В том то и дело, что если мужчина говорит даме с которой он только что отужинал, что щас собирается ее и оттанцевать, то самым ПРОСТЫМ вариантом для дамы будет сообщить, что уж если вопрос встал таким образом, то она готова за себя заплатить, чтобы не иметь никаких перед ним обязательств, а не вступать с ним в долгие и не всегда успешные дискуссии о том, кто кому что должен.