А прям "день рождение-день рождение было", с гостями приглашенными, заранее известно, что это именно отмечание ? если так, то да, неприлично. Но скорее всего просто  "у меня днюха, угощаю всех" это нормально у подростков, у них денег не бывает, если у кого появляется то угощает других. Себя вспомните.