Так бывает, когда люди живут в тесноте. Во-первых, все быстрее изнашивается, во-вторых, все время имеется потребность что-то улучшить, чтобы адаптироваться к тесноте. Если муж мало времени проводит дома, а жена - много, дисбаланс в восприятии ими своей среды обитания вполне понятен. Если жена не хочет покупать новую квартиру в ожидании реновации, могли бы купить на родственников мужа.