Я, в отличие от вас, советские фильмы смотрела. Вот пожалуйста, чем плох Мартин Боруля? https://youtu.be/ZH5fswLKi9MУкраинская речь, по пьесе украинского классика, разные персонажи. Его, между прочим, всегда показывали накануне 7 ноября (День Великой Октябрьской Социалистической революции, если кто-то из не знает или не знал- не знал, но забыл)