Только это, я про Канаду писала, Канада и США очень сильно похожи во многом, но могут быть и отличия, конечно. Если Ваш сын решит поступать в США, ему будет смысл проверить эти моменты. Возможно, если поступать как иностранный студент, то волонтерство будет не обязательно. Но в Канаде прям бзик на социальной активности.Хммм... А как он туда въезжать собрался? Получать учебную визу под курсы английского? Знаю, что для поступления в Канаде многие удаленно там на курсах язык учат (дорого, эффективно, даже онлайн программа такая, что от компа не отойти будет).