Вельянтиф  -  имя  коня  Роланда,  образованное  либо  от  глагола"veiller"   -   "бодрствовать"   ("бдительный",   "недремлющий" ),   либо  отприлагательных  "vieil"  -  "старый"  и "antif" - "древний", "дряхлый" в томсмысле,  в  каком  в наших былинах Илье Муромцу присваивается по виду совсемзахудалый,  но по своим качествам замечательный (верный, выносливый и т. п.)конь - "сивка-бурка, вещая Каурка".Мои восторги, Наринна!