Что-то я тоже про такую бумажку не слышала, ты уверена, что он правильно понял? Если вы граждане Украины, то ребёнок не может иметь немецкого гражданства. У вас неограниченный вид на жительство? Если да, то эат бумажка, скорее всего о том, что у него до совершеннолетия тоже неограниченный вид на жит-во.