А вы не можете прямо сказать ему "Дорогой, мне надо добавить немного смазки" и после этого ей воспользоваться?Вам кажется, что это на вас бросит какую-то тень? Он усомнится в ваших чувствах?На самом деле недостаточная рубрикация бывает и у молодых женщин, физиология такая.Ну или если это совсем не вариант,  то как-то тайком себе подмазывайте что ли... Хотя это глупо, она в процессе сможет закончиться, будет видна разница.Ну в общем, я за то, чтобы преодолеть стеснение и сказать.