Потому что бабушка жалуется, что потратила на внуков именно ОТПУСК. Не "рабочие выходные", которые нам "подарило" государство, а именно оплачиваемый отпуск, который собиралась потратить в августе на поездку. Обычно отпуск две недели, если это не госслужбы или школа. Ну а если у бабушки большой оплачиваемый отпуск и она его полностью истратила на внуков...то это было глупо.