Вы описываете частный случай, вы нашли троих людей, которые были готовы снимать квартиру вместе,  или нашли основного жильца, который был готов взять на себя поиск других жильцов, поэтому вам удалось все это сделать. Это совершенно необязательная практика. Моя дочь тоже за границей снимала комнату в квартире, договор аренды был заключен на одну комнату, и именно по этому договору аренды комнаты  она была зарегистрирована в миграционном отделе. Ее совершенно не беспокоило, как обстоят дела с другими комнатами и жильцами. Это если говорить про официальную аренду с договорами.А у автора вообще договора нет. Она пришла и сняла комнату, заплатила деньги и получила ключи от этой комнаты. В это время в двух других комнатах живут, не живут, это вообще никак не должно ее касаться.