Если Вы с этим не столкнулись - радуйтесь, а не задирайте нос, а то, не дай Бог, и с Вами такое может приключииться. Никогда не знаешь - где найдешь, а где потеряешь.Почитайте мой первый пост повнимательней. Безграмотность - да, это может и жи/ши и все, что угодно из этой серии.Вы утверждаете, что в семье, с друзьями, знакомыми общаетесь используя тот самый богатый лексический запас? бытовой язык, в большинстве случаев прост, а порой упрощается до пары слов из 3 букв с вариациями. И в наше время это становится нормой, к сожалению. Я об этом тут тоже уже писала.Акунина именно читала, а не слышала. Повторю - я тогда не испытала восторга от его языка, хотя его, как он только появился, нахвалилвали повсюду. Про Толстого и Куприна - не надо передергивать, конечно же, не их я имела в виду. Почитайте внимательнее пост, где называют в том числе современных авторов, в советское время не известных.