Ну, в принципе завещующая где-то права. Ребенку 5 лет, соответственно вариант, что он описается на улице все таки не ожидается, ну а раз такого не ждут, то и не замтить легко, раз ребенок сам не сказал. Территория сада должна быть огорожена, утром, перед работой воспитатели обязаны проверить участок на предмет наличия поганок, стекол, бутылок, какашек, шприцов и прочих неожиданностей, которые могли вдруг за ночь появиться и представляют опасность (по крайней мере в нашем саду такая обязанность у них была). Так что особого криминала если кто-то спрятался за дерово или куст нет. Нянечке, конечно, просушить следовало, но сейчас батареи могут работать слегка и физически описанные джинсы могли и не высохнуть. У ребенка правда должны быть запасные колготки и трусы, если нет, то это ваша вина. Довести ребенка до дома в сухих колготках, трусах и летних бриджах или мокрых джинсах сверху сейчас можно если не далеко, если далеко - вызывайте такси к порогу сада.