Да, кухня проходит под окном. У нас на 1 этаже только теплые полы, батарей нет совсем, они не нужны. Батареи на 2 этаже только. Если правильно уложены теплые полды и просчитана мощность, или что там еще, то батареи не нужны. У нас всегда тепло, Т поддерживается автоматикой всегда на том уровне, котрый мы выставили. Полы- всегда приятной теплости , в зависимости от Т на улице, чуть теплее или чуть холоднее, но всегда приятно ногам. Никакого конденсата за 3 года проживания на окнах не было. У всех наших знакомых, у кого дома, если теплый пол, то батарей нет.