Я бы не рекомендовала вам ни ролл штору, не римку из-за батареи, хотя именно римская смотрелась бы у вас лучше всего. Но стояк слева и батарею под окном здорово было бы спрятать. Быть может молочного цвета нитяные шторы? У меня такие висят в спальне. Они удобны тем что их не нужно дергать, чтобы добраться доподоконника, да ви вобще смотрятся интересно.