"Почему я должна перенимать чужую культуру в отказе от своей, а не включать чужую культуру в придачу?" потому что ВЫ приехали СЮДА, а не наоборот. Дома говорите на каком хотите. В обществе будьте добры на всем понятном. И это не отказ от своей культуры, а общепринятые нормы поведения.