Ответьте сами себе на вопрос, КУДА и КЕМ ваша дочь пойдет работать. Есть блат или теплое местечко? В курсе, что японцы-мужчины являются откровенными шовинистами и не очень любят женщин-иностранок в рабочем процессе? У мальчика-япониста перспективы неясные, а у девочки тем более. Если дочери так хочется, пускай сама узнает и ищет информацию. Возможно будет более четкое понимание. Главное донесите, что с работой будет туго. Вернее с денежной работой.