Это такая частая история. Месседжеры - зло).Я не удивлюсь, что написать вам ей посоветовала её мама. В этом возрасте детей родители очень часто читают переписки. Той девочке я вообще ничего не отвечала бы (это ваша дочь сделает), а со своей поговорила бы на тему дружбы и переписок (по опыту - лучше ничего не писать, а обсуждать по телефону; что написано пером, как говориться).