У  меня  лингвистический  кретинизм,  хотя  веду  преподавание  на  двух  языках,  но  случаются  такие  моменты  в  процессе,  стою  глаза  выпучив-  На  каком  языке  сейчас  говорить?  Немного  знаю  немецкий,  уровень  ребенка  начавшего  говорить,  ну  не  работает  тот  раздел  мозга,  отвечающий  за  языки. Завидую полиглотам  и  мечта  на  будущее,  что  бы  люди  рождались  с  умение  понимать  все  языки,  а  говорить  можно  только  на  родном.