Не надо даже париться, когда здесь делают замечания,по поводу русского языка. Я работаю с бывшеи учительницеи русского языка. Недавно мы на спор , решили написать небольшои диктант. Скажу, ето было смешно. Половина текста была написана русcкими и англиискими буквами, в перемешку. И не потому что не грамoтные, а потому, что много на работе пишем репортов,  от руки и уже не полухцается писать русскими буквами. Детям, очень тяжело и писать на русском и разговаривать на нем. Ето еще зависит  в каком возрасте привезли ребенка. Главное, что бы вы его понимали и бабушки с дедушками. Если уж ooooочень охота сделать за границеи спеца по русскому языку, из ребенка, нанимаите учителеи. Кстати в школах,можно брать русскии  язык, он кредиты дает, но ето уже в старших классах.