А как детки друг к другу относятся? Вопров к чему: тут такая щекотливая ситуация... у нас, например, сыну 3 года и 7 месяцев: последнее время наметилась тенденция делить общество по признаку "свои-чужие". Т.е. люди с симпатичными нам признаками = свои и достойны внимания, все остальные = чужие, значит их нужно изгонять. Рискну предположить, что объяснив в подобный не слишком удачный период развития про "другого папу", старшего ребёнка сдвинем в лагерь "чужих" и спровоцируем некоторые конфликты. Может быть пока ограничиться объяснением типа: "Ну это их мужские дела. Взрослые мужики иногда друг друга по имени называют," или "Папу и правда зовут Виталик. почему бы же его нельзя называть по имени?" Пусть и дочка иногда так называет. Мне кажется проблемой это не будет: назовет разок-другой и забудет.