Вокзал Монпарнас. Билеты примерно 60 евро до Rennes туда/обратно на одного + 20 евро автобус туда/обратно на одного. Вам лучше взять машину на один день и съездить спокойно самим. Выезжайте из Парижа часов в 7 утра , часа за 3 доедете, с остановкой на завтрак посреди пути  Заодно куда-нить еще рядышком заедете (в Сен-Мало , например)