Если ВАша мама встанет на учет в консульстве Я так поняла, что российской прописки не будет у нее), то все что надо будет делать - это раз в год получать Свидетельсво о нахождении живых и высылать его в Российский пенсионный фонд, и из РОссии вашей маме будут раз в три месяца перечислять деньги на счет в Канаде, который мама укажет в документах на перевод (или начисление) пенсии в КАнаде, которые будет оформлять в консульстве - это делается один раз. ОЧЕНЬ геморройно делать это Свидетельство о нахождении в живых. Очень. Я записываюсь 1 декабря!!! и уже на конец января только идти  за получением свидетельства. Много народу и в консульстве тоже. Можно делать справку через нотариуса - но это опять платить и нотариусу тоже.Моя знакомая умудрилась избежать таких сложностей для своей мамы. Мама выписана из московской квартиры и уже 7 лет живет с дочерью в Торонто, но в пенсионном фонде в Москве они ничего не сказали, где живет мама сейчас. Мамину пенсию переводят на счет в Сбербанке в Москве.На мамину подругу в Москве один раз оформили доверенность на получение пенсии, та иногда переводит пенсию в Торонто (раз в полгода кажется). Никаких заморочек с этим свидетельсвом о нахождении в живых... Да, мама кстати стоит на учете в Российском консульстве в ТОронто  Вот и так бывает...