Я бы отправила сообщение об отзыве из отпуска, а через некоторое время повторно о новом отпуске. Все равно был отказ же. У меня сейчас похожая ситуация по сотруднице, я пока только больничный отправила, да и отпуск у нее уже был до 3 лет, то есть пособие до 1,5 она не получает. Расскажите потом получилось или нет, для опыта.