Не делаю никаких замечаний - это неприлично. Воспитывать чужих взрослых людей не мое дело и поздно. Попросить выражаться попроще могу - несколько раз так обращалась к подросткам на детской площадке, когда с аленькой дочкой гуляла. Просьбы подразумевает возможность отказа, но передо мной всегда извинялись и шли навстречу. Я благодарила. Это называется вежливость.