Давайте посмотрим с другой стороны. Девочку, родившуюся первой можно назвать Марьяна. А Яна, та, что родилась после Марьяны. Контрдоводы, приведенные ниже, тоже весьма убедительны. Тут и до абсурда недалеко. Обсуждалось тут недавно имя Яна. Довод против-будут обзывать Янка-обезьянка. С тем же успехом может быть Светка-пипетка, Людка-дудка, Нинка-дубинка... Но с другой стороны, я и не настаиваю. Просто придумался такой вариант.