автор, у меня такая мысль: ваш муж все-таки родителям своим - ребенок, поэтому на него они обижатся не будут, угадайте на кого обидятся? правильно, на вас... и будут думать, что вы его "науськиваете"... если с ним поговорить, то вряд ли из этого будет толк... не знаю, как можно его родителям дать понять, что то, что он им говорит - не ваше мнение...