5-maruza elektron hujjatlarni yaratish. Kompyuterda hujjatlar yaratish uchun dasturiy

5-maruza elektron hujjatlarni yaratish. Kompyuterda hujjatlar yaratish uchun dasturiy
2204-GURUH TALABASI
MAMATOVA
SHAHLO
5-MARUZA Elektron hujjatlarni yaratish.
Kompyuterda hujjatlar yaratish uchun dasturiy
ta'minot. word protsessorlari ishlatiladigan
elektron hujjatlarni yaratish va qayta ishlash
uchun
Elektron hujjat axborotni yaratish, qayta ishlash, saqlash, uzatish va qabul
qilish uchun dasturiy va texnik vositalar zarur bo'lgan barcha faoliyat
sohalarida qo'llanilishi mumkin. Elektron hujjatlardan foydalangan holda
bitimlar tuzilishi mumkin (shartnomalar tuziladi), hisob-kitoblar amalga
oshiriladi, hujjatlar bilan yozishmalar va boshqa ma'lumotlar uzatilishi
mumkin.
Elektron hujjatlar muayyan turdagi yoki aralash ma'lumotlarga ega bo'lishi
mumkin.
Shuni ta'kidlash kerakki, elektron hujjat ko'proq turlarga ega, bu uning
shubhasiz ustunligini ko'rsatadi. Biroq, eng keng tarqalganlari matn va
grafik hujjatlardir.
Matnli hujjat - bu belgilar ketma-ketligi (asosan belgilar to'plamiga tegishli
bosma belgilar). Ushbu belgilar odatda satrlarga guruhlangan. Zamonaviy
tizimlarda satrlar satrlarni ajratuvchi vositalar bilan ajratilgan, o'tmishda
doimiy yoki o'zgaruvchan uzunlikdagi yozuvlar shaklida (masalan, ochilgan
kartalarda) strelkalar ishlatilgan. Matnli hujjat formatlangan va
formatlanmagan matnni o'z ichiga olishi mumkin.
Grafik hujjat - bu kompyuter grafikasining ma'lum bir sohasida yoki maxsus
dasturiy vosita bilan foydalanishga mo'ljallangan ob'ekt tasvirining axborot
modelini o'z ichiga olgan fayl. Grafik hujjatning har bir turi grafik fayl
formatiga ega. Grafik faylning formati bu standartlashtirilgan ma'lumotlar
strukturasi bo'lib, unga keyinchalik qayta ishlash va saqlash uchun vositaga
yozilganda grafik hujjat o'zgartiriladi.
Aralash turdagi hujjatlarda ikki yoki undan ortiq turdagi ma'lumotlarni
taqdim etish birlashtiriladi. Ularning afzalligi - bu yaxshiroq tushunish va
assimilyatsiya qilish uchun hujjat ma'lumotlarini ingl.
Elektron hujjat aylanishi
Hujjatlar aylanishi - hujjatlar yaratilish yoki qabul qilingan vaqtdan boshlab
ijro etish yoki jo'natish tugallanguniga qadar tashkilotda (GOST R 51141-98)
harakatlanishi; hujjatlar bilan ishlash majmuasi: qabul qilish, ro'yxatdan
o'tkazish, tarqatish, bajarilishini nazorat qilish, ishlarning shakllanishi,
hujjatlarni saqlash va qayta ishlatish, ma'lumotnoma.
Elektron hujjat aylanishi (EDF) "qog'ozsiz hujjat bilan ishlash"
kontseptsiyasini amalga oshirgan holda elektron shaklda taqdim etilgan
hujjatlar bilan ishlashning yagona mexanizmi.
Elektron hujjatlarni qayta ishlashning bir necha turlari mavjud:
Qayta ishlashning umumiy turlari:
Yaratilish
· Tuzatish
Saqlash
· Qayta nomlash
· Marshrut bo'ylab harakatlanish
· Jildga joylashtirish
Indekslash
· Olib tashlash
Maxsus qayta ishlash turlari:
· Ekspertiza
Tasdiqlash, tasdiqlash, imzolash
· Belgilanish
Tasniflash
· Ijro
· Boshqaruv
Va o'ziga xosligi bilan belgilanadigan boshqalar.
Hujjatni elektron shaklda qayta ishlash hujjat aylanishida rol o'ynaydigan
xodimlarga berilgan foydalanish huquqi doirasida hujjatlashtirish
jarayonining bir qismi sifatida amalga oshiriladi.
