Дареному коню в зубы не смотрят. Воспитанный человек никогда не откажется от подарка. Она могла вежливо принять подарок, но намекнуть, что в дальнейшем не стоит что либо дарить. В данном случае репетитор крайне невоспитана, я бы такой ребенка доверять не стала.