Вам нужно понимать, что на основании характеристики условий работы в том числе ему будет составлена ИПРА. Если напишете слишком тяжёлые, то может оказаться, что вам придётся искать ему другое место работы, полегче. Так что пишите как есть, не тяжелее и не легче. Вы ж не знаете, что ему там зафиксируют в сопутствующих.Вот знакомая столкнулась с тем, что не зафиксировала у офтальмолога ухудшение зрения как побочки химиотерапии (деградация стекловидного тела в том числе), а она редактор, много читает, есть нормы и план вычитки... Так бы в ИПРА, возможно, было бы что-то про снижение зрительной нагрузки...