кажется разобрался, во всяком случае, свою я только что прошил.Итак подробная инструкция по перепрошивке электронной книги PocketBook 301plus(каждый пункт надо выполнить обязательно)1. Зайдите на страницу http://www.pocketbook.com.ua/support/pocketbook-301/2. Выберите прошивку для своей книжки и скачайте её на компьютер.(Именно для модели Вашей книжки. PocketBook 301Plus бывают разных модификаций. Модель именно Вашего устройства можно посмотреть На самой книжке в разделе "Настройки"-"информация об устройстве". У меня, например это - "Аппаратная платформа: EB-600EM")3. Извлеките из скаченного архивного файла прошивки (файл с разрешением *.zip) файл SWUPDATE.BIN.4. Скопируйте образ прошивки (файл SWUPDATE.BIN) в корень SD-карты и вставте её (SD карту) в слот Вашей электронной книги. 5. Отключите электронную книгу от компьютера.6. Выключите электронную книгу.7. Возьмите зарядное устройство, воткните его в розетку, но не подключайте к нему электронную книгу.8. Нажмите клавишу «+» на правом торце книги и, удерживая её нажатой, подключите электронную книгу к зарядному устройству. Не отпускайте клавишу "+".9. Книга сама включится и начнет загружаться, появится заставка, затем сообщение «Firmware update» вверху экрана. Клавишу "+" отпускайте только появления этого сообщения.10. Программа обновления выполнит проверку образа прошивки. В случае успешной проверки на экране появится сообщение «Press center key to start update». 11. Нажмите центральную клавишу управления (серую, квадратную). 12. Обновление прошивки длится около 2 минут. При успешном завершении обновления на экране появится сообщение «Update OK. Now please reset the device», Pocketbook 301+ должен перегрузиться автоматически. 13. Включите устройство. Проверьте, что новая версия программного обеспечения установлена («Настройки» - «Информация об устройстве» строчка «Версия ПО»). 14. После завершения обновления файл SWUPDATE.BIN можно удалить с SD карты.Успехов в борьбе.