Да, у нас все тоже самое.   Я, если честно, просто забила на язык, в плане письма .  Понимаете, чтение, понимание, разговорный, письменный это четыре разных навыка,  я продолжаю заниматься русским, но без фанатизма.  Языки перестали путать его лет с 12, может мозги дозрели?  Пишет он ужасно до сих пор.  Мой уже в хайскул, первый год, как ни странно,  взял продвинутый английский, хотя я отговаривала, прямо из серии назло маме уши отморожу.  Читает он хорошо, усваивает тоже.  Но пишет....  у него свой язык.   Но как технарь, ему цены не будет.  К спецам обращались, у нас дефицит внимания, у  вас, по моему, тоже. Без гиперактивности.  Мы обращались, тк, учеба страдала, он постоянно все забывал, терял, ему трудно сосредоточится и тп.   В итоге у нас что то типа особого плана, с ним работают дополнительно, контроль лучше, чтобы не забывал, если таки забыл, то его за это не наказывают, бал не снижают, просто напоминают.  На таблетки не сажали, да врачи и не советовали, с поведением проблем нет. Много спорта.  Врачи говорят, мозги дозреют.  Созревание у него позднее, 14.5 а он еще совсем ребенок, пубертат еще  не накрыл.