У нас была подобная ситуацияВышли из положения следующим образомКогда меняли окно на кухне, объяснили замерщику, что хотим "поднять" нижнюю часть оконного проема т.к. планируем сделать единую столешницуВ итоге, мы уменьшили оконный проем доборами (их заказали вместе с окном).Затем наши мастера, которые делали ремонт в квартире, со стороны квартиры заложили (подняли) пеноблоками подоконник до необходимой нам высоты с учетом того, что бы при установленной столешнице окно можно было открыть.С улицы смотрится аккуратно и не очень бросается в глаза, что оконный проем уменьшен.На следующей неделе привезут кухню, должно получиться хорошо.