Очень давно в губоком СССР товар в отделе выписывали, а потом с этой бумажкой нужно было идти в кассу платить. Точно помню, что так было в магазинах ткани и верхней одежды. Именно говорили: "выпишите".  Может это бабульки древние так изъясняются, их примерочных валдбериз немало.