1. Это ВАШ дом, и ВЫ в нем хозяйка.2. У Вас по-хорошему двухкомнатная квартира - кухня, совмещенная с больш. комнатой идет как одна большая кухня!3. Матери мальчика популярно объяснить, что от жития в общаге еще никто не помер. Все жили, и девочки и мальчики, глядишь ее ботаник поскорее повзрослеет.4.В таких вопросах хозяйку квартиры перед фактом не ставят. Они перепутали порядок: сначала обсуждают, просят разрешения,а   уже потом говорят, что мальчику "так лучше".5. У вас 2 дочки. Я бы лучше одну из них в больш комнату поселила, все таки они растут, нужны разные комнаты, чем отдавала площадь племяннику.6. Проблемы племянника - проблемы ЕГО родителей. За чужой счет их решать пошло.