Брюки в церковь нежелательно, но допустимо - никто не погонит. Одежда должна быть скромной, чтобы  не привлекать внимание и не отвлекать других молящихся. Про воланы - на Ваше усмотрение. Цвет - не яркий, тёмный. Платок на голову. Длина - ниже колен и с рукавами.