вы все правильно пишете, только полиция не занимается ни выселением ни вселением, этим занимаются приставы. Именно к приставам направил собственников полицейский в этой истории со знакомой сванаа в случае с вашей знакомой сейчас суд придерживается такой точки зрения- если жилье не единственное и собственник с семьей проживает в другой квартире , если вселение на долю не имеет явных признаков цели проживания там, то могут и отказать во вселении. каждый случай строго индивидуален. ну и смотрят какого размера доля