Вот ещё разница между американцем и русским - ни один американец никогда, за более чем 20 лет, не сделал мне замечание по поводу моих ошибок на английских форумах и в группах!А тут - ну каждая вторая училка! )))))ПС. Для человека, пишущего по-русски только на Еве, в русских группах на ФБ и Ок у меня отличный русский, иногда строю предложения на английский манер, может показаться наивными, но при этом никогда не мешаю русские и английские слова и выражения в разговорах  уж тем более не пишу английские слова по-русски )))))