Автор, вы помогали сыну "квартиру в ипотеку, заплатила первый взнос и платила часть ипотеки." - за счет общих семейных денег.  Эти деньги совместно нажитое имущество супругов, а не ваши личные.  Поэтому и ответный подарок сына логично было бы сделать общим на вас с мужем. КА так, конечно, вы правы, что по закону, подарки не делятся.