Нет, не может. Если это был займ под залог-серьги, это должно было быть оговорено ПЕРЕД "продажей". Чтобы покупатель был в курсе, что просто одалживает деньги, а не получает вещь. И тут не имеет значения, за меньшие деньги или за бОльшие серьги были проданы.НО! Т.к. это подруги (или даже приятельницы-знакомые), мне кажется, если уж прям ТАК хочется серьги вернуть, то ведь можно просто попросить.Ничего не требуя и сразу предупредить человека, что отказ с его стороны не станет поводом для ссоры.Для поговорить никакие этические нормы не нужны.