FO Y D A L A N ILG A N A D A BIY OTL AR

FO Y D A L A N ILG A N A D A BIY OTL AR
l.Mirziyoyev Sh.M. Tanqidiy tahlil, qat’iy tartib-intizom va shaxsiy
javobgarlik - har bir rahbar faoliyatining kundalik qoidasi bo‘lishi ker-
ak.-Toshkent: 0 ‘zbekiston, 2017.
2 .0 ‘zbekiston Respublikasining 1995-yil 21-dekabrda yangi tahrirda
qabul qilingan “Davlat tili haqida”gi Qonuni.
3 .0 ‘zbekiston Respublikasi Prezidentining 2016-yil 13-maydagi PF-
4797-son “Alisher Navoiy nomidagi Toshkent davlat o ‘zbek tili va adabi-
yoti universitetini tashkil etish to ‘g ‘risida”gi Farmoni.
4 .0 ‘zbekiston Respublikasi Prezidentining 2017-yil 7-fevraldagi PF-
4947-sonli “0 ‘zbekiston Respublikasini yanada rivojlantirish bo‘yicha
Harakatlar strategiyasi to ‘g ‘risida”gi Farmoni.
5.0 ‘zbekiston Respublikasi Prezidentining 2017-yil 17-fevraldagi PQ-
2789-son “Fanlar akademiyasi faoliyati, ilmiy tadqiqot ishlarini tashkil
etish, boshqarish va moliyalashtirishni yanada takomillashtirish chora-tad-
birlari to ‘g ‘rsida”gi Qarori.
6 .0 ‘zbekiston Respublikasi Prezidentining “Oliy ta’lim tizimini yana
da rivolantirish chora-tadbirlari to ‘g ‘risida”gi Qarori.
7. Абдуллаева А. Лексика сферы международных отношений (на
материале русского и узбекского языков).Автореф.дисс.канд. филол.
наук.-Ташкент, 2003.
8. Abdullayeva Sh. G ‘aznachilik sohasida qo‘llaniladigan moli-
yaviy-iqtisodiy terminlaming chog‘ishtirma tadqiqi (ingliz, o‘zbek va ms
tillari misolida). Filol. fan. b o ‘yicha fals. dok. diss. avtoref.-Toshkent,
2018.
9. Abdurahmonov G ‘., Shukurov Sh. 0 ‘zbek tilining tarixiy grammati-
kasi.-Toshkent: 0 ‘qituvchi, 1973.
10 Abdurahmonov G ‘., Rustamov A. Qadimgi turkiy til.-Toshkent:
0 ‘qituvchi, 1982.
11. Abdushukurov B. Eski turkiy til leksikasi. -Toshkent, 2015.
12.Адиханов Д. Формирование экономической терминологии
124
в современном арабском литературном языке. Автореф. дисс. канд.
филол. наук. - Ташкент, 2010.
13.Akobirov S. Termin va terminologiya.-Toshkent, 1968.
14. Alisher Navoiy. Muhokamatul-lug‘atayn. 0 ‘n besh tomlik. 0 ‘n
to ‘rtinchi tom.-Toshkent: G ‘afur G ‘ulom nomidagi badiiy adabiyot nashri-
yoti, 1967.
15. Alisher Navoiy asarlari tilining izohli lug‘ati. 1-1U.- Toshkent:
Fan, 1983-1985.
16. Ахманова О.С.Словарь лингвистических терминов.-М., 1966.
17. Ахманова О.С.Дер-Мкртичан С.А. Научное определение
как лингвистическая и семиотическая проблема. Проблематика
определений терминов в словарях разных типов.-М.: Наука, 1976.-
С.57-63.
18. Ahmedov О. Ingliz va o‘zbek tillarida soliq-bojxona terminlarining
lingvistik tahlili va tarjima muammolari. Dokt.diss.avtoref.-Toshkent,
2016.
19. Ahmedov G ‘., Bektemirov H. Ruscha-o‘zbekcha yuridik atamalar
lug‘ati.-Toshkent: Adolat, 2002.
20. Bakirov F. Yuridik terminlar lug‘ati. -Toshkent, 1959.
21. Bakirov F. Yuridik atamalar va iboralar lug‘ati. -Toshkent, 1993.
22. Begmatov E. Hozirgi o ‘zbek adabiy tilining leksik qatlami. -Tosh-
kent: Fan, 1985.
