Из вежливости Вы должны были подождать другой лифт, если люди, которые уже ехали в этом лифте боятся ездить с собаками. Другое дело, если бы Вы со своими собаками уже ехали в лифте, и он остановился, уже семья решала бы ехать с вашими собаками или нет...Вам, видимо, неизвестно, что такое вежливость, да и воспитание в целом.