Так давно?  2000, 2008. А на какой 8-ой после смерти бабушки тогда подала заявление Ваша тетка? Если это было 12 лет назад, то что тогда произошло? чем дело кончилось тогда? А что случилось сейчас? Кто какие действия (реальные, не истерика по телефону) предпринимает? "что за налог? Понятия не имею"  - Вы шутите? Налоги не платите? Допускаю, что бабушка/дедушка были освобождены от налога как пенсионеры (но расчет всё равно делается,просто там сумма нулевая за счет льготы, хотя странно, эта льгота не автоматическая, нужно идти в налоговую и писать спец.заявление), но остальные д.б. все эти годы платить налог на имущество, это небольшие суммы, но не знать об этом Вы не можете.   https://www.nalog.ru/rn77/taxation/taxes/nnifz/