Что то вы заморочились. Ваш отец материальные вопросы решил при жизни,  отдал все неродным внучкам.  Вот и не лезьте в материальный аспект, с памятник - это как раз он. Хотите смотреть за могилой - смотрите, цветочки там посадите,  порядок наведите. Этого более, чем достаточно.