У моего мужа есть дочка от первого брака, раньше часто бывала у нас в гостях (сейчас редко, взрослая уже совсем девочка). Мой сын даже и не спрашивал никогда кто она и почему приходит-уходит. Он знает, что она его сестра, что папа у них общий, а мамы разные. ИМХО, если уж объяснять, -  ху из ху, то говорить как есть.Да, и мы общаемся, практически дружим семьями, можно сказать - я с мужем и БЖ со своим мужем, в гости друг к другу ходим и тп.