С точки зрения водителя Мазды транспортное средство остановилось не перед переходом, а перед сужением дороги, скорее всего там еще и поворотник был включен, дальше ж белая должна была перестроиться. По хорошему, при таком ремонте переход там вообще должен быть убран на время ремонта.