Тогда какая разница в банк или в банкомат? Если готов в банкомат деньги отнести, нафиг тогда писать "в банк идти не хочу"? Автор не пишет, что банк у нее далеко и по этому она не хочет туда идти, она в принципе не хочет видимо деньги из дома выносить...