Перевожу. Вам сказали, что он не против продолжить техосмотр и не ограничиваться одной лишь машиной, но заодно и вас обслужить, разобрать по кусочкам, промыть, смазать, заботливо собрать обратно и отпустить в путь-дорогу, обновленную и не скрипящую.  Одновременно объяснили, что у него семья, и что бы кроме как на периодические ТО души и тела вы не рассчитывали, т.к. гараж занят