Не все на фото получаются такими ,как в жизни. У меня дочь каким-то непостижимым образом "каменеет" перед камерой, не умеет быть расслабленной, когда ее фоткают, поэтому получается намного хуже, чем в реальной жизни. Самые лучшие снимки, когда она не видит, что ее кто-то фотографирует. Ну, или студийные, после сотни кадров, когда она привыкает к обстановке. Так что с неадекватной оценкой себя феномен " на фото хуже, чем в жизни" никак не связан.