Вы не знаете законы. Если жена брата пропишется, то при приватизации будет иметь точно такую же долю, как и остальные. Если откажется от приватизации, то имеет право на ПОЖИЗНЕННОЕ проживание. Если приватизации не будет, то опять же жена брата и брат будут там жить и ничего невозможно будет сделать, т.к. продать и поделить деньги будет невозможно. В общем, со всех сторон для семьи автора засада.