Джин с тоником, Руль галетт наверное не такая  известная сказака, я никогда такую не слышала и дети из детсада не приносили, но спасибо за информацию. Саид, я полагаю, что арабы во Франции рассказывают своим детям те же сказки что и французы, дети же  ходят в те же детские сады и родители им покупают те же книжки.