Может, нагнетаете, Автор? Вы же своей семьей, они своей, не обязательно все время вместе находиться, ну будете пересекаться пару раз в день, неужели настолько критично? Условия ставить мужу - можете поссориться. Да и планы свои рушить из-за неприятного мне человека и отказываться от отпуска я бы не стала. Тем более если у них формат отдыха совсем другой планируется, Вы вообще не встретитесь там с ними.