Так у вас нет семьи, вы одна живете ( взрослые дети живут отдельно, это понятно). Я б тоже ходила по кафе, а не борщи наваривала для себя. У вас вообще иная жизнь, отличная от семейной. Че ж тут сравнивать))) Моя холостая подружка тоже не понимает как можно дома готовить и не ходить в кафе ежедневно)) Да даже физически это невозмжно сделать, когда у каждого члена семьи своё расписание, а вечером все встречаются дома (и тоже в разное время) и единственный момент - за столом, за ужином. После долгого дня в кафе идти, ждать друг друга (?) и потом домой - тоже трата временного ресурса, и она переваливает эти стояния у плиты в пользу дома всё же. Я минимализировала затраты на готовку, у меня есть разделение в семье, но всё ж дома удобнее время сберечь. По финансам , полагаю, не большой разброс (если кафе, не ресторан крутой) и это не напрягает, а вот время сохранить  вполне в пользу дома.