Оно и так не шибко длинное, чего его сокращать?)) Артур и Артур. Мы своего просто Артуром зовем, знакомые Артурчиком.   Правда некоторые спрашивают (армяне в основном), почему мы своего блондина армянским именем назвали? )))))  Приходится объяснять, что оно вообще-то, кельтское))