Просто Вы узнали, что знакомая - содержанка. Если бы она была подруга, объяснилась бы сразу, ещё в квартире...могла в шутку типа "практикуем с мужем разнообразие, очень соскучились" ) или честно бы сказала, что это ее работа. Был клиент.  А её молчание - говорит о враньё. Поэтому Вам и неловко. Вы поняли, что дружбы нет, это видимость наигранная.