Не надо думать. Надо спрашивать прямым текстом. Совершенно не факт, что женщине, у которой в 37 лет нет детей, нужны дети, никто не обязан это "учитывать по умолчанию". Тем более во множественном числе. И уж тем более не факт, что мужчина, предлагая сьехаться в свои 50, хочет это сделать ради того, чтобы наполнить свой дом памперсами, ночными орами и размазанной по столу кашей.