Это они так свою изюминку демонстрируют, чтобы быть всегда узнаваемыми и не такими как все. Ну и пытаются быть "каквжизни". Но, получается, конечно, кошмар.Я отчасти поэтому не могу смотреть наши фильмы. Зарубежные в дубляже понятнее, там актеры озвучки не занимаются такой ерундой и не выдавливают их себя изюм...Хотя иногда случается странности речи цепляют. Например, послушайте Шамирова в сериале "Большая секунда". Первая мысль - зачем он так вокализирует гласные? А потом сидишь как загипнотизированный...и у других актеров в этом сериале проскакивают похожие нотки, видимо подсознательно подражают режиссеру.