А вы когда-нибудь видели, как этих черепах продают? Курортный город, набережная, толпы людей. Стоит лоток, на нем - аквариум с черепашками размером с 5-рублевую монету. Они миииилыее такие, забавные. И стоят 100 рублей. Еще 100 р. заплатите - вам к черепашке тут же вручат  "аквариум" - пластиковая емкость 100 мл, и "грунт" - горсть  разноцветных  камешков. И уверят при этом, что они неприхотливые, этого 100 мл "аквариума" хватит почти на всю жизнь, ну, может, через пару лет и купите емкость 500 мл.  И едят они все, и не растут сильно, и не агрессивные - "ну что вы, милые очень и интересные". Ребенок выпрашивает, родители и рады такую клевую развлекуху купить за небольшые деньги.... Думаете, много людей полезет на спец. сайты искать полную информацию? Единицы. А сотни поверят продавцу и купят эту милую крохотную черепашку.... Вам правильно написали - это как купить чиха, а через полгода понять, что это не чих, а мастиф.