нет, не так ))))) древовидная - это название гортензии обыкновенной. Но, в тоже время, вы вполне можете вырастить штамбовую форму гортензии, как дерево, тут более подходят другие сорта, навскидку - горшечная (вопрос зимовки?) и метельчатая (у самой сейчас такая растёт, тут надо изначально куст отобрать, чтоб от одного ствола ветки шли, а не кучкой, и формировать - вот  http://dlya-vas.ru/new/article_info.php?articles_id=18 по опыту, не такое простое дело, но мой штамб потихоньку начинает вырисовываться) Растение очень неприхотливо - чем и привлекает Если брать с декоративной листвой, то можно рассмотреть дёрен или клён какой-нибудь красный или жёлтый. Ну, и хвойники никто не отменял, многие есть с очень мягкой хвоей