Нет в той фразе ничего о соотношении. Есть утверждение, что поведение завязано на учебную нагрузку, о том, что если умнее друзей, то пойдешь с ними гулять, а если на уровне, и уровень этот высок, то не пойдешь, а будешь учиться.Соотношение прогулок и учебы вообще не обсуждалось. Слово «прогулка» впервые появилось в цитируемой фразе. Если автор фразы хотел сказать что-то иное, пусть говорит прямо. Мой сын всегда учился много, в любом окружении, никто из друзей его не отговаривал и никуда не сманил. Просто принимали как факт его дополнительную к школе учебу. Потому что у всех так, у кого-то много спорта в допах и тп.