В таких шортах на самом деле нифига не удобно плавать. Это то же самое, что в джинсах плавать. Плавки - они поэтому так и называются, что предназначены для плаванья. И, кстати, лет 30 назад большинство мужчин на пляже были в плавках, редко кто в шортах. И никого это не парило. Мода меняется, сейчас она тупо неудобная. Войдут лет через 10 опять плавки в моду, и вы же тут будете первая вопить, что в шортах находиться на пляже неприлично. Я, кстати, помню, как в свое время все ржали над семейными трусами, которые по покрою как раз напоминают шорты. И мужчины их не носили (во всяком случае, молодые).