думаю, вы правы. талант или способность или есть или их нет. если нет - то результат дается гораздо труднее, чем тому у кого он есть. у кого-то склонность к языкам, у кого-то к живописи, танцам, спорту, умтсвенному или физическому труду. каждому - свое. если язык вам нужен - старайтесь. к тому же 80% это совсем не плохо. главное, это что вы не бросили и не плюнули, а продолжаете бороться и стараться. а это дорогого стоит.