Объясните мне, почему у некоторых в паспортах свадебные фотки и свадебных альбомах, называются "wedding" .Чем русское слово свадьба не угодило? . Я еще понимаю, когда женщины живущие в англоязычных странах выходят замуж, там понятно. Но наши-то бабцы куды выпендриваются-то, ась?  Написали бы коротко и ясно "Свадьба", так нет, мля, "My wedding". Ржака просто...Объясните природу этого феномена.