Насколько я поняла из описания - это был моллюск-конус, и мужик, видимо, его схватил: он сверху выглядит как очень симпатичная пятнистая конусообразная ракушка (ползает по дну типа улитки, плавать не умеет). То, что этот моллюск смертельно ядовит - достаточно известный факт. Допускаю, что и в гостнице были вывешены какие-то плакаты, и уж тем более, крупными буквами было напечатано "ничего руками не трогать!". Только вот мало кто из русских туристов их (предупреждения) читает - сами же все умные.P.S. Позволю себе заступиться за Консульство в данном случае: что они должны были делать? Найти деньги на его пребывание в больнице? Нет в финансировании представительств МИДа зарубежом статьи "на помощь соотечественникам" для оплаты многотысячных медицинских счетов бестолковых граждан. Что, консулам из своего кармана надо было оплачивать его пребывание в больнице? Едешь зарубеж - изволь купить полную страховку, а не надейся на авось (или на Консульство)