В Канаде тоже есть сейчас такое. Но не везде. Но смысл, скорее, такой, что, если получил плохую оценку, ее можно конвертировать так, чтобы это не влияло на средний балл и право подавать на стипендии. В каждой ситуации своя специфика. Например, препод 3 недели вообще не появлялся, потому что он черный, у него пожизненный контракт - ему никто не указ. Он до конца семестра еще силлабус не создал. Потом поручил прочитать страниц 500 срочно. И что, нужно, чтобы право аспиранта подавать на стипендию зависело от концертов такого чудака? Он, например, впал в грусть и не хотел выходить на связь. Ну, время... Там много времени тратится на прочтение фундаментальных статей 1957 года. И даже 1943. Зависит от специальности.