Анализы в данном случае не лечат. Лечить - это таблетки, уколы, процедуры и т.п. Приравнивать ли такие случаи к просто факту внесения в статистику или мысли, что этот человек переносит заболевание вот таким вот образом, или может быть заразным - другой вопрос. Чиновникам много куда не стоит лезть в том виде, как это делается