это игра мысли. Я тоже себе иногда проговариваю: "Через 10 минут", пока пишу, понимаю, что: "Ну я точно-то не знаю через сколько, примерно через 10?...ну да, как раз минут 10 и прошло" и пока печатаю, текст превращается в "через минут 10". Тут дело не в обучении, знаниях, образовании. Просто некоторые размышления, обращенные в печатный текст.