Еще как может. Есть общепринятые нормы морали, есть юристы, лингвисты и т.п. специалисты, которые могут оценить соответствие киношного продукта заявленным стандартам.Разумеется, мнение гомофобов и представителей ЛГБТ будет учитываться исключительно в рамках соответствия этим нормам. Если они хотят пропагандировать свои ценности - это им не позволят даже за их собственные деньги