С одной стороны - вроде как достаточно вольно, с другой - там каких-то глобальных противоречий с текстом Булгакова нет. Какие-то моменты дополняют сюжет Булгакова. У Булгакова мы про  Мастера почти ничего не знаем, а там показана гораздо более детально жизнь Мастера до встречи с Маргаритой,  история его травли.