Прекрасно понимаю интровертов и экстравертов тоже, но мое личное мнение - если уже общались, то после этого резко прекратить и без объяснений отойти на другой конец - явный признак того, что вам человек вдруг стал неприятен. Человеку это крайне неприятно, конечно, это очевидно. То, что она сделала, это плохо, но вы должны понимать, что не все на работе готовы понимать ваши интровертные заскоки, уж простите. Со стороны это выглядит обидно и нелепо, несмотря на все мое уважение к вашему личному пространству. Либо вы с самого начала должны были резко пресекать общение, либо потратить время и честно объяснить человеку, что это с вами за колбаса приключилась. Так что имеете вполне себе по заслугам. Нельзя пренебрегать людьми на работе - к сожалению, увы, мы общественные животные, да. Вы, конечно, никому и ничего не обязаны. Да. Но имеете вы то, что имеете. Проблемы. И создали вы их себе сами.