С целью отдохнуть кому и как нравится... Если мужа Ваша не в состоянии себе организовать досуг - это его проблема, вас она парить не должна! Позвольте ему побыть мужиком... А с ребёнком определитесь, по обстоятельствам, т.е. с Вами она отдохнет по-любому, а что он предложит/организует посмотрите! Я, канечно, не психолог, но думаю, ваш брак можно попробовать спасти, если потихоньку приучать его к самостоятельности. То есть у него сейчас нет необходимости быть мужчиной, потому что Вы взяли на себя роль мужа! Нужно разбудить в нём мужские качества, но для этого нужно уметь забивать, вот вы, например, что-то хотите и он хочет, Вы говорите - организуй, если он не организовывает - значит этого не будет! Проще, говорите ему - холодильник пуст! купи то,то и это - не купил-сиди голодный! Ну это очень примерно, но нужно чтобы он учился чувствовать ответственность.