Так вот сперва перестаньте бояться. Вы  - скала, к которой ей должно захотеться прижаться! Увереная в себе и в том, что Ваша дочка найдет с Вами общий язык. Все ее проявления характера принимаете, но держите свою линию ибо иначе что Вы будете делать потом дома? Характер - это интересно, но это испытание на прочность для мам. Она с Вами, а не Вы с ней - то есть принимаем, но мягко, настойчиво направляем. То же и при знакомстве. Ребенок должен чувствовать в Вас уверенность. Она напугана. Она не ждет от мира и от посторонних теть много добра. А любое сюсюкание и настойчивое внимание воспринимает как агрессию. Обязательно поговорите с нянечкой. Выпытйте все что возможно и невозможно про ребенка. Предлагаю игру. Измените полностью всю линию поведения. Если это уже не сработало - не пытайтесь повторять. Сядьте напротив ребенка, но на достаточном расстоянии, чтобы не нарушать ее пространство. Понаблюдайте что она будет делать. Не смотрите пристально ей в глаза, - однозначно будет рев. Смотрите на руки или на ноги. То есть на нее, но не в глаза. Заговорите с ней. Если ребенок уже понимает обращенную речь - говорите о чем-то конкретном. Расспрашивайте ее что она делала сегодня, что кушала, с чем любит играть. Не обязательно услышать ответ, но делайте паузы, чтобы если захочет, то смогла ответить. Если пока мала и обращенная речь пока для нее набор звуков, то просто говорите с ней. Хоть "что вижу то пою". Когда ребенок привыкнет немного и начнет вести себя более естественно, то можете начать посматривать и в глаза. Ненадолго. Чтобы найти момент контакта. Можете поиграть в "поймай взгляд".. - отводите глаза когда она на Вас посмотрит, Сперва посерьезнее, потом с улыбкой, чтобы ребенок понял что это игра.Все общение ведите на уровне ребенка - сядьте на корточки, на банкетку..И помните: Все у Вас получится. Ну и "обнимашки" - все придет. Но не сразу.