Кем навязывается? Кстати, конкретно в использованиии слова афроамериканец нет ничего ужасного в плане менталитета. ИМХО, конечно, но мне кажется, что решение уважать чувства части населения страны, при этом подчеркивая, что это часть населения "своя", не такое уж плохое решение. В Америке очень сильно поддерживается идея, что "все мы иммигранты", в России же часть менталитета - "понаехали", и периодически начинают предлагать именовать людей не русскими, а "русскоязычными", подчеркивая разъединение. Для многонациональной страны это не самый удачный менталитет