Mezame Returner (Electric Returner) Type "R"

Awaken Returner (Electric Returner) Type “R” (目覚めRETURNER (Electric Returner Type “R”), Mezame RETURNER (Electric Returner Type “R”)) is the electronic version of the song Mezame Returner performed in “Episode 16” after Ai joins the rest of the girls during the opening ceremony at Saga Arena.
==Lyrics==
<tabber>
|-|
Kanji=
目覚めRETURNER 願えば良いんだ
奇跡感じてみたいんだ
目覚めRETURNER 望めば良いんだ
刺激ギリギリなほど頂戴...
憧れたのはいつの頃の夢
胸の奥に隠したストーリー
色濃くした 手強いリアルへと
消えちゃいそうで I wake in the live
バシッとキメたいこのsucceed
止まっちゃいけないこのproceed
一心不乱で行く道中
やらかい未来へ邁進中
嗚呼 もうこれ以上歩けない
そんな事無いでしょ ホラね
振り返ってみて
ぐるぐるぐるぐる ぐるぐるぐる
はい！I wish あぁ一緒
共にフットスタンプ
アンリミテッドなdreaming
一人じゃない！
目覚めRETURNER 願えば良いんだ
気持ち光り始めたんだ
目覚めRETURNER 想えば良いんだ
素敵ワクワクなほど超大大大
目指せ 目指せ 最上 最良
怖いものなどナイナイナイ
届け 届け 熱いキモチ
奏でるソウルに cut in
分かったふりの良い子はやめたよ
想い描くちょっぴりの我が儘
ビシッと変えたい このchanging
ステップやめない このdancing
エナジー不足になる寸前
描きたいfuture まだ点線
嗚呼 でも少し怖いの
そんな事ないから ホラね
大丈夫だよ fight...
目覚めDREAMER 胸踊るんだ
少し無茶なくらいでも良いんだ
目覚めDREAMER トキメキたいんだ
やる気 ソワソワなほど超大大大..
アンリミテッドなdreaming
諦めない
目覚めRETURNER 目覚めて良いんだ
無敵 夢見るキモチ
ちょう、ちょう、ちょう、ちょう
だい、だい、だい、だい
目覚めRETURNER 願えば良いんだ
奇跡感じてみたいんだ
目覚めRETURNER 望めば良いんだ
素敵ワクワクなほど超大大大
願え 願え 最上 最良
叶わない物はナイナイナイ
届け 届け 熱い キモチ
刹那のソウルに cut in
|-|
Romaji=
Mezame ritānā negaeba yoi nda 
Kiseki kanjite mitai nda 
Mezame ritānā nozomeba yoi nda 
Shigeki girigirina hodo chōdai...
Akogareta no wa itsu no koro no yume
Mune no oku ni kakushita sutōrī
Irokoku shita tegowai Riaru e to
Kie chai-sōde I wake in the live
Bashitto kimetai kono succeed
Tomatcha ikenai kono proceed
Isshinfuran de iku dōchū
Yara kai mirai e maishin-chū
Aa mō kore ijō arukenai
Son'na kotonaidesho hora ne
Furikaette mite
Guruguru guruguru guruguru guru
Hai! I wish a~a issho
Tomoni futtosutanpu
アンリミテッドなdreaming
Hitorijanai!
Mezame ritānā negaeba yoi nda
Kimochi hikari hajimeta nda
Mezame ritānā omoeba yoi nda
Suteki wakuwakuna hodo chō dai dai dai
Mezase mezase Mogami sairyō 
Kowaimono nado nainainai 
Todoke todoke atsui kimochi 
Kanaderu Sōru ni katto in
Wakatta furi no yoi ko wa yameta yo 
Omoi kaku choppiri no waga mama 
Bishitto kaetai kono changing 
Suteppu yamenai kono dancing 
Enajī fusoku ni naru sunzen 
Kakitai future mada tensen
Aa demo sukoshi kowai no
Son'na koto naikara hora ne 
Daijōbudayo fight... <
Mezame DREAMER mune odoru nda 
Sukoshi muchana kuraide mo yoi nda 
Mezame DREAMER tokimekitai nda 
Yaruki sowasowana hodo chō dai dai dai...
