Сто пицот тыщ раз ))) Более того, я в меде училась, про мелену я с 18 лет знаю, но именно поэтому я не ощущаю эти слова созвучными - у них же корни РАЗНЫЕ!!! Мелена от melanos, черный, от этого корня, кстати, имя Мелания или Мелани. А имя Милена от славянского слова "мило".Мы же не связываем, например, слова "рот" и "род" - звучат похоже, но никому и в голову не придет, что они как-то связаны, всем же очевидно, что корни разные. А вот с меланосом и мило это, наверное, очевидно только образованным людям. Ну, тоже удобно - своего рода маркер неуча )))