Пока их это устраивает и пока он ещё на что-то надеется с женой, иначе не водил бы её на свидания.  Но ситуация может измениться: любовница проколоться и стать свободной женщиной,  появиться следующая,  не такая скромная любовница,  он может наконец-то понять,что с женой ловить нечего и тп