В статье на русском совершенно справедливо замечено, что в России и сейчас в общем-то так - все необходимые торговые, образовательные, медицинские учреждения находятся в шаговой доступности. И это правильно и удобно. Не знаю как Вы, но я в 99% случаев хожу в ближайшие магазины, аптеки, парки и тп., а не прусь непонятно зачем в такой же магазин или аптеку на другой конец города.Про то, что кто-то запретит перемещаться из района в район и из города в город - это уже додумано (во всяком случае, в отношении РФ, не знаю что там за экспериментальный Оксфорд).