Нет, не шучу. Но у каждого своя ахиллесова пята. Я рада, что у вас это - не русский язык. Но для многих это так. И это не делает таких людей менее умными и образованными. Русский язык признается специалистами-филологами одним из самых сложных в мире. Т.к. в нем отсутствует логика. И если ты от природы не наделен тем самым вашим "чутьем носителя", то абсолютно грамотно писать ты не будешь никогда.