Кассир не может. Вызываем администратора и он своей картой проводит ту цену, которая на ценнике. Иногда, когда администраторы заматываются, то возвращают разницу налом, снимая их с того халтурщика, который ценники не поменял.   Я пенсионерка, все цены помню. Во всех сомнительных случаях стараюсь пользоваться сканером цены в зале, там, где они есть, разумеется. Но мне не лень подождать администратора и купить по той цене, по которой они обязаны мне продать.  А случается такое во всех магазинах, где я бываю. Разница - в частоте случаев и, главное, в реакции: где-то сразу сами зовут администратора и перебивают с извинениями, где-то пытаются делать морду ящиком "ничего не знаю, так бьется", но я свои права знаю.  Так что во всех магазинах своего добиваюсь.