Ну так мама это "чувство вины" культивирует, причем с детства! Вы это понимаете? Что не виноваты ни в чем! Ваша мама, похоже главный  нарцисс в нарциссической семье. И Вам отведена роль "козла отпущения".И почему Вы не ставите границы?.. "Принято" посылать деньги?  Но подарок на ДР - дело добровольное! Достаточно просто сказать маме, что уже поздравила племянника. Он доволен, все. Как, чем или никак - никого не касается. Не надо никому ничего объяснять.Кстати, а сестра всегда Вашим детям подарки дарит? И всегда деньги переводит?