А почему на западный манер? Чем вам Степанида наша не угодила? Варвар же не называют Барбарами, да и Стефанов на улице не часто встретишь, все больше Степки бегают. Хотя если у вас красивая фамилия опять же не на русский манер, то звучать возможно будет нормально. Решать, конечно, вам, тем более, когда сейчас по улицам ходят Луизы-Габриэлы, Альберты, Мануэли и т.п. уже ничем не удивишь.