Если честно, не знаю, что такое xsd-формат. Что касается нюансов - у Херитейдж есть такая вещь как половинчатые крестики (не знаю, как правильно называются), т.е. в одном крестике умещаются два вытянутых крестика, например. Поэтому нужны: а) отличная схема, где все мелочи видны и б) не канва, а ткань без четкого деления на квадраты. Что у них еще? Смешанные нитки бывают. Ну, это не только у этой фирмы. Может быть, стоит первый Херитэйдж вышить именно по набору (причем, не важно - круг или что-то другое), понять, в чем их особенности, а потом уже как хотите. Я вышивала круг по найденной в инете отсканированной схеме, нитки покупала по номерам.