я могу Вам только посочувствовать. Судя по тому, что в этом вопросе решение будет зависеть от мнения свекрови, а значит что бы Вы не купили-продали-оставили, свекровь будет частым гостем, даже хозяйкой. Когда просто дарят , то уже не вмешиваются в дальнейшую судьбу подарка. А так она просто хочет соеденитьучастки, что б Вы там пахали, а она будет приезжать отдыхать. Если у Вас отличные отношения со свекровью - то отлично. Но я бы отказалась от такого подарка. Хочет подарить? Пусть продает и дает деньгами. А Вы уже сами с мужем решите, что дальше с ними делать. А так вроде и подарок, но с навязыванием своей воли. Не, я так не люблю. Аргумент - оставьте себе, у Вас уже дача есть, где пока Вы хозяйка. Одно дело сами строили, в каждую досочку свой труд вложили. И совсем другое - наемный труд. Не для себя, то и чего стараться? С виду может и отлично, а со временем там дощечка раскололась(неправильно гвоздик вбили), там трещинка (пенек под фундаментов не выкорчеван оказался), канализация забивается часто (не правильно слив сделан) и прочие, скрытые от глаз, дефекты. Нет, конечно может там и отличная дачка у свекровки, но это её, она всегда будет себя ощущать хозяйкой, а Вы - защедшей в гости. Продавать оба участка - это дело третье, решите после того, как маман продаст свой и отдаст вам деньги, сами с мужем. На своем личном семейном совете. Да и я бы до семейного совета, сначала бы ненавязчиво это мужу объяснила, а потом уже тихонечко в углу послушала, что сына со своей мамой нарешают. И ни в коем случае в решения по вопросу собственности свекрови не лезла. Это не моё. Вот будет точно моё, тогда я и буду думать, что мне с этим делать.Хотя ездить искать, смотреть дачки, обсуждать, покупать, обустраивать новое ( Вы же теперь опытный дачник, знаете уже что хотите) - это здорово! Новые впечатления всегда оживляют рутину! А свекровь...может ее на даче комары заедят и она никогда туда и не приедет. Все - мое ИМХО, у Вас своя жизнь и Вам решать. Удачи Вам! И терпения