подруга сказала, что в книжке все написано.  Я так полагаю, что можно пользоватся словарями, когда уже текст читаешь, ведь нужно ж понимать, о чем там речь. По-крайней мере, мне так легче запомнить, если понимаю о чем речь идет А по поводу грамматики не знаю...