Это правильно исключительно с вашей точки зрения, как желающей получить эту квартиру. Не факт, что этому самому мужу автора, не пофиг, какие внуки там будут играть. Он должен думать не только о потомстве, но и о своей жене, с которой живет кучу лет. О ней он тоже обязан думать. Вы же пишите о маме, то есть о женщине. Тут несколько иной расклад. Вот такой у меня консервативный взгляд на жизнь.