Сбор данных бывает обобщённый, а бывает персональный. Обобщённый - это когда собирают данные о том, сколько % населения имеет то или иное мнение, обладает какими-то характеристиками практикует определённое поведение и т.д. Персональный - это когда  результаты сбора могут быть использованы для принятия мер в отношении конкретных людей. Ну, например, нашумевший в своё время "паспорт школьника". Что касается соц. опросов - то я в этой сфере работаю много лет и  не знаю ни одного случаях, когда соцслужбы под видом опросов выявляли бы неблагонадёжных или что-то в этом духе. Равно как и не знаю случаев, когда под видом соцслужб звонил бы кто-то другой с целью выявления неблагонадёжных. А уж я бы отличила одно от другого. Единственное - мне пару раз под видом соцопросов звонили продавцы каких-то услуг. Такие просто на раз раскусываются.