Покупая машину в трейд ине вы получаете гарантию юридической чистоты автомобиля. Это плюс. Многие автосалоны дают небольшую гарантию на основные агрегаты. Мелочь, а душу греет. Цена в трейд ине будет выше, чем на авто.ру. Это минус. Мое мнение - если вы планируете идти в трейд ин официального дилера, то вероятность получить убитый автомобиль у вас ниже, чем покупая с рук. Насчет скрученного пробега - в вашем случае я бы об этом вообще не беспокоилась. Машина судя по всему только с гарантии сошла и наверняка  сервисная книжка в наличии. Исходя из информации в ней несложно вычислить средние пробеги.