Ну для них и слова инфантильность в применении  к женщине не существует, только женственность - красиво. И, конечно, достижения мужа - их достижения, достижения детей - тоже их, очень удобно.А работающие, ясное дело, лошади. Слово лошадь при этом ни в коем случае нельзя применять к работающему мужу - он герой и профессионал.