Их просто могли обмануть. Больше на это похоже. Или самодеятельность местных властей не очень высокого уровня. Дебилов и мошенников везде хватает. По поводу гугла: в Казахстане до сих пор весь документооборот на двух языках. Именно поэтому выпускникам казахских школ трудно найти нормальную работу - они плохо знают русский