Не юродствуйте. Она - это жена. И в свой день рождения может желать видеть того, кого хочет.  Мужу очень удобно питать свое чувство вины и идти по голове жены, чтобы только не дай Бог про него не подумали, что он плохой отец. Ах негодяй, жену слушается, детку обижает тем самым. И, уж постите, глаз режет: обЕих дочерей, а не обОих.