Думаю, что свекровь просто дверь не откроет, да еще будет орать дурниной, что в ее дом посторонние ломятся.Имхо, надо в милицию и прокуратуру заявы писать. Если бы дочка жила с отцом - те связываться бы не стали, т.к. оба родителя имеют право воспитывать ребенка. А вот бабушка удерживает ребенка незаконно.Но конечно, Ваш вариант тоже надо испробовать.