Зачем так фигурально, когда можно просто "я сейчас занят" ?   - потому ему так удобно. "Перезвоню через 5 минут"  означает именно  - перезвоню через 5 минут  - чукча не читатель? Автор русским языком пишет, что нет, означает. Никто не обязан соответствовать вашим стандартам. Как только это автор поймет, весь психоз,как рукой снимет