Отправьте смс, что у вас плохие новости, чтобы перезвонил, как только сможет. Позвонит, - скажите, что звонила папина жена, папа умер. Про первый звонок ничего не говорите, сейчас это уже не важно. Если он потом узнает это не от вас, скажите ему, что вы очень сожалеете (это важно!), что так получилось, и расскажите почему (не думали, не знали, все равно он работе, не хотели беспокоить), ну вообщем как было, так и расскажите и попросите прощения.