Ни к ортопеду ни к неврологу вы просто так не попадете, только  через терапевта, он вам направление точно не даст. Ортопедов, по-моему, вообще нет в поликлиниках.Для начала сходите со снимком к хирургу, потом можно с этим же снимком платно  к ревматологу попробовать