Спросила на всякий случай Консула. Теоритически можно ехать по туристической. Но, во-первых, если будет необходимость еще раз обращаться за визой в то посольство, по визе которого ездили, имеют право отказать, т.к. большее кол-во времени будет проведено в Германии. Во-вторых, немцы очень жестко относятся к медицинским случаям и связанной с этим бюрократией. При въезде в страну, в случае, если погран. контроль проведает о причине въезда в страну (хирургическая операция или длительное лечение), могут отказать во въезде, если въезжаете по обычной туристической визе, пусть и многократной. Хотя, если вы обладатель многократной бизнесс визы и, в любом случае, часто бываете по ней в Шенгене, то я бы не стала получать получать новую медицинскую, а поехала по ней. Единственное, проблема может быть с продлением, если такое вдруг случится.