Возвращают, и простые письма, и заказные. Никакой доплаты за это не берут. Берут только за переадресацию, но это совсем другая история, к теме топика не относящийся, там заявление для этого пишут.Автор, отнесите на почту, написав на конверте, что адресат выбыл или не проживает, работники почты отправят его на возврат. (Работаю на почте, так что знаю)