Может, попробовать воспитателя этого порасспрашивать, чего же ребенок плачет-то, чем занимались, как кушали, про прогулку. И про платье тоже подробнее расспросить, куда же подеваться-то могло. В общем, покажите свой интерес и заботу о ребенке воспитателю, что Вы переживаете, почему же дочка то хорошо ходила, а теперь плачет. Можно даже пока домой собираетесь в раздевалке спрашивать и дочку саму, типа почему ты плачешь, кто тебя обидел - и там уже по реакции ребенка смотреть. Нужно показать воспитателю, что тут явно что-то не то, чтоб она внимание обратила и поняла, если что, то вы за малютку горой