А что делать? Ну вот, она - ваша дочь, и она такая. И очень маловероятно, что  она изменится, учитывая, что ей 30 лет, а не 15. Надо это принять. но не подстраиваться и не врать, что вы рады, как здесь советуют.Так и сказать - мне это не нравится, я этому не рада. Но ты - моя дочь, и я тебя принимаю такой, какая ты есть.