На ютубе поищите, есть очень много роликов польского парня, который  с представителями разных стран разговаривает, каждый на своем языке, где сходства и различия. Со славянскими языками всем всех понять легко. К русскому самый близкий словенский, на мой взгляд. Но и поляков, и сербов, и болгар, и прочих понять можно, если объяснить другими словами непонятное слово.Нет, с испанским русский связан только немного фонетикой ( и то скорее через арабский мир). Но греческие и латинские корни есть во всех европейских языках.