Вот когда она вам достанется по наследству тогда вы и будите выступать и устанавливать свои правила на даче,где и что должно стоять зимой и летом,а пока она пренадлежит свекрове и вы  пользуетесь чужим имуществом бесплатно,а сломанная старая машинка -это то на что внимание вам вообще не стоит обращать в вашем положении приживалки.