Боже, у и проблема... Раз ТЕЩА не встречает зятя, значит она занята. Не представляю, как можно прийти в чужой дом и ходить там по всем комнатам в поисках хозяев. А если ТЕЩА действительно занята - в туалете - в душе - голая - в белье и т.д. Попадет парень в неловкую ситуацию, еще сложнее ему будет. Мое мнение: пусть ТЕЩА снимет корону с головы и спустится поприветствовать гостя. Обычно хозяева встречают своих гостей, а не ждут, когда к ни м поднимутся. Либо поздороваться с ним потом, когда все выйдут к ужину, например.