Ну так Вы обозначьте ему, что вполне готовы к отношениям, просто вам с ним говорить не о чем, по сути, кроме погоды. Чтобы говорить о личном, нужно безупречно владеть языком, и не в плане минета, а в плане диалога. Должен понять. А не поймет - ну и в сад...