Реально. Ст.29 Жилищного кодекса РФ предусматривает такое "узаканивание" соответствующим решением суда. Но при этом должно быть соблюдено одно условие-если фактом такого переустройства не были нарушениы права и интересы граждан и произведенное переустройство не создает угрозу жизни и здоровью граждан.В решении суда  о сохранении жилого помещения в переустроенном состоянии должно быть указано, что оно является основанием для внесения БТИ изменений в тех.документацию на жилое помещение.