Можно вписать только если этот четвёртый пришёл до начала приёма пищи. А если у вас уже всё в тарелках, вы уже надрезали, надкусили, надломили, и приходит четвёртый. По тарелкам будете объедки собирать? Или оставите свой ужин остывать и начнёте готовить что-то ещё?