ЕГПУ = гос.услуги. "подавала оригинал ЕГПУ " это значит подавала его через гос.услуги, поставив галочку.Вы спрашиваете, нужно ли ставить галочку еще раз?Или она подавала оригинал бумажный? Второй раз галочку поставить не получится, то есть она может стоять только в одном месте.  Но галочку можно переставить на другой вуз.  Здесь снять, в другом вузе поставить.Если она подавала оригинал бумажный в вузе, и ее этот вуз устраивает, галочку на гос.услугах можно не ставить. Только убедитесь, что в списках в данном вузе стоит метка "оригинал аттестата в вузе". Место, где находится бумажный аттестат, в приоритете перед галочкой на гос.услугах.   Так что если бумажный  аттестат в вузе 1, а галочка на гос.услугах стоит в вузе 2, считаться будет вуз 1.Если хотите переставить, нужно отзывать бумажный аттестат.Если дочка поступает по общему конкурсу, то аттестат нужно подать до 12 дня 3 августа.   Перед этим надо будет смотреть, сколько людей с аттестатами перед вами.Хотя может в вашем вузе что-то иное? Лучше дайте ссылку, где написано про завтра.Точно у вас не квота и не целевое  и не ребенок участника СВО и не из новых регионов?