Истории любви можно дать  в переложении Франсуазы Саган, например, Жорж Санд с ее Консуэло, Гарди "Тесс из рода....", тех же "Повестей Белкина" Пушкина, Овода, книг Гюго или Окини-сан Пикуля (единственная книга Пикуля, которую терпеть не могу, но некоторым девочкам знакомство с хорошей исторической лит-рой лучше всего прививать с нее), Стефана Цвейга, "Графа Монте-Кристо" - это все гораздо ценнее литература и написанная красивым, правильным языком. Мопассана в 12 прочла всего, запомнился "Милый друг" но ПТ - если бы хоть одно действие хоть одного героя было адекватным - то да, возможно можно было бы, но я не понимала никогда ни тетенек из ПТ ни Скарлетт - для меня она всегда была капризной и тупенькой. В 12 лет я в ПТ рассмотрела сборище теток с набором непонятных ничем не подкрепленных и необоснованных действий и для меня УВ - раскрученный бренд благодаря потрясающей Вивьен Ли, а ПТ - треш и ода тупости Нескучен мне и Крузо и Стивенсон  и Верн и много кто еще