А сын-то сам как к девушке относится? Если она ему вообще неинтересна и никаких отношений он с ней не планирует, то должен был от подарка вообще отказаться. Если отношения есть и по его желанию, ценны для него, то отдарок нужен. Если готов внимание уделять, но сам особо не заинтересован, то как хочет, кто юношу ужинает, тот его и танцует, ей надо-пусть одаривает.