А что не так в правприменительной практике? Движение по полосам и прочее и ранее спокойно принималось нашими доблестными сотрудниками. Я сам пару раз на ШИРОКОЙ дороге обгонял под знаком обгон запрещен БЕЗ выезда на встречку на глазах сотрудников - никаких проблем не возникало, главное, чтоб впереди идущая машина ушла вправо и дала тебе место.