Мне кажется, надо день-другой дать ранке зажить. Ребенку пока на выбор предложить другую грудь или никакого ГВ. К двум годам лактация уже устоявшаяся настолько, что за день или два с ней ничего не случится, и ребенок не забудет. Если сама ранка не заживает, а только хуже делается, выбора нет - надо ее как-то лечить. Настраиваться на окончание ГВ я бы не стала (мое ИМХО - кормить стоит столько, сколько ребенку нужно).