Почему неприязненно высказываться = ненавидеть? Мне не нравится, что когда соседи снизу курят в окно, ко мне их дымом тянет. Я ненавижу соседей? Нет, нормальные соседи, приветливо общаемся, но когда курят, мне не нравится (правда, я просто на это время окно закрываю). Но из моей отдельно взятой фразы некоторые вполне могут сделать вывод, что ненавижу. У меня не вызывает умиления тетка в халате и тапках, с коляской и еще парой малышей рядом. Я ненавижу мигрантов и многодетных? Нет, конечно, в магазине я ей придержу дверь, отдам прилипал (или какой еще мусор выдают на кассах в Дикси часто?) ее малышам, но на форуме могу и в негативном ключе по какому-то поводу высказаться.