только в русском переводе)))) И даже так - ей было мало просто трудиться, она замуж за принца хотела!))) А вообще сказка про то, что мужики - козлы и *мат*, ради бабы позволяют шпынять своего ребенка. Кроме матери родной никому золушка не нужна была, даже крестная при всех ее возможностях не захотела сиротку к себе забрать