Не совсем так. В ЕГЭ пока не снимают баллы за "в Бибирево". Но с точки зрения РЯ правильным является "в Бибиреве". Я работала выпускающим редактором, эти моменты все прописаны. Не можешь/не хочешь писать "в Бибиреве", лучше напиши "в районе Бибирево"