У нас была похожая ситуация - нам медсестра через воспитателя передала записку от руки с печатью, что запрещает нам посещение дет. сада пока у нас не будет противостолбнячного укола или консультации травматолога (ребенок поцарапался). Я просто зашла к заведующей (она у нас золотая) и сказала, чтобы она не удивлялась, что к ней придет письмо с просьбой объяснить ситуацию, с указанием правовых норм моего отказа от мед. вмешательства. Вопрос тут же был решен