Вспомнилось, читала где-то типа путевые заметки журналиста раннесоветского времени. Мол, родители оставили ребенка у бабушки, ну та и давай ему рассказывать заместо сказок - про Христа, Марию и всю историю. И кроме прочего там было - мол, странники волхвы и город Вифлеем.  Ну сказки и сказки. Родители приезжают, а ребенок им: "А мне бабушка рассказывала интересную сказку про Христоса. Христос приехал в город. Ему говорят: "Нету халвы" а он: "Ничего, я вафли ем". ну шутки шутками, но сказки-то ребенку как читаете? Типа как объяснить. что печь сама ехала, а на ней Емеля? И как объясняете разговор щуки человечьим языком?