Я придерживаюсь той же точки зрения. Если один мешает многим этот один должен быть удален из помещения. То есть, кафе/ресторан/бассейн и все прочие заведения должны не просто иметь право, а быть обязаны устранить мешающий элемент - так как это происходит с пьяными, дебоширами, бомжами и т.п.