Придется контролировать, пока не научится. Я такая же была: сижу делаю уроки, мама сидит рядом. Мама вышла по делам, приходит обратно - у меня через полхаса недописано слово, которое я начинала писать, когда она уходила. Наказания, разговоры и т.п. не помогали. А потом, где-то классу к 5-му прошло, научилась сама заниматься.