А если к изначально украинской фамилии, оканчивающейся на -о, прибавить конечную букву в, то это как уже будет считаться, русская фамилия или украинская?  Ну типа из "Коваленко" когда-то сделался "Коваленков"? И передал эту фамилию по наследству... Или еще хуже, фамилия чисто украинская, доставшаяся от понаехавшего с Украины прадеда, а внуки-правнуки "украинской фамилии" ну никакого отношения к Украине не имеют.Как по фамилии будете вычислять украинцев, ась?Во я Вам ребус-кроссворд загадала, да?