Автор может сказать, но другими словами.Она хозяйка в своем доме и ей нужно, чтобы утром. когда она собирается на работу, ей свекровь под ногами не мешалась. Она хозяйка в своем доме, поэтому готовить из продуктов на этой полке нельзя. Их категорически нельзя трогать и точка.Она хозяйка в своем доме и поэтому в этом доме ее правила.Обиды свекрови - не проблема автора.И таки да, задать вопрос мужу - сколько еще твоя мать будет тут жить, неделю, две, до какого числа? далее после такого то числа отвези ее домой. И точка.Обиды мужа - его личные проблемы.