Конечно, это все еще нужно правильно оформить.  1. Если это документ, выданный государственным органом, например СОР, то апостиль ставится на подпись. Если подписи по какой-то причине не предусмотрено, то документ заверяется нотариально и апостиль ставится на подпись нотариуса (адвоката).2. Апостиль переводится на язык той страны, где предполагается его использовать. 3. Перевод иногда должен быть заверен тоже, иногда нет.