Ну вот тут как раз его "хочу-не хочу" надо прижать посильнее. Что касается мужа, то я бы ставила вопрос так: ты куда собираешься его селить? Дочерям под бок, или меня с места сгонишь? Жестко дайте ему понять, что свою спальню не освободите.Снимать комнату тоже бы не стала - лучше бы я взяла ипотеку на доплату на бОльшую квартиру, а эти деньги шли бы как ипотечные платежи. И расселила бы девчонок.