Это не расчеловечивание, это особенности человеческой психики. Жалко того, кого видишь глазами. Ту родню автор не видит, они для нее просто дежурная картинка в телефоне на НГ. А несчастные коты - вот они, перед глазами. Плюс может отталкивать теткин напор - вы должны, вы обязаны. После таких слов реально есть желание отморозиться, будь они хоть сто раз родными.