Это повод попросить подругу помочь в трудной ситуации - мама девочки даже не сказала ни слова, взглядом попросила войти в положение. Это автор так лихо делает вывод об избалованности девочки - а может у нее проблемы какие-то? Когда у тебя самой ребенок спокойный и поддающийся влиянию быстро... Мама решает проблемы, как считает нужным, если взрослой подружке более принципиально, чтобы ради ее удовлетворенного самолюбия трехлетнего ребенка загнобили, но показали, что ее дело только прогибаться - я бы сказала "нафиг" на месте мамы девочки.