Нет, такая любовь , как вы описываете, она вполне себе может быть и  при изменах с другим. И расходятся не потому, что вот такая любовь прошла, она такая остается, и потому люди и мучаются и сказать не могут и уйти не могут  и пр. Если это довольно молодые ещё люди, то вот это - не особо надо, это не про  любовь. Как угодно можно назвать эту привязанность, но это не любовь между мужчиной и женщиной. Я про это и пишу - та любовь проходит, приходит на смену другое чувство.