раз не можете, то не думаю, что Вам надо встречаться с ним, по крайней мере пока, раз все Ваши встречи заканчиваются дерганьем ребенка, его расстройством и вашими с мужем ссорами. Этот мальчик сын Вашей сестры, она его любила, у Вас это пока не получается и, возможно, не получится никогда. Но, он - это не Ваша сестра: не выставляйте к нему никаких требований и не смотрите на него оценивая его поведение, внешность и поступки. Ему тяжело и Вам тяжело, но Вы должны быть мудрее и терпимее. Отпустите ситуацию и не требуйте от него "прыгнуть выше головы", да, и от себя тоже.