Счастье это или нет - знает только Ваша подруга). Для кого-то куда большим счастьем является хорошо проведенная операция, если у Вашей подруги действительно четвертая степень, конечно. Ну, а корсеты советских времен и интернаты - это из серии "надо же что-то делать". В СССР сколиоз лечить как не умели, так и не умеют, за исключением единиц. Так что сравнивать то время и нынешнее - просто глупо. Как раз сейчас сколиоз лечить можно, и чем раньше начать, тем больше шансов не иметь такой снимок, как у Вашей подруги.