да свидетельство надо нотариально заверить и как выше написала Лукавинка, надо поставить апостиль. Будите везде его показывать, т.е. оригинал+заверенная копия. Про прописку к сожелению тут такие законы дурацкие, что прописать надо именно к родителям. Ксатати если гражданин России находится в РФ более 90 дней без регистрации или прописки, то положен штраф, сумма не очень большая но могут и штрафануть, это я к тому если вы позже будите прописывать. Ну и без прописки мдедицинский полис не дадут малышу.ребенка вписывают в росс. паспорт. В загран вам в консульстве в бразилии впишут.