А сколько девочке лет, в каком классе? Обычно в школах не совсем хорошо относятся к продлению каникул, особенно после Grundschule.  Особенно в последние годы. Может Вам позвонить в школьный секретариат  и объяснить ситуацию? Если скажут, что Entschuldigung нужен - напИшете, а может надо будет взять справку у врача.