Тема автора не про ресторан и куда повел. Тема что он ляпнул во время кофе. Повел он кстати ее не в ресторан, в кофейню.  Это совершенно нормально и грамотно назначать первое свидание в кофейне. Также как и правильно там назначать деловую встречу, переговоры. Как раз для этого уместна именно кофейня. Вы считаете вообще нормальным шляться по улицам на свидании? А что не в подъезде тогда, под пивко?