Извините, но даже малые дети знают, что когда "плохо", надо выбираться туда, где есть хоть какое-то пространство и воздух!  Сколько ехать до след. остановки??? ну максимум 3 минуты или даже м меньше.... когда ей плохо стало, автор не пишет, может уже станция виднелась.Взять жену под руки и грести  к выходу со словами "пропустите, люди,  тут человеку плохо!", уж как-нить 3 минуты он бы смог её подержать??? И бегом из поезда на скамейку или к дежурной по станции, НО УЖ НИКАК НЕ ОСТАВАТЬСЯ В ДУШНОМ ВАГОНЕ!