имхо, когда называют ребенка именем жены или мужа -это своеобразный фетишизм "Фетишист — это человек с ярко выраженной зависимостью от определенного "предмета", являющегося для него объектом поклонения."у меня другого объяснения нет .имен великое множество, какой смысл в повторении , если это не объект поклонения ?)если нравится нереально имя Сергей , можно назвать Сергием, Серго + около сотни  производных тоже самое с остальными именами .исключение : когда дают имя именно в честь кого то , но это тоже , типа фетиш .