нет, архитектор не нужен. идете в мжи, там одно окно. показываете им документы на квартиру (нужно в бти взять техпаспорт предварительно) и показываете им то, что хотите узаконить - просто отксерьте план бти с увеличением и на нем от руки нарисуйте то, что меняется. в одном окне вам сразу скажут, реально это или нет. если реально, заполните заявление и сдадите документы. через неделю получите разрешение