На законного мужа пиши не пиши заявление, бесполезно. Никто даже рассматривать не будет это заявление, примут и все на этом. Принимать они обязаны заявление и принимают у всех. Но разбираться и наказывать никто не станет законного мужа. Это не сожитель или просто знакомый, любовник. Поэтому либо терпеть, либо разводиться.