"расторгается" "договор-поручение" или "предварительный договор" покупателя с агенством и продавца с агенством, где указано, что Вы покупаете/продаете квартиру стоимостью 1млн руб с помощью услуг агенства.Договор купли-продажи между продавцом и покупателем, конечно же, не расторгается.Рег. палата, разумеется, стучит куда-надо, а агенство в таких случаях, "расторгает". " при каких обстиоятельствах в дкп указывается агенство? с какой целью?"-затрудняюсь точно сказать. Может быть, когда по доверенности само агенство выступает вместо стороны по сделке, либо выкупает интересный объект сначала на себя, или фигурирует в качестве гаранта оплаты по договору (когда вместо ячейки используют кассу агенства) ну и т.п.