Там в характерах у обоих уже все задатки были, имхо. Оленьку нахваливали много лет и превозносили, что она невьипенна, красива и, как следствие, « талантлива». Его нахваливали за спортивную фигуру и яркую физиономию, и их вместе - за « какая красивая пара». Видимо, они так и чувствуют себя до сих пор, « самой красивой парой». Теперь еще добавилось « какой красивый сын, вылитый Мать», хоть на мать с глазами навыкате  ( и на еврейского отца ) он совершенно не похож, русский белокожий ребенок, с очень курносым профилем, совершенно чужой в этой семье. Жалко его каждый раз - они просто забивают его своей « самой красивой парой», он там какой-то .... даже не подобрать слово. Одним словом, пара фриков была гармонична именно своей « парой», авантюра с ребенком видимо не удалась, отдали в кадеты парня, вряд ли он хотел , судя по постоянно Напряженному выражению лица.