BostonGene - название, очевидно, происходит от города Boston в штате Массачусетс США. По сайту видно, что у них там центральный офис. "Армянские корни" компании, думаю, вы сами придумали, по-видимому, у них была лаборатория в Москве с кучей русских сотрудников, лабораторию перевезли в Ереван. Вряд ли там это связано с наличием каких-то "армянских корней".Сайт - нормальный для такой компании, деятельность которой - миллионные контракты (в долларах) с другими организациями. Что вы хотите, чтобы на этом сайте было написано "а ещё вот мы расскажем, как выглядят общаги в Ереване, для наших студентов из России". Клиентам этой BostonGene видеть это нет никакого интереса.