Если работа не первый раз, то  должен был бы навык выработаться, как вставлять тексты с другим форматированием в свой документ.  Я осваивала эти функции на одной из работ, при том что для меня это тоже не предел мечтаний.  Ну а кто-то же должен делать? Мой интеллект позволяет освоить подобную работу, слава богу.   Ну и женская усидчивость.А вам чего не хватало, усидчивости?Про ощущение, что не справляюсь, у нас такое у всего отдела было в течение полугода.. Нас осознанно гнобили.   Команду из 10 высококвалифицированных специалистов.   Многие увольнялись через пару месяцев, я на успокоительных сидела. Когда это закончилось, я решила, что это случай "все, что нас не убивает, делает нас сильнее".