Это не так."Пожилой первородящей" называют женщину,старше 30 лет,рожающую первого ребенка.Звучит,конечно,не фонтан,но это официальный диагноз,и врач обязан писать именно так.Если же роды не первые,то и в 50 лет не будут писать "старородящая",хотя ляпнуть могут что-нибудь на эту тему,уж как у нас без этого.