А если ее не брать на руки, а, наоборот, подлинней поводок отпускать, чтоб она не чувствовала вашу защиту, она все равно будет гавкать? У меня пес только на коротком поводке разорялся, так что я просто при приближении другой собаки поводок демонстративно бросала. И он молча так кустами обходил встреченных собак, поджав жеппку.