финны во Владимире? Православные? Гм... очень интересно...что касается "Хождения..." то оно лежит себе в сети в оригинале, русские там упоминаются многократно, москвичи и тверичи по одному разу. Когда автор обращается к своим соотечетсвенникам, он явно обращается ко всему русскому православному народу, не выделяя из него ни москвичей, ни псковичей. Тут как-то у вас явно за уши притянуто. Очень легко читается вполне себе современный русский язык, откуда у вас взялся татарский? татары разве не арабской вязью писали?