Не поняла вас.  Вы считаете, что если с первого прочтения запомнить может меньше 1% и это память высочайшего уровня, то с 3--4 прочтения может запомнить уже 5-10% и это средняя по качеству?Можно иначе.  Сколько людей с первого прочтения запомнят 50 слов?     Думаю ровно те же, что и 150..  Остальные не смогут. Людям с фотографической памятью наверное все равно, сколько запоминать. А обычному человеку даже 10 слов прозы непросто.   А уж 50, да чтобы не запутаться в синонимах,  да еще когда одно слово выталкивает из памяти другое  А если остальные не могут с одного прочтения 50, то с третьего они не смогут 150.  Потому что это еще сложнее