Ну потому что мама ваша уже городская, а бабушка деревенская. Ещё из той посконной деревни выросла. И времена были тяжелые. Если б полегче жизнь была и возможность одеваться красиво, то и она бы обтесалась. Но не до того было, чтоб ещё и на это время, внимание и деньги тратить. Моя бабушка тоже из деревни, но ее отдали в прислуги к партийной номенклатуре тех лет, когда ей было 12. И вот она совсем не деревенская выросла. В 17 лет она пошла работать на фабрику. Она в той семье не голодала, никто ее не обижал, ее кормили и одевали нормально и были к ней добры. Она и впитала то, как надо одеваться, сервировать стол, чистить селедку от косточек и пр распорядки в доме. У нее дома всегда скатерть, приборы из мельхиора, всегда сервировка. Всегда стрижка , укладка, брови в парикмахерской красила,  губы красила перед выходом на улицу хоть за хлебом. ОДевалась прилично, очень достойно. Никогда не скажешь, что из простых. А вот сестры ее , кто в деревне остался, вот те как в кадре из фильма, простые женщины.