Если отказаться возвращаться из отпуска  отношения точно поменяются. Руководство будет уверено, что подобные предложения делать данному сотруднику бесполезно. Он ценит свой заслуженный отдых и не променяет его на работу. Кроме этого никаких выводов сделано не будет