Мы друг друга явно не понимаем  В моем понятии _отформатированный_ текстовый файл - это текст без лишних пробелов, энтеров, с нормально обозначенными абзацами и заголовками. Такие документы наверное даже будут корректно конвертироваться в любой другой формат, но чтобы получить такой документ надо затратить некоторые усилия, ибо:при копировании текста с экрана или из pdf и сохранения его в текстовом или даже вордовском документе, он не будет таким гладеньким и удобным. На деле каждая строчка у него с большой вероятностью будет отбита энтером, абзацы будут выделены с пропуском 1-2 строк, что сразу автоматически делает этот текст практически нечитаемым при конвертации в fb2, ибо каждый энтер он будет воспринимать как знак конца абзаца и т.п.ПС. Да, кстати возможно все это не так бросается в глаза, если и исходный вариант, и сконвертированный читать на одном и том же экране одного и того же размера, но я-то пользуюсь электронной книжкой, и там все эти строчки разного размера очень бросаются в глаза и угнетающе действуют на психику.