Русско-эсперантский химический словарь - bet 9

П
палладий paladio
палочка, стеклянная vitra stangeto
панкреозимин pankreoziminoW
папаверин papaverino
пар vaporo
пара-дихлорбензол paradiklorbenzeno*
паральдегид paraldehido
парамагнитный paramagneta
пара-положение parapozicio*
паратгормон paratiroida hormonoW
паратион parationoDP
парафин parafino
парафины alkanoj
парахор parakoro
парообразование vaporiĝo
паскаль (ед.давления) paskaloDP
пассивировать pasivigi
пассивность pasivecoW
пассивный pasiva, surface inerta
паста pasto, kremaĵo
пастеризовать pasteŭrizi
патрубок, газопроводящий brulgas-alduktoEB,
brulgas-konektiloEB
пек peĉo
пектин pektino
пемза pumiko‡
пена ŝaŭmo
пениться ŝaŭmi
пенициллин penicilino
пентагидрат pentahidrato
пентадекан pentadekanoW
пентадиен pentadieno
пентаметилендиамин pentametilen-diaminoW
пентан pentano
пентаоксид pentaoksido
пентахлорид фосфора fosfora pentakloridoSK
пентоза pentozo
пентозаны pentozanoj
пепсин pepsino
пепсиноген pepsinogenoDP
пептиды peptidoj
пептизировать peptizi
первичный primara
пергидроль perhidrolo
перегонка distilad¦o
~, деструктивная detrua ~o, ~o kun malkombino
~ с водяным паром ~ kun akva vaporoW
перегонять distili
перегородка vando, septo ‡
перегрев supervarmigo
перегруппировка rearanĝ¦oD, migradoD, regrupiĝoRE
~ Бекмана ~o de BeckmannK
~, элаидиновая elaidigoD,W
перекись уст. см. пероксид
переключать (эл.) komuti
перекристаллиз¦ация rekristalig¦oW; ~овывать ~iSV
перемешивать kirli
перенапряжение superpotencialoJM,W
перенос transportoER
переохлаждение submalvarmigo
переплетение interplektoW
пересыщенный supersaturita
период periodo
~ полураспада duoniĝa tempoD, duoniĝdaŭroDP
периодич¦еский period¦a; ~ность ~eco
периодат perjodat¦o
~ бария baria ~o*
пери-положение peripozicio*
перколировать traflu(ig)i, perkolat(iĝ)i
перколятор perkolatilo
перл буры boraksa globeto
перлит perlito
перманганат калия kalia permanganato
пермутит permutito
пероксид peroksid¦o
~ водорода hidrogen~oW, dihidrogena ~oSK
пероксидисульфаты peroksidisulfatoj*
пероксомоносульфаты peroksomonosulfatoj*
перхлорат perklorat¦o
~ калия kalia ~o
песок sablo
пестик pistilo
песчаник sabloŝtono, grejso
печень hepat¦o
~, серная sulfur~aĵo
печь forn¦o
~, газовая gas~oER
~, доменная ~egoER
~, коксовая koaksa ~o*
~, муфельная mufla ~o
~, тигельная krisola ~o*
пигмент pigmento
пикнометр piknometro
пиколин pikolino
пикрат pikrat¦o
~ свинца(II) plumba(II) ~o*
пилюля pilolo
пинаконы pinakonoj
пинен pineno
пинцет pinĉilo, prenilo
пиперидин piperidino
пиперидон-4 4-piperidonoSK
пипетка pipet¦o
~, градуированная gradizita ~oEB
~, обычная ~oER
пирамидальный piramida
пиран pirano
пирен pireno
пиридин piridino
пиримидин pirimidinoW
пиридоксаль piridoksaloW
пиридоксол piridoksoloW
пирит pirito
пирогаллол pirogajlolo
пирокатехин pirokateĉolo
пиролиз piroliz¦o;
подвергать ~у ~i
пиролюзит piroluzito
пиросульфат pirosulfatoER
пиротехника pirotekniko
пирофорный (spontanee) ekbrulema
пирофосфат pirofosfato *
пиррол pirolo
пирролидин pirolidinoW
пируват piruvatoW
пищеварение digestado
плав fandaĵo
плавить fandi
плавка fandado
плавкий fand¦ebla, ~iĝema
плавление fandiĝo
плазма plasmo
пламя flam¦o
~, кислородно-ацетиленовое oksigenacetilena [oksacetilena] ~o
пласт tavolo
пластик plasto
пластинка plat¦eto, plako
~, сетчатая filtro-~oEB
~, фильтровальная filtro-~oEB
пластичн¦ость plast¦eco‡; ~ый ~a‡
пластификатор moligaĵo
пластмасса plasto
платина platen¦o; ~ировать ~izi
плексиглас pleksiglasoDP
плёнка filmo
плеохроизм pleokroismo
