Когда беда случается, люди, бывает, обращаются  к родным, друзьям, знакомым. Даже на работе, бывает, собирают. Т.к. одному человеку это часто не осилить. Да, если свекры не олигархи, возможно, требовать с них миллион и перебор, но ничего не предложить с их стороны тоже как-то не по человечески.