Так и у нас есть устойчивые выражения. Вот если я про вашего ребенка скажу: "звёзд с неба не хватает" или "туп,как пробка" . Вам нормально будет? Ну а чего,это же известные идиомы. На что обижаться?Разобрали и вы там писали такую же чушь.