Вообще достаточно одного паспорта для отеля, не двоих. Отсылать свои документы точно бы не стала никому. Он видимо и хотел ваши данные для чего то заполучить. Это вообще сейчас конфиденциальная информация, не подлежит распространению. А вы еще и сами автор, ему паспорт перекинули.