Нет, при таких вводных даже речи не было бы про отдельное жилье. Когда ребёнок сам себя начал обеспечивать, и готов жить самостоятельно, то можно думать. Для вас слишком сильно увеличится статья расходов при уменьшении дохода от сдачи, нецелесообразно. Что она там хочет, пусть сама идёт зарабатывает. Я в 17 лет пошла работать, ибо даже одежды приличной родители не могли мне купить. Про оплату репетиторов и учёбы вообще речи не шло. Своим детям уроки "финансовой грамотности" даю периодически. Сколько чего стоит и как долго зарабатывается.  Не моргнув глазом разложил бы все статьи расходов  дочери, не стесняясь.