А  в стакан можно 0,5 налить, а в бутылку нет? Часто стоят не с бутылками, а подключенные к водопроводу. Там, где к воде ещё и чай- сахар- кофе, то это заведение, ориентированное на пришедших клиентов. А вот кулер на кружке это общественное.