я бы разговаривала в таком ключе, что пока музработник ведет себя как невменяемая, моего ребенка прошу оградить от общения с ней. И пусть в группе сидит во время занятий. А на праздники стихи читает. И разруливание всех с этим связанных неудобств поручила бы заведущей и воспитателю. Они бы быстро объяснили музработнице кто за что деньги получает и какие обязаности выполняет.