Ха! Загуглила, нашла откуда такая кривая фраза. Переврали оригинал: не "долг признательности", а "долг, признательность"	Сакура и дуб. Человек и дракон (сборник)ТЕКСТАвтор:Всеволод ОвчинниковЭто про японцев. В цитату взяла, добавив контекст с обеих сторон.....Японская учтивость ограничивается областью личных отношений и отнюдь не касается общественного поведения,  - для каждого, кто приезжает в Японию, легче открыть это противоречие, чем докопаться до его корней.Восприимчивость японцев больше касается формы жизни, чем её содержания. Они легко заимствуют материальную культуру, но в области культуры духовной им присуща  уже не подражательность, а консерватизм, не восприимчивость, а замкнутость.Это «японская душа», почти не подвержена переменам, присутствует всегда и во всем.  Японская душа в каждом японце, сколько бы современным не был его вид. В японской душе оставили свой след три религии. Синто наделил японцев чуткостью к природной красоте, чистоплотностью с отголосками легенд о своем божественном происхождении. Буддизм окрасил своей философией японское искусство, укрепил в народе врожденную стойкость к превратностям судьбы. Наконец, конфуцианство принесло с собой идею о том, что основа морали – это верность, понимаемая как долг, признательность к старшим и вышестоящим.В общем, японцы, как и их соседи – китайцы, народ малорелигиозный. Но если китайцам религию во многом заменяет этика, то есть нормы взаимоотношения между людьми,  то у японцев в подобной роли выступает эстетика, то есть поклонение прекрасному......Тут выше про кавказцев говорили на эту тему, похоже что у них есть что-то общее с японцами