3 варианта:   - жаловаться  ,  лучше новый  преподаватель, чем   травмированная психика-  менять    класс или школу- поговорить  с дочкой,   объяснить причину, по которой   учитель    ведет себя  неадекватно  и  попросить не обращать внимания на ее крики и  слова и не перенимать ее   манеру общения.   Потому что в дальнейшем на    пути    будут встречаться разные люди и  преподаватели, от всех не убежишь, и школ  не хватит, чтобы переходить.  Надо учить абстрагироваться.    У  нас  была    похожая  ситуация,   сын все  правильно  понял,  правда это уже 5 класс был.