Определенно,  у нее есть для этого  веские основания. Их  пара вот-вот превратится в треугольник. Кстати,  я не увидела (может,  пропустила), какие ЕЩЕ признаки дискомфорта обнаруживались со стороны мужа? Он как-то старался разнообразить их  семейную жизнь,  что-то делал в направлении "поиска общих интересов" и пр.? Откуда жена должна  была догадаться,  что  ему позарез приспичило в тот бассейн, кстати,  там она упоминала что он "все никак не мог  собраться" туда?  Жену с  собой звал,  вообще?  А может,  все эти бассейны - только повод для неформальных встреч с новой барышней, а? А что,  прилично так... вот если бы в рестораны стал ее звать,  тут как-то  сразу все ясно.  А лыжи, бассейн - совершенно невинно.