Звук можно воспроизводить хоть через динамик хоть через наушники. Звук от самого плеера не зависит. видимо зависит от изначального звука мультика.  после конвертации некоторые очень тихо играют, даже смотреть невозможно, а некоторые так орут, что на всю квартиру слышно.