Выбирайте тот, который хочет ребенок.Как мама ребенка, имеющего С2 по английскому, и изучавшему еще и французский с немецким. По сертификатам - во Французском институте невозможно в принципе получить сертификат С2 иностранцу  . В ВУЗы берут не только с В2, но в некоторые и с В1. Ну и не забывайте, что английский - это как бы недофранцузский из-за длительной коллонизации Францией островов. Там много общего, несмотря на огромную разницу в произношении.Немецкий проще, грамматика сходна в чем-то с русским. Проще произношение.Ну частота использования в мире - посмотрите статистику, сколько в мире говорят на французском, а в скольки на немецком.