Вопрос в том, что если водопровод делается централизованный, для всех - то нафига колонка? А вот если  водопровод строит себе каждый сам за свой счёт - то колонка будет востребована. А соответственно, те, кто могли бы родить детей, будут тратить деньги на водопровод, канализацию, отопление и т.д. и только когда всё это себе обеспечат - будут рожать детей.