Ну, тут была проблема - "когда откроется для перевода запись в 10 класс?". Кажется, вполне важный для темы вопрос. Предположение - запись в 10 класс не открывается, потому что аттестаты за 10 класс официально никому не могут быть выданы. И в Департаменте об этом, разумеется, знают, поэтому и "кнопку" открытия записи не нажимают. Но, конечно же, умным здесь знать этого не хочется, у них же аттестат на руках, а больше им ничего знать не хочется. Хочется повозмущаться, что коли им незаконно выдали аттестат, то обязаны и дальше быстро "обслужить".