Ну во-первых,  этим лицом вполне мог оказаться сам муж. А во-вторых, даже если не он -  чтобы получить компенсацию на оплату  лечения от виновника он должен в суде доказать:   фактически  понесенные затраты (т.е. не авансом их получит, а сначала заплатит сам, а потом может быть получит назад), их необходимость и невозможность получить  необходимые услуги по программам ОМС. При этом подход тут формальный - никого не  волнует, к примеру, что операцию бесплатно нужно ждать полгода, а за это время  проблема усугубится.   Доступно по ОМС? Все, свободен. И уж разумеется ни один российский суд не  присудит компенсацию лечения за  рубежом. Ну и в третьих,  получить  какие-то деньги по факту от  физического лица почти  нереально. Ну присудят что-то, к примеру.  А там официальная зарплата или пенсия три копейки, четверо иждивенцев и никакого  имущества. И будет муж автора получать половину максимум от официального дохода виновника  после вычета алиментов.  До конца своей жизни будет получать.