Наблюдать и общаться можно на детской площадке. "здравствуйте" у меня мой садовский ребенок стал говорить лет так в 5, да и то, только входя в группу. А в жизни ни с кем не здоровается, стесняется, как он говорит. Старший так же вот здоровался. "Осознанно" начал уже в школе где-то, может в классе 2-м...А что такого в том, чтоб вы играли, а ребенок смотрит? Я помню, как мы с мужм вечерком так садились, играли, а ребенок смотрел, смотрел, а потом уже и сам... А младший вот до сих пор любит играть с кем-то только. Последнее время можно не участвовать, но присутствовать "а то мне неинтересно так играть"..Я лично не увидела ни одного аргумента "за" сад в вашем случае.