Не придирайтесь к словам, саму суть поймите.На фразу "нет, свои вещи я убираю сам" может быть и обиделась, смотря каким тоном ее сказать. На фразу "Спасибо за помощь, я сам разберу шкаф" обрадовалась бы, что мне не надо шкаф перебирать, и что муж самостоятельный и не считает эту работу женской.