Может она решила просто приколоться над учителем?Мой ребенок проучился в ДС всего три первых года, а потом не учил его дополнительно нигде. И до сих пор  (9 класс) в верхней трети класса со стабильной пятеркой.Но как-то раз при мне ребенок начал говорить на таком жутком русском английском, что я испугалась, неужели он такое произношение вынес с ДС?  А оказалось, он так пошутилПрочитала выше подробности той истории.Класс засмеялся.  Она спросила "что не так?"..   Это тоже могло быть шуткой. Уровень языка   обычно виден не по одной истории.  Если у нее в школе стабильная 5, значит шутка.Сил ДС отнимает в самом деле много, часа по 2 в день надо тратить.