Нет, здесь дело вовсе не в детке и плескаться в бассейне без детки вполне нормально, здесь глупый мужчина, которому шлея попала под хвост и нужно продавить жену. Детка выступает инструментом продавливания. И заботливому отцу совершенно плевать, что его детку начнет ненавидеть как минимум два человека - его жена и ее дочь.