В переводе - лишь бы бабла срубить со школы и наехать на физрука, сняв с собственной деточки и с себя всяческую ответственность.  Наш ребенок на физре в школе руку сломал: просто бежал по стадиону на гладкой новой дорожке и споткнулся на ровном месте, никто не толкал, физрук за всем бдил и сразу сообщил, кому надо - тоже надо было в полицию обращаться (хотя полиция и так по всем подобным фактам ставится в известность в больнице) и от школы компенсацию требовать? Бред же.Кстати, в школе всех учеников страхуют (групповые страховки), так что потом еще и денег немного страховая заплатила.