Вопрос в способе переписки. В мессенджере все можно. В емейле надо полно и вежливо. Письменный язык отличается от устного, устно так можно было б сказать, но обязательно ввернув "спасибо". В мессенджере это может быть I'm good, tnx! В емейле тоже можно сократить до аббревиатуры, но только если уже сосали у него. Если это конфетно-букетный друг, то лучше не сокращать слова.