Шила повторно и именно восточную бабочку)У меня дело упрощалось тем,что дарительнице важна была БАБОЧКА как таковая.Я вышивала на блестящей канве(как в котиках Мониэко) бабочку,иероглиф нижний и очертания свитка.Мне было совсем не напряжно,потому как на другой канве как-то и вышивается по другому)))Точно такое же не смогла бы вышить повторно.Кроме того котика Мониэко(стоящего) второй раз вышивала.БОльше ничего не доводилось шить 2 раза.И,если честно,мне просто скучно вышивать что-то 2 раза подряд.Поэтому вышивать повторно что-то более значимое не стала бы.Просто не смогла бы.