На улице, да!  Но когда они дома, а вы проходите в полуметре от их окон, вы в любой момент можете лишнее увидеть и услышать! Мой дом - моя крепость, слыхали? Может вы уже пару раз проходили мимо них когда они сексом занимались!  Вы можете этого не знать, но они знают и вы уже им не приятны, оттого и не "держат лицо" когда пересекаются с вами вне дома.