Ну выдумали вы знатно. Ничего не написано у автора ни о наличии работы, ни о том, кто кого содержит. Даже  машину вполне вероятно  она сама себе купила  (а сыночка мамке соврал, чтобы пуще гордилась).  И да, я думаю, что филолог вполне может  зарабатывать.  Я филолог (ниже написала свою историю).  И тоже считалась "безработной",  бегая с утра до ночи  по ученикам и зарабатывая вполне приличные деньги.