У меня есть знакомая семья, которая переехала в США, когда сыну было 9 лет, английский он знал на уровне отдельных слов в небольшом количестве. Через полгода ребёнок свободно говорил по английски, и без проблем учился в американской школе. За полгода, полностью погруженный в среду, где на родном языке не говорит никто, заговорит на чужом даже взрослый. Естественно на примитивном уровне. Но думаю, что и этот мальчик изъясняется только самыми простыми разговорными фразами.