Har bir sohada yoki ichida
har xil turlari
Hujjatlarni qog'ozda ham,
avtomatlashtirilgan shaklda ham qayta ishlash bo'yicha harakatlar o'ziga
xos xususiyatlarga ega bo'lib, ular qayta ishlangan hujjatlar tarkibidagi va
qayta ishlash tartibidagi farqlar bilan bog'liq. Shu munosabat bilan aniq
hujjatlashtirish jarayonlarini avtomatlashtirish uchun foydalaniladi
turli
tizimlar
. Shuningdek, ish oqimining bir necha turlari mavjud.
1.1-rasm. Ish oqimining turlari
Avtomatlashtirilgan ish oqimi ko'plab vazifalarni hal qilish uchun
mo'ljallangan.
Rasm 1.2 Avtomatlashtirilgan ish oqimining vazifalari
Yuqoridagilarga qo'shimcha ravishda, zamonaviy ERI, ilgari individual
dasturlarni bajargan qo'shimcha vazifalarni ham bajaradi:
Axborot va hujjatlarning tez almashinuvi - buning o'rniga
elektron pochta
va
Internet peyjerlari
· Internet-portallar o'rniga kompaniyaning yangiliklar tasmalarini ko'rish,
chop etilgan hujjatlar bilan tanishish
· Kundaliklar o'rniga tashkilotchi va shaxsiy topshiriqlar ro'yxati bilan ishlash
Hujjatli jarayonlarni avtomatlashtirish oldida turgan vazifalarga asoslanib,
hujjatlarni boshqarish tizimi quyidagilarni amalga oshirishi kerak bo'lgan
zarur funktsiyalar to'plami belgilanadi.
Hujjatlarning atribut kartalarini yaratish
· Hujjat kartalariga o'zboshimchalikdagi fayllarni biriktirish
· Oldindan belgilangan shablondan hujjat matnini hujjat kartasida yoki
ma'lumotlar bazasida bo'lishi mumkin bo'lgan o'zgaruvchan qiymatlarni
almashtirish bilan shakllantirish.
· Hujjatlarni tahrirlash
· Shablonlardan foydalangan holda elektron hujjat rasmini shakllantirish
· Hujjat tasvirini pdf yoki Word fayliga saqlash
· Kirish huquqini boshqarish
· Hujjatlar yo'nalishini yaratish
Yo'nalishlar bo'ylab hujjat aylanishini boshqarish
· Hujjatlarni yuritish
· Katalog va tasniflagichlarga xizmat ko'rsatish
· EHMda ro'yxatdan o'tgan hujjatlarni ro'yxatdan o'tkazish va tasniflash
Buyurtmalarni shakllantirish
· Hujjat kartalarini qidirish
Elektron raqamli imzo bilan hujjatlarni imzolash
Hujjatlar harakati to'g'risidagi hisobotlar va statistikani shakllantirish
Avtomatlashtirilgan ish oqimining tizimli funktsiyalari quyidagilarni o'z
ichiga oladi:
Internet orqali hujjatlar bilan masofadan turib ishlash imkoniyati
· Hujjatlar va metadata saqlash uchun ma'lumotlar omboridagi ma'lumotlar
omboridan foydalanish
· EHM bilan bir vaqtda ishlash imkoniyati
Axborot xavfsizligi
· EDMS foydalanuvchilari shaxsiy autentifikatsiyasi
o trafikni shifrlash
o Rollarga asoslangan foydalanishni boshqarish modeli
Bugun kitobxon (foydalanuvchi) kutubxonaga kelib, unga ma'lum vaqt
sarflab, nafaqat o'z fondidan foydalanmaydi, balki adabiyotga buyurtma
berishga ham urinmaydi. Foydalanuvchilar o'zlarining ko'plab ehtiyojlarini
ma'lumot darajasida qondirishadi, ya'ni. ular bibliografik, mavhum,
ma'lumotnoma va Internet orqali, CD-ROM yoki boshqa usullardan
foydalanib olingan boshqa elektron ma'lumotlarga to'la javob beradi.
