Даже если бы он вкладывался в хозяйство на 50% (а это его ДОЛГ, поскольку он живет в этой квартире и пользуется ею: ходит, дышит, срет, ест продукты, жжет электричество и льет воду), то никакого права приводить свою дочь он не имеет. Поскольку сама квартира ему не принадлежит.