Ну тогда подумаем о будущем. Лет под 50 у вас обоих утихнут страсти и если семью вы сохраните, то уже не придётся притворяться. Сексуальное влечение оно, знаете ли, не вечное, угасает. Просто вам не хватает уверенности для развития своих отношений, а ему хватает. Либо развивайте в себе уверенность, либо так и помрёте нецелованной.