Да, наверное, с субтитрами. Мы брали ДВД в прокате, очень интересно, как режиссер Фернандо Мейрелес, рассказывал, как трудно ему было придумать, как снимать слепоту. Если я не ошибаюсь, он снимал воду и молоко, чтобы передать, что видят слепые. И еще - актеры учились вести себя как слепые - им завязывали глаза, и они так выходили в город.