Что я ломаю ? В чем у вас случился диссонанс  ? У ребёнка есть выбор - не брать игрушку на площадку , постоянно играть с этой игрушкой или не возражать , когда игрушкой играют другие. С чего вдруг - мать , как ненормальная должна носиться по площадке и вырывать игрушку у каждого из рук ? Ее игрушка - ее ответственность.