Наличие суда присяжных не отменяет всех вами перечисленных специалистов, они кстати приговор не выносят, они другим занимаются. смысл такой, что преступника осуждает/оправдывает сами сограждане, члены того сообщества, в котором он совершил преступление, а не один назначенный судья (кстати есть страны, где местных судей сами люди выбирают голосованием). Система суда присяжных имеет свои недостатки, но у системы без присяжных недостатки есть.