Какая разница сколько стоит машина. Раз она совместное имущество надо все продавать и делить и забирать то что положено ей по закону. Сейчас у нее денег нет вообще. Можно продать долю сыну , или БМ или можно с помощью Авито, циан продать свою долю другим людям и забрать свои деньги. Надо либо жить в квартире , либо она если не может жить в квартире, то продавать свою долю. Выбора особо нет