Ой, напомнили. В позапрошлой жизни, когда мне было 13 лет, довелось побывать на Северном Кавказе, в сельской местности в районе Пятигорска. И для меня, ребенка из сильно центральной полосы России, было шоком увидеть абрикосовые деревья с абрикосами прямо на улице между домами. Я стою, стоя в ступоре, и показываю пальцем на деревья: "Там же абрикосы!". А мне мои новые северокавказские друзья говорят: "Какие это абрикосы, тупко ? Это жерделы." Разницы я до сих пор не знаю.