Да, примерно так, одна и та же траетория, у старшей язык свободный, я сама с ней консультируюсь, младший нет, говорит плохо, на слух язык не воспринимает, увы, не его это. На работе у меня был чел, который знал 9 языков, говорил и понимал, хотя никуда не ездил, вот так.