Я таких сорокалетних не видела...или не акцентировала внимание на возрасте...Сама лично не надела бы ни мини, ни такую майку. Ну по-крайней мере, в городе. На море в  этом году я отважилась наконец-то надеть короткие шорты. Не надела бы...даже не знаю почему.А в общем-то, что вы описали отвратно смотрится и на двадцатилетних, если носится без учета фигуры. Но согласна с вами, что на юность-глупость можно сделать скидку. С годами человек обычно умнеет и нелепости воспринимаются уже по-другому.