Можно просто позвонить невестке и сказать "Слушай, только не говори Митьке (Ваське, Леньке, сыну одним словом) , что я его заложила, но мне кажется он тебя дурит - не одевает зимнюю одежду, а ходит как сирота казанская. Последи за ним завтра что он оденет". Невестка заохает, но не признается, что не следит за одеждой ребенка  и согласится "проследить", и назавтра точно оденет сына как положено, что бы окружающие не думали, что она плохая мать.