давать или нет - зависит от обстоятельств. В этом случае, как мне кажется, семья давно живет в долг, назанимала у всех родных, друзей и соседей - раз дошла очередь до просто знакомых людей. Они не то чтобы с целью не отдать, но будут тянуть, отговариваться, давить на жалость. 5 тыс. - это не 100 руб. на трамвай, чтобы ни с того, ни с сего подарить - у автора своя семья есть и свои нужды. Не дать в долг нельзя, если от этого зависит чья-то жизнь (в широком смысле). Те, кто пишет про жлобство - просто, мне кажется, для них сумма 5 тыс. незначительная