Просто рубашка+халат - более гигиенично. Там такая нехилая прокладка после родов, что будет тесно и неудобно в трикотажных шатнишках, менять ее несколько раз в день надо, если испачается рубашка, то можно попросить поменять, а штанишки в таком случае нужны будут не одни. Ну и снять/накинуть халат на рубашку проще, чем переодеваться туда сюда, ведь большую часть времени проводится в кровати.