Не знаю как в Киеве, а по российским законам шум после 11 вечера- нарушение закона, так что вы однозначно не правы. То, что не можете унять своего трехлетку- ВАШИ проблемы, и ВЫ обязаны их решить. Делайте в своей квартире крутую звукоизоляцию, чтобы не мешать соседям, воспитывайте, в конце концов, ребенка, 3 года- это уже достаточный возрастЮ, чтобы нормалоьный ребенок понимал, что такое нельзя, в саду это уже даже не ясли, а младшая группа, и если бы все дети были такими невменяемыми, как ваш, представляете, во что бы превратился тихий час? Походите с ребенком к психологу, поучитесь воспитывать, раз пока у вас не получается это делать, а для начала, примите как данность, что проблема не в нервных и невоспитанных соседях. а в безобразном поведении вашего ребенка и вашем полном попустительстве, уберете это, исчезнут и проблемы с соседями.