Вы не соразмерили ответное действие. Это как если бы Вам сказали, "ну давай, побыстрее же", а Вы в ответ "пошел на ...". Понимаете разницу? Вот это оно и значит, и зря Вы этим жестом раскидываетесь. В ответ на би-бикание, если оно вам кажется несправедливым, на дороге принято побибикать в ответ чуть длиннее, типа "сам такой".  А уж фак, извините...