Не честно молча отдать подарок, не вам предназначенный. Не вам подарили - не вам и распоряжаться. Зачем вам так хочется рассорить мужа с сестрой? Понятно же, если вы сплавите куда-нибудь картины или попросите больше не дарить, она обидится. Не красиво это как то. Не хотите вешать на стену - спрячьте, а когда она поинтересуется почему не вешаете - вот тогда и скажите, что не подходят к вашему изысканному интерьеру.