Нет, не реагируют. По-моему, они просто физически не могут говорить медленнее ))))Не, ну на Рамбле и в Эль Корте Инглез с вами, конечно, поговорят по-английски, но это ничего не решает. Когда наш друг покупал свои миллионерские квартиры, в агенства недвижимости он обращался только с переводчиком. Да что там,  мы с нашим консьержем не можем толком объясниться. Бац, вырубили холодную воду, что делать и куда бежать? Или пришел человек разбираться с системой кондиционирования, или вот приходил сантехник - ни слова по английски. Или пришел сосед-испанец снизу - оказывается, что-то там капает от нас, нифига не можем друг друга понять. Спасибо, сосед сдает туристам комнату, и оказался у него как раз постоялец со знанием английского, он и помог. Или вот купили мы машину. Ну купили как раз удачно,  в салонах обычно есть один хотя бы со знанием английского (на удивление). Но нам ее надо обслужить, у нас мини кантримен, мы обслуживаемся в BMW. На ресепшн в BMW вообще НИКТО не говорит по английски. Это как??? В итоге, наш продавец из салона им звонил и вел все разговоры. И такие ситуации постоянно.