Вы наверно пропустили - я не писала что дети не были воспитаны, я писала буквально что вежливость ожидалась только от детей по отношению к взрослым. Сами взрослые не приучены были вежливо обращаться с детьми. И да, традиция улыбаться, показывая дружелюбность, говорит о многом. И ваше "фальшивые улыбкы" так же говорит о многом, в том числе, простите, об очень ограниченном кругозоре.