С улицей, площадью или переулком? Они все Спартаковские. Первые две очень "театральные". В здании Театра кукол, который на улице, был когда-то легендарный ТРАМ (Театр рабочей молодёжи), который потом путём преобразований и переездов переродился в два театра сразу. Короче, это папенька Театра на Бронной и дедушка Ленкома. Нынешний театр Модернъ, который на площади - это бывший "Театр на Спартаковской" Враговой. Появился в конце восьмидесятых. Модно тогда было такие названия давать: на Таганке, на Бронной, на Спартаковской, на Литейном etc. Немного заимствованная история с "театрами на Бродвее".