А зять-то  нормально БЕЗ семьи один в Нью Йорке себя чувствует? Не скучает по сыну единственному, по жене молодой красивой? И к чему такая жизнь? Он русскоговорящий с рождения, что за необходимость вдали от семьи жить и работать? Да, понятно, может ему Америка больше по сердцу, но если уж так сложилось, семья-то и любимые люди ДОРОЖЕ Америки должны быть? Или я чего-то не понимаю? В конце концов, можнл ( и нужно в их ситуации)  пока не поздно и второго ребенка сделать. Время идет. И оно работает только в минус, можнл  самое дорогое упустить, а потом уже: « если хочешь идти - иди: если хочешь  забыть - забудь, только знай, что в конце пути Никого уже не вернуть».