Ну это уже ближе к разумному)) Если б вы одни были - вы бы и в недострое без крыши могли сбе позволить жить - тулуп на все места одел и спи. Из ковшика помыл нос и нормуль. А когда дети, это другое дело. Они же не виноваты, что вам захотелось переехать в недострой)) Поэтому мне кажется, вы правильно решили построить маленькую времяночку, которая потом еще и баней послужит. Ее и отапливать проще и дешевле, и детям  комфортно. Пусть тесновато, но уж лучше чем вы сначала описывали))Удачи вам))