Ну так и препод не обязан меня водить в посольство за ручку и выполнять работу переводчика, не беря за это ни копейки, так? По мне, нормальные отношения. Лучше услуга в обмен на подарок, чем все сугубо товарно-денежное. И молодому человеку я все-таки не жена. Хочет, чтобы вела себя как жена - пусть женится