Мне кажется, он сам растерялся. Конечно, это не делает ему чести. Но льстит, видимо, внимание и ревность начальницы. Я бы на твоем месте предпочла "затихариться" и посмотреть, как он будет эту ситуацию разруливать. Если в присутствии боссши не будет обращать внимания и ухаживать только без нее или стараясь, чтобы никто не узнал - гнилой фрукт, его самого в игнор, предварительно обьяснив, что к чему.Если и дальше будет открыто приглашать и т.д. - он сделал свой выбор, просто не уверен еще в чувствах, ведь между вам особо ничего и не было, кроме свиданий.И еще вариант - может, это его "ни сном, ни духом" относится к тому, что вы еще сексом не занимались? Мужики, они ж странные существа. Вздохи на  скамейке - это ничего серьезного для них.