На самом деле достаточно просто отметить автора исходника. Грамотные люди подписывают работу: "по мотивам NN" или "фан_арт" или "с картины/иллюстрации...". Это не возбраняется, есть целые сообщества, где выставляются и обсуждаются  подобные копии. В этом случае, конечно оценка конкурсной работы тоже происходит с учетом заимствования.