Колонка у нас дровяная, греется конечно же помещение чуть-чуть, при жаре нормально, но моемся обычно уже поздно ночью, когда дите спать уложим. Ну и если холодно, то страшно ребенка мыть, сифонит, прямо как вы описали. Будем утеплять, спасибо за комментарии. А не думали чем можно обшить внутри?