Думаю, что и друзья-бывшие любовницы/ки могут попадаться, почему нет. А что считает каждый из участников в каждом конкретном случае, вы не знаете. Кто-то может надеяться на шанс, а кто-то - просто общаться с интересным приятным человеком, без каких-либо планов. Если у обоих именно такое отношение - получится дружба.