вот и дилемма. поговорила с методистом, почитала материалы занятий в группе 4-5л. сама методист сказала, что трудно будет ребенку, даже и потому еще, что он физически вполне может быть слабее многих мальчишек, не сможет отпор дать, а это немаловажно в становлении личности. за погоней каких-то сомнительных результатов можно и не углядеть перелом не в стороны ребенка. решила не переводить, будем ходить на развивашки, этим и компенсирую свое ( не ребенка) состояние "недополучения". спасибо за отклик вам!