Что вы так всполошились-то?  это всего лишь иллюстрация к вышеизложенному:  любое место можно представить и прекрасным и ужасным. Да, кстати, это именно Рим, Трастевере, пл Санта Мария, согласитесь, не деревня в 100 км от ближайшего городка