Как то давно по приезду в Америку  я брала англиыскиы в коледже, у меня в группе была мадам  которая мне говорила что она с Киева и русского она незнает, говорит только по украински (говорила ето в классе, когда многие сделали предположение что мы говорим на одном языке). Но после коледжа, она разговаривала на чистом русском языке вставляя трэетажныи мат для большеи мелодичности речи.