стену гостиной сдвинуть к окну, а кухню перенести в коридор и в кусочек от гостиной. на кухне сделать комнату для девочки. ну и пусть , что кухня будет проходная, за то у всех свой уголок, дети должны быть отдельно от родителей, у вас, если поднатужится, так тоже может получится, комнаты большие достаточно