На 31 пригласить невестку с внучкой на НГ, что бы младший сын порадовался, попутно объяснить старшему всю ситуацию и пригласить его в НЖ с ее сыном на 1-ое число. Если невестка будет еще у вас, то пусть сама решает оставаться или нет, уйдет , тогда скатертью дорога. Будете праздновать дальше уже с сыновьями.