сама примерно в такой же ситуации. очень неравнодушна к начальнику, а он ко мне. и у него и у меня семья. что вам конкретно делать? покажите ему, что он вам не безразличен (бывают же у вас какие то праздники совместные, корпоративы). очень много значат взгляды, улыбка. действовать нагло не советовала бы, если вы хотите с человеком какого то будущего и готовы развестись. надо постепенно сближаться. и еще не надо сбрасывать со счетов варианты, что вы ему не интересны, что у него кроме жены кто то уже есть... и не боитесь ли вы потерять работу в случае неудачи. а вообще такие отношения начальник-подчиненый очень болезнены. лучше забыть (но это лично мой рецепт счастья ) удачи вам!