А что партнера другого нельзя найти живя вместе? А как же служебные романы, командировки, просто встречи с мужиками, где бывают в кафе и другие женщины?  Найти  другого партнера и закрутить роман можно где угодно. Без разницы, живут вместе или встречаются или гостевая форма брака. Все дело в желании искать романы, только и всего.