Автор, вот я бы поняла, если бы это была ВАША бабушка.  тогда - да, тогда не дистанцируешься никак: совесть требует позвонить и поздравить, а оскорбления больно ранят.Но бабушка МУЖА! На фуя она Вам?Это мужа бабушка - пусть он и поздравляет! А от Вас передаст привет и наилучшие пожелания.А ежели бабушка начнет ругаться, то сделайте вежливое лицо и повторяйте про себя "Я сейчас развернусь и уеду и не увижу эту старую с... еще пару месяцев, поэтому можно и потерпеть". Если я буду поздравлять всех родственников моего мужа и выслушивать их пробелмы и претензии, я с ума сойду. Бабушка моего мужа, кстати, тоже меня недолюбливает. Дак я и общаться с ней стараюсь через раз по пять минут. P.S.А вообще, нервишки бы Вам подлечить. Да.Потому что такая импульсивность сильно Вас напрягает, судя по теме.