Я на стороне вашей невестки. Единственное, я бы сдала студио в аренду и оставила на добрачной собственности. Ипотеку пусть вместе берут и вместе выплачивают, аренда студио будет дополнительным подспорьем.  Все таки с мужчины большая часть мамонта, а с женщины рождение детей. Если что, у меня два сына. А как вы себе представляете жизнь невестки, всю жизнь в вашем студио с голой жопой? Семья должна вместе развиваться и накапливать имущество.