ну ин-хаус переводчик письменный это 80000/мес в среднем. Не прям вот шикарно. Ну где-то может быть повыше, до 120 000. а расценки фрилансерам бывают вообще копеечные  - попадалось и 150р/стр - совсем слезы (есть и 1000 р, конечно, но не везде). Я уже молчу про художественный перевод - адский труд за копейки (все знакомые мне переводчики худлита переводят для удовольствия, а зарабатывают уроками или устными переводами)