Первое и главное - ограничить место для котенка, чтоб он и лоток на маленьком пространстве. Коридор или кухня. Или вольерчик. Лоток с наполнителем, не решетка. Посадите туда и поройте его лапками, может включиться инстинкт, где писать и закапыватьПоел - посадили в лоток, после еды рефлекс сходить в туалет. Если видите что крутится, беспокоится, мявкает - тоже сажайте. Подобрашки часто даже очень маленькими уже хотят ходить в отдельное место. Если сделал лужу - промокните салфеткой и положите в лоток,  запах покажет котенку где "можно".