Это вы не хотите понять и "играете" понятиями в свою "пользу" разумеется))). Школа никого ПЕРЕВОДИТЬ не будет, школа просто не допустит до занятий ДО того, пока не будет соблюдено некое условие (справка о здоровье после отсутствия ученика). "Не допустить" и "перевести" это для вас разные понятия ?И разумеется, опережая ваш ответ, что "не имеют права не допустить"...школу этим правом наделят, это даже не сомневайтесь.