Вы очень-очень  плохо знаете географию. Азовское море от Донецка Ростовской области  далеко на юго-запад. А на турецкой карте ДНР-вский Донецк, узнаваемая береговая линия на юг большой протяженности.  Так что это ДНР-вский Донецк. Может, турки решили укров потроллить, вряд ли ошиблись, российский Донецк о-очень ма-аленьий городок, кто бы там о нем знал