Как-то не сочетается этот комментарий с возвышенным воспитанием свекрови , которая не в этом ключе воспитывала  сыновей . И что именно "купить себе что захочет" может Ваш муж ? Уж лучше няню тогда - на то пошло , а Вас на работу отправить !