Иностранцев не прописывают, а ставят на миграционный учет, и не в паспортном столе, а на почте можно. Поставить на миграц.учет может любой прописанный в этой квартире, имея штамп в паспорте, собственность не имеет значения. На количество людей в платежном документе это не влияет.