Пишет он не супер аккуратно, но буквы между собой соединяет, понимает, что и зачем делает. Если хочешь, могу сфоткать одно из его домашних заданий. В силу многих нюансов в английском написании, часто пишет с ошибками. Читает по-английски лучше, чем по-русски. Тоже не как те, у кого английский родной, но вполне сносно читает. Если у вас уровни в чтении есть, он недавно перешел на chapter books. Но у вас и правда ситуация сложнее - аж 3 языка. Если изначально по складу ума он не языковой гигант, то мне кажется, абсолютно понятно, почему ему сложно. Про дислексию я ничего не знаю. Мне кажется, что в Европе такие диагнозы чаще ставят, чем в России, нет? Мы с Максом тоже ходили прошлой весной здесь к логопеду, летом в Эстонии, со следущего понедельника еще раз здесь пойдем, но у нас в другом проблема - немного заикается. Уже 3 года, все примерно в одном состоянии, то лучше, то хуже. Но к счастью, пока без всяких психологических проблем, которые от этого случаются. Одна из основных предпологаемых причин - двуязычие. Он заикается в начале предложений, поэтому возможно, мозг не успевает подобрать слова... В общем, пытаемся порешать проблему до сложного возраста