А я вообще из рассказа ничего не поняла.Ничегошеньки.Зачем французской маме " я сказал-да", что плохого в слове Што? (разве французы произносят Что??? нет..у них Кю) и к какой группе языков принадлежит чистый язык, на котором раньше уменямуж - француз общался с родителями..