У меня друг живет на 16-м. вроде трасс оживленных рядом нет, но окна выходят на магазин и там всю ночь тусует молодежь и катается на машинах вокруг, слышимость отличная. Все ржание и ор слышно тоже прекрасно. Еще очень сильно продувается квартира, постоянные сквозняки. Зимой холодно даже при батареях, на нижних этажах тепло. Лифты когда ломаются, то пиндец на 16-й тащиться...да и вниз тоже не весело...я живу на 5-м, это идеальный вариант, еще и окна выходят в тихий двор, вокруг зелень и т.п., т.е. тишина. Хотя наш дом между Ленинским пр-том и пр-том Вернадского, но именно, что посередине, не слышно машин. Так что я бы выбирала этаж исходя из местоположения дома и того, что есть вокруг. И если есть возможность, то посмотрите соседей, иногда это просто адские создания...