Из русских мы практически все уже прочитали - всяких волшебников изумрудного города, острова сокровищ и проч. Сейчас Данилкины ровестники читают приключения Электроника и такого типа книги, ему уже это неинтересно. Я регулярно скачиваю списки кних русских для его возраста, покупаем, но он без восторга как-то относится, особенно если есть уклон в пионерское наше детство. Зато немецкие книги обожает - например серию "Das magische Baumhaus" (там 37 томов) или про рыцаря Роста. Они в школе с мальчишками обсуждают, играют даже в некоторые сюжеты. Плюс многие классические книги, которые мы уже читали на русском, он любит перечитывать на немецком типа всего Пройслера или Линдгрен. Я тебе список выслала - он больше на мальчика ориентирован, но про Sams'a или про Magisches Baumhaus, я думаю, и Маше будет интересно почитать.Еще классная серия есть "Der kleine Drache Kokosnus", она как раз для начинающих читать