Училась она 8 лет потому, что 1 год ( Вы назвали это 0 классом) -это подготовит.отделение. Оно не учитывается, т.к. не является обязательным, многие дети сразу в 1класс поступают.Полный курс -это полный курс, т.е. ребенок получил положенный по программе объем знаний и  подтвердил его успешно сданными экзаменами. Общеразвивающие программы появились недавно и они так и указываются в св-ве. Как-то так. Думаю, что примерно так Вам скажут в муз.школе. Свидетельство-документ установленного образца, в него не вносят изменения/дополнения по желанию родителей.