Вы все правильно делаете. Внимание старшей девочке стараетесь уделить как можно больше  и на словах все правильно объясняете. Зубы, т.е. физический дискомфорт, причина ее агрессии. Здесь могу посоветовать только набраться терпения. Что касается аутоагрессии – на нее невозможно воздействовать уговорами и, тем более, наказаниями. Это не поле для воспитательных действий.  Нужно не оставлять ее один на один с эмоциями, с которыми она справиться не в состоянии. Чтобы дочь не нанесла себе физического вреда, попробуйте обнимать ее в этот момент, прижимать к себе, придерживать ее ручки. Это может вызвать истерику и агрессию на вас, но ей нужен выход деструктивных эмоций. Не бойтесь этих проявлений. Это нормально.При появлении в семье второго младенца, старшие дети иногда делают вывод, что они «плохие». Причем, это может не зависеть от поведения взрослых и меры любви к старшему ребенку. Сам факт появления другого малыша влияет на их самовосприятие. Отсюда и агрессия по отношению к себе. Важно не просто уделять ей внимание, а всячески подчеркивать ее значимость, говорить больше ласковых слов и все время поддерживать физический контакт. Позволять ей находиться рядом с Вами, когда заботитесь о малышке. Т.е. держать фокус на старшей дочери. Ей сейчас это очень нужно.Если есть возможность призвать на помощь мужа, бабушку или других близких родственников, чтобы снять с Вас хозяйственные заботы - сделайте это.  Тяжесть ситуации отступит, когда вылезут зубки, а пока - не впадайте в панику. И терпения Вам!Если понадобится помощь – звоните по телефонам, указанным на сайте.