А почему вы советуете отдавать животное в Д/С? На мой згляд разные живые уголки (в садах, школах) - не самое лучшее место для содержания животного. Лучше просто подыскать хороших хозяев - есть масса сайтов для этого. Причем, если все же отдавать черепашку, то дочь должна участвовать в пристройстве животного - раз уж ответственности содержать животное не хватило, то должно хватить ответственности обеспечить ему хороших хозяев. Думаю, это тоже своеобразным уроком может стать для маленькой хозяйки черепахи.