Так себе ситуэйшн конечно, считаю что это Ваша вина, так как Вы не уследили за своим ребенком, 5 лет это уже не младенец, и должен соображать что чужие вещи без спроса брать нельзя. Я бы без вопросов возместила ущерб и миллион раз извинилась бы.