Вы не видите проблемы, потому что вы дружны с братом/сестрой, вы обсуждаете отдых вместе, именно потому что вы платите обе и договаривались. А автор пишет о том, что второй ребенок бабушки хочет втихоря навесить на нее второго внука, при этом платить только за ребенка по минимуму, например заплатить за раскладушку, а не за бОльший номер. То есть отдых бабушки оплачивает второй ребенок причем условия проживания ухудшаются. .  Разговаривать с братом/сестрой и обсуждать совместную оплату там никто не планирует