"будет ли это доказательством моей работы там"Конечно, нет, вам правильно ответили. У ПФ нет такого документа в перечне. А вот решение суда для них аргумент и повод засчитать эти года в стаж. Люди в суд, а не ПФ несут документы, приводят свидетелей, консультируются у юристов. А вы строите из себя обиженку.