Нужна середина, если спать в одной кровати неудобно, нужно организовать всем сон в одной комнате, редко кто из детей в 1 и 3 спит в отдельном помещении.  Кровать ребенка ставить к вам, мужу лечить храп. А то здорово, ему неудобно отдельно спать, а то, что Вы вообще сна теперь нормального не увидите, это ему хорошо.