Да, свою долю. Но если вы ее поставите перед фактом, что хотите продавать,  почти наверняка она согласится продавать всю квартиру и делить деньги. На свою долю что то купит, возьмет ипотеку. Будет больше работать. Вы же смогли?  А она просто ленится.  Ну вот пусть постарается теперь.