Французский сложен фонетически. И произношение первое время будет сказываться на английских словах. Много одинаковых слов по написанию. Плюс, много ложных друзей переводчика - одни и те же слова могут означать разные вещи. Но во французских университетах много учебных программ (бесплатных) для иностранцев, знающих французский. Правда, речь о не самых востребованных специальностях гуманитарного профиля. Также в МГУ есть французский университетские колледж, куда берут всех желающих, знающих французский. Там совершенно бесплатно можно сильно улучшить язык. В Германии много бесплатных учебных программ для иностранных студентов со знанием немецкого. Там выбор специальностей значительно больше, чем во Франции. Про сам язык ничего не знаю  Итальянский фонетически очень лёгок для русского уха грамматика, на мой взгляд, проще французской. Но как его потом применить, не знаю.