У моей подруги муж немец, говорят у нее оба ребенка на русском. Старшему 21 год, приехал, когда ему 2 было, рос с немецким папой, читает, пишет, разговаривает по-русски, только легкий акцент чувствуется. Младшему ребенку 7 сейчас, говорит с мамой только по-русски, читает и пишет тоже по-русски. Говорит, правда с акцентом.  Еще пример, я его как-то приводила уже в подобной теме. Моя знакомая, 30 лет живет в Германии, одна без бабушек дедушек, родных видит раз в два гола, в лучшем случаи. Дочка 27-ми лет говорит по-русски без акцент, ну немецкий, сами понимаете, у нее тоже отличный. Она архитектор, как и ее папа. Мне кажется, при желании и старании, возможно все.