Так обычно и говорят.Ток вот ведь проблема то в чем.Все о чем вы говорили - существовать было в Церкви и для Церкви.В обществе ж влиянне оказывали совершено другие факторы.Деревня - язычество. Сейчас особено видно (даж в етом разделе) что многие обычаи вспринимаемые в народе как православные - суть языческие и ни чего общного с тем чему учит Церковь не имеющие. Не говоря уже о множестве открытного язычества в деревенской жизни России до 1917 году.Образованый город - безбожие или атеизм.Различные культурные достиження - инославие (в основном лютеранство).По факту выходит что Церковь образовывала собственую культуру сама в себе и для себя. А на то что дальше входа в храм - влиянне практично не заметно.Нет?