моя прабабушка по отцу была Василина Севастьяновна. Кстати, у сотрудницы моей ,бывшей дочь Ася. Полное имя Асмик ("счастье" на армянском). Можно из коротких Ада, Ата - все звучные и достаточно известные. Лично мне под отчество Дмитриевна нравятся имена Ната (не Наталья, а именно Ната. В школе была учительница Ната Владимировна), Лариса, Екатерина, Элеонора. В общем, от меня варианты: Ата Дмитриевна, Ада Дмитриевна, Лариса Дмитриевна, Ната Дмитриевна, Софья Дмитриевна, Анфиса Дмитриевна, Фаина Дмитриевна, Элеонора Дмитриевна.  И напоследок, я бы даже не раздумывая, в такой ситуации как у вас, назвала дочь Василисой: Василий и Василиса - очень красиво!