Да , именно это я  имела в виду " сохранение родного языка в семье". Родители, кому это не безразлично,  максимально сохраняют язык у детей (рождённых здесь), некоторые  , перегибают... полностью  блокируя  английский.Но в основном , дети ДО школы ,  практически не  знают английского , хотя  отлично говорят по-русски.В JK и в школе , всё легко навёрстывается,  после вопрос уже в  дальнейшем сохранении русского.Но , к сожалению, таких русских семей не много, в отличии от других  иммигрантов.Язык с лёгкостью забывается, и на  вопрос : " ...почему"?, идёт ответ : " ..а  зачем?".