Если бумаги везти лично, наверное нужна копия. Ксерокс. В общем, подтверждение факта, что у вас вообще аттестат есть, и на этом подтверждении будет его номер.Если подаете через ГУ,  там информация об аттестате подтягивается автоматически, никакой дополнительной копии не нужно.Если подавать через личный кабинет вуза, там скорее всего нужно ввести номер аттестата, который проверят по базе.   Фактически исполняет функцию копии.Короче, про копию не заморачивайтесь.