Да это все меняет. Если брак церковный каяться нужно. Если брака церковного нет -есть сожительство, которое само по себе, строго говоря, грех. В католицизме так, к примеру, в православии вроде послабления некоторые, впрочем это от батюшек зависит. Но ни один католический священник невенчанную, но живущую в браке  даму к исповеди даже и не допустит (если она не намерена венчаться в скором времени) Потому что смысл исповеди теряется тогда - она пойдет ведь затем опять грешить, с точки зрения церкви.