Я все придумала за вас. Проговорите такой вариант с врачом дочери. Вы снимаете квартиру поблизости (ничего не продаете не покупаете, вы же не знаете, как оно пойдет), всегда готовы прийти на помощь к дочери, выходные проводите вместе, с выездами. Просто попробуйте, возможно, эта ваша невыносимая ситуация огромный набат после сигналов, которые вы не замечали - надо разъезжаться. Конечно вашу дочь гнобить нельзя, мой вариант самый мягкий и безболезненный для всех. Вам - поработать с психологом или даже с психиатром, можно вашей дочери, с вашей тревожностью. Она спать у вас одна не боится? Лично меня остановили бы от отселения ночные страхи и суицидальные мысли, в иных случаях - разъезд. Если вы ей не доверяете в плане лечения - можно приходить и контролировать прием лекарств, раз вы рядом будете.