В свое время, то есть в начале 90-х, это было очень круто. Сюжетные повороты динамичные и интригующие, неожиданные концовки и прочее. Недавно перечитала кое-что. Такой наивняк все это, просто ужас)  Также Шелдон не является мастером изящного и отточенного слога. Думаю, дело не только в переводе. Но постою рядом с автором топа, послушаю рекомендации.