Возможно как полностью на СО, так и на отдельный предмет. Идете к директору с заявлением примерно такого содержания "в соответствии со ст.ст. 17, 63 Закона "Об образовании в Российской Федерации" от 29.12.2012№273-ФЗ прошу перевести моего ребенка ФИО, ученика такого-то класса по такому-то предмету...". Вам предложат формы обучения, если очно-заочное, то можно по этому предмету в школе аттестовываться, только специально расписание составят, если полностью заочное, то сами организовываете аттестацию в МЦКО, а в школу предоставляете результаты.