на Украине то, что лепят из песка детки(формочками из ведерочек детских) называют пасочки (в России - куличики). Куличи пасхальные на Украине называют пасками, а саму пасху(творожную) мало кто делает и мало кто пасхой(или паской) называет. Ну и пожилые люди, и те, у кого старшие говорят "паска", называют Пасху "Паской". А вам не нравится, что есть диалекты, отличные от вашего? Или другая причина?