Вы можете заходить и голосовать сколько угодно раз, но за каждое фото всего 1 раз. Поэтому и фраза с предложением проголосовать будет висеть у Вас всё время (пока идёт конкурс)  . Монеты начисляются только при первом голосовании.Или система позволила Вам проголосовать трижды за одно и то же фото?