Моё предположение - подразумевается, что женщина овдовела, но у неё остались дети.Ей приходится брать много работы, включая швейную. Отсюда постоянно положение головы "вперёд", вот он и горбик.Вместо "вдовий" его ещё часто называют "швейный", "медвежий" - это более старые версии. Молодая версия : " климактерический"