Подумала ещё про "Лошадиную фамилию" Чехова, но инсценировки только на русском есть, например https://cdo-rodnik.edu.yar.ru/instsenirovka_loshadinaya_familiya.pdf. АПД: и ещё "Радость" Чехова - туда легко можно барышню с укулеле вставить, но минут на 10 вся сценка.