Да называйте как угодно. Слова автора не надо воспринимать буквально, никто силой не собирается ничего делать. Ну немного иносказательность научитесь воспринимать.Есть и общая адекватность, и мораль, и ценности и т.п. это жизнь общества. Это может меняться с течением веков, есть менталитет стран, но в целом - увы и ах - как бы отдельным личностям не хотелось иное.И если таких личностей будет становиться все больше, то беда. Правда, вы не поймёте.