Это вариант нормы практически. У меня есть 80-летняя тётка, которая по воцапу со мной общается, ну так она и с работы ушла только полгода назад. Преподавала в педколледже литературу... Мозги работают, разговаривать с ней - удовольствие. И в то же время отец мужа такого возраста, с техническим образованием, инженер и кандидат наук, тот же воцап освоить не может и всё новое для него такой же стресс, как для вашей свекрови. Нейронные связи отмирают,  никуда не денешься. Скажите спасибо, что она это всё понимает и добровольно сдает позиции.