Это обычное Евангелие, причем в Синодальном переводе (то есть в переводе сделанном Священным Сенодом Православным). такую можно купить и в православной палатке, только в другом оформлении, только на ней не будет написано что распространяют ее Гедеоновы братья. для справки, нет православной или сектантской или еще какой-либо Библии. Библия - собрание священных книг, есть канонические книги, есть неканонические (то есть не признанные достоверными Церковью). и потом ничего страшного если вы возьмете такую книжку не случится. помните в 90-тые у метро приставали с книгами о Бхагават Гите? Свидетели толпами ходили. Пятидесятники. и много кого. я христианка, работаю с арабами (очень верующими), во многом разделяю их убеждения, их образ жизни. попросила у них Коран на русском в подарок. не вижу в этом ничего ужасного. я верю в Бога и если о нем напишут в своих книгах мусульмане или протестанты, я прочту (имею ввиду книги о Боге/Аллахе/Иегове и т.д. или свидетельства людей о Нем). для меня в любом случае есть мерило - Священное писание, то есть Библия. и потом Христос сказал "по делам их узнаете их". по любому в мире на данный момент нет ни одного человека - носителя абсолютной истины, у всех есть отклонения. но слава Богу, есть Священное писание, заповеди, это лучшее лекарство от заблуждений.