Во-первых, презумпция невиновности не относится к гражданским делам. Только к уголовным.Во-вторых,  если человек отказывается от проведения экспертизы, то тем самым он мешает проведению объективного расследования. Ну представьте себе: едет пьяный урод на машине, его поймали, а он отказывается дышать в  трубочку. И что : его надо на основании этого отказа автоматически признать трезвым? А сколько преступников  смогут избежать наказания, отказываясь от назначенных экспертиз?Поэтому суду дано право в случае, если сторона уклоняется от экспертизы, принять решение не в пользу этой стороны, основываясь на самом факте отказа.