Ключевое - в ЕЕ СЕМЬЕ. А она влезла в ЧУЖУЮ. Голос невестки, тем более новоявленной, только совещательный в таком случае. Решают дети. Простите, но даже когда собачку или кошечку в дом берут, то думают, где и с кем они будут во время отпуска. Молодая женщина с двумя малолетними детьми тогда вообще отпуска не хотела? Не думала детей на море вывозить? Ну не хотела отпуска, значит, без отпуска проживет. Хотела старушку, значит, будет ей старушка. Доброй за чужой счет не получится быть.