У меня была такая подружка в детстве, унесла кучу заграничных игрушек дорогих и редких по тем временам  Мама высказывалась об этой дружбе очень негативно, но НИКОГДА не ходила скандалить и т.п., отправляла меня саму разруливать. Несколько игрух пропало безвозвратно, зато я быстро поняла, что дружить с этой девочкой и ей подобными не надо  Мне кажется, если вы САМИ пойдёте и обратно поменяетесь, это будет очень плохой урок наоборот -- что типа я влипну, а мама всё поправит. Я бы попрощалась с машинками, а ребёнку бы сказала -- ну ты же сам отдал.