Скажу с позиции похожей невестки. Жили в квартире, принадлежащей свекрови, прописаны и я, и ребенок. Муж загулял, ушел жить к фее, через пару лет там не задалось, ушел на съем. Я же с ребенком 6 лет продолжала жить в свекровиной квартире,  никто меня не трогал, никаких денег не платила. Потом решила свой жилищный вопрос, с помощью бм, кстати, огромное ему спасибо за это!  И вот тогда перееехали на новую квартиру. Я прям очень благодарна свекрови, что никакого вопроса не поднимала, что дала возможность все устроить.  Но за все эти 6 лет в той квартире не было ни одного мужчины, ни на ночь, ни тем более пожить! Это даже в голову не приходило, как я буду в квартиру, которая не моя и где я живу по чужой милости, приводить мужчин?