Ну если там действительно некуда вправо подвинуться? Почему вы уверены, что автор по-дурацки ехала? Я вполне себе допускаю, что неадеквата полным-полно, и такая ситуация довольно стандартная. Единственное, нужно было бы поворотник все же включить.