А зачем горизонтально? Вам высота не подходит? Если повесите горизонтально, то и рисунок( полосы) на ткани будут расположены горизонтально. Но ее лучше вешать по высоте, так как у ткани один край обработан похоже на оверлок - это тот, который снизу должен подворачиваться.