Если он вырос в воспитанной семье - еще не дает гарантий, что там в "жаркие моменты" не матерились. А материться он у вас либо от ограниччености в развитии (когда чел обладает малым словарным запасом слов и не может выразить мысль), либо от того, что ему нрвиться делать то, чего не нравиться вам.