У меня дед Владилен (дома и среди друзей был Владик), когда бежал на фронт, изменил имя на Владимир. И фронтовые друзья, и бабушка его узнали как Володю.Так и звали - старые друзья Владиком, бабушка и новые друзья - Володей.И ничо так. Жил себе, не тужил.