А причем тут вся эта лирика про бабушку, которой нет дела до детей? Здороваться нужно со всеми, кто находится в помещении. Адресно обратиться с приветствием к кому-то одному, когда в комнате присутствуют другие люди - верх нетактичности и невоспитанности. Так что тут бабушка права.