Мне бы тоже жалко было. Черепаху. Это сложное животное, уморить как нефик делать. Но так обманывать ребёнка - это идиотизм, по-моему. Я бы объяснила как есть, нашла бы любителя черепах, и вместе с ребёнком отнесла бы в хорошие руки, чтобы ребёнок видел, что  не отдали кому попало, не выпустили на улицу и т.д.