насчет языка можно поспорить, но он достаточно образный, соглашусь. а вот насчет здоровья персонажей: бабушка явно глубоко больна. ее муж тоже с отклонениями, так как прожить с такой женой, испытывая полжизни чувство вины, и остаться здоровым - невозможно. у мальчика, писала уже, искалечена психика такими издевательствами. у дочери тоже - по той же причине. здоровым, как ни крути, остается только прообраз Быкова (и в фильме, кстати, это тоже хорошо показано). соглашусь, что в фильме что-то недоделано, недоиграно, в общем, чего-то не хватает. фильм не слабый, но и не шедевр, имхо.