Если у мужа нет детей, то наследники первой очереди Вы и родители, брат не наследник.Соответственно по квартире Ваши 1/3 от 1/4=1/12, продадите родителям.По машине-если машина куплена в браке, то Вы заявляете о выделении супружеской доли, тогда 1/2 Ваша плюс 1/2*1/3=1/6 всего 4/6=2/3 ВашиПо деньгам на счете так же как машина.Если машина не дешевая, то можно с родителями мужа заключить соглашение, что машина и деньги-Вам, а доля в квартире-им, если это более менее похожие цифры https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_34154/591a8b9766a57a64b8a363b27fed3ba703690d7b/