Если просто удалить, то алгоритм простой: ставишь на фильтр по сумме баллов, и нажимаешь кнопку "удалить", прямо из базы.  Уверена, что в экселе многие это делали, и сложности тут никакой. Дел на пару минут на всю таблицу. Можно и автоматическую чистку на каждый час поставить. Скорее всего проблема не в том, чтобы их удалить. А в том, что каждого удаленного надо об этом оповестить. И если механизм на стороне гос.услуг не отработан, если гос.услуги не умеют получать эту информацию и отправлять эти письма людям, значит каждому такому ребенку приходится или писать, или звонить. Лично. В этом, вероятно, и проблема.