Это то, что называется "трудности перевода". Ткань не воздухонепроницаемая, а ветрозащитная. То есть, защищает от вторжения "воздуха" извне. РЕбенок и в мембране будет мокрым, если его одеть как капусту. У меня деть всю весну и сейчас бегает в ветровке из такой же ткани - не потеет, если соблюдать температурный режим (в садике это не всегода воспитателю удается).