На самом деле -ос и -ис это просто родовые окончания мужского рода, изменяемые кстати при склонении (в родительном, дательном и звательном падежах -- Vasili, Vasileio). Иногда эти окончания вполне взаимозаменяемые... ну как -ья и -ия в Наталья, Марья. То есть *поправляя очки* будучи изменяемым окончанием, эта часть слова не является основой и следовательно, для этимологии вообще значения не имеет Кстати, я не спорю...  Просто имя люблю... Связаны у меня с ним очень хорошие воспоминания