Если в школе не прочитают, то 95% населения вообще никогда не прочитают, не смешите про 40 лет. Пик зарабатывания денег, заботы о детях и уже часто о родителях, книги читать нет энергии, даже если хочется.  Так у населения хоть какое-то смутное представление о классике будет.В Америке вон оригиналы в школе не читают, только короткий пересказ. Они потом так всему и верят, что им политики и все кому не лень впаривают в короткой форме. Не умеют вычитывать и сами анализировать информацию. Я лично в школе все прочитала, и тогда тоже реальность нашей жизни очень отличалась от описанного в романах, и слова так же не использовались. Но от этого было только интереснее читать, погружаться в другой мир, временно уходить от реальности жизни.