Вот все время удивляюсь логической цепочке, почему считается что неспешиться на велосипеде на переходе = вылететь на него на скорости? На велосипеде можно ровно так же приостановиться, посмотреть налево/направо и с пешеходной скоростью двигаться. Я чаще всего так и делаю, пешком перехожу только на сложных нерегулируемых или с толпой пешеходов.