У верхушки корня есть дефект кости. Верхушка уже не в костной ткани. И удаление(резекция) верхушки должна остановить процесс. Если не убрать ее и инфицированные ткани вокруг, то зуб точно будет со временем качаться, т.к. кость еще больше разрушится воспалительным процессом