..не хочу вас расстраивать, но если вы зафиксировали в себе это вот нехотение,  и ваши тело и душа изо всех сил противятся попыткам что-то наладить, то ..навряд ли что-то выйдет путное..а уж если параллельно имеется любовник, то, как правило, всю свою страстность вы отдаёте вовсе не мужу.. вообще, да, попытки сближения предпринимать нужно обязательно, ну хотя бы для того, чтобы потом не было угрызений совести, что вы не пытались в своё время что-либо сделатьвсё ИМХО