Это значит, что там возможен карантин,  как предупреждение.  И, кроме того, туда не рекомендуется въезд жителям других областей и стран. Например,  если немецкий госслужащий (Beamter)  поедет в такую зону риска и заболеет,  ему не будут платить деньги на время болезни и не будут оплачивать лечение.  Потому что он сознательно рисковал своим здоровьем.  Не знаю, распространяется ли это на чиновников во всех Германии, в федеральной земле Брандбург это так с первого августа. Меры сами по себе возможно и разумные,  но не при 5% выявленных заразившихся.  А так это просто очередное издеваьельство со стороны властей.