Мне понятно почему так получается. Сапоги, к примеру в магазине стоят 4000. Выставляя их на продажу человек понимает, что  быстро продать их можно только за полцены, поэтому и ставит цену на продажу -- 2000. Но при обмене ставит эквивалент выше -- 2500 (ниже магазинной цены, но выше чем цена на продажу). Почему он это делает ? Потому что ему выгоднее свою вещь продать, а не поменяться. Но если уж продать не получилось, поменяться хочется по более высокому эквиваленту. Так что логика в этом есть. Но, с другой стороны, если меняться всякой мелочью и недорогими вещами смысла в разных ценах на обмен и на продажу лично я не вижу.