Я называла возлюбленный. Или любовник. Можно назвать жених. Но мы просто приходили и говорили: здрасте, тетя Маша, это Имярек, мой друг. А в тихой ночной беседе за жизнь с родственниками можно рассказать все с подробностями, теми, которые сочтете нужными.