Такое ощущение, что у вашей подруги какие-то старые скрытые обиды на свекров, которые она вот так им проецирует через бывшего мужа и детей. Это же показуха: отнять у детей игрушки и вернуть через бывшего мужа. Ну, не нравятся подарки - никто не мешает их просто выбросить.