Мне кажется стенка только свет будет поглощать, у нас пока двери не закроешь, все звуки очень слышно. Может в детской все таки пожертвовать витражом? А вообще акустику помещения заранее не угадаешь. У меня у родителей трешка , так там при закрытых дверях во всей квартире слышно, что говорят на кухне, а что отвечают из комнат на кухне не слышно.