А для меня за гранью то, что делаете вы. Обращение к детям, как к прислуге. Ни разу такого не встречала, если родители могут себе позволить люкс, то и дети живут в люксе, отдельно или вместе неважно. А в обычный номер селят прислугу, няню, охрану и тд. Но не детей. Это мерзко.