Я теоретик, но думала о такой ситуации, т.к. у нас маленькая квартира. Вывод один - заплатить за гостиницу. Если у той половинки или его семьи доход значительно выше, то возможен вариант не платить, но хотя бы в гости пригласите. Размещение у нас в квартире не близкого родственника совсем не вариант, у вас не знаю, может у вас ситуация лучше.