А если бы не было той машины, вы бы тоже просили? Мама кредит за неё выплачивала, так возьмите и вы и выплачивайте. Просить пожилую бабушку купить авто внуку, здоровому лбу!  Уж очень странно и нехорошо.   Вроде как вы должны родителям помогать, а не они финансово вашему ребёнку.  По поводу авто для сестры, видимо, не все нюансы вы знаете.  Возможно, она доплачивала за кредит. Возможно, схема такая, не на себя оформить.  Вас не оповестили, значит не вообще дело. Ваш сын это ваша личная забота.