), еще раз, были народности, но народности украинцы - не было, были русские, но они делились на великороссов ( большая река), малороссов (малая река() и белорусов (холодная река ), все они были русскими расселившимися по разным рекам. Никто из них не был главнее или лучше.Просто Днепр был по размерам меньше Волги, поэтому русские поселившиеся на нем были малороссами, а Волга была большая река, те кто селился на ней были великороссами. Русские живущие на большой реке и русские живущие на малой реке. Вот и весь перевод. Термин украинцы придумали поляки, они так называли тех русских которые жили в приграничных с ними районах - окраина - означало граница. Потом постепенно так стали называть всех малороссов. Но только смысл от этого никак не поменялся)). Русские живущие на Днепре