Я тоже сначала так подумала, но потом, кажется, поняла, что именно автор имеет ввиду и никак не может сформулироватьВ этом месяце разрешено болеть без больничного 3 дня. То есть это не то, чтобы фирма предоставляла три дня "для болезни". Это послабление исключительно в отношении больничного листа. То есть в этом месяце, если Вы болеете 3 дня, больничный можете не приносить...Тогда получается мухлеж, ведь начальник знает, что эти три дня нужны автору чтобы куда-то уматать