Ну вопрос сводится к тому насколько личные вещи они обсуждали и насколько вы им в этом мешали. Раз не было у них желания куда далеко-далеко отсесть (или вообще уйти) значит не настолько это были для них личные вещи.Для меня мои дети важнее чьих-то разговоров. Но проходящей мимо молодёжи важнее их разговоры, и мои (и ваши) дети им совершенно неинтересны.