А на сколько его могут отправить? На пару лет без права переписки? Без всякой возможности Вашего приезда к нему в гости?Как связана его возможная командировка с выходными в Питере?Может, для начала, поинтересоваться его планами на выходные вообще? В ключе, что можно их провести вместе. Если он готов, то потом можно и конкретику типа Питера обсудить. Может у него выходные уже все заняты?