Я думаю, что это врожденное. Ну вот такая особенность психики и мыслительных процессов. Сами они от этого страдают, но и окружающим достается конечно же. Отучить от этого невозможно, можно только научиться не слушать, Вы же не слушаете шум машин за окном, привыкаете и потом его не замечаете. Так и здесь надо научиться не слышать, воспринимать, как неизбежный шум. Иногда можно регулировать его громкость, делая замечания, что бы говорила тише.