а в чем проблема? если это качественные растения, перспективные - то их имеет смысл сохранить, что-то обрезать конкретно, что-то пересадить. но в целом это должно хорошо смотреться, если было сделано до вас с умом.а если выглядит плохо. то нафик сентиментальничать. вырезайте, рубите все что не радует глаз.мне вот достался цветник после смерти свекрови. 2 сотки плотно посаженных цветов между ними бетонные дорожки и бордюры. Мне все это содержать было не кайф.Можно было конечно подождать пока само загнется. Но я весь сезон присматривалась и продумывала как бы все переделать минимальными усилиями с максимальным эффектом. Пришла мысль постепенно.В итоге по осени раздала то, что вписалось в концепцию. Весной доделала (собрала все в менее масштабные 4 клумбы) и застелила газоном освободившееся пространство.Так что оставляйте те растения, которые хорошо смотрятся и не требуют ухода особо. Остальное раздать\выкинуть и газон