На такое расстояние может и не далеко на такси, думаю в 10 евро точно уложитесь, но учитывайте две вещи - к Малостранской поедете через центр, утром можете оказаться в пробке, как раз вокруг Малостранской - пробочное место. А во-вторых пражские таксисты известны тем, что заламывают высокие цены, хотя счетчики у них как бы есть. Договаривайтесь о цене сразу.Вот этот сайт http://idos.dpp.cz/idos/ConnRes.aspx?date=14.10.2010&time=8%3a35&from=478|1|28|0&to=979|1|28|0&isdep=1&sp=0&alg=1&chn=7&dev=0&deval=250&mask=-116|-1&std=0|1&min=1|1&max=60|60&tt=pid показывает, что быстрее всего вы доберетесь до Малостранской сперва на 9-м трамвае (3 остановки до Вацлавской площади), а потом на метро (2 остановки). Всего 17 минут пути.