Почему не пускать? Коли собственники решили вернуться в свою собственность, то она съедет, и пусть там живут. Но она ж не должна сьехать в тот же день. Собраться надо. Вот представьте, пришли вы в гости, с разрешения хозяев зашли в туалет, сели свои делать, и тут хозяин стучит: "Я тоже хочу". Вы ж вряд ли голой задницей выскочите, хоть это его туалет. Доделаете то, что начали, смоете, помоете руки и его собственность освободите. Мама жила на даче, наверняка заселение сына с ней было согласовано. Если мама хочет вернуться и жить дома, то предупреждает сына, он предупреждает жену, они собираются и освобождают маме квартиру. Если ж мама вдруг нежданчиком решила вернуться домой, то понятное дело, невестка не довольна. Ей есть где жить, но она не может переселиться мгновенно.