конечно скажи ей о своем отношении к этому, только немного напирая на другое.: не говори что это из-за неё, а просто что ты обдумала, примерила на себя и поняла,что это не твоё, что тебе бы хотелось чем-то другим заниматься в жизни. помягче в общем, но донести до нее надо, чтоб она не питала надежды)