Автор не про отпуск писала, а про то как она тусила на полную катушку до 30-ти лет! При этом не училась. У меня вот не было сил тусить на полную катушку, или вообще тусить и веселиться. Не было. А нее было. Ей не надо было работать, за нее работала мама.  Чтобы дочка могла спокойно бросить вуз и гулять сколько захочет, и именно на полную катушку, а не " в отпуске гулять".