Есть такие. Это я. Примерно такая же история. Перед тем как употребить это слово- часто впадаю в ступор. Не хочется лохануться, но правило в упор не помню. А еще путаю право и лево. Пока Правой рукой мысленно не напишу что-то, не смогу определить молниеносно, где право, а где лево. Особенно если я за рулем, а мне рядом сидящий пытается объяснить дорогу- бывает сложно. Еду по принципу « ты не умничай, ты дорогу руками показывай».    Я думаю, что у любого человека есть свои пробелы в знаниях. У кого-то их много, у кого-то меньше.