Между "забить болт на себя" и "ухоженная, стильная внешность" - пропасть других состояний. Даже по  темам  про теток  и внешность это очевидно. Для кого-то "забить на себя" = лишний вес  (даже если этого веса 3 кг), для кого-то - немодная прическа, для кого-то - неактуальная или слишком простая одежда. В теме про внешность неоднократно попадаются высказывания о том, что отсутствие лака на ногтях или косметологических вмешательств (от уколов до пластики) - это тоже "забить на себя"... Я знаю интересную и харизматичную девушку (ну ... 35 ей ))) , которая носит исключительно джинсы с рубашками, из ухода за собой - только гигиена и никакой косметики и тем паче косметологов. Я знаю очень полную, курящую даму средних лет с бешеной энергетикой, невероятно интересную в общении и супер активную. Они личности, хотя  ухоженной и стильной" их внешность  многие не посчитают (особенно тут, на еве ))). И при этом я знаю женщину, которая очень следит за фигурой, регулярно ходит к косметологу и одевается в брендовые дорогие вещи, действительно стильные и интересные - но при этом скучна неимоверно и поговорить с ней не о чем. В моем понимании "тетка" - как раз вот эта третья, несмотря на ухоженность и стиль.