У нее грудь, пишете вы, и мальчики понятно что. Ну и? Дело не в ней, а в мальчиках. Это им веселей и движухи больше когда грудь,  интриги и сбивания в стаи. Реальным мальчикам, это их выбор и предпочтения. По факту мальчики дебилы в моменте. Временные или навсегда - жизнь покажет, но сейчас они такие. И о ком девочка страдает? Ей нравился один светлый образ, а реальный он другой. Так можно страдать по персонажу из анимы, но при чем тут та девчонка? Мальчики оказались не теми, кем они показались дочери автора, вот и всё