Поколотить надо себе в первую очередь. Это ваши амбиции прежде всего. Вуз не по силам или направление не по силам. Не сдадут, поступят летом в вуз по силам. Мальчик переведется куда-то попроще и по силам.  Моя не смогла летом математику сдать, перепоступила на попроще факультет  , сейчас лучшая на курсе и подрабатывать успевает. Я ее поддерживала  и искали вместе варианты.