А нельзя месяц походить в том, что есть, а потом с зарплаты обновить гардероб? Я бы так сделала. Опять же как Вы собираетесь просить одежду? "Я сейчас на работу выхожу, а ты через 3 года, твой гардероб устареет, давай я его поношу"? Или как-то иначе? Меня бы точно смутила такая просьба - дурацкое какое-то положение, вроде как за тебя решили судьбу твоих вещей (они устареют, ты их не оденешь), сейчас ничего нельзя загадывать, может подруге не придется сидеть 3 года дома? На мой взгляд максимум, что возможно - посетовать на скудность гардероба подруге, если у нее будет желание, она сама предложит свои вещи, а если желания не будет, то вы ни себя, ни ее не поставите в неудобное положение.