Дарить-то дарили, но чтО, непонятно. Может быть у них принято как минимум 100-200 евро на подарок каждому, а то и больше. Семьи-то небедные... На всю семью выходит кругленькая сумма. А если, к примеру в этом году свёкры решили бы не тратиться на хорошие подарки, а подарить свечку, автор бы была не меньше оскорблена, я думаю.