У Вас классика: очень много сахарной пудры вмешали в мастику. Исправить можно, замешайте еще мастики, но с половиной (а лучше еще меньше) нормы сах. пудры, указанной в рецепте. И смешайте обе. Хорошенько вымесите. В теплом виде она будет казаться очень мягкой, а когда остынет - в самый раз.