Вы внимательно читаете?  Портал Госуслуги - официальный портал. Приложение - пока непонятно что и где. На официальном портале Вы видите все свои данные и можете их менять/удалять/добавлять. В приложении же никаких изменений невозможно, как и удаления. Ввод 1 раз, Ваше фото и фото с паспортом улетают в неизвестность и все. Вы скачали уже, видели это безобразие? Занесли уже данные, раз так спокойно к этому относитесь?