Знаешь, русский муж, тоже не всегда залог успеха  У нас есть знакомая семья, они оба русские, дочка с 1,5 лет в садике, так она говорит только по немецки, по русски только понимает.   У Маши оба языка на хорошем уровне, точнее на очень хорошем, точнее, как ты сказала, как у профессора  И это не только мое мнение. Директор школы очень нас хвалила, а среди русскоговорящих детей в нашем кругу(круг общения у нас довольно большой) у Маши самых богатый русский, если ее сравнивать с детьми возраста 6-9 лет. Твоя мысль мне понятна и это твой выбор, не считаю, что ты должна перед кем-то оправдываться, даже перед своей подругой  Кстати, слышала что, чем богаче у ребенка "материнский" язык, тем большая вероятность того, что второй язык точно такой же богатый будет... собственно я это вижу по моей дочке... видимо, у твоей подруги у детей и русский не очень богат.