Не надо, речь идет о параллельном движении вдоль, а не поперек толпы. Отойти в сторону даже не придется, максимум - тележку сдвинуть на 5 см. Ну и опять же: а чтО это за привычка - вставать в очереди четко *опа к *жопе? Вечно эта история: кто-то что-то забыл взвесить и срочно надо сбегать, пока кассир выбивает другой товар. А фиг протиснешься.