Думаю, что в социуме не придется бороться, если Вы будете всем представлять ребенка Марусей или Марийкой. И если Вы так будете называть ребенка на площадке, в саду, в школе, то и остальные не будут Машей называть, а услышат, как Вы к ней обращаетесь и так же будут обращаться к ней. В детских учреждениях обратить внимание на то, что на имя Маша ребенок не отзывается.