Странное Вы пишете, срок рассмотрения документов сейчас до 3х месяцев. По сути требование 1-2-3 уже было скорее всего, но Вы решили "давность" брака подтвердить свидетельством о браке, в этом была ошибка. Думаю, самое простое подтверждение одного адреса проживания - справки из банка, мы так и делали. Документы по почте это откровенный ляп, если в заполняемых формах БЫЛА возможность выбрать форму обратной доставки. Именно в формальных документах, "приписки на полях" они не понимают. Жалко, что у Вас так получилось.