Мне кажется, что наличие выбора: простить/разойтись, это иллюзия. Выбор сделал муж, когда изменил с другой женщиной. Он уже разрушил семью. Жена в такой ситуации «выбирает» из вариантов «оба хуже». Больно, трудно для женщины, травматично для детей будет в любом случае.