На машине дольше намного, часа 2,5 в одну сторону. На ласточке - час. И Выборг замощен булыжником (Старый город), по нему не проедёте, там только ходить можно. Там все в пешей доступности, на крайний случай - такси в Монрепо, к примеру, 100 руб.