А что я не так делаю, по-Вашему? Сын учится по русским учебникам - сейчас ему 9 - учебники 3 класса. И вот - изложение сегодня - "Гаврош встретил две дети. Они пошли спать в слон". Понятно, что только раз в неделю и будет отставать.Падежи вообще не вдалбливаются (((( (самое трудное в русском языке).Но понимание между родителями-детьми 100% теряются. Выход - переходить на местный язык. Но вот стоит ли "местное благополучие" вот этого ??? Книжку одну вместе почитать, фильм вместе посмотреть - (вместе здесь подчеркнуто)-надо вам оно вообще-то? Вывозя ребенка в др.страну - это все теряется. Если голодали в России- то эти "ценности" конечно очень значимы. Почитайте еще про термин "полуязычие" (может в гугле есть). Если финансы важнее контактов с ребенком, то конечно вперед!!!