ну, я, канешна, далеко не из Германии, но программы ваши мы частенько смотрим. И из какой там области Германии те господа, что не то что без "х", но даже без прпедыхания (как выше говорили) Бетховена произносили - мне, если честно, даже и всё равно.Просто упомянула то, что слышала своими ушами.А у Вас, возможно, таки да, всё чётко проговаривают - я даже и спорить не буду)) Ибо подозреваю, что у вас там такая же ерунда, как и у нас - в каждой, не то что области, а, вообще, деревне - свой совершенно отличный от других говорок.