Вы мою подругу знаете лучше меня?)))) и в мыслях у них про «покупку» не было. Невестка, получив квартиру в собственность, могла послать их при желании сама))) а она, видимо, сделала правильные выводы, не о том, что ее купили, а о том, что она член семьи. У их сына добрачная квартира есть, теперь личное жилье есть и у нее. Сын подруги хорошо зарабатывает, наверняка будут копить еще на что-то уже совместное (или для дочери, как сами решат). Естественно, они живут в одной, а вторую сдают - быстрее накопят, логично?))) все взрослые люди и прекрасно понимали, что невестка, получив свою недвигу, не кинется разводиться с любимым мужем, бросать их дочь и бежать на потрахушки. Для невестки это жилищное спокойствие, возможность дать согласие на второго ребенка, когда первая подрастет, и дополнительный доход в их молодую семью для накоплений (они весьма неглупые (сына подруги знаю хорошо) и явно соображают, что своей дочке на будущее тоже неплохо бы организовать жилье).