Я бы обиделась на мужа за его дурной язык. потому что не факт, что они ничего бы не купили вам, если бы не акция. А второе, свекровь, ведь, могла себе что-то купить, а она решила вам. Так что свекров я бы искренне поблагодарила, а мужу дала бы по ушам, объяснив, что такие идиотские подробности только раздор в семью вносят, а ему не мешало бы самому регулярно наведываться на ювелирный завод - у него жена есть как-никак.