не маленький, пешком не дойти. смотрите сами, где лучше. мы общались с парой со взрослым ребенком, они жили как раз в лас-америкасе, так они жаловались очень, что спать до ночи невозможно, шум страшный.Но это зависит от расположения конкретного отеля, наверное. по мне так лучше отдыхать в тишине и ездить в лас-америкас по настроению.