Сколько лет вы живете в США? По-русски вы пишете грамотно, это значит, что и английский сможете выучить.Мне лично очень помогли три вещи - слушать радио (сначала вообще ничего не могла понять, сейчас отлично понимаю); смотреть телевизор с английскими субтитрами; банально практиковаться каждый день. Я живу здесь около 20 лет, но до сих пор не все слова знаю и периодически пополняю запас.