у нас почти всегда тоже дешевле снимать.  Предположим если автор хочет что бы свекровь жила в доме (вдалеке от нее) круглый год а они наездами то тогда можно говорить о покупке.  Покупать же дом во Флориде когда живешь в Вашингтоне, учитывая что побережье Флориды сщитается второстепенным рынком недвижимости (цены скачут больше так как много народу вкладывается в дачи и когда экономика пукает  и людей уволняют то дома сразу начинают продовать и цены падают быстрей чем в другом месте).  Учитываю ураганы и всякую хрень это помимо всего еще и головная боль.