Как бы это ужасно не звучало, но единственным вариантом возврата денег в подобной ситуации является "работа" с этой мадам. Вот отлупили бы ее в темном переулке хотя бы один раз, авось в следующий задумалась бы- а стоит ли овчинка выделки. Ну и понастойчивее нужно быть, ведь сами помните, что настойчивые получили деньги назад.