А во Франции кроме Анит и прочего, логичного и похожего, есть еще два странных варианта имени Анна- Лилу(очень красиво) и Нана Что касается русских Наташ и французких Натали, моих знакомых,  я их всех называю  Наталинами(это итальянский вариант) или Нат А сама себя называю,  представляюсь и подписываюсь- Ан или Анина, ударение на  и