ой, ну бред. я б позвонила, наплевав на то как это будет выглядеть, спросила б : "Ну чегол, нам на вашу квартиру можно расчитывать? Сколько мы вам будем должны за 5(7,10,15) дней, Окей, спасибо огромное! О дате приезда сообщим!" и все. Хочет вас видеть- примет бесплатно, не хочет-назовет цену, устроит, заплатите, если нет, найдете гостиницу. Только вас ИМХО беспокоит не проблема квартиры, а поблема, что муж ваш с МАДАМ общается, хотя может я и ошибаюсь.