Порадую любителей темы "Какое уменьшительное"!Мы за границей. Папа думает назвать сына Ричард. Здесь звучит вполне обычно, не слишком частое. Я голову сломала- русского аналога или хотя бы похожего имени не найду, а русские родственники без этого никак, да и мне удобнее. Как называть-то??