Не очень понятно как такая малохольная оказалась в отдельном жилье от родителей? Вряд ли она его купила. Видимо родственников с детства мало ее состояние интересовало, завалновало только когда запахло лишением имущества. Не знаю кто автор в этой ситуации, но если не начнут принимать меры могут и лишиться. Поэтому вижу как минимум два варианта. Если заниматься дочерью некому, обменять ее долю в одной квартире на другую, чтобы не лишиться всего, и пусть живет как хочет. Если есть кто-нибудь готовый взять на себя ответственность, хоть мытьем хоть катаньем уговоривать ее жить вместе, квартиру сдавать под предлогом погашения долгов, и пытаться лечить. Либо переезжать к ней. Охать и причитать ничего не делая бессмысленно.