Как  по мне, так хомяк в плане уборки и кормежки вообще незаметное животное. Каждый день я там никогда ничего не меняла, минимум забот. Да они недолго живут, потерпите год-полтора, проблема решится. Если младшая не возражает, перепоручите хомяка ей.