Не уверена насчет эпичности, но поскольку в заглавном посте упоминалась Джейн Эйр, то, наверное, может подойти:Грозовой перевал - Эмили БронтеОпасные связи - Шодерло де ЛаклоЛюбовник леди Чаттерлей - Дэвид Герберт ЛоуренсДжей Остин, все произведения экранизировались многократноСага о Форсайтах - Джон Голсуорси (2 экранизации)Ребекка - Дафна Дю МорьеТэсс из рода Д`Эрбервиллей - Том ХардиОвод - Этель  Войнич (2 советские экранизации)Из русской классики пьесы Чехова, Островского.