на мой взгляд вопрос работать или нет в данном случае решается не с позиции денег и не с позиции удобства мужа. А с позиции вашего комфорта автор. муж тоже как мне кажется не должен стакой позиции рассматривать ваши решения, да и потом для вас это не должно быть вопросом. если вы хотите хоть как то реализовываться, то это должно быть не "я хочу пойти работать", а "я решила что мне пора выходить на работу, поскольку мне тесно находится в рамках уборочно-приготовительно-обслуживающей машины". Но спрашивать - можно я пойду работать, но я все равно будут также пахать дома...как то странно.