Это смотря как опухло. Должен посмотреть врач обязательно - хоть бы и педиатр. Можно пропустить этмоидит(воспаление придаточных пазух носа)- он обычно так и проявляется - опухшим в/веком, тем более на фоне недельного ОРВИ. Лучше перестраховаться