Ну что ж Вы довели ситуацию до критической? Я бы наняла этого же преподавателя на репетиторство. И пусть бы она сама своей принципиальностью бы давилась. С одной стороны понятно, что учитель должен быть строг и требователен, а с другой, в этом есть и ее вина, что она не смогла ребенка обучить, не смогла заинтересовать, найти подход.