Ну если вы не хотите удалить себя из этой сети и перестать общаться с данным человеком, то у нас есть один законный путь - написать заявление в милицию для того, чтоб они этим делом занимались. Кроме них, по закону, никто этого делать не может. От них должен поступить запрос к владельцам сайта, что бы те предоставили информацию о пользователе, потом они же должны найти его (что, реально, не так и трудно). Ваше дело их как следует мотивировать - либо некой суммой лично, либо писанием бумаг в надзорные органы, почему по вашему заявлению никаких действий не предпринимается (думаю начать придется с того, что "почему мое заявление не принимается?" ). Но это скорее техническая сторона, заставить закон работать сложно, но можно.