Чисто теоретически да, но практически скорее ПО будет у основного прибора. А от разъема оно будет обрабатывать сигналы.А еще ПО должно где-то храниться.Если на диске, то должен быть еще "диск с ПО, 1 штука".А если не на диске, значит в  том, к чему он относится. В разъеме? а у него есть, где хранить ПО?В общем, интересно что это вообще за штука.А то может речь идет об измерители провизии в танке, а в измерителе ПО.  Мало ли кто этот перевод писал. Может русский/китаец из деревни?