дома когда на русском, когда на болгарском(папа болгарин). Когда все в кучу(ничего страшного)В школе офицально–французский, с друзьями болгарами–по болгарски.Дочь путалась в языках лет до 5 , не фатально. Сейчас почти не путается, только иногда в болгарском подменяет слова русскими, уж больно 2 языка похожи. У Вас не должно быть проблем, оно как венгерский от русского сильно отличается.Сейчас ей 7 лет спокойно без акцента говорит на всех 3х языках, но она заговорила на всех языках в одно время т.е. где то в 2–2,5 года.У нас в школе большинство детей от смешанных браков, т.е. дети говорят на 2х языках, а в школе учат еще 3. Справляются все.Уровень во французкой школе хороший, главное дети не агрессивные, и нет таких разборок как в местных школах, типа у кого папаша круче. Система образования– французская. Но у меня дочка,  т.е. в принипе, мы не налегаем на точные науки, а все больше на гуманитарные, так как ребенку математика что то не очень.,