Если честно, то вот так прямо я бы говорить не стала. Если уже были беседы, инициируемые с вашей стороны, не принесшие результата, то попробуйте просто..написать письмо. Без жалоб и упреков. А то, "как хотелось бы". Можно, если есть талант, написать небольшой рассказ, героями изобразив Вас и мужа. И дать ему прочитать. Сказав при этом, что хотелось бы внести в ваши отношения свежую струю (так, не хихикать с этого слова!  ))) Автор, дерзайте, все средства хороши)