Слушайте, отличное место что касается транспорта. Что на 9 трамвае до Вацлавской площади, что на 133 автобусе до Малостранской за 10 минут без пересадок. Карта с вашей гостиницей http://mapy.cz/#mm=ZTtTcP@sa=s@st=s@ssq=cimburkova%2020@sss=1@ssp=133128224_135935376_133157152_135961312@x=133142958@y=135946745@z=15 Ближайшие к ней метро скорее Florenc (2 остановки на автобусе) и Hlavni nadrazi (1 остановка на трамвае), в том же направлении и Вацлавская площадь, дойти-то можно, но лучше на трамвае, сама увидите почему. Остановки увидите на карте - автобус Tachovské náměstí, трамвай Husinecká.Карточки на неделю продаются только в метро, билеты в метро (не везде), в газетных киосках и магазинчиках с названием Trafika (в выходные обычно закрыты) и в этих самых автоматах, которые есть во всех метро и иногда на остановках общественного транспорта. Конкретно в вашей районе не припомню автоматов на остановках, на автобусных точно не было. Спросите билеты в гостинице, иногда там продают, и в аэропорту говорят тоже есть.