А я насчёт болтовни с учителем. Знаете, это неплохо и видимо нужно ребёнку автора. Значит, репетитор тот самый "значимый взрослый", который так нужен в подростковом возрасте. Я сама репетитор, и, да, многие дети любят поболтать. Конечно, максимально на английском. О себе, об их проблемах, о том, что родителям не расскажешь. Но, знаете как бывает"МарьИванна, я щас, я вам быстро расскажу на русском, на английском дольше будет.." и далее информация которая наружу аж просится, а родителям не расскажешь, ибо заругают или не поймут. Мы и девушке подарок вместе выбирали, и обсуждали последствия курения травы плавно переходя в топик" healthy lifestyle" и обсуждали, как так сделать, чтоб по математике трояк в году не вышел. Мои уже все знают, что я насчёт поболтать только "за", но "in English, please".