Ты можешь считать так, как тебе хочется. Но объективные реалии несколько иные. Если бы мой ребенок говорил со мной дома на английском, я была бы щастлива.  Ну или на двух языках одновременно.  Правда, я не на столько хорошо знаю английский. Вот хочу, чтобы дети компенсировали мой пробел. Да и вреся щас несколько иное, чем то, в котором я росла. Я формировалась и развивалась в то еще время, когда железный занавес был, и у нас, советских, была та самая "собственная гордость" смотреть "на буржуев свысока".