Тем не менее,на этой справке типографским способом напечатаны именно слова "Медицинское СВИДЕТЕЛЬСТВО о рождении".И не вдаваясь в подробности явной незаконности упоминаемого выше:Что Вы имеете в виду,когда пишете,что на основании этого документа могут не выдать свидетельство о рождении?Их выдают даже и без него,например,после домашних родов.Достаточно заявления свидетелей.