То есть вы описываете семьи, где дети в русском окружении растут? Если да, тогда беру свои слова обратно. Единственное, никогда не соглашусь про акцент. На немецком у них скорее всего акцент настолько еле уловим, что привыкшие к детям люди его уже не замечают, не осмелюсь утверждать, что специалист даже у этих детей акцент заметит (что не является проблемой, с моей т.з.; небольшой акцент заграницей воспринимается положительно обычно). А вот про русский без акцента никогда не поверю. Не встречала ни одного давнишниго иммигранта (10 лет и более), который хорошо влился в окр. среду, работает, хорошо говорит на местном языке и при этом сохранил великолепный русский без акцента, ни одного. Мы себе сколько угодно тут врать можем, что мы все русский свой сохраняем, говорим без акцента и т.п. Но без акцента - это только для таких же иммигрантов как и мы. Что уж говорить о наших детях; даже те из них, кто говорит великолепно, говорит с сильным акцентом, просто МЫ уже этот акцент практически не слышим.