А почему не выбор то? Что мешало выбирать когда они еще в школе учились? Что мешало то?И если талант рисовать картины, что мешало зарабатывать путем продажи своих картин? Они нынче очень дорого стоят. Это именно выбор. Но люди эти просто плыли по течению еще в школе. Вот пример типичный: мне родители сначала говорили что надо в айти подаваться, так вышло что я не пошла учиться на программиста, пошла немного своим путем. Потом переехали в другую страну, и муж стал говорить "тебе надо в программисты идти, сразу устроишься на работу". Проигнорировала. В результате мой выбор - работаю на интересной мне работе. Это был выбор со школы.