так я замужем  в том смысле (далее занудным голосом), что я живу в постоянных отношениях с определенным мужчиной, к которому испытываю чувство любви и уважения и перед которым имею определенные обязательства, выражаемые в поддержке, внимании, понимании, верности и преданности (все вышеперечисленное - и он в свою очередь по отношению ко мне), а также имею с этим мужчиной совместное хозяйство, имущество, а главное кучку общих детей, каковых воспитываем, растим, обеспечиваем, лечим, учим, развлекаем и т.п. с этим мужчиной совместно и в равных долях  уф. Не судите строгА, может что и забыла упомянуть, но суть, думаю ясна. регистрировать все эти отношения официально нет надобности. И желания тоже. Все эти тетеньки в загсе с этим "отныне вы муж и жена, жених может поцеловать невесту" брр, спасибо за разрешение ЗЫ: муж мой ЗА регистрацию отношений, но на аркане не потащит, конечно