Он предлагает ей впахивать на его удобство в быту за тарелку супа. Это называется рабство. Неравноценный обмен. Хочет сервиса - пусть платит. Тыщ  50-60 это будет по любому стоить.  Думаю, она сможет себе позволить больше, чем тарелка супа.