Вы реально считаете врачей настолько недалекими людьми, что они не могут отличить терминологию врача ("в ночной рубашке" ) от речей роженицы, начитавшейся статеек и "мудрейших" советов в интернете??? Высшее медицинское образование - это 8-10 лет обучения, и, чаще всего, высокий интеллект. А вы советуете женщинам со средним образованием (или без него) пестрить медицинскими терминами? Почитайте, на Еве каждая вторая писать грамотно не умеет, а вести дискуссии на тему целесообразности той или иной схемы ведения родов, думаете, может?