Про Ремарка-угроза жизни-не надо искажать факты-. В 1931 году под давлением нацистов Ремарк, реально ощутив угрозу собственной жизни, был вынужден покинуть Германию. В 1943 году народный суд в Берлине приговорил к смертной казни его сестру. Вскоре она была казнена.