Вот перевод к одному из кремов, много противопоказаний:Использование только эстрогена может увеличить риск развития рака матки. Немедленно сообщайте о любых необычных вагинальных кровотечениях, пока вы используете вагинальный крем Премарин (конъюгированные эстрогены). Вагинальные кровотечения после менопаузы могут быть предупреждающим признаком рака матки. Ваш лечащий врач должен проверить любые необычные вагинальные кровотечения, чтобы выяснить причину.Не принимайте эстрогены с прогестинами или без них для профилактики сердечных заболеваний, инфарктов, инсультов или деменции (снижения функции мозга).Использование только эстрогена может увеличить ваши шансы получить инсульт или тромбы. Использование эстрогенов с прогестинами может увеличить ваши шансы получить сердечные приступы, инсульты, рак груди или тромбы.Согласно исследованию, проведенному среди женщин в возрасте 65 лет и старше, прием эстрогенов, с прогестинами или без них, может увеличить риск развития деменции.Эстрогены следует использовать в минимально возможной дозе и только так долго, как это необходимо. Вы и ваш лечащий врач должны регулярно обсуждать, нужно ли вам еще лечение.Крем Premarin Vaginal Cream не следует использовать, если у вас необычное вагинальное кровотечение, у вас есть или был рак, у вас был инсульт или сердечный приступ, у вас есть или были тромбы или проблемы с печенью, у вас есть нарушение свертываемости крови, у вас аллергия на любой из его компонентов или вы думаете, что можете быть беременны. В целом, добавление прогестина рекомендуется женщинам с маткой, чтобы снизить риск развития рака матки.Если вы принимаете препараты для лечения щитовидной железы, проконсультируйтесь с лечащим врачом, так как применение эстрогенов может изменить необходимую дозу.К серьезным, но менее распространенным побочным эффектам относятся сердечный приступ, инсульт, образование тромбов, деменция, рак молочной железы, рак слизистой оболочки матки, рак яичников, повышенное кровяное давление, повышенный уровень сахара в крови, заболевания желчного пузыря, проблемы с печенью, увеличение доброкачественных опухолей матки (миомы) и тяжелые аллергические реакции.Немедленно обратитесь к врачу, если у вас возникнут какие-либо из следующих предупреждающих признаков или другие необычные симптомы, которые вас беспокоят: новые уплотнения в груди; необычное вагинальное кровотечение; изменения зрения или речи; внезапные новые сильные головные боли; сильные боли в груди или ногах с одышкой, слабостью и усталостью или без них; опухшие губы, язык и лицо.Менее серьезные, но распространенные побочные эффекты включают головную боль, боль в груди, нерегулярные вагинальные кровотечения или кровянистые выделения, спазмы в животе/вздутие живота, тошноту и рвоту, выпадение волос, задержку жидкости, вагинальную молочницу, реакции на вагинальный крем Премарин, такие как жжение во влагалище, раздражение и зуд.УКАЗАНИЕВагинальный крем Премарин (конъюгированные эстрогены) применяется после менопаузы для лечения менопаузальных изменений во влагалище и вокруг него, а также для лечения умеренной и сильной болезненности при половом акте, вызванной этими изменениями.Ознакомьтесь с полной инструкцией по применению, включая ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В КОРОБКЕ и информацию для пациента.ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ И УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИИспользование только эстрогена может увеличить риск развития рака матки. Немедленно сообщайте о любых необычных вагинальных кровотечениях, пока вы используете вагинальный крем Премарин (конъюгированные эстрогены). Вагинальные кровотечения после менопаузы могут быть предупреждающим признаком рака матки. Ваш лечащий врач должен проверить любые необычные вагинальные кровотечения, чтобы выяснить причину.Не принимайте эстрогены с прогестинами или без них для профилактики сердечных заболеваний, инфарктов, инсультов или деменции (снижения функции мозга).Использование только эстрогена может увеличить ваши шансы получить инсульт или тромбы. Использование эстрогенов с прогестинами может увеличить ваши шансы получить сердечные приступы, инсульты, рак груди или тромбы.Согласно исследованию, проведенному среди женщин в возрасте 65 лет и старше, прием эстрогенов, с прогестинами или без них, может увеличить риск развития деменции.Эстрогены следует использовать в минимально возможной дозе и только так долго, как это необходимо. Вы и ваш лечащий врач должны регулярно обсуждать, нужно ли вам еще лечение.Крем Premarin Vaginal Cream не следует использовать, если у вас необычное вагинальное кровотечение, у вас есть или был рак, у вас был инсульт или сердечный приступ, у вас есть или были тромбы или проблемы с печенью, у вас есть нарушение свертываемости крови, у вас аллергия на любой из его компонентов или вы думаете, что можете быть беременны. В целом, добавление прогестина рекомендуется женщинам с маткой, чтобы снизить риск развития рака матки.Если вы принимаете препараты для лечения щитовидной железы, проконсультируйтесь с лечащим врачом, так как применение эстрогенов может изменить необходимую дозу.К серьезным, но менее распространенным побочным эффектам относятся сердечный приступ, инсульт, образование тромбов, деменция, рак молочной железы, рак слизистой оболочки матки, рак яичников, повышенное кровяное давление, повышенный уровень сахара в крови, заболевания желчного пузыря, проблемы с печенью, увеличение доброкачественных опухолей матки (миомы) и тяжелые аллергические реакции.