да элементарно! Подаёте в суд на развод и раздел имущества, если он не хочет продавать квартиру, то предлагаете ему выкупить свою долю, если отказывается-продаёте долю. Всё!  Вариант 2: берёте кредит примерно под стоимости половины квартиры, потом подаёте в суд. Делят-то не долько совместно-нажитое имущество, но и совместно нажитые долги. Придётся продавать квартиру и отдавать эту часть банку иначе придут приставы и выселят насильно. Ну это в общих чертах.