Я понимаю вашу подругу. Когда повторялась моя мама на 9 ом десятке-я была более чем толерантность.Но если бы молодые женщины так повторялись-я бы тоже сказала "ты мне это уже говорила "Но я бы сказала мягко ,не грубо,но настойчиво. Терпеть не могу повторы.