Элементарно эта проблема решается, особенно если детки не дву-трехлетние, а постарше. Перед каждой прогулкой детям объясняются правила поведения на участке, коротко и доступно (например, у меня: к качелям сзади не подходить, не спрыгивать до их полной остановки, не вставать на ходу. На лестнице: не забираться выше определенной ступеньки, не спрыгивать сверху.). Те, кто правила соблюдают -спокойно пользуются "благами", те, кто нарушают, отправляются играть в безопасный угол площадки, с одновременным проговариванием правил (Ваня, мы же договаривались, что прыгать с верхней ступеньки нельзя, а ты видимо забыл. Вот я тебе напоминаю, и пока ты не запомнил как следует, поиграй в песочнице (на веранде и тд). Довольно быстро дети все понимают, а пару-тройку "непонятливых", которые в каждой группе есть, постоянно держишь в поле зрения. А то ж ведь абсолютно любой элемент на площадке гипотетически травмоопасен, не в чистое же поле детей выгонять..