обращаетесь в офис оператора, пишете претензию: "дата, сайт, предоставлена информация о стоимости отправки сообщения на № - х руб, фактически стоимость составила - у руб. (либо не ьыла предоставлена информация о стоимости сообщения на №), настаиваю на возврате денежных средств"а если еще раз внимательно посмотрите - Вы согласились с условиями пользования услугой и стоимостью