Я бы начинала с цветовой гаммы. Например, пузыреплодник с красными листьями на задний план, а к нему салатовый барбарис невысокого сорта.Удобно все посадки расчертить прям по клеточкам в масштабе, опираясь на показатели сортов растений. Ну и обязательно обратите внимание на зимостойкость, чтоб укрывать только то, что реально нуждается в укрытии (розы, например), чтоб под такую зимовку не попали другие растения.