По-моему нужно подчеркивать в письме, что она сына любит, это самое главное. А остальное по остаточному принципу объяснить. Как ни странно, принятие или непринятие матерью для пацанов очень важно, важнее, чем непринятие отцом, а тут как бы непринятие матерью получается, хотя на самом деле автора беспокоит только поведение.