Никакого значения приписка не имеет. Написать можно все, что угодно.  Никаким документом истинность этой приписки не подтверждается. Я могу перевести деньги за какую-то услугу, о которой договорились устно без свидетелей, и приписать "в долг" И что? Денежки мне вернут?