Тоже не люблю этого тупого заимствования, в России надо поддерживать свою культуру. Не понимаю надписей на английском(т е понимаю, но не воспринимаю). Спрашивается :"Почему, с какой стати?" С ребенком говорю только о Деде Морозе и снегурочке, когда спрашивает о Санте, говорю, что так называют Деда Мороза в Америке, в Финляндии Йоулупукки  и тд. Но в России мы зовем его Дед Мороз. И ,кстати, никак не могу купить фигурку именно Деда Мороза под елку. Обидно за свою культуру и свой язык. Но считаю, что должна быть государственная программа поддержки своей культуры.