Ничего никуда перенести конечно же не получится.Но вот у меня очень похожая на вашу ситуация, кухня как раз 12 метров, и еще два уже принадлежат бывшему коридору.Я бы на вашем месте вобще дверь вместе со стеной в кухню убрала.У нас тоже двушка, в кухни помещалось 13 человек, конечно без особого комфорта и то в большей степени потому, что стол узковат, всего 70 см.