Ну да, это верно. Тогда лучше делать. У меня был коллега с укороченными ногтями и на правом указательном была вообще маленькая фигнюшка вместо ногтя. Вот слава богу что стало возможно именно сделать новые ногти  в таких случаях, сразу стали руки прекрасно выглядеть.