Такие нюансы могут быть, кроме  особенностей характера и темперамента у детей еще и психо-эмоциональными нюансами. Бывают дети подвижные, а бывает отсутствие усидчивости, проблема с концентрацией. Насчет болтливости. А зацикливания на одной теме не бывает? У дочери есть такой момент. Нейропсихолог и дефектолог говорят, что это незрелость лобных долей. И может быть что то вроде речевых тиков. Исправляется ли это? Мне сказали, что к подростковому возрасту доли, как правило, дозревают. Хотя бывает, что только к 21 году (почему такой возраст, не уточняла). Помогают ли занятия? По своему ребенку вижу, что да. Ну и наш контроль и участие, как без этого. Ну и еще, я же правильно понимаю, что девочка не проявляет агрессивности и злости? Уже хорошо. По своей сужу- ребенок добрый и приветливый (мнение окружающих, не то, что наша слепая любовь), уже легче к каким -   то эмоциональным нюансам относиться. А вам терпения, адекватности по отношению к своему ребенку, чтобы не сломать характер, но и не попустительствовать, если какие то действия ребенка мешают другим людям. А то разные родители бывают  - наш ангел, а на остальных наплевать. Не просто это, утомляет и иногда выбивает из колеи (ну у меня так). Извините за много слов. Тоже волнует это тема.