Устареть не только могут, но и должны, прямо-таки обязаны. Поскольку человеческое общество, а с ним и культура, не стоит на месте. Они развиваются. И если считать старика Гомера по сию пору актуальным, а юмор Рабле смешным, то получается, что все сонмы писателей, пришедших им на смену, работали зазря.А Гомера для экранизации адаптировали, о чем, думаю, вы прекрасно знаете.