В России исторически научные вузы и учебные вузы были разъединены.  Действующих ученых в учебных вузах было мало. В провинциальных вузах совсем мало.  Помню, я спрашивала у своего научрука на втором высшем, что же это за исследовательская работа моего диплома, в чем ее ценность и новизна? фигня какая-то.  А мне сказали "да что ты, у нас даже у кандидатских зачастую никакой ценности и новизны, а ты хочешь чтобы у тебя дипломная была какой-то уникальной".И это был московский экономический вуз.  Не Вышка, но Финашка. Что уж говорить о физиках Урюпинска.   (в смысле что быть ученым-экономистом проще, достаточно ручки и бумажки, а физикам еще лаборатории нужны. И заказчиков меньше)Так что думаю 50тыс уехавших были не те, кто преподавал в наших провинциальных вузах.