А почему вы решили, что ребенок не сможет учиться на английском? Если он плотно занимается 5 лет языком (и неважно где), учит грамматику, имеет словарный запас, то в чем проблема? Смотрите, что именно упущено у вас и добавляйте это.Могу сказать про своих детей. Грамматика и прочее - прекрасно, но не говорили, потому что не было достаточно практики. Добавили каждый день полчаса разговорного английского в клубе, сначала было очень тяжело, через несколько месяцев втянулись - по итогу свободный английский со словарным запасом, соответствующим возрасту, никакого языкового барьера.