У нас была аналогичная история и тоже про счет на японском.  У нас сын говорит на 3 языках (русский, английский и французский) и начальник мужа частенко подшучивает над сыном, в ключе - ну, что еще нового выучил.  Так вот, встретили мы с детьми этого начальника в Старбаксе и он с этакой подьебочкой - ну, какой ты язык сейчас учишь?  Сын говорит - японский.  Начальник (недавно вернувшийся из Японии) начал считать - один, два три (по-японски), тут сын как из пулемета сосчитал до 50.  Вид и начальника был немного сконфуженный   Сын тоже карате занимается.