Да в Германии все то же самоеэто не подготовительные курсымне трудно найти русские словаэто фахабитур и альгемайне абитурда что там говоритьвот ваша система для немецких работодателейона ничем от немецкой не отличаетсяесли имеется в виду FOS - то какие же это бесплатные курсы?Колледж это средняя школа. миттельшуле. Естественно, после нее нельзя сразу в универ или институт.Надо идти или в FOS, или в лицей (немецкая гимназия) или получать техническую специальность, а потом идти  на вышку.Я тут подумала...спорить бесполезно.Потому что действительно одному богу известно, что автор имел в виду под "бесплатными курсами".))))