Ну думаю, до Арины ей далеко, конечно, но для трехлетнего ребенка по-моему неплохо на русском. Мне, понимаешь ли, сравнивать-то особо не с кем. Ну вот она окончания иногда может перепутать, может сказать двумя руком, вместо руками...Она мож именно из-за языка, ну как феномена что ли такого, что теперь может на другой мове до нас что-то донести, рассказывает..., типа, А она мне сказала так-то...и выдает по-немецки, мож и в значении не уверена, надеется, что мы поможем..раньше-то ей надо было переводить, а у детей функции перевода не особо работают кмк