Автору. Понимаете, "тонкости" хороши тогда, когда они используются со знанием. Как нам говорили на танцах в деццтве - "сначала освой классику - потом ипровизируй, сколько влезет".А иначе если просто импровизация - то в танцах получатся дикие пляски, а в языке...ну что получается.Другими словами, чтобы "выходить за рамки" - надо по крайней мере знать, ГДЕ эти рамки .Это примерно как с "боевым суржиком" - но это уже другая история.