Скорее всего тетя по доброте душевной и пригласила, и готовить собралась, наверняка там посадки всякие, витамины с грядки, потому и так дешево. А автор вместо "спасибо" решила переругаться. Объедают, бедняжку. Интересно, дома она своих вообще не кормит, если считает 10 тыс в месяц на еду безумной суммой? Если они дома у нее не едят, то на свежем воздухе в компании от повара будут поедать все за милую душу