"..каждый квадрат на образце равняется одной вышивке крестиком, которая сделана более чем двумя нитями ткани и в длине и в ширине. вышейте все вышивки крестиком (A) с двумя берегами (=1/3 нить) хлопка и заботьтесь что главные нити крестов весь пробег в том же самом направлении. швы за иголку сделаны с только берегом (=1/6 нить)"да все ж понятно! каждый квадрат (символ)в схеме соответствует одному крестику. т.к. у вас там скорее всего равномерка канва, то вышиваете как положено на равномерке - через две ниточки основы и утка (или уток, не знаю как правильно). вышиваете в две нити крестики, в одну нить - бэкстич.