Согласна полностью ( Мало того, что смотрится ужасно, так еще и произносится совершенно иначе, потому что А превращается в Э( И самый большой идиотизм, с моей точки зрения, в том, что имя Maya есть практически во всех языках, оно всем понятно и знакомо. Вот на этом Mayya все спотыкаются(