За год выучить язык можно только на интенсиве, при универе где-нибудь на языковых курсах. Каждый день по несколько часов. Какой репетитор 2 раза в неделю? Это несерьёзно. Максимум А2 к концу года. Тем более финский в принципе тяжелый язык. Или она английский учит для поступления?