Неправильно. Вы путаете разные понятия.После умершего супруга сначала разбираются с совместно нажитым (приобретено в браке). Вот его делят пополам и далее идет раздел доли умершего супруга.Сначала по завещанию, если его нет, то по закону.Наследники первой очереди: родители, супруги, дети.Наследники сразу отметают последующие очереди.Соответственно, половина дачи, принадлежащая сестре при отсутствии завещания будет делиться между родителями и ее мужем.