Переделать можно,но вроде бы только по суду.У нас бабушка переделывала(еще в советские времена),т.к. выяснила,что ее хрущевка меньше на полметра и из-за этой половинки не могли встать на очередь.В результате,была получена новая квартира.А в Вашем случае я бы не заморачивалась,т.к. все узаконено.