По работе - по немецки. Если что-то пациенту не понятно, то по русски. Например, моих знаний русского технического языка не хватает объяснить клиенту что-то по русски. Тогда я бы с огромным удовольствием перешла бы на немецкий, но, у меня нет переводчика 😄 приходится объяснять на пальцах 🫤 А у вас на подхвате профессиональный переводчик! Это же круто. Вот пусть она и старается. Скрывать свое происхождение считаю глупым.