Фигня какая-то получается. Если квартира на момент смерти деда не была приватизирована и прописан был только он один, то о наследстве тут речи быть не может. И вообще наследниками первой очереди на равных являются жена и сын, а не только жена. Явно бабка что-то намутила. И скорее всего ваш отец по незнанию что-то напутал.