А я бы не менялась на малогабаритную квартиру. Жила в такой. Все равно там натыкаться друг на друга будете и жить в "коробочках"... Мне кажется, в вашем случае можно девочек вместе поселить, но организовать пространство и время, чтобы не мешали друг другу.