Так для того и читают классику, чтобы всё это у изучать. У вас читают французскую классику, у нас - русскую. И тоже анализируют. Правда, у нас, кроме литературоведческих приёмов, анализируют ещё персонажей, их  взаимоотношения, их роль в социуме. Ну вот, например,  как-то помогала ребёнку  делать задание по Недорослю - надо было  сделать характеристики основных героев и найти места в тексте, которые бы подтверждали эти характеристики. Пока помогала делать - много нового для себя узнала, вернее, вспомнила. Например,  шикарный фрагмент об истории семьи Скотининых,  где из 18 детей остались только двое - кто в бане угорел, кто из  медного котла траванулся, кто с колокольни упал  и т.д.