Это оригинальная помесь украинского литературного, украинского диалектного и русского, произносимого с украинским прононсом. Обычно наблюдается у людей, толком не знающих ни один из названных языков, но очень старающихся забыть о своих корнях, а потому старательно разговаривающих "по-руськи".