Меня назвал именем мамы папа, когда она в роддоме ещё лежала. До мамы таким именем в семье не называли. Вот папе захотелось, от любви ли или от недостатка фантазии, история умалчивает. Вроде как маме и все равно было, других вариантов не рассказывали, не знаю... имя обычное для поколения моей мамы, необычное для моего- Нина. Старшего брата он хотел тоже назвать своим именем , но назвал в честь дедушки Ленина и папиногл армейского друга)))) Владимиром. Может потому что у нас с мамой в один месяц день рождения ( в разные дни), а у них брат родился в апреле ( др Ленина) а у отца в мае. Не знаю. Но вот такое вас объяснение устроит?