Так влиться, это значит - стать такой же.(Что тут посоветовать можно, для меня бы эта работа рассматривалась с учетом того, какова напарница. Вы все время про коллектив, а он, на мой взгляд, на втором плане. Обстановку в группе создает совместная работа обоих воспитателей.