Да, лучше. Значительно. Я бы не стала фильм смотреть, если бы книгу не прочла. Книга тоже мрачная, но фильм это нечто. У меня к Асмус не было никакого отношения. Миловидная актриса. Видела буквально пару раз в Интернах, тк всего несколько серий и смотрела. Ее внешность очень подходила Нине. Такая же хрупкая девочка. Но Нина в книге это тонкая(по уму), влюблённая в Хазина, легкая и жизнерадостная девочка. У меня такое впечатление, во всяком случае.Нина в фильме: пту-шница на лицо, обычная употребляющая что-то, приезжая девица. ИМХО, она ее так сыграла.