Если вы видите что дочь переживает, то я за честность. КАК сказать не знаю, но по моему личному опыту говорить надо и говорить честно.Мои родители развелись в мои 8 лет. Ситуация другая конечно у них... но очень хорошо помню свои ощущения и обиды. Со мной не говорили, а от незнания и непонимания обиды сами собой не прошли, отношения с матерью, отчимом так и не сложились. А потом (когда выросла) стало поздно, физически поздно.