Мы не знаем, что там произошло на самом деле. Если нет возможности отпраздновать др с друзьями (не важно по какой причине : др в новый год, середина лета, ребёнок особенный, кто-то заболел...что угодно...),  то день рождения празднуется в кругу семьи. И этот праздник не хуже, а лучше. Праздник с близкими всегда лучше праздника со случайными людьми.