У меня в детстве была национальная, как мне казалось, ужасно неблагозвучная фамилия. Родители приводили те же аргументы, что и ваш муж. Плюс фамилия реально значимая, представители научной династии, типа, грех отрекаться от таких корней, просто преступно, как я могу вообще думать о таком.Так и не смирилась, во взрослом возрасте поменяла, ужасно рада.Пожалейте ребенка, смените. Если вам, взрослой тетке, тяжело, ему еще тяжелее.Мужу объясните, что если ребенок захочет вернуть себе старую фамилию, это вопрос одного обращения в ЗАГС.