Гражданский брак вполне может быть настоящей семьей, знаю такие пары. Но также считаю, что нужен штамп в паспорте. Это два понятия из разных категорий. А то представьте: пожар в доме, не дай бог, или выйгрыш в лотерею. И в передаче Дорожный патруль (или Другие новости) говорят: Гражданка Мусина и ее сожитель Феоктистов, проживающие по адресу такому-то... Неаккуратно как-то.