самоирония не предполагает уничижения по отношению самой к себе. я когда слышу "мыльно-рыльные и морда лица", меня корежит. приведите похожие устоявшиеся англицизмы, употребляемые английскими женщинами. вам сейчас стыдно, вы считаете, что я права, но упертость и  желание быть правой не дает вам это признать.