В таком случае не надо сидеть с годовалым ребенком в месте, предполагающим активные игры. А пляж - это именно такое место. Во-первых, можно было пересесть, во-вторых, можно было их попросить их отойти подальше или хотя бы обратить их внимание, что тут - малыш. Это задача мамы - оградить своего маленького ребенка от опасностей в общественном месте.И если ребенок оказался в ТАКОЙ ОПАСНОСТИ (хотя на мой взгляд, она спорная), то это вина мамы и только мамы.