Мужчина очевидно считает, что присмотр и уход за детьми - для женщин "само собой в радость". И теща радостно едет потискать внуков, и жена как-то справляется, еще и работает.. Поэтому у него и сформировался подход - где трое, там и четверо, и дети приносят радость. А он щедро наградит жену и тещу еще одной порцией счастья на теплом бережку. Идиллия! Он искренне не понимает, что вообще с детьми сложно, и, если женщина улыбается при этом, то не потому, то дети - милашки,а  потому что жена -  молодец.К сожалению, велик риск, что отец привезет мальчика и просто оставит его жене и теще - сначала на пять минут покупаться - и не возмутишься же на пляже, потом на полчаса (сходить в бар за пивом),а  потом - ну все в порядке же, и два дня посидит. Если у мальчика неврология или что-то особенное, то как в Турции без привычной мамы и лекарств снимать внезапное заболевание или приступы?  Я бы объяснила мужу, что именно это - риск.