Не совсем так. Юридически животное - это имущество. Т.е. проводник обнаруживал в вагоне бесхозное ИМУЩЕСТВО (допустим, чемодан). Что она сделает? Что обязана сделать? И что она сделала: просто выставила " чемодан" из вагона на станции. Если бы это реально был чемодан, она бы так поступила в самую последнюю очередь...сначала все-таки попыталась бы найти хозяина (мало ли как сумка оказалась в коридоре, может ее забыли пр  посадке занести в купе например...).