У дочери? Надо попробовать объяснить, что встреча поздно возвращающейся девушки, женщины - прямая обязанность мужа или родителей, если они волнуются. Если есть своя машина, то вообще одно удовольствие для неё должно быть. Неужели приятно в ночи пёхать по темным улицам