Не такое уж оно иностранное ИМХО, это же не Клеопатра и не Франческа какя-нибудь. Диана-не экзотичнее чем Алиса например.А если русское отчество и фамилия, то непременно Машей да Настей называть? Фигня все эти предрассудки!фамилию поменяет,а отчеств возможно вообще не будет к тому времени,когда девочке будет лет 35.