У меня был такой случай. В 1993м. Я тогда только приехала, и много ходила пешком по городу.Иду это я, и вдруг слышу выстрелы.Ну все, думаю, попала: нью-йорк - город контрастов, капиталистические джунгли, банды и тд. Прижалась к стенке в дверной проем. Надо сказать, что я свободно читала, приемлемо писала, и так себе говорила по-английски по приезду. И понимала.Тем не менее, мимо пробегает групка, и я спрашиваю: а что происходит? (What’s going on?). Мне что-то ответили, а я спрашиваю: а это - опасно?Они поржали,  я разобрала что-то вроде «за последние тысячу лет нет». Это происходило у Чайнатауна, до которого я еще не дошла. В начале февраля.