Изначально они называли себя русинами.Некоторое время эти два самоназвания (русины и украинцы) ходили параллельно.Но после того, как присоединившая их империя вскоре осуществила принудительный ребрэндинг в малороссов, самоназвание русины сохранилось до 20 века только в западной части современной Украины, которые входили в состав Речи Посполитой и Австро-Венгрии.Ну и дальше с рубежа 18-19 века стало распространяться второе самоназвание.Если вас не забанили в гугле, вы найдете там про западнорусский язык.Ржите дальше, если история книгопечатания вам неизвестна.