Вот когда в школе детей говорят, что некоторые дети тупо к выпуску не могут читать. То есть физически читать они умеют, но они не понимают смысла - думала приукрашивают. Видимо нет, такова реальность. Ну или многим русский язык не родной.Фраза "думала не доживет" вообще никак не читается в виде "надеялась, что умрет"Когда-то мой ребенок тяжело заболел и да, я говорила и говорю "думала не выживет", моя мама все мое детство тяжело болела и я точно также же говорю "думала она не доживет до моего взросления и я буду сиротой расти".