Смотря какого. Если того, кто подает, то вы вправе просить суд об этом в заявлении. Если речь идет о втором супруге, то его суд известит и вызовет в суд. Без оригинала свидетелсьтва вы не можете обратиться в суд, вам нужно его поулчить в ЗАГСе, где выдавалось (можно по почте просить отправить, если ЗАГС далеко)