в письменном переводе гугл уже вполне адекватен, проверено. руководитель департамента ВЭД это что-то + язык, а не просто язык.А если сравнить экономиста и переводчика/преподавателя языка, то экономисту попроще. А экономисту с языком!То, что у 60% детей нет олимпиадных успехов, не связано с  подсадными детьми и долгой подготовкой к экзаменам.  Это принципиальное свойство олимпиад - в них не могут победить все, даже если у всех будет уровень чемпиона мира.