Мой сын, буднично? Невозможно.У меня, правда, дочь, ну так мы ей объясняем, что и как и в каких обстоятельствах можно говорить. Причем лет с четырех. Понятно, что сами всегда корректны.По вашей ситуации.Видимо, в той семье это нормальное явление. И все, по большому счету, привыкли.