Совершенно не вижу проблем с тем, чтобы назвать ребенка Зулейха, если родителям нравится это имя. В Бразили, например, очень распространено имя "Татьяна", не хотите поехать повоевать и запреть им называть так мулаток с негритянками? Вма уже много раз написали: мир меняется. Сегодня для вас странно звучит какое-то имя, завтра для ваш детей оно уже совершенно нормальное.