И как правильно заметил один  из участников дискуссии, гостеприимство имеет свои различия..."Культурные различия... ...Я родом из Восточной Европы (одна из моих бабушек тоже украинка)... Конечно, Восточная Европа не так уж и далека культурно, но дьявол кроется в деталях.По моему опыту, даже без кризиса есть 2 "типа" гостей и тоже разное представление о гостеприимстве.Гостеприимство в целом идет немного дальше в Восточной Европе. Это может объяснить ложные ожидания.Затем есть 2 типа гостей (я знаю это по семейным визитам).Некоторые - отличные гости: протянут руку помощи, всем довольны, даже дают денег на еду (несмотря на невыгодный курс обмена). Например, моя тетя (потому что мама этого не хотела) тайно положила деньги в мамину куртку, она нашла их только после того, как гости ушли.Остальные, в свою очередь, считают, что все живущие в Германии «богаты». Человек приходит с ожиданием, что будет много развлечений и много подарков." www.urbia.de/forum/12-familienleben/5655342-schwierigkeiten-mit-ukrainischer-familie?page=3