А может по другому сделать. Утречком собираете ребенка и в гости к свекрови. Ой, Марь Ивнна, у вас чето унитаз такой грязный! И пол в пыли? Подержите ребеночка, я помою.И так навещать ее по мере возможности. Может дойдет?У тети явно слишком много энергии и много свободного времени. Если бы работала, такая дурь, как проверять невесткину квартиру, в голову бы не пришла.А по поводу мужа я бы задумалась. Похоже, у него семья - это он  и мама, но никак не он+вы+ребенок.