Куртка скорее всего там прямая или оверсайз, не приталенный пиджачок по фигуре. Помимо талии, есть еще плечи и длина рукава. 56 размер если надеть на плечи 50го, рукава будут висеть, закрывая ладони.Почему вы такая зашоренная? Есть разные фасоны курток, разные типы фигур. Если на вещи написан размер 50, ну наверное так и стоит его трактовать?