А почему вы считаете,что не имеете право выразить свое неудовольствие?Если по-хорошему не понимает, проходить мимо со словами: Мне некогда, я работаю.Только твёрдо пресекать. Без обид, скорее всего, не получится. Но постепенно она поймёт.