Менять школу - последнее дело. Тем более из-за такой проблемы.Вам надо взяться и каждый день контролировать этот вопрос.И напоминать, что надо сдать эту тетрадь.Методично и ровно, без истерик долбить две недели.Если не сработает, то сделать взрыв эмоций на повышенных тонах.Тогда запомнит.