прекращение временной регистрации - она либо сама кончится, у нее есть срок, и все, она исчезнет, ничего делать не надо. Либо дойти до МФЦ хозяйке и прекратить ее, займет 5 минут с ожиданием в очереди. Не знаю, можно ли онлайн, не изучала. Выселить из квартиры - только вопрос желания. Вы ставите вещи за порог, и меняете личинку замка, пока человек на работе. Все, человек выселен. У него, в отличие от арендаторов, нет никакого договора, который можно в суде оспаривать. Вы уж не нагнетайте