У меня у самой есть такая гигрома на сгибе между кистью и предплечьем. Тоже к хирургу ходила, мне сказали бинт эластичный носить, чтобы эта суставная жидкость  обратно втекла, ну и наблюдать просто. Ее удаляют только если очень болезненная. У меня она и правда сама исчезла, сейчас иногда видно только малюсенький бугорок, если сильно приглядываться. А была прям конкретная такая шишка, и побаливала тоже. Так что вы пока не волнуйтесь и просто наблюдайте, чтобы она как минимум не увеличивалась.