Вы их пробовали в действии? У меня родители недавно в Стамбуле не могли в аэропорту понять куда им нужно пройти на стыковке. При этом подготовились, наушники для синхронного перевода купили, в телефон все закачали, чтобы офлайн работало, но, что- то пошла не так, а по русски их в 2 часа ночи никто там не понимал