"Критика со стороны друзей Уильяма распространилась на родителей Кейт, особенно на ее мать. Будущая герцогиня прекрасно понимала, что некоторые друзья Уильяма смеялись над прошлым Кэрол «Двери в руководство» (когда-то она работала бортпроводником в British Airways). Уорд заметил, что один из друзей-снобов Уильяма даже огрызался о подъездной дорожке к Мидлтонам в их семейном доме, говоря: «Ради бога, у ее родителей есть асфальтированная дорога». Некоторые считают, что в Великобритании «асфальтированная дорога» - это «новые деньги», в отличие от мощеных дорог в крупных поместьях."