К сожалению, ничего  сделать нельзя. Должен либо он сам переоформить, либо должна быть доверенность от него на кого-то. Этот кто-то сможет переоформить на Вашу маму. (Доверенность на маму нельзя,  по доверенности на себя переоформлять нельзя). Больше, к сожалению, вариантов нет.