Спасибо!! Сегодня немного успокоилась, была в другой поликлинике и показала карту педиатру, сделав нужный акцент. Педиатр на запись отреагировала спокойно, типа "а, у вас тут отметка стоит, все номально (без очаговой симптоматики)". Термин ее не смутил. Конечно, может быть у невропатологов существуют какие-то негласные, им понятные знаки /типа, как у старых кадровиков статьи увольнения (внешне безобидные) "сигналят" подтекстом/, но надеюсь, что это мало вероятно.