Смените для себя формулировку - вы называете дочь не в честь бабушки, а в честь святого, по имени которого была названа бабушка! В русских дворянских семьях было принято повторять мужские и женские имена из поколения в поколение - так и шли друг за другом Натальи, Николаи и Анны - и, заметьте, у все были разные судьбы! Пысы: поздравляю с ноябренком!