Автор, все зависит от отношений в вашей семье.У нас не принято ходить по гостям в 11 часов ночи порознь. И у мужа нет ни подруг, к которым можно зайти вечерком на бокал шампанского, ни потребностей в таких подругах. Поэтому при обнаружении мужа в гостях у женщины поздно вечером у меня бы был не шок, а ступор. Тоже самое было бы и со стороны мужа. В нашем случае советы улыбаться и принимать, как должное, не сработали бы однозначно.  Так что разбираться только вам, вы своего мужа лучше знаете.  Тетку - в сад.