Закончился срок действия договора, но договор при этом не завершен его закрытием: вы не передали квартиру хозяйке, как были должны сделать при закрытии договора, хозяйка не возвратила вам залог.Если вы считаете, что договор "истек" и по этой причине не требуется исполнения прописанных в нем обязательств, в частности ВАШЕГО обязательства предупреждать о выезде за месяц, то на основании чего вы требуете залог назад? Договор же "истек", вы могли потребовать назад при его "истечении" год назад, но не сделали этого, так с какой стати требуете сейчас - все это в рамках вашей логики.В рамках моей логики, договор с просроченным сроком действия, если стороны не предприняли никаких мер для изменения условий договора, автоматически продлевается на прежних условиях ЕЩЁ НА ОДИН МЕСЯЦ на прежних условиях. На месяц потому, что обычно месяц в РФ естественный временной квант в платежах за наём. Если б оплата была поквартальной, то автоматическое продление на квартал, если оплата понедельная - на неделю. И так далее...