Это вы американскую свекровь из сериалов описали, кроме Америки существует более 100 стран, причем в них тоже существуют русские свекрови. Традиции разные не настолько, чтобы шибанутые мамы-мальчиков, которые заявляют "я-свою-невестку-заранее-ненавижу", вели себя сильно иначе в разных странах.