С теми же мыслями в 30 я учила франзузский) просто нравилось. Преодолев бытовой уроверь, поняла, что дальше слишком затратно и не зачем. На тот момент Франция в формате ежегодных посещений , обожание искусства, архитектуры, кухни, моды, парфюмерии, кино, я сливалась с французской культурой. Но работала в другой сфере, английский основной.  Нужно будет знать франзуский, выучу, а пока жалко времени. Среди знакомых есть аналогичные примеры, учат  второй язык до некого уровня, без цели, а потом цель либо появляется, либо бросают.У мужа 3 языка,  причём 3 свободных. Все учил до 30, два в универе, а третий пришлось ради работы осваивать. Язык выучить на приличный уроверь нужно очень много времени. И как Вы верно написали, в 40+ этого времени очень мало. Поэтому я настаиваю на конкрентной цели именно в этом возрасте))