Для вас нет разницы между «спросить 1(!) раз» и «выпрашивать»? Не вижу ничего ужасного в том, чтобы спросить. Это вообще никого ни к чему не обязывает. И если родители не хотят ничего давать - они просто скажут, что у них другие планы на эти деньги. Лично я бы дала. Вероятно, не всё отложенное, но какую-то часть. Я же в любом случае хотела отдать эти дегьги детям на празднование.