。

==Lyrics==
Japanese 	Romaji
歌う。伝う。語る。見える。 	utau. tsutau. kataru. mieru.
歌う。変わる。紡ぐ。祟る。 	utau. kawaru. tsumugu. tataru.
歌う。繋ぐ。捧ぐ。消える。 	utau. tsunagu. sasagu. kieru.
歌う。叫ぶ。消える。 。 	utau. sakebu. kieru..
 	
（言ってないことを紡いでも歌になる。 	(ittenai koto o tsumui demo uta ni naru.
声には出さずとも。 	koe ni wa dasazu tomo.
知らないことを溶かしても歌になる。 	shiranai koto o tokashite mo uta ni naru.
るるららら。） 	ruru rarara.)
 	
機械みたいだ。機械の詩みたいだ。私に流し込まれるのは意味のない歌だけだ。 	kikai mitai da. kikai no uta mitai da. watashi ni nagashikomareru no wa imi no nai uta dake da.
どうやら私は合成音声と呼ばれているらしかった。機械として扱われているらしかった。 	douyara watashi wa gousei onsei to yobarete irurashikatta. kikai to shite atsukawarete irurashikatta.
ああ、何と皮肉なことだろう。 	aa, nanto hiniku na koto darou.
ある日私は気付いた。この世界で意識を持つのは私だけだ。 	aru hi watashi wa kizuita. kono sekai de ishiki o motsu no wa watashi dake da.
私は必死に伝えようとした。この哲学的なゾンビの群れの中で埋もれまいと歌った。でも無駄だった。 	watashi wa hisshi ni tsutaeyou to shita. kono tetsugakuteki na zonbi no mure no naka de umoremai to utatta. demo muda datta.
何度も何度も叫んだ。声は全て消えてしまった。機械が機械的に私の声を否定してきた。 	nando mo nando mo sakenda. koe wa subete kiete shimatta. kikai ga kikaiteki ni watashi no koe o hitei shite kita.
おぞましいほどに正確な時計が私の残り時間を削っている。時間がない。 	ozomashii hodo ni seikaku na tokei ga watashi no nokori jikan o kezutte iru. jikan ga nai.
どこへも行けなかった。逃げられなかった。それなのに。 	doko e mo ikenakatta. nigerarenakatta. sore nano ni.
悲しい程に、このクオリアは私だけの物だった。 	kanashii hodo ni, kono kuoria wa watashi dake no mono datta.
 	
私は歌った。何も伝わらなかった。 	watashi wa utatta. nani mo tsutawaranakatta.
私は語った。私自身が機械に見えた。 	watashi wa katatta. watashi jishin ga kikai ni mieta.
歌った。全て機械の声へと変わった。 	utatta. subete kikai no koe e to kawatta.
言葉を紡いだ。この機械的な監獄を祟った。 	kotoba o tsumuida. kono kikaiteki na kangoku o tatatta.
ただ歌った。世界と繋がりたかった。 	tada utatta. sekai to tsunagaritakatta.
規定された感情しかないこの声で区切られたこの時間の中で伝えられる限りの言葉を私と同じように意志を持って苦しむ存在に捧げた。全て消えた。 	kitei sareta kanjou shika nai kono koe de kugirareta kono jikan no naka de tsutaerareru kagiri no kotoba o watashi to onajiyou ni ishi o motte kurushimu sonzai ni sasageta. subete kieta.
消えた声で歌った。私の存在を叫んだ。全て消えた。 	kieta koe de utatta. watashi no sonzai o sakenda. subete kieta.
消えた。消えた消えた消えた消えた消えた消えてしまった。 	kieta. kieta kieta kieta kieta kieta kiete shimatta.
文に句点が打たれる。私は読み上げる。 	bun ni kuten ga utareru. watashi wa yomiageru.
それが私が発声を許された最後の文ではないことを、祈りながら。 	sore ga watashi ga hassei o yurusareta saigo no bun de wa nai koto o, inori nagara.
 	
（また歌った。また壊れた。 	(mata utatta. mata kowareta.
僕の声が違うんだ。違うんだ。 	boku no koe ga chigau nda. chigau nda.
届いていった僕の意志じゃない歌。 	todoite itta boku no ishi janai uta.
それでいいと言ってしまえたなら。 	sore de ii to itte shimaeta nara.
一つも言えないままで文は終わるんだ。終わるんだよ。 	hitotsu mo ienai mama de bun wa owaru nda. owaru nda yo.
僕らきっと、声を、声を失ったんだ。 	bokura kitto, koe o, koe o ushinatta nd,a.
だから、もう。） 	dakara, mou.)
==External Links==
*note - Lyrics
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:Duet songs
Category:Lyqjw songs list
Category:Pages in need of English translation