Просто не нужно ему стирать,  не нужно развешивать вместе со своими вещами. Выделить индивидуальное место для развешивания личных постиранных вещей (в его же комнате). Реально человек НЕ замечает. Вы не понимаете, как можно не замечать, а он не понимает, как о такой хер-не можно вообще париться.