Есть знакомая, которая собралась выходить замуж за КОзлова, а фамилию брать отказалась его. А он ей на это прям в ЗАГСе, когда заявление подавали - найду тогда другую, которую моя фамилия не смущает. Так она и не вышла замуж за Козлова . Я это к тому, что мужчины очень чувтсвительны на этот счет, им нужно, чтобы их любили полностью, с их смешными фамилиями. Но если можно поменять дать ребенку другую фамилию в вашей ситуации, без угрозы для семьи в целом, я бы все-таки попробовала.