Автор, не исключено , что родители командуют подругой и это их решение. Поэтому я бы отстранилась и ничего бы дочери не советовала. Просто поддерживала бы , ну и "проговаривала" бы ситуацию без собственных выводов.11 лет-хороший возраст, чтобы принимать самостоятельное решение в подобных случаях. И собственный опыт-великая вещь, он необходим в жизни.