Ассистировать. - это другое. Когда вы вместе делаете. Но когда я читаю «мы пишем эссе», «мы получили такие-то баллы», «мы учим», и тд. Это другое. Это и есть неперерезаная пуповина. Потому что ваш сын выучивает, а не вы, потому что сын написал егэ, а не вы сидели на экзамены и писали и тд. Огромная разница, «я помогала сыну с запоминанием » формул, дат, определений и тд), и «мы учили». Или «ребёнок написал олимпиаду, готовился к ней, мы с ним разбирали задания и тд»  и фразой «мы написали олимпиаду, мы готовились к заданиями».  Сочувствую ребёнку , сейчас ещё не понимает, но как серьёзные отношения заведёт и девушка с вами 1 раз пообщается, так и поймёт... надеюсь, хоть он тогда сам сможет разорвать пуповину и отдалится,  раз вы не в состоянии.