так в России вашего Кобзаря издали. Издали б и другое, если б было. А вот указ о запрете печати был примерно в 1890х годах. "первая «Грамматика малороссийского наречия», составленная великоруссом Павловским, вышла в свет в Санкт-Петербурге в 1818 году. Первый сборник старинных малороссийских песен, составленный кн. Цертелевым, был напечатан в 1812 году в Петербурге. «Малороссийские песни», собранные Максимовичем, были изданы в Москве в 1827 году. В 1834 году там же вышло и их второе издание" То есть почти весь 19 век украинский язык развивали и поддерживали, а поэтов и писателей так и не появилось