Тогда какая вообще проблема? Дочь не принимает только по тому, что "сестру" ей навязывают, а не надо. Не надо заставлять дочь с ней дружить, гулять, и уж тем более чтобы друзья дочери приняли ее "сестру". Даже у родных братьев и сестер свои компании, друзья, увлечения. Никогда меня не заставляли брать брата в компанию подруг, например. Пусть Ира ищет своих друзей, к Ире относится хорошо, но на свою дочь Иру не перекладывать, тогда и дочь легче примет нового человека в доме.