Запах изо рта это не только зубы, но и питание, желудок, кишечник, флора. Госпаде, возьмите и решите проблему, было бы желание. Хорошо что сказал, а ве окружающие молчали хоть и замечали наверно.  Он конечно лопух что там прямо в лоб сказал. Можно что то и помягче было бы придумать.