Если квартира куплена в браке, и не на личные добрачные или внебрачные деньги мужа, то во первых она подлежит разделу между супругами в процессе развода.Т.е. в любом случае надо идти к нотариусу , делать соглашение о разделе имущества и регистрировать его в ФРС.Какие доли вы укажете в соглашении - ваше дело, либо 1/2 и 1/2 по закону, либо признаете что это целиком ваша собственность.Если пополам, то после оформления , муж свою половину может подарить кому угодно, в т.ч. и детям, это уже как он решитНо проще всего сразу на вас, если его это устроитВсе имхо, если ошибся гдето, надеюсь поправят