При чем тут западная традиция. Это всего лишь родительско-детские отношения. Они разные. Бывают здоровые, а бывают нездоровые.А на счет выпиновать в интернат: можно и без выпинования не быть ребенку близким человеком. Это сплошь и рядом; а потом на старости лет начинается разговор о долге.При правильно выстроенных отношениях не возникнет такого топа, как этот.