Можно сделать раздел наследства (может ошибаюсь в правильности названия) за большую пошлину 1,5% у того же нотариуса. Сумашедших налогов за двойную собственность у нас пока в России нет, но коммунальные платежи будут больше, это точно, при чем сразу во всех квартирах, принадлежащ. собственнику.