Если бы это был просто встречный, то, конечно, лучше объяснить девочке, что бывают всякие и т.п. Но, на минуточку, этот человек находился на работе. На работе с детьми. И никакого права так отвечать детям он не имел! Такому человеку, считаю, необходимо объяснение с админитсрацией. Иначе он всегда будет думать, что все его высказывания будут проглочены.