Не поняла.... А в том, что сделала свекровь есть что-то предосудительное? Ну, простила долг - сделала подарок.  Ведь обои явно не 50 рублей стоили. Что страшного-то? Я была б рада, если б мне так подарки делали, когда мы ремонт затеяли.