подарок, это когда лично ваас уход этих денег из бюджета никак не ущемит (опять таки ж повторюсь, речь не идет об алигархах, которым купить машину - это как подтереться туалетной бумагой)в данном случае если муж вам дарит машину, значит в чем то другом вы немного подутянете пояса.а подарок, это когда вам подарили, а вы при этом можете распологаться семейным бюджетом на свое усмотрение