Есть специальный счетчик зарплаты http://www.n-heydorn.de/gehaltsrechner.html можете сами посчитать, самое важное налоговый класс (Разряд налогообложения Steuerklasse) - 3 жена не работает(или у мужа зарплата сильно выше тогда у жены налоговый класс 5), 4 работают оба с приблизительно одинаковыми доходами. В остальном воспользуйтесь гугловским переводчиком.Еще важный пункт пособия на детей если муж один добытчик то все дети записаны на него, если жена и муж работают то дети могут делиться поровну. Львиную долю средней зарплаты забирают страховки-медицинская, пенсионная, по безработице..