итого имеем: по одному зарегистрированному в неприватизированной квартире от каждой из противоборствующих сторон, но на это, собственно, особо наплевать т.к. в данном случае речь идет о "будущем" наследовании, если точнее о наследовании по закону, а не по завещанию (квартира-то не приватизирована, соответственно не может быть завещана).согласно ст. 1142 ГК РФ братья и их дети - наследники первой очереди имеющие одинаковые права на наследство. т.к. в вашем случае квартира не приватизирована, т.е. предоставлена по договору соц найма, после смерти бабушки ситуация будет развиваться по сценарию ст. 672 ГК РФ: "В случае смерти нанимателя или его выбытия из жилого помещения договор заключается с одним из членов семьи, проживающих в жилом помещении".итого: воевать вам еще и воевать. Избежать этого можно только одним способом - приватизировать квартиру в равных долях, по 1/2 на брата, и после смерти бабушки спокойно ее продать.