Ну то есть жена, которая каждый день будет готовить на чужой убогой кухне, дети, разновосрастные и с разными потребностями, которые будут вынуждены ютиться хрен знает где, это мужу по барабану и так можно,  да? Семья итак много чем жертвует в связи с переездом ради его карьеры, поэтому и он не сахарный, уж в чем-то подвинется, проведет чуть больше времени в транспорте ради личших жилищных условий.