Правильно сделали. Это лучше, чем ломать и заставлять. Может не доросла просто дочка. У меня сестру двоюродную в детстве через страх приучали к животным. В итоге она до сих пор боится всех животных. Нашу кошку и собак на даче терпит, но никаких положительных эмоций не испытывает и завести себе какого-то зверя даже не думает.