Дочь отселялась бы в ипотеку, если бы у нее не было прав на жилье. Но они у нее, очевидно были. Как я понимаю, она вступила в наследство после отца. Так что выселить ее можно было лишь при условии предоставления варианта не хуже того, который у нее был изначально.