Передачи, фильмы, сериалы, новости, все пускай смотрит на английском, с субтитрами. Не надо ничего учить, зубрить, и т.д. Главное полностью погрузиться в эту среду, насколько это возможно. В дополнение читает пускай книги, газеты, новости и т.д., не надо переводить каждое слово, главное уловить смысл написанного, и если какое неизвестное слово примелькается, тогда можно смотреть его перевод, она его запомнит.