Вам жалко не их, что они родить не смогли, а себя жалко, что тоже не смогли что-то сделать по жизни. Это в психологии называется "перенос". Например, вы карьеру сделать не смогли, а хотели, мужчину не встретили такого, какого для себя делали и т.д.