Да, было такое! Папа вернулся из очередной загранки, а дома как раз праздник/застолье. Мне так интересно было, что он привез, я все приставала, ну что же там. Он и говорит, купил очень красивые ванночки. А мне лет 5-6 было и очень я любила играть в куклы и пупсики. И вот я в предвкушении....откроем чемодан, а там эти ванночки, да не одна, а несколько. Вот открываем чемодан и достаёт папа....переводилки! Он их почему-то назвал ванночки ((( Ох как я рыдала! Там и карандаши/фломастеры/ластики были, джинсы и футболки, все очень яркое и красивое, но, блин, я же ожидала ванночки. Кстати, переводилки были офигенные, на след день мы их на плитку в ванной перевели)Родители баловали в детстве, по поводу и без. Сейчас мы балуем дочь)