Нет, никогда и нигде. С младенчества внушалось, что воры - это что-то такое совершенно низкое. Дед карандаш с работы не взял, проработал на заводе с 12 лет и до 80, карьеру сделал. Взять чужое - это не стыдно, это за гранью.Ваш пример иной, вы в своей семье позаимствовали, не потратили, а просто переложили с места на место.