Anrimiteddona dreaming 
Akiramenai 
Mezame ritānā mezamete yoi nda 
Muteki yumemiru kimochi 
Chō, chō, chō, chō < dai, dai, dai, dai <
Mezame ritānā negaeba yoi nda 
Kiseki kanjite mitai nda 
Mezame ritānā nozomeba yoi nda 
Suteki wakuwakuna hodo chō dai dai dai
Negae negae Mogami sairyō 
Kanawanai mono wa nainainai 
Todoke todoke atsui kimochi 
Setsuna no Sōru ni katto in
|-|
English (Full version) =
Awaken RETURNER, just wish for it
I want to feel a miracle
Awaken RETURNER, just wish for it
Give me as much stimulation as I can...
The dream I longed for some time ago
The story hidden deep in my heart
It's becoming more and more intense
It's like it's going to disappear
I wake in the live
I want to make a bold decision
This proceed must not stop
On the way, I'm going with all my heart
Forging ahead towards a soft future
Ah, I can't walk any more
That can't be true, see?
Look back
Round and round and round, round and round
Yes! I wish, ah, together
Foot stamp together
Unlimited dreaming
You're not alone!
Wake up and return, all you have to do is wish
My feelings started to shine
Wake up and return, all you have to do is think
So wonderful and so exciting
Aim, aim, the best, the best
I don't care about scary things.
Deliver, Deliver, Hot Feelings
Cut in to the soul playing
I stopped being a nice kid who pretended to understand.
A little bit of selfishness that I imagine
I want to suddenly change this changing
I won't stop stepping this dancing
On the verge of running out of energy
The future I want to draw is still a dotted line
Ah, but I'm a little scared
There's no such thing, so hey
It's okay, fight...
Wake up DREAMER, my heart dances
It's okay to be a little unreasonable
Wake up DREAMER, I want to feel excited
My motivation is so huge that I'm so nervous.
Unlimited dreaming
Don't give up
Wake up RETURNER It’s good to wake up
Invincible Dreaming feelings
Cho, cho, cho, cho
Big, big, big, big
Awaken RETURNER, just wish for it
I want to feel a miracle
Awaken RETURNER, just wish for it
It's so wonderful and exciting, so big, big, big
Wish, wish for the best, the best
There's nothing that can't come true
Deliver, deliver your hot feelings
Cut in to the soul of the moment
|-|
English Dub =
Once upon a time, my dreams were bright and colorful
But then reality said it and everything was dull
Gotta get it right if we're gonna survive
Never gonna stop, whether dead or alive
Living life the best we can
Going down our destined path
Ah, how can I go on, I'm so afraid
Don't give up, your anxiety's a liar
No time to stop, you gotta
fight fight fight fight 
Awaken now, dreamer! 
Dance like no one's looking!
It's okay to go a little bit crazy
Awaken now, dreamer!
Let your heart feel desire 
Excitement, don't let the feeling everdie, die, die, die!
Let's not forget to keep on dreaming!
Ah, ah, ah, ah
Never giving up!
Awaken Returner!
Let your heart feel desire
A longing for miracles that can inspire
Awaken Returner!
Let your heart feel desire!
Excitement, take joy wherever you can 
Give it to me!
Reach for it, and grab itdon't back down, you got it
To all the doubt you have, say “Bye, bye, bye!”
Our passion, devotionour deepest emotionsour souls laid bare when we sing!
Cut in!
</tabber>
==Audio==
==Video==
center|thumb|480x480px
center|thumb|480x480px
center|thumb|480x480px
es:Mezame Returner (Electric Returner) Type "R"
fr:Mezame RETURNER/Electric Returner Type "R"
Category:Songs
Category:Franchouchou Songs