Автор, привет Вам большой от сопроблемников. Мы тоже двуязычные. Русский+еще один сложный синтетический язык (падежи, глаголы спрягаются, короче не англиский с его односложными словами и постоянными формами). Вот как у нас:1 год- тишина1,3мес- три слова считая мама и папа.1,6мес- 26 слов (звукоподражания в основном ау-ау, ква-ква и ты пы)2 года- 49 слов (13 слов русских, 15 местных, звукоподражания, 5 собственных имён) фраз даже мама дай- нет. 2, 1- фразы из двух слов2, 5 ура!!!!! она начала повторять простые слова. До этого не звука, за 5 месяцев около 5 новых слов всего было.2,9 так как повторяет словарь потихоньку начал расти. Прорвались к логопеду. Ставят развитие речи на 2года, но это без учёта двуязычия. Т.е. русский язык (основной) у нас на этом уровне, второй не учитывают совсем. Нарушение фонемического слуха (плохо повторяет, я ей "ку-би-ки" она: "пу-ки-ки" ) Читала что нарушение фонемического слуха в тот или иной момент проходят все двуязычные дети.2, 11 (сейчас)- словарный запас около 500 русских слов, около 100-150 местных (считаю только нормальные слова, без кап-кап, которых всё меньше), пассивный запас обоих языков ГОРАЗДО больше. появились падежи, число существительных, времена глаголов, число глаголов, предложения 3-4-5 НОРМАЛьНЫХ слов (мама идём пить чай)Пока нормальной работы с логопедом нет, ждём в очереди, занимаемся сами.Ну вот. Отставание на лицо, но и прогресс очевиден. ПРОРВЁМСЯ!!!!вот здесьмного инфы http://forums.rusmedserv.com/showthread.php?t=49722