А Вы сделайте анимацию с Вашим фото в качестве фона. Т.е. первый кадр: прилепить бабочку на фото, второй кадр: фон тот же (Ваше фото) бабочка чуть сдвинута, третий кадр: фон прежний, а бабочка ещё чуть сдвинута. Потом сливаете в анимашку и получается неподвижный фон с летающей бабочкой. Надеюсь я не очень коряво донесла свою мысль?