можно я тут спрошу? очень меня мучает один вопрос. мой коллега хвастается, что его 12-летняя дочь читает запоем огромное количество книг, читает очень быстро, заняла первое место по скорости чтения на городских соревнованиях (что это за фигня, не знаю). прямо вот может за день  прочесть толстую книгу. на трех языках читает... на двух родных быстрее, чем на английском. а мне интересно: она понимает все, о чем читает? это возможно в принципе? того же Мартина Идена? или это бессмысленное упражнение в таком возрасте? я сама читала Мопассана и Ромена Роллана именно в 12, понимала -  очень многое. но читала на одном языке и гораздо медленнее, школьные уроки редко делала, что сейчас в школе, где учится тот ребенок, невозможно.