Есть сумма денег, она пополам принадлежит двоим супругам. Есть хоть какое-то брачное имущество? Если да, то идут супруги к нотариусу, подписывают брачный контракт, мол, сумма денег такая-то - такому-то из супругов, а его доля в недвижимости, эквивалентная такой-то сумме денег - принадлежит другому из супругов. Если сумма нужна не вся, а часть, то эта часть одному, другая часть - другому, хорошо, если пополам. Или покупается в итоге квартира на расширение, но не 50 на 50, а эквивалентно долям. Это в какой-то мере примирит второго супруга.