Есть тут профессиональные переводчики? Интересуют ньюансы работы, оплата.Про себя  пожалуюсь, например, если это синхронный перевод в кабине, частенько я там одна и сижу(по международной конвенции нас должно быть  двое и меняться каждые полчаса) Если это конгресс , работа весь день, то потом приходится неделю отдыхать не вставая. Еще про синхронный-вам всегда дают за пару дней документацию, терминологию? Вообще хочется пообщаться с коллегами!