Кто зажмёт свои 40 лет, тому не избежать 40 бед - у нас такая примета для женщин.  Так что нехер отлынивать  А мужчинам не отмечают. Мама моя отмечала своё 40-летие с размахом в ресторане. Её 69 сейчас. Моя подруга и я тоже отмечали свои 40 лет в ресторане с гостями, громко и весело. Подруге 52, мне 47.