а муж че говорит? ему нормально сходить пообедать втроем на дочкин д.р.? не влом? если влом - то любая отмаза уместна: дети маленькие - я в выходные припахан; жена ревнивая - мне ее волновать не хочется, а врать не буду; да не хочу я на троих и всё, доченька, давай в будни днем пересечемся в обед, пообедаем, поболтаем.а если не влом, если интересно даже и есть о чем им поговорить, то почему нет? вашей семье это никак не угрожает,я так понимаю, и ваши интересы особо не пострадают.