Да, это правильно сказано -- чувствовать себя подарком  Самое интересное, что и мама мне об этом талдычит... на чистейшем немецком, гы  И в этом тоже трабл -- тяжело чувствовать себя подарком, когда с тобой так обращаются. Недавно летом я отправилась на вечеринку к знакомым на дачу, с ночёвкой, были перспективные молодые люди. Накануне ночью мне дали хорошую накрутку на общие темы ("дура, неуверенная в себе, одеваться не умеешь, да мы в твои годы, да ты жадная просто, да тебя все насквозь видят..." ), а утром отправили в путь с ласковым напутствием: "Чувствуй себя уверенно, не забывай что ты подарок!" Подарок, гы  В итоге, когда утром разъзжались и интересант предложил мне "посидеть ещё, сейчас родители подъедут, сдам ключи и поедем вместе" -- меня аж пот холодный прошиб, ну думаю щас родители-то меня насквозь увидят и мою гнусную природу раскусят  Не шучу! И свалила тут же на первой машине с другими людьми, типа мне очень срочно. Сейчас оглядываюсь на этот эпизод и поражаюсь, как я могла быть такой неуверенной в себе, но в тот момент у меня мозг был промыт основательно  Вот так как-то...