Надо было сразу при получении ехидно намекнуть что подарок бе.. ну типа - ладно куплю пол туши в летуаль. и забыть. Вы должны или как то прояснить ситуацию между собой  или просто забить для себя или вообще не дружить больше. других вариантов нет. У меня друзья тоже когда был у них достаток дарили и нам и детям очень дорогие подарки, а мы не могли отплатить тем же и считали это чрезмерным. и если за этим гнаться то ставки могли еще вырасти. Поэтому дарили что могли всегда. Сейчас они развелись и доходы их просели. Мы дарим так же как и дарили, они меньше. Вот и баланс восстанавливается. Надо понимать причину , может у нее реально нет денег или копит на недвижку например или отпуск.