Для общения нужны общие темы и интересы. Если их нет, то разговор превратится в отчет о делах, а поскольку каждый уже взрослый,то и отчитываться как бы не сильно имеет смысл. Вот общение и затухает.  Вам есть что рассказать дочкам, не влазя в их личные дела и отношения?