И в чем он клоун? Это мать его тащит с собой в качестве бесплатного аниматора, не он ее. Хочешь ехать - поезжай. Оставь ребенка дома и поезжай себе. 14летний подросток, а тем более, более старший, неделю легко и непринужденно проживет без матери.