Где та грань когда человек не может, а когда не хочет обычно очень видна. В вашем случае не хочет, причём думаю что её это и не напрягает и скорее всего и в молодости она такая, же была. Ей и в грязи уютно. В случае например мамы моего бывшего мужа было не может. У неё зрение упало до -21. Она не видела даже в очках практически ничего, она не могла убраться. Поэтому естественно помогали.