Я бы не миндальничала, послала бы постояльца .Прямым текстом : "Нам тесно ,не пора ли , дядя,  честь знать. Валите отседова"Что-то этот товарищ  не считается  с вами, хотя прекрасно знает ваше мнение .Значит, наглецу  нужно  сказать всё . что думаете . Его  наглость даёт вам право  , не миндальничать, говорить прямо о своих неудобствах.