Так она не в 40, а в 55+ сбрендила. Резко уволилась, пошла учиться какой-то хрени, стала лесби. Причем по фильму она устала от всего: нервной работы, мужа - тюхи-матюхи, нагловатого сынка. Решила резко поменять жизнь, в итоге влюбилась и таскается за харизматичной уверенной в себе мужиковатой лесби. Т.е. Миранда стала лесби не по природе, а из-за конкретного человека, который ее впечатлил, и этот человек оказался не мужчиной, а женщиной.