Вольному -воля! Пусть вашей дочери, а ,главное ,вам  " доказывают" что либо, я не возражаю! )) Если вы не заметили, автор пишет про студента, у которого не самая высокооплачиваемая подработка и девушка могла бы внести свою посильную финансовую лепту, раз у них " отношения!"