Let Me Hear/PLAMA

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
同じ事を繰り返す毎日 	onnaji koto o kurikaesu mainichi 	I’ve gotten so sick
飽き飽きしてる、いい加減に 	akiaki shiteru, ii kagen ni 	of repeating the same thing every day.
滅入った脳に活を入れましょう 	meitta nou ni katsu o iremashou 	Let’s inject this worn-out brain with some life.
少々キツめのイッときましょう 	shoushou kitsume no ittokimashou 	Let’s go with something a little strong.
 	 	
さぁさ皆さん用意はいいかな？ 	saa sa minasan youi wa ii kana? 	Come on, everyone, are you ready?
まだまだパーティーは始まったばかり 	mada mada paatii wa hajimatta bakari 	The party’s only just started.
脳天ブチ抜くMusic 	nouten buchinuku Music 	The music is shooting straight through our brains.
準備が出来たら 	junbi ga dekitara 	Once you’re ready,
Put your hands up! 	Put your hands up! 	Put your hands up!
 	 	
「そんなの何の意味もない」 	“sonna no nan no imi mo nai” 	“There’s no meaning to that”—
そう何処かの誰かが言ってた 	sou dokoka no dareka ga itteta 	I remember hearing someone saying that, somewhere,
それを言い出したらキリがない 	sore o iidashitara kiri ga nai 	but there’ll be no end to it once you start going down that line.
きっと、そいつの人生も無意味（おんなじ）だ 	kitto, soitsu no jinsei mo onnaji da 	Whoever said that can’t have much of a meaningful life, I bet.
 	 	
完成された理論より 	kansei sareta riron yori 	Right now, it’s more important for me to follow my emotions
感情論が今は大事なの 	kanjouron ga ima wa daiji nano 	rather than sticking with some perfected reasoning.
「損得なんて関係ないよ」 	“sontoku nante kankei nai yo” 	“Loss and gain ain’t have nothing to do here”—
そう言える事が何より価値なんだ 	sou ieru koto ga nani yori kachi nanda 	it’s worth the most, being able to say that.
 	 	
 	 	
 	 	
同じ事を繰り返す毎日 	onnaji koto o kurikaesu mainichi 	I’ve gotten so sick
飽き飽きしてる、いい加減に 	akiaki shiteru, ii kagen ni 	of repeating the same thing every day.
滅入った脳に活を入れましょう 	meitta nou ni katsu o iremashou 	Let’s inject this worn-out brain with some life.
少々キツめのイッときましょう 	shoushou kitsume no ittokimashou 	Let’s go with something a little strong.
 	 	
さぁさ皆さん用意はいいかな？ 	saa sa minasan youi wa ii kana? 	Come on, everyone, are you ready?
まだまだパーティーは始まったばかり 	mada mada paatii wa hajimatta bakari 	The party’s only just started.
脳天ブチ抜くMusic 	nouten buchinuku Music 	The music is shooting straight through our brains.
準備が出来たら 	junbi ga dekitara 	Once you’re ready,
Put your hands up! 	Put your hands up! 	Put your hands up!
 	 	
幾千に輝く星たちも 	ikusen ni kagayaku hoshitachi mo 	The myriad shining stars
いつか来る終末（おわり）を嘆いてる 	itsuka kuru owari o nageiteru 	are lamenting the impending end.
残された僅かな時間だけ 	nokosareta wazukana jikan dake 	But doesn’t it make more sense to choose to enjoy
楽しもうと思うのが普通じゃない？ 	tanoshimou to omou no ga futsuu ja nai?	the little time we have left, instead?
 	 	
完成された理論より 	kansei sareta riron yori 	Right now, it’s more important for me to follow my emotions
感情論が今は大事なの 	kanjouron ga ima wa daiji nano 	rather than sticking with some perfected reasoning.
「損得なんて関係ないよ」 	“sontoku nante kankei nai yo” 	“Loss and gain ain’t have nothing to do here”—
そう言えた人が誰より勝ちなんだ 	sou ieta hito ga dare yori kachi nanda 	people who can say that are the real winners in life.
 	 	
 	 	
 	 	
「そんなの何の意味もない」 	“sonna no nan no imi mo nai” 	“There’s no meaning to that”—
そう何処かの誰かが言ってた 	sou dokoka no dareka ga itteta 	I remember hearing someone saying that, somewhere,
それを言い出したらキリがない 	sore o iidashitara kiri ga nai 	but there’ll be no end to it once you start going down that line.
きっと、そいつの人生も無意味（おんなじ）だ 	kitto, soitsu no jinsei mo onnaji da 	Whoever said that can’t have much of a meaningful life, I bet.
 	 	
完成された理論より 	kansei sareta riron yori 	Right now, it’s more important for me to follow my emotions
感情論が今は大事なの 	kanjouron ga ima wa daiji nano 	rather than sticking with some perfected reasoning.
「損得なんて関係ないよ」 	“sontoku nante kankei nai yo” 	“Loss and gain ain’t have nothing to do here”—
そう言える事が何より価値なんだ 	sou ieru koto ga nani yori kachi nanda 	it’s worth the most, being able to say that.
 	 	
 	 	
==External Links==
*Hazuki no Yume - Translation Source
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Songs featuring Kagamine Len
Category:Duet songs
Category:PLAMA songs list