А что бы Вы на моем месте сказали сестре? Я не хотела ее обидеть и портить отношения, хотя понимаю, что насильно мил не будешь и заставить человека общаться не возможно, если бы сказала ей что дочь имеет право не поздравлять ее с днем рождения, сестра ещё больше бы обиделась  Или я не права?