Мне ОЧЕНЬ мешает наслаждаться. Как и все другие орфографические и стилистические ошибки и ляпы в авторском тексте. Это уже не литература, а безграмотная писанина. Разве что в прямой речи, в качестве речевой характеристики героя, чтобы подчеркнуть его простоватость.