То,что Ваши родители медики - не аргумент.Выражение, которое Вы и они используете, относится к городским (если они не москвичи) или профессиональным диалектам. Тем не менее, Вы, как главный редактор, должны использовать (хотя бы при исполнении своих редакторских обязанностей) нормативную лексику. ABBYY LingvoГородские диалекты(по)ставить уколЗначение: (с)делать уколРегион: 1. Удмуртия. 2. Урал (Пермская обл., Свердловская обл., Курганская обл., северо-запад Челябинской обл., Орск Оренбургской обл. (?)). 3. Сибирь. 4. Приамурье (Биробиджан, Хабаровский край)Статус: регионально нормативное (?)Примечание: бытует наравне с нормативным (с)делать укол