Нет, я увидела когда она уже вернулась с этого многострадального дня рождения. Для меня отдельные искусственные цветы и подарочные композиции из искусственных цветов абсолютно разные вещи, у многих наших знакомых есть на стенах такие композиции, поэтому даже если бы видела заранее посчитала бы подарок вполне нормальным, в голову не пришли бы никакие ассоциации со смертью и покойниками. Про примету насчет ссоры тоже раньше не слышала. Если мама подвержена таким приметам и таким ассоциациям, более менее нормальным было бы действительно повести себя так, как вы описали.