"На няню скидываются по-ровну." - зачем скидываться , если можно просто иметь общий бюджет? Но, да, жене стоит вносить в этот бюджет свою зарплату. А не ждать , что всех будет содержать муж."что сыну выгоднее, жену содержать или платить 50% стоимости няни" - в таком раскладе  платить 50% стоимости няни несомненно будет выгоднее