Вооот.. Именно поэтому я не забила тревогу раньше.  Дочери сказали, что электив. Она решила, что пойдет отдельным столбцом без указания оценок.  А значит, не испортит аттестат.  Будет просто русский язык и литература.  А тут - опа.. И в основных предметах  "родной язык (русский).. С оценкой "4".  И сразу средний балл ниже.