Правильно, оказалась в ловушке и выйти из неё можно только одним способом - уйти. Все остальное будет её разрушать. Медленно, но верно.И верно вы говорите о том, что ситуация будет продолжаться так долго, насколько позволят - мужчина позволяет. И ничего не делает для того, чтобы ситуацию изменить. Это гворит о том, что чувства к сыну там сильнее чувств к Автору, как бы он её не пел о любви.