Это сейчас после скандала мужа она разговоры о плюшках стала воспринимать как намеки. Но допустим, были еще какие-то формы "внушения". Намеки есть намеки. Они не обязаны быть понятными. Тем более, как правильно заметила Весна, у людей коммуникативные навыки то ли нарушены, то ли не сформировались. Если жена намеков не понимала, можно было бы сказать прямым текстом, но корректно.