Он не плох. Просто мир изменился и он сейчас читается как "этнографический очерк о нравах дикарей", а не как "актуальное произведение, из которого можно что-то почерпнуть". Хуже книга от этого не стала, но для человека не интересующегося "бытом и нравами славян эпохи турецких войн" она трудна, а для неподготовленного читателя (ребенка) во многом непонятна. На самом деле я сама в шоке, какой скачок произошел за последние 30 лет. Еще в моем детстве я могла найти что-то актуальное в этой книге. А сейчас у меня ощущение, что я гляжу вслед уходящему поезду. Похожее ощущение у меня было, когда я читала Библию. После прочтения я перестала понимать, как кто-то всерьез может воспринимать эту, безусловно великую и замечательную, книгу как руководство к действию.