Нет там ясности. Здесь додумывают и за автора, и за ее свекра. Я считаю, что не глупо. Грамотно и мотивированно отказать, чтобы не дать повод для недовольства, тоже надо уметь. Свекор автора просто отмахнулся. Вот это ОЧЕВИДНО для меня.