Знаете, когда относишься к людям, которые на тебя работают, по-человечески, а не как "хозяин-работник", то постепенно из "обслуживающего персонала" он может перейти в "помощники".  По крайней мере, наша няня делает для нас намного больше, чем положено бы ей как именно няне.  Но это не отменяет того, что мы ей исправно платим.  И я никогда не оскорблю ее словом "прислуга".