Не надо с родителями обсуждать, с сестрой поговорите? Она совершеннолетняя? Сама может решать и пора начать строить самостоятельно свою жизнь без оглядки на родителей. Предложите ей помочь деньгами - небольшую сумму, чтобы комнату снять или квартиру с компаньонкой из института. Считайте это платой за ваше спокойствие. Ей можно это все продать как больше свободы и больше комфорта в моральном плане.  А папу - в игнор.