апартаменты в отеле подразумевают пользование всей инфраструктурой отеля - бассейном, рестораном, детской анимацией и пр, если вам это необходимо то выбор очевиден Но в Хорватии в недорогих отелях практикуется продажа билетов на вечернее шоу, покупка еды в олле для не проживающих, так что в отелях бывает много "лишних" людей.Мы обычно живем в частных апртаментах, никаких особых проблем не было