Не-а, шанс есть всегда, и у подруги автора, и у меня - не прикована же я к своему чмошному мужу до конца жизни! Тут дело в умении воспользоваться своим шансом. Вот автор сумела, а мы с ее подругой лохушки. Вот нам и завидно до жути.