на пальцах сложно...там принцип поддевания петли через петлю другой. Лицевая гладь получается ровнее, особенно резинки красиво, в моем  (и Вашем способе) резинка чуть корявенькая, петельки пляшут, т.к. лежат по-другому. Я просто если наклон нужен сперва снимаю петли и "кладу" их правильно на спицу, а потом уже провязываю. То есть получается, я их сперва перемещаю на правую спицу и уже поворачивая как надо опять одеваю на левую и провязываю. Вверху у Вас должна быть петля, которая наклонена. Если наклон влево, то на левой спице располагаются петли подряд, ничего не меняется, а вот если наклон вправо, то на левой спице лежат петли в порядке: вторая от конца, потом первая, как бы перекрещеные. При провязывании ложатся наклоном вправо.  Надеюсь, понятно описала, хотя коряво, проще показать конечно