Тогда, вероятнее, не в Вас дело. Вы написали, что ее выделяли в ДР за внешность, может быть повышенное внимание соседей, иного окружения. Вы тоже это уже предполагали и, вероятно, не далеки от истины.Знаете, часто ребенок не так прислушивается к словам матери, как к тому, что соседка сказала, особенно если это созвучно с тем, что ей говорили раньше, с собственным ощущением себя. А  так, я тоже думаю, что вода камень точит. Постоянные примеры что внешность не главное, хотя девочке очень важно себя выгодно подать, но главное все-таки то, что у тебя внутри, доброта, отзывчивость.. Шрэк какой-нибудь - тут все Вам в помощь. Может наш Уважаемый психолог подскажет как "достучаться" до ребенка. Может рассказывать ей те сказки, в котрых злые красавицы становятся уродинами, а добрые дурнушки красавицами. То есть если она зацикливается на красоте, то постараться объяснить что внешность  - это отражение внутреннего мира?