Нет ,билет с пересадкой это 2 билета. Вы можете не покупать второй. Это ваше право. Так же как ваше право купить только второй и не покупать первый.  Логически для авиаперевозчика не важно один и тот же человек летит по двум билетам или 2 разных. Главное чтобы были предоставлены документы при посадке на самолет