Нет. 1) Требование соблюдать  санитарно-эпидемиологические нормы  обращено к самим больницам и поликлиникам. Возложение на граждан обязанностей по приобретению за их счет бахил нарушает их права на бесплатную медицинскую помощь, которая гарантирована ст. 41 Конституции РФ. Медицинские учреждения получают финансированые средства, которые они могут тратить на покупку бахил для пациентов, если считают, что данная мера необходима. 2) Можно притянуть ч.2 ст. 16 Федерального закона «О защите прав потребителей». Приобретение одних товаров и услуг по закону не может становиться обязательным условием для приобретения других. 3) В большинстве случаев автоматы установлены незаконно. Можете смело требовать чек (скажите, что на работе компенсируют расходы) и договор, согласно которому данный автомат установлен в больнице/поликлинике.