вообще-то запись отцом вашего бывшего супруга это именно обязанность сотрудников ЗАГС. Это делается в интересах ребенка, который имеет право иметь отца. И не вам это право у ребенка отнимать.Другое дело что ребенок биологически к вашему супругу не имеет отношения - но это только генетическая экспертиза докажет.