Каждый бренд сам решает как он будет "читаться" в данной конкретной стране.Для России это Мицубиши.Например детские товары из Италии Chicco тоже не Чикко, а Кико.Но для Росси решили читаться Чикко, к тому же бренд KIKO в России уже занят.А по японски, да.. суси-суси и буквы Ш у них нет