Вот именно потому что она как то связана с твоей свекровью, она и позволяет тебя поучать. Я бы не нервничала, пусть балтает на здоровье  главное ведь массаж! она его хорошо делает? ну тогда пусть и делает! а ты поспокойнее будь! не надо себя по таким пустякам растрачивать! прибереги нервы и силы для более существенных вещей. Короче терпимее постарайся быть. На самом деле это не так сложно. Просто не концентрируйся на этом. Или посмейся над её словами в душе и поблагодари мысленно, она ведь не со зла это говорит, и зла не желает, а от чистого сердца наверняка