самое интересное, что в русском языке нет разницы любовь мужчины и женщины или любовь к Родине... а в Украинском есть два слова любов и кохання, как раз кохання - это любовь между мужчиной и женщиной, а любов - это другая (к ребенку, к родине...) извините, если не совсем в тему