Это пройдет со временем. Я была в такой же ситуации, тоже НЕНАВИДЕЛА жену своего двоюродного брата. При виде ее негатив просто пожирал меня изнутри. И с чего бы? А фиг его знает. На поверхности все зефирно-шоколадно. Виделись мы не часто, и восприятие постепенно стало из негативного переходить в "а мне все равно". Сейчас совершенно спокойно общаемся. Повторюсь, прошло энное к-во времени.   Вы не истеричка, даже не думайте. Все мы люди, и время от времени испытываем разные эмоции как положительные, так и отрицательные.