К ортопеду и ИМХО к неврологу. Боли роста -- они комплексные, там и кости, и мыщцы задействованы. Моя старшая сейчас в свои 5 пошла в рост + у неё небольшие нарушения тонуса -- та же картина, ноги болят, иногда утром в ванную на правой прыгает  Массажиком можно помочь. У знакомой были аналогичные боли роста у сына, он очень высокий, -- тоже массажик и щядящий режим.