Увы, невозможен "перевод" опеки в ПС. Это две разные и самостоятельные формы семейного устройства, а не звенья одной цепи. Т.к. формально в ПС передают детей, лишенных род.попечения, то формально опека должна отменить вашу опеку, ИЗЪЯТЬ детей, а потом вновь передать их вам, но уже в качестве приемного родителя. Вот что они могли бы сделать, иди они СТРОГО по закону. Т.к. это не то, что хотелось бы уже опекуну, то вам остается уповать лишь на добрую волю органов опеки. Принудить их ни к чему невозможно.