Это как после 3 дней гость уже не гость. Тех, кто часто ко мне ходит в гости или семью могу и напрячь помощью. Очевидно девушка себя видела гостью, а свекровь уже примерилась как будут раз в неделю гости приезжать, тут конечно можно и помочь себя обслужить.