Племяннику стоит сходить к грамотному юристу и разобрать ситуацию с точки зрения интересов дочки. Родитель, не участвующий в воспитании и материальном содержании ребенка может неожиданно нарисоваться через какое-то количество лет и создать уже не психологические проблемы, а самые что ни на есть реальные.Как сейчас может пострадать психология ребенка? Все зависит от того, как ей о ситуации рассказывают отец и бабушка. Пусть дополнительно еще у психолога детского проконсультируются - вот и не будет психологических проблем. От юридической стороны дела психология четырехлетнего ребенка никак пострадать не может, она просто не должна ничего об этом знать.