Бэкграунд = опыт. Бэкграунд в работе - опыт работы. Бэкграунд относительно образования - образование. Все, что вы оставили позади. Что вас сформировало. Может и брака касаться, и детей, и мест жительства. Бэкграунд - это то, что вы из себя представляете. В резюме (где обычно и употребляется) - образование и опыт работы.