Конечно, раздуто.  Кто-то очень хорошо нажимается,  сея панику.  Возможно,  в Риме будет даже лучше обычного - меньше туристов.  Если для вас не принципиальны какие-то специальные музеи,  которые могут быть закрыты, то конечно поезжайте. На самом деле этот вирус 90% пациентов переносят гораздо лучше,  чем обычный грипп.