С воспитателями няню обсуждать бесполезно.  у нас тоже была няня , правда с детьми она вроде ладила, но орать и грубить любила.  Воспитателю пытались донести, что в группе детьми должна "командовать" она, а не няня - бесполезно. няня орет на деток,  воспитатель делает вид, что так и надо.  в итоге, кто-то из родителей просто сходил к заведующей.  вопрос решился.