если гипотетически, то ситуация не раскрыта.  вы лишь однажды увидели ребёнка с, допустим, синяком и сразу насторожились. вполне возможно просто травма в следствие шалости/недосмотра/стечения обстоятельств имела место быть. вы неоднократно встречаете такого ребёнка, а тем более, как вы пишите, знаете в каком доме он живёт. тогда войти в контакт/получить информацию/навести справки уже задача вполне выполнимаявы точно знаете, что ребёнок подвергается домашнему насилию - это уже третий вопрос.  вы какой ситуацией озабочены? если вы вообще готовы всех родителей подозревать в рукоприкладстве, как было в вашем детстве, когда внешне всё было нормально, то тогда идите работать школьным психологом или ещё каким-нить пионервожатым и держите нос по ветру.