А Вы никак не поймете, что эта ситуация вообще Вас не касается, и писалась она не для Вас. Я вольна радоваться или нет без Ваших советов и участия. Узнай моя мама о покупке кольца из ломбарда, она бы сказала папе - "спасибо, любимый" и убрала бы его подальше...не носила бы ни дня из чувства брезгливости (поверьте, я знаю свою маму очень хорошо). А я рада тому, что результат оказался такой же без осознания, что подарок ломбардный. Свою радость, я оставила при себе.