Конкретно по этой ситуации я бы предложила отдать эти 10,000 рублей и точка. А потом сесть с мужем и решить вопрос кардинально. Буквально сообщите ему следующее:1. Есть две семьи - свекров и ваша. 2. Они живут отдельно во всех смыслах, в т.ч. экономическом. 3. НО! Ваша семья (это скорее всего именно позиция вашего мужа) имеет некие моральные обяз-ва перед его родителями, которые воспитали, кормили, поили, ночей не досыпали и пр. И вы с этим согласны на 100%.4. И эти моральные обязательства должны иметь денежное выражение. И вы тоже с этим согласны.5. ТЕПЕРЬ ГЛАВНЫЙ ВОПРОС: как именно выполнять эти денежно-моральные обязательства перед свекрами? Сейчас у вас сложилась такая ситуация, что вы по сути предоставили им безлимитную кредитную линию на ЛЮБЫЕ расходы, в т.ч. такси, проезд до дачи, оплата их квартир и пр. Это было бы ок, если бы ваши доходы были сопоставимо безлимитны. Но это не так. Да еще при этом и вы с мужем имеете моральные обязательства перед вашими 2 детьми, которых надо воспитывать, кормить, поить, ночей не досыпать и пр. И эти обязательства тоже надо финансировать конкретным рублем, более того ваши дети в той позиции, что в отличии от свекров, не имеют ВООБЩЕ никаких др. источников доходов, кроме вас с мужем.6. Поэтому логичнее было бы установить некий процент ежемесячного дохода вашей семьи, который вы просто передаете свекрам ЕЖЕМЕСЯЧНО же на покрытие расходов, которые они сами посчитают наиболее важными. Вы никак не контролируете, куда они тратят эти деньги, они теряют моральное право (в ваших глазах прежде всего, что самое главное) требовать возмещения расходов напрямую. И не пожалейте, установите эту сумму и отдавайте ее. Считайте, что делаете отчисление в ПФ в интересах свекров.Уверяю вас (личный опыт), это крайне оздоровит ваши отношения и со свекрами, и с мужем, и между мужем и его родителями.