Мне кажется в большую комнату лучше самим переехать, а детям по спальне оборудовать. А гостиная (зал=большая комната и т.д.) - она как таковая и не нужна. Ну зачем она вам? Всей семьей посидеть и попить чаю можно и на кухне. И для гостей, если позволяют габариты кухни, там можно поставить угловой диванчик, тогда будет у вас (как у большинства сейчас) кухня-гостиная и всем по комнате))