Я бы попросила сожителя сначала мягко не воспитывать моего сына. Не хочется обострять, но ИМХО, ваш ёпарь теряет берега. Он пришёл жить к вам с сыном и он должен подстраиваться, а не сын.И я считаю, что сохранить хорошие отношения с сыном важнее, чем с ёпарем.