Своя дача тогда = дача родственников, где есть, например, своя отдельная комната.Своя квартира - от бабушки или от дедушки, и после многочисленных "прописался-выписался" именно этот человек оказался прописан там и теперь со своей квартирой. Или кооперативная квартира, купленная родителями со связями. Почему нет?