А вот я удивляюсь тому, что американцы думают, что немецкий и русский язык похожи между собой. Ко мне в госпитале пришла монашка, узнать как я поживаю и как всё, ну госпиталь Святой Елизаветы, так вот, узнав, что я русская, она зашпрехала по-немецки и удивилась, что я ничего не понимаю, оказывается, её родители были немцами, но она сама выросла в штатах и она была в полной уверенности, что языки похожи и я должна понимать. И это не в первый раз.