зонирование это когда в ОДНОМ помещении разноуровневый потолок в кухне и гостинной или  кухня например на подиуме, или свет-цвет так организованы что в ОДНОМ общем помещение выделяется зона кухни, а тут помещения итак ОТДЕЛЬНЫЕ,только окошко для заглядывания в соседнее помещение.вообще  причем тут зонирование и что как называется?)я спрашиваю -СМЫСЛ то какой?если оставляют раздельными- то хотят иметь два обособленных помещения, если объединяют-то хотят пространства побольше например, а тут ни рыба ни мясо)простора не добавляется,удобства тоже, пройти нельзя, а изолированность теряется..Поэтому и спрашиваю что толкает сделать такую неудобную в применении вещь как окно из одного помещения в другое??