У меня было, из последнего. Покупаю на голландском взморье жареную рыбу. Мальчик - продавец мне все сгружает и что то на английском ещё добавляет. А у меня из близких родственников рядом только мама Я ему на родном немецком объясняю,что нихрена не понимаю. Он мне на английском опять что то говорит. Тут я обратилась к очереди и мне пожилой голландец,умирая со смеху, перевёл,что бы мы спрятались от чаек ,иначе они растащут всю нашу рыбу))