Так и сами церкви называют намоленным местом, это я точно встречала. А в переносном значении границы использования расширяются до бесконечности.  Вот в интернете попалось, что ресторан Русский самовар в Нью-йорке, тот, где в 70-е годы собирались все эмигранты из СССР, тоже называли намоленным местом. Для них да, для меня, наверное, нет, но поправлять их точно в голову не придет.