У нас принято, что всех дядей и тетей называют по именам, даже если на 40 лет старше. И наших друзей наши дети называют по именам, так как мы их зовем, и их дети нас тоже. Ничего фамильярного в том, что меня называют моим именем не вижу. Хотя в моем детстве было принято перед именем вставлять тетя или дядя, тетя Катя, например, и обращаться только на Вы.