Сделала бы как обычно, как мне самой удобно и нравится. Вы совершенно точно не обязаны быть на связи по личному телефону и тем более, во внерабочее время. Если бы у вас был ненормированный график работы и служебный телефон - тогда да. В вашей ситуации - начальница оборзела.