Конечно можно, и по хорошей цене. Есть специализированные агентства. Еще можно пдать в суд о признании доли в праве незначительной и выплате компенсации. При такой маленькой доле у сособственника, и при наличии доказательств с Вашей стороны, что он не проживал, не пользовался и тд и тп, вполне реально получить благоприятный исход дела. Вы выплатите ему компенсацию за его долю и вся квартира будет вашей. Причем с грамотным юристом, компенсация за долю будет небольшой. Процесс сложный, но ничего невероятного нет. Преценденты такого рода есть.