(Фат)(лат. fatum) - в Др. Риме олицетворение судьбы. Фатами назывались также божества, подобные греческим мойрам и определявшие судьбучеловека при его рождении; у стоиков сила, управляющая миром. Греч. (фонэс): шум, чёткий выговоренный звук, речь, голос, крик. Надо поискать он-лайн переводчик с латыни - и понабирать разные вариации услышанного, а вдруг?