Прикладная информатика это 09.03.03, а Программная инженерия это 09.03.04При этом в самых обсуждаемых ИТ-вузах, МФТИ и Вышке,  программной информатики нет вообще, а программная инженерия есть:https://pk.mipt.ru/bachelor/2025_programs/https://ba.hse.ru/kolmest#pagetopПоэтому по этим вузам ПИ воспринимается как программная инженерия.В Бауманке же есть и то и другое направление.А в МИСИСе программной инженерии нет, а прикладная информатика есть.В общем, сокращение зависит от того, какие вузы чаще смотрит конкретный человек.