ボンボヤージュ (Bon Voyage)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
手持ち無沙汰の夕暮れに、 	temochibusata no yuugure ni, 	
その日暮らしの歌唄い。 	sono higurashi no utautai. 	
花を連れゆく覚悟でも、 	hana o tsure yuku kakugo demo, 	
帰る場所など決めてない。 	kaeru basho nado kimetenai. 	
話すことさえ面倒で、食べることすら億劫で、 	hanasu koto sae mendou de, taberu koto sura okkuu de, 	
息を吸うだけ夕涼み 憂いばかり歌っていた。 	iki o suu dake yuusuzumi urei bakari utatte ita. 	
 	 	
何もいらないから、何も奪わないで。 	nani mo iranai kara, nani mo ubawanaide. 	
だってそうでしょう。 	datte sou deshou. 	
帰り道は 笑いあいましょう。 	kaerimichi wa warai aimashou. 	
 	 	
さよならなんだと歌って、語る背に夕陽で背負って、 	sayonara nanda to utatte, kataru se ni yuuhi de seotte, 	
思い出は遠く邪魔して、もう胸を焦がす夏はないよ。 	omoide wa tooku jama shite, mou mune o kogasu natsu wa nai yo. 	
舟に乗ってあの向こうへ、誰もいない歌の方へ漕いで。 	fune ni notte ano mukou e, dare mo inai uta no hou e koi de. 	
ボンボヤージュ 	bonboyaaju 	
ボンボヤージュ 	bonboyaaju 	
ボンボヤージュ 	bonboyaaju 	
さようなら、もう会えぬ人。 	sayounara, mou aenu hito. 	
 	 	
詩書きはノートに遺書書いて、 	utagaki wa nooto ni isho kaite, 	
僕はそっとそれを燃やして、 	boku wa sotto sore o moyashite, 	
くだらない歌を歌うなよ、面舵いっぱいようそろう。 	kudaranai uta o utau na yo, omokaji ippai you sorou. 	
 	 	
詩の本当の意味だとか、考えたことあんのかよ。 	shi no hontou no imida toka, kangaeta koto annoka yo. 	
大人になったな、馬鹿ばっかりだな。 	otona ni natta na, baka bakkari da na. 	
 	 	
夏の暮れ潮風吹いて、キャンバスに砂張り付いて、 	natsu no kure shiokaze fuite, kyanbasu ni suna haritsuite, 	
このままずっと続くなら、終わってもいいと歌った。 	kono mama zutto tsuzuku nara, owatte mo ii to utatta. 	
それでも季節は巡って、今年の祭りはないらしいよ。 	soredemo kisetsu wa megutte, kotoshi no matsuri wa nairashii yo.	
ボンボヤージュ 	bonboyaaju 	
 	 	
もう夏が終わるよう、 	mou natsu ga owaru you, 	
雲の形の変わり様、 	kumo no katachi no kawariyou, 	
これから全て忘れよう、 	kore kara subete wasureyou, 	
なんか寂しいねえ、 	nanka sabishii nee, 	
子供ではないんだね。 	kodomo de wa nai nda ne. 	
 	 	
可惜夜にあの日を書いた、 	atara yoru ni ano hi o kaita, 	
綯い交ぜにして飲み込んだ、 	naimaze ni shite nomikonda, 	
詠人は疾うに自明だ、 	yomibito wa tou ni jimei da, 	
他人の邪魔されてたまるか。 	hito no jamasarete tamaru ka. 	
花を連れ遠く行こうぜ、 	hana o tsure tooku ikou ze, 	
誰もいない歌の方へ漕いで、 	dare mo inai uta no hou e koi de, 	
ボンボヤージュ 	bonboyaaju 	
ボンボヤージュ 	bonboyaaju 	
ボンボヤージュ 	bonboyaaju 	
 	 	
風に飛ぶ帽子の方へ 	kaze ni tobu boushi no hou e 	
あの日の方へ、 	ano hi no hou e, 	
あの日の僕へ、 	ano hi no boku e, 	
友達の方へ。 	tomodachi no hou e. 	
確かな方へ。 	tashikana hou e. 	
 	 	
揺れる心だけを書いて、 	yureru kokoro dake o kaite, 	
くだらぬ方へ、 	kudaranu hou e, 	
手のなる方へ、 	te no naru hou e, 	
僕だけの方へ、 	boku dake no hou e, 	
この手で漕いで、 	kono te de koi de, 	
ボンボヤージュ 	bonboyaaju 	
ボンボヤージュ 	bonboyaaju 	
ボンボヤージュ 	bonboyaaju 	
 	 	
なあ、僕の歌をどう思う。 	naa, boku no uta o dou omou. 	
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring LUMi
Category:Duet songs
Category:Rote songs list
Category:Pages in need of English translation