Какой молодец! Я за русский язык тоже очень переживаю, говорю с детьми только на русском, все книжки и мультики тоже на русском. Но вот 2 года не были в России, и сейчас они на португальском говорят лучше  В русскую речь вставляют португальские слова, получается такой тарабарский язык: Я буду делать писту (Я буду строить дорогу)... Но хоть говорят, и то хорошо