Может, можно сделать вариант с не ровной перегородкой, а уступами : у кого-то будет больше окно, у кого-то- меньше, но в нишах можно организовать спальное место/встроенный шкаф, чтоб не загромождать пространство мебелью, и не было эффекта длинных туннелей .