При ненапряжных занятиях раз в неделю никакого уровня выше школьного не будет и высокого уровня тоже, для языка нужно время и задница. Скорее всего на уровне одноклассников просто так кажется.  Я бы как раз добавила курсы, что бы она общалась с ровесниками под руководством педагога, возможно разговорный клуб.Носителя можно добавить позже, когда уже говорение будет на более-менее приличном уровне.