по закону все автивы (имущество) и пассивы (долги) должны быть разделены пополам между мужем и женой.однако поскольку машина фактически является неделимым имуществом, плюс обязать банк разделить кредит нельзя, то если жена предложит машину и кредит оставить ей, а мужу выплатить половину стоимости машины , оплаченной в браке, или передать ему иного имущества на эту сумму, то суд наверное на это согласится как на такой вариант, как без проблем реализуемый.Либо продавать машину, закрывать кредит, остаток делить пополам