увы... взрослые не делают скидок на детский возраст.немного не в тему в книг, но в тему "фраера"были в театре. так там  Лиса говорила Волку:-Да  иди ты!...для меня выражение "да иди ты" возможно только с матерным предложением на 3 буквы.сказать такое ребенку считаю неприемлемым, а тем более на весь зал.другой пример ТЕатр клоунады. "доктор айболит"-Ну ты чо? ты чо?-я на плечо! считаю этот фразеологизм вообще неуместным для детского слуха! кароче, дарагая редакция, я ф шоке...