1. Не замечала я что-то зависимости.2. Не совсем понятно, почему этот вопрос надо тут обсуждать с людьми, это личное дело каждой семьи, каждый руководствуется именно своими предпочтениями. Удобно вам - ну пусть ваш ребенок завет вас по именам. Для меня лично совершенно естественно звать нашего папу папой, и я привыкла, когда муж и остальные родственники зовут меня мамой. не потому что я мама для них, а потому что я мама моего ребенка, естественно и для него, и для всех при нем меня так звать. Да и не при нем - уже привыкли с мужем, нам самим иногда так приятно - подчеркнуть еще раз, что мы семья, что у нас есть дети, что мы создали друг для друга вот этот красивый уютный мир. но еще раз - личное дело каждого это, как кого звать. Если у вас такие предубеждения, мол мамой может быть только ваша мама - ну и пусть все остается как есть.