Мне кажется, песочница - немного не тот смысл, что тут обсуждают) я это выражение воспринимаю, как какие-то установки, полученные в детстве, а человек из "моей песочницы" - тот, кто имеет сходные. Ну, например, у кого-то песочница на заводской окраине, а у кого-то - в академгородке) Люди могут вырасти, дороги разойтись, один станет условно  директором, а второй - алкоголиком, но вот эта общая песочница, определенные понятия, книги, приколы, они никуда не денутся.