А нельзя ли позвонить в ковидарий и узнать  номер врача, который его лечил? Он был в сознании (знакомый ваш)? Врачу или в приемном покое он мог назвать свои данные. Св от смерти вам отдадут по вашему паспорту. Доказательство родства не требуется. Я забирала тетино св о смерти - никто не спросил. кто я и кем прихожусь. Ритуальные агенты же все организуют сами. Для этого им не надо никакой доверенности. После того. как получите св о смерти - хороните. как хотите. Ваш паспорт и все о смерти. Хоть на Новодевичье.  Всем по барабану.