Eсли бы у меня была возможность такого выбора, то садик выбрала бы только русский, т.к. это огромная помощь в усвоении русского языка, но обязательно при этом давала возможность ребенку общаться с носителями языка страны, где живу.  А вот в школу - только в английскую, даже бы в голову не пришло выбирать.  Ребенок не в России живет, зачем ему еще и русская школа при двух русскоязычных родителях.  Мои дети с русским плохо дружат, и меня это частенько огорчает, но я близко дружу с парой семей, в которых мама с детьми разговаривает только на русском (а папа на 2ом языке); к сожалению, в обоих семьях дети пока ни по русски, ни по английски хорошо не говорят.  Не знаю, скажется это потом на их дальнейшее развитие и успеваемость в школе или нет, но на данный момент мне лично и по-русски и по-английски этих детей сложно понимать .