Моя бабушка родом с Украины-Черниговская обл., но я в жизни не слышала такой жути, как "насыпать борща по тарелкам/чашкам"! Как и всякого рода "толченок" и "жарех". Зато теперь слышу... Черноземье, деревня появилась на работе