Это да. Если школа захочет(!!!)"закрыть" предмет, то может годом при двух часах в неделю. Это не раз обсуждали. Некоторые школы сами так делают, без всяких переходов. Но у вас другая ситуация. Если бы в обоих случаях не предполагался третий язык, то возможно так легко вы бы не отвертелись.