"Потактичнее", мне кажется, не получится - больно тема "не тактичная"  Я бы терпела. Знаю - что такое хорошие и плохие отношения с соседями. Это неприятно. Особенно, если к этому трепетно относишься. Пшикайте освежителем. Вообще лично я считаю, что свои личные вещи держать в общих местах можно только в том случае, если они "беспроблемные" - т.е. ящик с картошкой, веник\совок. Даже тряпку половую как-то неудобно мне хранить на виду.