Нет, плохая аллегория.Оценки никому больше, кроме ребенка не видно, мама тут вообще не считается, она не участник рейтинга, она над ним. Контролирующий орган так сказать, божество.Вот если бы соседу по парте Лёшке было видно отметки ребенка, его можно было бы стравнивать с видящим мужем.