Интересно, что и вы сами написали так: "И тут зашла еще одна ДЕВУШКА...".Я уверена, что дело не в возрасте и не в кол-ве морщин, а в общем настрое конкретной девушки\женщины. Если глаз горит и в душе вечный подросток, то и в 40 девушкой назовут (знаю таких вечных тусовщиц). Просто такие гражданки дают мужчинам четкий сигнал, что у них-то точно еще не вечер.А вот обычная именно в этом смысле девушка\женщина всегда будет называться как-то нейтрально...