А Вы представьте себе, что это не у свекрови грязная чашка, а у Вашей мамы. Или еще у кого-то, кого Вы бы очень боялись обидеть. Тогда и слова правильные придут. Тогда и невероятная прямота и грубость поведения Вашего ребенка станут очевидны.