Автор, а давно муж на этой работе? Может, это она его только по первости так захватила? А так, похоже, что дело не в том, что ему жена и дети не нужны. Просто это трудоголизм. Т.е. когда работа так захватывает, что он остановиться не может. Ну и при этом искренне полагает. что он же деньги зарабатывает, Вас любит - так чего Вам еще? И вот чего еще - это краааайне сложно донести. Но нужно. Не пилежом. конечно. А поиском общих точек соприкосновения.