Мы тут отправляли в Китай образцы на исследование. Пробирка была подписана русской фамилией Иванова. Китайцы очень смешно транслитерировали ее в "Ubaroba". Мы очень смеялись. С тех пор, конечно, следим за тем, чтобы пробирки не уезжали, подписанные русскими словами. И стали звать нашего коллегу исключительно Убароб.)))