К сожалению, многие знания потеряны, как ни странно благодаря церкви, которая в стремлении веры уничтожала языческое и первоначальное. Ну и у такой большой территории, конечно, идёт языковое смешение. Сейчас-то в современном мире, какое у нас русское многоязычие.