Думаю, не ногти. У человека большой палец - противостоящий, не может он в одной плоскости с остальными пребывать. Так что если бы любовница отметилась, то было бы 4 царапины. Я как-то расцарапала мужа, так именно 4 ровные царапины остались и поширше. Посему, больше похоже на то, что о проволоку где-нито зацепился