а по-моему русский перевод очень легкий и с юмором кстати, кроме серии про шопоголика есть "Помнишь меня" и "Богиня на кухне" тоже забавные книги. В них не надо осмысливать сюжет - это ЛЕГКОЕ ЧТИВО. надо просто читать и радоваться жизни