Они отреагировали на стресс, информация была стрессовой. Люди часто отшучиваются в такой ситуации. Вы мама - вы мОлитесь, тучи разгоняете и рядом плывете, они -  отшучиваются, это норм.Волгобалт не название "другого судна", как вы написали, это тип судов. Затонувший Арвин такой же волгобалт. Сухогрузы речного типа с кратковременным  заходом в море, только при определенной погоде. Я надеюсь, ваш сын не на таком же сухогрузе ушел в зимнее Черное море через 2 недели после крушения. Вся моя "информация" строго из каментов, но то что там говорят, вообще не оставляет места для вариантов в такой ситуации, как с Арвином.