Потому что запрещено распространять конкретную инфромацию о заболевших, чтобы сограждане не устроили им небо с овчинку. Я не в Германии, но когда у нас попытались указывать конкретные деревни, в которых есть заболевшие, а не районы, то правительство немедленно потребовало эту информацию убрать. И на местном форуме немедленно снесли информацию о заболевшем, который живет очень близко от моего дома, просто я успела прочитать. Поэтому заболевшие кажутся мистическими. В России даже адрес указывают, смотрю на это с удивлением, но с другой стороны люди не будут думать, что коронавирус где-то очень далеко, когда он может быть уже в твоем подъезде, и будут осторожны.