Это Москва? Сложную задачу вам поставили! С такой подчас могут справиться только профессионалы.В горшках летом у вас практически любые растения жить будут, если место не слишком открытое для солнца и ухаживать вы за ними будете соответствующе, зимой - ничего не выживет!Т.е. можно сделать примерно следущее. Съездите в ОБИ и выберите растения из тех, что живет на открытом воздухе (они там у них на улице продаются). На вскидку - типа рододендрона или хвойных каких-нибудь. Ухаживать за ними надо хорошо. Поливать вовремя, профилактику от вредителей делать и удобрять-обрызгивать. Растения будут умирать периодически, надо замену им будет покупать. И вообще надо делать клумбы, а не просто в горшки ставить, их упрут в 2 счета.Реально в Москве я в клумбах видела только туи, самшиты, ну или сезонные цветы, которые цветут 2-4 недели максимум. Однозначно самой при отсутствии навыков в уходе справиться практически нереально. Нанять соответствующую фирму будет дешевле и проще.