Поскольку я немного в теме, то Вы преувеличиваете. Проблема, с которой вы столкнулись, не в физике, а в математике. То что Вы называете физикой уровня 9-го класса, называется тригонометрией, и минимальные простейшие основы в курсе олфиза действительно дают в 7-м. Но там все элементарно, и не требует каких-то сверхспособностей.