Разницы то конечно никакой нет. Но в юридическом плане сожительница, она никакая не жена. Мы живем 7 лет (сожительствуем), есть ребенок. Сейчас беременная вторым и понимаю, что расписаться надо, просто для штампа. Такие законы у нас.