Попробуйте договорится с заведующим отделением о переводе по показаниям, и попросите заказать перевозку. Это обычная практика транспортировки больных, не надо перевозить человека в тяжелом состоянии с сердечно-легочной патологией самостоятельно, чтоб не было поводов себя ни в чем упрекнуть. Сочувствую Ольге.  Силы им  - маме и дочке