Меня мой муж тоже просит иногда с ним на украинском поговорить  Он почти все понимает. А я стараюсь иногда хоть книжки читать на украинском, чтобы не забывать язык. Вначале тяжело, а потом нормально. В украинской школе училась, так что с языком прекрасно все было. Да и сейчас тоже неплохо.