" Сдалась" и "чёртова ". Да понятно же. Мама никуда зарубеж сама свободно не ездит ... И пытается показать свою значимость в этом вопросе вот таким дурацким образом.  Купите ей путеводитель  по тому месту, куда едете))) Ее раздражает  ваша " заграница", мальчик от нее НЕзависим , что тоже ей НЕпонятно. Вообще смахивает на некоторую дикость с её стороны. А, ну вы наверное ещё и собираетесь с удовольствием - ну что-то покупаете,  что-то обсуждаете   То ли дело поехать на дачу, на межу ))). У меня была свекровь - никакой радости и эмоций наши поездки и поездки детей не приносили . А у вас мама!  такое сказала - это обидно до черта.