Ну и что? При чем здесь классика? Детям предстоит жить не в книгах, а в мире, где есть фамилии и отчества. И они для облегчения жизни ребенку должны не только сочетаться, но и быть приемлемыми на слух для определенной территории. Это все равно, что в Америке назвать дочь Наташей. Вроде и ничего особенного, но подстава натуральная.