СХЕМКА:(2.)Жена - (22.)муж, он же мой брат..................(1.)Я, сестра, жена -..........(11.) мой муж.От лица мужа(11.): жена брата жены.Моему мужу мой брат - ШУРИН, СВОЯЧЕНИЦА - это сестра жены(в нашей схемке её нет) и ЖЕНА ШУРИНА.Т.о. моему мужу жена моего брата - Свояченица.А ей кто мой муж? Получается муж сестры мужа от лица жены (2.) Сестра мужа(1.)-золовка. Т.е. я жене брата.Муж золовки или мой муж, ей зять.Выходит он ей зять, она ему свояченица.ПС: Как всё запущено, запутано и зачем оно вам надо?