Да ничего ужасного, не думаю что ни одной минуты она не спала, ну не выспалась и что такого? кофе попила и всё, но тут в рассказе все странно, почему никуда пойти нельзя, посмотреть окрестности, может съездить, одна спать все времЯ прикладывается, другой только тр..ся и шашлыки мариновать...короче, тяжелый случай