"На удаленке работа превращается в круглосуточную" - а при чем тут удаленка? Либо работа такова, что вне зависимости от из дома/в офисе человек практически постоянно в ней. Либо он о ней забывает после определенного часа опять же вне зависимости от места. Ну еще третий вариант - отсутствие привязки ко времени в течение дня. Но вы какой-то четвертый вариант имеете в виду. Можно пример?