В синтаксисе нет понятия "ритмическая группа", оборота тоже нет. Есть придаточные предложения, распространяющие определительное  местоимение "всем" ( «кто поздравил», «кто не поздравил, но хотел»). Запятая перед «и» – конец подчинительного придаточного .