Брат с женой вообще ни при делах. Они попросили у свекрови - у хозяйки разрешения приехать отметить ДР, они его получили и приехали. К ним вообще ни одного вопроса. По поводу - обязаны и должны - это не означает обязанности общаться, любить и звать на ДР.