"Идти в любой Toronto Police Service и устанавливать его местонахождение, предъявив документы на родство. И далее делать/писать то, что скажут."Только обязательно апостилируте все доки и чтобы была последовательность видна в смене фамилий (от актуальной до девичьей, которая в СоР). ЗАГС справки о неактуальных фамилиях, если меняли не один раз по мужу фамилию - заверяет сам.