Для тех, кто в танке.... Есть такие дяденьки и тетеньки, вот они пишут книжки-продолжения, ну, например, вот "Скарлетт" писали и вот еще Акунин "Чайку" переписывал, но это не значит, что автор писал. И Марков к русскому переводу Дюма отношения не имеет.... Марков АВТОР сего шедевра. От Дюма там тольк имена с фамилиями... А что вы имеете против чукотского? Или Пушкин на китайском вас не смуСЧаИТ?