Если есть желание погулять по Москве, то езжайте и гуляйте. Имея даже меньшую по времени стыковку, всегда отправляюсь в город. Посмотрите хостел http://lifehacker-hostel.ru/, там есть отдельные номера. Почему именно этот, от Внуково 30 минут ночью на такси. На следующий день оставите чемоданы на ресепшене и поедете гулять (рядом МЦК Верхние Котлы) а значит, вы сможете быстро добраться в центр. Вернетесь за чемоданами и от МЦК Верхние Котлы уедете на аэроэкспрессе в Домодедово. По этой же логике удобно и Павелецкая, но стоимость отеля может быть значительно дороже.от МЦК Верхние Котлы можно по МЦК доехать до Лужников, там погулять у Новодевичьего монастыря, потом на фуникулере подняться к смотровой площадке, от нее к ст.м. Воробьевы Горы или Университет - прямая ветка в Охотному ряду, там Красная Площадь, Кремль, музеи и уже дальше смотреть, что хотели бы уидеть.