Автор, нечтение по-русски совсем не мешает английскому языку. На английском языке не учатся читать по буквам, учат звуки и правила чтения (сначала простые cat, fat, потом посложнее вроде plane, table, дальше дифтонгами и трифтонгами вроде might, night и т.д.). Так называемые фониксы (phonics), они есть к любому нормальному учебнику (не школьному). В школе идти на курсы при нынешнем разнообразии- зачем?Чтобы не было каши, уделяйте каждый день занятиям. Немного, но каждый день. Сейчас полно мультиков, в том числе и обучающих. Например, alphablocks. Из книжек предпочитаю Jolly phonics ( есть и озвучка).  И да, во втором классе- уже поздно. Там гонка начинается.