Понимаю,  о чем вы. "На работе только работаем". Так можно,  но мне сложно. За 40 часов в неделю хочется поговорить за кофе на отвлеченные нейтральные темы, обменяться мнениями. Услышать совет от человека,  который разбирается в каком-то вопросе. Вне работы остаётся очень мало времени на такое.