Ну и опозорили бы себя. Пассажир сидит на верхней полке? Сидит. Вот и вы на своей сидите. А что он ноги свесил, так это ваша проблема что вас это не устраивает. На на голову же он вам их поставил. Как ему сидеть по другому прикажете? Другое дело, что я бы свесила ноги и села не со стороны окна, а проявив к вам уважение, ближе к двери.