Вам надо было перевести всего два слова или целый текст? Даже те, кто годами живет в англоязычной стране и свободно владеет языком, не знает все нюансы проф. языка в определенной сфере, ему нужна практика в этой области. А вы, не владея элементарными навыками, сидели и по переводчику переводили каждое слово, называя это переводом?