Не претендую на точность описанной ниже истории, главно суть: некий известный поэт в пол 3-го ночи звонит своему другу и вдохновенно рассказывает о посещении музы и даже цитирует сочиненный вот только-только стих. На сонный вопрос друга: "ты в курсе, который сейчас час?" отвечает: "Дружба - понятие круглосуточное".Так вот, ИМХО, родители понятие тоже круглосуточное, можно было и разбудить (ну или на крайний вариант действительно спросить у свекрови будить/не будить)