А это тоже как-то психологически-логопедически объясняется. Кстати, я в свое время получила от невролога за то, что не говорила с ребенком в третьем лице, с этим была связана небольшая задержка в развитии речи у ребенка. Что-то вроде того, что ребенку, воспринимающему себя в третьем лице в какой-то период времени проще начать говорить, когда он слышит соответствующие речевые обороты. Да, и еще. Когда спрашивают ребенка, способного ответить самого - обычно используют "ты". Если за ребенка в итоге ответит мама - достаточно сложно обратиться к ребенку, тогда сам на язык ложится именно такой оборот, просто слегка сокращенный отсутствием конкретного обращения к маме "Оля, а Вася хочет кушать?".