Ерунда, абстрактная "моя мама", которая сперва выделяет паре комнату, а потом идет туда чтобы повесить мои вещи в шкаф - то же самое что и свекровь. Разница в том, что  сказать ей будет  проще по этой ситуации. К такой свекрови на дачу я просто больше не поеду более чем на пол дня ( например на ДР, чисто формально, для вежливости), никаких комнат не нужно, говорить ничего не буду.