Что в его доме забыла теща? В гости пришла? Так автор вроде не сообщала, что сын при гостях так ходит. Он так ходит тогда, когда никого, кроме домашних нет. Не волнуйтесь за тещу, волнуйтесь за себя, почему в вашей голове сын непременно должен жить с тещей.