Не стесняясь расставьте все точки над и... Скажите, что Вы с ними должгы заключить доровор в нотариате, А доровор о том, что Вы в определённые договаром сроки выплачиваете им стоимость квартиры. Вы  - это Ваша семья. А как там внутри семьи Вы распределите расходы - никто Вам не имеет право диктовать. А как - это их не касается, это дело Вашей семьи с мужем и лезть в неё - нарушение конституционного права граждан. Если у Вас не был заключён брачный контракт, то по закону всё нажитое в браке в случае развода делится пополам, а при наличии несовершеннолетних жетей , учитывается и их доля при разделе имущества и она достаётся тому из супругов, с которым остаются несовершеннолетние дети..