судебная практика показывает, что ответчиком является владелец авто, в данном случае владел виновник на основании доверенности на право управления. Не хоцца получить тоже в отказ и опять искать виновника. Тут, я так понимаю, должен быть весомый аргумент, почему подаем иск именно на собственника. Имхо, например, недействительная доверенность, либо ещё что-то. Вот почему-то думается плясать от того, что иностранный гражданин, но как подтвердить? Из неофициальных источников регистрация левая.