У меня ситуация как у вас была только не в Германии а Штатах. Виза была члена семьи без права работы. Я думаю что в Германии сразу вам тоже не дадут рабочую визу. Учите, учите и еще раз учите язык, а потом прожив какое-то время там у вас будут пути получения рабочей визы и отличное знание языка. Просто не все сразу!