нужно все обезопасить для детей в первую очередь...и тоже считаю, что колодец сразу нужен - НО! меня лично бы насторожил тот факт, что уличный вычерпали весь - с чем это связано? неглубокий? заиленный/запущенный?из поверхностных колодцев иногда вода уходит быстро, и если такая ситуация на местности, то рытье колодца на песок - деньги на ветерсоветую собрать информацию по соседям - у кого что и какой глубины, какова ситуация с водой летом (особенно в жару - июль/август), и исходя из этой информации принимать решение, вполне может статься, что нужна будет скважинау нас так знакомые решили сэкономить, дважды рыли колодцы, а в конце концов пришлось бурить скважину, так что деньги за колодцы просто ухнули зря, а их предупреждали...