По закону (Основы законодательства Российской Федерации об охране здоровья граждан от 22 июля 1993 г. N 5487-1) медкарта - собственность ЖК, но по тому же закону Вы имеете право на получение информации: в ЖК по Вашей просьбе должны отксерить все нужные бумаги или, как минимум, дать Вам такую возможность.Уточните, дает ли та платная клиника, куда Вы собрались, обменку, или обменку Вам все же нужно будет получать в ЖК.