Мне Елена больше нравится. Уменьшительных столько Алёна, Лена, Еленушка, Алёнушка, Ленчик.. Да очень многоИрина нравится меньше, хотя само по себе имя неплохое.По ассоциациям: Елена Троянская - самая красивая женщина на Земле. Ирина (Ирида) - богиня радуги.