23. Bekjonov R., Ahmadjonov O. Fizikadan ruscha-o‘zbekcha qisqa-
cha lug‘at.-Toshkent, 1984.
24.Bekmuhamedov X.D. Tarix terminlari izohli lug‘ati. Pedagogi-
ka oliy o ‘quv yurtlarining studentlari va o ‘rta maktab tarix o ‘qituvchilari
uchun. Toshkent: 0 ‘qituvchi, 1978.
25. Bektemirov H., Begmatov E. Mustaqillik davri atamalari. -Tosh
kent, 2002.
26. Будагов P.A. Введение в науку о языке.-М.: Добросвет, 2003.
27. Будагов Р.А. Что же такое научный стиль?. Язык, история и
современность. - М., 1971.
28. Винокур Г.О. О некоторых явлениях словообразования в
русской технической терминологии. Труды МИФЛИ. Т.%. Сборник
статей по языкознанию. - М., 1961.-С.З-10.
28.
Cabre М. Terminology: Theory, Methods and Applications) Ed.
Juan C. Sager.-Amsterdam: Benjamins, 1998.
125
29. Гак В.Г. Асимметрия лингвистического знака и некоторые
общие проблемы терминологии (семантические проблемы языка
науки). Материалы научного симпозиума. - М.: МГУ. 1972. - С.68 -71.
30. Герд А.С. Значение термина и научное знание//Научно-
техническая информа1з1я. Серия 2. -М .,1991. №10. - С.1-4.
31. Гринев С.В. Введение в терминографию.-М., 1995.
32. Гулямов А. Об аффиксе - дош. Бюллетень АН Уз ССР. -
Ташкент, 1946 . -С. 17-18.
33. Гулямов А. Проблемы исторического словообразования
узбекского языка. 1. Аффикса1з1я. Ч. 1. Словообразующие аффиксы
имен. Автореф. дисс. док. филол.наук. - Ташкент, 1955.
34. Дадабаев X. Военная лексика в староузбекском языке. Дадабаев
X., Насыров И., Хусанов Н. Проблемы лексики староузбекского языка.
-Ташкент: Фан, 1990. -С.3-83.
35. Дадабаев X. Общественно-политическая и социально-
экономическая
терминология
в
тюркоязычных
письменных
памятниках X I-X IУ вв. Ташкент: Ёзувчи.1991.
36. Дадабаев X. Старотюркская дипломатическая терминология
в
X I-X IУ
вв.
Историко-лингвистический
анализ
лексики
старописьменных
памятников.
-Ташкент:
Фан,
1994.
-С.4-13.
37. Дадабаев X. Астрономическая наименования в старотюркских
письменных памятниках X I - X I У вв.Историко-лингвистический
анализ лексики старописьменных памятников. -Ташкент: Фан, 1994.
38. Dadaboyev Н. Tarixiy harbiy terminlar lug‘ati. -Toshkent, 2008.
39. Dadaboyev H., Hamidov Z., Xolmanova Z. 0 ‘zbek adabiy tili
leksikasi tarixi.- Toshkent: Fan, 2007.40. Дадабаев X. Общественно-
политическая
терминология
в
историко-хронологических
произведениях Агахи. Казахская терминология в годы независимости.
-Алматы, 2014. - С .97-103.
41. Дадабаев X. Лексико-генетические особенности узбекской
терминологии.
Лингвист.
Илмий
маколалар
туплами
У 1,-
Тошкент,2015 .-С.4-10.
42. Dadaboyev Н. 0 ‘zbek tilida affiksasiya usuli bilan yasalgan si
fat-terminlar, “0 ‘zbek tilshunosligi: taraqqiyoti va istiqbollari” mavzusi-
dagi Respublika ilmiy-nazariy anjumani materiallari.- Toshkent, 2016.
- B .193-199.
43. Dadaboyev H .O ‘zbek tilida morfologik usul bilan termin yasash.
126
Lingvist. Ilmiy maqolalar to‘plami UP.- Toshkent, 2016.-B.4-10.
44.
DadaboyevH. “Devonu lug‘otitturk”ningtilxususiyatlari.-Toshkent,
2017.45. Даниленко В.П. Об основных лингвистических требованиях
к стандартизируемым терминам//Семиотические проблемы языков
науки, терминологии и информатики. - М.: МГУ, 1971.
46. Даниленко В.П. Русская терминология. Опыт лингвистического
описания,- М.,: Наука, 1977.
47. Дониёров Р. Узбек тили техник терминологиясининг айрим
масалалари. Тошкент: Фан, 1977.
