Там скорее речь о том, что конкретно этот белолицый чел с фотки просто позирует в трубе. А настоящие герои- это те чернолицые солдаты, все  в копоти и саже. Фотки в инете есть. И это мерзко, что вот так пытаются к подвигу примазаться.  Я так поняла.