Так называется книга - Лаура в оригинале. Вообще то это Лаура, он завещал жене сжечь ее, но жена сохранила и недавно их сын таки напечатал, поэтому и назвали в оригинале. Один из критиков выразился что содержание этой книги может сильно изменить отношение читателя к Набокову. Типа там скандальное произведение. Издана буквально недавно, на русском и на английском, а может еще на каком, я сейчас готовлюсь к экзамену, потом пойду искать. Люблю у Набокова стиль изложения.