При чем тут запад?Разговор о русскоязычном преподавателе английского. Который не понимает обращенную речь на этом языке.А русские родители исторически очень уважительно относятся к преподавателям. И редкий родитель попросит репетитора пройти тест на знание предмета. Разделение предмета на области возможно лишь в образовательном учреждении. Где есть отдельный преподаватель по грамматике, лексике, аудированию, говорению, чтению и письму.Вы часто видите, чтобы родитель нанимал шесть разных репетиторов по одному иностранному языку? Для каждого аспекта - отдельно? Нет, конечно. Родитель, нанимая репетитора, ожидает, что тот говорит, понимает, пишет и читает на нужном языке. Соответственно, сможет научить ВСЕМ этим навыкам ребенка.И получается, что на входе родитель видит дипломированного специалиста с регалиями. Преподавателя нужного языка в университете! С соответствующей ценой за услуги.А на выходе - пшик! Потому что, оказывается, "преподаватель" даже не понимает обращенную к нему речь на языке, который он преподаёт.Так что да, в России легко наткнуться на мошенников с регалиями, которые будут лишь выкачивать деньги.