Ничего не делать. Миллионы семей, где родителям не плевать на своих детей - вот и весь рецепт. Подбирают подходящие по уровню школы, или воспитывают так, чтобы ребенок сам к чему-то стремился (в том числе, но не только! личным примером), или занимаются дома, или нанимают репетиторов. Или некоторым везет с учителем, хоть это и пореже. Или изредка вообще везет с ребенком и даже ничего из перечисленного делать не нужно. "Ужас на экзаменах" - это, видимо, по мотивам последних тем про двойки на ОГЭ, а не про то, что кто-то 98 вместо 100 получил и мимо МГИМО пролетел?.. Для тройки на ОГЭ правда никакие невероятные усилия здоровым детям  не нужны. Ресурсов миллион - школа (да-да, знания там вполне можно взять хотя бы по части предметов, нам же не 100 надо?), учебник, куча видео на Youtube, куча бесплатных курсов и т. д.. Вопрос в желании ребенка и родителя хоть немного пошевелиться, чтобы не иметь проблем на простейшем экзамене уже в 9 классе, и мне видится нормальным, что если кто-то добровольно выбрал быть родителем, то у него это желание есть.