Пенопласт для звукоизоляции не подойдет, так как из всех утепляющих материалов один из самых худших звукоизоляторов. Обычно для звукоизоляции применяются волокнистые материалы, типа специальных панелей из минеральной ваты или пробка.Технология звукоизоляции достаточно непроста, поэтому вас правильно отправили на специализированный форум. В двух словах этого не скажешь.