Насколько я понимаю, ваш внутренний действующий паспорт это подтверждение вашего гражданства. Если загранпаспорт не просрочен, то он не нужен, если просрочен, то нужно сначала подтверждать наличие гражданства- либо паспортом, либо с помощью запроса по месту последней прописки в России. Теоретически вы обязаны иметь внутренний паспорт внутри страны, но пока вы за границей вы можете иметь только загранпаспорт. Если вы стоите на консульском учете (не имеете прописки в России), то вам отметку во внутреннем паспорте делать не нужно.