В Ваших рассуждениях есть одна существенная ошибка- Вы почему-то решили, что выбор сына должен Вам нравиться. Отнюдь. Она вообще может с Вами не общаться, даже решив связать жизнь в Вашим сыном. Есть такие семьи, представляете?) Это она ещё себя вежливо ведёт, раз приняла приглашение и общается с Вами. Собственно, кроме этой самой вежливости она Вам ничего и не должна, придя к Вам в дом) И совсем не обязательно, чтобы Вы ей нравились или она Вам. Достаточно, что она нравится Вашему сыну, а он-ей.