Да. Именно так. Потому что выдается вкладыш к имеющемуся диплому, в котором говорится о том, что такой-то выпускник иностранного ВУЗа является врачом в Штатах. А экзамены сдают точно те же, что и выпускники мед. ВУЗов - без всяких дополнений.