Работающей женщине спать в выходные не в своей кровати - это конечно нонсенс. Но раз вы приняли мужика с ребенком по выходным, подписались на это изначально, то выход искать нужно. Тревожные дети есть, и они действительно не могут спать одни, особенно в чужом доме, поэтому сон с папой не считаю отклонением, и нужно забить на потраченные деньги и обустроить спальное место  удобно. Ну или расстаться