Да, логично, но возможно риск обвала был, поэтому они решили не лезть в палатку. Представьте, в вашем доме обвалился соседний подъезд, вы в панике быстро выскочили с детьми из своего, пока еще целого, без верхней одежды на мороз. Полезете назад за вещами, зная, что дом может рухнуть в любой момент, а может и не рухнуть?  Возможно, Дятлов принял неверное решение и всех сгубил. Но, думаю, даже если бы они откопали теплые вещи, они не дожили бы в таком буране до утра.