Я понимаю, что смотреть надо, но на детской площадке, когда обе с детьми получается и поболтать - т.е. обе следят за детьми, дают ценные указания и во время этого между собой еще перебрасываются фразами  А в кафе, когда одна с дитем, вторая без, первая будет бегать за дитем, а вторая сидеть и ждать у моря погоды... Да и громко говорить, чтобы подруга с другой стороны кафе услышала, тоже как-то не комильфо  (в отличие от улицы или площадки )