ну тогда я за то, чтобы сказать. Задвиньте на все условности, ему же не стало неловко когда он решил нахаляву НГ встретить и своих гостей еще привести, а почему вам должно быть неловко ему об этом сказать? Я считаю, раз деликатность не имеет места быть с одной стороны, то и с другой ей делать нечего. Иначе ваша интеллегентность будет выглядеть глупостью и лоховством.