ну это уже быдлячество ...воспитатель должен следить за детьми и травмы на его ответственности, но я думаю нужно все же разумно подходить к этому вопросу ... а в случае автора, ИМХО воспитатель должен был рассказать о случае и отвести ребенка в мед кабинет, там же вроде не просто синячок...