Слова кудрявые, но смысл простой:Радиотрансмиттер - штучка, надевающаяся на горячий башмак, при срабатывании затвора посылает радиосигнал на радиоприемник, установленный на моноблоке для срабатывания импульса. То есть покупаются две составные части: приемник и передатчик.Инфракрасный синхронизатор: надевается на горячий башмак и посылает инфракрасный сигнал. Рабочий сам по себе без приемников, на моноблоках инфракрасный сигнал ловят встроенные ловушки.Синхрокабель: длинный кабель, втыкается одним концом в моноблок, другим - в камеру. Сигнал посылается, собственно, по кабелю.Удобнее пользоваться инфракрасным. Кабель мешается, радиосинхронизатор ограничивает свободу выбора включаемых-отключаемых источников света.