Так есть правило, регулирующее употребление предлогов( с островами, частями света, озерами и морями и т.д.- НА, с горами и бла-бла-бла - В). Только это преподается в курсе "РКИ", а в союзных республиках должен был быть предмет "Р.яз. в нац. школе", но большинство из жителей этих республик предпочитало учится в русских школах. А вот там считалось, что носитель языка и так знает, где какой предлог употреблять.