Ребенка явно никто в клетке не содержит, он там сидит с каким-то зверем, для которого клетка предназначена. А родители, возможно, выбирают, будет лучше 2 часа слушать дикие вопли и тащить за руку волоком, под косые взгляды окружающих, или в этой клетке быстро довезти до пункта назначения, опять-таки под косыми взглядами.