поменяйте "сердцевину" в замке,т.е. замок тот же.а ключ уже другой.мужу ключ поменяйте незаметно.У вас с мужем открывается замок.у свекрови нет,нечего делать проходной двор из своего дома.А когда спросят,так и скажите поменяла.обычное дело,что в этом такого.А свекровь не дура.сообразит.зачем вы это сделали,может приутихнет в своей навязчивости.