Мне кажется вполне нормальным сделать ремонт в съёмной квартире, если люди собираются там несколько лет пожить. Ведь в своих квартирах тоже не на века ремонт делают, на те же 5-6 лет (если косметика), да и тоже не всегда уверены, что будут всю жизнь в одной квартире жить. Что в своей, что в съемной - хочется жить в нормальных условиях. У нас знакомые сняли квартиру, правда по знакомству и в своём же подъезде (от мамы съехали), делали несколько месяцев там ремонт (ламинат, стены выравнивали, кухню туда заказали не самую дешёвую) за свой счёт, в это время там не жили, но аренду платили. Потом въехали, живут уже года два.