не знаю как в августе, мы были там в июле года 4 назада, ветер действительно был уже тогда, прямо около моря, довольно сильный, но теплый. Отходишь на несколько метров от моря, ветра нет, подходишь метра за 3 до кромки моря начинается ветер. В принципе,  к нему адаптируешься, море теплое, на берегу никто не сидел, причем в море когда заходишь ветра не было. В море были небольшие совсем волны, даже приятно на них качацца))