ну, я в Америке тоже с таким сталкивалась. ни в коем случае не позволяйте себя унижать. если шутка безобидная, то я бы просто игнорировала... если он вас лично оскорбляет, то этого я бы не спустила. есть смысл посоветоваться с кем-то из французов на эту тему.а застать одного и не надо, просто подойдите и скажите, что хотели бы поговорить наедине. сразу в выяснения отношений не кидайтесь, а вежливо и с улыбкой скажите, что заметили его комментарии и вам они неприятны.такой сценарий может быть, если вы комфортны в компании. в Америке еще возможен вариант разговора с вашим непосредственным начальником.