нет, так конечно неприятно, и речь не о таких крайностях. но если например я буду постоянно себя так вести провоцируя всех и вся, я уверенна что напрягать это начнет. т.е. элементарно, поздравляет коллега с днем рождения, можно ответить спасибо большое, а не "спасибо дорогая, отметил хорошо. нам тебя не хватало на работе" все у него дорогие и милые... на мой взгляд и здесь должны быть какие-то разделения.