Жаль, что вы уже не понимаете тонкостей языка. Я переведу: показать на модели моего размера означает посмотреть во время  онлайн шоппинга как вещь будет сидеть "в моем размере", до того как я ее выбрала и купила. Одно и тоже выглядит по-разному в зависимости от веса.А я получила куртку "в моем размере" - какая-то безграмотная фигня.