Нет. Для того и обозначают "мы встречаемся". Это пара, они вместе, и никто третий сюда не вписывается. Если конечно парень не бабник, и у него нет цели осеменить всех в радиусе километра.Нет никаких принципиальных отличий в этом. И в браке ходят налево.Есть конечно случаи когда ОБА договариваются, что у них свободные отношения и они могут встречаться с кем-то еще.