Я почти все папки на домашнем компьютере английскими словами называю - ну не было раньше возможности называть их по русски  Не все начинали работать прямо в виндоус ХП, кто-то еще помнит dos К тому же лично у меня действительно многие понятия ассоциируются с английскими словами, а не с русскими. Те же раздражающие многих гаджеты, девайсы, коммьюнити и тп. Ну вот прижились они у меня и многих моих друзей именно в таком виде.