Можно попробовать сделать так. Запросите в Управлении регистрации недвижимости (рег.палата) выписку об этом участке, узнаете, кто его реальный собственник, т.е. не Вы. С этой выпиской обращаетесь в налоговую инспекцию с просьбой внести исправление в их базу данных.Если вдруг в выписке (т.е. в госреестре) Вы - собственник, то получайте дубликаты документов (свидетельства) на землю и владейте!