Ну есть такое у современных детей... может даже не лень, а неуверенность в себе, боязнь провала, лучше уж "принципиально" не буду, чем попробовать и провалиться. А тут еще помножено все на адаптацию в другой стране. Может ей наоборот, от Вас оторваться и поехать в другой город? Но поставить ей это как желаемую ЕЙ цель. Мне кажется, для моей дочери это главный стимул был - самостоятельная жизнь. Хотя я пока еще не знаю, как это оно в 16 лет совсем одной, пока держимся, но это только начало же... Но это ж такой кайф обустраивать себе новое жилье. Все решать самой. Ни от кого не зависеть. А без языка самой никак. Хоть какой-то придется выучить. Кстати, есть школы языковые с проживанием. Моя летом жила., но они круглый год работают.