Неправильно ставите вопрос, не любить « без» нельзя, а бесконечно встречаться, не двигаясь к какой то общей цели, нельзя. У всего есть срок годности. В костер отношений надо подбрасывать дровишки, чтобы костер горел. Если никуда отношения не двигаются, изменений не происходит, они потухнут. Это закон,  а уж у кого и как они двигаются, это сами люди создают. Решают развестись ради любимого, который ревнует, любит, страдает. Решают соединиться ( не обязательно в загсе) с любимой, у которой дети, но это не пугает , и т п. Все - в зависимости от глубины чувств. А если всех устраивает ни к чему не обязывающий трах-тибидох. То будут и ни к чему не обязывающие перерывы, отмены, отказы и т п. Не все крутится вокруг именно загсов или венчания, но все крутится вокруг простой истины: по-настоящему любящий не сможет делить свою любовь еще с кем-то. А тот,кому пох, без проблем будет делить и плевать ему, что его любовь еще и в другой постели. Так чего удивляться-то?