Даже при наличии доверенности невозможно перевести на себя. Это законом запрещено. Даже если она бы провернула эту операцию через третьих лиц - то муж эту сделку легко оспорил бы как фиктивную. Разве что мужик там совсем дерьмо, разве что тр..ся хорошо.