если нужны отдельные выходы - то вам надо брать два стандартных номера с дверью между ними/Connected (connect) room (коннект, коннектед) - два самостоятельных номера, между которыми есть общая дверь, запираемая или открываемая при желании. А тот номер, про который вы пишите - это именно одна проходная комната, причем не всегда между комнатами есть дверь - уточнять надо.