Нужно обязательно узнать подробно именно при австрийскую систему образования. Если знаете где будете жить, то исходите из того, в какую школу реально попасть, есть ли вообще у вас выбор. С большой вероятностью в частной школе ребенку будет комфортнее. Вам написали про немецкие государственные школы. В английских частных не так, причем это "не так" сильно зависит от конкретной школы. Дети, конечно, все разные, но многие адаптируются легко. Важен еще ваш настрой, т.к. ваше беспокойство передается ребенку. Мы переехали (в Англию) в декабре этого года, ребенок пошел в школу с января, ему 7 лет и в России он в школу вообще не ходил, учился дома. Язык был начальный, мог говорить простые фразы, словарный запас был небольшой. Специально занимались до переезда именно простым разговорным языком, чтобы было проще в школе, прорабатывали ситуациии из разряда "не понял", "не успел", "где туалет", "можно-нельзя" и т.д. У нас проблем с адаптацией не было вообще, с первого дня начал контактировать с классом и учителем. Сейчас неплохо разговаривает и практически все понимает. Правда, школа частная и мы специально искали место, где могут обеспечить языковую поддержку, у нас 4-5 часов дополнительного английского в неделю со специальным учителем в школе.