"... Так что вам до меня ещё далеко". Это в каком, интересно, смысле анонимусу далеко до вас, учившей язык самостоятельно? Адекватный человек объясняет ситуацию и исправляет ошибки, а не кичится эмиграцией и наличием умения учиться самостоятельно языку той страны, откуда уехал!