Считаю, что вы должны оставить ту сумму, которую и раньше платили. Проблемы золовки, свекровь должна понять и принять. Ради любимого внучка, ужмут расходы, тем более, если у них  лишняя десятка есть. То есть по сути эта 10-ка будет из ваших денег, что странно. Максимум поднять вашу сумму до 20, если уж очень нужне компромис, но твердо сказать, что на большее вы не имеете возможности. Прихоти заловки и внука пусть сказываются на финансовом положении свекрови, а не вашем.