Вижу один выход - изыскать кусочки тканюшки (внутренняя сторона пояса, низ брюк, карман может какой не нужен, или смотря как носит Ваш муж) и сделать обманку типа маленького кармашка, можно прям 5 на 6см, типа фенька, подобрать кнопку, как на кармане рядом, нитки тон в тон и будет все ОК. По крайней мере я бы так сделала