Папа русский, мама немка. Старший брат записан русским, я немка по паспорту (у меня даже в свидетельстве о браке записано), сестра без национальности. В Германии я русская, средний немец не понимает разницы между национальностью и гражданством. И в принципе для них, говорит по-русски, русский.