У эмиграции есть свои этапы, первый этап эйфории ваш ребенок пропустил (тут вопрос, хорошо ли он знал страну в целом и город в частности куда уехал?)  Второй этап - когда всё не нравится, всё раздражает, всё бесит. Ваш сразу с него начал? И только после этого уже идёт принятие и расслабление. И длительность этих этапов не зависит ни от социального окружения и наполнения, ни от возраста человека. Кто-то в эйфории живёт десятилетиями, кто-то в ненависти и раздражении. Вы об этом привыкании? Если ему сложно, то есть психологи, которые работают с эмиграционным горем. И это действительно помогает. Я скучаю, но  я разобралась по чему именно скучаю. После этого стало  легко.Единственное, проследите, чтобы не было в его окружении сейчас человека, который бил бы по больному "из лучших побуждений". Какой-нибудь бабушки любимой, которая вздыхает, как же несчастен там внучек, как же ему плохо, всё вокруг чужооооеее, а вот на рооодине.." Бабушка, дедушка, бывшая девушка, родитель...Найти, вразумить, развернуть в сторону поддержки