А вдруг он скажет "дорогая, ну конечно, поезжай, для тебя же это так важно!"? Автор просто боится сказать честно мужу и врет. Он чувствует, наверное, что автор соврала про прошлую поездку. Мое ИМХО - уж лучше честно сказать мужу "мечтаю поехать и тырпыр" и честно взять деньги и поехать, даже если муж против. Но мне почему-то кажется, что муж автора против не будет. А вот ложь его куда больше обижает.