Всё  правильно, Автор, если Вы почувствовали дискомфорт , значит границы  были  нарушены.  Это  бестактность  с её  стороны. А те кто пишут,  что они с подругами позволяют  и не такое , у них более открытые  и близкие  отношения  позволяющие такие высказывания. Надо было ответить ей: ну что ты, Маша, не так ты и плохо выглядишь))))