Да, он забыл упомянуть мать. Она сформулировала вопрос и получила на него правдивый ответ. Если она такая игриво глупенькая, пусть также игриво фильтрует сказанное, а не выбирает в каком месте обижаться. Мужчины прямолинейны, они не понимают, что ответ должен зависеть от настроения женщины.