Наверное, водянка яичка, а не яичника. Вообще, это не сложная операция и часто делается в стационаре одного дня, т.е. утром приехали, а часа в 3 уже домой. Вам нужно съездить на консультацию в больницу, там у врача все спросите. Если Вы в Москве, то традиционно - Филатовка, Русаковская, Святого Владимира, ну или РДКБ.