Знаете - если есть грунтовые воды близко  - то березы и сосны не помогут. На участке ваших родителей в месте, где растут березы и сосны видимо  грунтовые воды или уходят в сторону или вглубь. Поэтому и сосны растут и яблони. Подсадка водолюбов с целью уменьшить грунтовые воды бессмысленна. А есть ещё такая хрень как подземные водяные линзы. Тогда может вообще забавно получится. На половине участка все нормально растет, а на другой все помирает. Раз у автора яблони расту уже не первые пять лет и в таких спартанских условиях не загнулись, то скорее всего им мешает тяжелый кислый грунт и осенне-весеннее замокание. А от этого поверхностный дренаж очень даже спасает.