"Вот вы живете к примеру в государстве...Вы чувствуете его диктат? Его принуждение?" Еще как. А что у меня есть какой-то выбор? Я что ли могу жить ВНЕ государства? В современном обществе уже не получится  "Свои обязанности в браке можно считать и самоограничением, можно назвать как-то по иному..." Вопрос не в том, как что назвать, а в том, как человек себя самоощущает. Если семья вместо ощущения счастья дает ему ощущение вечного должничества, и он уже заранее уверен, что так оно и будет, то зачем добровольно садиться в эту тюрьму?