Ну, тогда вежливость тоже понятие относительное, как и многое другое. Потому что КМК именно отказываться от прямо озвученного : " приезжайте в гости" , это и есть невежливо.Конечно, если вы сами нее можете/ не хотите приезжатть в гости , тогда и логично отказываться. А иначе и невежливо, и глупо.Вообще можно много самых разных слов наговорить "из вежливости", Но " приезжайте в гости"  -   это прямое приглашение, и никак иначе.На том стою, и не могу иначе.