Диггори счастливо улыбнулся, подвинул к себе нетронутый бокал, отпил вина. Он терпеливо ждал, когда Ника закончит работу. В который раз обвел взглядом зал, выискивая ее золотистую голову, нашел в полутемном проходе у двери в кухню, рядом... с Дэниелом.Тот наклонился к девушке, улыбаясь, что-то прошептал в самое ухо. Ника зарделась и опустила глаза, сдерживая улыбку. Дэниел отвел светлый локон от ее лица, продолжая говорить. Она кокетливо закусила губу, отстранилась от него, словно собираясь уйти; но Дэниел загородил ей дорогу, оперевшись рукой о косяк,.Диггори подбросило, как пружиной. Он подлетел к двери, обратился к Нике, с яростью глядя прямо в ненавистные черные глаза:- Ника, этот господин досаждает тебе?Дэниел лениво протянул:- Диггори, тебя не учили, что это невежливо - вмешиваться в чужой разговор?Тот повторил:- Ника?..Та промолчала, виновато отвела взгляд. Юноша мельком отметил новое, незнакомое бирюзовое ожерелье на ее шее. Дэниел вкрадчиво провел пальцами по плечу девушки, обернулся к Диггори:- Ты еще здесь? Ступай, мальчик, не мешай взрослым...И Диггори не выдержал. Собрав все свое отчаяние, ненависть и злость, он ударил, ударил кулаком прямо в этот ухмыляющийся рот. И продолжал бить, яростно, не чувствуя боли в ободранных костяшках, ощущая ответные удары по лицу, по животу... В ухе что-то взорвалось и зазвенело, один глаз стремительно заплывал и почти не видел, из носа текла горячая струйка. Под ногами хрустело стекло, вокруг слышались крики и грохот падающей мебели. Он почувствовал, как его за локти оттаскивают от противника, сопротивлялся и вырывался, ощущая жгучее желание зубами вцепиться в его глотку... Поток ледяной воды, ударивший в лицо, привел его в чувство.- ... я понимаю, молодые господа повздорили, всякое бывает; но я нижайше прошу - не устраивать подобного в моем заведении!.. - Толстый трактирщик умудрялся говорить подобострастно и гневно одновременно.- Что здесь происходит? - раздался знакомый рык.Диггори облизал лопнувшую губу, с досадой качнул головой - Келвин, черт его принес, не раньше, не позже...- Я повторяю - что здесь происходит? - Жесткие пальцы больно взяли Диггори за подбородок, повертели в стороны. Он мельком взглянул на Дэниела, злорадно удивился - тот выглядел, очевидно, не лучше, чем он сам - разбитый нос, губы в крови, на скуле наливается синяк. - Так. - Келвин, не глядя, сунул кланяющемуся трактирщику несколько монет, небрежно махнул ладонью. - Вы, двое - на конюшни. На три дня.Диггори и Дэниел провели три дня, выгребая навоз, ухаживая за лошадьми, таская бесчисленные ведра с водой. Одуревая от вони и изнурительной работы, они не сказали друг другу ни слова. В последний день срока Дэниел поскользнулся и упал, Диггори рассмеялся над ним, и они опять подрались. А Келвин продлил наказание еще на неделю.