Это вы в танке Физические (не юридические) лица, т е просто люди  делают друг другу какие угодно переводы и за что угодно, хоть дар, хоть не дар, захотел - перевел деньги на карту, не захотел - не перевел, никакой обязанности что-то там где-то приписывать нет. Если это юридическая сделка, то она оформляется сопустствующими документами. Но не какими-то  приписками от головы или с потолка.