Так почему муж не говорит "от нас с (как вас там зовут?)" Дело не в том кто и когда подарок покупает и дарит, а от кого он, обычно так и говорят - от нас с Машей. Мне папа с мачэой так и дарили всю жизнь от них двоих, пока они вместе живут, они семья, значит и подарок дарится от семьи.