Вы неправильно и я бы сказал с детской наивностью квалифицируете происходящее.Оснований предполагать что совершено преступление, а не техническая ошибка нет.Первый вопрос который вам зададут - а что сказал начальник паспортного стола? Вы ответите что вы  с ним даже не говорили, но считаете его мошенником и грабителем. Но дело даже не в этом. Если охота тратить время на поход в ментовку и нюханье сапог дежурного, ради бога.Но идти надо не туда, идти надо в прокуратуру , и жаловаться не на несуществующее мошенничество, а на незаконные действия сотрудников ПС отделения ФМС. Причем лучше это делать  документами на руках, а именно с запросом на имя начальника ПС о сути происходящего.