В США абсолютно другая система, чем в Канаде. Для того, чтобы преподавать там иммигрантам, за которых платит государство (как в ЛИНКе) не нужно вообще никаких местных сертификатов, а преподавать в школе - очень простая система сертифицироваться, которая зависит от знаний, а не чиновников, т.е. нужно сдать экзамены, а не бумажки добывать. "Престижная работа медсестры" не всем интересна, в грязные задницы уколы ставить, вообще иметь дело с пациентами - это не все хотят. Вообще все это очень индивидуально. Одна моя знакомая после иняза и выхода замуж за американца радостно закончила за 2 года колледж на гигиениста, и ей это больше интересно, чем английский язык преподавать, хотя там, где она живет полно в школе должностей ESL (USA), и у нее заняло бы 2 месяца, а не 2 года получить все документы работать в школе учителем английского. Каждому свое. Опять же, в Канаду люди не только в 23 года приезжают, а и в предпенсионном возрасте. Мы откуда знаем, сколько ей лет? Может, она дома кафедрой английского заведовала? Или зарубежной литературы? Может ей 53 года? Вы ей предлагаете на медсестру переучиться? Люди едут РАЗНЫЕ! Даже если она выглядит на 40, переучиваться на медсестру - не самая разумная идея. Захочет она в ЛИНК - получит она бумажки за год, наверное, а вот найдет ли место - кто же может знать? Смотря в каком городе.