Естественно, "ради чего-то другого". И "жертва" эта добровольная. "Что-то другое" - это именно семья офицера со всеми плюсами и минусами. Дорог человек - принимаешь прилагающиеся реалии. Ходил у нас один "гусар", жена не хотела бросать карьеру учителя в Полтаве. Жалко его было, честно. То ли женат, то ли нет. И скучно ему, и голодно, в общем ни то, ни сё. Зато она гордо именовалась Женой Офицера - Полярного Лётчика.