Вот да, привык уже к образу - что этот актер и герой это одно целое, особенно в сериалах, где всю дорогу развивается сюжет с одними героями, а потом в других фильмах  они другие - ну как так?! )) Ну может и бывает приятно видеть актера ещё где-то, но тогда уже не фильм смотришь, а игру актера оцениваешь. А для меня лично, если я вижу не сюжет, а игру актера  - фильм не лучшего качества. Например  вот идёт обсуждение - как сыграла Хаматова в  Зулейхе, все - фильм не айс, потому как хочу видеть историю рассказанную в фильме, а не актера.А актеры очень, кстати, очень боятся остаться актерами "одной роли". )    Или что их с героями путают. Я это узнавала у реальных актеров. ))