Мы говорим "сделай скриншот" )))Если серьезно, то "снимок экрана" конечно, никаких "с". По аналогии с рентгеном, который в просторечье тоже снимок. Снимок легких, снимок руки, снимок ноги, снимок носовых пазух и все в таком духе))