Это устаревшая фраза. Как "карета скорой помощи". С какого лешего её вдруг начали употреблять сейчас (чиновники и в СМИ в том числе) - лично для меня большая загадка. Сами медицинские работники давно "делают уколы", ну или инъекции, а не "ставят". Вот капельницы именно ставят, это да. Таблетки, кстати, и пьют и принимают.