В школе будет учиться в классе для детей эмигрантов и учить язык. Когда язык подтянет, то есть, через год максимум - перейдет в обычный класс. К нам в класс, 6м или в 7м, помню попали дети из Молдовы - близнецы, по-русски были не в зуб ногой, вообще, в лучшем случае понимали, что им говорят и то, подозреваю, не все. Как они учились - не знаю, им делали поблажки учителя точно, наверное, не вызывали к доске, не спрашивали устно, Но через год они уже болтали совершенно свободно так, как будто здесь родились и русский - их родной. Семья знакомых уезжала в Испанию с девочками 7ми и 14 лет, не говорящими по-испански, совсем, ни слова. Сейчас младшая забыла русский, даже понимать стала плохо, к сожалению, старшая тоже подзабыла - понимать понимает, но говорить ей трудно. Потому что родители оба знали испанский и общались на нем и дома, чтобы девочки выучили(( И вот такой эффект, они не ожидали, теперь расстраиваются, но(( Общаются девочки на русском только с бабушками-дедушками, оставшимися в России.Еще одна девочка отправила дочку в ее 15 что ли по программе в Израиль. Девочка не знала иврит вообще. Теперь на иврите говорит как на родном, а по-русски ей трудно.  Так что ребенок - вообще не проблема. Проблема только если он всеми копытами упирается и не хочет ехать, если ему не нравится мамин европеец и, если европейцу не нравится Сын Елены и он не хочет, чтобы он ехал вместе с ней. Тогда выход только один - европеец переезжает к Елене, они живут здесь пока сын Елены не встанет на ноги, а потом уезжают к нему. Почему нет, в конце концов?