Это вы себя не слышите. Если у ваших детей родной русский на том же уровне, что и у их сверстников в России,  почему вам их сложно переломить ? Почему вообще вам приходится это делать? Почему они предпочитают в общении другой язык? Каким образом вы организуете подростку эмоционально-  вовлеченное ЕЖЕДНЕВНОЕ общение на русском языке? Даже не начинайте только про воскресную русскую школу