Зачем страшилку? Это уже и есть страшилка. На пальцах - это все равно что на носу - никогда уже не будет возможности скрыть. Это повышенная узнаваемость и запоминаемость, особая примета, которая всегда с тобой. Имя могут не запомнить, будут говорить "эта, с рисунками на пальцах". Если хотя бы выше запястья, можно длинным рукавом прикрыть. А пальцы - только перчатками , что еще больше будет привлекать внимание.  Сделать себе своими руками в 18 лет такую константу на всю оставшуюся жизнь - что может быть страшнее? Это же не попробовать, это навсегда. И потом всю жизнь выбирать цвет лака с учетом имеющейся тату? Что-то не похожа ваша дочь на творческуюС возрастом кисть деформируется, как и пальцы. на возрастной руке вообще ужасно будет смотреться. Захочет вывести - а руки у большинства рабочий инструмент, претерпит массу неудобств.