а турки многие по русски понимают. они вообще как то к языкам способны.в турции не отдыхала на пляже. ток в стамбуле была в туристических целях. но мне говорили, что без мужчины из отелей лучше не выходить. особенно вечером. потому как отели эти находятся далеко не в стамбуле,  а там чем дальше от центра, тем темнее народ. они могут не понять что женщина может ПРОСТО ГУЛЯТЬ одна.