Копию в любом случае отнести преподу. Ещё одну оставить себе на всякий случай. Оригинал в деканат пусть отнесёт. На физре в зависимости от препода уже - или придётся отрабатывать, но со справкой на более нормальных условиях. Или простят (маловероятно).