Понимаю, голод, крестьянская семья, в которой мясо как лакомство воспринимают. Я бы тоже автора поняла, если бы речь шла о единственном супе за день и полной финансовой безнадеге. Но ведь автор-то, надеюсь, не голодает. Что уж из пармезана трагедию делать?