Если у него по РВП есть регистрация на три года, то от собственника квартиры не зависит ежегодное подтверждение регистрации. Только через три года нужно продлевать РВП, или делать ВНЖ, или гражданство, тогда нужен собственник, а если квартира на муже, то супруга вообще там роли не играет.