Дамы, делайте скидку на мужскую логику, которая, как известно, отличается прямолинейностью: то есть говорю - что думаю в буквальном смысле. То есть, автор, муж имел в виду, что ему тоже хочется, чтоб и вы так же прекрасно выглядели, как и подруга, заодно и приятный комплимент подруге - двух зайцев сразу. Только женщина может за другого додумать: "Ага, она ему нравится, а я по его мнению не дотягиваю, а он уже планы насчет ее строит, он меня разлюби-иил!"