Всему тому, что вы здесь написали, автор, однозначной оценки дать нельзя. Девочку, конечно, безумно жаль. Вас - не очень, но все же... понять что-то можно, но принять ваше поведение - ни как. Вы взрослая женщина, а она ребенок, недолюбленный ребенок. Ну не можете вы любить ее , такая вся самодостаточная, образованная и для себя , наверное, во многом идеальная,не любите,  уважайте ее хотя бы. Представьте себя на ее месте. Вот подумайте - вы бы  родились далеко не красавицей, плохо учились, работаете где придется... А она родилась( в кого-бы))) умницей и красавицей))) И с определенного возраста она стала бы вас стесняться, после- обзывать, издеваться. А вам бы внимание, уход не помешал...Подходит? Как бы вы себя чувствовали? Сейчас вы только начинаете собирать первые ягодки с посаженного вами же огорода. Пока не поздно, сходите вместе к психологу, вам тут не один год работы со специалистом предстоит.И это не ваш личный психолог должен быть, а специалист по детско-родительским отношениям. Главное слово тут- вместе. Ведь вы, если уже пишете здесь, задумываетесь над изменением ситуации. И это единственное, что радует в вашем посте))) Хотя пишете только о себе. Думаете ей легко любить вас такую? А ведь любит же, иначе давно б уже сбежала,хотя бы к бабушке. И все силы у нее уходят на то, чтоб любить вас. На учебу уже не остается.Она всеми силами добивается вашего внимания, любого. От сюда и разбитая подвеска, и немытая посуда. Хоть вы и орете,но зато общаетесь. Вы приучили ее к такой модели общения.А помойте посуду хоть раз вместе? Спасибо за помощь скажите, разве так это сложно?