Если просто кабачок под горой, то можно и в спортивном. Если не очень крутой ресторан, то в обычной повседневной одежде нормально. В вечерних нарядах народ не видела ни разу, исключение - Рождество, в Австрии многие приходят в национальных баварских костюмах, мужчины в классических костюмах, женщины в нарядных платьях, но в блестках, перьях и с голыми плечами все равно никого не было.Правильно написали выше - многое зависит от курорта, есть, например, Кушевель