Административка будет только в первый раз. Если повторится - то наступит уголовная ответственность. Я не увидела, чтобы речь шла о посторонних. Согласно статье КОАП не уточняется, кто именно бьет. То есть, если побил, но не нанес повреждений - получишь штраф от пяти до тридцати тыс. Если второй раз побил - то при наличии адм. взыскания наступает уголовка. Даже если здоровью не навредил