Если бы вы были стюардом и вас ранило в руку что-то прилетевшее извне самолета, вы бы не сообщили о происшествии командиру? Разгерметизация же произошла. Это разве не происшествие? Разве стюард не должен был сообщить об этом? А если должен был, то произошёл диалог. В ходе которого командир тоже мог выдать какую-то информацию бортпроводнику.