При посадке стюарды сказали, что если принимающая сторона ( в данном случае Итальянская) разрешит, то они  коляску поднесут к трапу. Видимо это их внутренние заморочки. Кстати,  стюарды в обоих случаях даже надевали специальный светоотражающий жилет, когда ходили за коляской. А летели мы днём.