Не вижу ничего уникального в днях рождения. Наши всегда на выходные переносим отмечать по-любому. ИМХО, если сильно не хочется, то не едьте. У нас тут если в длинные выходные сделают свадьбу, и то не все хотят идти. Конечно, к самым лучшим друзьям обычно идут. Но тем не менее.