Чтобы не проваливаться сквозь 5 этажей, не надо в приватных беседах обхаивать подарки свекрови.А потом оправдываться, что другими словами говорила (не уверена, кстати), впрочем, смысл тот же.Очень хорошо было бы, чтобы муж услышал, как его жена за глаза о его маме.