Личное дело - не самое важное для Вас. главное, Постановление о передаче в семью. Вот, без него, действительно, нельзя зарегистрировать ребенка, ну и все остальное. Попробуйте поговрить, еще раз, со своей опекой, может, они, все же, пойдут навстречу и вынесут свое Постановление на основании факсимильной копии. Объясните, что жизненно необходимо ребенку к врачам, при чем, государственным, т.к. речь идет об инвалидности и коммерческие структуры здесь не помогут.