А есть ли у нас еще дети билингвы, да еще с папой и всем окружением не понимающим русский язык? Хочеться пообщаться по теме, а то грустно мне как-то иногда...Даньке мне - уно, дос, трес, а ему - раз ,два, три...Он мне - мира, ун коче, а ему - да, поехала машина...Арбуз, молоко, кошка и собака у него по русски, а все остальное или по-испански/каталански или сначала по-испански, затем повтор на русском...Фраз по-русски не строит. Есть отставание в речи (мама сказал в 2,1) и возможно, я - причина, потому что перехожу иногда на смесь языков...Занимаемся с здешним детским психологом с 1,8, речь и другие мелкие проблемы решаем. Вроде идем правильным путем, динамика отличная, но иногда накатывают на меня всякие сомнения...