Я сдаю дом и конечно арендаторы могут звать кого угодно. Но это не тот случай. Это родня, которые приехали отмечать др в чужой дом, полностью проигнорировав хозяев. Родных, между прочим. И оконфузились они поэтому. И их приглашение за стол потом уже никому не нужно. За чужой стол. Повторюсь...сюр...