Автор, с мальчиками все эти намеки не работают)) Во всяком случае 99% не поймут на что вы намЯкиваете. Что такое страшное случится, если вы мужу скажете, Вася, мне очень хочется это колечко/цепочку и т.д.? Максимум удивится. Говорите смело, это же ваш муж.