Может, все же попробовать репетитора? Одно дело, когда с мамой (если вы, конечно, не учитель математики), а другое - профессиональный педагог, специалист, умеющий разжевать и подать материал в понятном виде.Например, я, будучи лингвистом и профессионально владея английским, не берусь учить своего ребенка. У нас с 1 класса реп по английскому. Помочь - да, но не обучать. Это должен делать профессионал. И, поверьте, результат от занятий «с мамой» и с репетитором - небо и земля. А так после 9 класса с языками… даже и не знаю… секретарь, педага…. Но, сами понимаете, варианты так себе…