Смотря в какой обстановке. В более раскованной почему и не цитатой? Они вносят в беседу оживление и юмор. Можно сказать, к примеру, вместо "Ты заблуждаешься и твои усилия в этом направлении совершенно бесплодны и неоправданы" - "Пилите, Шура, пилите" И все понятно без точной и канцелярской формулировки