У меня еще "смешнее" объяснение. Зачем им с работы рвать когти и торопиться, когда можно оставить спать в саду.ПС. Пояснение для знающих Москву: сад на Таганской (Большие Каменщики), мамина работа - Электрозаводская, до метро пешком минут 7. Папа работал в тот момент, если не ошибаюсь, на Юго-Западной.