Не совсем так.Врач и уборщица, работающие в одной больнице под началом одного босса, ни разу не коллеги. Они сотрудники больницы = работники больницы. Уборщица может сказать о врачах: " Мы с сотрудниками сегодня оторвались на корпоративе". Это не значит, что она босс. Врачи, даже работающие в разных больницах - коллеги.