что за бред- квартира(по-русски) и аппартамент(по-английски) - это одно и то же, равно как и атико(по-испански)!!! Кухня в гостинной - называется кухня-американтка и за это при аренде идут доплата, т.к. считается очень модно и удобно. Отопления на побережье нет нигде - достаточно кондиционеров, т.к. тепло. Маленькая квартира - это студия, то есть спальня с гостинной объединены в одну комнату.