Думаю, автор слишком болезненно реагирует. Не увидела тут оскорбления. Скорее всего, муж ляпнул, не подумавши. Ну и объективно, наверное, автор выглядит пусть и неплохо, но не так откровенно "похорошевши". Можно пропустить мимо ушей, можно сказать: "Маша похорошела, как развелась, ты предлагаешь мне развестись?" или "Йес, сэр!". И...спросить у Маши, в каой спортзал она ходит.