Мне очень близки ваши взгляды.Но, я думаю, автор имел в виду не тот случай, когда сын, после землетрясения, стоит возле своего разрушенного дома, прижимая к груди младенца, щенка и томик " Мужчина и жещина" ))А тот, когда ваш ( к примеру) сын, не имея возможности и особого желания зарабатывать на собственное жилье, приводит в ваш же дом женщину.