Поэтому имя теоретически должно нравится обоим, но последнее слово за матерью. В США когда из роддома выписывают то именно мать заполняет бумаги с именем , даже если она официально в браке. Голос отца имеет значение только для приватной беседы, официально имя ребенку дает рука матери и ее подпись