Я считаю, что ваш муж был лохом, когда согласился оттцуда выписаться. Хотя.... по идее правом на бесплатную приватизацию сестра уже воспользовалась, поэтому не исключено, что у нее не будет возможности приватизировать новую квартиру, а у вашего мужа - будет. Тут можно с юристами посоветоваться, тема скользкая.