Обижаться у вас точно нет причин. Человек постарался сделать приятное -- и сделал. Как смог -- так и сделал. Цветы (даже искусственные), как мне кажется, подарок уместный и необидный. Ну а если на вашем лице что-то не то было написано, ну что ж, бывает, это не смертельно. Если вы увидите, что он из-за  вашей реакции сильно огорчился, можно сказать что вроде "Очень ценю твоё внимание. Спасибо. Просто искусственные цветы получить в подарок никак не ожидала, вот и растерялась." Ну как-то так.