не похоже. Если бы было пересечение границы, то была бы таможня, а на подобных станциях поезда не стоят 2-3 минуты. Минимум пол-часа. А в вашем поезде такого нет. Надо не карту смотреть, а позвонить в mza.ru - там есть телефон и спросить, проходит ли такой-то поезд по территории Украины. Если не проходит, то разрешение не надо.Или спросите у девушки - билетного кассира в соседнем топике, она может подсказать.