А куда сверху-то навинтить?    На что навинтить?  У вас от стояка отвод, стоит запорный кран, далее опять стальные трубы (или металлопласт, или медь ) и далее краны в ванной и на кухне. Куда и на что вы навернете тройник?   Опять же, тройник место занимает, поэтому трубу надо укорачивать на размер тройника, а значит, резать резьбу на трубе.  Обычно еще сгон нужен будет.  Кроме этого нужен еще отдельный кран, перекрывающий воду на ПММ. Причем, кран в том месте, где до него есть удобный доступ.