Вежливость это  соблюдение границ. Если вы чувствуете, что напрягают, значит, нарушают. И также по себе, если видите, что напрягаете человека, значит, нарушаете. Ну в любом случае, это ж индивидуальная история каждый раз. Мы ж живые, значит, мы постоянно в процессе. В какие-то моменты мы больше открыты миру, .в какие-то меньше. Это все как-то надо чувствовать. И лучше не додать, чем пере. Если не додаете, то человек сам будет инициировать больше общения, вопросы задавать, советы спрашивать и пр.  Некоторые люди просто дуболомы, им обратная связь и не нужна, онии готовы в монологе пребывать без малейшей попытки с вашией стороны хоть звук А изадть, молчу уж про слово или вопрос.