Отличная фраза. Воспитанный человек поймет и не станет ломиться сквозь чужие границы. Возможно, позже, когда человек из, по сути, постороннего, станет чуть ближе, хозяйка сочтет возможным показать, как она живёт. А на начальной стадии знакомства вполне уместен такой вежливый отказ.