Да автор тут делает вид, что дочь внезапно вдруг берега потеряла. Сама же на воспитание забивала небось пока личную жизнь налаживала, а теперь перед новым мужем строит из себя праведную. Уж в вопросах режима сна можно было и на компромис пойти, хоть на кухне человеку дать посидеть или ванну принять, пока детей укладывают, но видимо боится дочери чуть более комфортные условия создать, не дай бог приживется.