А про гостиницу не уточняют?)) Всегда понятно из контекста, о чем идет речь. И сленг используют, конечно, уж в молодом возрасте точно использовали. У меня полжизни связано с одной Молодежкой, полжизни с другой.  Не помню ни одного раза, чтобы кто-то вспомнил про улицу и что-то подобное уточнял или путался.