Мне кажется Уильям саботирует работу из-за Камиллы. Слишком много власти дол ей Карл, не сделал регентом наследника, поэтому он решил отойти от дел не надолго. Какой-то там внутренний конфликт, уж больно слабохарактерным выглядит Карл