Их дача, их дело. Зачем вам что-то решать, не понимаю. Если вы хотите себе дачу, так лучше, конечно, купить себе дачу, не привязываясь к родителям. Если решите строиться на их даче, то кто будет хозяином? Кто будет решать? Вы будете конфликтовать с родителями бесконечно. Мой отец например не дал сносить его халупу. Хотя ему и предлагали поставить дом нормальный. Сказал - вот умру, тогда и делайте, что хотите. Это касалось любой железяки ржавой на участке.