ヒマワリ (Himawari)/RUBY-CATMAN

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
曇り空のせいにした 会えないこと 	kumorizora no sei ni shita aenai koto 	I blamed the cloudy sky for keeping me from seeing you.
まだ残ってる缶コーヒー蹴飛ばしても 	mada nokotteru kankoohii ketobashite mo 	What good does it do now, to kick away this unfinished can of coffee?
今頃電車はきみを連れて 	imagoro densha wa kimi o tsurete 	The train must be taking you with it right about now,
引き返せないほど遠くへ 	hikikaesenai hodo tooku e 	to somewhere far away, beyond the point of no return.
 	 	
明日はきっと晴れるや 	ashita wa kitto hareru ya 	I’m sure it’ll be a fine day tomorrow,
ぼくらそれぞれ愛の言葉探しに行こう 	bokura sorezore ai no kotoba sagashi ni yukou	so let each of us go search for our own version of our words of love.
明日の風に吹かれて 	ashita no kaze ni fukarete 	With the wind of tomorrow blowing upon us,
どこか居心地のいい場所で眠るんだろう 	dokoka igokochi no ii basho de nemurun darou 	we’ll probably fall asleep at some place, where we’re at peace with ourselves.
 	 	
穴のあいた靴で今日もつまずいて 	ana no aita kutsu de kyou mo tsumazuite 	As always, I’m stumbling in my worn-out shoes,
生きる意味を探す 	ikiru imi o sagasu 	on my quest to find the meaning of life.
誰かのために強がって笑う 	dareka no tame ni tsuyogatte warau 	The rainbow that reminds me of you,
きみに似た虹が泣いてる 	kimi ni nita niji ga naiteru 	always forcing yourself to smile for someone else, is crying.
 	 	
明日はきっと晴れるや 	ashita wa kitto hareru ya 	I’m sure it’ll be a fine day tomorrow,
ぼくらそれぞれ愛の言葉探しに行こう 	bokura sorezore ai no kotoba sagashi ni yukou	so let each of us go search for our own version of our words of love.
でもなぜいつだって本当に 	demo naze itsudatte hontou ni 	But why is it always the case
伝えたいこと 言葉にできないのでしょう 	tsutaetai koto kotoba ni dekinai no deshou 	that we can never put into words the things we really want to convey?
 	 	
振り返っても戻らないから 	furikaette mo modoranai kara 	Since we can’t go back, even if I keep dwelling on it,
似たように同じカタチして 	nita you ni onaji katachi shite 	in the same way, I’ll keep up the same appearance
不器用に夜空を駆け抜ける 	bukiyou ni yozora o kakenukeru 	and course through the night sky, in my own clumsy way.
 	 	
悲しみはいつか空っぽの 	kanashimi wa itsuka karappo no 	And someday, this sadness will turn toward the sun
心に太陽に向き花咲かせるんだ 	kokoro ni taiyou ni muki hana sakaserun da 	and bring its flower to bloom in my empty heart.
 	 	
明日はきっと晴れるや 	ashita wa kitto hareru ya 	I’m sure it’ll be a fine day tomorrow,
ぼくらそれぞれ愛の言葉探しに行こう 	bokura sorezore ai no kotoba sagashi ni yukou	so let each of us go search for our own version of our words of love.
明日の風に吹かれて 	ashita no kaze ni fukarete 	With the wind of tomorrow blowing upon us,
どこか居心地のいい場所で眠るんだろう 	dokoka igokochi no ii basho de nemurun darou 	we’ll probably fall asleep at some place, where we’re at peace with ourselves.
 	 	
明日の風に吹かれて 	ashita no kaze ni fukarete 	With the wind of tomorrow blowing upon us,
どこか居心地のいい場所で眠るんだろう 	dokoka igokochi no ii basho de nemurun darou 	we’ll probably fall asleep at some place, where we’re at peace with ourselves.
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*マジカルキュレーター (Magical Curator)
==External Links==
*piapro - Instrumental
*piapro - Illustration
===Unofficial===
*
*Hazuki no Yume - Lyrics
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:RUBY-CATMAN songs list
Category:Taran songs list/Visuals