У нас была другая ситуация, дальше не подскажу. Но я бы проконсультировалась в таком случае, возможно, свекр в первой квартире так и сохранил право пожизненного проживания даже после выписки (т.к. перепрописался уже после приватизации, во второй квартире у него ведь нет права собственности, только регистрация).