Дело не в восприятии невесткой, а в восприятии ребенком. Ну что, вы баб-ег что ли в реале не видели? Вот у нас такая прабабушка была, Милляр без грима, и нос крючком, и руки узловатые от работы. Невестка-то бабулей не брезгует.