Я бы тут же объяснила своему ребенку, что этот его "друг" - говнистый  человек. В деталях, как и почему, и что лучше от него держаться подальше.  В 9 лет-то деточка уже должна понимать, что такое чужая личная жизнь, а если лезет снимать, а потом врет и юлит, это из тех масиков, которые моральным границам не обучены и ради лайков снимут запостят  вас в туалете - "а четакого, прикольно же". Воспитывать его самостоятельно или взывать к его маме  -  бессмысленно. Проще оградиться.