Я  все  равно  не  понимаю...  КАК  устроен  этот  переход?  Они,  вообще-то,  всегда  возле  дороги,  ну  просто  по  определению.  Расположены  поперек  дороги.  Выход  из  перехода  -  соответственно,  параллельно  дороге.  Ну  да,  рядом.  Или  там  еще  одна  дорога,  перекресток,  типа?