Все вы правильно поняли. Девушки ожидали праздничного обеда, поэтому немного ... подрастерялись и сморозили что-то неумное. Вы же ждали людей "по делам", ну и накормили чем было. Обычное недоразумение, не принимайте близко, ну и на девушек зла не держите. Опять же пост сейчас, а у вас сплошное мясо на столе.