ну на майские народа дофига конечно быдет, езжайте в будни, тогда хотя бы итал-ев там не будет.Отели в милане не очень дорого стоят, я жила тож на майские как-то  в самом центре 4*(метро порта романа, след дуомо) стоило что-то 80-90 евр за двоих с завтраком  а в номере даже кухонька была