Усыпляют первым уколом, а когда уснет , то вторым уколом отправляют. Сердце бьется все слабее, слабее, слабее и конец, во сне, спокойно и тихо. Даже если так и сделали, то отправляют из кабинета, чтоб истерик не устраивали. Видимо по автору, как она держалась, посчитали, что не сможет себя держать в руках. Может быть и лучше, что автор не видела, ка кэто происходит. Это непросто. При мне усыпляли щенка моей собаки,  очень слабого и нежильца, на следующий день после родов. Не для слабонервных, если конечно не делаешь это довольно часто. И этот щенок мне был никто, просто ужасно жаль его кроху. А если свою родную собаку усыплять, с которой уже срослась душой... это ооочень тяжело, эх... ведь ты ещё понимаешь, что это целиком твое решение и она тебе верит безгранично(((((((