Если это так, как говорит муж, я бы предложила мужу, поучаствовать в решении проблем этой дамы!!! и посомтрела как бы он отреагировал - предложила бы самой позвонить к ней - тем более если вы ее хорошо знаете и предложить помощи, и чтобы муж рядом стоял и слушал и чтобы можно было реакцию его видеть... Чтобы она ответила, если бы вы сказали по телефону: знаешь, ..., я и незнала, что у тебя какие то проблемы, мне вот сейчас мой дорогой рассказал, так прям как обохом по голове, приходи, посидим, поболтаем - мы с мужем поможем чем сможем...А то ведь знаешь, мужчины порой не понять наши женские проблемы - вот мой щаз выговорился, т.к. держать уже не мог, да и от меня что то скрывать не захотел... Ну что то в этом роде... и посмотреть... Незнаю как вы я бы поступила именно так, только преподнести надо этой даме так, будто это ваш муж сам все рассказал. и если уж он так говорит, что она просто доверила свои проблемы, а он не хотел вас беспокоить - то обнять мужа и сказать, как вы его любите, какой он хороший - проникся проблемой дамы... и предложить решить эти проблемы. Возможно застыдить мужа этой дамы - как так, таку растаку обидел...