Мне думается..Вы ( юристы ) в данной ситуации пошли по САМОМУ СЛОЖНОМУ И ДОЛГОМУ ПУТИ!!!! мягко говоря.НЕ зная нюансов Вашего вопроса ( дела ) и пр...считаю, что нужно было признавать его ( " умершего" )....УТРАТИВШИМ ПРАВО ( снятие с регистрации..) пользования квартирой...затем приватизировать!_Хотя, может Вы и пошли именно по этому пути ( дело о выписке )....но как и почему вдруг нарисовался розыск именно для признания б.отсутствующим??? Ну ок...НЕТ ответчика..сведений о нем....ну можно просить суд назначить ему адвоката за счет государства в этом случае!!!!  Это тактика ведения судебного дела...опыт..знания..навыки юристов и пр)!Удачи.