Автор, правильно вы их отшили! Это хамство просить брата на второй день приезда везти какую-то машину. Ему и с семьей надо побыть! Сама машину отвезти может. У меня таких ситуаций полно было, тоже у мужа сестра есть, а у нее тоже муж есть, она своего никогда ни о чем не просит, а вот брата своего - подай, принеси и прочее. Пусть тоже научатся уважать вас и вашу семью. И извиняться нечего было!