Автор, я бы вообще не заезжала. Не хотят видеть моих детей - и я не поеду. Здесь не посторонние люди, которые могут озвучить свои правила, а простой домашний ужин. Тем более, что детей сестры они любят. А ваших не любят. У меня подобная история  - отдалилась по максимуму, для нервов лучше, хотя, да, обидно.