УЗИ надо делать в 1 фазу менструального цикла (6-9 день). По тем данным, что у вас имеются: размеры матки нормальные. Размеры яичников и желтое тело в одном их них - норма. Эндометрий (внутренний слой матки ) больше чем должен быть в середине цикла. Описанное утолщение - можно думать о полипе эндометрия. Назначенное врачом обследование на 8 день цикла - правильное решение. Если наличие полипа подтвердится, надо делать гистероскопию и раздельное диагностическое выскабливание. Что касается лейкоплакии шейки матки, то надо делать: 1. кольпосокпию. 2. цитологическое исследование. 3. биопсию шейки матки. Заключение: пока беременность планировать не надо. Удачи.