я думаю, что надо дать ей свободу выбора, нравится - ради бога, в первую очередь должно быть комфортно ей. лично на мой взгляд джинсы нормальные, сверху рубаху просторную или толстовку какую, ну на размерчик поменьше надо бы может, но она видит так как видит, ничего особо ужасного в этом нету. в свое время мама очень переживала, что я не ношу женственные платья-юбки, и на голове "черти что", выросла, даже уже слишком, и по-прежнему не ношу женственные платья-юбки, не мое это, вот мешок какой, что кривое-косое, уважаю. ничего с этим не сделать, просто смириться, что вкусы у всех разные и видение красоты, соответственно.