по поверьям как раз так, нам в институте говорили, танец живота это своеобразная имитация схваток, когда женщина рожала, вся женская часть семьи исполняла(учитывая, что восток и имели место гаремы, то численость весьма большая), чтобы "забрать" на себя часть мучений роженицы