Да все там правильно поняли. Родители тупо не в курсе были реальных знаний деточки и чем он в действительности на курсах заниматеся. Думали, что, как в старину было, если уж учится на курсах при вузе, то туда и поступит стопудово. А фиг.У нас свекры такие же наивные): унучек 3 года учился на курсах при МФТИ, как его папуля в свое время, и бабо-дедо были свято уверены, что туда детка и поступит.) Страшно возмущались, недоумевали и негодовали, когда узнали, что унучек туда и не собирался особо, разумно прикинув свой уровень знаний.