Отвечают. В рамках разумного. В данном случае не произошло ничего, выходящего за пределы детской игры, пошедшей не так. Предотвратить это никакие родители не могли, бросить мяч - дело секундное. И вы не смогли бы. Учитывая, что ваша 11-летка не предусмотрела последствий закрывания глаз, предьявлять претензии пацану глупо. Если он до сих пор не извинился - можно потребовать извинений. Если извинился - вопрос можно закрывать.