Это всё от характера и от отношений зависит.Я тоже будучи студенткой вышла замуж и первое время мы жили у свёкров.Я не сидела в комнате как забитая мышка,а вела нормальную жизнь,общаться со свёкрами не боялась.В результате у нас всегда были и есть прекрасные отношения,даже несмотря на то,что мы с первым мужем уже в разводе.А теперь его новая жена с ними живёт,и ведёт себя именно так,как вы описываете.Отношения у них никакие,они думают,что она их презирает и не хочет общаться,в итоге и сами относятся к ней соответственно.Так что,не всегда в свекровях дело,это я точно знаю