Немолодой тетке (вот как я, 53 г.) брак для статуса (например, для бизнес-партнеров, да, не ржите, но это работает) - это раз; для успокоить родственников, и как ни странно для успокоить совершеннолетних детей с обоих сторон, и + после этого начать общаться нормально - это два. Ну и собственно в бытовых ситуациях называть любимого сожителя "мужем", блин, ну хоть для консьержки, для приходящего электрика, для соседей, друзей и пр. мне естественней, комфортней и просто приятней. И еще раз, БК нам в помощь.