"на совсем другом уровне"?  например?"любое произведение, в основе которого лежит какая-либо "вечная" тема никогда не устареет"(с) ошибаетесь, актуальность произведения зависит не только от вечности темы, но ещё и от художественной ценности, "вечных" тем - их не так много, как вам кажется, а вот испытание временем проходит далеко не всякая книга)