В чем проблема? Мать  тоже потерпевшая (погибла ее дочь). Компенсация морального ущерба положена и ей. Так что никакой проблемы получить от злодея ее, в том числе официально, не вижу. Зачем проклинать?Погибшую кто хоронил? Когда рассказываете про "стеклит на них балкон", было бы неплохо озвучить, кто оплачивал похороны погибшей. Как 45-летняя мать  приходит в себя после гибели своего 20-25 летнего ребенка - это дело матери. Может балкон стеклить, может мраморную стеллу на могилу заказать, может любовника завести, чтобы еще одного ребенка родить.  Это ее дело. Может, она балкон стеклила, чтобы  родить второго ребенка и его на балконе "выгуливать", пока работает на удаленке. А, может, в шоке была и признавать не хотела, что дочь погибла.