Мы сейчас нафантазируем. Если бы автор примерно так сказала - она бы это обозначила в своем первоначальном посте.Потому что действительно было бы странно обижаться на приветливо сформулированный отказ. Очевидно что она не так сказала, иначе не было бы обиды.