1. болотце.что там с дном? песок/глина/земля?план работ: удалить ненужные растения, углубить, чтобы не менее 30% площади было глубже 1-1,2 м, дно засыпать гравием, песком, поместить нужные растения по берегам (если глубокое, то можно и лилии посадить и кувшинки).5 на 10 маловато для полного цикла самосуществования, поэтому придется чистить регулярно и контролировать живность. Если рыбу заведете, то глубина должна быть еще больше, т.к. летом когда вода прогревается, будет мало кислорода и рыба вымрет. ну и карасей кормить надо много и вода пованивает от них.2.Бассейн. хотите для семейного купания? имхо, возле родника ему не место - скорее возле дома. к нему ведь и электричество надо подводить и сливные системы закладывать. воду надо будет менять, сам бассейн мыть-чистить. да и бассейн не будет сочетаться с уголком дикой природы в виде родника и болотца