У меня так же с соседями и они тоже попросили мой балкон гидроизолировать за их счет. Я отказалась. Сказала без продолжения разговора твердое сухое спокойное нет. Почему? Нет. Ну вы ответьте, вам же не сложно. Мой ответ нет. Они по итогу у себя как-то чет там городили, это всё сломалось, вода лилась на людей под домом,  им пригрозили другие соседи, ну и они убрали. У меня не застеклен балкон, зимой снег лежит, весной я его чищу, но не собираюсь стеклить и делать ремонты балконов, мне нужен мой балкон таким, какой он сейчас. Мой ответ нет.