Все могут и главное, должны переключаться. Равноправия не существует только в плане физической силы - переноса тяжестей, а также скорости передвижения - мужчина в основном (но тоже не всегда) ходит и бегает быстрее, чем женщина. Все остальное никак не зависит от пола.