У нас в одной семье: старший никогда и ничего вот так просто не понимал. Пришлось потрудиться, чтобы достичь взаимопонимания. Младшая с года как девочка из Вашего примера до невозможности послушная. Не мягкотелая, но маме верит на слово, не стремясь испытать мир на прочность. А мама-то одна... По-поводу дороги у нас подобная ситуация около 2х лет была. Убегал, ловила, снова убегал. Однажды, мы остановились возле трассы и стали вести беседу: "Посмотри как быстро несутся машины. Посмотри какие они большие... Помнишь, ты столкнулся лбом с мальчиком в парке? Помнишь как тебе было больно? Помнишь как ты разбил бровь об дерево на даче? Помнишь как лилась кровь и нам пришлось срочно лечиться? Подумай, что случится, если вон та большая, тяжёлая машина тебя ударит со всей силы? Будет очень больно и очень много крови. И я ничем не смогу тебе помочь. Ничем..." Мы довольно долго стояли на краю дороги и беседовали в таком ключе, наблюдая за проносящимися мимо машинами. Тихо, спокойно. Но ребёнок к концу беседы у меня рыдал от жалости к себе, маме и всему миру. С тех пор никогда не убегал в сторону дороги, переходит исключительно за ручку на зелёный свет, на провокации типа "без ручки и на красный свет" не ведётся. Собственно чего я и добивалась. Но (!)... это жестокий приём. В случае, если ребёнок не в состоянии оценить реальную опасность, его стоит применить. ИМХО... Вас к этому не призываю, ищите как иначе можете донести необходимую информацию до ребёнка, как дать прочувствовать. Говорите о его страхах, а не о своих...