Папой можно вписать хоть Владимира Владимировича. Вот только фамиль у ребенка будет все равно твоя. В особых случаях, если это нужно для защиты интересов детей - могут вписать фамилию, которую носят остальные дети. Но обязанностей-то от этого не прибавится ни у Ромы, ни у Вовы