Зачем деньги то возвращать??  Езжайте с подругой, в крайнем случае одна. Просто пожмите плечами и скажите, не хочешь, как хочешь, я думала ТЕБЕ приятное сделать, а я то найду с кем поехать. Проучите ее, если она действительно с вами не хочет ездить, ну на этом и закончите. А если все таки хочет - пусть сама вас попросит об этом, а вы после соответствующей беседы может продолжите ее брать.