Автор, Вы хороший, добрый человек. Прекрасно понимаю, что Вам не хочется ссориться с сыном. Может; предложить такой вариант, что Вы сдаете квартиру из этих денег какую то часть выделите им на съем, при условии, что столько же или больше дают ее родители? У Вашей снохи все таки есть и отец. А Вы одна с девочками.