Значит мужу это не нужно. Там вообще-то младенец и жена уставшая-зачуханная. И скорее всего это условие, чтобы встречался с сыном на другой стороне. И дело при этом не в новой жене, её право говорить, что хочет, а в муже, который охотно её пожеланиям идёт на встречу.