то есть вы хотите сказать, что родные этикетки заменяют изготовленными в России? Или имеете в виду ту этикетку, которую сверху лепят с русским текстом? Да, там бывают несостыковки по составу, но никто не мешает прочесть родной текст.  В любом случае, элитные, как вы выразились, напитки,  особенно вина, можно по каталогам проверить, там и сроки хранения и состав. Так что подделать вряд ли можно.