Вам выдали, потому что вы дочь ответственного за захоронение, который похоронен в этой могиле.Автор не дочь ответственного. И ее родители в этой могиле не похоронены.Думаю, если бы пришли дети дочери, которая похоронена в этой могиле, то на них бы без особых проблем переоформили захоронение.