Почему вы думаете, что из-за учителя? Немецкий сложный. У меня несколько иностранных языков, в том числе английский очень хороший, но немецкий никак - ни в школе, ни в универе. Самое парадоксальное, что я его люблю, мне нравится его звучание (не всем нравится!), но четыре падежа это чересчур )))) Мотивашка - в Германии бесплатное образование, наскребешь на жизнь - получишь диплом там.