У меня у самой аквариум стоит в прихожей.Небольшой.На 70 литров.И тоже идет вибрация от фильтра.Сама чувствую.Спрашивала у соседки - не мешает ли.Сказала - слышит, но в прихожей не мешает.Согласна, что это мешает, раздражает.И как сказал знакомый, неправильно стоит фильтр.Не должны Вы чувствовать и слышать работу оборудования.