Понимать точно понимает (ибо без этого не выживешь, ну и личного переводчика студенту не положено - жирно слишком), но учился через пень-колоду. Примерно так же, как многие иностранцы у нас в РФ в вузах учатся. Я не знаю, конечно, в точности, как на Украине обстоит дело с обучением иностранцев, но полагаю, что они в этом плане точно не круче нас. А у нас эти иностранные студенты чем только не занимаются, каждый второй подрабатывает, и на их "успехи в учебе" сквозь пальцы смотрят.