Муж моей приятельницы именно, что передал право собственности на квартиру (даже на 2 совместно нажитые квартиры) жене при разводе. Правда, в счет алиментов на двоих малолетних детей. То есть ей 2 квартиры, а он не платит алименты. Юридически все оформлено отлично. Собственно, они оба юристы и есть.