Запишите! Вы очень испугнётесь, когда услышите свой акцент, от которого уши сворачиваются в трубочку. Я сразу поняла, что вы идентифицируете ту даму с собой полностью, поэтому она вас так и забеспокоила. Правильно боитесь записывать. А еще у вас внешность наверняка нашинская и взгляд, который со спины видно, что наш.