Че за бред? Если вещи мЕрить, то примеряют старое с новым (прикидывают, как оно вообще смотрится). Если вещи мирИть (например, уравновешивать аксессуарами сильный контраст и т.п.), то примиряют старое с новым. Вы что имели в виду, а то неоднозначность получается?