А мы с вами в вашем топе говорили, про 4 и 5 группы. У нас аналогичная ситуация. Только начал ходить с удовольствием, просыпался только тяжело. А потом его радость от пребывания в саду резко пошла на убыль, причем особенно в те дни, когда была та самая воспитательница. С другой проблем нет, когда видит ее, идет нормально.А в 4 группе у нас воспитатели значительно хуже. Они (по крайней мере одна) орут как ненормальные, не дают доедать - если ребенок к окончанию завтрака еще ест - все равно отбирают тарелки. А мой  как раз очень плохо ест, в нашей группе сейчас нянечка ему помогает, кормит, если что-то сам не может съесть.Так что о переводе в 4 группу речи нет. Чтобы не наломать дров, думаю, как лучше поступить - вшивать диктофон и узнать что же там происходит, или может из всех сил пытаться наладить контакт с воспиталкой - может, подарить ей что нибудь для начала?