Можно пойти по пути "ачётакова" и сесть обговорить с ним, каких именно продуктов она от него ждёт, а чего покупать не надо никогда. Но, по мне, если бы до такого дошло, мне проще выгнать и искать того, кто меня с полуслова понимает, или жить одной, чем с кем попало. Но кому-то подойдёт такое обсуждение, мы же все разные.