слушай, ну а-ф-и-г-е-ть! А может тетка подарок с намеком каким-нить делала? У нас мамина сестра двоюродная в России подарки такого типа моей делает - азбуку потрепанную, года 70-го, или другой антиквариат тоже потрепанный и страшный. В этом году ребенка спросила знает ли она буквы, когда ребенку уже 9 лет.  Ну так я на больных не обижаюсь, у тетки двое взрослых неустроенных детей, успокаивает себя тем, что у других тоже все плохо, а если хорошо у других, то читай пункт первый - все равно плохо, дети в 9 лет буквы не знают, дебилы короче