А предложить папе принести этот самый подарок, чтоб его вручил Дед Мороз - нет? У нас в саду такие были родители, не сдавали деньги, но приносили самостоятельно купленные подарки, ребенку их вручали...А по существу - я бы настаивала на том, чтобы родители согласились уделить из общей суммы по 15 рублей на подарок этому ребенку. В противном случае все не отличаются от этого папаши. В 3,5 года ребенок не поймет, что подарок не достался из-за папы, а злиться будет на более "удачливых" товарищей по группе.