Не лучшее решение, учитывая, что вы называете отель не "бюджетным", "более дешевым" или даже  просто "отель похуже", а "говенным". Изначально портите себе впечатление от отдыха. У меня бывает так, что я хочу сходить, например, в ресторан, который моя подруга не может себе позволить. Тогда я говорю ей что-то типа: "Я очень хочу сходить в этот ресторан, но не хочу туда идти одна. Пожалуйста, окажи мне такую услугу, сходи со мной и разреши мне заплатить за тебя." А недавно у меня была и противоположная ситуация, когда подруга платила за меня, т.к. она хотела туда пойти, а я нет. Также бывало и с отелем. Если кто-то готов платить фиксированную сумму. а другой хочет жить в месте подороже, то значит он компенсирует разницу. И делает это в первую очередь для себя. Тогда никаких обид и претензий.  Для меня это нормально.