Нет для жены это посторонний и без регистрации проживать в доме он не может.Если автор на судебном процессе заявит,что она против нахождения в общем доме этой девочки, то папе не видать дочери как своих ушей. ибо дом совместный, который автор выставит на продажу тут же ( свою долю) как только папа попытается нарушить ее права собственника.