Чтобы отношения оставались хорошими все спорные вопросы надо решать не отходя от кассы, быстро и максимально открыто. Если сестра была недовольна волей родителей (а есть чем), то она должна СРАЗУ была бы поднять этот вопрос и уравнять доли, заодно и выяснилось бы, насколько хорошие отношения. Сейчас поезд уже ушел, совсем ушел, это квартира брата и его семьи и они своим имуществом могут распоряжаться как хотят, сестру это волновать не должно.