Вам )) Потому что , судя по общим словарям- диалектов в природе не существует, и наоборот- то, что в словарях не всегда используется широко на практике.Вы учили транскрипцию, потому что для вас английский не родной. В Англии транскрипцию не учат.Для меня показатель " как принято"- это то,как говорят носители, с поправкой на страну и диалект. Личные предпочтения- это хорошо, и разумеется можно говорить так как нравится, главное, чтобы это соответствовало реальной ситуации.