Почему так негативно? У меня, например, совсем не ассоциируется с месяцем. У знакомого сына зовут Аугуст (они в Дании живут), так только после Вашего комментария появилась параллель с августом. Если автору нравится это имя - почему бы не назвать так малышку? Не всем же с одинаковыми именами ходить.