Думаю, что все эти подтексты в Вашем с мамой общении могут нанести не меньший вред ребенку. 5 лет - дети уже что-то понимают. Она Вам подтекст - Вы ей открытым текстом говорите, что Вам подтексты неприятны. Пусть ребенок усваивает нормальные модели поведения. Настаивайте на своем. Сказали нет по поводу подарка - так добейтесь выполнения Ваших просьб.