Автор просто психологически сама не может оставить дочь со свекровью. Понятно, что не девочка не может остаться, а мама не может отпустить от себя дочь. Такой вот пунктик. Поэтому сама создала проблему, сама мужественно преодолевает - путем самопожертвования во имя долга (общения внучки с бабушкой)