у меня муж поделил как вы. правда у нас детей пока нет ) но когда мы обсуждали вопрос, где делать спальню, он сразу сказал, что маленькая - спальня, а большая - гостиная-детская. я вас очень понимаю на тему дивана. родители мужа тоже тут же сделали себе спальню, как только он от них съехал (у них тоже две комнаты).думаю, вам надо искать компромисс с мужем. как выше уже подсказали, если кухня большая, то кухню можно задействовать для посиделок (и обставить её соответствующе).