"Так нафига ребенку эти каждый год сменяющиеся мамины попытки личную жизнь наладить"так для них главное мамина личная жизнь, а ребенок... - "ну толстокожие же все, не их дело, перетопчутся, вырастут и уйдут, да плевать ..." - выбирайте вариант.