Если в квартире прописана жена зятя и внук - то отказ правомочен, т.к. на очередь ставят всех прописанных + всех их близких родственников (супругов, несовершеннолетних детей), даже если они прописаны в других квартирах. При этом учитывается совокупная площадь всех встающих на очередь.