Это ваш муж капризный: работать днем он не может, считай не хочет, на ноуте не может, без лампы тоже, кухня ему нужна. А где тут вы? Я не могу спать при свете-для меня это ад, да еще и просыпаюсь от каждого шороха, поэтому прекрасно вас понимаю. Хотеть спать ночью-это нормально. Мужу нужно обустраивать рабочее место на кухне, ну или покупать квартиру больше.