если эта двушка приобретена в браке (не дарение и не приватизация), то на кого бы она ни была записана официально, она при разводе делится пополам, т.е. потом по суду Вы сможете выделить свою долю совместно нажитого имущества в виде 1/2 доли в областной квартире...А вот ниже прочитала, что Вы официально не женаты...совсем плохо, тогда квартира только его и Вы, извините, лохушка в этом вопросе оказались, т.к. просто стали для него спонсором...ведь и машину теперь Вы никак не поделите...