Так у этой "незаконнорожденной" дочери доля то мизерная. Основные доли все равно у законной жены и дочери. Но мы не знаем всех нюансов, возможно у вдовы есть резон судиться, правильно делает, я бы тоже стала на ее месте. А на месте "дочери" попыталась бы договориться с ней и все продать по адекватной цене и забыть эту вдову как страшный сон.