Слово любого из супругов - последнее в этом вопросе, если оно отрицательное. В данном случае оно отрицательное у мужа.Чувство ненависти здесь иррациональное - автор сгоряча видит лишь то, что на поверхности - а это ребенок, которого она практически не знает.  Поэтому логично, что основное неприятие падает на него, а не на мужа, который не даст ей возможность забрать дочку из-за племянника