Приходить раз в неделю это не домработница. Конечно домработница может не проживать в доме или квартире. Но и не раз в неделю приходить, а каждый день приходить. Каждый день выполнять какие то поручения по быту. Уж еду то точно готовить, во всяком случае, общую часть тоже мыть каждый день. В моем понимании это домработница. А просто придти раз в неделю убраться, это уборщица.