вообще-то, не совсем поняла, одна майка для сна, другая для группы... Почему воспитатели должны их различать? Принесите в группу ПИЖАМУ, в которой ребенок будет спать, и объясните ей, что есть одежда для сна, а есть для группы и всего остального. Тогда и проблем не будет с этим.