А из какой страны чеки? Если долгоиграющие страны, то при следующей поездке получите. А если Италия, Франция, то конечно лучше через банк в России, хотя  банк себя не обидит, процента 1,5 за возврат возмёт. Есть ещё вариант, на каждом формуляре есть место , где можно вписать номер кредитки и послать им в оффис. Оставив себе копии конечно, на всякий пожарный! Тогда переведут на карту и дополнительно платить не придёться, итак, сволочи, себе 5% оставляют, вам от покупки только 10% и остаёться