А почему на работе не выглядеть солидно? Зачем подчеркивать "детское лицо" еще и хвостиками? Ну положим автору очень нравится, что ее путают с первокурсницей, а все-таки как тогда быть с отношением студентов к своему преподавателю "с хвостиками"? Можно одеваться нескучно и современно, но маскироваться под первокурсницу...