У меня вот какая мысль: лучше искать не "сайты для общения на языке", а иностранный сайт по интересам.Что она любит, о том и искать. Будет и тема для общения, и адекватные носители языка.Мой ребенок именно так и общается с носителями.  И письменно, и устно.  Я тоже всегда читала местные темы "где взять носителя для общения", думала его в какие-то такие места отправлять... А пока я думала, он себе уже собеседников сам нашел.  Вижу, что уже и сленг какой-то перенял, и сокращения типичные.  Причем ему повезло, что в его теме по интересам (игровой) много взрослых людей, поэтому  уровень культуры и речи нормальный, меня устраивает.