Из разного социального круга - нет, а с разными привычками - могут, если у людей есть уважение друг к другу, и привычки другого не вызывают явного негатива. Конечно, не уживутся, если один пьет алкоголь, а другой ведет здоровый образ жизни. Мы в отпуск тоже ездили по-разному, муж в поход, я - на пляж. Но разошлись вовсе не поэтому.  Были вещи, которые были для меня неприемлемы, это связано с личностными качествами.