эта фальшивая дружелюбность присуща не только голландцем. Она у многих европейцев и у американцев. Ой - по мне так вообще лучше никак, чем с льстивыми-ненастоящими проявлениями заботы и внимания. Терпеть ненавижу такое. Но... зато вряд ли обругают с переходом на мат на улице-в магазине... как это бывает, тут мамы жаловались...