в 12 часов ночи 2-х летний ребенок должен спать - ОДНОЗНАЧНО или тихо готовится ко сну. На лицо ненадлежащий уход, почему вы все это терпите ? Сходите в опеку, отнесите письменное заявление с изложением всех фактов, с просьбой обратить внимание на  семью, ведь вы же скоро сами родите и вам небезразлична судьба ребенка, котрого родители не пускаю спать до 2-х часов ночи.