Как организовать свою жизнь, не нарушая порядок хозяев - проблема гостей.Обосновывать то, что ее стесняет, а что нет и почему - она не должна, она дома. Автор достаточно ясно написала, что свекровь все это именно стесняет, огорчает. Этого достаточно (можно про себя поворчать на тему "ну вот установят же такие идиотские порядки" ).