Вы, автор, видимо, опасаетесь обидеть мужа. Объясните ему, что для нее это важно, она имеет на это право. Даже если отец с распростертыми объятиями примет дочь, ваш муж не перестанет быть ей родным человеком. Это не борьба за гордое звание истинного отца, не проявление неблагодарности к тому, кто ее вырастил. Дочь хочет что-то понять про себя, сказать отцу, что она существует вообще-то, почему нет?Ну и это ваше нежелание тревожить его новую семью, вы тут не при чем, это ее инициатива, она взрослая, сама решает, здесь вы за ее желания не можете отвечать. А уж что получит - с этим тоже ей самой разбираться. И я не согласна с выше писавшими, что пусть тогда не лезет к вам со слезами, поддержать надо в любом случае, хоть один вменяемый родитель должен быть у человека.