Живя в чужом доме( даче) надо это понимать, что в любой момент тебя могут попросить . Надо было спросить собственника, что он планирует, может продал бы нам ( семье). В рассрочку,  в ипотеку, или ещё как-то.  Я сразу бы спросила, прежде чем капитально вкладываться. А сейчас, не знаю, смотря какие отношения. Это племянник, как я поняла? Сколько там земля стоит? Если бы просто вы продавали, без их вложений?