Появилась возможность купить книги Гарри Поттер, покупать будут друзья  я им должна буду сказать какое издание. Посоветуйте какое  купить с нормальным переводом, сама читала в онлайне замучалась с тем что героев то так завут то этак, факультеты  по разному и т.д. не хочу такое в книге иметь .И вообще я люблю читать книги печатные, а не на компе, потому хочется качествинное и хорошое издание. Только не советуйте читать оригинал, мне никогда не давались языки.