Честно говоря, я не спец по буддизму, и, в особенности по ритуальной его чести Ритуалы в любой религии  появлялись для создания  определенного настроя. Как помощь для перехода человека в те или иные психо-эмоциональные состояния. Или как прямой магический ритуал. Настрой в священнодействии чрезвычайно важен.  Будда говорил, что даже священные тексты нельзя трактовать как буквальную истину. Они – лишь дают настрой, ориентир. Религия развивается уже третье тысячелетие и, если помните, еще при жизни Будды произошел раскол в Сангхе, потом появлялись различные школы, течения сливались  с культами  стран распространения и обрастали дальнейшей ритуальностью.Мне всегда интересна именно эзотерическая составляющая религии, т.к. это самое сердце и это живое И, конечно, исторические корни Вы правы, что  буддизм схож с христианством своей дуалистичностью.  Т.е. изначально существуют оппозииця , условно говоря,  Добра и Зла. Нирвана - Сансара. Буддизм вырос на традициях индуизма и брахманизма и идея выхода из круга – это, по сути, Идея Спасения  от бесконечного числа перерождений, когда даже  перерождение в божество, есть лишь очередной виток Сансары. Этот мир полон страданий и освобождение только  через Просветление. Но по сути своей, эта религия была революционна, предлагая конкретные  пути выхода, а именно Срединный путь, чуждый тем или иным крайностям. Торчинов, например, считает эту религию психологичной т.к.  «все уровни космоса рассматриваются в качестве коррелятов состояний сознания живых существ или уровней развертывания сознания»., но она, в отличии от христианства, не догматична   Для моей впечатлительной натуры, ближе даосский подход, когда, как я уже писала, мир имманентен, и изначально содержит в себе  все И деление на добро и зло являются чрезвычайно условными.  Китайца рассматривали мир в  качестве единой и единственной реальности. Высшее же состояние воспринималось как достижение полного единения с космическими началами, достижение «единотелесности» с универсумом.Все зависит от того, зачем вам все эти поиски нужны: для формирования  картины мира, для обретения стабильности, чисто из любопытства или для практической деятельности