Ах, он только "хотел"? А жить вместе - это разве не семья? А скажите ему такую же фразу - "Я хотела создать с тобой семью! Но раз ты такой,  и не хочешь пойти мне навстречу, мне очень жаль, конечно, но нам ничего не остаётся, как расстаться"...