У моей приятельницы на людях такие же отношения с матерью. И делает она для нее много. Не только реальную помощь, может, например, купить билеты и сводить в Большой театр.  Но приятельницам рассказывает, и как она задолбалась с матерью, и как ей надоело отпрашиваться с работы из-за нее, и как тяжело, что матери нельзя доверить собаку на время отпуска, и какая мать свинюшка и т.п. И я не вижу здесь особого противоречия. В нашей культуре принято возиться и носиться со стариками. А получаешь ты от этого удовольствие или стресс - личное дело каждого.