Все можно. Только нормальные люди перед тем, как что-то меняют, задают себе вопрос "а нахрена собственно?". Так и тут. Если нет практической необходимости регистрировать ребенка у свекрови, то зачем лишние телодвижения? Практическая необходимость возникла бы если б нужно было по месту прописки ребенка в садик какой водить или в поликлинику ближайшую, а не хрен знает где. А тут что? .