Ну от вас все зависит, как вы к этому отнесетесь. у меня такая же квартира. жили втроем - я с малышкой и подросток. на кухне по одной стене поставили небольшую кухоньку, с другой стороны комод с игрушками и диван раскладной. а стол наоборот. поставили в комнату. когда ребенок мешал подростку делать уроки или что-то делать, мы шли на кухню. там я и ребенка спать укладывала,потом шла с подростком телик смотреть. нам было вполне удобно. я не считала,что это катастрофа,что я сплю на кухне. но у меня и кухня не кухнгя. скорее комната с кухонной зоной. если вы будете постоянно торчать на кухне и готовить,есть, чаи гонять, а подросток в промежутке будет пользоваться как комнатой - то он будет недоволен.