Это не тараканы, такая ошибка может потом вылиться в большую проблему.  К примеру,  свидетельство о рождении у человека правильное, паспорт  с  такой ошибкой, скажут это два разных человека,  с разным местом рождения. Нотариус к примеру вполне может завернуть, и при получении визы, вида на жительство, доказательства родства.