Не похоже на игроманию. Возможно, реально хотел заработать. И суммы потрачены копеечные, считайте это его хобби. Разделите бюджет, пусть вносит свою часть, а с остальным делает что хочет.У вас один взрослый уже ребенок. Какие усилия? Какой "дом"? Ну не готовьте ему и не стирайте, в чем сложность?? Не хотите вместе жить, нет отношений - это реальный повод разойтись. Деньги не вносит в бюджет - тоже на выход. Остальное - надуманное.