Могу только сказать, что похожую фразу касательно инстинкта размножения услышала от своей взрослой дочери лет 5 назад (инстинкт был в единственном числе, как Вы и хотите, а остальное буквально слово в слово, что и у Волшебницы). Дочь тогда довольно много тусила в научном сообществе, так что спорить я не рискнула (какая-никая база для этого дела мной давно утрачена), просто приняла к сведению.