А зачем этот журнал нужен в принципе? Кто его смотрит и с какой целью? Уверена, что он существует в том числе для того, чтобы анализировать причины и длительность выходов за пределы интерната. И даже если случайно узреть, что кто-то ездит на ночь к учителю домой, этого уже достаточно для проведения внутренней проверки. Можно даже без всяких свидетельств просто категорически запретить учителю принимать у себя дома учеников. Это со всех точек зрения не нормально.