Автор, любая мать поведет себя неадекватное, если ее ребенка будут обижать. Вам нужно воспитывать дочь - не смотреть, как она играет с другими детьми, а играть самой с ней, рядом. Вася хочет взять ее игрушку - показываете ей своим поведение, как надо реагировать: "а, Васенька, поиграй, а мы пока возьмем твой совочек". Дети копируют поведение взрослых, и никак иначе - так и играйте вместе, чтобы привить ей верные поведенческие навыки.