Дак можно спокойно ничего не платить свекрови, раз кв. оформлена на мужа.Ну или хотя бы намного уменьшить материальную помощь.Автор, Вам не жалко было такую сумму своих денег тратить на ремонт? ведь в случае развода (ттт) Вам не достанется вообще ничего от этой квартиры. Проще было продолжать снимать.Лучший вариант - расширять жилплощадь, вместо помощи свекрови. Новая квартира, если что, будет принадлежать вам с мужем поровну. А т.к. планируете второго ребенка, то узнайте подробности про материнский капитал, его можно использовать для улучшения жилищных условий сразу после рождения ребенка.