Вы меня извините, пожалуйста, я не знаю, что у вас там в поликлиннике на карту клеют или рисуют, может это у них условные обозначения свои какие-то, но красный треугольник, нарисованный красным маркером на титульном листе медицинской карты, не обязательно детской, обозначает вирусный гепатит С. Это пишут для того, чтобы обезопасить медперсонал, осуществляющий манипуляции связанные с инвазивными вмешательствами, в частности для процедурных медсестер.