В таком раскладе Вы правы. Но начался разговор с того, что учитель в классе не может запомнить имя ученика. Я считаю, что в таком случае либо надо извиняться перед учеником, либо постараться запомнить. Но коверкать имя да еще выставлять ученика виноватым - для меня неприемлемое поведение учителя.