С чего бы это? Нормально хотеть,  также нормально как и не хотеть.  Епля и штаны -стандартное евское выражение .  Не все хотят отношений , сожительства с кем -то, и дело не в гормонах , или  обжёгся человек. Просто нет необходимости во всей этой суете.