Я бы на время отложила дублеж и говорила с дитем только по-русски. У вас вагон времени, чтобы к садику и тем более к школе английский уже был на должном уровне.Поясню свою мысль: мы тоже живем в билингвальной среде. Сейчас в 2.8 очень хочется, чтобы ребенок мог полноценно изъясняться хотя бы на одном языке. Мне кажется, это важно для развития ребенка – чтобы он мог максимально излагать свои пожелания, мысли и чувства и общаться с мамой полноценно.В двуязычной среде дети как правило позже начинают говорить, а учитывая, что мальчики вообще начинают говорить позже девочек, может получиться, что это осложнит и так непростой период 3-го года жизни. Ребенок будет не в состоянии доносить свои усложняющиеся требования и пожелания, мама не будет уверена в том, понимает ли ее ребенок аргументы и т.п.Как вариант, можно сделать основным языком наоборот английский, а русский потом в районе 3х лет догнать в русской школе и при общении с мамой уже по-русски.