А как его решить? Если по понятиям, то половина квартиры свекра, от оставшейся половины треть мужа, две трети автора. Т.е. реально автору должна принадлежать третья часть, а ее мужу остальное. Если квартиру, например, оформить на мужа, то при разводе она делится пополам, т.е. муж в проигрыше, понятно, что свекры при активных действиях невестки вряд ли на это пойдут. Что касается дачи, я б, наверное, и не сопротивлялась бы, но и не надрывалась бы в этом плане.