все верно , се завист от условия страховой компании, а они могут отличаться, обычно (90% страховых) принимают именно стационар(больницу) и достаточно попасть одному из путешествующих , для того чтобы страховка была выплачена всем членам семьи.Вирусы типа -ветрянка и прочее к таковым не относятся.