Ну мужа ты ведь кормишь чем-то? И детей. Вот пусть и свёкр тоже самое поест. Вообще я не представляю, чтобы мне кто-то указывал, когда я должна гостей принимать. Это же мой дом. И моя жизнь. Если то, что они приедут, без вариантов и не обсуждается, то тогда могу предложить перенести вероятное празднование с воскресенья на пятницу, но я бы обязательно выделила в разговоре со свёкрами, что "раз вам пятница удобнее воскресенья, значит будем отмечать в пятницу, хотя воскресенье было бы удобнее всем остальным". Ну вот как-то так что ли...