Не увидела ничего криминального, честно - мужик начал переходить на свой законный зеленый (скорее всего, раз вам красный был, пока стояли), ну затупил (причины вы не знаете, чего его там переклинило), но водители обязаны дать ему закончить маневр перехода и только потом трогаться. Вот если бы мужик вам пьяный на трассе в неположенном месте под колеса вывалился - тогда был бы повод писать про финиш.