да, для меня "едва хватает на еду" - это голодать. для меня давать раскладку бюджета в "граммах", как вы предлагали ниже - это нищета.но это мое ИМХО, в связи с которым у меня на время декрета накоплена достаточная сумма в банке, чтобы и на еду, и на бензин, и на квартплату, и на одежду хватило. ну и еще я могу работать, не выходя из дома, переводчиком. а в лучшем случае, если мой мозг от беременности не скиснет, смогу родить, не отходя от своей основной работы. хотя надежды мало, против гормонов не попрешь - придется почти на год превратиться в животное(( но на этот период у меня есть "подушка.