Отдельный фундамент, имхо, нужен только для камина из натруального камня (есть такие финские - крааааасота неописуемая и теплоотдача у них тоже - краасота ) , для касеты и оформления  - не надо. насчет стеклянного камина - я бы сильно напрягалась   у меня на третий год юзанья в камине за месяц лопнуло 2 стекла - сервисы отвечают - "бывает, у вас еще долго продержался"