Вы сдаете квартиру, а не продаете, почему Вы должны выписаться из нее, да и куда Вы выпишетесь? В никуда у нас не выписывают, вроде. В снимаемом таунхаусе пропишетесь? Смысл? И это временная прописка, а у Вас постоянная уже есть.Жильцов никто не прописывает в сдаваемой им квартире, даже регистрировать не любят во избежание потери своей собственности.Прикрепляться к сельской поликлинике (таунхаусы за пределами Москвы?) смысла нет. Есть платные поликлиники, и Вам, как жене гражданина США, не так уж дорого это будет. Детсады и школы, где Вы будете жить, найдёте и договоритесь.