Ну каких песен и какого театра? ну не будет человек уже ходить в русскоязычный театр и слушать русские песни. Вот я за последние 25 лет жизни в таком плане русский и сама не использовала. И кино давно не смотрю. Достаточно чтобы с мужем общаться и с некоторыми друзьями, и у сына достаточный чтобы общаться с нами. Мы ему язык не давали в вашем понимании, но и не отбирали. Или думаете надо сказать "дома только на английском!"