Если ворота уже есть,то делайте огород,где нарисовали первоначально,нормально и там.С северной стороны между домом и забором я думаю совсем темно будет,посмотрите по весне на месте,что там с солнцем,если солнышко всё же есть,то там тоже можно будет что-то посадить,пока не знаю.А ёлку или сосны всё же мне кажется хорошо будет там,где я указала,можно на НГ наряжать и хороводы водитьЕщё можно туи туда вдоль забора,можжевельники,им там очень хорошо будет в этом северо-западном углу и около беседки запах хвойный опять же здорово,мне кажется.Вот с плодовыми вдоль забора непонятно,там же надо отступать от забора 4 метра по правилам,а будет ли там тогда для них место?