Всё не совсем так как вы думаете. Брак у них с самого начала был открытый, то есть оба не собирались отказываться от связей на стороне. Так что у лозунга "мечты сбываются" как в вашей ссылке есть приписка мелким шрифтом, а ваши выводы находятся не в той плоскости. У Момоа скоро родится ребенок от такой связи, поэтому решили закончить публично. Да и просто потеряли наверное друг к другу последний интерес.