Речь всё же не про бросить (бросить можно и не уезжая, просто перестав общаться), а про оставить . Это несколько разное. Безусловно пожилому отцу хорошо. если дочь приезжает в выходные, если можно съездить к ней,  если праздники не одинокие и если приболел - она рядом. Но в конкретном случае это означает, что дочь так и останется куковать рядом с отцом. И шанса, что у неё будет своя семья, скорее всего больше не случится.