Кстати насчет "Фрауэнхауса" то есть кризисного приюта для женщин. Не думаю, что немецкие "хаусы" сильно отличаются от аналогичных севамериканских. так я к чему?  - у нас в шелтере не обязательно чтобы были побои. Куча народу уходит, если есть угрозы расправой, психологическое насилие. Что же - ждать пока изобьют до синевы? Далее: совсем не обязательно именно УХОДИТЬ в шелтер (так у нас это называется). При оном есть типа "амбулаторная" психологическая помощь, а также информационная, социальная и юридическая - подчеркиваю, при этом вовсе не обязательно быть "жительницей" шелтера. Просто прити, рассказать ситуацию - и они могут направить к юристу (на бесплатную консультацию волонтера или на услуги со скидкой), на организации, которые лучше всего помогут именно в ВАШЕЙ ситуации и прочее.