мне жаль, что у Вас так вышло. Вывод лишь один - Вы взялись не за свое дело. Вы молодец, т.к. искренне хотели как лучше, а получилось как уж получилось. Вы ошиблись и все пошло не так когда поняли, что Вам это волонтерство в таком вот виде как у Вас не в радость, тут же надо было публично отказаться, без обид. Любое волонтерство должно быть от души и с любовью. А все остальное никогда не принесет хорошего результата. А свято место пусто не бывает. Уверяю Вас. Если эта работа никому не нужна, то Вы выскочка, если нужна, найдутся желающие, уйдите, оставьте это другим. Учитель в конце концов если ему это надо сам все организует и помощь конкретную спросит.