нет, вряд ли дело во внешних причинах. скорее всего у этой женщины такой характер, инфантильный, что ее саму такая ситуация вполне устраивает.  если ей интереснее по выходным гулять с папой, то... се ля ви. уже что выросло, то выросло. У моей мамы есть знакомая, ей уже 76 что-ли сейчас лет. Та всю жизнь посвятила собакам и младшему брату -алкоголику. теперь уже брат помер, но бабка не унывает. ездит в поездки на верхней полке поезда и т.д. и т.п. То есть энергии всегда было хоть отбавляй, а желания создать семью никогда не было. Такие вот дела. у каждого свой путь.