Если на первом этаже кроватки будет не еще одна кроватка, а стол, игрушки или что-то еще, тогда лучше брать обычную кровать. Вы правильно описали минусы высокой двухэтажной кровати, а помимо этого еще и душно наверху, лекарство болеющему ребенку запросто не дать и температуру не измерить, ночью писать слезать трудно спросонья, заправлять ее трудно, книги читать на ночь неудобно, да и много еще чего. У нас была раньше, тоже с площадью была проблема. Но избавились от высокой двухэтажной и больше такую не хотим. Реально сильно спасают и не приносят вышеописанного дискомфорта только невысокие двухэтажки типа вот этого http://www.avel-m.ru/uploaded_files/shop_images/7356.jpg У нас была Икеевская, деревянная, высокая.