Если вас попросят дубовую столешницу на три спички поставить - вы сделаете или откажетесь? тут собсно то же самое, для вас эти дизайнерские опорки - такие же спички. Поэтому, сохраняя и поддерживая свою профессиональную репутацию, я бы отказалась выполнять именно эту конструкцию, не отказываясь от остального проекта. Не хотят менять - пусть ищут другого исполнителя. Вы не убеждать должны, на мой взгляд, а твердо сказать "нет, это сделать надежным невозможно, а халтурой я не занимаюсь". И говорить это заказчикам, раз у вас с ними договор.