"Совет" психолога был правильный, но вероятно не сформулирован адекватно для Вас.Он предлагал дистанцироваться от конфликта, поставить границы, не вестись на манипуляции. Не реагировать на провокации в поведении свекрови.Свекровь нарушала Ваши границы - вмешиваясь туда, куда не следовало. Ваш способ разрешения конфликта тоже оказался неплохим, Вы нашли "компромисс", поговорив со свекровью.  Но ее тоже можно понять. Живя в одной квартире - мамы часто не осознают, что у ее сына своя семья. Ей хотелось внимания и общения. И участия во всех ваших делах. Ей нужно было быть "частью" Вашей семьи - что Вы ей и предложили. Разграничив время общения.