Сестра правильно сделала, что не поехала с вами, она конечно не подарок, но и вы не лучше. Да и многие уже сказали, что прогибать не прогибаясь можно только СВОЮ родню, а сестра родня мужа НЕ ВАША. Я вот для своих братьев много чего могу сделать, но если б меня их девушки прогибать начали даже под такими "благовидными" предлогами да еще с такой формулировочкой ..... мда ....или брат мужа например ....  все в сад быстрым шагом топают! Ну и соответственно мне бы даже в голову не пришло прогибать "полуродственников" даже ради экономии 400 евро =)))  ни в коем случае, даже не предложила бы! и уж тем более не стала бы вспоминать сэкономленные по моей инициативе их деньги..... В вашем случае (если бы я выбирала отели) то отталкивалась бы от своих матер. возможностей и выдала бы сестре не менее 5-6 вариантов отелей, которые подходят МНЕ по цене, и сказала вот список тех что я могу позволить - выбирай из них! все! дороже не могу! если хочешь дороже ... то вот список отелей , которые находятся РЯДОМ в теми что могу, те жить в разных отелях, но рядом например.... что бы вместе путешествовать...Про машину.... если б с нами ехала семья, то за бензин взяли бы 50/50, а с одного человека..... ну если он просто приятель или чужой ... взяла б разницу между седаном и минивэном, а с родного или "полуродного" ничего бы не взяла