Вот когда муж автора юридически выделит часть дачи  в свою собственность, тогда он может приводить туда жить кого захочет. Пока закон на стороне свекрови. Не хочет, чтобы на ее даче жила кошка, имеет право запретить. А сейчас это как общая квартира.  Очень симпатично выглядит невестка, которая приносит жить в общую квартиру мужа и свекрови свою кошку, против которой возражает свекровь?