Потому что редко кто имеет неограниченные средства. А в условиях ограниченных средств постоянно приходится выбирать: отдых или ремонт/улучшение дачи? И хорошо, когда можно именно выбирать, т.е. ситуация позволяет отложить ремонт на потом, а не требует, чтобы он был сделан немедленно. Мы владеем вещами, а вещи владеют нами.