От добра добра не ищут. Если переезд не слишком улчушит финансовое положение семьи, да еще и не самым благоприятным образом скажется на образовании детей (а сад - это тоже образование), + окружение будет хуже, + мужу скорее всего все равно тот же час придется ездить, раз работает в разных местах - зачем рыпаться? Да и сам переезд денег стоит. Придет время покупать собственное жилье - тогда можно будет думать и о домике. А пока жить и радоваться, что платите, как в захолустье, а живете в цивилизации.