Русский язык достаточно многозначный.И слово "друг" имеет не совсем тот же оттенок, что и слово "дружить".Друзей  (настоящих!) вообще очень мало. Если в классе будет 1-2, это уже прекрасно.Так что я, под друзьями имела в виду приятельские отношения.  Тех людей, с которыми есть о чем поговорить в ожидании электрички, с кем перекинешься фразами на перемене, с кем с удовольствием поселишься в одной комнате в лагере. Можно еще использовать слово "тусовка", "компания".