Почему? Женщина могла прийти в ресторан. Просто если она приходила туда одна, то это была (по мнению окружающих) определенного уровня женщина. Приличная женщина должна была придти туда в сопровождении мужчины (мужа, брата, отца). Это было ОБЩЕЕ отношение к женщинам в обществе. Как отсутствие избирательных прав, например.Кто вам сказал, что правила в БКС такие же, как при Эдварде?