"Соединение" - тоже термин? Ладно, ни один уважающий себя ученый не напишет "Извените колега" Или это тоже термины?  Был тут такой казус: якобы психолог писала "у вас дипресия", изо-всех сил доказывала, что она психолог, хотя даже написание термина не запомнила за годы якобы обучения