Я бы подарила, особенно если подруга хорошая.С подругами принято дарить, даже если не было отмечаний. Это же день рождения!Кстати, племянникам тоже всегда дарию на ДР и на Новый год. Хотя на день рождения давно уже не звали, ребята выросли и отмечают только с друзьями, в кафе детских, или клубах, без взрослых. Просто приезжаю через несколько дней и дарю. Немного не понимаю, при чем тут отмечание и подарок.