На мой взгляд все честно. Муж зарабатывает, обеспечивает семью и делает себе накопления, о которых жену не информирует и не собирается делиться. Жена работает, обеспечивая быт семьи и уход. При этом тоже зарабатывает и делает накопления, о которых не информирует мужа.Если все общее - значит все общее: и быт на двоих и накопления обоих тоже на двоих, и что все были в курсе. По-другому смысла не вижу.