Я бы, все-таки, сняла номер в гостинице, хотя бы для подстраховки - мало ли что. Зачем обременять чужую семью? Одно дело приходить в гости, вместе что-то делать, куда-то ездить, другое - 24/7 там быть. Ладно бы жених/невеста, а так в каком-то непонятном положении - несовершеннолетняя подружка сына. Ну и, мне думается, инициатива пригласить должна исходить от родителей мальчика, а не от вас инициатива - а можно приехать? правда, можно? точно?