Да нет, я не "гэ"-каю, и с родными у меня тоже все нормально в этом плане. И няня-хохлушка у меня была, замечательная, с 2-мя ВО, но отказываться от ее услуг, потому что она говорила "соскучился ЗА мамой" и т.п. мне даже в голову не пришло.  Если бы ребенок вдруг стал повторять за ней такие речевые обороты, просто объяснила бы ему со временем, что няня ТАК говорит, потому что у нее другой родной язык.