Девы, если я чего-то не знаю в плане произношения-я ищу или консультацию носителей языка, или, если таких нет, ищу...ролики в сети. Бывает всякое, как с нашим бывшим главной Ельциным, который и пишется против правил, и произносится все равно с Ы.  Вот как в официальных рекламах не дядя вася, а сам производитель  называют эту фирму:http://www.youtube.com/watch?v=puIbWdjzRSg&feature=relatedhttp://www.youtube.com/watch?v=Ltz0Zs-yJWc&feature=related А я, как чел проживший прилично в "окологермании" и привыкшая к отвратным оборотам жестких языков, вообще до сих пор считаю, что Гермес. В Чехии принято говорить Г(Х)ермес, немцы тоже очень многие так называют . Теперь если что буду блистать французским прононсом   вот бы еще где точно найти "Малон"-это ЖО или Джо