Да, примерно так. У меня просто брат двоюродный Сережа. И  коллегу  не могла так же называть, слишком ласковое)). А Сергей слишком уж официально, особенно с учётом того, что других коллег в отделе полным именем не называла , остальные Саша, Олег, Костя и тут вдруг Сергей ))