Интересно, а в заграницах тетки предпенсионного возраста тоже хихикают над чужими именами-фамилиями, или это развлечение чисто нашего происхождения? Какая-нибудь Серафима Поттер или Ульяна Мюллер вызывает там такие же истерические смешки, как тут Марсель Борщев?