Свободный английский это довольно развитая речь, и человек легко может описать любые ситуации в красках. так сказать, эмоционально. Знание идиом. Вернее не знание, а автоматическое их применение. И понимание каким языком говорить в каких ситуациях, когда что уместно.Акцент русский слышен у всех, кто не занимался специально и приехал лет в 20 и старше.