У меня вот тоже в голове не укладывается, КАК МУЖЧИНА МОЖЕТ НЕ РАБОТАТЬ. Но вот есть у нас друзья-приятели - семейная пара. Жена работает, муж в декретном отпуске с дитём сидит.  И все довольны и счастливы. ИМХО  это личное дело Вашей няни и её сыновей. Вас это вообще не должно касаться, если это никак не сказывается на качестве работы вашей няни.