вы упорно едете мимо смысла. А смысл не в личной жизни отца. А в том, что он врал дочери. И нж его тоже врала. В глаза. Врали много лет. И не надо тут сейчас кидаться в примеры, когда детям врут про деда мороза и т.п. Это делается из благих побуждений. Здесь же отец и нж врали дочери, чтобы скрыть свою историю, которую они же сами, очевидно, считали не слишком красивой и стыдились.  Итак, еще раз повторяю - дело не в личной жизни отца. Дело во лжи, многолетней лжи в глаза от самых близких людей. Если вы считаете, что это норм, ваше дело. Но думаю, вы же сами, оказавшись на месте обманутого человека, не будете проявлять такое вселенское всепрощение.