Ну можно гулять ее с детьми отправлять (пока не холодно), или под предлогом, что Вам надо поработать дома/сделать уборку и т.п. просить ее забрать детей к себе. Ну а вообще пусть и Ваш друг подумает над вариантами...отель на час для меня как-то стремно было бы, если честно.насколько финансово возможно квартирку снять для этого? самую-самую недорогую...