Автору и ее мужу надо понять что ее ребенок в беде.Он не справляется.И он такой не один.Детям со слабой успеваемостью очень сложно.Да и со средней..  баллы моего ребенка - следствие и более старшего возраста. И того что я уже конские деньги платила репетиторам. Англ в школе дают через жопу. Педагоги чередуются , многие весьма так себе, я объясняю плохо (ну не учитель). Так что при любых проблемах  по ключевым предметам (математика, физика, русский) ребенок просит меня брать репетитора. Иногда хватает 1-2 занятий. Иногда больше.И если нет денег  и нет контролера кто рядом будет сидеть, ремень не решает проблему.Если ребенка автора некому контролировать и некому с ним заниматься - значит теряет ребенка, его доверие , ощущение его поддержки. Закончит 9 кл со справкой .