Бы. История не знает сослагательного наклонения. Мы не знаем, что думает и делает свекровь. Автор тоже не знает, она слышит только чужие слова и додумывает. Дамы же не общаются.А по факту уже есть конфликт, и во что это выльется на свадьбе, никто не знает.