"наверняка подключены к одному шлангу" - совсем не обязательно.  Лет 20 назад сами мастера из Мосгаза подключали через один отвод, на шланге тройник ставили, у меня и подпись мастера Мосгаза есть с печатью, что он так установил. А позже такое подключение запретили, теперь надо два отвода, каждый со своим краном.Что делать - Заказывать в МосГазе переделку под 2 вывода. Это недешево. А еще проверьте, не планируется ли у вас замена газовых стояков. При плановой замене стояков в доме они бесплатно делают столько отводов, сколько нужно. Если имеется два прибора (независимые варочная панель и духовка), то делают два отвода.