У меня была посылка с опечаткой в фамилии. Отдали вообще без проблем. Я на всякий случай взяла паспорт с пропиской (у меня совпадает), но они не смотрели. И еще моя фамилия сложна в написании латинскими буквами, поэтому когда приходят отправления из-за границы, сами работники почты пишут ее в квитанции всевозможными способами, при получении никто даже не смотрит.