Ну значит любимый любовник...Ну нет таких, дак есть другие...А люди они вообще все разные...Любимый...Это малоинформативное слово...Вот говоришь "любимый"-сразу много вопросов...Что как да почему...А говоришь "любовник"...Сразу все или почти все понятно...Что где-то рядом наверное болтается и муж-рогоносец...И одураченная жена вероятно имеется в наличии...Проще разобраться в ситуации...