Вы поступили неправильно. Квартира свекрови и она имеет полное право распоряжаться квартирой по своему усмотрению, в т.ч. попросить Вас съехать, я так поняла Вы с детьми и не прописаны в данной квартире, кроме мужа (тоже будете скандалить?). Вы не в праве, как бы-то не было её ограничивать, тем более Вы за аренду (съём) квартиры не платите (как это было бы при съёме жилья, пока снимаю, распоряжаюсь данной квартирой, и то на съёмных квартирах, хозяева могут, ставят определённые ограничения, которые Вы должны выполнять, если хотите снимать эту конкретную квартиру). Вообще, Вы хорошо устроились, живёте в квартире всем пользуетесь и не чего за это в замен не даёте, ещё и препятствуете пользованию, не своей квартиры.