Если девочка ушла в комнату сопровождающих, то она покинула ППЭ. Никакой наблюдатель ( это вообще-то организатор) не мог зайти туда и что-то сказать. Оформить досрочное прекращение экзамена по болезни на этом этапе тоже невозможно, это делают на ППЭ.