С чего вы взяли, что курс не законченный, его закончат, просто ребенок при этом будет посещать сад. А что еще надо кроме как убить инфекцию, если это именно бактериальная инфекция - добили и ладушки. Что касается сколько надо дома сидеть - я лично считаю что и у нас, и в Штатах перегибают в разные стороны. Например, американы совсем уж отлежаться-отдохнуть на дают, а у нас неделями готовы дома держать, что тоже перебор. В конце концов, ни один взрослый человек ни в одной стране вряд ли может себе позволить болеть ангинами-гриппами-бронхитами и прочими распространенными болячками неделями, и по большей части никто не мрет от этого, наоборот продолжительность жизни увеличиваетя.