Слуште, ну бывала в Польше неоднократно. В упор не припомню, чтоб там "руски" было именно ругательством. ну таким слегка шутливо-уничижительным названием типа "хохлы" или там "кацапы", но не так чтобы в суд подавать. Тем более на какую-то сельскую тетку.  Ну правда, истица не менее сельская тетка, как понимаю и с ЧЮ у нее туго.