Так по условиям задачи сын УЖЕ прописан. И если родители захотят жилье продать а сын будет этому противиться, то причина-то в сыне, а не во внуке. Внукова регистрация закончится автоматически, если сын СЕБЯ согласится выписать. А не согласится - то ни наличие внука, ни его отсутствие не избавит родителей от судебной тяжбы.