Я вам не рекомендую покупать сейчас машину. Дождитесь окончания изоляции и пользуйтесь каршерингом. В целом причины ваших "водить не смогла" самые банальные, большинство адски потели после первых своих самостоятельных выездов, я в том числе. Именно поэтому начинать вождение надо тогда, когда в этом есть крайняя необходимость. Этот этап надо поехать и всё станет хорошо. 350 это слишком мало для надёжной машины с автоматом, но нормально для надёжной машины на ручке.Видимо вам не повезло с инструктором, если горка вызывает панику. Уверяю вас- вы можете продолжать ездить на имеющейся машине. Она, судя по всему, исправна. Вам просто надо себя заставлять  ездить и вы научитесь.