У меня похожая припухлость на обеих ногах возле косточек была. Ходила к терапевту, он к хирургу отправлял, ничего толком не сказали. Я решила, что это было после моих сезонных нагрузок летних на огороде. После хорошего отдыха, постепенно прошло. а то ходить даже трудно было