Вы правы, автору никто не мешал отказаться. И автор по своей воле приняла "наследство" с обременением. Вот только обременение это было четко оговорено - пожизненное. проживание и содержание матери.  А в остальном , автор там полная хозяйка, что тоже было оговорено.И свое обременение по отношению к матери , автор полностью выполняла, разве нет?  Но автор имеет полное право всеми способами избавляться от 3-х дополнительных иждивенцев, которых пытаются навязать в ее же собственной квартире.