Чушь какая. Отгородить себе кусок коридора - самовольный захват общей площади,  и ремонт собственной квартиры - это для вас вещи одного порядка? Естественно вы имели право и должны были воспротивиться, а жэк - снести. Это вообще не тема "доброй воли"