Автор, зависит от того какими вы видите свои дальнейшие отношения с этой семьей. Они не знают про ваши трудности и вы им видитесь богатой семьей приславшей копеечный подарок. Если хотите отношений, то пригласите их на несколько дней в гости, чтобы девочка могла посмотреть город. Если отношений не желаете, то просто не общайтесь. Ждать благодарности за ненужные подарки просто не стоит.