Требуйте деньги назад. Услуга оказана некачественная, агент обязан либо вернуть деньги либо бесплатно вас перезаселить. В принципе можно требовать неустойку и с хозяина квартиры, потому как он свои обязательства не выполнил.Но рынок аренды комнат в разы более криминален и неорганизован, чем рынок аренды квартир. Слишком уж много там маргиналов, пытающихся решить проблему денег на выпивку имитацией сдачи жилья.