Если думать о расставании то оформляйте на себя, а ему выписывайте обычную доверенность. Потому что если выпишите ген.то он спокойно ее продать сможет, даже сразу это можно и не узнать. САЛОНЫ ГОС.НОМЕРА НЕ ВЫДАЮТ ТОЛЬКО ГИБДД!!! Некоторые дают транзитные номера. Поэтому ставить на учет все  равно придется по месту жительства или его или вашего. В области налог на транспорт дешевле.