Да разница как раз есть. Распоряжаться квартирой может только автор. Сын не может.Думаю, семья невестки скоро получит квартиру, они уже очень долго на очереди стоят. А учитывая количество прописанных, им несколько квартир дадут, думаю. Хотя бы две. Вот это и будет решением проблемы. А до этого времени, думаю, автор разрешит им пожить в своей.