Изображать это японский подход. Корея долго была колонией поэтому что то и в их культуре задержалось. Но в целом азиаты более эмоциональные, нам кажется что они кричат и кривляются и ещё они все темноглазый, мы плохо считываем эмоции поэтому с их лиц. Но это дело тренировки. Немного посмотрев их фильмы и дорамы актеров начинаешь различать, считываешь эмоции, а поняв ментальность лучше понимаешь героев. В их кино есть много хорошего, у них много пронзительных фильмов и дорам, многие не буквальны и заставляют задуматься. Корейцы массово музыкально одарены и поэтому, как правило, в дорамах обалденные ОСТы, которые зачастую исполняют актеры. Часто не используют услуги каскадёров, а исполняют трюки сами.