Pivo - dictionnaire étymologique

pivo = boire
(i-e pibō* > skr pibati = il boit >  hin pînâ, tsik pi = boire, v.arm empem (je bois) > arm embéli (bois-son), alb pi (boire), grm πίνω “pinô”, lat bibere (< pibere*) > it bere, esp, port beber, cat, occ beure, afr bevre > fr boire (afr pier = boire); (lat bibo > it bevo, esp bebo, roum beau, virl ibim = je bois), gaul ib-, ibetis = buvez, virl ibid ! = buvez !, bret evañ = boire, rus пить “pit’” (пиво “pivo”, pol piwo = bière), sr, cr, sln piti, tch píti, pol pić)
Pivo wim u but, u por, u pic, u sponʒ = boire comme un trou, comme une éponge, nu pivì u butèl vini = nous avons bu une bouteille de vin, pivo od butèl boire à la bouteille, davo ekwa po pivo a ekun = donner à boire à qqun, pivo ekwa = boire un coup, pivo u golad = boire une gorgée, ka vol vu pivo ? que voulez-vous prendre? pivo u kupit = boire un petit coup, pivo pote (Es) = c'est un gros buveur, pivo a satid = boire tout son saoul, pivo a de sunad ekuni = boire à la santé de qqun, pivo tal in u flad = boire d'un seul trait, pivo u tas kafu = boire une tasse de café, pivo u vas = boire un verre, un pot, un coup, pivo vin, vod = boire du vin, de l'eau, pivo de voke ekuni = boire les parole de qqun
pivo ap = finir de boire
Piv ap ti vas ! = finis ton verre !
Category:Étymologie