Почитала и прослюнилась ))))И вспомнилось, случилось жить какое-то время в Париже и языка ещё не знала достаточно. Ходили с подружкой в ресторанчик и каждый раз тыкая пальцем в меню заказывали новое блюдо, изучая французскую кухню.Просто по списку. Спросить, канешна, что это стеснялись по молодости, да и не поняли бы тогда ни хрена. Вот в очередной раз так ткнули, официант несколько удивился и переспросил что-то, ну мы в непонятках настояли на своём )) Оказалось  - мелко прокрученный мясной фарш с разными соусами ))) Как это есть мы не знали вообще, но упасть в грязь\фарш лицом не могли )) так и жрали вилкой, макая с разные соусы с безмятежным выражением лица )) Народ , наверное, веселился, на нас глядючи )) А главное и оставить не могли, жрать хотели и отказаться не могли, языка не знали, и денег больше не было... в общем весело. Больше мы туда не ходили, стыдно было  Зато быстро выучили, как жрачка называется, чтобы в другой раз не лохануться ))