Ну вот как надо было поступить? Я себе запорола карьеру, похоже. На работе выясняли, как образовать прилагательное от "национал-социализм". Для документа, который будет опубликован большим тиражом. Корректора в штате нет. Мы с начальником далеко не филологи, но наиболее грамотные в отделе. Я была за "национал-социалистский" (интуитивно). Начальник говорил - "национал-социалистический" (потому что прилагательное от "социализм" - социалистический). При этом вопрос подняла не я, а тот коллега, который документ составлял. То есть я не лезла со своими знаниями. В конце концов выяснилось, что я права. Документ пошел в свет с моим вариантом. Начальник поджал губы, видно, что он недоволен. Хотя мог бы и похвалить, что я не позволила всем опозориться. Ну, что, мне надо было помалкивать?! Коллеги-то, конечно, оценили и за советами ко мне обращаются иногда, но это не дивиденд, увы