Как потенциальная дважды свекровь разделяю мнение матери вашего мужа. Вы ж ребеночка в случае развода себе наверняка оставите? Ну так и прописывайте  к себе! Свекровь понимает, что в случае чего, потом столько проблем будет. Нафиг надо. Сама никогда на свекровино добро не претендовала и к себе прописывать не буду ни внуков, ни, тем более, невесток.