Принудительное лечение псих больных происходит через суд. Алгоритм простой. В момент "агрессии" и невменяемого состояния вызываете психиатрич. неотложку. Врачи в этом случае умеют "уговорить" пациента поехать в больницу.  Псих может сколько угодно отрицать болезнь, как правило, в остром психозе яркий негативизм - его все равно будут лечить. И выводить из острого состояния. Это как правило, месяц-два. Вы как-то не в теме совершенно. Например, в 1 Психиатрической больницы Алексеева ( бывшей Кащенко), есть беседы и занятия с родственниками. Психологи объясняют, как себя вести и что делать. И как дистанцироваться эмоционально.У Вас же получается созависимость. Вы в роли жертвы и считаете дочь как бы "здоровой". Или по крайней мере способной отвечать за себя. А это не так.