Интересно, может она вас троллит. Слишком вас это напрягает. Есть смысл, наверно, подумать над своими установками и ограничениями. С другой стороны, мы же друзей выбираем, это не родственники.  Я, например, не курю и вокруг меня нет курящих друзей. И уровень мата у нас примерно одинаковый в речи))