В иудаизме нельзя произносить, но это странно. Имя бога, как и имя Иисус, имеет одно и то же значение «Я есть, Я есмь, Я сущий, Я существую» . Собственно, в писании на вопрос Иисусу «как имя твое», он именно так и отвечает. Интересны изыскания Алексея Хрусталева на эту тему. Согласна, что библейские события имели место и происходили во Франции. А если еще и перевести на французский «Я есть», так совсем красиво получается.