Абсолютно Бялорущь. По-польски буква О всегда произносится как О и никак иначе, если конечно это не О с палочкой  тогда У.Про официальное название я уже написала, если бы у вас в паспорте написали Белоруссия - пожалуйте официально жаловаться. А в частном диалоге люди могут произносить все существующие в данном языке слова без исключения без того, что их затыкали. Оскорбления конечно это совершенно другое, это нет и нет, но речь не об этом.