Там две мамы. Одна останется одна на НГ. Ну или семья будет встречать раздельно. Свекровь для мамы тоже чужой человек, она не захочет видеть ее в своем доме. Тут куда ни кинь.Можно еще позвать обеих мам для совместного проведения НГ в публичном месте. В ресторане/кафе/доме отдыха/ на центральной елке. Как нейтральный вариант.