Ну это всего лишь вольная трактовка Таниных слов, даже не  Маниных.  Человек, который задолбался, не будет  принимать у себя еще и регулярно. Речь не о пятилетке, которого одного нельзя оставить.  Подросток и дома  прекрасно посидит, пока мать работает. Скорее всего, та же ситуация, что описана в примере выше - когда они  вместе, то не выносят родителям мозг.  Поэтому Мане эти "гости" не менее выгодны, чем  Тане.  Несмотря  на некоторые издержки.