Это показывает ее отношение к чужим детям. Возможно, что сыну она поможет. Разумно предположить, что сын  понимал, что отношение его матери к чужим детям и к своим внукам будет разное. Взятые из детского дома дети вообще здесь не причем. Не свекровь брала детей из детского дома. Сын женился на женщине, у которой есть дети, а у этих детей есть родные мама и папа, а также родные бабушки и дедушки. Или жена сына - сирота из детского дома?