Просто у вас союз отец и дочь, есть союзы мать и сын, и есть равноправные партнеры.Для меня только последнее подойдет. Ваш вариант для меня девиация, а не любовь. И уж тем более сюсюканье к любви не имеет никакого отношения. Наиболее сюсюкающий знакомый всю жизнь изменяет своей жене, а ей ути-пути делает. Залюбленная единственная дочь и внучка 6 бабушек и дедушек (у одного деда 2 бездетные сестры).