Марин, может, всячески подчеркивать, что Даша ненадолго пришла поиграть и скоро пойдет домой? Что надо позаботиться о ней? Упирать на его старшинство и авторитет? Просить показать, как мяч катать, ну, бутылочку там подержать? И попросите все-таки дочь сократить визиты, раз  Тему так плющит. Хотя бы на через день в его присутствии (он в сад ведь ходит?). Чтоб он понял, что Даша это гость.