А что, Вам лично нравится, когда кто-то, неважно кто, приезжает в ВАШ с мужем дом и начинает там хозяйничать?Что ненормального в реакции автора?Есть такая хорошая фраза - чувствуйте себя как дома, но не забывайте, что вы в гостях. Если гости не понимают этого выражения, я бы свела эти контакты на нет.