ну если автор говорит, что ей можно поднимать только чашку с чаем, то наверняка кастрюлю с супом - уже опастно. Я слышала о случаях, когда постельный режим разрешалось нарушать только для похода в туалет. Ну а загремит она в больницу, кому лучше будет? Дома больше не сделается от этого, только все еще будут дергаться к ней к больницу ходить и она волноваться, как же там без нее? Правильно автор делает, нельзя - так нельзя.