Нет, это вроде как семейный праздник, хозяева дачи к этой семье не относятся? Тогда нах на другую дачу или проявите элементарное уважение к хозяевам. Опять же мать должна была поставить в известность сына, а уж обижаться сыну, пригласили его или нет и какие делать из этого выводы, это его дело