Я в похожей ситуации приучила свою старшую пользоваться черновиком. Когда задания на списывание из учебника начались-она очень много ошибок лепила, исправляла-получалась грязь, она расстраивалась да и учительница замечания делала. Стала писать в черновике-приносить мне на проверку. Я исправляла ошибки и она переписывала в тетрадь. Все равно ошибки были, конечно, но не в таком количестве