Канада - двуязычная страна. А это значит, что каждый когда-то имел дело с репетитором по второму языку. И рассказал ему на уроках про все болезни своей бабушки и все операции всех кузенов. Поэтому лингвисты в Канаде знают об истории болезни своих учеников историй больше, чем любой врач. Поэтому филологи в Канаде видали много людей и слушали бог знает какие их истории. И кто их лечил, и от чего. Каждый англофон мог репу френча рассказать все о себе, а франкофон - репу инглиша. Про каждый свой визит к каждому врачу. Так что кому надо изучать общество - спросите лингвистов. Или физиков, которые не нашли другой работы, чем языки преподавать, или химиков. Языки нынче преподают и ветеринары. Все заняты не своим делом, а тем, за что сегодня платят. Лингвисты сегодня находятся везде. Потому что двуязычие. Это уникальный рынок труда. В нем информация не так распространяется, как вы привыкли. Плюс малтипл джоб холдерс. Учителя массово малтипл джоб холдеры. Они по 3 работы в день обслужили и внутрь зашли. И там все обнюхали. Какой ремонт в туалете в дизайнерской компании. Обучили очередную идиотку с дислексией, которая достала шефа неграмотными имейлами - он ей нанял репетитора.