вы уже объяснили свою позицию этой даме, и этого достаточно, а то что она поняла или нет, это уже не ваша печаль. У меня подобная история была, мой ребенок спросил можно друга пригласить к нам в бассейн, а у этого ребенка была какая-то сыпь или прыщики, я своему объяснила, что у друга на теле есть прыщики и поэтому не надо, а то вдруг это заразно, и вот пришли на площадку дети в песочнице, мамаши на лавочке сидят, и слышу детский разговор, можно к тебе в бассейн, мой отвечает нет, у тебя шкура больная, тот ребенок  в ответ что-то?, а мой громко что-что шкура, у тебя больная!!!  Я чуть с лавки не свалилась, мама того ребенка сделала вид что ничего не слышала.