Вы не подписываете договор, договор в качестве продавца подписывает титульный собственник, т.е. муж. Оснований для получения части денег на ваш счет у вас нет, потому что Покупатель обязан оплатить всю сумму Продавцу по договору.В то же время при оформлении альтернативных сделок через номинальный счет в Сбере, перевести с номинального счета в адрес третьего лица можно, Сбер предлагает людям самим урегулировать вопрос, как, кому и на каких основаниях перечисляются эти деньги. Думаю, что можно сделать так и  вашем случае. Но, если б я был на месте покупателя, то такая ситуация с закулисным оформление тайных приложений к ДКП меня б напрягла, выходом из ситуации может быть подробное описание того, как, в каком порядке и на каком основании происходит оплата в самом ДКП. Прямых запретов на подобное нестандартное оформление ДКП нет.Если происходит сделка с наличными, то никаких проблем вообще нет. Продавец один, расписка от продавца одна, деньги раскладываются по двум ячейкам.