потому что чужой. чего тут объяснять? гены у него чужие. вы ж не рассматриваете детей соседки как своих собственных? или вы может и рассматриваете, но большинство людей так не делает.я вот даже больше скажу: у меня кошки, у соседа кошка. он свою кошку совершенно не кормил и домика у нее не было, мокла под дождем. я взяла ЕГО кошку под свою опеку, сделала ей домик с отоплением, кормила до самой смерти как своих. Но все равно она для меня не была МОЕЙ кошкой.  а тут внук! не все могут принять подобное решение своего ребенка, тем более, дочери (как-то само собой разумеется, что уж "мать известна", то есть внуки от дочери точно твои. а тут такая засада........)