Во первых, в мебельном бизнесе, особенно, если это касается импортной мебель, понятие "модерн" идет как раз от слова современный, если вы, аноним, имеете элементарное представление об иностранных языках. У любой итальянской, немецкой и т.д. фабрики есть 2направления classic и modern, и в данном случае, речь идет исключительно об этом. Что касается "замерщика-дизайнера", то речь может идти именно о дизайнере, работающем в мебельном салоне, который производит и замеры у клиента, в некоторых салонах замеры делают сборщики, в некоторых сами дизайнеры. Да, далеко не во всех мебельных салонах продавец это дизайнер, в том смысле, в котором пишите вы, хотя так и называется, подразумевается. Но во многих салонах, это действительно дизайнеры, Юли со специальным "образованием". Так что, не умничайте