Вот как раз Костик мне вполне симпатично. А вот обращение Кость для меня ассоциируется с костью (костями). Но даже на это мы с мужем уже забили, т.к. вариантов у нас больше нет...Ну вот не можем придумать... По моему женских имен прОпасть просто, а мужских без "Р" ну о-очень мало...