Еще раз, я не воспринимаю буквально, но я не стала бы лишать ни свою семью в общем, ни мужа в отдельности, субботнего утреннего отдыха из-за тухлого языка, с битьем морды или без. Мне мой отдохнувший муж и атмосфера семейного праздника в разы этого важнее.  Твою точку зрения я поняла, сначала, "придется отчего-то отказаться", а потом выясняется, что это вообще не в напряг, ибо муж пойдет))))