И все-таки, важно при каких обстоятельствах дочь стала обладательницей большей части квартиры! Подозреваю, что её отец при разводе переписал на неё свою долю или бабушка, имевшая долю в квартире, ей свою долю завещала. Таким образом, вы не только дочь ущемляете в правах, но и по сути отбираете у неё свою пользу то, что другие родственники дали, заботясь о ней.Не стала бы так делать. Получить недвижимость (часть недвижимости) от взрослой дочери, вставшей на ноги и хорошо обеспеченной - нормально, даже естественно. Но ребёнка прогибать в свою пользу - нехорошо, я считаю. Надо или вместе жить, не обращая внимания у кого какой кусок квартиры во владении. А если делиться - то по-честному, не ущемляя интересов дочери, которые м. б. и осознать сейчас не в состоянии.