у первой и второй пары моих знакомых с английским все в порядке, все много работают, кто в институтах, кто в компаниях. правда, у всех акцент в той или иной степени: у первой меньше, у второй чуть больше, но не сильный. английский с русскими не развивают, его развивают с носителями... а мешать языки совсем не стОит, говорят, что тот, кто смешивает два языка, не знает ни один ни другой в совершенстве...