А ее и не спрашивали, близки ли ей дети. Не, без контекста фразу мужика оценить в принципе невозможно. Есть причина, почему он вспомнил о детях, но автор ее опустила. Видимо, тогда вопрос "кто ляпнул не думая" будет выглядеть однозначно не в ее пользу.