Словосочетание - это сочетание слов, два слова, в котором одно зависит от другого, можно задать вопрос от одного слова к другому. Поэтому в этой части вы ошибаетесь. О чем? О лесе - предложный падеж, вы правы) он поэтому и называется «предложный», потому что употребляется с предлогом. «О» - предлог.