Погуглила. Relenting она называется. Все очень понятно. Лендлорд на социальной лестнице находится на одну ступеньку выше. Возможно он тоже была военным офицером в молодости. Бедственное положение семьи не оставило его равнодушным. У него внутренний конфликт. Выселить семью или пойти на встречу. Название картины говорит, что он оставит семью в квартире..