Возможно, вам надо собрать небольшой семейный совет, где озвучить детям и ее родителям свою финансовую раскладку. Что у вас на троих 50 тыс и больше вы ну никак не можете им позволить себе жить в вашей квартире. Оперируйте фактами и цифрами. Вы жили столько то, сейчас цены улетели в космос и мне не на что есть и одевать девочек. Возможно, пришло ваше время помогать молодым? Сын будет зарабатывать, а пока пусть у вас поживут. А там видно будет.