В шутку попросите у нее кольцо померить или проберитесь к ней домой и там тайком померьте, на свой палец, мизинец или как получится. При примерке запоминаете то место на своем пальце, докуда вам кольцо налезло. Ну и при покупке соотв-но поступаете так же.