Никак. Сказкотерапия вам в помощь: за семейным завтраком прочитать статью о том, что мрут от рака, как мухи. Посетовать. Рассказать страшилку про рак.Повторить в другой вариации с более "близким" вариантом. Таким, как "сестра сотрудницы".Устроить физический челлендж для семьи: ужаснуться одышке сына.С другой стороны, задуматься, почему сын скрывает подружку? Зачем вам нужен "правильный" сын без курева и подружки? И менять "что-то в консерватории".