Тут проблема не столько в квартире, как мне кажется, а во взаимотношениях четырехлетки и двадцатилетки. У моей старшей дочери и моей младшей сестры тоже разница в 16 лет, и отношения были такие же, только они не квартиру делили, а другое. Соперничество двух детей, старшая хочет, что бы младшая ей подчинялась, а ума понять, как этого достигнуть у старшей еще не хватает и она просто дразнит младшую.Вы только не позволяйте детям столкнуть Вас лбами с остальными родственниками и особенно с мужем. Поговорите с обеими девочками сначала по очереди, потом соберите их вместе и провозгласите, как в известном мультике: "Ребята, давайте жить дружно!"