Действительно не понимаю!Если бы в городе было "Место для еды, принесенной с собой их дома", это было бы просто замечательно. Но его, увы, нет. Поэтому заменителем его и выступает та самая "забегаловка". Идти в кафе - затем, чтобы расположиться за столиком, например. Если там ничего не взять - это будет нарушение, а если взята символическая порция - мы имеем право там находиться, а что мы едим - наше личное дело. Всё остальное - ложный стыд, не более