Маразм крепчал  Т.е. и памятник и надпись к работе вообще никакого отношения не имеет, оказывается. Так вот, в таком случае не бегут в Инет выспрашивать правильную транскрипцию, а идут в ближайшую церьковь и разговаривают с теми, кто в этом деле по долгу службы должен понимать - можно ли это на памятник, в каком написании. Раз уж вы ТАК хотите выслужиться перед своим босом.