Тут даже дело не столько в военный-не военный. Я думаю, что это применимо ко всем случаям "карьеры на двоих", т.е. когда оба супруга вкладываются в карьеру одного.В этом случае тот супруг, в карьеру которого вкладывались, имеет  пожизненные обязательства перед другим супругом.