У меня лично через YO, но повторюсь, это у нас так, но золовка с России тоже в свое время это подтверждала, тогда не спорили, просто надо было написать, она написала так, она переводчик. И еще на уроках английского всегда учили и меня, в том числе и мою маму еще в советское время, что ё=yo при написании имен, фамилий. Возможно в других языках, допустим, немецком, не так, не знаюПосмотреть можно, хотя бы в одноклассникахВот примеры:Tatjana Kiselyov Kiselyova52 годаRotterdam, Нидерланды (Голландия)Roman Kiselyov34 годаKiev, Украинаvika kiselyov30 летerysalim, Израильбыли у меня когда-то знакомые по фамилии Бугаёвы, это не они, но просто пример, тоже через ёyura bugayov26 летbrooklyn, СШАvitaliy bugayov26 летamberg, ГерманияNikolai Bugayov23 годаHelsinki, Финляндияхотя именно в Финляндии встречала и через jo.есть еще такая фамилия как Ткачевы, н-р. В тех же одноклассниках:Dmitri Tkachyov27 летLondon, ВеликобританияА вот и Ёлкины:Konstantin Yolkin39 летKlaipeda, Литваigor yolkin51 годTEL AVIV, ИзраильAlla Yolkina34 годаВарна, БолгарияВполне допускаю, что полно примеров и другого написания, но я ниже там писала, нас еще в школе учили, что ё=уо, когда пишешь имя на английскомВ интернете встречала сообщения, что е вместо yo не будет считаться ошибкой, наряду с этим были примеры, когда детям надо было доказывать, что родители являются их родителями, так как, когда пошла компьютеризация, у одних оформили документы через ё, у других через е, теперь проблемы, и это в русском, что уж говорить про английский.