Конечно,  никак не могло помешать  им это сделать ВДВОЕМ. Фигня в том, что "муж" передумал. Когда жена была  беременна, нетрудоспособна, лежала в больницах, потом  сиськой  кормила двоих  и не могла отойти ни на шаг(муж с детьми помогать отказывался, еще и на нее  орал)  и была зависима  от любых его взбрыков.   Как  вы  представляете в такой ситуации самостоятельную покупку в ипотеку квартиры на себя, в браке, при полном нежелании мужа что-либо делать и как-либо помогать?   Он просто наплевал на нее и сделал  как хотел.