Принимаете дела, пытаетесь вникнуть в объем работ. составляете план работ ( на месяц и неделю), идеально сделать "до и после", чтобы показать разницу . Подходите к руководителю и говорите: вот на сколько увеличился мой объем работ, и моя занятость, я бы хотела узнать о компенсации. Прям ртом и в лоб. Если откажут -- сразу говорите, что не стоит рассчитывать, что вы будете идеально везде успевать. и делаете как можете, в рамках рабочего времени. тчк