Конечно. Свидетельство - это производная бумага от договора. В качестве примера анология: есть орден (реальная ценность) и есть орденская планка, которая говорит о том, что человек имеет орден. Планка носится каждый день, а орден только с парадной формой. Так и свидетельство говорит о том, что есть такой важный документ - договор.