Чтобы не "убивала" повседневная жизнь в Италии, надо, как минимум, селиться не в самом дешевом квартале (совет южного жителя ) Отпустите мужа и постарайтесь приезжать к нему на каникулы, иначе рискуете разочароваться в Италии (в том числе и потому, что бюджет у вас, как я поняла, небольшой, языка не знаете и конкретных целей не ставите).