Если человек слышит какие то слова с детства то они не вызывают неприязнь, если только человек не конченный сноб. У человека изначально заложено что мама говорит правильно. Это потом он узнает как надо, и или начинает считать себя умным а маму дурой (и тогда приходится терпеть), или не замечает маминых слов, потому что они для него в пределах нормы