Ну для того чтобы сесть на социалку нужно как минимум пмж (т.е. года 3-4 с первым попавшимся прожить придётся) или реальные издевательства, тогда можно получить убежище как жертва домашнего насилия.Что касается учебы, я вам верю потому что сама взагранице живу. Только это далеко не так просто как вам это представляется. Переучиться уже имея язык и местное образование это одно. Приехать и начать с нуля в 40 это совершенно другое и мало кому под силу. Увы, но для автора, вариант вашей подруги - помучаться пару лет, а потом на социалку, наиболее вероятен.