Пешеходы не нарушили ПДД, они вышли на зебру, убедившись, что автомобиль их пропускает. Второй автомобиль был далеко от перехода и у пешеходов не было никаких оснований предполагать, что эта дура полетит через зебру при притормозившем в правом ряду автомобиле. Так что не надо натягивать сову на глобус, пешеходы в данном случае ничего не нарушили.