Вы просто неграмоШная.Автор не пишет "на матЭ", автор пишет "на мате". Так у них, интеллехентов, принято. Если скажешь "матом разговаривают" - это как бы ты уже почти выругался сам, нужно рот с мылом идти мыть. А тут так кулютурненько - "на мааааате"...