Bundan tashqari, elektron resursning rivojlanishi ko'plab kutubxonalarda
chet el nashrlarini jalb qilish uchun mablag 'bo'lmagan holda, o'z
foydalanuvchilariga to'liq matnli elektron resurslardan foydalanishni tashkil
qilish imkoniyatiga ega bo'lishiga olib keladi va bu tendentsiyalar tobora
kuchayib bormoqda.
ilmiy kutubxona
Rossiya Federatsiyasining Federal
mulk jamg'armasi, Ochiq jamiyat institutining elektron nashrlari - Rossiya va
boshqalar ko'plab kutubxonalarga bir necha ming nomdagi xorijiy
jurnallarga bepul kirish huquqini berdi. Bundan tashqari, hujjatlarni elektron
tarzda etkazib berish tobora kengayib bormoqda, bu kutubxona
foydalanuvchilariga kutubxonaning o'ziga kelmasdan ish joyidan (yoki
uydan) maqolaning elektron nusxasini, risolani, kitob parchasini buyurtma
qilish va bir necha daqiqadan so'ng uni olish imkoniyatini beradi. Shuni
ta'kidlash kerakki, ko'pgina kutubxonalarda kutubxonaning veb-saytiga
masofadan kirish (tashriflar) soni doimiy jismoniy tashriflar sonidan oshib
ketgan.
Yuqorida aytilganlarning barchasi kutubxona haqidagi eski g'oyalar bizning
ko'z o'ngimizda qulab tushayotganini tasdiqlaydi. O'quvchi endi har doim
hujjatlar uchun kutubxonaga kelmaydi, u ma'lumot olish uchun va / yoki
elektron manba uchun keladi. Kutubxona asta-sekin axborot markaziga
aylanmoqda
elektron manbalar
, bosilgan hujjatlardan foydalanuvchilarga
xizmat ko'rsatadigan doimiy kutubxonaning funktsiyalarini saqlab qoladi.
Zamonaviy kutubxonaning ushbu yangi funktsiyasi zamonaviy kutubxona
faoliyatining asosiy yo'nalishlaridan birini aniq ko'rsatibgina qolmay, balki
avtomatlashtirilgan kutubxona va axborot texnologiyalarini rivojlantirishni
rejalashtirishda ham, an'anaviy an'anaviy kutubxona tushunchasini qayta
ko'rib chiqishda ham e'tiborga olish kerak.
Elektron hujjat yaratish texnologiyalari
Birinchisi
aBISda axborotni analitik-sintetik qayta ishlash texnologiyalari.
Analitik va sintetik ishlov berish (ASO) - hujjatlar yoki ma'lumotlarni tahlil
qilish bilan bog'liq bo'lgan, ammo ularning mazmuni, tuzilishi va turini
sezilarli darajada o'zgartirishga olib kelmaydigan operatsiyalar.
Avtomatlashtirilgan tizimlarda ASO ham qo'lda, ham "odam-mashina"
shaklida, ham sof "mashina" (ya'ni faqat avtomatlashtirilgan vositalardan
foydalangan holda) operatsiyalarida bajarilishi mumkin. ASO-ni to'liq yoki
qisman avtomatlashtirishga misollar: saralash, yozish / yozish, kodlash,
dekodlash, shifrlash / shifrlash, konversiya va boshqalar. Ma'lumotlarni
qayta ishlash bu ma'lumotlar bilan bog'liq bo'lgan turli xil jarayonlar uchun
umumiy nom. Ma'lumotlarni qayta ishlash turlari bilan bog'liq ba'zi
atamalarni qayd etish mumkin:
Ma'lumotlarning integral ishlashi - ma'lumotlarni qayta ishlashni
tashkil etish tamoyili
avtomatlashtirilgan tizim
ilgari turli xil
tashkilotlarda, texnologik zanjirning bo'limlarida yoki bo'limlarida
bajarilgan jarayonlar yoki operatsiyalar tizimning samaradorligini
oshirish uchun birlashtirilgan yoki optimallashtirilgan.
"Integratsiyalashgan ma'lumotlarni qayta ishlash" ning mumkin
bo'lgan maqsadlaridan biri integratsiyalangan ma'lumotlar bazasini
yaratishdir.
