Мечтала как и Вы  Аромат Франции или Крымского побережья, терракотовый горшок, душистые соцветия... Но, увы! Выкопала для меня сестра на даче кустик лаванды в апреле, я его посадила в горшок, к маю он проснулся, зазеленел, но как-то слабо. Поливала, удобряла, холила, лелеяла. Зацвел очень жалкими чахлыми цветочками. Вида никакого нет Плюс постоянно приходилось обрабатывать от клеща паутинного. Стоял на лоджии застекленной. Дело кончилось тем, что куст уехал обратно на дачу, где чувствует себя великолепно, пышно цветет( первая волна цветения в конце июня- в июле, второй раз сейчас начинает цвести), благоухает, пчелы его опыляют, глаз хозяев радует. Поливаю крайне редко, земля скудная (специально добавляла песок).Итог:  в горшке выращивать - "овчинка выделки не стоит".В начале этого сезона была вот такая: http://eva.ru/albumpage/170034/788420.htm