Я слышала, как бабушка и мама называли мальчика именно СтЭфан. Не понимаю, это вас очень нервирует? Так поправьте провинившегося. У меня вон подруга упорно пишет "ПАлина", и она уверена на 100%, что это тот же случай, что "Олеся" и "Алеся". Переубедить возможности нет. А в остальном неплохой человек. Так что ж мне теперь, от дома ей отказать, если она имя моего ребенка неправильно пишет? Ну будьте вы проще, ей-богу. Тем более, имена собственные - вещь крайне субъективная.