мы были в июле (там разгар зимы), были в саньяго, на пасхе и в атакаме. знающие люди отсоветовали ехать в патагонию, тк там зима-зима и "все закрыто" - экскурсии, отели и тд. сказали, что лучшее время для патагонии - декабрь-январь. так что сентябрь может быть еще начало местной весны со всеми вытекающими. по атакаме могу посоветовать гостиницу, на пасхе тоже, если надо, пишите. по поводу ребенка. Я всегда за то, чтобы ездить с детьми независимо от их возраста, если уж родили, то родили))) нашему 2,7, мы с ним были в его 1,5 в штатах три недели "на машине," сейчас только вернулись из израиля... к чему это я... зная, какая программа в чили, я бы не поехала туда с ребенком 4,1. конечно, все имхо, НО, когда ты едешь за "три моря" и кучу денег, ты хочешь получить незабываемые ощущения от природы и, если хотите, усталости от путешествий. все экскурсии, даже  на машине, очень утомительны, например, в Атакаме лунная долина - это пешая прогулка часа 3 по песку. выдержит ли ребенок такие нагрузки. или, например, долина гейзеров - супер ощущения, но вставать надо в 3.30 утра, ехать км 70 по, мягко скажем, плохой дороге и приезжать к рассвету на гейзеры. температура там в районе - 15, -16, при условии того, что в атакаме была температура + 20 днем, ночью +5,+6. Вообще, поездка - супер, ощущения просто незабываемые, посмотрите у меня в паспорте несколько фоток. Это стоит того, чтобы и тратить деньги, и лететь. Мы собираемся (если Бог даст) еще туда, только зимой, в Патагонию, по фотографиям там просто фантастика. Спрашивайте, если у Вас будут вопросы. Подумайте, стоит ли брать ребенка, экскурсии все очень интересные, но и довольно утомительные. Удачи!