Немедленно обратитесь к врачу, если у вас возникнут какие-либо из следующих предупреждающих признаков или другие необычные симптомы, которые вас беспокоят: новые уплотнения в груди; необычное вагинальное кровотечение; изменения зрения или речи; внезапные новые сильные головные боли; сильные боли в груди или ногах с одышкой, слабостью и усталостью или без них; опухшие губы, язык и лицо.Менее серьезные, но распространенные побочные эффекты включают головную боль, боль в груди, нерегулярные вагинальные кровотечения или кровянистые выделения, спазмы в животе/вздутие живота, тошноту и рвоту, выпадение волос, задержку жидкости, вагинальную молочницу, реакции на вагинальный крем Премарин, такие как жжение во влагалище, раздражение и зуд.УКАЗАНИЕВагинальный крем Премарин (конъюгированные эстрогены) применяется после менопаузы для лечения менопаузальных изменений во влагалище и вокруг него, а также для лечения умеренной и сильной болезненности при половом акте, вызванной этими изменениями.Ознакомьтесь с полной инструкцией по применению, включая ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В КОРОБКЕ и информацию для пациента.Условия и положенияBy using this Pay As Little As $35 Savings Card, you acknowledge that you currently meet the eligibility criteria and will comply with the Terms and Conditions below:Patients are not eligible to use this Card if they are enrolled in a state or federally funded insurance program, including but not limited to Medicaid, Medicare, TRICARE, Veterans Affairs health care, a state prescription drug assistance program, or the Government Health Insurance Plan available in Puerto Rico (formerly known as “La Reforma de Salud”).Patient must have private insurance. Offer is not valid for cash-paying patients. The value of this Savings Card is limited to $150 per use or the amount of your co-pay, whichever is less. Limit 2 offers per calendar year. Maximum savings of $300 per calendar year.This Savings Card is not valid when the entire cost of your prescription drug is eligible to be reimbursed by your private insurance plan or other private health or pharmacy benefit programs.You must deduct the value of this Savings Card from any reimbursement request submitted to your private insurance plan, either directly by you or on your behalf.You are responsible for reporting use of the Savings Card to any private insurer, health plan, or other third party who pays for or reimburses any part of the prescription filled using the Savings Card, as may be required. You should not use the Savings Card if your insurer or health plan prohibits use of manufacturer Savings Cards.You must be 18 years of age or older to redeem the Savings Card.This Savings Card is not valid where prohibited by law.Savings Card cannot be combined with any other savings, free trial, or similar offer for the specified prescription.Savings Card will be accepted only at participating pharmacies.This Savings Card is not health insurance.Offer good only in the U.S. and Puerto Rico.Savings Card is limited to 1 per person during this offering period and is not transferable.No other purchase is necessary.Data related to your redemption of the Savings Card may be collected, analyzed, and shared with Pfizer, for market research and other purposes related to assessing Pfizer’s programs. Data shared with Pfizer will be aggregated and de-identified; it will be combined with data related to other Savings Card redemptions and will not identify you.Pfizer reserves the right to rescind, revoke, or amend this offer without notice.Offer expires 12/31/2024.For reimbursement when using a nonparticipating pharmacy or a mail-order service:Pay for Premarin® (conjugated estrogens) Vaginal Cream as you normally would.Mail a copy of original pharmacy receipt (cash register receipt NOT valid) with product name, date, and amount paid circled to:Premarin Vaginal Cream Savings Card2250 Perimeter Park Drive, Suite 300Morrisville, NC 27560Be sure to include a copy of the front of your Savings Card, your name, and your mailing address.Посетите www.PremarinVaginalCream.com для получения дополнительной информации о Premarin Vaginal Cream. Для получения помощи с картой сбережений позвоните по телефону 1-866-879-4600 или напишите по адресу: Premarin Vaginal Cream Savings Card, 2250 Perimeter Park Drive, Suite 300, Morrisville, NC 27560. Обязательно укажите свое имя и почтовый адрес.rxpathwayНижний колонтитулПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИУСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИО ПФАЙЗЕРЕСВЯЗАТЬСЯ С НАМИПациентам следует всегда обращаться к врачу за медицинской консультацией по поводу побочных эффектов. Вам предлагается сообщить о побочных эффектах, связанных с продукцией Pfizer, по телефону 1-800-438-1985 (только в США). При желании вы можете напрямую связаться с Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США (FDA).FDA создало службу отчетности, известную как MedWatch , где специалисты здравоохранения и потребители могут сообщать о серьезных проблемах, которые, по их мнению, могут быть связаны с лекарственными средствами и медицинскими устройствами, которые они назначают, выдают или используют. Посетите MedWatch или позвоните по телефону 1-800-FDA-1088. Информация о продуктах, представленная на этом сайте, предназначена для жителей Соединенных Штатов. Продукты, обсуждаемые здесь, могут иметь различную маркировку в разных странах.Информация о здоровье, содержащаяся здесь, предоставляется только в образовательных целях и не предназначена для замены обсуждений с поставщиком медицинских услуг. Все решения относительно ухода за пациентом должны приниматься совместно с поставщиком медицинских услуг с учетом уникальных характеристик пациента.© 2024 Пфайзер Инк.Все права защищеныМай 2024 г.ПП-ПВХ-США-0977изображение нижнего колонтитулаНастр