Почему никак нельзя. Чего в крайности впадать? стомильенов имен которыми можно называть и они есть во всех языках мира и даж в греческом. славтеоспади.И хочется чтоб крещен был тем же именем ребенок. Ну вот так мне нра, шоб имя было настоящим. И шоб произносили его нормально, правильно. Вот Лена или Анастасия всем привычно и хорошо. Александра опять же. Или даж Виталий. Или Вероника. Хошь ты Ника хошь ты кто. Кирилл вот непонятно, но это не я называла. Ну и вот сугубо грецкими именами например тож не хочу называть, все ж в России будет жить ребенок пока по крайней мере.