Полина вполне сносно говорит (пишет и читает) - я с ней дома долго сидела + русская школа, Андрюха очень плохо, разговорный конечно понимает, но уже книжки читать не хочет, я так поняла, что просто не все понимает Вот в субботу пойдет в русскую школу...посмотрим как будет. У вас еще может осложняться, что только ты по-русски говоришь, мы то дома стараемся с мужем по-русски говорить и оба с детьми по-русски, фильмы смотрим, мультики, книжки читаем и пр. Кще мне кажется языки чем-то похожи, может еще поэтому путают..