Просто не надо ходить со своим уставом в чужой монастырь, только и всего. Или такие вещи заранее обговариваются. Если вас пригласили на ужин, уместно было спросить какой тортик принести (или что-то в этом духе) или приносить свою еду если у кого-то спецдиета. А так... Та самая ситуация классическая - две хозяйки на одной кухне. Типа: а давайте сравним у кого лучше... Не знаю... Свекровь конечно в неадекват ушла, раз уж так получилось надо было конечно выставить блюда, но раз ей так это не нравится - просто сказать - в другой раз не надо. Вообщем - обе хороши. Но это мое только мнение.