Трехкомнатная ей  не принадлежит.  В любом случае  сейчас она живет в трехкомнатной коммуналке. Если  дочь въедет  - будет жить в ней же.   А тут выше утверждают, что мать сдает комнату старшей, живет в своей, а в комнату младшей даже не заходит, т.е. пользуется  ОДНОЙ комнатой.  И делит кухню и унитаз с чужими людьми.  Чем хуже  жить в отдельной однокомнатной?