Я бы чуть перенесла проем и поставила кровати симметрично по углам (у вас получается что к 1 кровати подход с 2 сторон, а 2я в углу. Угловому ребенку будет теснее, и кровать не углового будет постоянно пользоваться для перелезания/перепрыгивания)Шкаф бы поставила примерно на место не угловой кровати, тумбочка дошкольникам не нужна.Вместо дивана рассмотрела бы вариант типа 2х кресел-мешков (если вам не нужно доп спальное место) из соображений легко запнуть в угол и освободить место для ативностей при необходимости.Комод на место правого стеллажа у балкона, а левый стелаж угловым, на 2 стенки.