Заговорите с ней как-нибудь, расскажите, как вы ее любите, что она заменила вам мать. Осторожно поинтересуйтесь, мол, вот дети зовут тебя бабушкой, а можно тогда я тебя мамой буду звать?Ну, автор, ну не отвалится у вас язык научиться называть ее мамой, если вы поймете, что для нее это до сих пор актуально. За столько-то неплохих лет жизни вместе - как благодарность. Лучше поздно, чем никогда. И отсутствие у нее собственных детей тут не причем. Это ей от вас.Я сама отчима только через 8 лет вместе научилась называть папой (в свои 16) - первое время даже путалась, было очень неловко, а потом привыкла. Переучивалась я по своей инициативе сознательно - хотелось так выразить свои чувства к нему. Он был очень растроган.