А мне вот интересно, почему все от фильма по книжке ждут именно экранизации? Да, это не киношкое воспроизведение сюжета книжки - а кто-то клялся сделать именно так? Сам бертон говорил, чт оони старались выйти за рамки сюжета книги - ИМХО это у них и получилось. Не понимаю, почему люди сами придумывают сначала, о чем ДОЛЖЕН БЫТЬ фильм, а потом сами же и разочаровываются, что им не дали того, чего не обещали. Фильм по книге - не значит фильм, воспроизводящий книгу.Я соглашусь, что это не кепесказ Алисы в стране чудес. это довольно тонкое переплетение сюжетов Страны Чудес и зазеркалья, ИМХО довольно интересная работа получилась. Почему сюжета там нету? Нету кэролловского сюжета, но выше я уже писала - его и не заявлял никто. А что нет книжкной игры слов - так изначально кажется такая задача у авторов картины и не стояла. лингвистическое кино - это забавно было бы, вероятно, но далеко не для всех зрелище.