Там, где уже начался кариес, а он начинается с белого пятна, процесс будет продолжаться. Рано или поздно лечение потребуется. Так вот лечить удобнее и дешевле на начальных стадиях, когда зуб не болит и остается достаточно много  здоровых тканей зуба. Первый доктор, сами же сказали эндодонтист, и ваши пятна ему не интересны Мне ближе тактика второго врача.