Какую щеку, вы о чем? Даже сама автор признает - намерения обидеть ее ребенка у именинника не было. Имениннику может самому было неприятно, что так вышло. Ведь теперь он может думать, что эти 6 обделенных ребят на него затаят обиду. А то что предлагаете вы - это днище.