Из Словении точно можно въехать а Италию без проблем, границ нет. По поводу посадят ли вас на прямой рейс в Любляну, лично не поверяла, так как въехала по другому маршруту, тогда когда этого рейса не было. Но на форуме Винского пишут, что сажают. Почитайте, если вам действительно туда нужно.