В прошлом году купили 16 кур и временно до постройки курятника поселили их в теплицу.За 2 месяца они "доканали" теплицу. Потом пришлось снимать сантиметров 10 земли во всем курятнике. Я бы на вашем месте утеплила имеющийся курятник. Не думаю, что в теплице зимой будет теплее, чем на улице.