Очень интересно. Мальчикам наверное проще. Но такое обращение предполагает определенную дистанцию между людьми. Сколько вашему младшему? Отношения у вас близкие? Мой 16 летний сын, до сих пор, забывшись,  лезет целоваться и обниматься со мной, когда соскучится, как щенок за мной ходит хвостиком. Не представляю, чтобы он меня на вы называл.