Не знаю, когда в студенчестве я подрабатывала уборкой офисов, мне в голову не приходило сообщать "я работаю в офисе". Для меня "работающий в офисе" это тот, ради кого собственно этот офис держат, а не персонал, который там поддеживает чистоту, чинит краны и т.д. Для этого есть красивый термин facility mangement