Не надо задавать ребенку вопросов, как Вам поступить, если от его ответов ничего не зависит. Путевка есть, Вы решили ехать. Сообщите о своем решении детям и родственникам. Чтобы совесть была спокойна, если отец не против - распланируйте мероприятия на эти дни, театр, игровой центр, аквапарк. Дочке просто некогда будет скучать.Если родственники адекватные - попросить их не причитать и не нагнетать, если бессмысленно - поговорите с мужем, пусть он эти разговоры "на подлете" сбивает. "У нас все хорошо. Дети сейчас заняты, что передать?"Вообще, многие дети не разрешали бы родителям отлучаться, если бы им дали такую возможность. Мой вот, любит, чтобы я вовремя музыкальных занятий была "молчаливым пюпитром", а мне скучно - ухожу. Разрешения на это у меня нет, так я без разрешения.