"Хоббит" Толкиена не читала и ничего сказать не могу, но "Муми-Тролли" Туве Янссон - совершенно прелестная книжка с юмором и легко читается! Я её дочке ещё в 5 лет читала вслух и в 6 перечитывала. И язык доступный, и сюжет интересный - не представляю, как это может не понравится, все мои знакомые дети любят эти книги.