Они хотят вашей поддержки и тянут ее всеми способами. Из вашего рассказа не понятно - ваши дети и вы там отдыхаете по долгу, живете летом,  или нет? Если это только наезды вынужденные по выходным, то надо набраться смелости и сказать, что вам это все тяжело и не нравится. С другой стороны, я понимаю, что возможна ситуация, что вы уже давно втянуты в эту дачу, и проживание там рродителей летом зависит полностью от вашего участия. Если они без машины, и без вас им тяжко уже добираться самостоятельно, продукты завозить, и вы все это делали последнее время, то без вашей помощи они просто не смогут там бывать и жить летом. Тогда сложно им сказать, что больше не будете помогать. Это автоматом будет означать, что на даче им не бывать. Если они сами в силах, то обрубайте нафик эту помощь. А вот если дети летом на даче живут, то надо помомгать или же свою покупать.