Боюсь, что ничего вы не сделаете.Девочка получит свою законную шишку и в выборе следующего романа будет мудрее. При встрече с мужиком даже не знаю, что вам делать. Справедливо было бы сказать ему вежливо, что он козел, потому что живет с бабой и встречается с моей (в смысле с вашей) дочкой. Но если вы это сделаете, то ваша дочка устроит вам сами понимаете что... Так что доступный максимум - это в доверительных беседах капать дочке на мозг. Скорее всего не поможет. Но ваша совесть будет чиста.