Чтобы прийти в банк, для начала наследник пойдёт к нотариусу, и вступит в наследство. Вот нотариус и озвучит какое именно наследство ему полагается. И если В наследном деле ничего не будет сказано о вкладе, то с чего бы наследнику прийти в банк и что-то требовать от сотрудников банка?