Вообще в таком возрасте не делают обычно, ждут какое-то время. она часто у маленьких проходит самостоятельно. Моему сыну в  14 лет делали операцию, но до этого он полгода не говорил, что там что-то не так. Сделали на одном яичке, а через 2 года на диспансеризации обнаружили варикоцеле на другом . Пока ждём, не делаем операцию по поводу варикоцеле, врач говорит, что не прогрессирует, можно подождать, понаблюдать. посоветуйтесь с другим врачом, может, он скажет, что не стоит торопиться.