Так и писать, как написали сейчас.    Маш, я поддерживаю идею об оригинальных названиях, именно в том виде, как написанно на флаконе или коробке.  Я  живу очень далеко от России, по русским названиям ничего не найду. Буду постоянно просить оригинальное название , прочитав об аромате, который заинтересовал. Не из вредности, честно, а просто потому, что на англоязычных сайтах в жизни не найду ничего, если буду делать прямой перевод с русского на английский.  Так что поддерживаю обеими руками идею об оригинальных названиях!  Спасибо заранее!