по сути, это безвозмездное дарение денег со стороны государства. соответственно надо понимать, кто по документам был получателем - оба, или только один супруг.в любом случае это можно выделить и вернуть деньгами.к тому же надо понять, как это отражено документально, есть ли доказательства что именно этими деньгами была погашена часть кредита за квартиру