Мне сложно судить описанную вами ситуацию, т.к. не знаю, как вы пытались достучаться до опекунов. Как работали с мальчиком. Т.к. год - это порядочный срок, для того чтобы хоть что-то вложить в голову.Но, все равно мне не кажется оправданным ваш пессимизм. Тем более подобные слова "Я думаю, больше шансов у него не будет. Он думает так же." Неужели вы ему это озвучили? Или согласились с его мыслями? Сейчас идет мощный пиар по приему детей в семьи. И если опека не будет ставить на пацана клеймо "Ой, что вы! Одни уже хотели его взять. Но, что было, что было!", то возможно шанс еще будет. Но, теперь у него будет опыт подобного общения. Так что, не надо нагнетать. И не закрепите мальчику вот эту обиду "Я НИКОМУ не верю, понятно? Ты тоже как все." Помните такую картинку - цапля глотает лягушку, а та ее душит?  И надпись "Никогда не сдавайся". ИМХО, это должно стать гербои м лозунгом ваших подопечных.