Официально не отчисляют. По факту 1-2 ребенка уходят из класса каждый год. Это сомнительное удовольствие - настолько не соответствовать даже самому низкому уровню в классе, чтобы не суметь сдать переводной с третьей попытки. Поберегите самолюбие ребенка, он же будет видеть, что все сильнее его, и что школе он в целом не нужен, как и она ему.