Если полка будет белая крашеная, то сначала покрасить (если нужен оттенок, то в белую водоимульсионку можно добавить любую водорастворимую краску - гуашь, акварель). Салфетку не намазывать, а наложить на поверхность и сверху мягкой кистью аккуратно намазать клеем (ПВА разбавить водой пополам), бумага будет разбухать и образуются морщины, их надо "пригладить" специальным валиком или не обращать внимания . Для трещин (кракелюра) нужен специальный состав (пройдите-таки по ссылкам выше). Если хотите подчеркнуть фактуру дерева, то после приклеивания картинки пройдитесь мелкой наждачкой по покрашенным поверхностям. Потом лак - акриловый, даст небольшую желтизну.А еще здесь спросите, у меня опыт небольшой  http://eva.ru/jsf/forum/board-start.xhtml?boardId=204