Почему это Тося некультурная и деревенская? Говорит грамотно, нос рукавом не вытирает, в школе учится, профессиональный повар. Ни в фильме, ни в книге ничего нет про ее происхождение, говорится только, что она закончила училище в Севастополе и что детдомовская.