Да. Очень похоже. Я однажду мужу сказала - у нас нет с тобой семьи. нашей семьи . вдвоем. еще  до моего ухода говорила ему. Он ответил:" А мне не нужна семья с тобой. Мне нужно чтобы ты была в моей семье. Ты не понимаешь. что такое семейно-клановые отношения".   нет. Не восток. Обычное еврейское семейство.