"Das boot". Сначала читала, потом смотрела- и книга и ее экранизация отличные!Еще хочу отметить "В августе 44-го", если бы книгу не прочла перед просмотром, ничего бы не поняла и опплевалась. А так и книга хороша и поставили ее довольно прилично, но ИМХО понятно только для тех, кто читал первоисточник. Вспомню- еще напишу.