Меня вообще удивляют такие споры про языки.. в Счвейцарии, например, почти все говорят на трёх языках, а то и на 4х языках, особенно в туристических зонах и для них это само собой разумеющееся, а мы тут про два рассуждаем. Два языка вючить на разговорном уровне - вообще раз плюнуть, если у ребёнка нет логопедических проблем.(с транслита)