Читайте первое сообщение автора.   Я сама сейчас еду в винкел за кабельяуфиле, аардапелем и карнемелком, а по пути мне надо заехать в хементэ, взять аутрексел, но, боюсь, если я это сообщу в форуме, меня поймет крайне ограниченное количество людей. Не так ли? О чем, собственно, и был вопрос автора. Почему используются иностранные слова на русскоязычном форуме?