сама я с детства тоже по газете "За рубежом" ориентировалась но вот такое правило нашла: Слитное и раздельное написание наречий и наречных сочетанийПишутся раздельно: сочетания существительных с другими предлогами: на ходу, на лету, с ходу, с лету, с размаху, за границу, за границей, так же под мышки, под мышкой, из-под мыш¬ки, на дняхНаречия необходимо отличать от сочетания предлога и существительного. В большинстве случаев эти отличия проявляются в контексте. Ср.: действовать втайне — со¬хранить в тайне; сделать назло — жаловаться на зло; вправду мокрый — верить в правду, стоять насмерть — идти на смерть; разбить наголову — надеть на голову и др. Для усвоения правописания наречий надо обращаться к орфографическому словарю.