Есть еще вариант: привезти нотариуса в пансионат, чтобы свекровь САМА подписала Ген. доверенность на Вас. Чтобы там была запись о распоряжении ее счетами. Заодно можете и Завещание оформить. Но вызов нотариуса на дом стоит денег. + за оформление доверенности.