Меня как-то на рынке в Киеве женщина, продающая мне клубнику, назвала деточкой.Она на мой взгляд явно моложе меня была, просто сельская женщина. У меня самой такое было несколько раз. Ошибалась с возрастом. Думала, что женщина - моя ровесница, а оказывалось лет на 10+ старше. И все эти женщины не из «ухоженных». Просто жизненная энергия, общее ощущение от человека.