Это война... Думаю, если бы ее изнасиловали в мирное время, то ничего с ребенком она бы не сделала. А тут война + беременность от насильника-врага + враги убили любимого + продались за еду родители. По чуть-чуть от всего этого стала страдать психика. Потому такой итог. Видимо, в какой-то момент ей показалось, что так она отомстит не именно Гансу именно за изнасилование, а вообще всем врагам (пусть и в лице Ганса) за войну и унижения.