Сначала надо ввести в семейный кодекс это понятие гражданская жена.  Где я живу, это прописано законом. Называется pareja de hecho..Этот союз регистрируется официально и вносится в публичный реестр . для регистрации необходима общая прописка. ( Сроки разные в разных провинциях ) от 6 месяцев до 2 лет.  Так же нельзя состоять в другом браке ..В этой парехе раздельный экономический режим автоматически, и вдовья пенсия положена, только если союз был не менее 5 лет ..Больше ничего не положено.  У каждого свое