Тогда просто сын пусть вступает в наследство, а доля дочери пусть ее так и остается. Надумаете продавать - тогда и будете наделять ее долей, или подождете до ее совершеннолетия и продадите все вместе потом. Вы просто не правильно поняли, или Вам неправильно объяснили - это не при вступлении в наследство долей наделять надо несовершеннолетнюю, а при продаже ее доли.