Вы бы не этим, так чем-нибудь другим "подмочили" бы... Когда человек не нравится, его достоинства мигом превращаются в недостатки...Ну и классическая ошибка русских тёщ и свекровей - устраивание "всего готового"... Побарахтались бы пару лет на свою зарплату в съемном жильё, и дочь бы поняла, за каким фруктом замужем... и фрукт бы восполнил пробелы в воспитании... Не надо "общего хозяйства", понимаете? У Вас своё, у них своё... Любой Ваш вклад (ака влезание в их дела), даже самый искренний и значительный для них, очень быстро может развалить молодую семью...