А то. Конечно. В Испании, как и в большинстве европейскизх стран пляжи по закону не могут быть частными. Но стоимость лежака с зонтиком, размещенных на этом пляже, вполне может быть включена в стоимость номера. При  этом рядом с вами на пляжу может на другом лежаке, на своем полотенце или вовсе без него, находиться человек, не проживающий в отеле и даже не являющийся туристом. На полном законном основании.