В современном мире неприлично указывать людям, что им есть. Впрочем, если вы считаете, что принесенное с собой вкуснее (а я подозреваю, так оно и будет), прекрасно можно предложить как альтернативу чтобы кажды взял перекус с собой, а с именинника будет торт или мороженое. Ну, чтобы не обидно было всем остальным, что один гость ест свое, а они купленное. Правда, насколько я знаю подростков, им это все глубоко пофиг. Они вообще зачастую мудрее и терпимее своих родителей.