Очень странно было бы предполагать, что родители парня вложатся в чужую квартиру ради чужой им девочки, а не своего сына. Если родители девочки так думали, это их личное дело. Откажутся возвращать вложения, решив поживиться за чужой счет, стоит все вынести и выломать.