А желание автора и её мужа почему никто не учитывает? Ситуация была бы вообще не тяжелая, если бы свекровь автора имела совесть. Взяла бы жить мать к себе и принимала бы активную помощь сына. Это правильный вариант по совести. И ситуация перестала бы быть тяжелой.