У Ваших свекров - эгоизм. Скорее всего старческий, раз это касается только одного вопроса.Если они адекватны, то поговорите с ними о реалиях. Их сын уже не мальчик по большому счету, у него ответственность за достаточно большую семью и будущее детей. А родители - по остаточному принципу, если можно так сказать. Т.е. обычно тот кто платит, тот и заказывает музыку: несовершеннолетние дети едут за родителями, если те меняют место жительства. так? Ну а немощные родители едут за детьми или соглашаются с иным, наиболее разумным решением.