Да нет там и близко такого количества сообщений конкретно о возвращении на родину из Штатов. В основном мусолят те же темы, что и мы: Поездка в РФ с двойным гражданством; ПОЕЗДКА в Россию с визой Н1; нужна мне виза в Россию или нет?  Кто ездил в Россию через Украину?  и т.п.  Иными словами, слово "возвращение" используется в широком смысле, не только как окончательное возвращение на ПМЖ, но и как временное возвращение = поездка в Россию.