Свекровь ваша, конечно, зараза.Но безотносительно свекрови, называть взрослого человека Ванька, Манька  я считаю бескультурно. Воспоминание детства - деревня, где жила бабушка,  соседка, которая все время кричала своим детям: Ванькяяя, Витькяяя.