Мальчик мог язык собаки на нос ей наматывать, и в этом случае собаке позволено только зажмуриться и уйти осторожно, но не "придумывать" как вы выразились. Старая собака или молодая значения не имеет, всё в голове у хозяев и соответственно в поведении собаки