Т.е. я правильно поняла, что младшей и ее детям в перспективе достанется пятикомнатная на Чистых прудах и трехкомнатная свекрови, и еще она хочет родительскую получить? Если все квартиры свекрови достанутся мужу младшей сестры, то родительскую я бы как минимум поделила с сестрой, как максимум отдала ей.