アフレルシズク (Afureru Shizuku)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
寂しくないよ　別にひとりでも 	sabishikunai yo betsu ni hitori demo 	
強がってないよ　望んでもいないけど 	tsuyogattenai yo nozonde mo inai kedo 	
まあ仕方ないよ　これが運命だと 	maa shikatanai yo kore ga unmei da to 	
諦めて　目を背けて　すべてから逃げ出して 	akiramete me o somukete subete kara nigedashite 	
 	 	
やるせないよ　何をしていても 	yarusenai yo nani o shite ite mo 	
体もだるいよ　いつものことだけど 	karada mo darui yo itsumo no koto dakedo 	
踏み出せないよ　このままじゃ駄目だと 	fumidasenai yo kono mama ja dame da to 	
言い聞かせて　言い聞かせて 	iikikasete iikikasete 	
それでも変わらなくて 	soredemo kawaranakute 	
 	 	
僕は何者にもなれない　ただの有機物なのさ 	boku wa nanimono ni mo narenai tada no yuukibutsu na no sa	
存在証明なんてできやしないけど 	sonzai shoumei nante dekiyashinai kedo 	
確かに生きているんだ　確かに生きているんだ 	tashika ni ikite iru nda tashika ni ikite iru nda 	
誰か僕に気づいてくれよ 	dareka boku ni kizuite kure yo 	
 	 	
気にしてないよ　視線そらされても 	ki ni shitenai yo shisen sorasarete mo 	
ねえ、近づきたいよ　口にはしないけど 	nee, chikazukitai yo kuchi ni wa shinai kedo 	
輪に入れてほしいよ　どうして僕だけ 	wa ni irete hoshii yo doushite boku dake 	
こんなにも　こんなにも　疎外されてしまうの？ 	konna ni mo konna ni mo sogai sarete shimau no? 	
 	 	
「あとどれくらい待てば良いのでしょうか？」 	"ato dore kurai mateba ii no deshou ka?" 	
「あとどれくらい耐えれば良いのでしょうか？」 	"ato dorekurai taereba ii no deshou ka?" 	
「とめどなく溢れるこの雫は何でしょうか？」 	"tomedonaku afureru kono shizuku wa nan deshou ka?" 	
「時間だけがいたずらに過ぎて行くんだ」 	"jikan dake ga itazura ni sugite iku nda" 	
 	 	
僕の心は錆びついた　ただの無機物なのさ 	boku no kokoro wa sabitsuita tada no mukibutsu na no sa 	
何度磨いたって　汚れは落ちないけど 	nando migaitatte yogore wa ochinai kedo 	
まだ動いてるんだ　まだ動いてるんだ 	mada ugoiteru nda mada ugoiteru nda 	
早く僕を救い出してよ 	hayaku boku o sukuidashite yo 	
 	 	
いつまでたっても何も変わりはしないな 	itsu made tatte mo nani mo kawari wa shinai na 	
無邪気に笑っても心は騙せやしないな 	mujaki ni waratte mo kokoro wa damaseyashinai na 	
いつまでたっても誰も助けてはくれないな 	itsu made tatte mo dare mo tasukete wa kurenai na 	
あと少しだけ頑張ってみるよ 	ato sukoshi dake ganbatte miru yo 	
 	 	
僕は何者にもなれない　ただの有機物なのさ 	boku wa nanimono ni mo narenai tada no yuukibutsu na no sa	
存在証明なんてできやしないけど 	sonzai shoumei nante dekiyashinai kedo 	
確かに生きているんだ　確かに生きているんだ 	tashika ni ikite iru nda tashika ni ikite iru nda 	
誰か僕に気づいてくれよ 	dareka boku ni kizuite kure yo 	
 	 	
嗚呼 	aa 	
 	 	
僕の心は錆びついた　ただの無機物なのさ 	boku no kokoro wa sabitsuita tada no mukibutsu na no sa 	
何度磨いたって　汚れは落ちないけど 	nando migaitatte yogore wa ochinai kedo 	
まだ動いてるんだ　まだ動いてるんだ 	mada ugoiteru nda mada ugoiteru nda 	
早く僕を救い出してよ 	hayaku boku o sukuidashite yo 	
 	 	
あと少し　あと少し 	ato sukoshi ato sukoshi 	
あと少しで君に手が届くんだ 	ato sukoshi de kimi ni te ga todoku nda 	
もう少し　もう少し 	mou sukoshi mou sukoshi 	
もう少しで君に手が届くんだ 	mou sukoshi de kimi ni te ga todoku nda 	
==External Links==
*piapro - Off vocal
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:Ototsugi Kanade songs list
Category:Harumotsu songs list/Visuals
Category:Pages in need of English translation