Я считаю, что это высказывание подходит к одним ситуациям и не подходит к другим. В среднем да, лучше купить качественную вещь, пусть и недешевую - прослужит она дольше, чем низкокачественная дешевая, а удовольствия от испольования будет больше. В целом можно даже выиграть по деньгам. Опять же, "не настолько богаты" не синоним "бедны". У бедных как правило нет возможности так "экономить". Бедным вообще быть невыгодно, они не могут планировать свои расходы и все неожиданности в итоге обходятся им дороже.