Вообще бы не обсуждала с дочерью её постельные проблемы. Это должно остаться за кадром детско-родительских отношений.  Хочется ей с кем-то спать (все равно с кем) - на съем или в отдельную квартиру (если есть такая возможность), и я в кровать не влезаю  В ответ на выпячивание своей позиции вслух пожимала бы плечами - твое тело - твое дело.