Считаю, что автор сказал это все-таки метафорично - мол, если бы не он, ребенок мужика в доме не видел бы. Но для меня это сути дела не поменяло бы в данном случае - я вообще после неудачного брака пьяных мужиков тупо боюсь, а если бы ЭТО чем-то меня попрекать начало, да еще моего ребенка приплетая - да нафиг надо! Так что выше - разговор ни о чем, ИМХО.