По-моему, не очень похоже на следы от ногтей.. слишком глубокие, несмотря на то, что их пять.  Мне сегодня знакомая рассказала случай: в маршрутке едут люди, утро, лето, вдруг маршрутка резко тормозит и сидящая напротив мужчины женщина слетает со своего места и ударяется прямо об сидящего напротив мужчину. В итоге у мужчины на белой рубашке остался след от помады. Он был расстроен..))