"Оттормаживаться", я так понимаю, это резко тормозить? Я не это имела ввиду.  Когда еду в левом и вижу машину с вкл. поворотником (левым), если есть возможность пропустить (до впередиидущей машины достаточная дистанция), сбрасываю газ просто, притормаживаю оч. редко. Изменение скорости в меньшую сторону при этом происходит макс. на 10-20 км/ч. Если у меня кто-то "висит на хвосте", я, естественно, этого делать не буду. В противном случае сбрасывание скорости - это не помеха, поток так и движется, то замедляясь, то ускоряясь. Вы теоретически всё верно описали, в целом я согласна, хорошо излагаете