У вас вопрос совсем в другом. Проблема не в месте жительства, а в вашем положении.Вы задаете вопрос: "Остаться или вернуться?". Как вы вернетесь, если муж против? Вы не имеете права голоса. Вы не работаете. Вы наверно даже не сможете развестись и уехать с дочкой домой. Где и на что вы будете там жить? Зачем вам трешка?