Если по бездорожью именно - тогда лучше Техно, колеса все же побольше будут. Если по ровной дороге, асфальту и прочему - одинаково. Но разница точно 2 кг есть, Квест 6, 5 весит примерно, Техно ХТ - 8 с чем-то, уже не помню точно. У нас были все эти Макларены, в итоге долго пользовались Техно Хт и Воло, Квест нам на два месяца пригодился, потом отдала его, Техно Хт больше подошел, так как мы во первых спали в коляске, во вторых, для областной зимы  лучше колесики побольше, мы мешок купили и благополучно спали в нем до 2, 5 лет.