Нет, сестра не с матерью жила. Это мать у нее гостила. В сериале звучит фраза: "В городе только и говорят, что о ваших нарядах, женщины стараются вам подражать". Сестра живет свободной светской жизнью, на передвижения по городу ей разрешения не нужны. Видимо в 19 веке так уже было можно.По поводу младших родственников - дело темное, линия совсем не проработана.