Здесь важно какие отношения в семьеВ такой ситуации, если б муж съел - ему бы и слова не сказали. Поехали бы и купили еще в 5 раз больше  То, что муж этих огурцов может съесть много  - это фактНо свекры всегда берут много, не только для себя, в рассчете, что и сыночек будет есть)