отвечаю без информации о штате, в котором живет автор, но: чтобы открыть дело о разводе нужно только желание автора... все. больше ничего.терпеть побои, чтобы что-то записать на диктофон? при том, что не во всех штатах это вообще допустимо в качестве доказательства в суде. и в некоторых штатах это вообще не так уж важно при разводе?если будет следующий такой эпизод с избиением, набираем 911, говорим, что муж бьет прямо сейчас, ребенок плачет. они приедут, напишут репорт. на следующий день идем в суд и открываем дело о domestic violence. со всеми бумажками идем к адвокату. хорошо бы найти хорошего (по рекомендации). хороший - не обязательно дорогой. либо идем в местную  Bar Association и просим предоставить бесплатного адвоката. бесплатный в такой ситуации не означает плохой, просто во многих штатах у адвокатов есть квота на pro bono, они обязаны помогать людям бесплатно. по поводу обращения в службы помощи - согласна.