В моей фамилии ,бывает, ставят  после буквы Ч не Е, а О. При этом, визуально это не грамматическая ошибка, а вариант написания. У других родственников, носителей этой фамилии, ровно наоборот - когда-то давно паспортист ошибся и написал не Е, а О. Так и осталась))  Ничего ужасного у вас не случилось)