Тогда точно настаивайте на диадеме, как выше советуют. А вообще, может сказать мужу:"Хорошо, с нас 20 тыс. Ты свои 10 неси на подарок, а я на свои 10 куплю то, что сочту нужным. " Пусть даже вы всё-равно потратите эту вторую десятку, но обломаете свекрови кайф: ей придется либо свои 10 докладывать, либо покупать серьги не те, что примеряла, а те, на которые денег хватит.