Жаль, что вы не видите разницу. Секретарь как минимум отвечает на звонки, у меня этой задачи не было. Иногда переводчиком у своего руководителя работала. И помощник руководителя- далеко не пафосно, на мой взгляд. Нужда заставила, знаете ли. З/п была очень достойная, а мне ребенка надо было кормить.