Отвечаю по-порядку. Семья - 3 человека. Стол диаметром 80 см. Это довольно прилично. На троих я ставлю сразу весь обед-ужин. Умещаемся и впятером (когда гости приходят). Ставлю тарелки каждому, закуски пару штук, напитки, остальное на столешнице рядом.  На диванчике ооочень свободно троим сидеть. Там в углу сидение удобное. Ну и плюс 2 стула у нас. На момент фотосъемки еще не куплены были. Если бы не угловой диван, я бы поставила обычный прямоугольный стол торцом к стене, а в Вашем случае в торце монитор поставила бы, стулья по периметру... Как-то так. Ну или овальный стол....Смотрю-смотрю на фотки - что там бежевое, не понимаю?  Карниз? Или оформление откосов?Со шторами я мудрила-мудрила... И ничего не придумала. Когда висели раньше - намаялась дергать-поправлять, чтобы на балкон попасть! Так что пока так. Ничего посоветовать не могу.