В плане секса все нормально, если он его подлечивает, секс даже рекомендован как обязательный. Хронический простатит  неизлечим, периодически бывают рецидивы, в период таких обострений рекомендуется секс в презервативе все же. А так все ок. Кстати у каждого второго мужчины простатит, многие даже не знают что живут с ним.