Почему нечего ловить, в вашем случае ловите машину, и быстро к специалисту. Либо вы поторопились назвать это "боится меня поцеловать". Я не вижу противоречий в указанной ситуации вообще. Да, мужчина, который после совместного ужина, сидя в собственной машине, боится поцеловать, с таким ловить нечего.