Права заставить нет, а возможность попросить -есть.  И  эта просьба будет выполнена, если человек по факту проводит в школе 6 дней в неделю полный рабочий день, а в школах моих детей это именно так, и охранники сидят в холле, и я знаю их уже лет 10. В вашем случае охранников в будке  ребенка отведут к завучу и завуч или посадит его рядом с собой, или придумает , куда ребенка отправить под контроль еще какого-то взрослого.  Это не наш с вами вопрос, где именно будет  сидеть ребенок. Но найти такое место всегда можно, завуч найдет.