Меня тоже бесит "день рождение". И еще "я живу заграницей". Пару раз пыталась писать об этом в аналогичных топах, но женщины настаивают, что теперь так можно . Что произносят в публичной разговорной речи - стараюсь не обращать внимания. Сегодня слушала в машине сообщение по радио - "С первого по третьего мая будут закрыты какие-то улицы. " Да, поперхнулась, ну что ж теперь. Может, оговорились..