Вы говорите совершенно о других вещах. То, что ваша родственница нашла деньги на лечение в Германии - это прекрасно. Но те, у кого таких денег нет или кого уже невозможно спасти ни в Германии, ни на Луне, едут в хоспис умирать, да.  Что вас удивило? Да, медицина в разных странах разная.