Тоже живу на Кипре.И полностью согласна с предыдущим автором.Университет местный очень сильно отличается от университетов в других странах.Счас моя знакомая учится в частном никосийском университете на MBI.Нациаональный - это видимо тот, в котором преподают на греческом.Может вашему мужу разрешат читать лекции на английском.Уровень образования.... сама учусь в колледже, одном из лучших на Кипре, и скажу все зависит от лектора... ктото супер, кто то вообще никак.Шуткари есть - все шутят шутят а лекции читать не могут.Есть конечно очень хорошие.Жилье будет стоит недешево, жара летом до 43 градусов, моря там рядом нет, надо будет выезжать и в общем целом его зарплата уйдет просто на еду, потому как все тут дороже чем в некоторых странах Европы.Я думаю у местного универстита нет того статуса в мире, чтобы можно было похвастаться работой в нем.Я бы на вашем месте мужа отпустила а сама бы к нему наезжала в гости.Свою карьеру вы конечно же похороните.Парня подготовить будет стоит немало денег.Один час к примеру дешевого педагога стоит 20 евро.Дорогого до 50.Принимая во внимание большую русскоязычную диаспору и дефицит нормальных русских педагогов для частной подготовки к школе попробуйте посчитать во сколь вам  выльется подготовить сына к возвращению наРодину.