Как раз ваша логика  и есть странная. Если прятались годами,  то и не стоило высовываться на месте любовницы.  Муж мог и покаяться перед женой. А он ушел и унёс эту тайну. И любовница это знала.  Но пошла и открыла тайну, от которой жену муж оберегал при всех его недостатках.