"Предложить"-это значит, что он ищет кто бы ему родил, ну и Вы предлагаете свою кандидатуру. Тогда вполне нормально. А если Вам нужен ребенок и Вы, в связи с этим, хотите более менее подходящего мужчину ПОПРОСИТЬ об этой услуге, то словом ПРЕДЛОЖИТь я бы это не назвала. Вы просие и предлагаете взамен, например, деньги или какую-то услугу со своей стороны.