А кричать-то зачем? Неужели вы думаете, что крик лучше доходит? Вовсе наоборот. Разговаривать надо. Подробоно, аргументированно... Свекровь не имеет никакого права настаивать на прописках и вообще лезть в это дело. То, что муж не может объяснить своей маме , что он живет как считает нужным и что её "внедрение" портит и его жизнь, и её отношения с невесткой - это неприятно, конечно. Но я боюсь, что просто там такая мама непрошибаемая, которая вообще не воспринимает никаких доводов. Он, скорее всего, в курсе, поэтому не усердствует. Но периодически проговаривать какие-то вещи он с ней должен, конечно. А вот то, что он звонит маме раз в несколько недель - на мой взгляд никуда не годится. Не 80-е годы, когда дозвон по межгороду - целое событие. Мой муж звонил своей матери каждый день, хоть на пять минут, просто узнать как она себя чувствует и сказать:"Здравствуй".  Сейчас матери нет, остался отец, я сильно расстроюсь, если узнаю, что моему мужу сложно найти пять минут в сутки для собственного отца. Может потому, что у меня у самой сын растет, такие вещи мне кажутся важными.