В данной ситуации мама кровь никому не пьёт. Здесь дочери надо проявить мудрость, можно и Новый год с мамой встретить и повеселиться с мужем у друзей, например. Я думаю, надо просто с мужем поговорить по-хорошему, без скандала, человек же он, наверняка пойдёт на уступки.