Зачем такие сложности? Собака перемещается по купе, делает дела под полкой, если не успела на остановках. Остановки бывают минут по 5. Если уж дети могут делать дела в купе в горшок или им могут менять подгузники в купе и они могут лазить по полкам и орать, то крошечная собака тем более может спокойно сидеть на полке с автором и делать дела на пеленку под ее же полкой.