Попыталась на своих примерить ситуацию  Мои родители живут в другой стране, приезжают два раза в год и тогда, да, у детей начинается праздник  Иногда берут только старшего, иногда обоих, играют, ходят гулять и т.д. Не скажу, что прям так ужасно балуют, но естественно, воспитывают поменьше. Да, иногда старший хнычет, что не хочет идти домой, но истерик, правда не бывает... Просто объясняем, что у дедушек-бабушек дела и все. Я лично не вижу особой беды в том, что разные стандарты воспитания, тем более, что это происходит на разных территориях. Наверное, больше внимания надо уделить именно объяснению, почему эти стандарты разные, что к бабушке она едет на два (или сколько там) дней, бабушка соскучилась, поэтому выполняет ее прихоти, но долго так не может, устает и т.д. ЗЫ. дочку вашу понять можно - а вам бы не хотелось все время жить там, где вас балуют, зацеловывают, исполняют все ваши прихоти, готовят любимые блюда, не гонят на работу...  Главное, научится заканчивать этот праздник.