Не совсем так. Порой с ними даже проще.  нужно просто понять, что они чаще говорят как пишется, произносят все буквы, омягчают большинство согласных.Где то через месяц уже понимаешь, что счёт это "билььь", а "Индия - зе ларджест демокраси ин зе ворлд" )))