по немецки "дочки-матери" называется "Vater-Mutter-Kind" то есть "папа-мама-ребенок". В садике воспитатели говорят, если мальчики играют сами, то играют в привидения или в зв.войны. А если девочка с ними, то обязательно в семью, иногда правда в семье два папы бывают, не всякий согласится на роль ребенка . Недавно сын приходит и говорит: а мы в "папа-мама-ребенок" играли с девочками. - И кем ты был? - А мы с Патриком морскими свинками были Кстати, немцы-папы хорошие отцы. Часто на площадке или в бассейне малыши с папами.