Выгнать конечно! Поговорите с мужем, объясните, что это ваша дача, что вы хотите там жить, и что с ней вы там жить не будете, будь она хоть трижды беременна.Если муж "не может ей не помочь", то пусть помогает, вы совершенно не против, но пусть ОН помогает, а не ВЫ. Сам помогает. Снимет ей дачу, комнату, что там он САМ готов для нее сделать. Вы не видите никакой причины хотеть ей помогать и дальше, вы уже сами вместо него помогли, насколько могли без значительного ущерба для себя.Если негде жить сестре - пусть живет с мужем в квартире, пока вы живете на даче. Авось и муж образумится.