Вам бы решить точно - это ваши личные с мужем два дома? Тогда скажите об этом прямо родителям, что это все ваше,  ваши вкладываемые деньги, вы полностью рулите, они тихо сидят в сторонке и не вякают.Если вы действительно решили вложиться, чтобы помочь им там жить, а не существовать, тогда прислушайтесь к пожеланиям хозяев и дайте им возможность самим решать какими коврами и светильниками они обставят свои дома.