Не знаю, что по этому поводу думают психологи, но я бы не стала называть второго ребенка именем, против которого так настроен первый. Старшей дочке и так тяжело будет принять то, что у нее в семье появится "конкурент", а еще если и имя вызывает такое отторжение! Зачем усложнять ситуацию? Вы взрослый человек, можете чем-то поступиться.