Если муж не хочет ничего решать с жильем и вы обречены на жизнь в квартире свекрови, то  предложите мужу гостевой брак. Вы встречаетесь, а живете каждый у своих родителей. Может быть вам нужно соскучится друг по другу и понять что вы есть в жизни друг друга. Или расстаться, если вас уже ничего не связывает.