Идите в дворовую, будет у вас год на подтянуться.На фоне балетной академии школа - просто санаторий, так что вряд ли она там перенапряжется. Но будут некоторые проблемы влиться в коллектив и наверстывать упущенное.А вообще, я бы прислушалась к ребенку. Дети, которые с детства в спорте или танцах, достаточно объективно относятся к своим способностям и прогнозам на будущее. Она начала понимать, что не тянет, к этому надо прислушаться. Для верности я бы пообщалась с ее классной, педагогами, тренерами (или как это у вас называется), чтобы послушать независимую оценку со стороны. Ребенок и в принципе мог устать, даже если есть значительные успехи.