То есть я правильно понимаю, что делать надо как муж автору скажет? Т.к. "поехать вместе" они смогут лишь при условии, что он захочет поехать с автором. А если нет - то нет. Выходит, что мужу в данной ситуации делегируется право единоличного принятия решения - за себя и за автора?