Да, мне трудно понять. Я семьями в двушках не жила. Жила в четырёшке, потом - в трёшке, теперь - в шестерёшке, доча взрослая одна живёт в двушке, поэтому кровать у неё в спальне и может себе позволить выглядеть кроватью. В вашем положении  дедушка на кровати в зале уже ситуацию особо не ухудшит, не жили хорошо - нечего и начинать. Tолько распальцовка на пустом месте смешна.