Конечно. Потому что люди воспитанные. Я тоже когда вижу тетеньку вокруг 55 всегда говорю МАМА, хотя предполагаю, что скорее всего бабушка. Просто чтобы не обидеть ненароком, т.к. если бабушка ей будет приятно, а если мама - я не ударю по больному.