Просто чудеса какие-то. Мы живем в Барселоне с прошлого мая и не видели НИ ОДНОГО чиновника, который перешел бы на английский, видя наши мучения. Им это вообще даром не надо, они достаточно равнодушны, но с другой стороны, не раздражаются и по 10 раз повторяют одно и то же по-испански. Правда, скорость не снижают, даже если просишь все 10 раз:  podria repetir mas lento, por favor.Врача-лора, который сносно говорит по английски, нашла с третьего раза. А ведь это врачи, образованные люди!  Как они читают современную медицинскую литературу, не зная английского, это для меня загадка.Где реально ВСЕ говорят по-английски, это Португалия. И разгадка проста - ни мультики, ни фильмы (англоязычные) в Португалии не дублируются никогда. Только субтитры. Поэтому дети с младенчества начинают учить английский. В Португалии мы отдыхаем душой и телом, мы там не чувствуем себя немыми. Про "продублировать на почту" вообще посмеялась. Испанцы очень необязательны, и чего-то от них ждать на почту - успеешь поседеть. И чтобы они резюме телефонного разговора тебе на почту скинули, да оборжаться. С чего бы они вообще это делать стали??Апостиль - для России. Для снятия с воинского учета апостилировали, для оформления визы Д на ребенка тоже апостилировали местную испанскую доверенность.