Так для того, чтобы обрести какие-то права, она сначала должна доказать в судебном порядке, что у них была фактически семья, хотя их отношения и не были оформлены - что они много лет проживали совместно, вели общее хозяйство, родили детей и т.п. Если нет детей, то не факт, что это вообще удастся доказать, и все имущество не отойдет ближайшим родственникам. Они могут просто выкинуть сожительницу из квартиры, и потом будет она сто лет по судам ходить доказывать, что ей что-то положено