Что характерно - на другом конце мира понты те же. Певицу Шанайю Твейн все знают да? Красавица, умница, кантри поет этак задорно, считает себя индейских кровей. Правда, кровей она обычных, белых, и имя тоже обычное "белое"(ну типа Нормы Джин ))). Индейцем у них в семье был второй муж еек матери, отчим значится. А причем тут понты? А при том, что этот настоящий индеец, которому "завсегда везде ништяк" не разрешал семье пользоваться социальной помощью, которая им как малообеспеченным была положена. Мол, да за кого они меня принимают, не нужны мне из подачки! В результате по рассказам самой певицы дети буквально голодали. Но зато гордость потомка Чингачгука оставалась на месте. Ну где при этом была мать их и почему они в благополучной севамериканской стране в мирное время были малообеспеченными - то такое, то мелочи. Зато сама певица считает, что это было круто. Ну шо ж, ей повезло избежать рахита и прочих авитаминозов.