Обратитесь в столярную мастерскую, закажите реставратора. У Вас мебель из массива – это огромный плюс. Она хорошо поддается ремонту. Только ни в коем случае не делайте реставрацию сами, потом ни один мастер не возьмется переделывать. А потом, и правда, накладки сделайте из стекла.