Ну хорошо, Лялю же можно вписать в свидетельство? Это - имя самостоятельное?Для меня Алена - это производное от Елены, а Егор - это производное от Георгия, извращаться можно как хочешь, Нюшей назвать ребенка или Сашей и настаивать, что это самостоятельное имя, главное не говорить, что так всегда и було