КТ я бы сделала. Идет воспалительный процесс. И я бы обратила внимания на свертываемость крови, учитывая возраст свекрови и повышенные тромбоциты. Она какие-нибудь препараты, разжижающие кровь, принимает? Сугубо ИМХО, я не врач.