Я за Турцию, тем более с такими детьми маленькими (лететь ближе, климат мягче, мое сугубое мнение - с питанием для мелких лучше). Мы были только в Кемере - нам оч нравится этот регион (сосны, не самый дорогой). Отель подбирайте небольшой, мне кажется удобней, если будут бунгало одно- двухэтажные, а не многоэтажный корпус. Мне лично по душе Ulusoy Kemer Holiday Club - самое то для семейного отдыха.