Конечно не совсем то, но я люблю даже чуть больше малосольных огурцов. Режете свежие огурцы на дольки, немного посолить, посыпать мелко надрезанным чесноком и укропом, миску накрыть и хорошо потрясти, часов на несколько в холодильник, готово.