Фамилия у вас и у мужа совпадает? ПО существу - знакомая усыновляла 2 года назад - суд в этом пункте отказал, сказал что дело ЗАГСа. ЗАГС вписал "со слов матери" совершенно спокойно. Делали новую актовую запись по решению суда, если что