Возможно ребенок просто боиться взять "не свою" игрушку, он вполне возможно думает что эти игрушки - для детей которые живут в саду. Да-да, мой сын оказывается думал что это только его забирают домой, а сад вместе с детьми и воспитателями продолжает свою ночную уже жизнь, и естественно все что вокруг него - это их, а не его.... Вот как-то так, а вообще общаться активно он стал только после 4 лет, до этого просто ждал целый день когда его заберут.