А всё очень просто. Я в 2013 когда была в Крыму и ездили на машине. Щиты до границы и после отличались. "Добро пожаловать в/на Украину". Когда ещё "Готели" были на каждом шагу.Так что это не нововведение. А именно к русскому языку имеет отношение.