Я бы посоветовала отели системы Iber . Саму Хургаду однозначно нет! Это та ещё помойка. Т.к. вы с детьми, то конечно пантон вас не устроит. Смотрите отели в Макади. Аэропорт Хургада. Это специально отведённа территория для туристов. Там всё на уровне. Для Египта очень даже..... Не пожалеете. Удачного отдыха.