Я это постоянно делаю. Если хожу с украинской подругой по канадским магазинам - так на своем языке и говорим. В людных местах. Хотя английский знаем обе - 100%. И с ребенком она тоже не по-английски. Представляете, какое неглиже, и как мы всех раздражаем!