Если "или-или" то я бы взяла коляску:1. можно что-то положить2. комфортнее, даже если не поспать то просто посидеть\полежать удобно. дети очень устают на море и если территория большая - то однозначно удобнее быстро вещи собрать и на коляске довезти до номера, чтобы там поспать.3. велосипед рассматриваю тока как развлечение НЕ уставшего ребенка