Толковый словарь работает, если есть хороший запас лексики. А если у Автора приблизительный А2, то проще гуглом перевести и не запариваться. Потому что на одно незнакомое слово Вебстер выдаст еще восемь. Так и проведешь час с нулевым кпд. Неадаптированные книги туда же. Должно быть не больше 10 незнакомых слов на страницу и смысл должен хорошо улавливаться. А не продираться через каждое предложение как сквозь колючую проволоку.