Надо ставить его на место и обьяснить не в пылу страстей, что никакие легкие пощечины в ваших отношениях с сегодняшнего дня неприемлемы и точка, никаких исключений, ни в постели, ни на улице, ни дома. Вы его не бейте и он пусть осознает, что в Канаде битье - это подсудное дело.