Ну, теоретически нельзя. Практически, студент рассказывает о том, что весь семестр болел все время, это мешало ему учиться, поэтому он все завалил, дайте шанс, поправлюсь, и вообще понимаю, что не моё, хочу переводиться. В принципе,  ничего не мешает ему поверить и академ дать.