А вы родите сына - тут и поговорим. У меня два, их дев называю тоже некрасиво, - "поехал по бабам" - если сЫнки с ночевкой поколесили.    Старшему- живет отдельно - звоню, и трындю, сколько нам с ним удобно. Предварительно у него спрашиваю, может ли он болтать. Если ему удобно - какого фига я буду переживать, что деве, которая имеет на него виды  - не нравится наша болтовня? Язык у нее и для слов есть - пусть и озвучивает свое недовольство. Да, моя свекровь до сих пор любит сносить мозг своему сыну, моему мужу, по телефону. Молчу, это ж мамО. Маме 92,  мужу под 60.