просто у трав, если вы сами будете заваривать, частички взвеси крупнее, чем частички аэрозоли в небулайзере, стало быть они могут так же попасть в легкие и это опасно, считается, что размер частиц  5-10 микрон - это для верхних дыхательных путей (нос, гортань, глотка), 3-5 микрон - для трахеи и бронхов, 0,5-3 микрона - для альвеол и мельчайших бронхов. Если вы уверенны, что процедите  без взвеси или к приближенному кол-ву микрон, то можно, но опять же, стоит ли рисковать, потому как небулайзер не так уж и безобиден как кажется, ко всему надо подходить осторожно и к лечению через небулайзер тем более, по хорошему, только опытный врач должен назначать схему лечения с применением небулайзера или др ингаляторов.