Выписки пишутся по шаблону. Что-то добавляют, что-то убирают. В вашем случае забыли убрать строчку, что ребенок с родителем лежал. Если вам принципиально, чтобы этой строчки не было в выписке, то свяжитесь с врачом и попросите подготовить выписку без этого предложения