Я тот Олень. Там все очень непонятно нарисовано. Мне надо на Севастопольской было выйти в город, вместо этого я шла по стрелочке против потока  в переход на БКЛ и уперлась в стену. Не так я представляла пиктограмму "обогнуть переход"...