Эту поправку ввели для тех веток и т.п., которые будут и в кадре, и в отражении. Ну представьте, у вас висит на елке большой шарик. Часть ветки попадет и в кадр и возможно и в отражение. Но в этом шарике могут отражаться другие ветки, огоньки, игрушки. И почему вот такое отражение не может быть сфотографировано?