У автора, как и у многих русских, комплекс неполноценности. Корень проблем в перекосе пропорциональности гендера. У нас значительный перевес женщин, исторически. В старшем поколении- война, в среднем- алкоголь, в младшем- воспитание, наркотики и опять-же алкоголь выкосили мужской пол. В Америке же( а в Канаде еще больше) знчительный перевес мужчин. И драконовские законы по поводу развода. И историческое, в течение поколений, вдалбливание в голову идеи о собственной самоценности. Так чему удивляться?Меня тоже поначалу поражали в Америке  тетеньки в одежде, годящейся на чехол для танка. Потом перестала удивляться. И знаете, это в основном признак бедности или необразованной, низшей пролойки среднего класа. Интеллигенция и довольно обеспеченные люди очень следят за собой. И мы к этому идем- сейчас уже среди обеспеченных россиян мало толстых.