Предположу, что вашему сожителю не хватает признания его финансового вклада в ваши отношения. Да, это его инициатива, но можно сказать, что вы цените это, и можно сказать это при сыне тоже. В отношения между ними не вмешиваетесь -по-моему, это правильно, зачем создавать треугольник и спасать кого-либо.