Можно сказать "поссорились", например. И это не будет враньем. Нет, я понмаю, конечно, что в такой ситуации хочется, чтоб мама пожалела и сказала, какой он козел и т.п. НО! Вы-то с ним помиритесь и будете пытаться жить дальше, а для мамы он так и останется козлом.