Это значит, что у вас на работе много тёток с плохими зубами было, иначе зачем бы они себе брекеты ставили. Но так как их много, вы этих плохих зубов не замечаете. Когда эти тетки выезжают туда, где у подавляющего большинства зубы белые и ровные, тетки отличаются в том числе зубами .У англичан, кстати, тоже часто зубы кривые, но выбеленные обычно.