Вам просто нужно больше общаться со своей свекровью. Возьмите себе в привычку названивать ей и консультироваться по малейшему поводу. Типа, а блинчики мне ему с мёдом или с варенье подать на стол, а сыночек ваш в животе был буйный или спокойный, а то мой сын(дочь)-ваш внук(внучка) вот такой-то, ой, боюсь рожать...что посоветуете...и т.д. Она почувствует свою нужность и сменит гнев на милость. И всем будет хорошо)