Так эта традиция в России,  к чему нам ваши традиции? У вас там, вы вроде из Франции, среда - неучебный день и все работающие родители ломают голову, куда чадо деть. Вы прям в школе страдали,  даря учительнице цветы нв 1 сентября?Я не ратую за дарание, но и не охаиваю: французы за каждое  своё г... горой стоят, а от нас отстаньте. Сейчас,  кто хочет тот дарит,  кто не хочет не дарит, нет никакой принудиловки. Ну традиция у нас такая - на 1 сентября хотя бы первоклашкам банты и цветы, что плохого то? Логика понятна  - первый раз в первый класс,  приятно волнительно, многие дети ждут с нетерпением этого момента. Нет еще презрания к школе, так почему бы этот момент не сделать немного торжественным? Многие родители до сих пор слезу пускают и ничего.