Установить родство в суде можно только в случае, если у вас есть юридичсекая цель этого. Если мать жива, нет иных целей, то сейчас у вас суд не будлет рассматривать. Также сууд не вправе рассматривать такое дело при отсутсвии отказных бумаг из ЗАГса, архивов. Если допущена ошибка, то ее можно исправить матери сейчас обратившись в орган, где была допущена ошибка. Если конечно записи вообще имелись. Вам нужно уточнить суть. У меня было дело, где фамилия матери была указана совсем не та в свидетельстве о рождении (у нее не было такой фамилии никогда), судились наверное года два с серьезными проблемами, чтобы получить наследство