Автор не причем, свекровь просит не её, а своего сына,которого вырастила,а тот уже сам  должен с женой разобраться.Автор могла встать рогом и послать мужа с мамой подальше, только неизвестно как бы муж на это отреагировал, в этом и смысл договориться, чтобы никто не почувствовал, что его мнение и желание ни имеет никакого веса.