48. Дониёров X. Кипчок диалектларининг лексикаси.-Тошкент:
Фан, 1979.
49. Древнетюркский словарь. -Л ., 1969.
50. El-Kavaninul-Kulliyye Li-Zabtil-Lugatit-Turkiyye. Prof. Dr. R.
Toparli, Prof. Dr. M. Sadi Cocenli, Doc. Dr. N.H.Yanik.-Ankara, 1999.
51. Йодгоров X,. Узбек тили хдрбий терминологиясининг
синхроник тадкики. Филол.фан. номз.дис.автореф.-Тошкент,1996.
52. Изысканный дар тюркскому языку (Грамматический трактат
Х1У в. на арабском языке).
Введение, лексико-грамматический
очерк, перевод, глоссарий, грамматический указатель Э.И.Фазылова
и М.Т.Зияевой. - Ташкент: Фан, 1978.
53. Исмаилов И. Туркий тилларда кавм-кариндошлик терминлари,-
Тошкент: Фан, 1966.
54. Ismailov G ‘. 0 ‘zbek tili terminologik tizimida semantik usulda ter
min hosil b o ‘lishi. Filol.fan.nomz.diss.avtoref.-Toshkent, 2011.
55. Ismoilov М., Sharapov A. Tarix atamalari lug‘ati.-Toshkent:
“Akademnashr”, 2013.56. История лексики русского литературного
языка конца XVII-начала XIX века. -М .: Наука, 1981.
57. Ishayev A. Terminologiyamizning rivojlanishida o‘zbek shevalarin-
ing o ‘mi. 0 ‘zbek tili terminologiyasi va uning taraqqiyot perspektivalari. 1
respublika terminologiya konferensiyasi materiallari.-Toshkent: Fan, 1986).
58. Kadirbekova D. Inglizcha-o‘zbekcha axborot kommunikasiya tex-
nologiyalari terminologiyasi va uning leksikografik xususiyatlari. Filol.
fan. bo ‘yicha fals. dok. diss. avtoref.-Toshkent, 2017.
59. Канделаки Т.Л. Семантика и мотивированность терминов. М.:
Наука, 1977.
60. Karimov G ‘. Sovet davrida o ‘zbek adabiy tili taraqqiyoti.-Tosh-
kent: Fan, 1985.61. Kitab-i Mecmu-i Tercuman-i Turki ve Acemi ve
127
Mugali. Prof. Dr. R. Toparli, Prof. Dr. M. Sadi Cocenli, Doc. Dr. N.H.Yan-
ik.-Ankara, 2000.
59.
Кононов
A.H.
Грамматика
современного
узбекского
литературного языка.-M.-JI., 1960.
62. Лейчик В.М. Терминоведение: Предмет, методы, структура,-
изд.4-е.-М.: Книжный дом. Либроком, 2009.
63.
Лотте
Д.С.
Основы
построения
научно-технической
терминологии. -М.: АН СССР, 1961.
64.Лотте Д.С. Краткие формы научно-технических терминов.-М.:
Наука, 1971.
65. Лотте Д.С. Очередные задачи технической терминологии. Т.1.
-М.: Московский лицей, 1994.
66. Madvaliyev A .O ‘zbek terminologiyasi va leksikografiyasi mas-
alalari.T.:0‘zbekiston milliy ensiklopediyasi.2017.-B.28-30.
67. Mahkamov N., Ermatov I. Tilshunoslik terminlarining izohli
lug‘ati.-Toshkent: Fan, 2013.
68. Mirzayev М., Usmonov S., Rasulov I. 0 ‘zbek \ili-Toshkent:
0 ‘qituvchi, 1978.
69. M irtojiyevM . 0 ‘zbek tili semasiologiyasi-Toshkent: Mumtoz so‘z,
2 01 0
.
70. Mol A. Sotsiodinamika kultura. - М.: Progress, 1973.
71. Muxtorxon Eshon Umarxo‘ja. Diniy atamalar va iboralar. Omma-
bop qisqacha izohli lug‘at.-Toshkent: G ‘afur G ‘ulom nomidagi nashriy-
ot-matbaa ijodiy uyi, 2016.
72. Narxodjayeva X. 0 ‘zbek tilida jarayon anglatuvchi terminlaming
lingvistik xususiyatlari. Filol.fan.bo‘yicha.fals. dok.diss.avtoref.-Tosh
kent, 2017.
