Потому что они в Швейцарии. Там сады дорогие, потому что большинство мама среднего класса сидят дома с детьми, только те, кто много работает отправляют детей в частные сады (а в бесплатные очередь, их мало), а те мамы, что работают, имеют деньги. При этом автор ничего не писала о соц. пособии. Значит, ее муж на это не квалифицирован, значит, их доход выше уровня бедности. При том, что она копейки в дом не приносит - арифметика проста, ее муж обеспечивает семью. И дает жене возможность растить ребенка, а не работать. Но жене мало того, что муж может себе позволить. У нее есть время на то, чтобы быть недовольной, потому что работать ей нет нужды.