1. Неизвестно какие  в реальности доли у детей.   Да  это и неважно.  Владелец доли может выставить за нее любую цену, какую захочет, а покупатель либо соглашается, либо нет.  В данном случае стороны, очевидно, нашли приемлемое решение. Если бы не нашли -  размена бы не было и квартиры бы не было,  т.к.  10 млн ссуды ему может уже и не по карману.  Так что договороспособность и хорошие отношения в первой семье в целом ему в плюс. И желание помочь детям с жильем тоже. Автора это не касается вообще никак.2. Он НЕ предлагал ей  выходить на работу, у автора это русским по белому написано.  "Муж ничего не просит, но не видит драмы в том, чтобы урезать текущие расходы". Как еще надо написать, чтобы дошло - муж НЕ гонит на работу.  Муж просит меньше тратить  ЕГО денег, которых в семье достаточно и даже с избытком, раз один из взрослых может позволить себе жить на чиле и не париться.  Про "выйти на работу и платить за его квартиру" она  придумала сама и сама же обиделась. 3. Регистрация  сделок, действительно,  идет несколько дней, но с момента совершения самой сделки. Сделка готовилась заранее, пришлось только изменить реквизиты покупателя в договоре на однуху - это дело  5 минут. А между угрозой автора разводом и сделкой было минимум пара дней, так что  на "поменять имя"  времени хватило точно.  Далее  договор проходит регистрацию. Учитывая, что продавали  они доли -  сделка проходила через нотариуса, там регистрация по закону проходит в течение 3 дней  (можете ознакомиться с нормативными сроками, это открытая информация).  Иными словами, на условное "вчера"  дочка уже получила документы и может дарить кому хочет и когда хочет. Дарение происходит уже без нотариуса, договор составляется в простой письменной форме и подается в Росреестр на  регистрацию  через МФЦ хоть в день его составления.  Так что и по срокам все сходится. Автор сама себе  злобный буратино.  Теперь ей  либо "слово держать честное купеческое" и разводиться, либо прощения  просить и в ногах валяться. Это уж что ей больше нравится.