Совет по сохранению отношений по-моему только один - меньше ставить свекровь в известность о ваших внутрисемейных отношениях. Тем более это пригодится когда родится ребенок. Если уж она сейчас считает себя в праве вас поучить жизни, то когда у нее внук появится, это будет ее прямая обязанность, а то как же вы иначе вырастите нормального ребенка, без ее-то помощи?  Моя свекровь до рождения у нас дочки очень мало вмешивалась в наши отношения, но вот с появлением внучки считает себя вправе дать советы какие-то... в общем-то наверно это так и есть, посему слушаю ее, иногда активно соглашаюсь (и правда иногда наши мнения совпадают) иногда просто помалкиваю - не соглашаюсь но и не возражаю, делаю в итоге как считаю нужным. На все ее расспросы отвечаю как правило - да все в порядке, у дочки все ок, у нас с мужем все ок, все живы-здоровы, а как вы там?))) ну как-то так. Ну и по возможности сократить общение с ней до хотя бы раза в неделю  Удачи)