Мне глубоко наплевать , что будет с языком  в N- поколении. Мне  важно, чтоб я,пока жива, смогла общаться  со своими детьми и внуками на своём родном языке. <..Я знаю массу случаев, когда (в наши дни) народ осознанно не говорил с детьми по-русски..>  Я тоже знаю такой случай: Семья ( папа,мама, два ребёнка подросткового возраста) переэали в Суоми почти 20 лет назад. Папа с мамой  полностью  их оградили от русского ( ни телевидения, ни разговорного языка) связывая это с необходимостью изучения финского. Прошли годы, дочь решила поэать учиться в Англию,где и вышла замуж за  англоязычного молодого человека. Родился ребёнок, в семье они  общаются  на английском. И что получилось  в итоге- дочь  почти полностью забыла  финский, русский вообще на нуле. Ребёнок говорит на английском. Больше все х пострадали бабушка с дедушкой ( сейчас им по 63 года) которые не могут общаться  полноценно ни с дочкой, ни с внучкой. Смотря на них слёзы на глазах наворачиваются!  Теперь уже , спустя 20 лет, они поняли свою ошибку , но , к сожалению, поздно.