"От меня требуют ответа и принятия решений. Как грамотно его оставить для периодических встреч и закрыть его мечту о нашей совместной жизни"Вы ведь уже приняли решение - оно в том, чтобы  грамотно оставить любовника для периодических встреч и закрыть его мечту о вашей совместной жизни. Осталось только дать ответ. Про это самое - слово в слово, как вы и написали.Жизнь устроена так, что не совсем адекватно загадывать реакцию человека на ваши слова и решения. Он может в ноги с благодарностью упасть, а может и в лицо плюнуть. Поэтому мечтать адекватно - это мечтать только о своих реакциях на свои поступки, оставляя окружающим реагировать как им велит менталитет и воспитание.К тому же, никуда он от вас не денется. Похнычет и поймет, что без вас гораздо серее мир, чем рядом. То есть, ему есть чего лишаться и он попытается сохранить то немногое, что остается. Подумаешь, в отместку заведет себе тоже любовницу, ради паритета. Вам-то это не удар