И что? Надо приглашающей стороне позвонить отдельно Мише, отдельно Лизе? Почему нельзя позвонить одному из пары и спросить "Придете ли вы с Лизой?", будет у Лизы работа, скажет: "Нет, Лиза не сможет, я приду один". Дело ж не в том, что кого-то одного не ждут, а в том, что вопрос задается паре в целом и это нормально.