Есть одна песня Сары Маклаклан "Ответ", ее к кинофильмам некоторым использовали как саундрек, но если не знать, к каким именно фильмам, и если бы вы услышали ее впервые, как бы поняли слова в этой песне? Я перевела их дословно, чтоб не исказить смысл, не преукрасить, поэтому извините за дословность. Хочу отправить ее особенному человеку, нужно ваше мнение.Я явлюсь ответомНа конце линии.Я буду там для тебяПока ты берешь время...В горящей неопределенностиЯ буду твоей твердой опорой,Я буду держать баланс,Если не сможешь смотреть вниз.Если придется мне всю жизнь так - Я не сломаюсь, не согнусь,Вознагродится все в конце...Могу сказать тебе лишь только то, что знаю:Что ты мне нужен в моей жизниКогда все звезды потухнут -Ты все еще будешь гореть так ярко..Подбрось меня нежноВ утро (после) недоброй ночи,Унеси меня в блаженное место,Чтоб могла стереть со своего разумаВоспоминания, что я выбрала НЕ бороться...