Общество настраивают сексистски, если вам такая формулировка больше нравится. И таки существуют господствующие настроения, не говоря уже о государственной идеологии современной России, которая стремится сделать из женщины бесправную рожалку. И окружающее вашу дочь общество как раз сексистское. Если парень допускает пренебрежительные высказывания в отношении девушки, то вы зря думаете, что с возрастом пройдет. Конечно, могут и поумнеть, но это случится далеко не со всеми. Все из семьи. Семьи у нас пока еще состоят из мужчины и женщины, то есть гендерная составляющая играет принципиальную роль. И половая принадлежность в нашем обществе важна. Ваша дочь это лучше вас понимает.