Свекровь воспитывать поздно. То что случилось - ужасно и уже не изменить, но можно попробовать извлечь из происшедшего выгоду - попробуйте мужу бить на жалость - типа "твоя мама умная (добрая, отзывчивая) женщина, как она могла? всхлип-всхлип", врите, что чуть в обморок не упали по дороге назад - добрые люди помогли не упасть и т.д.Через некоторое время он, если не деревянный, поймет, что Вас обидело. Главное не ругать его маму - жен может быть много, а мама одна и навсегда.