А с чего Вы взяли, что в квартире у пары вам понравится больше, чем в гостинице? По моему опыту, (а у меня со студенческих времен в Питере не одна пара настоящих старинных друзей, к которым я иногда катаюсь в гости), с каждым годом я испытываю всё бОльший и бОльший дискомфорт, и уже дала зарок, что в следующий раз только в гостинице. Друзья, правда, пока на это крутят пальцем у виска и рассказывают, как обидятся.