Считаю такой вариант оптимальным: родители дают имя малышу, на период детства ребенка. Они так видят и чувствуют. Подросток, повзрослев, берет себе имя (если хочет) такое, какое "видит и чувствует" он. Не вижу проблемы. Даже фамилию может поменять, если захочет