вы совсем не знаете маленьких детей  обидется ребенок может, может даже сказать, что не любит маму, но назло назвать МАМОЙ женщину, которая ему, в сущности, никто (просто потому, что видит он ее очень редко)-ребенку это и в голову не придет  Маленькие дети не настолько зловредны, чтобы таким способом выбивать себе игрушки  А мстить БМ-это СПЕЦИАЛЬНО учить ребенка называть отчима папой (этого делать категорически нельзя, и вовсе не из-за мести БМ), но если ребенок САМ начинает называть отчима папой-это всего лишь, повторюсь, говорит о том, что отчим стал для ребенка родным человеком, вот и все!