ой, сама такая  хочу и не елку влезть и не уколоть . Книги я читаю только русские, но иногда дарят немецкие, так просит и их почитать. По-русски говорит хорошо. По-немецки: были на обследовании, доктор сказал для двуязычного хорошо, Sprachfoerderung не назначили, сам справится. Я боюсь и за русский, и за школу в буд.году. Балансирую как могу  Сейчас интерес к буквам немецким огромный, постоянно спрашивает, приходится отвечать  стал писать слова, вчера в своем календаре написал "Kirche" и "врач" (обажает всякие блокнотики, записи, календари, вопит, если я сама записываю, типа он хотел). Буквы пока не путает, но у знакомых дочка путает буквы, кириллицу с латиницей, вот боюсь, что тоже начнет. Кидаюсь из крайности в крайность!  то решаю, что только русский, то становится жалко а как же в школе, купила игру Conni kommt in die Schule все выходные играли...