Повезло учителю дочки Вашей подруги.  Но вообще-то это очень странная ситуация. Что-то слишком большой процент получается. Пора коррекционный класс открывать. Проблемы, о которых Вы писали, поддаются коррекции. Важно диагностировать их и начать работать с такими детками в дошкольный период, а с кем-то и раньше. Это уже вопрос , связанный с пед.запущенностью или родительским невниманием( то, о чем Вы говорили применительно к своему мужу).И все же. Мою уверенность в том, что грамотная устная и письменная речь- признак культурного человека это ни в коей мере поколебать не может. Свои недостатки следует скрывать и над ними работать, а не выпячивать с гордостью и пренебрежением к собеседникам или читателям. Уважение в наше время, к сожалению, категория подзабытая