Сомнительно как-то...  После замены колодок тормозную систему прокачивать не требуется. Да даже если в системе и был воздух, суппорта от этого не клинит. А причина, думается, в том, что вы на новых непритертых колодках на трассу выехали и погнали...  Вот вам и причина резкого перегрева. После замены километров двести нужно вообще медленно и аккуратно ездить.