Почти все обратили внимание на ролевые игры, их запрещать, безусловно, незачем. Дети познают мир, развивают фантазию, только и всего.И почти никто не обратил внимание на то, что няня ограничивает действие за столом. Вот тут она совершенно права! Еда - это еда, и за столом не играют. Чем раньше научите ребенка правилам поведения за столом, тем лучше. Если автор уже почувствовала себя неловко в поликлинике, то что будет в кафе? Кстати, само по себе ощущение неловкости есть предупреждение "что-то надо поправить".