Употребляемое сейчас имя есения - все-таки арабское, потому что мода на него пошла после мексиканского фильмаА притянуть все что угодно можно...Если б это было славянское имя, оно скорее всего звучало бы как Есена или Есеня, да. Окончание -ия для славянских имен нехарактерно.