не думаю, что "знакомый психиатр" возьмет на себе ответственность "посмотреть" девушку. Он обязан представиться по закону и не может ставить диагнозы под видом "здастье, я ваша тетя". Зачем ему шею подставлять? Проконсультироваться можно, вполне возможно он посоветует куда обратиться, на что обратить внимание при общении с сестрой и т.п. В принципе обывателю лучше не отвечать за психиатра что он предложит, а что нет. Он, специалист и сам должен оценить информацию и принять решение достаточна ли она для осмотра в принудительном порядке. В принципе это возможно.