Автор, вы опасаетесь, что родственица обидется, если вы ей скажете про разъезд.Но если вы будете дальше продолжать жить вместе, вы в любом случае разругаетесь.Поэтому лучше сейчас все разорвать, чем ждать неминуемого взрыва.