А общежитие дают студентам в том университете? У знакомых была похожая картина, только других детей не было. Но нового мужа подросток стал ужасно раздражать, года два жизнь была сплошные скандалы. Потом поступил в вуз, радостно сбежал туда учиться,  потом начал зарабатывать, домой уже не вернулся. Либо сам снимает, либо с друзьями. Профессия какая-то хорошая. Отношения со временем улучшились.  Но в этом варианте мать почти ничего не зарабатывала. Содержал всех муж, пока сын не взял займ на учебу.В другой семье оба работали, но мужа тоже очень раздражал сын жены (с его 7 лет поженились). Она больше специально рожать не стала. Несколько раз были очень сильные скандалы, чуть не развелись, в конце концов она победила. Сыну уже под 30, живет по-прежнему в доме с ними. Карьеру не сделал, заработка не хватает жить отдельно, а родителям помогает ипотеку выплачивать своим вкладом. Может из за этого "отец" и терпеть стал лучше.Я к чему, помимо перераспреления финансового вклада, надо донести до мужа мысль, что если он хочет, чтобы ваша дочь отделилась, надо научить ее "ловить рыбу", и поэтому репетиторы и т.д. в его же интересах, чтобы она получила хорошую профессию и смогла сама себя содержать. А пока придется потерпеть всего несколько лет, так как мать должна быть рядом и рулить, чтобы ребенок не сбился с пути случаем. И младшим будет хороший пример, он же хочет, чтобы младшие тоже вы учились хорошо?Может там что-то на сексуальной почве замешано? Мужу дочь начала нравиться  физически?