Есть разные варианты, поменять программу - только один из них. Можно провести консультацию по математике (или несколько) в личное время - это путь, по которому идет мой вуз. Объявляется консультация, на ней разбирается материал необходимый в вашем предмете. Можно пригласить математика, но маловероятно, что кто-то бесплатно пойдет, лучше самим. Или можно добавить в сетку предмет "введение в математику", на это пошли некоторые провинциальные медвузы в свое время. Часов там немного, освежить кусок школьного курса, который потребуется для дальнейшего обучения. Логарифмы, дроби, вероятности.  По паре на каждую тему (дроби сложные, на них две пары) Главное, этот предмет ставить в самые первые недели.