Если бы нашли причину хворей.  А если бы не нашли, то списали бы на психосоматику и начали бы лечить психику.  И в рамках этого лечение вполне могли бы потребовать сепарации детей от матери. Что касается злостных прогульщиков,  то в реале конечно они есть и в Германии.  И далеко не у всех очень большие проблемы.  Но в случае как у пани прогулы вероятно послужили бы той самой последней каплей, которая бы привела к тому,что ребёнка бы изъяли из семьи.