Две это две. Вы и дочь. Я никогда не слышала, чтобы хирург, выполнивший операцию, отвечал за реабилитацию и контролировал процесс. Я не слышала это фигура речи. Вы ополоумели с  таким запросом, чтобы оперирующий хирург отвечал за вашу реабилитацию. "он сам направил" -это не его личное решение. Это медицинский протокол. На хирурге  операция и направление к районному травматологу. Дальше ваша забота не хлопать ушами. Вы же интернет нашли, написать на Еву? И что стоило погуглить "реабилитация после перелома локтя"? Три, не две, а три. Вы, дочь и ваш травматолог. Правильно орал мужик. Он-то знал как рука должна была работать.