за границей это норма,если приглашают каждый платит сам за себя ,ну или деньги дарят за еду.В россии же всё по другому.Я думаю можно просто поговорить с ней,типа а не собраться ли нас и сходить в месте в ресторан посидеть,у вас как с деньгами?Помоему приглашение и намёк.