гыыы, ты мне напомнила одну историю. Приехал мужа однокурсник к нам в гости. Он сам  с Дальнего Востока, точно не помню откуда именно. Короче, встречаем его в ветровках, на улице +18, вечер. Он выходит в майке, утирает пот со лба и говорит - ну и жарища тут у вас...  вот она, разница в восприятии!