У меня всё было банальнее: я хорошо рисовала. Меня бы надо было в художественную школу отдавать (я просилась) , а не в музыкальную. Но всех тогда водили в музыкальную, потому и меня повели .  А художественной рядом не случилось.  Причем мама сама очень хорошо рисовала. До сих пор говорит:"Мне бы надо было рисованием заниматься, но маме моей было не до того, конечно". А я сижу и думаю:"Блин, ну а то, что я рисовала ты не видела? " А как-то нет. Ну и я потом классу к 7-му с этим завязала. А сейчас опять тянет к краскам... Только толку уже? Так, для себя. А могла бы какие-нибудь тарелки расписывать и может была бы счастлива каждый свой день. А что вас напрягает в вашей девочке? Ищет себя и слава Богу, что вы даете ей такую возможность. Лошади - прекрасно. Японский язык (и вообще любые языки) - еще прекраснее.