Это его жена - его семья, не хуже, чем его дочка - которая тоже его семья. И я не вижу такую ситуацию, что я, к примеру, не смогу прийти к своей сестре или кому-то из родных в гости на основании того, что "твой муж нам не родной".  Если мне подруга скажет - не приходи с сыном - я обижусь на подругу. если мама скажет - не приходи с мужем - я не пойду к маме, или схожу тогда, когда муж не сможет. А его нынешнюю жену я вполне понимаю - почему он должен такую огромную часть своей жизни, как дочь, прятать от нее?? Я бы на месте жены обиделась бы.