Да, моя коллега, которой лет 35 сейчас, и служит, и в контору ходит, и на службу спешит. И даже "получку" получает.Где она такой терминологии набралась в Прибалтике, ума не приложу. Но звучит забавно. Зато коллега из Москвы говорит, что она работает "на инофирме". Тоже забавно, откуда это "на" и откуда "ино".