Бабушка не должна, но, если бы стала, внучке бы хотелось с ней общаться. Обязанности быть вежливым нет. Она из той же категории, что быть подружкой. То, что не хочется порадовать бабушку и не сделать над собой усилие чтобы ее не огорчать - не здорово, но пока девочка ребенок, ничего ужасного в том, что она поздравит после напоминания, нет.Или дули, или замучили душеспасительными беседами, обязанностями и напоминаниями с заламыванием рук. И скорее всего, второе.