Киев не говорил и думад по-русски. Моя подруга ездила в Киев к родственникам с маминой стороны, они еще в 70-е года пытались заставить говорить на украинском. А она  была девочка-москвичка, какой украинский? И в Канаде есть 2 Осн.  языка - франц. и англ.