Платеж будет не по справке, а по выставленному вузом счету, который ваш сын предоставит в банк.Если сын решит оплатить  счет самостоятельно, без банка, у него есть такое право и возможность, поэтому банк не может оплачивать без   запроса со стороны сына.   Банку нужен счет от вуза + указание сына этот счет оплатить. Может, конечно, есть где-то галочка "оплачивать автоматически"?