В 11 лет дети способны пакостить втихаря. Зачем автору вообще куда-то уходить из своего дома? Да, у мужа есть ребенок, это неотъемлемая часть его жизни, так будет всегда, да, отношения лучше поддерживать хотя бы нейтральные. Пусть мальчик до них "дорастет". А пока есть кафе, парки, кино, музеи. Совместный досуг не должен вызывать нервную почесуху ни у кого.