Хм, ну исходя из того, что вы написали " может забрать, отвязать, не дать", человек же также может и  тупо  перестать класть в общий котел?))) Короче, называть можно как угодно. Мне идея общего счета  не нра. Мне нра, когда у каждого свои счета, но муж мой мне еще и регулярно пополняет ))) очень удобно.