Да он банально не понимает, что вы от него хотите.Покупать продукты - ну, вот он и задает вопрос: Что купить? В ответ получает губы, сложенные куриной жопкой.Идет покупает свой привычный рацион: пиво и чипсы.Вы там сидите со своей форелью со шпинатом и чем там еще, да ему даже в голову бы не пришло все это покупать, он же не телепат!Что мешает вам двоим сесть в выходной и составить меню на неделю: в понедельник - форель, во вторник - ... и так далее, на основе которого и получается список покупок, выдать ему, он приносит.