Я не знаю, вроде бы во всей Германии один закон. Т.е. если у тебя диплом УНИ, то у тебя есть формальный статус Dipl.-Math, то этот титул остаётся за тобой "бет признания". У нас в УНИ по программе Мaтематик Интернешнл много иностранцев пишут дисеры, у всех есть титул либо DIpl.-Math., либо M.Sc., т.е. зависит от системы, которая в их стране была. Из тex, кого я знаю (правда все немного раньше начинали) никомy не нaдо было подтверждать диплом, всем признавали их статус.