Хотелось бы вам помочь, но очень мало данных.  хоть бы страну указали?! В гуманность суда тоже никогда не поверю! Даже пробовать бы не стала! Может в Вашей стране проживания есть возможность усыновить ребенка по их законам?! В некоторых европейских странах такое возможно, т.е. надо обратиться к нотариусу или в суд, но уже с заявлением об усыновлении по их законам. После отказа в признании решения российского суда у вас на руках оказался ребенок без родителей. Обычно био-родители должны дать согласие на усыновление. Что там у вас с био?! Есть ли ее отказ у вас на руках?!  И чем конкретно Вам и ребенку грозит непризнание решения?! Может вообще ничего не делать и все оставить так как есть?! Не вышлют же ребенка одного из страны! Ну, не будете пособия получать, да и фиХ с ними.В Вашем варианте - не понимаю зачем нужен развод?! Чтобы не светиться в российском суде со старым браком?