так и работать. Тем более никакие вещи не собирать. Нельзя же быть столь бессловесными! Сказать, что, друзья, это ваш косяк, что не предупредили под роспись заранее,  договор стал  бессрочным. И пусть оформляют что хотят, это незаконно. На всех бумагах писать - не "согласен" и причину - не соблюдены требования  ст. 79 ТК РФ. И далее договор стал бессрочным, ст. 58"В случае, когда ни одна из сторон не потребовала расторжения срочного трудового договора в связи с истечением срока его действия и работник продолжает работу после истечения срока действия трудового договора, условие о срочном характере трудового договора утрачивает силу и трудовой договор считается заключенным на неопределенный срок."Работать там муж не будет, скорее всего, не дадут просто, а вот компенсацию вполне сможет получить.