Потому что личная просьба может закончиться как минимум вопросом - а что, Вася сильно занят? А что - курьерские службы забастовку объявили? Или надо и оплатить тоже? Тогда извините - мнение о необходимости того или другого принимаю я. У меня сестра так любит - засылает маму, а потом "а я ТЕБЯ ни о чем не просила, тебя мама просила, вот с нее и требуй. Это когда возникает необходимость в любой ответной мелочи. Поэтому нет - только личная просьба с объяснением крайней необходимости, а если для этого персона слишком горда, тогда сами-сами)