Втором пример равнозначен первому. Только в первом варианте оставляют женщину, а во втором - мужчину. И женщине может быть тоже жаль этого мужчину, но любовь и чувство к другому не могут её заставить остаться с ним. Где гарантия, что мужчина, который уходит, тоже не жалеет эту женщину? Жалеет. Отсюда и метания от одной к другой.