Если усыновляете только на себя, то можно в гражданском браке, даже, согласия гражданского мужа не нужно, но он юридически будет никем, также, как и усыновление только на себя в браке с согласия супруга.Усыновит на двоих одного ребенка в гражданском браке нельзя.