Я волю умерших уважаю, хотя и ваш шок мне более чем понятен, поэтому  я считаю, что надо ПОПЫТАТЬСЯ исполнить, то есть хотя бы через консульство попытаться выяснить насколько это в принципе выполнимая просьба. Если они скажут, что не нужны в Израиле никакие чужие прахи, вы посчитаете миссию выполненной и похороните ее там, где вам удобно. Если сердце в этом случае совем неспокойно будет - можно поехать в Израиль как-нибудь потом и привезти горсть земли/песка/камней и положить к праху, условно прах с землей смешается и вы почти выполнили ее странную просьбу )