Конечно, женщина сняла не тот апартмент, который ей нужен; это очевидно, и это  ее ошибка.   Но она по-человечески попросила автора, пожалуйста, курите на балконе, не могу дышать. Речь сейчас не о ней, а об авторе.  Неужели трудно просто по-человечески пойти навстречу?  Конечно, та женщина найдет другую квартиру,  в некурящем билдинге. Но пока она еще соседка, ну пойдите навстречу.  Блин, не понимаю я волчьих отношений, тем более, когда нет никаких серьезных причин , чтобы нельзя было курить на балконе.