Простите, а что вы лечите, если ребенка ничего не беспокоит и анализы чистые? Я даже погуглила ради интереса (у меня две девочки, уже в пубертате и никогда никаких проблем не было). Девочкам такой диагноз (хронический вагинит) в принципе не ставят, это удел теток в переменопаузе.  Раздражения (оно у вас есть вообще, если ничего не беспокоит?) часто возникают от вагинального дисбактериоза, который в свою очередь возникает от неправильного ухода или после приема антибиотиков. Почитайте (переведите с гуглом, если нужно), возможно вашим "лечением" и излишним вмешательством вы только усугубляете проблему. Любые ежедневнеы гигиенические процедуры роме душа (типа подмывания с мылом), гарантированно приведут вас к "вагиниту", суть которого скорее всего обыкновенный вагинальный дисбактериоз. https://www.verywellhealth.com/vaginitis-symptoms-and-treatments-2633512