Автор хочет, чтобы эти деньги в случае развода увеличивали долю жены в квартире. Вполне разумная и справедливая мысль.Имхо надо оформить договор целевого дарения денег, с подписью мужа что он в курсе, с переводом их сначала со счета родителя на счет автора, а потом с этого счета - на счет банка-кредиторатаким образом , при разделе имущества вы докажете что на погашение ипотеки шли личные средства