Я могу ошибаться, но исковое заявление о взыскании долга можно подать с мая 2009 года, когда прошли сроки возврата и далее сколь угодно долго, насколько я понимаю.Потому что долг пока его не отдали - существует. И следовательно, ваши права продолжают нарушаться. А вот санкции за просрочку долга вы можете требовать  не более, чем за последние 3 года.