Пробовать объяснить, что высокотехнологичные подарки надо выбирать только со специалистом, рассказать о быстром устаревании ноутбуков. Может они поймут, что подарок бесполезен и разрешат продать. Если ребёнку фиолетово, положить закрытую коробку на видное место и предложить невзначай хранить его у них, типа вдруг самим пригодится. Пусть видят, что вам он ни к чему.