ハニー照射 (Honey Shousha)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
やっときみのかがやきが戻り　止まっていた時が進む 	yatto kimi no kagayaki ga modori tomatte ita toki ga susumu	Your sparkle has recovered at last, and now time can start moving again.
素直によろこべない　このぼくを許してほしい 	sunao ni yorokobenai kono boku o yurushite hoshii 	I can’t honestly rejoice. Forgive me for this.
 	 	
光の粒子ごしに　きみを見つけたあの日 	hikari no ryuushigoshi ni kimi o mitsuketa ano hi 	That day I found you through a particle of light,
恋心か憧れか　わからぬ想いを抱いた 	koigokoro ka akogare ka wakaranu omoi o idaita 	I harbored feelings for you, not knowing whether they were love or admiration.
 	 	
スポットライト受けて　きみのかがやきは増した 	supottoraito ukete kimi no kagayaki wa mashita 	Your sparkle only increased when you were standing in the spotlight.
遠くなる気がしたんだ　遠くなる気がしたんだ 	tooku naru ki ga shita nda tooku naru ki ga shita nda 	It felt like you were so far away. It felt like you were so far away.
 	 	
きみに大切なひとができて　そっと忘れたかった 	kimi ni taisetsu na hito ga dekite sotto wasuretakatta 	I wanted to be the most important person in the world to you, and then quietly forget
あたたかな笑顔と　飾らない言葉たち 	atataka na egao to kazaranai kotobatachi 	Your warm smile and unpretentious words.
 	 	
ぼくだけじゃない　大勢のひとが愛する才能に 	boku dake ja nai oozei no hito ga aisuru sainou ni 	It’s not just me. You yourself ended up chased after
きみ自身が追い詰められてしまったけれども 	kimi jishin ga oitsumerarete shimatta keredo mo 	By the talent so many people love,
やっときみのかがやきが戻り　止まった時が進んで 	yatto kimi no kagayaki ga modori tomatta toki ga susunde 	But your sparkle recovered at last, time could start moving again,
あらたに物語を　つくりだしたんだ… 	arata ni monogatari o tsukuridashita nda… 	And I started to create our story anew...
 	 	
ずっときみは光りかがやいて　前を向いてゆくのだろう 	zutto kimi wa hikari kagayaite mae o muite yuku no darou 	The light will keep on shining for you, and you’ll forever be facing ahead, won’t you?
もう追い求めるのは　この歌で最後にするよ 	mou oimotomeru no wa kono uta de saigo ni suru yo 	I’ll put an end to this pursuing of you with this song now.
きっときみは悩み苦しんで　世界を紡いでくけど 	kitto kimi wa nayami kurushinde sekai o tsumuideku kedo 	I’m definitely spinning a world where you’ll worry and suffer,
どうかすこしだけでも　ぼくを憶えていてほしい 	douka sukoshi dake demo boku o oboete ite hoshii 	But even if it’s just a little somehow, I want you to commit me to memory.
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Konran Nemuri songs list