Мят, а мне так странно, что ты со своими детьми не говоришь по -русски! Ты норвежский настолько идеально знаешь, что тебе легче на нем говорить? И когда они маленькие совсем были и молчали ты им "мой сладкий, толстый, любимый" тоже по-норвежски говорила?