Если они семья и заодно, то да, все вы правильно пишете. Но тут такое дело, в этой "семье" муж решил вопрос, обманув жену и ободрав с нее последнюю память о матери.После такого "они оба" уже не существует. Что, кстати, автор отлично понимает. Да, она пока не нашла своего пути дальше, похоже, не может пока развестись. Но семьи-то уже нет, просрал ее дяденька. Поэтому жене рвать жилы не нужно, наоборот, нужно максимально выжать это недоразумение, что было ее мужем.А насчет "вручить труд". Знаете, сколько женщин с радостью согласились бы (из многодетных - практически все, кого я видела)? Да только вот не хотят что-то мужики отдыхать дома с детишками.