Обида вашей дочери понятна, вы одной отдали квартиру (нефиговый подарок, согласитесь), а второй нифига, как-будто она простите неродная. НО это ваши квартиры и ваше право так поступать. Если у вас есть РЕАЛЬНЫЕ основание так поступать с младшей - объяснитесь с ней, она не понимает и хочет, чтобы с ней поступали как со старшей. Платное или бесплатное основание - точно не аргумент.