Нехорошо оставлять мужа, ИМХО, даже с учетом того, что он просидит за праздничным столом 15 минут! Может, Вам с мамой (если отношения позволяют) договориться, что вы подарите подарок через неделю (на след. выходных, раз сейчас денег в обрез и неизвестно когда дадут). Это, конечно, только при условии хороших отношений с мамой. А так поехать, прихватив с собой открытку/цветы + что-нить к столу (вино/фрукты/сладкое).