если так рассуждать, то можно назвать Иваном, а сокращать Васей, а то Ваня не нравится.  Зачем обрекать ребенка на путаницу? У меня был одноклассник, его звали Влад, а по документам был Владимир, тоже родителям Вова не нравилось.  Сколько  раз ошибались в документах, тот же аттестат ему только со 2го раза выдали. В институте он уже представлялся Володей...Потому и трудно выбрать имя, что нужно чтобы не только полная форма нравилась, но и производные. А если Иван нравится, а Ваня нет - нужно подыскивать другой вариант, благо их много...