Если она правда ищет и недоумевает, то сказать, но МАКСИМАЛЬНО мягко. И, опять же, она вам родная, хоть и не генетически. Она считает вашу семью родной, а это самое главное. Главное, сначала убедитесь, что ей эта правда действительно нужна и она ищет ИМЕННО ПРАВДУ.