Экипаж за это деньги получает, причем неплохие. А пассажир деньги за потение в неисправном самолете не получает. Он заплатил деньги, чтобы лететь и лететь в нормальных условиях, а не потеть, потому что экипаж не выполняет свою работу.Пусть экипаж оплатит каждому пассажиру из своей зарплаты то время, когда пассажиры там потели вместе с экипажем, пока экипаж экономил деньги на кондиционере.