О чем и речь, что коверкать слова и сильно сокращать - удел молодежи.  С возрастом люди перестают использовать подобные сокращения, кроме тех, которые уже фактически названиями стали или которые имеют ласкательное название.Тот же рынок, который Горбушка, он даже официально Горбушкин двор кажется.  Его по другому не назовешь.И Преображенка - это ласково. А вот Преобрега или как там ее - это грубо.  И Багра - тоже не ласково ни разу.