Автор, я вам сейчас эту ситуацию с обратной стороны обрисую. Я вот как ваша свекровь, типа на "чужой" даче почти что живу (особенно в сезон)У нас тоже никто ни с кем не ссорится и ничего не делит. Жить на даче и ухаживать за ней меня никто не заставляет, меня просто прёт. Но юридически дача не моя, а мамина. Садом и домом всегда занимался мой папа и я, после смерти папы - только я уже 8 лет. Остальные не знают, когда посадить петрушку и как называется любой цветок. Но при этом всем нравится своя петрушка, свой огурчик, красивые цветники и сочные газоны. Кто приезжает: мама (юридическая хозяйка) и мамина обожаемая младшая сестра с сыном и мужем. Сын - ровесник и друг моего сына, вместе на этой даче выросли. И я вам знаете что скажу?)) Хозяйка на даче я и только я. ДА, на даче это так  - кто ухаживает, тот и главный. ДА, дача нафик никому не нужна, когда она заброшенная и неухоженная. У нас есть очень хорошая иллюстрация того, что было бы, если бы я не тащилась от сада и всего этого, что сделало меня фактической хозяйкой. Мамина сестра с мужем лет 12 назад купили соседский участок. Купили в идеальном состоянии "розы-газоны", только домик - микро. Купили типа со словами - сколько можно на всё готовое приезжать к вам на голову, ща купим и потихоньку построим дом рядом с вами. Результат - там всё пришло в упадок, розы стали шиповником, газоны заросли одуванами, все цветники вымерли и превратились в дикие газоны, куча самосева лесных деревьев и всякого соседского терна превратилась в джунгли и отсекли возможность хотя бы чисто выкашивать участок. В прошлом году нанимали людей вырубать джунгли, но с косилкой среди пней не проедешь и чисто не покосишь. Косят теперь триммером чтобы хотя бы новых джунглей не выросло. Вот и вся дача. Живут они по-прежнему всё лето у нас. И понимают ОЧЕНЬ хорошо, что все любят дачку, потому что бадминтон на чистом газоне, шашлычок в ухоженном мангале, каминчик с сухими дровами, о которых уже кто-то позаботился, тут - клубничка, там - розочка, в буфете варенье и т.д. Вот всё это вместе - дача. На которую хочется приезжать и на которой хочется растить детей. Мои отлично понимают, что это офигенный ежедневный труд. МОЙ труд, на котором держится вся дача. И мама понимает, у которой в голове только маникюры, но шашлычки и розочки нравятся, и её сестра, которая вырастила на этой даче сына. Поэтому да, хозяйка на даче я и только я. Я этого никому не диктую и у нас всё по любви тут так сложилось, семья дружная. Просто умер папа, раньше я просто помогала, а когда умер - окончательно и добровольно впряглась. Однако, я никогда никого не спрошу и не предупрежу, если ко мне гости приехали. А вот меня всегда спросят, можно ли позвать гостей, и согласуют день. При всей моей хлебосольности и готовности, всегда мама спросит. Которая юридически хозяйка. Её сестра - тем более. У нас есть ещё дом на море, но если я там, да - мамина сестра всё равно мне скажет, что хочет позвать друзей на выходные на дачу. А вот маму, юридическую хозяйку, не спросит. Потому что не мама сушила дрова, варила варенье и вылизывала цветники и подкармливала газоны. В моей семье это всё понимают и благодарны мне, что всегда можно приехать на клёвую дачку на всё готовое. И знают, что если отношение было бы иным, мой сад и моё варенье были бы в другом месте, а у них были бы джунгли. А в вашем случае, автор, помимо уважения к свекрови как к фактической хозяйке (вдобавок когда-то подарившей сам участок), по-хорошему ещё и должен быть такт к тому, что это ещё и пожилая мама мужа, которой вы помогаете финансово. Я считаю, что косвенно тыкать в это носом, строя из себя хозяев - это фу-фу. Ваши дети выросли там в ухоженном доме, вы приезжаете туда жарить шашлыки. И нет ничего плохого в том, что вы с мужем дом построили и по факту содержание этого дома опосредованно оплачиваете, когда речь о семье и родной маме, а не чужой бабульке. К ней просто приехали гости. Люди, которые, как я поняла, часто приезжают. Просто поскольку у этих обычных гостей в этот раз был повод, они приехали не с пирожными к чаю, а с вином и мясом. Тоже мне страшное событие! Не склочничайте.