Гыыы, щас не в тему вспомнила, пишу пару лет назад меил "доброе утро, мышонок" и по оутлуку нечайно отослала его одному коллеге с таким же именем, как мой тогдашний кавалер... мне ответ "что вы в Турции с утра курите?"  я чуть не умерла тогда..