Главное чтобы у мужчины и женщины мнение по этому поводу совпадало. А что думают остальные-неважно. Семья-это семья, поход в ЗАГС повлиять на нее не может,ни в одну,ни в другую сторону.Я знаю так и не зарегистрировавшие отношения пары, которые уже растят внуков.