Думаю, она просто печатала на стандартном шаблоне и забыла стереть лишнее. Вот они издержки повсеместной компьютеризации - когда от руки пишешь таких ляпсусов не допускаешь, поэтому я стараюсь дневники писАть от руки.Я бы на Вашем месте вернулась и потребовала исправить, возможно, после повторного уточняющего УЗИ уже за счёт клиники (или врача).Ставить под сомнение его компетентность в данном случае  не совсем верно, очепятка тут.