Нормально спать в одной комнате с дочерью и даже в одной кровати нормально. Но логично организовать при этом комфортные условия для сна, чтобы было два полноценных спальных места. Даже в 9 метровой комнате это сделать при желании можно, есть диваны, кресла кровати, выкатные или двухярусные кровати.