Это - какие - то местные заморочки видимо. У нас - веранды сделаны совсем не так  -  как комнаты , веранда - практически балкон , по - вашему. Мне ,наоборот, - странно , если балкон с комнатой сольётся. Взять кухню / ванную - они ж отличаются от комнат .