Если она прилагается к прибору, то она должна быть или на диске  (cd, флешка, адрес для скачивания)  или уже в приборе.  Таком что вставляешь и она запускаетя.Мне сложно представить гнездо  (дырку, разъем, посадочное место)  в котором внутри содержится  софт.Вот выше предлагают танк (цистерну) с ПО.  Возможно.  Хотя тоже странно.В общем, что-то мне уже стало интересно, что за прибор.Вот технический перевод слова provision^https://eng-rus-technical-dict.slovaronline.com/search?s=provisionНу нет там гнезда или посадочного места, даже близко.