Ты знаешь, мне кажется не важно, кто автор. Важно, что она хочет провести Рождество в традициях, принятых в ее стране, и ребенка этому научить. Чтоб не было потом "вот стою на асфальте я, в лыжи обутый...", как русские у нас приезжают, и в Рождество с хлопушками по улице бегают.