Зря боитесь. Процедура мега простая. Регистрация в аэропорту вылета происходит как обычно, сдается багаж, если есть. Багаж как правило регистрируют до конечной точке. Прилетаете в аэропорт транзита. Обычно второй посадочный у вас на руках и вы просто иедет к гейту, указанному на нем (на всякий случай уточняете на табло, не поменялся ли гейт). В редких случаях второй посадочный нужно получить в аэропорту транзита - находите стойку вашей авиакомпании в транзитной зоне и получаете там ваш посадочный. Далее идете к гейту, указанному на нем.Если пересадка длинная и у вас есть виза страны, где находится транзитный аэропорт - можете выйти в город, устроиться там на ночевку при необходимости. Потом только придется еще раз пройти предполетный досмотр перед вторым сегментом.Собственно все, ничего сверхъестественного. Нормальная и обычная практика.К примеру, до 23 августа KLM барыжит дешевыми билетами до Мадрида, Афин, Стокгольма и Осло. С пересадкой в Амстердаме. 200 евро со сборами. По-моему весьма приличная экономия в сравнении со стоимостью прямого перелета, можно ради такой цена пожертвовать парой часов на пересадку.