Это ничего не значит.Они таки пользуются устаревшими данными.Тут недавно топ был со ссылкой на статью от 2009 года ,кажется, что якобы в Великобритании разрешили учителям бить детей. Мало того, что дали неправильную ссылку на первоисточник( BBC), перевели не полностью и не корректно,исказив все до невозможности.Никаких телесных наказаний как не было так и нет и никому не разрешали бить детей.Просто речь шла о некотором послаблении no touch policy в средней и старшей школе.