С какой такой аппаратурой, ну что Вы такое говорите?? Вашему родственнику прямая дорога в хоспис, как выше верно Вам уже неоднократно написали. Если его АиР или консилиум признал нетранспортабельным - всё равно можно забрать под расписку.Если жена не дает его забрать - то пусть крутится как хочет, вот прям забейте и всё.