О русском упомянула в связи с сообщением ниже.Вы можете им писать по-английски или по-немецки, если вас действительно напрягает общение на их языке. Но это будет не очень вежливо, тем более что вы уже приняли языком общения их родной язык.Но вообще это стандартная ситуация. С итальянцами я общаюсь на итальянском, с испанцами - на испанском. Это нормально.