Вы позволите?...  В греческом имени Алексей/Алексия корень Alex -- защитник (Alex-andr(os) -- защитник мужей). В слове alexia -- корень lex (слово, см. лексикон, лексика), а а- -- отрицательная приставка. Поверьте мне как человеку, несколько лет прожившему в Греции и знающему не только новогреческий, но и всякие византийские и катаревусные выверты, -- даже НОСИТЕЛЬ языка никогда не услышит в Алексее/Алексии -- алексию. Просто язык так устроен, что это невозможно. И в частности, именно из-за ударения: в греческом с древности была тоническая система долгих-кратких гласных, то же самое слово с другим ударением не воспринимается в языке как неправильное произнесённое -- воспринимается как другое слово или вообще не слово  А уж в русском языке морочиться такой фигнёй -- это, чесслово, горе от ума!!!