Без спроса не брать, то что куплено для другого. Спросить, если хотите это взять. Узнать у  дочери, как она видит дальнейшее проживание со своим "женихом" в родительском доме, высказать свое мнение. Посоветовать им перебираться в съемное жилье или пожениться и взять ипотеку.