Ну это в корне меняет дело. В таком случае самый разумный вариант, если мужу решил вывезти ребенка на безопасное море  - оплатить БЖ и ребенку поездку в эту Турцию, можно даже на 2 недели, можно даже скромнее размещение. Загранпаспорта-то у них есть?