Вот уж не соглашусь.Это не привычки-так говорыта в целом регионе,а может даже и не в одном.Россия -это не только Москва и в разных областях и регионах существует свой говор и наречия и акценты.Так что не вам указывать как людям разговаривать и уж никто не обязан беспокоится на сколько вам это режет слух и ваши назидания неуместны. Слово зал даже по вашим определениям как раз соответствует.В данном случае-это как раз большое крытое помещение в квартире, это самая большая комната в квартире. В определении слова "зал" не указывается начиная со скольки квадратных метров помещение можно называть залом. Вы что-то в свете выхода в финал какого-то конкурса местного значения вообразили себя истиной в последней инстанции и образцом идеального вкуса у напрасно.