Главное - не обострять, да. Хотя не все это примут. Я была в подобной ситуации. В маленькой уютной квартире мне продемонстрировали дворцовые шторы, которые там были просто НЕЛЕПЫ. Я была сдержана в комплиментах, но не критиковала. И все равно была обида.  Сложный вопрос на самом деле.