Сменить дверь нет возможности? Мы, когда делали ремонт в детской, специально взяли глухую, чтоб звукоизоляция была получше.А вообще, если спит днем, то я бы сильно не переживала. Моя-то почти перестала днем спать, было видно, что недосыпает.