Зачем на жидкие гвозди? На плиточный клей и приклеить. Только нужно хорошенько старый клей отковырять, чтоб ровно легла. И еще. Новая плитка может не совпасть со старой, хоть на пару мм, но может не влезть на старое место. Нужно ее точно измерить.