Все верно расписали, только зря сдается, что после "документов" запятая нужна, ибо она не нужна  Ну и "прям" - вполне себе приемлемое разговорное словечко, калька с устной речи, на то он и тырнет  Да и из контекста ясно, что не Петю коробит  А меня лично никогда не коробят ни плохонькие семантика с синтаксисом, ни разговорность, ну а олбанскей так вообще люблю нежно, но вот бесконечные "пробывать" и "ться-тся" - как вилкой по стеклу. И еще корежит (не Петю), когда "одевают" одежду, рррррр, повбивав бы. И когда взрослые люди "кушают". Так что аффтара понимаю вполне. Но стараюсь относиться философски. Взрослых людей не переучишь. Грамотность закладывается в детстве, в идеале - еще до школы. С сотнями и сотнями прочитанных книг.