73. Odilov Yo. 0 ‘zbek tilida enantiosemiya. Dok. diss. avtoref. -T osh
kent, 2016.
74. 01imxo‘jayeva N.R., Sharofiddinxo‘jayev N.Sh. Biologiyadan qis
qacha ruscha-o‘zbekcha lug‘at.-Toshkent, 1990.
75,Omonturdiyev J., OmonturdiyevA. M a’rifiy-irfoniy istilohlar izohli
lug‘ati.-Toshkent: Mumtoz so‘z, 2014.
76. Павлова М. Метафоры и когнитивные науки. - М .,1998.
77. Paluanova X. Ingliz, o ‘zbek va qoraqalpoq tillarida ekologik ter
minlaming derivatsion-semantik prinsiplari. Dokt.diss.avtoref. -Toshkent,
2016.
128
78. Поливанов Е.Д. Узбекская диалектология и узбекский
литературный язык.-Ташкент:Узгосиздат,1933.
79. Поппе Н.Н. Монгольский словарь “Мукаддимат ал-адаб”.-Ч. 1 -
П.-М.-Л.,1938.
80. Примов А.И. Узбек тили космонимларининг лисоний
хусуситялари. Автореф.дисс.канд.филол.наук. Ташкент.2009.
81. Проблемы языка науки и техники.-М.: Наука, 1970.
82. Проблематика определений терминов в словарях разных
типов. -Л.: Наука, 1976.
83. Рахимова Х.М., Ибадов К.И., Квиткова Е.М. Англо-русско-
узбекский словарь биологических терминов. - Ташкент, 2007.
84. Реформатский А.А. Что такое термин и терминология//
Вопросы терминологии. - М., 1961. -С.46-54.
85. Реформатский А.А. Введение в языкознанию. -М: Просвещение,
1987.
86. Reshetov V.V., Shoabdurahmonov Sh. 0 ‘zbek dialektologiya-
si.-Toshkent: 0 ‘qituvchi, 1978.
87. Ruscha-lotincha- o ‘zbekcha tibbiy terminlar izohli lug‘ati.-Tosh-
kent: Kamalak-Hamshira, 1999.
88. Ruscha-o‘zbekcha lug‘at. Ikki tomli. Tom 1.-Toshkent, 1983.
89. Saidqodirova D. Ingliz va o ‘zbek tillarida internet terminlarining
lingvistik tadqiqi. Filol. fan.bo‘yicha fals. dokt.diss. avtoref. Toshkent, 2018.
90. Севортян Э.В. Аффиксы именного словообразования в
азербайджанском языке. - М.: Наука, 1966.
91. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков.
Морфология.-М.: Наука, 1988.
92. “Tarjumon”- X1U asr yozma obidasi. Nashrga tayyorlovchi A.
Yunusov. -Toshkent: Fan, 1980.
93.Тихонов A.H., Ким Л.Л., Тихонов C.A. Современный руский
язык. Лексикология.-Ташкент: Укитувчи, 1991.
94. Toshkent oblasti o‘zbek shevalari (fonetika, morfologiya, leksika,
sintaksis). M as’ul muharrir: 0 ‘z SSR FA akademigi Sh.Sh.Shoabdurah-
monov.-Toshkent: Fan, 1976.
95. Tursunov U, Muxtorov J., Rahmatullayev Sh. Hozirgi o ‘zbek ad
abiy tili. Morfologiya, leksikologiya. Qo‘llanma. -Toshkent, 1965.
96.Tursunova O. Tarixiy manbalarda huquq terminlarining qo'llanishi.
Filol. fan. nomz. diss. avtoref. -Toshkent, 2009.
129
97. Узбекско-русский словарь. - М., 1956.
98. Узбекско-русский словарь. Узбекча-русча лугат. -Ташкент: 1988.
99. Usmonov О. -d o r affiksi h aqida//0‘zbek tili va adabiyoti.1976,
1-son,-B.51-56.
100. Usmonov O. -kor affiksi haqida// 0 ‘zbek tili va adabiyo
ti.1976. l-son.-B .51-56.
101. Usmonov 0.,Sh.Hamidov Sh. 0 ‘zbek tili leksikasi tarixidan mate-
riallar (XIX asming oxiri - XX asming boshlari).-Toshkent: Fan, 1981.
102. Usmonov O., Doniyorov R. Ijtimoiy-siyosiy terminlar
lug‘ati.-Toshkent: Fan, 1977.
