Упакуйте тарелки в детский чемоданчик на колесах, такие бывают с картинками. Можно много запихнуть, через таможню ребенок покатит, никто не придерется. Мы так везли в этот раз, его даже не взвешивали. И себе полную сумку. Главное, когда багаж сдавать будете, стоять прямо и не гнуться - вроде вы почти налегке . Верхнюю одежду одеть на себя, она тяжелая, в самолете снимите.