Ну во-первых, какое дело вашей знакомой, что там будет сдавать ученик? Сдача ЕГЭ по предмету - это право ученика независимо от мнения школы и учителя. Также учитель не может не допустить до сдачи ЕГЭ, даже поставив двойку. Вот только двойка (годовая) - это вообще-то неосвоение программы и недопуск к ГИА вообще. Похоже на шантаж со стороны вашей знакомой, типа "не будешь сдавать английский - поставлю 3, а если хочешь сдавать - поставлю 2 и у тебя будут проблемы". Очень некрасиво с её стороны.