Пусть спокойно ввходит замуж. Эта квартира семьи будущего мужа. Пусть вместе копят на новую квартиру, а эта останется их детям.  Не надо девочку настраивать против. Если бы они вместе заработали, а муж на родителей оформил, то да, тогда развод. А в данной ситуации есть стимул несколько квартир в семье иметь.