Да вы что? Все знакомые мне украинцы говорят, пишут и читают на украинском. Мало лил, эстонцы тоже русский знают, и что? Если твоя целевая аудитория - украинцы, то и пишешь ты на украинском. Он же пишет для россиян, на русском. Он на российской аудитории бабло срубает, под неё и пишет.