Спасибо! Интересная ссылка. Мне всё время думается: а почему фильм в окончательном варианте вышел не под своим первоначальным названием? Оно же точнее и по сути. Это был такой маркетинговый ход? Испугались, что полученный огромный бюджет не отобьётся? Расчёт на то, что само название станет заманухой? А оно по определению таким и станет. Я по театру сужу. Когда выходит "слишком вольная фантазия" по известному произведению, режиссёры меняют название, играют как-то с ним. Они, может быть, и не хотели бы, но вынуждены. Потому, что театр потом огребёт. Зрители шли на одно, а получили совсем другое. Мне кажется, что в моменте продвижения фильм был момент лукавства.) Зато теперь появилось обширное поле для дискуссий и мнений, что опять же идёт на пользу самому фильму. Профит.