поменяйтесь с ней местами, хоть иногда. сядьте за парту, а она вас пусть чему-то учит. постарайтесь перевести все это в игру. у вас изначально идет установка - заниматься. а вы попробуйте играть. день она учитель, дает задания, ставит оценки, день вы.