Для меня ваши аргументы против брака выглядят недостаточно убедительными. В моей семье тоже иногда обостряется нечто похожее, и кажется, что взаимопонимание и сближение уже невозможно, но при определенном стремлении и усилиях всё хорошее, ради чего люди создают семью, возвращается.