Положить поверх ламината линолеум.  Можно даже не приклеивать.  Или кинуть  хотя бы в виде дорожек на основных маршрутах собаки.  Я так делала.У  собаки на ламинате проскальзывают лапы, и им это не полезно, особенно крупным. Когти тоже можно попробовать постричь, если дело в них.  А что хозяева говорят? Адекватные стараются что-то придумать, если соседи снизу жалуются.