Каким боком тут препятствие в общении?  Отец был дееспособный, хоть и психованный. Ответчик была с адвокатом и нотариус был третьим лицом - не сочиняйте ерунду.В иске просто указано, что отец прервал общение, уехал в другой город, где и похоронен. А как по вашему "должны знать" о смерти родственников, с которыми не общаются, если их не уведомили?