少女は許したい (Shoujo wa Yurushitai)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
無くしたのは 	nakushita no wa 	How long has it been
いつからだろう 	itsu kara darou 	Since she got rid of it, you think?
気付いたのは 	kizuita no wa 	You noticed it
ここへ来てから 	koko e kite kara 	After you came here--
 	 	
どうしたんだろう 	dou shitan darou 	What happened, you think?
あれは何だろう 	are wa nan darou 	What is that, you think?
独りで泣きながら 	hitori de nakinagara 	While crying alone,
少女は行く 	shoujo wa yuku 	The girl goes.
 	 	
さあ皆で笑え 	saa mina de warae 	Come, laugh all together.
大人は炎を灯す 	otona wa honoo o tomosu 	The adults light the flames.
信じてきたものが 	shinjite kita mono ga 	The things she had believed in
雪の様に溶けていく 	yuki no you ni tokete iku 	Are melting like the snow.
ここは君を 	koko wa kimi o 	This place is the world
嘲笑う者たちの世界 	azawarau monotachi no sekai 	Of those who'll sneer at you.
 	 	
雨宿りも出来ずに凍えて 	amayadori mo dekizu ni kogoete 	She freezes unable to even to take shelter from the rain--
怖いところだなあ 	kowai tokoro da naa 	It's such a scary place.
もう帰りたい 	mou kaeritai 	She already wants go home.
 	 	
さあ僕らは自由だ 	saa bokura wa jiyuu da 	Come, we're free.
皆声を荒げた 	minagoe o arageta 	Everyone raised their voices.
大空を舞う様に 	oozora o mau you ni 	They're falling toward a deep valley
深い谷へ落ちていく 	fukai tani e ochite iku 	As if fluttering in the firmament.
今も君は長い長い夢の中 	ima mo kimi wa nagai nagai yume no naka	Even now you're within a long, long dream.
生きた心地もしないんだろう 	ikita kokochi mo shinain darou 	You probably do not even have the feeling that you lived.
 	 	
目を覚ました　暖かい朝 	me o samashita atatakai asa 	The warm morning when you opened your eyes.
「もうすぐだよ。 	"mou sugu da yo. 	It won't be long now.
待っていろよ。」 	matte iro yo." 	Be waiting.
 	 	
さあ世界を回せ 	saa sekai o mawase 	Come, turn the world.
大人は叫んだ 	otona wa sakenda 	The adults shouted.
信じるものも無い 	shinjiru mono mo nai 	There's nothing to believe.
思い思いに笑う 	omoiomoi ni warau 	She laughs as much as she wants.
 	 	
君が来るまで 	kimi ga kuru made 	Until you come,
少女は独りさ 	shoujo wa hitori sa 	The girl will be alone, see.
両手には何も無い 	ryoute ni wa nani mo nai 	There's nothing in either of her hands.
それでも生きていく 	soredemo ikite iku 	Even so, she's living.
ここは君と 	koko wa kimi to 	This place is the world
出会う為に選んだ世界 	deau tame ni eranda sekai 	that she chose in order to meet with you.
 	 	
ここは君と 	koko wa kimi to 	This place is the world
出会う為に選んだ世界 	deau tame ni eranda sekai 	That she chose in order to meet with you.
==External Links==
===Unofficial===
*BerrySubs - Translation Source
*
*Hatsune Miku Wiki
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Yanaga Miyuki songs list