Ну... Это стихотворение навряд ли входило в школьную программу, когда она училась. Там из Маяковского другие стихи были. Сама она, предположим, егойной поэззией не увлекалась. Само выражение, может, пару раз и слышала, но пропустила мимо ушей. Вполне, короче, возможно. Постарайтесь сами припомнить, когда вы его слышали в живой речи в последний раз?Щитаю, инцидент исперчен.