Только недавно прошли путь. Сейчас можете купить ОСАГО, где собственником будет муж. Чтобы без всяких затрат  и возвратов полис перешел к вам, сразу в этом полисе указываете страхователем себя. Собственник и страхователь-это разное! Потом просто измените бесплатно собственника на основании дкп. Страхователя изменить будет нельзя!