Это вызывает недоумение только у не изучавших историю. Монголия тогда включала в свой состав Казанское ханство и Чингиз был как раз из северных татар. Переселение народов было довольно привычным явлением. При завоевании монголы не убивали единоверцев, их принимали в армию, а мирные платили дань, которая была гораздо ниже, чем нынешние налоги. https://m.realnoevremya.ru/articles/78849-vzyatie-kazani-v-1552-godu?_url=%2Farticles%2F78849-vzyatie-kazani-v-1552-godu#from_desktop