Да, такая же фигня. Или вот. Спрашиваю мужа "есть ли у нас пиво". Говорит да, в холодильнике стоит, одна бутылка. Я - "не буду, последнюю не могу". Что-то вроде последней сигареты, когда последнюю у человека не берут.