Ну, это же вопрос стиля.Если бы я вдруг начала про цветочки в животе ребенок сильно удивился бы.А если мама вся такая дышащая духами и туманами и называет туалет "одно интересное местечко", то ее ребенок может быть шокирован физиологическими подробностями вот так вот в лоб высказанными.Есть же вот такие дамы у которых внутри цветок, а не матка какая-нибудь. И цветок этот хрупкий и от грубых слов может завянуть и поникнуть.Короче, главное, что ответ честный и исчерпывающий. А формулировка дело вкуса.