Автор, может вот это будет для вас аргументом https://www.sportmaster.ru/product/10553602/Kappa итальянская фирма, насколько я знаю. Вчера покупала сыну плавки для бассейна, так вот все представленные плавки Каппа с СПФ 50, а это значит, что они для открытых водоемов, а не исключительно для бассейна.  А те шорты, про которые вы рассказываете называются board шорты, шорты для серфинга (это если по простому). В них, конечно, можно и купаться, но изначально они были предназначены для доски. Так что оставьте ваши предрассудки и право мужчинам выбирать трусы или шорты для купания.