Значит придётся ему постараться и прочесть несколько коротких произведений в 11 классе. Пусть начнёт с Капитанской дочки и рассказов Чехова. Гарри Поттер тоже подойдёт, но это не сказка Колобок, а подростковое фэнтези, с которым проверяющие тоже знакомы.