Я. За границей 9 лет, первые 5 лет так же не было разрешения на работу. Плюс французский мне неважно дается, ну нет способности к иностранным языкам, хоть ты тресни. Как только получила разрешение на работу, сразу пошла вставать на учет в местную биржу. Направили на курсы бухгалтеров - там не особо требуется идеальный письменный французский. Я действовала поэтапно: сначала прошла тест на знание математики и логики. Результат порадовал, мне предложили через месяц начинать учебу. Отказалась, т.к. сначала хотела набить себе специфический лексикон. Попросила рекомендаций по книгам, заказала их, потом год вечерами переводила. Затем проходила тесты на знание французского, здесь лишь со 2-го раза удалось сдать. Поступила на курсы. Учеба - 10 месяцев каждый день с 8 до 16 ч в соседнем городе. Днем учила теорию, ночами переводила то, что дали днем на курсах. Лексикон расширялся и переводческие работы стали сокращаться. Контрольные проходила хорошо. При этом дома - двое маленьких детей, на мне также все домашнее хозяйство, помощников, кроме мужа, нет. Закончила учебу, получила диплом. Затем практика, которая закончилась в конце февраля, а с мая я уже работаю помощником бухгалтера. Оклад невелик, зато работа очень нравится, интересная, а главное - работаю по 4 ч в день. Успеваю и детей потом из школы забрать, и по кружкам их возить, и дела домашние делать.Да, забыла добавить, меня первая заграничная работа нашлась в мои 39 лет.Вам - удачи! Все получится.