Для меня это совсем не элементарно, я чайник, я полдня сидела разбиралась как видео монтировать.)  То есть если я этого не сделала, то уж точно не из вредности, а из неискушенности в подобных вещах, ну а подруга так то тоже могла бы разобраться, потратить свои выходные, смонтировать, наложить звук из одного эпизода на видео из другого.