Тема регулярно возникает.. Егор, Георгий и Юрий имеют одно происхождение, но все три варианта являются самостоятельно используемыми именами. Одно и то же - это Юрий и Юрка, потому что паспортной формы Юрка не существует.  Туда же Арина-Ирина, Оксана-Аксинья-Ксения, О(А)леся-Александра.. Даже Наталия и Наталья - разные имена, по крайней мере, в документах.