Может у них не ссора была, а что-то серьезное. Муж в бегах, в квартиру идти нельзя, там его плохие дяди могут искать или т.п. Да и какая разница, ее внук маленький на улице ночует, как можно не пустить, будь невестка хоть 100 раз неправа.