"как это в долг и брать и давать одно и то же?" - никак. Я написала, что это разные действия.На уровне разговоров с соседями можно и "соседУ занимать", но это просторечный вариант. Правильнее все же соседу одалживать, когда он придет занимать у вас.Хотя я сама использую вариант "одолжить у Пети" . Правда, только в случае вещей. Т.е. одолжила у Пети дрель - использую, а вот пять рублей у Пети уже занимать придется ).