Скорее всего рандомный мужик был в базе.Эти лаборатории, которые делают генетические тесты  не на отцовство, а просто так, чтобы установить национальность и прочее, они сохраняют результаты всех сдавших. И сопоставляют всех со всеми.  Причем  слышала, что иногда обновление присылают несколько лет спустя. То есть человек сдал анализ, получил один результат по национальности. А за несколько лет они базу пополнили, сделали уточнение, и всем кто сдавал раньше разослали корректировки.А если человек делал анализ на установление разного родства, то наверное он еще ставит галку "разрешать меня находить по базе".  Возможно что и этот рандомный мужик тоже такую галку поставил. Вот сопоставили, нашли связь и сообщили обеим сторонам.Вот только очевидно что эта новая ДНК не может быть во всем организме мужика, иначе он бы стал женщиной.     У него существовали и свои ДНК, и ДНК донора.  Но в анализ попали именно ДНК донора, потому так и получилось.А явление, когда у человека существуют разные ДНК, называется химеризмом, и оно известное, хоть и достаточно редкое. Бывает естественный химеризм - чаще всего когда один эмбрион поглощает или получает клетки другого, нерожденного. Но бывает и искусственный химеризм, при трансплантации например. Или при беременности, когда в плазме матери можно обнаружить ДНК ребенка и наоборот.  Ну или при трансплантации. Вот, например, тут можно про химеризм почитать. https://medach.pro/post/2053