Аа, ну тогда понтно все. Не в "малышке" вовсе дело, конечно. Хотя свекровь всё-таки напутала что-то с русским языком, по-моему. Что, в общем, врядли как-то отразиться на психике или на половом развитии ребёнка, уверяю вас. Да вы и сами понимаете, раз муж тоже был "малышкой", и ничего, в девочку не превратился.