"К себе" в свое личное вписывают своих детей и девочки и мальчики взрослые,вполне нормально.Вот только не надо подменять понятия "к себе" и "родительское".  Может оказаться что у молодых своего вовсе нет, не предвидится. И тогда большие ругачки у сватов по поводу того в чьей квартире унучеки в итоге будут зарегистрированы и огромное возмущение по этому поводу. И чаще всего регистрация у родителей мамы и сколько грустных историй, когда у родителей несколько детей и младшие остались без помощи с жильём и им съезжать пришлось из-за расплрдившегося у родителей брата или вернувшейся с детьми сестры