Потому что десять лет назад у ее родителей были другие возможности, чем сейчас. Я бы поняла ваши сравнения, если бы у автора была ещё одна квартира, но она бы ее зажала для младшей дочери. Но у нее нет ещё одной квартиры. Так что бесполезны обиды, сравнения, зависть и прочее. Потому что нет лишней квартиры. А на нет и суда нет. Хоть убейся от зависти и чувства несправедливости, можешь задолбать  себя и близких до нервного срыва и психушки, квартира ведь не появится. И вместо квартиры получишь одни убытки и в состоянии здоровья и в отношении с близкими