В том-то и дело: для автора такой поход - отдых (общение с ребенком и с подругой), а для подруги - не отдых (у нее, вероятно, как у многих моих детных подруг, нет возможности часто уходить из дома одной. И тратить такую возможность на НЕ отдых не хочется).