Мы с няней обычно вместе решали этот вопрос, старались подбирать игры в соответсвии с возрастом. Когда покупаю игры, игрушки, книги и т.д. иногда с ней советуюсь, будет ли интересно? не рано ли?Так же могу попросить сделать упор на что-то, например игры с конструктором, сбор пазлов. Обычно няня спокойно реагирует, отчитывается как поиграли. Может сказать, что пазлы, например, совсем не заинтересовали, поиграли совсем чуть-чуть. Но без обид.