По хронологии все правильно. Вот именно - ее "измена" была раньше, чем его (помимо розы она там подушки намяла и чулки разбросала - куда уж очевидней, что имелось в виду). То, что он "туда и так хотел" не равно "изменил". Т.е., первая подача была все-таки с ее стороны. Он не знал, что его разводили на ревность. Не 100%, что его "хотел" переросло бы в "изменил". 100%, что в такое демонстративное не переросло бы.Помимо двух фактов расставания есть факт повторного романа - это тоже со счетов сбрасывать не надо. Оба хотели этих отношений, значит. А "не получиться" может у кого угодно, даже если до этого много лет "получалось".