Про курортный городок не скажу,а в самом адлере не далеко от набережной есть достаточно мини отелей,но цены кусаются.2 года назад номер на троих в сентябре был порядка 3000(может правда сейчас дешевле есть?)Есть частный сектор.Городские дома что бы снять там квартиру находятся далековато от моря -минут 15 пешком.