Автор ни о чем таком не пишет. Эта ситуация тогда бы относилась к пьет и бьет. Автор пишет, что дочь не сошлась характерами в бытовом плане. А тут да, если она сидит на шее мужа, то прикусывает язык, берет тряпку и моет пол после его грязных ботинок.