Бабушка из деревни кружку называла бОкалом. А нам детям чай наливала в блюдечкО, чтоб не обожглись . Мама моя в ужас приходила от таких манер А чай с молоком, почему-то назывался татарским. Типа чай по-татарский - в высоком "бОкале" и с горячим молоком. Бабуля еще часто по делу и без дела, употребляла - "бляхамуха"