Для подобных названий нет правил. Как люди себя называют, так их и следует называть.   Выпускники физтеха - физтехи.ФРТК это радиотехники. Мои родители его заканчивали.Разговорный они тоже не знали. В их время ему и не учили.  В моем детстве я считала, что мама не знает язык совсем. Папа его знал чуть-чуть.   Но им и не надо было. Не было зарубежных статей до перестройки, им негде было им пользоваться.