бланк переписи - это не официальная бумажка, это фигня полная. Официальная бумажка - это семейный кодекс. Вот его и изучайте. Хотя в обиходе да, ходит вполне себе словосочетание гражданский брак. Правда редко, т.к. длинно очень и не все его понимают. И юридически это не брак. К сожалению, многие сожители (а чаще всего сожительницы) себе в этом отчета не отдают. Да сами почитайте - в топике свято верят, что штамп на что-то влияет во взамоотношениях между супругами. Мысль о том, что штамп в реале меняет  оотношение общества и государства к вновь созданной семье, им даже не приходит в голову. "Бумажек никто не просит" - ну что за легкомыслие, право слово...