Я бы советовала Палому из этих 2 отелей.Пираты... отель хороший, но ничего там такого выдающегося нет, если только ребенок не болен именно пиратской тематикой. А вот минусы есть - это небольшая совсем территория, в сезон бывают проблемы и с местами в ресторане, и с лежаками на пляже.