Может, сходить в деканат и спросить - мол, почему преподаватель не принимает такую справку, в которой есть вся необходимая информация? Кафедра физры же есть тоже? Может к завкафедрой подойти для уточнения?Ну или пойти и сделать новую справку, не 24/7 он же у вас учится.