Почему кокетство? Люди действительно бестактны. "Когда замуж?", "Когда родишь?" "Когда за вторым?" "Похудела-потолстела-постарела-помолодела" и проч. Некоторые еще умудряются это заботой и эмпатией назвать, видимо, сами этим промышляют. А так, да, всем всё понятно.