Автор, если у вас частная компания, то работодателю действительно пофиг кто вы и кому и кем приходитесь. Если ваш , пусть будет муж, запишет вас с ребенком членами своей семьи, никто с вас свидетельство о браке трясти не будет Вот если дело коснется государственной бюрократии, тогда да, штамп будет иметь значение.