В "потомственных военных" нет ничего неприличного. В любой стране. Но вы же пишите  "нельзя забывать, что яблочко от яблоньки далеко не падает и далеко не всем имеющим подобный статус нужно будет ВО, или гражданское ВО"Вот как раз потомственным нужны военные вузы и военные академии.Нужно ВО.И льготы их детям государство обязано дать.