キャンディー♡ヴァンピィ (Candy♡Vampy)

キャンディー♡ヴァンピィ (Candy♡Vampy) is an original song by Fuhina Norikae. This is her 4th work featuring KAFU and overall her 20th work.
== Background ==
キャンディー♡ヴァンピィ (Candy♡Vampy) is part of the Sweet Candysaka series.
The song is about Wabone-chan, the Vampire child of Candysaka. One day, she met a man during a Sweet festival. Wabone was so excited she dragged the man to her house. Out of nowhere, she revealed her true psychotic self, making her torture the man, threaten him to eat his body parts. At the end of the song, it's probably implied that she ate the man and sucked his blood.
A GUMI version was also released on the same day, which is only available for Bandlab.
== Lyrics ==
Note: the English translation was made by the same creator.
Japanese 	Romaji 	English
二人で甘さの誘惑 	futari de amasa no yuuwaku 	Tempted by the sweetness, two of us together
楽しもうぜcandy vamp♡ 	tanoshimouze candy vamp 	Let's have some fun with the Candy Vamp♡!
今日に、スイーツフェスティバルでお会いしました、心が震えた 	kyou ni suiitsu fesutibaru de wo ai shimashita, kokoro ga furueta	Today I've met you during a sweet festival, It made my heart tremble
なぜ怖がる？君の顔はピンクキャンディみたいだね~ 	Naze kowagaru? Kimi no kao wa pinku kyandi mitaida ne ~ 	Why are you scared? Your face is colored like pink candy~
吸血鬼の子です！まだ何も見ていない！ 	kyuuketsuki no kodesu! mada nani mo miteinai 	I am a vampire child, you ain't seeing nothing yet!
慌てることはない、泣いても噛まないよ！（あはは！） 	awateru koto wanai, naite mo kamanai yo! ahaha! 	But do not panic, I won't bite for crying out loud! Ha ha ha!
土地は食べようとする植物に囲まれている 	Tochi wa tabeyou to suru shokubutsu ni kakoma rete iru 	The land is surrounded by plants who wanna eat you up~
叫びたいなら、こっちへおいで（バカですね...） 	sakebitainara, kocchi e oide baka desune... 	If you wanna scream and shout, come with me~ (What a fool...)
さあ！あそぼう！いっしょにあそぼう~！ 	saa! asobou! issho ni asobou! 	Come on! Let's play! Let's play together~!
愛の甘い歯をあげる 	ai no amai ha wo ageru! 	I'll give you a sweet tooth of love!
あなたをチョコレートに変えるね！（変えるね！） 	anata wo chokoreeto ni kaeru ne! kaeru ne! 	It will make you turn into chocolate! (You'll turn into one!)
あそぼう！いっしょにあそぼう~！ 	asobou! issho ni asobou! 	Let's play! Let's play together~!
君を抱きしめて離さない 	kimi wo dakishimete hanasanai 	I wanna hug you and never let go~
数十年後にはキャンディーになるね 	suujuunengo ni wa kyandii ni naru ne 	We'll turn into candies in decades...
vampy love♡ 	 	Vampy love♡
土地は食べようとする植物に囲まれている 	Tochi wa tabeyou to suru shokubutsu ni kakoma rete iru 	The land is surrounded by plants who wanna eat you up~
叫びたいなら、こっちへおいで（君を食べたい） 	sakebitainara, kocchi e oide kimi wo tabetai 	If you wanna scream and shout, come with me~ (I wanna eat you...)
うで、むね、みんな僕のものだ 	ude, mune, minna boku no monoda 	Your arms, your chest, they're all mine!
叫びたいなら、もう遅い（にげばなし） 	sakebitainara、mouosoi nigebanashi 	If you wanna scream and shout, too late~ (No escape, only torture...)
さあ！あそぼう！いっしょにあそぼう~！ 	saa! asobou! issho ni asobou! 	Come on! Let's play! Let's play together~!
パンのように崩れ落ちる 	pan no you ni kuzureochiru 	You will collapse like pieces of bread~
君の瞳は甘いモチのようだね（もぐもぐ） 	kimi no hitomi wa amai mochi no youda ne (mogu mogu) 	Your eyes taste like sweet mochis~ (Munch munch~)
あそぼう！いっしょにあそぼう~！ 	asobou! issho ni asobou! 	Let's play! Let's play together~!
メンヘラの病ではない 	menhera no yamaide wanai 	It isn't meant to be my mental illness~
あなたは卵のように死ぬ 	anata wa tamago no you ni shinu 	You are gonna die like eggs~
スキ 呪ってやる~死を呪ってやる~ 	suki norotteyaru shi wo norotteyaru 	Love me~ I'll curse you~ I'll curse your death~
甘い指を味わわせて~ 	amai yubi wo ajiwawa sete 	Let me taste your sweet fingers~
私のせいでピンク血を吐いているのか？ 	Watashi no sei de pinku chi wo haite iru no ka? 	Are you vomiting pink blood because of me~?
呪ってやる~死を呪ってやる~ 	norotteyaru shi wo norotteyaru 	I'll curse you~ I'll curse your death~
君の甘い首を感じたい 	kimi no amai kubi wo kanjitai 	I wanna feel your sweet neck~
のどが渇いて、君の血が飲みたいよ。 	nodo ga kawaite, kimi no chi ga nomitai yo 	I feel so thirsty I wanna drink your blood~
vampy love♡ 	 	Vampy love♡
愛していますか？ 	aishitei masu ka 	Do you love me in the end...~?
== Trivia ==
* The song was likely also made for GUMI's 15th anniversary, as it was released around June 25/26th. This can explain why a GUMI version was released.
* In the PV, you can see a doodle of Kusa Musabori covered by a cross around Wabone's house. This can imply that Wabone really hates Kusa.
** There is also a cameo of both Amai-chan and Menhenchocola, although it was just the illustrations of the songs they belong to.
* This is the first song where it's BPM changes, starting from 160 and ends at 240.
** Because of that, this is the fastest Norikae song by BPM, beating メンヘラ・チョコレーティ・ラヴ (Menhera Chocolatey Love) with 214.
Category:Songs
Category:Songs featuring KAFU
Category:Songs featuring other vocaloids
Category:2024 songs
Category:Japanese songs
Category:Partially bilingual songs