У меня свекровь зовут Ляля( это полное имя), она татарка. Причем даже для татар это очень редкое имя- я всего 2 раза в жизни встречала Ляль, одна из них как раз свекровь. С отчествами татарскими, кстати, вполне нормально  сочетается. Вот с русскими-не знаю...