Только дарственная ее дали даст вам уверенность, что на ее 1/2 квартиры дома никто не претендует более. А что говорит муж свекрови? Если они заключат БД в кот. все имущество ее и разведутся, то тогда свекровь спокойно сможет завещать вам все что угодно или подарить