по книге у него выздоровление не произошло и так он психом и остался.по фильму - скорсезе добавил в конце фразу которая дает понять что он таких вылечился,все понимает, но жить с грузом своего знания и воспоминаний не хочет и что он только сыграл в конце психа чтобы значится лоботомию заполучить добровольно.фильм снят полностью по книги, вплоть до слов в диалогах, но конечно вырезки были сделаны, сны, из которых чуть ли не в начале книги уже ясно что на самом деле это его жена убила детей. Книга очень тяжелая но хорошо написана.