Устройте детсий праздник где-то вне дома, а родственникам так и скажите, что ребенку хочется общаться с детьми в свой ДР. Мы так и сделали. Не вижу смыла сидеть взрослым за столом, кгда у ребенка день рождения. на него все забивают, сидят, едят и пьют, а ты обслуживаешь их. а ребенка в комнату с подарками. Нет уж... обойдетесь...