Совсем не странный. 16летка неумеющая читать уехала из деревни в город, пошла на курсы ликбеза и только научившись читать "мы не рабы" сразу в медсёстры двинула? Кто её кормил то время, пока она училась, если до этого семья не могла себе позволить никакой школы? Даже 3 классов?