У вас, вероятно, не такое количество русскоязычных. На территории Украины их десятки миллионов, и игнорировать интересы этих людей - это языковой геноцид. И в любом случае пример с вашей Эстонией - вовсе не пример для подражания. Скорее, наоборот, это пример, как не надо обращаться с людьми. Люди везде и во все времена стремились выучить как можно больше языков. Сознательно лишать билингвов второго языка (тем более такого как русский)- это деградация, а не развитие. Украинский язык имеет гораздо более узкий круг распространенности, на нем нет специализированных словарей и справочников. Я, как переводчик, работающий иногда с украинским, вынуждена вначале искать перевод термина на русский, а потом уже на иностранный.