Про декрет  неизвестно.  Молодая семья копит на квартиру, не исключено, что  дети с полутора лет в яслях, а мать вкалывает наравне с мужем.   В 55 лет стандартно сейчас пенсионерами не становятся,  в 51 и подавно.Никому она ничего не позволяла.  Жена брата забеременела, когда  сестра уже съехала.   Не надо перевирать ее мотивацию. Да и вернуться к матери  сын мог и так,   разрешения  сестры  не требовалось.