Автор, я бы вам посоветовала сделать так. Радостно друзьям сказать, что вы очень рады их приезду, т.к. нужны рабочие руки - построить летний домик, ведь так мало места в вашем доме. Конечно, отпуск - это отпуск, и на пляж вы их отпускать будете. Но вы так рады их приезду, потому что тут никого не знаете, кто может помочь. Мне кажется, у друзей найдется куча причин отложить визит. Ну а другой вариант. Я думаю, когда все они соберутся, увидят, что реально невозможно так жить, и уйдут сами на квартиру к соседям.