Ок, тогда еще проще! Документ легализуется в Мин Ин Дел Канады (одна печать) и затем в консульсвте РФ (которое документ и требует). То есть, получается, нужно только в МИД Канады отправить.Опять же, все совершенно шаблонно и нормально...