у вас колодец уже! есть, вам нужен только насос, который воду из колодца качать будет. Она не хочет вас обременять, разводить грязь на участке (а когда копают колодец это неизбежно). За электричество тоже мама платит? Вы с мужем обанкротитесь, если ей поможете? ВАм не предлагать нужно, а ДЕЛАТЬ. Муж, надеюсь, не спрашивает у мамы, не принести ли ей воды, а просто носит! ну так и со всем остальным. А пока вы не обеспечили ей и себе там нормальные бытовые условия, мойте дом сами, готовьте сами, посуду мойте сами. И не под предлогом, что вас не устраивает то, как она моет. А потому, что вы "хотите ей помочь, потому, что она намылась уже за свою жизнь и идите-ка вы, мамО, лучше с внуком поиграйте, он так вас любит и скучает!".