А как исправить ситуацию, не разговаривая? Надо сесть за стол переговоров и обсудить, как все видят ситуацию. Обрисуете со своей стороны ваши ожидания (сначала стоит дипломатично, как бы с недоумением, вот, мол, Маша, знаю, что хочешь родителям квартиру купить, очень рада, но хотелось бы заранее оговорить, что с моей долей. ну и дальше по тексту про то, как непредсказуема жизнь, и что возможно, а может и в ближайшем будущем понадобится запасной аэродром). Как-то таким макаром.