дети копируют нас- вы сами рассказываете дочери, что делали в ее отсутствие? Я, например, начинаю с себя-"пока вы были в саду, я ходила туда-то, готовила то-то, видела вот это и т.п." А потом они в свою очередь да еще наперебой Так что попробуйте подавать личный пример, делитесь вы- делятся с вами.Или честно поговорить, сказать, что волнуетесь, что очень интересно, как там в саду, не мучить расспросами, пусть расскажет то, что захочет сама.