Я вообще не пойму, о чем речь - тетке 36! Не 46, не 56 и не 66 лет. Когда расцвет  физических сил женщины, если не в этом возрасте?   О том, что ее сестра страдает тяжелыми хроническими заболеваниями,  автор умалчивает, значит она относительно  здорова. А  значит ей путь хоть на кассу, хоть товары по полкам раскладывать, хоть санитаркой, хоть няней (этот вариант с проживанием был бы прекрасен, но без рекомендаций, скажем,  я бы не взяла), хоть уборщицей.