Не спрашивайте, что привезти, а просто привозите то, что можете съесть с ребёнком за день. Примерно:сыр, творожные десерты, мясную или рыбную нарезку, что-то готовое из основных блюд, что можно подогреть и поставить на общий стол. И подруга будет меньше напрягаться с подсчетом кусочков, и вам будет комфортнее. Судя по всему, подруга таки экономна, "живут обычно" - понятие растяжимое, согласитесь. Пирог и огурцы-помидоры это хорошо, конечно, но это всё-таки дополнение к еде, а не так чтоб еда на целый день.