Мне приходит в голову только одно-готовить очень простые блюда. В первый день можно накрыть стол, а потом каши, супы, макароны самые дешевые. Вскользь при разговоре пожаловаться, что зарплаты "в ваших краях" мизерные, типа живем огородом и т.п. До любого нормального человека дойдёт, что гостеприимством злоупотреблять не стоит при таком раскладе.