Да, физические наказания. Почему это вас удивляет? Это рассказывают мои коллеги на работе, которые воспитывались в подобных пансионах в Англии и Австралии. Они все НЕ русские и считают это НЕ нормой, но и ничего особого в этом не видят. Рассказывали просто как один из фактов. Это просто совершенно другая культура воспитания детей, сильно отличающаяся от славянской.