не ей решать. не ей единолично - ее брату и ее родителям, которые купили (подарили, выделили) ей долю в этой квартире и которые ее до сих пор содержат. Если брата (юридическая сторона)  и родителей (моральная сторона) устраивает проживание жены в этой квартире, то ее дело и мнение предпоследнее.если тема волнует, то тему поднимают, а не прикапываются к ребенку, которые принимает ее подъебы всерьез и переживает.Как ни крути - сестра или тупая или просто еще маленькая, а жена в шоколаде и в своем праве.