Неправильно вы поняли. Не обиду как следствие скрытой зависти вызывают подобные семьи, а очень и очень большое недоумение. Если бы все у всех людей поголовно инстинкт размножения был настолько силен, не было бы никакого, как вы пишете, "сознательного ущемления". Все бы размножались и жили, как Ева браун. Дело в том, что не у всех инстинкт размножения перекрывает все остальные инстинкты и сознание, отсюда и реакция на человека, родившего в малогабаритной двушке шестерых детей, именно такая. Удивление всепоглощающему действию инстинкта, который ни перед чем не останавливается.