я бы смской поздравила. У меня с бывшими свекрами хорошие отношения, даже после развода поздравляли друг друга. Сейчас я второй раз замужем, уже не поздравляемся с "бывшими родственниками", но, если случайно встретимся - мило пообщаемся. Если свекровь Вам ничего плохого не сделала - почему бы не поздравить?