Если захотите получить налоговый вычет за эту квартиру, при этом деньги будут от вас, а квартира оформлена на брата, то откажут. Поэтому лучше сначала купите на себя, а потом подарите брату - как уже выше верно писали, налог при дарении не взимается, а право на возврат вычета вы сохраняете даже после дарения/продажи.