Смотрите на оф.сайтах театров. У кого-то такая информация выкладывается в разделе "Афиши". Опция "Состав". Навскидку и без проверки: видела в Ермоловке и в РАМТе. Наверняка, такое практикуют и другие. Теперь про подводные камни. Во-первых, так поступают не все театры. Во-вторых, Вы правы, бывает форс-мажор. Когда срочно вводят артиста в спектакль, когда кто-то заболел, у кого-то случились съёмки-мероприятия-etc и артист в последний момент заменился сам. И, наконец, есть театры, где Вы можете нарваться. Да, бывает. На афишу ставят медийное лицо, завлекая зрителя, на сцену выходит другой состав. Поэтому, если театр не сообщает заранее о составе, старый и добрый метод таков: звонок в дирекцию или администраторам накануне. Они владеют всей информацией по артистам.