Я не автор, но ситуация по-моему у нее реальная. У нас в компании тоже есть зарубежные представительства в ...ммм... третьих странах. Оттуда на 2-3 года берут людей поработать к нам, лехко , чем ниже по званию( дальше от менеджмента), тем легче. Посещать Америку предварительно для этого не надо.