"его денег не хватает и на половину наших расходов"Пересмотрите ваши расходы, живите по средствам. Вам не по средствам жить в 4-к квартире. Вот вы и продайте вашу большую квартиру и живите в квартире меньшей площади.Вам муж не может ничего сделать со своей квартирой без согласия сестры. Если сестра согласия не дает, считайте, нет у него пассива.