речь то ведь в топике не о подростках,а о маленьких детях,с которыми,если говорить с младенчества на русском,прилагать усилия и набраться терпения,то в подростковом возрасте можно пожинать плоды.а если пустить все насамотек,понятно дело,дело выберут легкий путь-местный язык.А вот надобность родного языка дети ,как правило,понимают не в подростковом возрасте,а немного позже,когда коснутся работы.