А с какой стати Вам быть в центре внимания на дне рождения ребёнка -- друга Вашего ребёнка?  Вы же -- не виновник торжества и даже не гость первой важности (не в обиду  ), а просто родитель приглаашенного ребёнка. И какая в Вашем понимании должна быть реакция на "посматривания пап"? Если флирт, то он как-то не к месту на детском дне рождения, Вы не находите?  Да и вообще строить глазки чужим мамам-папам всё-таки  неправильно.