Вы не догоняете)) Это же аниме. И какая разница, чего там написано? Наверняка тоже что-то из аниме. Наверняка 12-летка не умеет читать иероглифы, да и ее окружение тоже. И чем подставлять? Никто вообще не заморачивается, что там написано. Ну если так любопытствуете, то гугл переводчик вам в помощь)