Есть разница, и большая. Во-1-х, вирусом можно было заболеть или не заболеть, это лотерея, а т.н. "вакциной" народ травили в обязательном порядке, т.е. не давали людям шанса избежать негативного воздействия. Во-2-х, было полно случаев, когда т.н. "прививку" делали уже переболевшим, т.е. двойной удар по организму получался. Никто же толком не отслеживал,  болел человек или нет, если официально нигде не фиксировал заболевание (т.е. не брал больничный, не сидел на карантине), то считалось, что не болел, и с т.н. "вакциной" лезли.