Получилось так потому, что в решении суда не было фразы о составлении новой актовой записи о рождении. Дату рождения написали новую, а актовую запись старую. С получением свидетельства была ужасная морока. Один ЗАГС посылал нас  в другой, тот обратно в суд. Выносили еще и определение к решению суда по требованию ЗАГСА-и вот результат. Занимался этим муж, я уже была с малышом дома, когда увидела это свидетельство со старой актовой записью-была в шоке.  Вот сын подрастет-поеду в ЗАГС, он, к сожалению, не в Москве.