Для особо непонятливых - в данной конкретной ситуации ребенка берут в путешествия и так же не берут. Поэтому не вижу особых причин, по которой его жизненно необходимо взять в этот раз. Ребенка, конечно, жалко, но поверьте, его балуют по самое не могу. Еще намучаются с ним, не только в отпуске. Про молодую жену вы лишку хватили. Уж точно не ей решать, кого брать в путешествие. Надеюсь, вы не нарисовали себе картинку про злую мачеху, которая гнобит мужа и пасынка.