Ой!      Ну я ржуууууу! СвЕнья! Дааа, бывают такие и имена, и названия, которые фонетически в другой стране звучат по меньшей мере странно. Вот, например, у нас сейчас есть сеть пиццерий под названием MI PIACE. Ну, я понимаю, что это, скорее всего итальянский. Но ведь на нашем рынке это вообще нечитаемо! И вот куда смотрели всякие маркетологи, когда выводили сеть на русский рынок?