Поговорите с няней. Няня должна "готовить" девочку к приходу родителей. Т.е. когда вы возвращаетесь домой она должна увлеченно ждать вас. Например, перед приходом они могут мастерить какие-то поделки, чтобы подарить родителям, приготовить канапешки из фруктов, просто смотреть в окно, где же мама или скорее убирать игрушки. Все игры должны быть закончены к этому времени, особенно увлекательные. Няня обязана мотивировать ребенка, заставлять его соскучится по родителям, рассказывать как мама спешит к ней, через весь город, и как, наверное, соскучилась по ней и хочет поскорее обнять.ИМХО, все-таки это непрофессионально со стороны Вашей Мэри Поппинс. Просто поговорите с ней.