Вы очень не правы. Посмотрите судебную практику, помимо административного штрафа за нарушение правил содержания животного, суд постановит так же возместить моральный и материальный ущерб. И это будет далеко не 5тыс. А если у парня будут серьезные последствия в виде инвалидности или потери трудоспособности, то сумма будет очень ощутимой.