Я думаю, что слова друга искренни и он действительно не понимает такого отношения к жене.То, что он говорит "мне б такую" - не означает, что он прям щас готов  жениться именно на вас. Он скорее пытается вашего мужа вразумить, чтобы тот не разваливал свою семью.