Если дача куплена, когда вы находились в браке, то она находится в общей семейной собственности безотносительно к тому, на кого она оформлена юридически. Без вашего согласия он продать/подарить ее не может. А вы можете потребовать ее перевода в общую долевую собственность с выделением вам 1/2 доли.А вот квартира, в отличии от дачи, была получена безвозмезно именно мужем и по этой причине не входит в состав общей семейной собственности. Увы.