Со своего валютного счета в РФ переводить можно.Со своего зарубежного (казахского , армянского, Азербайджанского и т.д.) счета переводить валюту другим лицам НЕЛЬЗЯ, это нарушение валютного законодательства РФ! Тем более, когда речь о таких суммах, как на покупку квартиры.А уж какие налоги возникнут у сына в другой стране при получении такого подарка - это отдельный вопрос. Он становится налоговым резидентом в новой стране, будет платить налоги с доходов.