А у нас Дария и Сафия. Имена созвучные, подбирали так специально, для меня принципиальной была последняя буква "Я"  Татарских имен множество хотелось не затасканное, но и локоничное (чтобы исковеркать было сложно. а запомнить легко)Первое имя Дария предложила моя мама, когда стало известно что одна точно девочка, одобрили все сразу  так как мне на УЗИ сразу показали с какой стороны девочка, то где-то с 24 нед малышку всегда называла по имени. а Сафьюша у нас была сюрпризом, до последнего не показывалась. поэтому и имя толком не могли подобрать, но варианты все были девичьи - Есения, Эмилия. Но "Есения" мулла не одобрил, да и не подходило оно ей. когда в роддоме стала дочу называть Эмилией она всегда начинала плакать, а потом как то стала ее называть Сафияшкой, Сафьюшей (сидело это имя в голове)... и оно ей подошло на 100%. Сейчас многие пытаются их передлать в Дашу и Соню, точно так же как меня в школе переделали в Раю... иногда злюсь из-за этого, но объясняю, что пишутся и произносятся имена отлично от русских аналогов, что имена мусульманские и имеют свой смысл.