с юридической как раз иначе разжевали:если виновник не заплатил мужу за смерть жены, то на каком основании было снято с виновного обвинение в убийстве?Его должны были судить. Суд мог не состояться в единственном случае-  если обвинение было снято по договоренности сторон. Для того, чтобы договоренность состоялась, виновный выплачивает потерпевшему сумму денег, достаточную чтобы тот снял обвинение.Потерпевшим  в суде обычно назначают одного человека, даже если потерпевших несколько (в данном случае 2 родственника погибшей женщины - мать и муж).   Такова стандартная практика. Потерпевшие уже дальше разбираются между собой.Если бы мать получила деньги, это бы было озвучено в суде. И об этом знал бы муж.  И озвучил бы это Инге.