И я на немецком смотрю и медленно тащусь....Посмотрела на ютьюбе русский перевод, действительно плохо, немецкий гораздо лучше - переданы интонации всех героев, их характер, актеры, которые озвучивают, просто живут своими героями, а не читают текст по бумажке. Очень удачно обыграны и переведены шутки на немецкий.Я лично балдею от молодого врача, который трупы таскает в мешках (Даг?). А вообще мне там все герои нравятся. Автор сценария очень талантлив, актеры подобраны идеально. Очень увлекательные сюжеты, реплики героев на цитаты растащены (мой сын часто цитатами оттуда реплики подает). Элиот иногда мне меня саму напоминает.Я не знаю, какой сезон я смотрела последний, но это там где Келсо на пенсию собрались отправлять, а Ким родила сына от Джей Ди. Седьмой, наверное?