да-да, чисто немецкие отели превращаются в русские, и немцы потом туда не едут  я тоже в отпуске знакомилась с очень хорошими людьми с которыми до сих пор поддерживаю отношения, но иногда такие кадры встречались, что мне было стыдно говорить по-русски.... кстати, у моих знакомых как-то конфликт был с англичанами:  их дети, примерно 7-9-ти лет носились в 6.30 утра в коридоре отеля, муж моей подруги выглянул и сделал им замечание, что, мол, люди спят еще,дети скрылись в номере, через минуту им постучали в дверь, наш знакомый открыл и папочка этих детей влепил ему под глаз! на майорке это было.