Да, все верно. Суд, в соответствии со ст 271 и 272 ГПК РФ, от Вас ничего требовать более не вправе, у опеки может затребовать какие-либо документы, у Вас нет. То, что они могут требовать - это да, бывает, но Вы ничего предоставлять им не обязаны.