Конечно, дело в отношении. Если мой сын впирается в комнату в грязной куртке и плюхается на мой светлый диван - это не в диване дело, а в отношении ко мне, к моим просьбам, к моему пространству и моим усилиям. Если я выстирала коврик, а его тут же затоптали грязными ботинками - жалко не коврик, а мой труд.