Я думаю, что надо поговорить с бабушкой. Обратить ее внимание на то, что младшая дочка уже все понимает и ей обидно. И пригрозить бабушке, что если до нее не дойдет - все контакты с внуками сойдут на нет.Очень обидно за Вашу малышку...