Собственник вправе прописывать в собственное помещение кого угодно, согласие соседей не требуется. На этот счет есть много информации, в том числе судебная практика. По закону спрашивать соседей не надо. Но если проживающие (арендаторы) "ведут себя плохо", можно подать на это в суд, и суд может удовлетворить иск.