я бы это описала как непроснувшийся материнский инстинкт - а что послужило причиной, интересно, может при родах какие-то медикаменты им вхерачивали, блокирующие что-то? Или может быть они принимали какие-то медикаменты? Не может же на пустом месте у женщины не появиться материнский инстинкт? Инстинкты очень сильны. Их побороть просто своими хочу-не хочу и логикой невозможно.