Я о МАКСИМАЛЬНЫХ температурах, зарегистрированных за день. И есть еще понятие "ощущаемые температуры", которые зависят не от того, сидит ли отдыхающий на солнце, а от уровня влажности. Август 2009-го года вообще был самым жарким августом за последние 10 лет, для Лигурии самым жарким днем было 20-е августа, когда в Генуе и Альбенге макс. температуры достигли 36-ти градусов, а "ощущаемая температура" была порядка 40 градусов из-за высокой влажности. И все равно забавно делать выводы о климате региона в целом, делая упор на то, что в исключительно жаркий год в исключительно жаркий день ощущаемая температура была в районе 40 градусов  И при этом стоит помнить о том, что в этот же период практически везде в Италии (за исключением горных местностей) было еще жарче