Спойлер-  -  -  -  -  -  -  -  В реальности на Токио упал метеорит и все, оказавшиеся в Приграничье, находились между жизнью и смертью. И, соответственно, кто умирал - тот умирал в реальности, а у кого были травмы, они соответствовали полученным травмам и т.д. В финале выжившим предлагали выбрать, хотят они oстаться в Приграничье или уйти. Те, кто уходил - приходили в себя в реальном мире. Кто отказывался - как я понимаю, оставались в коме до смерти.