Надо не предлагать написать, а объяснить что сейчас вжно для вашего мужа. Если бы мне предложили написать, то я бы тоже отморозилась. Эта просьба ни о чем особенно в 21 веке. А если бы мне объяснили, что человек лежит в палате, физически страдает и упал духом и просит встречи с кузеном, то я бы пришла или позвонила.