Любовь и голуби смотрели? Вот там гооооовор...... По легенде речь идёт об Иркутской области. В том районе я не бывала (о котором в фильме идёт речь), но в других ничего подобного никогда не слышала и была сильно озадачена этим фактом. Зато очень похоже говорят в одном городке Саратовской области. Еще наверное говор мог быть в тех местах, куда ссылали или куда сами сбегали люди из одной местности. У одной из моих пра были некоторые  необычные для региона речевые особенности, а у ее детей их уже не было.