сфера употребления - да, разная, нюансы значения - разные, но эти слова -  синонимы, т.е. слова близкие, родственные по значению  и оба связаны с глаголом гордиться. Я бы назвала такой топ "За что вы себя уважаете", к примеру, или что-то в этом роде.