Совсем не так.Когда говорят « колхоз» имеется ввиду что человек не знает как можно, как принято, как уместно. Не знает потому что его образ жизни далек от всего этого. Но когда надо « выйти в люди» берется « самое лучшее, самое красивое», которое никак не связано ни с « можно», ни с « принято», ни с « уместно». Из за этого наряд выглядит нелепым, даже смешным.