У вас "домашнее" это значит "ночнушка"  А вы как за стол дома садитесь, в вечернем платье и с укладкой на голове? Не, я вообще без стеба! В семье моих родителей именно так и было, в новогоднюю ночь всегда все одевались во что-то более-менее торжественное, не повседневное и уж точно не домашнюю одежду. Для меня это было нормально. Сейчас я стала...лениться наверное и сама переодеваться к столу в НГ и своих домашних просить об этом же (сами они с радостью остаются в домашней одежде). Если планируются гости то конечно оденемся поприличнее)). У нас нормального вида домашняя одежда (не майки-алкоголички и треники с вытянутыми коленями у мужчин, а у меня совковый рваный халат  , неее, у меня например это платье трикотажное из хлопка, уютное, очень даже приличное, вообще то оно не домашнее, а для улицы, но я его купила для дома себе).