Мне кажется, что дело в душевной организации (слишком трепетной) и в бешенном самолюбии. Если что - я такая же. Даже воображения достаточно, чтобы представить, как может быть больно от такого. Но вот были же у вас в жизни ситуации, когда на вас так смотрели мужчины, у которых были жены или подружки? Они что, от взгляда мужчины на вас бежали свит за очи? Развод и детей об стенку? Я над этим думала, почему так и что можно испытывать при этом, кроме моего "я бы сдохла от обиды, эмоций и уязвленного самолюбия". Похоже - дело в уязвленном самолюбии, все родом из детства.И необязательно, что вот так не предательство, не обман, а просто, как вы пишете "как он может смотреть"  - повод сильно страдать и даже расставаться.