А вы не зацикливайтесь на этом, дети чувствуют. Не спрашивайте у нее, и не просите принести. Просто все время называйте. Карандаши, когда рисуете, машины, когда гуляете... Сами не заметите как начнет выдавать. А вообще, я заметила, что с цветами именно бывают проблемы у некоторых деток.  У меня старший знал к 2 годам все цвета, какие только бывают. не учила вообще. Сама  в шоке была, когда начинал выдавать: бардовый и салатный... А с младшим билась-билась, пока не перестала надоедать ребенку. Потом тоже сам выдал: принеси оранжевую лодку.