В морге вам выдали справку. Справка выдается как окончательное или как предварительное мед св-во.Если у вас предварительное было и на основании него вы плучили гербовое с "неправильной" датой, то нужно обратиться в морг.Заключение это юридический документ, по нему справку не выписывают.Честно говоря, я не сталкивалась с такими ошибками. Потому что дата смерти ставится "у стола" в подобном, вами описанном, случае. Попробуйте обратиться в непосредственно в морг.