Автор, проблема возврата денег это проблема того, кто не туда перечислил. Ваша задача не препятствовать возврату ошибочного перевода. Оставьте эти деньги пока на карте, чтобы было что возвращать. Хотя это необязательно, при возврате банк спросит у вас разрешения на возврат, тогда можно и положить туда деньги (если это для вас небольшая сумма). Перечислять деньги куда-то по просьбе непонятно кого я бы не стала, потому что можно попасть в неприятную и даже опасную для вас ситуацию, вы же не знаете, кому вы перечисляете деньги, обвинят в пособничестве террористам или в участии в мошеннических схемах, долго будете доказывать, что вы ничего не знали. Напишите официальное письмо в банк, что зачисление ошибочное и вы просите вернуть деньги тому, кто их вам перечислил. А вернут или не вернут, это уже не ваша проблема. А вообще, ситуация о том, что покупатель на авито три месяца молчал, а тут вдруг проснулся, мне кажется странной.