Я даже не знаю, у меня какие-то странные чувства после просмотра были, то ли режессура как-то не дотянула, то ли Джоли для этой роли не совсем подошла, хотя я вообще, по сравнению с Настей, ее люблю. Шун, не согласна, что с русским переводом нельзя судить об игре актеров, имхо, это 2 независимые вещи. Частенько игрой восторгаешься, а перевод видишь, что корявый. Хотя в данном случае согласна с тобой, что у Джоли амплуа такое, но мож просто выбор не совсем удачный насчет нее.