У меня  у ребёнка имя разное в загранпаспортах:1. В моём старом вписана как Viktoriya2. В моём текущем вписана + в своём : ViсtoriaВ следующем году меняем паспорта, поглядим, как напишут...Моё имя в паспортах одинаковое Valeriya, хотя везде меня переводят как Valeria