У нас дача изначально моя, т.е. перешедшая мне по наследству, и официально подаренная несколько лет назад мною 30-летнему сыну. В браке с мужем я около 7 лет. Юридически к этой даче он никакого отношения не имеет, но решает все вопросы по ее благоустройству. Когда очередная бригада делала нам террасу, на вопрос бригадира, кто решает вопросы, мой сын, указав на отчима- хозяин, Алексей Сергеевич. Реально, никто, включая номинального хозяина дачи, ни черта в вопросах закупок, строительства, контроля качества исполнения и цены не разбирается вообще. В данном ключе понятием "хозяин" обозначается персона, которая выступает от лица заказчика и является контактным лицом в конкретной ситуации. Как распределены роли в конкретной семье, кто главный по тарелочкам, кто по щам, кто по клумбам и на кого это все записано, исполнителю фиолетово, ему надо лишь обозначить, к кому с текущими вопросами обращаться.