"Я не просила меня рожать" может идти только в ответ на упрек: "Я тебя родила, вырастила, выкормила, а ты........" ну или типа того, если так, то вполне права дочь, говоря такое. Научитесь общаться со взрослой дочерью на языке взрослых, т.е. без упреков в факте её рождения или не ставя ей в обязаность жить по-вашему только потому, что вы её родили.