Думаю, взрослую пока не нужно. Сыну моему 6, кровать менять на взрослую планируем в следующем году, перед школой всю мебель в его комнате поменяем.  С 2-х лет спит в кроватке 180*70, пока ему хватает. Мне нравятся раздвижные детские кроватки. Их по длине удобно регулировать. Что-то вроде этого. http://www.knercer.ru/vivod.php?id=1&time=1216973779 А диван я бы выбрала тот, который вперед раскладывается, чтобы меньше места занимал. т.к. фактически у вас получится комната для младшей дочки.