Затем, что автор не хочет развода. Пока, во всяком случае. Вы ей предлагаете лучший, с вашей т.з., выход. Возможно, она его лучшим не считает. Иначе просто развелась бы. Развод возможно,ухудшит ее мат. положение (если муж головой зарабатывает и коляска не помеха), ухудшит ее жилищные условия, лишит детей отца, может у нее еще остались чувства  к мужу, или в ее системе ценностей бросить инвалида - непорядочно. Да мало ли какие у нее причины? Она не спрашивала совета, разводиться или нет, только совет про квартиру.