Ну ответ же следует из вопроса. Переводить, конечно, в другой класс. Скоро конец учебного года, можно досидеть и летом переводить. Летом обычно место или парочка освобождаются, дети по разным причинам уходят-приходят. Идите к завучу, устраивайте истерику, что в этот класс вы 1 сентября не выйдете..  Можно и сейчас попробовать, но если в других классах "нет мест", то либо попросят ждать лета, либо нужны будут ваши весомые аргументы (диктофон).