я в этом ничего не понимаю, поэтому скажу частную имху - подарить мне представляется корректнее, чем дать напрокат, хотя само понятие "счастливая икона" (условно) - как-то не особо по-христиански звучит, язычеством отдает. Но если автор хочет помочь человеку - то думаю, что не грех подарить.