Тут недавно на детской площадке, когда мы только пришли, одна мамашка говорит Феде - иди, вон там все лялечки гулей кормят. Федя смотрит на меня и не понимает  я перевожу - смотри, там дети голубей кормят  он сразу понял и побежал к ним. "детские" слова мы не понимаем вообще