Я не стала бы в чужой квартире кухонным мартеном управлять и оставаться одна без хозяев. У себя дома = всегда пожалуйста. Свекровь автора не может у себя дома принять ни сына, ни семью сына, она свою квартиру сдаёт и живёт у подруги = что весьма странно, т.к. так просто свою квартиру в здравом уме и твёрдой памяти не сдаёт никто или в крайнем случае, когда ничтожномаленькая пенсия и то тока комнату могут сдать квартирантке, но не всю квартиру.