У нас практически также. 3 к. кв. Мы с мужем и двумя детьми в одной комнате, свекр со свекровью в другой и зал свободный (телевизор, игры и пр., место для отдыха). Не тесно, отношения нормальные. Родители мужа могут скоро уехать в другую квартиру, все зависит от меня, а я в раздумьях надо ли оно мне? С одной стороны: да, здорово жить своей семьей и т.п., с другой если мне надо идти (в больницу, магазин и др) можно оставить детей дома, а не тащить через всю Москву