А чем плохи Дуся и Дуня? Наверное, у каждого человека есть какое-то сочетание звуков, вызывающего именно у него дискомфорт. У Вас, видимо, в это сочетание попали Дуся с Дуней. А по мне - совершенно нейтрально. Дусенька, Дуняша... Не хуже Наташи и Люси, например.