На многих пиратских сайтах типа лордфильма у многих фильмов есть опция "оригинальная озвучка". Смотрите на экран (не на монитор, на маленький экран с фильмом на сайте), в левом верхнем углу есть опции "перевод". жмите туда.https://lordfilm.black/18304-film-romeo-dzhuletta-1996.html