Я смотрю на мужчин, так же как и на женщин, с позиции - что ему от меня может быть нужно и что мне от него может понадобиться. В отличии от вас меня бы очень напряг начальник рассказывающий мне что мы с ним друзья. Это говорит о какой то местечковой конторе. И мне б в голову не пришло обозвать  разговоры на работе дружбой. Ваша шкала дружбы достаточно специфична.