Автор, не понимаю, зачем вам это? Совершенно  очевидно, что та компания не совсем подходящий круг общения для вашего. Начните с того, что объясните это сыну. Не с позиций превосходства над ними, а просто объясните, что эти дети  себя ведут некорректно и вовсе не обязательно стремиться к ним в компанию. Ваш сын должен уметь отличать плохое от хорошего , а не зарабатывать комплексы из-за общения с гопницей. Если вы сейчас начнете улаживать этот конфликт, сделаете еще хуже. Только ни в коем случае не пытайтесь принизить эту девочку в глазах сына, просто в нейтральных выражениях