Вы диагноз не озвучили, может там онкология на послдней стадии, и тогд лучше домой, потому что уже ничего не поможет, зачем мучить бабушку? А может что-то легкое было и тогда лучше было не перевозить никуда, чтобы не мешать восстановлению организма. Без полного понимания ситуации сложно судить, как правильно было поступить.