Я думаю, подруга просто хотела этими словами сказать вам, как близко к сердцу приняла ваше горе и что не желает вам больше такого. Т.е. , не получать таких "поздравлений" от вас , означает:"Я не хочу, чтобы такое с такой случалось ещё". Ну как-то так.