У дочери двойное имя и нет отчества, папаня -иностранец. Второе не использует, только в документах,фамилия славянская, моя. Получилось случайно:я была слаба после родов на голову, папаня меня дожал на второе имя, я позвонила в посольство типа а можно мне второе имя в отчество переделать будет в русских документах, они сказали - о да, а когда я туда доехала - оказалось, что переделать второе в отчество можно , если они совпадают, то есть мишель сделают михайловной только если папаня майкл...так и живет моя дочь -свой среди чужих, чужой среди своих )) привыкли уже