とべない深海魚 (Tobenai Shinkaigyo)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
がらんどうな渾天に 	garandou na konten ni 	I was born into
生まれ落ちていました 	umare ochite imashita 	a hollow celestial sphere
あからさまな青空が 	akarasamana aozora ga 	The plain blue sky
エラに詰まりました 	era ni tsumarimashita 	was clogged in my gills
 	 	
翼があるならば飛べるさと 	tsubasa ga aru naraba toberu sa to 	"If you had wings, you'd be able to fly"
期待した瞳が笑う 	kitai shita hitomi ga warau 	Their eyes, full of expectation, laugh
ガラクタの羽は羽ばたけずに 	garakuta no hane wa habatakezu ni 	Without being able to spread my small, rubbish-made wings
にじむ海原へと溶けてゆく 	nijimu unabara e to tokete yuku 	I keep melting into the vast, blurry sea
 	 	
ほら 冷たい青空がすさんだ 	hora tsumetai aozora ga susanda 	See, the cold blue sky grew wild
視線にからまりおぼれてく 	shisen ni karamari oboreteku 	I'm struggling and drowning in its line of sight
まだ だれにも見つからぬ 	mada dare ni mo mitsukaranu 	towards the place nobody has found yet,
あたたかい海の底 	atatakai umi no soko 	the warm sea bottom
 	 	
また 息苦しい 	mata ikigurushii 	Again, I dream
あの正しい部屋の夢をみて 目が回る 	ano tadashii heya no yume o mite me ga mawaru 	of that suffocating, correct room and my head starts to spin
いま 暗く優しい海の底へ沈んだまま 	ima kuraku yasashii umi no soko e shizunda mama	Now I'm sunk into the dark, gentle sea bottom
 	 	
ひどく悲しい晴天に 	hidoku kanashii seiten ni 	I was taken away by
連れ去られていました 	tsuresararete imashita 	the terribly sad clear skies
寒い空気が内臓を 	samui kuuki ga naizou o 	The cold air started to
引き抜いてきました 	hikinuite kimashita 	pull out my organs
 	 	
翼があるけれど飛べないと 	tsubasa ga aru keredo tobenai to 	Blue covers the mouth that screams,
叫ぶ口を青がふさぐ 	sakebu kuchi o ao ga fusagu 	"You have wings, but you can't fly"
聞こえない声と見えぬ視線 	kikoenai koe to mienu shisen 	These voices I can't hear and glances I can't see,
怒鳴らないで 嘲笑わないで 	donaranaide azawarawanaide 	don't yell at me! Don't laugh at me!
 	 	
ほら 冷たい青空がすさんだ 	hora tsumetai aozora ga susanda 	See, the cold blue sky grew wild
視線にからまりおぼれてく 	shisen ni karamari oboreteku 	I'm struggling and drowning in its line of sight
まだ だれにも見つからぬ 	mada dare ni mo mitsukaranu 	towards the place nobody has found yet,
あたたかい海の底 	atatakai umi no soko 	the warm sea bottom
 	 	
また 息苦しい 	mata ikigurushii 	Again, I dream
あの正しい部屋の夢をみて 目が回る 	ano tadashii heya no yume o mite me ga mawaru 	of that suffocating, correct room and my head starts to spin
いま 暗く優しい海の底へ沈んだまま 	ima kuraku yasashii umi no soko e shizunda mama	Now I'm sunk into the dark, gentle sea bottom
 	 	
ほら 冷たい青空がすさんだ 	hora tsumetai aozora ga susanda 	See, the cold blue sky grew wild
視線にからまりおぼれてく 	shisen ni karamari oboreteku 	I'm struggling and drowning in its line of sight
まだ だれにも見つからぬ 	mada dare ni mo mitsukaranu 	towards the place nobody has found yet,
あたたかい海の底 	atatakai umi no soko 	the warm sea bottom
 	 	
また 息苦しい 	mata ikigurushii 	Again, I dream
あの正しい部屋の夢をみて 目が回る 	ano tadashii heya no yume o mite me ga mawaru 	of that suffocating, correct room and my head starts to spin
いま 暗く優しい海の底へ沈んだまま 	ima kuraku yasashii umi no soko e shizunda mama	Now I'm sunk into the dark, gentle sea bottom
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOICEROID original songs
Category:Synthesizer V original songs
Category:Songs featuring Kotonoha Aoi (VOICEROID)
Category:Songs featuring Kotonoha Aoi (Synthesizer V)
Category:Kingyo Kousen songs list