может Вам просто это кажется или предъявляете завышенные требования в этом плане, почему на англ дома не говорите? что учителя говорят про его английский? У нас девочке 7 лет, дома тоже только по русски, живем в Германии. конечно, уровень языка не такой как у местных, но говорить может, понимает, проблемы есть в понимании спец предметов, например естествознание и т.п. Нужно дома уделять этому внимание и заниматься с ребенком.