мне кажется, это относится к ситуации, когда люди только собираются устраивать свою жизнь. а когда ситуёвина УЖЕ есть, то говорят о конкретной ситуации, а не о том, как "надо было бы". сейчас уже бессмысленно наставлять людей на путь истинный в прошедшем времени. фарш невозможно прокрутить назад и решать, что делать, надо с тем, что уже нажито.