Если бы она сказала "Мальчик за третьей партой в голубом свитере", я бы ничего в этом не усмотрела. А на ногу можно тоже по-разному наступить, в том числе и так, что могут морду набить за это - то есть намеренно, как и училка употребила словечко. Только бить морды - не мой метод, есть законные методы.