А я на Еве у Веры Дорофеевой вычитала способ борьбы с бранными словами. Такие слова называются "слова из помойки", если ребенок произносит плохое слово - делаю круглые глаза ну и фраза типа того: "Ты что! Это ж слово из помойки, оно к тебе в рот попало, и щас прям у тебя во рту начнут разводиться кусачие кукарямбы, которые этими словами питаются, а потом тебя за язык кусать начнут! Иди быстро ротик полоскай!" И все, никаких нотаций, объяснений. Когда первый раз на ребенке попробовала - девушка офигела, но рот пошла полоскать, мы так недельку поэкспериментировали,начала за собой сама следить, и за окружающими заодно. Проблема решилась. Да, нам 4.5 года. Со стороны кажется фигня какая-то, но реально работает.