приятное другому не должно быть во вред себе, а красить ногти я считаю для себя вредным и ненужным занятием. Если бы у меня был лишний вес, то да, я пошла и стала бы делать с этим что-то, но скорее всего я бы сама пошла до того, как мне бы что-то сказали. Мне странно, если муж хочет сделать приятно себе за счет вреда для жены и тем более странно, если женщина готова сделать себе неприятно или во вред, чтобы угодить кому-либо. Другое дело, когда она на это по другому смотрит и ей нравится регулярно всю жизнь красить ногти и быть зависимой от чужого мнения.