Почему - во втором поколении - то ? Пани работала , пока ее контору не закрыли на вполне хорошей работе , сейчас тоже работает , пусть на простой работе , и что ? Куча профессионалов работают не по специальности , некоторые эмигранты в Штатах , когда приезжают после определенного возраста , уже и не ищут профессиональную работу , устраиваются - няней , педикюр - маникюр делать и проч.