Да я вообще не волнуюсь. Наследуемое принадлежит только наследнику, никакую хитромудрую схему там, как ни крутись - не придумаешь. Я бы тоже хотела, чтобы у мужа была полностью одна дача, а не половина мужа и половина другой, пусть и более дорогой. Случись что, потом замумукаешься с этими долями. Я бы тоже постаралась привести фактическое положение дел в соответствие с юридическим как можно быстрее.