А при чем тут ум. Откуда я знаю как оформлена недвига.  Где мать живет там у дочери что? 1/3 доля ? Если да, подать в суд на определение порядка пользования и комнату закрыть на ключ своюПредложить родственникам выкупить ее долю или выставить на продажу. Почему родственники на ее доле живут?