Еще раз: она НЕ ОБЯЗАНА ехать в свое второе жилье, если у нее предполагаются права на проживание в двух квартирах. Если  муж не планирует лишать ее наследства - значит, она будет жить в той квартире, какой захочет, а не в той, которую ей будет указывать мужнина деточка.