Я в такой ситуации "продавливала" чужих детей. Песочница общая, хоть обнеткайся, но мы здесь сядем и будем играть. Мамаши чужие не при чем. Задача научить вашу девочку не пасовать перед трудностями все-таки на вас, а не на них.