Можно и не возвращать, но как то надо дать понять, что таких подарков больше не на. Ну  не знаю...пишет девушка пейзажи с избушками и березками, а мона сказать, что оч лю Дали, к примеру. Ну т.е. обозначить, что не она плоха и не ее работы, а просто вот другой стиль, другой жанр по нраву... Ну как то так. Осторожно, тактично....А то и правда куда девать то? А если она на этом не остановится???