Автор, но у вас же брак долгий. Вы же знали о том,  что муж ваш не слишком любит вашу родню, как и в целом о его характере  имели представление. Описанная вами ситуация не такая уж редкая (многие делят дачи со свекрами или родителями, это только на Еве все могут влегкую купить свои). Но для этого нужны более покладистые участники коммуны). И не в режиме каждых выходных все же.