Албена - большой курорт, там развлечений много, есть лунапарк, по курорту можно гулять. минут 20-30 ехать до аквапарка в Золотых песках. Елените - закрытый курорт, состоящий из нескольких отелей. гулять, как я понимаю, там можно только по территории, городов рядом нет - если захотите куда-то еще выбраться - то надо ехать. в Албену заезжала погулять, в Елените не была. но в этом году активно изучала (Елените тоже рассматривала) и мой вывод - лучше поезжайте в Албену в июле. в Елените будет много народу на небольшом пляже, да и отзывы об этом курорте не очень... потом еще плюс Албены - это зелень, т.е. там много тени, а в Елените ее мало (там аккуратные дорожки и кустики и деревья поссаженные, за тер-рией конечно есть деревья - но боюсь там гулять все равно не возможно). но это конечно лично мое мнение и мои выводы  может они и неправильные