Конечно нужно делить. Девочка уже совсем большая. Хотя, если вы скоро опять планируете ремонт, то можно пока пожить в спальне, а позже детей расселить. Дочке ведь через год 12, а через два 13, уж невеста))) А жизни у них и должны быть разные, а вот любовь др к другу и забота  - одна. И правда, зачем отдавать целую комнату виртуальным гостям....Пока они ещё придут.