Когда человеку не все равно, что о нем плохо говорят родственники второй половинки, ему это отравляет жизнь. Это не оправдание, просто констатация факта.Идти автору или не идти решать ей. Я для_начала бы советовала все таки поддерживать видимость мира и лучше пойти и быть приветливой и милой, в крайнем случае приветливо-молчаливой, возможно планировать посидеть там не долго, в таком случае лучше сразу доброжелательно предупредить, что вынуждены будут раньше уйти. Максимально выдержать внешне мирно-дипломатичные отношения, а потом выдохнуть и расслабиться. А дальше время покажет.