С т.з.практического применения обычного человека ИМХО без разницы, так как весь мир говорит по английски. Из этих соображений я бы выбрала, что ребенку нравится. Если будет, например, преподавателем, какая разница, что преподавать, сейчас и на немецкий, и на испанский примерно одинаковый спрос. Если не будет преподавателем, второй язык вряд ли пригодится профессионально, а если и пригодится - это лотерея, какой. При склонности к языкам выучит любой в более старшем возрасте.