Со стороны выглядит поступком довольно маргинальным. Да, мужчина должен был понимать, что родственники умершей могут негативно воспринимать в период острого горя его спутницу. Насколько я понимаю, то встреча получилась стихийной, посиделок не планировалось. Подобная ссора чревата для вашей семьи. Эмоции были чрезмерны, а рукоприкладство недопустимо категорически.