Это другое. Это сбор- на жизнь. Мы так сотруднице на лечение ребёнка скидывались, кто мог. И на котиков собираем. А сбор на похороны- это вообще странная штука, выше правильно написали, помощь родственникам, которых и не знаешь? А уборщице уже всё равно. Скорее собрали бы живому сотруднику на похороны родственника, если сложности