Далеко не каждый человек свои эмоции (в том числе и радость) "выставляет напоказ". А уж актриса может своей мимикой и эмоциями владеть на все 100%. Сыграть можно, что угодно. Может не хочет она, чтобы лишний раз обсуждали их, вот и ведет себя "ровно".