Не уверена, что это оговорка, но тоже забавно получилось. Было время когда мой вес никак не хотел меня покидать, как бы я не старалась... Однажды зашла в магазин канцтоваров, дабы прикупить дырокол для толстых пачек бумаги. И что-то как-то я запнулась, когда произносила свою просьбу и получилось:"Дайте мне дырокол для толстых..." )))