А того, на кого доверенность выписана, Вы нашли?Ну и захоронение человека из тюрьмы - ни о чем. Там может кто угодно лежать, а по документам - разыскиваемый. Начальник тюрьмы Вам естественно сказал, что тот умер, а сам получил деньги за квартиру, чтобы имитировать смерть и выпустить человека.