Если претендуете на руководящую должность, думаю, Вы вполне способны выразить свои мысли прямо и при этом корректно. Я не знаю Ваших отношений с руководством, поэтому форму не посоветую, но, конечно, говорить нужно без наезда и истеричных воплей. Лучший момент Вы упустили, но можно попробовать еще раз. В ключе, "хочу прояснить для себя мои дальнейшие перспективы в этой компании, что конкретно смущает в моей кандидатуре для получения более высокой  позиции. Могу сказать откровенно, цели выйти замуж в ближайшие годы, и тем более в декрет, нет, карьера для меня в приоритете" и т.п.Если Вы четко не обговорите свои позиции, откуда об этом будут знать другие люди? Удачи.