Я так сделала. БЫло тоже самое, что и у вас. Когда стало понятно, что никуда он не уйдет из семьи. я разрывала отношения, он меня возвращал. Сначала просила по-хорошему, потом пугала, что напишу жене. Не унимался. ТОгда меня такая злость взяла, что человеку вообще все равно на мои чувства, на меня, да и на жену свою плевать. Написала ей буквально одну строчку, просто намек. Правда он грил, что она про меня знает. Вот уже пол года тишина, пару раз только заходил на одноклассники, но не пишет, не рвет душу своими призаниями. Думаю, теперь всем лучше: он  в семье, ей не изменят (по крайней мере со мной))), а я хоть успокоилась.