Его же (по-моему) паспорт мне недавно показывал сын. Там по-английски его имя и фамилия русские написаны правильно, а кириллицей просто написаны русские буквы, которые на клавиатуре компьютера соответствуют английским. Например имя Ivan выглядело бы ШМФТ. Мы ржали всей семьей. Всегда удивлялась: неужели трудно консультанта найти? Или бабло экономят?