а поделитесь как вы сами этому научились! Я по образованию учитель английского языка. Работаю в иностранной компании, иногда просят перевести для всех! Хотела бы для себя хотя бы просто устный перевод подтянуть, потому как возникает и мандраж и  кое-что упускаешь при устном переводе. А достигнуть уровня синхрониста - это вообще мечта!