Не говорила бы о возмещении ни с какой из сторон.Если бы у меня потребовали бы возмещения - деньги бы отдала, но с данным человеком больше бы не общалась из-за несовместимости моральных  принципов.Если бы моя дочка цапнула чужое без спроса (независимо от того, нанесла бы она ущерб или нет) - вынесла бы ей мосх на тему "чужое трогать НЕЛЬЗЯ!".