Если доброжелательным голосом вежливо сказать: давай обсудим, как нам жить дальше,  то неужели скажет Иди на х?Думаю наоборот перепугается, она же его один раз выгоняла, а он умолял простить и исправиться. Так скорее сказал бы какой нибудь богач своей жене-домохозяйке. А тут расклад власти другой. У неё квартира, работа, она его содержит. Думаю  не посмеет.