Сложная ситуация. Вы запретите, а она все равно останется. А родители мальчика еще и поддержат ее, разрешив остаться.Озаботьтесь предохранением, обсудите этот вопрос с родителями мальчика. А уж эмоциональные последствия этого пусть дочь сама разгребает. Вы ее предупреждали.