Ну и что?  Игольный удобнее для иголок, потому что именно для этого предназначен. Ниточный - для ниток, потому, что тоже для этого предназначен. И то, что в ниточный можно втыкать, вкладывать или ещё как-нибудь пристраивать иголки, не умаляет достоинств игольного, хотя к нему нитки "привинтить" пока никто не придумал как.