Пытаться платить за мужчину - это плохой тон.. ну по крайней мере в России  Если Вам так важно, чтобы подарок был именно в виде вещи и передан с рук на руки, то надо было взять деньги у друга, купить что-то (лучше даже пойти с ним), позвать его в дом (ну или куда там он у Вас вхож) и помочь поздравить ребенка.Ну сами подумайте, он с Вашим ребенком не близок, а только знаком. Значит обраться с ним еще не умеет, контакт особенно не налажен.. может мужик в принципе общаться с детьми не умеет? Он ведь даже "в дом не вхож", а Вы уже на свои начинаете за него подарки покупать Мужчины часто воспринимают свою платежеспособность, как одно из мужских достонств. И заплатить за него или не принять от него денег - это для него унижение. Пусть это дурацкий таракан, но он на порядок лучше, чем взгляды на жизнь у альфонса Мне кажется, что лучше извиниться перед ним.. ну как-нибудь шутливо, без душераздирающей беседы, и организовать передачу подарка так, чтобы ему это было проще всего: или сходить с ним вместе в магазин, где Вы поможете выбрать подарок, а он оплатит, или можно даже ребенка взять с собой. В конце концов если Вам так важно, чтобы Ваш мужчина что-то дарил Вашему сыну, то уже пора налаживать между ними нормальное общение.