И еще, конечно, режиссер просто извратил вот это место (цитирую из вашей нарезки)СРАВНИТЕ. Как было на поляне после того, как Джейк услышал о свадьбе и убежал, а Белла не знала, что делать (ну уж точно не зло орать на Эдварда "Не смей" и сию секунду бросаться за Джейком, абсолютно не обращая внимания на расстроенного Эдика. В книге было так: @— Белла, прости, — прошептал он. — Я не должен был этого делать.— Ты ничего такого не сделал. Это я во всем виновата. Я это сделала. Я натворила ошибок. Я могла бы... Когда он... Мне не следовало... Я... Я... — Я разрыдалась.— Белла, ну будет уже!Руки Эдварда обхватили меня, и мои слезы промочили его рубашку.— Я должна была... сказать ему... надо было сказать... — Что? Что тут скажешь? — Нельзя было, чтобы он... вот так обнаружил.— Хочешь, я попробую привести его обратно, чтобы ты могла с ним поговорить? У нас еще есть немного времени, — пробормотал Эдвард с приглушенной болью в голосе.Я кивнула, уткнувшись лицом ему в грудь, не решаясь посмотреть в глаза.— Никуда не уходи. Я скоро вернусь."Как говорится, почувствуйте разницу между трепетной расстроенной книжной Беллой и холодной змеюкой Беллой киношной.