Так в отелях часто такие окна, я останавливалась в аэропортовых отелях в Болонье, Франкфурте и еще где-то - в номере абсолютная тишина. Предлагаю посетить сайт компании Фабрика окон. Мне кажется, у них есть решения для клиентов с повышенными требованиями.  У меня стоят их стандартные окна, тоже неплохо звукоизолируют (за окнами проспект с ночными гонками)