Без любви можно прожить, я сама так живу достаточно давно в своей семье. Но у Вас не просто "нелюбовь", а скорее отторжение. Даже если нет любви, остается дружеская привязанность, чувство защищенности и доверия. Этого вполне достаточно для семейного счастья! Но если нет хотя бы одного из упомянутых чувств - семью лучше искусственно не удерживать, все равно развалится. Вы несчастны, он - тоже, разве это нужно видеть ребенку? Лучше отпустите его с Богом, поживите сами для себя, а там глаза откроются и сердце подскажет, с каким человеком Вам будет комфортно!