Можно. Если цитируешь неграмотного человека. А вот тот, кто с такой помпой цепляется к цитатам, должен думать, что сам пишет. "Живущий в стеклянном доме..." знаете ли...Что касается имен собственных - то кто это вам сказал, что их можно не писать с заглавной буквы? Ну да не суть. Вы-то, как раз, с заглавной написали то, что пишется по-другому.