Нет, не пропахнет. В квартире пахнет, если там курят, если же выходят, то ничего не будет. Само условие "не курящие" такое себе. В квартире-то они не курящие. А вне ее - вас не касается.Мы тоже так отвечали одно время, когда снимали. Просто "нет, мы курим, но мы не любим запах остывшего дыма и никогда не курим в квартире" - длинно и получается как-то по идиотски. Потом сообразили формулировку "в квартире не курим", ее хватало.