Да, это возможно. Выплата всех наложенных штрафов и компенсаций является  одним из условий досрочного освобождения. Это совершенно официально. Если у вас есть сомнения - спросите, можете ли вы оплатить за него этот штраф в безналичной форме, пусть он пришлёт номер счёта, квитанцию.