Да,вряд ли тут есть подтекст.Мне кажется,не стала бы она для ребенка что-то передавать,если бы у них были отношения.Зачем лишний раз светиться.Может просто отдала велик своего ребенка,может муж ваш говорил,что нужен,она и принесла.