По ходу тут ворос даже не в даче, а во взаимоотношениях ваших и мужа... может с этой точки зрения поговорить? Что вы не можете договориться, а это вам обоим мешает, что нужно искать компромисс, что не пускаете не потому, что хотите его и его семью  унизить (или что там ему кажется, почему он так агрессивно реагирует и види везде повох), а потому, что очень переживаете за здоровье ребенка... Эмоции эмоциями, но разум у него есть какой-то? Он способен как взрослый разговаривать или всегда как ребенок себя ведет?