Кстати, интересная идея! Думаю, выражение не сильно современное, ноги явно растут из неформалов 70-80-х, в 90-е, а тем более нулевые, такие смачные и исконно-славянские сленговые словечки уже были сняты с производства . Жду, может кто просветит из тех времен.