Я, конечно, понимаю, что не самый популярный способ изобрела, но я как делаю. У меня на телевизоре нет смарт ТВ, потому что он покупался ранее, но экран большой и хороший. Я один домашний ноут, не очень новый выделила - поставила рядом с ТВ, на ноуте - ВПН, ноут к ТВ подключила по HDMI-разъему - и теперь смотрю ютуб в хорошем разрешении так. У меня ТВ - как доп экран к ноуту, подключенный, а само видео идет с ноутбука. Не очень удобно, но где наша не пропадала!