Мда, извините, но выглядят скудно и тот, и другой. Но первый однозначно лучше, во втором варианте вообще какое-то недоразумение, а не кровать получилась! А персоналу гостиницы нельзя доплатить, чтобы они номер оформили теми же лепестками, музыкой, свечами, фруктами и шампанским? У меня была однажды такая ситуация с клиентами.  В гостинице, которая представляла супер украшенный номер со всеми примочками и куда мы всегда отправляли молодоженов, полным ходом шла стройка дополнительных этажей. Соответственно, гарантировать спокойствие мне не могли. Пришлось выбрать другой отель, доплатить персоналу, они оформили все очень классно.