это как вы сформулируете инетерсно?квартира должна быть в бк поделена в тех или иных долях.нельзя имхо описать в бк "жене купить двушку а остальное пополам"ну и вообще, чего будут стоить эти записи, если квартира залог на долгие годы?банк-кредитор в курсе вообще , как вы его квартиру собираетесь поделить?