Можно конечно и не обращать на это внимание и назвать так как нравится..но я всё таки бы выбрала что-то среднее -- не такое популярное, но и не совсем редкое. Если дочь подросшая, может у нее спросить как она относится к своему популярному имени? Предложу варианты Евгения, Ангелина, Милена? Всё же эти имена чаще встречаются чем Снежана и Виолетта.