Автор, какой бы ни был человек, он был отцом! И сын его любил! Не вседа же отец был старым, лежачим, проблемным. Он был ОТЦОМ.  Сын любил своего отца каким бы он ни был. Когда отца не стало сыну всегда тяжело- это горе, а если сын чувствует облегчение, то ругает и винит себя за это чувство. И невестка как бы ни относилась к свекру при жизни, все равно будет себя винить за это чувствао облегчения и будет сопереживать мужу и просто потому, что вот был человек, а теперь его нет- это тяжело.Слова соболезнования и поддержки всегда уместны.