Ну... это кагбэ фигура речи, да.Разумеется, обслуживает мужа человек определенного пола. Вряд ли гермафродит. Они редко встречаются. И транссексуал вряд ли. Мой муж не обедает в таких гламурных заведениях. Речь о том, что мужу похер на пол того, кто подает ему обед в будние дни.В выходные я накрываю на стол. Но готовит летом муж в выходные.Еще вопросы?