Нет, нет, под конец войны он действительно ушёл на фронт в лаковых сапогах. Именно из под Тары, бои рядом шли. А Скарлетт дальше сама пробиралась с полуживой Мелани и младенцем. Пришла домой к маме: мама мертва, папа сошёл с ума, сёстры лежат с тифом.