Ваш знакомый не смог работать дальше, потому что ему пришлось доставать из-под колес то, что осталось от погибшего. Я тоже знаю машиниста, который не смог работать после такого.В данном случае машинист, поезд которого переехал мальчика, ничего не видел. Вряд ли у него есть психологическая травма.А вот у машиниста, который нашел ребенка, могут быть серьезные психологические проблемы от увиденного. Кстати, как и у «друзей» зацепера. Взрослых долбит так, что не могут работать по специальности, у подростков, думаю, еще сильнее шок.