Неудачный подарок, вбиваете клин. При нюансах, конечно, например, другая половина семьи перед этим съездила в отпуск, или они в семье договорились, что после того, как первый съездить, поедет второй (чтоб с детьми кто-то был), т.е. при согласии второй половины. Если хотите личный подарок - это телефон, например, или ноут, вот это похоже на личный.