Конечно,  обе в плохом.  Но жена  всё-таки чуть в лучшем.  Хотя, конечно,  это зависит ещё  от того, какие  у девушки  отношения с матерью.  Может  быть,  переехать к матери  для неё  ещё  хуже,  чем жить с таким мужем. Мне не понравилось, что тёща  пилит зятя.  Понять её,  конечно,  можно,  но всё-таки лучше было бы помолчать и не обострять