В реальности все это счиатется: квартира стоит N, за счет вашего ремонта она подорожала на n, в ремонт новой квартиры дочери вы вложите m, значит, дочери положено 2*N/3 - n - m, а вам N/3 + n + m. Другой расклад нечестный.