Жизнь болreе активная, и люди не надеятся на пенсию, да и мало кто бросает работу даже на пенсии. И в 45 на работу берут, и в 50. И даже в 65, как мою маму. Штаты отличаются более интенсивным образом жизни и коротким отпуском, ну и на ваш акцент там скорее криво посмотрят.