Думаю что товарищество просто запугивает.Если подадут в суд, то товарищество должно заплатить 750 крон пошлины. Могут востребовать пени и сумму издержек дополнительно.У человека долг не существенный, лучше договориться с товариществом на более реальный график выплаты долга, например каждый месяц оплачивать новый счет плюс 500 крон от старого долга. Должны пойти на встречу, тем более, что он уже 2 тысячи заплатил, т е показывает заинтересованность погасить задолженность.Если все-таки товарищество подаст в суд, то естественно долг увеличится за счет дополнительных расходов. Суд пришлет человеку извещение, в котором будет написано что надо заплатить в течении 15 дней или оспорить долг. Вот в этот момент он должен написать в суд, о том, что согласен выплатить частями и предложить вариант графика выплаты. Суд вынесет решение с учетом графика. Т е в судебном решении будет написано что долг подлежит оплате, но по такому то графику. На этом все, если он будет аккуратно платить.Если же он просрочит с оплатой хоть на один день, то товарищество может без предупреждения обратиться к судебному исполнителю. На этом этапе суд. исполнитель берет свою гос пошлину по моему это не менее 2000 крон. И начинает должника оповещать. Далее следует закрытие счетов в банке. Если в банк поступают деньги то исполнитель какую-то часть автоматически пересылает товариществу.Много написала, надеюсь понятно.