Автор во-первых признайтесь себе, своей семье, сестре, родне мужа, что вы менее обеспечены чем семья сестры.Это не страшно.Поверьте.Нужно уметь говорить то что есть, например если человек что то не знает лучше признать это и это не унизительно, человек не может знать все.Тоже самое и благосостояние, всегда будет кто то богаче. У меня есть подруга ( в институте дружили, фин. одинаково были) сейчас она замуже за обеспеченным человеком, постоянно путешествует, загородный дом на рублевке и прочее, но когда она спрашивает  куда мы едем отдыхать? я не стесняюсь сказать что в Египет или вообще никуда т.к. нет денег. Чего тут стесняться у всех разные ситуации.Поверьте после того как вы сами себе в этом признаетесь, вам проще будет общаться с сестрой.Она конечно хамка, но в данном случае вы ведете себя не правильно, подставляю свою семью.Просит что-то купить завести,говорите к сожаленею у мужа другие планы, нет денег на это и прочее. Даже если муж что-то купит им то обязательно возьмите деньги с них. Это не стыдно, это нормально.В разговоре с сестрой с ее намеками, что ей за вас стыдно, скажите, что для вас пержде всего забота о своей семье и на ее семью у вас увы нет средств, если эти средства есть у семьи ее мужа то вы за них только рады.