Похожая история. Мне 11-12 лет, 1980 год, вечером потихоньку утащила у мамы лак и накрасила ногти. И благополучно об этом забыла. С утра пошла в школу и перед уроком русского языка, который вела у нас директор школы (страшная женщина), одноклассницы мне говорят, что я мягко говоря "сошла с ума". В общем всю перемену они мне сдирали лак с ногтей своими ногтями, каждой досталось по ногтю. Успели.