Если не хотите, чтобы вашу дочь воспитывали другие люди, воспитывайте ее сами. Ваша дочь неряха, бабушка решила воспитывать ее доступными бабушке методами. А если вы еще и живете в квартире бабушки, то тем более следует объяснить дочери, что в чужом доме надо жить по правилам хозяев и не жужжать.