У вашего класса две группы? Т.е. есть возможность попасть в английскую? Тогда идите и требуйте перевода. Мы в свое время это пережили по поводу английский/немецкий. В англ. записывали просто более сильных детей по другим предметам, почему-то считалось, что английский сложнее. А я боялась немецкого потому что там преподаватель была дурой и стервой  Иначе - вам нужен иной класс/школа с английским