деньги - наверное самый тонкий вопрос во взаимоотношениях. обидеть вас врядли хотели, иначе не оставляли бы тайком. не знаю, какие у ваус отноения, но я бы поехала в гости на  днях и отдала бы обратно деньги со словами "дорогая, ты зря оставила деньги, я хотела сходить все вместе (пригласила вас) и мне обидно, что ты возвращаешь мне деньги за мое приглашение" как-то так сказала бы. максимально по-доброму и с легкой грустью, чтобы ни в коем случае не выглядело как "с барского плеча"