А ротом спросить у неё самой не получится при встрече?Или заранее написать, что то вроде, уважаемая Аннли, мы очень рады, что Вы к нам приезжаете. Ждем с нетерпением завтрашнего дня. Я буду со своим начальником встречать Вас в аэропорту. Меня зовут Таня, произносится как Таня. Как Вы произносите своё имя - Анли, Энли или как-то иначе? Хорошей Вам дороги. С уважением, Таня.