Вы такая умная, куда ж мне за Вами. Оуэн Джонс- лейборист, постоянно гонит (кстати, давно его не видно в Гардиан) на Тори. Весь посыл в первых фразах «The Tories must honour their energy spending promises» а дальше много воды и передёргивания фактов. Открывайте Яндекс и спрашиваете: почему зимой умирают чаще. Это тенденция по всему миру, а не в несчастной Англии.