Я согласна, что фразы про "надо жить по средствам" выглядят не очень лестно для одариваемого. Согласна, что выбрала не те выражения. Но в последнее время я замечаю у своей мамы какое-то вольготное отношение к нашим деньгам, мол "для вас это не деньги". С чего человек это взял? Разве я не должна была дать понять, что это не так?Кухня покупается не как подарок с бантиком (действительно, было бы абсолютно неприлично, вручая, такое говорить). Это обычная хозяйственная покупка, хоть и недешевая. Так что никаких реверансов и церемоний при вручении не предполагалось. В общем-то, я включаю мамины траты в бюджет нашей с мужем семьи. Думала, ей будет не лишним напомнить, что у нас, кроме нее, есть и другие нужды.