Потому что кроме как нытье это никак назвать нельзя. При всем богатстве русского языка это самое подходящее слово. И такие ноют везде. В Испании им жарко и нет такого  хорошего сервиса как в России. В Италии им грязно и бедно  . В Германии им скучно и тошно. В Америке вообще сплошное фу , там и грязно и бомжи и толпы наркоманов на асфальте и дороги плохие и метро гадкое и разруха страшная. Во Франции чернота и грязь и беспорядки постоянно. В России им тоже все не так.