Автор, у Вас только один путь , в социальную службу.Позвоните, назначте  аппоитмент, и всё расскажите на встрече, если не сможите справится (язык) , они обязаны дать переводчика .Попробуйте пойти через сипарэйт, но только после  консультации.Вам нужен вэлфер, после , Вы снимите квартиру , пойдёте на курсы , и всё утрясётся. ИМХО