С моральной точки зрения вы сделали все правильно. С юридической кстати тоже. Он же ещё не получил никакую долю в этом доме. Личную жизнь конечно ему строит никто не запрещает ,но тащить свою новую пассию в дом родственников бывшей жены не надо. Вот если бы вы его в кафе встретили или в его квартиру пришли а там она , то я бы ваши действия не поддержала.