Это не такт и не эмпатия, это именно ваше представление о правильном - советоваться с чужими родителями так, словно это они женятся. И кстати, совершенно не очевидно, что это привело бы к другому исходу.  Если человека гложет червяк, что у него-то денег нет и вложиться поровну он не может, он найдет, на что обидеться.  Он изначально негативно настроен из-за неравного положения.Если уж говорить про такт и эмпатию, надо было вообще не вкладываться деньгами. Сколько та сторона может, столько и нормально.  Свадьба на десятерых в кафе Шоколадница.  Съели тортик с кофе, поцеловались, сфоткались и разошлись. И вот тогда никому не будет дискомфортно