Да не пугайте так) дочь с 6 до 14 лет ездила в лагеря на море, прекрасно все купались. Конечно с ограждением, а не 'плыви куда угодно', заходами небольшими группами, но не по колено на 5 минут. Вполне прилично всё организовано в нормальных лагерях. И купаться ходят обычно и утром и вечером. Где есть бассейн- разделяются по желанию часто. И навесы быть обязаны, это вам не отдых дикарем. Описали какую-то то эконом турбазу, а не лагерь...