Автору кто то запрещал пользоваться столиком? Но указывать подруге с кем той общаться или не общаться в поезде автор права не имеет. Кто бы не ехал на этой нижней полке автор имеет право поесть за столиком, выпить чай.Но права указывать человеку снизу к кем ему общаться не имеет. Это личные границы человека и столики, дружеские отношения и все прочее не дают права их нарушать.