Ну вообще то гражданский брак - это брак зарегистрированный в загсе)) А то, что вы называете ГБ - это сожительство. Тогда уж лучше использовать термин "семья". Вот она как раз от штампа не зависит, только от отношений людей))В официальном браке оба точно знают, что они муж и жена, какие бы отношения у них в семье не были. В сожительстве стороны могут считать по-разному, независимо друг от друга))