У них не очень удачно сложилась жизнь, в некоторых аспектах. Поэтому для них кофе с десертом в кафе, да даже просто кофе вне дома - это траты, не вписывающиеся в бюджет. Даже на себя одного/одну, а тут еще и угостить кого-то.