Если  и  делают (в  некоторых  случаях,  не в  таком,  как  описано),  то  не  при  всех,  потихоньку  и  очень  вежливо.   За  общим  столом  прилично  ничего  такого "не  замечать",  даже  если  кто-то  пукнул.  Люди,  которые  сыплют  проклятиями   в  рядовой  ситуации,   да  еще  и  на  таком  событии,  как  поминки,  совершенно  точно  себя  вести  не  умеют,  вот  совсем.  Это  даже  не  свинство,  это  гораздо,  гораздо  хуже.