Конечно поговорить надо! Только ребер никаких не надо. Переживает он, его можно понять, встаньте на его место, чтобы вы почувствовали? Его надо успокоить, выяснить что именно его так задело - факт, что вы обсуждаете свою личную жизнь и его с кем-то еще или какие-то ваши слова.