А у многих были. Помню, я ещё молодушкой была как впервые в Германию собиралась и один умник меня все просил не забыть разговорник   -  типа очень удобно Ну ок  -  я им оттуда кое-как, с английским акцентом и вологодским, к примеру, говорком прррочитаю, но и ответят они мне на немецком, прикинь