Я не понимаю, почему нельзя иметь общие раздевалки и кабинки для переодевания.  Вот в питерском аквапарке так.  Общая раздевалка, там можно снять верхнюю одежду, далее кабинки просторные (туда могут и 2 зайти.  Мама и сын или дочь, папа и сын или дочь), переоделись и вышли, положили вещи в камеру хранения. И пошли плавать и тд.