А мне кажется что принижать масштабы его травмы (нет ноги="легкий испуг" ) нельзя. Это может делать только тот кто сам через такое прошел. Масса примеров и т.п. - это позже, когда он выйдет из больницы и начнет привыкать жить по-новому. А пока только выражать радость что остался жив и готовность поддержать.