Нет, д***е имена в старой Европе заменяют наши отчества, мои свекры - Ingeborg - это имя матери моей свекрови, а Paul - имя отца свекра.Кстати, со мной работают сириец и афганец, мужчины, у них тоже по два имени, второе - имя отца. Никогда не задумывалась, почему так, спрошу у коллег, при случае.