Подарок не обидный, но вызвавший недоумение - на рождение ребенка знакомые подарили книжку на немецком языке (никто у нас на нем не говорит и не  читает, и они об этом знают) о Еврейском Городе в Праге.   Причем, там муж - профессиональный художник.  Если не хотели деньги на подарок тратить, мог бы маленькую картинку тушью нарисовать, у него хорошо получались такие.  Мы, кстати, у них парочку таких купили.  Они их за 25 баксов продавали, вполне нормальная цена для подарка новорожденному.