Там у короля любовь однополая (он и в реальности был педофилом), а у его стражника - нет (он просто верный подданный, который не мог отказать королю из-за страха и т.д.), т.к. других отношений стражник никогда до королевы не знал... И видно со стороны стражника кого он больше желает, а где просто выполняет долг. Повторюсь ДЛЯ МЕНЯ  оба фильма совсем о другом.Вот в моем понимании гей-тема   широко транслируется , например  "История Тарна и Тайпа"( Тайланд), "Его история 1,2,3,4,5..."( Тайвань), вот там яой в чистом виде.