По описанию выглядит так, что он тоже не против замутить, но не доходит до решительных действий, так как не хочет брать на себя ответственность ни за что. А скорее всего он уже давно в голове имеет с вами роман и ему так комфортнее, чем в реале. Могу рецепт дать, чтобы узнать, что там у него на уме. Мысленно отстранитесь от него, можно даже какую-то стену между вами мысленно выстроить. Продолжайте общаться, но в душе у вас должна быть полная отстраненность, общение сведите к формальному и незаинтересованному.  Дальше смотрите, как он будет реагировать. А отреагирует он 100%. Но чтобы получить результат, вы должны настроить себя абсолютно равнодушно.