Я думаю, что наследство поделено справедливо. И никто никому не подложил свинью. Одному ребенку квартира по завещанию. Другому ребенку квартиру свекровь наверняка отпишет. Двое детей - две квартиры, все какбэ норм. Дочери дали время "опериться" и встать на ноги. Пять лет для этого более чем достаточно. То, что она этого не сделала, ее проблема. Теперь то же самое требуется другому ребенку. Поэтому сестре придется подвинуться. И да, либо свалить на съем, либо засунуть куда подальше свой гонор и дуть в опу маме.