Наверное, вы его отпустили, потому что считали это правильным В ТОТ момент? И у вас не было сомнений, что вы справитесь и у вас будет все в порядке. Вы ВМЕСТЕ решили, что ему надо сьездить отдохнуть. В ситуации автора решили свекровь и муж. Если бы ваш муж пришел и сказал: я еду завтра отдыхать с мамой за ее деньги, плевать, что ты об этом думаешь - враяд ли бы вы остались также благодушны. Проблема не в отдыхе без мужа/жены. Проблема в том, что решение приняли вне семьи и жену поставили перед фактом.