Не брать собаку с собой в спальню... вообще это странно, собаки лоточные обычно быстро ориентируются где место лотка, да и терпят нормально, когда доступа нет. А выгуливать не пробовали хотя бы по вечерам, может лучше терпеть будет? Ну ещё вариант - не закрывать дверь, лоток двигать в нужную сторону на полметра в день.