А ваша позиция какова? Вы сами как то своих детей направляете в  нужное вам русло, или все разговоры о том что не все мы братья исключительно с мужем на кухне?Свекровь ваша очевидно не является образцом такта , женщина выражает себя как может . Да, такие слова не принято говорить в обществе. Это и обьясните детям.