Считаю, что такие вещи должны передаваться по женской линии. Если бы не было дочки и внучки, возможно. Но у вас есть внучка, оставьте ей. Не важно, будет носить или нет, будет обладать. Вообще непонятно, зачем вы невестке свою ювелирку демонстрируете