Я знаю двух братьев в возрасте за 70. Малинкин и Малинин, у второго при выдаче паспорта одну букву пропустили, а ему фамилия Малинин значительно красивее показалась, менять паспорт не стал и с тех пор все документы на Малинина получал. Мать возмущалась, а он именно так захотел и оставил.