Предложите помощь с подготовкой, покажите свой интерес и поддержку. Я понимаю, что он вас достал и бесит, но найдите какой-то комфортный для себя вариант, чтобы потом себя ни в чём не винить, сделайте, что возможно. Может, ему диплом и не нужен? Он как-то объясняет, зачем диплом, кем работать потом хочет? Знаний всё равно никаких не дадут. А повзрослеет, может сам на заочку захотеть, если работа какая-то внятная будет. В его ситуации, мне кажется, если колледж ничего не дал, то вуз тем более не даст, да и вылететь можно запросто, только время будет потеряно. Может, лучше найти какое-то направление для работы, потому что курьер - это очень временно. Хотя тоже работа, но лучше подстраховаться и попробовать себя в чём-то ещё, хотя бы условно близком к полученной специальности, чтобы была регламентировнаная работа с расписанием, начальником, который вместо вас будет строить и подзатыльники давать, если что не так.