Чтобы без последствий для себя написать отрыто жалобу, нужны железобетонные аргументы. Директор займёт позицию воспитания. Что они пекутся о ребёнке. Вам ответят, что семья не Ваша, что Вы не знаете истинной ситуации, что семья этого мальчика просто всё саботирует. Так что Вам надо быть максимально информационно подкованной и иметь доказательства (документы, переписка, видео).