Потому что одно дело если жена с мужем никуда вместе не ходят, т.к. нет совпадающих интересов, а другое дело если ходят много куда вместе, но если попадается иногда какое-то мероприятие, неинтересное мужу (жене), то туда они идут в одиночестве. Согласитесь, это совершенно разные отношения. Ну и третий вариант, супруги ходят везде вместе независимо от желания, но его вы как раз обнаружите, а вот первые два попадут в одну категорию.Кстати, "внутренний мир" этих пар все равно останется за скобками.