Это называется "смотреть ребенка". Няня даже не представляет, что должна развивать ребенка, или не хочет этого делать. Для того, чтобы развивать ребенка никакого специального образования не нужно. Просто нужно желание тратить свои силы. Сейчас полно книжек с заданиями, пластилина, развивающих игр и т.д. Моя домработница очень хотела перейти в няни, но не проявила никакого интереса к имеющимся у меня книжкам для родителей. И это ее фраза "смотреть ребенка". Она мне потом сказала, что считает работу няни более легкой. Думаю, что нужно объяснять няне, что ребенку нужно активное общение. Если не поможет, то Вам решать...