При чем тут анатомия ? С каких пор детям запрещено рассказывать о половых органах? Учебники по анатомии написаны для учеников  средней школы в соответствии с их возрастными нормами. И есть даже книжки для малышей, которые рассказывают о половых органах доступным языком. А на книгах Фрейда, например, проставлен допустимый возраст. Значит рекомендовать эти книги ребенку педагоги не имеют права.