Я бы объяснила дочке, что трудно чувствовать себя счастливой, когда твой близкий (еще несколько дней назад  человек) сидит дома и грустит, в то время, когда ты сама развлекаешься и празднуешь.Вы помиритесь завтра, а нынешний день уже прошел без подруги. Ей было горько. Мир состоит из мелочей.