Фактические отношения не дают права на супружескую долю. Доказать вложение своих денег в недвижимость возможно, но здесь трудно признать долевую собсвтенность. Обычно основание для взыскания с наследников. А у тех также долг с наследников. Пробовать можете, шанс небольшой.