У крестной моего старшего ситуация ваша один в один. только ребенку на момент "начала обучения" уже 7 было. За год видимый прогресс, ребенок говорит, хоть и с акцентом, но главное может с бабушками общаться без помощи (что и было целью).Крестная просто стала чаще разговаривать с детьми на русском и настаивала, чтобы они ей тоже по русски отвечали,  еще книжки/мультики/песенки (песенки - важны) начала добавлять. Успехов вам, детки в таком возрасте могут язык за полгода выучить, играючи. Есть много примеров.