У вас соседи есть? Бабули на лавочке? Скажите, что соседка жаловалась на шум (или бабуля какая сказала "с лавочки", что у вас в квартире посторонние были). Если муж будет отнекиваться, оставьте презик около мусорки и при нем поменяйте пакет в ведре или что-нить около этого и с удивленным видом - это что?ЗЫ. А вообще, мне кажется это не его, так как редкий изменьщик  вот просто так бросет использованный презерватив в ведро, скорее всего зарыл бы его в мусор поглубже или вообще выкинул бы. Так что не горячитесь.