Не путайте инфантилизм с ленью. Инфантилизм в браке не пропадает, а наоброт распускается с новой силой. Отпав от мамо, дитя припадает к груди супруги и если хитрожоп, то ловко  комбинирует мамо с женой, там правда конфликты бывают и борьба за младенца. Парни, которых вы описываете, не инфантилы, а лентяи обыкновенные и приспособленцы, да и мужики тут не при чем, знаю девушек, кто до 35 лет сидел в квартире у родителей, все заработанные деньги оставляя себе и особо не помогая, но активно пользовались семейными удобствами. Женится и оформлять отношения думаю, что лет через десять будет какой-то ничтожный % населения, ни размножение,  ни гнездование давно не цель и в принципе ничего интересного для современной молодежи в браке нет, они не хотят ни с кем делить пространство.