ИМХО, друг может быть хотя бы теоретически быть готов, что подарок может не подойти. Любой дарящий всегда имеет тень сомнения, поэтому для него не будет неожиданностью, если вы обсудите будущее его подарка, потому как "извини, но что же делать, если он никак нам не подходит". Если мягко и вежливо - друг оценит вашу откровенность. А если будете притворяться, то все равно настолько вы не скроете, друг догадается, но и ему придется тоже играть роль, для него вдвойне неприятно, в этой ситуации инициативу он проявить не может в отличие от вас.