Ну, я бы не сказала, что урезано.Фильм в любом случае, и старый и новый- не книга.  Мне последний очень нравится.А вообще это дело вкуса, какой выбрать, каждый фильм несет в себе отпечаток того времени, когда его снимали.К примеру, фильмов Джен Эйр- очень много,и все разные, то же самое - по Джейн Остин и т.д.