Мать в свое время дала денег дочери на квартиру (или часть квартиры) или отказалась от своих прав в пользу дочери, а теперь помогает сыну, которому уже не смогла помочь так же как в свое время дочери. Это нормально. Если дочь ей сейчас поможет по возможности, учитываю, что ей сделала мать, то это тоже нормально.