Может маме нравятся мужские вещи спортивного стиля? Покупайте ей просторные мужские футболки, толстовки, джемпера, такого же типа как папе.Пересылая папины вещи позвоните ему и скажите, что передали то-то и то-то, волнуетесь подойдет ли. Потом по получении звоните и спрашиваете маму "Тебе подошли футболки/толстовки? Папе подошел свитер с ромбами?" Если она говорит, что свитер ей подходит больше чем папе - предложите поменяться. Пусть она толстовку тогда папе отдаст.