Открываете картинку в Paint. Жмете на кнопку "А" - указываете область где будет располагаться текст, печатаете текст. Для форматирования текста используйте Панель атрибутов текста (Вид/Панель атрибутов текста). Текст набирайте сразу правильно, т.к. набранный текст не редактируется!!!