Переводите, конечно. В дворовой оценки и дальше будут ставить за красивые глаза, сидеть там, если у Вас не плана по типу "поступить в архитектурный", где вся подготовка вне школы и очень серьезная при этом - смысла нет. Дочь в прошлом году поступила. Просто ревела от уровня английского, который у нас как оказалось - был никакой, в прошлом году английской не сдавали связи с онлайн набором. Ей учится оказалось очень тяжело, но сейчас уже выправляется, втягивается, старается. Репетитора взяли ей в помощь.  Учителя есть специфические, моей было очень странно после нашей комфортной и ненапряжной школы, но дочь чувсвует нашу поддержку и сильно не расстраиваться. Из школы уходить не планируем. У Вас может быть другая ситуация, если у Вас девочка сильная,  переходите, а в слелущем году много школ, кто набирает в 8. 57 био и мед, 54 мат классы.