"Изнутри болота никогда не виден его размер." В данном случае размер пожара уже абсолютно не важен.  Потому, что в отношениях М-Ж потушить мгновенно пожар не возможно. И даже если хочется (я про данность , которую ему необходимо осознать) можно только одним единственным путём - снижением до минимума всех контактов. Я абсалютно с Вами согласен, что в стрессовой ситуации многие люди "тормозят". Но, я абсолютно с Вами не согласен, что я или Вы, в данный момент, не поливаем из чашек горящий торфянник. Мы конечно же не сможем дать готовых рецептов или сценариев поведения супругов. А если и дадим, то это будет уж сильно притянуто за уши. Автор и сам знает, что может быть два исхода ситуации - положительный и отрицательный. Вероятности их только разные. Я лично просто думаю, что если от его супруги нет на данный момент желания, что то склеить (она не делает таких шагов), то вероятность сохранения брака стремиться к нулю, вне зависимости от права автора на быстроту или медленность принятия изменившейся реальности.