Вот это и удивляет. В рестораны хожу постоянно, и мы приглашаем, и друзья приглашают, и просто договариваемся где-то поужинать, НИ РАЗУ В ЖИЗНИ не слышала "на каждого по ХХХ". Спросила свою молодежь, у них это не принято.