Москва. Только заявление на выдачу документов, если надо ( кому медкарта, кому личное дело, кому и то и другое). Формулировка " Прошу выдать... в связи с окончанием 9 класса. " Всё. Документально что вы делать собрались никого не волнует. Хотя на словах классрук конечно интересовалась. Если документы не нужны ( вдруг!), то аттестат выдадут и свободен.