я в студенческие годы ради подработки чат модерировала - скажем так, иностранный чат знакомств. Платили хорошо. Но это слово "дик" было там как вместо "здравствуйте". После того года приехала к бабушке на дачу и спокойно на собаку Дика смотреть не могла, хотя давно его знала)) Нет, лучше без Ричардов. У нас это Рикард. А может, лучше Роберт? как сокращенно?