Могу допустить, что "нафиг не сдаться" может что угодно, или даже кто угодно, если речь идет о нежеланных гостях и пр. Не обязательно быть матерью, чтобы ФОРМУЛИРОВАТЬ ИНАЧЕ нежелание беременеть / рожать детей. Достаточно быть женщиной, имхо.