Ну отнюдь не все работы прям таки требуют английского. Иногда это "приятное дополнение", чтобы быть в курсе актуальных мировых новостей или тенденций. У меня мое ближайшее окружение достаточно легко обходится вообще без английского или его среднешкольным уровнем. Да даже соседнее подразделение моей же компании (я писала выше про свое подразделение) уже таких требований не предъявляет, хотя знание английского является желательным для айтишника.Поэтому и возникает учеба уже во время работы.Все же не так много специальностей требует иностранного языка (в идеале им конечно лучше владеть - вдруг придется общаться или обслуживать иностранцев). Скорее, знание иностранного языка нужно самому человеку - поиск какой-то информации в интернете, обмен опытом с людьми из разных стран, путешествия, опять же какие-то инструкции к бытовой технике (хотя они должны быть переведены на русский для продажи в наших магазинах). Я бы сказала еще, что иностранный язык воспринимается как один из аспектов образованности человека.