Не обижайтесь, она "ничего такого" не имела в виду, просто хотела сделать вам приятное, может даже, сама этот крем получила в подарок, себе пожалела и передарила вам. Мы тут в выходные заскочили к свекрови (ездили по строительным магазинам), она в коридоре взяла мои туфли в руки, долго их рассматривала, поинтересовалась (с сарказмом, как мне послышалось) - "Это у тебя праздничные?" И предложила мне в подарок свои "замечательные светлые туфельки". Я отказалась, сославшись на то, что светлые мне не с чем носить. Туфли мои, на минуточку, куплены в прошлом году в Париже за 200 евро, а свекрови 80 лет (туфли соответствующие) ...