Я не очень в этих терминах - пассивный или активный. Имею ввиду распределение домашних обязанностей в семье. Совершенно очевидно что Влад у них "лицо" - он зарабатывает и вообще не занимается домом. Партнер именно занимается хозяйством, сидит дома и помогает управляться в салоне.