Ближе? Просто позориться, говоря слова с двойным значением *когда второе неприличное* не хочется. Знаете ли, не каждый поймет, особенно, если фразу коряво выстроитьПервое правило ауслендера - знать ругательные значения обычных слов)))Представила картину маслом: Хозяйка подзывает собачку: Шванц, ком хир!...Швэнцхен, ком цур Мама))))