Думаю это не та версия, я никогда не осуждаю её. Она во мне уверена, много чего с ней прошли. Больше всё-таки склоняюсь к тому что она думала что я ее не пойму ибо когда " ребенку есть нечего" , а тут вдруг губы. Но это мне не понятно, конечно. Ну, Господи, можно же сказать как есть - да, мать, сделала , откладывала, так хотела сделать, себя порадовать ( подарили денежку, копила  итд) и себе, любимой, тоже нужен праздник и прочее и прочее. Да блин, ну отлично !! Ну и супер! Но какого хрена вот так вот..