Ma`lumotlarni taqsimlangan qayta ishlash - har bir texnologik yoki o'z
ichiga olgan taqsimlangan tizimda ma'lumotlarni qayta
ishlash
funktsional tugunlar
tizimlar mustaqil ravishda mahalliy
ma'lumotlarni qayta ishlashlari va tegishli qarorlar qabul qilishlari
mumkin. Alohida jarayonlarni amalga oshirayotganda, taqsimlangan
tizimning tugunlari ma'lumotlar uchun ishlov berish yoki tahlil
natijalarini olish uchun aloqa kanallari orqali ma'lumot almashish
imkoniyatiga ega.
Avtomatlashtirilgan ishlov berish (ma'lumotlar / hujjatlar) - avtomatik
ravishda, inson aralashuvisiz yoki cheklangan ishtirokisiz
bajariladigan (ma'lumotlar yoki hujjatlar). "Avtomatlashtirilgan ishlov
berishni" amalga oshirishning texnik vositalari kompyuterlar yoki
boshqa qurilmalar, mashinalar bo'lishi mumkin.
· Mashinalarni qayta ishlash - kompyuter yoki boshqa ma'lumotlarni
qayta ishlash moslamalari yordamida ma'lumotlarga ishlov berish.
· Dastlabki ishlov berish, ma'lumotlarni kiritish uchun tayyorlash -
yakuniy hujjatlarni rasmiylashtirish va ish varag'ida ularning tarkibini
yozib qo'yish bilan bog'liq hujjatlarni analitik va sintetik qayta ishlash
yoki qayta ishlash bosqichi.
Saralash - hujjatlar yoki ma'lumotlarni avtomatik ravishda yoki qo'lda
har qanday shartlarga muvofiq tarqatish. Mos keladigan faylga
yozuvlarni olib kirish bilan bog'liq jarayonlar to'plami
so'nggi
o'zgarishlar
mavzu sohasida yoki olingan yangi ma'lumotlar
(ma'lumotlar). "Faylni yangilash" quyidagi operatsiyalarni o'z ichiga
oladi: yozuvlarni ko'rish, yangi yozuvlarni qo'shish, mavjud yozuvlarni
o'chirish (yo'q qilish) yoki tuzatish (tahrirlash).
Ikkinchidan
axborotni raqamlashtirish texnologiyasi.
Axborotni raqamlashtirish texnologiyalari quyidagilarni o'z ichiga oladi:
1. Tekshirish.
Ushbu usul, ayniqsa, mavjud bosma materiallar va rasmlarga asoslangan
multimedia dasturlarini tayyorlaydiganlar uchun qulaydir.
Skaner - bu shaxsiy hujjatlarning matnli hujjatlari, chizmalar, slaydlar,
fotosuratlar va boshqalar shaklida taqdim etilgan asl nusxalarini kiritishga
imkon beruvchi shaxsiy kompyuterning periferik qurilmasi. Skaner bunday
ma'lumotlarni elektron shaklga o'zgartiradi.
Skanerlash xususiyatlarining umumiy bahosiga asoslanib, ushbu
qurilmalarni quyidagi kichik guruhlarga bo'lish mumkin.
o qo'l skanerlari.
o sahifa (uzoq) skanerlar.
o Slide - skanerlar.
o Proektsion skanerlar.
o tambur skanerlari.
2. Klaviaturadan ma'lumotlarni kiritish.
Klaviatura kiritish - bu qo'lda kiritishning bir shakli. Klaviaturani kiritishning
texnologik vositasi ishchi varaqdir. Matn Microsoft tomonidan chiqarilgan
Office umumiy nomi ostida dasturiy paketga kiritilgan Word matn muharriri
yordamida kiritiladi. Windows operatsion tizimida ishlash uchun
mo'ljallangan.
Word bu matnli hujjatlarni yaratish, ko'rish, o'zgartirish va bosib chiqarish
uchun mo'ljallangan Windows dasturidir va bu zamonaviy kompyuter
texnologiyalari tomonidan taqdim etilgan matn bo'yicha barcha an'anaviy
operatsiyalarni istisnosiz bajarishga imkon beradi:
o formatlanmagan alfavit-raqamli ma'lumotlarni o'rnatish va
o'zgartirish;
o har xil uslub va o'lchamdagi turli xil True Type shriftlaridan
foydalangan holda belgi formatlash;
o sahifani formatlash (shu jumladan altbilgilar va izohlar);
o hujjatni umuman formatlash (tarkibiy qism va turli xil indekslarni
avtomatik ravishda tuzish);
imlo tekshiruvi, sinonimlarni tanlash va so'zlarni avtomatik ravishda
o'rash.
