Ну вот видите, он же Вам предложил довезти… Воспользуйтесь этим! Приходите следующий раз без машины, после тренировки подойдите  к нему: «Ваше предложение еще в силе с прошлого раза? Было бы очень кстати. А то сегодня у меня авто в сервисе…» Не думаю, что он откажет, хотя бы из вежливости, а по дороге уже объясните, про тренера, что вы с ним не спите  . Хотя думаю, это только Вы думаете, что он так подумал)))))