Знаю я эту пословицу, как и все сопутствующие. Только как раз в Россию я возвращаться не собираюсь.  Работать я умею, учиться и переучиваться - тоже, и уж если выбирать - лучше в Болгарию тогда, где есть в том числе и возможности работать, и с языком у меня проблем нет.  И считаю, что не проблема даже жить и на съемной квартире, если своей еще нет, работать и зарабатывать. К тому же я считаю, что разумная женщина все-таки думает о том, как себя подстраховать на случай, если "муж найдет другую" или тп. И делает это за свой счет и своими силами, а не надеется на родственников, или маленькую часть двухкомнатной квартиры в России.