ну как о чём, вот она стырила колбасу, игрушку, вы на это разве не реагируете? Например сказать, мол Маша так нельзя, я бы не хотела рассказывать об этом твоей маме, потому что ей будет стыдно за тебя, она расстроится. Ты ведь тоже этого не хочешь? Так что давай договоримся, если ты что-то хочешь взять, то спроси разрешения и ты ды. Можно обратить её внимание на то, что она и вашего сынишку обижает своим поведением. И может так случиться, что он не захочет с ней общаться. Да много всего взрослый человек может сказать, это нормально - объяснять детям, что их поведение неприемлемо, даже если это не наш ребёнок