мои бабушка(белая церковь) с дедушкой(мелитополь) тоже были рождены в малороссии ри, но они вспоминали, что до 1917-го года никаких "украинцев"  на тех землях не было в помине, все считали себя русскими. и только в конце 20-х в начале 30-х годов началась принудительная "украинизация" оставшегося населения с изменениями окончаний фамилий. так что всё таки у вас нагажено в головах