Дватый у нас тоже имеет место быть. Еще, например: Руки пахнут на рыбу.Или: Подожди на меня.Девочки у нас тоже называются, а не зовутся.Вообще, когда только начинал говорить, то при отрицании говорил, как в немецком, например: Я хочу это нет.Год, наверно, бились, пока не начал нормально говорить.