Как правило, наши женщины, выйдя замуж за иностранцев, предпочитают не делиться своими серьезными проблемами с подругами и родственниками. Ведь все окружающие их предупреждали милллион раз, что хорошего ждать нечего. Чтобы этот брак состоялся, молодым пришлось пройти чуть ли не огонь и медные трубы, выслушать кучу "полезных советов" и негативных, как правило прогнозов. Пожаловаться - значит признать, что все были правы и дать повод для злорадства ("вот видишь, а мы говориииили" ). Хотя бывают удачные браки, но в общей массе их ничтожное количество, просто единицы. Легче всего тем девушкам-славянкам, которые выросли на Кавказе  - они хоть какое-то представление имеют о роли родственников и гостей в семейной жизни). И знают, что никакого личного пространства у них не будет во веки веков.