あったかいんだからぁ♪ (Attakain Dakaraa♪)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
特別なスープをあなたにあげる 	tokubetsu na suupu o anata ni ageru 	I'm giving you this special soup,
あったかいんだからぁ♪ 	attakain dakaraa♪ 	Because it's warm. ♪
瞳の中にあるわたしの大きな野望 	hitomi no naka ni aru watashi no ookina yabou	My big ambitions are deep inside my eyes.
 	 	
みんなの笑顔が太陽みたいに 	minna no egao ga taiyou mitai ni 	Everyone's smiles are like the sun
あったかいんだからぁ♪ 	attakain dakaraa♪ 	Because they're warm. ♪
いつまでもこのまま 	itsu made mo kono mama 	Please entertain me
私を楽しませて 	watashi o tanoshimasete 	Forever like this.
 	 	
コブ島ダイ子のかわいさあふれて YES！ 	kobushima daiko no kawaisa afurete YES! 	Kobushima Daiko'sAccording to this, "Kobushima Daiko" comes from a joke one of the original performers made about the other looking like "the kingpin of Asian sheepshead wrasses" (kobudai). cuteness is overflowing, yes!
止まらないんだからぁ♪ 	tomaranain dakaraa♪ 	Because it's unstoppable. ♪
いつまでもこのまま 	itsu made mo kono mama 	Please entertain me
私を楽しませて 	watashi o tanoshimasete 	Forever like this.
 	 	
お風呂上がりのアイスの最初の一口 	ofuroagari no aisu no saisho no hitokuchi 	The first bite of ice cream after getting out of the bathtub...
あったかいんだからぁ♪ 	attakain dakaraa♪ 	Because it's warm. ♪
いつまでもこのまま 	itsu made mo kono mama 	Please entertain me
私を楽しませて 	watashi o tanoshimasete 	Forever like this.
 	 	
特別なスープをあなたにあげる 	tokubetsu na suupu o anata ni ageru 	I'm giving you this special soup,
あったかいんだからぁ♪ 	attakain dakaraa♪ 	Because it's warm. ♪
いつまでもこのまま 	itsu made mo kono mama 	Please entertain me
私を楽しませて 	watashi o tanoshimasete 	Forever like this.
ねぇ～ 	nee~ 	Please~
==Translation Notes==
==External Links==
===Unofficial===
*
*Livejournal - Translation source
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID cover songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:HoneyWorks songs list/Arrangement
Category:Mogelatte songs list/Visuals