Переименовали не значит, что он исчез. Я , как местная, знаю все старые и новые названия. Назовите город. В Казахстане ничего не переименовали ни после каких событий,разве что Яик в Уральск  переименовала Екатерина после восстания Пугачева Все города переименовали постепенно после признания независимости, названия многих просто переписали на казахский лад, как например Алма-Ата стала Алматы или Чимкент-Шымкентом и т.д.