Поспокойней, поспокойней, пожалуйста... Что ж так нервничать-то на пустом месте.  Какие-то дети "у вас в небольших городах" (да и в больших тоже, да и не только у вас  ) и в 3 года одни по улицам бегают. А вот знакомая автора хоть и не в Штатах (дышим, дышим...  ) считает неприемлимым оставить своих детей поздним вечером/ ночью одних. В данном топе она (знакомая) обсуждается, а не родители "самостоятельных 9-ти-летних".