на поезде примерно 3,5 часа. с пересадкой в Болонье. т.е. от Риммини до Болоньи на обычной пригородной электричке (они там с мягкими креслами) примерно 1ч20мин, стоимость 7,60Евро/чел в одну сторону, а от Болоньи до Рима на Евростаре (скоростной поезд, почти экспресс - всего несколько остановок) еще 2 часа, там по цене прилично выходит. Вот ходят ли пригородные поезда (экономичные) от Болоньи до Рима не знаю, Евростары точно.