наверно не то, чтобы нравилось больше, а старался избежать преследований, стать более незаметным, потому имя поменял. Имя Хайнрих было в первой двадцатке популярных имен в Германии и наверно вообще среди немцев до 1920-х.  https://www.beliebte-vornamen.de/5162-heinrich.htm