Расскажите более подробно. Дед был болгарином? Из колонистов?если да, то первые болгары переселенцы появились там во времена русско- турецкой войны? Или ваши раньше туда попали, 250 лет или 450? Т.е. если он родился в 1890 году, то он имел гражданство Российской Империи? Наверно был образован, так как им давались льготы иметь образование и на болгарском. Как раз после потери этой территории Россией многие льготы были отменены румынами. Румыны и болгары воевали против Ссср , что делает не возможным оставит их на месте первоначального места проживания. Страшная трагедия в вашей семье, не спорю. Почему бабушка только 3 дочек хотела забрать? Куда остальных 13 детей? Если старшему 19, то младший наверно новорождённым был. Каждый год рожать?18 детей редко выживали все и без войны. Многие страны уничтожали местное население, переселение не самый плохой вариант. Далеко ходить не надо, Америка и Канада к примеру.