Эм.. я ездила как-то отдыхать со свекровью и ребенком ))) Муж дома оставался. Если кто-то не может позволить себе отдых (по разным причинам),  то это не значит что автоматически у всех остальных тоже отдыха не будет . По теме: меня бы напрягло только то, что муж это с женой не обсудил. Но! Я бы на месте жены не была сильно против.   Но если там жена поскандалить любит, то тогда очень понимаю - такую действительно лучше перед фактом поставить. Потому как лучше скандал+поездка,  чем скандал и без поездки.