В первую очередь воспитатель может помочь подружиться Вашей дочке с  другой девочкой. Не все дети имеют подруг. Нам так воспитатель и сказала, я подберу вашему ребенку друга, если сам не сможет установить с кем-нибудь контакт, увлеку общей игрой и т.п.