Вы ориентируетесь на европейское отношение к жизни. Но "...у совеццких, - собственная гордость...". Ну полно еще таких затюканных жизнью во власти предрассудков чисто Рассейских теток, неужели так трудно попытаться если не понять, то просто считаться с их правом на существование, со всеми их заморочками?