кольца колодца тут ни при чем вы же не дождевую воду пьете.. У вас проблема как раз в том что вода не уходит а стоит на поверхности создавая болотистость. Подорожник вообще растет на всех почвах.. да и если что то не растет это не значит что почва кислая, надо смотреть именно на то что растет! Не может быть полный набор на всех участках с кислой почвой..А примерную кислотность почвы можно легко проверить древним способом: "положить в стеклянную посуду 3-4 листочка черной смородины или вишни и залейте стаканом кипятка. Дайте остыть раствору, а затем бросьте в него комочек вашей почвы. Если вода покраснеет, то почва сильнокислая, если посинеет - слабокислая. Зеленый цвет говорит о нейтральной среде. "  или можно купить специальную индикаторную бумагу. Знать кислотность очень важно! И надо землю проверять в нескольких местах по  участку, она может быть разной.