Есть определенные ПДК в воздухе для ртути - это не больше 300нг/м.куб. Определяют прибором. У нас несколько малюсеньких шариков (и это при том, что большая часть ртути оказалась в колбе) дали 5000 нг/м.куб в комнате, то есть ПДК была превышена в 16,6 раз!  Если не дезактивировать, то испарение будет постоянное в течении нескольких лет и запаха никакого не будет. Кстати, ртуть относится к 1 классу опасности вредных веществ, как и полоний)