Если на неделю, и с нормальной свекровью, которая на кухне на раскладушке спокойно поспит, то не вижу никаких проблем, тем более что целую неделю есть кому присмотреть за детьми. Кстати,не понимаю, почему нельзя ночью в туалет сходить? Вот если человек на несколько месяцев едет в однушку, тогда да, проблема.