не за что еще вариант, кровать оставить на том месте где у Вас, но шкафы сделать по бокам  от кровати до балкона и до противоположной стены. Диванчик к дальней стене (где у Вас был шкаф), стол оставить там же, увеличив крыло...но тут вопрос, как раскладывается диван и будет ли удобно открывать дверцы шкафа... не знаю понятно или нет...