Если будете право сосбтвенности признавать, то только в суд по месту нахождения недвижимости. Если пойти по пути особого производства, то моджно устанвоить в суде по своему месту жителсьтва. но потом оформлять у нотариуса. Если там имеются проблемы с документами, то лучше сразу установить факт и право сосбтвенности в суде признать