Да, скорее всего. Спасибо.  Никогда не лишнее для подростков именно ткнуть в вот это вот "не доволен жизнью- меняй, не жди, не ной". Глобус, кстати, поставил очень классически, почти не отступив, соответствующие эпохе костюмы, очень хвалят перевод. Лондонские дамы сошлись на том что это "школьников водить". Надеюсь, что это так. Это в шекспирах мои уже готовые к "отступлениям", а Чехов пока новый, только подступаемся.