Мне кажется что ето еше зависит от ребенка...Одним легче язык дается, другим тяжелее. Моя старшая пошла в садик в 1.5 года и целыи день был англиыскиы. Дома- Да!!! я говорила только русскиы. Но у нее даже менталитет другои - она даже сказки по-другому слышит. Сеичас еи 9 с половинои - она говорит к сожалению с акцентом сильным, многое не понимает на русском. Кстати вот у вас племянница, может повлияло то что они в детстве между собои говорили, да и вы с вашим братом/сестрои говорили видимо по русски. В наш город сеичас мама мужа приэала (она говорит по русски в основном) так даже етот переезд ее дал много для моеи старшеи дочери!!!