Автор честно заработал это "старая дура" в битве за окно. Удар был по "больному месту" в ответ на уже нанесенный удар, тоже очевидно по больному - его мнение было не принято в рассчет. Кстати если автора это  словосочетание так задело, что мы обсуждаем это тут на еве, значит это действительно её "болевая точка" и в "битвах за окно" она теперь регулярно будет по ней получать, если не научится решать спорные вопросы иными мирными путями.