Если вас зацепила "протокольная рожа", то именно это разговорное словосочетание  кратко и ёмко  характеризует выражение лица той особы, которая явно была при исполнении. Если вас оскорбило "русичка", то извините, это у нас профдеформация, мы привыкли, как дети нас называют. Так что считаю свой сленг в данном сообщении полностью стилистически и ситуационно обоснованным.