Предложила бы выкупить по формуле: цена дачи сейчас за минусом вложения той семьи.При этом "цену дачи" рассматривать, как по рыночной сейчас, так и, возможно, исходить из другой цены, если вы рассматриваете ее как "общую на всех", т.е. выделив условно свою долю.