Ну так и не отдавайте, неужели нельзя мужу объяснить, что его сестра не хочет брать? Похоже, она действительно ощущает себя обиженной из-за б/у вещей(Если честно, все равно, имхо, дико - не хочешь брать - не бери, заработай на новое)