Лично я "тЕвтели" слышала только в фильме "Дежа вю" - в эпизоде, где американец с нашим профессором берут обед в ресторане, и где на второе два блюда - "ТЕВТЕЛЬ с рисом и картошка с мясом".А в обычной жизни никогда не слышала и не употребляла, только "тевтЕли" говорю