Ну, может они вам приятное сделать хотели . Нет ничего хуже - 40 - 50, когда дышать вообще нечем и в воздухе туман от мороза... б-р-р-р  И в квартире холодно, потому что при такой температуре как не топи, не протопишь - батареи огненные, но жить можно только под одеялом, особенно если ветер в твои окна. В питере в -20, это, конечно, не в заполярье в -20, но с 40 это все-таки не сравнишь.