Да просто формулировка дурацкая. Никто никого не ограничивает. Но если есть семья, то супругам небезразлично мнение друг друга, и естественно что принимаются решения с учетом того насколько это будет удобно другой стороне. Понятно, что речь не про покупку картошки и прочие повседневные дела. А вот поход в театр и покупка билетов в Египет требует совещания 😀