В таких случаях очень хорошо помогают записки с напоминаем вовремя вынести мусор, приклеенные на дверь. Главное набраться терпения и методично их писать. Можно в стиле одесской коммуналки: "Марья Петровна! Я Вам так заранее благодарна за вынесенный мусор, а то у меня от этой вони каждый день голова болит". Следующую можно в стиле лучших советских плакатов исполнить: "А ты вынес мусор утром?" И перечекнутый мусорный пакет нарисуйте. Проявите изобретательность, главное это разнообразие в записках и обходитесь без оскорблений и угроз. Максимум через месяц Ваша соседка будет впереди паровоза бежать утром, что бы вынести мусор.