Можно понять, что при Екатерине и ранее в сферы управления произошел массовый  вброс высокопоставленного заграничного контингента, который по причине своего иностранного происхождения русским языком в основном не владел, позиции же занимал в обществе самые высокие, что повлекло за собой превалирование французского в высшем свете. Местная же знать, как можно предполагать, за 200-100 лет уже во многом привыкла, что ею управляют иностранцы и с охотой приняла иностранную речь как должное в своей жизни, может даже как знак принадлежности к чему-то лучшему. В любом случае о протестах против французского языка в высшем свете ничего неизвестно.На протяжении 19 века дети и внуки тех высокопоставленных иностранцев, что остались в России, во главе с самой императорской семьей перешли в повседневной жизни с французского на английский язык, заодно освоили русский и даже в какой-то мере обрусели. Например, в семье Николая дети все же говорили по-русски и по-английски, а вот его кузины внучки Александра Второго Мария Павловна-младшая и Елена Владимировна по-русски в семье с детства не говорили, только по-английски.Письма старшей дочери Николая Второго Ольги к отцу: Милаго дорогого Папа поздравляю...и к матери: Mama darling! I kiss you my sweet Angel & pray for you...