соглашусь. очень частый случай "И общаться с бизнесом не очень хотят (или может не умеют)." и тут правда без такого вот переводчика бизнесу никак не обойтись. Если заказчик физтех,то он еще может найти общий язык с программистом, если есть на то желание и время, а если нет, то без такого сотрудника никак.