ТО что это у вас больной вопрос, я поняла, это очевидно. Но вот то, что Автор как жена не может влезть не согласна. Как раз наоборот, свою позицию мужу обозначить оч. стоит. Жить брату ни с кем то, а именно с женой и она и ребенок ближе всех и именно с женой у него семья, а не с папами, мамами,братьями и сестрами. В вашем случае возможно и было что решать, в случае с автором брат не имеет там права никакого и если бы свекр что то хотел ему подарить, сделал бы это давно. А по факту в этой квартире живет семья Автора и то, что братец решил завести семью и народить ребеночка не подумав о жилье проблема его и его жены, а никак не семьи автора.