Только в том случае, если изменивший открывает в процессе измены нечто такое, что коренным образом переворачивает его жизнь.Все зависит от совершаемых открытий. В том числе они могут быть и такими, что в конечном итоге укрепят семью (особенно часто так бывает, когда другая сторона и не подозревает об измене).А так измена это целый процесс, который имеет свои фазы развития, свои циклы подъема и спада. В конфетно-букетной стадии мужчине как раз очень трудно выйти из ситуации измены: ведь от несбывшихся, но могущих сбыться  мечт отказаться куда труднее, чем от уже реализованных желаний, особенно если желаемое не оправдало тех ожиданий, которые с ним связывались. Иногда "пострадавшая" сторона открывает измену уже в стадии угасания отношений и тогда ей ошибочно кажется, что эти отношения прерываются по её воле, хотя в действительности это совсем не так.