Мало ли что она говорит, существует регламент оценивания успеваемости учащегося, и если там такой фигни не написано - то никого не волнует, что она там дополнительно говорит. Иначе это - самодурство, а не образовательный процесс. Идите к завучу - просите документ, откажет - записывайтесь на прием к директору.  Все отказы фиксируйте письменно (просите написать мотивированный отказ). Я полностью  на Вашей стороне в этой ситуации. Потом напишите.