Да-да-да-да-да!!! Девочки, милые, спасибища вам огромное! Нашла в инете словарь французских вязальных терминов, в огро-о-омным для себя удивлением выяснила, что не до конца французский забыла с былых своих времен, читаю и наслаждаюсь предвкушением дальнейшей работы и своей собственной небезнадежности  Спасибо вам за это, дорогие, что поддержали и помогли! Спасибища огромное просто!