Айдаладна! Для таких "старше с пролетарским налетом" не только все парни- геи (или как вариант - наркоманы), а все девченки - "проститутки". Притом, полагаю, в ИХ молодости они такое же слышали от своих...старшИх. Ну может вместо геев было что другое.