Бэушное барахло - адекватный подарок? Я бы к примеру предпочла чтобы свекровь взяла деньги у меня и подарила новую вещь, не замызганную чужим ребенком (если предположить что у нее у самой нет денег на подарок). А уж цепочка для двухлетнего мальчика - и вовсе говорить не о чем, уж очень он ей был рад, ага )