Владимир Мау, ректор РАНХИГС, ещё в январе, до коронавируса, на конференции высшего образования сказал, что большинство российских вузов разорился, когда будет разработан совершенный переводчик и можно будет спокойно слушать лекции MIT, Stanford, Oxford и др. Любой студент социолог предпочитает потратить время на лекцию по социологии Стынфорда, а не ВШЭ. Кроме того, российские лучшие гуманитарные лекции - это перевод. Далеко не все студенты могут слушать лекции в подлиннике или читать учебники. В РФ слишком много преподавателей.