Договор дороже денег. А у вас даже на бумаге он есть. Значит надо выполнить  его обеим сторонам. И все "мы бедные, несчастные..." отвечайте, что к сожалению лимит вашей помощи истекает с окончанием договора. Вы тоже бедная, несчастная и денег у вас нет и детей у вас больше, чем у них. И дети старше т.е. затрат на них больше. Родителям невестки прямо скажите, что вы из последних сил тянете эту помощь и потом ждёте что они так же смогут помочь молодежи, пока их дочь работать не начнет.