Не факт, что квартиранты завезли, возможно, что и до них были, просто к вам добрались при них. Но могли и привезти, конечно. У нас были такие муравьи в квартире в детстве. Травить их нужно действительно всему дому, чтобы совсем исчезли и травить нужно в подвале. У нас тогда этим ЖЭК занимался. А так , если в квартире есть цветы домашние, то муравьи могут в них жить и размножаться. Они в  земле муравейники устраивают.