Ну это просто надо пережить, а ему - передумать. Действительно, это не самая приятная тема для размышлений. Ну а объясняют-то все по-разному. От меня вот ваших утешений не дождешься  все умрут, кто-то от старости, кто-то по иной причине, но это все равно произойдет, так зачем об этом думать... к тому же, ее пугала не сама смерть (этого еще не могла понять в целом), а.. как бы это выразиться... вот папа если умрет - у меня, что, будет новый папа? а если я умру, будет новый ребенок? А если ты умрешь, кто мне будет говорить спокойной ночи и водить меня в садик? а где ты будешь? В общем, не безвозвратность, а изменения и непознанность.