Мне кажется, что ребенок уже достаточно взрослый, по  столь тяжелой адаптации можно судить что наверное он "не садовский". В основном в 4 года детки не так страдают, хотя элемент привыкания безусловно присутствует. Тут уж смотрите сами, если бы у меня в такой ситуации был выбор - водить или не водить в сад, то не стала бы водить. Сейчас можно очень разнообразно развивать ребенка вне сада.