У Dr. Phil было ряд шоу на эту тему, правда обычно, с женщиной, которая тратила. Возможно не его сайте вы найдете информацию. Правда, вы говорите, что у вас с англ. беда. Мне кажется, тут первая задача - физически перекрыть мужу возможность тратить. Если вы в Канаде, есть огранизация Entraide Budgetaire там помогут составить финансовый план. Один из вариантов: уничтожить кред. карты и сделать два чекинг аккаунта. Один платит все счета. Во второй идут оставшиеся деньги, которые можно тратить на что угодно (обсуждается заранее мужем и женой). Но в вашем случае это будет погашение долга. Как тут уже советовали неоднократно, вы должны начать с серьезного разговора с мужем. Кажется, он не видит близко не за холмом финансовый крах с последствиями на всю жизнь.А.)