коллега по работе - это плеоназм. по теме - на конструктивную критику не обижайтесь, если просто цепляет - скажите прямым текстом, что вам это не нравится. я придерживаюсь мнения, что все проблемы надо решать сразу же, не давая им разрастаться, как нарыв. иначе лопнет в неподходящий момент. подходящих потому что не бывает. такие конфликты надо решать в рабочем режиме.