На месте директора я бы отказала в такой просьбе. Ваши жалобы на то, что учитель на перемене уходит от детей, кричит, не занимается классом, а всё это для директора никак не связано с присутствием или отсутствием в классе конкретного ребёнка. Поэтому директор скажет на эти жалобы: будем работать с классным руководителем, а дальше либо ничего не сделает, либо вызовет и пропесочит, а дальше возможны варианты, как классрук прореагирует. Но Вы обозначаете проблему, которая для директора не решается переводом.