"А вы ничего не перепутали?" - сразу сказала бы свекрови и поставила ее в известность, что не считаю необходимым "усыновлять" ее ребенка, пока она будет порхать по гастролям. Что взрослая женщина должна бы иметь хоть какое-то понятие о личной ответственности. И что у молодой семьи у самих в планах родить малыша, так что - обратилась она не по адресу. Можно еще ей посоветовать нанять няню с проживанием, чтоб жила бесплатно (или получала некоторую денежную компенсацию), а за это нянчилась с малышом.