А вы не думали, может так про нее сказали воспитатели или нянечка? А дети и повторили. Просто мне кажется, что в таком возрасте дети вряд ли бы сами сделали какой-то вывод про ребенка в конкретной ситуации без помощи взрослых. А воспитатели теперь и будут отнекиваться, не будут же они соглашаться. А то вдруг тех детей спросят, а они ответят:"Это Марьванна так сказала". В любом случае вы правильно сделали, что сказали воспитателю.