Понимаете... Именно такое выражение - это еще и показатель... психической нестабильности либо эмоциональной незрелости свекрови.Согласитесь, что выражения типа "жыртрест", "жыробас" и "жырнятина" - из арсенала детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста.Так что... для того чтобы ответить свекрови на равных - сообщите ей, что она "жопа с ручкой", "говно на палочке"... и что вы пожалуетесь на нее Анне-Ванне...Как-то так