Я себя чувствую нормально. Потому что вокруг все говорят на разных языках. Почему я должна комплексовать по этому поводу? Китайцы вот не комплексуют. Итальянцы не комплексуют. Португальцы, испанцы... Я не получаю никакого повышенного внимания от окружающих, это в порядке вещей. Не вижу, почему дочке было бы неудобно. Наоборот я ей давно уже говорю, что это очень здорово, что мы можем говорить на русском и нас никто не поймёт  Типа наш секретный язык Опять же, это Канада, тут все разговаривают на своих языках.