Вы все правильно пишете: замечательно, что у той невестки брак оказался удачным и счастливым, и вообще хорошо. Родня ее которая дуется, - дураки, что с них взять.Вот только последнее предложение  у вас лишнее: родители невестки всю недвигу переписали  на кого сами захотели, это их право, и ничего плохого нет  в том, как они воспользовались этим правом.