Я бы эту банку еще поцарапала до прозрачности наждачкой, чтоб и само стекло тоже поцарапать.. Обезжирить обязательно нужно. Потом смешала бы грунт (белую краску), чуть ПВА и чуть шпатлевки и поролоновым спонжем покрыла бы банку. После высыхания излишнюю шершавость можно снять наждачкой. Вообще со стеклом трудновато работать, с него все может слезть пленкой..