люди не заперты, кто хочет - тот перемещается вне квартиры/дома, да и размеры квартир таки чуть больше, чем встать в полный рост и повернуться, вытянуться, если клетка не размером с комнату вообще не разбежишься, неужели собаки круглые сутки спать должны, мои не всегда спят дома, еще играют, пьют, валяются на диванах с игрушками. и я не сильно понимаю зачем вы вообще собак с людьми сравниваете, это очень странно, и более того вещаете о каких-то эмоциях, когда речь идет о физическом дискомфорте живого существа, об отсутствии возможности двигаться. а конура с цепью вообще лучшие варианты, кто бы спорил, да-да.