Ну как бы ни одна из летописей, как русских, так и иностранных, не упоминает "немирную христианизацию" или какие-то насильственные действия. Правда упоминаются женщины, которые "плакали о крестившихся, как о мертвых", но это все же не означает, что крестившихся убили, скорее, женщины опасались гнева старых богов за отступничества. Единственный источник сведений о насилии - ссылка Татищева на несохранившуюся "Иоакимову летопись" - как вы понимаете, достоверность таких сведений невелика. Возможно, какие-то репрессии были, но утверждать на голубом глазу "при крещении вырезали полстраны" невозможно, таких данных нигде нет.