Вообще изпокон веков более натуральные лесные участки всегда ценились больше, чем голо поле. Так потому и ценились, что все это смотрится натурально и красиво. А английский газон и розы под дубами и кленами это неестесственно. И идеальная полянка без единой веточки это тоже неестесственно. Отлично смотрится все как есть с небольшим художественным беспорядком в виде веточек и палочек. Подлесок вырубить, сделать дорожки, вдоль посадить хосты и т.п. Весточки с дорожек счищать периодически, с растений тоже палки убирать, большие ветки убирать, маленькие игнорировать. Ну если дети есть, можно им дать задание набрать кучу хвороста для костра, они даже рады будут. А вообще радоваться, что у вас есть то, о чем другие только мечтают.