Ну вы сказали..определитьсяя уже 54 года определиться не могу, а вы хотите что б прям тут и сразу))Про базарный слэнг я сразу предупредила, я ужасная грубиянка.И я никогда не употребляю выражение "меня так воспитывали". Я не воспитанная.Но моя мама бы с вами согласилась. Она тоже всегда сокрушается.)Не позволяй душе лениться - я конечно помню.Но мне кажется, вы перепутали это выражение с известной песенкой "чтобы тело и душа были молоды, ты не бойся ни жары и ни холода..закаляйся как сталь!"))Ну или с Рахметовым, который на гвоздях спал.Душа, которой  непозволительно лениться, ничего общего с вашим Мясниковым не имеет.)))