самая большая трагедия, которую я наблюдала, были вопли на тему "а мне мама комбайн не купи-ила-а..."."подрощенные импортные дети" занимались своими делами. да, они валялись кучами на полу, гоняли подвижные игры, но были при этом абсолютно позитивны, и не раздражали хотя бы поэтому. а в самолёте, кстати, всю дорогу были чем-то заняты.ЗЫ: а понять, о чём спрашивает ребёнок, не составляет труда при знании языков и минимальном родительском опыте. )))