Данные переписываются строго с полиса. Уменьшительные и домашние формы имеют место до того момента, как родители принесут офиц. документы (свид. о рождении, ОМС). Данные карты и ОМС не могут разнится! Ведь в экстренных случаях, кто будет доказывать, что Катерина это Екатерина и проч...Карта - это документы, данные не совпадают - до свидания. Кати-Маши-Даши могут быть в частных клиниках, там хоть горшком назовись.