Так, Вашего "конкретного товарища" я не знаю. Только вот в большинстве культур , когда женищься или выходишь замуж - то "если берешь человека - берешь всю его родню". В некоторых культурах это более явно выражено и подчеркивается. Напр. украинцы, евреи, итальянцы, ну и некоторые более экзотические. В других - это вроде бы не подчеркивается, но подразумевается. Да хоть посмотрите на этом же форуме - русскоми типа - на обилие топиков про свекровей, невесток, золовок и непутевых братьев? Так что если "ваш конкретный товарищ" - итальянец, то скорее всего у него есть итальянская "мамма мия".Так что просто больше с ним общайтесь, узнавайте про его семью и все такое.Да, кстати, что значит "За русским замужем на данный момент, но карантин мы не пережили." - так замужем или разведены? Может, Вам развестись для начала?