Дорогая Автор, зря Вы мучаетесь угрызениниями совести. Нормальная подруга ни за что бы не сказала "я приеду к вам отель и буду жить бесплатно", нормальная бы сказала типо "поскольку я страну не знаю, хотела бы остановиться в вашем отеле и была бы очень благодарна за небольшую скидочку в оплате проживания", а уж Вам решать размер этой скидки, в зависимости от обстоятельств (после разговора с мужем и его родителями) скидка может быть от 0 до 100%, т.е. сами Вы решения принять НЕ можете. И уж после этого порадовать подругу скидкой, ну или расстроить ее отсутвием. А сейчас, как Вам выше и советовали, узнайте сколько % сможете скинуть, позвоните подруге и озвучьте. И если она "обидится", не расстраивайтесь, не подруга это значит, а просто знакомая, пусть и близкая. Удачи!