Это не "в гости".  В гости зовут на полное обеспечение и обслуживание и хозяева не уезжают. А тут - предоставить временно квартиру, как съем, но бесплатно, значит, люди в квартире обеспечивают порядок, а воспитанные еще какой-то презент хозяйке.