Можете купить при желании.  И невестка, зная, что "обоим хочется" планшет, могла бы купить хотя бы один, раз второму подарили.Но нет, невестка хочет, чтоб дарили деньги и она бы покупала то, что считает нужным,  не заботясь о том, чего же хочется детям.