По моему Артемис лишь пытается сказать что милиция и опека в данном случае не принесут ничего хорошего этому ребёнку, а скорее наоборот. И не факт что там происходит именно то, что написала автор. У страха знаете глаза велики. И автор не написала в чем именно был ребёнок в подъезде, может он был в домашних шортах или платье и колготках и какой-нибудь флисовой кофте, но без куртки = раздет? и может этому ребёнку 11лет, и может он сам вышел отдохнуть от мамы и плакал от обиды не = истерил на весь подъезд и дверь в квартиру была открыта давая возможность войти обратно в любую минуту?