То есть, вы заранее уверены, что у автора только такой вариант возможен - житье с ненавистным мужем, или в коммуналке с алкашом-соседом на пустых макаронах. Если у автора такое же мышление как у вас, то лучше и правда сидеть и не рыпаться. А если она знает, что справится, то конечно надо менять жизнь, разводиться с мужем, чтобы преобрести душевное спокойствие.