Да, бывает такое...Ну так Вы и сами должны были понимать, называя таким именем, что возможны варианты.У одной подруги дочь только София-Софийка, у другой - Софа. Но мне лично достаточно один раз сказать и я зову детей так, как просят родители.Так что близких поправьте, а чужих не обязательно.