а что позорного в том, чтобы отправить детей к няне на некоторое время, заплатив ей? тем более если эти расходы понесет мужчина? своя обстановка. в гостиницах тоже не все могут. в случае автора - не надо вдаваться в подробности с "марь иванной". просто сказать - не возьмете детей на некоторое время? во столько-то во столько-то я за ниму зайду, заеду. марь иванне должен быть важен факт оплаты, а не то, где и что в это время делает мама ребятишек.