Я, честно говоря, не очень верю, что такой сыр-бор развели из-за одной опечатки. Корректорам-редакторам по долгу службы приходится видеть такую ересь, что одна опечатка не должна произвести подобный эффект, что аж захотелось добавить в «коллекцию».