Мощность не может в об'еме измеряться, это два разных показателя))) Вы ПТС не видели ни разу, что ли?? В современных ПТС   мощность указывается через дробь: и  лошади, и кВт. В старых только кВт, которые легко при необходимости можно пересчитать в лошади)