бойфренд на большее чем "хахаль" точно не должен рассчитыватьесть еще очень хорошие нецензурные выражения для обозначения "бойфрендов" и "герлфрендов" в русском матерном.Рекомендую именно их использовать в диалоге с настоятельно интересующимися кто кому кем приходится