Думаю, что японцы не знают о реальном положении дел. Информация фильтруется и подвергается цензуре. Вот информация о работе сотрудников Гринписа http://igorpodgorny.livejournal.com/277617.html#cutid1 Это данные о радиации в зоне, противоположной от станции. Т.е. не на пути прохождения воздушных масс, относимых ветром в сторону моря.