"Боярский язык" - это подражание древнерусскому, призванное веселить и радовать глаз олдфагов. Некоторые выражения в переводе на боярский звучат совершенно прелестно, и я не могу не поделиться таким сокровищем.Компьютер — Махина премудра, Считало, Счёты-самовдыКолхозник — Селянинъ, Смердъ, Засельщина, Лапотникъ (c)https://pikabu.ru/story/boyarskiy_yazyik_ochen_dlinnopost_695285