Если "тихие диалоги" слышны за закрытой дверью, они не тихие.  Я ж не знаю, может они под дверью спящего автора бубнят стоят. Вряд ли, они сидят на закрытой кухне, говорят в полголоса, а автор их в своей закрытой комнате слышит. Двери тоже разные бывают, например, у нашей соседке по тамбуру очень громкий замок,  я всегда слышу как она ключи проворачивает.