А в чем выхлоп именно ваш от такой совместной жизни с мужем? Это же соседи, никак не муж и жена. К тому же и деньги у всех свои. Получается он живет  на свои, вы на свои, а сын вообще на свои что ли? Или на сына вы скидываетесь?  Такое ощущение что вы с мужем собрались под одной крышей что кому то из вас просто жить негде. Идти тоже некуда и лучше вот так, чем решать вопрос с арендой жилья для себя. Это ужас, а не семья, вы еще похоже и горды такими отношениями