+100. я делала точно так же(еще я включила телек на субтитры и смотрела сначала новости, потом на художественные фильмы перешла), плюс гуляла по улицам и слушала разговоры  во основоом  мам на детской площадке ( у меня тогда ребенка еще не было). еще приходила в магазин и начинала спрашивать. все, что угодно. и слушать ответы.. завела себе свой личный словарик, в который записывала слова, которые не знаю ( или забыла). причем, я не искала - а есть ли у меня это слово в словаре, а писала его заново. когда накопится десять одинаковых слов на десяти страницах  легче запоминается...и говорите, спрашивайте, отвечайте, задавайте вопросы и слушайте.. слушайте.. слушайте... обязательно придет язык. к кому-то приходит через год, а к кому-то через шесть лет. но ПРИХОДИТ!!! не отчаивайтесь! удачи!