Автор, свекровь в своей квартире хозяйка. Она все делает так, как привыкла и как ей удобно. Может, вам что-то кажется абсурдным, но ЕЙ так удобно, и вам придется с этим считаться. У вас нет других вариантов. Это не сложно - поставить тарелки, как ей нравится. Стирать руками - маразм, конечно. Я руками стираю только кашемир и шелковые вещи. Стирайте в машине в отсутствие свекрови, у вас есть такая возможность. Но боюсь, что кое-в-чем свекровь и тут права. Если машинка накроется медным тазом, кто купит новую? При вашем бюджете, мне кажется, что не вы А ей эти траты тоже не нужны.