Перелом со смещение за ушиб не принять, его видно сразу - отек, искривление и тд. + жалобы ребенка. То есть если и ушиб, то не простой, а повод обратиться в медкабинет минимум.  Что упал не страшно, что сломал печально, а вот что 4 часа никто не реагировал - преступно. И именно это я бы не спустила воспитателю. У меня дети ломали руки-ноги, после сомнительных ударов сразу осматривается конечность, просишь подвигать, пошевелить, покрутить... при сомнениях - сразу в травмпункт. Были и ложные тревоги, конечно, но чтобы несколько часов после травмы не реагировать??? так не бывает, чтобы ребенок не жаловался!