Я не буду спорить, я не живу в англояз.стране. Но put a mark и get a mark я последний раз в разговоре с носителем на прошлой неделе слышала (дочь занимается с аеглийской девочкой  по скайпу, я, бывает, присутствую).Поэтому и название системы этой логично чтоб было marking. Еще ж нужно, чтоб к другим словам кроссворда подходило (подходит ли, не проверяла). Я не претендую на истину в последней инстанции, но вот как есть.Спросим на след.занятии, тем более чтоиу нас и свои вопросы имеются.