Вы хотите обсуждать историю не автора, а ту, которую придумали вы сами?Автор сказала, что дочь вернулась в слезах из-за свекрови.  И у нас нет никаких оснований  не верить.Ну и в целом -а то мы не знаем, какие обычно отношения у невесток и свекровей.