Зря про бесперспективность переживаете. Если человек хорошо знает один тюркский язык, то он знает все тюркские языки. Они очень близки. Фактически ваша дочь кроме турецкого будет хорошо понимать кучу языков от татарского до казахского (с якутским только трудности возникнут).