По вашим словам ,  мама хотела сохранить семейность дачи, но вы не пользуетесь дачей и поставили забор, зачем? У вас изначально плохоее отношение к сестре, но при жизни свекрови вы себе такого не позволяли. Если вам действительно не нравится вместе, скажите честно сестре, м б она выкупит ваш участок. Сестра одинакоя?