У меня, наверное, не лады с переводом между двумя языками... Но есть разные уровни accountant, где требуется наличие как минимум мастерс дегри для того, чтобы претендовать на 6-значный доход и соотвествующую позицию в компании. Хотя да, MD все-таки зарабатывает изначально больше при одинаковом уровне проф-опыта в сфере. То есть аккаунтану придется лет 10+ учиться и столько же пахать чтобы зарабатывать зарплату, скажем, анестезиолога без особого стажа. И буху таки все это время жить проще, так как можно работать и крутиться, а доктору работа не светит, гыгы.У меня включаетс рефлекс "защитить", когда речь идет об accountant. В свое время, приведя тогда еще не мужа на "смотрины" в гости к моим родителям и их многочисленным друзьям, я представила мужа на русском, сказав его профессию на английском. И тогда один из папиных "англопонимающих" иммигрантов-друзей махнул рукой с пренебрежением и перевел публике "он бухгалтер, клерк". Мне тогда было очень обидно, потому что муж только получил повышение со senior staff на менеджера и это было безумно здОрово... В общем только второй мастерс дегри и приставка JD в итоге покорили моих родителей и супруг таки получил "одобрение"   Наверное, таки в этом топе речь идет о bookkeeper, на которого можно выучиться с обычным ассосиатс дегри.