отчество не обязательно, это Ваш выбор! Мне сказали в К, что есть такие правила : Имя в российском паспорте требуется указывать так же, как и в америк.св-ве о рождении. те если Nikolas, то в российском надо так и писать Николас, а не Николай  ка-то так  Эт я недавно на сына рос.гражд. оформляла, там и сказали (редакт.)