от Терачины недалеко до Рима - что-то около 90км, парк развлечений точно есть около порта, по поводу "тихости места"- Терачина протянулась на 8км вдоль моря, чем дальще от исторического центра, тем тише (но мы жили в 10мин от него и мне очень понравилось).