Так он не тихо это делает. Одно дело, "шито-крыто", другое, когда знает весь твой круг и не только. Слухи про экскортниц ходят очень давно, с конкретными именами. Ей же в это общество с мужем идти, и она видит прекрасно, что все все знают.  Какие бы нервы не были, бьёт по самооценке сильно.