Я написала , что лень равно тупица? Это ваши домыслы. « Интересно, как я должна была спохватиться, если у ребенка все 11 лет одни пятерки в школе по английскому и репетитор утверждал, что дочь прекрасно готова?»Смотря какая школа, какой репетитор и тд. 5 в одной школе может значить ничего, а в другой 3-4 может дать больше знаний. Репетиторами работают все кому не лень, репетитора надо проверять. Да можно было убедится в уровне преподавания английского в школе, можно было удостоверится в компетенции репетитора. А что такое верить на слово? Поэтому и нет уровня . Вы как-то ребёнка тестировали? Перед подготовкой к егэ? В процессе? Мцко? Она во время обучения и освоения языка сдавала на Кембриджские экзамены ? На какой уровень ? Если вы сами не разбираетесь в предмете, то логично проверять . Что репетитор делал на занятиях? Ставили ли цель ? Например, уровень на старше а2, через год  занятий, 200 часов языка и уровень языка B1, и тд? Было такое? Или просто занимались и занимались для школы ? И что делали не понятно?