"Базовый украинский", это не язык и даже не диалект. Даже я, которая никогда его не учила и никогда там не жила, легко понимаю.Собственно, просто украинского сейчас практически никто из тех, кто в телеке, не знает. Они все говорят на каком-то валяпусе, на русском, в котором сделаны нарочитые ошибки и заменены некоторые слова.Из разряда "нарочно не придумаешь", но в последний раз за много лет я именно "соловьину мову" слышала в Москве (при том, что на Украину ездила, и регулярно). Аж остановилась и заслушалась, это очень красиво.