Ничего такого ужасного она не сказала, может просто неудачно высказалась. Свекровь рада за то, что вы будете пахать и волнуется, чтобы здоровье не подорвали, иначе её внук без мамы останется. А мама ваша именно за вас переживает, для неё  вы важнее тех денег, которые зарабатывать будете.