напишите учителю короткое послание в личку, без эмоций. Только факты. "Мой сын в 20-21 учебном году1234Однако по итогам учебного года он не получил ни одной похвальной грамоты. Почему?"Все. И ждите ответа. Это если не хотите общаться лично. В по такому вопросу я бы сходила поощаться очно. Так сказать, чтобы обозначить свою позицию учителю. И получить ответ, глядя в глаза.