Соглашусь, это может раздражать. У нас есть своя достаточно интенсивно растущая в силу свадеб/детей компания, где собрались люди, которые либо выросли на таком общении, либо женились на нем  Мне нравится. Английский язык, ИМХО, может быть очень красивым и интересным. Я считаю, что мне повезло быть и учиться среди людей, которые им владеют и им играют легко, непринужденно и очень привлекательно.Но дело ведь совсем не в этом, не так ли? Чуть ниже слово "but" используется дважды в одном коротеньком предложении, и ведь хоть бы кто подковырнул. Так нет, ведь  А расчленить мой пост - налетай. Найти причину придраться - ноу проблем. Было б к кому