Вы хотели сказать "в свободное для него время". Потому что только питомцы по жизни будут прогибаться под свободное время у женщины. Ни один вменяемый нормальный женатый мужчина не станет бежать на зов в ЕЕ свободное время. Если ЕМУ удобно ее свободное время, то да, можете называть это так.