нет, не понимаю  свекровь все-таки не мать родная, да и кем бы она не была, не важно. важно то, что все подарки принимаются с улыбкой и словом "спасибо". и без предварительных расчетов... знаете, меньше ожидаешь - меньше расстраиваешься...  а так автор себя накрутила, потом мужу высказала, тот еще и свекрови передал: ну, кому-нибудь в этой ситуации полегчало?