Мы возвращаемся к тому, что надо определиться, на каком языке мы пытаемся произнести имя. В каком-то языке есть "традиционная" устоявшаяся фонетика и ударение, в других нет. И то же самое с написанием. Где-то произнсится так, где-то эдак. Оптимально во всех случаях уточнить у владельца имени, что и как.