Только свое, и только отдельно. Говорю вам как риэлтор. Сколько раз я видела такие ситуации.. Мужья на голубом глазу чужое делить начинают, жены продают свои квартиры и бани на участке мужа строят, а потом под зад коленом летят. Только свое личное. Сказать что люблю мужа, но обязанность матери, да еще в такой ситуации охранять детей. Что наследство от своих родителей надо вкладывать в продолжение рода-детей. Что муж часто бросался словами и гнал меня  и если бы такого не было. и вопроса бы не было, а так сам виноват. Или всю квартиру на вас, или отдельно покупайте. Понимаю что это очень страшно, но люди всего лишь люди. И не важно какая буря говна поднимется, вы должны быть непоколебимы. Вы прежде всего мать! Хочу вас пожалеть, вы в этой войне почти одна, ну и родственники, а свекровь и муж одним фронтом. Но надо понимать, что эта битва одна из самый важных в вашей жизни! Сцепите зубы и вперед. Повторяйте как пластинку одно и тоже-мне нужна личная жилплощадь. Это память о родителях! Я не имею право тратить их вложения как -то иначе, иначе предам их. Тут важно заранее подготовить легенду и усиленно ее повторять. И лучше не принимайте оформление от свекрови квартиры в которой живете, есть нюансы, как оформить сделку так, что легко можно будет отсудить обратно, а денег вам уже никто не вернет. Отношения испортятся, вас назовут меркантильной, потратят деньги, а это очень быстро и выставят вас. Купите стороннюю квартиру без помощи свекрови и морально готовьтесь туда переехать. Сейчас самое время начать это делать, чтобы не дать себе шанса передумать.  Держитесь!