Моя мама была без сознания, думаю, боль дополнительно оказалась бы совсем ни к чему.Ну и - читать , разговаривать, слушать  музыку и проч можно в больнице. Мы все это время, включая ночь, были с мамой. Для родственника выделяют раскладную кровать, палата отдельная.