Думаю, это правильный вариант. Понимаете, она явно не сможет об этом мужу сказать, потому что слишком лично воспринимает угрозу смерти она, слишком лично воспримет информацию и о смерти, и о том, что его списал самый близкий человек, и о ее небескорыстии (сейчас пишу специально самые неприятные слова). Вы же в этом вопросе - сторона. Даже если он на вас затаит обиду, вам то что, по большому счету? Если человек разумный, есть шанс достучаться. Говорите о детях, что их нужно обеспечить. И хорошо бы подобрать слова правильные, человек в его состоянии может быть очень раним. И, например, слово "защитить" детей может воспринять вообще как намек, что его родственников считают акулами и разбойниками с большой дороги. Не надо обижать его и ставить под угрозу результат.