Мне кажется, что она таким "корявым" способом Вам комплимент сделала "вот, мол годы назад чуть ошибку не сделала, наговаривала на тебя, отговаривала сына от женитьбы на тебе, а ты такая хорошая жена моему сыну оказалась". Не обращайте внимания. У моей свекрови тоже завихрения были, я об этом узнала несколько лет спустя после женитьбы, тоже оказывается отговаривала моего мужа жить со мной, а со мной общалась очень приветливо. Несмотря на те её заскоки мы общаемся с ней очень хорошо, ничуть не хуже чем раньше. Переживают свекрови за своих сыночек.