Когда смотрю иностр. фильмы в оригинале через VLC (avi files), у меня русские субтитры иногда коррумпированы. Если такое случается в интернете, я просто выбираю нужную кодировку (View-Encoding), а тут не знаю как. Не подскажет ли кто-нибудь? Спасибо,А.)