Возможно, вы это самое "чтобы что" так и воспринимаете. Но, полагаю,  для большинства людей "чтобы что" и "зачем" равнозначны. Просто сейчас часто появляются определенные слова/выражения, которые многими воспринимаются, как более современные либо оригинальные. Это относится и к набившим оскомину "я вас услышал", "дорожные карты", "вкусная книга/текст"... туда же - "вайб"/"ламповый" и прочий современный сленг. Язык - живая и постоянно развивающаяся система. Когда-то ведь и слово "зачем" было в новинку. Новые слова и выражение появляются постоянно, какие-то быстро уходят в небытие, а какие-то - остаются в речи надолго, какие-то остаются в речи отдельных людей и  становятся "маркером" для определенных групп/субкультур. Лично мне многие современные выражения тоже кажутся не слишком удачными  (в т.ч. то самое "чтобы что" ,   "от слова совсем" ). Но вместе с тем мне нравится такое обилие синонимов ... даже не синонимов - оттенков одного и того же выражения. И самое прекрасное - что есть очень много людей, для которых очень важно наличие слов, которые как раз и показывают эти самые оттенки.