А почему 1/4, или вас не двое детей? Квартира делится пополам (или, если она в долевой собственности, то делится опять-таки половина, поэтому, неважно, как она оформлена-в общую совместную или долевую). Так вот, половина квартиры наследодателя делится между наследниками. Жена и, к примеру, двое детей -каждому по 1/6. У детей в общей сложности 1/3, у жены 2/3.