Так у них массовая дислексия и неграмотность. Нам в колледже ЗАПРЕЩЕНО снижать оценки за орфографию (СПЕЛЛИНГ), если студент принес справку о дислексии. Права инвалидов. Студенты с гордостью открывают дверь ногами и кричат "У меня дислексия!" таким тоном, как будто он в космос полетел. Там многие просто не могут вас исправлять. Если че, я преподаю английский местным, в основном. Страшный у них английский. Если вы вокруг Вашингтона или на университетских кампусах, то там много излишне образованных, а в реальной жизни то, что они пишут... Ну что сказать, иранки, арабки и албанки с ужасом исправляют местных, но оценки снижать нельзя, если есть справки. А справки уже есть у всех. Я имею в виду спеллинг. Разломанные структуры однородных членов - снижай оценку, путает все слова на свете - нельзя.А то, что колледж - второй сорт, то имейте в виду, что их берут с определенными баллами сразу в универ на третий курс. Хоть на юрфак. А оценки им подпишут. Что они будут делать на юрфаке? Понятия не имею. Мы там не преподаем. Пусть этим занимаются другие. Те, кому там платят зарплату.Колледжи учат давно не только сантехников. Они дают те же специальности, что в универе, просто к нам они идут без конкурса, а потом сразу зачисляются на 2 или 3 курс универа. Это канал засовывать в университеты тех, у кого самые нереально низкие баллы школьных аттестатов. Мы берем всех. И сдаем многих потом сразу на третий курс куда-нибудь, где мы подписали такой договор.Ха ха! Всех обучили на пиарщиков и бай-бай. Сразу на 3 курс на комьюникейшен в университет.Вообще-то Канада - двуязычная страна. Можно в ней прожить всю жизнь и быть большим начальником, вообще не зная английского. Это уже кто по какому каналу идет. Тут вообще-то 2 официальных языка. И писать они не могут вообще.Но да, в этой культуре принято спрашивать, если вы согласны, что вас исправляют. Есть такое.