Вы своего любовника воспринимете как проститута, которому надо заплатить за оказанные услуги? Если да, то не проблема, просто называйте вещи своими именами, а не "помощь, жалко"…  На себя -это сумочку Биркин  (или парижская коммуна - зависит от дохода) проститут - это то же на себя, но это не любовник, а типа сумочки, поэтому душевные метания не понятны.