Швейцария и МАльта к примеру, да, там так, в обиходе и окружении не один, а 2-3 языка. Нашим детям же получается практиковать язык родителей ( а зачастую только одного родителя)- только дома, в семье. Вне дома русского нет, и чтоб посещать воскресную школу или какие-то другие русские кружки- это родители должны организовывать. А у них поле работы часто нет ни времени, ни сил, ездить еще куда-то, может в другой город даже. Это не отмазка, захотят- встанут и поедут. Не захотят- не криминал, главное душевное спокойствие всех членов семьи. Сейчас опрос стартану-  какие внешкольные и послешкольные кружки-секции-школы посещают дети.