Можно такой вариант предложить. Вы сдаете свою квартиру. Эти деньги готовы давать сыну в качестве материальной поддержки. Или откладывать на взнос по ипотеке. Чтоб они сразу понимали, что квартира не их. А то очень большая вероятность, что никакой квартиры к пенсии вы не увидите.Возможно при таком раскладе девочка и сама отвалится.