никаких родственников не вносят, тем более тех, кто не может подтвердить родство. Вот вам, кто может быть на долгосрочном свидании https://zonaprava.com/info/instructions/4006/и тут http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_12940/d706f7069b386768eb3e5a0eff96f3494529e746/никаких троюродных сестер, с неподтвержденным родством, только родные. И все  родственники, сестры в том числе,  указаны в личном деле изначально. По разрешению начальника тюрьмы можно встретиться с "иными лицами", но для этого не надо городить ложь про троюродность.