Был у знакомых случай, когда мужик написал завещание на свою дочь, которую официально не признал в своё время, но изредка общался. Так вот в завещании было неправильно указано отчество (ему в голову не пришло, видимо, что мать могла вписать отчество в свидетельство просто "от балды", он был уверен, что отчество его). Ничего не смогли доказать, в результате неплохое такое наследство ушло каким-то дальним родственникам мужика. Эмоции дочери и мамы трудно описать... Тут, конечно, дело не в одной букве, но с неправильно указанной датой рождения, наверное, сопоставимо.