Это для вас Автор она свекровь, а для сына она мама. Наверное, она привыкла к другому укладу - когда вся семья собирается за столом, пусть не каждый прием пищи, но хотя бы обед. И ей ваш посыл: хотите есть -  в холодильнике есть еда,  не понятен и даже обиден.Мне ее позиция ближе, не могу представить, чтобы я жила со своей мамой на одной даче, пусть и на разных половинах, и при этом мы бы с ней вели полностью раздельное хозяйство.