Странно, что сын автора выбрал и магу именно лингвистика, а не то, что можно подвязать к языку. Потому, что львиная доля возможных работ с языком- это преподавание в разных интерпретациях. Я бы подталкивала его либо на подработку в онлайн-школах,  либо в госслужбу с проф.переподготовкой на юриста. У меня есть примеры удачных стартов с низов госслужбы, и язык очень пригодился.