Это Ваше безусловное право, принудить Вас показывать агентам свою собственную квартиру никто не может. Но сама по себе практика просмотров "агентов от покупателя" имеет место и не является однозначным признаком того, что очередному стажеру "делать нечего". В некоторых случаях обязанность агента предварительно осматривать объекты и только потом предлагать их покупателю фиксируется в договоре.