Знаете, я бы на Вашем месте предложила это мужу и пусть будет, как решит он. Мой муж оставил БЖ и своим двум детям двушку, которую ОН получил на работе, неприватизированную. Так вот, я его попросила и он согласился написать завещание на меня. Не вижу ничего криминального в этом. Дочь Вашего мужа уже не несовершеннолетняя, так что все вполне этично, была бы несовершеннолетняя - было бы другое дело.