Если у него сейчас период острой любви - думаю, резких движений делать не стоит, т.к. всё может обернуться не в вашу пользу. Если уже у них с любовницей наступил более спокойный период - действуте по ситуации, тут нет, наверное, универсальных рецептов. Каждый случай индивидуален.