И в то же время (конец19-начало 20 в.), был еще один проект по замене языка народам , но совсем неудачный - это разработанный Лазарем Заменхофом язык эсперанто. Уроженец Белостока Заменхоф был ровесником Элиэзера Бен-Йехуда из Вильнюса (Ицхак Перельман) и они в одно время создавали каждый свой язык - Заменхоф разрабатывал эсперанто, а Бен-Йехуда занимался адаптацией изчезнувшего тысячелетие назад иврита к совр. жизни.По Заменхофу, язык не просто средство общения, но способ распространения идей. Благодаря общему языку, распри между людьми закончатся, надо просто заменить много старых языков одним новым. Заменхоф и Бен-Йехуда очевидно были знакомы, прямо как Пушкин с Мицкевичем, т.к. собственно были выходцами из одной среды, из одного региона и вращались в одних кругах (отец Заменхофа тоже был пропагандистом иврита).В итоге, у Бен-Йехуды все получилось (не без помощи англичан, как пишут в википедии, а те, в свою очередь, наверняка были сильно заинтересованы в том, чтоб отсечь миллионы ашкенази от немецкоязычного идиш).А у Заменхофа не пошло. Очевидно не было политической поддержки в лице готового населения страны, которую какая-то конкретная власть желала бы подвергнуть такого рода трансформации.