Поправка: такая демократия в редких семьях бывает. Обычно невестки безропотно выполняют все пожелания старших, это тоже часть уважения родителей мужа. Скорее это отступление от традиции, когда родители мужа интересуются мнением невестки. Такое чаще бывает, если невестка из более влиятельного и богатого клана, чем семья мужа  - тогда таким образом родственники мужа проявляют уважение к старшим в социальном отношении членам общества.