Ну на месте мамы - да. А вот на месте работодателя (американского) - все зависит от того, как преподнести историю, какое место работы и кто именно работодатель. Да, и есть ли у него дочки.  В Америке культ семьи. Только с умом нужно писать. Если будет написано так вразброс, как здесь - так реально покрутят у виска пальцем, и в корзинку послание сбросят.