Печально. Если так, то выход вижу один -- ничего больше не объяснять и не доказывать, а просто сделать по-своему. Ну если взрослым людям (родителям жениха) всё объяснили, а они упёрлись рогом и понимать не хотят, ну не драться же с ними ? Свою голову не приставишь. А если понимать не хотят -- не объяснишь. Увы-увы.