Оба отеля хорошие, Амара уровнем повыше, Эла поновее и там больше примочек для малышей. Меня лично в Эле больше не детскость смущает, а пляж -ну очень он небольшой. Для себя бы выбирая из этих, выбрала Амару, но дно там каменистое, конечно.Я бы Вам рекомендовала еще в этой ценовой категории Глории посмотреть - отличные отели и песочек. Или чуть побюджетнее Антедон, тоже очень хороший вариант и не такой "детский"