Сиблинги это потомки одних родителей. Для такого определения в русском языке слова нет. Приходится так и говорить "братья и сестры". Слово сиблинг позволяет то же самое сказать одним словом, не уточняя пол, это просто быстрее и удобнее. В обычной речи это пока не очень распространено, а в научной среде  (психология, антропология, генетика, социология и т.п.)  вполне.