По этому поводу есть интересное исследование. На самом деле пиратство не только не оказывает существенного влияния на такой бизнес, но и наоборот, может стать дополнительной рекламой. Есть авторы, которые сами организуют складчины. И уж точно не умирают от нищеты. Но вообще, на мой взгляд, надо просто ставить нормальные цены и условия. Например, первый урок бесплатно или за символичную цену, возможность отказаться от курса, оплата в рассрочку и т.п.