Автор, в чем ваша проблема? Вас вообще не напрягает проживание со свекровью, а напрягает только то, что она ест вашу еду? Потому что про 5-й этаж это нелепая причина, она и так не выходит из квартиры.Если действительно только еда, тогда прячьте свою еду и всё. Если проблема глубже, то и формулируете по-другому.