У нас общий семейный бюджет. И поэтому все дорогие покупки обсуждаются и делаются совместно. Ес-но, машина - это дорогая покупка и просто так купиться не посоветовавшись не может. Да и если покупается мне машина или мужу, надо обсудить и просмотреть все опции машины, модель, то же цвет, сделать тест-драйв. Мы покупаем в кредит, работаем оба.Это как купить что-то большое семейное в дом,типа мебели в гостинную или холодильник. Я это рассматриваю как необходимость, а не как подарок. У нас в семье две машины, выбранные под требования того, кто будет на ней ездить. А на день рождения мы дарим друг другу подарки как сюрприз и без влезания в долгосрочные кредиты. Моя подруга как-то светясь сказала, что ее муж подарил ей машину. Позже выяснилось, что их единственная машина сломалась и они вместе решили купить новую, 7 местный вини-вэн ( старый был такой же) у них четверо детей. Ну и муж преподнес покупку как подарок ей на день рождение. Но это необходимость и пользуется этой вещью все в семье. Лучше бы к машине он ей подарил духи или классную сумочку - это можно было бы по праву назвать подарком на д.р.Машину в любом случае они бы поменяли.  Допускаю, что есть миллионеры, для которых покупка машины прошла бы незаметной. Возможно в их кругах машина может быть подарком. Ну и дариться она должна тогда с именем именниника по всем документам.