Перевод можно оформить конечно. Ну т.е. приходит туда человек, который хочет отдать деньги - с Вашими реквизитами на бумажке (нужны полные реквизиты карты) и сообщает оператору, что ему нужен перевод на реквизиты  с его личного счета. Снятие наличных не потребуется, но будет комиссия - 5тыс. В  назначении лучше написать "подарок"