Семья приятельницы выучила арабский, потому как папа у них араб. Но языку учил, разумеется, не он. Папа араб только на-половину. дома только на русском говорили.Приятельница знала язык в общих чертах. Дочка прилично овладела, у нее склонность я зыкам. Сын с отцом старался говорить на арабском.т Но у вас другая ситуация. и тоже думаю, что проблема только со временем.