У меня фон  под именем шился светлыми нитками полукрестом а имя крестом красным цветом, я его шила сразу поверх полукреста, а у Вас, мне кажется, имя тоже шьётся крестом, но т.к. цвет имени светлый, а фон красный, то сначала, на мой взгляд, надо будет вышить крестом имя, а потом зашивать фон. Вот посмотрите как у меня http://eva.ru/albumpage/92006/674450.htm