словения неоправданно дорого уж лучше австрия-италияфинляндия не выше среднего уровня катания, там все таки сопки, если ваш муж продвинутый лыжник то будет скучно, цены на внутренние расходы достаточно высокие, но гарантия снега как правда и холода, выбирать лучше курорт посевернее там повыше типа Левиболгария - если первые выезды заграницу то вполне, если уже ездили по европам то будет маловато трасс, беговые лучше около курорта Боровецнапиште уровень катания мужа и где еще отдыхали посоветую курортЕсли потяните по бюджету то посмотрите Ливинио в Италии - замечательный очень солнечный курорт высоко в горах, длинный трансфер, зато попадаете в сказку, для мужа синие и красные трассы, открытые все просматривается для новичков самое то, для вас хорошие равнинные трассы вокруг курорта, он сам высоко расположен = гарантия снега, кроме того весь курорт зона беспошлинной торговли (как дьюти фри, андорра)