エスペラント・ディケイ (Esperanto Decay)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
冷たい雨が降る秋、丑の刻丁度に街を歩く。 	tsumetai ame ga furu aki, ushi no koku choudo ni machi o aruku. 	On an autumn night when the chilly rain is coming down, I walk through town at precisely 2:00 AM.
以前の「日常」は疾うに過ぎ去ってただ果てしない終わりがそこにあるだけだった。 	izen no "nichijou" wa tou ni sugisatte tada hateshinai owari ga soko ni aru dake datta.	My previous “everyday” was long gone, and merely an unending finale was just there.
耳の奥で繰り返す蝉の声、跳ね返った土の匂い。 	mimi no oku de kurikaesu semi no koe, hanekaetta tsuchi no nioi. 	The cicadas' chirps repeat down deep in my ears, and I can smell the splashing ground.
浅はかな感情だけを頼りに只、足を進めていた。 	asahaka na kanjou dake o tayori ni tada, ashi o susumete ita. 	I merely moved one foot in front of the other to rely on my shallow emotions.
 	 	
繰り返す呪縛は、もうずっと 	kurikaesu jubaku wa, mou zutto 	This repeating binding spell is forever and only
抗わずとも夜に、只溶け込んで行くだけだ。 	aragawazu to mo yoru ni, tada tokekonde iku dake da. 	Blending in with the night, even if I don’t resist it.
詰み上がる嗚咽に、正しくあることを願ってたんだよ。 	tsumiagaru oetsu ni, tadashiku aru koto o negatteta nda yo. 	I wished, in a fit of tears from being pushed to my limit, for things to be correct.
透徹なイデアは壊れて仕舞っても、 	toutetsu na idea wa kowarete shimatte mo, 	If I merely draw the virtuous conclusion,
陋劣な言葉に騙されても、 	rouretsu na kotoba ni damasarete mo, 	Then even if my coherent ideas fall apart
只、高潔な答を導き出したら、 	tada, kouketsu na kotae o michibikidashitara, 	And I’m deceived by nasty words,
救われるはずだ。 	sukuwareru hazu da. 	I should be saved.
 	 	
されど、 	saredo, 	Nonetheless,
冷たい声に身を窶してただ、 	tsumetai koe ni mi o yatsushite tada, 	I’ll just dress down as a chilly voice...
 	 	
概念は常に崩れ行き、今迄の答えは変わり果てて仕舞った。 	gainen wa tsune ni kuzure iki, ima made no kotae wa kawarihatete shimatta. 	Concepts were constantly crumbling, and my conclusions up till now completely changed.
それでもただ生きていたと願う事だけは変わらなかった。 	soredemo tada ikite ita to negau koto dake wa kawaranakatta. 	The one thing that never changed was my wish to just keep living anyway.
さんざめく耳鳴りを反響させて、ただ同じアートをまた複製する。 	sanzameku miminari o hankyou sasete, tada onaji aato o mata fukusei suru. 	I’ll make this clamorous tinnitus echo, and just reproduce the same art again.
それはこれから先も、 	sore wa kore kara saki mo, 	That is so I
生きていくために。 	ikite iku tame ni. 	Can continue to live.
 	 	
されど、 	saredo, 	Nonetheless,
触れ合い溶ける心をばらして、 	fureai tokeru kokoro o barashite, 	I laid your melting heart bare upon coming into contact with it
何気ない笑顔を思い出して仕舞った。 	nanigenai egao o omoidashite shimatta. 	And remembered your indifferent smile.
偕楽に耽る命を霞めて、 	kairaku ni fukeru inochi o kasumete, 	You might be blurry in this life where I indulge in pleasure with others,
いつまでもここにさ 	itsu made mo koko ni sa 	But you’ll be here forever.
 	 	
されど、 	saredo, 	Nonetheless,
されど、 	saredo, 	Nonetheless,
冷たい声に身を窶してただ、 	tsumetai koe ni mi o yatsushite tada, 	I’ll just dress down as a chilly voice
崩れ行く世界を抱きしめて進むんだ！ 	kuzureyuku sekai o dakishimete susumu nda! 	And advance by embracing this crumbling world!
この先何があったって屹度進んでいけるよね。 	kono saki nani ga atta tte kitto susunde ikeru yo ne. 	I’ll certainly be able to advance no matter what lies ahead, you know.
だから大丈夫だ、会いに行けるようにまた転生を！ 	dakara daijoubu da, ai ni ikeru you ni mata tensei o! 	That’s why it’s all right if I reincarnate again to be able to go see you!
==External Links==
*Google Drive - Off-vocal
===Unofficial===
*
Category:VOCALOID original songs
Category:VOICEVOX original songs
Category:Japanese songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring Shikoku Metan (VOICEVOX)
Category:AzukinekoP songs list
Category:Duet songs