И я всегда своего поправляю - у них 99% слов с ударением на первый слог, а многие слова похожи. Иногда русская речь в его исполнении звучит нелепо, иногда смешно.За четыре года нам удалось избавиться от "ихний" и "плЮвать", зато я теперь говорю: "ставить соль в суп", "надевать чулки"(имея в виду носки) и такая прелесть, как, например: "рЕка", "свИнья" и проч))