Согласна про семью и лагерь, но не до такой степени разницы, чтобы «эгоист с ужасным характером, который всех посылает» дома, не поимел на даче ни одного конфликта и по своей инициативе помогал более младшим посторонним ему детям. Мне сама мама описала какого-то монстра, а оказался - хороший активный парень. Это же не только я отметила, но и другие взрослые его хвалили за помощь их малышам. Скажем так, у меня в окружении часто много детей, и «Васю» они и их родители характеризовали как доброго подростка, а не как эгоиста. Если он сам замечал какие-то сложности у других, предлагал помощь и помогал - отметить и похвалить - никакой сложности нет. Тогда и подростку самому осознание придет, что он - умница и молодец.  Я взрослая тетка, и то получаю удовольствие, когда мне говорят спасибо и хвалят)))) Доброе слово - и кошке приятно - старая жизненная пословица.