Я считаю, что если вы приходите нечасто, то надо что-то принести, тем более если ребенок просит, значит, у них так принято и скорее всего мамины знакомые приносят и мама не возражает. Зачем воспитывать чужого ребенка, какая разница, что вы считаете по отношению к чужому ребенку? Это если, конечно, не жалко. Жалко денег или просто неохота заморачиваться - не дарите ничего, в итоге он перестанет от вас ждать. Но потом сестра мужа будет заводить топы типа: "Брат жмотится на подарок моему сыну"  Оно вам надо?