море в северной Италии в первой половине июня не стабильно теплое, в Турции теплее будет. А по всем остальным показателям я бы Италию выбрала. Мне не нравятся бассейны в принципе, я на море детей привожу, а в Турции тяжело было протащить ребенка мимо бассейна с горками, да и еда итальянская и вино мне гораздо больше турецких нравится...