Вы давно наблюдаете проблему, ваш сын мучается, а вы даже не обозначили наличие перед соседями и не попытались договориться? Они вероятно ни сном ни духом, что кому-то мешают. Так что первым делом поговорить. Если столкнëтесь с недопониманием, тогда пишете заяву участковому, жалуетесь на шум в часы тишины и дым. По части дыма - может быть на своëм балконе курить и не возбраняется, но соседские дети тоже не должны страдать. Если не удастся договориться по-хорошему, я бы не поленилась и в суд подать в интересах своего ребёнка. Как альтернативу предложила бы им за их счет поставить в комнате сына тройной стеклопакет и кондей хорошей фирмы (обслуживание кондея тоже на них повесила). (Всю эту эпопею можно описывать в анонимном блоге, получая поддержку наблюдателей и трафик). Можно ещё в домовом чате развить активность. Спокойно, опять же, писать и вопрошать: "А что делать-то? Дитя страдает. Недосыпает и получает вред здоровью".