Кутчер. Английский как раз знаю. А то, что у вас по телеку именно так и говорят, это еще ничего не значит. В России и Сандру Буллок в Баллок перекрестили Но вот вам, более авторитетный источник: http://inogolo.com/pronunciation/d1916/Ashton_Kutcher или вот http://en.wikipedia.org/wiki/Ashton_Kutcher