Клички можно придумать абсолютно к любой фамилии или имени. И обидные будут клички или нет, в глаза будут называть или только шепотом за глаза в немалой степени зависит от самого человека. Если умеешь дать "сдачи" даже словами, постоять за себя, дать своим "обидчикам" не менее "обзывательские" клички и т.д., то есть все шансы, что в глаза вас никто не посмеет назвать этим "прозвищем" или "обзовут" не таким обидным, типа вышеупомянутой "княгини". Поэтому не только в реальной фамилии дело, увы. И клички дают, что в дворовых школах, что в так называемых "богатых", причем там троллинг ещё тяжелее и изощреннее как правило. Нужно самой измениться, смена фамилий не избавит от кличек и обзывательств.