я была в инфекционке с ребенком 2 лет. У нас был отдельный бокс, откуда нельзя было выходить, а еду давали через окно. Но никакой "горшок" внутри не ставили, там был отдельный полноценный туалет и душ.  Я никогда не курила, но наверное можно придумать курить в туалете в вентиляцию или в форточку.