Я Вас сейчас удивлю, наверное. Эту пьесу ставят до сих пор. Не так часто, как в 80-90хх, но ставят. Немного меняют акценты, с 80-х много воды утекло. В экранизации Рязанова есть два несомненных плюса, которых не было в пьесе. Первый - ключ. В пьесе так и непонятно: так где его прятала героиня? Он появился *откуда ни возьмись* в кульминационный момент. В фильме иначе. Ключ с самого начала был в кармане у Володи, вместе с основной связкой, торчащей в двери. То есть, злополучный *ключ* это такой очень хороший символ-предмет во всей этой истории.Дети искали свой *золотой ключик*, открывающий двери в будущее, как им казалось, благополучие. Учительница раз за разом искала *ключ к их душам*, пряча тот, нужный, от сейфа. Выход из ситуации с самого начала /ГГ неоднократно просила их уйти по-хорошему/ был *в кармане* у второго главного героя. Он за ним пришёл - он его получил. Ещё один плюс - сцена с обыском, переходящая в танец. Где героиня Неёловой смотрит на детей удивлённо, даже пытается подвигать плечом в такт музыке. Это после обыска и разгрома в её доме! Она всё ещё надеется найти с ними общий язык. Не за свою квартиру она напугана. Она видит: перед ней всё те же дети. Заигравшиеся жестокосердные дети. И никак не даёт понять прибежавшему на шум соседу-Рязанову, что её нужно спасать.А вот дальше - минусы. Их много. Мне тоже не очень нравится экранизация Рязанова. Она *беззубая* по сравнению с оригиналом. Поведение одного из героев изменено, его финальная сцена смазана. Схватка, реальное столкновение двух мировоззрений /Елена Сергеевна и Володя/ скомкана. Почему соавтор сценария /та же Разумовская/ пошла на это - я так и не поняла. Возможно, посчитала, что для массового зрителя её история и так слишком жёсткая.