По моему личному опыту слова намного лучше запоминаются в контексте. И самый лучший способ учить язык (не в смысле разговорной речи) - прочесть на нем несколько книг. Сначала будет очень трудно, словарь будет лежать рядом с книжкой. Зато к концу поймете, что вы в принципе можете понять содержание страницы не обращаясь к словарю. Только беритеа) современную книжку, чтобы язык был современныйб) интересную книжку, чтобы вам самой хотелось узнать "что дальше", это здорово помогает.