А никто воспитывать не предлагает, ругаться тоже. Просто обозначить свою позицию: Маня, у меня сложилось впечатление, что ты мне специально хамишь, если это так, то жить в доме человека, которому ты хамишь - странно. Звать человека, который хамит, в гости в дальнейшем тоже странно. И я это точно делать не буду. Мне нынешний отдых как-то изначально не понравился, но вместо извинений ты усугубляешь. Мне-то будет только лучше, если ты приезжать не будешь, будет ли лучше тебе - решай сама.