Вы серьезно так думаете, что обоюдки не будет? К сожалению так и будет, потому что невозможно будет доказать ехала я когда горела только стрелка или когда горела стрелка вместе с основным зеленым. А у этого светофора именно так, сначала загорается только стрелка, а через некоторое время и в основной секции загорается зеленой.Поэтому водитель едущий в этот же поворот, но из встречного направления, просто перестраховывается.И не надо кричать, потому что даже когда им горит зеленый, поворачивая они должны пропускать движущихся со встречного направления.