плитка plateto, plako
плоский plata, ebena
плоскость plat(aĵ)o, ebeno
плотность dens¦eco
~ тока kurent-~oW, kurento~eco*
плотный densa, kompakta
плутоний plutonio
пневматический pneŭmat¦aW,‡, ~ikaER
поведение konduto
поверхностно-активный surface aktiva
поверхность surfaco, faco
~ раздела interfaco
повышение leviĝ¦o, plialtigo
~ температуры кипения bolpunkt~o
поглотитель sorbiloER
поглощать sorb¦i, absorbiER; ~ся ~iĝi
поглощающий sorba
поглощение sorbo
погрешность измерения mezureraro*
погружать mergi
подвижность moviĝemo
подвижный moviĝema, malviskoza, fluema
подгруппа subgrupoK
подкислять acidigi
подогревать varmig¦i
~, предварительно pre~iW
подуровень, энергетический energia subniveloDP
подщелачивать alkaligiW
позитрон pozitrono
показатель indic¦o
~ преломления refrakta ~o
~ степени eksponento
покрывать tegi, kovri
~ медь серебром arĝenizi kupronW
~ металлом metalizi
~ серебром arĝentiziER
покрытие 1.(действие) teg¦ado;
2. ~aĵo, ~ilo; surfaca tavolo
~, гальваническое galvanizadoW; deponaĵoW
полиамид poliamidoSV
поливинилиденхлорид polivinilidenklorido*
поливинилхлорид polivinil-kloridoSV
полигликоль poliglikoloW
полипептиды polipeptidojW
полимер polimer¦o
~, высокомолекулярный alt~oSV
полимериз¦ация polimer¦igo*; ~iĝo*; ~овать ~igi;
~оваться ~iĝi
полиморфный polimorfa
полисахариды polisakaridoj
полисилоксаны см. силоксаны
полисомы polisomojW
полистирол polistirenoSV
политен poli(e)teno
полиуретан poliuretanoSV
полициклический polikernaDP
полиэтилен polietilenoW
полиэтиленгликоль polietilenglikolo
положительный pozitiva
полоний polonio
полоса strio, bendo
полуацеталь hemiacetalo, duonacetaloDP
полупродукт interprodukt(aĵ)o
полупроницаемый duonpermeablaK
полюс poluso
поляризатор polariz¦aĵoJM ,~ilo ‡
поляризация polusiĝoDP, polarizo ‡
поляризовать polar¦izi, ~igi
поляриметр polarimetro
полярный polara
полярограф polarografo
понижение malleviĝ¦o
~ температуры замерзания frostpunkt~o
пористость porecoW
пористый por(oz)a
порог sojl¦o
~ коагуляции ~o de koagulado
порох pulv¦o
~, бездымный senfuma ~oER
~, чёрный nigra ~o*
порошок pulvor¦o; превращать в ~ ~igi
~, пекарский bak-~oDP
~, тонкий fajna [subtila] ~o
~, шлифовальный ŝlif~o
портиться putri
порфир porfiro
порфирин porfirino
порядок 1. ordo, 2.(мат.) potenco
~ реакции potenco de reakcioW, reakcipotenco
посторонний flanka, fremda
постоянный konstanta
поташ potaso
потенциал potencial¦o
~ выделения depon~oJM
~ ионизации joniga ~o
~, нормальный norma ~o
~ разложения ~o de malkomponiĝoJM
~, стандартный norma ~oW
~, электродный elektrod-~oW
~, электрокинетический elektrokinetika ~o*
потенциометр potenciometr¦o; ~ия ~ioW
поток 1.flu¦o; 2.(мат.) flukso ‡
~, вытекающий el~aĵo
потреблять konsumi
почвенный grunda
правило regul¦o
~ октета ok~oW, okopa ~oDP
~ фаз faz~o
правовращающий dekstr¦orotaciaD, ~enturnantaD, ~en rociigaW
празеодим prazeodimo‡
превращать transformi, konverti, aliformigiER, transmut(aci)iD
превращение transform(iĝ)o, aliform¦igo, ~iĝoRE
предел limo
~ измерения mezur-ampleksoW
предотвращение prevent(ad)o, evitoW, evitigoRE
предохранитель, плавкий fandgardilo, fandebla gardilo
предохранять protekti, ŝirmi, prezervi, konservi
~ от разложения konservi kontraŭ putro
предписание preskribo
предписывать preskribi
преломление refrakto
преломлять лучи refrakti
преобразовывать transformi
препараты prepar¦aĵojD,RE, ~itaĵojRE
~, лекарственные drogoj
~, сульфамидные sulfonamidajDP [sulfamidajD] drogoj
~, фармацевтические farmaciaĵoj
пресс premilo
