Только Вы можете почувствовать и ответить на вопрос, почему Ваш муж это делает, он действиетльно продолжает горевать или он следует ложно понятым стереотипам поведения и боится осуждения.Если он продолжает оплакивать свою жену, то, если просто снять ее портреты, это проблему не решит, его чувства от этого не изменятся, возможно появится горечь от Вашего непонимания.Если с чувствами и состоянием мужа все в порядке и он просто боится осуждения, Вы можете попытаться объяснить ему свои чувства. Попробуйте убедить его в том, что надо обязательно оставить одни самый лучший портрет, поставить ему на его стол, его тумбочку, в какое-нибудь его любимое место, а все остальное можно убрать. Но мне кажется, что если бы это было просто соблюдение формальностей, это бы Вас так сильно не беспокоило.