Вот забавно. У меня старший говорит на русском с бОльшим желанием из всей троицы. Но, Марина, у него такой классический кавказский акцент! И грамматика такая же. Я под стол сползаю, когда слышу от него "Этот девашка-бландынка сидит рядом са мной" или (брату)"Илюща, ты не уходы, ты послюшай, что мама гаварит." Ей-богу, видимо гены грузинского деда говорят в ребенке. Младшие при этом говорят вполне сносно, путаются в падежах, но можно слушать без смеха.