Да, именно так.   Завещание  было  написано за 7 лет до смерти, она  о нем не знала. И сын не знал (ну или по крайней мере  не признался в этом).  Родители подруги  давно умерли,  после них остался дом в деревне на пятерых детей, так что считай ничего. С чего вы взяли, что общежитие было в их городе?  Написано же - работали по распределению. Потом переехали к одинокому свекру.  Что здесь такого  неожиданного?