Это получается каждодневные непрерывный труд: сначала муж зарабатывает деньги (часто нужно работать на нескольких работах), потом он  работает дома...  Замкнутый круг.   А потом он  срывается. И где-то ТАМ его ждет другая жизнь. Как бы автор не старалась переложить часть забот на плечи мужа, в любом случае будет происходить определенное распределение обязанностей. Муж отвечает за деньги, жена - за дом.