Ой...если "я баба, поэтому обязана". - тогда нафик-нафик.И до мужа донести - конечно, понейтральнее.  Вы все правильно сказали, и муж действительно неправ. Но...донести до него, что папа неправильно формулирует просьбу и...вместе подсчитать, сколько у ВАШЕЙ семьи есть лишнего времени и денег, чтобы "помогать отцу" - и как именно Ваш МУЖ, как...эта..глава ВАШЕЙ семьи - видит эту помощь.  Скорее всего, у муя взыграла мужская солидарность и эмоции, а как дело дойдет до конкретики - тут может оказаться другое. А ор и истерики просто пропускать мимо ушей.  И запомнить, что обычно "на совесть" давят те, у кого у самих этой совести нету.