Если проблема только в этом, напишите в налоговую, что этот объект вам больше не принадлежит. Странно, конечно, что вы много лет оплачивали налоги за недвижимость, в которую вас не пускают. Еще более странно, что вам не пришло никакого уведомления о переоформлении собственности. Когда я продала дачу, мне из налоговой на следующую неделю прислали письмо, что статус вашей недвижимости обновлен - проверьте.