Словенский язык очень неожиданный. Он какой-то метис от старославянского и латыни. Что, в принципе, понятно, но принять трудно. "Идти" - это "грЕсти", а дом - это дом. "Иду домой" - "грем домув". А "читать" - это "брачь". Помню, экзамен у нас принимала аспирантка, а потом пришла преподавательница и спрашивает: Како jе било бранjе? Она отвечает: Бранjе jе било добро. Прикол.