Это неважно. Муж может высказать недоумение, подкрепив его деньгами на шоппинг и прочее. Подруга нет. Во всяком случае не в такой форме и выражениях.Это никак не дружеская беседа за рюмкой чая со словами «Мань, извини, что-то ты себя подзапустила». Такой разговор возможен, но между близкими подругами и иначе.