А, ну может быть. Я по испански хорошо говорю, и по испански "браво!" это возглас, типа круто! Думала что в Итальянском, по аналогии, так же, а оно вот как. Но итальянцы, особенно в возрасте, все равно очень бурдо радуются завидев меня с детьми.