Ничего после рентгена в рост не пойдет. Просто нужно сделать качественные  снимки в правильных укладках, ну и прицельные, если понадобятся. Желательно, чтоб в момент исследования рентгенолог присутствовал, а не только рентгенолаборант. Рентгенолог в состоянии оценить костные изменения -не сомневайтесь.  Экзостозы не редкое явление.