Родная дочь всё узнала не от родителей. Собственно, родители не догадывались о планах кузины,  просто рассказали дочери, что "Маня"  зачастила в гости и стала вести елейные разговоры на тему "Дядечка Толечка и тетечка Олечка, а давайте я вам пол помою, а давайте я вам продукты буду носить, а давайте готовить буду каждый день, а чтоб легче было, и ночевать буду прям тут у вас,   вообще вы мои самые близкие родные люди, и никого у меня больше нет".  И одновременно другая общая родственница нечаянно ляпнула лишнее  в разговоое в присутствии родной дочери. Дочь по горячим следам прижала родственницу к стенке и заставила все рассказать.