А может лучше разыграть спектакль на тему "Пусть воспитатель думает, что у моего ребенка где-то диктофон" и тогда будет бояться вести себя плохо с Вашим дитятей. А если она решит это обнародовать, мол незаконно и тыды, а Вы бац "Какой такой диктофон-шмигофон??? Знать не знаю, ведать не ведаю."