Проявлять заботу о потомстве = его обеспечивать. Тем более, что говорить о потомстве в возрасте под 40к как-то смешно. Да и для начала нужно прояснить - нужно ли второй стороне еще  потомство или оно уже есть и достаточно. Учитывая, что автору 39, ее целевой аудитории не меньше, следовательно, потомство у них уже есть. Если она ищет в возрасте до 39, то потомство они захотят заводить не с ней, а с теми, кто лет на 10 ее младше, поэтому, тоже мимо.