Мне про аттестацию в другой школе говорила сама директор. Т. Е я сама должна была договариваться с другой школой. Насчёт онлайн школ не знаю, но у нас  весной зачли аттестацию в фоксфорде. Ребёнок сделал тесты годовые, триместровые и представил сертификат об окончании курса. Зачли. Просто вам надо идти и разговаривать со своей администрацией.