Телеграм - совершенно не единственное место, где кто-то может оставить свое послание.А если учесть, что товарищ записи оставлял не на неделю-месяц до бойни, то и отследить его было крайне маловероятно даже в открытых фсб-шникам и полиции системам типа ВК.