Если вопрос регистрации принципиален - то снять его с регистрации. Съехать - потому то больше это не его дом, мальчик давно вырос ему пора завести свой дом и жить своей жизнью.Если это его квартира - то очевидно надо решать квартирный вопрос, а не жить с 9ти-летним братом и орать на него.