Возможно все это справедливо для дошкольника, которому надо научиться элементарным навыкам счета. Но для 3-классника подобные слова ну никак не должны составлять хоть маломальскую проблему. А в математике все важно, и условие надо читать внимательно и интерпретировать его однозначно. И к 3-ему классу пора уже этому научиться давно, а уж маме со средним, как минимум, образованием и тем более.