Неужели в тени прям +40? Но тогда и дома даже с кондиционером душновато... А так в таком климате гуляют обычно утром и вечером в той же тени, песочницу там поставьте, например, таз с водой, игрушек накидайте чтоб было чем заняться, тогда и не будет убегать. Ну, а днем отдыхать. Скорее всего он у вас днем еще и спит.