Это этикет. Нигде же не написано, что в общественных местах неприлично рыгать или чесать жопу. Но люди (приличные) этого не делают. В Японии, например, считается, что сильный запах духов нарушает личное пространство других людей.Нахамил - это сказал "иди отсюда, провоняла все своими духами". А он просто объяснил причину _своего_ ухода. Почему тут многие считают это хамством? Да потому, что им неприятно узнавать, что они своими  убойными амбре доставляют окружающим неудобства, а на людей-то им начхать.