Ну так вы за свою семью можете решить же все вопросы? Вам нужен привычный кофе, приготовленный привычным образом. Естественно, логично выбрать ваш формат отдыха, а не отель. Для вас лично.Или найти такой отель, где вам с утра и в любое время дня и ночи приготовят ваш кофе и доставят в номер, но понятно, что именно этот сорт кофе и предпочитаемый вами способ приготовления есть не в каждом отеле - это во-первых, отельный сервис для вас дорог - это во-вторых.Поэтому все верно, именно для вашей семьи, где приоритет кофе - нужен ваш формат отдыха и никакой другой.