Извините, пожалуйста, но, мне кажется, что картина - это не самый удачный подарок для отъезжающих. Просто подумайте, сколько у них вещей, чемоданы, книги, да ещё и с ребёнком.... Просто в багаж картину в раме не сдашь, а брать её в ручную кладь в такой длинный перелёт очень неудобно...  Ну, если только, это не очень маленькая картинка... Я очень вас понимаю, как вам грустно и хочется подарить им частичку себя, но об их удобстве тоже подумайте...всё очень ИМХО