Мне кажется я знаю в чем дело) У Вашей жены от природы талантов и интересов гораздо больше, чем только для роли мамы и домохозяйки. Она и сама Вам пытается сказать от чего ей плохо  зря не работала, когда была возможность, ищет выход в получении второго высшего... Для многих женщин сегодня важно не только родить детей, но и состояться еще в чем-то как личность, иначе зачем институт - н для выхода же замуж). Поэтому проблема не в вас, а в ней самой. Ей для обретения равновесия с миром нужно искать свое место в жизни после 10 лет  в золотой клетке. Это очень трудно, поэтому потерпите, помогите на старте где сможете свями или советом... Как только у нее будет что-то свое, в чем она может преуспевать - творчество, работа - все должно наладиться.