Почему же? Акцентуация характера вполне себе наследуется, так как основаны на типе темперамента, телосложения, протекании биохимических процессов. Психические болезни, опять же, вполне наследуются.Поэтому говорить уверенно, что это только воспитание, я бы не стала. Хотя и подражание значимым взрослым тоже имеет значение, разумеется.