если договора нет, то хозяева могут спокойно выселить жильцов, и никто им не может запретить это сделать, т.к подобный запрет противозаконен. У хозяев есть доказательства, договор не продлевался, значит в квартире находятся чужие люди, не имеющие права там находиться. Все.