Вы поймите-это для вас они небожители. А в Штатах они самые обыкновенные, возможно даже плохо ориентирующиеся в возможностях медицинской системы. Папа работает, мама сама не хочет тащить эту ношу и разбираться. Легче и проще в знакомой системе. Ну и что с того, что результаты так  никогда и не появятся. У мамы другие цели.