мне кажется, это не от темперамента зависит... думаю, эстонцам приятно, когда кто-то пытается говорить на их языке, хоть и не правильно... я сама не могу слушать, когда мой муж пытается что-то по-русски сказать, я ржать некультурно начинаю))) а уж если он с мамой моей беседует - я выхожу из комнаты