Ну вы, автор, даете, пытаетесь продавить мужика, и полностью влезли ногами в их отношения. Может вам отойти в сторону и позволить дочери самой принимать решения и найти выход из этой ситуации? Вы кого там строить-то собрались, взрослого мужчину? И надеятесь на какой-то результат?