Хе-хе )))Вот кстати эта самая невестка сама не заморачивается с именами окружающих. Меня с самого начала зовёт другим именем (как Лена и Алена, для нее это одно имя, или как Оксана и Ксюша).Свекровь нашу тоже называет тетьмань. Хотя свекровь и мне, и ей изначально представилась по имени отчеству.Так что да, Вы правы  Как ты, так и к тебе.Но Ясенька - не имя для пацана