1. Все и так знали, что Светлана его жена, но "делали вид", что не знают, о чем одна из учительниц и говорит как раз в той сцене: "Нам надоело скрывать, что мы ни о чем не догадываемся" или примерно такими словами.Фамилии мужа и жены не всегда совпадают, представляете?2. Нет, не люблю ремейки.