Нет, это не мошенничество, а электронный чек. Исходя из имени оператора фискальных данных, предположу, что это яндекс маркет. Упомянутый ИП Вам неизвестен, потому что Вы на него даже не обращали внимание, веря, что покупаете на яндексе, но это маркет плэйс и реальный продавец совсем иное юрлицо. Яндекс выполняет функцию эквайринга (забор у Вас денег)