Неотделимые улучшения - это не новый унитаз или окна) Даже, если она делала в этой квартире ремонт и сможет это доказать - суд ей скажет, что она жила, она и обязана была делать. По умолчанию. Как текущий ремонт. То, что она жила и она платила за квартиру - а кто еще должен был, если жила она? Инвалидность нужно получить и в суде доказать, что помощи от государства недостаточно для ВЫЖИВАНИЯ. Так что - да - пусть идет в суд.