Если я правильно поняла, то доллары предполагается переводит с валютного счета в Сбербанке, открытого резидентом РФ. Вы тоже являетесь резидентом РФ и собираетесь открыть в счет в долл.США в Сбербанке для получения ин.валюты. Ст.9 173 ФЗ гласит о том, что валютные операции между резидентами запрещены за исключением тех случаев, которые указаны в данной статье.  Ваш вариант перевода в ст.9 не упомянут, следовательно, невозможен.