Besitos Chiquititos

==Alternate Versions==
==Lyrics==
Spanish 	English
Quiero un besito chiquitito, quiero un besito de canela, 	I want a little kiss, I want a little cinnamon kiss,
que se sonro jen mis cachetitos, lo quiero suavecito como de telenovela. 	I want it soft like a soap opera kiss.
 	
Quiero un besito chiquitto, y que sepa a coco con parchita, 	I want a little kiss, and that tastes like coconut with parchita,
y que de pronto te pongas loquito y me des un mordisquito riquiquito en  mi boquita 	and that you suddenly get crazy and give me a little nibble on my little mouth
 	
Quiero que me des tus besos 	I want you to give me your kisses
No importa lo que digan los demás 	No matter what others say
 	
No sé si te da pena, o si jamás lo has hecho, yo sólo sé que ya no aguanto más... 	I don't know if you feel sorry, or if you have never done it, I only know that I can't take it anymore...
 	
Quiero que me des tus besos 	I want you to give me your kisses
No dejes que me quede sin probar 	Don't let me remain untested
 	
No me des chocolate, no quiero nada de eso, tan sólo un poco de tu "mua mua mua"... 	Don't give me chocolate, I don't want any of that, just a little of your "mwah mwah mwah"...
 	
Quiero un besito chiquitito con esa boquita de manzana, 	I want a little kiss with that little apple mouth,
pero eso tiene que ser rapidito, ya casi me despido, ¡No esperas a mañana! 	but that has to be quick, I'm almost done, don't wait until tomorrow!
 	
Quiero un besito chiquitito antes de que vengan a buscarme, 	I want a little kiss before they come looking for me,
porque si a ti te agarra mi papito te saca la pistola, recurda que es gendarme 	because if my daddy catches you, he'll pull out his gun, remember he's a gendarme
 	
Quiero que me des tus besos 	I want you to give me your kisses
No importa lo que digan los demas 	No matter what others say
 	
No sé si te da pena, o si jamás lo has hecho, yo sólo sé que ya no aguanto más... ¡Ya no puedo! 	I don't know if you feel sorry, or if you have never done it, I just know that I can't take it anymore.... I can't take it anymore!
 	
Quiero que me des tus besos 	I want you to give me your kisses
No dejes que me quede sin probar 	Don't let me remain untested
 	
No pongas más excusas, no quiero nada de eso, tan sólo un poco de tu "mua mua mua"...¡Rico, papá! 	Don't make any more excuses, I don't want any of that, just a little of your "mwah mwah mwah"...Tasty, papa!
 	
Quiero que me des tus besos 	I want you to give me your kisses
Si tu te niegas me pondre a llorar 	If you refuse I'll start crying
 	
No puede ser posible que a mí tú me hagas esto, te pido que no te hagas de rogar 	It can't be possible for you to do this to me, I ask you not to make me beg
 	
Si tú no me das tus besos 	If you don't give me your kisses
No volverás a verma nunca más 	You'll never see me again
 	
y tenlo por seguro, tú no saldrás ileso, pues mis hermanos te darán "PAM-PAM"... 	and rest assured, you will not come out unscathed, because my brothers will give you "PAM-PAM"...
 	
Un besito pa' mí.... 	A kiss for me....
 	
Un besito pa' mí.... 	A kiss for me...
 	
¡No salgas corriendo, mijo! 	Don't run away, darling!
Yo quiero un besito 	I want a kiss
¿Tú le temes a las mujeres? 	Are you afraid of women?
Ay, yo quiero un besito, ¿sí? 	Oh, I want a kiss, okay?
 	
Deja el miedo y ven conmigo, (Yo quiero un besito) yo sé bien lo que te digo, no te duermas en los laureles...	Leave the fear and come with me, (I want a kiss) I know well what I'm telling you, don't rest on your laurels...
Ay, yo quiero un besito, ¿sí? 	Oh, I want a kiss, okay?
 	
Aunque sea dame un piquito.... 	Even if it's just a peck....
Yo quiero un besito 	I want a kiss
es mejor ue te des prisa, 	you'd better hurry up,
Ay, yo quiero un besito, ¿sí? 	Oh, I want a kiss, okay?
 	
Y seré tu bomboncito, (Yo quiero un besito) tu bebé, tu pastelito, "La cosita de tu pizza"... 	And I'll be your sweetie, (I want a little kiss) your baby, your cupcake, "Your pizza thingy"...
Ay, yo quiero un besito, ¿sí? 	Oh, I want a kiss, okay?
 	
Quiero que me des tus besos 	I want you to give me your kisses
No importa lo que digan los demás 	No matter what others say
 	
No sé si te da pena, o si jamás lo has hecho, yo sólo sé que ya no aguanto más 	I don't know if you feel sorry, or if you've never done it, I just know that I can't take it anymore.
 	
Quiero que me des tus besos 	I want you to give me your kisses
No dejes que me quede sin probar 	Don't let me remain untested
 	
No pongas mós excusas, no quiero nada de eso, tan sólo un poco de tu "mua mua mua"... 	Don't make excuses, I don't want any of that, just a little of your "mwah mwah mwah"...
 	
Quiero besitito chiquitito 	I want a little kiss
==External Links==
*Deviantart - Illustration
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Spanish songs
Category:AlexTrip Sands songs list
Category:Dulces Orígenes