Если свекровь при отказе руководствовалась Вашими мотивами - что где-то на другом конце земли есть невестки-стервы - то да, думаю не нужен. Если причины более логичные и веские, например, внука есть куда прописывать и без них, а эта квартира предназначалась другому ребенку и сын на момент женитьбы об этом знал - то какие могут быть претензии? Спасибо, что сына не просят на выписку. Ну, или квартира муниципальная - не хотели до своей смерти ставить себя в условия, в которых неизбежны разборки. Это все логично и понятно.