Разницы на первый взгляд нет, но на самом деле она есть. Одно дело вы увлекаетесь незнакомым человеком (например, познакомили друзья/столкнулись лбами в автобусе) и вы не знаете о нем ничего, он как чистый лист (он же не ходит с паспортом в руках, открытм на странице "семейное положение" ). И другое дело - коллега, о котором Вы знаете многое, вплоть до его семейного положения). Ну не верю я в великое чувство, которое могло бы не брать в расчет, что у него (да и у вас) дома семеро по лавкам