Надо взять тортик (конфеты, коньячок для кофе, шапмусик и т.п. по списку более подходящее в этом коллективе), задушевно обратиться: мол, бьюсь как рыба, а так и не вошла в курс, помогите мне, неопытной. При этом не теряйте собственного достоинства, просто протяните ниточку связующую. Удачи!