А он у него в нижние зубы не упирается? Бьет по нижним, наверное, вот и болит. Удалять здоровый зуб - это бред. Там ведь тоже и дырка, и боль после пока заживет. А в брекетах ничего страшного нет. Скорее всего за пару месяцев зуб сдвинется куда надо и мешать уже не будет.