Ой, ну что вы пишите, ну какой прочерк, можно вписать отца "со слов"  в графе отец будет муж автора, если у них одна фамилия, свидетельство о рождении будет как у всех детей, с матерью и отцом. Потом, как судимость у мужа будет снята или погашена, лет 10 по моему для этого должно пройти, но точно я не знаю, потом муж доусыновит.