В изначальном сообщении тетка с евы (40-50 лет) спрашивает теток с евы (40-50 лет),  что надеть на пикник на природу. Что надеть ее дочке-подростку автор сообщения не спрашивает, т.е. явно одевать собирается себя любимую. Тетки с евы (40-50 лет) ей советуют надеть выше названные и проиллюстрированные костюмы.