Почему отпуск не оговорен? Оговорено,  что отпуска как такового нет, но когда автор в отъезде, няня отдыхает. Да, при это няня готова что наниматели будут отдыхать меньше 4 недель, но если автор в эти 4 недели "одалживает" её родственникам - то это нарушение договорённости. Это всё равно, что вы  приходите в кафе, заказываете тележку. Это неограниченная еда  за фиксированную сумму на 1 человека, но только то, что он сам съест в кафе. А вы приводите мужа и говорите:  считайте, что то, что он съел - это съела я. Мы на двоих съели всего 2 кг еды, а вон тот обжора за соседним столом  съел 3. Вас в этом кафе спустят с лестницы. Да и что за манера - одалживать кому-то работников? Работники - это ваша собственность? У работника есть должностные обязанности. В эти обязанности входит работа на объектах вашей фирмы, а не всех ваших родственников. Если  это не предусмотрено  особой договорённостью.