Спасибо за комментарии, вы правы, язык среды никуда не денется, просто получается сейчас к русскому перекос потому что я активно учу его, а они нет (папа только дурит с ним, книг не читает, бабушка тоже почему-то считает, что мальчикам надо быть все время на улице и книжки ни к чему). Я уже начала в обществе по-англ. говорить с ним, может не стоит уклонятся от курса, а то просечет, что я по-англ. понимаю