Все верно, но  ведь та,  вторая,  позаботилась о том,  чтобы первая узнала все-таки.  И согласитесь,  таких  Штирлицов, чтоб 50 лет не проколоться нигде и ни в чем... может один из  миллиона... или жена его была слепоглухонемая капитанша дальнего плавания.  Обычно люди чувствуют изменения, этот сквознячок...  На уровне интуиции. Не раздвоение же личности было у ее мужа. А лезть не надо,  это точно.