Не совсем поняла. на что уходит больше денег? Если на мужнину порцию шашлыка/вино/овощи и фрукты, не думаю, что Ваша мама (судя по описанию) мелочная. Я бы привезла то, оч ем писала Ваше (или что-то выборочно, по ситуации), а подарок (сказав предварительно маме) подарила бы через неделю. Вы же  близкие люди, ничего страшного!