Мы в свое время оказались в такой ситуации. И честно сказали: кому праздника надо, тот праздник и устраивает. Честно признались, что с деньгами у нас не очень и пышную свадьбу не потянем. Поэтому родители мужа вложились серьезно. Праздника-то им хотелось, а не нам.