Почему такой вывод - "если возьмут - плохо дело"? Я бы тоже пирожков взяла, если бы подруга мамиными лишними пирожками поделилась. Просто неохота самой печь, почему не взять-то? И излишками мы часто с подругой делимся друг с другом, но это не значит, что мы бедствуем. Например, у моей мамы свой дом и огород, бывает, уродятся яблоки или вишня много, я подруге отдаю, у нее дачи нет. Или ей родственники рыбы речной мешок привезут - а у них такую рыбу она одна в семье ест, вот и отдает мне излишки. Тут как раз ничего показательного нет.