Зря папу жалеете.Идти на поводу у жены - его выбор. Если бы его это не устраивало, давно бы ее построил.Вариант. Один раз, когда она поднимет трубку, высказать все написанное выше, и не звонить больше.Когда придет папа, сообщить, что вас все достало. И на этот раз вы, в виде исключения, можете обойтись без  маминых извинений. Если мама будет достаточно благоразумно себя вести и только потому, что подобных слов раньше не говорили. Но второго раза не будет.При следующей попытке выкинуть подобный фортель - будете осекать. При попытке обидеться - позволите обижаться сколько маминой душе угодно.