Ерунда полная! Муж армянин. Так вот в обычной жизни готовит и еду накладывает жена/мать. В общем, женщина. И она точно сначала семью накормит, потом себе положит, ну хотя бы просто потому, что другие за столом, а она у плиты раскладывает. Поэтому не работает "Сначала маме". А если большое застолье, то там тем более нет "мамы", есть хозяева и гости. Тоже хозяин дома (там же он может раскладывать, да) не отдаст своей маме лучший кусок, скорее старейшине рода отдаст. И тогда сначала гостям.