Бытует мнение, что данная фраза появилась из анекдота.поймал рыбак русалку, зажёг костёр, чтоб её хвост рыбий зажарить, а пока стал тискать и целовать как женщину. А русалка ему и говорит-Э нет, одно из двух - либо рыбку съесть, либо на х** сесть.