Так автор пишет, что 2 укола было: один под лопатку (анатоксин), один в руку (сыворотка). Непривитым обычно так и делают анатоксин+сыворотка. Сыворотка часто дает аллергические реакции, поэтому медсестра так и рассматривала место укола в руку.