Договориться – это хорошо. Самый лучший и безболезненный способ. Другой вопрос – не решит ли муж и в этот раз эту задачу раньше в одиночку, и как лучше  для себя, раз проблему повседневности и однообразия он то же решил сам, не ставя жену в известность о наличии проблем в отношениях? Лучше, по-моему, нанять юриста, проконсультироваться, пока финансирование совсем нанет не сошло.