Неужели вы так часто звоните кому-то малознакомым?! Меня это мало смущает - довольна стандартная ситуация на мой взгляд.Вот муж у меня Григорий, так люди, кто с ним малознаком и потом созванивается/встречается снова часто называют его Георгиеем - он злится "ну неужели так сложно запомнить?!" - на мой взгляд имя не избитое и немного "сложное" вот люди и ошибаются в созвучности