Перечитала, вы всего на неделю уезжаете, няне передышка. Я бы не просила няню ни о чем, раз уже договорились что она отдыхает с сохранением зп эту неделю. Или пусть невестка дополнительно оплачивает,, может ваша няня согласится. А вообще я бы на вашем месте проигнорировала невестку с ее просьбами