Я видимо не поняла, кто решил, что на выпускной нужен костюм? Если в школе есть форма, то есть и костюм. Если формы нет, то идти в том, в чем ходит обычно в школу. Если хочет что-то купить, то пусть лучше купит то, в чем летом можно ходить, например светлые брюки и поло. Не настолько это торжественное событие в 9 классе, чтобы специально покупать костюм и полуботинки.