Если бесплатно уже не исправили - за свои ошибки платит виновная сторона. Кто допустил ошибку, тот и оплачивает. Попросить половину от другого учителя или «всех скинуться» он может, но на свою просьбу может и получить отказ. «Внимательнее надо быть, Марьванна». Это хорошо, что уже купили новый билет. Гораздо веселее было бы, если б Марьванна всем сказала, что денег на новый билет у нее нет. И отморозилась. Вот тогда был бы вариант, что ребенок не едет или его родители платят снова. А Марьиванна с рожей типа «так вышло» еще пыталась бы спрятать, что это она налажала. А раз билет уже куплен, то, в принципе, все хорошо.