Я все наоборот воспринимаю. Мне кажется, там, где мужчине в джинсах еще можно, женщине м.б. уже и нельзя. Нельзя очень и очень условное, т.к. для меня лично особых must do  в плане одежды не существует, сама бы вообще не смогла работать в конторе, где есть обязательный дресс-код. По моим ощущениям женщине во всем, в т.ч. и в одежде нужно быть тщатЕльнее, чем мужчине. Хотя формально  фирменный дресс-код для женщин обычно бывает мягче, хотя бы за счет возможности выбирать между брюками и юбкой . Хотя... Есть одна знакомая российская контора, где женщины не могут ходить в брюках. Вот уж точно маразм на уровне школьной формы с фартучками и белыми воротничками.