Иметь семью радость, а не труд. То, что при этом с детьми нужно заниматься и что-то делать по дому это, конечно, в некоторой степени труд, но он не настолько существенный, чтобы говорить о нем именно как о труде. Идиоткой старой можно назвать ту, что прожила всю жизнь с мужиком, считая его мужиком, а не мужчиной и свое проживание с ним и в семье - работой.