Дело в том, что они имеют право требовать свое наследство в виде квартиры (или доли в квартире). В этой, конкретной, а не абстрактно. Дальше - сами понимаете. Удовлетворит его компенсация от продавшего наследника - хорошо, а если нет? И будут ли средства у этого продавшего наследника на тот момент?