И если можете перевидите пожалуйста. Хочу убедится, правильно ли поняла........ich  möchte Ihnen für Ihre Bewerbung und Ihr Interesse an einer Mitarbeit in meiner .... danken.Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass ich Sie nicht in die engere Wahl nehmen konnte. Aufgrund der Vielzahl interessanter Bewerbungen ist mir die Entscheidung nicht leicht gefallen.Ich weiß, dass mit jeder Bewerbung viel Hoffnung und Mühe verbunden sind und bedauere sehr, Ihnen keine positive Nachricht geben zu können.Ich wünsche Ihnen für Ihre berufliche Zukunft alles Gute und viel Erfolg.