до трех лет не рекомендуют использовать 2 или более языков.я говорила только на русском, но мы уехали, когда дочери было 8 лет, это совсем другое. когда ей было лет 10 она упорно не хотела говорить по русски, но я была тверда как камень. знаю мамаш, которые сдавались, типа "а ей(ему) трудно говорить по русски"я своей дочери просто говорила "не понимаю" - "ты дура" - "да, я дура, поэтому не понимаю. скажи по русски"когда выросла, признала, что я была права.