лезьте в местные форумы по соответствующей работе тематике, нарабатывайте словарный запас (учите слова, которые часто попадаются, но о смысле которых вы "догадываетесь" ), ну и аудирование... смотрите мериканские новости, следующим шагом -- слушайте мериканские новости (когда картинки нет, хрн поймешь, с британским в этом плане, считаю, попроще, хотя бы в плане официоза, без сленга). В грязь вы все равно бахнетесь. Имеет ли это значение?