Вы уже сами ответили на свой вопрос...  "незаконная врезка..." Врезаться то можно, но в случае проверки газовыми службами обязательно возникнут проблемы, потому как в газовом хозяйстве все потребители газа (газовые плиты, газовые котлы и т.д...) находятся на строгом учете, вплоть до названия модели.Исходя из этого и корректируется подача газа на том или ином участке газопровода. И каждый новый потребитель должен быть согласован с газовой службой. Даже замена одного газового котла на другой согласовывается с газовым хозяйством. А по поводу санкций - сначала отрежут от сети, а потом разбираться будете с ними, долго и нудно...