Автор, вы не обязаны любить эту девочку, очень зря вы на себя это чувство вины натягиваете. Вы ей уже много дали, а самое главное - безопасность. Вы большая молодец. Не бросайте девчонку, тем более  сами говорите, что она тихая, самостоятельная, благодарная. Она входит в подростковый возраст когда дети от родителей отходят, им ближе друзья, она не будет большой обузой, сама будет стараться поменьше отсвечивать. А через несколько лет и вовсе сепарируется, учиться уедет, в общагу съедет. Вы уже большая молодец, дали заботу и безопасность никому в этом мире не нужному ребенку. Огромный плюс в карму себе заработали. Не вините себя, что у вас нет чувств к ней, это нормально.  Просто позвольте ей быть в безопасности.