Когда подобная ситуация сложилась в семье моих родителей, то мама не привлекала меня к тому, чтобы выяснить имеет место измена или нет. Но уже одного того, что она делилась со мной всем происходящим - было достаточно, чтобы я страдала. Тепрь я точно знаю - родители не должны вмешивать детей в свои отношения! Даже если мама тебе как лучшая подруга, это всё равно непосильная ноша!В такой ситуации как у Вас, автор, я скорее всего поступила бы так - сказала отцу о просьбе матери, таким образом дала бы ему понять что происходит. А дальше пусть сами разбираются. Не вмешивайтесь! Сейчас я бы изначально так и сказала - мама, я люблю вас обоих, пожалуйста, не вмешивайте меня в эту историю.