Отнесите машинку в сад, найдите хозяина и отдайте.  И валерьяночки попейте на ночь. А то устроили панику из-за чепухи. Я не знаю ни одного ребенка, который бы хоть раз что нибудь чужое не взял. Ну вот очень очень захотелось Вашему сыну эту машинку. Ваша задача его наказать и вернуть машинку хозяину. Наказанием может служить, что угодно, запрет на сладкое на пару дней, или запрет на мульты, главное донести до ребенка, что он поступил неправильно и должен понести наказание за свой поступок. Ну и еще раз лекцию прочитайте про того что нельзя брать чужое.