С самыми близкими людьми многие постепенно перестают "церемониться". Постороннему ответили бы общими фразами, деликатно... А подруге - свои же, поймет, должна принимать меня какую есть - можно и не выбирая выражений. Пока однажды подруга все же обидится. Верю, что вы вероятнее всего  правы в своих оценках и суждениях. Но подруге-то все равно обидно.