по олимпиаде знания нужны только по одному предмету, и то зачастую однобокие (была уже тут на Еве тема, что ребенок решал олмат, но не мог решить углубленные школьные задания на алгебраические преобразования). ЕГЭ это знания минимум по трем предметам.  У олимпиадника более глубокие знания, у ЕГЭшника более широкие.