Я правильно перевела ваш текст? Учитель  на уроке говорил так тихо, что дети на задних партах не могли расслышать материал. Поэтому кому повезло сидеть ближе, те материал усваивают, а кто дальше - те нет.При этом данные учителя не могут обеспечить ни тишину в классе,  чтобы дальние парты  слышали материал, ни говорить громче. Так?