У меня до прошлого года была та же ситуация - из Российских доков только просроченный паспорт. Я в Штатах уже 15 лет, имею гражданство. Я с момента получения гражданства - ВСЕГДА - по 2 раза в год ездила в Россию по Американскому паспорту с Российской визой. Визу беру годовую многократную через агенство. Никаких проблем ни разу не возникло. А с чего вы взяли что вам нельзя как Американке выезжать? Вам по телефону кто то это сказал что вам визу не дадут?