А может в этом ошибка? Зачем говорить ребенку, что это нехорошо? Лучше, наоборот, успокоить ребенка, сказать, что это сказка, неправда, понарошку, дать ей уверенность, что к реальной жизни это никакого отношения не имеет. Собственно, я против и "смягчения" сказок именно потому, что в мир сказки ребенок должен войти с поддержкой родного человека, с возможностью сразу разрешить возникающие вопросы...