Вы знаете я бы тоже поняла что если мне предлагают зайти в кафе, то берут на себя ответственность и оплаты. Здесь нет других вариантов, совершенно, это по умолчанию. Что здесь еще пояснять и о чем говорить? Либо автор заднюю включает, либо она вообще не понимает простые вещи, как общаться, вы видимо тоже. Этикет тоже вы видимо не знаете? Мужик видимо его знал, подумать не мог что будет задняя и его заставят платить.