Для тех, кто свободно говорит  по-английски или имеет возможность узнать у native-speaker, скажите пожалуйста:Как перевести фразу:the next it girlНикаких ошибок или опечаток в этой фразе нет, именно так. the next it girl. Только не надо рассказывать, что означает каждое слово в отдельности - это и так ясно.Очевидно, что это какое-то устойчивое (возможно, слэнговое) выражение. Спасибо тем, кто откликнется.