не пойдет! вы как маленькая, ей-богу. нужно обязательно, чтоб присутствовал перевод со старофранцузского. без этого никак.  рыбная ловля - это ж фрак запачкать можно... а лобзик - вообще пыльный и ни разу неблагородный инструмент.по сути: вы выдернули слово "хобби" и привязались к нему, а самка взяла "деревню" и машет ею уже два дня.