Надо вернуть.Сходить вместе-повиниться и вернуть,сообщив что больше так не будете делать.Чтобы ребенок видел.(я отнюдь не морализатор,совершенно никакой трагедии не вижу в леденцах и регулярно тырила в прошлом книги из библиотек, но ребенок должен осознавать,что все тайное становится явным)