На месте друзей спросила бы чем и как помочь. На вашем месте так не парилась бы, нашла бы позитив - перекрасить стены, поменять мебель. Если бы друзья были дороги, то не повлияло бы на мое к ним отношение, просто все пилилки и фломастеры прятала бы далеко, или приглашала бы их без детей. Или прекратила бы общение, если комод со стенами дороже дружбы.