История моих друзей. В начале 90-х после развода муж увез двухлетнюю дочку заграницу (тогда это так можно было). И пропал. Прошло больше двадцати лет, жена уже снова вышла замуж, родила нескольких детей.  И как-то на семейном сборище решили поискать наудачу в соцсетях - не очень верили, столько лет прошло, фамилию наверняка сменили, а может и имя...  И первое же совпадение по имени-фамилии - на фото молодая девушка до такой степени похожая на героиню нашего рассказа, что и сомнений не оставалось. Списались с ней, потом встретились. Она даже и представить себе не могла, что у нее есть родственники, она одна так и росла, отец наплел небылиц, фейковых имен (конечно, она пыталась отыскать мать), а теперь у нее есть родная мать, бабушка, 2 дяди (один из них ее ровесник) и куча двоюродных братьев и сестер. Теперь они общаются, ездят в гости друг к другу.Одна только проблема - она не говорит по-русски, совсем, отец решил и тут обрубить концы. А мать не говорит ни на каком другом языке, кроме русского.  Поэтому вся семья работает переводчиками.