Поблагодарить ченловека никогда не помешает, Вам же потом лучше будет. Так что ж вы пишите, что стало известно только за пару часов до поминок, определитесь уже наконец .Т.е. родительская дача не Ваша, а квартира свёкров таки да ? У меня нет невестки и в ближайшее время точно не предвидится, так что тут Вы промахнулись, мадам .