Да не обращайте внимания на реакцию начальницы. Лучше 10 раз спросить и один раз сделать качественно, чем не переспрашивать и  10 раз переделывать, вы ж за работу радеете, за качество!  Если в следующий раз начальница снова будет закатывать свои очи ясные, то так ей и скажите и улыбнитесь.