У меня дочка в 2,5 года тоже говорит: "папа пришла". Я ей отвечаю всегда:" да, папа пришёл". Всегда, когда слышу, когда мои дети что-то говорят неправильно, просто повторяю их предложение (слово) в правильном варианте, стараюсь начинать с "да", на полном автомате, даже не задумываюсь уже. Исправляется всё очень быстро.