может вы зря панику наводите? стоит поговорить напрямую с родителями и обговорить момент записи квартиры на мужа вашего, даже считаю что поднять этот вопрос надо было тогда когда он отказывался от квартиры родителей в пользу сестры... просто сесть и все обговорить спокойно... родители то вам категоричное нет не сказали как я понимаю...