У меня была похожая история, но с родней мужа.Наш дом, где мы живем на постоянке, они стали воспринимать, как свою дачу.Свекры и  сестра мужа с семейством повадились к нам ездить на выходные и ту часть отпуска, что они не в поездке.А я как гостеприимная хозяйка - все выходные у плиты, потом убираю дом, перестирываю кучу белья ... Даже с учетом, что есть приходящая домработница, мне хлопот-забот оставалось немеряно.Сначала мягко, потом жестко провела мероприятия по зачистке территории от праздных родственников.Объяснила, что это дом нашей семьи, наше приватное пространство, а не гостевой дом для всей родни. И мы иногда хотим отдыхать у себя дома, а не быть принимающей стороной нон-стоп.Автор, представьте, что это не ваша любимая сестра с племянниками, а родня мужа к вам приезжает с проживанием. Сразу поймете мужа. И сразу найдете слова объяснить родне - маме и сестре, что как бы не надо путать ваш дом со своей дачей. И пусть обижаются.Мужа защищайте. Только коротко, без дискуссий. На "козла" можно реально обидеться и сказать резкое.