Я не могу вас ткнуть ссылкой. Просто, мои знакомые пару лет назад мучались с юридическими разницами между пристройками, отдельностоящими домами и неправильно оформленными документами на землю. Поэтому, немного вкурсе, что все не просто. Думаю, вам надо просто сходить к юристу. Если есть желание.А вообще, в такой ситуации с долями сваливать - единственный выход. Чтобы голова на этот счет вообще не болела.Т.к. тут нарисовывается столько нюансов, что как бы потом свекру дом пилить не пришлось.