Ну так автор не плакала, и мама ее не из-за слез уехала. Просто дочери фраза не понравилась, что она идет на поправку. Но это сказано могло быть не к тому, что зря вызывала, а просто, чтоб дочь подбодрить. Ну или в том смысле, что рада встрече. Иногда такие вот закрытые люди не могут сказать - Доченька, я рада тебя видеть, я тебя люблю. Говорят, что-то подобное - неплохо выглядишь,  молодец и т.п... А может, мать так себя успокоила, пока ехала, думала что там совсем плохо, волновалась?Ну мало ли почему она так сказала? Я не вижу в ее словах какого-то оскорбления, не вижу повода для обиды. Тем более для дальнейших военных действий(