успокаивайте себя тем, что ваш БМ умел читать и наверняка знал, что сей пункт означает. а раз подписал - то это было его истинным желанием, чтобы после его смерти квартира отошла обратно. а если не понимал и не спросил - то значит, ему было пофик, что будет после его смерти, и таким образом тем более правильно, что квартира останется в семье, а не уйдет насторону чужим отпрыскам. как мать, вы обязаны заботиться о своих детях, тем более что отца у них больше нет. когда  не знаешь, как поступить - поступай по закону. в данном случае вы поступаете 100% по закону и вам не в чем себя винить.