Глупость какую говорит опека В графе отец у вас будет либо "записано со слов матери" такой-то(ИО Вами придуманные, но это должно быть отражено в решении суда), но фамилия только ваша, либо будет стоять прочерк.Через ЗАГС нельзя по ряду причин. Кратко: 1.усыновленных детей можно только усыновлять. 2. Установление отцовства для усыновленных никак не прокатит. У вашего брата, явно, была другая ситуация. 1. Ребенок своерожденный. 2.при рождении отец с матерью пришли в ЗАГС регистрировать рождение и было установление отцовства при регистрации рождения с согласия обоих лиц, не состоящих в браке. 3. была смена фамилии ребенка по согласию обоих родителей(если установление отцовства было при рождении).