У нас есть более-менее удобоваримое Клавдия (все это мое мнение, оговорюсь ))) ) и некий огрызок в виде Клава (сразу вспоминаю "Лунтика" и оттуда жабу-Клаву...ну и клавиатуру, которую уже насильно вывели в "клаву" ). А у них,буржуев, есть элегантное Клаудиа. И нет обгрызанного "Клауа", что существенно обезобразило бы для русского уха это имя.