Какой документ? Что вы сочиняете? Никаких документов на отпевание не надо. Пришел, сказал имя и все. Причина самоубийства неважна. Отпевать самоубийц нельзя и всё. Священник не возьмет грех самоубийцы на себя. Самойбийство - это грех который не отпускается.