По последней фразе - +100И вообще очень мудрый совет, по большому счёту всё это касается не только поведения за столом, но и гораздо более глубоких вещей. Я бы подумала скорее именно про "признали своей" и в такой ситуации скорее можно посочувствовать будущей свекрови, чем автору