Здесь всё у всех по-разному. В некоторых ситуациях, можно сказать -- БМ/бывший муж, в некоторых ситуациях можно сказать -- отец ребёнка, в некоторых ситуциях можно сказать длинно -- тот человек, от которого я родила (как вариант биологический отец, или ещё короче, т.е. просто био).