Погодите, но Вы ж писали, что это обычная тема для ваших семейных стычек? Почему она "безумно странная"? Только тем, что раньше он тихо обижался, а теперь громко вскипел? Ну, так учитывайте последние события и повышенную тревожность. Вы его привычное (как Вы пишете) для Вас "нарушение границ" неожиданно для него тоже восприняли резче обычного. Вообще, стресс последних недель и самоизоляция обостряют все болевые точки. Вот и ваша обострилась.