У меня тоже на протяжении долгого времени это имя вызывало лишь отрицательные эмоции, в одном сериале была девочка с таким именем и несчастной судьбой. Даже не пойму в какой момент, но вдруг очень стало нравится это имя. Эмили, Эм, Эмми... можно придумать много вариаций.