да, просто откройте самую простую карту, да ее и отдайте родителям, не нужно будет никаких переводов делать, просто будете ее пополнять. Для того, чтобы пополнять, не нужна сама карта, достаточно номер знать, тем более этьо Ваша карта будет. или через банкомат можно пополнять опять же. Раньше вроде электрон вообще бесплатная была...