Я бы на месте бабушки сказала "Твоя правда внучек, старая я совсем стала артрит и другие болячки замучили, вот ты молодой и помоги, вот тебе тряпочка помой, вот тебе венечек подмети". В 6 лет ребёнок должен понимать, хоть в общем,что такое корректность и что нельзя говорить всё что в голове, а если и говорить то выбирать выражения. Почему грязный стакан или пол неподметён может быть много, не только лень бабушки.