Автор, так вы в Эстонии? 4000 евро- вообще не деньги для работающего. Деньги были целевые- ребёнку-инвалиду (вашему отцу) "на старость". Старости не случилось, соответственно отдать. Да, у меня тоже ребёнок- инвалид, и да, ему тоже копятся целевые деньги- на "когда меня не станет", по моему в такой ситуации нормальная практика.