Скорее всего у мужа нет 50 тыс. А авторовых 50 тыс не хватает на четверых . Представьте любые цифры - суть дела не изменится. И потом, к примеру, тех же репетиторов считать семейными расходами или личными? Мужу они явно не по карману и не он был инициатором