Пусть выдают Вам и мужу по Заключению, а в ребенкиной опеке уже будете оформлять, как оформят(на одного или на двоих, если сочтут Ваш случай исключительным).Форма Заключения на право быть опекуном(обычная опека, возмездная, ПС) единая и ничем не отличается от той, что опека всегда выдавала. Что они не могут понять? Каждый опекун получает в руки свой экземпляр Заключения, только при усыновлении обоими супругами выдается одно Заключение на двоих.О порядке получения и оформления можно прочитать здесь http://www.adoptlaw.ru/3%20opeka_Govdecree_423%20candidates.htm#8._В_целях_назначения_опекуном_ребенка_гражданина