Ну вообще действительно в Донецкой, Днепропетровской, Запорожской, Луганской, Харьковской областях очень мало кто говорит по-украински. Документация, обучение в школах и ВУЗах действительно в соответствии с законодательством на украинском языке, но тем не менее это не родной язык для большинства населения. И таки да, дети на переменах и после уроков общаются на русском языке, это совершенно не бред (могу судить по своей дочери, хоть мы и не в Восточной Украине живем).