я не предлагаю делать упор на тяжелое состояние, но ребенок к 4 годам должен понимать, что кроме ее "хочу" есть мамино "могу" или "не могу", вспомните стихотворение из нашего советского детства "мама спит, она устала, вот и я мешать не стала...".в данном случае я хотела донести до автора несколько иную мысль.