Она не то что бы прямо тупая. Но абсолютно поверхностна, как очень многие американцы. И она привыкла считать, что весь мир живет как Америка, и что правильно жить именно так. Ей и в голову не приходило, что за океаном многие вещи воспринимаются совершенно иначе, в том числе и простыми людьми.