я до сих пор вспоминаю такую же ситуацию. Училась на права, катались с инструктором. Устали, он предлагает тормознуться на 10 минут кофе попить. Принес 2 стаканчика, я спокойно так выпила и не предложила денег. Но до сих пор чувствую что это не правильно! Да, подумаешь там 15 рублей. Но он не обязан поить кофе всех курсанток, это же не свидение. Для себя выработала такой сценарий. В подобных ситуациях не сую деньги, а говорю: позвольте мне заплатить за свой ... (кофе, чай, ну что там я заказывала). И дальше судя по реакции. По моей статистике примерно 50/50 ответы "да, пожалуйста" и "нет, ну что вы, я сам".