Вам же нужны не домыслы дилетантов, а конкретная информация по конкретной ситауции. Вы думаете, кто-то случайно оказывался в подобной ситуауции, специально для того, чтобы вы спросили? Нюансов миллион,  и их подсказать могут только специалисты.  На мой дилетантский взгляд родственники мужа и жены имеют равные права, а уж как оно по закону будет выглядеть...