Да, англичанин вполне может не сдать на максимальный балл из-за специфики ЕГЭ. Был где то на Ютубе ролик на эту тему: англичане, которые живут в России и преподают язык, не набрали 100 баллов на ЕГЭ.Это как с нашим русским языком. Мы же не все можем сдать его на хороший балл.