Что Вы прицепились?Все в этом возрасте матерятся так, что Вам и не снилось.У меня у самой дочь отличница/медалистка... в том возрасте материлась через слово... конечно в своей компании, а не при мне.Я случайно узнала.. не помню даже, толи переписку прочла, толи что-то подслушала...Перерастет.А может и не материться. Надпись с этим не связана.