Ну не знаю, как почитаешь этот театр абсурда, так смех разбирает. Ну можно попробовать кое-что. Без плетки и связывания будет неаутентично, боюсь. Только можно, она не будет пердеть ему в литсо? Ладно, будет тебе Мейю. Раз уж хочешь, отчего б не уважить. Кто-то хотел сказочности поменьше, гы-гы  А она ж склизкая будет? Или он ее протрет спиртиком?