Нормальная ситуация. Человек в предверии отпуска. Кстати, и почему вы так уверенны, что вот она вам отдых испортит? Вы сами будете искать повода с ней вечер провести. Два-три дня с мужем  - хорошо, но с друзьями интереснее и веселее. А если вы будете с кислым лицом все время, так она и сама не захочет с вами быть.А вы уже купили путевки? Поменяйте отель, а вообще, можно честно сказать, что вы хотите отдохнуть ТОЛЬКО семьей.