У вас все смешалось... М-L это 46-48. 40 европейский - это тоже 46-48. Никакого 50 и в помине нет. Что вы реально толстая - вполне верю. В университете у меня была подружка. Обе мы носили 44-46 размер одежды, только она была почти на 25 см ниже меня - разумеется, она казалась весьма упитанной, я же наоборот - костлявой и недокормленной.