Я бы поступила следующим образом. Девице Вашей уже 9 т.е. считать умеет. Устройте вечером семейный совет, на котором покажите детям из каких статей расходов складывается семейный бюджет (коммуналка, еда, оплата занятий, проезд, их развлечения, одежда и т.д.). И выслушайте их предложения по экономии, на чем можно съкономить, что бы за 1-2 месяца собрать необходимую сумму на два телефона (или на один, а  младшая свой отдаст старшей). Можно чуть меньше платить за электричество? Тогда все выключают за собой свет плюс на еде, тогда девочки помогают маме готовить, все доедают и не привередничают за столом плюс отказаться от развлечений и сладостей, ну и т.д. Чем раньше ребенок осознает цену своих "хочу" тем ей же будет проще в жизни. Потому что рано или поздно Вы не сможете выполнить ее хочу, а она посчитает, что не захотели и будут обиды, истерики и т.д. А когда ребенок знает весь расклад по расходам, у него появляется возможность помочь сэкономить средства, а в будущем и помочь их зарабатывать. Ну и научить ребенка обращаться с деньгами, расчитывать и вести бюджет  тоже будет не лишним для него в жизни.