Внучки никакого отношения к квартире не имеют и иметь не будет.Наследник сын и что он будет делать с этой квартирой никого не касается.Продаст, прогуляет,  родит ещё пятерых.Невестка просто выселяется одним днем сменой замков и выписывается через суд и все!