"Не умеют определять возраст" это и означает, что многие дают меньше, тк возраст неочевиден. Я же и сама вижу вокруг людей, кому-то дам возраст 25-40, кому-то 35-50, и все при их реальном возрасте 40 может быть. Специалист - врач косметолог и тп, понятно определит возраст правильно. Я же не говорю, что все дают мне 20, конечно нет. С другой стороны, и на встрече выпускников мне через одну независимо сказали, что выгляжу как девочка и что не изменилась совсем.  Но опять же, все кто часто видят, видят реальный возраст и воспринимают меня как есть. Может и у автора так - она присмотрелась и привыкла к подруге, видит недостатки и тп, а со стороны для незнакомых совсем иначе. Если вас ставят в категорию сестра своему сыну, значит вы все-таки неплохо выглядите .