Нет. Если я положила шв франки на счет в России, то они  сразу стали общей денежной массой банка. Все. Если я захочу сделать перевод куда-то, тогда им придется  купить франки на бирже и воспользоваться своим кор счетами. То, что сейчас у них не работает. Но мои франки в Швейцарии они точно не держали, это было бы слишком дорого для них))