Вроде автор не написала, что дочь сама дала такое обещание, не делать пирсинг и тату в лагере, она написала, что попросила дочь этого не делать. Да, дочь не послушалась, но это совсем неудивительно в такой ситуации - она была уверена, что мать не разрешит, вот и не ставила ее заранее в известность.