Похоже на коксартроз тазобедренного сустава. Особенно если боль не проходит при горизонтальном положении. Тоже не помогали обычные обезболивающие. Была у врача 3-4 года назад по этому вопросу.  Был по-моему у хирурга-ортопеда. Делели рентген и узи вроде. Лечение было  - физиотерапия (магниты и электротоки) плюс хондропротекторы/колаген раз в год-полгода. Сейчас пропиваю так же таблетки/коллаген. Болит теперь редко, хожу на эллипсе 2 раза в неделю, все ОК.Рекомендую все же сходить к специалисту сначала.