Он не может заранее обговорить план-программу с дочерью? Мол, дорогая «Маня», завтра мы с тобой заедем за твоей подругой «Дуней» в н часов, потом мы едем в кино с попкорном, после кино едим в кафе бургер с какао, потом идем в боулинг (лазертаг, нужное подставить), после отвозим «Дуню» назад к ней домой, покупаем торт и проводим вечер в компании семьи. Как вариант. Пусть развлечет свою дочь с подружкой, ночевка для этого не требуется.