Пункт 4.1 относится к получению жилья очередниками, а не к постановке на очередь. При получении - да, предполагается дополнительная площадь при условии, что на страдающего этим заболеванием не приходится отдельной комнаты в получаемой квартире. Но вам для этого сначала нужно встать на очередь.