Не знаю, есть ли уже у Вас Ctenanthe Burle Marxii. Такое месторасположение ей должно понравиться. Смотрится она шикарно на низкой тумбочке, растет компактно. По моему опыту совсем неприхотливая. Ну или почему не хотите пересадить часть спатика в больший горшок, убрать на пол, и делением куста отсадить в тот, что нормально будет смотреться на прежней тумбочке? Он же очень быстро растет.