У вас все нормально. Правда. Дочь с результатами не ниже четвёрки и подругами, это просто отлично. Подростковое козление - абсолютно нормально. Мужчину можно немного повоспитывать, если есть силы и желание. Не нравится магазинная еда - вот тебе дорогой сковородка, а вот рецепт. Если желания воспитывать нет, просто пропускать все мимо ушей. Поездки-хотелки устраивать для себя любимой, дочь и мужчина опционально.  Не хотят, значит не хотят, у всех разные представления об отдыхе. Мама - улыбаемся и машем. Нечасто. Раз-два в месяц вполне достаточно.