Если ситуация оценку поставил Маше вместо Вани, то норм "извини, я ошиблась, исправлю". Или "извини, я твое сочинение потеряла". А оскорбление ученицы и приравнивание ее к женщине лёгкого поведения, еще и при других детях, это за гранью добра и зла. По этой логике можно как угодно учеников крыть и потом "'извини" и все,  проехали.