Если от старости умерли, то ничем не надо обрабатывать.  Если болезнь какая вызываемая паразитами и умерли все рыбы, то как правило, через неделю другую все паразиты погибают сами, в отсутствии хозяев, особенно если температуру воды на пару дней повысить. Бывают так же болезни вызывание неподобающими условиями содержания, тут только или менее прихотливых рыб заводить или улучшать условия.