Вот если бы он сказал завивалка . А так...Опрос в ЖЖ даёт определённое общее представление о бытующих в разговорной речи названиях электрощипцов для завивки волос:1 плойка торжествует на русскоязычных просторах, являясь преобладающим наименованием в Петербурге, и далее, география: Тверь, Владимир, Калуга, Липецк, Казань, Тольятти, Ставропольский край, Ахтубинск (Астраханск. обл.), Ижевск, Пермь, Уфа, Курган, Тюмень, Новосибирск, Норильск, Якутия, Архангельск, Вологда, Украина, Белоруссия, Молдова, Казахстан, Рига (наряду со щипцами), Таллинн, Калининград; в Москве слово известно части респондентов, но активно употребляется немногими.2 щипцы (щипцы для завивки, щипцы для волос) - Москва: абсолютно преобладающее наименование, Нижний Новгород, Томск, Петербург: наряду с плойкой как менее распространённый вариант, Владимир - наряду с плойкой, Рига - наряду с плойкой.3 стайлер - Москва, Рязань (интересно, что в Рязани также щипцы и плойка - возможно, ситуация та же, что выше описана для Москвы), Казань (тут наряду с плойкой).4 завивалка, завивашка - Петербург (наряду с плойкой и щипцами в меньшей степени - см. выше), Ярославль(? одно упоминание, наряду с плойкой и щипцами).5 локон - Харьков.6 электробигуди - Москва, Одесса (где наряду со щипцами и плойкой).Таким образом, если плойка распространена почти повсеместно, то щипцы - регионализм Москвы, вкраплениями присутствующий в некоторых других регионах. Из остальных лексем несомненным регионализмом - островком в море плойки - является харьковский локон.