Проблема в том, что это не худоственный перевод, а схематийный. Т.е данная схема - это перечисление в цифрах.4000 посетителей -пчеловодов в день3000 ежедневных посетителей, составляющих аудиторию.Как-то так. Мне, кажется, что по-русски как-то коряво звучит, а как лучше перевести еще пока не придумала