Очень даже запросто запишут - это реальное имя, мало ли у кого какие ассоциации. У моей мамы кошка Машка, и не у нее одной (как-то смотрели по городу, около 700 кошек было записано как Маша)))))) и что теперь, загсы Марий должны перестать регистрировать?