под большим вопросом, имхо.это сработало бы, если бы квартира была приобретена до брака, но оплачивалась бы в браке ее деньгами, или совместными.но тут получается, что она просто дала своему "знакомому" деньги на квартиру, а вот подарила или дала с возвратом, или он дал ей денег и попросил перевести в оплату за его квартиру - большой вопрос.Это уже спор по поводу денег получается, а не по поводу квартиры, имхо