Гестационный срок это и есть акушерский, в таблицах рассматривается именно акушерский срок, ктр Ваш это 10 недель 2 дня аушерских, от них можете отталкиваться и дальше. По дате переноса  у Вас акушерский срок на момент исследования 10 недель 4 дня, по узи 10+2-2 дня вполне допустимое расхождение. Вооще правильно считается расчитывать срок беременности после ЭКо по дате переноса+14 дней, сколько дней было эмбрионам обычно не учитывают и пересчет на их эмбриональный возраст можно сделать если расхожение в узи как раз те самые 5 дней. Учитывая статистику по расхождению с истинным сроком на 3,2 - 4,2дня(среднее 2,2 см.ссылку) у Вас все вполне стройно и правильно получается. А по поводу врача узи, написавщего 12 нед 2 дня-возможно это описка? В 12 недель ктр более 7см..во время следующего визита покажите бланк предидущего узи, я думаю Вам все исправят)