проверяет твою реакцию. а это "я" имхо часть выражения, которое она воспринимает целиком, как одно слово. интересно наблюдать, как они язык учат, да? моя запинаться стала на глаголах, там, где при спряжении чередования звуков. иногда прям на лбу работа мысли отпечатывается - перебирает возможные варианты, иногда прям все по очереди произносит и на меня смотрит, мол, помоги, мать, как сказать-то?  иногда слово не может вспомнить, говорит, я забыла, хотя предмет давно сама называет - передоз информации, видимо.