Не таких друзей, а на фиг отпуск с друзьями, которые не могут позволить себе другой отдых, более комфортный! Автору, что теперь всю жизнь забивать на себя, свою семью, свои желания лишь бы друзьям блин угодить? Да на фик таких друзей в таком случае!