Можно выбрать любое, как правило, имеет смысл выбирать именно СВЯТОГО, в честь которого хотите наречь ребенка. То есть, например, меня звали в крестные девочки, которая родилась с подозрением на тяжелую болезнь. Мы искали среди всяких Марий (хотели крестить Марией) именно ту, которая не была Великомученицей, не Страстотерпицей. Ну пунктик такой у меня и родителей случился. Имя, данное в миру с именем данным при Крещении может быть не связано вообще, главное, что, если подаете записку о Здравии- писать надо имя, данное при Крещении.