в общем, посоветовала бы вам с бабушкой и дедушкой сесть и спокойено поговорить, объяснить ПРИЧИНЫ переезда и его необходимости. если не удасться -  переезжать самим или покупать квартиру в мегаполисе и перевозить. но перевести насильно вряд ли выйдет - значит переезжать самим.имхо, не стоит отказываться от нормальной жизни. через 10 лет вы уже никому оба не будете нужны и вас не возьмут больше чем на теже 10-15 т.р. дае в мегаполисе.