Если курсы по какой-то тематике, то очень легко оценить, сможет или не сможет. Пусть возьмет текст, доклад, учебник по этой тематике, посмотрит все ли понимает (или какой процент понимает). Ведь если учебная литература будет на английском, а он не понимает, то сложно будет сдавать тесты по темам. Кучу времени потратит только читать материал. А если еще и писать доклады, ответы надо, то еще сложнее.