В Германии особенная ситуация, переселенцы часто напоминают о своём немецком происхождении 5 поколений назад и с детьми сразу говорят на немецком, чтобы обществу что-то доказать, теряя русский. Когда опомнятся, дети уже русский не воспринимают. А что в Штатах?У меня есть знакомая финка, ее муж немец. Когда она познакомилась с мужем, они общались на английском. Эту привычку между собой оставили. С ребёнком говорят на немецком и финском. Удивительно, что девочка почти 3г на английский не реагирует!!!Это не ее язык, к ней на нем никогда не обращаются