К нам в МГУ довольно много перепоступает из физтеха (именно перепоступают, переводов не видела). С перезачетом экзаменов - на усмотрение преподавателя (собственно говоря, поэтому и знаем, что перепоступили). Обычно в начале семестра студент подходит со справкой о сданных курсах и спрашивает, а не перезачтут ли ему этот курс, который он изучил и сдал в физтехе. С другой стороны, если не перезачтут, то по второму разу изучать ведь проще... Тут уже вопрос к студенту: а хочет ли он это опять изучать или видеть не может больше?