Вы ничего не сделаете. У них роман, и давно, раз перестали шифроваться, невозможно все время бояться, вот они и привыкли уже к этому, привыкли, что они вместе, поэтому и ведут себя соответственно, они влюблены.Ну а вы.. смотря, нужен ли он вам, и ваш брак. Если да, то упорно не замечать, не ходить по пятам, не пытаться что-то найти. Если не нужен, то так и сказать, что видите, что у него там чувства, так и пусть идет к ней и будет счастлив.