Ну так и прописывайте у своих родителей,только не надо теперь делать из этого трагедию!Что не прописали-это не равно тому,что не любят внучку!Просто люди "старой" закалки,у них свои тараканы,может бояться бОльшей коммуналки,может ...да много может быть!Не отстраняйте внучку от свекров.Вот сами доживете до их возраста-тогда может у вас такие же взгляды будут на жизнь