Автор, дам вам как юрист совет.Если муж готов Вас поддерживать, то:предлагайте родителям такой вариант: оформляете квартиру на мужа, одновременно заключаете брачный контракт, где написан режим этой квартиры - МУЖУ. Как правило формулировка делается: при расторжении брака имущество принадлежит тому, на кого оформлено. Показываете свекрам контракт. Потом идете к нотариусу и расторгаете. Это вариант реально договориться, а не осыпать друг друга взаимными "потом" и мнимыми гарантиями и обещаниями.Риск есть, конечно, что не захочет расторгать контракт. В крайнем случае оспорите, но надо четко фиксировать затраты на ремонт (сразу, кстати, вопрос возник, а кто сей новострой ремонтировал... вы ведь поди...)... и факты передачи денег в расчет за квартиру.