А вы можете объяснить, чем смерть мозга отличается от биологической? Я - нет. Проще говоря, мозг перестает контролировать туловище и все... смерть. Это, конечно, если нет аппаратного обеспечения. Так что в условиях отсутствия системы аппаратного жизнеобеспечения это абсолютно равноценные понятия.