Ну в а 40-летняя личность из третьего  примера вам подходит? А 20-летняя? Есть ещё девушка 27 лет отроду - прехала в 11-летнем возрасте, в школе-колледже как все, - только на английском, потом таки и русский вспомнила и читает, пишет, старается уровень поддерживать, с ребенком своим по-русски говорит, несмотря на то, что папа её ребенка  американец. 20-летний парень, школу начал уже а Штатах, говорит по-русски с родителями, и друзья есть русские. Если первые 13-14 лет человек пользвался языком активно, читал, писал, думал, то и потом он его вспомнит, если захочет.