Напишите записку и в дверь им воткните.  Что-нибудь типа " Уважаемые соседи из кв 111, убедительная просьба соблюдать тишину в ночное время с 23 до 8 ч. Если ваши дети будут продолжать стучать, кричать, орать, я буду вызывать полицию, а так же жаловаться в органы опеки. Благодарю за понимание."Есть шанс что испугаются и будут вести себя потише.