В данном случае сын выступает именно как источник дохода. "Взамен" мать помогает с ребенком. Т.к. если бы семья платила зарплату сторонней няне, то, вероятно, денег на содержание матери не было бы. Пожтому про "бесплатное" сидение с внуками  - не надо. Ваша мама может себе позволить делать это только потому что вы ее содержите. Если бы не содержали - она пошла бы искать работу или иной (кроме вас) источник дохода. И на внучку у нее не было бы времени.