простите, но в россии много наречий и диалектов и тут нечего стесняться. и правда кто сказал что так правильно, если даже на тв очень много неграмотных выражений. или все должны тока на столичном диалекте говорить? так вот мне не нравиться этот диалект. а стесняться любимого человека-это просто убожество какое-то.