Я  ждала такой ответ))     "Ушел за радугу" это такое  выражение у владельцев    питомцев . У Аквариумистов например, болеет  рыбка и лечить бессмысленно её уже.   На форуме  не пишут " спустил в унитаз", а пишут " унитазотерапия" или " эвтаназия -морозильник , если  " плавает вверх пузом уже" , то    "ушла  на/за радугу".Детям менее травматично слышать про радугу, а не про сырую землю, куда закопали  животное.