"Похерить", кстати, древнее слово и нисколько не матерное. Почитайте, например, https://dic.academic.ru/dic.nsf/wordhistory/303/%D0%9F%D0%9E%D0%A5%D0%95%D0%A0%D0%98%D0%A2%D0%ACТолько в современное время оно стало ассоциироваться с тем словом, которое вы считаете матерным, которое, вероятно, точно так же произошло от названия буквы "Херувим".