Сказать надо. Пусть отец и говорит, только не Вы. Ребенку нужен взрослый к которому он смог бы с этим шоком обратиться. Не к бабушке же. А вы ребенка обнимите и скажете что-то типа " ну ничего, ничего. как-нибудь познакомимся, может она и ничего, эта девочка. Сестра все-же. Не переживай, у взрослых так бывает, только объяснить сложно почему. Я с тобой всегда и никогда тебя не предам". Как-то так.Тут важно, чтобы ребенок понял, что у него осталась защита в виде мамы, что так может быть, но маме больно, что папа ее подвел, но девочка тут непричем. Пусть у Вас все образуется.