Не надо резких поступков, начинайте издалека. Вы то тут давно про это думаете, а ей будет как обухом по голове, сто пудов обидится, к тому раздражение у вас копится и явно прорвется в интонациях, словах. Делайте все постепенно. Спрашивайте, нет ли у нее никого не примете из мужчин, что пора ей свою жизнь как то по-другому организовывать, о семье подумать, о детях. Потом скажите, что вот ребенок растет, ему надо отдельную комнату по хорошему друзей привести и вообще уединиться. Потеоретизировать о том, что может лучше трешку снять. Потом высказать мысли вслух, что денег-то тоже не очень хватает (типа трешки то нынче дорогие). А там еще что придумаете. Пусть она сама начнет задумываться о переезде, об организации своей личной жизни (мужиков то она куда водит?). Потом начнете прямым текстом говорить, не думает ли она переезжать, мол, вы всё сами думаете как всем лучше будет - и ей и вашему ребенку. Если до нее и после этого не дойдет, так и скажете, что мол, я подумала и решила, что нам все таки надо разъехаться. Все должно занять от 2-3 месяцев до полугода.Я сама была немного в похожей ситуации. После развода жила в съемной очень хорошей и удачной недорогой (по рынку) квартире. Жила себе и не тужила, гуляла и ни о чем не думала. А потом меня хозяйка так мягко попросила съехать, дочь у нее захотела отселиться. Не торопила, просто сказала, чтобы я выбрала время, начала подыскивать квартиру, месяца три мне дала спокойных. И вот у меня за это время все в голове перевернулось Квартиры оказалось очень подорожали, к переезду я была не очень готова и вообще смена квартир в одинокой жизни не входила у меня в планы, поняла, что сама не заметила, как заигралась, а жизнь то при этом своим чередом идет. Быстренько начала заниматься устройством своей личной жизни, и из той квартиры переехали жить сразу к МЧ, а до этого все хвостом крутила, о серьезных отношениях и не думала. Так что вы свой сожительнице даже поможете в чем-то - не вечно же ей у вас прозябать в одной комнате с ребенком