У меня, правда,  не математика, но тоже задачи. Проверять из стандартных задачников смысла нет: все спишут с гдз. Поэтому раз в неделю задаю индивидуальное: делаю файл, там набор задач и у каждого свой, и вот его проверяю. Да, эти задания должны сделать все независимо есть они на уроке или нет и выполняются они на листочках, чтоб тетради не таскать. А вот самостоятельные в тетради, и вот тогда смотрю наличие остальных домашек.