Вы спокойно относитесь, кто-то неспокойно. Я уважительно отношусь к именам и их произнесению, извинилась бы и постаралась запомнить. Но и напомнила бы еще раз про печатные буквы и ударение, сказав студенту, что это его карма за лень и пропускание между ушей слов преподавателя.