Да тут просто дело во взаимоотношениях. В нашей семье я бы без разговоров привезла любую куртку сестре, как и она мне. Ещё бы к куртке что-нибудь подобрала (шапку, сумку) И, естественно, в подарок, никогда друг с друга ничего бы не взяли, хотя у каждой своя семья и свой бюджет. И про отпуск рассказали бы друг другу обязательно, и заранее. Видимо, в этой семье такие отношения. И нет смысла выяснять, кто из них прав.