У нас в семье была похожая ситуация. Был мой папа и его брат, мой дядя. У дяди была семья - жена и дочь. Жена развелась с дядей и эмигрировала с дочерью в Израиль. Моя дядя скоропостижно умер и оставил завещание на свою квартиру на папу. Тетя в Израиле заболела и через год умерла. Дочь, моя двоюродная сестра, вернулась в Москву. Папа сразу переоформил квартиру ее отца, а своего брата на мою сестру. Ни одного обсуждения в семье не было. Я узнала об этом пост фактум. Папа просто решил, что так правильно. А так вам решать.