Проблема современного русского языка - это отсутствие "нетрального" обращения к мужчине и женщине. Когда-то были господ / госпожа, судырь/сударыня, позже гражданин/ гражданка, товарищ, а вот на данном отрезке истории остались только мужчина/женщина/девушка/молодой человек. Из перечисленного более или менее звучит "молодой человек".  А вот жЕнщина, мужчина - такие обращения  мне не нравятся, нет в них культуры. Поэтому стараюсь обращаться у незнакомым людям в нетральной форме : "Простите..", "Прошу прощения..." "Будьте добры ..." и т.п.Обращение к продавцу или другому носителю услуг в форме "Девушка..." пора уже изжить из лексикона, как-то стремно. Только вот лучшего аналога нет.В Польше, Чехии - пан-паниВ Германии - Фрау, ХерВ Англии - сер, мэдэмВ Словении - госпА, госпОдВ Хорватии - гОспаджа, господи так далее по всем европейским странам.А вот в современном русском адекватного обращения к незнакомому человеку нет.