Если эти девушки делятся действительно хорошими рецептами, то пусть называют лосось и блины как угодно, у меня корона не упадет переспросить, если не пойму. Для меня куда удобоваримее иностранные слова, чем те нямки, которыми в евском форуме "Рецепты" делится большинство русскоговорящих дев.