Я бы перефразировала : Восприятие своей семьи , как идеальной - не самый большой подарок.отсутствие гибкости мышления и непонимание , что идеальных людей не бывает - не самый большой подарок , отрицание реальности и стремление к фантазиям - не самый большой подарок.