Я знаю немецкий в сто раз хуже, чем русский.И самая моя большая утрата в эмиграции это русский язык.Но..даСправедливости ради.Немецкий хоть и тоже относительно груб, но русский грубее.Это если принять во внимание, что человек ни тот, ни тот язык не понимает.или же и тот, и тот понимает.Ну а уж с украинским не сравнить вообще.Я говорю это совершенно беспристрастно, без желания ущемить, обижаться тут не на что.