Я понимаю выражение "судьба и за печкой найдет" не как "лежи на печке, ничего не делай", а как указание на неотвратимость судьбы, от нее ни за печкой не спрячешься, ни в погребе. Написано тебе на роду от ковида помереть - помрешь, хоть как от него прячься. Т.е. судьба тут совсем необязательно добрая фея, может быть и мужик с топором. А второе выражение "отпусти, твое к тебе вернется" просто наставление человеку, который бьется, пытаясь чего-то добиться, а у него не выходит и не выходит. Иногда - очень правильное наставление, кстати. Силы экономит. Иногда - совсем неправильное. И успеха добивается тот, кто не сдался и не перестал долбить в одну точку. А в целом - жить все же надо не по пословицам, а по уму.