Разница в том, что он выдавал себя за другого человека. Про жену: что сделал Атос с женой, когда увидел у нее на плече лилию (она выдавала себя за другую)?  Кстати, если жена\любовница брались изначально как любящие, а потом всплывает, что еле терпят из меркантильных соображний, то с огромной вероятностью тоже идут  нафиг.