Ну, вы же не первый день живете. Кто поступает не очень красиво, тому обычно легче и жирнее живется. Кто подвержен рефлексиям, того мало кто любит, так как он приносит сложности, а порой и несуразности, и редко ему удается жить легко и приятно. Поэтому, подавляющее большинство выбирает не красиво, но эффективно.Плюс, здесь имеет место свой-чужой. Автор не смогла стать своей и этим все сказано. Раз не смогла для всей родни мужа, вероятно, дело в ней или И в ней. Поэтому, они в своем праве, в целом. Родственники девочки при прочих равных тоже были бы за нее, а не постороннего мальчика и вряд ли полезли бы на баррикады с риском разругаться со своим во имя чужого.