В америках студент не выбирает, но студент заранее знает какой у него экзамен - эссе или малтипл чойс, и все студенты пишут одинаковый экзамен. Школа отвечает за детей по определению, туда чужих без допусков не пускают, а вуз, простите, проходной двор. Если есть необходимость, родители могут на уроках в школе сидеть, почему нет то?