Именно потому, что подрастают, количество поездок будет расти лавинообразно. И "образовательная" поездка на Кипр явно не самая интересная из них, и ради нее лезть в долги как минимум неадекватно. Девочка, вероятно, хочет не потому, что хочет на Кипр, а потому, что боится что это ее единственный шанс съездить куда-то кроме Турции. А автору очень хочется быть такой же крутой, как остальные родители, поэтому ей неймется съездить в Турцию и нанять всем детям репетиторов...