Мне кажется, что это не лень. Это, ИМХО, просто у человека никогда не было ни малейшей необходимости бороться за место под солнцем (и желания этим заниматься тоже не было). Скорее всего, если я правильно всё понимаю, у него обеспеченные родители, поэтому условия изначально были хорошие и можно было спокойно жить, вообще не напрягаясь. Амбиций же у человека, как я понимаю нет просто в силу характера (ну вот всё равно ему заработал он в этом месяце 10000 или 100000, и первое особо не напрягат, и второе особой гордости не вызывает, ну заработал больше -- потратит больше, заработал меньше -- потратит меньше). Мне лично это не кажется каким-то прям ужасным недостатком, с таким человеком можно вполне мирно сосуществовать (если всё остальное устраивает).