"Сгорел сарай - гори и хата" - очень популярное выражение, которое используется многими людьми. Обозначает то, что человек смирился со всеми обстоятельствами и будет, что будет - то есть пускает все на самотек и идет по течению. В древней славянской культуре было принято сарай строить смежной конструкцией с хатой и все съестные запасы и мелкий скот находились там-же соответственно.