Тут не "мать распорядилась своей собственностью", а "мать вернула сыну квартиру, которую он же и купил".Что в этом такого? Старший брат нахаляву пользовался квартирой, которую купил брат, 20 лет и еще и пытался отжать ее? Делить будут общую квартиру, а не купленную.