он боится вам первой что-то предложить, т.к. он же вас видит с мужем каждый день. Тем более вы так себя ведете, что хрен знает что вы предпримете, когда он к вам подвалит. Может вы к мужу побежите? Вы дайте ему как-то понять, что вы не против. Или вы думаете, что он должен как-то прочитать ваши мысли?