Бабушке запретить снабжать внучка деньгами и вкусной едой, лучше на несколько месяцев ей переехать к вам, внучку комнату на пару месяцев снять, чтобы из квартиры притон не сделал. Пусть учится самостоятельности.  Естесно, она на это не пойдет, тогда с чистой совестью сказать ей, чтобы на вас это все не вываливала. Вы же про все от нее узнаете - как он на нее матерится, бьет ее и так далее? Ну вот нравится ей - пусть варится во всем сама, если вы знать ничего не будете, то у вас и проблем не будет