У вас все очень запутано с квартирами.  "Но пока муж был подростком свекровь работала в Москве она жила с ним" и походу все же в этой квартире. Так что у нее привычка - быть там хозяйкой, да и мебель и обои и обстановка в этой комнате ее. Еще раз говорю, что свекровь все же не права. Но и вам тоже надо вести себя немного поспокойней. Мой вам совет - пускай ваш муж решает эту проблемы со своей мамой. Вы же писали, что ваша мама так никогда бы не поступила - это норма для вашей семьи. А вот мать вашего мужа так поступила, может это норма для их семьи. Вот пускай, и решают проблему сами, а ваш муж доносит вашу точку зрения до своей мамы. Вас она все равно не услышит и не поймет.