не фига себе, а ты еще можешь выбирать, какой перевод смотреть? я или хватаю первые субтитры, что готовы на нотабенет или смотрю то, что выложили в группе вконтакте.  даже не интересовалась, чей там перевод - мне с моим тотальным незнанием английского языка, выбирать не приходится..мне пожалуй не Бореанез нравится, а Бут. это просто образ моей мечты был пять сезонов. "Я умру за тебя, я убью для тебя". аааааХ!!!Значит видела уже соточку? Да, после слез Бута многие ее дурой называли. и если все 5 сезонов Бут был для меня главнейшим героем и я считала Брен не так чтобы красивой, но в 6 сезоне ей изменили прическу и она так похорошела, прям удивительно - вроде мелочь, но она явно симпатичнее. а потом будет 9 серия. Брен, рыдая, скажет Буту, что жалеет о своем решении и чтто она не хочет быть одна. а Бут ее отошьет и мало того, скажет Ханне, что Брен в него влюблена. а Ханна с этим прискачет к Брен и скажет, что Бут ей все рассказал. После этого для меня Брен стала однозначно главной героиней, а Бута я чуть не прибила от разочарования(((сейчас Ханна свинтила, и вроде какие-то разговоры и диалоги между ними есть, и опять таки, была серия  с лифтом, типа что-то там про их чувства друг к другу особо проницательные увидели, но все же, никак в моих глазах тот рыцарь не вернется(((кстати, сегодня должны уже быть готовы субтитры к 18 серии. сегодня смотреть буду. Бут, блин, ну сделай ты уже что-нибудь, Брен уже так раскрылась, хватит тянуть!!!