Обычно такие реакции встречаются у тех, кто недавно из грязи вылез и боится, что макнут обратно. Вот нас родители на все лето увозили в деревню. В деревне матом не ругались - разговаривали. На нас с сестрой это никак не повлияло, потому что между нами и деревенскими была пропасть, как примерно у Льва Толстого с его крестьянами. Почему вас смущают люди на площадке? Вы чувствуете с ними что-то общее и боитесь, что ребенок на самом деле от них не далеко ушел?И если не дай Бог вы его не будете контролировать, его интеллекта не хватит сообразить, когда мат уместен, когда нет?