Я вот чёт вообще вашего пафоса всего этого не поняла. Вы спросили, кто как и что рассказывает мужу о подругах, показывает ли переписку и прочее. Я вам ответила.Далее приписала свое ИМХО по этому поводу. Если вы делитесь ПЕРЕЖИВАНИЯМИ, то вы уже автоматически перекладываете их на подругу. Это не треп обычный. Обычный треп, это кто седня что на обед ел и в магазине купил. И то, это может быть передано - например, а вот Маня колбАсы не покупает и они такое не едят, а дальше комментарий вашего конкретного к этому отношения. Например, "вот люди порядочно экономят на этом", или "вот поэтому они такие стройные", или "это потому что на самом деле они не могут себе это позволить". Почему я не могу обсудить это с мужем на вашем конкретном примере?  Я же так понимаю, что информация, которую вы сообщили подруге предполагала от нее сочувствия или совета. И такие ситуации тоже могут быть осуждены с другими людьми, как с подругами, так и с мужем, если вы при этом не сделали акцент на том, что это секрет. Более того, скорее и секреты передадутся - с такой же пометкой "только это секрет". И просто эти люди при вас не будут эту тему обсуждать.Тут нет никакой невежливости или попыток самоутверждения. Если уж говорить о невежливости, то НЕВЕЖЛИВО грузить других людей своими проблемами. Я не буду рассказывать мужу только то, что я сама не хочу, чтобы он знал. Например интрижки подруги. Это будет бросать тень на меня в том числе. А если та же подружка поругалась в пух и прах с мужем и разъехались по разным квартирам, то мужу я это так или иначе расскажу. И еще прокомментирую, безусловно. Расскажу конечно не дословно, но в общих чертах. И ессно, покажу себя в этом вопросе с лучшей стороны. Или мужа своего. Например, "Маша совсем не может держать себя в руках" или "Вася такой идиот, надо с ним было давно развестись". Некоторые люди говорят то же самое абсолютно, только с жалостливой интонацией от которой мне лично только противнее. Например, "Бедная Маша, она достойно лучшего" /читай: Маша дура, надо было глаза разувать, когда замуж выходишь, - не то что я/. Что вас во всем этом удивляет? Я что, должна свое мнение при себе держать? Есть ситуация. У меня на нее есть мнение. Не всегда приятное для человека, который находится в этой ситуации. Самому человеку я дам совет, а мужу расскажу, что Маша не может с банальными ситуациями справиться. В другой ситуации я Машей восхищусь и скажу, какая она молодец. Мы  с мужем роботы что ли? Нам вообще нельзя о других людях разговаривать? Как вы вообще себе это представляете?Я сама поэтому следую железному правилу - не выноси сор из избы. У меня также раньше был язык как помело. Поймите, все люди одинаковые. Если вы не хотите, чтобы информация о вас распространялась, прежде всего сами не распространяйте эту информацию. Почему вы думаете, что если вы сами не сохраните это в секрете, кто то другой должен будет этот секрет хранить?? Задумайтесь над этим. Это вы еще видимо не сталкивались с тем, что спустя годы вам эту ситуацию перескажут вообще под другим соусом, и еще будут доказывать, что так и было, как они говорят, а не как на самом деле было. И ситуация эта вас красить ну вообще никак не будет, и будете вы в этом рассказе выглядеть клинической идиоткой.