Частные, которые я знаю, имеют дополнительно платные кружки - как раз с языками и пр. То есть в 50тыс не уложиться. В моем районе частная - хорошая по отзывам, выбирают  по родителям, потом смотрят ребенка, были примеры, когда и отказывали в приеме. Как выше написали - в частным только проблемные дети - нет, такого нет, хотя и про такие школы слышала. Подешевле школы - это когда ребенка оформляют на семейное, числится в  какой-нибудь типа "родные пенаты", а непосредственно учится в частной школе без лицензии. Вот тут больше шансов, что ребенок проблемный рядом может оказаться. Хотя  у меня знакомые в такую детей отдали, очень довольны