Какой конкретно бельгийский и французский шоколад вы ели? Почему тут вообще говорят и странах, а не о производителях. С тем же успехом можно сказать русский ресторан или московский ресторан. Есть ресторан на площади трех вокзалов, а есть Палаццо Дукале. Давайте все в кучу не валить. Называйте хотя бы марки. И во Франции и в Бельгии куча барахла. Также как и у нас. Думаю, говоря российский, вы не имеете ввиду Милку за 40 руб, хотя она сейчас тоже российская. И Коркунов российская компания (хотя шоколад у них не наш, во всяком случае раньше был).  Какие конкретно марки вам не понравились?