Обычно, встречные люди более адекватны ,чем ее папаша чокнутый. Я еще ни разу не видела, чтоб в вузе или на работе тебя упорно кликали Джоном, если ты Джонатан. Еще и спрашивают, как правило, как ты предпочитаешь, если есть варианты.