По п. 2) Вам неизвестны причины перевода в школу попроще. Возможно там у ребенка уже невроз с тиками от школы "с сильной подготовкой". И мать именно о будущем ребенка думает. Так легко осуждать огульно дальнюю родственницу. Уж наверное ей виднее, что лучше для её ребенка.