Организуйте поездку на выходные со всеми гостями. В Питер, например, или в Таллин (но это сложнее). Дорогу и проживание каждый оплатит сам,  а там уже вечером в ЛЮБОЙ ресторан пригласите гостей. Скажете, что подарки - на нужны, лучший подарок - поехать с Вами. Экскурсий парочку оплатите, в 100евро уложитесь, + ужин.  Обзорка на автобусе и еще что-ниб.И Вам приятно будет, и небанально и друзьям развлечение, поездка, все-таки. Про детей вообще молчу, наши "захлебывались от восторга". Мы ездили  и в Питер, и в Талиин, и в Прагу, на 3-4 дня таким образом.  Питер и Талиин лучше, так как на поезде, детям интереснее. ВСЕ запомнили эти мои дни рождения.