Я не переводчик, а директор по развитию. "Штука евро" как вы  выражаетесь, конечно, не так счтобы огромная для меня сумма. Но и не маленькая.Мне деньги с неба не падают и трачу я их разумно насколько возможно. Иначе стала бы я размениваться на всякие супер-акции типа "в Европу за 100 евро"?