А мне кажется, у вас самый реальный вариант менять квартиру. в которой живете сейчас, на большую с доплатой, и жить дальше со свекровью. Отношения ведь у вас не плохие. Вот подумайте сами: свекровь уже не молодая, судя по возрасту мужа, пройдет 5-10 лет и ей нужна будет постоянная помощь и внимание, да и вообще пожилого человека одного лучше не оставлять.А пока и с детьми она помочь всегда сможет, если вам надо будет отлучиться.Существенных минусов в совместном проживании при хороших отношениях в нормальных жил. условиях не вижу.А вариант покупки отдельного жилья вам нереален в принципе: вы в декрете, муж не много зарабатывает - как платить ипотеку? Относительно реальная ипотека это не менее 25 тыс в мес, вы потянете?