У нас отдел кадров когда график отпусков составляет,  они его на КАЛЕНДАРНЫЙ год составляют - то есть с 01.01 по 31.12 - один на всех. Соответственно, каждому на этот календарный год положено отпуска в соответствие в отработанным временем. То есть получается я отгуляла все  по 03.11.2009 включительно и плюс кусочек "накапавший" за ноябрь и декабрь.