Так у вас и до этого было деловое сотрудничество, а не приятельствование. Приятельница - это только изредка поболтать. Любые телодвижения с финансами/вещами - это переход либо в дружбу, либо в деловые отношения. Логично, что она удивилась, что Вы отказываетесь помочь, если раньше были согласны "выручать по мелочи".