ну раз ходит, ест и мурчит, то и не надо. Вообще наверное раз вопрос стоит, значит не надо.  Надо,  когда вопроса нет.Когда у нас уходил ротвейлер мужа, с онкологией, там опухоль уже прободила кишечник и вылезла наружу,  муж вызвал  вета и решили усыплять.  На мой взгляд  собака бы прожила еще сколько-то  (опытный вет давал еще максимум пару недель), она смотрела умными глазами, она еще сама передвигалась..    Я бы не смогла.  А муж.. он... он умеет как-то животных чувствовать. Он видит то, что не вижу я.. в общем, в вопросах животных я ему доверяю.  И он сказал, что пора. У нас было 4 собаки. 2 мои - они обе умерли сами. Одна мгновенно, другая мучилась и мучила всех окружающих полгода.  Ее на улицу чуть ли не на руках выносили, овчарку.   Но мы все время надеялись, что она выздоровеет. А обе его ушли с помощью ветеринара.Я не знаю, кто прав. Наверное у каждого свой выбор и свое понимание. Смотрите по себе. Самое важное, чтобы потом вы  в душе считали, что были правы.