В данном случае кабинет - это не блажь, а необходимость. А вот обиды дочки это ничем необоснованная блажь. Да, ее родители не смогли обеспечить своим детям отдельные комнаты. Станет взрослой, заработает денег, родит своих детей и сделает так, чтобы у всех были комнаты.