Не надо никуда никакие документы, основной документ для всего официоза - это св-во о С. А дома урна или нет - это Ваше личное дело (только вот захоранивали прах тетушки мужа, внезапно обнаружившийся при "раскопках" квартиры родственников + год назад развеивала прах отца).Но для того, чтобы Вам выдали урну, пишете в крематории заявление, что захороните её в регионе на малой родине отца (например). Иначе требуют справку с кладбища или из колумбария о наличии места для захоронения/хранения.PS: ни в коем случае не пишите в заявлении, что планируете прах развеять, правилами СЭС это вроде бы запрещено.