Да сейчас на Украине тоже не только украинцы воюют, там и американцы, и англичане, и французы. Тем не менее никто не считает, что НАТО участник этого конфликта.  Это вообще распространенная практика последние лет 50 - помогать оружием и специалистами той или иной стороне конфликта по всему миру.  США/НАТО массово этим занимается, Россия там, где сил хватает, в основном у своих границ. Если эти шахтеры недавно отслужили в армии, они были вполне готовы.  Да и на Украине сейчас вроде бы призывают далеко не профессиональных военных, но воюют же как-то.  Чем люди с Донбасса хуже?