Ну вот тут уж у неё надо узнавать. Может надеялась, что муж от автора уйдёт и будет ей поклоняться. Может сама хотела от мужа сваливать и подготавливала себе кандидата, да просчиталась. Может хотела просто свернуть отношения таким образом, но вряд ли. Скорее всего думала, что скажет, что это всё было случайно, и мужик поверив, от жены свалит. А дальше - см. варианты 1 и 2.