ну я к мужу иногда обращаюсь, называя его именем сына... Он хохочет, не обижается понятное дело... Но так, чтобы представить мужа другим именем (и зачем вы его вообще представляли, это он должен был вас представить)  Ну, в общем, реакция мужа вполне понятна...