Между вариантами поезд-машина, я однознчно за машину. Во-первых, все с собой, ичего никуда тащить не надо. Во-вторых, вы там одни - орете, шумите, крошите - вообщем как у себя дома. В-третьих, брезгливая я, ползующие по полу в поезде дети, трогающие руками эти сидения, руки помыть не где, туалет ужасный, народ чужой, да ну нафиг. В конце концов, если совсем тяжко будет, сделаете остановок больше.