нужно ему сказать, что вам будет без него плохо, что вы его любите не смотря ни на что, и то что вы его побили ремнем, попросите у него прощения и скажите о своих чуствах по этому поводу, что вы переживаете за него, когда он бежит на дорогу с машинами. А про машины не надо говорить, что он умрет, если его собъют - дети еще не понимают что такое смерть, лучше сказать что в больницу отвезут, будут уколы делать, ножки-ручки будут сильно болеть и т.д., но не про смерть.