Совершенно тоже самое. Что в одном случае из яйцеклетки/спермы получается свой или чужой ребенок, что во втором. Раз в одном случае свой или чужой ребенок определяется лишь собственной целью, значит, и во втором также.Предложив такой вариант своей сестре, вы могли устроить ад себе, сестре, ребенку и вашим мужьям и родителям, потому что есть вероятность, что вы на практике, а не в теории, не смогли бы воспринимать ребенка, рожденного от вашей яйцеклетки, чужим.