я видела такое "заявление о внесении изменений" в кадастровый паспорт (боюсь наврать что в паспорт), но инженеры этот документ знают, они его оформляют когда есть урегулированые разногласия с соседями по вопросам межевания, т.е на основании этого документа они переделывают готовые кадастровые паспорта зу. В Вашем случае основанием (к этому заявлению) будет утвержденное мировое.Если Вам выдадут новый паспорт на Ваш зу с новыми границами,получите собственность. Попробуйте поговорить на эту тему с Вашим геодезистом, заодно пусть приведет съемку в соответсвие с ноыми правилами. Только я тоже про кадастровые точки по новым правилам,если честно не поняла, у меня есть перед глазами экспертное заключение от декабря 2009 с планами границ и там  такие же единицы измерения как и в 2005 например.