Я думаю, вы к ситуации подходите через призму своего личного опыта. Как бы примеряя роль "подруги" автора на себя и при чем в известном вам контексте.А я смотрю на ситуацию со своей точки зрения. "От грязных сапог по чистой постели" со стороны подруг я похоже еще не страдала, поэтому и не вижу никакого подвоха...