Он русский выучил уже будучи студентом. Дома говорит на  русском. Совершенно свободно и без акцента.Когда приезжает его брат,не говорящий на русском, тот общается с детьми на английском. Зять свободно говорит еще на двух языках. Вот такой способный зять попалсяУ нас много русскоязычных знакомых без бабушек и дедушек в Канаде, и к ним на лето не отправляют детей. Дети все свободно говорят по-русски. Правда, читают не все. Но бабушки и дедушки приезжают иногда в гости.