Ну так просто улыбнитесь и обнимите ребенка. БЕЗ УСЛОВИЙ. Просто потому что это ваша дочь, что она у вас есть, жива, здорова. Вспомните мультик "Крошка Енот". Начните с себя, пусть даже в первые несколько раз она вас уколет, потому что будет ждать подвоха. Она же рядом с вами расслабиться не может, постоянно готова к обороне. Ну вы же мать. Ну вам же не все равно, что у нее в голове и на сердце. Перестаньте ассоциироваться у дочери с чувством опасности.