Автор, а попробуйте перепланировать пространство. У вас комнаты по метражу сильно разные? Обустройте мужу в маленькой комнате кабинет. Диванчик поставьте. Скажите, "милый, ты так много работаешь. Мы не хотим тебе мешать. " Уверяю вас, через неделю он там и ночевать начнет.Вы же хотите проводить больше времени с детьми? Вот и живите с ними в большой пока возраст позволяет. Хотя бы то время, что нужно на улучшение жилищных условий проведете в спокойствии. А может и к мужу отношение поменяется.