ой, ну Рыбак, по-моему, по-английски говорит со славянским акцентом))) типа, как нас в школе учили из года в год одно и то жемне кажется, что норвежцы хорошо говорят по-английски, они его с первого класса учат, в универах многие учебники только на английском, и нет этого дублирования фильмов на норвежский - очень помогает учить язык