Автор, а что, были какие-то прецеденты, чтобы не доверять ребенка? Если нет, так дипломатичнее с вашей стороны самой не ехать, а ребенка с мужем отправить. Не надо еще ребенка сюда впутывать, не должен он лишаться бабушки из-за ваших отношений со свекровью.