Ругаться не надо, достаточно один раз объяснить мамО правила проживания гостя в ИХ семье. В следующий раз велкам в гостиницу, или вообще не велкам. У мужа семья с женой, а не с мамой, поэтому логично защитить жену от того, что ей не нравится.