Сложно оценить знание языка, если возвращаешься к нему практически всю жизнь, но вне языковой среды. Еще один момент, к объективности оценки самого себя. Вне языковой среды человек может себя чувствовать звездой. А когда попадает в ситуацию, когда реально надо использовать язык получается конфуз.... Друг рассказывал историю учительницы английского языка. Звезда? Да! Считала, что отлично знает язык, у нее же диплом был! Приехала в США и нифига не понимала, о чем вокруг говорят.Мои знания - решето. Все, что не используется, моментально выпадает из памяти. Поэтому и пробелы могут быть в элементарном, но что-то сложное по непонятным законам держится в голове.Мне мало моих знаний. Я могу прочитать технический текст по своей специальности, но не пойму тупой сериал с примитивным текстом. Разговорный - не пропаду, но как рыба, выброшенная на берег, не хватает навыков... А по тестам около 70% Intermediate выходит.