А почему бы и нет, если у него есть юридические основания проживания на этой жилплощади и нет пока планов создания брака? Он, скорее всего только ночевать приходит, обычно так у молодежи и бывает. У подруги дочь 20 лет живёт в отдельной квартире (от бабушки досталась) в том же доме, так ее днями нет дома, видятся пару раз в неделю, в лучшем случае, хотя отношения замечательные. Просто у каждого своя жизнь.