А дерганье кадра тоже из книги?Я книгу не читала, можно я вас попытаю? Сцена с допросом пациентки, в фильме женщина просит стакан воды, когда ей приносят его (заполненный наполовину), она в кадре подносит ко рту пустую руку и как бы пьет. В следующем кадре стакан на столе полон. Это есть в книге?Думаю, что картинки на обрыве, когда маршаллы стоят и кадр дважды сбивается в книге нет точно. Я про эти вещи говорю. И их много. Именно они создавали эффект чего-то неправильного и раздражающего, но не явного а где-то на грани сознания. Это Линчевские приемы.