Думаю, удивление от того, что, на самом деле, очень немногие взрослые ведут себя так с детьми. А уж тем более, с приемными 12-летними мальчиками... А вот обратная ситуация - сплошь и рядом, что с кровными, что вообще с чужими (среди воспитателей, учителей и т.д.). Многие родители совершенно искренне считают ребенка своей собственностью и думают, что подавление - необходимая составляющая воспитания. А эти родители и вправду прогрессивные, учитывая, что это происходило не в сейчас, а в 90-е, когда литература была ограничена, да и вообще информация слабо распространялась... И Гиппенрейтер с Грэем и др. еще не написали свои руководства