Автор, не против, если я в Вашей теме спрошу? Подходит, вроде. Посоветуйте, пожалуйста, фильм или сериал на английском (рейтинг не важен), где много бытовой лексики. Ну типа балясины, карнизы, дуршлаг, стойкти и тд. В основном, везде возвышенная лексика, а у ребенка пробел с названиями физических объектов и что с ними делать ))