Я водила сына на детский концерт в НЙ филармонии в прошлое воскресение.  Там концерт но детям много обьясняют про компазиторов, музыку и т.д.  Сзади сидела русская мамаша которая все переводила сыну, ей стали делать замечания, она вроде не понимала, кто-то позвал usher.  Я ей шепотом сказала что вот уже вас просят не шептаться или выйти.  Она поблагодарила и замолчала до конца концерта.  Когда мы выходили она еще раз меня поблагодарила и сказала что ее мальчик говорит только на чистом русском и ходил только в русский садик и школу а вот теперь учиться говорить по английски а пока не научился она ему переводит.  А я то была обсолютно уверена что они вчера в Америку приехали а они наоборот тут много лет и очень боятся потерять корни   Мораль сей басни такова что я подумала что та мамаша не в себе а ей не осилить почему я разговариваю на английском когда могла бы и на русском.  У каждого свои дети и выбор, не слушайте никого и разговаривайте хоть на китайском