Так родной отец - не гражданин той страны. Сын сам виноват, что не начал с выяснения условий. И даже если брать в расчет отчима, а по закону он тут причём?, то сын также мог бы сначала уточнить, является ли он гражданином той страны? Какие в итоге у сына претензии? Они могут быть только к нему.