Кто поступил на дневной там и учился. Переводились если проблемы были серьезные в жизни. Я вообще таких случаев не знаю. И уж в СССР все жили в одной квартире поколениями. Исключение - лимитчики, которые уезжали из дома, либо на учебу из маленьких городов. Да, потом кто мог вступал в кооператив или на работе строили жилье.