Я бы сказала прямым текстом, что надо делать и почему. У меня дочь чем-то похоже. Считает себя очень умной и красивой (заслуженно впрочем). Поэтому имеет тенденцию говорить менторским тоном и как бы слегка свысока. Я ей и объяснила популярно, что училок никто не любит за исключением извращенцев. И будь она хоть триста раз красавица и умница, с таким подходом кавалеров ей не видать как своих ушей. Грубо говоря «будьте проще, сядьте на пол». Дурочку из себя строить не надо, но любят веселых, доброжелательных и не зануд. Прислушалась, скорректировала манеру поведения. Рассказывала, что сначала было сложновато, но потом втянулась. Я предложила считать это игрой. Теперь рассказывает, как она с кем пококетничала и кто как отреагировал. Поклонники уже есть, Ходит довольная.