это приблизительно вот так выгладит http://www.langelund-apartments.dk/uk/ukhome.htmlно можно также в частном порядке снять комнату на викенд у частного лица в биллуне вот например первое что нашла http://www.granly-egtved.dk/index_en.html недалеко от леголенда..вот еще http://www.lillevang.dk/lillevang/2-eng/2-eng.html и или погугли feriebolig Billund  и вам много сайтов с предложениями выйдет .. биллон не далеко вобщем. но нужно знать конкретно адрес где остановитесь тогда вот на этом сайте www.krak.dk вы можете посмотреть как далеко от леголенда и сколько по времени займет поездка так же если будите знать адрес местоприбывания есть сайт трафик дк вроде там вообще можно посмотреть какие автобусы от места вашего пребывания до леголенда едут и сколько это займет по времени..кстати автобусы преспособлены для поездок с грудными детьми