Отдельно проводят время - это когда я в Антарктиду, ты - на мальдивы. А - в клуб, ты - на рыбалку. Я на горных лыжах, ты - на морской курорт. И что примечательно - по общему согласию.А когда я еду на Кубу, а ты сидишь дома с детьим безвылазно - это не "раздельно проводят время", это уже другое.