Наташа, я с Вами согласна, что всего 10 процентов  пользователей Евы владеют свободно русским языком.  Неноситель языка может вполне сносно владеть английским ( или любым другим языком). У него может быть богатый и разнообразный лексикон. Но фонетически говорить лучше носителя он не будет никогда. Акцент у него останется, несмотря на все курсы и университеты.  Свести этот акцент к минимуму- вполне посильная задача. Но только для этого нужно не зацикливаться на правилах, написанных в советских и постсоветских учебниках. Нужно слушать носителей и стараться воспроизводить звуки так, как это делают они, а не как когда-то учили в школе или ВУЗе.