А мне вспомнился фильм Государственная граница, серия про басмачей, Туркменистан что ли.. Головорезы готовы были всех убить, скакали в какой-то гарнизон. Но вышла врач с черным флагом и сказала - здесь чума (или оспа?). Никто не осмелился туда войти, даже чтобы убить. Наверное, так и было в действительности.Ну у меня лично карантин ассоциируется со словом - изоляция. То есть если обнаружили какую-то инфекцию , например, на предприятии, то все! Всех, кто в этот момент на этом предприятии закрывают в этих стенах и они там существуют весь нужный период. Откуда это у меня? Но вот в подсознании именно так.