В отпуске я, как ваша подруга, могу ходить от рассвета до заката, а потом еще немного и после потусить. Поэтому я езжу или одна или с такими же. Что вам мешало оставить ее в одиночестве? Это же ваш отпуск, в первую очередь должно быть вам хорошо и комфортно. Думаю, она бы не обиделась, обычно такие люди понимают, что этот ритм интересен и по силам не всем