А как он содержится. Он сидит в вольере постоянно и его не выпускают? Если это так, то он может так и сидеть до совей смерти естественной. Надо только учесть, что заходить к нему нельзя . Кормление можно организовать и без захода в клетку. И мыть пол из шланга через решетку. Ну как содержат диких животных.  Если так осдержать проблематично, то усыплять. Проблемное живтоное, конечно. Есть люди которые воландов разводят. Волк Братиш у них есть, так по имени найти можно. Они могут взять.