в Вашем случае нельзя платить за работу.Сумму в 300т.р. с адвокатом оговаривайте только в случае положительного успеха. Например 50т.р за работу, 250т.р-оплата при исходе дела в Вашу пользу. 1/2 квартиры конечно не присудят. Скорее может получится либо очень маленькая доля (при наличии всех чеков у Вас на руках и выписанных на Ваше имя (желательно) на ремонт  квартиры в период с 2007 по 2010 год.Но маловероятно, что выиграете. Более вероятно, присудят компенсацию Ваших затрат (если они вообще были по документам) денюжкой.