За такие угрозы даже штраф словить маловероятно, не говоря о том, чтоб на нары загреметь. Особенно если автор предъявит справку из медучреждения, что ребенку травма нанесена была. И до попытки привлечения ее к административной ответственности успеет-таки более правильное действие совершить - письменно доложить руководству школы о факте побоев ее ребенка на их территории