Могу Вам сказать, что детям чаще всего пофиг, в каких условиях они живут (относительно конечно). До моих 13-ти жили в двушке (довольно большой), потом в 4-хк (малометражке), потом в 4-хк (за 100кв.м). Мне было фиолетово, а лет в 20 захотелось жить отдельно (и совсем не из-за жилищных условий или родителей, просто самостоятельности не терпелось набраться).Это родительские заморочки. Если спальня-гостиная, то нет места побыть наедине.В Вашем случае я послушала бы мужа, а потом решила, детки-то еще маленькие.Поживете и посмотрите - мало Вам такой квартиры или хватит и лучше уж детям во что-то вложиться.