У нас 2ка и 11 лет разницы между детьми.в силу  большой разницы в возрасте у них слишком разный ритм жизни, поэтому отдельная комната -14м- была у старшей, младшая с нами, комната 22м.Когда к младшей приходили подружки, я или на кухне, чтобы их не стеснять, или у старшей.Старшая отселилась в 20 лет. Младшая не думаю, что хоть сколько-то страдала от отсутствия отдельной комнаты, во всяком случае, когда старшей на 1 курсе снимали квартиру возле института, младшая переселяться не стремилась.Если бы не отселилась так рано или если бы у младшей была такая потребность, отдали бы им большую комнату, сами в маленькую.Младшей сейчас 12, дверь в комнату всегда открыта настежь, лего и игрушек 6 больших ящиков и они востребованы, она их не стесняется.Обои и мебель лучше поменять на нейтральные.