Ипотека гасилась преимущественно из арендной платы, он платил всего 1/3 суммы. Если бы жена не предоставила ему бесплатное жилье  -  не факт, что ипотека в принципе была бы ему по карману.   Имущество, приобретенное в браке, является общим, независимо от того, кто  работал, а кто занимался  детьми и домашним хозяйством. Это СК  и другого  не существует.   Мужа из  жилья никто не  выгоняет - он вправе  в нем жить, пока является собственником какой-либо части.  Но, конечно, будет обязан урегулировать вопрос пользования с другими собственниками,  когда они достигнут совершеннолетия. Как и в любой другой квартире  с совместной собственностью.