Учитель как раз озвучила нечетко. А мама А не уточнила у нее, хотя как раз именно ей и следовало это уточнить, когда она получила просто фио автора пособия (хотя бы в момент, когда ее переспросила мама Б).А вот если мама А переспросила у учителя - точно это учебник, и получила утвердительный ответ - тогда косяк однозначно учителя.