Хм... вы думаете Анна в современных реалиях бросилась бы под поезд? Моё скромное мнение: книги Толстого живут только в том моменте времени, без понимания исторического момента, культуры, традиций (на тот момент) - они мертвы. По этой причине иностранцы их и изучают. Есть книги вне времени, Толстой- приколочен к своему моменту и его личному мировосприятию.