Если речь заходит в ресторане, ей дают понять что либо домой, либо сама плати за себя. Ничего ужасного в этом нет, надо с собой брать карту или деньги. Да, если отказываетесь, сами за себя платите. Иначе он может вообще уйти, ничего не оплатив, тоже имеет право.