Наплюйте на золовку.Вы накрыли стол ради свекра, ради его дня рождения, чтобы ему сделать приятное. И ради мужа, который вас понимает и благодарен вам.А золовке в следующий раз (если он будет) скажите сразу и громко, например, при своем муже и ее муже: "Маша, я попрошу еду, что я приготовила, если останется, не уносить. Всё свежее у меня, дедушка завтра сам доест (или "мой муж и мои дети доедят, они это любят" ). А то ты в прошлый раз умыкнула все остатки, дедушке ничего не осталось. И, кстати, контейнеры мои умыкнула, а они фирменные, и удобный мне размер. Верни хоть контейнеры, дорогая, я их специально такие заказывала".И чтобы она ни вопила в ответ. Пожимаете плечами: "Я не крохоборничаю, я просто называю вещи своими именами. Вот, ты опять ничего на стол не подготовила, и, боюсь, опять умыкнешь всё оставшееся вместе с моей тарой. А это, Маша, некрасиво".