Жалко вашего родственника, уходить не хотел, к своим хотел. Но что-то еще было,  что не только  в дом забрали. Может такое же, не слишком серьезное, но всё вместе складывалось в неприятную картинку. Его в дом забрали -  значит, были у них и те, кого они "не забрали". Рабы-рабы. А они рабовладельцы. И одни советские люди у них рабами, а другой советский в доме на особом счету. Ну и как это было трактовать? Риторический вопрос. И опять же, были скорее всего и еще показания на него.