Нужен не код с наших госуслуг, а английская версия сертификата. В аэропорту (да ещё несколько мест в Москве) вам этот сертификат официально переведут на любой язык. Сын сейчас улетел на Кипр,  у него госуслуги ограниченная версия,т.е. свой сертификат там он вообще не видит.  Показывали по прилету синий сертификат, вписав только фамилию на английском. Все остальные фразы дублируются на английском. Никаких проблем на границе не было. Да, дайнные вносили во флайпасс.Ред. Вот что написано про въезд в Эстонию.На границе путешественники должны предъявить сертификат о вакцинации. В документе указывают данные пациента, дату иммунизации, тип вакцины, номер партии, количество доз и другую информацию. Сертификат оформляют на эстонском, русском или английском языке.Так вот,  синий сертификат ВСЕ это содержит.Вы в Эстонии у любого нотариуса перевод заверенный сделать можете. И не страдать.