Так автору нравилось и другое имя, которое они с мужем предварительно согласовали. Муж очень нехорошо поступает, пытаясь продавить автора сделать то, что она не хочет, еще и привлекая к этому свою маму. Тем более, автор недавно после родов, состояние уязвимое. А что касается предрассудков - на них любой человек имеет право. Хотя в данном случае не совсем и предрассудки - будут потом всю жизнь сравнивать, похожа или нет дочь автора на погибшую сестру мужа, соответствует или нет - ребенок это тоже будет чувствовать