Подумала, что я могла бы своим детям что то готовить и приносить, если б они этого хотели. Но, если бы меня попросили ничего не приносить, то вполне поняла и не напрягала бы никого. Неужели свекровь не услышит вас, если вы, автор, с ней поговорите по человечески и всё объясните, как тут в топике написали? Мне сложно представить маму, пусть и возрастную, которая бы желала зла своим детям и внукам. Думаю вы просто с ней не хотите по какой то причине это обсуждать. Может вам неудобно. Но подумайте чем она могла бы  заменить пироги, если ей так хочется вас чем то порадовать. И ей не было бы обидно и не носила бы она вам пироги, которые вы не хотите есть. Мне кажется ваша свекровь своими пирогами просто надеется вас побаловать. Это такое проявление любви. Подскажите, что другое, более полезное ля вас, она могла бы вам готовить.