Копию ни в коем случае, трата ваших денег и ей обида и расстройство. А вы уверены что ей Фурла нравится? Я вот и в 30 уже не хотела подобное. Если нет денег на относительно дорогую сумку (пара тыс. долларов) - не надо дарить сумку. Подарочный сертификат был бы куда более уместен и приятен.