это в вас говорит обида на брата, поэтому сути вы не уловили автор ни разу не сказала, что она бы предпочла на долго пожить своих родственников вместо мужниных, а писала лишь о том, что при таком количестве проживающей родни других родственников уже не пригласить (не разместить даже на одну ночь), вряд ли вы считаете, что если мужа родственники хороши, то со своими общаться уже необязательно,а вообще, раз по другую сторону баррикад вы уже побывали, то представьте себя на стороне автора, понравилась бы вам толпа хороших людей, хозяйничающих месяцами в вашем собственном жилье?