йа автор.русский неплохо знаю, хоть и не роднои.  Роднои - сербский.  Но пишу с опечатками, т.к. тут в транслите сложно.  А редактировать каждое послание не хочется.  думала, что народ будет снишодителен к ошибкам, и концентрироваться на содержании.специально открылась...