ИМХО самое первое,это вы должны поговорить с дочерью, для того чтобы у ребенка не возникало чувства вины и страха.Так и скажите ей: "Ты ни в чем виновата, я очень люблю тебя".Ну и конечно всегда и во всем защищайте дочь, а ему так и говорите, из за твоих нападок на нее, у меня уже рефлекс выработался я теперь и разбираться не стану, ты-взрослый мужик, она-ребенок. Когда н/м это как следует прочувствует он скорее всего перестанет или проблема решится как-то еще.И да, почему Ваша дочь ему сердечки рисует?Я в том плане, что человек ее обижает, а она к нему еще подлизывается-показатель чувства вины!А она разве виновата?