Я никого не песочила. Изначально я вежливо предложила помощь. И да, человек набрал себе проектов, которые не тянул, но при этом не давал поработать другим. Это странно. К тому же переводчики давно сделали свою работу, а редактор распоряжался их работой по своему усмотрению. И кто в итоге поступил некрасиво: я или редактор?