Даже если бы это была моя дочь, я предоставила бы ей самой решить, что делать. Но в данном случае девушка не жена, малых детей у них нет, МЧ беседует не с любовницей, а с мамой. Зависает она, скорее всего тоже в квартире его мамы? Если бы я была на месте той девушки, то просто вежливо попросила бы МЧ заранее договариваться с мамой или перезванивать после ужина.