Почему спрашиваю - тогда какие такие особые ценности нудны? Пом-оему в каждой нормальной семье, где отношенияч построаны на партнерстве - супруги уважают и поддерживают друг друга, занимаются хозяйством по согласию, желательно вместе, но не обязательно поровну. Если к примеру, муж обожает готовить, а жена - косить газоны? То же самое с работой: у кого как получается, чаще мужчина зарабатывает больше или же хотя бы временно становится основным добытчиком (когда жена в декрете или дети совсем маленькие). Такие семьи у большинства немок, канадок, ну и кто там еще из "белых местных".  Подозреваю, что под "ценностями" Ваш знакомый подразумевает "жена должна знать свое место в семье (после мужа), не подвергать мужа критике по определению, быть умной, но никак свой ум в присутствии мужа не показывать и так далее". А вот канадки (или там немки) с этим кагбе не согласны. Вот и страдает.  Но почему бы ему не пойти на любой СЗ и не привезти себе жену из России или другой "традиционной" страны? Вот ведь сколько дам наперебой хотят замуж за иностранца, многие - русскоязычного. Причем не обязательно "россинки из России" - есть и уже живущие в Штатах, Канаде или там Германии. Волт у меня подруга: живет тут уже 10 лет, отличная работа, со недурна, отличная хозяйка, хочет семью-детей, традиционна...и ищет именно славянина: русскоязычного, украинца или поляка.