Глупое выражение. Я из тех, кто убежден, что полянки сами собой не их воздуха не материализуются. После того, как к нам прискакал наш Зайка - мы страшно лапками засучили на предмет достойной полянки. А со вторым сначала полянку расширили, а потом и Зайка появился. Примеры ваши не в кассу совершенно. Тут скорее применимо выражение "Все под Богом ходим". Никто не застрахован на 100% от болезней, несчастий, разорения и нищеты. Интересующее вас выражение относится скорее к тем, кто несмотря на незавидные жизненные реалии и полное  отсутствие перспектив продолжает плодить заек. Ожидая, что полянки сами свалятся с неба.