Изабель Аджани сыграла ассимилировавшуюся мусульманку, и тема эта раскрыта в самом конце фильма, когда одна из учениц спросила ее: " Мадам, и Вы тоже? " подразумевая ее вероисповедание. Какое у меня восприятие - не Вам судить, ясно? И трясти своей ученой степенью по языкознанию тоже не нужно. Оставьте это своим потомкам. Поверхностное - неповерхностное...Судя по приведенным примерам, что Вы, якобы имеете мало- мальский опыт в общении с черными ( чернокожими ), с какого перепугу смешали этнос и вероисповедание? У Вас что, Мы Говорим - Чёрные, подразумеваем - Мусульмане, Мы Говорим - Мусульмане, Подразумеваем - Чёрные? Судя по приведенному примеру, о мусульманском мире у Вас очень поверхностные представления. Согласна с п.3,4,5