прибавлять aldoni
прибор instrumento, aparato, ilo
приготовлять prepari
приготовление preparado
приёмник (сосуд) ujo, vazo, ricevilo
призма prism¦o; ~тический ~a
признак signo, simptomo
приклеиваться algluiĝi
прикреплять fiksi
прилипание adhero
прилипать adheriD, algluiĝiER
примесь almiksaĵoER
принцип principo
припой lut¦aĵo, ~metalo, ~alojo
природный natura
присадка adicioW, aldonaĵo*
~, антипенная senŝaŭmigilo, ŝaŭmmalhelpanto
присоединение adici¦o
~ кислорода oksigenizo
~ хлора ~o de kloro*
присоединять aligi, adicii
пристающий adhera
притирать erodiD,‡, ŝlifi
притяжение altiradoW
проба prov¦aĵo
~, иодная jod-~oW
пробирка provtuboD, prov-tuboEB
пробка ŝtopil¦o, korko
~, ватная vata ŝtopbuloW
~, притёртая ŝlifita ~oEB
пробкомялка korkpremilo
пробоотборник specimenprenilo
проверять ekzameni, kontroli
провитамин provitamino
проводимость konduktanco
проводить (эл.) kondukti
проводник (эл.) kondukt¦anto, ~aĵo, ~ilo, kondukiloER, ‡
проволока drato, metalfadeno
прогестерон progesteronoW, luteo-hormonoW
прогорклый ranca
продувать trablovi
продукт produkt¦(aĵ)o
~ диссоциации disociato,
disocia ~o
~ дистилляции distilaĵo‡
~, кристаллический kristala ~oSK
~, побочный flank~(aĵ)o, krom~o
~ присоединения adicia kombinaĵo, aldonaĵo
~, промежуточный inter~(aĵ)o
продуктивность produktiveco, rendimento (к.п.д.)
прозрачность diafaneco
прозрачный diafana, travidebla
произведение (мат.) produt¦o
~ растворимости solvebleca ~o
производительность rendimento
производить produkti, fabriki
производное derivaĵo
производство produktado, fabrikado
прокалива¦ние kalcin¦ado; ~ть ~i
прокладка, уплотняющая ŝtopgarnaĵoW
пролактин prolaktinoW
проламины prolaminoj
пролин prolinoW
промежуточный interspaca
промежуток intervalo
прометий prometio
промывалка ŝpruc-flakonoEB, ŝprucflakonoD
промывать tralavi
проницаем¦ость permeabl¦(ec)o, penetrebl(ec)o; ~ый ~a
пропадиен propadienoW
пропан propano
пропанол-1 propanolo-1
пропанон propanonoD, acetonoSK
пропантриол propantrioloW
пропен propenoW
пропил propilo
пропин propinoW
пропитывать impregni
пропорциональный proporcia
пропорция proporcio
просачивание lik(ad)o
просеивать kribri
простетический prostetaW
пространственный spaca
протактиний protaktinio
протамины protaminojW
протеазы proteazojW
протеины proteinoj
протекать 1.(давать течь) liki;
2.(о процессе) iri, pasi, dauri
противогаз gasmasko
противогнилостный kontraŭputrigaW
противото¦к kontraŭfluo; ~чный kontraŭ-fluaK
противоядие antidotoD, kontraŭveneno‡, anti[kontraŭ]toksino‡
протон protono
протоплазма protoplasmo
протрава tinkturfiksilo
протромбин protrombinoDP
процедура proceduro
процент procento
процесс proced¦o
~, непрерывный kontinua ~o
~, обратимый reverseblaD [inversigebla*] ~o
~, периодический nekontinuaD [perioda*] ~o
~, элементарный elementa ~o
прочный firma, fortika, stabila, rezista, solida
проявитель rivelilo, ikonogeno
проявлять 1.(el)montri; 2.(фото) riveli
прямой 1.rekta; 2.senpera
прямоток rekta fluo*
прямоточный kun-fluaK
прямоугольный ortangula
психофармакология psikofarmakologioW
птеридин pteridinoW
птерины pterinoj*
птомаины ptomainoj
пуаз puazo‡
пузырёк 1.(бутылочка) boteleto, flakono; 2.(воздуха) veziko, bobelo, aerveziketo
~, газа gasveziketo*, gasbobelo*
пульверизатор ŝpruc¦igilo‡, ~bekoD
пульп¦а pulp¦o; превращать в ~у ~igi
пурин purino
пурпурин purpurinoW
путресцин putrescino
пучок fask¦o
~ лучей ~ de lumoD [radioj*]
пылеуловитель polvokaptilo*
пыль polvo
~, цинковая zinkpulvoro
пятивалентный kvinvalenta
пятно makulo
|