Если пассажиры не могут сами договориться по-человечески, вызывают проводника и ПО ЕГО ТРЕБОВАНИЮ нижнеполочник ОБЯЗАН предоставить место. Да, на своей полке, подвинется, посидит рядом полчаса, не усохнет. Никаких "ряда условий" в правилах нет, кроме временных интервалов.  Какое еще "другое место" для проезда?  Покажите мне, где там в правилах другое место