В 40-е была война... А вот в 50-е уже начали издавать - и Золя, и Диккенса... Мои 1947 года, так что к их подростковому возрасту уже очень много что было.Ща глянула - есть собрания сочинений и Стендаля, и Мопассана )) и Диккенса.... не считая прекрасных Салтыкова-Щедрина, Гоголя и прочего Горького