Так старушке и дома плохо, она не хочет там оставаться больше. Врачей нет, родных нет.  Разумеется квартира в 10 минутах - это компромисс, а не идеальный вариант. Детям будет проще , ей с одной стороны тоже проще, с другой - не проще. Но старость - это почти всегда не идеальное время для счастья. Надо выбирать из зол наименьшее.