Правильно говорят, что если отношения не развиваются у пары, то сходят на нет. Вам надо было ковать железо пока чувства были пылкие, может и ещё ребёнка родили бы даже. А теперь градус отношений логично спал, а вы как стояли на разных берегах, так и стоите и плыть навстречу уже  обоим лень. Может гостевой брак и неплохой вариант?