Была аналогичная ситуация с братом . Я несколько лет занималась репетиторством по английскому с детьми, а с собственным младшим братом (на 11 лет младше) занятия шли крайне туго. Домашнюю помочь сделать, летние задания, темы к экзамену проверить - нормально, а вот шаг вправо, шаг влево от школьной программы - и тоже упиралась в стену, я же не учитель, от меня можно отделаться и это не обязательно... Готовлюсь морально к такой же ситуации с дочкой... Пока не придумала, что с этим делать...