ЭКВИ... (от латинского aequus - равный), часть сложных слов, означающая: равнозначность, равноценность (например, эквипотенциальный)По смыслу явно точнее, чем "моно". Вот если бы говорящий обращал внимание слушателей на то, что обсуждаемый орган имеется у некоего индивидуума в единственном числе, тогда "монопенисуально"