можно не делать экспертизу, а самостоятельно рассчитать ущерб,написать письмо с уведомлением ответчику, попросить добровольно оплатить разницу, аргументируя тем, что в случае судебного решения вопроса к сумме добавятся услуги адвоката и госпошлина.Если не ответит или откажется, подать иск в таком виде с самостоятельными расчетами, и если ответчик не заключит мировое а потребует экспертизы, сделать ее в рамках судебного процесса.Просто есть вероятность, что компания, где вы сделаете экспертизу может показаться ответчику не такой уж независимой и придется все равно в суде снова ее делать.