Высказанная вслух благодарность это форма расчета с Вами за дело доброе.Расчет может быть не только словами, а еще возврат денег, вещей и пр.В общем совершающему поступок зачем-то надо привести состояние дел "ничего не должен этому человеку". После чего он действует согласно своему видению необходимого в настоящий момент. Может свершить дело доброе иои недоброе или отношения разорвать и  пр.Тот кто считает что своими добрыми делами кому угодно управляет поведением других людей навсегда - идеалист. Как идеалист тот кто не сопоставляет масштаб и давность доброго дела с текущими реалиями, это из серии "я ему в 5 классе денег за булочку занял, а он меня по работе обошел"