Да, он "не выходил за рамки традиций своей семьи" (кто туда входит: мама, папа, сестра и он?), да только что-то до него не дошло, что ТА "своя" семья после замужества/женитьбы" должна была отойти на второй план, потому как теперь его семья -- жена и дети. А то жениться женился, да что-то "новой ячейки общества" не видать. Так что проблема не в том, что автор "не влилась" куда-то там, а в том, что муж её не "оставил отца и мать и не прилепился к жене своей"!