У нас учителя сделали очень просто - какая оценка по обычному русскому, такая и по родному в триместре; аналогично и с литературами, обычной и родной. Оценки же текущие просто раскидывают туда-сюда, т.е. если на обычному русском получил 2 оценки, то одна ставится за русский, вторая за родной. Тоже физмат, МО. Впрочем, эти родные предметы есть во всех профилях.