Вы не правы. И муж ваш не прав. Вы не можете ей воду в дом провести? Если колодец есть, поставить насос и водонагреватель накопительный. У вас пожилая женщина, мама мужа и бабушка вашего ребенка воду ведрами таскает. Она моет пол к вашему приезду  у вас корона свалится, самой все вымыть и вычистить, воды натаскать и еды на пару дней приготовить? Холодльник ей не можете купить, куда кастрюля поместится? Б/у с рук копейки стоит. Даже боюсь себе представить какой там туалет. Да, это другое поколение. да, они мылись раз в неделю и раз в неделю меняли белье, у них не было прокладок и дезодорантов, часто не было горячей воды. И еще чаще не было времени, готовить каждый раз, поэтому и варили по 5 литров на неделю. И с продуктами напряг был большой, поэтому они еду в принципе выкинуть не могут, и прокисшее могут есть. Но они вырастили нас, эта женщина вырастила вашего мужа, который теперь обеспечивает вам совсем другое качество жизни. Вы не обязаны ее любить, но уж если приезжаете туда со своей семьей, должны относиться к ней с уважением и помогать ей. И уж конечно, не выговарить ей за недостаточно начищенные тарелки и не накрахмаленные скатерти.