Да это не друзья а коллеги , пытаемся уговорить англичашек что в канаде принято оплачиваемый отпуск для папы.Мы в трех провинциях- и в квебеке, и в онтарио, и в новоскоше. Есть эти пров.программы но по ним парентал лив повидимому работает если один из родителей работает, то есть когда жена только родила  и отец работает то программа вступает в силу по-отношению к жене, там они нашли что через 18 месяцев отец может бать этот лив. А вот нужно именно доказательство что вот такие-то компании в канаде давали  сотрудникам 2 недели или неделю в первые дни рождения ребенка, оплачиваемые. Как только дадим список подтверждающий что таки да, есть в канаде такая практика, те сразу подпишут  нам в бюджет это.