Я в принципе согласна с тобой. Но, видишь, большинство людей за ДР. И мой муй за ДР. Говорит, что детей траур вообще не должен касаться. А Масяпа говорит, что нельзя навязывать горе. Человек (будь то даже ребенок) либо чувствует это горе и потребность разделить его с семьей, либо нет. И если искусственно создать Женьке ситуацию траура и всесемейного горя, и поэтому не пустить на ДР, то она будет помнить этот день только в одном контексте: день, в который ее пригласили на ДР (а ее, надо сказать, нечасто балуют подобными приглашениями, и она очень всегда радуется им), а родители не пустили, потому что в семье траур по поводу кончины дедушки.