Знаю три варианта этой байки, они различаются в мелочах. В каком конкретно театре оперы и балета это произошло (Москва, Питер или Сибирь) и кто оказался соседом Немировича-Данченко (Стаханов, какой-то дедок или просто рандомный мужик). Суть-то у этой истории одна и необычный балет тоже всегда один. И в нём действительно поют))