Нет, всё проще.) Режиссёр Егор Перегудов, поставивший Дон Жуана в Сатириконе, ещё и переводчик по первому образованию. Именно в его переводах Бутусов поставил оба спектакля по Брехту в Пушке. Известная фраза Брехта, я бы сказала даже, растиражированная: Я хочу уйти с тем, кого люблю.Я не хочу высчитывать, сколько это стоит.Я не хочу обдумывать - хорошо ли это.Я не хочу знать - любит ли он меня.Я хочу уйти с тем, кого люблю.изначально звучала в Добром человеке из Сезуана. А то, что волей режиссёра-переводчика Перегудова она отдана двум сёстрам Урсуляк, работающим в двух разных театрах - эдакая пикантность.))