Не знаю, почему вы увидели поучающий тон. Я вам пытаюсь провести аналогию на вашем же примере. Вам нужно общение с русскими даже после 20ти лет в Канаде и с родственниками под боком, так что говорить о человеке, у которого все близкие остались здесь.