В Вашей ситуации, видя отсутствие интереса к собаке, нежелание сначала узнать об уходе, эхх хможно было предвидеть, что с хомяком будет вот так.Я бы поговорила мо старшей дочерью по поводу того, что животное - ее ответственность и заодно об ответственности вообще  за живое существо, которое не виновато, что оно тебе надоело. О том, к чему приведет отсутствие нормального ухода. Так что хочешь не хочешь. Если не дойдет, значит, есои моадшая дочь согла на, хомяк переходит под ее ответственность. Моей дочери тоже 12. В ее 4,5 по ее просьбе взяли котенка. Но это после того, как ею было взято шефство над всеми котами и зачитана до дыр энциклопедия Кошки. Уже в этом возрасте кормление было на ней, а немного постарше и кошачий туалет.В  9 лет она захотела морских свинок. Попросила книжку по уходу купить, искала информацию в интернете.  Уход полностью на ней, я только помогаю переместить клетку. Ни разу мне не пришлось сделать замечание , что у них не убрано или нет еды. Когда болели маленькие, она даже уколы сама делала, первые разы я, потом научила ее. И до сих пор  каждый день ими занимается, то выгуливает, то дрессирует, то  домики, лабиринты им мастерит, то вкусняшек нарежет, зимой траву выпащивает.Кошка тоже не заброшена.Это к тому, что дело не в возрасте, а в интересах и ответственности ребенка. В мем случае, я на 99% была уверена, что животные моей заботой не станут.