если вы заранее предполагаете возможность измены, тем более, обоюдную...если вы заранее по-дружески все обговорили...то, разумеется, факт измены ничего не разрушит.если вы обговаривали в начале совсместной жизни совсем другое, то измена разрушит и человеческое доверие, и договоренности.а "договор дороже денег", так всегда было. Это святое.в юридическом смысле одностороннее нарушение договоренности недопустимо, и влечет суд. Нарушивший договор выплачивает компенсацию.Дальнейшие отношения тоже возможны, но штраф - это обязательное условие.