Пословицу "Не по-хорошему мил, а по-милому хорош" знаете? Вот поэтому и прокатывают такие подарки. Мой немецкий муж тоже может иногда по посещении русского магазина перехватить то Птицу дивную, то Мишку косолапого (хотя вкус этого даже не похож на шоколадный корпус конфет)....Но свои немецкие сладости любит больше: марципановые все дела, особенно ручной работы, спекуляциус,  штоллен-конфет и пр.