"Свои" - это сколько на самом деле, сколько оно есть челябинскому бухгалтеру, жене московского чиновника и нью-йоркскому адвокату, они все будут выглядеть на свои. Разница может быть только в ухоженных 48 (как пример) или неухоженных. Однако это будут все равно 48, 30-35 не будет никак и никогда.