Кстати, может она (или я) не совсем правильно поняла - сурмать не вписывается в св-во, а  оформление родительства проходит через ее отказ. Но все равно суть  том, что изначально по закону матерью считается сурмама. В той стране, где она будет делать, она будет считаться матерью сразу в момент рождения.