Моя подруга в Турции на слух выучила язык. Но она музыкант, слух отличные.. Мне так тяжело.. Мне нужно читать обязательно. Я вроде,  быстро слова запоминая, но перевод все-таки люблю точный знать сразу. Хм. Из опыта личного. Я халатно отнеслась к итальянскому. Словарь не купила. Только на занятиях учу и немного читаю -слушаю. Что-то мне кажется, что итальянский обязательно надо слушать. Хм..