У меня дочь часто разговаривает во сне. Иногда по-русски, но чаще ничего не разобрать. Быстрая такая каша."Язык один и тот же" - вы уверены? Если муж кроме одного слова ничего не разобрал, то абракадабра какая-нибудь, скорее всего.Я думаю, это тот случай, когда словам тесно, а мыслям просторно. Мозг генерирует, а сонный язык не успевает все произнести, выходит абырвалг.