Пусть дурака не валяют- выписывают свидетельство о рождении,указав дату на основании решения.копия решения суда и будет "их отмазом".У меня в ЗАГСЕ  тоже козлили.По другому поводу,но козлили.Я просто сказала- пишите письменный отказ, с указанием причины отказа. Пусть потом прокуратура разбирается.У меня ребенок маленький,которого я из-за отсутсвия регистрации на учет в поликлиннику поставить не могу, и он у же 10 дней без медицинского наблюдения.Мне тут с вами разбираться некогда.Поэтому,можете на меня обижаться,но я иду в прокуратуру.И вообще, даже своерожденного ребенка можно зарегистрировать втечении месяца.А ваш деть-считай и есть своерожденный.Все тоже самое.Только вместо выписки из роддома-решение суда.Если бы к ним 15(20,25 и т.д.) декабря пришли регистрировать ребенка,рожденного 26 ноября,они бы попросили в роддоме дату рождения исправить?10 дней до вступления решения в силу-это не к ним.Пригрозите пркуратурой. Или пусть сами в суд звонят и выясняют,если им так нужно(мои так и сделали)