Мне кажется, когда речь идёт об уже взрослых растениях, то можно искать не тенелюбивые, а просто живучие.Они будут красиво стоять, не загнуться, но и расти активно не будут.Если это удовлетворяет вашим задачам, то замиокулькас, пеперомия (туполистная) и сансеверия нигде не загнуться, если их специально не морить.Кстати, плющ очень даже солнышко любит.