А по чьей воле они там это делают? Ну извините, что придется спросить, но , те "которых" наверное не по своей (хотя не уверена) , а те "которые"? Их то кто заставляет?  Какая разница -Воля это или неволя? Это предлагаемые обстоятельства. Либо могут обстоятельства влиять на выбор партнера, либо нет. Все остальное-оттенки одного и того же явления.