Вы сумму напишите и территориальность, не предметный разговор получается... На тарелке написано Chn(значок end)Co.  Она на стенку вешается, больше на ней ничего не написано, ее мужик какой-то из метрополитена мужу подарил, когда вещь для себя брал под заказ.