Я не очень понимаю, честно говоря, зачем вам логопед. Проблемы с русским у ребенка из-за давления иноязычной среды. Язык, на котором больше всего ваша дочка общается, вытесняет тот, которым она пользуется меньше.Можно заниматься самой, если у ребенка есть желание, но если нет практики, то он будет в пассиве.