Я думаю, что даже сама Наташа, Риноа, не думает так, как Вы.  Я на нее не наезжала абсолютно, но остаюсь при своем мнении, что люди, не живущие в стране-носителе, и не использующие язык ежедневно 24/7/365, не могут знать всех его тонкостей и рассуждать о том, как  говорят носители.  Потому , что знания у них академические  с небольшой долей практики. Что же касается произношения буквы "а" в английском языке, естественно она не совсем похожа на русскую а. Она скорей произносится как "а", сдвунутое в сторону "я". Но ни в коем случае не как "э".