С какой радости? Что-то не прочла я здесь, что автор с мужем эту квартиру КУПИЛИ.  Даже если сын отказался от участия в приватизации, выселить его по закону нельзя. Жену его - можно, она там никто.Впрочем, если у сына есть доля - он может подарить жене квадратный метр.