комменты поленьев:Комментарии (на момент перевода – прим. пер.)amk64Ил-80 – это не истребитель. Пиши лучше о «манифестациях» и «парадах любви». А раз уж пишешь о чём-то, то это требует знания, надо же знать, что летит. Т-34, как «наш Рудый»: «Рудый» и его экипаж – это плод воображения наших киношников, а то, что ты написал, показывает, что как будто у нас был такой танк.amk64«Ода к радости» это финал IX симфонии Бетховена.michal.gwiazdowski Спасибо за замечание, эта ошибка в написании будет исправлена.amk64На самом деле он сказал «Слава победителям!» (написано по-русски – прим пер.), то есть «Хвала звитежком» (написано по-польски – прим.пер.) Слово «Slavо» по-польски значит другое. Слава – это «Doda». А «zwyciкzcy» (победителю) и «zwyciкstwo» (победа) – это не одно и тоже.tow_rydzyk От имени польского народа и прежде всего жителей Гданьска, Кошалина, Гданьска, Зелена-Гура, Вроцлава, Колобжега, Хожува, Щецина, Ольштына, Познани и многих других древних польских городов.Я приветствую всех ветеранов Второй мировой войны на Востоке и Западе, благодаря которым вы в настоящее время в 21-м веке можете говорить со своими детьми и внуками по-польски.Мне не нужно напоминать кому-нибудь, что было бы с нами, Славянами если бы они выполнили план «Дранг нах Остен» 1000 летнего Третьего Рейха. PS Кто-нибудь может объяснить мне французское подразделение во время празднования юбилея и военного парада на Красной площади представляло собой вклад в победу армии Маршала Петэна или Генерала Деголя? Доигрались?flyhalf «Кто-нибудь может объяснить мне французское подразделение во время празднования юбилея и военного парада на Красной площади представляло собой вклад в победу армии Маршала Петэна или Генерала Деголя? Доигрались?»Маршала Петэна и адмирала Дарлана.benny_nihill«Мне не нужно напоминать кому-нибудь, что было бы с нами, Славянами если бы они выполнили план «Дранг нах Остен» 1000 летнего Третьего Рейха.»я не плохо знаю немецкий, и не думаю что была бы трагедия1b-os Для меня, Р Е В О Л Ю Ц И Я ! Мавзолей Ленина СКРЫТ и ни одного портрета Сталина! Я помню парады прошлых лет - лес знамён с изображением Сталина, я не знаю, какое мнение об этом будет у россиян, а также у ветеранов увешанных медалями. Для меня, с 1 сентября с момента визита Путина все действия российской стороны укладываются в логическую целостность - Россия организует мероприятия в память, "Катыни", двукратный показ фильма Вайды, заявление Медведева о преступлениях Сталина и его аппарата против польских офицеров, передача 67 томов записей расследования дела о Катыни, польские солдаты участвующие в параде, огромная заинтересованность России в объяснении причин катастрофы под Смоленском, Медведев принял участие в похоронах - это молодые Руководители России хотели бы изменить сознание россиян в восприятии Сталина! Процесс десталинизации уже начался! А ещё вчера в одном из городов официально открыли новый памятник Сталину! Я полагаю, что по крайней мере 50 процентов граждан России твердо убеждена в величии и непогрешимости Генералиссимуса! Если Медведев и Путин смогут изменить восприятие... Это именно, настоящая революция, и прямой путь этой великой страны к Европе!