Автор, а дочь с ними впервые едет, или уже ездила?  Я понимаю ваш негатив, но это эмоции. В сухом остатке выгоднее отпустить, чем не отпустить. Если у нее будет отдых, вам легче. Если ее будут использовать, как няньку, опять вам выгода-девочка наконец-то поймет, что за человек ее отец.  То, что сын дома останется, все к тому же, вам это на руку,  по отношению сына  к вашему БМ. Я вот лично вас очень хорошо понимаю, потому что сама эмоциональная и часто поступаю не из практический соображений, а назло. Но, подумайте все же. На вашем месте, мне бы хотелось плюнуть ему в рожу так, чтоб он утонул со всеми просветлённым окружающими ))