Ох как я с вами согласна на счет отелей с зонами. Мы много лет выбираем отели со спа, в которые детям до 16 вход строго запрещен. Все культурно. Детский бассейн далеко, за множеством зеленых изгородей и с отдельным спасателем и развлекательным персоналом, чтобы до взрослых ни криков, ни визгов даже по воздуху  не доходило. Полная тебе гармония и дзен.