В такой ситуации английчанин скорее выучит русский, чем ваши дети английский просто потому, что их трое, а он один. Я вполне серьезно. Что бы у ребенка была языковая практика, наоборот, ребенка помещают одного в языковую среду.В англоязычных странах есть такой сервис homestay, когда ребенок приезжает на определенное время в страну, посещает языковую школу и живет в обычной семье, где волей-неволей он будет общаться только на английском.