А сама приятельница в молодости к кому ближе была, к маме или к свекрови? по-моему, все логично: девушке хочется быть ближе к своим родителям, с родной мамой проще ужиться на одной кухне (образно выражаясь). И пофиг на подарки. В большинстве семей так. я И сама 15 лет тому назад поступала также. На фига мне чужая тетенька нон-стоп, когда у меня есть мама?