Подождите, вы же взрослая женщина, вы что не понимаете, что она очень хотела похвастаться перед своими гостями, тем что у нее есть вот такая семья. В определенном возрасте становится очень важно, что вот есть семья, которая не забывает, приезжает, празднует. То что это ваше день рождение это только повод, причем вы наверное не часто так приезжаете. Конечно старушка хочет  быть центром событий, вы то в центре всегда, а она вот каких то пару часов. Почему невестки так сильно реагируют, когда центр внимания смещается, неужели жалко уступить на короткое время и дать порадоваться старушке, тем более вы у нее в гостях, а не она у вас.