Домик, конечно небольшой, особо не разгуляешься. Планировка имеет право на существование. На первом этаже придется совмещать с/узел, иначе нехорошо получается - через душевую ходить. А на втором этаже необходим не только туалет - вы все проклянете, бегая в душ зимой по лестнице через прихожую. Второй с/узел лучше сделать над кухней , а на место существующего - сделать холл с окном. В гостиной необходимо окно побольше, в кухне можно добавить еще одно небольшое окошко, что касается окон на 2-м этаже, они будут от конфигурации крыши зависеть. А вообще, на мой взгляд, проще готовый проект под свои нужды переделать.