Так можно до чего угодно дойти. Ну вот, например, у слова "дура" тоже не одно значение. Слышали, часто говорят: "здоровенная дура", имея в виду некий большой предмет. Такой "дурой" раньше безобидную деревянную дубину называли, которую раскачивали с целью выбить ворота, например. Но если я вас дурой назову, имея в виду ваш высокий рост, вы точно не соотнесете это обращение с другим смыслом этого слова? Не сочтете, что я не восхищение вашим модельным ростом выказала, а по вашим умственным способностям прошлась? Так что то, что вы пишете- словоблудие и натягивание совы на глобус. 90% воспримут слово "задрот" как оскорбление, и общепринятый оскорбительный смысл этого слова должен быть хорошо знаком взрослой учительнице. Как и вам.