конечно, езжайте. отдыхайте с удовольствием! накупайтесь, назагарайтесь, зарядитесь позитивом и вот с этим позитивом приходите поздравить ребенка. поверьт, РЕБЕНКУ ваше непременное присутсвие на его ДР совершенно не нужно. а его маме скажите правду. что поездка первая, что другого врмени просто не было, не было возможно отложить на друое время поездку. если она не совсем глупа, она вас поймет. а не поймет так не надо. вам важно чтоб ребенок когда вырастет знал, что может прийти к вам за советом, а не быть хорошей для его мамы.