не в ущерб семье - значит засчет отказа от каких-то ЛИЧНЫХ удовольствий(например, дорогого фитнесс-клуба, еженедельных походов с друзьями в боулинг... чего-то в этом роде), но не семейных поездок на отдых, трат на одежду-развлечения их общего ребенка и проч.