Не стоит обобщать.  Живу в штатах, муж американец. Знакома со многими семьями,где жена русская,муж американец. Ни о каких матрешках и речи нет, гордятся русскоговорящими  женами, которые не в пример многим амриканкам следят за собой, не раз*едаются до размера XL и вообще выглядят на все 100%.