У нас фильмы показывают на языке оригинала + русские и эстонские субтитры внизу. А мультики дублируют и на эстонский и на русский языки. Я помню когда мы были в Питере было очень непривычно смотреть дублированный на русский язык фильм. Не надо было напрягаться ни вслушиваться ни читать   Не знаю доберусь ли до инета на выходных, поэтому поздравляю всю вашу семью с праздником Светлой Пасхи!