А насколько новая обувь? Если срок носки  - меньше месяца, можно сдать обратно. Мой сын так кроссовки на новые поменял, когда у них через три недели активной носки начала подошва отклеиваться. Чек, разумеется, должен быть сохранён.С носками у меня, например, вечная проблема, потому что первый палец очень длинный.  По теме ничего умного в голову не приходит, разве что сшить "нечто" по форме носка обуви изнутри (во сказала-то!) из старых кожаных перчаток, например. А потом вклеить. Нужную форму можно смоделировать, плотно набив носок обуви бумагой.  Как-то так...