Совершенно верно, она даже не замечает этот поток негатива в вашу сторону, просто такой говняный характер, моя свекровь была такая же, всегда поток критики и недовольства до самого конца ( ее уже нет), переделать ее и что-то объяснять совершенно бесполезно, это не прекратится, а с возрастом ( её) будет только хуже, надо просто учиться самой абстрагироваться и не обращать внимание на это, просто принять этот факт, знаю что трудно, но со временем эта броня у Вас вырастит. Пусть говорит что хочет, улыбайтесь, кивайте, в спор не вступайте.