да вы что! по метро эти клиники находятся друг от друга считай в разных концах, по крайней мере по времени от Отрадного до Бабушкинской пилить минут 50 не меньше с переходами. но от Бабушкинской до м. Отрадного ходит автобус 605, 124, 238  и автолайны. ехать примерно минут 20-25 без пересадокАвтор, на самом деле ищите гостиницу между клиниками. но тут я вам помочь не могу, увы