Вы в борщ кладёте капусту?Свеклу кладёте всегда?Как вы называете первое блюдо БЕЗ свёклы, но с разными овощами - морковь, лук, помидоры, болгарский перец, сельдерей, чеснок, зелень, картошка?В России это называют щами.В/на Украине борщом, согласны?В моей семье это называют "борщик,  но не красный"(с)Традицию эту завёл наш сын))) Взыграла четверть украинской крови)))Но моя мама искренне недоумевает,  почему Павлуша называет щи борщомЗЫ: мамина подруга-словенка называет такой суп минештрой