Ну вот это "свой" - это абсолютно гуманитарное философское понятие, которому нельзя дать точное определение. Все мои знакомые, кто живет действительно давно за рубежом, на мой взгляд, свои там.  При этом русский язык, литература, любовь, все на месте, русские как русские. Правда  без "всему миру назло" и без страданий о березках. Хотят березки и Кремль - приезжают в отпуск и все это получают.