по-хорошему нужно соединять лоджию с комнатой, делать что-то вроде эркера. Выводить туда отопление, объединять площади. И туда уже в эркер ставить свою кровать, отделив ее..ну чем захотите. А дети будут в комнате.Ну это бы я так делала..дорого, конечно, но дешевле покупать другую квартиру.