Ребенок красками рисует дома, я так понимаю. А у вашей девочки разве нет домашней одежды?! Ну или старенькой, плохонькой, которую не жалко. Или красим-рисуем принципиально в новой-хорошей? И потом, что мешает напомнить девочке, что рисовать нужно в фартуке?  В школе в дни привития детям  художественного вкуса с помощью несмывающихся субстанций в виде акрила или клея, детей предупреждают, чтобы одежда была старой и которую не жалко портить. И выдают фартуки на такой случай. По крайней мере, до того возраста, пока дети пытаются уделать одежду. У вас не так?