Слова врача нужно читать в его блоге. А в статье - бывает и то, как журналист его понял. Меня долго поздравляли знакомые  с покупкой дома на Рублевке. Хотя я русским языком говорила журналисту: «покупала дом клиенту». В статье осталось только: «Я купила дом».