Смотря какие  как я поняла, Автор просто сказала, что не хочет видеть мужа и все. Достаточно корректно, считаю. Если папа при разговоре с ребенком по телефону на вопрос ребенка "хочешь с мамой поговорить?" отвечает "нет, я не хочу с ней говорить" - это как считать? мысли по поводу мамы? или просто мысли про нужен/не нужен ему этот разговор?Здесь такая же ситуация - Автор просто не хочет с мужем встречаться, а не рассказывает подробно сыну, какой отец козел etc.