В принципе, доля правды в ваших словах есть. Пригласили автора, не его, они идут единым целым, подарок ожидается от них обоих. Но, с другой стороны, он же согласился с радостью, значит, должен, по идее, вложиться. Может быть про радость автор преувеличила, может быть она ПОПРОСИЛА с ней сходить. В этом случае он абсолютно прав.