У неё уже есть половина в нормальной, неипотечной квартире. Вы не заметили, что ни мать, ни сын не хотят никаких расширений, судя по посту. Вложения от невестки не подразумеваются. Выглядит, как давайте возьмём ваше и поделим на всех. Как определить долю свекрови в ипотечной квартире, которую ещё тучу лет выплачивать? А если он работу потеряет? А если они разводиться начнут? Свекрови ипотеку платить?  А делить эту квартиру как, если что?