Я бы не попросила, дети мои с рождения приучены подождать, чай не 2 суток летели. А на месте другой тетки угостила бы, если б ребенок просил. Даже в голову не пришло бы вспоминать и обсуждать это все потом. Настолько мелочная ситуация. Но все-таки детей своих надо приучать к тому, что попрошайничать у других людей некрасиво. И если ребенок там говорить умел, еще и гамбургер хотел, то ему явно больше 2 лет, значит речь понимает и объяснение понять сможет