Конечно, вода же должна как то перемешиваться, фильтроваться. Нужен насос, который будет гонять воду. В идеале нужен подогрев и дозация химии, а ещё подсветку было бы неплохо.Из общего водопровода тоже можно налить, пусть даже напор небольшой, включить на на ночь, расход воды ночью  минимальный.Я б на вашем месте обзвонила ближайших производителей и установщиков бассейнов, встретилась бы с ними, они бы рассказали что вам и как нужно, может смету бы выставили, а дальше бы вы разобрались, надо вам это или нет, самим делать или с фирмой. Просто у вас пока нет чёткого понимания что и как надо, а специалисты дали б вам чёткое понимание масштабов и стоимости.