Ну так не "заботы на мне" а "не удалось воспитать"- вот в этом плане согласна, что можно сказать "жизнь не удалась". Мой ребёнок- инвалид, если что, но, пока, к "моя жизнь не удалась" я его точно не запишу. (младшешкольник)