Нет, вы не мама. ребенку вы мама, а не ему. Так и объясняйте, и попросите мамой не называть. Я В таком же положении, мамой мужа называли. но он - никогда. Детям говорит - идите к маме, но меня всегда зовет по имени. То есть примерно так:"Дети, пойдем у мамы спросим. Оль, ты не знаешь..."