В Бюро находок звоните сначала. Если документы нашли на улице, в магазинах и т.д.  и отнесли или передали полициейским, то они находятся в бюро находок документов мвд. Если документы оставлены в транспорте, то в бюро находок Мосгортранса или метрополитена ищите. Есть крупные сайты и форумы в соцсетях, где ищут пропажи и пишут о найденных вещах, эти сайты так и называются "бюро находок". Найдете ваши документы, уверена в этом.