Не очень понимаю - вдвоем вы копите целый год, а купить самой - денег хватит...если уже сейчас можете спокойно купить сами себе машину, то в чем беда? покупаете на свои деньги. а он пусть копит дальше - две машины в семье тоже оч удобно. А почему он должен обидеться на эту покупку - мне вообще не ясно. Честно. В чем проблема? Нужно спрашивать и письменное разрешение получать?