Про Америку полная ерунда написана. Есть школьный бал - prom, который обычно проводится в апреле для двух последних классов старшей школы, т.е. каждый студент может побывать там дважды, можно приглашать бой- и герлфрендов из других школ или универов, там все в длинных полуголых платьях на каблуках с прическами. Выпускной - в конце мая - это торжественная часть с родителями и всеми желающими, говорят речи, выбирают лучших учеников, вручают грамоты, поздравляют с поступлениями в универ и оглашают даже размеры стипендий. Все в выпускных накидках и шапочках. В конце все кидают вверх шапочки, делают кучу фоток. Потом все по желанию идут или не идут в ресторан, с родителями и друзьями, небольшими группами. Никаих ресторанов заранее не снимают, деньги на выпускной не собирают. Но традиции могут слегка меняться от школы к школе.