электрокотлу - это вы батареи будете делать? Это дорого, очень и за ними следить нужно- как бы не вытекло и тп.мне кажется, лучший выбор - это как советовали настенные обогреватели, еще могу предложить газовую печку рассмотреть. У нас Ремингтон 420 - 4.2 кВТ, выглядит как камин на колесиках. Быстро прогревает, катается по комнатам и газ недорог. Как раз вариант для холодного лета на даче - включил на 15 минут, прогрел комнату, перекатил на кухню, выключил.