Ну я себе с трудом представляю отдых  на рельсах, но в целом да. Более реальный пример. Плывет чел в море, плывет и наслаждается плывет-плывет, устал, решил оглянуться, а берега нет. А он устал. Сильно. У него выбор сразу утонуть, или помучиться (ну т.е. попытаться выплыть).  Ну вот в таком случае сразу утонуть (хотя конечно тоже пример малореальный) - это не самоубийство. Ну как бы шансов что он выплывет крайне мало, ну не хочет чел мучится перед смертью. Как-то так. Полежал себе спокойно на воде, да и утонул тихонечко.