В Татарстане официальными государственными языками являются русский и татарский.На каком языке они преподают математику в своих школах, я не знаю, но они явно имеют право преподавать ее на своем официальном языке. Вот учебники на татарском, которые планировали включить в федеральный перечень www.tatar-inform.ru/news/okolo-80-uchebnikov-na-tatarskom-yazyke-v-rt-hotyat-vklyuchit-v-federalnyy-perechen-5794316