Да сериал они сделали намного грубее (в смысле больше  насилия, ругательства и секса) чем сами книжки.  Очень они свободно от книжек интерпретировали - некоторые герои вообше в книжках не сушествуют, некоторые как Тара, например только имя и взяли из книжки, а события вокруг нее вообше сами придумали.  А имя да, таки Суки, Суки, Суки