Про молочницу точно могу сказать на своём опыте , если в течение всей беременности будет очень часто возникать молочница то в процессе родов очень сильно можно порваться ,врач так сразу и спросил когда меня после родов зашивал :" часто ли была в беременность молочница " ,  т.к эти самые грибки очень сильно разъедают и истончают всю слизистую . Так что надо постаратся хотя бы за несколько месяцев до родов не лечить и также не допускать возникновение таковой . Насчёт передаться малышу : у меня у дочки был небольшой налёт на язычке , сказали молочница , наматывала бинтик на палец и протирала содой с водой и всё быстро прошло .