А что, где-то было ограничивающее условие: переехал после 40? Тогда можете моего свекра взять, уехал в 40+, концертместер  (лидер группы), сейчас уже на пенсии. Вполне себе карьера, выше не бывает у музыкантов. Но вообще-то ограничивающего условия не было. Было сказано "эмигрант не сможет добиться высокого поста". Как мы видим - очень даже сможет. Не все - но и на родине грандиозного успеха добиваются далеко не все.