По моим наблюдениям все наоборот. Кто родился в городе - того на дачу разве что на выходные можно заманить. Кто родился в себе или деревне - для них все это нормально, привычно, они не к 40+, скорее, к 50+ бывает, что не против и переехать. 10 минут на машине ради кафе и погулять по цивилизации - это далеко. И цивилизация, такая чисто относительная, наверное, город из 20-50 улиц?