ну там не совсем покупка, мужу дали квартиру на предприятии, где он работал, потом он ее в собственность оформил. Это было еще до жилищного бума в Подмосковье. Так что да, квартиру они типа получали. Ключевой момент - что получали не будучи в оф. браке, соседка прошляпила. В ее сознании. как и в сознании многих простых советских граждан, ключевым моментом была прописка.  Плюс еще тогда нам активно мыли мозги на тему "гражданский брак приравнивается к законному".