Соглашусь. У меня тоже есть коллега-мужчина, с которым мы чем-то делимся друг с другом иногда. Ну просто потому, что интересно мнение по определенным вопросам. Но после 18-00 никаких сообщений быть не может. Мы уважаем "прайваси" друг друга. Даже если возникает вероятность того, что меня побеспокоят по рабочим вопросам в выходные, меня спрашивают накануне в рабочее время, можно ли? И это совершенно нормально. Сидение в вотсапе с коллегой противоположного пола во вне рабочее время - это напряг прежде всего для второй половины.