А я в Германии живу и стремлюсь сохранить своим детям русский язык. В сад старшую дочку отдала в 2,5 года с минимальным знанием немецкого (могла только свои нужды выразить). Так вот, моя дочь, получается, здесь для местных немцев примерно как южанка для вас. Поверьте, очень много уделяю времени и её воспитанию и развитию и гигиене с внешним видом, но тем не менее первый года соц. адаптации был для неё и для всей нашей семьи очень тяжёлым, потому что нарвались на родителей и воспитателей примерно с вашими жизненными позициями. Или теперь всем переселенцам по норам сидеть и не высовываться? Дети здесь при чём?Слава Богу теперь ходим в частный садик, куда все местные немцы стремятся попасть. Родители - интеллигентные, в основном учителя. Все с огромным пониманием и уважением к двуязычию моего ребёнка относятся, хотя она только сейчас начинает выравнивать знание немецкого со сверстниками.Будьте терпимее к детям. Они не выбирали ни родителей, ни места проживания.