Значит правильно понимаю. Сегодня с коллегами, завтра с друзьями. Два независимых мероприятия. Дело ваше. Я бы скинулась в конверт коллег, как пришедшая коллега, потом в конверт друзей, как пришедший друг. Раз уж я для человека в двух ипостасях пребываю, то и участвую с разных сторон.