Так я и говорю - о каких Штатах речь? Штаты им кидают крупицы, сплавляют устаревшую технику и прочее. Условно говоря, еще и не начинали всерьез. А дама предлагает достать Штаты, да еще и через океан. Или Британию,  ага, через головы всей Европы. Видимо, с высадкой в Нормандии,  нуну.