Делайте то, что хочется вам. не нужно постоянно всем угождать, мужу, детям, да плевать. Так и скажите - в резком варианте - не хочется что-то, я не поеду. Езжайте без меня. Можно мягко сослаться на нездоровье, давление, ой, что-то горло болит, простужаюсь, не поеду, чтобы никого не заразить. У меня были похожие случаи, когда муж тоже ждал, что я поеду с ним и детьми, а я сказала - не хочу и не поеду. Вы ему не должны. Отделитесь, отстаивайте свои интересы. Другой вопрос, что, конечно, нарываться на скандал тоже не стоит - но если муж вменяемый - то можно и прямо объяснить. Я устала и хочу побыть одна или там дома какие-то дела планировала поделать. Мой в принципе понимает, что они мне все иной раз страшно надоедают и я и правда хочу просто побыть одна)