Поражаюсь:многих тут просто заклинило на лозунге "не надо лезть в её жизнь". Пральна, пусть свекровь жизнь на помойке закончит. Бывают просто хреновые хозяйки по жизни, у которых нет в квартире журнальной красоты, это другое. У свекрови автора же , судя по описанию, уже об антисанитарии речь идёт, а это уже симптоматика. Никто не слышал о старушках, которые умирали в квартирах-помойках с крысами? Может жаль, что в их жизнь никто не  влез вовремя? Автор, вам самой разговаривать со свекровью не надо, а вот муж - должен. Почему он этого не делает? Если маме трудно убираться самой, надо разговаривать о домработнице. Аргумент, что человек она пожилой и что в такую квартиру даже врача вызвать неприлично, её не проймет?