Перегородку можно сделать прозрачной, матовой, пропускающей свет (у нас так). Можно в стационарной гипсокартоновой перегородке сделать окошко, которое закрывать занавеской, когда нужно - вариантов много можно придумать. Но вот вариант с икейским стеллажом, ИМХО не Ваш, т.к. все равно они у Вас будут в одной комнате. Спасибо за добрые слова.