Причем тут свадьба, мы о ДР говорим. И дело тут вовсе не в том, где отмечался этот ДР и не в  возмещении расходов. А в отношении гостей к имениннику. Думаю, подарки были бы такими же независимо от места проведения застолья. Просто автор так обидчиво написала, как будто от того, что она пригласила гостей в ресторан, они должны были все карманы вывернуть наружу чтобы ее одарить  А вышло, как к ней относятся, такие и подарки. Не надо ждать дорогих подарков, тогда любые будут радовать.