Если сын не расписался в получении повестки ЛИЧНО, никакими последствиями это не грозит. Не получил и все. Достаточно сказать участковому, что сына в данный момент нет дома, а как только появится Вы ему тут же сообщите. Говорить, что сын по данному адресу не проживает не нужно, т.к. не сообщение в военкомат о перемене места жительства - это нарушение ( санкция - штраф, помоему). Нам тоже летом трезвонили. И по почте слали повестки, но без личной подписи призывника на корешке повестки это ничем не грозит.