Обычно в приличном отеле не только бассейн, но и СПА в комплексе, все это находится в отдельной части отеля, поэтому туда идете в обычной одежде, понятно. что не в халате  А уже внутри СПА комплекса переодеваетесь, халат. тапочки и т.п. часто выдают там же.