Вот смотрите, что получается. В этом доме жила семья Вашего мужа. Девочка считает его своим домом. Разве он перестал быть ее домом после развода родителей? Разве бабушка и отец не поддерживают в девочке чувство, что это ее дом? Вы живете в этом доме всего несколько месяцев. Вам тут нравится, Вам удобно, денег на съем вам жалко, новый дом построить дорого. Девочка живет в этом доме по тем правилам, которые были в нем установлены задолго до Вашего появления, поведние девочки устраивает и бабушку и Вашего мужа. Но Вы хотите установить в доме свои правила. То, что старые правила устновлены вовсе не девочкой, а взрослыми, Вы  не замечаете, или делаете вид, что не замечаете. И весь Ваш гнев обрушивается на 12 -летнего ребенка, который просто воплощает принципы прежней жизни этого дома.