Родителям чайный стол, так, символически. Кто хочет, пусть оставляют ребенка и идут по своим делам, в назначенное время заберут. Когда будете приглашать, сразу расскажите, что праздник для детей, родителям просто чай. Не бойтесь кого-то обидеть, взрослые люди, обычно, все понимают. Праздник детский, а не для взрослых. Относитесь проще. Удачно отметить!