Привыкают, и не замечают особенностей. Взрослым людям не свойственно в открытую ржать над чьей-то фамилией. А у детей все от характера и воспитания зависит, смеются ведь не только над Анжеликами Пердуновыми, но и над Машами Ивановыми.. У меня был  друг детства по фамилии Замримуха, если кто-то что-то вякал на тему фамилии, он спокойно говорил, да, такая фамилия, фамилии не выбирают. Тема была исчерпана, ибо неинтересно дразнить того, кто эти дразнилки в упор не слышит..