Так, может, действительно трудно - может, у него брат или друг Ярик-Ярослав, человек выпил, в голове у него четкая ассоциация, что это Ярик, язык сам собой так поворачивается. Тут с разными именами и то иногда оговариваешься, если долго с кем-то общался.