Вам доказывать ничего не нужно. Вы просто можете сообщить, что были свидетелем произошедшего. Дальше по ситуации. В конце концов оценивать доказательства - задача суда. Ваша задача сообщить то, чему стали свидетелем. А там, может, тетко на жЫпе испугается и пойдет на встречу, может потерпевшая сторона махнет на это дело рукой и откажется разбираться, а, может, и до экспертизы дойдет.