Да так. Я с детьми говорю только по-русски, пап на своем языке. Но дети ж не дураки, просекают что мам по-англ. с папом говорит, зачит понимает, можно иногда и на англ. ответить. Проще, когда с дедами-бабами говорят. Те вроде как по-англ. "не понимать".