С чего бы это постороннего ребенка не выписать до 18  лет ?   Ну, может , год отсрочки дадут, но вряд ли больше.А судиться, да , надо прямо сейчас, а не  потом, ну это если б.  невестка  не согласиться с регистрации сниматься добровольно.