в турции зашла в сувенирный магазин. поздоровалась, как положено, по-правильному отказалась от чая, как дела- все хорошо, в общем обязательные фразы все произнесла (туристический минимум я еще в самолете выучила). но дальше по-турецки объясниться не смогла, пардон, говорю, не бельмес я больше. он спрашивает - откуда ты, я русская говорю. он - работаешь здесь? я - нет, отдыхаю, показала ему браслет отеля. он - о, а ведешь себя уверенно, как местная.иной раз даже местные ошибаются, не только приезжие американцы...