Вы - дипломат! 👍P.S. Говорю как на духу - подруги неизвестного мне человека вообще не входили в сферу моих интересов. Английский язык входит. Видя откровенные ошибки в языке ( из трех попыток - все мимо) обычно делается логичный вывод что люди  ( гипотетические) язык еще не выучили. В процессе. Ничего страшного не увидела. ( я французский не знаю и совершенно не страдаю по этому поводу). Услышав то что услышала в свой адрес ( в свой, не в английский)….. ммм….удивилась 🙄 Но, человек имеет право …хотя, конечно, странно.