Выбирала бы по уровню школы, отдала бы в ту, что более сильная и чтоб подходила ребенку по профилю. Если школа свекрови хорошая, то отдала бы, не вижу ничего плохого в этом, а все доводы, что ребенку там не будет свободы и т.п. - ерунда, некомфортно будет хулиганить? разве это плохо?