Вы сравниваете обучение инглишу в России в школе с погружением в среду? Ну вы даете) Да, выучить язык на уроках в школе, когда ребенку не понятно зачем его учить и когда он его нигде не слышит - это одно, выучить язык страны, проживая в стране, обучаясь на языке страны, слыша его по ТВ, на улице, в магазинах, от одноклассников и понимая, что его изучение - возможность жить в этой стране - ну совершенно другое. Даже не понятно как вы могли это сравнить. Разница совершенно очевидна. И эта разница принципиальна. Ей не нужно сразу тащить ребенка. Ей нужно съездить пожить вместе хотя бы месяц, познакомиться с его родственниками и друзьями, может быть, зайти к нему на работу (если это возможно), посмотреть на его дом, спровоцировать спор или ссору и посмотреть на реакцию, выпить с ним и посмотреть на поведение после выпитого - развеселится и подобреет/пойдет спать/потянет на приключения/станет агрессивен.