О, неужели массовый маркет??? Я угадала?!? Я выиграю суперприз??? Скажите, что да, а то я не переживу! Словарём Броггауза и Эфрона бить не будете, если не угадала? Только Ожиговым от**чите? И только за то, что "маркет" по-русски "рынок"? Вы, я так полагаю, из филологов-экстремистов и вами движет большой поЦреотизм?  Или нет, вы наверное глав.ред. Космополитена, в политике которого за не к месту вставленное слово "кутюр" увольняют с должности "почётное блондинко, королева шоппинга"???А вообще, милее мне словечко "ширпотреб". А при упоминании имён дизайнеров выше, в затронутой темке, мне больше понятно именно pret-a-porter