Так и сказать. Мама не приезжай к нам. И пережить ее обиду (а куда деваться). Ну обидится и обидится. Лучше пусть она обижается, чем портит жизнь вашему сыну. Внук, если соскучится по бабушке, сам с ней станет общаться. А если не соскучится - значит такая бабушка "молодец", довела. Я свою очень любила, несмотря на ее некоторые косяки в общении, но она и не позволяла никогда себе такого как ваша. Наоборот, нахваливала какая я красавица.