Мама не давала мне вещи по просьбе. Но с удовольствием отдавала то, что надоедало ей самой. В принципе, я понимаю ее чувства, у меня дочки нет, но давать то, что нравится мне самой носить кому-то другому в любом случае не очень приятно. Короче, имеете право, расслабьтесь. А дочке предложите купить такое же, думаю, ей все же захочется что-то помолодежнее в итоге.