Так это надо родителям узнавать в минпросе, или кто у нас аттестаты выдаёт, а не на форуме. А, вообще, есть платные специализированные  юристы консультанты, которые отвечают за свою квалифицированную консультацию. Если родителям хватило ума за границей работать, наверное, денег заработали достаточно, чтобы заплатить, а не бесплатно проблему решать.