Ну, для меня свой - это когда он уже может сказать - извини, дорогая, но бутыль я сегодня оплатить не готов. Хочешь - бери себе бокал сейчас, а дома уже выпьем еще вместе, если настроение останется. Или - наши финансы на данный момент бутылку в ресторане не предусматривают. Хочешь, сейчас после ресторана заедем в магазин и купим точно такого же.