Это как у нас  в языковом вузе из аудитории выбежала преподша французского и громко, как нам показалось, на немецком заорала на одну девчонку - STEND SVALISCH!!!! Мы думали, у тетки крыша поехала, что она начала на немецком говорить, а оказалось, что девчонка оперлась на стенд, который был плохо прикреплен к стене и та ей орала - стенд свалишь.