(ред.) Это автору. Я не поняла, простите: там была только эта фраза? Или переписка, свидетельствующая об измене? Если только эта фраза, то я бы подождала с выводами до обьяснений мужа. В принципе, она может значить все, что угодно, и совсем не означает измену.