а я замечаю, что сама задаю вопросы, которые меня ввели бы в бешенство, новым знакомым иностранцам  Типа вежливо поинтересоваться о том что ей/ему должно быть интересно Анализируя, для себя сделала заключение - раздражение в ответ на такие вопросы - признак "признавания" себя иностранцем, как бы неуверенность в себе.