Именно что нужно выбирать. А в искусственно созданном коллективе выбора нет, будете общаться с теми, кто там в наличии, даже если они вам противны. Насчет детей не поняла, чем они отличаются в этом плане от взрослых и что им помешает общаться с теми, с кем они хотят. В школах, вузах и т.п. они тоже не выбирают, с кем им вместе учиться.