надо смотреть дкументы, если они обмен провели по договору мены, у них сейчас допустим договор соцнайма, то это один вариант. Смотря что за расселение. Если по признанию ветхого и аварийного жилья и за счет города, то один вариант, если за счет инвестора - другой вариант. Ньюансов море. Если бы это было собственность - то на мой взгляд, делить было проще. В такой ситуации выселить мужа - нереально, у него нет другого жилья, закон на его стороне и он там будет жить столько - сколько захочет.