"надеюсь моих собак обойдет эта участь,"- это зависит только от вас. Принудительно никто не усыпит.  Бывает принудительное усыпление, но это не по теме топа и вашего поста. Это совсем другая история.Мой 1й пес сам ушел, мы до последнего надеялись вылечить, но и болей- мучений у него не было.