По-моему, вы в правильном направлении думаете. Никакая это не психиатрия. С одной стороны, проживание в общаге явно подкорректировало ему чувство юмора. С другой стороны - он приезжает домой и видит, что вы не сохранили его пространство. Он у вас как в гостях. А своего дома у него пока нет, как я поняла.  Не маленький, все понимает, но это дико неприятно.