Ваша сестра,видимо неправильно поняла УЗИолога.Все у нее в норме.У нее монохориальная диамниотическая двойня,судя по Вашему описанию-плодный пузырь(плацента) один,а амниотичские полости-две и они поделены между собой "перегородкой"-каждый близнец в своем "домике"(кстати, двойняшки будут идентичными однополыми близнецами).Ничего с этой "стенкой" не случится.Легкой беременности Вашей сестренке