В изумрудах все по другому. 5 цветов и 3 качества у граненных и 2 у кабошонов. Следовательно у Вас (если вставка граненная) Цвет средне темно-зеленый. Описание качества звучит как;  частично потерявшие прозрачность в периферийной зоне камня образующие сгущения и сеть в объеме камня, видимые невооруженным глазомНо изумруды сами по себе всегда имеют включения и трещины.  Не думаю что стоит заморачиваться по этому поводу, если его размер не большой.