Вам же объяснили - отец в поездке нужен, чтобы НЖ освободить от забот. Сын или на худой конец племянница  - чтобы отселить детей в отдельный номер и там за ними следить, иначе детки не соглашаются туда переселиться и живут с родителями.Это и есть "очень долгожданная поездка ДЛЯ ВСЕХ". И я, кстати, не против - "должна же быть у еврея суббота"...... но почему это называть ПОДАРКОМ для сына от первого брака?