Там (в милиции) возбудят только в том случае, если тяжесть вреда причиненного вашему здоровью  будет установлена как средняя, а если только побои или легкий вред, то милиция возбуждать ничего не будет и весь материал, собранный по вашему заявлению все равно  отправит мировому судье, вот только когда??? вопрос. Пока из Москвы перешлют в Химки, там он полежит под Жо у участкового, пока он опросит вас и мужа и т.д. и т.п. Может пройти порядка 2-3 месяцев реальноМир.судья получит материал и вступит с вами в дружескую переписку на тему, что заявление  вами написано не по форме (читай, не в соответств. со ст.318 УПК РФ), установит вам срок для приведения заявления в соотвесттвии с требованиями закона...так что...вы ничем и никак не зависите от милицейского материала.Подадите заявление мировому судье, попорросите запрос на справку из травмы, все равно в ходе рассмотрения  дела судом  будет назначена мед.экспертиза на опредление  степени тяжести вреда здоровью. Если эксперт  установит  легкий вред, то хор, все пойдет своим чередом и до удаления суда в совещательную комнату вы можете всегода отказаться от обвинения и дела прекратят,  а если  экспертиза  покажет  вред средней степени тяжести, то судья прекратит дело и направит ваше  дело в прокуратуру, для передачи в дознание УВД  для решения вопроса о возбуждения уголовного дела по ст.112 УК РФ.Так что смотрите сами.  Если ваш муж популярен в кругах  УВД г.Химки, не факт, что его персона известна у мировых судей - 100% что неизвестна ))))