Я к тому, что если бы это же место занимала стена, вам бы и в голову не пришло что-то туда ставить. Просто смиритесь с тем, что есть вот такой подоконник и окно под ним (вместо стены). Зашивать точно ничего не надо. Как вариант - их можно заламинировать в темно-коричневый цвет, тогда так сильно не будут бросаться в глаза.