Ну так вы обговаривали со свекровью условия проживания до того как обустраивать детскую в гостинной? Типа - мы будем жить в вашей квартире только при условии, что мы будем хозяевами, а вы - гостями. Думаю, что если бы обговаривали, то свекровь вряд ли бы согласилась на детскую, жили бы все в одной комнате.Раком поставили свекровь вы, решив свои пробемы социальной гигиены за счет соседей и нервов свекрови.