Очень даже при чем. Именно пары хлора и могли спровоцировать молниеносную реакцию. Не утверждаю, что здесь было именно так, но случаи подобные были, я про пары хлора. Бурление воды, это испарение увеличило, углекислый газ еще в придачу. Спутанность сознания при вдыхании углекислого газа не наступает сразу, проходит время.