Можно сдать свою квартиру и снять квартиру рядом с садиком, но будете налоги платить и квартиранты неизвестно какие будут, могут что-нибудь испортить, и хозяева неизвестно какие будут, могут неожиданно попросить съехать. Лучше, если папа будет отвозить девочку в садик. Не стесняйтесь попросить об этом, вы же не только для себя, а для дочки