Вот можно по карте сориентироваться http://www.kurortniku.ru/kabardinka/karta_b.jpgКировец в квадратике между Сухумским шоссе, ул. Новороссийской и ул. Когницкого (близко от въезда в Кабардинку со стороны Новороссийска). Пансионат, который Вам порекомендовали, тоже, я смотрю, с этой же стороны, но у моря. По моим прикидкам примерно полчаса ходу между ними(к Кировцу слегка в гору)Что касается цен на тамошние "отели" - лично меня жаба придушила, предпочла разницу между ними и ЧС спустить в кафешках и на развлечения.