Пусть дети решают, а не вы.  Если хотят вот так начинать свою семейную жизнь, то вперед. Но я бы на вашем месте посоветовала им все-таки и с торой стороны найти точки соприкосновения. Там семья в позу встала не потому, что их не просили, как надо свадьбу провести, а потому, что они в принципе против этой  свадьбы. Нужна ли она вообще в таком возрасте и при таких исходных, я тоже сомневаюсь. Ну реально будет очень странная свадьба, на деньги родителей, без одной из семей. Тот еще праздник. Если бы женились взрослые самостоятельные люди, был бы совершенно другой коленкор