Я бы очень вероятно поступили бы как та невестка. Более того скажу, что это было бы наше совместное с мужем решение.Более того, и детям бы ничего не сказала, чтобы они спокойно продолжили развлекаться. Да, в случае описанных событий и детей до 12 лет было бы именно так.