Ну да,  видимо так.  На самом  деле и  правильно.  Они ветеринары, а не кинологи, и  не обязаны знать стандарты всех  пород.  Для купирования логичнее иметь ветеринара, который , допустим,  тесно  сотрудничает с питомником. Т.е в курсе, что и  как.