ну вот так и сказать... ты вроде на квартиру мамину рассчитываешь? я бы написала сначала, чтобы не считала твои деньги, ... надо прислать к ... числу, а в конце написала бы вопросом "ты вроде бы рассчитываешь на часть маминой квартиры?" пусть сама догадываеца, что это значитно, честно говоря, я бы написала это в самом крайнем варианте