Это не у дочери подростковый возраст , а вы ещё не приняли то, что она взрослая. И взрослость наступила не в 18 лет, (я не про формальную), а раньше. И если бы вы давно научились выстраивать отношения В-В, а не В-Р, то тогда сейчас претензий не было.  Если это только ваша квартира, то вы праве ставить рамки (никаких мужчин, гостей и тд в моем доме, если тебе надо, то иди к мужчине, к друзьям и оставайся там). Если это квартира и ее тоже, то продавайте  квартиру и разъезжайтесь. Чем раньше, тем лучше