Я тот аноним выше, и не знаю ни одной тёщи, которая бы навязывала бы помощь в присутствии зятя. Наверное, такие бывают, но в большинстве своём тёщи понимают, что у молодых своя семья, да и свои дела дома ждут, поэтому не засиживаются. Свою маму можно попросить реально помочь, как-то моя подруга пожаловалась своей маме, что окна помыть не успевает, та ей взяла и помыла. А свекровь "помогает" обычно советами, о реально нужной помощи и не попросишь.