Ну про своих я так сказала, сама вляпываюсь регулярно. Это ужасно неловко всё. Сестре, может, сказать, что дочери совсем тяжко? не уживаются, вам самой жаль, но вот не выходит. Получается, что дочь сестры навстречу не идёт. И если она мать не слушает, то вряд ли послушает вас и вашу дочь. Только сперва со своей дочерью обсудите а то у них там война начнётся.