У нас это называют "дать сожрать", т.е. пусть расхлебывает последствия. Отойдите в сторону, притворитесь веником и молча наблюдайте, держа руку на пульсе. Сама-сама, вы помогаете только в том, что она попросит и когда попросит. Хочет идти работать - пусть идет.