Дочитала. Но это письмо не отвернет Гарри не издавать книгу, все уже решено по сути. По содержанию послания ясно одно - то ли вольность перевода на русский слаботава, то ли сам журналист не лингвист и его обороты слабоваты, линно меня в таком объеме воды не впечатлило ничего, кроме стопятисотого упоминания слова "запасной" и пары сравнений с нехарактерным для бритишей унижением «объедок» leftover. Вообще эмоционально унизительным.Мое мнение - это to end up empty handed со стороны Марка. И да, он пиарится и фрустирует на Гаррике, МИХО