Ирина,требование одно-элементарно корректный перевод.Вы,лично,доверили бы перевод своего мед. досье "переводчику",который путается в мед. терминах и названиях ведущих отраслей медицины?В этом топике речь идёт о переводчиках,знающих иностранный на уровне кухни и работающих в шарашкиной конторе,я так понимаю?