давайте не забывать, что семью создают двое, да? по обоюдному желанию, по обоюдной любви. "И сравнение с мужчинами тут уже неуместно: мужчины-то ведь не хотят "замуж, дома сидеть и детей рожать"!" Мужчина тоже хочет создать семью, так же как и женщина, так что сравнение вполне уместно.