А я объясню, почему в моей истории это не могу считать нормой. Он с ней встречался/тр-ся , когда мы разошлись, несколько лет, раз в год, но все же неск Лет. И не просто , а там любовь была - с ее стороны точно, я это знаю, с его - тупо секс с доступным вариантом, готовым на все. И обещания - с его стороны, и разговоры о планах. Когда мы сошлись, он мне сказал, что « там в сексе, в  смысле - все кончено», но я не верю, т к человек он , так скажем, любящий секс, не прочь в компании выпить, и мягкий по натуре, а тетка та напористая и активная. Так что я не думаю, что он не продолжал ей, будучи там, пудрить мозги. Поэтому в данном случае  « закончить отношения» может быть только « полностью закончить встречаться/переписываться». Иначе какая то ерунда получается, Вы же говорите, про вариант, когда остыли оба и романтич история для обоих гармонично закончилась, а там это не так.