мотивации нет . у меня есть знакомый, его привезли из казахстана в 3 года, родители говорили между собой то по-русски, то на диалекте немецкого, но русскую речь мальчик понимал. не говорил, естественно, его никто и не учил, не видели необходимости. мальчик вырос, женился на такой же казахстанской немке, которая всего за три года выучила его говорить по-русски практически без акцента. между собой они обычно говорят на своем диалекте . на работе по-немецки. а мотивация учить русский мужу была такова: они родили мальчишку и хотят, чтобы тот знал русский . и кстати, двухлетний мальчишка говорит весьма прилично на всех трех .