Да, Галина и в Италии-Испании будет вызывать ассоциации А насчет благозвучности, так для каждого языка она своя. Ну, не хотят родители отказываться от своих корней в угоду другому языку, имеют право.  Пусть остальные называют Arunaabha  -  Aru, и нет проблем