Не переживайте. Поверьте в себя!Расскажу Вам о моей сестре. Язык она учила в школе и сама немного. Ни один из ее преподавателей за границей не был.Но когда она нашла работу, где обязательным требованием было знние английского (профессия программист) - её взяли сразу, как эксперимент. А через год стали на подобные должности брать женщин, благодаря ей. Оказалось, что женщины  программисты хорошие и английский знают одновременно хорошо, а мужчины обычно к чему-то одному тяготеют.Саму же сестру отправили в США в командировку, а она все боялась...вдруг её не поймут? Письменный и разговорный язык вещи разные.Там в первую неделю пребывания спросили, как давно она тут живет и кто по национальноси. Сказали что акцент еле заметный и непонятно от какого языка ))))Так вот, если благодаря Вам, ученики знают язык так же или чуть хуже, то поздравляю! Вы очень хороший учитель. И я жалею, что мне так не повезло..