Это на все времена и понятно и ребенку. А  у Стругацких в ПНС описан специфический советский быт и сатира на советсткую действительность (продолжается в Сказке о Тройке - это уж тем более не осилить). Или вы считаете что Стругацкие это фантастика, и поэтому сравниваете с другой фантастикой? хм.Хотя ПНС читается за несколько часов, можно и попробовать, но толку не будет.