Странно, что вы пытаетесь разрулить вопрос через свекровь. Обращайтесь прямо к тем, кого хотите отшить. Так будет вернее и эффективнее. Понимаю, что разговаривать с ними не хочется, но ради себя же можно перекинуться парой ласковых.