ну на русском пишется с ий, поэтому и я окончание сделала. А на эстонском пишется -ski и говорится также. Меня в ЗАГСе спросили как я хочу, но я как-то не ожидала такого вопроса и уже привыкла как звучит фамилия его матери и как-то мне это тогда очень странным показалось.