Если бы я брала эти деньги, я бы считала, что часть стоимости этой квартиры оплачена мужем, и соответвенно является его собственностью. Насколько я понимаю, автор считает, что она будет брать деньги, вносить за свою ипотеку, но собственником мужу быть не позволит.