А он точно передразнил, нарочно? Просто когда долго общаешься\слушаешь человека с каким-нибудь дефектом речи, да даже просто с акцентом непроизвольно  и сам можешь начать так говорить. Я когда на Украине отдыхала - через неделю заметила, что сама уже как украинцы говорю. Скорее всего, у вашего сына так и получилось! Может быть Вам самой подойти с тренером поговорить?