Можете сделать и хотите - сделайте. Можете напомнить сестре об этом, возможно, она соберется и найдет силы на переоформление и выплаты за ДП. Хотя вот эта ситуация довольно явно показывает, что ваша сестра не тварь, не сволочь, не корыстная дрянь, а просто перекореженный человек. Перекореженный или воспитанием/жизнью или таким родившийся. Но вам точно не за что на нее злится, скорее, сочувствовать.