Ошибаетесь, очень хорошо представляю. То есть, товарищ не доучился в школе и ушёл в типа ПТУ -Техникум. Проучился, закончил А level + профессия и теперь хочет поступить в Университет. Странно что не занимались с ним языком дополнительно. В частных школах очень хорошо подтягивают язык. Но видимо не до того ему было ))), а маме тем более.