Это не любовь, а гештальт. Что делать? Осознавать, что он- не Ваш отец, а совсем другой человек. И то, что Вы не завершили в отношениях со своим отцом, к нему не имеет никакого отношения. Продуктивней и быстрее это делать в психотерапии, чем самостоятельно.