Вы о чем? Я ж написала, что считалось невежливым разговаривать при русских на своем языке. Я этих правил не создавала, так что не во мне дело и не надо на меня стрелки переводить. В любом обществе есть традиции, негласные правила. Я выросла там, где негласным правилом было: разговаривать при других людях на языке им непонятном, если владеешь их языком, неприлично. Я не боюсь того, как ко МНЕ отнесутся. Я чувствую, что разговаривая на непонятном людям языке, проявляю к НИМ неуважение. Не нужно копаться слишком глубоко, иногда истина на поверхности .