Ваша дочь ничего не должна: хочет живет с ним, не хочет - не живет.  Никто ее силой не держит. И никакой проблемы здесь нет. Т.к. он   жениться не хочет, детей не хочет, и это его право, дочери надо самой решать : что она-то хочет.т.к. он