Отдыхать должен тот, кто устал и у кого есть на это деньги.  Муж устал, ему отдых на море обязательно нужен, деньги ему дает мать.Жена  не работает, значит, не устала, отдых ей не критичен.То, что муж берет деньги у матери - имеет право. Ровно как и поехать на море за свои заработанные деньги. И то и другое Семейный кодекс не запрещает. Везти на море жену муж не обязан ни за свои заработанные ни за деньги своей матери. Ни то ни другое Семейный кодекс не обязывает делать.Почему многие считают проблемой то, что "муж "не обсудил"? Сообщил о своем решении, этого достаточно. Если "обсудить" равно "спросить разрешение", то это лишнее. Не перед отъездом же поставил перед фактом, а за несколько месяцев сообщил.