Сочувствую автору от души. Ситуация очень сложная. Думаю, не стоит насиловать себя и пытаться полюбить ребенка во что бы то не стало. Тем более это невозможно. Наверное есть в девочке какие-то черты, которые Вам нравятся. Попробуйте обращать внимание на них, цепляться за них, что-ли... И общаться с этими чертами. А в остальном честно признайтесь себе, что ребенок для Вас не очень подходит. Разрешите ей оставаться самой собой. Она родилась не для того, чтобы Вам нравиться.  Пожалуй, самое важное здесь  - не мешать развитию ее индивидуальности. Просто будьте рядом и наблюдайте как она будет развиваться - может быть вы и не заметите как все исправится и нелюбовь ваша растает как дым. От души желаю Вам влюбиться в этого ребенка, в ее на вас непохожесть. В любом случае, большого Вам человеческого счастья.