Мне кажется, что в такой ситуации еще на берегу подписывается согласие каждым туристом о форс-мажре и, что в случае него, никто не виноват. Турист с хроническим заболеванием и нуждой в ежедневных лекарствах должен был подписать подобное согласие и взять с собой запас лекарств с избытком, то, что он их где-то потерял не проблема всей группы, и рисковать жизнью из-за него они не обязаны, равно как и гид, отвечающий за всю группу, а не одного человека. Так что приемлимый варианты - турист сам пытается добраться до цивилизации в шторм, если считает, что эта идея для него единственный вариант, либо остается со всеми, в надежде на перемену погоды и возможность вызвать спасателей. Других вариантов не вижу.