Если дочь собственник доли, то она такой же резидент, что и её отец. На квартиру можно оформить две резидентских парковки.  Берет мать с собой и оформляет одну из них, вторую оставляет для третьего собственника. Тут нет причин для отказа. А в МФЦ нужно учиться разговаривать. Сотрудники МФЦ по-видимому  проходят курсы личностного роста, обучаются как послать клиента. Женщина в 60 лет уж может дать им отпор. Я надеюсь. Мне пока 54 года, неужели в 60 лет начну рыдать в МФЦP.S.Извините, не дочитала. Беру свои слова обратно, действительно нужно согласие сособственников. Но вообще бред, направленный на то, чтобы не дать резидентское разрешение.