На дачу берите велик с ручкой.На машинке,да еще по траве 100% ездить не будет.Машина Вам самое раннее осенью понадобится,а может только следующей весной(именно чтобы ребенок активно катался).По моему опыту и по обсуждению с другими мамами на площадке  в основном машинками они проникаются где-то после полутора лет,начинают активно на улице кататься.Мы в том году на дачу выехали в  1,3года(т.е. гораздо старше вас,в этом возрасте 3 месяца много значат).Была и машинка и велик.Машина стояла все лето,а вот велик был без ручки(от родственников достался),так я сто раз пожалела об этом.Дочке очень нравилось,когда я ее катала.Еще про машинку добавлю - мы тоже дочке на годик подарили,через месяц она ездила по квартире довольно хорошо.НО на улице вообще никакого интереса к машинкам не проявляла.А на даче уж и подавно по траве особо не покатаешься.А вот когда вернулись осенью в 1,8,то уже без машинки вообще гулять не выходили до снега.Зимой машинку помыла и занесла в квартиру,так дома дочка опять практически не катается.