уфф, меня муж так приучил ненароком...т.е. он это все уже два десятилетия о моих частях тела говорит. а недавно за собой заметила, что повторяю, типа "пальчик поранила" или "пяточки теперь гладкие"(после педикюра). но я только при нем пока вроде, умиляется.возможно, вашу родственницу тоже кто-то приучил давным-давно