Заблокируйте телефон своей свекрови и ее младшего сына. И просто не общайтесь. Оно вам надо нервы трепать? Для ребенка она опасна, поэтому какое то общение будет возможно когда ребенок вырастет и себя сам контролировать сможет. А муж пусть сам решает общаться ему или нет. Найдите соседку или знакомую, которая иногда за деньги сможет присматривать за ребенком. Так будет спокойней.