если они так тяготеют к труду, могут по выходным и вечерам делать ремонт в трешке, и будет у вас перспектива спокойно пожить, без угрызений совести, и они избавятся от вас, как от негодной няни для их ребенка и надоедливой соседки. а по сути ваш вариант не единственный для них, они могут и с родителями жить. но надо понимать, что в квартире они скорее всего могут остаться если не на совсем, то на годы.