Пошла бы при любом раскладе. 3 года это сознательный возраст. Ребенок уже абсолютно понимает что есть дед мороз, есть елка с огоньками. в саду они готовятся, минимально несколько репетиций делают. Ребенок готов к празднику. Думать что они в этом возрасте несознашки-очень ошибочно. Правильно что в прошлом году испугался ребенок всего этого , это нормально, моя тоже в 2.3 в прошлом году просидела у меня на руках весь утреник. так и водили с ней хоровод. она на одной руке. а другой я другого дитя держала в хороводе. а в этом все прекрасно, подготовлена. и стихи и песни и танцы.  Ждала, наряд мерила.  Идите, не лишайте дитя удовольствия.