Если отключиться от машин и пешеходов, а представить только пешеходов, то у автора вырисовывается такая вот картина: что идут две тетки навстречу друг другу, впереди перед одной лужа и она спецом в эту лужу прыгает, чтобы облить встречную. Т.е. выглядит неадекватной. Впрочем, как и автор)