А поцеловать его просто так подходите? Или обняться? Или это тоже предрассудки? И только муж все делает? Ну так приставание с намеком на продолжение может и не особо отличаться от простого выражения нежности, по крайней мере в начале  Подойти, обнять, поцеловать (подольше), погладить по некоторым местам... а дальше уже само пойдет  и мужу уже будет все понятно