На реальную жизнь это можно перевести приблизительно та. Похоронный дом, а через дорогу банкетный зал. В банкетном зале свадьба. В разгар свадьбы врываются люди из похоронного дома и начинают возмущаться почему вы сволочи здесь радуетесь, когда мы близкого человека хороним. Ситуация в том топе была плюс минус один в один.