Я другого не понимаю. Что значит "попросить сделать"? А человек сам не видит, что в доме нужно сделать? Без попросить. Или живет там как гость? Ну, понятно, если какие-то планы с покупкой новой мебели, ремонтом, вместе обсудить и решить кто, что делает. А просить? Нас вот бабушка иногда просит вынести мусор, когда мы от нее уезжаем, т.е. нам попути, чтобы ей не выходить или купить ей хлеба, когда едем к ней (чаще даже спрашиваем сами, конечно). А мужа-то, о чем просить, если он такой же член семьи? Вас надо просить готовить ужин или стирать для всей семьи? Меня не надо. Поэтому и супруга не надо просить прибить гвоздь и ни кто при этом не ждет: Спасибо!