Одежду ведь не обязательно покупать, возьмите то что этой женщине принадлежало, красивое платье, насколько я знаю одевают как обычно одет человек, то есть нижнее белье, платье(костюм) обувь. Если без отпевания то видимо гроб должен находиться в каком то помещении куда придут родственники и знакомые что бы проститься и потом на кладбище увозится гроб.