Такие родственники, как правило, не ведут себя "как в гостях" - обед помочь приготовить, посуду помыть, по даче помочь сами предлагают. А чо? у нас все запросто тут, мы люди простые, на-ка тряпку, протри-ка полы. А так - приезжайте в любое время, гости дорогие.