Все банально: есть такие отношения, когда и вместе - невозможно, и порознь - тоже. Вот и Вашего МЧ и его БЖ - именно так. И он НЕ МОЖЕТ перестать с ней общаться, причем и ДО Вас он тоже то уходил-приходил, то они ссорились-мирились. К сожалению, такие отношения для них ДВОИХ, и хоть формально Вы с ним вместе - все его мысли - там. И эмоции. И чувства. И общение с ней. Все-там. Вы как бы получаетесь лишняя, хотя, если Вы поставите вопрос ребром - он станет умолять Вас не кипятиться, кричать, что любит и т.д. Но он вполне себе и может не понимать, что без НЕЕ - не может. Они так еще 30 лет будут встречаться и жить с другими партнерами, не отпуская друг друга из вида. К сожалению, в случае временного отсутствия у нее партнера, она будет пользоваться Вашим (общим). С его позволения. Сделать тут Вы ничего не можете, имхо, либо смириться и засунуть свои собственнические инстинкты в попу, либо уйти тихо и мирно самой. Просто в сторону.