Вопросы не дурацкие, а очень нужные и жизненноважные!! Например, я не хочу оказаться вдвоем с "grilled tofu" если нас поймает каннибал. Патамушта меня сожрут первой, я вкуснее  А вот с "barbecued pork ribs" дружить в таком случае выгодней. Ее сожрут, а меня спасут.