Автор ничего не подменяла. Лишь сказала, что все мы в той или иной мере расисты. А в чужом глазу соринку искать всегда легко. Неизвестно, как бы сами повели себя, окажись в подобной ситуации.Вот, не в такой обстановке негр. И что, так же, как семья Вани Урганта, легко смирились с таким потенциальным зятем? Не пытались бы отговорить?