Не сказала бы. Тем более, что Вы сами не голодаете и не нуждаетесь. Вы сами приняли решение открыто усыновить и знали позицию родителей. Мне почему-то кажется, что после озвучивания тайны к Вам будет отношение хуже. Наследства не получите, да и сестру потеряете. И если для родителей важно иметь наследников, а их хуже и не будет, неизвестно, как на них это отразится, не дай Бог сердце или тому подобное.К тому же, как это я  понимаю - тайна и для ребенка сестры, а вдруг он это услышит и как он сам это воспримет? Есть такая вещь как тайна усыновления и раньше за раскрытие этой тайны была даже статья. Не знаю, как сейчас с этим.