Вот правильно, потому что ребенок должен жить в доме, а не балконе, тем более, на таком условно утепленном. Что бы Вы не говорили, но я не верю, что когда на улице будет -20, на балконе будет тепло, если учесть, что у Вас туда никакого обогрева не выведено.