А это прокомментируйте, пожалуйста.У нас английская школа.Пересказы текстов учили так же.Т.е. сначала перевод на русский, вычленяем основное, перевод обратно, заучиваем. А то у ребенка задали пересказ, а я так и не поняла из прочитанного, как же его учить )  с заучиванием грамматических конструкций я согласна, особенно на начальном этапе, поскольку это есть шаблоны, которые нужны в голове, чтобы потом строить уже свои предложения правильно, имея конструкт - подбираешь слова по теме... Но я никаких языков не знаю... Это я такой вывод сделала из прочитанного)