Вы все правильно написали, но думаю невестка сама для себя должна перестать быть жертвой. если можно пнуть мужа, чтобы он как-то ситуацию разрулил, хорошо. Но надо пытаться и самой. Уйти к родителям. От такой свекрови ждать изменения и понимания не приходится.