Вот именно об этом я и думала! Поняли правильно. Подруга мне дороже и 500 отдам, конечно. Обидно, что она мне не доверяет   и ...ну вот так. Ни к селу ни к  городу про свои тысячи, зачем? Мне оно надо?  В контексте звучало офигительно