ну да, лучше круглый год спать на полу, чем спать на кроватях, а лето провести на природе с бабушкой. Понятно, что у заграничных русских мам нет бабушек с дачами, и более остро стоит вопрос "с кем оставить дитя", пусть хоть в подвале и спит на коврике.