Польский если читать, тоже многое будет понятно, мне кажется украинский много оттуда утащил. Я украинский понимаю прекрасно, в детстве "Санту-Барбару" на нем смотрели, и ржали, потом передачки всякие я повадилась смотреть, типа "коханна, мы вбиваем дитей"  итп. Чешский на украинский похож, я его понимаю, если прислушаюсь и прочитаю. Сербский, болгарский-тоже, если ухо настроить. Но я лингвист, френч и инглиш)))" ухо "в принципе развито. Испанский, итальянский, френч-романские языки, у них основа-латынь. А в русском много латинских заимствований.