Исправить можно, но автору надо корону снять на 5 минут, а она этого делать не будет.Тут дело не в том, что автор с сватьей общаться далее не планирует, а то, что "официальная часть" жизни молодых начинается со скандала и свекровь свою обиду на невестку перенесет, будет ей "карму портить".