Сербский очень хорошо учится. На бытовом мы за месяц научились объясняться. То есть в магазине, ресторане,  на заправке и прочее. "Добар дан! Треба да .... Хвала! Чао!" Карта - картица, наличные - кеш или готовина. Кофе - кафа. На вынос - за понети. "Добар дан! Една кафа латтэ за понети". Сербский очень классно учить. Язык - один из немногих плюсов в Сербии. Остальное - минусы (лично для нас оказались).