Пошагово вам нужно идти к специалисту и заниматься с ребенком по той инструкции, которую он вам даст. Самой вам на данном этапе ничего не сделать и ничего не скорректировать, ибо этот поезд ушел несколько лет назад. Вам нужен специалист, который проведет ликбез с вами.Далее, если у вас платные курсы и учителя, как вы пишете, соответствуют своей квалификации по вопросам раннего и дошкольного развития, то меня удивляет, что они не способны перенаправить энергию ребенка в нужное русло, это же азы их профессии.И простите меня за грубость, но таки в сегодняшней ситуации дочери виноваты вы и только вы, а никак не ее биологические корни. Причем тут страна проживания? Да, в России сложно найти специалиста, который не будет пичкать ребенка лекарствами, я это понимаю! Но интернета никто не отменял и найти методические пособия можно забесплатно и даже с переводом, если постараться и поискать.