Птица в окно - душа умершего родственника. У меня старший сын рождался летом - в родилку залетела ласточка (в цзенькую форточку) именно в момент, когда ребёнок рождался полностью. Покружила ласточка и улетела. Никто не умер ни до ни после. Много наводила "справок" - это душа родственника прилетала, посмотеть. В моём случае - это моя бабушка, залетела посмотреть на правнука