В вашем случае в америке мне бы даже в голову не пришло перестраиваться перед скорой с мигалкой. Более того, по соседним линиям рядом со скорой бы тоже никто не ехал бы - все стояли бы на обочине и поехали бы только, когда скорая проехала, и на встречке, если там нет разделительного бордюра между направлениями, тоже бы стояли. Если бы водитель скорой включил мигалку по ошибке, то по поведению водителей бы сразу это понял. Если это была не ошибка - мы не знаем, что происходит внутри скорой и что там делают парамедики, может в эту минуту почему-то быстро ехать нельзя, но через минуту машина поедет быстро.