документы просто так вам вроде не отдадут, тк ребенок должен где-то учиться и 10 класс не закончен, вроде бы так. Я бы вам советовала срочно написать заявление в управу о переходе на самообразование (семейное вроде бы до 9 класса включительно), они поставят печать. Дальше с этим заявлением идете в школу и вам на основании этого заявления отдают все документы. Затем прикрепляетесь  к он-лайн школе, где только сдают аттестацию, например к "Хочу учиться" или другим. На это нужно всего несколько дней.  В любом случае в он-лайн школе сдадите аттестацию за 10 класс и потом в более спокойном состоянии подумаете что делать. Может в другую школу пойдете, может закончите в он-лайн школе 11 класс и будете сдавать ЕГЭ, может колледж. Мы ушли после 10 класса из школы по состоянию здоровья и самостоятельно, но ребенок будет поступать в вуз.Вы конечно можете перейти на семейное обучение в вашей школе, но я это очень не рекомендую делать, тк вас могут заставить писать все контрольные, и тд и аттестацию будет проходить индивидуально или по всем предметам через МЦКО, лучше так не делать