Да , так и есть. Ваш , видимо, хорошо учился, по  гранту ( по аттестату) поступил, поэтому бесплатно. А тут то речь о человеке, который плохо учится. Значит это коммерческое обучение.  Это дорогое удовольствие  для таких. За всё придется платить.