Тогда: 1. Фиксировать на видео сломанный забор и повреждения, 2. Направлять официальную претензию с описью и в описи не лениться написать, что претензия по поводу незаконно возведенных с нарушением норм строений, в претензии написать адрес (любой, к которому у вас есть доступ), по которому вы ждете ответ,  3. По истечение 30 дней или другого срока, который укажете в претензии, например, 10 рабочих, если нет ответа или ответ вас не устроил - иск в суд по месту нахождения коттеджного поселка. Претензию нужно писать не в стиле - Вася, ты козел, а в стиле - при строительстве вами были нарушены такие-то нормы такого-то закона, что привело к тому-то и тому-то, устные просьбы к эффекту не привели, поэтому, требую то-то и то-то, буду подавать в суд, если не будет исправлено в такие-то сроки и(!) согласие исправить в эти сроки не будет направлено мне по такому-то адресу. Идеально, если к вашему иску присоединится еще кто-то, пусть и по другим нарушениям - расфукосировка Васи и возможность сказать суду, что Вася в принципе нехороший человек, посмотрите сколько против него исков, могут очень помочь помимо ссылок на нормы права.