Круг замкнулся в вашей голове только, в силу ограниченности лимитов, видимо. Но я вам ещё раз на пальцах объясню: скачиваете НДФЛ с электронной подписью -  делаете тождественность - апостилируйте подпись нотариуса- отдаете хурадо на перевод.  Всё. Принимают все банки. Делается, ну дней 10.Тупые не банки, банки работают в соответствии с нормативами действующими, тупые те, кто не понимает как система работает и не хочет разбираться