"Во всех остальных случаях при изменяющем партнёре о каком-то благополучии говорить совершенно нет смысла, ибо этого благополучия нет". Вы говорите так, будто бы 1) измена это некое статичное состояние; между тем, это состояние динамическое 2)измена это катастрофа, после которой нет жизни на земле ; между тем, это всего лишь ураган, который  может нанести отношениям непоправимый ущерб, а может и стать очистительным ливнем, несущим обновление (в зависимости от взаимоотношений и уровня взаимопонимания партнеров).