А как по вашему они могли отреагировать во внезапной ситуации, именно так и реагируют, если бы это была свекровина дача то может и по другому, а тут она гость и не невинность сидит за столом с соседом, то есть уже приняла ситуацию, автор и пишет что не сразу приняла. Именно молчать и должна и дети в той же растерянности, они участие принимали знакомились с новой мадам и прекрасно понимают разметку территории, это очень быстро фиксируется, какие нафик объятия, они его что 100 лет не видели и ждали, а на счет возненавидеть это еще зачем на ненависть их ни кто не настраивал, они приняли его новое обличье.неправильная реакция тут только у самого БМ, уверен был что его ждут и примут, слишком большая самоуверенность, но это тоже объяснимо, он занят был своими личными разборками, и забыл что жизнь вокруг тоже течет, так бывает.