Они работают вместе, соответственно, доход сравнимый. И девушка имеет сумму X на отдых, хочет поехать со своим парнем, а парень не может такую же сумму выделить, т.к. содержит мать, а девушка не хочет более дешевы отдых, когда она зарабатывает на дорогой. Обоих понять можно.