Что вы хотите, чтобы вам сказали, в каком законе написано, что дедушек нужно пускать на вручение аттестатов? Нет такого закона. Не обязаны они дедушку пускать. И не обязаны не пускать. Хотят - пускают, хотя - не пускают. Просто у вас свинская школа. С таким школами лучше дела  не иметь.Совет могу дать такой - просто скажите, что дедушка придёт, а если его не пустят, то напишете жалобу в Департамент. Просто пригрозите этим. Ни один директор не будет рад жалобе на пустом месте, особенно если эту жалобу можно легко избежать.