Вы дали автору нелепую рекомендацию. Сейчас уже пишете, что одежду стоит примерить перед покупкой. Противоречия не замечаете? Нельзя, прибавив к итальянскому 26му и к америкаескому 26му одно и то же число, откуда бы вы его ни взяли, получить одинаковый размер, т.к. исходные 26е разные у них по определению. Правда, если у ваших клиентов именно таллии, то вряд ли они особо привередливы при подборе одежды.