А русские деревенские  диалекты тогда откуда знаете, чтобы сравнивать?Добрэ, дякую.До побачэння.Одын квыток, будь-ласка. (Потому как зализныця там проходила)Прыизд.Видкрыто.Хлиб.Хородына.Ну, и сечу и лайно, наверное, в учебниках не писали.