Купала, Купайла - это фонетические вариации ПРазднуется в ночь летнего солнцестояния.Рождество Иоанна Крестителя празднуется 7 июля, или по старому стилю 24 июня.Совпадения здесь нет - христианские праздники старались привязывать к крупным языческим праздникам с целью их вытеснения. А языческие праздники были связаны с солнечным календарем.