Не поняла? Какая разница левая или правая полоса? Есть нарушение, подпадающее по данную статью, полосность не имеет значение. Если бы стоял знак 4.1.1 и вы повернули направо, то да, оштрафуют на 300 рублей, а налево 1000-1500.