А, вы про заголовок. Возможно изначально заголовок был другой, раз сми в разных странах поняли совершенно однозначно и одинаково, что товарищ хотел сказать. Там ведь некий апдейт дописан, возможно товарищу прилетелo от возмущенных шведских граждан, и он стал оправдываться в апдейте, что другое имел в виду.