Так это Бэн так считает "Все мы находимся под гнетом навязанных моральных устоев."Типа если люди что-то делают, то под гнетом. Любят под гнетом, дружат под гнетом, помогают тоже под гнетом...Впрочем, что-то в этом есть.  У Набокова про это было, что мол все что мы делаем это только чтобы заслужить признание общества, чтобы хорошо выглядеть в глазах  других.