Заставить вас продать квартиру не могут. НО братья имеют право продать свои доли. Сначала они должны по ст. 250 ГК РФ предложить купить вам, если в месяц не согласитесь или не ответите, то вправе продать любому лицу, на тех же условиях. Следует учитывать, что стоимость долей ниже, чем рыночная цена 2/3 доли, но они все равно продаются. На продажу долей согласие опеки не потребуется. Выселить вашего мужа они имеют полное право. Но вы вправе подарить свою долю мужу (аккуратнее правда с этим) и тогда он будет жить на законных основаниях.