оставьте прежнюю, смените имя. а новую все будут коверкать, на слух воспринимать как "Бег" или еще мильон вариантов найдут. я пол-жизни со сложной фамилией прожила, вышла замуж и взяла простую русскую фамилию мужа, такое счастье быть просто ....вой!меня тоже сейчас ничего не связывает с этой фамилией, даже муж уже другой давно. но его фамилию точно не буду брать. и дело не только в благозвучии-, документов кучу переправлять, карточек разных и т.д. не хочу заморачиваться. И привыкать, позовут- а я не откликнусь)