Как это при чем тут ночь?Принято считать, что спят ночьюНа это рассчитаны всевозможные правила, например, не шуметь в ночные часы(это не о поезде).Если у Вас ремонт в квартире, что Вам до того, что соседа сморило днем?Большинство людей спит все-таки ночью.И в поездах абсолютное большинство людей поступает именно так: днем все сидят внизу, а на ночь распределяются по полкам.На ночь и свет, как правило, убирают.А автор, прямо скажем, повела себя эгоистично.Завалилась спать днем, и все вокруг должны ходить на цыпочках.А ее попутчица, нахалка такая, посмела съесть яйцо, неслыханнная наглостьОна должна была сутки лежать пластом на верхней полке и пухнуть с голоду