Это тот случай когда послушай и сделай наоборот. Явно парню в школе плохо если во всем остальном он нормальный. У меня похожее было когда учительница гоняла за правописание в 4 классе, дочка прям отмораживаться начала, даже взрослые не могут пережить отсутствие признания и возможности жить без вдохновения. Игры это способ спрятаться. Это как запрещать в мороз шубу одевать. Со школой надо разбираться, искать нормальную или в этой лечить ситуацию. Мне помог категоричный разговор на тему того, что по поводу подчерка моего ребенка дама может успокоится, а увижу еще одну двойку по математике за подчерк пойду к директору разбираться. До этого черкала работы и ставила двойки за правильно решенные задачи.