Я бы попробовала перейти в другую школу, ну а если нет, занять ребенка можно и помимо школы. У меня девица тоже не дура вроде, было в первом классе 2 олимпиады по математике и русскому, обе выиграла, учится хорошо (я не в курсе, что она вообще проходит), легко все дается, школа у нее в городе самая сильная, физ-мат лицей. При этом она занимается разными видами спорта (в т.ч. шахматами), всеми достаточно серьезно, ну, например, выиграла на днях местные соревнования по плаванию, ходит в изостудию и занимается английским (закончила к концу первого класса программу 3го английской спецшколы).Смысла переводить ее в третий класс не вижу, возможно тогда придется забросить спорт, + уже в первом классе появились понятия, которые она не знала, например части речи, члены предложения, а дальше этого всего будет больше.