風船 (Fuusen)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
大好きな　風船 	daisuki na fuusen 	My favorite balloon—
ため息ついて　そっと 	tameiki tsuite sotto 	I heaved a sigh, and ever so gently,
勢いづいた　風に 	ikioizuita kaze ni 	I let it go, sent it far away
預けて　遠くへ 	azukete tooku e 	along with a strong wind.
 	 	
ありもしない　絆なんか 	ari mo shinai kizuna nanka	Rather than counting on
あてにして　生きるよりも 	ate ni shite ikiru yori mo	non-existent connections,
漂ってたい 	tadayottetai 	I’d rather drift through my life,
あの空に　いま放った 	ano sora ni ima hanatta 	like the balloon I just set free
風船みたいに 	fuusen mitai ni 	into that sky.
 	 	
どんなに　遠くても 	donna ni tookute mo 	I chose the red color
目立つように　赤い 	medatsu you ni akai 	so that it’d stand out,
色にして　みたの 	iro ni shite mita no 	no matter how far it goes,
見届けて　いたいから 	mitodokete itai kara 	for I want to watch its progress.
 	 	
青空に　赤い点が 	aozora ni akai ten ga 	The red dot in the blue sky
でたらめな　線を描いて 	detarame na sen o egaite 	traced out a random line
だんだん　消えて 	dandan kiete 	before gradually vanishing from sight,
行先知れず　そうなの 	yukue shirezu sou na no 	its whereabouts unknown. Indeed,
風船なんだから 	fuusen nan dakara 	for it’s a balloon.
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*Hazuki no Yume - Translation Source
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Tohoku Zunko (VOCALOID)
Category:Songs featuring Yuzuki Yukari (VOCALOID)
Category:Duet songs
Category:Johan Plus Kei songs list