Не знаю, в чём проявляются педагогические таланты Вашей бабушки, но какой ещё реакции можно ожидать, "отправив немедленно" учить английский? Ребёнок что, совершил какой-то проступок, что его резко заставляют прекратить свои занятия и отправиться выполнять бабушкины требования? Почему нельзя ребёнку дать 5 минут завершить игру? Со стороны выглядит, как бабушка демонстрирует свою власть, слегка провоцирует внука на ответные действия, и совсем не заинтересована, чтобы учёба стала любимым занятием.