Дело в том, что ваш пример это исключение из правил, а о правиле свидетельствует народная мудрость в пословицах и поговорках. Навскидку - яблоко от яблони далеко не укатиться, от осинки не родятся апельсинки.  Исключения бывают всегда, но их не много, на то они и исключения.  Мы рожаем и воспитываем себе подобных, так было, так есть и так будет.