Что угодно-от ушиба до трещины. В травму надо, чем дольше будете тянуть, тем реальныее неприятные последствия. В любом случае-ногу зафиксируйте в щиколотке эластичным бинтом (только не на ночь!) и покой обеспечьте ребенку пока не покажетесь травматологу.Неужели в Минске нет круглосуточных травмопунктов?!