Я бы не называла людей, вставляющих иностранные слова в русскую речь базарными хотя бы в силу того, что эти люди могут просто достаточно хорошо владеть обоими языками и таким образом "играть" с ними. Примерно то же самое как я дочтаточно часто использую слова типа "ихние, онный, ехай" и т.д. Это далеко не незнание русского, просто мне нравится играть словами, переиначивать их, при этом я знаю как правильно Поэтому лично я никогда не делаю выводы о "базарности" только на основании того, что человек "драйвил целый день и сейчас экзостед".