Если волнуется, пусть идет в органы соц.опеки. Не знаю, как они в Германии называются.В Швеции есть такие и там советуется, что ему делать. Ребенка, конечно, затаскают по всяким психологам, но помощьон может получить. Если первый туда придет и расскажет, что жена ему угрожает