Я другой аноним. Вот у меня на Авито выбрано , но опция только одна-  там всё вместе, и почта,  и боксберри,  и exmail этот дурацкий. Так вот покупательница написала что только exmail  высвечивается для выбора и всё. Подозреваю что авито блокирует сам чтобы не партнёрами пересылали, а через их exmail.