Я вхожу через на мос.ру выбираю электронный дневник.В правом верхнем углу мои ФИО, ниже номер школы ребенка, ФИО ребенка и его класс. Там же рядом есть кнопка " + Новый чат" , нажимаете на нее. И появляются категории людей , которым можно отправить сообщение. У родителей одна из категорий " Родители"  (видим список родителей одноклассников). А дети из своего аккаунта видят "Одноклассники" ( список их одноклассников).