Счастье это вообще такая штука, под ним все разное понимают. Помню был не так давно тут опрос: "Вы счастливы" , было интересно. Некоторые были счастливы всего несколько раз в жизни, так как подразумевают под этим некое яркое эйфорическое состояние. Большинство писали что счастливы, так как для них счастье - это больше отсутствие бед и несчастий, ну типа у меня все хорошо, я вроде всем довольна. Для себя сделала вывод что лучше слово счастье на другое заменять, во избежание недопонимания.