Я вам скажу, как член избирательной комиссии с 30-ним стажем. В день голосования молодой человек/девушка, которым недавно исполнилось 18 лет приходят на участок и ищут свою фамилию в списках. Если их не успели обновить, то предъявить паспорт с пропиской и их впишут вручную. На след. выборах добавят в списки. Можно все это проделать заранее, комиссия уже дней 10 сидит на месте и принимает голосующих досрочно. Можно это сделать и онлайн на госуслугах.