Очень странная девочка. Не знаю даже, что и сказать. Если углубляться и разбираться, придется с родителями знакомиться и общаться. Можно у сына про нее что то порасспрашивать, как они общаются, о чем, кто инициирует встречи. Возможно, у девочки в семье в порядке вещей такое. Можно запретить сыну ходить самому в гости и приглашать, пусть гуляют.