Что за обьявление? Лично вам надо сдать 4 тыс? или всем надо сдать 4 тыс. Или как?Консьержка собирает себе? как она их отдает? Но как я понимаю, вам лучше официально узнавать. Жилищная контора, мос.ру, в МФЦ сходите за консультацией. Так и написать (объяснить) - информации нет, сбор денег есть.