Просто пригасить ОБЕ пары, предварительно предупредив и присутствии других гостей. И пусть тогда они уже побудут в вашей шкуре и думают идти им или нет. Тем более, что вы говорите "до мордобоя дело не дойдет". Вообще с вашей стороны так и положено сделать, видеть то вы их всех хотите. А там им уже решать.