Я б точно не была бы возмущена, моя девочка кукол на дух не переносит, имеющихся дома просит отнести в сад чтоб место не занимали. Я б была возмущена, если б родители на праздник решили дарить разные подарки - девочкам кукол, а мальчикам машинки, т.е. моя дочка была б сильно расстроена. А в вашей ситуации, если вопрос для вас принципиален, то предложила бы самой вместо денег игрушек купить и привезти. Но 3000 купить можно очень много чего. Ну, и высказать несогласия со списом - тоже криминала не вижу, воспиатель тоже человек и могла элиментарно забыть машинки вписать. Бюджет для покупки всего у вас вполне достаточный.