я читала в художественной литературе, что выбрасывают колготки после одного употребелния француженки, но не все, а те которые могут себе это позволить (произведение С.Жапризо).И еще у меня есть коллега, которая так делает, она как раз ориентируется на английский стиль, так что вы, возможно, правы.