Меня пока так ни разу не называли, и я этого ужасно боюсь. Но полагаю, что были моменты, когда задумывались, мама я или бабушка. Мне 40 и на площадке порой встречаю ТАКИХ бабушек, которые выглядят ну никак не хуже меня! А может быть они и мои ровесники, кстати говоря - кто знает! Но вот что четко заметила - когда я в "парадном прикиде" куда-то выдвигаюсь, то обращение исключительно ДЕВУШКА. А когда "по-рабочему", без марафета - то ЖЕНЩИНА. Мне кажется, это даже не вопрос возраста, а вопрос статуса. Я и не обижаюсь внутренне уже, когда сама знаю, что сейчас я в статусе ЖЕНЩИНА и соответствующее обращение и слышу.