С миртами опыта не было, но как-то довелось спасти переудобренный лимон. Так вот: поливали несколькими банками воды, надеясь постепенно вымыть лишние соли из почвы. Не помогло. Желтел и тихо умирал. Потом я смыла с его корней всю землю, корни, конечно, сильно ободрала при этом и воткнула заново. Быстро стал обрастать, зазеленел, через месяц его хозяйка (моя коллега) не узнала С миртом я бы попробовала так: чтобы максимально поберечь корни, вытащить его из горшка и со всех сторон поливать земляной ком душем, смывая с боков всю землю, которую можно. А потом пересадить в новую землю, может, чуть больше горшок взять. Протухнуть удобрение, имхо, не могло, а вот концентрацию могли не ту взять. Я всегда вдвое меньше рекомендованного беру, ведь переудобрять хуже, чем вообще не удобрять.