Почему чисто русский? Европейские старички очень часто вступают в новые браки в пожилом возрасте (или просто живут вместе). Всё, что вы описываете - проблема соцзащиты, которая в России неважная. Такой человек должен переезжать в пансионат и жить на препаратах. Но пока он никого не убьет, будет жить дома... Сколько деду лет? Они официально не женаты?