В таком случае надо признать, что лубочные картинки о житье-бытье среднестатистического европейца в части их жилищ совершенно не соответствуют тому, что нам принято показывать. И, соответственно то, что показывают им о нас, тоже не соответстует действительности, а все несколько лучше, чем картинки. И только тогда концы с концами сходятся. Их перехваливают, а нас переругивают.