Да, можно сказать что паспортистка или кто там за это отвечает ошиблась, допустим у нее написано 28 августа, а реально она родилась 28 июля. А родители не заметили. А когда заметили, уже времени не было бегать по чиновникам.  Ребенок- подросток конечно поверит. А тем более когда вырастет, малоли что там 20 лет назад было..У меня у самой когда визу в Англию ставили- исковеркали фамилию. Я только перед самым отъездом увидела, совершенно случайно. В паспорте одна фамилия а на визе -  другая.. Всяко может быть..