Очень даже бывает. Уже переборола. Кажется все проходят через вот это чувство пустоты и ненужности в чужом мире. Хуже будет только если обратно попытаетесь сунуться. Очень скоро убедитесь что вы уже оторвались от прошлой жизни. У вас другой опыт, другие взгляды на жизнь. Вы теперь и там будете чужая, вас будут не понимать и не будут вам верить что из хорошей жизни вы вернулись к тому чего большенство русских не знают как сбежать. Вот и получаетесь везде как белая ворона.Можно смирится с тем что вы теперь не русская, не американка а "человек мира" как и многие другие. Это те кто не "из толпы". Можно попутешествовать, чувство свободы и независимости. Можно начать новую "династию"  нарожать кучку детей, будущую большую семью, родню. Потихоньку обживетесь, одомашнеете и чувство одиночества смягчится. У меня ушло почти 20 лет пока я не поняла что мой дом по настоящему в моей новой стране.