Я ещё когдаааа у СПока (ну есть же и у Спока что-то хорошее) читала, что вот как раз НЕ надо давать понять, какой эффект эти слова имеют на людей -- "этим вы вкладываете ребёнку в руки заряженное оружие и предупреждаете, мол только смотри не стреляй"  Пару раз бывало -- я делала круглые глаза и спрашивала спокойно и рассеянно, "а что это значит? и я тоже не знаю, у нас в семье таких слов мы не употребляем".