для чего там эта ЗОЛОТАЯ насечка? вы сами себе все время противоречите. то дорого сбивать, а платить втридорога за нее не дорого. то СПЕЦИАЛЬНО, то есть под заказ ее везли из персии, но при этом первую попавшуюся с непонятной надписью. так может все таки ее сделали под заказ именно с этой надписью по тому, что надпись была заказана?