Просто отсканить и перевести в Ворд можно и в час уложиться, а вот править это реальный геммор. Только вот чего авторица ждала, я не понимаю. Вы по дружбе делали или за благодарность? Ждали вознаграждения, надо было так и сказать, мол с Вас пузырь, а в качестве доброго дела и крнфет хватит.