Ребенок в двуижущейся машине, не важно где она едет-во дворе или по шоссе,или пристегнут  или он не едет вообще.И никак иначе.Разговоры о том, что можно не пристегивать не состоятельны.Если ребенок едет в машине он должен быть в автокресле(по возрасту) и пристегнут.В остальном я с вами согласна.