А при чем тут голод? Человек приходит в ресторан отеля, оплаченный. А там очередь стоит еще до начала обеда. Ну, хорошо, придем позже, очередь за едой на отдыхе ведь бред. А позже - есть нечего. Человек голоден и недоволен.