Любом районе есть несколько школ, есть из чего выбрать.В началке нужно идти к учителю, а не в определенную школу. Я наводила справки про учителей своих детей, прежде чем их отдать. Школ рядом как минимум 3. Работу можно менять, если ездить неудобно, но уж один член семьи может позволить себе на ОТ на работе ездить или по очереди. У многих компаний есть свой корпоративный транспорт от метро, выдумаете все на машинах?Ну, знаете, меня мой отдых устраивает, у меня муж еще отлично и с удовольствием готовит, так что мы пополам. Отдых от этого не хуже.И да, я переводчик, знаю два языка, которые я выучили совершенно бесплатно. У меня была школа с угл. изучением нем. языка (не прям рядом с домом, но пешком вполне),а  потом ин.яз. Не считая полугода репетитора по языку перед ин.язом, все было бесплатно. Дочь моя отлично английский знает из школьной программы (тоже угл. изучение), она способная. А с сыном (менее способным) я сама занимаюсь.