Да. Это сюжет из "Смерти Ахиллеса", касается Ахимаса - наемного убийцы, который противостоит Фандорину. Молодого юриста нанял Ахимас, ему заплатил отец маньяка, чтобы вытащить сына из тюрьмы. Сюжет побочный, имеет место быть в повествовании, когда рассказывается жизнь Ахимаса.