Автор скорее всего лукавит. Суть её проблемы не в том, что жалко свекровь, а в том, что хотелось бы переехать в Москву из области, но жить в квартире без стиральной машины и в убитых стенах не хочется, поэтому её главная проблема - как уговорить старушку на небольшой ремонт и обновления. Ответ: либо очень сложно и постепенно, либо никак, либо ставить перед фактом. Но в любом случае, автор, переехав к старушке, вы взвоете. Она будет старше с каждым годом, а это тяжело.