Там стоит знак "движение только прямо", да? Тот который 4.1.1? Тогда вам стоило бы подучить ПДД  Сначала почитать про действие знаков:Знаки 4.1.1 "Движение прямо", 4.1.2 "Движение направо", 4.1.3 "Движение налево", 4.1.4 "Движение прямо или направо", 4.1.5 "Движение прямо или налево", 4.1.6 "Движение направо или налево"  разрешают движение на ближайшем пересечении проезжих частей в направлениях стрелок, показанных на знаке.  Знаки, разрешающие поворот налево, разрешают и разворот (могут быть применены знаки 4.1.1-4.1.6 с конфигурацией стрелок, соответствующей требуемым направлениям движения на конкретном пересечении). Предписывающие знаки 4.1.1 - 4.1.6 распространяют свое действие на пересечение проезжих частей, перед которым они установлены, т.е. при наличии разделительных полос только на первую проезжую часть дороги, перед которой они установлены. Действие знака 4.1.1, установленного в начале участка дороги распространяется до ближайшего перекрестка. В этих случаях он запрещает разворот в зоне своего действия, дублируя разметку 1.1 или 1.3. Как исключение, знак 4.1.1 в зоне своего действия не запрещает повороты направо во дворы и другие прилегающие территории (для удобства водителей заезжающих на места стоянок, АЗС, дворовые территории и т.п.) Действие знаков 4.1.1-4.1.6 не распространяется на маршрутные транспортные средства общего пользования.Теперь осталось выяснить что такое "пересечение проезжих частей" и дальше строго следовать требованиям знака. На данном куске дороги первое пересечение там это либо поворот направо на Полянку (а она одностороняя и вы попретесь по ней "против шерсти" ) или поворот налево на площадь, но это опять же против шерсти, либо на выезд на Садовое в сторону Октябрьской и вот туда вам просто нельзя потому как нельзя. Поэтому вам только прямо. Следующее пересечение проезжих частей (посмотрите на картинках к ПДД как определяется количество пересечений проезжих частей) уже никак этим знаком не регулируется и в данном случае, чтоб вы не поехали на улицу Коровий вал там повесили просто кирпич на въезде (прямо и налево можно). Поэтому с Ордынки повернуть сразу направо на Садовое нельзя, это как раз регламентируется знаком, поэтому, если надо с Ордынки уйти в сторону Октябрьской - тогда надо круг по площади выписать.Извиняюсь, объяснятель знаков "на пальцах" из меня не очень, но если вы там постоите и посмотрите на месте (подглядывая в ПДД), то поймете все достаточно логично.