Надо с мужем поговорить прежде всего, он поставил себя в неловкое положение - наболтал руководству, а вы-то против. Пусть он дает отбой. Либо вести так беседу с начальством, что вы с ним согласны, но прозорливые они поняли, что лучше не делать этого. У вас очень серьезный довод - не нравится работа. Для меня еще довод такой существует: не хочется никому ничего доказывать. Если у меня получается хорошо на работе - это только мое, а не потому что муж начальник, папа кто-то там и т.д. А этих всех взглядов понимающих и часто очень несправедливых зачастую не избежать.