Патамушта))) В те далёкие времена, а написан он в 1921 году,  санузлы в том виде,как они есть сейчас, существовали...ну очень мало где.Тобишь была эта конструкция,слив был в ведро,которое регулярно выносилось.Так что вполне мог стоять в спальне.