зачем жить у свекров ?- жить в гостях, по правилам чужой семьи - НЕТ! мы с мужем долгое время снимали  квартиру , несмотря на большие родительские квартиры.НО !мой брат 12 ть лет жил у тещи с тестем со своей женой и ребенком и семьей ее сестры в этой же квартире . и жил бы дальше , но купил свою квартиру .НО - его там любили и уважали как родного сына , а он тещу " золотой" называл и называет !никаких упреков и попреков за все ! время проживания .он там не только обойки клеил , а полностью  капитальный евро ремонт квартиры сделал .