А вы пробовали подойти к процессу не схематично (такое складывается ощущение), когда бездумно выполняется совет "специалиста", а полностью САМИМ въехав в ситуацию?Вот Вы пишете: у Вас выросло трое детей. Представьте, что один из Вас начал вести себя так, как ведет сейчас приемный мальчик. Сомневаюсь, что Вы бы с родным по психологам побежали. Родительское чутье подсказало бы, что делать.Если не получается принять племянника как родного - попробуйте почувствовать, как надо себя вести, использовав предложенный мной "метод замещения" - представьте на его месте кровного ребенка. И переносите на приемного те методы воспитания, которые применили бы к родному.