Проблема в том, что автор  слишком мягкий человек, и противостоять и отстаивать  свои права  не умеет и не может. Их двое, она одна. И в этом, кста, проблема. Был бы у автора муж, детки туда бы и не сунулись, а если б сунулись, то так нагло не вели бы себя. А так мой прогноз -  будет автор на даче торчать до самой смерти. В ее редкие приезды детки, расселившиеся с комфортом, будут кривить рожи и демонстрировать, что она в ИХ квартире неуместна и  нежелательна. А на робкие попытки вселиться обратно начнут пугать пресловутым стаканом воды, который  она и так не получит. Так что ничего, с моей точки зрения, хорошего не предвидится. Кста, почему никогда не предполагается подвинуть родителей жены? Интересно, но факт)