моё мнение тема к ТД не имеет никакого отношения и вполне подходит к квартирному вопросу.Можете завести её заново, но тогда делайте акцент не то, что кому принадлежит, а какие у вас будут после раздела отношения. Дележ метров, право владения, типы собственности -  типичные темы для КВ.