Ну, он дает вам уже много: поднимает вашу самооценку ежденевно (пишет няшки) и удовлетворяет физически. И то, и другое значит очень  немало для женщины 46 лет (сама примерно такого возраста). Смущет, что вам, похоже, нужно что-то другое... Вы с ним ходите по дешевым кафе и редко - а без него ходили по дорогим и часто? Вы просто напишите на листочке что вы хотите от мужчины, оценивая реально то, что вы можете предложить взамен и сравните, оцените - реальны ли ваши ожидания?