Вообще-то поговорки такой нет -  думаю, ее придумали какие-то сильно извращенно-озабоченные личности, поскольку особой связи между рыбкой и членом не просматривается...  разве что приходит на ум волк из сказки, который на хвост рыбу ловил ( а на хвост-ли?) и закончилось это весьма печально и совсем даже несправедливо... а поговорка звучит : &quot;и рыбку сьесть и в воду не залезть&quot;