Со стороны мамы реально довести дело до суда по факту отказа в осмотре ребенка. Кроме того, почитайте статью 24 Основ, несовершеннолетний сам по себе имеет право получать информацию о своем здоровье. Присутствие закон. пр-ля при этом необязательно.