Ей нельзя - это значит замок поменять, и договориться с остальными детьми и мужем не пускать. Двери не открывать. Едва ли, имея свою квартиру, она будет рваться. Будет у родителей денег просить, от Вас отстанет. Что сказать мужу - Вам должно быть виднее: надавить на далость к Вам, на плохой пример для второй дочери, или на то, что Вы боитесь за свою старшую. Вы хозяйка дома, Вы установили правила, она не хочет по ним жить - она к Вам не приходит. Квартира - даже без оформления на нее, что ни в коем случае делать нельзя - царский подарок. Она либо выплывет, перестав Вам что-то доказывать, либо утонет, но не у вас на глазах