Это действительно мало похоже на ошибку. По ошибке можно по пьянке закрутить, ну или легкая влюбленность вдруг замаячила на горизонте.  А в сауне с девочками... - это тщательно планируемое действие. А если ему еще и понравилось, то вряд ли это прекратится.