ни в коем случае не соглашайтесь. либо пусть оформляют куплю-продажу, либо дарят вам 50.50, либо вы идете на съемную или общую ипотеку, либо вам придется как-то разделять бюджет, что будет хуже для вашей семьи. в любом случае, надо договариваться с мужем, чтобы он им твердо все озвучил. в таких вопросах надо единым фронтом действовать