Видимо жена-дура попросила для подружек. Потому что такое поздравление явно показушное. Никакого отношения не имеет ни к любви, ни к нежности, ни к вниманию. Она попросила в честь дня рождения, он выполнил в честь ее дня рождения. Вся история довольно глупая и печальная