1) не спрашивайте человека, который ничего не знает и пишет откровенно ерунду2) на курсы языковые, конечно можно пойти. Но это стоимость курсов от 5000 евро и выше, зависит от страны. Проживать? Снимаешь квартиру и живешь или ищешь семью с проживанием и оплачиваешь им оплату комнаты и завтраки как правило. Остально сам. Ну и курсы языковые никакого отношения к поступлению не имеют. Есть в некоторых странах такое понятие как подготовительные курсы при вузах, но до уже надо знать язык на В2. И это про другое немного. Если надо, то спрашивайте конкретно про страну. Если сталкивалась, то расскажу 3) поступают , конечно , не по его. У каждой страны свои правила. Например, один мой ребёнок поступал в вуз в Финляндии, там в каждом вузе свои вступительные, готовишься, приезжаешь и сдаёшь. А другой ребёнок во Францию, там нет вступительных, кроме некоторых, типа творческих и ещё парочки. Ну это отдельный разговор. Просто подаёшь в вузы,  сертификат языковой, средний балл, cl и тд, и все