Вопрос в области теории. Срок оформления наследства не ограничен- хоть 30 лет , сейчас вроде какие то изменения.Если свекр оформляет собственность, а вы со свекровью не оформляете, то кому свекр должен слать предложение о покупке доли ? Сделку в росреестре о продаже доли кому то на сторону зарегистрируют только при наличии вашего отказа,  ну или подтверждения того, что свекр вам это предложение о покупке направлял.А кому направлять то, если собсьвенников нет ?