В то самое русло, не переживайте)  В общем, верно, хотя для простоты можно дать такие определения - контрафакт это в целом качественный товар, на который незаконно нанесен тот или иной товарный знак, а фальсификат - это некачественный товар, т.е. товар, потребительские свойства которого не соответствуют общепринятым стандартам и сертификатам качества или он даже опасен для жизни и здоровья покупателя. Принимаете эти определения?