Нет, «во всеуслышанье» ничего не говорить, это ж не свадьба и не королевский двор, объявления делатьДетям, на которых забронировано мероприятие, и их мамам - сказать, отвести/привести.С подругой встречи в ресторане/у бассейна и т пА Вы как представляете, они всей толпой за ручки держась ходят?Изначально все в своих номерах со своими детьми. Далее договариваются и встречаются, где-то все вместе, где-то не все. Вот и встречаться детям только с приятными им детьми. А та девочка будет с мамой (тогда взрослые тети как-то потерпят ее) или в номере или сама себя как-то развлечет