Ну тут сморя на сколько "не особо" - на двойку или на тройку? Если честно. я от Вашего топа в легком шоке - вообще не думала, что в первом классе могут оставить на второй год... В целом как оценки у малышки? Все нормально? Я так подозреваю, что никаких "переводных" контрольных все-таки в началке не бывает, так что пусть выводят среднюю оценку за четверть и год, мудрят они что-то!