А в чем выразилась помощь коллег? Если сотрудник на больничном, то его обязанности выполняют другие сотрудники, это везде и всегда так и это не считается помощью. Если сотрудник оформляет неполную рабочую неделю или полставки, то часть его функций отдается другим. Вы можете обижаться только на руководство, которое перекинуло на вас бесплатно половину работы коллеги. Работая бесплатно, Вы помогаете не коллеге, а фирме.