Мочь и хотеть - совершенно разные вещи. Ему нет никакого смысла ни в одном действии, ни в другом. Если бы он не мог вас видеть, или его бесили бы дети, или ему по каким-то другим причинам стало бы КРАЙНЕ некомфортно жить с вами вместе - он бы мог уйти. Пока ему проще и выгоднее ничего не делать, он не будет ничего делать. Плюс, не забывайте, он может подать на раздел и продать свою долю. Понимаете?