Думаю да! Правда, начинать надо с малого.  А то представляете ситуацию, вы знакомы, допустим, полгода, все полгода держались вот такого общения, а потом ни с того, ни с сего вдруг начинаете "скучать", то это может выглядеть несколько странно. Так что "скучайте" дозировано. Блин, вот чудной народ индейцы: надоедаешь своими "скучаю, жду" - бегут, как от огня. А не надоедаешь - тоже думают, что "всё пофиг". Видимо, ваш визави просто действует согласно стереотипам (если женщине не безразлично, она себя проявляет). Удачи Вам!