Ну вообще-то надо все-таки останавливаться, если возле пешеходного перехода кто-то стоит. Можно подать знак, что пропускаете (у нас, например, знак рукой подают). А если машина просто медленно едет, то я с детьми, например, все равно останусь на тротуаре стоять - я своих детей под машину не хочу толкать, потому как я не уверена, что машина остановиться нас пропустить. Может она просто медленно едет.