Вам эмоции отреагировать  или конструктивный совет надо?По существу: приходите, говорите, что вы имеете право пользоваться  квартирой, как и они,  вот эта комната ваша (у вас половина, можете претендовать  на самую большую  комнату).Все согласны? Если  да, то врезаете замок в дверь, закрываете на ключ и уходите.Если нет,  то  идете в суд, определяете порядок пользования жилым  помещением, врезаете замок в дверь своей комнаты, закрываете на ключ  и уходите.Это  проще, чем продавать долю  в квартире. И продажа доли всегда не так выгодна, как продажа квартиры в целом.  Пока не горит эти  деньги выделить - проще подождать, пока сособственники дозреют до  полноценного  размена.