То, что знает 2 человека - знают ВСЕ.  В оригинале эта прописная истина звучит так: то, что знают 2 человека - знает свинья. И еще, - слух в организации из ста человек распространяется за 3 рабочих дня.Говорите подруге только то, чтобы вы хотели, чтобы узнали другие.