Какая разница? Система это не какая-то там автономно существующая "высшая сила", решающая кому что можно читать, а программа, настроенная людьми и не позволяющая выдать книгу 18+ по читательскому билету, оформленному на 15-летку (я так понимаю, что Вы пост Лелянки имели в виду).