Ну тут  как сказать.Семьи бывают разные.Если речь о длительности совместного пребывания, то  тут  встаёт  вопрос. а есть  ли семья   в принципе   у  дальнобойщиков, моряков дальнего  плавания. военнослужащих и т.п.Не там вы ставите  акценты ИМХО.Как говорилось   в одном  известном  фильме :"Может быть корова без молока, но не может быть молока без коровы".Тут примерно так же: могут быть зарегистрированные отношения без семьи, но не может быть семьи без зарегистрированных отношений "