Вы все правильно говорите.  Одомашнивали 10тыс лет.И геном у них изменилсяНо он изменился под тот образ жизни, которым они жили эти 10тыс лет. И эти 10 тыс лет кошки жили НА УЛИЦЕ.Не в лесу, нет.  Рядом с человеком.  Но на улице.В той среде, которой сейчас является город или село.А вы говорите, что почему-то там кошка не может выжить, хотя предыдущие 10тыс лет жила.Что же с ней случилось за последние 50 лет, что она вдруг перестала мочь?