Нужно двигаться поэтапно. Сначала уговорите походить на экзамены в разные школы с целью проверить знания и потренироваться сдавать экзамены - это будет версия для ребенка. Потом можно будет поработать с его планами стать врачом, или разработчиком игр, или писателем - объяснить, что в новой школе будет лучше подготовка к этой профессии. Затем можно акцентировать внимание на недостатках старой школы - 3 урока ОБЖ с преподавателем вида "упал-отжался" и т. д. (вам лучше знать, какие предметы больше напрягают ребенка). Ну и обратить его внимание на то, что часть его друзей тоже сваливают из школы (если это действительно так). Главное - никакого вранья, просто расставить нужные акценты.