Девочки видят мир через родителей. Сейчас они видят, как папа не уважает маму, как мама несчастна, но терпит все это. Т.к. свои эмоции Вы стараетесь держать при себе, то еще и учите дочек, что надо терпеть и скрывать эмоции... дети же многое чувствуют.. т.е. учите дочек жить также как Вы в их браках. Хорошая школа жизни?Почему Вы обязательно будете разрушителем брака? О разводе намекает он? Значит это будет его решением, и его виной. При чем здесь Вы?Вы просто решите, какой жизнью хочется жить Вам? Вполне возможно, что Вас устраивает такая жизнь (у всех ведь свои представления о жизни), то нет смысла разводиться. Надо тогда искать подход к мужу, подстраиваться под его недостатки, наслаждаться достоинствами.. можно к психологу сходить, чтобы он помог Вам грустные мысли унять.Только не надо тогда изображать из себя жертву, которая живет с отцом ради детей. Дочери вырастут и уедут, только тогда Вам уже некуда будет деваться. Вы сейчас выбираете как Вам жить всю жизнь. Дети не бывают благодарны родителям за такие жертвы.Мне видится два выхода: или разводиться сейчас, раз уж он завел разговор. Только пусть на развод подает сам, если ему так хочется. Или переезжать в его хоромы, пытаться наладить отношения и свою жизнь там, а параллельно делать ремонт в своей квартире, чтобы "если что" можно было с комфортном вернуться обратно.