Даже не знаю таких семей. Все уже давно общаются и отдыхают на общих дачах. Вас вообще не понимаю: если у вас там два дома, почему нельзя отдыхать на даче и не подходить близко к родителям? Сколько им лет? Почему они считают, что их здоровье важнее и дороже, чем здоровье внуков, они вам не объясняли?