天黑之后 (Tiānhēi Zhīhòu)

==Alternate Versions==
==Lyrics==
Chinese 	Pinyin 	English
阑珊夜色路灯闪烁 	lánshān yèsè lùdēng shǎnshuò 	Darkness falls, streetlights twinkle
斑马线条光影交错 	bānmǎxiàn tiáo guāngyǐng jiāocuò 	Zebra crossings, light and shadow intertwine
漫无目的随流逐波 	màn wú mùdì suí liú zhú bō 	I aimlessly drift along, chasing the waves
拆这盒烟又几人愿意借火 	chāi zhè hé yān yòu jǐ rén yuànyì jiè huǒ 	I open a pack of cigarettes and ask some people for a light
 	 	
街角转口不过一片荒漠 	jiējiǎo zhuǎnkǒu bùguò yīpiàn huāngmò 	At the street corner, I change my mind, this place is just a wasteland
当风低沉吹过不知有多少噬梦者匍匐出没 	dāng fēng dīchén chuīguò bu zhī yǒu duōshǎo shì mèng zhě púfú chūmò	As the wind growls past, I don't know many more dreamers will be devoured without a trace
 	 	
孤独的人偏爱天黑之后 	gūdú de rén piān'ài tiān hēi zhīhòu 	Lonely people prefer the time after dark
自顾自沉湎享受 	zì gù zì chénmiǎn xiǎngshòu 	Each enjoying as they drown in their drink
所谓难受寂寞都拿个性兜售 	suǒwèi nánshòu jìmò dōu ná gèxìng dōushòu 	So-called 'unhappiness' and 'loneliness' selling out your individuality
我像一只孤傲犀牛 	wǒ xiàng yī zhǐ gū'ào xīniú 	I'm like a rhino, full of pride
却不屑成为被谁豢养的独角兽 	què bùxiè chéngwéi bèi shéi huànyǎng de dú jiǎo shòu 	But I'm worth much more than being someone's pet unicorn
 	 	
当世界展示梦的杰作 	dāng shìjiè zhǎnshì mèng de jiézuò 	As the world reveals its masterpiece of dreams
所有呢喃却仿佛工业铸块冲压的易拉罐头 	suǒyǒu nínán què fǎngfú gōngyè zhù kuài chōngyā de yìlāguàn tóu 	After the murmurs die out, it seems that industry starts casting, pressing out pop-top cans
 	 	
霓虹像是文明的变奏 	níhóng xiàng shì wénmíng de biànzòu 	The neon lights are like a variation on culture
旋木载小孩肆意环游 	xuán mù zài xiǎohái sìyì huányóu 	The merry-go-round carries children's reckless ventures
狂奔直至世界尽头也不休 	kuángbēn zhízhì shìjiè jìntóu yě bùxiū 	Running amok, not resting until the world's end
 	 	
我拒绝炫耀层层的伤口 	wǒ jùjué xuànyào céng céng de shāngkǒu 	I refuse to flaunt my layers of wounds
笑清醒的痛哪个人会没有 	xiào qīngxǐng de tòng nǎge rén huì méiyǒu 	Who isn't able to consciously laugh at their pain?
夜最容易将灵魂都弄丢 	yè zuì róngyì jiāng línghún dōu nòng diū 	It's easiest to lose one's soul at night
也不该把头低下待谁抚摸　扮小丑 	yě bù gāi bǎtóu dīxià dài shéi fǔmō bàn xiǎochǒu 	But you shouldn't let your head hang low, waiting for someone to caress it - just play the clown
 	 	
路灯高耸忽闪忽烁 	lùdēng gāosǒng hūshan hū shuò 	Streetlights tower over me, sparkling and shining
斑马线条光影交错 	bānmǎxiàn tiáo guāngyǐng jiāocuò 	Zebra crossings, light and shadow intertwine
何处容身到处游走 	héchù róngshēn dàochù yóu zǒu 	It's harder to find shelter than somewhere to wander freely
我行我素也算是畅快的享受 	wǒxíngwǒsù yě suànshì chàngkuài de xiǎngshòu 	I'll stick to my own way and finally enjoy some freedom
 	 	
孤独的人偏爱天黑之后　沉湎享受 	gūdú de rén piān'ài tiān hēi zhīhòu chénmiǎn xiǎngshòu 	Lonely people prefer the time after dark, enjoying their drinks
所谓痛苦难受寂寞都拿个性兜售 	suǒwèi tòngkǔ nànshòu jìmò dōu ná gèxìng dōushòu 	So-called 'suffering', 'unhappiness', and 'loneliness' selling out their personality
我就像只孤傲犀牛 	wǒ jiù xiàng zhǐ gū'ào xīniú 	I'm just like a rhino, full of pride
却不屑成为被谁豢养的独角兽 	què bùxiè chéngwéi bèi shéi huànyǎng de dú jiǎo shòu 	But I'm worth much more than being someone's pet unicorn
 	 	
我朝都市深处探求 	wǒ cháo dūshì shēn chù tànqiú 	I head to the big city, searching for its depths
笑清醒的痛哪个人会没有 	xiào qīngxǐng de tòng nǎge rén huì méiyǒu 	Who isn't able to consciously laugh at their pain?
夜遮挡住谁人满身的污垢 	yè zhēdǎng zhù shéi rén mǎn shēn de wūgòu 	Night is a shelter, holding those covered in filth
也不该把头低下待谁抚摸　扮小丑 	yě bù gāi bǎtóu dīxià dài shéi fǔmō bàn xiǎochǒu 	But you shouldn't let your head hang low, waiting for someone to caress it - just play the clown
==External Links==
===Unofficial===
*Moegirlpedia
* - Mo Qingxian's version
* - YANHE's version
*Vocaloid Wiki
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Mo Qingxian (VOCALOID)
Category:Songs featuring YANHE (VOCALOID)
Category:Ray Lei songs list
Category:Ming Huang songs list/Lyrics
Category:OQQ-P songs list/Tuning
Category:Xidousha songs list/Visuals
Category:Ximen Zhen songs list/Other
Category:MianhuaP songs list/Tuning
Category:MianhuaP songs list/Other