Ну так они - заложники ситуации и Вы шантажом их вынудили спонсировать племянника. Я бы в принципе не пошла на поводу у шантажиста. Мы с мужем платим - наши условия. Нет - так нет, сами бы справились, но на таких условиях бы не отправила. А ещё у Вас невестка, видимо, зарабатывает меньше мужа, поэтому он распоряжается деньгами. А у нас не так, я получаю на равных, если не больше. И по факту деньги за отдых перевожу я, у мужа ипотека и другие расходы. Угадайте, скажи мне так свекровь про оплату отдых племянников, как далеко и как быстро она была бы послана? Нашла бы я, с кем отправить, и родители, и тетя есть бездетная и мы много общаемся и она крестная детям. А свекровь в этом случае вообще могла бы оказаться на даче на все лето с внуками от бедного ребенка. Только не надо делать вид, что у Вас прямо дети все такие дружные и немеркантильные. Просто вы вынудили их, а у них выбора не было, видимо. Только это никакая не дружба, это шантаж чистой воды. Уйдут они от необходимости обеспечивать ребенку досуг летом, разговор будет совсем другой.