Носители - они тоже разные бывают. Я как-то разговарила с дамой из Уэльса. Английский я знала неплохо, и , в принципе, спокойно понимала американцев из Аризоны и студентов из Европы (учились у нас). Я понимаю, что и те, и другие - это не совсем тот английский язык, но в целом - сложностей не возникало. Но та дама из Уэльса... Она разговаривала на ТАКОМ английском, что я вообще ни слова не понимала. Я что-то понимала лишь тогда, когда она нарочно произносила слова чуть ли не по буквам...