Автор, я, конечно, не ваша родственница, мне сложно предсказать ее реакцию. Но на ее месте я бы простила. Повинную голову меч не сечет. Для меня бы на месте той мамы было бы важно, что вы раскаиваетесь и извиняетесь. И я  бы, конечно, продолжила с вами общаться.