В 4 года, да и в 6 тоже, дети очень быстро схватывают язык. Особого стресса, если конечно мама его специально не будет накручивать, не будет, скандинавские садики любят практически все дети поголовно, где еще дитя сможет в садике сходить на пикник с сосисками, покататься на воспитателе как на лошадке и вволю напрыгаться в лужах? Скандинавы не первый год работают над интеграцией приезжающих детей, которые практически никогда не знают местного языка, у них огромный опыт в этом вопросе и справляются они прекрасно. Няня нужна будет скорее для подстраховки, мало ли, маме придется задержаться. Русскоязычных в Дании пруд пруди, (вряд ли автор поедет в какую-то деревню, где может возникнуть такая проблема). Так что никаких "10 часов" не будет, будут 2-3 часа время от времени.В общем, проблемы связанные именно с детьми сильно преувеличены, ИМХО. Эта часть скорее всего пройдет с минимальными проблемами. Стресс у мамы возможен, но если она нормально выживает на руководящей должности в России, то в Дании для нее будет форменный курорт.