Я настаиваю на том, что каждое имя имеет свою историю и свое происхождение. И от того что у разных народов одно имя произностся с разным акцентом, оно не  становится разными именами, а остается одним именем, поскольку его история, происхождение и значение остаются неизменными. Имя Иисуса Христа звучит в разных языках по-разному, но это не значит, что Иисус имел много разных имен. Надеюсь на этот раз Вы поняли....