У меня другое предположение возникло. Возможно, что засчитывают экзамен по предмету в том случае, если по нему есть несколько достижений.У нас по английскому сертификат и олимпиаду зачли и освободили от экзамена. По русскому языку была победа в олимпиаде из списка зачетного и больше ничего - это не зачли.