Он отказался  покупать общее жилье.  Совсем отказался. Какое "копить"?  Его проблема была решена, а проблемы жены его не волновали. Просто  не стал этого  делать и последние деньги  автора, предназначенные  для первоначального взноса,  забрал на ремонт квартиры  своей мамы.