Как раз в конкретном случае - не могут НЕ пересмотреть. УПК РФ Статья 472. Порядок разрешения судом вопросов, связанных с исполнением приговора суда иностранного государства(в ред. Федерального закона от 04.07.2003 N 92-ФЗ)(см. текст в предыдущей редакции)1. Если при рассмотрении представления (обращения) о передаче гражданина Российской Федерации, осужденного к лишению свободы судом иностранного государства, или о передаче исполнения наказания, не связанного с лишением свободы, а также применения условного осуждения или отсрочки отбывания (исполнения) наказания суд придет к выводу о том, что деяние, за которое осужден гражданин Российской Федерации, не является преступлением по законодательству Российской Федерации либо приговор суда иностранного государства не может быть исполнен в силу истечения срока давности, а также по иному основанию, предусмотренному законодательством Российской Федерации или международным договором Российской Федерации, он выносит постановление об отказе в признании приговора суда иностранного государства.3. Если по Уголовному кодексу Российской Федерации за данное преступление предельный срок лишения свободы меньше, чем назначенный по приговору суда иностранного государства, то суд определяет максимальный срок лишения свободы за совершение данного преступления, предусмотренный Уголовным кодексом Российской Федерации. Если согласно Уголовному кодексу Российской Федерации лишение свободы не предусмотрено в качестве наказания за совершенное лицом преступление, то суд определяет иное наказание, наиболее соответствующее наказанию, назначенному по приговору суда иностранного государства, в пределах, установленных Уголовным кодексом Российской Федерации за данное преступление.Калоев был осуждён за убийство, и был приговорён к 8 годам. По законам РФ это тоже убийство, как ни крути, и срок 8 лет за убийство соответствует нашим законам. В данном случае по нашим законам  это оставление в опасности - до 1 года лишения свободы. Ребёнка не душили, не топили в унитазе, не предпринимали каких-либо иных действий, направленных на лишение жизни. Оставили - да, в опасном положении, но тем не менее в людном месте и с достаточно большими шансами на спасение. Если бы ребёнок всё таки умер - максимум, что можно было бы притянуть - это убийство матерью новорожденного ребёнка, и то за уши - до 4 лет лишения свободы, но никак не 15. Поэтому российский суд при всём желании не может признать турецкий приговор. И соответственно,  турки её сюда не передадут по этой причине. И скорее всего девица будет отбывать наказание в Турции.