Вы видите то, что хотите видеть Я воспользовалась терминологией автора. То, как именно мы принимаем гостей, по-американски или нет, я вообще никогда не задумывалась. И при этом являюсь образом авторских гостей. И мне лично не понятно, в какой именно претензии автор.