Ну во-первых, то, что вас понимали за границей, может выглядеть примерно так в русской интерпретации: -Моя Ыду мИтрА. Куда идти?-Идите прямо, потом поверните налево, там будет метро.- Моя иду пямо, потомА лево, моя правО?-Да.-СпОсЕПа.Занавес.  Все понятно, не правда ли? Но до совершенства очень далеко.А во-вторых, ничего личного, просто смех пробрал читая вашу писанину. Еще раз, снимите розовые очки.