Ну, дача это не грядки. Дача это садовые деревья, клумбы или просто газон, дом, мангал. Грядки - это огород. Да ездят на дачу не вместо отпуска, а на выходные. Точнее, все по-разному, но дача совершенно не отменяет отпуск.