В большом объёме труднее нарушить биологическое равновесие. Пример утрирован, но всё же... если вылить стакан бензина в реку (озеро), то биологическая там среда мало пострадает. А вот если тот же стакан плеснуть в аквариум, то вряд ли кто-то выживет.