Не знаю, как в том Глобусе поставили "Трёх сестёр", в классическом прочтении или с интерпретациями. Но как бы там ни было, акцентируйте внимание подростков на следующем:Старшая (Ольга) работает не по своему призванию. Будучи учительницей, не любит детей. Встречается такое и в нашей жизни сплошь и рядом. Чехов в качестве подсказки обрядил её в строгое сине-форменное, закрытое платье; Средняя (Маша) выскочила замуж по любви, сначала была очарована мужем, потом быстро разочаровалась. Влюбилась в женатого с детьми, а там без вариантов. Опять же, и такое встречается; Чёрное платье - цвет траура по своей жизни. Так себя видит вполне молодая женщина, которая даже матерью не успела стать.  Младшая (Ирина) натура деятельная, временами экзальтированная, напридумывала себе интересную жизнь, но едва столкнувшись с реальными проблемами, растерялась. Устаёт на каждой новой работе. Если не на каждом шагу такое встречается, то тоже довольно часто.Изначально белое платье. Но это только пока.  И ни одна из сестёр не решает своих внутренних проблем. Каждая и все оптом видят выходы во внешних факторах. Все сёстры (по их словам) были счастливы в прошлом или будут в будущем. В настоящем же только личная неустроенность и неудовлетворённость своей жизнью. А жизнь-то идёт...По-своему довольна жизнью только жена брата Наташа. Но она натуральная мещанка, что с неё взять) Эта и зелёный пояс на розовое платье приспособит (кошмар! муветон!) и нормально ей) Запросы же образованных и интеллигентных женщин куда круче. Дворянок и генеральских дочек заодно. Очень даже вневременная проблема-то. При этом! Кто-то расстался с нелюбимым мужем? Нет. Кто-то пошёл искать другое применение своим силам, если работа не греет? Нет. Кто-то скорректировал свои юношеские порывы, признал их иллюзорность, постарался именно, что повзрослеть?Снова нет. А Москва - это ещё одна мечта, "потерянный когда-то Рай", город детства и не более того. Возможно, такое упрощённое объяснение подросткам подойдёт больше?!