Наймите нормального репетитора с образованием с советского иняза и учите язык. Создайте себе правило, что какое-то время у Вас посвящено языку каждый день (2 дня в году исключение - День рождения и 31 декабря). Пусть это будет 40 минут перед сном, я не знаю, только репетитор и сами учите. Не придумал еще никто ничего другого. Я сама учила язык так, потом получила американское образование (журналистика), потом работала в американских издательствах writer, там где нога неносителя языка не ступала, там, где writers пишут в newsletter companies, там не бывает тех, у кого родной язык не английский. Там всегда на любое место 200 резюме от выпускников американских журфаков, бери любого. На такой работе неносителей языка не бывает просто. Там стандартное требование - американский журфак и writing test, который должен одобрить главный редактор или пара редакторов.Лично я не верю ни в какие великие методики. Нужен грамотный репетитор советского качества с красным дипломом, хорошая память и прочная задница. Никто мне не дал ничего кардинально нового: ни Америка, ни американский факультет журналистики, ни носители языка кругом. 99,9% я получила от обычного советского репетитора, которая приходила ко мне домой 2 раза в неделю с учебником Эккерсли, и у которой был красный диплом советского иняза. Я сама на инязе не училась. Зато я работала в таких местах, куда из 200 американцев выбирали меня. Да, конечно, я узнала какие-то отдельные слова, выражения, детали культуры, но это все, как на огромном торте маленькая присыпочка сбоку, она нужна немногим.