В паспорте будут смотреть? Ну ок, будет написано Michail или Michael -  первый вариант как-то усложнит ему жизнь?  Мой сын Пётр по всем загран документам Petr. Сам обычно пишет Peter. Как-то без проблем все называют его Питер, не Пэтр и не Пьотр