Ну если обе полки будут ваши, тогда попроще. От времени еще зависит, если ночной поезд, то легче, ребенок лег и заснул. В купе лучше конечно, особенно если полностью вами занято. В общем я не знаю даже, поехала бы с ребенком или нет. Нашему 4 года, в поезде на долгие расстояния ни разу не ездили.