Мы как раз тоже выбирали из этих двух стран, и выбрали Грецию - о.Родос.  У нас двое маленьких детей и я уверена, что в Турции нам было бы очень хорошо и подешевле, но единственный минус - мы уже очень много раз были там, захотелось чего-то нового. Но и в Греции подбирали отель с "турецкими" требованиями.