Хотя бы просто поставить их в известность, что знает о краже и знает, КТО это сделал. Настоять на заявлении в милиции и пригрозить этим. В конце концов поговорить "по-мужски". Не обязательно бить морду, можно словами ТАК объяснить - что неповадно будет. К тому же муж профессиональный рукопашник и соседи знают, что нарываться на драку с ним - себе дороже.