Обиделась бы, на родителей мужа, но не на мужа. Мой МЧ бы с ними из-за этого переругался, не приятно только своими силами решайте вопрос. И к внукам не подпускайте, так и скажите - я вам не понимаю и обижена, вы прописать своих внуков в квартиру боитесь и меня, не хочу чтобы вы с ними общались.