Я считаю, что вы сестре и так шикарно помогли тем, что предоставили жильё племяннице.  А они вместо того, чтобы спасибо сказать, разинули рот на всю вашу жилплощадь. Я бы всех в сад послала. Ну разве что племянницу оставила бы у себя, при условии что она не присоединяется к хору родственников.