Корректно то, что устраивает всех. Может, вас не устраивает то, что коллега - девушка? И то, что именно ей по каким-то причинам можно звонить вашему мужу по всякой ерунде, а другим коллегам - нет? В просто-звонках-по-работе лично я не вижу ничего криминального.