Посмотрела первую часть в оригинале, конечно это безумно интересно, я не настолько хорошо владею языком что бы  досконально понять текст, но сколько там звуков которые исчезают при дублировании...это безподобно. Но так же хочу сказать что голос Edwardа подобран весьма не плохо...в реале он чуть *послаще*, щас качаю экранку второй части в оригинале...очень будет интересно, хотя наверное лучше дождаться родного диска