Никакого спорного вопроса тут нет. Кредитный договор в браке оформляется на двоих: заемщика и созаемщика с совершенно равными правами и обязанностями. Вне зависимости от того, на кого из супругов оформлена квартира, это совместная собственность, и владеют супруги квартирой пополам. Ни в одной случяе не бывает оформления "на одного" и тем более не бывает, чтобы это что-то решало.