Ты шо! Не хочу его ассимилировать, пусть лучше он меня. Я так люблю Кубу, до слез прямо. Прилетаю туда - задыхаюсь от счастья. Да и он с каждым годом все сильнее и сильнее корнями прорастает с свою Кубу линду. Такой "eternamente Cubano" становится.Испанский-то - ну да, полно однокоренных слов. Но для мнея исп. на несколько порядков легче. И, конечно, карретеру и автобус и салиду/эксит мы "берем". Предложения местами похоже строятся. Но нет такого строгого порядка слов в предложении, что меня однозначно радует.