Мне кажется, наследуются определенные черты характера, темперамент, а как они себя проявят, это вопрос воспитания и среды, в которой человек развивается. Можно унаследовать некую агрессивность, вспыльчивость, упрямство. Пойти, скажем (условно) в спорт и найти там применение этим качествам, достаточно мирное,  реализоваться и сгладить некоторые углы своей натуры, найдя выход клокочущей энергии. А можно связаться с компанией отморозков и пойти с ножичком щекотать нервишки себе и согражданам. и там, и там природные склонности себя проявят, только по-разному.