я поняла, тут так, если ты просто просматриваешь - то красным будет новое, а если хоть на одно сообщение ответила, то красного больше не будет, но с  другой стороны, то что ты уже смотрела будет коричневое, а что не смотрела - синенькое. Не удобно, но я уже приноровилась