Еще более запутанная ситуация. Вот скажите мне, на кой хрен "дарителю" писать расписку в получении денег? Теперь ваша свекровь может с этой распиской пойти в суд и потребовать еще и деньги взад, которые у нее взяли. Это каким же идиотом надо быть, что бы "подарить" квартиру и написать расписку на деньги.