Конечно, можно проверить. Сейчас в закрытом состоянии поводите зажигалкой в местах прилегания створок к раме и стыках стен. Таким образом увидите где дует (пламя колышется). Если в такие морозы окна ведут себя хорошо, то Вам повезло. Устраивает качество и конфигурация - можно не менять. Другое дело, что если начнете ремонт, проведение черновых работ может отрицательно сказаться на окошках. Но в любом случае окошки можно будет поменять ПОСЛЕ их проведения, и ДО отделки.