По-хорошему, хозяева должны бы компенсировать обувь по полной стоимости - т.к., Ваши туфельки теперь только для помойки годятся.Но, с другой стороны, если они сами не предложат, Вы с них кроме извините-простите ничего не стребуете...Это я к тому, что на месте хозяев предложила бы компенсацию, а на Вашем месте, если хозяева ниччё не предлагают, промолчала бы - молчание при таком повороте, дешевле встанет.Правда, перестала бы посещать этот дом раз и навсегда. Если необходимость в общении осталась бы, встречалась бы с ними на нейтралке.