Сложилось такое же впечатление, что автора скорее беспокоит межличностное отношение частных людей.Японцы, с которыми приходилось сталкиваться, да, очень специфичные (как и мы для них, скорее всего): ярко выраженная субординация.Насчёт бережного отношения к природе и потреблению не уверена: они до сих пор убивают китов исключительно по традиции. Поэтому под "глубиной и утончённостью" японцев, извиняюсь, не подпишусь.