В основном правильно,но уточню.Малолетки неподсудны,если по материалам уголовного дела преступник не достиг возраста,с которого наступает уголовная ответственность по данному преступлению,к нему применяются меры исправительно-воспитательного характера.И гражданский иск,естественно,можно по завершении расследования и установлении виновного подать в суд на родителей.И компенсацию,как материалку,так и моралку взыскать очень даже успешно.Более того,считаю что так и нужно делать,иначе родители так и не будут детей воспитывать,если деньгами не ответят.