"...но мы не можем претендовать на выживание в качестве исключения.." - это о том, что люди назначившие себя привилегированными не могут выживать только от создания "комбинации трёх вещей", нет такого исключения ни для кого. Нужны ресурсы.  Для этого нужно "быть вовлеченными в ситуацию в остальном (!) мире",  "нужно, чтобы сад вышел в джунгли". Что вам непонятно?