Каким образом это противоречит раздельному бюджету? Раздельный бюджет - это разные финансовые обязательства. В данном случае девушка вкладывает в семью 80%, он тоже 80% (из них 60% на квартиру, где девушка собирается жить). Наследная квартира ей достанется только к пенсии, она не может на неё расчитывать. Ну или будет жить с мамой.