Как мама мальчика я никому не звоню, только вежливо спрашиваю девочку, не беспокоятся ли родители и напшминаю им позвонить сообщить, что они доехали (мы за городом живем). Если позвонят родители девочки "я мама Клавы, спасибо за гостеприимство", буду им благодарна,  не хочется переживать лишнего.Спальня у девочки будет отдельная, но следить ночью ни за кем не буду. Накосорезить они могут и днем, вот вообще никакого особого отношения к "ночевать" нет.  Дети с детства ездят в лагеря, ходят в походы, устраивают вечеринки, арендуя лофт или коттедж, ходят в гости... если захотят, всё успеют и без ночёвкой.