Вообще не обидно. Ну, мне, вы, разумеется можете обижаться на здоровье. В нашей семье мы традиционно поздравляем именинника тортом со свечками и подарками прямо в постели, а днем программа может быть любой. Кстати, я тоже несколько раз праздновала день рождениаы по принципу "приглашу подруг, а все остальные домашние куда-нибудь уйдут", так что не вижу причин обижаться.