По собственному (к счастью, краткому опыту) говорю - вы именно что в подвешенном состоянии и надеяться на что-то серьезное рано. Да, дружеские отношения с бывшей женой и дочкой - отлично. Приятный пустячок в праздник - да, хорошо. Как и подарок ребенку - вообще не обсуждается. Но важна МЕРА этих отношений. Мне кажется, в вашей ситуации перебор. Отношения должны быть прозрачными, открытыми и не травматичными ни для кого. Почему бы ему не ездить к жене и детям вместе с вами, например? Если в отношениях поставлена точка и осталась только дружба, а в ЗАГС просто лень сбегать и развестись? Что это за звоночки за спиной?Была и я  не совсем в такой, но подобной ситуации, на словах много чего говорилось, а потом мне стало ясно, что я удобный и во всех смыслах приятный приют, а об окончании отношений ТАМ и речи нет, по многим причинам. Удобно так парню и париться ни о чем не надо. Да и ребенка не в шутку любил.