... в России действительно сейчас употребляется слово "муркать", "мурчать", вместо МУРЛЫКАТЬ, или это интернетовский сленг? Я уже очень давно не была в России и русскую речь слышу только в Прибалтике и по телевидению (но там литературный язык в основном).Слово "мурчать" (урчать), я еще как-то с трудом воспринимаю, но "муркать" я услышала только здесь на форуме.   Ради Бога не подумайте, что я кого-то хочу в чем-то упрекнуть. Язык, как известно трансформируется и я, действительно любопытствую, так говорят сейчас или это сленг?  Модераторы, не переносите эту тему, пожалуйста, хотя бы некоторое время. Мне интересно мнение именно любителей животных.