Думаю, вам не надо смотреть этот сериал, не мучайтесь так, не ваше это. И не надо искать аналогии с америакнской реальной жизнью, а уж тем более с российской. Вот вам реальный факт:For example, the nurse-to-patient ratio in a critical care unit must be 1:2 or fewer at all times, and the nurse-to-patient ratio in an emergency department must be 1:4 or fewer at all times that patients are receiving treatment, the law states.https://www.wolterskluwer.com/en/expert-insights/the-importance-of-the-optimal-nursetopatient-ratio