Гидрокортизоновой мазью нельзя мазать категорически (в противопоказаниях почитайте, ветрянка - это разновидность герпетической инфекции). На коже века можно аккуратно помазать той же зеленкой, если уж обязательно хочется чем-то помазать. Или не трогать вообще, само пройдет.