Вообще, конечно, надо было воспитательную работу провести ДО сдачи детки свекрови. И ребенке тоже комлекс лишний с этим лифтом, будет теперь бояться. Нельзя было успокоить что ли сразу? Зачем фобию-то дальше развивать. Так что и ваша недоработка присутствует.