насколько помню из лекций по детским болезням и собственному опыту передаётся воздушно-капельным путём, причём очень летучая зараза. Ещё там очень большой инкубационный период около 40 дней, заразный человек приблизительно за неделю до высыпаний, а когда появились симптомы он вирус уже не выделяет. Если Ваша коллега болела сама, то шанс что она будет переносчиком очень мал. А если не болела, то теоретически она ещё не заразная и у Вас есть время изолироваться от неё.