Так может поговорить с мужем, и перетерпеть один раз шквал упреков? Дальше все либо привыкнут что такие вот вы загадочные и не ходите поздравлять их с первым пуком по первому их вяканью, либо обидятся и перестанут с вами дружить. И то и другое приемлемо для вас, по-моему. Все равно ж только одна пара близких друзей.