Вы по какой-то причине, понимаете читаете только слово платье, а остальные части описания упускайте. Это приводит к тому, что у вас формируются совершенно не верные представления. И при том, что вы совсем не разбираетесь в исламскольй культуре, а ведь культура и религия не одно и тоже, вы смело рассуждаете  о правах исламких девочек. Ну как так то?!)). Абайя - верхнее платье. Его надевают для выхода ПОВЕРХ другой одежды. По правилам исламской культуры, им мало быть закрытыми надо для выхода в люди скрыть все возможные намеки на изгибы тела и части тела. Так что девочки сняв хламиду остались в совершенно обычной одежде.