Для суда очень важно ПОСЛЕДСТВИЯ халатности. Например, в вашем случае отсутствие вопроса о голове не привело ни к каким последствиям. Значит, взятки гладки.А в случае с этой женщиной - привело. У нас наказывают (и то если удастся доказать) только если недостатки оказания мед. помощи привели к негативным последствиям для здоровья.