Ещё дети у неё были? Супруг бабушки есть, жив? Умерший сын проживал (прописан) был с бабушкой? Если ответы "Нет", то сын идёт к нотариусу и говорит, что он единственный сын и получает всё наследство. По правильному, дети умершего сына (внуки) должны написать нотариальный отказ от вступления в наследство. Второй вариант желательней.