А я ничего страшного не увиделаНу, поговорила бы, наверное, не слишком настойчиво, чтоб на людях не слишком клоуничал.У меня сын тоже может с поклоном выдать при входе в магазин "Входите,моя королева" или еще что-нить.Не парюсь, у нас тоже определенная вольность в выражениях присутсвует.Свекровь не в маразме, просто привыкла по другим нормам жить.