Я бы позвонила свекрови и банально разложила финансы.Что на дорогу до дачи уйдет минимум 10 литров бензина (это зависит от машины конечно),это порядка 250 рублей.В оба конца -500.При стоимости сливы в 50-60 рублей,на эти деньги вы можете купить ей 9-10 кило,и вот тогда и сварить вкусное сливовое варенье,которого хватит на всех!Если дело именно в сливах ,а не страстном желании иметь всю семью под рукой-свекровь поймет.Люди в возрасте как правило экономны....