КМК,  отцу стоит попытаться установить проживанием дочери с ним.  Это сняло бы все проблемы. Но все будет зависеть от мнения самой дочери.Кстати , вопрос к автору: кто сейчас юридический собственник ой квартиры, которая была передана в счет алиментов?