Ну вот обычный конфликт отцов и детей. Родителям хочется, что бы Вы подчинялись, а Вы, считая себя взрослыми, делать этого не желаете.Ищите компромис. Договоритесь, что будете отрабатывать по эннуму кол-ву часов за сезон на грядках. А в остальное время Вы будете иметь право не учавствовать в этих работах. Ну и считайте это своеобразной платой за отдых на свежем воздухе.