Разница очень большая. В случае "Ветерана труда" никому и никогда со стажем в 9 лет звания не давали и не дают.А в случае с одной четверкой в аттестате давали и будут давать. И даже с двумя четверками. Так что моя дочь имеет абсолютно все основания для получения.