Я больше 20 лет уже этим занимаюсь. Первое высшее было как раз переводческое, но тогда, как собственно и сейчас, считалось, что к этому образованию нужно дополнение. В итоге получила экономическое (пошла сразу же после первой вышки). Поработала 2 года экономистом в банке и....вернулась к переводческой деятельности. Потом стала редактором.Мне повезло попасть в инвестбанк в 2002 году, то есть застать почти все "тучные" годы.С начала пандемии работаю удаленно. В прошлом году сменила банк, но и тут преимущественно удаленка. Но я стараюсь хотя бы раз в неделю выбираться в офис. Мне это самой по душе.