Это лично ваш страх "перестройки" и нежелание принимпаь новое.Вы правы. В России Ивана Хуаном лучше не называть.)Но мне больше по душе разнообразие имен. И не задумываться - какое из них имеет право на существование, а какое нет.Когда я работала в школе - немецкой - сталкивалась и запоминала невероятное количество имен.  Мне нравится.Времена, когда Вильгельму под 100, Карл-Хайнцу под 70, Бернду в районе полтинника, Маркусу 40, а Юлиану и Максимилиану тридцатка, славате, проходят.)