Хотела написать, что странно это все, а потом вспомнила, что я знаю очень похожий случай. Это правда было сто лет назад. У одной моей знакомой по тусовке такое тоже свекровь отмочила. Они жили в одном доме, но в разных подъездах. Они с мужем, и она с младшим сыном. Знакомая и ее муж уезжали на выходные, зашли поздравить брата с ДР, его не было дома, они ему на стол поставили коробку с фотоаппаратом и ушли. Свекровь вот точно так же поставила открыточку рядом "Дорогой сыночек....".