Все необходимые данные у вас есть.Иск по почте пока закиньте в суд ( учитываю ситуацию ! ) об истребовании.....так.наз. Виндикационный иск....Далее по ситуации в стране.....в итоге должны получить решение об истребовании ( передаче вам )  автомобиля и исполнительный лист.Затем исполнение ( исполнительеное производство ) ...отдельная тема для разговора.