Эта рекомендация годится только для билингвов, и работает только в том случае, если есть практика для двух языков, что собственно видно на вашем примере. Если практика общения небольшая(только мама говорит), то есть шанс, что ничего не получится, плюс среда общения будет постоянно перевешивать.Можно попробовать, если оба родителя станут общаться на другом языке дома.Возможно, что-то и получится,если оба знают язык в совершенстве. Но, честно говоря, не вижу смысла в таких занятиях. Потому что остальные компоненты обучения( письмо, чтение) должны соответствовать разговорной практике( имитации среды общения), а они будут очень отличаться.