Думаю, честный вариант озвучила Ваша дочь, а воспитатель просто оправдывалась уже. Я сама слышала как ребенку говорили "пока не съешь мама не придет" и "ешь, а то позвоню маме, скажу чтобы не приходила!" Я со своей потом беседы проводила на эту тему, хотя говорили не нам...