Мы не знаем ни полной атмосферы автора в семье, ни отношений с дочерью раньше, ни финансового положения. У меня обратная ситуация, папа дочери против приобретения для нее машина, а я за. Считаю это вкладом в ребенка, когда будут экономиться нервы общественного транспорта (при условии, что надо сменить их несколько видов). Если ребенок перспективный, то б/у машина потом "окупится" родителю в виде взаимопомощи в будущем.