Мне одно непонятно: как можно вообще праздновать свой ДР у кого-то в гостях? Искренне не понимаю как можно сказать: баба Маня, у меня ДР, жди завтра на шашлыки!))) При этом, во первых: это родня, во вторых: они же в курсе кто построил дом и поселил мамо в этом доме( хотя я согласна с комментом выше, что хозяйка та, кто там живет). Но границы у остальной родни должны быть?  Я Вас, автор, понимаю и для меня бы еще встал другой вопрос: насколько все эти дорогие родственники успели так втереться в доверие к свекрови, что уже Вы не являетесь для нее кем-то значимыми. И самое удивительное, что Вы от них не ожидали такого сюрприза. Личный совет: мотайте на ус и не берите близко к сердцу. И почаще навещайте свекровь.