НаВОЗная тетя это говорит, поскольку в Европе, похоже, успели выполнить план по обкалываниям, или по каким-то причинам надо сворачиваться (уж неизвестно, временно или насовсем, но как бы надо). А Гинцбург не успел выполнить план, при этом ковцинья наварена.