Правила дорожного движения. Действительны в том числе и при движении на территории школ. Если требуется вести какие то ограничения, то обращаться в ГАИ в отдел по организации движения (или типа того), тот повесит нужные знаки. Если движение не сквозное и не является единственным выездом с каких то иных территорий, то самое простое, это обратится с заявлением к руководству школы, оно должно принять соответствующие меры и запретить сквозной проезд стороннего транспорта тупо закрыв ворота, для прохода учеников достаточно калитки. Если директор школы не хочет принимать никаких мер, то обращайтесь в РОНО.