Она так научится его слышать и соотносить услышанное с текстом и смыслом. Это очень хороший старт для приучения уха к распознаванию английской речи. Я от А2 до возможности работать и учиться на англ прошла за полгода ТОЛЬКО посмотрев вот так Анатомию Грейс, даж до 5 сезона всего. Но по 8 часов в день, разбирая и проговаривая с героями КАЖДУЮ фразу. 1 серию смотрела дня три, не понимая на слух вообще ничего.Автор! Ваша задача сейчас- научиться НЕ ПЕРЕВОДИТЬ УСЛЫШАННОЕ НА РУССКИЙ. Понимать прям так, сердцем. Не, если чего не знаете- переводите переводчиком (не надо в толковые словари пока лазить, вам рано. Просто тупо гуглом переводите, но не копируйте, а вбивайте пальцами) Если вы знаете фразу- не переводите ее в уме, не формулируйте ответ на русском. Вы должны найти в своей башке тумблер, который переключает ваше сознание на англ и русский выключает вообще. Это придет, я точно знаю!