Я чот не поняла проблемы, Вас обидело, что за Вас заплатили? Ну верните ему на карту стоимость Вашей еды.Это абсолютно нормально, я б даже сказала - хороший тон, если мужчина (особенно пригласивший) платит за женщин и детей в кафе/ресторане. Совсем уже одичали со своей независимостью. А потом удивляются, почему мужики становятся эгоистами и инфантильными, весь бюджет в браке хорошо, если "впополаме".