свекровь скорее всего не устраивает не сама невестка, а именно её поведение. Она не относится к мужу с любовью, а видит в нём лишь денежный аппарат. По молодости она не задумывается о накапливаемой усталости мужа и во что это может выльется. А свекровь - знает, что человек должен отдыхать и поэтому готова заплатить за своего сына и вместе с внуком вывезти их на отдых.Родители жены могут сделать тоже самое для своей дочери.