Что за чушь вынесёте? Передача денег - это дарение. Даже если максимально упростить и свести всё к простой устной форме, то для займа нужны, как минимум, озвученные условия: я тебе  одалживаю н-ную сумму на таких-то условиях. В данном случае деньги не передавались. Квартира была оплачена и вещи были перевезены без спросу.На улице бы она не осталась - она имеет возможность поехать по месту прописки. Тут одолжение, скорее сделано сыну, который имеет возможность лишних полгода пожить один.