Если по условиям задачи мы с той мамой знакомы (раз это друг), то я бы написала ей нужную информацию. В чем проблема-то? Не вижу криминала и в том, чтобы самого ребенка расспросить, сама могла о подобном пообщаться с друзьями детей, не молчать же, да  и интересно - кто чем занимается. Но я, правда, с мамами не была знакома (2 РС в год не считаются).