Не задумывалась на эту тему, когда как, мне без разницы. От местонахождения вроде бы не зависит, но мне кажется, что если бы снова долго жила в России, то наверное вернулся бы русский. Сны понятия не имею на каком, все понятно и ладно. Пару раз просыпаясь ловила себя на том, что сон был на местном языке, а вот с российскими родственниками вроде по-русски во сне говорю.