А первая дата пополнения какая? Был ли остаток на счете на эту дату? Вполне возможно, что сумма, котор. вы заплатите нотариусу за оформление свидетельства о праве на наследство на эту книжку, будет больше, чем Вы получите в сбербанке. По идее 50 000 руб. =50 руб.