Важно не как мужик ГЖ воспринимает, а как потом государство ее воспримет. А воспримет именно как сожительницу, потому как ГБ - это совсем не то, что мы все тут на Еве подразумеваем. Хоть трижды ее гражданской женой обзови, она может круто пролететь при наследовании.