Самый дешевый вариант будет, пожалуй, вот этот:http://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtmlДействителен весь день, до 5 человек могут ехать. Единственное, можно пользоваться только пригородными поездами, а не IC или ICE. Но вам недалеко ехать, так что нестрашно. И на шатл-автобусе от вокзала до Леголенда тоже можно ехать по тому же билету. Задайте на сайте путь от München Flughafen Terminal до Günzburg, там видно цены и пересадки (1-2).На сайте Леголенда расписание их шатла вот здесь: http://www.legoland.de/de/Besuch-planen/Anreise/