По соглашению сторон - это значит не нужно отрабатывать 2 недели, обе стороны  согласились с увольнением   одним днем, и ген.дир ставит свою резолюцию на стандартном  заявлении (...прошу уволить меня по собственному желанию и т.д...) об увольнении "уволить по соглашению сторон". Меня саму так увольняли. Но  в трудовой все-равно пишется - уволена по собственному желанию.