Это реально пересадка. Это два разных рейса. Выходят из самолета. Меняют борт. Еще надо успеть отсортировать Ваш багаж и погрузить на другой.  Сомнительно что они "попридержат"самолет до БКК. В лучшем случае пообещают посадить на следующий.Я летала Катарами.