Да, пересчитают.У меня тоже была дедушкина квартира, в которой он не был прописан. И именно потому, что собственник не прописан в квартире вы много платите. ВСЯ ваша площадь считается излишками, не зависимо от того, что Вы там прописаны. А вот когда Вы сама станете собственником, то излишек как Вам уже написали, останется только 18 метров, а 40 метров станут основными. А если еще и ребенка прописали, то излишков будет еще меньше (не помню нормы, примерно 5 метров излишков у Вас останется)В итоге за основную площадь Вы будете платить по 8р-20коп, а за излишки 20 или 21р (не помню).А на сегодняшний день - все правильно они Вам считают.