обычно сразу возвращают и с процентами (но это смотря какой штат и какие законы), к тому же Вы возвращаетесь в Америку, а не навсегда уезжаете.И я не совсем поняла, кто брал депозит: хозяин или контора, через которую Вы сняли жильё? Имеете ли Вы право на саб-лиз? Тогда Вы можете отбить свои деньги за месяц, хотя бы часть. Если Вы по договору обязаны оплатить за весь год проживания, то надо платить (внимательнее читайте договор в след. раз). Я бы заплатила, и потом получила бы свой депозит обратно. И я ни разу не слышала, чтобы депозит не возвращали если с квартирой все в порядке.