Если уж в джинсах, то вы, в своем коктейльном платье, как советуют, будете выглядеть рядом с ним, мягко говоря, нелепо. Вам в идеале надо джинсы и красивую тунику какую-нибудь. Или, как вариант платье, но простое. Трикотажное, не вечернее и не коктейльное.