Вопрос почему Вас это коробит в чужом ребенке, если бы Вас это коробило в своих детях, тогда понятно Вы их  по одному воспитываете, а в ответ другое..Но сестра воспитывает ребенка иначе, имеет на это право, даже если Вам это не нравится. Мы все разные  и по разному воспитываем детей - стремясь в общем-то к одному результату, но по разному.Вы себя не ставьте на место сестры и не воображайте его мамой воспитателем, и не представляйте, что бы ВЫ сделали со своими детьми в данной ситуации, это неправильно. Можно обьяснить своим детям как вести себя с этим ребенком, как реагировать на его дразнилки и т.д., только в этом случае и самой придется вести себя соответственно, потому как социальное научение (на примере родителя) всегда перевесит внушение. Или ограничивать общение