Софи моя тоже умняшка (похвастаюсь)  купала я своих в воскресенье, Софи покупалась минут 15, говорю на русском: Ну давай вылазить, а она: не-не-не. и к воде прижимается, и не даётся в руки. покупалась есчо 10 минут, я ей снова по русски : Вылазием?! а она снова в крик, думаю, скажу по латышски, так она посмотрела на меня уконым взглядом и сказала "НЕЕЕЕ" ))) мы с мужем были в шоке. и в конце концов вытасчили ее с криками из воды, т.к. вода узэ была холодной. Я с ней на двух языках говорю. и, кончилось моё счастье  уехал мой муж снова  еххх...