Нельзя. В России можно переводить только рубли. За рубеж можно перевести валюту по безналу, но не из всех банков - из Сбера, например, нельзя. Если доллары в сбере и 10 тысяч уже сняли, остается только ждать сентября и надеяться, что разрешат снять остальное. Это если без потерь.