Своя сестра и сестра мужа - это как небо и земля. Странно это не понимать и сравнивать.тем более автор ясно написала, что сестра мужа ведет себя на даче как хозяйка, значит она не приняла, что хозяйка там теперь автор, т.к. это ее муж унаследовал дачу. Значит никаких хороших отношений нет.