Краны надо ставить и на вход и на выход. Терморегулятор ставится по желанию на вход. Если ставится терморегулятор, то нижняя труба на выход должна быть длиннее. У Вас, возможно, сначала сделали трубы одинаковой длины, и чтобы потом не переваривать - один кран ставить не стали..