Французский теряется. Еще и эффект, что турецкий "записывается" на место французского. Но потеря языка - это неизбежность, так с любым языком, если не заниматься им постоянно. Но зато и восстанавливать язык при необходимости быстрее, чем с нуля учить. А английский, мне кажется, в современном мире сложно забыть.