Мне кажется только совсем уж большие "висячие" родинки(почти шариком) могут смотреться не очень приятно, да и то, когда вижу такие, скорее недоумение испытываю - почему не удалить ее(особенно если на лице такая). У меня есть одна довольно выступающая родинка на плече сзади, честно говоря, обычно просто не вспоминаю про нее(на спине - самой не видно  ), спереди удалила одну с плеча, но из соображений безопасности. Стесняться как-то в голову не приходило.