Если даже 2,000 рублей на подарок - это сейчас много для вас, зачем спрашивать, что подарить? Вряд ли человек назовет вещь на сотню рублей... Удивительно, насколько у нас не принятно озвучивать свои чувства, ожидания. По-моему, проще назвать сестре ваш бюджет на подарок и просить назвать что-то в его пределах. Или купить что-то символическое, как сделала она, но не столь непраздничное. Ну шоколадных конфет, хотя бы...