Незаконно эти вещи размещать там, где им находиться не положено. За самоуправство можно привлечь, только если в процессе данного деяния человеку или имуществу нанесен вред. Например, если автор выкинет вещи сестры из окна, или в процессе выдворения сестры последней будут причинены телесные повреждения. Тогда да, статья 330 УК ей обеспечена.  Если этого не было, то максимум что грозит автору - штраф от 100 до 300 рублей. Я бы разорилась на него.