Ни в одном федеральном министерстве нет специального корректора для вычитывания документов перед визированием высшим руководством. Приказ с визой Директора департамента передается на вычитку и правку в юридический департамент, так что это был юрист, а не корректор. Он прав, т.к. столь явную ошибку не заметили исполнитель, начальник отдела и директор департамента. Но не верю, что ошибка была только одна.