Вы этому ребенку никто. Если вы живете вместе, то , разумеется, какие-то правила общежития должны быть и какую-то работу в семье должен и парень делать. Но заранее обговоренную, а не ту, что мачехе приспичит. Сядьте с отцом за стол переговоров и напишите распределение ролей в доме. Например свою комнату парень убирает сам. Не свои же прямые обязанности он может совершать по собственному желанию. То есть захотел помочь - помог. Нет - не помог.