«Зять» устраивает свою жо-пу, думает о себе и ни для кого он свою жо-пу рвать не будет. Он и с бабушкой жил, что так ему комфортнее и шевелиться меньше надо и для бабушки счастье. Он привык к укладу такой семьи - где он не «паровоз» и каждый о себе сам заботится.  «Переделать» такого невозможно - он быстрее выставит вашу дочь. Выход - или дочь уходит, воспитывает совместно с вами ребёнка и потом со временем ищет другого мужчину. Или - с волками жить по волчьи выть - делает точно так же как он. Никакой правды, больше молчать, кивать головой, никаких выяснений отношений. Тихо мирно живет, рожает, потихоньку чтобы он с ребёнком больше времени проводил, выходит на работу. То есть не с ним строит семью, а строит свою семью - она и ребёнок, только ни в коем случае «зятю» об этом не говорит. А «зять» это как арендодатель где за аренду «платишь» готовкой и уборкой, но возможно «нянька» будет ребёнку и ещё какие нибудь плюсы. Вообщем «зять» это чужой человек (именно так - как к чужому человеку относится «зять» к вашей дочери и с ним тогда надо точно так же, но в глаза мило улыбаться и петь дифирамбы- самый любимый, самый хороший и самый самый и пытаться пользоваться тем, что он может дать - с улыбкой).