Это бытовой термин. В юриспруденции такого термина нет. И общепринято называть гражданским браком, когда люди живут без регистрации в ЗАГСе. Даже в суде и других юридических инстанция. При наличии доказательств совместного ведения хозяйства, суд можетэто учесть. Но у зарегистрированных (штампанутых) граждан пробллем не меньше.