Да, я обратила внимание, что озвучка так себе. Но лично я больше нигде не нашла 3-го сезона, а так как я если смотрю фильм, то сразу хочется весь, то закрываю глаза на такие факторы (вот "Домохозяек" смотрела с одним голосом, тоже непривычно было сначала, но потом и не замечала даже  ). А почему Вы плакали, кого Вам было так жаль? Короля? -о