Знаете, с такими людьми иногда лучше напролом, а то на них можно полжизни потратить. Если общаться по их "технологии", то получается, что Вы себе врете, а под нее подстраиваетесь. Если у Вас на это есть силы - пытайтесь хитрить. У меня с хитростью в таких делах хреново и практика показывает, что если результат нужен максимально простой - чтобы другие минимально присутствовали в моей жизни - то и действовать надо максимально просто. Так как Вы разумеете. Но, если Ваша задача дружить домами и сохранять отношения, то напролом, конечно, не стоит. Вы мужа "пощупайте" на эту тему. Вам же важны отношения с ним, а не с тёткой. Хитрите лучше вокруг него. Чтобы когда прийдет время действовать с тетей напролом - у Вас был союзник, который не обвинит Вас в склочности со "святой" теткой.