Вам просто надо добавить чтение. И по 3-5 слов и фраз новых зазубривать каждый день. Не ставить план по 10-15, а буквально 3-5, даже два достаточно. Но зазубрить. Из книг записывать фразы, которые часто встречаются и которые подходят вод ваш лексикон (у всех разная манера общаться, как и в русском).