Я видела в своей жизни ПТУшников, которые читали фантастические романы сумками, и речь там была очень развитой. Бабки за халтуры получил с клиентов - новые романы купил на рынке. Крутые торгаши в читалку не ходят - они покупают новые книги. Еще плиточник у нас жил в доме криворукий, у него падала плитка, но он был лучшим читателем районной библиотеки: каждую неделю читал стопку книг. Все подряд читал. Детдомовский - его там приучили читать. И потом, кто знает, может, у него в роду были читатели, он своих родителей не знал.Когда голова пустая, человек читает ОДНУ книгу и потом разговаривает такими деепричастными оборотами... Образованные люди - это выучил - сдал экзамен -  получил 5 - забыл - пошел учить следующий предмет. Филологи в течение семестра читают десяток тысяч страниц по диагонали. Они гонят на скорость "что именно она хочет услышать от меня на экзамене". Они не читают это внимательно. Они читают текст, потом все, что написали 5 критиков. Потом то, что написал любимый критик экзаменатора, нужно соединить с ее лекциями. И красиво показать, почему именно этот критик самый великий. Она великая, она рассказала на лекции про критика, я прочитала 5 критиков - я согласна с тем, что вот этот самый великий со своей точкой зрения.Т.е. вы даете экзаменатору то, что он хочет, и получаете 5.У меня во вкладыше к диплому средний балл - 5,0. Первые отличники читают так. Он должен получить 5. Ему некогда вникать в то, что там еще есть. Они по 600 страниц в день перелистывают бегом.Эрудиция на самом деле идет из детства. На республиканских олимпиадах среди студентов университетов больше баллов за эрудицию получают не за то, что они выучили в универе.У кого в семье мама с бабушкой завывали сотнями страниц ах, Ахматова, ах, Цветаева, то эти люди отвечают на вопросы по каким-то деталям оттуда. Кто в детстве по лингвистике больше прикалывался, тот знает, что из длинного списка один лингвист выделяется потому, что он, несмотря на славянскую фамилию, является иностранным лингвистом. А его в вузе не проходят. Его вообще изъяли из библиотек в 1968 году. Это эрудиция.Это все мы учили не в универе. Когда от каждого универа на олимпиаду посылают 2 лучших студентов, то разница между отличниками проходит уже по таким нюансам, кто там сильнее... У нас каждая кафедра называла 3 лучших. А потом выбрали тех 2, кого назвали все.А потом ты видишь уровень среди лучших по республике.Я видела людей, которые разговаривали книжной речью, но они не знали другой речи. Например, он никогда не знал английского и сразу его изучает по бюрократическим книгам и книгам по специальности. Например, по бухгалтерии. Так бывает. Вся франкоязычная Африка едет в Канаду и учится в Квебеке на родном французском языке. А английский уже кто как изучил... Некоторые берут сразу бюрократические тексты и учат их наизусть. И тогда он будет разговаривать обо всем в стиле "делегировать обязанности". Потому что он никогда не знал живого языка. Он никогда не учил в принципе "Вася - студент, он сидит за партой". Он выучил алфавит и сразу пошел делегировать обязанности.Если ты не знаешь живого языка, то в принципе да, ты разговариваешь книжным.Книжным языком разговаривают те, кто не знает другого.У Евтушенко была статья о том, как студентка по-русски разговаривает языком из рыбного ряда, а по-английски - языком Шекспира.Есть очень малограмотные люди, но они разговаривают книжным языком, потому что они прочитали несколько книжек - они в их пустую голову легли идеально.Люди есть, которые читают 2 книжки по маркетингу, разговаривают сразу всеми этими текстами и продают на миллионы долларов.Если он с высшим образованием, он должен понимать, кто такой лаборант кафедры, кто такой ассистент кафедры. А не доказывать, что ассистент - это не преподаватель, а помощник лаборанта.Они должны знать реалии. А то, что он разговаривает фразами... Фразы могли прийти из другого места.Человек должен понимать, что такие справки берут в деканате, а такие справки - в архиве. Он знает, какие документы в его вузе дают двоечнику на пересдачу. Это реалии жизни. Он какие-то предметы не сдавал, а получал автоматом. Он это должен знать, а то, как он говорит...А то, что он там красиво разговаривает... Говорят, у моей московской двоюродной бабушки первый муж красиво разговаривал. Видный снабженец и жуткий бабник. Только шлялся и красиво разговаривал. Наверное, читал книги. Умел вешать лапшу на уши образованным барышням. Апельсины зато мешками обеспечивал и икру. В следующий раз она уже не промахнулась, эта учительница младших классов. Второй раз она вышла за вдовца, который всю войну жил в Америке от советского правительства. Ткани были чемоданами под потолок из Америки...Да уж, Москва - столица, в ней возможностей много...С Днем взятия Бастилии! Небось, в Москве французских дипломатов много... Выходите замуж за французов и переезжайте в Париж! И будете там изучать книжный язык... И знать никто не будет, какой там у вас русский. То ли книжный, то ли не книжный...