Зачем тогда муж так откровенничал с няней, если знал, что она передаст? Возможно сказал со зла, после ссоры.  В любом случае, такие вопросы не решают посредством испорченного телефона, через няню. Как я понимаю, никаких прямых доказательств измен мужа у Вас нет? А сказать можно все что угодно спьяну или со зла. Не факт, что он так думает на самом деле.