Гостиная не от слова "гости", на английском это вообще называется living room, т.е. комната для жизни. Мы сейчас говорим о нормальной жизни, а не о том о чем говорили большевики. Сразу вспоминается Собачье Сердце когда Преображенского хотели уплотнить.