Мое мнение, видимо, разойдется со мнением большинства, но с моей няней у нас очень доверительные отношения. Можно сказать, что она почти как член семьи; однако, я всегда планирую сохранять это "почти" - например, мы с ней на Вы.  Тут многое зависит от самой няни, ее порядочности, чуткости, скромности и того, знает ли она свое место.  Наша няня хоть и работает у нас уже 8 месяцев, до сих пор ничего из еды не берет, если только ей специально не сказать.Решим так: дистанция должна быть короткой, но должна быть.