Дорогие участницы обсуждения, большое спасибо за участие. лишь одна дама сформулировала ответ, который хоть как-то внёс ясность в мою голову. большое спасибо. странно, что очень много злобы друг к другу. вот поэтому русские никогда не могли создавать диаспору. хотя русских из вас не так много, наверное. любите друг друга. с наступающим пуримом. предлагаю тему закрыть.