Этому тоже было объяснение. чтобы выбирать имя из святцев попу нужно десяточек яиц, сметанки принести. "записывать" младшую дочку в церковные книги отправили бабку неграмотную. Как записали -  так записали. Они потом одну звали Мария, а вторую Марья.