40 мужчинам не празднуют, - плохая примета. Причем очень широко распространенная примета, даже в кругу тех людей, кто в приметы не верит. Плохая примета очень, типа 40 лет отпразнуешь и умрешь. Видимо настолько плохая, что никто не хочет из-за такой ерунды как празднование дня рождения проверять ее на себе. Так и отмечают все 41 уже, громко, это как сорокет идет. В принципе около сорока лет у мужчин действительно повышенная смертность, как бы резко сдают. Особенно раньше так было. Так что примета не на пустом месте. Это как с днем рождения, который не празднуют раньше, а только после обязательно, тоже из серии не говори гоп, пока не перепрыгнешь.