Вы сами признаете, что затащили в постель равнодушного к Вам мужчину. Симметрично ответить на Ваши постельные восторги и уж тем более о влюбленности, он не мог, тк не было  у него тех восторгов. Более того, он и Ваши, скорее всего воспринял как лесть. Зачем люди обычно льстят другим объяснять Вам наверное не надо)) Оценка способностей мужчины (какая бы она ни была) с Вашей стороны трактуется снизу, тк Вы больше в нем были заинтересованы чем он в Вас. Вот и вся психология.Делать комплименты - это прекрасно! Но не менее прекрасно понимать нуждаются ли люди в Вашей оценке. Например, в случае, когда Вы даже искренне делаете комплимент начальнице своей - это трактуется, в большинстве случаев, как лесть с какой либо целью... А мужчина этот и раньше особым желанием встречаться не горел и скорее всего Вы это понимали и до секса с ним, но надеялись, что секс что то изменит все же... А не вышло.