Из кустарников посмотрите дерен белый (элегантиссимо и сибирика), дерен желтоокаймленный, пузыреплодник дьяболо и золотистый, бузина черная золотистая, барбарисы тунберга, чубушник золотистый, боярышник (есть красивые варианты), рябина с белыми ягодами (забыла как называется). Туи, можжевельники, сосна горная или еще какие хвойнички. Из этого всего можно сделать зеленое, при этом нескучное пространство. Ну и добавить многолетники, конечно, причем с именно с красивой листвой, чтобы весь сезон были декоративны, а не только в пору цветения.