103. Usmonov S. Yilqichilik terminlarini o ‘rganishning ayrim masalal-
ri. 0 ‘zbek tili terminologiyasi va uning taraqqiyot perspektivalari. 1 re-
spublika terminologiya konferensiyasi materiallari.-Toshkent: Fan, 1986.
104. Усманов С. Гиппологическая терминология современного
узбекского языка. Автореф. дисс.канд.филол.наук.-Ташкент, 1988.
105. Usmonxo‘jayev A., Avakov V.Ye., Basitxanova E.I.Katta tib
biy etimologik lug‘at (ruscha-lotincha-o‘zbekcha).Bolshoy meditsinskiy
etimologicheskiy slovar (russko-latinsko-uzbekskiy).-Toshkent: Noshir,
2010
.
106. Usmonxo‘jayev A., Basitxanova E.I., Nazirov P.H., Turaxano-
va M.S. Tibbiy terminlar ensiklopedik lug‘ati (Ensiklopedicheskiy slovar
meditsinskix terminov).-Toshkent: Sug‘diyona, 2010.
107. Usmonxo‘jayev A. Katta tibbiy o ‘quv lug‘ati (mscha-lotin-
cha-o‘zbekcha). Большой медицинский учебный словарь (русско-
латинско-узбекский).-Тошкент: Навруз, 2013.
108. Федорченко Е.А. Становление и развитие терминологической
лексики таможенного дела в русском языке.-М., 2004.
109. Felber Н. Terminology. Manual.-Paris: Presses universitaires de
France, 1984.
110. Whewell W. The philosophy o f the inductive sciences founded
upon their history. Vo. I-II. - London, 1967.
111. Xolm anovaZ. “Bobumoma” leksikasi. -Toshkent: Fan, 2007.
112. Xudayberganova D . Lingvokulturologiya terminlarining qisqa-
cha izohli lug‘ati. Toshkent, Turon zamin ziyo, 2015.
113. Choriyev Z. Tarix atamalarining izohli lug‘ati. -Toshkent: Sharq,
1999.
114. Шаахмедов Э. Вопросы калькирования с русского на
130
узбекский язык. Автореф.дисс. канд.филол. наук. - Ташкент, 1974.
115. Shermuhamedov Ya.,Umarov A. Ruscha-o‘zbekcha harbiy ter
minlar lug‘ati,-Toshkent: Fan, 1981.
116. Shoabdurahmonov Sh. 0 ‘zbek adabiy tili va o ‘zbek xalq sheva-
lari.-Toshkent, 1962.
117. Shoabdurahmonov Sh., Asqarova М., Hojiyev A., Rasulov
I., Doniyorov X. Hozirgi o ‘zbek adabiy tili. 1 qism. Darslik.-Toshkent:
0 ‘qituvchi, 1980.
118. Щербак
A.M. Очерки по сравнительной морфологии
тюркских языков (Имя).-Л.: Наука, 1977.
119. Yuldashev I. 0 ‘zbek kitobatchilik terminologiyasi: shakllanishi,
taraqqiyoti va tartibga solish. Filol. fan. dokt. diss. avtoref.-Toshkent, 2005.
120.0‘zbek tili terminologiyasi va uning taraqqiyot perspektivalari. 1
respublika terminologiya konferensiyasi materiallari. -Toshkent: Fan, 1986.
121.0 ‘zbek tilining izohli lug‘ati. 1-P. -М., Russkiy yazbik. 1981.
122.0 ‘zbek tilining izohli lug‘ati 1-U.- Toshkent: Fan, 2000-2006.
123.0 ‘zbek terminologiyasi: bugungi holati va istiqboli. Ilmiy-
nazariy anjkman materiallari.-Toshkent, 2017(lotin yozuvida).
124.0‘razboyev A. Ogahiyning tarixiy asarlari leksikasi.-Toshkent:
Muharrir nashriyot, 2013.
125.0‘rinova O. 0 ‘zbek tilidagi qoramolchilik terminlarining
leksik-semantik tadqiqi. Filol. fan. nomz. diss. avtoref.-Toshkent, 2007.
126. Hojiyev A. Termin tanlash mezoni.-Toshkent, 1996.
127.Hojiyev A. Tilshunoslik terminlarining izohli lug‘ati.-Toshkent,
2002
.
128. Hojiyev A. 0 ‘zbek tili morfologiyasi, morfemikasi va so‘z yasal-
ishining nazariy masalalari.-Toshkent: Fan, 2010.
|