Дайте себе и ребенку (и котенку) неделю.  И наблюдайте за реакцией ребенка, будет хуже, отдавайте котенка туда, где он будет нужен и любим. Однако (как заводчик британских кошек) скажу - мотать животное туда-сюда крайне вредно. Он может стать агрессивным, или пугливым, может изрядно сесть иммунитет и т.д.Ребенку - сироп Зайчонок и учите ухаживать за котенком: наливать водички, корма давать и т.д. Игрушку на длинной палочке купите, может, ребенку будет интересно играть на расстоянии? Ночью котенок должен быть изолирован от дочки, чтобы не пугать внезапными звуками и прыжками.