"Напрягали самим фактом своего существования." - не дочитали цитаточку? Все ясно, по-моему. И где написано, что теща моталась к детям? Это ей детей возили каждые выходные, а она, как вы выразились, сидела на попе. Свекровь же почему-то должна быть святее Папы Римского, ага. Про детей я уже выше вам все написала.