Если честно, мне рассказ понравился больше. Все эти дополнительные подробности не так важны. Основная суть уже передана в рассказе, ничуть не менее полно и не менее пронзительно, чем в дописанном романе. Так что вы ничего не потеряли.Имхо, конечно.