Так если не хочет писать "за свой счет"?..  Третьего варианта нет. Или-или..Если автор такая принципиальная, то и работодатель может пойти на принцип и сократить ставку воспитателя, как ненужную, ее перевести на низкооплачиваемую должность. Придраться можно к чему угодно...