Ну Вы уж совсем перегнули, простите, но это за гранью. Ну какой мат???Вы и ребёнка так настроили (возможно неосознанно), что она отторгает чтение. Это часть нашей культуры. У нас многонациональная страна. И многоконфессиональная. Уважение - главный критерий мирного сосуществования нас на 1.6 части суши. Не просят же Библию или Коран наизусть цитировать. А прочесть житие адаптированное , сделать над собой усилие - можно. Другие предметы ведь тоже не всегда на ура идут. Что-то требует усилий, как и всё в жизни общем-то.