Я немножко в теме - сын отучился в Финляндии, в этом году дочь поступила в колледж после 9-го класса. Ну что скажу - при всей моей любви к Финляндии и ее языку - страна непростая и язык непростой. Сын так и недоучил, не привык - уехал. Найти как советуют финноязычную среду тоже непросто - смотрю по дочери, друзья русские, хотя учится на финском.  Конечно, трудиться там ей стимула нет, там вся философия сейчас - жить не напрягаясь. А работу без языка она там сейчас не найдет никакую.  Поэтому посоветовать что-то трудно, кроме как отпустить ситуацию и смотреть куда вывезет.