Вообще в нормальных коллективах это обговаривается спокойно. Непрофессионализм. Хочешь, чтобы не путались - из дома работай. А так все свои фи выражай в вежливой форме. Я с такими работала. Одна орала, как климактеричка, за глаза ее так и называли, вторая входила в кабинет, как королева. Не дай бог на ее пути в клозет кто-то стоит. Бумаги из общего принтера перебирала так, как будто все мусор, а она советник президента. Это смешно, конечно.