Нет, не позволяйте ковернкать имя никому. даже бабушке  Причем сразу нужно персечь это. Мы так тоже боролись- всем сразу объясняли, что Марк- ни разу не Марик, и звать его так не нужно, откликаться он на это не будет. Ангелина тоже с детства сама пресекала попытки звать ее Гелей- никому из нас это не нравилось, хоть это и её имя. Только Лина или Ангелина. Ничего, прокатило, никто Гелей не зовет  А у вас такое редкое и красивое имя, мало ли кому там Галей-Алей хочется звать  Ребенка звать так, как представили его родители!