Автор, переводите. Не вижу причин против перевода. Сильный учитель, сильные дети (ну ведь они проходили тестирование перед поступлением на программу 1-3, то есть откровенно слабых детей быть не должно), скорее всего, и родители адекватные. Что еще нужно?Ну и что, что школа России. Учитель в школе даст крепкую базу, вы дома будете углублениями заниматься. Так намного проще и быстрее подготовиться к поступлению в школу с отбором в 5-й класс, нежели самой всё дома отрабатывать с ребёнком.А то, что ребёнок будет старше других детей, это вообще в началке не страшно. Особо интересующимся родителям ответите, что иных вариантов не было, детям всё равно. Да и вообще, откуда кто будет знать, сколько лет ребёнку? Ну может кроме родит.комитета, которому учитель может дать список детей с датами рождения.