Странно. Обычно в медицинской среде принято, что родственник родственницу не оперирует, не принимает роды, просто договаривается с лучшим своим коллегой о лечении близкого ему человека. Очень странно.Терапевтические пособия - да, но оперативные или возможные (?) оперативные пособия - никогда. Задайте вопрос свёкру.