Единственное, что неправильно сделала бабушка-это то, что сказала "ЭМ", а не "М", потому как проговаривать лучше звуки. Наример: "Т", а не "ТЭ"; "М", а не "МЭ", "С", а не "СЭ" и т.д. Лично я на это бы только обратила внимание. ИМХО