Даже если остался один кусок, почему его не забрать?) Ну вот осталось три на двоих. Я бы, как вы, сказала - забирай все. Но она вполне по-товарищески предложила разделить. Не знаю, это такие мелкие заморочки, не стоит из-за этого думать. Официанту точно все равно, а вы между собой разобрались.