детки русскоязычные или немцы? Я бы, например, была рада любому обучающему русскому языку подарку. Может азбука говорящая качественная, кубики с русскими буквами или слогами. В любом случа ИМХО надо разговаривать с родителями, потому что технически в Германии можно купить всё, а на название производителя дети не смотрят. Мне кажется, что если вы даже привезете в Германию купленный в России подарок немецкого производителя, то ничего страшного не случится, главное не марка, а качество и полезность.А младшему, не знаю, что-то что можно жевать и мять