Конечно. Именно так и делается, пока в отношениях - он платит кредит, если уж не может купить сразу, если расстались, у нее остается машина. Хочет, сама кредит платит, не хочет - продает и забирает бабло. Вот это и называется, купил машину. А не как ваш, себе купил, а ей дал покататься, зато сколько громких слов.