А почему не хотите попытаться что-то изменить перед тем, как расстаться? Садитесь и вот этими же самыми словами, что написали и ему проговорите. Сначала спросите, как ему совместное проживание. Есть ли у него предложения, жалобы 😁 как в книге жалоб. Возможно, озвучит. Дальше спросите как по его мнению изменилось ли ваше отношение к нему, возможно, он сам это в претензиях тоже озвучит. А дальше, как написано вами. Что вся жизнь и уборке за ним вещей, которые раньше не валялись, в стирке его вещей, которые раньше стирать не надо было, в готовке еды и прочее. Что вы очень устали, и так далее. Предлагать ничего не надо, ждите, что сам предложит: сам часть быта взять на себя, съехать 😁 или ещё что-то. Не предложит, делайте выводы. Тогда выбор за вами: или вопрос ребром: выписать на лист бумаги все дела, дальше расчертить лист на две колонки и записывать, кто сто будет делать. Причём выбирать по предпочтениям, может кто-то любит пылесосить, а кто-то готовить, ну и трудозатратам. Даже если решите расстаться, потренируйтесь на этом экземпляре 😁, для будущего опыта так сказать. И договаривайтесь про быт сразу, на берегу.