Ну как бы, да, вы правы.  Однако все же это родственник мужа. За неимением детей муж может оказаться единственным близким человеком тетки, либо уже им является, если родителей нет в живых. И его семья - ее семья.  Просто  забыть  не получится, да и не по-человечески это.  Не  знаю как вы, а я бы на ее  месте побоялась под нож ложиться