Да, возможно Данелия пытался сшить несшиваемое. По замыслу автора истории, как я читала в какой-то статейке, Катя заканчивает самоубийством. То есть совсем не комедия. Там выше писали о реальной женщине которая в детстве донашивала за братом. Возможно, вот такая и была бы Данеливской Катей - в крови потребность, чтобы о нее ноги вытирали. У Кати по сюжету  вроде тоже был старший брат.