Да это нормально, когда имя иностранное случайно совпадает с каким-то словом на родном языке, как русские имена с испанским языком в вашем случае. Да, мы ржем  над китайскими именами на нашем мате, но не удивляемся же, ну язык у них такой.Но не могу представить, что бы ребенка в России звали Голубой медведь или Париж (Москва), Правда, как в примерах с именами детей американских звезд. Легче представить какое- нибудь новое придуманное имя, утащенное из сериалов, чем такие.