А какая разница чья квартира и кто больше зарабатывает? Мужчина берет в жены женщину и должен ее содержать , не важно, чья квартира при этом и какой доход у невестки. Может посадить дома, чтобы не работала. Вас это не касается. Совсем. Очень легко быть посланной, если настраивать начинали бы сына.  Причем сам сын вас бы послал за это.  Это их бюджет и им решать, как тратить и на кого. Упустила момент, алименты родная мать платит на ребенка?