Вы можете делать вид, что проблемы нет. Все же это не ваши отношения и не на вашего мужа покушаются. Если уж совсем невмоготу или хочется обозначить свою позицию, скажите ей "Ляля, пожалуйста, избавь нас от необходимости наблюдать твои усилия "