Все правильно делают. Вы как себе представляете перемещение больного на специальной кровати по гостинице? Там что, дверные проемы специально увеличены? Там даже каталка обычная не развернется. А это сделать надо быстро. И та же проводка под кислород проще делается в одном большом открытом помещении, чем тянуть ее, огибая стописят углов по пути их коридоров в комнаты.