У нас тоже доча на площадке и на занятиях очень легко с детками находит общий язык... Как бы было в саду - не знаю. Но вообще, может быть надо поискать что-нибудь в инете, почитать психологические статьи на данную тему. Разговаривать с девочкой, пусть она Вам рассказывает, что было в садике, как с девочками она общается ну и т.п.