Возможно, что там работает не любовница, а ее сестра или сын любовницы. Какая-то комбинация. Кто-то работает, кто много знает. Например, чтобы подмазать аудитора, взяли на работу сына его любовницы и назначили большую зарплату. Эта комбинация отношений и взаимосвязей может быть более сложной и многоступенчатой.