А вы и есть им чужая. И внучке, и дочке. Судя по дочкиному поведению... В чем причина и чья в этом вина - вам лучше знать. Возможно, и ваш тоже. Не верю, что все у вас было сахарно и шоколадно, а потом вдуг дочка решила от вас убежать (даже в коммуналку), и дальше по тексту. Почему они предвочитают жить с другим человеком а не с вами - тоже у вас надо спросить. Покопайтесь в себе. Видимо, есть причины.  Пробуйте наладить отношения.