Скорее всего дело не в том свой- не свой, а мальчик-девочка.У моего мужаотец такой был (он жив, но последний раз моймуж его видел 23г назад, а мамой они разошлись 32г назад). У него всё или почти всё разрешалось\прощалось девочкам- и нисего мальчикам. Он обожал племяниц, и никак,если не хуже со своим родным сыном.Из-за этого свекровьс ним и развелась, по ее словам, но думаю не из-за этого,апотомучто не любилит они друг друга не были друзьями.Рез-т: муж однозначно "маменькин сынок" в самом худшем  понимании этого выражения, закомлексован,в женах искал мать... У нас сын и дочка,дочку он боготворит, а сын-так это. Муж,конечно, прекрасно помнит своё детство и боль, пытается поменять свою "мужскую" роль, местами получается, но стоит сыну провинится или если у мужа плохое настроение-трындец.Муж сейчас в командировке, когда звонит просит свекровь, дочь,  но никогда сына. Так и живем.Сдается мне, что у вашего мужа были такие же отношения со своим отцом. Если так- то совет один- попробовать достучатся, напонить про его боль и обиды детства. К психологу он вряд ли пойдет...