Присоединюсь к мнению выше: связать кружево и пришить к платью. Для вязания брать нитки той же толщины, что и платье или ещё тоньше, чтобы кружево смотрелось естественно. А насчёт найти мастерицу, нужно сначала показать предполагаемый объект работы. Возможно, у кого-нибудь получится Вам помочь.