致狂风、灯火与永劫 (Zhì Kuángfēng, Dēnghuǒ yǔ Yǒngjié)

==Alternate Versions==
==Lyrics==
Chinese 	Pinyin
только время медленно гниёт 	tólʹko vrémja médlenno gnijot
только сердце больно бьётся 	tólʹko sérdce bólʹno bʹjótsja
 	
灰色的冰冷空气 	huīsè de bīnglěng kōngqì
白色的夜掠夺我的生命 	báisè de yè lüèduó wǒ de shēngmìng
那些我眷恋的　梦中耽溺的 	nàxiē wǒ juànliàn de mèngzhōng dānnì de
都走得那么无情 	dōu zǒu dé nàme wúqíng
听那风声嘶哑着仰面号泣 	tīng nà fēngshēng sīyǎzhe yǎngmiàn hào qì
我的希望不过只是泡影 	wǒ de xīwàng bùguò zhǐshì pàoyǐng
干涸地贪欲着　空虚的幻景 	qiánhé de tānyùzhe kōngxū de huànjǐng
紧闭上胸前的窗棂 	jǐn bì shàng xiōng qián de chuānglíng
 	
从你怅惘的床垠　醒来吧 	cóng nǐ chàngwǎng de chuáng yín xǐng lái ba
醒来吧　桎梏已久失声的钟铃 	xǐng lái ba zhìgù yǐ jiǔ shīshēng de zhōng líng
肃杀了一切久远苍白的大地 	sùshāle yīqiè jiǔyuǎn cāngbái de dàdì
填满痛楚的灵柩　亦蒙上了尘烬 	tián mǎn tòngchǔ de língjiù yì méng shàngle chén jìn
 	
风雪中沿路而行 	fēngxuě zhōng yánlù ér xíng
负了伤的躯壳步履无停 	fùle shāng de qūké bùlǚ wú tíng
还企求得到吗　等待拯救吗 	hái qǐqiú dédào ma děngdài zhěngjiù ma
被掩埋下的脚印 	bèi yǎnmái xià de jiǎoyìn
——看那星辰不愿再为我指引 	——kàn nà xīngchén bù yuàn zài wèi wǒ zhǐyǐn
我的希望不过只是泡影 	wǒ de xīwàng bùguò zhǐshì pàoyǐng
孤独地远眺　垂着泪水的天际 	gūdú dì yuǎn tiào chuízhe lèishuǐ de tiānjì
下一轮日出的来临 	xià yīlún rì chū de láilín
 	
不成话语的哀鸣　凄悲的 	bùchéng huàyǔ de āimíng qī bēi de
凄悲的　崎岖之上盘旋的秃鹰 	qī bēi de qíqū zhī shàng pánxuán de tūyīng
拖着沉重的枯骸破碎的形影 	tuōzhe chénzhòng de kū hái pòsuì de xíngyǐng
停歇在桅杆端顶　却无处可迁徙 	tíngxiē zài wéigān duān dǐng què wú chù kě qiānxǐ
 	
только время медленно гниёт 	tólʹko vrémja médlenno gnijot
только сердце больно бьётся 	tólʹko sérdce bólʹno bʹjótsja
только время медленно гниёт 	tólʹko vrémja médlenno gnijot
только сердце больно бьётся 	tólʹko sérdce bólʹno bʹjótsja
 	
喋血的海棠凋零 	diéxuè de hǎitáng diāolíng
被抛弃的理想破碎支离 	bèi pāoqì de lǐxiǎng pòsuì zhīlí
收起疲倦的笑　信仰也早已 	shōu qǐ píjuàn de xiào xìnyǎng yě zǎoyǐ
消失得杳无踪迹 	xiāoshī dé yǎo wú zōngjì
——那些温柔跌落进悬崖谷底 	——nàxiē wēnróu diéluò jìn xuányá gǔdǐ
我的希望不过只是泡影 	wǒ de xīwàng bùguò zhǐshì pàoyǐng
挣扎着找寻存在过的证明 	zhēngzházhe zhǎoxún cúnzàiguò de zhèngmíng
等不到回音 	děng bù dào huíyīn
 	
风雪中沿路而行 	fēngxuě zhōng yánlù ér xíng
负了伤的躯壳步履无停 	fùle shāng de qūké bùlǚ wú tíng
还企求得到吗　等待拯救吗 	hái qǐqiú dédào ma děngdài zhěngjiù ma
被掩埋下的脚印 	bèi yǎnmái xià de jiǎoyìn
——看那星辰不愿再为我指引 	——kàn nà xīngchén bù yuàn zài wèi wǒ zhǐyǐn
我的希望不过只是泡影 	wǒ de xīwàng bùguò zhǐshì pàoyǐng
孤独地远眺　垂着泪水的天际 	gūdú dì yuǎn tiào chuízhe lèishuǐ de tiānjì
下一轮日出的来临 	xià yīlún rì chū de láilín
也再不会将我唤醒 	yě zàibu huì jiāng wǒ huànxǐng
==External Links==
===Unofficial===
*
* - Feng Yi's version
__NOTOC__
Category:Songs
Category:Mandarin songs
Category:Synthesizer V original songs
Category:Songs featuring Shian
Category:Songs featuring Feng Yi
Category:Skm songs list
Category:Arusechika songs list/Visuals
Category:Pages in need of English translation