ну и что страшного? Я в 11 лет тоже не знала ни про гея, ни про сперматозоиды (т.е. про них самих знала, но не возникла бы ассоциация в магазине при виде бутылки). Сейчас, конечно, дети развиваются раньше, но папа-то живет по своим представлениям, тем более что с дочерью общается редко, а с ее ровесниками не общается вовсе.