Я тоже не поняла, про какую "штучку" она спросила.... Ну даже если про игрушку, которую свекровь дарила - все равно конечно грубовато, но я бы не сказала, что прям-таки автор хамка непроходимая. Если в шутку, то стоит наверное сказать, что мол извиняйте, Марьиванна, что-то я ляпнула не подумав.ПС Правда я смутно понимаю на каких условиях можно жить в доме свекрови и приглашать её к себе же получается?... в гости.