Автор, мне кажется, что его самого так воспитывали. Мужики не читают психологических книжек. Им тяжело изменить свое поведение. Можете вы помогать сгладить такое воспитание , девочки тоже будут взрослеть и показывать свою обиду и фи папе. Со временем муж станет мягче. Если не поймет, так хоть будет ограничивать себя в таких высказываниях.