если вы даете в долг, то вполне нормально поинтересоваться на что и потребовать вернуть. И не давать больше, пока не вернет. Вообще, это плохая тенденция, приучать молодую девицу к тому, что можно одолжить и забить.другое дело, что племяшке можно подкидывать небольшие суммы на карманные расходы. В таком случае отчета просить как-то нехорошо.