Вызывает немного конечно . Но если c историческими персонажами - это совсем криминал, то тут художественная литература, и сама история не так сильно зависит от исторических предпосылок, так что более менее допустимо. Хотя хз, все-таки другие сразу ассоциации. Какого цвета у нее мужики там? Должны быть черные. Если белые, то сразу смысл меняется капитально на расистский. Кстати, а по книге можно гарантированно сказать, что она была именно белой? Вряд ли Толстой упоминал, что она именно белая .