Автор с моей точки зрения большей помощи хочет чем дочь. Она хочет чтоб свекровь с работы ушла ради занятий ее дочки, навсегда (потому как понятно, что назад пенсионерке не устроиться уже). И, кстати, компенсации за это не предлагает, типа потребности у свекрови небольшие, если дочери помогать не будет, то и на пенсию проживет. В этом плане, дочь куда меньше берет - она берет что дают и этот ресурс у работающего человека восполняем, а если без работы остаться, то это нищета навсегда.