У нас такая же ситуация.Только сын постарше Вашей дочки.И тоже спит со старшей сестрой в комнате.Но сын рассказывает от чего он кричит по ночам.То на него пауки падают,то страшилки снятся,то болит что-то.Иногда берем к себе спать.Чаще подкладываем какие-то игрушки,чтоб они его ночью охраняли от плохих снов,это мы ему так говорим.