Миленькая, чтобы правильно ответить на Ваш вопрос, нужно углубиться в дебри Исторической грамматики, а это очень долго и нудно. Я не буду никого здесь этим утомлять( найдутся другие охотники). Про заимствованные из неславянских языков слова Вам уже написали. Но. Если Вы можете найти родственное слово из другого СЛАВЯНСКОГО языка, с сочетанием -РА-,-ЛА-,-РЕ-,-ЛЕ-, например борода- брадобрей, молоко-млечный, то в спорном слове будет полногласие с ОРО-ОЛО, ЕРЕ-ЕЛЕ. Но тут очень важно не путать корень и другие части слова. В Ваших примерах(переход, перевал) это не корень, а приставка, а приставок ПЕРИ- и ПИРЕ- не бывает.P.S.:"А русский язык учи- пригодится."("Особенности национальной рыбалки" )