А в каких Вы отношениях? Как давно общаетесь? Здесь, ведь, вариантов может быть воз и малая тележка...от просто "не умеет заканчивать разговор" до "не получает от разговора того, чего ждет, и как бы обижается то ли на себя, то ли на Вас"... Подайте ему пример, как заканчивать телефонный разговор, возможно, ему понравится и "теплые" слова будут даваться ему легко и войдут в привычку