1. квартира дяди - абсолютно не основание. Вы получаете РВП (разрешение на временное проживание) без квоты "по мужу".2. Паспорт Ваш суть есть недействителен, потому что Вы поменяли фамилию при заключении брака.3. Паспорт Азербайджана можно поменять в Посольстве, думаю. 4. На РВП не возьмут документы в таком виде, потому что см. пункт 2.5. Азербайджан - визовая страна? в РФ по визе приехали? Если да, то РВП делают 6 мес+1 мес (на доставку), если нет, то 2 мес+1мес. Это не считая того времени, что Вы потратите на сбор документов (медицина и переводы).6. Временная регистрация, в принципе, к РВП отношения не имеет. Если Вы "визовая", то придется выезжать и въезжать, а если "невизовая", тогда продляете регистрацию на основании подачи на РВП.Удачи!