Странный у Вас какой-то продавец. Почему не на Вас сразу начал оформлять, а на себя? Как он это объясняет?Он не только паспорт потерял? Ещё и другие доки? Как ему в голову вообще пришло доки на машину класть? У него с головой всё в порядке? Может, пьяный был? В ПНД или НД на учёте не состоит случайно?  Я бы сто раз подумала, прежде чем с ним отношения деловые завязывать.