У меня родственница, которую уже отправили в хоспис, благодаря дочери прожила ещё четыре года! В Германии сделали операцию, химию. Да, операция и  курсы химиотерапии были паллеативными, но ушли боли, улучшилось общее самочуствие, уменьшились метастазы. А у нас сразу направили в хоспис, где просто обезболивают, что бы как вы написали "помочь уйти". У нас никто не предложил и не сказал, что существуют не только радикальные, но и паллеативные операции, химия, лучевая терапия, которые могут продлить жизнь и улучшить ее качество.