Разве этого достаточно? Чтобы ваш муж стал отцом ребенку, нужно внести изменения в актовую запись о рождении и вписать его там отцом. Заполненная строчка Отец в Свид. об усыновлении ничего не решит, ваш ребенок не будет наследником своего отца, то есть вашего мужа, не будет являться его законным ребенком.