Вроде бы автора возмущает вовсе не то, что ее принуждают молиться.А соблюдение простых правил вида:   Уборка и душ по определенным дням.   Пост.Ни то, ни другое не является принуждением к молитве.Дом - общая территория тех, чей это дом. Невестка в гостях находится. Временно. Стесняя хозяйку в угоду собственным планам.