"Украинское слово росіянин имеет 2 значения: россиянин и русский." - ваши слова? Тога зачем вы слово "русский" переводите на украинский? Получается, что это для вас (россиян) слово "русский" переводится как "російський" и это вас не правильно учат на ваших ресурсахhttps://slova.com.ua/word/%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BD