Я бы с немецкого начинала. Читать легче, четкая структура языка. Английский как второй усваивается легче. По опыту учебы в универе могу сказать, что "немцы" прекрасно овладевают английским, а вот "англичане" как правило немецким больше в жизни не пользуются. Не стала бы в первом классе брать 2 языка сразу - ребенку и так есть к чему привыкать, надо бы сделать шаг хотя бы в год, тем более что это дает разный языковой уровень, меньше путаницы.