100% не права мама той девочки. Я бы на ее месте сказала-  ок, мы пойдем на площадку играть, а вы когда поедите, присоединяйтесь. И не было бы проблемы. Ну а в той ситуации, что сложилась, девочке просто сказала бы, что больше булок нет, закончились (когда она стала добавки просить)... Своего ребенка не заставляла бы делиться.