Работала с научными журналами, там резюме надо было переводить на английский для Web of Science. Переведенные через ИИ выглядели жалко и заворачивались сразу же - этот позор никому показывать нельзя. В итоге взяли переводчика на постоянку. Но может технические какие-то детали через систему прогонять и можно.