Ну лично я в подобных ситуациях спокойно и ровно бы сказала:"Да, тетенька болеет. Помнишь, когда ты болел, то тоже постоянно сморкался?" Ребенок ответит и можно разговор уводить в другую сторону, можно про весну-лужи и авитаминоз поговорить, можно еще раз вспомнить, что болеть очень неприятно, можно вообще вспомнить лето, море и солнышко. Вобщем перевожу детскую невежливую реплику в "научное" русло. Когда сын, глядя  на чернокожего мужчину в метро, на весь вагон сказал "Мама, смотри, трубочист! Почему он не помылся?", я ровным голосом ему рассказала, что есть люди с разным цветом кожи, что в мире есть страны, где у всех жителей черная кожа и там дети тоже очень удивляются, увидев человека с цветом кожи как у нас. Причем не шепчу обычно, считаю что если "обиженный" услышит, что ребенку объясняют, а не шикают на него, то ему не так обидно будет. Ну по крайней мере я бы на их месте обижаться не стала, увидев адекватную реакцию родителей. Ведь эта непосредственность - это же не невоспитанность. С возрастом само пройдет.