Просто кто-то написал адрес "от балды", когда постановление оформляли, и он оказался Вашим. Цифровизация здесь ни при чём. Пишите заявления в поликлинику и Роспотребнадзор, что такой-то у Вас не проживает, может с приложением выписки из домовой книги из МФЦ.