А на кого оформлены остальные 16/25, если участок весь на свекра, а на всю вашу семью только 9/25 (кстати, как такое могло случиться?) ? Счета разделены и на вас? В каком статусе?Я не юрист, так слышала звон... Но, если дом оформлен, как пристройка к основному; если разделены счета, то возможно, что при попытке ввода в эксплуатацию "совершите вы массу открытий, иногда не желая того".