Да, именно. Проблема в ПРИНЦИПИАЛЬНО РАЗНЫХ ценностях. Бухарик ЧЕСТНО ОЧЕНЬ старался. ЧЕСТНО ПРИЛАГАЛ огромные усилия.А результат оказался КАТАСТРОФИЧЕСКИ НЕДОСТАТОЧНЫМ для его возлюбленной. А ЕЩЕ БОЛЬШИХ услилий прилагать он готов не был, да. Прямая иллюстрация.  При очень разных ценностях - одно и то же действие кем-то оценится как супердостижение, а кем-то - как фигня какая-то.И дело будет - не в зависти, не в обесценивании, ни в чем подобном. А просто - в разной системе ценностей.