Ну чему сразу ребенок? Тут и в Браке огромное кол-во девушек пишут о том, что их разлюбил муж, что секса нет, что предложил жить по-дружески ради детей, например. Спят или не спят никогда не удастся выяснить со 100% уверенностью. Может у автора как раз такой вариант. Другой вопрос, что раз рассказал про секс с женой, то, по-моему, говнюк он полный. Кстати, не удивлюсь, что позднее выяснится, что жена от этого "одного раза по ее вине" окажется беременной.