На мужчину нельзя поднимать руку, особенно бить по лицу именно потому, что многие от этого звереют и теряют контроль. А они женщин сильнее по определению. И это не оправдывает мужчину. Это инструкция безопасности для женщин. Потому что "вам шашечки или ехать" - жить без синяков или быть правой? Нельзя начинать насилие и при этом утверждать, что вы ни в чем не виноваты только потому, что вас сильнее приложили, чем вы и вы оказались более пострадавшей. А если не можете проехать, то решайте, как жить дальше. Брак не тюрьма. Силком не держат. И вы имеете полное право не жить с человеком, с которым у вас дошло до обоюдного свинства и угрозы вашей жизни. А вот свекровь однозначно не права - не надо было ей лезть. Как бы вы ни были не правы - не от матери человека, который вас чуть не покалечил это слушать.