Нет такого понятия "просто перевод". Есть деньги, которые перевел владелец счета, а следовательно, и денег, другому человеку. Если в документах не указано, что перевод является даром - следовательно, получатель пользуется чужими деньгами, которые обязан вернуть. Ссылку на закон я уже давала - просвещайтесь, а не фантазируйте.