Ну тут еще имеет значение что это за третье лицо Подруга - ближний круг по идее. Со строгим начальником или гденить в полУклинике/собесе вряд ли кто-то маськает. ИМХО  Так что по идее приятно должно быть, что человек с тобой, как с родным.