Если родня привыкла праздновать и обижается, если не пригласить - тут уж только два варианта ... Либо праздновать как хочется, и быть готовой к обидам. Либо праздновать так, как ждет родня, невзирая на свои желания. Выше писали про вариант "уеду туда, куда позовет астрология".Вариант отличный, но - опять же, если формат празднования годами отработан - то и это не поможет. Моя мама свой юбилей в прошлом году решила отметить там, куда ее астрология позвала )) Как раз хотела избежать обычного формата "большое застолье со всеми, наготовила-насуетилась-нахлопотолась". Отпраздновала она неплохо, вдали от дома. Но как только приехала - все многочисленные друзья и родственники принялись звонить ей со словами "наконец-то приехала, в эту субботу придем поздравлять". И пришлось ей опять застолье устраивать, через 2 недели после ДР.