вам как матери видней конечно, но к сожалению вы не сможете всю жизнь оберегать ее от неприятностей которые будут происходить вокруг, со знакомыми, коллегами, одноклассниками.... что было бы конечно легче это рассказать всем детишкам, может даже провести какую то коротенькую церемонию чтобы дети вместе попереживали и как говорится забылось. они бы поделились друг с другом, эмоционально и морально им всем легче понять друг друга... а тут вы ей скажете, она захочет об этом поговорить и потянется и завяжется... другой вариант конечно если твердо решите не говорить правду это сказать что уехала она навсегда, в другую страну. но я не сторонник выдумок. вам надо морально ребенка поддерживать и помогать ей становится крепче, иначе один выпуск новостей может вызвать у нее эмоциональный срыв.