Вот в том-то и оно, я тоже не поняла, как это, может конечно маркировку не ту пришили на 44/46, но 44/46 сел идеально, а 46/48 в плечах был мал. 48/50 очень велик был. Взяла 44/46, ношу российский размер верх 46, низ 48. Вот так вот!