У нас раздельные спальни. И на даче раздельно,  и в квартире (в трёшке) - в одной комнате сын, две другие - наши с мужем личные комнаты с личной мебелью и наполнением )). Спим раздельно с первого года брака (уже 14-ый год). У каждого свой вечерний режим, свои просмотры сериалов и фильмов, свой график сна и пр. Интиму никак не мешает, скорее, наоборот. На отдыхе заказываем исключительно двухкомнатные семейные номера.