тут понимаешь, нет такого понятия как гос. поликлинника. Т.е. как бы в нашем понятии да, ето большая поликлинника с кучей врачей, но врачи ети не на гос. работе, и не на зарплате. Они арендуют в поликлиннике кабинеты и получают деньги от здравной кассы за каждого пациента. Ключевая фраза - работают ли они со здравной кассой, а уж где находится кабинет, в поликлиннике или с соседнем подвале, ето не важно  Как узнать? чаще всего на двери кабинета будет  написано "работаю со здравной кассой". Если не написано, то можно зайти спросить или позвонить. ето касается не только обычного кабинета где-то, но и целого мед. центра. Личен лекар=семеен лекар. Даже в газетах есть объявления: семеен лекар такая-то записывает пациентов на след. год. Но естественно лучше не записываться наобум к кому-нибудь, а поспрашивать знакомых, к кому они записаны.. отношение, очереди, легко ли получить направление у конкретного личного лекаря и т.д.Направление дается на конкретного специалиста. Например идешь в личному лекарю и говоришь, у меня проблемы скажем с глазами.. личен лекар дает тебе направление к офтальмологу, а уже к какому именно идти, в каком кабинете, центре или может вообще в другом городе, ето ты решаешь. Главное, чтоб он работал со здравной кассой. Понятно немного?