А в чем проблема? у нее может быть сертификация. Имеет право. Хороший эндокринолог обязан разбираться кардиологии, минимально на уровне терапевта. Потому как очень часто проблемы с эндокринологией влияют на сердце. Что бы делать ультрозвук не надо иметь конкретной врачебной специализации, надо просто уметь делать ультрозвук. И вообще она могла быть терапевтом, т.е. как раз общим врачем, хороший терапевт вполне в состоянии вести наблюдения  с небольшой корректировкой как по диабету, так и ИБС, и обычных случаев гинекологии. В случае необходимости он назначит дополнительные консультации с узкими специалистами. Это нормальная мировая практика.