Вот так и переписала руководитель отделения. Купила новый вкладыш (трудовую) и переписала все записи, родственница еще толком не поняла что ТАМ во вкладыше поменяли.  Копия прежнего вкладыша у нее на руках есть. Что можно сделать? куда общаться? Честно, родственница боится "скандалить и качать права" т.к. "пойду в другое место работать и оттуда позвонят на прежнее место работы справится о работнике" .