Как отказать? Вы испытываете неловкость? Берите пример с нее, она не думает, как сказать. Даже родственник должен спросить о планах и поинтересоваться возможностью, а это не подруга, просто нахалка.Так и сказать , что были бы рады видеть их семью на неделю, но такой формат неприемлем.