Ошибок я не допускаю, БТИ проверяет соответствие реального положению дел плану и вычерчивает. Ну навеное глобально - да, не проверяет а перечерчивает. "Проверяет" употребила не в контексте проверки со штрафами и наказаниями.   А вот у Вас удивительное представление. Разрешение на перепланировку дают до перепланировки, какая может быть комиссия в этот момент?! После акт скрытых работ - представитель ЖЭКа и архитектора серии дома (или он сам), обычно это на этапе черновых работ. А по завершению вызываете техника из БТИ, он наносит произведенные изменения на план. И не на основании разрешения они перечерчивают, они просто перечерчивают.  Неоднократно утверждали именно с "ширмой" - часто просто "на соплях" присобачивали вынутое же окно, на этапе чернового ремонта. Потом вызывали техника, получали новый план, а чистовую ( с выкидыванием окна) делали потом уже.