Да забейте. Вам эта мама кто - сватья, сестра? Нет? ну и чего вы себе моск парите. Сделали, как лучше было для ребенка и успокойтесь, переживания мамы девочки - это ее личные проблемы. Моя дочь, кстати, тоже постоянно со всеми кошаками играет (не с плешивыми, ясное дело, тут уж я слежу). Кому не нравится, пусть идет в другой конец двора, меня не волнует. Если моей дочери какой-то мальчик скажет, что он с ней играть не хочет из-за дворовой кошки, моя дочь (равно как и я) скорчим такие мины, что потом мама мальчика будет долго ему объяснять, почему играть с ее сыном - это такое большое одолжение с нашей стороны и почему мы не только не огорчены, но и вздыхаем  облегчением)Если мама девочки не смогла своему ребенку объяснить, из-за чего стоит расстраиваться, а из-за чего - нет, то это не ваша проблема точно.