Не торопитесь с разводом. Он вам пока вообще не нужен. Вы же "сохраняете семью". Бывает, что пошляется, да и перебесится. Но в сложившихся обстоятельствах вам нужна железобетонная имущественная безопасность. Поймите, что вы НЕ нападаете, вы защищаетесь. Вам и так принадлежит половина квартиры, просто вы не являетесь равноправным титульным собственником, а это может повлечь неприятности, о которых я выше писала. Не факт, что повлечет. Но может. Вы просто переведете квартиру из режима общей собственности в долевую. В тех же пропорциях.