Encounter/ukimuzik

==Lyrics==
Chinese 	Pinyin 	English
想更加接近你的距離 	xiǎng gèngjiā jiējìn nǐ de jùlí 	I want to get closer to you.
總是不斷地努力 	zǒng shì bùduàn de nǔlì 	I've always been trying, see,
用自己的聲音 	yòng zìjǐ de shēngyīn 	To use my own voice,
傳達出這樣嚮往的心 	chuándá chū zhèyàng xiàngwǎng de xīn 	To convey this heart of mine, that yearns for you.
能不能輕輕碰觸到你 	néngbùnéng qīngqīng pèngchù dào nǐ 	I wonder, can I touch you, even just a little, with this?
 	 	
夜晚寂靜裡獨自聽著你的歌聲 	yèwǎn jìjìng lǐ dúzì tīngzhe nǐ de gēshēng 	Left alone at night, I hear your voice,
引領著我進入到你所歌唱出的世界中 	yǐnlǐngzhe wǒ jìnrù dào nǐ suǒ gēchàng chū de shìjiè zhōng 	It led me into your world of singing.
 	 	
閉上雙眼彷彿能看見你的身影 	bì shàng shuāngyǎn fǎngfú néng kànjiàn nǐ de shēnyǐng 	When I close my eyes, it feels like I can see your shadow.
不知不覺突然被妳吸引開始追逐你 	bùzhī-bùjué túrán bèi nǐ xīyǐn kāishǐ zhuīzhú nǐ 	Before I knew it, I was pulled towards you, and I started to search for you.
 	 	
想要更加接近你的距離 	xiǎng yào gèngjiā jiējìn nǐ de jùlí 	I want to get closer to you
這名為音符的足跡 	zhè míng wèi yīnfú de zújì 	The traces I left, yes, this melody,
是不是也已經 	shìbùshì yě yǐjīng 	Has it reached
傳遞到了 你的雙耳裡 	chuándì dàole nǐ de shuāng'ěr lǐ 	your ears, I wonder?
是否能與你去同行 	shìfǒu néng yǔ nǐ qù tóngxíng 	Can it travel with you together?
 	 	
即便有看似無盡的差距 	jíbiàn yǒu kàn shì wújìn de chājù 	Even if the gap between us seems endless,
想寫出更完美的旋律 	xiǎng xiě chū gèng wánměi de xuánlǜ 	I want to write an even better melody.
能否與我繼續 	néngfǒu yǔ wǒ jìxù 	Please, can you keep
編織這小小的願許 	biānzhī zhè xiǎoxiǎo de yuàn xǔ 	weaving that little wish together with me?
將我們的這一段相遇 	jiāng wǒmen de zhè yīduàn xiāngyù 	Let the moment of our encounter
譜寫成嶄新的樂曲 	pǔxiě chéng zhǎnxīn de yuèqǔ 	be written into a brand new piece of music.
 	 	
藉由著歌曲而連結著世界的人們 	jíyóuzhe gēqǔ ér liánjiézhe shìjiè de rénmen 	It is because of your voice, singing loud and proud,
正因為有著你的高歌在內心產生共鳴 	zhèng yīnwèi yǒuzhe nǐ de gāogē zài nèixīn chǎnshēng gòngmíng	That our hearts are able to resonate, that we are able to join our worlds together through song.
 	 	
在其中的我 按捺不住鼓動的心情 	zài qízhōng de wǒ ànnà-búzhù gǔdòng de xīnqíng 	In the middle of it all, I can't hold back my surging feelings,
那曾停止的音樂盒再次彈奏出聲音 	nà céng tíngzhǐ de yīnyuè hé zàicì tánzòu chū shēngyīn 	The music box, that had stopped, is now playing once more.
 	 	
不斷用和弦寫出的道路 	bùduàn yòng héxián xiě chū de dàolù 	With the musical chords, I keep trying to create my own path,
不論需要多少心苦 	bùlùn xūyào duōshǎo xīn kǔ 	No matter how hard it takes,
融入所有音符 	róngrù suǒyǒu yīnfú 	I take all those notes,
轉化成為 新穎的舞步 	zhuǎnhuà chéngwéi xīnyǐng de wǔbù 	To turn them into a novel dance.
來邀請你一同共舞 	lái yāoqǐng nǐ yītóng gòng wǔ 	And so, I invite you, to come dance with me.
 	 	
即便有看似無盡的差距 	jíbiàn yǒu kàn shì wújìn de chājù 	Even if the gap between us seems endless,
想寫出更完美的旋律 	xiǎng xiě chū gèng wánměi de xuánlǜ 	I want to write an even better melody.
能否與我繼續 	néngfǒu yǔ wǒ jìxù 	Please, can you keep
編織這未來的願許 	biānzhī zhè wèilái de yuànxǔ 	weaving that wish that is yet to come together with me?
譜寫未曾見過的歌曲 	pǔxiě wèicéng jiàn guò de gēqǔ 	Let's write a brand new song, that has never been seen before!
 	 	
或許思念 沒人發現 	huòxǔ sīniàn méi rén fāxiàn 	It may be nothing more than wanting, it may just be something no one has ever realized
就這樣被沈入了黑暗 	jiù zhèyàng bèi chén rù le hēiàn 	Just like so, it's sunk back into the darkness
但是我還是想 	dànshì wǒ háishì xiǎng 	But I still want to,
 	 	
想與你 	xiǎng yǔ nǐ 	Together with you,
把這此時此刻的心情 	bǎ zhè cǐshí-cǐkè de xīnqíng 	To take these feelings, between us, right here and now,
轉化成光 一同奮力歌唱 	zhuǎnhuà chéng guāng yītóng fènlì gēchàng 	And turn them into a shining light, to sing them out loud
讓這光芒 繼續閃耀著 	ràng zhè guāngmáng jìxù shǎnyàozhe 	Let this ray of light, continue to shine.
直到傳遞到某個人的心 	zhídào chuándì dào mǒu gè rén de xīn 	Until it has reached a certain someone's heart.
 	 	
想要將 這思念傳達給所有人 	xiǎng yào jiāng zhè sīniàn chuándá gěi suǒyǒu rén 	I want to share these feelings with everyone,
藉由著你的歌聲 	jíyóuzhe nǐ de gēshēng 	Through your voice,
連結過去未來 	liánjié guòqù wèilái 	To connect the past and future together.
摻入我們所有的心聲 	cànrù wǒmen suǒyǒu de xīnshēng 	Through everyone's hearts,
化為旋律傳唱出來 	huà wéi xuánlǜ chuánchàng chūlái 	Turn those feelings into a melody and sing it out loud!
 	 	
想與你再創造更多樂章 	xiǎng yǔ nǐ zài chuàngzào gèng duō yuèzhāng 	I want to create even more symphonies with you,
和你一同去前耶往 	hé nǐ yītóng qù qián yé wǎng 	Heading to what's ahead of us together,
將最初的嚮往 	jiāng zuìchū de xiàngwǎng 	Let the very first yearning,
交織成夢想逐漸擴大 	jiāozhī chéng mèngxiǎng zhújiàn kuòdà 	Intertwine into a dream that gradually broadens.
把這悸動的心情傳達 	bǎ zhè jìdòng de xīnqíng chuándá 	Let's spread this emotion, anxious to present itself,
直到世界所有角落 	zhídào shìjiè suǒyǒu jiǎoluò 	To every corner in this world.
, corrected by CoolMikeHatsune22.
==External Links==
*
Category:Songs
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Yuezheng Ling (VOCALOID)
Category:UkiM songs list