Автор, вот как бы я поступила:1. Сначала отправила бы дочь брать расписку, причём  тихо-мирно. Та девочка ведь не в курсе,  что дочь вам обо всем  рассказала? Вероятность,  что после вашего вмешательства вам напишут эту расписку, равна нулю. 2. Как только расписка будет у вас на руках,  звоните  этой девочке и ставьте срок возврата долга. Без упрёков, просьб, убеждений и т.п. Ведите разговор сухо и по существу. Это действует лучше, чем всякие уговоры. 3. Дочь обязательно  отправила  бы на подработку, она не знает, как тяжело  достаются деньги, поэтому и раздаёт их лёгкой рукой. Ей пора становиться взрослой. Моя 17-летка по выходным подрабатывает в кафе по 6 часов и учится на отлично, так что кто хочет,  тот все успеет))