Нет, тогда Ровинь - не Ваш вариант: там в непосредственной близости от пляжа апартов нет практически. Если только на север от города (2-3 км). Там мне предлагали апарты в 30-ти метрах от моря, но до нормального пляжа там идти не меньше 400-500 метров. В самом старом городе тоже есть варианты в непосредственной близости от моря, но пляжем место для купания в старом городе можно назвать лишь условно. Да и про террасы с грилем там речь не идет.