Даже, если и так. Девочке это зачем? Ей куда лучше быть одной из трех одинаково любимых дочек у родителей. В родном доме, в привычной языковой и культурной среде, чувствуя себя защищенной и значимой, а не игрушкой в руках глуповатой, пожилой, плаксивой женщины, даже, если для нее ты и любимица. Конечно, любимица, другим никем жертвовать не захотели. Включая себя, любимую. Автор сама на 2 года не едет трясти погремушками перед носом маменьки. А дочь выбросить - не вопрос.