Если ребенок прям действительно СИЛЬНО переживает, думает об этом все время и т.д.-наверное,попыталась бы перевести. Но сначала поговорила бы, что все равно с подругами будут видеться на переменах, а на уроках учиться надо, а не с подружками общаться Кстати, для примера, у моего мужа есть два близких друга, еще с детсада, в школе они учились в разных классах-и ничего, дружба не пострадала