Вы такая милая, но совершенно наивная девушка. Написали вы, конечно, искренне, от души и с желанием помочь. Возможно, автору от вашего сочувствия станет на какое-то время легче, но это все. Не решаются такие ситуации подобными действиями. И даже если муж автора испугается и решит вернуть жену с детьми обратно и предпримет активные, направленные к  её возвращению действия, в чем я очень сомневаюсь, так как эту фазу в своих отношениях они похоже уже прошли, семья от этого не восстановится, просто конфликт на какое-то время будет загнан внутрь.