не, не больная тема. Ляпнуть, не понимая смысла слова - это с каждым бывает. Но я к этому спокойно отношусь, так что тема не больная. Просто смешно, что вы на девушку же и наехали  за свой ляп с таким негодованием. Я не возмущение высказывала, смешно получилось просто.