Вы знаете ответ: безграмотность вообще раздражает, не важно какого рода. Родные вам цитаты мне всего лишь знакомы. В окопы никого не отправлю, но если Авторица той темы пришла в гости на русскоязычный форум, прояви уважение, и пиши по-русски по возможности правильно. Иначе её поправят, и не раз.