Сначала в этой отрасли (переводы) волнует только прохождение теста. Если пройдешь - тогда и резюме попросят. Но по большому счету, красивость резюме мало волнует, язык можно выучить в разных обстоятельствах. Если ты домохозяйка, но прожила 10 лет с мужем в стране и выучила соответствующий язык в совершенстве, можешь работать, возьмут на ура. А потом уже по рекомендациям передают.Но таких вариантов меньше, больше профессиональных лингвистов или технарь + язык.Подробностями моей личной жизни почти никто не интересовался.