Вы придумываете. Автор не переносит злость на ребенка. Ей просто нет никакого дела до того ребенка, а разве должно быть?И психику своих детей она тоже никак не изувечит, потому что никакой злости не вкладывает.  Просто не обсуждает со своими детьми посторонних людей. Да и с какой стати?