вообще, усыновление нигде не будет отражено, даже, если РД и сообщит в поликлинику, что сейчас встречается не часто. Могут сообщить о том, что родился ребенок по такому-то адресу, как и у всех своерожденных. Можете, конечно, перестраховаться и написать заявление ГВ РД, что, в целях сохранения тайны усыновления, просите не сообщать в поликлинику по месту жительства.