У меня муж носитель из Шотландии (без жуткого северного говора), не такой уж прям молодой, но общий язык с подростками найдет. Он не педагог вообще, но поболтать обо всем может от погоды до футбола, путешествий, еды, отношений. Это будет не королевский британский английский, есть все-таки специфика