Скажем так, при пневмонии нет никакой необходимости валяться (как вы пишите) в больнице (если речь не о реанимации).  Главное правильное подобранное лечение и ежедневный контроль. У меня сын болел пневмонией дома (3 года назад), но к нам каждый день ходил врач и контролировал процесс. Не сразу смогли подобрать лечение, меняли схему и антибиотики несколько раз за болезнь. Болел тяжело.