спасибо за ответ.Они уже лежали в клинике в Москве. Германия всплыла сразу же, потому что обследование все выявило и да, рекомендовали врачи.Единственное, говорят что стоимость лечения разная. вот это пугает прежде всего.ну и если я собираюсь помогать им и отчитываться о поступающих средствах, меня естественно волнует вопрос как это все делается.а перевод заверяется у нотариуса? в Москве запросили бешеные деньги за это дело. поэтому мы подумали, что переводчики должны быть связанными с нотариусами, чтобы подтвердить подлинность перевода. но если вы говорите, что в любом бюро, то попробуем поискать у нас. спасибо.