В этом зубе изначально была инфекция, как только зуб закрыли пломбой, инфекция стала распространяться по каналам в окружающие ткани. Снимок же не делали перед лечением. Если бы сделали, то может такого и не случилось или бы зуб сразу удалили, без лечения, как не подлежащий ему.