Ну тогда по-любому писать транслитом (как ниже уже кто-то указал) и в скобках расшифровывать, потому что это очень специфичный именно для русских реалий термин. Если написать просто "пятиэтажный блочный дом", будет непонятно, о чем речь, потому что пятиэтажные блочные дома строили совершенно разные, есть и довольно приличные, не те проблемные, о которых как я понимаю идет речь в тексте.