Вы искренне не понимаете, что именно просьба может быть только к равному тебе взрослому, но никак не к несовершеннолетнему? В отношении несовершеннолетнему ЛЮБАЯ просьба отдать купленное ему родителями = отбирание чужого. В купе больше не было взрослых? Или просить взрослого мужика ссыкотно?