В святцах и Маргарита в скобочках (Марина)пишется.Это особенности жизни святых и не стоит так уж сильно заморачиваться  по этому поводу ИМХО.Имена прекрасные и удивительные!Сочетание прекрасное!Алевтину через "В" обязательно запишите!PS/вчера посмотрела Вооброжариум д-ра Парнаса - там главная героиня Валентина.Вэл...теперь влюбилась в это имя.Очень благородно звучит!