Это вполне себе обычное дело не понимать, как русская классическая литература с грамотно оформленной пунктуацией и прекрасной орфографией, с соблюденными языковыми нормами способствует усвоению и понимаю русского языка. А мне лично на своем опыте приходилось убеждаться в том, как важно погружение в языковую среду с постоянным контактом с печатным текстом. Кроме того списывание грамотных русских текстов очень помогает развитию языковых навыков и усвоению языка как такового. Я работающий более 15 лет преподаватель русского языка, методист. Кроме того я свободно владею английским и более 7 лет преподавала его в школе. У меня два высших образования и много благодарных учеников. В том числе я учу русскому языку нескольких вот таких ребят, которые учатся за границей в международных школах.