Я не считаю таких людей недостойными, но поправляю их все равно. И обижаться на это могут только очень недалекие люди, а иные воспримут такую критику себе во благо и будут стремиться обогатить свою речь, а не коверкать ее.Я сама считаю себя косноязычной. Пишу на мой взгляд, грамотно, порой другим помогаю документы составлять, а устная речь хромает. Вот такая у меня особенность. И уровень образования или круг общения тут не при чем. Не вижу ничего зазорного в том, чтобы прислушаться к мнению человека, говорящего правильно и указывающего тебе на твои ошибки.