Да про зимнюю посадку крупномеров согласна,НО у автора не спящее растение,это большая разница.Я бы не стала сейчас ёлку из тёплого помещения вытаскивать в промёрзшую землю,однозначно погибнет.Попробуйте выставить на лоджию и пересадите весной(хотя тоже большие сомнения,что приживётся,непонятно,что там с корневой системой в горшках).