Вам есть дело до чужой мотивации? Она может быть любой - от нужен именно окольцованный для приятных встреч заведомо без обязательств и развития и до - нужен тот, кто будет содержать, приезжать, но жить вместе не захочет. Тупые любовницы думают, что это любовь, тупые жены - что у них семья, тупые мужчины - что они нужны и той и другой. Узнать о гадине жена может только в том случае, если ее гад завел гадину. Но раз жена вышла замуж за гада, значит, она сама - гадина. И снова гармония. Особенно, если жена, узнав о наличии любовницы, не собирается разводиться.