Сбер вообще не при чём. Если ПФР выплатит пенсию и пенсия останется на счёте в Сбере, то её потом спишут обратно в ПФР, а если кто-то её получит со счёта умершей - заставят вернуть и квитанцию о возврате предоставить, иначе возбудят дело.