По-моему, проще купить двухьярусную кровать, либо кровать-чердак, а внизу поставить эту.Например, такую: http://www.ikea.com/ru/ru/catalog/products/80123993 первое, что под руку попалось.Но городить огород, мне кажется, не стоит. По сути Вам нужно построить отдельную кровать на высоких ногах и присобачить ее к этой. У каждой мебели свое предназначение, соответственно и материалы подбираются соответствующие, поэтому надстроить на тонкое ДСП из которого сделана эта кровать что бы то ни было - ни к чему хорошему не приведет. ИМХО