Хорошо вы ответили! )) При понимании системы, то есть выучивании корней латинского языка плюс знания  наиболее распространенных способов заимствования, можно не учить результаты этого заимствования как словарные.)Правда вы сами произнесли оборот "как правило", подразумевающий что и на этом пути могут встретиться исключения )