Так может это жена решать вопрос не хочет ("жена плачет, не хочет" ).  А мужа я прекрасно понимаю. У меня была ситуация когда свекры напрашивались с нами жить, а бывший не хотел их обижать. Я поставила вопрос почти как муж из вашей истории, или родители или семья.