в смысле безопасности - сидеть или стоят разницы нет, и так и так при резком торможении большой риск того, что ребенок удариться (сидя либо об переднее сидение либо об стекло, либо в проход вылетет). поэтому определяющим будет то, как расположен по отношению к ребенку взрослый с которым он едет, насколько хорошо держит и страхует и какая у него реакция в экстримальных ситуациях.