Это и стало, к сожалению, причиной. То, что у Вас получилось называется отказом от груди. Да, ситуации, когда вернуть ребенка на грудь не удается, случаются  Но ваша ситуация не была под Вашим контролем - бутылка у ребенка в больнице - неуправляемая, к сожалению, штука. То, что Вы кормили ребенка сцеженным - неоценимая вещь для него