Да, нотариус абсолютно прав, правоустанавливающими дкументами на имущество являются свидетельства о праве на наследство, а уже на основании эти документов выдавалось свидетельство о государственной регистрации права - как правоподтверждающий документ! Свидетельства  праве на наследство в регистрационной палате не остаются, так что ищите дома...