это в теории. в кредитном договоре еще и банк есть в качестве стороны, и обязать его распилить остаток кредита на двоих заемщиком суд не сможет.так что скорее всего комуто дадут и машину и кредит, и обяжут выплатить второму его часть.я бы советовал продавать и закрывать кредит