Моя приятельница уже более 20 лет живет в Сеуле, свободно говорит на корейском, работает. Полтора года назад пошла в универ изучать 3ю ступень корейского. По ее словам это жесть, мозги выворачивает снизу вверх и по диагонали. А ведь человек свободно владеет разговорными.Поэту некорректно задавить вопрос «какой язык проще выучить».Смотря для каких целей учить. Разговорный это одно. За год можно. Тебя будут понимать, ты будешь понимать.