у меня есть знакомые, у которых по мужской имени передается имя Владимир, то есть сейчас в одной квартире живут трое Владимиров - дед, отец и 9летний сын. Путаницы у них нет, но только благодаря тому, что Владимир имеет много сокращений, и в семье дедушка Воля (вспоминаем Хоттабыча), папа Вова и сын Володя.   А с именами,  которые сложно сократить по-разному, будет путаница и неизбежные "маленькие-большие", "старшие-младшие".. каково 40-летнему мужику называться в семье "маленьким"?