Ни в коем случае не соглашайтесь на такой вариант. У нас примерно похожая ситуация, с той только разницей, что свекровь живет одна в двухкомнатной квартире моего мужа, а мы - втроем - живем в ее однушке. Съезжать оттуда она не намерена - не может менять район, обмен - не предлагать, мы же не можем даже сделать в однокомнатной квартире ремонт - она против.А после того, как муж предпринял попытку обмена своей квартиры - все перессорились, и мы с ней уже два года не разговариваем.