Можно въехать в комнату, которая брата, и которая заперта. Выгонять надежных квартиросъемщиков на "два-три месяца" за гранью добра и зла. На вашем месте (вы ведь жена брата?) такое бы даже не предлагала, чтоб не ставить сестру в неудобное положение, а вам не портить "хорошие отношения".