И? К чему вы написали свои регалии? Похвастаться захотелось? ОК. А где можно почитать ваши переводы? Может прочту и ахну, как здорово вы перевели. И проникнусь к вам любовью и уважением.Правда, какое это имеет отношение к теме плохо переводимых произведений, все равно не понимаю...