Я не верю, что преподаватель ответил, что не надо. На лекции он наверняка больше 3-х давал, причем с описаниями. Второй вопрос Вы ему тоже показывали? И его ничего не смутило? Даже грубые ошибки, которые видны неспециалисту? Если Вы показывали это только репетитору, и он сказал, что все хорошо, то гоните его немедленно. Поймите же, на переэкзаменовке ответ на половину одного вопроса и какие-то обрывки с ошибками на второй  - это двойка, увы. А Вы продолжаете зачем-то упорствовать, что сын нормально ответил.