Мы живем по понятиям, они по законам. У нас нормально попросить не шуметь в любое время, т.к. ребенок только уснул (независимо есть ли такой закон) и нормально слать закон лесом, если он бредовый. У них же все более прописано и соблюдается. Соответственно, для немца человек, пылесосящий в часы тишины, осознанно нарушает закон. Так о чем они пойдут с ним разговаривать? Они обратятся к полицейскому, который должен следить за исполнением законов.