Во-первых, есть фильмы попроще. Во-вторых, есть субтитры. В-третьих, есть сервисы, где можно и слова добавить в словарь, и повторить их. В-четвертых, не обязательно все слова понимать, со временем понимание будет больше.Но, в целом, соглашусь, смотреть фильмы на иностранном будет человек с мотивацией. У меня ребенок так уровень языка прилично поднял, с уровня А2, слабого В1. Но так как другими аспектами языка не занимается, говорение и грамматика хуже.