поддерживаю всех, кто написал, что если хотите, чтобы ребёнок знал русский - необходимо сейчас и далее в будущем намного больше прилагать усилий для его "удержания", чем для развития английского. Школа и среда своё сделает - англ. будет доминировать в любом случае. Но 2 языка для ребёнка в билингвальной семье - абсолютно нормально и бояться трудностей для ребёнка - не нужно. У меня огромное количество хнакомых смешаных семей, в которых дети знают 2-3 языка, многие мои коллеги уже выросшие дети из таких семей. Все считают это только преимуществом и не вспоминают никаких особенных проблем с этим связанных. Вот Вам пример : мама бразилийка, говорящая с детьми на португальском, папа датчанин - на датском, между собой родители говорят на английском. дети ходят в английский класс, но все послешкольные активити - на французском в рез-те 6тилетка говорит на португальском, английском свободно, понимает (и может говорить но не хочет ) датский, понимает и средне говорит на французском. как Вам? у моих детей 3 языка в более менее равных пропорциях - дома с детства только украинский, в школе - чешский, среда и все активити - французский. чешский и фр. появились уже в "сознательном" 4-летнем возрасте, но с каждым годом я вижу, как 5-6 часов в школе на чешском берут своё и дети между собой уже начинают говорить по чешски. С ужасом жду, когда начнут на том же уровне на французском))