Я, независимо ни от кого, могу купить матери, подружке, голодающему в Африке все что угодно, никого не спрашивая и ни с кем не советуясь будучи одинокой и соверженно независимой. Если же у меня есть своя семья, общий бюджет, муж, дети и т.д. - я не могу взять и купить квартиру. Чьей либо матери. У меня есть еще обязательства перед своей семьей. Такие вещи делаются сообща и юридически закрепленно.