Может дать ей почитать этот топ. И сказать, вот посмотри... хочешь прохладных отношений с внучкой? Продолжай в том же духе. Я же когда писала, не знала, что у Вас та же проблема.  Не, моя тоже за рамки приличий никогда не выходила,но ведь дело-то не в конкретных словах. Она у меня вообще суперинтеллигентка великая, если при ней употребить слово "жопа" наморщит нос и скажет "господи, ну кто тебя таким выражениям учил, откуда только набираешься..." - , а в зависимости от настроения и ситуации может еще добавить "Это вот все папочкино влияние".  И не смущает, ведь, что мне уже 40 скоро -