Ну лично для меня существует большая разница между "люблю" и "положительным отношением". Я могу про свою сказать "люблю" мне хочется быть с ней все время, обнимать её, целовать, играть с ней, спать, вставать к ней ночью. Про чужих детей я такого сказать не могу. К нам часто приходят дети, и много, играют шкодят, все как обычно, иногда умиляют иногда раздражают, я могу с ними играть, могу кормить, могу пожалеть и приласкать, но я их НЕ ЛЮБЛЮ и мне не хочется постоянно обнимать, целовать, быть  с ними рядом. Для меня большая дистанция между словом "люблю" и даже "забочусь" я могу заботися, но не любить при этом. Вот и все.