Автор, я придумала вас вариант по мотивам совета, который выше дала ЛЯся, из книжки Купите дешевую шапочку для бассейна, ту, которая тонкая, гладкая и с трудом натягивается. Цвет подберите продуманно из ассортимента. Если получится под цвет лица - отлично. Брови желательно тоже шапкой закрыть. Сделайте прорези для ушей и уши высуньте. Перед входом в дом свекрови наденьте. Ведите себя как ни  чем ни бывало. Спросят, так и объясните, что не хотите ее нервировать, прикрыли волосы, что, между прочим, укладывается в традиции. Только вам придется быстро свернуть визит, потому что в шапочке, наверное, жарко. Но и первых 20-ти минут будет достаточно, полагаю.