Вообще это некрасиво. Если знает, что Вы не знаете язык спецом скидывать Вам видео, где важно именно понимание языка. И что значит стыдно? У меня вот с физикой пробел огромный, хреновая была в школе физика. Я иногда спрашиваю у муж, а как это работает, а он мне " так и так, это ж школьный курс физики!" Все помнит, а я нифига не помню. Хотя и могу говорить на 5-6 языках.В итоге муж мне все рассказывает как что устроено/работает по законам физики, а я гид-переводчик в наших путешествиях. И все довольны