В Кацивели пляжи практически дикие - просто длинная полоса гальки, разделенная волнорезами, и есть еще маленький пляжик (тоже дикий). Можно купаться с камней, спустившись по заброшенному парку (очень красивому, надо сказать, и идти под реликтовыми соснами нежарко и приятно). Диковато, в общем. От жилья внизу поселка (в основном вполне приличные мини-гостиницы, но и недешевые) до моря недалеко (либо несколько минут до маленького пляжика, либо минут 15 через парк Дома творчества ученых или через заброшенный парк. От дешевого жилья наверху - топать и топать. Кстати, большой плюс мини-гостиниц - кухни в номерах.Маленькие магазинчики, палаточки с овощами-фруктами - вот и все. Парочка кафе, рядом аквапарк, других развлечений нет.В Симеизе много полноценных магазинов, рынок, полно кафе. Это уже более курортный поселок. Народу много (в Кацивели меньше, но мы были в сентябре; в сезон, конечно, побольше, но, по расказам местных, по сравнению с Симеизом все равно мало). Насчет пляжей точно не скажу, мы там не жили и не купались, но видели, как народ шел к пляжу по долгому спуску (спуск-то ладно, но пото-то он становится подъемом ). До аквапарка пешком минут 15, как и из Кацивели (он как раз между ними).В целом впечатления такие: Кацивели - более дикое место, Симеиз - более цивильное. В общем, нам в Кацивели понравилось, но, во-первых, это все же отдых на любителя (в плане развлечений и сервиса - глуховато). Во-вторых, мы были на машине и не сидели на месте, а ездили по ЮБК.