Я сама не медик, потому не могу судить о границах компетенции вашего гинеколога. Если она хочет госпитализировать, чтоб провести ряд анализов (ну каких-нибудь дополнительных) или для лечения (в это же время) ОРВИ, то может есть смысл задуматься над её рекомендацией.