Конкретно про эту процедуру не знаю, мне делали колоноскопию, но тут говорят похоже на клизму... если так, то ничего страшного ИМХО, больно быть не должно,  а просто не приятные ощущения. Вот проверка проходимости маточных труб для меня была просто пыткой