Вчера подробно разбирали выступление ВВП на экономическом форуме — прямо в режиме онлайн и в радиоэфирах. Как все заметили, ведь была отменена прямая линия, которую обычно Пут/ин использовал для изложения основных направлений в политике и экономике. Поэтому все слушали Питер.Любопытна разница в восприятии русскими медиа и аудиторией и зарубежными: основные тезисы были выделены совершенно в разных областях. И если самым популярным экономическим предложением среди российских стала ипотека под 7% (на что тут же отреагировали банки), то зарубежная аудитория сосредотачивалась на политических формулировках. Особенно популярным оказался абзац про Америку.«Президент России Владимир Пут/ин предпринимает массированную словесную атаку на Запад. «США после холодной вой/ны объявили себя посланниками Бога на земле», — сказал Пут/ин в Санкт-Петербурге», — пишет немецкая газета Die Welt, скромно отрезая вторую часть фразы: «без ответственности, только с интересами».На что читатели газеты в комментариях отметили: «Пут/ин совершает массированную словесную атаку на Запад». Хм, а что Запад делает в отношении России?»«Существуют дво/йные стандарты! Так что президент Пут/ин во многом прав!»«Пут/ин очень прав!!!»Британцы тоже сразу выделили эту часть из речи. «Пут/ин обвиняет США в игре в Бога и осуждает «безумные» санкции в пламенной речи», — пишет массовая газета Metro. Я не знаю, откуда коллеги взяли fiery — «пламенная», — по-моему, ВВП был весьма сдержан и прохладен, что обычно производит гораздо более сильное впечатление на адресатов речи, чем артистические выступления других политиков.Британцы из The Guardian, имея в виду свои собственные отношения с Евросоюзом, радостно цитируют Пут/ина: «Пут/ин также заявил, что ЕС полностью утратил свой «политический суверенитет», раскритиковав блок за введение санкций против России по якобы приказу США. «Европейские страны сами нанесли серьёзный удар по собственной экономике». От этих слов должно потеплеть на душе британских брекситёров — «мы все правильно сделали», — тем более что по самой Британии русский лидер никак конкретно не прошёлся тяжёлым, как танк, глаголом.Тем не менее практически все тезисы русского лидера стали доступны в некоторых европейских СМИ и при желании с ними можно ознакомиться. Реплики и комментарии, а также сама подача материалов про выступление в то же время отражают некоторую растерянность и неверие: как так вышло, что санкции не приводят к остановке спецоперации, и отчего Россия ещё не стоит на коленях, а её лидер озвучивает €400 млрд ущерба от санкций в самой Европе?«Мы сильные люди и можем справиться с любым вызовом. Как и наши предки, мы решим любую проблему, об этом говорит вся тысячелетняя история нашей страны» — эту фразу The Guardian предпочла дать целиком — как ключевую для понимания того, что всё-таки происходит в России.@fuckyouthatswhy