The divorce decree is in Hebrew and unfortunately I can’t translate. However, as I understand, it states that the ex-wife is entitled to 25% of his pension accrued through the divorce date or end of his job. What that sentence doesn’t have at the end is something like “whichever happens first”. And that’s what the ex-wife’s lawyer used as a loophole stating that the pension will continue accruing post-divorce. And he has 20+ more years to go in the workforce.