Это выбор. Скажем, у нас  у каждого есть по своей комнате, и еще есть общая спальня и в ней мы спим. Раздельно можем спать если муж заболел, например, и кашляет и не хочет меня будить. Или если я заболела. Но это 2-3 ночи, обычно. Раз в 5 лет случается.