В одном месте аттестат, в другом заверения копия.  Для разного. Например, у меня племянница столкнулась с проблемой при переезде в другую страну на обучение  (аттестата не было), был диплом коллежа. Но у нас колледж это средне-специальное, а в той стране колледж это высшее. Но им не подошёл документ, требовали либо диплом вуза, либо аттестат школы. Это как пример. Может пригодится. Ну и моя дочь ещё олимпиады от школы писала по языку в 10-11 классе  (в колледж на программирование пошла)