В США Колледж имеет много значений:1. Уровень образования. А именно бакалавр. То есть когда учителя говорят со школьниками о их дальнейшем образовательном пути и спрашивают, пойдут ли те в колледж после школы, имеется в виду, планируют ли они получать бакалавра.То же самое, если Вы знакомитесь с человеком и спрашиваете, в каком колледже он учился, Вы имеете в виду, где именно он получал бакалавра. То есть вопрос может звучать - where did you go to College? И ответ - Florida State University.2. Как образовательное учреждение. В колледже ты можешь получить не больше бакалавра. В Университете - бакалавра и мастера. Если это Community College, то только половинку бакалавра (типа нашего техникума).А еще есть Школы как часть высшего образования.Зачастую университеты состоят из колледжей и школ. В колледже ты получаешь бакалавра, а в школе - мастера и доктора.