Что именно он скрыл? Купил квартиру - поделился радостью. Или надо было, чтобы он сказал "дорогая, моя мама дает денег на квартиру, я буду платить много лет ипотечные платежи, но я хочу оформить квартиру на тебя - выбирай квартиру, какая тебе нравится!" ))