Я задумалась - вот говорят родное место... Уже 20 лет переехали в Подмосковье. Родных мест вроде бы два - дом в тихом старом московском районе и дача в стародачном месте. Ну и что? Москву в том виде в каком она есть не люблю, не чувствую ее своей и себя в ней дома тоже нет. Тех тихих дворов, запаха сирени, стука каблучков по асфальту уже нет. Точечная застройка и многочисленные заборы изменили весь облик родных мест. Ну и честно - не щелкает, ни школа, перестроенная напрочь, ни квартира даже, тоже уже переделанная. И дача так же - теперь тут пафосное место ничего общего с нашей дачной вольницей не имеющее. Так что думаю - уедь я сейчас (а я сегодня как раз получила ВНЖ европейской страны, но пока не решила что с ним делать), по родным местам я скучать не буду. А вот что меня тормозит больше всего - это общая ментальность и язык. Хотя я билингв и говорю на 3 европейских языках с той или иной степенью свободы, то есть это не языковой барьер, а такая неуловимое понимание жизни, образа мысли, эмоции, ситуации, когда с любым незнакомцем ты найдешь общий язык. Вот этой тонкости понимания момента мне за границей не хватает. Это именно то, что называется свой-чужой. С другой стороны - а почему мне так важны эти незнакомцы?