Если сразу в грунт семена сеешь - то когда ночные температуры не будут опускаться ниже +5С/+10С.Если сначала в горшочки - то сей в горшочки за месяц до высадки в грунт (конец апреля где-то).Если совсем невтерпеж и есть место на подоконнике - можешь еще раньше один или два посеять - скажем, в начале апреля, но огурцы растут очень быстро, поэтому ему нужен будет довольно вместительный горшок (1/2 галлон или около того). К моменту высадки он уже цвести будет.