Если вам действительно дорога девочка -   перестаньте портить людям жизнь, давить и шантажировать. ПРосто напишите по-хорошему ее родителям, что это ваша племянница, что вы о ее   существовании недавно узнали. Пришлите фотографии братьев. Наладьте с ними общение по-доброму.Можете передать письмо через брата. Он не хочет говорить вам аддрес, но возможно не откажется передавать письма.Скорее всего, они пойдут вам навстречу.