ゾンビハンターインハロウィン (Zombie Hunter in Halloween)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
ハロウィンの夜　墓こじ開けて　しかばね達彷徨い歩く 	harowin no yo haka kojiakete shikabane tachi urotsui aruku 	On Halloween night, zombies wrench their graves open and wander about.
闇夜に光る退魔の銃と　お供はネコ 	yamiyo ni hikaru taima no juu to otomo wa neko 	My evil-eradicating gun glints in the moonlight, my cat familiar at my side.
これこそがそう私の仕事　死霊を狩るゾンビハンター 	kore koso ga sou watashi no shigoto shiryou o karu zonbi hantaa	This right here is my job. I hunt the spirits of the dead, a Zombie Hunter.
 	 	
こんなに楽しい夜は今までに何回あったのだろう 	konnani tanoshii yoru wa ima made ni nankai atta no darou 	How many nights have I spent having fun like this?
それはまさに字に書いたごとく血が湧き肉が踊ってる 	sore wa masani ji ni kaita gotoku chi ga waki niku ga odotteru 	It is quite literally a blood-boiling, flesh-pumping experience.
もっと一緒に踊ろう朝までまだまだもの足りないよ 	motto issho ni odorou asa made madamada mono tarinai yo 	C’mon, dance with me some more! It’s not nearly enough, and it won’t be until the morning comes.
永久に続く狂乱の宴　ゾンビハンターインハロウィン 	towa ni tsuzuku kyouran no utage zonbi hantaa in harowin 	This frenzied banquet will be everlasting! Zombie Hunter in Halloween.
 	 	
何もかも全てまともじゃつまらない 	nanimokamo subete matomo ja tsumaranai 	Everything else in the world is so direct, so boring.
にやにやと笑う満月を見てごらん 	niyaniya to warau mangetsu o mite goran 	Take a look at the full moon grinning in the sky.
人のためだとかそんなのはどうでもいい 	hito no tame da toka sonna no wa dou demo ii 	I’m not in this for the greater good or anything like that.
スリルが大切楽しけりゃいい！ 	suriru ga taisetsu tanoshikerya ii! 	The thrill is what’s most important, so I might as well have fun!
 	 	
このパーティを盛り上げようか 	kono paati o moriageyou ka 	Shall we get this party started?
終わらせるのはもったいないし 	owaraseru no wa mottainai shi 	It’d be a shame to end it now, after all.
そこのみんなもまだまだ行くよ 	soko no minna mo madamada iku yo 	Everyone’s still all raring to go.
覚悟はいいか　Are you ready？ 	kakugo wa ii ka Are you ready? 	You all set now? Are you ready?
 	 	
こんなに楽しい夜は今までに何回あったのだろう 	konnani tanoshii yoru wa ima made ni nankai atta no darou 	How many nights have I spent having fun like this?
それはまさに字に書いたごとく血が湧き肉が踊ってる 	sore wa masani ji ni kaita gotoku chi ga waki niku ga odotteru 	It is quite literally a blood-boiling, flesh-pumping experience.
もっと一緒に踊ろう朝までまだまだもの足りないよ 	motto issho ni odorou asa made madamada mono tarinai yo 	C’mon, dance with me some more! It’s not nearly enough, and it won’t be until the morning comes.
永久に続く狂乱の宴　ゾンビハンターインハロウィン 	towa ni tsuzuku kyouran no utage zonbi hantaa in harowin 	This frenzied banquet will be everlasting! Zombie Hunter in Halloween.
 	 	
多少のピンチもサプライズとして楽しむ余裕があれば 	tashou no pinchi mo sapuraizu toshite tanoshimu yoyuu ga areba 	If I’ve got enough leeway to enjoy a little extra crisis as a bonus,
思わぬ展開だって構わない　そのほうが面白いし 	omowanu tenkai datte kamawanai sono hoo ga omoshiroi shi 	I don’t mind if it’s more than I bargained for. That’s what makes it more interesting!
もっと一緒に遊ぼう朝までまだまだ終わらせないよ 	motto issho ni asobou asa made madamada owarasenai yo 	C’mon, play with me some more! I won’t let this end, not until the morning comes.
永久に続く狂乱の宴　ゾンビハンターインハロウィン 	towa ni tsuzuku kyouran no utage zonbi hantaa in harowin 	This frenzied banquet will be everlasting! Zombie Hunter in Halloween.
 	 	
こんなに楽しい夜は今までに何回あったのだろう 	konnani tanoshii yoru wa ima made ni nankai atta no darou 	How many nights have I spent having fun like this?
それはまさに字に書いたごとく血が湧き肉が踊ってる 	sore wa masani ji ni kaita gotoku chi ga waki niku ga odotteru 	It is quite literally a blood-boiling, flesh-pumping experience.
もっと一緒に踊ろう朝までまだまだもの足りないよ 	motto issho ni odorou asa made madamada mono tarinai yo 	C’mon, dance with me some more! It’s not nearly enough, and it won’t be until the morning comes.
永久に続く狂乱の宴　ゾンビハンターインハロウィン 	towa ni tsuzuku kyouran no utage zonbi hantaa in harowin 	This frenzied banquet will be everlasting! Zombie Hunter in Halloween.
==External Links==
*
*Violet - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:Songs featuring Kaai Yuki
Category:Duet songs
Category:Pironome Kisoudan songs list