Идите не к обычному гинекологу, а к гинекологу-репродуктологу в платный центр. Обычный гинеколог не знает и половины того, что знают репродуктологи. Эндометриоз лечится, не переживайте. А насчет вашего вопроса "что сдавать, чтобы определить от чего не наступает беременность", могу сказать, что в репродуктивном центре вам назначат кучу анализов и будут выявлять причину ненаступления беременности поэтапно и целенаправлено.Знаете, у меня тоже ненаступала беременность очень долго, гинеколог мне посоветовал попить фолиевую. А в репродуктивном центре у меня такой букет (не венерических заболеваний, другое  всего нашли, в т.ч. повышенное содержание пролактина, что я теперь обычным гинекологам вообще не верю.