Вы не можете дать или не дать согласие на продажу ЕГО доли, полученной уже в его личную собственность по решению суда. У Вас право первоочередной покупки - Вас УВЕДОМЯТ, что доля продается за ... сумму. Хотите - берите, хотите - нет, и тогда ваш БМ продаст ее кому-либо другому. Теоретически он обязан продать долю за цену не меньшую, чем предложил Вам, практически - может подарить.Поэтому - в сотый раз - договариваться. Расставьте для себя приоритеты, что для Вас важнее - квартира (и для получения ее надо 20 лишних раз улыбнуться, взять себя в руки и пойти на какие-либо компромиссы) или что-то другое. Решать Вам.