Они просто говорят. А вы себе в голове выстраиваете "ТАК". Сами додумываете, сами обижаетесь. Говорю же у меня точно такой же случай под боком. Насмотрелась. Как лечить не знаю, с мамой у меня бесконечные беседы на эту тему, но помогает несильно. Причем реально человек себе жизнь вот таким отношением к чужим словам портит. Особенно четко это видно, когда она моим словам начинает "новый смысл" придавать, я-то точно знаю, что имела в виду, а о чем и не думала. Раскладываю, обьясняю, помогает, но ненадолго. Особенность мышления что-ли?