"проблема в окончательно подорванном доверии, уважении"Думаю, что в ваших словах очень симптоматично вот это самое "окончательно". То есть и раньше вы тоже не очень-то были уверены, в том, что его можно уважать? Если в результате измены вы действительно окончательно убедились в том, что этот человек не заслуживает ни доверия, ни уважения, то наверное для всех будет лучше с ним расстаться"как идти под руку с человеком от которого ты ждешь удара в любую минуту" А вот здесь нужно четко ответить себе на вопрос, какой именно удар был вам нанесен. Это действительно был удар по вас и вашим отношениям или удар по вашим представлениям о том, что настоящий брак это всегда брак без измен, что отношения между любящими друг друга людьми могут строиться только на принципах перманентной моногамии