Обожаю Андерсена! Есть вот такой ну очень красивый Андерсен - http://lookinbook.ru/SKAZKI-DLJA-DETEJ-HK-ANDERSEN-p-394.html, но там перевод Смирнова. А классика - это, все-таки Ганзен. И просто огромный выбор: с иллюстрациями Ники Гольц - у нас вот такая - http://lookinbook.ru/BOLSHAJA-KNIGA-LUCHSHIH-SKAZOK-ANDERSENA-p-11.html, есть она же, но в подарочном варианте - http://www.labirint.ru/books/185234/. Потом Оле-Лукойе - http://lookinbook.ru/OLELUKOJE-p-401.html - дешевле в my-shop. Еще с иллюстрациями Ломаева Русалочка и Оловянный солдатик - http://www.labirint.ru/books/202068/ и http://www.labirint.ru/books/189699/ и еще Федоров - http://lookinbook.ru/STOJKIJ-OLOVJANNYJ-SOLDATIK-p-110.html