Отношения испорчены из-зо того что жена не готова терпеть свекровь даже по ночам,  и требует чтобы было или как она сказала или ни как. А почему не или мы едем вместе или я еду вдвоем с мамой? Почему опять маму задвигать? Автор может его завтра бросит за непослушание а матери  него другой не будет