у вас и дочь и зять такие инфантилы, что не способны что то выяснить? двое детей, а все несмышленыши? по существу могу ответить- да, ваш зять может оформить отпуск и получить зп. это ОЧЕНЬ выгодно. для этого ЕМУ надо хотя бы до своей бухгалтерии дойти