При чем тут сильнее-слабее. Все что  угодно  может быть сильнее, дружба там, чувство долга и пр., но от этого одно не становится другим. А некровное родство - оксюморон  какой-то. Что  имеете в виду? Усыновление,  что ли? Ну так там и смысл в том,  что  человека принимают в род,  и он  как бы на самом деле становится сыном\дочерью, то есть РОДСТВЕННИКОМ. Конечно, становится в культурном смысле, не в биологическом, но  тем не менее. А муж-жена - нет. Институт развода сам по себе делает невозможным их породнение  даже в принципе. Что это за родственник,  который в одночасье становится никем и звать никак? Вот то-то. Родство, он о как бы навсегда, а не до заявления "о несходсве характеров", гы.