Прежде всего для меня не норма отсутствие места в доме, где можно было бы собрать гостей, но если так получилось, то нужно отдавать себе отчет в том, что эта комната не только детская, но и гостинная, что это дом всей семьи, а не только одной ее части.Даже в описании самого автора видно как она убирала комнату по-максимуму - занавешивая все, как от чумы, высказывая при этом свекрови свое понимание того "что она человек". Автор, похоже, уверена в том, что свекровь как раз очень далекий человек и все спланировала.