А, понятно. Я так как-то попробовала Санта-Барбару посмотреть в оригинале - ничего общего с сериалом из детства  Действительно, привыкаешь к голосам. Я Друзей впервые посмотрела именно на английском. На русскую озвучку несколько раз переключала ради интереса - посмотреть, как перевели ту или иную шутку.