Вчера наконец купила "Новолуние" и погрузилась с удовольствием в чтение. И вот, что я не поняла. Когда Карлайн рассказывает Бэлле о том, как обратил Эдварда, складывается ощущение, что он обращал того, когда тот был чуть ли не младенцем. В тексте присутствуют слова как: колыбель, малыш, мальчик и т.д.Мне может кто-нибудь разъяснить эту ситуацию, а то уже каша в голове (думала, что обращение было, когда Эдвард был уже юношей, но никак не малышом)?