вещи. Усыновленного - еще полюбить надо, он все равно чужой генетически, и СВОИМ стать - может, но для этого надо потрудиться, и чтобы характеры притерлись, и чтобы повезло. А свой - он все равно свой - любой - "плохой", "больной" - все равно свой любимый, как бы с ним тяжело не было.