Во-1, возражать проводнику - это не *мат*ганство. Во-2, никто не предлагает ругаться с проводником. Отказывать можно и вежливо, но твердоВ-3, *мат*ганство - это нарушение общественного порядка. Вот когда верхний пассажир норовил скинуть с полки постель нижнего - это было покушение на *мат*ганство. Или если бы он в ярости принялся бы скидывать содержимое столика на пол.