Имя греческое, распространено в РФ, Украине и Армении. Думаю, что какие-нибудь предки были оттуда, вот родители так и назвали. Кроме того, все иммигранты с именем Артём становятся Artem(ами).Артём Чигвинцев стал как раз Artem в штатах.