Думаю, вам стоит поговорит с воспитателем. Хоть малюсенькую роль ему могут дать? Может быть, взять роль учить на дом, а когда выйдете - отрепетируете.Мы тоже постоянно болеем. Когда все готовились к Празднику Осени, мы "провалялись" дома месяц, всю подготовку пропустили и пришли в день праздника. Я перед выпиской сходила в сад, взяла для него стишок, за полчаса они отрепетировали его выход. Танцевал со всеми (как мог повторял движения), в коллективных песнях подпевал, как умел. Праздник удался.Сейчас опять болеем и выйдем перед утренником. Ничего, у него роль Ежика - три раза надо будет сказать по четверостишью.  Справится.