Другое отношение у нас тут многих к русскому, только в этом вся причина. Дети, конечно, же такие же рождаются. Немецкий у таких детей не страдает, ну может первых 3-4 года.  Не родители определяют, а в садике и школе. У моего ребенка нет акцента, ни в одном языке, ни в другом, языки хорошие оба, т.к по-русски мы с ней говорим и она много читает, а немецкий - садик, школа, общение с друзьями, читает много, раз в 10 больше чем по- русски. В кругу наших знакомых, ни у одного ребенка нет проблем ни с русским, ни с немецким.  Есть семьи, конечно, же про которые вы пишите, там, как раз немецкий очень плохой и бедный, т.к родители с детьми с акцентом говорят, да еще и неправильно. Вот так там, да, ни русского совсем нет, ни немецкого нормального нет.