Не представляю.Блин, Мари, я ненавижу пояснять шутки.Если шутку не поняли, значит она неудачная.Загуглите, что ещё делают с обиженными.В таёжной Сибири это было расхожим выражением, отражавшим отношение к тому, до чего забот мало.