"я до этого точно объяснила ему где ето"Тут вот в чем дело. Обычно ваши женские пояснения "где ето" гроша ломаного не стоят, ну не можете вы это конкретно разъяснить.Поэтому дорогу нужно спрашивать у мужчины, но ни в коем случае не у женщины. Иначе вместо нужного места заедешь к черту на кулички.Так что удивляться автору абсолютно нечему.