Это пройдет, если у мужа с женой изначально одна фамилия. А если он Иванов, а она Сидорова, то дочке фамилию Иванова взять неоткуда. А с одной, да, без проблем, я просто сказала, что раз родилась девочка, значит она берет мою фамилию. Никто на возражал.