Ну и что Вас, автор, так удивило? Это вполне нормально, что член называют "достоинством" мужчины, а яички - bijoux de la famille - даже по-французски это так и есть: семейные украшения или драгоценности. Поговорка такая. Выражение. Вам неизвестное. Если Вы ни разу не образованная, так над собой смейтесь. Бедный муж... И сын тоже бедный. Мамко их пенисам завидует )).