Я в 43 с "Ландон из зе кепитал оф Грейт Британ" дотянулась до возможности работать и учиться за 4-5 мес. Просто смотрела сериал. По 8 часов в день. Смотрела пофразово, переводила, повторяла каждую фразу с героями по несколько раз. Как раз 1 серия на 8 часов растягивалась. Писала длинные списки новых слов, стирала их и писала заново. Повторяла, слушала, закрыв глаза, открыв глаза и глядя на губы, глядя на титры, повторяла, слушала-повторяла и так до искр из глаз.Плюс перевести всю окружающую жизнь на английский- соцсети, навигатор автомобильный, телефон, почтовый интерфейс... Никакого русского тв, никакого русского чтения, вся музыка только с англ текстами. Засыпать и просыпаться в наушниках под англоязычный бубнёж.Плюс курсы при библиотеке или церкви, с мексиканцами - на их фоне себя чувствуешь звездой брейн-ринга плюс сразу умение понимать спанглиш, азиатский, индийский и франко-африканский акценты.