Про рыбу не знаю. Но знаю приссказку южно-украинскую (привожу в  переводе)-Мы с  тобой шли?- Шли.- тулуп  нашли?- Нашли.- Мы его продали?- Продали.- Деньги пропили?- Пропили. (пауза, потом тот же человек)  - А где он?- Кто? -Тулуп?- Не, ну мы с тообой шли? - Так шли.- Тулуп нашли? - Нашли(ну и так далее).  Полагаю, что есть и версия про рыбу. Вот типа сказки про белого бычка или "опять двадцать пять". Кстати, а откуда пошла фраза "опять двадцать пять"?