Тут я в тему статью прочитала. Про княжну Юсупову, так вот когда она выходила замуж, то ее мужу дозволили носить фамилию Юсупов и собственно именоваться князем Юсуповым, так как он женился на последней представительнице рода. Причем изначально он носил двойную фамилию так как его отец тоже женился на последней представительнице. И я предполагаю, что его это не парило. Так что если ваша фамилия настолько вам дорога, то всегда можно договорится. А если вы счастливая обладательница фамилии типа Жаворонкова, Петрова, Анисимова, Березина, то вы просто плохо знаете всех родственников, у кого-нибудь да сохранится ваша фамилия.