Я бы забила- и не парилась, по приезду подарила бы подарок. Естественно ваш отдых для вас  важнее чем ДР чужого ребёнка. И кумовья странные какие-то, ну не будет вас на ДР, тем более, что вы не особо близки. Переживут как нибудь. Даже не берите в голову, что кто-то там обидится, отдыхайте в своё удовольствие и не омрачайте не нужными мыслями свой отдых.