пить захочешь - это про пить захочешь. Захочешь вина - выпьешь и из бидона. Могу приколоться и заявить с уверенностью, что если где-нибудь  на семейной европейской винодельне вам притащут вино, давленное семейными волосатыми ногами, вы его выпьете и еще будете хвататься. Второй вариант - если завтра какой-нибудь грассирующий сомелье начнет лить в уши тупым курам, что вот этот напиток нужно пить из бидона вот этой марки, вы будете пить его из этого бидона и верещать, что пить его из бокала - это полное невежество, потому что его букет раскрывается только в бидоне, вам  так сомелье сказал. А, ну да - важный момент, необходимо сначала назвать бидон каким-нибудь нерусским словом.