Да ну какой смысл уточнять...Вобщем то мне кажется проще сказать "мы ездили на дачу"...это без понтов. Я например когда у бабушки в беларусии отдыхала, то говорила что я из Москвы, хотя жила в Люберцах. Это не из желания попонтоваться, просто если говорить что из люберец то надо было долго рассказывать что это и где...Многие кстати так и гоорят мы ездили в деревню, а как то про село вобще не принято...