"деверо", ага. Каждый "грамотей", бьющий себя пяткой в грудь, действительно не замечает своих очевидных ошибок. Похоже, А.Лебедев прав.Я привыкла говорить кофе - он. Пропустила двоеточие и кавычки.Так и буду говорить "А зачем тут кавычка? Что она открывает? новые горизонты?