Смена фамилии происходит при наличии двух документов, паспорта и свидетельства.На основании свидетельства вам поменяют паспорт.Свидетельство не является документом удостоверяющим вашу личность.Если так очень хочется, можете сходить в банк и пенсионку и при наличии свидетельства поменять карточки, посмотрю как у вас это получится.)))Не добавляйте людям работы, идите меняйте паспорт и подписывайтесь новой фамилией.