Удивляюсь, дома машинок ни у кого нет (у мам, подруг в крайнем случае)? Подгиб с сохранением края элементарно делается в домашних условиях. Только, чтоб ровнее подшить, лучше сразу край не резать, а отогнуть на лицевую сторону, прострочить, а потом уже лишнее обрезать. Я не портниха ни разу, но там на самом деле никаких сложностей нет.