Я бы на вашем месте вздохнула с облегчением и отметила НГ в кругу своей семьи так, как хочется. Можно уехать куда-то, или дома по-уютному встретить Новый Год. Подарками я бы не заморачивалась и никому ничего не передавала. Вас гложет обида, но вы при этом боитесь стать плохой дочерью и продолжаете задабривать родителей подарками. Зачем? Лучше относиться к вам не станут, вас или любят такой, какая вы есть, или нет, изменить вы ничего не можете, так перестаньте угождать всем и живите своей жизнью.