А кто вам сказал, что там тюремные условия? Обычный лагерь, коим нет числа, и в которые дети ездят с удовольствием. Особенно в подростковом возрасте, когда хочется вырваться из-под родительской опеки и провести время в компании себе подобных. А если там еще и из автомата дадут пострелять, так это же здорово. То есть ваша основная проблема - именно мама запугала. А у мамы была тяжелая жизнь, поэтому она всё воспринимает только в негативе, как побитая жизнью собака кусает руку, дающую ей еду.Ваши вялые попытки переложить с больной головы на здоровую это только подтверждают.