Я бы скорее воспитательнице сказала что то в духе "слыш, курица, еще раз на мою дочку кто то руку поднимет, я тебя по судам затаскаю". Но говорить это ребенку? Нет, мне понять. Такие конфликты должны разруливать взрослые. Нужно было давить на воспиталку, она виновата на 100%. Попробовала бы от меня отмахнуться, ага