представляю реакцию английских детей, у которых родной язык английский,  если бы им начали преподавать Шекспира на украинском. Причем преподавал бы тоже англичанин, у которого родной язык английский. Но преподавал бы все равно на украинском. вы со свой украинизацией вышли за рамки логики и здравого смысла. Вот у вас вся страна набекрень и поехала.