Во-первых, раз у вас такая кухня, что дочь сидела прямо около плиты, а зайти на кухню, когда кто-то ест, означает помешать, то ваше "обходить" выглядит сильно преувеличенным. Вероятно, это означает сделать 3 шага максимум. Или, если "обходить" означает поднять всех, чтобы вылезти, ничто не мешало заботливому отцу сказать - Тань, вода закипела, закинь, пожалуйста, картошку. Почему ОТЕЦ прошляпил и забыл, а виновата ДОЧЬ?