Ой, ну работаете же вместе, значит первоначально разговор должен состояться именно по работе. Мол мне вот поручили узнать то-то (что то связано с его работой, работой того отдела, где он работает), но этим никогда не занималась, не могли бы вы мне помочь... А там, если уж что то будет... то зацепится, ну или вы зацепитесь, и аськами обменяетесь, и телефонами...