Да нет, конечно, будет. Просто в словах она отражает действительность. Вы ведь, не задумываетесь о том, почему с любимым вы говорите одними словами, а с чужим человеком - другими. "Мы" в данном случае - это то, как мама себя воспринимает. А она воспринимает как одно целое, до поры конечно.