нет, это вы сказали, что сыну можно, вот и я предположила, что деду тоже разок можно. На мой взгляд, как ребенка, которого били по разным местам, могу совершенно определенно сказать, что разницы между оплеухой и по попе нет. Одинаково обидно. Разница только в том, что когда понимаешь, что заслужил наказание, гораздо легче это наказание воспринимать, чем когда уверен в правильности своего поступка. Вы, пожалев сына, немного усложнили ситуацию.