По указанному сайту я всегда делала так - туда пишешь мейл с датой , числом мест, номер паспорта и  номер банковской карты, билет будет готов, и его можно выкупить, вернее, взять, на станции отправления хоть за минуту до поезда. Там етсь где-то мейл, им можно писать не только по-фински, но и по-английски.