Я встречала немца из ГДР где-то, не помню где, может в Турции. Он прям довольно хорошо на русском говорил. Когда спросила, откуда он его знает, сказал - школа. И явно он хотел на нем поговорить. И да, мы же все так делаем. Даже если хоть одно слово знаем - и то вставим. Я вот в той же Турции и "здрасьте" и "спасибо" и "доброе утро" - все на турецком говорю.