Где конкретно я написала, что нельзя нецветное стекло с цветной водой? Выше я написала "Если бы у вас стеклянный предмет был цветным, тогда да". Имеется ввиду, есть у вас красная ваза и вы хотите ее использовать, то используйте на здоровье, красный у вас будет одним из цветов композиции. У вас есть какая-то задумка композиции и вы не знаете, подходит ли она? Так вы опишите примерненько и мы ответим.