Если честно, вообще не вижу трагедии. Совершенно спокойно отношусь к пропуску одного года после школы. Девочка ваша (судя по вашему описанию) учиться хочет и умеет, просто устала. Вынуждать ее идти куда попало, на мой взгляд, глупость. Отдохнет немного  и начнет готовиться в спокойном режиме, без аврала и нервов.