Вы описываете людей, которые, в моем понимании, называются "rentier" и, которые, конечно, НЕ работают.Работа на уровне dirigeant-cadre sup (особенно во Франции) предполагает частые заседания-совещания, т.е. у человека при всем желании не будет просто времени заниматься собственным ребенком. Не говоря уже о детях вторых-третьих супругов. И я очень сильно сомневаюсь, что в других странах дело обстоит иначе. Кто зарабатывает много денег - очень занятой человек. А если у человека просто ЕСТЬ деньги - это другое (и это никак нельзя назвать "работой" ).Так что Ваша аргументация в пользу многообразия мне непонятна в данном контексте.