Я бы через воспитателя передала. Пусть придумает, что кто-то отдал хорошие вещи, и она решила предложить им. Вам ведь необязательно , чтобы бабуля знала, от кого они? С другой тсороны, можно и самой наедине предложить. Сказать, что вот отдали, а у меня девочка- может вашему мальчику пригодится?