Спасибо огромное!Вот текст:"whip round all raw edges of the material with a tacking-thread to prevent material fraying out during embroidering. next fold the material double in length and width and run a thacking-thread along the folds on the straight grain of the fabric. this mares counting easier. the crossing-point of these threads is the centre of the counting-chart (x) and from this point the pattern can be counted according to the chart. Before commencing be sure you recognize the colours of the stranded cotton on the code. the colours on the yarncards are in the same order as in the diagram. each square on the pattern equals one cross-stitch, which is made over two threads of the fabric both in length and width. embroider all cross-stitches (A) with two strands (=1/3 thread) of the cotton and take care that the top-threads of the crosses all run in the same direction. the back-stitches are made with only strand (=1/6 thread). when the embroidery has been completed, iron out well on the wrong side using a damp cloth."