Сосед у Вас слегка неадекватный. В 3 года еще не ругают ребенка, если он сам не здоровается или говорит фамильярно или перебивает старших и т.д. Его просто спокойно поправляет мама или папа, или тот из взрослых кто находится с ребенком. И все. Научится.