Вот и я о том. Особенно когда речь идет о "свободном" владении НЕСКОЛЬКИХ языков одновременно, мне это сразу как-то сомнительно становится. Языки нужно ПОСТОЯННО практиковать и активно "лелять", не то они быстренько  в пассив переходят, а там и вообще начинают забываться......