Хе-хе , любое имя близкого человека имеет массу производных .Для меня такое имя Сержик , такой простор для творчества новых ласковых имен...А по существу, надо бы еще знать как в Америке латинские и греческие имена распространены. Например, у сына есть местный мальчик с именем Димитри и никто не спотыкается, всем это имя в общем-то знакомо хоть и не традиционно. Здесь больше Мэтью, Брайан, Кэвин , Лукас, Николя встречается у их поколения Есть еще парень с именем Саша , Алекси (Алексей), Антуан. Серж очень редкое сейчас имя, только в старшем поколении встречается. Мне сынок жаловался, что у них в школе только 2 Сержа, он и директор Кстати, Павла можно на французский манер назвать- ПольИ вроде бы Павлуша, а по документам не так как у знакомых будет Можно еще Вениамин (Бэнжамин), Артур, Сильвестр, Андрэ вспомнить. Вроде бы и у нас таких имен полно, но и в заграничье на слуху