Я тоже успела поломать голову на тему: а как быть с таким количеством заявленных персонажей и за такой краткий момент сценического времени и даже без антракта? Где ещё нужно быстро сообразить: кто кем кому приходится и как связаны между собой все персонажи. Мне неинтересно читать такое в программках.) Я понять хочу. Ответ: а никак. Эта пьеса - личное высказывание Стоппарда. И как всё "личное", вероятно, предполагается, что будет понятно и так. Режиссёру Бородину - памятник при жизни, не иначе.) У меня нет вариантов иного решения постановки, особенно когда автор жив, всё отслеживает лично и настаивает на своём видении. Я уже писала выше: Стоппард сложный, разговорный автор, вреднючий с точки зрения любых режиссёров (сам грешит такими вещами). И в России по его мнению есть всего один режиссёр (Алексей Бородин), в чьи руки он отдаёт свои пьесы сразу после их постановки на родине. Остальным приходится его ещё поуламывать.) Зрителям... Наверное порекомендую брать места поближе к сцене. Чтобы глаза актёров, их лица были видны как следует. Тот случай, когда широкоформатное полотно лучше отследить вблизи. Артисты-то всё пытаются сыграть и прожить за свои два с небольшим часа. Там первачи театра заняты по большей части.И никаких иных, опять же, вариантов у меня нет.