Наперстками не пользуюсь, но вышиваю двумя руками, поэтому проталкивать иглу подушечкой указательного пальца не приходится. Когда вышивала одной рукой, по-моему палец всё-таки побаливал. Но скорее от уколов. У вас, может быть, слишком толстая игла и её приходится с усилием проталкивать?