сукой вы оказались потому, что поставили развлекаловку ребенка (а это именно развлекаловка, если вы серьёзно решили закаляться, на бассейне свет клином не сошёлся) впереди здоровья и удобства мужа, а когда он вам на это указал, продолжали настаивать. Вы его просто не слышали, своё талдычли. Он понял, что вам объяснять бесполезно, и в сердцах обозвал вас. Сука, конечно, здесь неподходящее определение, скорее, немудрая женщина, мягко говоря, но ему от обиды это в голову не пришло.