Поговорить можно не только о детях. О себе, о планах, об отпуске, о музыке, книгах, фильмах, хобби, о жизни. Вы (как я понимаю) просто сами не особо разговорчивая (интроверт? Верно?), поэтому вам сложно.  Если так, то не надо заставлять себя подходить и общаться.  Устроите себе небольшой праздник в палате.