Мне это тоже кажется нелогичным. Детей усыновляют или берут под опеку не для того, чтобы они батрачили на семью. Сестры могли и не брать автора к себе, их никто не принуждал. А вот автора принуждали сидеть с чужими детьми. Детьми должны заниматься только родители или опекуны.