это хорошо, что не понимают, а то и ответь могли бы Со мной на отдыхе казус случился...поехали на дискотеку, вокруг много иносранцев сидят все балакают на  своем, ну и мы с подружкой сели за столик, рядом компания парней и девчонок сидели, на инглише общались...ну я давай подруге какой прикол рассказывать, она ржет и компания тоже, одновременно...и посматривают на меня с улыбкой, типа давай продолжение...оказалось, одна девчонка русская была и все им переводила... хорошо, что я никого не обсирала