А какая разница, работаете вы или нет.Этот ваш таракан делает вас очень обидчивой, хотя и муж с дочерью у вас эгоисты. Вы слишком в ж-у им дули из-за своего комплекса.Для начала просто перестаньте делать ремонт в доме у свекрови.  И неважно, что вам самой этого хочется. Ваше "хочется" просто невроз.