Не получится.Там нарисовались еще и родственники второй пары и наивная автор не понимает ,что даже нахождение в одной гостинице не означает, что ее семья будет проводить время со второй семьей.Вторая семья просто будет молча сваливать со своими родственниками куда им надо,а автор останется третей лишней в варианте выклянчивания внимания.