Допишу. Если у нас в поездке одна ночь  - останавливаемся в гостинице. Но! Нас трое, по крайней мере, пока это так. В гостинице двухкомнатный номер обычно дороже. Завтраки нас не радуют  - во-первых, мы встаем в разное время. Семья спит дольше, чем я...  я могу позавтракать в 7 утра... Необходимость привести себя в порядок, прежде чем выпить чай с яичницей, меня поддалбывает. Выбуживать семью, чтобы успеть на завтрак - тоже. Короче, если мы обитаем две и более ночи - то очень стараемся быть в квартире.