Ну, можно, конечно, сказать, что как в толм анекдоте - нет, чтобы "Пива нет" написать, а то "Пива неееет" В интерпретации и посте автора то ли порядок слов, то ли одержание дополнительное, но звучит иначе, вы не находите? Берените себя уже не было в контексте работы с утра до ночи, а окончание письма. вроде, и начинает и заканчивает дама одним и тем же - непрошенной заботой о чужом муже.