Так там речь идет о ручной сборке готовых квадратов - во смотрите -"В первоисточнике говорится, что соединять детали следует швом «через край», но думается, что можно и прострочить на машинке". Про машинку это идея автора статьи, которая судя по всему сама такое одеяло шить не пробовала  Я бы вообще сказала, что не стоит ориентироваться на эту статью, там выше вам дали несколько  хороших ссылок.