Пардоньте, будет длинно. Но, нам остаётся присоединиться, так что да,  Куив.«После обретения Украиной независимости власти распорядились брать за основу украинские названия всех имён собственных при их передаче «средствами английского языка»[37], несмотря на сложившиеся традиции этого языка[38]. Это коснулось, в частности, и английского названия Киева: в результате появилось слово Kyiv, которое, однако, непривычно для англоговорящих[39] и потому они продолжают использовать слово Kiev вместо Kyiv так же, как и англ. Vienna вместо нем. Wien, англ. Cologne вместо нем. Kōln, англ. Venice вместо итал. Venezia, англ. Florence вместо итал. Firenze, англ. Moscow вместо рус. Moskva, англ. Saint Petersburg вместо рус. Sankt-Peterburg и для множества других городов[40]. Вместе с тем, в августе 2012-го года Конференция ООН по стандартизации географических названий приняла решение изменить официальное правило написания названия украинской столицы с Kiev на Kyiv[41][42]. В июне 2019-го года Совет США по географическим названиям, базой которого пользуются множество международных организаций (в частности, IATA[43]), принял аналогичное решение[44][45]. В июле 2019 года латинский вариант названия Киева был изменён также в документах ЮНЕСКО[46].»Зачем украинские власти переименовали Киев в Куев - загадка.