Если в Бога верите, сказать можно "Бог к себе забрал". "Папа тебя очень любит и ты сможешь все равно чувствовать его любовь даже когда его физически нет с нами". Если этой веры нет, тогда сложнее. Скрывать (особенно долго) от ребенка бессысленно, - он же все равно чувствует, что случилось несчастье. ПОдробности смерти ребенку знать не надо. "Папа умер, это большое несчастье для всех нас. Сейчас нам важно поддержать друг друга".  Хорошо, если мальчиком сейчас сможет больше заниматься какой-то родственник мужчина. Отца заменить нельзя, но мужское внимание мальчику необходимо.