Только вам ответила выше и нарвалась на такую же ситуацию, только не с родственниками. Знакомый мужа решил во дворе поиграть с нашим ребенком в эту придурочную игру "Дай укусить яблоко, или тебе жалко?". Ребенку я ничего говорить не стала, он без меня решит, что ему делать, а взрослому дяде вежливо объяснила, что деть не ест надкусанное кем-то, дать укусить не может, только отдать совсем. "Желаешь отнять яблоко у ребенка?". Все это без надрыва, с улыбкой. Вопрос снялся мгновенно. Не понимаю, почему вам надо обращаться к ребенку, девочка тут не при чем.