Чтобы начать налаживать ваши отношения, надо, чтобы те отношения закончились. А это уже зависит от мужчины. Надо, чтобы он сам для себя решил, кто ему нужен и с кем он хочет остаться жить. Пока там есть хоть какие то отношения, у вас ничего не наладится, она будет у него в голове. Даже редкие встречи и переписка будут сбивать его с толку.Но даже если он прекратит те отношения, сразу с Вами тоже ничего не налажится, нужно время заново  посмотреть друг на друга, простить обиду, забыть об измене. Не так то просто. Конечно, любовь у вас не вспыхнет, но можно "строить" отношения, заботиться друг о друге, как раньше, куда то вместе ходить, ездить, надо "настроиться" друг на друга. Но это всё, конечно, если мужчина захочет созранить семью и вас в качестве жены.