да я вроде все понимаю - про укр.страну (поэтому ж и в укр. школу отдала), но, блин, как этот укр.яз уже замучил, если б ты тока знала.... особенно, когда Тим читает и я понимаю, что он ни фига не понял из того, что прочитал.... а задачу по математике, чтоб решить, её же понять нужно!!! понимаешь? а слова, чтоб вставить в упражнение по укр.мове - их же тоже надо понимать куда вставлять....... ну что говорить, вообщем ты меня поняла.............украинско-говорящих поблизости нет... дома на укр.яз не говорим... я только после того, как с Тимуром сделаем дом.задание (на укр.яз, разумееется, так что сама понимаешь в каком состоянии я оказываюсь после ), начинаю ругаться на укр.языке, точнее на суржике  (подгоняю "да лягайтэ вжэ до лижка! кому сказала! досыть болтать! завтра рано вставать! дайтэ спокою! в мэнэ вид вас вже голова болыть" - вот такая я становлюсь после укр.языка ....а мои с меня тихонько ржут - шо Олег шо дети - нормально, да?  семейка адамсов)