Назовитье эту сумму, можно в %, так вот если это 500 тыщ. или 50% от стоимости машины, тогда да, ее стоит отсуживать и это справедливо, а если там 50 тыщ, так пусть и вернет вам 50 тыщ. А потом, кто дарил деньги на свадьбу, если это его сторона, то снова это его деньги "...а отношения он уже сам испортил я к этому не имею никакого участия и портит их упорно дальше..."  - а вы когда нибудь семьей были? или брак был заключен для деления имущества ежели чего?Вы с мужем когда машину и прочее покупали и тем более деньги свои туда вкладывали разговаривали на тему. а если что случится, что будет с этой машиной?