Этот вид работы существует как минимум 10 лет  Скорее гораздо больше. У нас младшенькая уже студентка, я с ее младшей школы помню. И также помню, как также как вы кто-то из родителей спрашивал на собрании. Вот тогда и родителям объясняли как работать с текстом и что это повторяется всем детям регулярно. Кто б слушал только? Мало того, дочкина учительница в начале урока даже прорабатывала текст еще раз и незнакомые слова ВЫПИСЫВАЛА НА ДОСКЕ, и они были доступны всем во время диктанта. Но некоторые все равно умудрялись наделать ошибок, а родители как вы возмущались "они ж это не проходили". Чем возмущаться, лучше учите ребенка внимательности и нормальной работе над домашними заданиями.