Мое ИМХО: в сообщении секретаря ничего флиртового, панибратского и т.д. не увидела. Значит, такие у них с Вашим мужем сложились отношения. Она ведь тоже явно на что-то отвечала - "Не сомневаюсь, что Вы там во всю работаете". Ставить на место и осаждать своих подчиненных имеет право только Ваш супруг. Лично.Если он просит Вас просматривать его переписку, это не значит, что он автоматически просит Вас "регулировать" его отношения с секретарями. Я бы на его месте лишила Вас доступа к почте после таких экзерсисов...Своим ответом секретарю Вы продемонстрировали свою озабоченность сохранностью Вашего брака, причем в довольно хамской форме. В следующий раз не поддавайтесь порывам, не язвите, не ехидничайте с персоналом - помните, она - секретарь, Вы - жена босса. Так и соответствуйте этому статусу, что Вы как профурсетка повелись-то?