Реагировать надо. Иной раз не обязательно выходить в танце и назойливо навязывать свои компенсации, но хотя бы - подойти, обратить внимание на ситуацию, посмотреть на реакцию мамы и ребенка, чья игрушка сломана - не лишнее.Таруся, к примеру, явно утрирует Ваши скромные желания получить от товарок по площадке хотя бы извинительный жест)