Считаю как раз  "в гости"  это от скудности и бедности. Хочешь видеть, пригласи в кафе или ресторан. Если не могут пригласить в кафе, ресторан, обычно приглашают " в гости". Провинциалки вообще любители друг к другу в гости. никогда не понимала. В Европе бы вас не поняли совсем, москвички более терпимы).