Да проблема то не в этом. какие рабочие? Автор сам пишет, что ее папа получает удовольствие от процесса строительства, и не заинтересован в результате по большому счету. Ему не нужны никакие рабочие, которы возьмут и закончат это строительство. Ему нужно привлечь к участию в процессе именно зятя,а не посторонних рабочих. "Шоб был зять так зять - не хзуже других, и помогал". Отец недоволен не тем, что строительство идет медленно, а тем что конкретный персонаж (зять) не разделяет его, тестя, увлечение.А у мужа автора понимаю. Ненавижу дачу и все с ней связанное. Мой ребенок жил все лето у свекров на даче, но исключительно по их инициативе - я не просила.