Он не то, чтобы вреден. Он скорее ведет, чисто в силу того, что люди с друг другом практически незнакомы и статус отношений не определен, вот к таким вот неприятным несовпадениям. Просто потому что люди не договорились заранее "а что это" вслух, а каждый себе в голове выстроил свою картинку - и пытается действовать соответственно. Хорошо, когда картинку совпали. А когда не совпали - получается как у автора.