Брать кредит на отдых это идиотизм. И вопрос не в том,что денег жаль. Это не умно с точки зрения планирования бюджета   Так же не сильно умно обижаться  на своего ребенка. Просто создайте сейчас фонд на ее отдых. И складывайте туда столько же сколько тратите на отдых второй дочери. Если вам так уж важно поровну денег им дать.