Не могут. Но по закону выселить вы их можете только через суд. Пока что они там находятся с разрешения БМ, который имеет такие же права как и вы. А уж кто прав кто не прав, милиция разбираться не будет, она вас правильно в суд послала.Имхо деваться некуда - надо делить квартиру и дачу. Типа  - он выписывается из квартиры, вы отдаете ему дачуИли - вы выписываетесь из квартиры, он отдает вам дачу...