Тут либо принимать мужа таким, либо уходить. Трудоголика переделать нереально, скандалить тоже бесполезно. И не верю я, что такие трудоголики только для семьи стараются. Стараются они в первую очередь для себя, уделяя все свое время любимому делу - бизнесу. Ну а в вашем случае, когда даже семье денег не перепадает, то для меня лично сомнительно вообще, что ему семья как таковая нужна