Если автор в качестве обоснования передачи в долг представить квитанцию о переводе и переписку, она на все 100% получит отказ в иске, потому что ни одно, ни другое не подтверждает ни передачу денег конкретному лицу, ни, тем более, передачу в долг, а переписка в мессенджере - это просто болтовня не понятно с кем и не понятно о чем.