Автор, делюсь - отличный ресурс вам в помощь - http://www.nciku.com Там и прослушать произношение можно, и самой иероглифы писать, и примеры употребления есть. Английский вы знаете, так что это не будет проблемой.Выучить язык - вполне реально, удачи! Даже если не выучите до уровня свободного владения, все равно это дело исключительно полезное, очень обогащает - в Поднебесной совершенно другое мировоззрение, и понять/ощутить это можно только через язык.