Виноват хозяин, так как : 1) знал о существовании рядом свечи 2) не проявил аккуратности и предусмотрительности. Если бы пуховик вешал на вешалку владелец пуховика, то (по себе сужу) сделал бы это аккуратно, поправил бы рукав, чтоб не торчал, возможно углядел бы свечу и повесил подальше и тд. Если бы он сам повесил как попало, то вина его будет. Несчастный случай-это когда непредвиденные обстоятельства произошли без участия людей, а здесь свеча была не на месте, здесь элементарная непродуманность. В данной ситуации считаю хозяева должны возместить и впредь не расставлять свечки где попало. Если дружеские отношения, то пополам (ну типа другу можно простить)))