Roller - гурта, кордовая подпруга. Надевается вокруг брюха лошади, а к ней приделывается веревка, чтобы гонять лошадь по кругу.Webbing roller - такая подпруга, сделанная из спец. плотного материала(вроде лямок для рюкзака).Подробнее можно прочитать здесь:http://www.helium.com/items/376858-how-to-lunge-a-horseНасколько я могу видеть из результатов поиска, употребляется только в этом значении, никаких человеческих поясов. Кстати, по Вашим ссылкам - то же самое.