Сомневаюсь, что автор не переживает и не дергается. Ходишь на нервах, ждешь. В тот вечер она устала и уснула. В тот вечер наверно не переживала. Но думаю в другое время когда он не предупреждал, переживала. Иначе не грозилась бы ему, что не пустит. Вопрос просто не встал бы такой.