У Рипола не видела книг с Булатовым-Васильевым , ничего сказать не могу. А Ферда - ладный. Бумага хорошая - плотный, гладкий офсет. Нет, мне не показалась, что книгу испортили,  рисунки  как в старой.Для тех у кого нет старой книги очень рекомендовала бы ее купить. Она чудесная и по тексту ,и по авторским рисункам. У дочери Муравьи не сдаются одна из любимых книг.