Я тоже ввела в поиск и по-русски, и по-итальянски. Везде выдаёт только эту даму: http://rus.proz.com/?sp=profile&sp_mode=contact&eid_s=740377Проще будет, я думаю, просто написать ей имей и спросить, имеют ли её переводы юридическую силу.Знаете, например, в хорватии нет такой вещи, как профессиональный перевод фирмой, имеющей на эту лицензию, и чтобы этот перевод не имел юридической силы. То есть, любой официальный фирма-переводчик имеет право нотариального заверения своего перевода (как выразились бы в России).Может, и в Италии так же? В общем, спросите эту Надежду.