Только наоборот. Во сне - кольцо есть, а в реальности нет. И автор статьи как раз считает, что Нолан не тот режиссер, чтобы оставлять неоднозначный конец. Упал волчок или нет не показали именно потому, что это не имеет значения. Реальный тотем Коба - кольцо.