Долго писать.Если кратко: разрешение рассчитывается, исходя из линиатуры. Линиатура - это плотность растровой сетки (как часто ставятся красочные точки). У печатающих устройств линиатура разная в силу их технических характеристик. Так вот 300 dpi соответствует линиатуре 175 lpi, что соответствует полиграфической офсетной машине, а никак не принтеру.