Интересно, а из каких соображений он во время игры на нее шипел?  Я, конечно, читала статьи типа "разговаривайте с кошками на их языке", но такие рекомендации даются, когда кошку надо отучить делать какие-то гадости (царапать мебель, к примеру)а вот если кошка итак тебя боится, на мой взгляд логичнее, не подавлять ее шипением, а наоборот показать, что она может тебе доверять...До этого "шипения" у них контакт уже был? Т.е. я к тому, что если он всегда на нее шипел, и она нормально к нему относилась, а сейчас ушла в оппозицию, значит, причина не в шипении...