Думаю речь не об "одним глазом одну, вторым другую", а о том, что, допустим, в транспорте читаешь одну книжку, легкую и увлекательную, просто чтобы время скоротать, а дома вечером берешь другую, документальную, например или серьезный роман, над которым можно подумать, и читаешь более вдумчиво. Т.е. читаешь 2-3 книги параллельно, но не совсем одновременно Я тоже частенько так читаю.