Выписаться можно и по вымышленному адресу, я так поняла, у вас выписка по заявлению, а то бы он был временно снят с учета по месту прибывания, тогда бы точно в приватизации участвовал или отказ от него был. Мне кажется вам надо нанять риэлтора или юриста разбирающегося в таких вопросах, вы не понимаете друг друга с риэлтором той стороны, пока совсем не разругались.Риэлтор вам расскажет, как найти человека и дееспособность проверить и тексты нужных документов составит. Вы уж извините, это не бесплатная консультация, а уже конкретная помощь, мне не жалко, но я могу навредить, не видя  документов лично, только с ваших пересказов, там по ситуации надо понимать обоснованы ли требования и что именно понадобится.