Ну да, пара - это 2 человека. В случае автора супружеская пара состоит из женщины и мужчины. Что касается третьего. Вы не знаете выражения "сесть на хвост"? Вы откуда?Вы мне напоминаете детей, которые рисовали:"Бразды пушистые взрывая,Летит кибитка удалая;Ямщик сидит на облучкеВ тулупе, в красном кушаке."