Для налоговой обе ваши карты личные, и у них пока нет возможности отслеживать движение по вашим счетам. Сумма налога рассчитывается только по чекам, которые вы вносите в приложение, с какой карты платите этот налог без разницы. Так что просто закройте одну из карт, только путаетесь. Разовое поступление денег на счет еще не является доказательством оказания услуг.