Ни то, ни другое. Просто - он вот такой. И все. Иногда эти качества помогают, иногда мешают, но я ничего не хотела бы убрать - это будет уже не он. Он - это именно та уникальная комбинация, которая есть. И именно такого я люблю. Без колонок с плюсами и минусами, чай, не на базаре прицениваюсь.