С английским у него получше в нескольких отношениях.Во-перых, на английский язык он вообще намного лучше реагирует.По крайней мере быстрее.(может, понимает лучше?) Например, если к нему обратиться по-русски, он может сразу и не ответить,слова как бы над головой пролетают.Если обратиться по-английски - реагирует  тут же, в том числе словесно..На русском - как бы сосредотачивается сначала, потом начинает  выдавливать "ма-ма, дай мне..."Спонтанные полноценные фразы чаще всего выдает именно на английском.Тоже грамматика хромает (предлоги, артикли  ), но в английском хоть падежей нет Комментирует одинаково на обоих языках, в принципе. но на английском чаще.Ооочень часто переводит на английский то, что слышит на русском. И себя, и меня, и мультики...Синхронист, блин.В игры настольные в компании предпочитает играть на английском.Тут старшая сестра еще добавляет, она с младшими играет на английском (напр в настольные игры), и им так больше нравится, лопочут с ней радостно...В общем я смирилась с доминированием английского, русский  продавливаю как  средство развития мира и коммуникации и как второй язык.Читать и писать мальчик пока может на обоих языках, но опять-таки английский идет впереди.