Светская этика, которая тоже близка к научному подходу (туда же - гражданские и уголовные кодексы) - это к вопросу о воспитании. А заповеди, вместе с самими религиями и персоналом храмов - только для нуждающихся в них, добровольно обозначившими свои вкусы, и без навязывания остальным.