Чушь не пишите. Во-1, нет понятия "домашнее насилие". Есть просто "побои" и неважно, кто кого отмутузил - вы ребенка, или муж вас или с соседкой площадку не поделили. Если в результате побоев не нанесен ущерб здоровью - это административка, но! Только за первый случай. Второй и все последующие - это полноценная уголовка.Далее. За административное правонарушение точно так же наказывают правоохранительные органы. Через суд, да, но и уголовка тоже через суд всегда идет. Так что никто частное лицо в суд не пошлет за адм. наказанием.