Вообще-то в реале "вдохновлять" - это поставить в такое положение, что без этого никак. Обычно ведь ради кого делаются великие дела? ради капризных жен, или девушек, котрые не дают, или чтобы удержать, или чтобы забыть...Ну а клакссическая муза - эт не реальная тетка, а мифический бестелесный дух в виде тетки с арфой. который являлся пиитам либо с голодухи, либо под кайфом. Вот и думайте. ну а заява Вашего мужа, что, мол, не вдохновляете - это как тому плохому танцору понятно что мешает. То есть у него не получается - кто виноват? - Жена!