В моей группе, где я занималась испанским, был парень, который год самостоятельно учил язык дома по книжкам. Хорошо знал только правила, а вот разговорная речь и произношение очень сильно хромали. И была еще девушка, у которой приключилась любовь с испанцем, поэтому и решила серьезно изучать язык. До курсов она учила язык около года с ним, разговорная речь была отличная, словарный запас тоже, а вот с грамматикой и правилами было туго. Но она быстро все эти правила вызубрила и по настоянию преподавателя перешла в более продвинутую группу еще даже до окончания первого семестра. Так что вывод один, все эти изучения без практики, особо ничего не стоят, поэтому надо обязательно искать живое общение с носителями языка. Ну и есть еще один момент - возраст. Мне 30 и вот втемяшилась мне в голову мысль выучить язык, правда, я сразу пошла на курсы. Была там самой взрослой, все остальные студенты и школьники. У меня всегда была способность к языкам, я и с репетиторами занималась и в школе и в университете, всегда по языку были пятерки. К сожалению, забросила тогда изучение языка за ненадобностью, хотя меня все преподаватели ругали за это. Ну вот, а в 30 лет ох как тяжко у меня пошло изучение языка. Мозг уже не варит что ли так, как раньше. То, что у других занимает минимум времени, у меня занимает массу. Очень сложно запомнить и применять на практике все эти правила. Хотя, вот думаю, если бы у меня был стимул и окружение испаноговорящее, то мне бы легче было. В итоге я бросила курсы, потому что начала очень сильно отставать от согруппников и надоело ходить в отстающих, статус как бэ  не тот уже, чтобы слушать выговоры на уроках. Правда, у нас еще и препод был со странностями, так что не жалею, что ушла с курсов. Периодически посещает мысль начать учить язык самостоятельно, может и реализуется она, кто знает