Вот здесь у них и описка. Прикладные математика и физика  - это 03.03.01Открываем первоисточник (Перечень направлений подготовки высшего образования - бакалавриата) и видим, что 03.03.04 нет. А "прикладные математика и физика"  - это 03.03.01https://docs.cntd.ru/document/499045862