Автор, лучшее что сейчас вы можете сделать, посоветовать дочери обратиться к психологу и пройти психотерапию долгую.Не знаю как так получилось, но ваша дочь с жуткой самооценкой и чувство собственного достоинства отсутствует.Чтобы забрать вещи можете обратиться в полицию с заявлением,что выгнали из дома, побили и забрали все вещи и к участковому.  В уголовном деле будет отказано, но вредить ещё вашей дочери пыла поубавится.Ну и будьте готовы, что мужик ещё нарисуется и дочь его простит.