Мне кажется, тут как ни скажи, обида будет по-любому. Поговорите для начала с ней вообще, что она планирует в дальнейшем. Не вечно же так жить. Скажите, что ребенок подрастает, нужно обустраивать ему личное пространство, самой личную жизнь устраивать.