Решение напрашивается простое: если автор готова постоять за семейное счастье именно с этим человеком, что квартирный вопрос придется инициировать ей - материально в том числе (начать работать, оформить ипотеку или снять и оплачивать жилье). Если ей это покажется трудным или несправедливым - обеспечивать жильем только себя и ребенка, а мужа оставить его маме.В любом случае приходится надеяться только на себя. А не обижаться на мужа, свекровь и своих родителей.