Я не очень понимаю как в кафе взять и поставить на стол свою флягу с водой... Но в принципе могу представить, что ввиду нежелания покупать на обеде в кафе напитки, люди после еды от души напьются своей воды из фляги. Но всё равно не понимаю как это связано с "не хочется пить, не запиваю еду, не пью во время или после еды"... На деле ведь просто "не хочу платить за напитки в кафе" всего лишь.