я тоже взрослый человек, и тоже сознаюсь, что вполне могла не подумать о последствиях. а например на ходу решить, что быстро окунуться - это менее мучительно, чем заходить постепенно, и вообще безо всяких дополнительных мыслей вполне вероятно могла бы просто решить прыгнуть... а может быть у нее был опыт прыгания в огороженные  проруби (когда в воду опускают деревянную трапецию с полом и с поручнями), может она туда сбоку спрыгивала... так и тут автомат сработал. в любом случае, окунание в прорубь само по себе экстремальное действие, а предпосылки не подумать о последствиях могли быть разные. Жалко что так вышло, и жальче всего детей...