Автор сказала, что эта поездка неуместна. Из этого не следует, что ей наплевать на девочку. Она не говорила, что пусть девочка катится на дачу, а ты, сынок, сиди дома. И чего тут мерзкого? Ехать в такое время в такое место может только идиот.