Вряд ли он станет прям ученым и ботаником. Но важно найти, что его заинтересует ,и развиваться в этом направлении. Мой был ленивый, но  информатикой увлекся, стал неплохим айтишником в итоге. У знакомых учиться не любил, но интересовался природой, насекомыми  - пошел в вуз на экологию, и там уже хорошо учился. Еще у знакомых учится с тройками, но хочет в педагогический, работает вожатой, нравится. И таких примеров масса - артисты, художники, музыканты, спортсмены, а учиться в школе особо не любили, но нашли себя в другой деятельности.