При чем здесь обороты? Вообще то замуж выходят, хотят выходят замуж, хотят не выходят замуж. Это выбор женщины. А когда ее берут, значит это бесправное жалкое существо. Которого могут взять, могут послать, могут вообще оплеухой одарить. Она бесправное чмошко, которая сама ничего не решает. Несвободная даже в своих взглядах и своих инетересах. К тому же оглядывается на мнение окружающих. Чмошка, натуральная.