Преподавание в СССР было нацелено на чтение технической документации. На английском языке. И КАЖДОМУ инженеру автоматически добавляли 10% к зарплате за окончание государственнных курсов иностр. языков. Там были совсем другие цели. Они учили читать и переводить. А не оставлять сообщение на автоответчике. Например, когда я спрашивала одну даму на американской кафедре, чему бы она меня научила, так она меня первым делом обучила с интонацией оставить сообщение. И не говорить, что меня нет дома, а говорить нас нет дома. Чтобы не провоцировать воров. Типа нас много. Они другому учили в СССР. Как кем работать? Доцентом иняза. А летом водить туристов. Можно пару славянских языков левой ногой добавить. Соцлагерь приезжал. Приводите к памятнику Ленина гостей из соцлагеря и рассказываете. Памятник установлен в таком-то году.