Согласна с тем, что надо искать варианты, чтоб не допустить  факта подселения. И разводиться с мужем из-за выкрутасов его маменьки тоже не стоит. Но! Мухи отдельно, котлеты отдельно. Отдельно семья взрослых детей, их квартира, их жизнь. Отдельно выкрутасы маменьки, ее квартира, ее жизнь. Ни одна из сторон не должна вмешиваться в жизнь другой стороны и/или указывать, что той стороне делать с ее квартирой.