Все ,кого я знаю,подают торт в упаковке и разрезают за общим столом,который к этому времени уже свободный от остального.Ничего ужасного в этом не нахожу.Если перкладывать,то риск испортить-сломать.На таких вот вечерах у нас принято большинством покупать торт в хороших частных кондитерских ,где сама по себе упаковка-красивая и стильная.Проще надо быть.Излишнее акцентирование на всяких мелочах и выпячивание этого,говорит не в пользу.