в америке на юрфаке обычно учатся 3 года и можно  практиковать, в швеции учатся намного дольше 4,5 года и сразу дают Master od laws.надо плучить LLM  что бы работать в суде или стать адвокатом.если дальше идти в  юридичускую науку не практикуя закон, то при универах можно работать и писать   докторскую диссертацию. По русски звучит "сотрудник кафедры" ...далее звания идут и зависит от колва написанных книгдоцент в такой то области юридических науки профессор ... такой то области, это не практикующие "юристы"если с LLM  master of Laws  поступать дальше, например на европейское право, хотя европейское право входит в  обучение, но это уже углублениечерез год  после написания тезиса дают звание Master of EU Law