Вероятность выпадения таких шаров действительно одинаковая. В этом ваш муж прав. Вероятность повторения этого события дважды подряд действительно очень мала, только никак не связана с вероятностью первой. Странного действительно ничего нет - просто произошло событие, вероятность которого крайне мала. Но, тем не менее, такое событие вполне могло произойти.