Эээ... Знаете, есть люди, которым просто в голову это не приходит.Некоторые люди воспитаны обязательно сказать хозяевам "спасибо за прекрасный вечер", а некоторые - не приучены. Им в голову не приходит. Они хорошие, им очень понравилось, они отдают Вам должное, но вслух сказать - не приучены. Им кажется, что их поведение во время праздника - уже достаточная благодарность, а подобные слова - излишний выпендреж. Это ж надо естественно уметь сказать. Я сама из семьи, где никогда не благодарят "за приятно проведенный вечер". Такая вот простая семья средних служащих, этикетом не заморачивающихся. И поэтому, попав в семью мужа, очень удивилась этому обычаю в семье. И приучала себя уже во взрослом возрасте благодарить хозяев, а не просто прощаться. С трудом, надо сказать получилось. Потому что сама себе казалась неестественной и наигранной.  Смешно даже... Кстати, будете смеяться, книга по этикету была настольной довольно долго. Многого не знала.И при этом я неплохой человек, просто была недостаточно воспитана.  Честно-честно.Это так, мнение...