Это манера общения, сложившаяся в данной конкретной группе. Не предназначенная для ушей другой группы. Я бы ничего не обсуждала. Как то слышала в разговоре 14-летней дочери с подругой производное вроде мамашки в отношении мамы подруги. Спросила, называет ли моя меня так же. Ответила: конечно, нееееет! Ну, я, конечно, поверила)