Это шикарный подарок, а не Троянский конь. Троянский конь это только при условии, что девочка планирует сидеть на попе ровно не работая или работая на булавки чисто чтобы не скучать и сообщать мужу на его удивление по поводу отсутствия еды и чистоты в доме "я тоже работаю!". Тогда да, велика вероятность, что через какое-то время она получит пендаля под зад и никто не согласится выплачивать для нее ипотеку. Если девочка нормальная, готова сама работать вместе с мужем и ковать с ним железо, то и он будет не против заиметь еще имущества и она будет рада, что это не составляет особых усилий именно благодаря подарку даже если он заключается в предоставлении квартиры для жилья. Экономия на аренде и возможность ипотеки самой себя погашать - это грандиознейший подарок.