Я бы утеплялась. В последнее "посленовогодье" мерзли постоянно как раз в Вильнюсе-Риге, была в горнолыжых штанах при этом, в этот раз едем южнее, но буду брать без раздумий, ибо полчаса нормально, а гулять по несколько уже вовсе не так романтично. И ребенку точно зимний, проще, по-мойму если что тонкую футболку под куртку одеть, чем в случае холода пять кофт одевать или просто 2 куртки тащить.