Девушки вопрос к тем, кто стал учить второй язык, уже владея первым иностранным на уровне выше, чем Ландан из вэ кэпитал. Вы путали слова? Вставляли незнакомое слово на известном языке, когда говорили на изучаемом? У меня полная каша - я смело леплю незнакомое слово на английском вместо нужного. Причем русские слова не вставляю - мозг говорит на иностранном языке и не важно на каком.