Диплом русский? Просто наличие никого не волнует. У меня русский диплом педагогический, и все равно нужна эвалюация и местная сертификация. Хотя бы узнавала в конкретном школьном районе. Где-то могут и навстречу пойти. Вот с инженерным - вряд ли, придется добирать какие-то часы в колледже скорее всего. Но вы посмотрите прямо по школам, где у вас требуются ТА и почитайте. что от кандидатов хотят, всегда написано - какой уровень образования, что дополнительно.