Я бы просто отвлекала. И поговорила с домработницей, если она женщина адекватная - уйдет от поцелуя как-то. Наша дочка (2) тоже называет домработницу "моя Нанаша", пока целоваться не лезет - она у нас всего 3 месяца работает, новая, но вижу, что может. Но домработница вменяемая, хорошо держит дистанцию.