Вы читать умеете ??« Слушайте, я тоже по Бонк на инязе училась и по Поповой - Казаковой, но у нас же совершенно другое количество часов на это было»Это пишет автор выше. Что из этого можно понять? То , что автор по бонк училась, а также по Поповой-Казаковой.  Явно , что по бонк английский, а Попова-Казакова - французский.  И где вы здесь увидели, что автор что-то напутала? Вроде все ясно и понятно. Это у вас в голове что-то напутано