Мегаблокс-макси и лего-дупло практически не совместимы. Детали макси крупнее. Их можно ставить на дупло, но не наоборот. У Вас другая серия мегаблокса: мини. Она как раз и совместима с дупло. Есть ещё мегаблокс-микро - он должен быть совместим с мелким лего. О качестве соединения судить не могу, серии мегаблокса "микро" у нас нет.