Да, именно так. Если визу вам будет делать организация, то скорей всего вам придется выбиать либо одно либо другое, т.к. документы всех туристов они понесут скопом в тот срок, который им удобен, а не вам.Как вариант - вам получить визу в Словению самостоятельно, в течение апреля. Забрать паспорт и спокойно ехать в Турцию.Только для этого, конечно, придется получить у организации вашей необходимые документы.Добираться до словнии как будете? Самостоятельно или организованно?