Вы сами себе создаете проблемы, причем беспочвенные! Ну найдите в этой поездке положительные стороны. Разве плохо съездить к бабушке мужа? Разве неприятно ей помочь? И заодно 3х-летней дочке покажите, что о родственниках заботиться надо. А для ребенка поехать к бабушкам-пробабушкам всегда праздник. А на даче наверное, цветут цветы, деревья, можно на свежем воздухе сообразить незамысловатый обед, посидеть всем вместе. Посмотрите на эту поездку как на приятное и полезное событие.