До 90-х и слова такого никто не говорил, все говорили Белоруссия. Надоело уже что переносят слова из другого языка и требуют исполнения. В каждом языке свои слова и правила, если в 90-х официальные российские власти всем уступили в деталях это не значит, что все частные лица должны теперь аккуратно произносит свои традиционные названия на чужом языке, так, как в другом языке они произносятся.