Вы хотите именно речсторанчик? Или просто отметить вне дома?Варианты: боулинг, пейнбол, картинг - с минимальными закусками (только гостей надо будет предупредить).Природа с шашлыками, загородный отельчик с баней... да хоть большой детский центр (вы когда-нибудь видели, как взрослые на детских автоматах играют) Или ресторанчик попробовать какой-нибудь... с "атмосферой". Что-нибудь типа клуба с живой музыкой. Они обычно небольшие и непафосные, но очень уютные.