Если бы целью школы было "продвижение общекультурной и языковой составляющей", не нужно было бы обязательных 11 лет образования  (а в Европе 12).  Для описанного вами достаточно   началки + детский сад. Все это формируется примерно в этом возрасте. По остальному с вами согласна. Или запрещать, или  ассимилировать.