нееее, тут другое дело.  Есть разница между постановкой, киноадаптацией и ремейком. Это 3 разных понятия. Но, сечас его не называют ремейком, а дают то же название: Служ. роман. Используют тот же саунд трек, тех же героев, претендуя, на звание "новый фильм". На мой взгляд, это убого.