Мышление штука сложная, не всегда в мышлении мысль имеет точное словесное отображение. Подумайте Конечно,  во время доклада докторской  о квантовой телепортации, не употрелябяют современные словесные мемы. Хотя... Хотя! Для оживления внимания слушателей - вполне приемлемо.