僕の街 (Boku no Machi)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
ドアを開けて 	doa o akete 	I open the door
すえた空気の中 	sueta kuuki no naka 	And start walking
歩き出す 	arukidasu 	In the sour air.
カバンを背負って 	kaban o seotte 	I carry a bag,
ロック外して 	rokku hazushite 	Unlock the key,
ハンドルを握る 	handoru o nigiru 	And grip the handlebars.
漕ぎだしてから3秒 	kogidashite kara sanbyou 	Three second after I started pedaling,
いつものように 	itsumo no you ni 	Just as always,
溶け込む 	tokekomu 	I dissolve into it—
首都高速の直下 	shuto kousoku no chokka 	Right under the capital freeway,
高架下の 	koukaka no 	Beneath the high-level road
僕の街 	boku no machi 	Is my city.
 	 	
高層見上げる商店街 	kousou miageru shoutengai 	In a shopping street, I look up at the upper buildings.
通勤の 	tsuukin no 	The rabble
有象無象 	uzoumuzou 	Are commuting.
駅へ集結するモブの列 	eki e shuuketsu suru mobu no retsu	A row of mobs gather up in the station.
走りながら 	hashiri nagara 	While they’re running,
ヘッドショット一発 	heddo shotto ippatsu 	They receive a headshot.
平成も 	heisei mo 	Even though the era
終わるっていうのに 	owarutte iu noni 	Is going to end,
ドブのような川 	dobu no you na kawa 	The river looks like a ditch.
再開発の直近 	sai kaihatsu no chokkin 	Nearest to redevelopment,
都心の端の 	toshin no haji no 	At the edge of the downtown area
僕の街 	boku no machi 	Is my city.
 	 	
くすんだ感じ 	kusunda kanji 	It looks somber.
この世界にも 	kono sekai ni mo 	Even this world
例外が 	reigai ga 	Has an exception.
この季節は 	kono kisetsu wa 	This season
いつもよりか 	itsumo yori ka 	Is quite different
事情が違って 	jijou ga chigatte 	From usual.
 	 	
儚い桜 	hakanai sakura 	The ephemeral cherry petals
徒に 	itazura ni 	Aimlessly
この灰色の街を 	kono haiiro no machi o 	Dance in this gray
舞って 	matte 	Town.
幽かに香る色合いに 	kasuka ni kaoru iroai ni 	I’m bewildered with
戸惑いを覚えて 	tomadoi o oboete 	The faintly fragrant hues,
気怠い朝の始まりも 	kedarui asa no hajimari mo 	And I’m daunted by the beginning
辟易する 	hekieki suru 	Of the languid morning.
日々の営みも 	hibi no itonami mo 	Everyday workings
少しだけましに 	sukoshi dake mashi ni 	Come to look just a little
見えてくる 	miete kuru 	Bit better.
 	 	
ドアを開けて 	doa o akete 	I open the door,
相変わらず今日も 	aikawarazu kyou mo 	And I start walking
また歩き出す 	mata arukidasu 	Today too, as usual.
何度となく 	nando to naku 	I’ve followed this path
辿った道 	tadotta michi 	Again and again.
轍残しながら 	wadachi nokoshi nagara 	Making a rut on it,
公団から 	koudan kara 	I take a turn
曲がって 	magatte 	At the public apartment
今日は 	kyou wa 	And go in a direction
違う方へ 	chigau hou e 	Different than usual.
いつもは 	itsumo wa 	The river
見るに耐えない川の 	miru ni taenai kawa no 	That’s usually too terrible to look at
満開の並木 	mankai no namiki 	Holds a row of trees full in bloom.
 	 	
立ち上る 	tachinoboru 	Upon the
蜃気楼には 	shinkirou ni wa 	Ascending mirage,
面影が 	omokage ga 	Your image
花吹雪に 	hanafubuki ni 	Turns into a shower of blossoms;
張り裂けそうに 	harisake sou ni 	It just flashes back
フラッシュバックして 	furasshu bakku shite 	As if it were tearing open…
 	 	
儚い桜 	hakanai sakura 	The ephemeral cherry petals
徒に 	itazura ni 	Aimlessly
この灰色の街を 	kono haiiro no machi o 	Dance in this gray
舞って 	matte 	Town.
幽かに香る色合いに 	kasuka ni kaoru iroai ni 	I’m bewildered with
戸惑いを覚えて 	tomadoi o oboete 	The faintly fragrant hues,
気怠い朝の始まりも 	kedarui asa no hajimari mo 	And I’m daunted by the beginning
辟易する 	hekieki suru 	Of the languid morning.
日々の営みも 	hibi no itonami mo 	Everyday workings
少しだけましに 	sukoshi dake mashi ni 	Come to look just a little
見えてくる 	miete kuru 	Bit better.
 	 	
儚い桜 	hakanai sakura 	The ephemeral cherry petals
徒に 	itazura ni 	Aimlessly
擦り切れた記憶の 	surikireta kioku no 	Scoop up the fragments
欠片すくって 	kakera sukutte 	Of my threadbare memory.
仄かに差した日だまりに 	honoka ni sashita hidamari ni 	While I’m standing stock still
立ち尽くしながら 	tachitsukushi nagara 	At the a dimly sunny spot,
煩い夜の喧噪も 	urusai yoru no kensou mo 	The hustle-bustle of this noisy night,
一瞬の 	isshun no 	The fleeting
夜明け前の静けさも 	yoake mae no shizukesa mo 	Silence before the dawn—
全ては 	subete wa 	Everything
僕が暮らしてきた 	boku ga kurashite kita 	Is in this very town I’ve ever
街 	machi 	Lived in.
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*心華EP ～春とら！～ (Xin Hua EP ~Haru Tora!~) (album)
==External Links==
*pixiv - Illustration
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Xin Hua
Category:Dixie Flatline songs list
Category:Tomioka Jirou songs list/Visuals