Нет, ни та, ни другая. Та, что я видела, выглядит, как мясорубка: на штырь насаживается корнеплод, крутишь ручку, а через небольшую дырочку вылазят такие длинные-предлинные спагетти. Корнеплод шинкуется по кругу как бы серпантином, оттого и длина спагетти больше, чем длина самого корнеплода. Спагетти получаются "кучерявые". Не знаю, понятно или нет, но хочу именно такую вещь.