Уголовное дело возбуждается всегда по факту гибели людей. Даже на погибшего виновника возбуждается и далее свои процессуальные там дела (закрывают дело за доказанностью, прекращают дело в связи со смертью - я в тонкостях не разбираюсь). Конечно же, дело по УК РФ ч.3 263 открыто.