если б это было правдой, мы бы не изучали правописание несколько 5-6 лет в школе. хорошо помню один момент. русская жена в италии на одном форуме все не могла понять, по какому принципу ставится окончание в причастии. хоть и живет там уже много лет. а мне это было очевидно, хотя я итальянский изучала всего год, но говорила на нем уже очень неплохо. а все потому, что я изучала грамматику. грамматика - это база, без которой невозможно говорить на языке на уровне взрослого человека. таково мое мнение. ребенок учится говорить на своем уровне, потом идет в школу и ему объясняют правила грамматики. без нее тоже можно научиться, просто запомнив все возможные варианты. но нужно очень много читать. как, собственно, и в русском.