Однозначно надо педагога менять. Я сама муз.школу закончила. Сначала все было хорошо, пока интерес был. Потом интерес пропал. Причина, думаю, была как раз в педагоге. Она меня по рукам била, на занятиях одну оставляла, чтоб я сама занималась. Мама моя тоже все понять не могла в чем дело.   Потом моя учительница уехала насовсем(слава богу), и  я начала заниматься с другой. Это было небо и земля!!!  Учеба превратилась в удовольствие. Стала заниматься. Помню разучивала пьесы чтоб учительницу свою порадовать, да и самой тоже интересно стало. Закончила школу, а то с той мымрой не знаю, закончила бы???  Мое мнение, если дочка не хочет заниматься, а именно разучивать мелодии, то не заставляйте. Можно пока занятия музыкой строить по-другому. Песни петь  , который ей нравятся, или чтоб мелодии просто слушала. И поменяйте преподавателя. А там может и желание заниматься самой прийдет.