А она у меня есть, просто мне её мало. Мне еще нужны Мультитран, обе Википедии, гугл и там всякого по мелочи. Сегодня вот выискивала Бармаглота, ибо мой автор его цитировал. А цитата есть цитата, её не переврешь. Но это еще ничего, в позапрошлой книжке все больше была Библия и всякие древнееврейские темы, я едва с ума не сошла