Ну поговорку-то повторите - полностью: не в деньгах счастье, но и без денег как-то не очень.Или современное -  не в деньгах счастье, но лучше плакать в лимузине, чем в трамвае.В деньгах не счастье, а комфорт, возможность решения проблем и минимизации последствий несчастья.