Это не еврейские фамилии - это фамилии, которые в числе прочих носят евреи."Географические" фамилии -  распространены не только среди евреев - среди русских это второй по численности класс фамилий после отчеств. И, как вы понимаете, евреи и русские- выходцы из одних и тех же или одноименных местностей могли иметь одинаковые фамилии.Фамилия Воложин образована от названия города Воложин в Минской области, там же располагалось одноименное местечко. Соответственно, фамилия может принадлежать как выходцу из города, так и выходцу из местечка.Фамилия Поляков  давалась выходцам из Речи Посполитой ли ВКЛ. Евреи среди таких тоже встречались. Но назвать фамилию Поляков еврейской - некоторое преувеличение.