Потому что многим обывателям  свойственно судить по себе, по своему образу мышления. К примеру, если я правильно поняла, Вы пропускаете роль Нади через себя и выдаете оценку. Отсюда "даже предположить не могу", ибо я по-Вашему должна мыслить только так, "через себя". Но другие люди могут мыслить ПО-ДРУГОМУ. Я смотрю и оцениваю со стороны, ищу мотивы поведения с точки зрения психологии (и мотивы и начала (чрез отвращение) курения и продолжения (зависимость) тоже). Кто-то смотрит через секас или деньги, кто-то через православную мораль, кто-то вообще только на постановку и актерское мастерство и т.д."Мыслите другими категориями", как говорил Шекли.