я считаю, что все зависит от вашего и его отношения к смыслу совместного существования + нюансы в виде совместного/не совместного/движемого и т.д. имущества. Если измена застала в период отношений, когда чувства на определенной стадии, скажем сильные, то трудно простить и возможен развод( если не держат нюансы). А если люди самодостаточны и свободны, то вполне возможно существовать взаимогвыгодно совместно.