мало кого волнует происхождение фамилии и её правильное произношение Мне вот абсолютно всё равно, когда в моей фамилии ставят ударение неправильно, т.к. живу не в России, а местные в русских фамилиях на -ова ударение только на О умеют ставить А ОдЕсса - это ведь по-русски, верно?По-моему, Вы излишне загоняетесь по этому вопросу