На русском языке испокон веков было "на Украине, на Украйне". Устоявшийся оборот. Также как "на Сахалине", но "в Крыму", "на заводе", но "в школе" и тд и тп. Бред с "в" придумали в 91-году свидомые украинцы из комплекса неполноценности и теперь до сих пор бегают в ним и требуют изменить правила русского языка.