ну она сопереживала))) вообще дети все не так воспринимают. мне вот в детстве много из чего читаемого сейчас страшным не казалось ни разу, из того же Волшебника сцена с людоедом, например. это же битцевский маньяк какой-то. моя нервная система не выдержала такой натуралистической читки, я честно пропустила эту главу и пошла дальше. это вот так навскидку. и еще много чего такого было. а в детстве помню никаких конвульсий подобные чтива не вызывали. но дочкину психику стараюсь все-таки оберегать. вот русалочку мы не стали читать, у андерсена она уж больно мрачная. мы посмотрели в диснеевском адаптированном варианте и закрыли для себя эту тему. как-нить потом мэй би, попозже.