Не про английский, а про армянский. Знакомая,  выросшая в семье с русской мамой и папой армянином. Говорит абсолютно точно на обоих языках в идеале для обычного армянина и русского. Про тех. язык- отдельно, я с родным русским не всю литературу техническую на русском же смогу осилить, да и большинство людей, ну кроме ев, конечно