ну, предположим, автору тоже надо отдохнуть от семьи...И мужу - надо.Так если автор отдохнуть не может (нет денег на одежду и т.п.), то пусть и муж не отдыхает?Т.е., "мне плохо - так пусть же будет плохо и тебе!"