я так поняла, из рассказа Зубкова, что вообще нет специалистов по операциям на слонах. нет наркоза для слонов (у них какая-то специфика), их нельзя долго держать в лежачем положении - сдавливаются органы под собственным весом...плюс возраст слонихи... короче, не было вариантов оперировать.