Если все же не придираться исключительно к словам, то в реальности возможности пенсионеров разные, и у кого-то из них есть зимние дома, у части их детей есть. Кто-то вполне может жить там постоянно, кто-то может уехать.Он же не сказал, что у всех пенсионеров они есть и всем немедленно туда.Допишу: в данном случае, на мой взгляд "садовые участки" - образное выражение.