вот не надо! Боярский очень органичен в данной роли, я и книги много раз перечитывала, и фильм наш смотрела, ни разу не возникло отторжения, герои подобраны очень грамотно. Вот Фрейндлих (при всей моей любви к ней) в роль совершенно не вписалась, лицо у нее такое и голос.... ну не подходит она, а остальные все на месте.