Оставить всех там нельзя. Вы что - трех малых детей на бабушку 60 лет и няню для гуляния? Надо попросить мужа уболтать маму, что это все временно, пока не решится проблема с жильем. Если свекровь вредная и с характером - как ни странно, есть достаточно большая вероятность, что она будет долго не принимать ситуацию, но проникнувшись станет отличной бабушкой приемным детям. Такие натуры как правило очень цельные, и если принимают - то со всеми потрохами.