А я так поняла: Для частных вышла настоятельная(почти приказ) рекомендация депобра ( Калины) о передержке их дома - в виде каникул или дистанционного образования, в этом письме вещи называются своими именами, то есть фигурируют "меры по предотвращению коронавирусной инфекции". По другому письму, которое вышло раньше - "меры по предотвращению  гриппа и ОРВИ", вводится режим "карантина", но в школу все ходим. В сухом остатке - частные школы бережем и спасаем от коронавируса, все остальные пусть учатся на карантине, в их реальности коронавируса нет, существуют  только грипп и ОРВИ.PS В свежих новостях педалируют тему посольских школ, которых три с половиной штуки, а про частные помалкивают или между строк. Но у нас есть докУмент, мы все видели!)