На мой взгляд Вы всё правильно, доступно и просто рассказали ребёнку. И 6 лет уже вполне себе нормальный возраст, чтобы девочке иметь представление о женской физиологии. У меня вот мама не удосужилась и к 11ти годам о подобных подробностях рассказать, всё рано или стыдно казалось, так естественный процесс был большой проблемой с психологической точки зрения. А Вы молодец