"Зупынка" это не западенское слово, а вполне себе обычное слово, распространенное по всей Украине. Бэн вам про Фому, а вы ей про Ерему. Поясню проще - в Киевской области остановка тоже называется зупынкой. Так что ваши  выводы неверны.