А можно не "мое видение", а общепринятое толкование? Эгоист считает, что ему все должны. Эгоцентрик просто не думает про других. Эгоцентрик съест весь торт, купленный для всей семьи и гостей. И в очередной раз удивится скандалу. Торта не будет в доступе - не съест. Эгоист, если торт захочет, изобразит приступ/придумает праздник, но сделает так, что кто-то ему этот торт привезет/испечет. Все примеры - утрирование.