Автор, я бы рекомендовала вам отделить  супружеские отношения от отношений отец-сын. Вы не отвечаете за жизнь мужа. Он взрослый, даже, если эмоционально незрелый. Его задача обеспечить себя и жильём, и пропитанием. Тем более в социуме роль добытчика именно мужская.Сыну вы можете помочь через содействие его общению с отцом. А дальше, это забота папы. Касательно выбора психолога, алгоритмов много - рекомендации знакомых, поиск через анкеты на спец. сайтах и агрегаторах, поиск в браузере и соц.сетях. Важно понимать, что нет гарантии найти "своего специалиста" сразу. Понадобится "примерить" к себе стиль его работы и услышать ваши ощущения в контакте. Возможно, с разными специалистами.Из направлений рекомендовала бы психоаналитические (психоанализ, гештальт, транзактный анализ).