Где написано, что он хочет 50% квартиры? Я не увидела. И кто может сказать, что хочет ОН, если пишет явно третье лицо? Почти на 99,9%. Если он хочет 50% квартиры, то да, требование завышенное при отказе вдовы продавать. Если он хочет 100% стоимости доли, имея 50% стоимости квартиры, то отчего ему не хотеть? Вдова может быть не согласна с чем угодно, как и сын может хотеть золотых гор. Проживать она имеет право. Несомненно. Он имеет право свою долю продать. За сколько - вопрос его терпения, умения торговаться и стечения обстоятельств. Если ему нужно 50% рыночной и ниипет, то вдове сказочно повезло - доля, оцененная выше рынка будет висеть годами. И все это время вдова будет спокойно жить.