Считаю, что ничего страшного не произошло. Каждый человек вправе сделать корректно замечание, пусть даже ребенку. Другой вопрос, что делая замечание, нужно быть готовым к реакции. Я б не парилась, на вашем месте, вы извинились, конфликт исчерпан.