Есть две категории: 1) где встречаются русские и разбирают всякие слова и предложения, 2) где встречаются иностранцы по интересам. Те русские которые я посетила, были реально низкого уровня - большинство людей с трудом разговаривали и делали много ошибок. Мне понравился иностранный hiking club (потому что я люблю гулять, а не в помещении сидеть) - иностранцы встречаются в Москве и на электричке толпой выезжают погулять по подмосковью, посетить интересные места, поболтать. Объявления печаталисть в Moscow Times, не знаю существует ли этот клуб сейчас, т.к. я оттуда уехала, и теперь наоборот здесь ищу с кем бы по-русски поговорить Детей вожу на детский музыкальный русский клуб вечером раз в неделю, чтоб не думали что во всем мире только мы с мужем по-русски говорим, ведь в садике они говорят по-английски. Вобщем, если надо "изучать", то надо идти в английские клубы организованные русскими, а если уровень уже хороший, и вам надо "преодолеть языковой барьер" как вы писали, то лучше идти просто на тусовки иностранцев.