Если суд уже был, то брат на месте может все узнать. Или Вы запрос подайте, но это долго. Скажите родственнику прямо - у меня сомнения, возможно, тебя кто-то из сокамерников принуждает дать деньги, поэтому я буду все узнавать по официальным каналам и привлеку твоего брата, просто так я деньги не пришлю. Тем более, что возможны посещения в тюрьме, брат может прийти и получить от тебя доверенность на продажу квартиры/машины, вот и будут деньги. Также пусть даст фио и телефоны адвокатов, а Вы их пробейте по сайтам.