Неее...ну вот чтоб прям уволить на Западе штатного сотрудника, надо приложить массу усилий, и нежелание ехать в командировку (если это один раз, а не постоянно), наверное, не повод.  Я просто знаю по франц. компании, там местных французов и за более заковыристые фокусы не увольняли; но что там эти люди себе капитально испортили отношения с начальством, это да, т.е. их карьере дальнейшей и успешной настал кирдык-с.