я в похожей ситуации в начале года в 1 классе пришла пошептаться с завучем и попросила ее перевести нас в другой класс. Обещала не возмущаться, не обсуждать ни с кем перевод. Нас тихо-мирно перевели, учительнице правда немного мозги вправили попутно. Она и сейчас орет на детей, но вроде уже стены не так дрожат. А моя дочь теперь ходит в другой класс и очень довольна. У нас проблема решилась тихо и мирно.