Ну что же все вокруг такие тряпичные- все ждут от мужика что он пойдет со всеми биться за некорректное слово в адрес жены/подруги. Конечно муж мог бы ответить "главное что мне нравится". Но может это начальник и с ним ссориться нельзя, и не пригласить тоже нельзя было.И почему сама не могла ответить что-нибудь в духе "я не червонец золотой, что б всем нравится"(классика). Или "Да мне как-то все-равно, Вам все равно не светит".