У меня не было такой ситуации, но доместосом пользовалась, когда пятно не отстирывалось обычным порошком,  замачивала в доместосе, хочу сказать,  от пятна и следа не осталось,  правда цвет сарафана был белым, на цветном не пробовала. Можно попробовать, как вы сами заметили, вид товарный оно потеряло уже, может хоть полностью белым станет, или пояс, как советовали, заменить если принципиально хочется фиолетовый.