Ну если попробовать объяснить на пальцах, то муж и жена - пара, дети - плоды ИХ любви. Дети - самостоятельные личности, которым временно требуется уход и забота, потом они вырастают и идут своей дорогой. А женщина и мужчина остаются вместе. Или не останутся, но дети все равно вырастут и пойдут искать себе пару... В любом союзе женщина+мужчина, если для женщины становятся важнее дети, пара распадается, а дети как правило это не оценят, ну это коротко и грубо