Одновременно нет.В момент регистрации в сети клона, меняются сессионные ключи шифрования канала и оригинальная симка оказывается вне обслуживания.При попытке авторизоваться в сети оригинальной симкой отвалится клон.И так до бесконечности, если сеть не настроена на выявление несанкционированного доступа.Для сети это будет выглядеть просто, как переставление симки из аппарата в аппарат (если imei аппарата тоже не склонирован, что делается намного легче, чем дубликат симки)