Странно что вы считаете чужие деньги.Вы платили за пользование квартирой в том виде, в котором вы ее сняли. Что вы  покупали вообще не интересно.То что у вас ничего не ломались говорит о том, что вещи хозяев хорошие.Если бы ломались по вашей вине, вы бы и возмещали ущерб.Принять те косяки, которые вы описали или не принять, как амортизация решать собственнику.