Ваш ответ читала как книгу!Потом заглянула в паспорт- и все поняла!Мне очень приятно, что такая пустяковая для кого-то проблема, нашал отзывы в сердцах читателей Евы.Я многое делаю так, как Вы описываете- я ведь тоже педагог)Вот что я действительно делала не так( по поводу обучения чтению)-каждый раз я старалась подобрать все более сложные слова, мне казалось таким образом мы быстрее научимся преодолевать трудности.Кстати, при изучении иностранных языков. как раз и действует этот  метод( но возраст там иной.....)Спасибо Вам огромное.Я хочу еще изучить сайт, сейчас это невозможно-переменка всего 10 минут)И еще к Вам вернусь!