На мой взгляд, любовь собирательное чувство. Сюда входит и уважение, и сексуальное влечение, и духовная совместимость, и общие интересы. Когда что-то исчезает, испаряется и сама любовь. Т.е. она сначала надламывается, а потом уходит. Трудно говорить не зная твою ситуацию. Я бы, если бы речь шла о проблемах с сексуальным влечением, пробовала бы всё наладить. Если речь об уважении, то для меня это непреодолимая трудность. Если я кого-то перестаю уважать, то это навсегда и вернуть его уже невозможно.