Если он вам реально "как сын", то причем тут "маме его сказать"? Ваше дело тогда так же заниматься его воспитанием. Я бы дождалась когда он в след раз придет за взять в долг и спросила  - а про прошлый долг ты забыл? Если реально забыл, то сделать втык, что про долги забывать - табу. И вы, как почти-мать, еще можете его простить один раз, но с чужими людьми, чтобы не смел. Дала бы денег и проследила, чтобы память опять не отшибло.Ваша задача , как крестной, и учить обращаться с деньгами, если родители этот момент упустили.