Я понимаю. Еще я понимаю, что безотказный человек, он безотказный со всеми. И если Вашей маме через  5 лет проживания с семьей 40-летней дочери станет тесно, неудобно и т д ( или сколько Вам лет, если Вы не жили дома  18 лет, а потом жили еще 5?), то мама не сможет сказать Вам прямо, что ей неудобно? Собственно Вы сами пользуетесь маминой безотказностью. Возможно дочка маминой подруги тоже уверена, что ее пригласили.