Тоже самое хотела написать про непрозрачную занавеску, мы жили несколько недель также впятером, (в другой ванной ремонт был) и мой старший (имеющий свою комнату) очень долго зависает в ванной,  лет с 14 вот тоже начал примерно, мы повесили занавеску перед прозрачной дверкой в ванне и договорились, что малыш будет заходить, если терпеть не сможет пока тот в душе, но , насколько я помню, даже не понадобилось, а замок у нас и так на всех дверях в доме можно открыть снаружи)