Вы взрослые ж люди. Сколько можно с мамой-то жить? Ну хотите на это жизнь тратить - тогда что горевать. В данной ситуации все - ваш выбор. И мужа. Относительно невозможности снять квартиру вам уже писали - ерунда это все. Хотели бы вы оба жить нормально - нашли бы способ.