Я все не успокоюсь.  Чашка кофе - и все стало на свои места. Все верно вы объяснили. Это я идиотина. Конечно же, 2/3 (все равно что 2:3)это и есть те самые 0, 666666... Вот же, автор, задали вы мне переживаний на ночь глядя.