Вот таже фигня!Из банального в немецком есть союзы denn и weil, оба означают одно и тоже, то есть наше "так как, потому что", но после них совершенно разный порядок слов.И мой мозг совершенно не хотел самостоятельно эту тонкость ловить и выводить теорию.Девушке с экрана хватило 1 минуты, чтобы объяснить мне это раз и навсегда.И таких примеров миллион.Да, Дуо этим очень бесит!