Я бы сказала, что "мы тоже часть твоей семьи. Папа - твоя семья и мы все тоже твоя семья". Зачем ребенку прививать кучу комплексов с детства? Не лучше ли создать себе хорошего, лояльного человечка, тем более, что она будет сестрой вашему с мужем общему ребенку