Брат на себя не оформил наследство, потому что по закону, если нет завещания, то доля переходит мужу. И после смерти мужа у брата также нет прав на эту долю. Наследниками становятся родственники мужа. Мужу можно попробовать через суд оспорить, может у хорошего адвоката и есть шанс выиграть дело.