Вчера мельком пробежалась по переводу  Салье одного из путешествий, того, где Синдбад был похоронен вместе с женой. В руки детям не давать, ужас ужас!!!! Только адаптированные издание, так что ещё больше утвердилась,что вышеназываннй Синдбад для детей очень подходит. Но для взрослых Салье- не оторваться, хочется читать, жаль времени сейчас нет, а формат книги у меня большой, не возьмёшь на улицу почитать.