В данном случае, "попросить прощения" - ключевое слово "попросить" - то есть, фактически, попытаться что-то ПОЛУЧИТЬ от человека, которому было из-за вас так фигово, как только можно себе представить.так что, не приравнивайте желание матери автора извиниться к желанию облагодетельствовать. Просить или требовать (всё равно что) от обиженного тобой же человека - это верх эгоцентризма.