Автор, как минимум вы можете направить заявление на вступление в наследство по почте.Но лучше, конечно, проконсультироваться с юристом и нанять именно его на представление ваших интересов.Паспорт РФ скорее всего нужен, как минимум для идентификации вашей личности, нотариус не обязана как то думать нестандартно, она идёт по стандартным процедурам. Ну а вообще странно, конечно, автор, вы стол ко времени тяните, хотя тетка и ее дети всегда проявляли нездоровый интерес к недвижимости вашей матери и предлагали странные схемы оформления «на себя».Давно можно было найти способ прилететь самой сюда и хотя бы написать заявление на вступление в наследство. И восстановить паспорт РФ, что лишним то точно не будет.Далее у вас будет много времени, чтобы все разрулить.