Я не вижу смысла принимать ситуацию близко к сердцу.  Вы делаете ремонт, это нормально, но с соседями тоже надо считаться, это тоже нормально. Смотрите на эти отношения, как на бесплатный тренинг по коммуникации.Человек не прислушивается к каждому шороху, возможно, что у неё действительно громко - изъяны акустики, когда играла музыка тоже верю, что через несколько этажей может быть громче, чем в непосредственно прилежащем.