Если одной лень, то вторая вправе сказать, что и ей лень, если ей правда лень или затратно. Если всё время ездят на одной подруге,  а второй лень. И если первую уже напрягло такое положение дел, то она может прямо сказать, что ей тоже лень готовить машину и рулить и в этот раз очередь второй подруги везти всех на море на своем авто. Если первую устраивает, то какие вопросы? Не ваше дело, т к вы не ездите с ними. Может первая любит рулить, любит быть мобильной на отдыхе, а не пассивным пассажиром.