А какая разница, кто запишет с ошибками в паспорт - сам родитель или регистратор в ЗАГСе? Если трудолюбиво списать все данные об актовой записи? В поле Дети никаких скрепляющих печатей не предусмотрено. И по почерку правомочность вписывающего не идентифицируется.