Не знаю, что дальше у автора. Я отвечала только на вопрос, могло ли быть так, что в СССР у семьи было одновременно две квартиры, в случае если семья  официально завербовалась на работу в Районы Крайнего Севера или на "стройки n-ной" пятилетки. Такая практика была, законная, официальная, поддерживаемая государством.  Как люди потом смогли обе  квартиры себе оставить, я не знаю, "Знал бы прикуп, жил бы в Сочи".