не будьте так строги к ребенку... все, что вы вкладываете, рано или поздно принесет свои плоды... плавать умеет? на воде держится хорошо? прекрасно! что еще надо? само по себе даже купание полезно для здоровья. Английский в голове все равно откладывается, даже если сейчас вам кажется, что толку ноль. Толк есть. Потом, когда дочка подрастет и осознает как ей нужен язык, все из-под корки вылезет, все занятия и словарный запас. Просто сейчас это ей все не очень нужно. Не все дети по натуре перфекционисты. Но все эти занятия все равно влияют на личность, развивают ребенка, не думайте, что все в пустую.