Практически тож можно, однако...это неожиданное расхождение слов и действий никак не приведет к пониманию. А понимаете Вы все исключительно верно: Автор пишет, что стОит только примириться, как сразу все опять можно. Как у подружек. Разругались на всю жизнь, помирились через час.