В Израиле фильмы вообще не дублируются,только титры внизу на иврите.Считается что дублировать фильм- испортить,мол как это не слышно голоса актёра?Дублируют мультики(на иврит),на них и ходим,а хоцца фильм посмотреть.Я была на фильмах два раза(в т.ч. Аватар ),титры очень отвлекают от картинки,и когда быстро говорят не успеваешь читать-понимать.В общем хочу! Последний раз когда в России была,могла пойти,но фильмы какие-то не интересные шли,не потянуло.