Я по опыту - ориентируйтесь в первую очередь на его желания и склонности. Даже если как вам кажется у такого образования не особо просматриваются перспективы хорошие в плане трудоустройства. К учебе должна быть склонность, что-то должно там привлекать, манить и тянуть. Иначе это бессмысленное занятие, если ему будет не хоть сколько-то интересно. Хладнокровно порешать, где перспективней, особенно если это идет от вас - 0 вариант. Если от ребенка, то норм. Летчик  - отлично, гражданский тем более. Туда хрен поступишь ещё, да и плюс со здоровьем если есть проблемы. Военный переводчик тоже хорошее образование. Я б хотела, чтоб мой ребенок горел как хотел куда-то идти , в какую-то направленность. Часто детям сложно определиться, они себя не слышат, а родители добивают это, запудривая им мозги своими хотелками. Дочка моя раскачалась и выбрала свое направление, которое ей очень подходит, в разрез полный с моим видением. Но я согласилась, т.к. подумала, пусть получит удовольствие от учебы, чтоб в кайф и по сердцу, т.к. все равно не факт, что будет работать по образованию. Я  по первому не работала. Поэтому какой смысл заставлять. Сами потом доберут по жизни, доучатся, если надо будет.