Ну и вариант если вы не хотите совсем посраться с мужем.Не очень  дешево, конечно, но...У меня муж  с отцомпоставили на таком же участке с второй щитовой домик.  Стоил он 3 года назад 140 тысяч, сейчас, наверное, дороже будет.Там есть комната, кухня и мансарда.На выходные в такой домик вполне можно приезжать семьей.Ну если средствнн а такой домик нет - можно взять палатку и ставить на участке. Уж лучше палатка, чем то, что вы описываете