Так зачем ругаться? Надо было просто сказать "Маша, займитесь, пожалуйста, ребенком. Журнал полистаете потом, в свободное время". Ты, наверное, ей сразу по-хорошему сказала что-то типа "будьте как дома", она и поняла, что с тобой можно не церемониться, типа родственница. Она вообще теперь думает, что одолжение тебе делает, что согласилась у тебя работать.