Ну, чисто теоретически вы - тоже совершенно чужой человек вышеописанной бабушке, вы же не состоите с ней в кровном родстве и точно также можете развестись с вашим теперешним мужем и полностью исчезнуть из жизни данной семьи вместе с фамильным колечком. Это раньше, когда браки заключались за редким исключением пожизненно, можно было говорить о передаче фамильных драгоценностей по мужской линии невесткам. Сейчас это все так неактуально - замучаешься потом у бывших невесток отвоевывать антикварные украшения  Имхо, если уж и передавать что-то - то только по женской линии (дочкам, внучкам и т.п.), как собственно бабушка и сделала, пусть даже внучка ей и неродная.