Второе значение слова ниггер (устаревшее) - раб. Это под цифрой 2, если что. Так раньше в Америке называли РАБОВ. Первое значение (ГРУБОЕ - т.е. ругательство) - черномазый. Это под цифрой 1. Афроамериканцы обижаются на это слово именно потому, что оно ГРУБОЕ, а грубое оно потому, что так называли РАБОВ. Надеюсь, я выразилась понятно.