Ну, пошутил муж неудачно, в чем трагедия то. Я бы и внимания не обратила. И если он не хотел в эту поездку, зачем заставляли. Поехали б с подругой, детьми, да одна в конце концов, а он в свой отпуск туда, куда он хочет. Может он хотел на рыбалку с друзьями, или на даче копаться, да мало ли чем хотел заниматься.