У детей какие отношения с бабушкой? Хотят ли они поехать? Если отношения хорошие, хотят и вы доверяете свекрови, то не вижу причин для отказа. Но у вас свои какие-то причины есть; если они объективны, тогда вы не должны чувствовать себя виноватой, если субъективны, то…