Т.е. личная собственность = личное пространство? По идее, любая собственность отделима (может быть подарена, продана и проч.). Как правило, отделение собственности происходит на добровольных началах (договор, уговор). Это и происходит практически со всеми вещами в семье (мои сапоги могут быть не нужны сыну, по понятным причинам, но вот если понадобятся дочке, против не буду). И так или иначе, Ваше утверждение о том, что дети имеют право на то, что заработали родители верно. И наоборот. Ну а спросить о том, можно ли взять какую-то сумму из кошелька, поносить украшения и проч., т.е. попользоваться той вещью, которой пользуется в данный момент близкий элементарная вежливость, т.к. понадобится, а вещи под рукой нет. Человек будет нервничать, переживать. Это просто забота о ближнем, не более того... Вот и что такое особенное остаётся от "личного пространства"?...