О воле умерших может говорить только наследник, с кем умерший это обсуждал - а это мать мужа автора. Все остальное - домыслы и сплетни. Если б мать не хотела забрать свое наследство, сыну бы не о чем было разговаривать. Раз мать готова подписать на него доверенность на это - значит мать считает, что такой воли не было.В любом случае - наследство свекрови - не дело невестки. Невестка может от своего отказываться, свекровь свое решение без нее как-нибудь примет.