Мне не известно, что там и как, но я вижу откровенное хамство, когда молоденькую девушку, вчерашнего ребенка, упорно называют женщиной. Представьте себе стайку студенток около какого-нибудь института, им 19-22 года, вы назовете их женщинами в глаза? "Женщины, подскажите, где ректорат". Дико звучит, не находите?