Наверное все хорошо в меру. Я двуязычная, пришла на еву в беременность , а осталась для поддержания русского языка. Дедлайны, лаунджи, луки и подобное меня вводит в недоумение. Фудкорт туда же.Слова, которые прочно вошли в язык и не выглядят чужеродными к ним не относятся- бухгалтер, орегано, буфет и прочее. Можно вынести слова кейс и шопинг, ну и тому подобное. Разговаривать так, как многие тут конторские девушки пишут мна кажется ужасно.