Как я понимаю, они работают вдвоем над одним проектом. Вряд ли по собственной инициативе. В таких случаях автоматом подразумевается, что опытный сотрудник в паре ну если не формальный начальник - то по крайней мере неформальный по отношению к неопытному, и за проект спросят в первую очередь с более опытного. Об одолжении ерчь не идет. Все, что мы лделаем в рабочее время - работа.