Дело в банальном рынке: чтобы регулярно и продолжительно  иметь молодое мясо надо платить за него баблом. А у женщин , как правило, даже при одинаковом с мужчинами желании сменить сексуального партнера,  либо денег нет (самим бы кто дал) либо есть на кого их и без любовников потратить (дети) . Так что спрос-предложение в чистом виде. Будут у женщин свободные деньги - тут же подтянутся подпрыгивающие в промышленных количествах.