Моя мама в 70-е ездила во Львов поступать в мед. Так деда, не говорящего на мове в кафе не стали обслуживать, пришлось идти в другое кафе и общалась с ними мама на украинском. Мама из Винницы уже тогда удивлялась, что на "западе" русских не любят.