Это с вашей точки зрения (а вы безусловно рассуждаете как жена) это верно. А с точки зрения мужчины, такое послание будет обидно для старой подруги. Он не продолжал с ней тайно переписываться, понимаете? Он просто ее не послал, а жену огородил от этого общения. Для мужиков - вполне нормальная линия поведения. Из лучших побуждений. Нее, понятно, что там комплекс эмоций и всего прочего. И всем приятно внимание, и завораживает тайна, а также приятно испытывать на себе легкую ревность (ревнует, значит любит), но судя по тому, чем это все кончилось, очевидно, что мужик предпочел жену! Он и тогда предпочел не обижать жену (а совсем не наоборот), просто он решил, что можно обойтись малой кровью. Это автору приятно думать, что он от жены скрывался, потому что она дура. Он же мог рассуждать так, что жену беречь надо, и от тебя дуры никуда не денешься.