Я не поняла, а зачем тогда доверенность, если свекровь сама на себя покупает? Чисто логически это лишено смысла.Если он доверяет ей провести сделку и оформить на него, это понятно.А зачем от него доверенность, если она оформляет все на себя? По-моему, Вы неправильно прочли доверенность.Юристы, ау, может кто подскажет по этой ситуации?