Ну так штраф на ваших друзьях, вы же ничего не теряете. Если там была такая огромная скидка, забирайте себе оба номера, в одном папа будет работать. Если скидка в пересчёте на одну семью была не такой большой, то просто берите номер сами. Вам очень правильно посоветовали, звоните прямо в отель, в службу бронирования и разбирайтесь. У Мариота очень дружелюбная политика, я уверена, вам предложат решение. У букинга свои условия, у отеля свои. Я и горы и море люблю, без проблем, обидок и надутых губ восприняла бы перемену планов друзей. Нет, так нет. Если для них море комфортнее, я бы только порадовалась.