Не разный подход , мама просто помогает более слабому , с ее точки зрения - обе дочки сейчас в одинаковом положении , в одной квартире , у всех крыша над головой. Дура , какая бы дура она ни была , приходится матерью , и насчёт опеки - опека сомнительная , жить в коммуналке с двумя детьми-  шум , гам , пока маленькие и проч. Наверняка - с детьми оставалась , и не один раз , когда дочке это было надо. Подозреваю , что в голове мамы картинка противоположная вашей , она всегда делала , как лучше дочерям - отдала квартиры и помогала. За что ей быть благодарной ? За то , что дочь в той квартире , что была родительской, позволила  тихо пожить в уголке ? Без никаких прав.  Ну - спасибо , наверное ещё ноги мыть и воду пить за такое следует. Некоторые дети сами себе квартиры покупают , некоторые - и родителям покупают квартиры , а тут ......