Тут немножко в другом дело. Если одним словом, то дело в новизне. С одной и той же женщиной, которая к тому же все время не дает, один раз в отеле с цветами мужчине будет мало. Ну и не забываем, что либидо у всех разное. Не совпадение темпераментов не редкое явление. И не каждый готов рушить семью и делать несчастными несколько родных людей, которые все таки дороги, ради секса типа "по честному".