Автор, вроде, писала, что это друзья мужа, а не ее. Я тоже предлагаю интересные варианты своим друзьям, мнение их партнеров мне безразлично, они сами между собой решат. Узнать об этом - она могла от своего мужа, друга мужа Автора, который явно своему другу и своей жене доверяет.