Маску наденьте. Если обычная не помогает, есть такие посерьезнее, строительные чтоб химию не вдыхать. Я серьезно! Это ВАША проблема, а не других людей. Про то, что коллега стала специально брызгать в воздух ну это она дура, больше объяснений нет. Но выход есть : маска, блокирующая запахи. Или опять ко врачу, объяснить проблему, пусть долечивают (на больничном), или к руководству - удаленка вам сейчас решила бы проблему (тем более ее пока не отменили для 30% сотрудников.