Если свекры произнесли такие слова, то ясен-пень, что им кажется, что дети им недостаточно благодарны. Поэтому, автор, почаще выражайте искреннюю благодарность словами, не забывайте их много раз повторять, глядишь, и к 23 февраля и 8 марта свекры и оттают, и вы будете с "недорогими подарками" к праздникам.