Я верю, что такая ситуация может быть, так как я ее узнаю. Автор, вы очень мало что можете сделать. Особенно пока сама битая тетка согласна это терпеть. Можно было бы поговорить с ней и посоветовать ей сходить в какие-то центры помощи жертвам насилия, но и этот совет может вам вылезти боком, если тетка поведет свебя неадекватно.