Ну для отдела кадров он мог бы и у вас попросить, так что этот вариант явно отпадает. А вот вы почему так сразу подумали о плохом? У вас проблемы в семье? Почему не подумали о том, что он может просто готовить для вас сюрприз, например? А чтобы подать на развод паспорт супруга или копия  разве нужны? Достаточно заявление написать, как мне казалось. А дальше уже суд и т.д.