я так поняла, что квартира кооперативная и куплена свекрами. То есть только свекр и свекровь там совладельцы. Прописка сыновей и внуков - ерунда и ни на что принципиальное не влияет. Если будет на то воля свекров, то любого изних можно выписать. Я б на месте свекрови сказала бы сынку: "Сыночка, передай своей жинке, что я еще не померла, а она уже хочет моё наследство поделить. Да и не решила я еще, кому наследство-то это оставлю по завещанию. А будет твоя жинка наглеть, отпишу всё братику твоему".