Замшелые тетушки есть в любой стране и любой культуре. White Trash знакомо же вам понятие? У них очень даже замшелые бывают понятия, гопота та еще.У меня нет ванек и в России я давно не живу. Но когда я переехала 25 лет назад, я особой разницы с англосаксами в менталитете не встретила - так же вежливо улыбаются, так что смол ток, так же себе на уме, так же говорят одно и думают другое. Вежливость и дистанцирование, уважение чужого пространства. Белые воротнички примерно одинаковы во всех странах.