Кстати, выражение "ночная работа" иногда был эвфемизмом для "преступная деятельность".То бишь муж ушел на ночную работу (грабить-воровать-резать), то есть мог вполне организовать "случайную" смерть соперника. А спокойно он это сказал, поскольку для него это вполне привычная вещь.Кстати, "ночные короли" ("крестные отцы" ) были часто не менее влиятельны, чем придворные. И иногда(!) имели вполне себе законный доход и доступ ко двору...