На английском можно подарить board book, это такие спец. книжки для самых маленьких, с пищалками, шуршалками и мохнатыми хвостиками. В книжном магазине спросите и вам целый стенд покажут. Или на амазоне можно купить.На  русском - классика, тонкие книжки Барто, Маршака, Остера, Чуковского, желательно с рисунками Сутеева.