Вы подменяете понятия: "проявлять осторожность" и "бояться" - разные жизненные позиции. Это во-первых. А во-вторых, Автор не преследует цель, чтобы девочки перестали общаться, она о другом. Если бы нужно было "шУгануть", думаю, Автор справилась бы с этой задачей без наших советов)