Да нет, я все так понимаю, так как моя мамашка непосредственно в том числе ими занимается так как курирует всякие там социально-инвалидные вопросы. Раньше были ПАРАОлимпийские игры, потом МОК бабло затребовал, вот и стали они ПАРАЛИмпийские, но это было хрензнаетскока лет назад чуть ли не в 60х=70х. ЧТо касается 379 закона, то я его привела в пример "КАК ПИСАТЬ ПРАВИЛЬНО", читайте внимательно, а до этого во всех законах писали "ПАРАОлимпийские игры" и потом был закон о внесении изменений, типа везде читать вместо "параолимпиский паралимпийский", если вы с этим работаете, то должны помнить его, где-то это было, чтобы не соврать, году то ли в конце 2007 то ли в 2008 его везде рассылали по заинтересованным структурам с пометкой Ознакомить всех! тк раньше писали именно по принципу: термин «Paralympic» - «Паралимпийский» произошел от греческого предлога «para» («beside» - «alongside» англ., русс. «рядом, вне, помимо» и «около, параллельно») и слова «Olympics» (т.е. наряду с Олимпийскими играми –«параллельно» проводятся Паралимпийские игры). ПАРАОлимпийские по правилам словообразования получалось. И дело  в деньгах было. Именно поэтому свой отдельный комитет у них, своя символика, свой гимн-флаг итп. И Именно поэтому как указано в вашей ссылке "Более того, МПК строжайше требует, чтобы любая Паралимпийская терминология была адекватно переведена на другие языки, в соответствии с оригиналом, как описано в «Руководстве МПК» и уточнено в «Руководстве по использованию и употреблению Паралимпийской терминологии» («IPC Style Guide»" )" Причем про отстегивание денег в МОК за слово Олимпиада и почему игры именно ПАРАЛимпийские была передача... кажецца после Сиднея или после Нагано, не помню, помню что то ли был репортаж то ли 30минутная передачка и там про это все говорили, как раз наши паралимпийцы (тьфу, не могу все равно, это как (ОФФ) сейчас правильно по-русски оперативно-рАзыскная деятельность писать - руки обрубить этим реформаторам!) так вот, наши паралимпийцы вывезли весь золотой запас игр и был сюжет вот