В выгруженных списках может и нет  (и на мой взгляд это разумно, зачем путать людей, вынуждая их гадать, что значат эти два разных столбика.. Люди же из-за этого и напряглись, что "у нас только галка, а у других какое-то слово "оригинал", значит у нас не настоящий оригинал?"...  )  Но  в самих данных, внутри базы,  эти два способа явно различают.    А  в списках для людей я бы их слила в один столбец.  Но многие этого не делают.