у меня племянница живет в Литве, русский хромает. Но не приходило мне в голову ее учить и поправлять. Во-первых, дело ее, во-вторых, подростка (ей 16) гнобить - врага наживать. Нее, не моя это проблема, а я ее прекрасно понимаю и без идеальной грамотности люблю