Если проводница не знала, что у него есть хозяин и билет, а поезд стоит, например, на станции, она могла расценить, что бесхозный кот проник в вагон, ну, и выставила. Тем более, она опросила, чей кот. Что будет, если она будет катать в поезде бездомных собак, кошек, крыс??? Мне кажется, просто трагическое стечение обстоятельств И неплохо было бы на кота адрес вешать с номером телефона хозяина