Филиппа 2, чье имя на "родном" языке пишется по правилам латыни- Phy-/i*/lipp or Phylippe Где-то в подкорке копошится, что у испацев  написание -ll- читается как -й-, примеры- Майорка = Mallorca and Valldemоssa= Вайдемосса. Сожаление вызвал пацан по имени Кирилл, как только они не пытались его имя исковеркать...