Нет, надо сказать "Солнце, это было твое решение - отдать эту игрушку этому человеку. Теперь ты понимаешь, почему я просила тебя не брать дорогие игрушки в школу? Я старалась ее вернуть обратно, но бывают не только хорошие и добрые люди, бывают подлые и те, кто пользуется чужим, ворует. Жаль, что ты разочаровался в своем друге, но, увы, он не стоит тебя. И это хорошо, что его характер раскрылся в такой ситуации, а не когда тебе нужна была помощь и поддержка". Вот как-то так.И как вы предлагаете действовать? Пойти бить морду родителям вороватого мальчика? Вызвать милицию? Привлечь учителей и педсовет с общественностью?