Для поступления в вуз вовсе не обязательно быть отличником. Если у ребенка есть представление кем он хочет быть, для чего 10-11 класс, куда хочет потом, то безусловно надо идти в 10. Вполне успеет подтянуть нужные предметы. Ну и раз уж учится не совсем "3 пишем 2 в уме", то и остальные предметы как-то потянет. А какие там будут оценки по второстепенным предметам не важно.