На мой взглад врач должен был сказать " К сожалению снимок получился некачественным, мы должны сделать повторный, чтобы исключить какую-либо патологию" . Озвучивать и обсуждать с матерью ребенка неподтвержденный дизгноз я бы не стала, тем более когда есть вариант искаженного снимка.