Ой, ну там не все так, если посмотреть подробно. Там был не иняз, а филфак. Филфаки еще при Сталине и при Хрущеве были историко-филологическими, их тогда еще не отделили, а уж после революции там еще шире все было, не было узкой специализации. По сути там был филфак, потому что она изучала теорию литературы и философию, т.е. это автор, который явно перенес традиции русской литературы на американскую почву. Если взять ее первый роман "Источник", то по жанру это якобы женский роман (если с американской точки зрения смотреть), а по сути, все, чему учили на лекциях в русском университете, и что прочитано по программе гуманитарного факультета, перенесено на американскую почву. Впрочем, каждый видит тут свое. Училась она много, и училась она в России. Родственники у нее были в Голливуде, ее туда на учебу якобы и выпустили на кинематографический факультет.