согласна, это уже добавлено, факт. Пустая рука без стакана это добавлено.таких странностей в книге нет, но вот сны где он обнимает обгоревшую жену - есть, и где пепел летает.А кадры наверно добавлены да, чтобы создать атмосферу что все это ненастоящее, шизуха. причем по книге у героя тоже все время чувство что что-то неуловимо не так,и его раздражает что он не может это неуловимое поянять.