А можно и иначе посчитать - что наследство от родителей пошло на учебу ИХ ОБЩЕГО сына. Если это ее ребенок, то да, ее квартира "была продана и пошла на оплату учебы брата и его содержание", а иначе - они оба вложились в семью, считайте, что мачеха в рассрочку в жилье, его доля - как бы позже в учебу.