Во всей этой истории обе дочери одинаково неуспешны по большому счету. Родителей понять могу. Будет правильно, если старшая поможет племянникам, раз своих детей так и не завела. Тем не менее распоряжаться чужим имуществом родители права не имеют. Старшая должна сама решать.