Я очень редко кого-либо поправляю в повседневной жизни, хотя ошибки замечаю. Но в некоторых случаях сдержаться тяжело, особенно если пишет человек, с которым общаешься по работе (коллега-подружка), и она в один прекрасный момент рискует написать то самое неправильное слово в официальном документе. Могу еще сказать, что в тех документах, которые пишут наши сотрудники по долгу службы, чрезвычайно много  п р о с т е й ш и х   ошибок! Очень неловко себя чувствуешь, когда исправляешь ошибки человеку вдвое старше.