А вы слух проверяли? Моего сына тоже было не разговорить, в ясли ходил с 1,3, на моря ездили. Делайте массаж кистей, возмите шарик и водите по пальчикам, ладоням. Пальчиковую, артикуляционную гимнастику, упр-ния на мелкую моторику.  Пусть слоги повторяет (на,но.ну и т.д.), потом и слова разбивайте на слоги (ма-ши-на). Звукоподражание. Я еще использоала чистоговорки (ом-ом-ом мы постоим большой дом)- все он не повторял, но хоть "ом-ом-ом" пытался. В 3,3 можно сказать заговорил, сейчас 5, болтает без остановки. Читайте много перед сном одни и те книжки. Потом можете читать и последнее слово не договаривать, будет повторять, заодно и память потренируете.