В корне не согласна. Территория как была моя, так ей и останется.  Кто бы там не жил. Что за коммунизм?) Тут ньюанс, что свекровь - родня и если отношения хорошие, то да: она хозяйка. Но праздновать ДР в твоём доме , даже не оповестив тебя, это как минимум неуважение.