Что это за правила и откуда они взялись?Судя по тому, что статья переводная, эти слова в любом случае не имеют никакого отношения к нам.У нас не принято поворачиваться к людям задом. Кстати, в большом городе никакого зрительного контакта как раз не нужно, а уж тем более улыбаться и кивать, если люди не знакомы. Можно, если есть желание, но не нужно.