В США будут к любыму имени относиться спокойно и даже глазом не моргнут. Более того, если у них будут свои натуральные ассоциации к имени, но им сказать, как тебя правильно зовут, будут спокойно звать как сказали. Например, Алеся для амеров на первый взгляд будет Алиша, но если Алеся выразит желание, знакомые будут к ней обращаться как она хочет, получится что-то вроде Алесья или Алещья, но будут стараться.Давно не была в Германии, но там мне кажется и сейчас будут звать как им удобнее. Может им трудно произносить чужие звуки. У немцев нравятся мужские имена, много. Торстен, Андреас, в общем почти все имена нравятся.