Ну, в утешение могу сказать, что мой наследник, похоже, лингвистическими способностями тоже не особо наделен. Про продвинутые языковые школы типа френч иммержн даже речи не было - дай Бог хотя бы русский и английский освоить пристойно... пОтом, кровью, мытьем, катаньем, кнутом и пряником  так что Вы не одиноки, welcome to club