Нет конечно, но если много лет она вела себя как прислуга, то мужу сложно будет доказать обратное. Если муж не ценит ее труд и детям не может вдолбить эту мысль. Одно только, что мальчишки раскидали обувь, а прилетело автору, показательно. Не детям он высказал за свинарник, а жене-прислуге. Для мужа и детей выходит, что она второй сорт. Какая разница, что другие люди считают  живет-то она с ними, а не с тётками с Евы.