Вы сравниваете несравнимое. Зонт - это предмет. Зонт не бежит в руки другого человека в стремлении быть с ним поближе и подольше, зонт даже не может вырваться, если его схватят. Человек в отличие от зонта САМ выбирает с кем ему быть.Жена может иметь или не иметь какие угодно права. Это никак ни к чему не может обязывать другую женщину.