Он абсолютно прав. Она имеет право одеваться как ей нравится. Только если на работе дресс код, то надо носить иную одежду. А все кто не может себя сдержать неправы. Она же не указывает вам, например, какую одежду носить или этому мужчине, который начал к ней приставать она же не указывала с каким лицом ему сидеть. Она границ не нарушает, а вот вы в этом преуспели и поощряете такое же поведение других людей.