Посмотрите  тут, очень здорово устроена комната для 3 девочек. http://minidom.wmsite.ru/dvushki/troe-detej-v-dvushkeПрошу прощения за ссылку на паспорт евушки.Может вам сделать так же?  Выкиньте  ненужный хлам,  разберите шкафы, переместите их в коридор, пусть будут  узкие компактные, но в комнатах чтоб их было по минимуму. один большой письменный  стол на всех( У нас сделан их кухонной столешницы, 2,5 метра. Полки навесные у каждого свои, чтобы не путаться с учебниками и вещами.)Купите  недорогой кровать-диван ( к примеру такой http://ru.on24.ee/interior/soft_mobel/sofa_bed/27897,  днем диван для всей семьи, ночью полноценная кровать для вас.