Ну почему вы не можете ей прямым текстом сказать Маня, у нас СВОЯ жизнь, свой быт, пшланах с участка с говном своей псины! Забор ставят такого-то числа, нужна теплица действуй. Строго так, интонация тут важна. Начнешь ныть свекру если и у него скакнет давление - бошку откручу и тебе и псине. У меня такая тетка, ппц. Там только нах слать и портить отношения. Других вариантов нет.