Тела просто так не раздают,нужен документ  об утилизации-место на кладбище или крематорий.Эти справки дают ритуальным агенствам либо организатору похорон,Он должен придти в морг вначале,там оплатить подготовку тела,потом сходить в ритуалку,на кладбище и после вернуться в морг с необходимыми бумагами и там ему оформят выдачу тела в нужный день. Если успеет все сделать,то выдадут и в воскресенье,,если морг работает,обычно они утром до обеда. Как дата похорон известна,то пусть извещает родню,она прилетит.