Еще раз - вас не пригласили, потому что знают, что вы там бываете десять раз в год. а не потому что вас  СПЕЦИАЛЬНО не позвали. Решили, что вам на этой даче не очень нравится бывать. А приглашать ВАС хозяев - тоже странно? Они спросили позволения у свекрови - она разрешила. Она там живет и за всем ухаживает, а вы нет. Это не страшно.