Можно сказать так. - Катя, у нас есть один вопрос, который надо обсудить.- Мы тут все друг друга знаем и дружим много лет. И привыкли уже ездить отдыхать с детьми. И дети наши растут и начинается подростковый период. - И мы тут втроём получаем жалобы от наших.дочерей на твою Свету.  Возможно, у нее подростковый период начался рано...Но что делать? - Можешь ли ты поговорить с дочкой? Наши дети не хотят с ней ехать. Категорически.- У нас проблема. Или ехать без детей, или не брать твою Свету .- Дети жалуются, на ссоры и провокации...обзывания и интриги. Света не хочет с ними дружить? Мы хотели бы понять, что ее не устраивает?