эмм у вас получается ступенчатый сад? да там действительно есть откуда свалится. мне кажется надо как то и высоты обыграть небольшим декоративным заборчиком( типа такого, которым клумбы огораживают) пусть он особой защиты не несет, но сам факт что заборчик есть, уже может остановить.