Потому, что детьми должны заниматься папа и мама. Если мама отстраняется и папа волочет на себе все и не справляется - это не папа дебил, а мама детьми не занимается. Это ее обязанности "зависли". И если бы ее волновали дети хоть на грамм - да, ей следовало бы просить свекровь. Если ей плевать, что ее дети голодные  - имеет право, как мать. Это ее дети, это ей их потом от гастрита лечить. Свекровь к этому вообще отношения не имеет. Они в семье решили, что так хорошо и не надо лезть. Дети голодные - есть папа, папа от такого режима сляжет - ну не свекрови ипотеку платить и детей поднимать, правильно?