Мы никуда не уезжали, но как-то так получилось, что раньше ездили непристегнутыми, а в какой-то момент начали пристегиваться. И года не прошло, как это вошло в привычку, а "непристегнутые гости на заднем сиденье" стали вызывать недоумение и даже возмущение (если упорно требуют ехать непристегнутыми с нами в одной машине ) Так и ваши знакомые: просто у них именно в зарубежье сформировалась устойчивая привычка, на уровне рефлекса. Здесь еще долго могли бы не задуматься, а там сначала соблюдали букву закона, потом привыкли. Только и всего.