Вы не понимаете разницу между кормовым и овощным горохом? Кормовой выращивают на корм скоту - чаще из него силос делают,  поэтому стручки для коров не важны. Засевают кормовым горохом поля в смеси с подсолнечником или овсом. Овощной горох - то, что вы кушаете в баночках, кладете сушеный в супчик и покупаете в замороженных смесях. Поэтому воровства при сборе гороха на поле я не вижу, конечно если автор не будет драть сам куст гороха из земли.