Я бы тоже проигнорировала такой подарочек. Автор права, что ничего вообще отвечать на такой перевод не стала. Ни спасибо, ни нотаций, ни скандалов. Самое умное и здравое решение. По идее есть женатик, с ним пока встречаться и присматриваться по сторонам, как приедет. Можно еще такого как женатик, найти.