А что Ваш сын ведет себя также? Я не думаю, что если ребенок ТАК ведет себя дома, то он будет ИНАЧЕ вести себя в гостях. И автор сознательно или нет хочет оградить своих родителей не столько от неадекватного поведения ребенка и испорченного праздника сколько от своих семейных проблем, которые наверняка их расстроят. И в результате - это просто одна из ее попыток сохранить брак.