Подпишусь. Пойти что ли застрелиться, такая я мать непутевая, не могу по-русски научить общаться. Но я абсолютно согласна насчет учеб-работ-хобби-спорта-друзей и настколько время отнимает и просто не стрессовать по этому поводу в те пару часов когда с ребенком время проводишь. И большентво семейных друзей у нас все равно англоязычных или русские, которые тут достаточно давно и с которыми мы все равно половину по-английски говорим. Если говорим вообще  Все реально - реально научить ребенка гавкать и хрюкать при желании, но оно - желание надо иметь. Я не под каким соусом в Россию не поеду жить (я уже 10 лет не хочу навестить, какой там жить?!), дети тоже. Море других стран. В конце концов - при желании пусть учат, я помогу, если попросят. А так дети учат второй гос. язык, в школе-садике. Отлично дается и бог с ним. Плохо бы давался - я бы в обычную школу отдала. Глупее или с пониженным интеллектом ни я, ни другие, их из-за этого не считают. Хотя послушать русских - такой народ - прямо первый сорт - все канадцы идиоты и тому подобное. А как свяжешься с некоторыми личностями, хочется потом забыть как страшный сон, вот такой народ у нас бывает. С канадцами негативного опыта общения вообще не разу не было. К слову.