Ну, 50-летние тоже были подростками когда-то. У нашего поколения в ходу было между собой такое, к примеру, как "чмо", "баклан", "мочалка". С трудом представляю себе, чтобы девочки в поздравлении мальчиков бакланами назвали, а мальчики девочек мочалками. Сленг на то и сленг. в 12 лет у нас бы хватило ума понять, где это уместно, а где нет.