ИМХО помогать должен! Во-первых, чисто по- человечекски, ведь ваши родители наверняка уже не молоды. А во-вторых, все-таки его дети на этой даче лето проводят! Если так сильно устает на работе, что в выходной охота просто поспать, то пусть наймет каких-нибудь рабочих, которые помогут быстренько достроить дачу. Это вообще как - то неуважительно - дрыхнуть, когда все вокруг заняты делом.