Папа наш здесь дольше меня живёт, язык здесь учил, говорит отлично, но у него тяга к языкам, английский как родной и вообще с ним удобно, день в чужой стране и наш папа может и на местном языке пообщаться, как губка впитывает  Мне его не догнать, немецкий понимаю хорошо, но разговариваю мало, нужна практика, не работаю, поэтому её мало. Книги, журналы люблю читать, хотя надеюсь на прогресс, как сын в школу пошел уроки проверяю, с учительницей общаться надо, занятия после школы разные, это уже не разговоры с немецкой подругой  А вы на работе на английском разговариваете? И как долго в Швеции?