"Вообще-то, в нашей культуре дети всем говорят "ты". -  да ну ?  По моим наблюдениям в детском саду детей сразу учат обращаться к взрослым на  "вы".  Не наказывают, а именно учат как надо себя вести с взрослыми не родными людьми .