Вам остаётся только ждать. И да, от вас ничего не зависит и ваше мнение не так уж важно, ибо быть или не быть в конкретной семье детям - решают муж и жена между собой. Вероятно сейчас ваш сын согласится на семью без детей, ибо жену любит и не готов с ней расставаться. Но м. б. через несколько лет жизнь сама рассудит. Например, ваш сын встретит женщину, с которой у него возникнет понимание в этом вопросе и это перевесит его привязанность к нынешней жене, с которой они смотрят в разные стороны. В новом браке народит детей. Так обычно и случается рано или поздно, когда понимание счастья и гармонии у супругов разные.