Я сейчас дораму смотреть закончила, там два мужчины единомышленника в общем деле стали друг для друга родными душами. Т.е. сблизились и стали необходимы друг другу за время, пока они его выполняли. Так и признался один другому,  что тот стал родной душой для него. Я прям призадумалась о примерах из жизни.  Кроме Дольче и Габбана на ум ничего не пришло больше. У меня лично 3 человека стали родными душами за жизнь: мама, муж и мой первый молодой человек (дружили в школе) сейчас изредка переписываемся и совсем редко встречаемся - и да, остался на данный момент родным как брат, вот именно родной душой.