Сами себе противоречите. Сказали же, что машинка старая, только фирма хорошая. Если фирма хорошая ето не значит что вечная. Отслужила свои срок, ваша машинка, а свекр  не виноват.  Проблема не в нем, а вас, мне так кажется. Подарите свекрам, на ИХ ДАЧУ, новую машинку или купите себе дачу и свекры вам подарят машинку