Ааа... уже сбитые ориентиры у дочки. Вы можете ей немножечко раскрыть глаза на папеньку родного, когда возникнет какая-нибудь ее очередная проблема. Попросите отчима под каким-либо предлогом устраниться и не вмешиваться, а дочке скажите, чтоб к папеньке родному за помощью обратилась. Как получит мимими-болтологию вместо помощи, начнет что-то понимать.