Потому что они как раз - отсталые, значение слова не секут. Сказали бы "устаревшая" или "несовременная", я ещё поняла бы.  Эти слова совсем не синонимы ни разу. В бытовом обиходе отсталый значит тупой, я бы сразу поинтересовалась, они меня тупой назвали или нет? Я не такая молодая как вы, но Китай-город для меня до сих пор Площадь Ногина и т.п. И при этом я не просто не отсталая, а даже оченно передовая