Мало того, что вас неправильно воспитали, так вы теперь еще и неправильно воспитываете эту девочку. Только не говорите, что ее воспитываете не вы, а ее родители. Дети воспитываются при взаимодействии с любыми взрослыми, воспитываются их поступками.