"а почему отношение двух человек не должно строиться на соблюдении жестких принципов?" Наверное потому, что есть такая особенность людской психологии - желание обладать несбыточным. Запретный плод всегда сладок. Как только человек воздвигает себе какой-то барьер, ему тут же хочется через него перепрыгнуть. Тем более велико это желание, когда барьер воздвигается кем-то другим. А в отношениях двоих всегда кто-то боится потерять больше другого (на разных стадиях развития отношений эти роли могут изменяться), и вот он часто как раз и форсирует барьеростроительство. Как только человека лишают права выбора, это часто само себе становится для него индульгенцией на несоблюдение "договора о верности", потому что рано или поздно у него возникает протест против такого положения вещей. У человека должны быть просто  сформированы нравственные императивы, тогда он десять раз подумает, делать ли то, что в принципе считает аморальным. А ограждать его барьерами нельзя."Я не вижу абсолютно никаких причин по которым я б мог и должен бы относиться терпимо к измене..." Не относитесь. Любящая и думающая спутница жизни безусловно будет с этим считаться. Но нельзя ничего построить на запугивании. Потому что в этом случае человек перестает любить