Не у всех же так, как у вашей сестры. Я ей искренне сочувствую. Более того, я бы сама в штаты не хотела бы переезжать, хотя возможностей масса. Я живу с удовольствием в Канаде и ни разу з 20 лет у меня не было желания приехать  в России в отпуск - полно интересных мест, где мне хочется побывать. И именно здесь я не чужая. И семья мне важны - все здесь. И друзья важны - все здесь. И так у очень многих. С моей точки зрения ваша сестра - исключение. Мне кажется таких больше в Европе, именно переезжающих по замужеству.