Я тоже за честность и открытость. Только сказать не "денег нет", а "для нас это слишком дорого, сейчас позволить себе не можем". И четко указать, что можете себе позволить не более стольки-то рублей. Ну и в зависимости от суммы четко указать, что либо вынуждены будкте пропустить мероприятие/пойдет один муж/придете вы пощдравить/идете вы с мужем без детей. Не подстраиваться под всех, говорить открыто о своих интересах и пусть подстраиваются организаторы