И я о том же.  Да, бывает, что думаю - русская, что-ли?  И, правда, слышу русскую речь.  А бывает - стоит рядом на рынке обычная американка, выбирает помидоры.  Потом поворачивается к своей маме и на чистом русском задает ей вопрос.  И в свой адрес слышала удивленное: "ой, а я думала, американка".В общем, всё в мире относительно.