Во первых все официально, во всех документах так сказать. Потом я всегда могу ответить- "да, я с мужем", "это мой муж" и т.д. Ну естественно фамилия одна на всех. А вот если это сожители, то зачем они в общественных местах называют друг друга муж и жена? Мне вот это не понятно.