Вспомнилось. Дело было в Финляндии. Все финны кроме меня. Мы с моим будущим мужем заехали в гости к его родителям. Они обедали. К столу нас никто не пригласил и не начал метаться. Они пообедали, потом поставили кофе и уже тогда позвали нас на кофе с булками. Мне было это ооочень дико и непривычно. Дело было более 20 лет назад. Может вам тоже так?