На утепленной лоджии положить теплый пол можно только если у вас много денег. Положить то его не так дорого, а платить за электричество выливается в копеечку. У меня в октябре был месяц включен пол на кухне (общий метраж пола порядка 6-7 метров), отдала за электричество чуть больше 2 тыс. руб. Пол на кухне, к сожалению, отключила. Я бы с мужем вашим согласилась и положила бы какой-нить коврик в лоджию.