Я уже писала в предыдущем топике, что когда я говорю "Здрасьте", наши люди переходят со мной на русский, хотя первый раз меня видят . Вновь прибывшие не переходят, они думают, что я местная, а опытное ухо нашего человека сразу просекает кто откуда, что меня всегда расстраивает, я-то считаю, что язык у меня близок к идеалу .Кстати, в прошлом топике меня стыдили и требовали срочно избавляться от акцента. Также я узнала, что моим детям за меня жутко стыдно А научную литературу без словаря, да, это не сложно, нужно просто терминологию знать.