Две вещи - не делать вид, что у вас прекрасный брак. И разводиться один раз, а не бегать туда-сюда - тогда родители точно изведутся. Решили - разводитесь. Переживете реакцию один раз - когда поймут, что вы уверены в правильности этого поступка - успокоятся. А будете - сегодня развожусь, завтра он хороший - будет хреново.