не пойму все равно - почему Вы должны делать маме ремонт? Это ее квартира, она там живет, ей и заниматься ремонтом. Если она приглашает Вас в гости - тогда должна обеспечить местом для сна в том числе. Если не приглашает, я бы не ехала. Опять же - конечно приятно, если дочь участвует в ремонте, но это по усмотрению, на это невозможно обидеться. И если Ваша маман не купила для внуков диван и все еще приглашает вас на лето - я бы не ехала однозначно - это прямой намек на то, что ей нужен от вас диван.