Вот тоже думаю, что автор в любом случае будет плохой для мамы и родняшечек независимо от того, как себя поведёт. Не поздравила, не так поздравила, мало, дёшево, не сердечно,  не с тем лицом, не тем тоном, и так до бесконечности. Моё мнение - не поздравлять вообще. Дешевле обойдётся. Точнее, бесплатно. Хоть деньги сэкономите. Родняшечки пусть поздравят,  как надо. Чем слыть плохим, уж лучше быть плохим.