Есть ряд причин, заставляющих смотреть с озвучкой. Когда я устаю, но решаю посмотреть серию перед сном, то смотрю с озвучкой, прикрыв слегка глаза. А с сабами так не получится, нужно полноценно глаза таращить.  И тогда они у меня болят.А вот если я нормально себя чувствую, то смотрю с сабами. Чаще всего оригинальный аудиоряд решает, в смысле только с ним можно полноценно почувствовать эмоции героев.А подруга моя когда смотрит сериалы, то вышивает одновременно. Поэтому с сабами вообще не смотрит, если есть возможность смотреть в озвучке.И другие причины тоже наверняка найдутся.