А как она сможет на себя дом оформить без его согласия? Только через суд если. Потому что для оформления дома нужно свидетельство о собственности на землю, да и согласие супруга по моему для оформления недвижимости в собственность требуется. А оно я так полагаю на брата. Если он свидетельство ещё не оформил - не знаю как ему земля досталась, на основании чего - то пусть и не оформляет пока не разведется.