Так я и переделываю, либо все до кучи мешаю.  НО я тоже лингвист и мне тоже уши царапает.  Поэтому и приперлась на форум за помощью .  С ритмом я еще как то смирюсь, фиг с ним, а вот смысл терять не хочу.  То есть петь Если хочется тебе, то делай так... вместо If you're happy and you know it мне нет смысла.