Насчет наследства это мало вероятно. А насчет квартиры вы правы: если из 18 лет своей жизни девушка прожила в квартире только 2 месяца в младенчестве, то у  бабадедов есть все основания снять ее с регистрационного учета.Тем более  что общежитие предоставили.Если выпишется сама, тогда и можно попросить у отца помощи. Можно даже заключить мировое соглашение  с указание и снятия с регистрации и размера помощи от отца.