Жалость (это образно) как раз в том, что её жалеют (читай, любят и понимают), поэтому разрешают собирать друзей. Родителям важнее дать дочке возможность проводить время весело, чем сберечь диван. Для дочери вашей сестры эта дача будет родной и дальше. А сын ваш будет тусить на даче тёщи потом или купит свою.