вы начали беседу со мной с утверждения, что американцы "не стучат". ситуация автора была на ее работе... так что это очень даже про корпоративный мир.хорошо, если не хотите про корпоративный мир, то тогда так: если с американцем что-то приключится в магазине ли или ресторане, он сразу идет куда? правильно, к менеджеру. если что-то с ребенком в школе, то к principal... это в природе вещей.я думаю, вы в принципе о том, что иммигранты друг к другу по-разному относятся.. с этим я могу согласиться. индусы, китайцы и пр. сбиваются в кучу и поддерживают друг друга. у русских этого я, честно говоря, не наблюдала...а начальное предложение поговорить с руководством базируется именно на американском опыте... в России все решают пока межличностными разборками...