Все деньги на текущие расходы , а не все семейные деньги. Да , переведём с другого счёта . Чем эта ситуация отличается от покупки машины к примеру , или от помощи его родственникам ? Так время  от времени и происходит. Муж говорит - я хочу перевести брату н- ную сумму денег. Я отвечаю - хорошо , надо будет со счета Б на счёт А несколько тысяч перевести.