А причем тут нормально-ненормально? ВАМ такой формат не подходит - ну вот и досвидос. И да, каек вариант - подсчитать его долю и попросить перевести на счет. Или просто плюнуть-растереть и отправить в игнор. Главное - никаких обхяснений и препираний. Просто "Вась, у нас не получится".  И на работе "улыбаемся и машем", и не более,