Мена у вас не пройдет, статья 37 ГК РФ "Опекун, попечитель, их супруги и близкие родственники не вправе совершать сделки с подопечным, за исключением передачи имущества подопечному в качестве дара или в безвозмездное пользование", поэтому разрешение на заключение такой сделки опека не даст и сделку не зарегистрируют. Но есть один вариант, если фамилии у Вас у всех разные, и в опеке и на регистрации не говорить, что Вы родственники