Если бы ему было 10 лет, то ненормально. В 40 уже вполне нормально. Кто-то вообще матом разговаривает, кто-то только иногда ругнется, кто-то вообще никогда. Это их личный выбор и личные проблемы. Вот если они так общаются в общественном месте, то да, уже не совсем нормальное явление. А если дома друг с другом, да пусть что хотят делают. Если родители сами употребляют мат, то нормально отнесутся к употреблению мата взрослыми детьми.