Я бы не сказала, что слово вернулось. Сейчас столовые попадаются в больших загородных домах, но крайне редко. Чаще там кухни-гостиные. Но, если есть прислуга, бывают и столовые. У меня столовая с детства прочно зафиксировалась в связке с супницей... Ибо подавать суп иначе, чем в супнице тоже было непотребство)) Супница жива, отдыхает на антресолях с тех пор как умерла бабушка в 1986г, а столовая стала мастерской. Стол остался, весь в краске и туши, но можно еще отреставрировать, довоенное качество не убьёшь.