Крестная, это обычно очень близкий человек, близкая подруга. Как можно обидеться на такое предложение понятия не имею. Автор, если она обиделась, то это исключительно её проблемы, не парьтесь! Вы хотели ей жизнь облегчить: выбрать, купить, еще и привезти!  И я не вижу на что тут нужно обижаться. Единственное логичное объяснение это то, что она шопоголик и ходить в магазины ей в кайф, а вы хотели её этого удовольствия лишить