Можете назвать это любым другим словом, например, дали в пользование, но никакого отношения к собственности это не имело. Точно так же, как у тех, кто оказался в Германии в таком жилье. Ни в первом, ни во втором случае собственности нет, но жить можно до смерти в этих квартирах.