А когда расстреливают, больно?..Тайсто СумманенА когда расстреливают, больно?Маленький кудряш на всех смотрелв час, когда дорогою окольнойих вели фашисты на расстрел.А когда расстреливают, больно?Что убийце автомат поднять,прямо в сердце разрядить обойму,Умер мальчик. не успев понять:А когда расстреливают, больно?Он лежал недвижно, а глаза,широко раскрытые невольнословно вопрошали небесаА когда расстреливают, больно?Ров зарыли, холм травой порос,но сквозь ветер, высоту и ***все летит по миру тот вопрос:А когда расстреливают, больно?1967Перевод С. Ботвинника