Я насколько поняла, там на участке этот таун и дом владельцев, то есть обстановка более камерная, чем в посёлке, по которому идёт вереница людей мимо чьих-то террас, где здороваться с каждым сидящим на террасе действительно нелепо. Имхо, но чудесато такой формат жилья выбирать, кто ж тут виноват... терпеть значит взгляды и реплики  Вот интересно, а в коммуналках тоже неприлично было здороваться с соседями?