Свара затеяна не юристкой, а как раз пожилым человеком. Я вообще не догоняю, с какого перепугу тут так все дедовщину разводят. Какая разница, сколько юристка проработала? Она записалась на кухню, как и было предложено боссом. Тут прочухался "дед" и начал  "духа" строить - отдай кухню дедушке, а сам ступай мои портянки гладить? Угу, счаз, юристка правильно сделала, что не сдалась.