Не знаю, взяла бы или нет. Отец должен решать это, а не перекладывать на сестру. Ок, допустим  сестра согласится, но ее муж против, и? С чего сестра должна заиметь проблемы в семье, а не ее блудный брат? Дочь его. Не согласна жена, значит разводится и воспитывает. Всех своих племянников , у меня их 3, взяла бы безоговорочно, не дай Бог что. Но совершенно неизвестного мне ребенка, при живом отце, с какой стати???