А была еще и Арина Родионовна, угу. В детстве Пушкин говорил на двух языках: на русском и французском. Русский язык был для него родным. Красиво и правильно использовать родной язык его научила родная бабушка Мария Алексеевна. Французскому языку его начали учить с шести лет. Кроме того, родители поэта в совершенстве владели французским, а в библиотеке имелось множество книг на этом языке. В результате, французский стал вторым родным языком Пушкина.И свои произведения поэт писал на русском.