Инг, небезразличие в этой ситуации, это как раз сказать мужу, у которого достаточно сложная тяжёлая физическая работа в суровых условиях "я тебя люблю и очень хотела бы провести нг с тобой, но ты лучше отдохни и выспись, мы встретим наш новый год, когда ты вернешься"