Поправить можно. Надо, чтобы молодой тот муж заработал, купил и подарил назад жене своей  квадратных метров ровно что потратили под неблаговидным предлогом (на машинку и ремонт). Тогда зачтено. Тогда будет считаться рассрочкой из маминых подаркрв и приумножением богачеств. Но купит ли? Там два сапога, похоже.