Мне очень вас жаль. Может тут дело не в собаке. Нет, понятно, что собака дала толчок и усугубила. Вот моего отца в детстве кусала собака, даже дворовые собаки нападали на даче, а это похлеще вашего ретривера. Поехал в травмпунк, где уколы против бешенства ставили. Он не то, чтобы против собак, скорее брезглив к ним и насторожен, не понимает, что моя собака может на диване лежать. В его понимании должна лежать на коврике в прихожей. Ну есть такие люди, которые с детства боятся собак из-за таких вот случаев.