Menu Translations

right|300px
==Data Select==
Top: さいしょから (Create a new data : Pick your gender and name, and pick a data slot to save your game)Left: データ１ (Data 1)Right: データ２ (Data 2)
==Main Menu==
Top: ストーリモード(Story Mode)
*Left:　はじめろ (Begin)
*Right: パスワード(Password)
Left:　フリーライドモード (Freeride Mode)
*Left: ひとりでバトル(Single Player)
*Right:　ふたりでバトル(Two Player)
Right: カードバインダー(Card Binder)
*Top: カードへんしゅう(View Cards)
*Left: ???
*Right: カードこうえん(Trade Cards)
==Freeride Mode : Single Player==
Choose a machine/generation to play.
Left: プレイする(Play a Match)
*Top: むずかしい(Hard)
*Left: ふつう(Normal)
*Right: かんたん(Easy)
Right: カードだけかう(Just buy a card)
==Card Binder : View Cards==
===Series Select===
Page 1:
Favorites (Hero Cards)
Favorites (Special Cards)
Recently Acquired Cards
All Cards
Page 2:
Series 1 Cards
Series 2 Cards
Series 3 Cards
Series 4 Cards
Page 3:
Series 5 Cards
Series 6 Cards
Series 7 Cards
Series 8 Cards
Page 4:
Series 9 Cards
Included with Toy Cards
Jumbo Cardass
Other Cards
===Card Viewer===
====Hero Card====
Upper button : ヒッサツワザをみろ (Watch special attack)
Lower left button : カードせつめい (Card explanation - essentially, flavor text)
Lower right button : スキルせつめい (Skill explanation)
A : トウロク (Register/Undo as favourite card)
B : モドル (Back)
====Special Card====
Upper button : カードこうか (Card effect)
Middle button : カードせつめい (Card explanation - essentially, flavor text)
(The following two buttons are specific to attack-type Special Cards like FFR/FFA and other examples)
Lower left button : ヒッサツワザをみろ (Watch special attack)
Lower right button : スペシャルスキル (Special Skill)
A : トウロク (Register/Undo as favourite card)
B : モドル (Back)