Да держала и вполне могу представить, что в стрессовой ситуации птица вполне могла попить, просто от шока, либо она перегрелась летая и когда ее держали(их же долго в руках держать нельзя) и находилась в руке открыв клюв, что вполне человеку могло прийти в голову, что ее надо поить. а то что у мужа когда-то были волнисты, не делает его еще спецом по птицам, он такой же как и автор, но приписывать все злому умыслу глупо. Им обоим надо почитать литературу и все будет хорошо. а то что автор представил, что они будут летать и громко орать, и что именно это принесет радость в семью, это поверьте не самое плохое начало, намного более грустно оказывается, когда выкидывают или продают птиц из-за шума или мусора который они производят или они все время сидят в клетке. А брать правильно в руки птиц и приручать они еще научится, не сомневайтесь!