Запрашивайте в своей СК все документы оригиналы или копии с печатями СК и напрямую в СК виновника.В чем проблема,то?Срок исковой давности по ОСАГО 3 года,доки все были поданы,НЭ вы прошли.Вам надо только эти доки представить в СК виновника.Собстьвенно и ваша СК должна выплатить,поскольку у нее отозвана лицензия на ЕЁ страховую деятельность,а выплату делает СК виновника,поэтому отзыв лицензии тут никаким боком не подходит под отказ от выплаты.