По-разному бывает. Скажем стрелка с красным направо, а у поперечного направления зеленый и оно едет по той же дороге, куда поворачивают на стрелку. Или стрелка направо, а встречке зеленый+стрелка налево, в результате вы поворачиваете на одну и ту же дорогу. Или у вас стрелка направо, а с поперечного направления справа разворачиваются на левую стрелку в сочетании с зеленым. В общем, надо запомнить главное - если вы едете на стрелку в сочетании с основным красным, вы должны пропустить всех. С каких именно направлений будет ясно на месте.