Uchinchidan, shunday
raqamli hujjatlarni qayta ishlash texnologiyasi.
Raqamli hujjatlarni qayta ishlash texnologiyalari belgilarni aniqlash va ularni
keyinchalik tahrirlashni o'z ichiga oladi.
Dasturiy ta'minotning optik belgilarini aniqlash - OCR (Optical Character
Recognition) bosma hujjatlarni kompyuterga avtomatik ravishda kiritish
uchun mo'ljallangan. Ko'pincha foydalanuvchilar ABBYY FineReader
belgilarni tanib olishning optik tizimini va CuneiForm Cognitive
Technologies Ltd tomonidan ishlab chiqilgan belgi aniqlash tizimidan
foydalanadilar. Ikkala tizim ham taxminan teng imkoniyatlarga ega va
deyarli har qanday shriftda yozilgan matnlarni (ieroglif va arab tilidan
tashqari) oldindan tayyorgarliksiz tanib olish uchun mo'ljallangan.
Dasturlarning o'ziga xos xususiyati belgilarni aniqlashning yuqori aniqligi va
bosib chiqarish kamchiliklariga past sezgirlikdir.
Dasturiy ta'minot tizimlari
OCR quyidagi tarzda ishlaydi. Aytaylik, sizda
murakkab tuzilishga ega bo'lgan matnli qog'oz hujjati, ya'ni. matnga
qo'shimcha ravishda, hujjat jadvallar, diagrammalar, rasmlar va boshqalarni
o'z ichiga oladi. Matnni so'z protsessoridan foydalanib tahrir qilishingiz
kerak. Ushbu muammoni hal qilish uchun siz hujjatni skanerga qo'yib, uning
elektron nusxasini yaratishingiz kerak, bu hujjatning grafik tasviridir.
Keyinchalik, rasmni matnga aylantirishingiz kerak.
Ushbu bosqich
Bu juda
mas'uliyatli, chunki skanerlash natijasi faqatgina bu yoki boshqa grafik
formatdagi faylda saqlanishi yoki matnda emas, balki har qanday grafik
muharririda qayta ishlash uchun yuklab olinadigan rasmdir. Siz rasmni
to'g'ridan-to'g'ri matn muharririga kiritishingiz mumkin. Biroq, matnli
dasturlar uchun rasm ajralmas element bo'lib, uni aniqlab bo'lmaydi.
Shunday qilib, rasmda matn bo'lsa ham, uni matn muharriri yordamida
tahrirlab bo'lmaydi. Shuning uchun, birinchi navbatda, belgilar tasvirini
shunday matnga aylantirish kerak, ya'ni. matn muharrirlarida ishlash uchun
mavjud bo'lgan belgilar ketma-ketligiga.
FineReader va CuneiForm dasturiy tizimlari tasvirlarni matnga aylantirish
muammosini hal qilishga imkon beradi va ularni ishlatish uchun etarli
darajada kuchli bo'lgan komplekslar shaklida taqdim etiladi.
amaliyot
.
Matnni OCR tizimlari tomonidan tanib olish jarayoni quyidagicha.
Birinchidan, siz hujjatning grafik tasvirini olishingiz kerak, uni ikki yo'l bilan
amalga oshirish mumkin - hujjatni skanerlash yoki rasmdan rasmni yuklash
orqali. Ilova dasturiy muhiti tasvirlarni har xil masshtablarda ko'rishga,
shuningdek ular bilan ba'zi o'zgarishlarni amalga oshirishga imkon beradi,
xususan, ularni aylantiring va aylantiring.
Hujjatlarni qayta ishlashning keyingi bosqichida ularni belgilash amalga
oshiriladi. Ushbu operatsiyadan maqsad OCR tizimiga matnning rasmda
qanday joylashishini aytib berishdir.
Avtomatik markirovkalash natijalarini qo'lda tuzatishingiz mumkin - matn
bloklarini yaratish va o'chirish, ularni siljitish, o'lchamlarini belgilash, qo'shni
bloklarga bo'lish, bloklarni to'rtburchaklar ulash yoki kesish orqali
ko'pburchak qilish va hk. Bloklarga seriya raqamlari berilishi mumkin, bu siz
qiyin formatlashtirilgan matnni oddiy matnga aylantirishingiz kerak bo'lsa
juda qulaydir.
