На месте сёстры выяснив что с детьми нельзя и оставить их не с кем прислала бы цветы и поздравления и этим бы и ограничилась. Придя одной?  на свадьбу уже была б в подпорченном настроении (народ со спутниками, ни поболтать ни потанцевать, ни душевно отметить). Увидев что для других делают исключение которое не сделали для меня - однозначно ушла бы и дальнейшее общение свернула бы.