А что смущает: имя или автомобиль вообще? Имя Паджеро было дано в честь дикой южноаргентинской кошки (похожей на рысь),а не от выражения на испанском слэнге. Поэтому для американского рынка эта модель и называлась Монтеро, чтобы не было недоразумений. Интересно, а аноним на нем ездил вообще? Этой зимой в Крылатском правительство Москвы организовывало семейный праздник, на котором каждый желающий мог попробывать на специально подготовленной трассе кроссоверы и вседорожники, которые официально продаются в салонах. Это надо было видеть, что и с какой легкостью вытворял Паджеро 4. А вы говорите пОджеро...