как уже выше написала, мы разделились с мужем: от папы будет немецкий, а от мамы русский. Для ребенка так проще и понятнее, особенно на первых парах. Хотя я иногда перехожу с Ричи на немецкий (за что ругаю себя), но в основном у врача или в транспорте.