у меня такая проблема была в 3-5 лет.я все дарила " жениху" по песочнице...Папа привозил из командировок всякие диковинки, типа кувыркающейся обезянки, заводной, а я дарила... он жил под нами. Игрушки по-моему они не возвращали.Но однажды я подарила деньги!!! 3-5 копеек.... и конфеты.И его привели со скандалом, типа где ты взял деньги и конфеты, иди, покажи где взял, верни и извинись...В целом, сейчас понимаю, и считаю такую позицию правильной.   Не вмешиваемся, пока дети обмениваются своими собственными вещами. И предоставляем им решать самим без чего остаться и с чем. В 12 лет это странно и я б вернула и постаралась оградиться от этой семьи, это прям звоночеГ... Родители могут отдать какой-нить антикварный буффет, а потом попросить за него миллион.... такая порода