Я писала из своего опыта. После первой сломанной игрушки я добилась того что дочь прочувствовала как это плохо и игрушку заставила выбросить. Помогло. В вашем случае сложнее, т.к. вы ключевой, первый случай упустили. Наверное стоит все-же "выносить мозг" на тему, сломанные выбрасывать, новые не покупать, мотивирую тем, что покупать игрушки тому кто их портит просто не хочется. Но в вашем случае это длительный процесс.