То Жужина! Жемчужина у моря по индонезийски Mutiara lautголландски Pearl zeeдатски Pearl havetирландски Pearl farraigeитальянский Perla del mareкитайский ( традиционный)zhēn zhū hǎiкорейский peolمروارید دریاэто персидскийяпоский tama umi хинди -parla samudraЭто я нагуглила. А вот транслитерацию персидского гугл не дает. Ждем Васю.