Про Европу не знаю, а в штатах вам обязаны объяснить любое лекарство, любую процедуру, по первому требованию.  Если пациент не в сознании, то доверенному лицу.  Кроме того, вы имеете право отказаться от любого лекарства или любой процедуры.  Врачи вам обязаны объяснить последствия решения, но последнее слово всегда за вами.  Да, в штатах тоже есть медперсонал который может попытаться надавить, запугать, но права пациента, тем не менее существуют, и это не пустой звук.  Я лично отказывалась от многих процедур и лекарств, и никто меня не выкинул из больницы, и любое лекарство, любую процедуру для себя или детей я всегда обсуждаю с врачом.  Это наоборот, приветствуется в штатах, людям говорят, следите за тем какие препараты принимаете, какие процедуры проходите.  Я всегда сначала обсуждаю с врачом, потом с медсестрой, чтобы уточнить, что мне дают именно то, что назначил врач! Информированный пациент самый лучший адвокат для себя и своей семьи, и такой подход помогает избегать врачебных ошибок, которые случаются везде, и в штатах, все мы люди.