Про людей, котоыре на курсы ходят. а говорить не говорят - есть такое. И курсы и работа допустим по вечерам - самое то и самое за счастье. пусть учит дома хотя бы базу в смысле "здравствуйте, как поживаете, прияного дня, это стоит столько-то, написать письмо, положить деньги на счет (снять со счета), оплата кредитной карточкой, расписание встреч -  в общем терминологийб базовую офисную и "сервисную". Это при желании можно и дома, в смысле на родине. Далее, найдите ей какого-нить знакомого из местных - неважно какого полу - пусть разговаривают, переписываются. Чтобы приехала не совсем "ни бе, ни ме", а какая-то минимальная уверенность была бы - причем не просто фразы на уровне "здрасте-до свидания", а именно уверенность эти две даже фразы говорить с людьми.