"прямо запрещено преподавателю/лектору оказаться наедине с девушкой в аудитории. " - можно конечно, если они обсуждают учебные вопросы. Никто не шарахается от женщин. И женщины не шарахаются. Но если уж человек женился, он женился по любви, понимаете? Здесь не женятся чтобы заиметь дома уборщицу и няньку для своих детей. Здесь женятся когда есть взаимная любовь. Поэтому другие люди уже как-то не важны. Когда человек свободен - да, будет с удовольствием общаться с незамужними/неженатыми коллегами. И даже подвозить до дома, И даже оставаться у них дома, если те не против. Это нормально.