Я же не предлагаю персонажу закутаться в паранджу или купаться в буркини. Но почему в городе (не на пляже, в бассейне или супружеской спальне) не надеть свободные (без обтягивания вареника) бермуды по колено?? Лук кардинально не изменится. Рост женщины позволяет ей носить миди без риска визуально укоротиться.  Изящные щиколотки останутся. А шматы прогорклого сала будут прикрыты.