Добрый день! Для ночевки могу парк-отель Яккимаа посоветовать - простенько, но оч.красиво. Подросткам могут понравиться  парк "Бастион" в Сортавала (викинги), исторический музей на горе Филина.Самое шикарное в Карелии - природа, конечно. Гулять, дышать, рыбки поесть)))