Объясняю медленно: если бы автор жила в заграницах, как вариант - в другом городе, сестра-алкашка не могла бы трепать ей нервы, внезапно забирать ребенка, устраивать пьяные признания в любви и тому подобное. Тогда, я думаю, ей было бы легче решиться на усыновление племянницы.