вот именно, что для церемоний! вы на состав внимание обратили: Булатная сталь, золото, драгоценные камни, жемчуг, таушировка, чеканка, эмаль, гравировка. и при этом вы утверждаете, что сбить надпись было дорого. украшать золотом не дорого, а надпись сбить дорого. и где тут логика? так может это не случайная надпись, а сделана она специально?