ВОТ ВЫСКАЖУСЬ: книгу не читала знаю что фильм по любому проиграет (таких как Хардвик одна на миллион) и мне фильм очень понравился. Сначала пыталась более тщательно смотреть следить за диалогами, но это только портить себе все впечатление ..ПРОЩЕ отнеситесь к фильму..не высматривайте не вслушивайтесь просто НАСЛАЖДАЙТЕСЬ! не ищите ляпов, не смотрите с   книгой в обнимку, блин ну 3 разных человека делали куски по сути одного большого фильма  ужимая как могли что бы вместить в фильм для проката, читая предыдущие книги должна было быть понятно что гладким как в книге может быть только сериал..вот там все будет последовательно ..ясно и понятно..да и саммит вечно урезающий бюджет делают свое дело. Хорошо что рассвет растянули на две части может больше книги будет в них. ВОт.