Где голова была у автора проекта дома? Можно превратить мягко говоря странную форму окна в изюминку интерьера кухни. Мне в голову пришла идея о светлом декоративном камне вокруг окна и балкона, можно продолжить справа подоконник и сделать цветущий сад, можно сделать еще одно фальш-окно справа, других идей наверняка много-много, удачные шторки и т.п. Главное, чтоб света хватало в помещении.