Под словом свои подразумевалось от НЖ, от БЖ тоже свои, но квартира БЖ-это ее проблема и вешать там полки он не обязан никак, для своего ребенка он повесит полки в своей квартире, в квартире БЖ их повесит БЖ, ее муж, МЧ, папа, мам и т.п.