Но ведь проблема разного отношения отца вылезет и будет очевидна для детей раньше, чем они поймут, что у них одно отчество и разные фамилии. Отношения не зависят от того, что написано в свид. о рождении. И потом главным образом вам придется каждый раз показывать два свид. о рождении, с разными отчествами, это менее комфортно. чем с одним отчеством, но с разными фамилиями.