Да, если это не случалось с большим количеством людей свободно владеющих английским, а случилось с вами с одной не владеющей, вполне возможно что-то все же не так или с вами, или вы выдумываете. Опять же, как вы определили что они англичане?Равность себе обычно оценивают по образованию и по уровню достижений в жизни.  Не судите людей по себе. Ваши истории из серии "мне ли бриллиантов не знать" (с)