Я бы остановила выбор на Инне. Я Ольга, и вот это -ГА меня слегка напрягало в юности, казалось грубоватым. И еще минус в Инге для меня - это "звательный" падеж. Как обратиться коротко? Инг? Мне неудобно. Инесса (опять же мои личные заморочки) - слегка претенциозно.