А, ну все-таки ездят. Это еще ничего. Значит, могу перевести так: мы любим ездить, сами себе позволить не можем или не хотим, патамушта (нужное вставить), а ЭТИ куда-то поперлись. Впрочем, сгодится и любой другой перевод. Ну да, дальше будет хуже.