Фамильные кольца должны передаваться по крови - от бабушки к внучке-жучке и пра-пра... никакие невестки их получать не должны. Не потому что жалко, а потому что родовая система и ее сценарии для девочки по крови уже  так своя стихия. А для сторонней тетки ( даже любимой и родной по документам) добавит жару.Это если хотите мистическое объяснение для старой традиции передавать украшения внутри семьи.Моя свекрища отобрала у умирающей своей свекры оч дорогое кольцо и судя по всему собралась его отдать другой родственнице... сказать что это не принесло им счастья - мало.  Понятно , что не в кольце дело - но в том числе... с ужасом наблюдаю, что кольцо попадет в итоге юной пра-пра... Себе никогда бы его не приняла, только если  у моих детей родится какая-то девочка