Ну как Вы не понимаете? Автор не требовала огурцы за ингалятор! Она попросила огурцы для ребенка, без связи с чем бы то ни было. Но, услышав от подруги все, что она услышала, автор, конечно, начала анализироватьи поняла, что "дружит" она в одни ворота. И ингалятор этот она в пример привела восе не с мыслью, что подруга ей теперь обязана, а чтобы показать НАСКОЛЬКО это обидно - ты к человеку всей душой, время выкраиваешь отвезти ингалятор и пр., а к тебе потом такой задницей поворачиваются.