Она старается приблизиться, он пока дистанцирует как мне кажется. переписка не деловая - вопрос в конце про сон странный - предполагает его ответ? Типа по делу ничего нет, а вот про сон так мол и так, и поехали переписываться. Близко очень, ИМХО. Я в свое время работала помощником, читай секретарем. Знала начальника очень близко, имею ввиду дела, личное, обстоятельства, счета, любовниц. Не решилась бы так именно писать. в разговоре да, ну типа сочувствующе, а так... Нет, близко очень.