А переезд за границу не перевод в другую школу?   Сейчас система изменилась. Все дистанционно. Родители придут в новую школу один раз с бумажным личным делом и медкартой. Документы и выписка загружаются родителями в систему. Есть и очный перевод, им мало кто пользуется в этом году. В этом случае приносят заверенную бумажную выписку и/или копию личного дела. Скрин с ЭД? Это как, расскажите. Вы на своем телефоне показываете и пересылаете на почту школы, откуда документовед распечатывает? Формат не тот получается и заниматься этим никто не будет.