Как язык может потеряться, если дома на нем говорят?! Мои дети прекрасно говорят на русском и на местном без акцента... Английский еще хороший, а у младшего плюс немецкий. Да, дети мои не знают каких-то специальных научных слов на русском; наверное, младший не знает русского молодежного сленга, но, встретив их в Москве, вы не догадаетесь, что они выросли в Европе...