Вы не поняли. Обычно семейные люди с работой покупают дом а не квартиру. Квартира это не удобно. То есть покупка квартиры говорит о том, что они там были недостаточно хорошо устроены и не достаточно хороший доход для полноценной жизни как у средней австралийской семьи.