Вы вообще не поняли это выражение. У обоих ОДИНАКОВО наполнено полстакана, но один считает, что у него стакан наполовину полон, а другой - что наполовину пуст. А мы обсуждаем неравный старт детей с самого детства, когда у одного нет ничего, а у другого - все.