Все просто на самом деле.Мужчина может принять чужих детей как часть жизни своей семьи, и жить рядом с ними. Пока он женат на этой женщине или она жива - он будет относить этих детей к разряду "мои родственники". Эти родственники могут быть менее или более приятными, более или менее близкими - эт уже факультатив.Если он уйдет из семьи, или женщина умрет - дети перейдут в разряд "мои бывшие родственники". И если он женится на следующей женщине с детьми, у него появятся новые "мои родственники".Да, исключения, возможно бывают, по слухам . И постоянно подтверждают правило.Можно подтягивать понятия под любимыю женскую иллюзию - я не такая, а жду трамвая, который полюбит моих детей, как своих - мешать не буду. Но "мои родственники" и "мои дети" с содержательной и функциональной, и с временной точек зрения - категории совершенно разные.