Не двор, а выезд из двора. Сигналить, чтобы ему было неудобно, и пассажирам тоже было неудобно. Мне неудобно, пусть всем будет неудобно, в следующий раз, возможно, задумаются. Я бы на месте пассажиров, не стала садится бы, прошла бы вперед и предлодила бы таксисту проехать, освободив проезд.