я бы ей уже после разговора с родственником отказала. Вам  хорошие отношения с родственником разве не важнее, чем с ней? К нему вы еще съездить могли бы в гости, он ради вас взял бы выходные. А после того, как вы загрузите его с сыном вашей знакомой...