меня бы это напрягло и очень сильно. Советую донести эту мысль до мадам. Просто сказать (желательно наедине) что тебе не нравится такое поведение! если не поймет, то сказать еще раз, но уже при всех-типо извини, но ты не ошиблась ли-твой муж сидит совсем с другой стороны...как то так...не поймет-больше туда ни ногой и мужа бы не пустила!