За чужую девочку не надо платить, а за девочку, за которой ухаживает -надо.   Это  составляющая процесса ухаживания.Но можно не ухаживать, конечно.  Стоять и смотреть издали, как за нравящейся девочкой ухаживает кто-то другой, чьи родители выдали деньги не только на одежду и обеды, но еще на карманные расходы.