Всё верно. Драму Гюго "Король забавляется" о Франциске I не давали нормально ставить на европейских сценах. Верди прибегнул к хитрости: да не король тут, а герцог; всех зовут совсем не так; и, вообще, не во Франции дело было.)) Обошёл цензуру, да.)