это какие - то условности одна фамилия - одна семья... у меня в документах девичья, а для всех друзей мы - Васильевы32 года вместе, браку в прошлом году 20 лет, девичья фамилия никак не мешает быть семьей любящим людяму сына фамилия мужа) а родилась бы дочь, я бы уговорила мужа дать ей мою фамилию, ибо очень красивая! особенно в женском варианте)