Со стороны,на мой взгляд,оба не правы.Вы-в том,что неправильно выбрали тон в разговоре с мужем,а он в том,что завёлся и сказал фразу:закрой рот.После этого я бы уж точно первой мириться не стала,такие фразы по отношению к себе считаю не допустимыми.