Ну это наш русский менталитет. Расписку попросить дать - супер оскорбление. Когда мы снимали квартиру не через знакомых, я тоже у ее хозяина расписки просила давать, когда деньги ежемесячно давала. И точно такая же реакция - такое оскорбление я ему нанесла!Вы когда в ведомости за зарплату полученную распичываетесь тоже глазам не верите?