До аквапарка можно пешком дойти от отеля, рядом автобусная остановка в Джангл-парк и чуть дальше, но тоже пешком дойти или 1 остановка на автобусе - автовокзал, оттуда в СантаКрус автобусы. Ну и с экскурсиями бабушка с внучкой легко могут объехать весь остров и окрестности  Отель примерно в центре Лас Америкас, но самое тусовочное место ближе в Лас Кристианосу у Пирамиды Арона. Хотя там везде есть, где погулять, магазинчики, кафешки бесконечной чередой. Рядом с отелем большой супермаркет, наверно самый большой в ЛасКристианосе, что удобно.