Вообще не понимаю проблемы. Маме бы просто сказала - не могу,  ситуация на работе не подразумевает удаленки. И вообще, работать в отпуске это бред. Брату бы  сказала  унять жену. Невестке бы вклеила люлей и  думаю больше бы не общалась. Вам - думать о здоровье, а не о том как, что кому сказать.  Отрастите  уже эгоизм, вам сейчас надо.