Отстаньте от пацана, песни про попки-письки это стадия развития, чисто ИМХО во что-нибудь выльется скорее её пропуск. Просто не обращайте внимания. А я со своими даже "мячики ловлю" -- "Попки, письки, говорите? А ну шагом марш в ванную мыть ваши попки-письки, спать давно пора!"  Ребёнок помимо всего прочего вас проверяет. Если увидит состояние шока и раздражения -- будет с интересом повторять эксперимент при гостях