У нас была похожая ситуация и тоже с учительницей англ.языка. Нам помогло только письмо в департамент До этого месяцы ходили, писали письма, просили. После обращения в ДО ее сразу убрали Будьте жестче. Торопыжка правильно написала, грозите, что письмо уйдет в департамент. Могу сразу сказать, что если дойдет до ДО, то туда надо ехать лично с письмом и подписями. И еще - можете совершенно не переживать за возможный негатив по отношению к ребенку. Его не будет