Вы сами знаете ответ на свой вопрос. То, что вы прочитали, думаю по большому счету относится к обуви из кожи. Текстильную обувь стирать, и уж  тем более замачивать на долго не предусмотрено думаю ни одним производителем. Ответ для вас очевиден, вы сами испортили данную пару обуви. Вот если бы на ней был значек, что она подлежит стирке, химчистке или еще чему-то, несомненно, с ней можно было бы производить подобные манипуляции.