ロジカルシーカー (Logical Seeker)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
「目を開けてよ」 	“me o akete yo” 	“Open your eyes.”
半色した眼が見たくて、白い部屋に反響　独り言 	hashitairo shita me ga mitakute, shiroi heya ni hankyou hitorigoto 	I wanted to see those violet eyes; my monologue echoed around the white room.
「目を開けてよ」 	“me o akete yo” 	“Open your eyes.”
異を常にし、心底読めぬ彼の殺気が立ってる気がした 	koto o jou ni shi, shintei yomenu kare no sakki ga tatteru ki ga shita	He was always doing things differently and couldn’t read people’s real intentions; I got a feeling his urge to kill was rising.
「助けたいですか」 	“tasuketai desu ka” 	“Do you want to help him?”
昔から優しく怪しい博士が注射器持った 	mukashi kara yasashiku ayashii hakase ga chuushaki motta 	The doctor who’s always been kind yet suspicious held a syringe.
「みつけてきてくださいね」 	“mitsukete kite kudasai ne” 	“Go and find him.”
痛みなかった、今様色の、目と目があった、気を失った 	itami nakatta, imayouiro no, me to me ga atta, ki o ushinatta 	There was no pain, but your safflower-colored eyes met mine, and I blacked out.
 	 	
いちにのさん、はいで、（這いて）、ハイで！ 	ichi ni no san, hai de (haite), hai de! 	A-one, two, three, yes! (I’m crawling.) So high!
きっと浮かんでる感覚 	kitto ukanderu kankaku 	I got the sensation that I must have been up in the air.
知能を持った芋虫は言った 	chinou o motta imomushi wa itta 	The wise Caterpillar asked,
「泣いて斬りますか？」 	“naite bashoku kirimasu ka?” 	“Are you going to sacrifice love to principle?”
ざんねんな、のうで、（いえす？）、のーで！ 	zannen na, nou de, (iesu?), noo de! 	What an unfortunate brain I have! (Yes?) No!
きっとひとりで迷ってる 	kitto hitori de mayotteru 	I’ll surely be wandering on my own,
「ごめんね」なんてのは言えない 	“gomen ne” nante no wa ienai 	And “sorry” is something I can’t say.
 	 	
「どこにいるの」 	“doko ni iru no” 	“Where are you?”
鏡があった、菜の花色の眼がふたつどっち見てた？ 	kagami ga atta, na no hanairo no me ga futatsu dotchi miteta? 	There was a mirror, and which of the two did those dandelion-yellow eyes see in it?
「どこにいるの」 	“doko ni iru no” 	“Where are you?”
扉があった、幾つもあった、壊れたパズル必死に集めた 	tobira ga atta, ikutsu mo atta, kowareta pazuru hisshi ni atsumeta 	There was a door—actually, many doors. I desperately assembled the broken puzzle.
「臆病だなあ」 	“okubyou da naa” 	“How cowardly.”
足元の猫、僕の内側、見透かされてるみたいで 	ashimoto no neko, boku no uchigawa, misukasareteru mitai de 	It’s like the cat underfoot is seeing right through me, down to my interior.
「臆病だなあ、僕も」 	“okubyou da naa, boku mo” 	“Well, I’m cowardly too.”
猫を抱えた、扉を開けた、決めた僕は、迎えに行くよ 	neko o kakaeta, tobira o aketa, kimeta boku wa, mukae ni iku yo 	I held the cat, opened the door, and made my choice; I’m coming to get you.
 	 	
いちにのさん、しーで、(如いて)、しーで！ 	ichi ni no san, shii de, (shiite), shii de! 	A-one, two, three, four! (I’m catching you.) Four!
もっと叫ぶよ、届くまで 	motto sakebu yo, todoku made 	I’ll scream more until I reach you.
紳士なダンプティ・ハンプティ言った 	shinshi na danputi hanputi itta 	Mr. Dumpty Humpty asked,
「に菊は入れますか？」 	“hako ni kiku wa iremasu ka?” 	“Will you place chrysanthemums in a pine box?”
からっぽな、のうで、（いえす？）、のーで！ 	karappo na, nou de, (iesu?), noo de! 	What an empty brain I have! (Yes?) No!
もっとほんとは遊びたくて 	motto honto wa asobitakute 	I really want to play with you more,
「許して」なんてのはもっと言えない 	“yurushite” nante no wa motto ienai 	But “forgive me” is something I’m even more unable to say.
 	 	
もーいーかい、（いいかい）、さあ、もういいかい 	mou ii kai, (ii kai), saa, mou ii kai 	Are you ready yet? (Ready?) C’mon, are you ready yet?
「ずっとひとりきりで生きてく」 	“zutto hitorikiri de ikiteku” 	“I’ll live my whole life on my own,”
そう呟いた君の本音はもっと前から知ってる 	sou tsubuyaita kimi no honne wa motto mae kara shitteru 	You grumbled, but I’ve known your true intentions since forever ago.
もーいーよ、（いいよ）、そう、もういいよ 	mou ii yo, (ii yo), sou, mou ii yo 	That’s enough. (Enough!) Yes, that’s enough.
僕もおんなじさ知ってるよ 	boku mo onnaji sa shitteru yo 	I know all that you do.
その中身は僕だけでいーんだよ 	sono nakami wa boku dake de ii nda yo 	I’m the only one who can have that kind of thing going on inside.
 	 	
いちにのさん、はいで、（吐いて）、ハイで！ 	ichi ni no san, haide, (haite), hai de! 	A-one, two, three, yes! (I’m spitting.) So high!
ずたぼろになった足引摺る 	zutaboro ni natta ashi hikizuru 	I’m dragging along my tattered-soled feet.
迷子少女のアリスは言った 	maigo shoujo no arisu wa itta 	Alice the lost girl asked,
「毒もお皿も食べちゃう？」 	“doku mo osara mo tabechau?” 	“Are you going to hang for a lamb or a sheep?”
ざんねんな、のうで、（いえす？）、のーで！ 	zannen na, nou de, (iesu?), noo de! 	What an unfortunate brain I have! (Yes?) No!
ほんとは正しい道知ってる 	honto wa tadashii michi shitteru 	The truth is, I know which way to go.
「帰ろう」なんてのも言えないあたりがホント狂ってる 	“kaerou” nante no mo ienai atari ga honto kurutteru 	But I can’t even say, “Let’s go home,” because something like that, in truth, would be insane.
 	 	
いちにのさん、しーで、（如いて）、しーで！ 	ichi ni no san, shii de, (shiite), shii de! 	A-one, two, three, four! (I’m catching you.) Four!
ちょっと寄り道しすぎたかな 	chotto yorimichi shisugita kana 	Maybe I’ve taken slightly too far a detour.
心を模した女王は言った 	kokoro o moshita joou wa itta 	The Queen of Hearts said,
「音にせねば伝わりません」 	“oto ni seneba tsutawarimasen” 	“You have to put it into words to be heard.”
からっぽな、のうで、（のーで？）、いえす！ 	karappo na, nou de, (noo de?), iesu! 	What an empty brain I have! (No?) Yes!
言いたいこと、ちゃんと言わなくちゃ 	iitai koto, chanto iwanakucha 	I’ve gotta say the things I wanna say properly.
半色の目が合った 	hashitairo no me ga atta 	I met your violet eyes.
この言葉よ、君に伝われ！ 	kono kotoba yo, kimi ni tsutaware! 	May these words of mine be heard by you!
==External Links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Kururingo songs list