Оксан, Хачик - это имя. Красивое имя с красивым значением. Называть так тех, кого ты имеешь ввиду (независимо от национальности) просто нетактично по отношению к имени и людям, которые его носят. Это как "русский иван" или "фриц" - ни миллионы мальчиков с именем Иван, ни Фридрихи ни в чем не виноваты. Я понимаю, что ты хочешь сказать, но лучше выбирать выражения