Какая чушь! Во первых НМ не может обеспечить даже себя (идет жить к жене) , во вторых  у внучек есть отец, который не слагает с себя  отцовских обязанностей по обеспечению своих детей, в третьих  у него могут быть еще дети, которые так же будут претендовать на эту квартиру, наравне с этими внучками. По справедливости - дети остаются в квартире и неделю с ними живет папа, неделю мама.  Но свою свободную от детей неделю БЖ живет у НМ.  НМ в этой квартире НЕ ГНЕЗДИТСЯ!  Пусть вьет свое гнездо.