У Вас два варианта-оформить на кого-то в РФ доверенность. Отослать этому человеку и он оформит.Этот вариант проще, ибо человеку на месте легче что-то донести, доделать и т.п.Или подписывайте заявление о вступлении в наследство на имя нотариуса по последнему месту жит-ва мамы (если Москва-то к любому, в других городах есть варианты, погуглите) и отправляете нотариусу письмом с описью т  с уведомлением. Туда еще надо документ, подтверждающий открытие наследства (т.е. о смерти наследодателя),документ, подтверждающий проживание наследодателя по адресу последнего места жительства, документ о родстве с наследодателем или завещание (если оно составлялось).  Но, даже этих доп. документов  нет-Вы заявили о правах.  в случае суда козыри в Ваших руках.Гиморный вариант.И заявление, и доверенность можно оформить в консульстве РФ или у местного нотариуса, тогда его надо апостилировать и нотариальный перевод. Или сначала нотариальный перевод, а его уже апостилировать (точно не знаю).Нк Вы первая, не Вы последняя с такими проблемами, погуглите