Объясните сыну, что вы береье в семью девочку, у которой умерла мама. Не надо объяснять, что это био-дочь папы. Вы все равно собираетесь уехать, и на новом месте, если вы сами не проболтаетесь, рассказать  об этом будет некому. В будущем, возможно, девочке можно будет рассказать правду после консультации с психологом. А пока не надо.Вы просто удочеряете девочку-сироту - и все.