На условия договора в первую очередь. Что входит в сумму аренды, например, какой километраж (лимитный-безлимитный), какие виды страховки предусмотрены (например, страховка на случай угона),  какова величина франшизы. Каковы условия оплаты, например, сколько денег должно быть на карточке, если по безналу платите, какую сумму "заморозят". Например, у нас был прецендент, что так заблокировали на карте 3000$, воспользоваться ими смогли только через месяц, уже по прибытии домой. Хорошо, что деньги были и на другой карте.Ну, естественно, машину хорошенько осмотреть, тормоза проверить, документы на машину, запаски и т.п., запротоколировать в присутствии прокатчика все повреждения. P.S. Не забудьте вернуть машину с полным баком бензина, в ином случае прокатчики могут по сильно не выгодному тарифу с вас за этот бензин содрать, а то и оштрафовать. А еще перед сдачей стоит заехать на мойку (это если конечно, вы изначально брали в прокат чистую машину).