Если не слушать представителя АТОР, который назвал и транслитерацию ошибкой, то вы правы) и я с вами соглашусь. Но этот  «грамотный человек» на той неделе все назвал ошибкой, призвал массово менять, а то не выпустят. Навел шороху, хотя даже на госуслугах написано, что перевод можно сделать по заявлению вариативно