Очень плохой  возраст доя того, чтобы переезжать с нулевым языком. Прямо худший из возможных.Мама совсем безголовая, если, зная, что отец живет в Испании, не впихивала испанский язык в дочку заранее.Я бы искала компромисс по облегчению состояния дочки. На каникулы домой, возможно, я бы туда приезжала часто. Частный хороший преподаватель испанского помимо школы . И т.п.