вообще-то выражение есть такое - рожу воротит. вы не знали?а как надо в разговорной речи сказать - когда моя дочь с ней здоровается в школе, Лиза отворачивает свое лицо и делает вид, что они незнакомы. Так звучит лучше, официальнее?Я бы вообще сказала - ишь, морду воротит. То ела, пила у нас, на шезлонге грелась на даче, а теперь морду воротит