Я бы спросила "вашей девочке плохо?", если картина действительно настолько ужасна, что только отвернуться и не смотреть. Хотя по описанному ничего криминального не увиделаPs я вообще люблю сувать свой нос, недавно около школы остановила примелькавшегося первоклашку, которого всегда забирала примелькавшаяся мама, а тут чужая тетка вела, оказалась родственница, но я свой нос сунула