Есть разные методы проверок: аудиторские, налоговые и т.д. Кажщый метож содержит свои проавила и порядки. Этому учат и этому учатся. Испектор в налоговой инспекции действует согласно внутренним инструкциям и указаниям. Они могут сделать запрос в ГИБДД, могут выяснить  старого владельца, запросить данный в его налоговой, могут этого и не делать или что-то такое чего я не знаю и знаниями которых не обладают. Вы можете попробовать обратиться в саму налоговую за советом или в консультацию. Может вам что-то другое посоветуют.