Мне храп мужа тоже очень мешал спать. Квартира похожа на вашу расположением комнат. В итоге сделали перепланировку комнате, перенесли стену. Получилась комната для младшего ребенка, и проходная комната объединенная с прихожей, в которой есть спальное место для меня)