Слушайте, оторвалась от книжки первой и к вам  Чет я совсем запуталась. В сцене на поляне такая фраза примерно :" Она прижалась щекой к его груди и что-то там тарам парам .... слышала только стук его сердца". Какой стук сердца? Ведь в следующих книгах вроде говорится, что ничего у него не стучит?