У нас так было где то с 2 лет, до сих пор иногда проскакивает. Но говорит так: "ты дурная, плохая, уходи" Бабушка просто впадала в ступор. обижалась. Разборки были у них как в песочнице. Говорила: она только мне так говорит, дочь еще наровила ее ударить.Мы даже книжку купили Маша и ойка, там рассказ про плохое слово "уходи". Вообщем , что только не делали и строго и ласково... но на самом деле все прошло само. Просто период такой был у ребенка. Сейчас так говорит ну крайне редко... уж когда действительно чем то раздражена, обижена. Объесняем в сто первый раз что так говорить нехорошо.А бабушку успокойте, ребенок ненамерено. ребенок ее любит. И главное все дети так себя ведут, а особенно с бабушками. Дайте маме пост почитать, она поймет, что дело не в ребенке и не в в ней... внучка подрастет и будет любить ее пуще прежднего. Хотя всякие словечки будет еще отрабатывать на близких родственниках