если это для себя, то я бы переводила тексты почаще с нужной лексикой, переводы дают больше практики, нежели зубрежка. Когда поняла в институте, что забываю язык, то взяла книгу худождественную и начала переводить, причем печатая текст. Потому что устно и надписывая, переводить легко, а когда нужен нормальный полный перевод, то оказывается. что у каждого слова 20 значений и нужен еще и контекст, в итоге с каждым абзацем сидела подолгу, но язык подтянула очень сильно, напечатав страниц 50 или даже больше, уже не помню.