Ну так и пусть дети играют вместе, на площадке, за чем дело то встало? Да, трудно найти друзей, но общаться с малоприятными людьми ради того чтобы сыну было с кем поиграть - как-то не здорово. А если она вам все-таки приятна - ну так подойдите к ней - ой, привет, давно не виделись, как вы выросли, что ж вы кушаете, раз такие большие... что-то в этом духе. Пошлет вас - так вам все будет понятно и ясно.