какая разница, что выросло у автора? Речь о компании, в которой вроде все взрослые, а повели себя как школьники. У взрослого человека должно вырасти умение сказать "нет". И вариант трусливо сбегать от женщины, пусть даже неприятной, взрослым человеком не рассматривается.