В подавляющем большинстве случаев запах из носа означает присутствие в нём постороннего объекта. Может кусочек ватки там остался или ещё что-то маленькое? Спросите у дочки может что-то в задумчивости туда засунула а потом побоялась сказать. Но и при аденоидите это тоже бывает