Ну и как у свёкра жизнь сложилась? Теперь не разводиться что ли никогда и никому и вторых невесток дружно ненавидеть? Я бы тоже была рада, если мой ребёнок счастлив, не важно с кем. С первой женой, со второй. Это его жизнь. Привечать вот так в своём присутствии не стала бы, конечно. Но раз появилась любовница, значит в семье и без неё всё плохо. Любовница лишь следствие проблем в браке.