Думаю, если и идти к участковому, то с сыном. Чтобы участковый сыну объяснил доходчиво, как стоит себя вести, а как нет. Вернуть деньги думаю не получится. Разве что устроить перекрестную встречу с обоими детьми и тому участковый пригрозит, что его под контроль возьмут.