Ну а что ужасного то? То что мужик узнал что он нравится девушке?? И что тут ужасного?  Вот вы бы узнали что вы там кому то нравитесь..что же тут стыдного? Так что не переживайте. Если он вам нравится то кофе тут ни при чем.  Продолжайте вести себя точно так же как до вопроса о кофе. Вы к нему хорошо относитесь? Ну и славненько, улыбайтесь, ловите моменты общения с ним,  получайте удовольствие от жизни.