Да не ненависть это, и далеко не нежелание помогать. Просто вновьприехавшие (и мы такими были) воспринимают еще все через призму "как у нас (в смысле в России)", а в загранке все по-другому, и какое-то время (где-то год-полтора) что-то втолковать невозможно. А если что-то и удается, то все равно потом обиды - не так подсказали. Поэтому и держишься от этих "зеленых" подальше пока у них мозги на место не встанут после встряски.