Короче. Подать на врача в суд можно, если: неправильный диагноз действительно привел к тжким последствим для пациента, диагноз действительно был неправильный, неправильность диагноза подтверждена медицинским консилиумом, дополнительные обследования, о которых вы столько говорите, действительно были необходимы, что опять же должны подтвердить другие медики. Когда реальные бумаги обо всем этом будут у вас на руках - можете попробовать судиться. Пока только вы сами знаете, что правильно было по-другому - это несерьезно.