Я думаю, надо взять св.о рождении, где по-русски фамилия папы и сына одинаковые!ведь это правило действует на нас, мамашек, которые летят с ребенком без мужа, и имеют иную фмилию. Просто показываем СОР, где по-русски написно, что я - мать.