Невестке просто тоже хочется на море, но (!) выяснять отношения на эту тему она должна строго с мужем, а не со всей компанией. Муж - тот человек, кто обеспечивает жене в декрете и дочери отдых. Если он не считает нужным везти их на море, значит, они туда не едут. Невестка здесь, имхо, просто незрелая женщина, всё мнит себя маленькой девочкой, хотя она уже мужняя жена и детная мать. Надо взрослеть и умнеть. Свёкрам планы менять не надо, сын со своей женой сам разберется.