У меня в детстве была подруга Марианна (как раз, когда по радио крутили " Ах, Марианна" ), и друг Борислав. Обоих с детства приучили к полным именам, никаких уменьшительных. У обоих родители (не знакомые друг с другом) пошли в школу и настояли, что никаких Борей и Маш. Никаких комплексов у них не помню, наоборот- настаивали на своих именах, на коверканые не отзывались