Мне кажется, что наоборот - это соблюдение политеса - чтобы никто не подумал, что к вам подкатывают. Но вообще если мужик имеет дело с семейной парой, он априори считает, что в паре муж главный и сложные вопросы будет решать через мужа. А вообще - сейчас все прочитала - на подкат похоже очень, особенно про грустную.