Может представить дочке ситуацию, как необходимую т.е. объяснить ей, что папе необходимо жить в другой квартире, допустим из-за работы, но он будет часто приходить. Надо, что бы ребенок привык к другому течению жизни, а дальше можно информацию выдавать частями, когда она будет готова ее принять.