Дочь понимает, но не те книги. Читает современных авторов. Я знаю, что у многих не идёт Мастер и Маргарита, подруга у целый год вымучивала, потом мама взяла, тоже на год)). Хотя чего там понимать? Я лично не буду ничего дочитывать, если не идёт. Раз 5 начинала читать Сто дней одиночества в разные периоды жизни. Мой мозг просто отказывается это воспринимать, какой-то бессвязный набор слов для меня. А другие хвалят.