Ваш пример показывает что  надо не замалчивать эти темы, а поднимать и раскладывать по полочкам и откровенно,  почему подруга не озвучила  эти опасения матери, чего она застеснялась? Вы  не понимаете, что вообще то долг умирающего человека позаботится о том, как без него жить будут его любимые, ему явно должно быть не все равно, ему хочется знать, что дальше и как без него, у каждого возникают такие мысли и хочется сделать как лучше еще в этой жизни. Может и есть те кому, трава не расти, но это редко или от того что ни кто не помог определится.