<< Такое связующее звено между управленцами и программистами? >>Да, наверное так. <<То есть проще говоря, это тот, кто ставит задачи? >>  - а вот это уже зависит от того, что за задачи, кто исполнитель. В некоторых сферах он сам является исполнителем. В частности, в сфере внедрения разных систем управления предприятием.    В этой области они сами и являются исполнителями, то есть внедренцами. Компьютерная лингвистика, как мне кажется, в  значительной степени наука.   То есть это ученые, а не рядовые специалисты.  Геоинформатика..Смотрю описание в википедииОсновные задачи - Создание баз геоданных (геокодирование) и управление ими- Анализ и моделирование геоданных- Разработка программного обеспечения для первых двух задачГибридный специалист, вероятно, будет востребован в п.2 - анализ и моделирование геоданных. Тут надо разбираться в данных, чтобы понимать как их анализировать. И одновременно надо обладать знаниями для этого анализа с использованием информационных технологий.И гибридный специалист может быть постановщиком для п.3. Но вопрос тут , наверное, не в том, что конкретно будет делать такой специалист. А в том, насколько востребованы специалисты среднего уровня в данной сфере.  Вот компьютерной лингвистике, предположу, средних людей много не нужно. Потому что это наука.    Геоинформатика мне тоже кажется слишком узкой специализацией.А поле для применения бизнес-информатики побольше.Но если речь идет о выборе направления для сильного увлеченного ребенка, то неважно, какая область более востребована. Если  человек  чем-то горит, он станет сильным специалистом в этой области, а значит конкретно он будет востребован.