Может вам сразу сказать, при подобной выдаче денег, тоном, как будто это само собой разумеется (а это само собой разумеется в нормальных семьях): "Слушай, ну, что мы, как дети малые с этой наличкой мучаемся, давай, сходим в банк и сделаем мне карточку к твоему счету. Всем удобней будет".