А вы привлекали класс руководителя? Мы, например, создали отдельный чат с  родителями детей, которым угрожали одноклассники,   и учителем, куда переслали все скрины и голосовые сообщения. Также одна мама написала в этот чат, что если не будут приняты меры, то она пойдет в прокуратуру.На след же день нам организовали встречу с директором, психологом и т.д.Директор все прослушала и быстро и жёстко разрулила ситуацию. И потом ещё целый год наш класс был у нее на контроле, то есть она продолжала неожиданно приходить на уроки сидеть, к примеру.