Мне кажется, я поняла, в чем дело. Мы останавливаемся в отелях, и такое вот случайное и предложенное  общение во время переходов в радость. А вы в альбергах так тщательно вынуждены оберегать личное пространство, что переходы для вас - возможность побыть в полном одиночестве.