Вы забываете,что речь идет о занятиях с ДЕТЬМИ,а не со взрослыми выпускниками филфаков.Какие англо- англ. словари???О чем Вы? я вам про Английский для малышей-)А фразеологизмы, фразовые глаголы и тп - это ОЧЕНЬ сложная вещь для всех без исключения не Носителей языка! это не ИМХО -это факт.