Пожалуйста, не берите слово "знатоки" в кавычки, применяя его к людям узких специальностей. Я в ядерную физику не лезу, потому что ничего в ней не смыслю. Но мне и в голову не приходит критиковать этих физиков. Мне кажется, Вы тоже мало что смыслите в той области, о которой идет речь в данном топике. Приведите примеры грубых ошибок, плиз. И еще: Вы уверены, что книги, в которых Вы нашли эти ошибки, действительно проходили корректуру? То есть в выходных данных там указаны ФИО корректоров?