Ариэль - это очень распространенное в Израиле имя, и очень древнее, означает "божий лев" - так одного из архангелов зовут, того, что с огненным мечом. Из Ветхого завета.Порошок уже потом так назвали в честь имени, как когда-то был порошок "Наталка", так что ж, теперь имя Наташа из-за этого отменять???  Кстати, есть и смягчитель белья "Линор" - это распространенное женское израильское имя.  Классная семейная пара получается - Линор и Ариэль. А вот почему вдруг студия Диснея назвала русалочку мужским именем - это для меня до сих пор загадка!  Ведь есть женский вариант - Ариэлла, вот так ее и должны были звать, по идее.