Мать работала за всю свою жизнь три года. Она не могла заработать на квартиру.Квартира - либо получена "в очереди", либо в результате размена квартиры, в которой жили с отцом автора ДО развода.В 1986 году квартиры на рынке свободно не продавались, разве что под "покупкой" Вы подразумеваете кооперативную квартиру. Но даже в кооперативной двушке у дочери была бы половина.