Айрин,куча всяких растений подходят в Ваш миксбордер-флоксы,дельфиниумы,рудбекии,наперстянки,люпины,шток-розы,колокольчики,ромашки и т.д.А туда.где растёт рододендрон я бы всё таки подсадила один высокий можжевельник или тую и парочку стелющихся,вот Вам и цветничок готов,очень органично.