А в чем тогда проблема? Они вслух читают что ли? Если оба готовятся, то каждый за своим столом сидит и занимается. А вот если уже поздно, и один хочет спать, а второй учиться, то либо на кухню, либо поставить стол и настольную лампу так, чтоб второму свет не мешал. Как в общагах люди живут?