Я бы наверное попыталась все ж найти клинику для операции, возможно кошка еще поживет и маме радость. Заводить или нет, вопрос конечно сложный, с одной стороны маму жаль, с другой - вы не хотите живность, это тоже аргумент. Может все ж первый вариант сработает?