Скажите ей на будущее, чтобы не стеснялась спрашивать. Во-первых, к вопросам в школе относятся доброжелательно. Во-вторых, у преподавателей не так много времени, чтобы понять, кто стеснительный, а кто инертный. Бывают случаи, когда очень хорошие дети пролетают из-за своей стеснительности.