Меняйте, в чём проблема.Был человек Козолупов, взял фамилию жены, типа Ермолаев  -  все довольны.Вот вы не знаете, наверное, такого автора пьес Григорий Офштейн, а это Григорий Горин.Или, например, Наум Коржавин, мог ведь остаться Наумом Манделем  -  но не понравилось ему  -  поменял.