На Gendarmenmarkt действительно очень хорошая красивая ярмарка. Вход туда, правда, платный -1 евро . Но там вроде 2G правило. По крайней мере на сайте так стоит https://www.weihnachteninberlin.de/weihnachtsmaerkte/971676-955635-weihnachtszauber-gendarmenmarkt.html  С ярмаркой на Потсдамер платц еще ничего неизвестно. Возле красной ратуши тоже 2G.Место отеля в принципе хорошее. Все рядом. И погулять есть где. Но надеюсь, что у них хорошие окна. Иначе шумно будет, если окна на улицу.