даже, если подавать через экспедицию, подаются оригиналы того, что должно остаться в суде и копии(обычные) тех документов, которые являются личными документами. Оригиналы этих личных документов предоставляются на слушание, просто это указывается в заявлении в суд обязательно. Нотариально заверенные копии судом рассматриваются, как обычные копии и не заменяют оригиналы. Паспорт же не будешь отдавать в суд?