У моей дочери (16 лет) имя как у Вашей старшей. Именно с одной Н. Тезок мало, пара-тройка максимум.  Количество Н иногда путают, но не критично. Из тезок -  голландская королева (собственно, у которой я имя и углядела) что мою даму как раз очень радует.