Очень просто. Идете на серьезный разговор и сообщаете, что вам странно подобное наблюдать, и если это продолжится, то вынуждены будете о его поведении рассказать Гале.Все серьезно и вообще безотносительно ваших возможных взаимоотношений, только в разрезе он и его жена, как будто вы его с другой застали и грозите, что если не закончится, то примите меры.