Яблочко от яблоньки.   Это ВАША дочь и у неё судя по всему такой же дерьмовый характер,  возможно, ещё и похлеще.  Ведь она научилась с вами выживать. Вам нет и не будет прощения,  пока вы живы.  Примите это как данность. Лучше всего вам обеим прекратить все отношения