А на х... стараться что-то понять глубинное,если отношение мужа лежит на поверхности.Он с женой должен был сначала обсудить возможность приглашения племяши,возможно поуговаривать жену,обьяснить,привести аргументы,а потом обешать что-либо сестре.Так делается в нормальной семье.А муж автора ваше ее семьей не считает.