Я вот тоже маюсь - ну не знаю я, как объяснять идиоматику - ну, там "светлая голова", "золотые руки", "золотое сердце" и прочее.. Ну хз, как это донести, чтоб понял!!Да еще педагог сказала, чтоб я не переставая, сыпала пословицами и поговорками. Стала вспоминать - чего знаю. М-да.. Получилось показательно:1.Пусть трактор работает - он железный.2.Работа не волк - в лес не убежит.3.Работа дураков любит.4.От работы кони дохнут.5.Лучше кашки не доложь, но работой не тревожь..Тренд, думаю, ясен..