В каждом языке есть свои правила и свои исключения. Правильно говорить НА, но вы говорите не правильно, что бы угодить вашим друзьям.Вот и думайте кто вы. Русская или нет.А что значит нервировать? Они бы вас побили бы что ли, если бы вы грамотно на русском изъяснялись бы? Вообще - это со стороны ваших друзей не что иное, как насилие психологическое. Ну а вы согнутая в бараний рог и не имеющяя своего мнения жертва.