Ох, я такая же. А мне шведский поднять надо!  Пишу хорошо, читаю и понимаю, а слушать!! Они еще и половину слогов глотают и диалекты так различаются.Я придумала себе систему: каждое утро полчаса слушаю 10 минуьные новости, потом записываю фразы и прослушиваю еще раз. Повторяю несколько раз сама и пытаюсь натренировать уши. Но то что моим одногруппникам далось с лету, мне дается за два месяца работы!