Вполне нормально поздравить по телефону, от приглашения отказаться, сославшись на свои планы. Я бы не стала обделять своих детей ради подарков родственникам. Тем более нормальные и сами это поймут, а на не нормальных не стоит и внимания обращать. Пусть Ваш БМ им подарки дарит, это теперь его личные затраты.