Первый пост читала, дальше - выборочно. Вы написали, что у Вашего мужа есть сестра, у этой сестры - дочь. Если действительно речь о племяннице мужа, то Вы - родная тетя. В моем понимании.Эту дочь Вы хотите забрать. Просите советов, как поступить. Советы Вам дали.