Какой это отголосок, я не знаю, конечно, но мне очень нравится то, что показывают в американских фильмах: все соседи и близкие приходят в дом к родственникам покойного с едой и ставят это на общий стол. Я не знаю, конечно, как там на самом деле, может кино отличается от жизни... хотя с чего бы тогда показывать это. Вот это помощь и поддержка. А у нас наоборот, родные лезут из кожи вон, чтобы накормить и напоить толпу, большая часть из которой даже не близкие покойному.