Мы в свое время переезжали из новой (дому меньше 5ти лет) однушки 44-45 метров в двушку 48 метров (да, есть в 9ти этажках и такие, с нормальным коридором, куда у нас встало два встроенных шкафа-купе, в одном из которых была стиралка). Так звукоизоляция в 9ти этажке была гораздо лучше, чем в панельной новостройке (соседей вообще в 9ти этажке не слышали, лифта не слышно, хотя он бегал за стеной части прихожки и санузлов), контингент нам попался лучше (как ни странно), а может просто соседи более спокойные и без огромной собачки у нас надо головой. Тоже переезжали с ребенком (правда тогда дочке было чуть больше года), но именно наличие раздельной комнаты было решающим, кухня 6 метров не ах, конечно, но наличие еще одной комнаты сразу почувствовалось (в однушке у нас был дополнительный диван на кухне). Некоторые, конечно, переносят кухню в комнату (что не узаконить), получается кухня-студия для родителей+детская из 10ти метровой кухни (у нас в однушке 44 метра прихожая была оч маленькая, там уместился только маленький встроенный шкаф+коляска, ни о каком переносе кухни туда речи не было). Все-таки, в маленькой двушке будет пространство и для вас, и для дочки.