Я бы простила. Точнее, перешагнула бы через этот поток и продолжала общаться дальше. Смысл дуться и обижаться? Только усугубите ситуацию, ИМХО. Мамой и уси-пуси не называла бы, хорошей вы для нее не станете, если "вы увели у нее сына", заставить ее полюбить себя тоже невозможно. Но здороваться, разговаривать по телефону, поздравлять с праздниками, я бы стала. А если еще живете совместно, то точек пересечения еще больше.