Письмо написано, а вот про 13 лет дописано позхднее. И отроковица как раз юридическое понятия с точки зрения церкви. Именно возраст не указан, но говорится что для 13 летней девочки в письме очень вольные мысли. Странно считая письмо Татьяна рассуждать о посторонней девочке именно 13 лет