Ваша дочь ему не нужна, думаю, Вы и сами это понимаете. Если она хочет семью и детей, то ответ один - уходить и искать себе другого. Если нравится жить в его квартире, то можно использовать его пока, как человека, предоставляющего халявное жилье, а самой в это время активно искать другого.