Помогите вспомнить книжку  Кажется, Борхес, но не уверена. Лейтенант (или другое звание) описывает в своем дневнике загадочные события, происходящие на территории тюрьмы /лагеря/острова. В конце концов оказывается такая дичь, что я уж сформулировать не берусь, опыты с восприятием, цветовые модели, светотени, заключенные начинают &quot;просачиваться&quot; сквозь пространство, впадают в кататонию, короче, оччччень спесифффично. Читала несколько лет назад, хочу освежить. Книга произвела впечатление. Заранее спасибо.