если невестка действительно слышала звонок и могла физически посмотреть в глазок, кто пришел, убедиться, что это человек, которого она знает (и не представляет угрозы), и не открыла - то да, хамка, потому что даже не свекровям дверь надо открывать, даже на минуту  Но тут невестка "попалась", скажем так косвенно, мож свекровь окна перепутала?