не стоит об этом задумываться, просто он мог подумать, что ты не знаешь его имени, или просто боишься назвать другим именем, вот и спросил! это просто твоя привычка, мне тоже как-то неудобно к своему обращаться по имени))) некоторые вообще друг друга называют только зайка, котик мася и тд, никто вродь не обижается)