Так бытовые проблемы в те времена были тьфу по сравнению с пахотой и всем остальным.  Так что тянул муж, жена только с коровой да по хозяйству.  А тут, ЕЩЕ РАЗ ПОВТОРЯЮ: неизвестно, мож, муж уже поговорил о домработнице.