Они выбрали не ради их мнимого "обогащения", а  пожалемши свекровь.Кроме того - мне не нравится в данной ситуации применение слова "они".  Жена дала 2/3 денег на новую квартиру , жена  оплачивает 2/3  ипотеки. И в случае развода  даже вместе с долей ребенка она поимеет строго 2/3 новой квартиры. Но при этом  будет в минусе за счет многочисленных обменов и всего такого прочего.