Это под вопросом: всё таки в садике кроме их драгоценных персон ещё люди есть,на которых отвлечься можно. А вот,например,переведя старшую Вы рискуете тем, что она в этом станет обвинять младшую и надолго затаит обиду. Не поверите, но я до сих пор помню, как моя старшая сестра мне воздушный шарик со зла лопнула. Мне тогда лет 5 было  Если переведёте младшую, то рискуете спровоцировать срыв из-за повторной адаптации.Она,как я поняла не слишком компанейская девочка,привязчивая к определённым людям. Так что оставила бы в одной группе. А вот с младшей поговорила бы в таком ключе: у старшей сестры свои подружки,игры  и не нужно обижаться, если они не захотят её взять в игру только потому,что она сестра. Звание "сестра" в садике никаких преимуществ не даёт.