Счастливая женщина как раз считает наоборот, что при желании в США можно очень хорошо устроиться  И образование, при наличии мозгов и желания пахать, можно получить супер качественное и практически бесплатное. И в эти студенческие годы можно учиться, работать (= быть независимым) и тусоваться с друзьями, ага, все одновременно!! 99% студентов так живут - учатся, работают и развлекаются. А в России (почитайте посты в ТД) невозможно работать, учиться и развлекаться (= жить, а не существовать), ибо все хором плачутся, что "на первых трех курсах только учиться и учиться можно 24 часа в сутки" и прочие жалобы, что ни на что не хватает ни времени ни денег. В США все просто более продумано и расчитано на студента  Это, опять же, если есть желание идти вперед, а не убирать комнаты всю жизнь за гроши. Опять же, в карьере горничной нет ничего постыдного, если в данной семье и среди их окружения это считается нормой, а не ступенькой к чему-то лучшему