За всех слОвян не скажу Но мне кажется, что залог плохих отношений кроется в определенной незащищенности стариков и неустроенности молодых. На том самом западе, к которому апелирует ваша знакомая принято, что ребенок, поступая учиться в универ, уезжает из дома. И отныне живет "своим умом". Это не зависит от того, помогают ему в этом родители или не помогают. И старшее поколение (если оно в здравом уме) своими силами живет.  В России и детей "отпускают" очень неохотно и старики без поддерки прожить практически не могут. А "отдельные экземпляры" попадаются и тут и там. Если денег мало и места мало, то тяжело строить нормальные отношения тем, кто нифига друг друга не любит. Это только с милым в шалаше рай. А когда к милому еще и мамо прилагается....