Все ошибки немецко-русского ребенка подтверждаю!5 мяча, две сестра, четверо братов)))+ недавно появилось словечко "смешка"- это оказывается СМЕСЬ! Нечто нерассортированное, перепутанное между собой Время называет прямой калькой с немецкого- 15 после 1210 до 11, поравляю постоянно. Думаю, может на такой вариант, как электронные часы лучше перевести? 12:15,11:10?