Big Brother

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
路上　スタンガンの電撃が撃つ群衆の影 	rojou sutangan no dengeki ga utsu gunshuu no kage 	On the street, a figure in the crowd, a stun gun fires an electric shock
ヤイヤイと人は行き秘密裏に事は成る 	yai yai to hito wa iki himitsuri ni koto wa naru 	Urgently, people go, and things happen behind closed doors
 	 	
聞けよ物陰で｢良き事のため｣と囁く 	kike yo monokage de "yoki koto no tame" to sasayaku 	Listen, in the shadows, they whisper “it’s for the greater good
見えないブラザーが暗示のようにキミを追う 	mienai burazaa ga anji no you ni kimi o ou 	The unseen Brother follows you as if in suggestion
 	 	
列を成せ　汝従順のマシン 	retsu o nase nanji juujun no mashin 	Form a line, o ye obedient machines
享受せよさあ　思慮は今罪と知るべし 	kyouju seyo saa shiryo wa ima tsumi to shirubeshi 	Come, enjoy it: You must know that thought is now a sin
 	 	
夜景　遍く憎悪の声は歓喜する 	yakei amaneku zouo no koe wa kanki suru 	Across the nighttime scenery, hateful voices rejoice
ヤイヤイと踏み鳴らし逸脱の民を撃てと 	yai yai to fuminarashi itsudatsu no tami o ute to 	Urgently, stamping their feet, “eliminate those who do not conform”
 	 	
聞けよ窓辺で｢良き事のため｣と連呼する 	kike yo madobe de "yoki koto no tame" to renko suru 	Listen, by the window, “it’s for the greater good” is repeated
見えないブラザーが保護者のようにキミを見る 	mienai burazaa ga hogosha no you ni kimi o miru 	The unseen Brother watches you like a guardian
 	 	
踏み鳴らせ　汝善良のマシン 	fuminarase nanji zenryou no mashin 	Stamp your feet, o ye obedient machines
連呼せよさあ　思慮は今罪と知るべし 	renko seyo saa shiryo wa ima tsumi to shirubeshi 	Come, repeat it: You must know that thought is now a sin
 	 	
ヤイヤイと人人人の目がキミを追う 	yai yai to hito hito hito no me ga kimi o ou 	Intently, people, people, people’s eyes follow you
ヤイヤイと人人人の目がキミを見る 	yai yai to hito hito hito no me ga kimi o miru 	Intently, people, people, people’s eyes watch you
ヤイヤイと人人人の目がキミを追う 	yai yai to hito hito hito no me ga kimi o ou 	Intently, people, people, people’s eyes follow you
ヤイヤイと人人人の目がキミを見る 	yai yai to hito hito hito no me ga kimi o miru 	Intently, people, people, people’s eyes watch you
ヤイヤイと人人人の目がキミを追う 	yai yai to hito hito hito no me ga kimi o ou 	Intently, people, people, people’s eyes follow you
 	 	
無情　明日の日はキミのためにはあらずと 	mujou asu no hi wa kimi no tame ni wa arazu to 	Cold-heartedly, “tomorrow is not for you”
隅々に地を覆い逃亡の夢も砕く 	sumizumi ni chi o ooi toubou no yume mo kudaku 	Enveloping every corner of the earth and crushing even dreams of escape
 	 	
聞けよ目の前で｢良き事のため｣と囁く 	kike yo me no mae de "yoki koto no tame" to sasayaku	Listen, before your eyes, “it’s for the greater good” is whispered
見えないブラザーが暗示のようにキミを見る 	mienai burazaa ga anji no you ni kimi o miru 	The unseen Brother follows you as if in suggestion
 	 	
列に立て　汝従順の下部 	retsu ni tate nanji juujun no mashi 	Stand in line, o ye obedient servants
甘受せよさあ　思慮は今罪と知るべし 	kanju seyo saa shiryo wa ima tsumi to shirubeshi 	Come, resign yourself: You must know that thought is now a sin
 	 	
ヤイヤイと人人人の目がキミを追う 	yai yai to hito hito hito no me ga kimi o ou 	Intently, people, people, people’s eyes follow you
ヤイヤイと人人人の目がキミを見る 	yai yai to hito hito hito no me ga kimi o miru 	Intently, people, people, people’s eyes watch you
ヤイヤイと人人人の目がキミを追う 	yai yai to hito hito hito no me ga kimi o ou 	Intently, people, people, people’s eyes follow you
ヤイヤイと人人人の目がキミを見る 	yai yai to hito hito hito no me ga kimi o miru 	Intently, people, people, people’s eyes watch you
ヤイヤイと人人人の目がキミを追う 	yai yai to hito hito hito no me ga kimi o ou 	Intently, people, people, people’s eyes follow you
==External Links==
===Unofficial===
* 
* Translation link
Category:Japanese songs
Category:UTAU cover songs
Category:Songs featuring Maki Watase
Category:Crusher songs list/Arrangement
Category:Crusher songs list/Tuning