Терминология тут дело десятое.Факт остаётся фактом - врачи оказались правы. До операции я прекрасно видела вблизи, т.к. дальнозоркость компенсировалась близорукостью. А как это правильно по научному называется уже не столь важно. Я не медик и врачей просила объяснить все "на пальцах". Вот как они мне объяснили, так я и пишу. И так оно оказалось на самом деле.