я далека от бизнеса,и деловой хватки у меня нет,не было и не будет,но мне думается что поехать стоит по нескольким причинам,во-первых это полезно и интересно мужу(возможно по возращении он продвинется на новую ступень,а возможно как стреляному воробью ему предложат еще более интересный контракт),во вторых это полезно ребенку в любом случае,другая культура,впечатления---развивает лучше развивалок,и наконец  собственно о Вас,почему Вы должны выпасть из бизнеса,у Вас будет три года,за это время можно выучить язык и не один,заочно закончить ченить значительное,или по месту что то профильное и вернуться на более высокий уровень,связи не теряйте,вот и все,босса на недельку пригласите с семьей на отдых,а розы....розы вырастут сами=)