Исходить надо естественно из возмездности приобретения имущества за счет совместно нажитых средств.Тут есть ведь второй слой - за полученную в дар квартиру-машину были уплачены налоги, ясен пень из совместно нажитых денег  Ясен пень что в случае если билет был куплен на совместно нажитые деньги, и выигрыш совместный, а вот если подарен (чему есть серьезные доказательства, а не просто слова) - вот тут весело может получиться, если второй супруг будет претендовать не на возврат части уплаченного налога, а утверждать что подарок был сделан обоим, и муж признал это платя налог из совместно нажитых средств