Не совсем ясно, что значит отложить дело решили? Решение суда по разделу имущества не было? Иск оставлен без рассмотрения? Или может был отказ от иска? В зависимости от этого и нужно думать, что можно сдлеать. Вероятно лучше сделать через мировое соглашение, если раздел был в суде не доведен до конца. Но к мировому соглашению и разделу имущества супругов не имеет никакого отношения доля дочки и внучки в квартире. Это все иные сделки.