Переведите симку на себя и никаких проблем больше не будет. Раньше можно даже было без владельца симки, надо написать было заявления, что вы являетесь пользователем данного телефона, в качестве доказательства указать пять самых используемых номеров. С мужем конечно проще, он подпишет заявление, что согласен с переводом на вас и симку оформят на вас.