Я могу совершенно точно сказать, что в такой ситуации не претендовала бы на наследство. Одна квартира осталась одному ребенку, тем более без отягощения в виде совместного проживания с родителями, вторая - второму. А умер он там или не умер  - к делу не относится. Если дети дочки имеют право на квартиру от бабы/деда, то дети сына имеют точно такое же право.