Так для Вас ОБЕ дырки брата мужа - одинаково чужие. Как и количество детей, которое этот брат мужа наплодил или еще наплодит. Ваш муж и свекровь - да, Вы связаны общими кровными детьми и внуками, а с братом мужа лично Вы никакими кровными узами не связаны, и с кем он там трахается, просто забейте!!!