Вы путаете обязанности и заботу. Я не обязана готовить, я просто забочусь о своей семье. Если меня нет, то готовить будет кто-нибудь другой. А вот если муж в виде своей обязанности вычистил всю квартиру (а не для того, чтобы удивить жену), он в праве ожидать, что и жена выполнит свою обязанность в виде готового ужина.