Отец моей подруги в таком же возрасте до сих пор преподает в сложном техническом вузе. Лекции помнит наизусть. Доктор наук, физик... Но в бытовом плане - караул... Т.е. всё, что ложилось на молодой мозг, он помнит отлично. Всё, что касается сегодняшнего дня - мимо. Поэтому ваш переводчик запросто тоже мог путать время приема таблеток, поверьте). Но да, люди безусловно стареют по разному. После 80 это особенно заметно. В этот период кто-то уже овощ по своему умственному состоянию, а кто-то абсолютно нормальный человек.