Вообще по классике жанра свекровь вполне может оставить всю квартиру брату мужа. Тк они там живут, «нуикудаонипотом», «невсемогутзаработать» и тпДа и если и оставит 1/2, продавать ее будет сложно и нервноИ это ПОКА свекровь более-менее бодра, здороветь с годами она не будет. Так что решайте вопрос с ее проживанием сейчас, и не в виде гипотетической квартиры, а вселения свекрови в ее квартиру, если надо - выселением проблемной семьи брата.Ну или если она Вами так горячо любима, что Вы не можете ее отправить к себе домой - смиритесь и живите вместе, но не за квартиру