Да, именно. Мне не понятна ситуация "машина справа тупит и притормадивает, я на нее кошусь краем глаза, а неопытный водитель и не заметит". Это как? Есть же ограничение скорости  в городе плюс есть знак "пешеходный переход" плюс есть фактически притормаживающая на нем машина.Кто же тупит в таком случае? Тот, кто едет или тот, кто убедился, что первая машина его пропускает, а значит, не слепые водители, увидевшие аж три предупреждения на своем пути, соответственно правилам, тоже притормозят.