Список иконы - это ее копия, так? А если это только что написанная копия? Главное - точная копия. А если у нее оклад бисерный, а копия напечатана на материале? Нет, на название "список" я не претендую, но на "икону" - почему нет? (Да еще и освящена в православной церкви).