Да ситуация всегда одна и та же. Любая помощь родителям мужа рассматривается как покушение на благосостояние невестки. Даже необходимая. Всегда же можно найти обоснование, что и без этого свекровь могла бы обойтись. Ну зачем ей платная операция? Пускай бесплатную год подождет, небось не помрет. Зачем лекарства дорогие, когда в поликлинике бесплатные выпишут, ничего что они не помогают, это же фигня. До бесконечности можно продолжать.