А я с Хулиганом согласна. То есть, я считаю, что вы обе в чем-то правы. Но все же, склоняюсь к тому, что в бОльшей степени дети учатся на нас. "Вот какие мы есть, что делаем, как реагируем, как общаемся, как относимся к этому миру и к людям - вот это все они и вбирают в себя, частично, но все же вбирают"При этом они могут как повторять нас,. так и зеркалить, делать что-то наоборот. Это уже - глядя на остальное свое окружение. примеряя нас (родителей,  семью) на то, что они видят вокруг. И строить свою стройную картину мира, исходя их того, что вложили в них мы (или не смогли вложить). Та самая мозаика, о которой вы упомянули, но сложенная на основе базовых семейных представлений. Пример с вашей кузиной мне кажется не очень корректным, вряд ли вы всю подноготную знаете и можете оценить все факторы, которые повлияли на ее характер.