Это два разных налога (транспортный и налог на имущество физических лиц), каждый со своим набором льгот. Если вам, как пенсионерке, положена льгота  по налогу на имущество, то получайте. Надо написать заявление на льготу, приложив документ о том, что являетесь пенсионеркой, указать объект (квартира), который собираетесь льготировать.https://www.nalog.gov.ru/rn73/ifns/ifns73_sr/info/7753356/