Ерунду пишете. Он вообще не искал никогда ее общества. Как он мог играть?О состоянии Эшли как ни странно очень хорошо высказался Ретт."— Дай вам волю, все приличные люди на Юге были бы уже покойниками!— А дай им волю, и я думаю, люди типа Эшли предпочли бы лежать в земле. Лежать в земле под аккуратненькими мраморными плитами, на которых значилось бы: «Здесь лежит боец Конфедерации, отдавший жизнь ради Юга», или: «Dulce et decorum est» [Счастлив и благороден (погибнув за родину) (лат.).], или какая-нибудь другая популярная эпитафия.— Не понимаю почему!— А вы никогда ничего не понимаете, пока это не написано дюймовыми буквами и не подсунуто вам под нос, верно? Если бы они умерли, все их беды были бы уже позади и перед ними не стояли бы эти проблемы — проблемы, которые не могут быть разрешены. А кроме того, их семьи на протяжении бесчисленного множества поколений гордились бы ими. И еще я слыхал, что мертвые — счастливы. А вы считаете, что Эшли Уилкс — счастлив?— Ну, конечно… — начала было она, но тут же вспомнила, какие в последнее время были у Эшли глаза, и умолкла.— Он счастлив, или Хью Элсинг, или доктор Мид? Мой отец или ваш отец были счастливы?— Ну, может, и не были так счастливы, как могли бы: они ведь потеряли все свои деньги.Он расхохотался.— Дело не в том, что они потеряли деньги, моя кошечка. Дело в том, что они лишились своего мира — мира, в котором выросли. Они — точно рыба, вынутая из воды, или кошка, которой обрубили лапы. Они были воспитаны, чтобы стать людьми определенного типа, выполнять определенные обязанности, занимать определенное место в обществе. А этот тип людей, эти обязанности, это общество навсегда исчезли, когда генерал Ли подошел к Аппоматтоксу. Ох, Скарлетт, не будьте же дурочкой! Ну, что Эшли Уилксу делать теперь, когда у него нет дома, плантацию у него отобрали за неуплату налогов, а цена благородным джентльменам — пенни за двадцать штук."То есть проблема не в том, что Эши не мог прокормить семью. Проблема была в том, что он НЕ ХОТЕЛ перестраиваться под это новое общество, которое начало складываться после войны.  Ему в принципе все равно было, где работать - в банке на Севере или в Атланте на лесопилке.  Но раз жена хочет остаться в Атланте, а Скарлетт он за каким-то лядом нужен - остался в Атланте.