Я бы временно(надеясь на это) демнстративно  самоустранилась. Пару раз бы вовсеуслышание объявила, что в доме столько заботящихся о детях и быте людей, что я как хозяйка дома (это особенно подчеркнув) могу сложить с себя обязанности. И начать уезжать с этой дачи-дома как можно чаще. Может тогда муж сделает выводы?