Это откуда вы взяли? Принесите ссылку из её ЖЖ, если там это есть. А то, как вы прочли и что прочли много лет назад - интерпретировать вы сейчас можете как угодно. Какие ваши доказательства (с) К даме можно относиться как угодно, но давайте быть объективными и не сочинять то, что вам привиделось.