Я еще читала его "Великую засаду...".. Так мне было гораздо интереснее  Но от "Доны Флор.." по стилю очень отличается.. А вообще у меня и перевод болгарский.. Так что именно на переводы особо не грешу.. Ну не может же все у автора нравиться или всем нравиться или не нравиться одни и те же произведения