У нас может 1 слог означать несколько понятий. Я иногда не понимаю,она злицца,повторяет раз по 10,а я все равно туплю Мне это анекдот от одесских джентельменов напоминает,давным-давно показывали. Приходит глухонемой в магазин и показывает руками продавщице нечто продолговатое  и мычит "Ммммыы",она дает ему из-под прилавка сверток. Подходит другой покупатель и спрашивает :А что вы ему дали? Продавщица отвечает:Ну как что? МММыыы.Может не совсем точно написала,но смысл был такой примерно