Так а зачем ему платить за то что по закону и так принадлежит ему? То что родители Вам дали на свадьбе деньги и то что Вы купили квартиру вещи вообще не взаимосвязанные. Вы никогда не сможете доказать что именно  деньги переданные на свадьбе пошли на оплату квартиры, а не были в ближайшие два дня проиграны Вами в казино, а на оплату жилья пошли совместно нажитые. Я правда не вижу нужды ему кого-либо покупать, если суд был не один, а я подозреваю что далеко не один, ему это уже встало в стоимость сопоставимую с ЦЕЛОЙ квартирой, поймите, его требования абсолютно законны, оставим в стороне нравственную составляющую его поступков, но с т.з. закона он имеет право на 50%. Доказательств обратного судя по всему у Вас нет.