Вообще то это недосмотр со стороны воспитателя. Я бы поговорила с ней, и попросила бы ее поговорить  с родителями ребенка.Хотя всякое бывает. Я помню, когда старшая дочка пришла из сада вся в синяках (плечи, спина, ноги), и на мой вопрос, что случилось ответила: "А это меня Коля раскладушкой ударил" и на мой праведный гнев, почему сдачи не дала или не пожаловалась хотя бы, ответила: "Ну ему же больно будет"