а как узнать все эти тонкости?+++ Изучить вопрос, очевидно  В Вашем случае проще закатать это кино на диск, сунуть его в проигрыватель и посмотреть, что получится. Либо дайте ссылку на этот торрент, посмотрим, что там.и как должен называться "это" диск, они же разные?+++ Ничего не понял.