Автор, язык быстро не осваивается. Наберитесь терпения. Вы же не в английской среде учите? Если бы в среде, за три года отлично бы подтянули. Моя мама в 70 учит. За последние несколько лет у нее уровень очень хороший стал. Но она общается с людьми каждый день на английском. Я к тому что никогда не поздно. Что бы начать говорить надо найти вам с кем можно говорить на английском. Дело пойдет. Я вам это гарантирую. Будете из себя фразы давить, делать ошибки, произношение будет ужастным. НО! Вы бысто замените прогресс. Себя надо заставлять, потому что пока вы не достигните определенного уровня будет некомфортно. И это значит выходить из зоны комфорта. Слушать аудио, смотреть фильмы и читать это дело второе. Главное говорить и понимать собеседника. Удачи вам. Все не зря. Я на русском только еву сейчас читаю, все книги на английском. Наверное привыкла, так и вы привыкните. Только время себе дайте. Время и трудНе верю я в неспособных к языкам, ну может кому-то легче дается. Посмотрите на детей, они мигом все схватывают. Нет среди них неспособных. Особенно когда они в среде.