Начните с малого. Повесьте объявление в подъезде. Напишите, что в подъезде завелся свин, выбрасывающий мусор в окно. Если это будет продолжаться, то идентифицировать свина не составит труда, не говоря уже о том, что может наступить административная ответственность. Приплетите статью КоАП РФ Статья 8.2. (не уверена, что она распоространяется на данный случай). Ну нагоните жути. Цель, чтобы люди задумались и знали, что они  под подозрением. Иногда этого может быть достаточно