А вообще были ли там какие-то отношения, кроме вяленького секса? Автор кмк не договаривает. Когда люди дружат, заинтересованы в друг друге, искренне общаются, как можно так тщательно скрывать существенную часть своей повседневной жизни? У нее ничего не было хорошего с дочерью, чем люди обычно делятся автоматически (сходили в кино, подготовка к праздникам и всякое разное)? О чем они разговаривали? Дама из себя юную девушку, не знающую семеыных забот, изображала?  Может мужик ее и слил, потому что повод хороший подвернулся. И так ничего хорошего не было, а еще и врушка оказалась.