Если квартира у ПИКа и покупалась, у него есть все контакты участника ДДУ, и даже по переуступке тоже есть контакты. Вот если была покупка после передачи квартиры, тут не факт, но если приходят в УК подписывать договор, то УК всегда старается хоть какой-то контакт взять, т.е. пишите просто в Дободел, УК  потом прилетает за неотработанные заявки.