Пишут люди так, как им на то позволяет ситуация. Чтобы быть напечатаным в те, да и не только в те времена, надо было писать по русски. А ежели кто не писал, того засылали далеко и надолго. Поэтому народу надо было подстраиваться. А если бы империалисты не качали свои права, не запрещали язык и культуру, украинцы бы сдались без боя и с благодарностью давным давно. Ан нет, "старшему брату" всё давит, что эти "малоросы" выпендриваются.