Автор, вы правы в своих ощущениях.  Для вас муж действительно умер.  Того человека,  с которым у вас была семья,  больше нет на свете. Есть оболочка, которая выглядит, как ваш муж, но ведёт себя совершенно по -другому.  И конечно,  лично вам было бы на данный момент легче, если бы и этой оболочки не было. Так проще пережить потерю. Но со временем вы привыкните к ситуации.  Сил вам!