а через российское консульство по месту ее проживания нельзя решить вопрос? у нее должен быть рос. загранпаспорт с отметкой о том, что она выезжает на пмж за границу. может быть она могла бы оформить свое согласие на выписку из квартиры, в консульстве заверить это дело и приложить заверенные же копии своего загранпаспота с отметкой  о выбытии на пмж за границу.