Посмотрите мюзикл Кошки с субтитрами или прочтите просто транскрипт. В этом произведении сто видов обращения к кошкам, вы сможете выбрать лучшее. Тем более, что у вас будет возможность посмотреть, как это уже кто-то перевел на русский