А вы попробуйте с ней как со взрослой. Рассказывайте о своих проблемах, поговорите о том, что вам сейчас тяжело из-за такого ее поведения. Когда с ними серьезно и доверительно, они чувствуют. Отправите ее к отцу сейчас и что? Да она вам этого никогда не простит. Только хуже будет, станет делать все назло. Или просто потеряете ее, она может не захотеть вернуться. Или вернется и будет делать назло. Уж лучше к психологу сходите, если сами не можете начать говорить.