Ну автор как раз рассуждает логично. В карьере реализовываться ей уже поздно. А вот родить очередного ребенка - это как бы продвинуться в той сфере, которую она для себя избрала как приоритетную -материнство. А то что в обществе считается, что человек, вложившийся в детей, а не в карьеру, неуспешен - так это не проблемы автора, он просто проецирует на себя устоявшиеся стереотипы. Но это все разговоры в пользу бедных, родить ведь уже тут проблематично, усыновить, думаю - не менее проблематично