И я не могу. Мне больше 40, но я все время с удивлением на него смотрю, если оно написано где-то. Это сочетание букв- мое имя?? Ира, кстати, ничего особенного. Не-На-ВИ-ЖУ. Я бы поменяла, но не знаю, на какое. Да, скорее всего, это какой-то психологический затык, неприятие себя. Но теперь уж что поделать...Самое неприятное в этой истории, что вот я сейчас вышла на новую работу, ежедневно знакомлюсь с коллегами, клиентами, ежедневно по нескольку раз отвечаю, как меня зовут, как произносится мое имя (я не в россии), еще и повторить приходится пару раз... Ira- не представиться, это мужское имя, устаревшее, типа Ермила или Никифора. Ирина они произнести толком не могут.  И меня бесит, когда ко мне обращаются полным именем...И оно бесит, бесит, бесит...