Значит, ребенок никуда не едет. Я думаю, что стоит озвучить это БЖ спокойно, но твердо. Именно так - больничный, денег нет, у себя не примем, оплачивать ничего не будем. На вокзал за ним никто не поедет, в гостиницу тоже. Если тренер решит привезти к нам, не пустим, развернем сразу же и не муж, а я, чужая тетка и скажу, что вы изначально обо всем знали, пусть ребенок осознает кто его поставил в такое положение.