конкретно эти вещи надо стирать другим порошком или чем-то споласкивать, например пополоскать в воде с небольшим содержанием соды. Это пахнет уксусный альдегид, а выделяется он потому что вещи перегрели или они изначально плохого качества и нить действительно очень медленно разлагается...