Автор, то что вы тут написали характеризует вашу знакомую не с лучшей стороны. Но, и угрозы жизни для ребенка там нет. Если вы заявите в опеку, то велик шанс, что разбираться в деталях, влиять на маман, разговоры в кабинете разговаривать они не будут, а изымут девочку - и все. И вот тут для ребенка действительно начнется жопа, по сравнению с которой все ныне происходящее - лепет младенца!Если вам не нравится нынешнее положение вещей, если кажется, что БИО-родня за девочку борется, то не проще ли поговорить с БИО-родней? Так, во-1 вы выясните какие они люди, во-2 можно понять есть ли у них шанс девочку отвоевать обратно, и в-3 хотят ли они реально ее вернуть. И если они действительно хотят вернуть девочку, если БИО-мать действительно исправилась, то можно тихо стать "пятой колонной" и помогать БИО в возврате.