Собрались жениться, значит мысли о том где жить у них должны быть у самих. Если дочь претендует на вашу вторую квартиру, то она сама заведет разговор. И нечего лезть впереди паровоза. А там уж не знаю, тут вам видней где ее селить. Но я бы пожалуй помогла со съемом, но эту квартиру им не отдала. У вас еще дети есть и они ничем не хуже. Там еще жОних есть, вот и пусть он тоже участвует в вопросе жилья.