Если "всегда отлично контактируют" то почему в этот раз не взяли играть?Я бы своей сделала замечание за такие слова. Полагаю в ответ услышала бы причину, почему играть не хочет. Если бы моя была на месте Вашей дочки... ну, не знаю... предложила бы ей игру вдвоём, наверное. Хотя, от ситуации зависит. Можно нарочно громко сказать "пойдём отсюда, мы же хотели... купить шоколадку/ мороженное, сходить в... ".