嘘をついて生きてきました (Uso o Tsuite Ikite Kimashita)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
ねえねえ君が生きる為に 	nee nee kimi ga ikiru tame ni 	Hey, hey, how many lies have you
付いちゃった嘘はなんぼ? 	tsuichatta uso wa nanbo? 	told so you could live?
もう隠さないで よく見せてみて 	mou kakusanaide yoku misete mite 	Don’t hide anything anymore, try showing me properly
どんな具合に汚れてるの? 	donna guai ni yogoreteru no? 	How dirty have you gotten?
 	 	
優し良い人のフリしてるみたいね 	yasashi ii hito no furi shiteru mitai ne 	Say bye-bye, bye-bye to all those annoying things
面倒な事はバイバイバイバイ 	mendou na koto wa baibaibaibai 	like trying to be a nice, good person
タイミングだけは外さないように 	taimingu dake wa hazusanai you ni 	So that you don’t miss the proper timing,
笑顔つくってりゃモンマンタイかい? 	egao tsukutterya monmantai kai? 	isn’t it fine to just make a smiling face?
 	 	
ひっそりひっそりひっそり生きて 	hissori hissori hissori ikite 	Quietly, quietly, quietly living
にっこりにっこりにっこり笑えば 	nikkori nikkori nikkori waraeba 	If we smile wide, wide, wide
じんわりじんわり虚しくなって 	jinwari jinwari munashiku natte 	it’ll gradually, gradually get emptier
泣きたくなるよな 	nakitaku naru yo na 	Don’t you feel like crying too?
 	 	
そんでも 	son demo 	Even still, we want to live
生きていたいよな「クソだな世界」と笑って 	ikiteitai yo na "kuso da na sekai" to waratte 	While laughing, “This world is shitty”
嘘を撒き散らしながら中指立ててやろう 	uso o maki chirashinagara nakayubi tatete yarou 	and raising our middle fingers as we spread lies
 	 	
愛なんて金なんて夢なんて儚くて嫌になんね。 	ai nante kane nante yume nante hakanakute iya ni nanne.	Love, money, and dreams are all so fleeting that I’ve come to hate them, as
ちょっとした一瞬で崩壊さ 跡形も無いほど 	chotto shita isshun de houkai sa atokata mo nai hodo 	in a single small moment they’ll disintegrate completely to the point of not leaving a trace
けれどそれに媚びていないと 	keredo sore ni kobite inai to 	But even still, if we don’t flatter ourselves with them,
壊れちまう 僕らは人さ。 	kowarechimau bokura wa hito sa. 	we’ll break–that’s how humans are
 	 	
曖昧 日々が 	aimai hibi ga 	Somehow, it feels like we’re
いつも僕等押し潰しにきてなんか 	itsumo bokura oshitsubushi ni kite nanka 	being crushed by these vague days
そうこの感覚 	sou kono kankaku 	Yes, this sensation is
慢性的な空腹感に似てる 	manseiteki na kuufukukan ni niteru 	like a never-ending hunger
 	 	
let's down 君down嗚呼 	let's down kimi down aa 	Let’s go down, you’re down, ah,
let's down 僕down 	let's down boku down 	let’s go down, I’m down
let's down 君down 	let's down kimi down 	Let’s go down, you’re down
生きる屍。僕らキョンシー 	ikiru shikabane. bokura kyonshii 	We’re living corpses, we’re hopping zombiesLit. Jiangshi, a type of zombie in Chinese folklore.
 	 	
まったりまったりまったり生きたい 	mattari mattari mattari ikitai 	We want to live comfortably, comfortably, comfortably
ゆっくりゆっくりゆっくり眠れず 	yukkuri yukkuri yukkuri nemurezu 	Slowly, slowly, slowly being unable to sleep
バッチリバッチリ鞭を打たれて 	bacchiri bacchiri muchi o utarete 	And suffering precise, precise blows from the whip
吐き気がするよね 	hakike ga suru yo ne 	Aren’t you starting to feel nauseous?
 	 	
そんでも 	son demo 	Even still, you don’t want to die, huh?
死にたくないよな 理由はタダ怖いだけさ 	shinitakunai yo na wake wa tada kowai dake sa 	You’re just scared, that’s all
選ばないを選ぶ僕等、目を逸らし生きてこう。 	erabanai o erabu bokura, me o sorashi ikite kou. 	Those of us who have chosen not to choose, let’s live on while averting our eyes
 	 	
せいぜいせいぜいせいぜい笑え 	seizei seizei seizei warae 	Give your best, best, best smile
嘘が嘘で嘘に塗れた 	uso ga uso de uso ni mamireta 	I’ve drowned in, by, because of lies, lies, lies
ずるいずるいずるい僕は 	zurui zurui zurui boku wa 	I’m unfair, unfair, unfair, but I
これしか知らない 	kore shika shiranai 	don’t know anything else
 	 	
明日は 	asu wa 	Tomorrow,
今日よりも少しマシな僕になりたいな 	kyou yori mo sukoshi mashi na boku ni naritai na 	I’d like to become a slightly better person than I am today
愛してくれと叫ぶ日々はもう嫌なんだ。 	aishite kure to sakebu hibi wa mou iya nanda. 	I’m sick of these days where I scream for someone to love me.
 	 	
だから 	dakara 	That’s why I want to live,
生きていたいのさ。こんな糞な世界でも 	ikite itai no sa. konna kuso na sekai demo 	even if this world is shitty
エンドロールを切り裂いて 	endorooru o kirisaite 	So I’ll cut up the end roll
声枯らし歌おう 	koe karashi utaou 	and sing myself hoarse
 	 	
真実は本当は正解は時として残酷性 	shinjitsu wa hontou wa seikai wa tokitoshite zankokusei	Reality, truth, and correctness all become cruelty from time to time
いつだって振り回されてきた。このままじゃ終われない 	itsu datte shinrimawasarete kita. kono mama ja owarenai	Yet we’re always influenced by them–I can’t let it end like this
劣等人生賛歌斉唱せよラッタッター 	rettou jinsei sanka seishou seyo rattattaa 	Let’s sing the eulogy of people living inferior lives all together now, rattatta
嘘でも生きてやるよ 	uso demo ikite yaru yo 	Even if they’re lies, I’ll tell them and live
== Notes ==
==External Links==
*
*Translation
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring flower (VOCALOID)
Category:Duet songs
Category:Shero songs list
Category:Nukunuku Nigirimeshi songs list/Visuals