На Кате полно магазинов, думаю купальник с плавками купите без проблем. Не переживайте, только насколько я слышала этот отель весь в ступеньках, тяжеловато будет с ребенком  А так, очень красивый и уютный отель. Попробуйте узнать про Центара ката на этом пляже, там и горочка есть для детишек.