Соболезную постадавшему, скорейшего восстановления. Надо по полной запускать workers' compensation, не откладывать, там есть ограничения на количество дней, когда это можно сделать.  Кое-что варьируется от штата к штату, адвокат подскажет.  Они могут оплатить не только лечение, но и retraining.