Я думаю, они все всё помнили, решили "под дурачков" закосить - а вдруг вы согласитесь на другое имя  и им меньше проблем будет.Я лично не вижу никакой проблемы в том, чтоб кузины были с одинаковыми именами. Мы, когда хотели Александром назвать сына даже и не подумали, что моей сестре это может и не понравится  У неё одного из мальчиков зовут так. Если их не устраивает, что у вас уже Лена.. пусть называют Еленой или как им ещё в голову придёт. ПС. А чё с двойней-то приключилось?