имхо, наблюдается проблема в отношениях супругов (брата и его жены). очень странно, когда муж не советуется в таких вопросах с женой, а отвечает сразу.со стороны сестры мужа - да, нормально спросить одного из супругов с нормальной ситуации, НО(!) ненормально, зная, что в семье брата отношения и без того напряженные. нормально было бы вообще не напрашиваться, пока там отношения не стабилизируются до нормальных либо развода. короче говоря, лезть сейчас - аморально совершенно