Я бы на месте мамы жертвы не просто бы орала про на учет в милицию, а уже заявление бы написала. Хрен бы я стала просто переводить, я бы постаралась сделать все возможное, чтобы виновники запомнили то, что они сделали и долго-долго разгребали последствия.