Марий, Ханан, Ири(е)ний, Елен(ий)  Эти имена не распространены в современной России, но они существуют. Наравне с Татьяном, Юлием, Клавдием и т.д. Вот Вера-Надежда-Любовь-София мужских вариантов действительно не имеют, поскольку это переводы греческих слов и их появление связано с конкретной легендой.