Вам нужны раздельные спальни с мужем, а не своя комната. Что вы будете в ней делать такого, чего нельзя делать, например в гостиной? Проблема со сном, а не с комнатами. У меня есть мастерская, в которой я работаю, но спальня все равно с мужем общая. Несмотря на разный режим мы друг другу не мешаем спать и укладываться на диван в мастерской у меня нет надобности.