Если вор поманил, а вещь сама побежала ему в руки, рыдая от радости, то да, вор не виноват, виновата вещь. Только это уже не воровство.Если бы любовница незаметно подмешала мужу снотворное, погрузила бы его спящего в карету и увезла в башню из которой он не мог бы выбраться, да, была бы виновата. А раз взрослый человек сам пошел по своей собственной воле, ни о какой краже не может быть и речи.