А возраст-то какой?У меня сын тоже по азбуке электронной сам выучил таким же образом буквы, но потом без проблем по букварю Жуковой стал читать, и буквы произносил уже как звуки, без проблем. Но это было уже ближе к 5 годам, в 4, например, процесс не щел никак. Так что может просто время не пришло, куда торопиться. Когда ребенку интересно и есть желание, он научится за несколько дней. А если нет, то месяцами будете мучиться, да еще и со слезами  оставьте пока эту тему на месяц-другой, потом попробуйте еще.