Ну и что, что "они все работают". Вы так пишете, как будто все, кому деться некуда не работают. Я вот тоже работаю, мне 50, моя зарплата 45 на руки. Как скоро я накоплю на отдельное жилье, имея, допустим, комнату? Это из разряда кто раньше умрет, ишак или падишах.  И, предположим,  в подобной комнате в ипенях я должна буду дорастить подростка, это достойная плата за свободу? Мое мнение-нет. Да, лучше было не попадать в такую ситуацию априори, но, если уж попала, то надо выбирать наиболее оптимальный вариант НА СЕГОДНЯ. Зачем усложнять жизнь своему ребенку, тем более, у автора  муж не маргинал, не пьянь, не бабник, не игроман, а просто трудности совместной коммуникации.