Это в том случае, если Вы будете платно издаваться, т.е. за свой счёт. Если просто обратитесь в издательство, и рукопись там примут, то платить не надо. Если Вы хотите, чтобы правку согласовали с Вами, то это надо прописать в договоре и оговорить заранее.