Если достопримечательности, то, конечно, лучше в Ялте. Партенит маленький поселок - пара санаториев, и пяти-девятиэтажки с местными. Но там рядом парки симпатичные - Айвазовского к примеру. Дышать в санаторие Крым, кстати очень хорошо, там в парке высажены деревья вдоль прогулочных троп, как раз так чтобы оздоравливаться. Подозреваю, что в доме-творчества парка хорошего нет. Но с другой стороны Вы можете на набережную скатиться (вниз минут пять, вверх эээ если коляску толкать на гору не знаю сколько.. 20-ть?). В конце набережной в стороне Ореанды и Эспаньолы Приморский парк. В нем музыкальный фонтан (каждый час-полчаса).Тут рядом на Спартаке (след. остановка от вашей остановки Кирова, или 5 минут пешком) маршрутки на поляну сказок и зоопарк, и в Ливадийский дворец. На другом конце набережной - маршрутки туда же плюс алупкинский дворец, никитский сад и т.д. и т.п. Ялта, в принципе вся зеленая. Короче, не знаю что вам и посоветовать... А в какое время едете?