Если вы говорите о личном пространстве, то приспособиться вы там вряд ли смогли бы. Открытость не подразумевает фамильярность и терпимость к бестактности. Вы же сами написали- коллектив маленький, все все друг о друге знают, вообще вам неизвестно какие на самом деле их отношения связывают. Мне кажется, вам лучше искать работу в компаниях побольше.