Я говорю на обоих языках. Не знаю, какой проще, какой сложнее.Мне одинаково, они немного разные, хотя оба относятся к германской группе языков. Падежи в немецком элементарные, по сравнению с тем же русским вообще "ни о чем". В английском вообще сложностей нет. Как говорила наша преподавательница: "птичий язык". Вообще с практикой любого языка все сложности улетучиваются. Если учить и не использовать в среде, будет сложно - непонятно. Ищите живое общение.