Уточните, были ли вы точно собственником доли в этой квартире. Если да, то продать без доверенности от вас или без вашего участия она не могла. Может вы ранее еще и отказ от участия в приватизации сделали? Нужно выяснить все обстоятельства вашей сделки. Если вы были собсвтенницей, это одно. Если нет, то сестра вправе была продать свою квартиру, а вы просто добровольно снялись с регистрационного учета