я не думаю, что на афишах пишут нацпринадлежность произведения.я думаю, это означает откуда балетная труппа приехала.  В Италию до СВО частенько мотались на гастроли украинские балеруны, но они наоборот прикидывались русским балетом, что и писали крупно на афишах, ибо это бренд на века.