Она говорит "Если этот дешевый брелок для ключей - лучшее, что ты смог придумать в подарок на Рождество, то ты просто можешь выкинуть его за эту ...гребанную(ну, или "чертову", кому как нравится) дверь!!!" - ну и дальше она выходит и обалдевает... ))