Если вы задекларированы как специалист по жаргонным инженерным терминам в стране- производителе, то претензии понятны.Я не знаю, что там за жаргоны, но крепление измерителя и сам измеритель никак не могут называться одинаково, поэтому склонна считать, что юлит поставщик оборудования.