Кровотечение сильное или просто мажет? Возможен вариант с овуляцией при мазне. Такое иногда бывает когда фолликул лопается. Еще как вариант все-таки посмотерть на гистероскопии что там происходит. По УЗИ не всегда можно определить есть полип или нет.