вообще то если ваш муж любит дочь и заинтересован в сохранении отношений с ней - то он не пропадет из ее жизни не при каких обстоятельствах.если иначе - то пропадет в любом случае.когда квартира преобреталась -  он понимал, что она общая по закону, не зависимо от того кто работал и вкладывал. и уж однозначно там есть доля дочери.