Млина, про простыню ничего не поють, вроде. Баба поет от мужского лица (а может оно бабо-лесбианко?)Дай мне смерти, малышкоДай мне смерти, малюткоИ в твооих руках я обрету gracia plena ( типа благодатный покой или шот такое)  Ну там ее сущность вся такая из приливов, поцелуи из тамариндов - хрухт такойкароч, мужик страдает и грит мне бы хозяином твоим на секундочку бы побыть. Практицки  "я душу диаволу продам за ночь с тобой."Соплежуй, а не мужик. (или сетки бабо лесбианко?)Какое сладкое слово месть. Если тя кто тронет, дык я всех порешу своим мачете и сам помру за тебя.Такая вот хрень. А песня красивая. Я всегда грю. шо любое грубое или даже пошлое испанское словосочетание звучит невероятно красиво и не пошло совсем. А наш рубленый изык - эта шота. Лучше не переводить ваще.ЗЫ ваще подумала, а может быть это прямое обращение к Смерти. В Мексике же культ смерти. И песни ей посвящают, представляя ее в образе красивой девушки. Уж больно хороша такая версия, музычка заунывная, почти загробная. А Смерть могут и Чикитой назвать, и LLoronой - Плаксой. Таки што тут возможна игра слов. Я не Фрида Кало, не могу точно знать тайный смысл этой песни; Но мне таки кааце, что так оно и есть. Не в мужике дело.