По-моему, у всех вызывает. Но они разного происхождения. Фамилия Есенин образована от славянского имени Есеня.А у имени Есения - несколько версий происхождения - арабская, греческая, цыганская....Хотя возможно, что на самом деле оно происходит  тоже от имени Есеня