Да, ему его родная дочь будет всегда ближе. Да, мужики не очень разговорчивый, поэтому не ждите, что он будет с чужим ребенком болтать по душам или о ее планах. Ровное отношение - это норм. Лишь бы не обижал и не гнобил. Привязаться к чужому ребенку редко кто из мужчин может.