Мне кажется у "прибраться" два разных варианта.Первый это как раз деревенский "в хате не прибрано"А второй  - это убраться, но чуть-чуть.Типа.. "я вечером  тут помою полы и запущу пылесос, приберитесь, чтобы ничего не валялось"не уборка, а так...по верхам..