ИМХО, даже если по незнанию кого-то обидели, извиниться стоит. "Чужие проблемы", "бежать оправдываться",  "мы ничего никому не должны" - фу. Не только о себе надо думать. У людей несчастье, конечно - они очень чувствительны и обидчивы, понимать надо. И сказать о красоте женщине, которая проходит химию и только из-за лечения похудела, это сильно не в тему, даже если автору так показалось на первый взгляд, но какая уж красота, если здоровья нет. Здесь именно тот случай, когда похудеть от слова худо. Поэтому автор молодец, что все поняла, и послать СМСку с извинениями не помешает.