Сыну объясните, что все подарки надо принимать и благодарить, а вот мнением о них можно с близкими людьми потом поделится, теми кто поймет.А перед свекровью извинитесь за воспитание сына, скажите, что он еще не научился контролировать свои эмоции, он еще мал.Свекровь в детских игрушках может ничего не понимает, увидела нечто яркое, вот и купила, даже не спросив для какого возраста эта игрушка.