большое спасибо за пояснение, "вы правы, поняли меня с полуслова", как сказал Костик в "Покровских воротах". Сисьняюсь признаться, но я ващета доктор наук, и (думала) хорошо знаю, КАК это пишется. Однако сейчас работаю с коллегами из Республики БелАрусь, и после переписки с ними назначила свидание на "БелАрусской" (это был тут топик про ошибки-очепятки, тогда я историю туда запостила, а тут вспомнила). Чесслово, знаю как надо, а вот вылетело в письме - и не воробей...