Конечно, нет. Ребенок не представляет никакой ценности. Даже в общегражданском смысле, т.к. что из него вырастет - совершенно непонятно, а автор уже приносит пользу. И автор пользуется своими ресурсами. Автору нужно не уходить, а вышвырнуть дочь мужа с ребенком с каким угодно скандалом, хоть с привлечением полиции и опеки - главное избавится от докуки. Захочет муж автора уходить с ними - флаг ему в руки.