Кастильский это и есть испанский. Мало того, это традиционный, стандартный говор испанского, castellano. (как парижский французский считается стандартом французского языка). И это именно тот испанский, которому учат на уроках. Ну и уж с пониманием тоже проблем ни у кого нет. Мексика, Колумбия, Пуэрто-Рико это всё латиноамериканский испанский, никак не классический. http://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_languagehttp://www.spainexpat.com/spain/information/castillian_spanish/