С какого он должен отдавать половину стоимости? Принудить его никто не сможет. произведут реальный раздел (выделят долю) и будет жить жена с мужем, ну а раз у него есть жилье еще, то таджикам продаст (подарит) свою половину. Надо стараться с мужем полюбовно договориться о покупке однушки.