Вы хотели, чтобы после слов "Замолчите уже" тётка замолчала? Для этого нужно было сказать нечто такое, чтобы тётка долго переваривала, осознавала и в итоге задымилась бы от перегрева. А вы ей выдали фразу в её формате, ну вы даете. Надо было сказать СПОКОЙНЫМ тоном что-то типа:"Спасибо Вам большое. Что вы мне порекомендуете почитать на эту тему, Спока или Ушинского?" ну или просто ограничтиться благодарностью. Или сесть рядом с ребёнком и обсуждать с ним проезжающие мимо машины, словно тётки в природе нет. Вот пусть хоть посинеет, а вы не слышите её. А вы развлекли тётку по полной программе, ей же только и надо было, чтобы вы с ней связались. Есть такие, наверное очень одинокие и несчастные, при этом с ужасным характером люди, которые катаются в автобусах и с удовольствием цепляются к пассажирам. Если не хотите их развлекать, лучше игнорировать.