Я никогда не хочу никого задеть. Хотя вру, конечно, иногда хочу.  Но не в Вашем случае, поверьте. Я просто предлагаю людям подумать. Мне прикольно, когда люди думают. За этим любопытно наблюдать. В Вашем случае, смотрите, Вы же не читаете Сенеку в оригинале. Более того, Вы даже не читаете перевод, Вы слушаете неизвестно кем начитанный текст от неизвестно какого переводчика. Откуда Вы в принципе знаете, что Сенека вообще говорил то, что Вы слушаете?