Раньше это делалось для того, чтобы узнать, как живет ребенок, в каком психологическом микроклимате, какие у него взаимоотношения с родителями и у родителей между собой, как это отражается на ребенке, раньше не было психологов, а вот служба опеки всегда была. И если воспитателя что-то настораживает в таком рассказе, он обязан поговорить с родителем, и в случае подтверждения своих опасений, сообщить в опеку и т.п. Синяки и ссадины у ребенка не единственные доказательства того, что в семье ему плохо живется. По идее, это входит в обязанности воспитателя. Ничего плохого в таких распросах не вижу, конечно, если скрывать нечего. Но у нас в России другой менталитет, популярны тонированные окна и высокие непроглядные заборы.