Смотрела блог в ин.ста.граме чеченки Заремы, про еду. Она мужа шефом называет, это у них национально традиционно, как выяснилось, если на русском о нем говорит в третьем лице. "шеф пришел, шеф сказал, шеф принес", не к нему обращается "шеф, пойди и сделай". Потом заинтересовалась этим моментом и узнала, что большинство южных наших женщин так назыают в третьем лице своих мужей. Шеф.