Она член его семьи, но не моей. И точка. Я всегда ей помогу, но у нее есть свои папа и мама. Ее проблемы должны решать они. Мама тоже замужем, и почему то не очень стремиться позвать своего второго супруга в воспитание ее дочери. Он же теперь тоже член семьи? или нет? Вверху правильно написали, семья это я+муж, +наши дети  + родители - остальное родственники.