а на мой взгляд более чем стоит обьясниться. Лично к нему без свидетелей подойти и сказать "Произошла вот такая ситуация, она могла быть тебе не приятна. возможно ты подумал, что это была моя вина. Это не так. Было так то и так, таким образом сложились обстоятельства. Моих намерений не было. Я отношуссь к тебе с большим уважением и не хочу чтоб ты держал на меня незаслуженной обиды". Все это четко и без соплей, с уважением и собственны достоинством.я всегда так делаю. Со стороны кажется глупостью, но люди всегда реагируют более чем хорошо. Это даже помогает наладить контакт. Вот так недавно одна новая сотрудница совершила ляп. Кстати я ей не очень нравилась.  И я засмеялась. Только я засмеялась над шуткой из инета, которую читала, усиленно делая вид, что слушаю чтопроисходит в офисе. Я даже и не поняла, что произошло и почему на меня все так косо посмотрели. Потом подошла и обьяснилась. Отношения заметно улучшились.