О, было похожее. У мальчика из нашей компании завелась барышня "на стороне". Он так про неё вдохновенно рассказывал, не про внешность, а про харизму, ум, начитанность, умение поддержать любой разговор и ты пы. И вот она к нам присоединилась наконец-то, все были в недоумении. Человек два слова связать внятно не мог, причём если первый-второй раз списывали на смущение, стеснительность, потом стало понятно, что дева в принципе, мммм, не блещет ни ораторскими способностями, ни начитанностью, вообще всеми теми качествами, которые в ней "рекламировал" мальчик.