В августе тишину и покой найти достаточно сложно. Если планируете ездить по ближайшим городам (Верона, Венеция, Брешия, Бергамо), то останавливайтесь в Пескьре/Дезенцано, но не самих городках, а в ближайших окрестностях, каких-нибудь агритуризмах. Если будете ездить только по озерным городкам, то имеет смысл подняться выше Сало, к Тосколане Мадерно, Гарньяно, Лимоне и тд.