Если интересно, то в англоязычной традиции азиатское буквосочетание -нг означает просто твердый звук. То есть, если пишется Ding, это по-русски звучит - Дин. А если в латинице пишется Din, то по-русски звучит - Динь. Это я к тому, что слова "Динг" не существует ни в каком из вариантов.