Он в данный момент не может предъявить разрешение ни на кабана, ни на лося. Так что разницы нет никакой. Вся проблема в том, что  его подставили свои.Т.е. много лет он ездил на  охоту с одними и теми же людьми. Они каждый раз оформляли разрешения. А в этот раз  ему, как обычно, сообщили, что разрешения есть,  сами ушли бухать (вот, блин, ему бы заподозрить что-то не то), дальше его  ловят на месте с лосем, и тут выясняется, что никакого разрешения нет.