Есть ещё и ананасовые шайбы https://irecommend.ru/content/est-ikh-neudobno-za-vidno-chto-eto-ne-obrezki-tukhlykh-ananasov Написано "шайбы" на этикетке. На русском языке. Вполне ходовое слово, и не только хоккейный инвентарь.