Здесь, ИМХО, надо решать проблемы по мере их поступления. Сгодня уже среда, ребёнка вы не видели с субботы. Вы можете предположить кто сейчас присматривает за ребёнком? На занятия он её водит? Я бы предложила сейчас согласиться с мужем,  сейчас главное - попасть к ребёнку. Да, не разводимся, не делим, продолжаем жить вместе, только пусти к ребёнку. Дочь сразу же поликлинику, сделать запись о том, что болеет, обстоятельства заболевания рассказать врачу, проследите чтоб записала это в медкарту, это понадобится. В суде 16 числа об определении встреч с ребёнком, заявить встречный иск об уменьшении времени общения отца, и только в вашем присутствии, мотивируя случившимся (тут пригодится выписка из медкарты), можно сослаться и на то, что дочь пропустила занятия по его вине. Дальше - по обстоятельствам. Коттеджик -то, я так понимаю в браке приобретён?