Вы не поняли написанное? Время приема пищи закончилось, столик превратился в полку, двое пассажиров остались со стаканами в руках - куда их, под подушку? Столик в купе общий, вы  стакан на него ставите? И они хотят, у них билеты стоят ровно столько же. Нигде же не написано, что вот этим столиком пользуются только вот эти четверо.