Я бы на Вашем месте поставила и вспитателю, и заведующей сада жёсткое условие: или этого ребёнка они немедленно убирают из группы, куда ходит моя дочь, или я иду в суд с иском, нанимаю адвоката, и тогда проблемы начнутся уже у тех, кто допустил ситуацию травмирования моего ребёнка. И шла бы до конца. Потому как если этого мальчика не уберут из группы, где остальные дети адекватно себя ведут, я бы побоялась туда дочь вести снова. Я б лучше в платный сад её отдала или няню наняла, чем водить туда после травмы с риском новой травмы.