Вы умеете шить + ставите себе целью найти недорогие синтетические брюки. Поэтому у Вас есть самосшитые юбки и легкие синтетические летние брюки. А дама на фото не любит синтетику/не умеет шить / не любит юбки и вообще ей норм в джинсовых шортах. И она их носит. Кстати, если выбирать между легкими СИНТЕТИЧЕСКИМИ брюками и джинсовыми (ХЛОПОК!) шортами - я бы тоже джинсовые шорты выбрала, вот честно. Синтетику вообще не особенно люблю, а уж в жару ....