Могу Вам сказать как репетитор английского с 20-летним стажем - абсолютную чушь Вам говорят. Билингвом ребенок не в языковой среде все равно не вырастет. А насчет свободного владения - по моему многолетнему опыту, те, кого с 4 лет мучают "курсами английского с носителем" в 13 лет владеют им абсолютно одинаково, как и те, кто осознанно начал учить в 10-11 с хорошим преподавателем.