Конечно .В случае с подданными - речь идет о взаимоотношениях между государем и подданными. В случае с ГИБДД - между водителем и государством. И государство со мной, кроме как по определенным правилам, общаться не хочет. Я же хочу за руль, поэтому получала права.А семья - взаимоотношение мужчины и женщины. И право называться семьей могут дать только они друг другу. Никто другой. Т.е. моих слов "я тебе не жена" вполне достаточно для окончания существования семьи. В качестве упражнения любой количество мужчин, чиновников и весь государственный аппарат могут попробовать заставить одну женщину выполнять хоть какие-то "функции жены", если она себя женой не считает. Или сделать то же самое с мужчиной. Сразу будет видно, кто тут права выдает, а кто примазался фонарь держать .