Согласно каноническому праву для венчания в католическом храме вполне достаточно,  чтобы только один из вступающих в брак был католиком.  Вера или атеизм другого венчающегося не имеют значения.  И это не новомодная история, типа служб на местном языке. Этому установлению уже много веков.