Ребенок сам представлялся "Соней", окружающим детям, 3-леткам, было бы удобней не ломать язык, а так и называть девочку. Бабка поправляла саму девочку, еще не хватало чужих детей поправлять. Зачем усложнять коммуникацию между детьми ради собственных комплексов?