где такое написано, что незначительной могут признать только менее 6 метров?  Выдел доли менее 6 метров запрещен и сделки, а при чем тут незначительная доля? Признание незначительной доли это не сделка. Наследные доли могут быть какие угодно, и 1/4 и 1/6 и 1/12 в однушке или комнате в коммуналке. Продать или подарить долю менее 6 метров другому сособственнику с большей долей не запрещено, тем более если эта доля переходит по решению суда к одному из собственников квартиры.