Во-первых есть эмигранты разных возростных групп,после опред.возраста язык выучить сложно.Во-вторых,даже среди эмигрантов до 55 лет,есть те,что и не думали УЧИТЬ язык.Но эмигранты до 55 и прилажившие усилия к упорядоченному изучению языка знают язык на прилич.уровне.