Ну уж нет. Сволочью будет как раз мамаша трехлетки, не озаботившаяся своевременно удобным местом для него и потащившая его в дорогу. Если предположить, что ситуация была безвыходная, то, обращаясь с просьбой к попутчице, могла бы предложить ей какую-то компенсацию или же выкупить места в соседнем вагоне, которые для нее нашли. Но здесь - другое, поэтому не надо делать сволочью того, кто ею не является вообще ни разу. Ответственность за ребенка лежит только на родителях ребенка, а не на попутчиках. Попутчиком, кстати, мог оказаться какой-нибудь упоротый мужик или вообще алкашня, послали бы ее подальше, полезь она к ним с требованиями.