А что тут сделать? Попросить воспитателя, чтобы помогала ему и не стремилась как-то перебороть этот страх. ИМХО это с возрастом пройдет.У меня старшая дочка довольно долго боялась по лестнице спускаться, сейчас ей почти 4, только недавно  стала замечать, что спускается без проблем, а до этого с опаской и за меня цеплялась, особенно в транспорте почему-то.