гарантия это ремонт производителя.  Каких-то деталей, оказавшихся бракованными.А срок службы это срок, который техника должна проработать без ремонтов в среднем.  И через который ее предполагается менять. Или серьезно ремонтировать. Кстати, на некоторые детали производитель дает гарантию такой срок. Например, на мотор. На него вполне может быть гарантия лет 10.