вроде получается написано "набрать", а не "прибавить" - т.е. надо или набрать новый отрезок петель или набрать по краю провязанной части изделия - в зависимости от того, что вяжете (лучше бы ссылку посмотреть, или хоть что вяжете и какой фрагмент); в подсчетах - возможно, изначально была названа цифра 44 с учетом кромочных, а далее учитываются только основные петли, если дальше еще будут манипуляции какие-тоэто все только мои предположения