А за что ж строителей-то? Это инженеры чего не учли, не правильно рассчитали.А вообще ситуация ИМХО не уникальная (хотя не думаю, что жителей Волгограда это утешит). Как-то по Дискавери видела передачу о мостах. Там таких качающихся очень много показывали. В основном американские. Они, насколько помню, обрушались все по итогу, или их специально обрушали, чтобы по новой  делать. Ошибки и просчеты в конструкции. Не правильно учитываются внешние факторы. Ветер, течение реки...опять таки и резонанс, да куча чего, материалы не те.. наука, млин. Ну так и мосты, уж если быть честными, не те, что 2000 лет назад строили, чуть посложней будут.