я так поняла, что человек просто испугался вывески "ресторан". Наверное, в понимании людей ресторан представляет собой место, куда не зайдешь просто так быстренько вкусно покушать, а надо непременно ходить вечером и нарядно одетым. Иначе, не знаю, как можно не найти в Париже, где поесть.