Adaptiv skanerlash noaniq yoki turli xil fonda bosilgan matnlar uchun
qo'llaniladi, bu esa unumdorlikning pasayishi tufayli harflarning konturini
aniqlashning aniqligini oshirishga imkon beradi.
Kontrast bo'lmagan, xiralashgan hujjatlarni tanib olishda, tanib olish sifati
qora va oq nuqta uchun nashrida, kontrast va chegara darajasi kabi sozlash
orqali yaxshilanishi mumkin.
Belgilanish va tanib olish parametrlari shunday tuzilganki, OCR tizimi
matnni bloklarga to'g'ri ajratib, ularni tanib olishga qodir. Xususan, tanib
olinadigan matn qaysi tilda (larda) yozilganligini ko'rsatish kerak.
Taniqli matn bilan tezkor ishlash uchun, OCR Windows ichiga o'rnatilgan
WordPad dasturini eslatuvchi o'zining matn tahrirlovchisini birlashtiradi.
Matn muharriri shriftlar va uslublar, yuqori va pastki ko'rsatkichlar, jadvallar,
ustunlar, freymlar kabi matnni formatlashning asosiy xususiyatlarini qo'llab-
quvvatlaydi. Shubhali so'zlar taniqli matnda ma'lum bir fonga ajratib
ko'rsatiladi va matn muharriri shubhali so'zlarni tezda qidirish uchun
vositani ta'minlaydi, bu tanilgan matnni ko'rish va tahrirlashni sezilarli
darajada osonlashtiradi.
OCR tizimlarining ba'zi versiyalari, masalan ABBYY FineReader Corporate
Edition, birgalikda ishlash vositalarini o'z ichiga oladi. Tarmoqda ishlash
imkoniyatini anglash uchun har bir kompyuterda dasturning alohida nusxasi
o'rnatilishi kerak.
Bunday holda, bir nechta kompyuterlarda bir xil paket bilan ishlashni tashkil
qilish mumkin. Tizimning tarmoq vositalari sahifalarni qayta ishlash
jarayonini kuzatish imkoniyatiga ega - sahifa hozir ochilgan, skanerlangan,
tan olingan, tekshirilgan va boshqalar. Bitta foydalanuvchi tomonidan
sahifaga kiritilgan o'zgartirishlar bir xil paket bilan ishlaydigan hamma
uchun ko'rinadi.
CuneiForm 2000 Master tizimi shuningdek, jamoaviy hamkorlik
imkoniyatlariga ega: CuneiForm 2000 muhiti va matn muharriridan tashqari,
u skanerlash va tanib olish uchun o'rnatilgan dasturiy ta'minot va
skanerlardan foydalanish uchun dasturiy ta'minotga ega.
mahalliy tarmoq
.
To'rtinchidan, bu
wEB hujjatlarini yaratish texnologiyasi.
Web-hujjatlarni yaratish uchun HTML (HyperText Markup Language)
ko'pincha ishlatiladi. Ushbu tushuncha o'z ichiga oladi
turli yo'llar
bilan
gipermatnli hujjatlarni, dizaynni, gipermatn muharrirlarini, brauzerlarni
va boshqalarni ro'yxatdan o'tkazish. Gipermatn multimedia elementlarini
an'anaviy hujjatlarga kiritish uchun eng mos keladi. Amalda, gipermatnni
rivojlantirish tufayli ko'pchilik foydalanuvchilar o'zlarining multimedia
mahsulotlarini yaratish va kompakt-disklarda tarqatish imkoniyatiga ega
bo'lishdi. HTML-sahifalar to'plamlari ko'rinishida tuzilgan bunday axborot
tizimlari maxsus dasturiy vositalarni ishlab chiqishni talab etmaydi, chunki
ular umuman bo'lmaydi
zarur vositalar
ma'lumotlar bilan ishlash uchun
ko'pgina shaxsiy kompyuterlarning standart dasturiy qismiga aylandi.
Ushbu yondashuvdan foydalanuvchidan faqat ishlab chiqilgan mahsulot
mavzusi bilan bevosita bog'liq bo'lgan ishni bajarish kerak: matnlarni
tayyorlash, rasmlar chizish, HTML-sahifalar yaratish va ular orasidagi
ulanishlar haqida o'ylash.
http://fayllar.org
|