И? В чем оскорбление-то? Вы Андерсена не читали, не знаете, о чем речь? Это не оскорбление. Это эвфемизм человека, который видит в людях плохое. Ну так вы такая и есть, видите в постороннем ребенка только плохие черты. Констатация факта, а не оскорбление.