Конечно, я понимаю разницу.  Но, как говорится, из двух зол выбирают меньшее. Уж лучше хотя бы с внуками, чем вообще без детей и внуков. Хотя, конечно же, автор имеет полное право хотеть встретить этот праздник  как-то иначе. Но тогда нужно открыть рот и сказать об этом детям, а просто обижаться - это неконструктивно.