Не равноценная замена. Не пройдет. Попробуйте так: поставить перед фактом, что дочка с папой будет по-любому спать в одной комнате, а мама в другой, скажем с 15го декабря. Так и скажите, что как бы она не возмущалась, это дело решенное и так и будет. Но у нее есть выбор: или плакать и кричать или... придумайте сногсшибательно заманчивое предложение. Т.е. "купите" согласие. Мы, например, обошлись без прямого ультитатума, но предложили сыну пойти выбрать себе кровать. Он выбрал двухярусную... и ушёл туда с превеликой радостью, потому что "сам так решил"