Потому, что это жестокая правда. Простив измену, вы даете право второй стороне на повтор этого действия, человек, себя уважающий, не станет прощать. Если жена/муж более не привлекательны сексуально, не любимы, не уважаемы (не люблю этот термин) настолько, что человек позволяет себе измену, это конец отношений, не надо их реанимировать, ничего не изменится, это  просто карт-бланш для неверной стороны и вечные подозрения со стороны простившего, так жить нельзя и не надо.