Мое мнение - ваш муж вышел из берегов, а вы ведетесь. Уж на машину для семьи заработать, это точно его задача. Вы взрослая женщина, пора вам помогать родителям, а не наоборот. Ну или хотя бы постоянно их поддерживать.Я могла бы обратиться к родителям с просьбой дать в долг (и обращаюсь, если туго), но никак не безвозмездно.