ねぇ、パブロフ (Nee, Pavlov)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
(3, 2, 1, EUGH!) 	(3, 2, 1, EUGH!) 	(3, 2, 1, EUGH!)
 	 	
狂っちまった　この世界に 	kurucchimatta kono sekai ni 	In this world that happened to go crazy,
LOVEが溢れ 	LOVE ga afure 	LOVE is overflowing.
あーまじだりぃ 	aa maji darii 	Aah, I'm seriously sluggish
答えなんて意味がないの 	kotae nante imi ga nai no 	Stuff like answers has no meaning
手のひらで笑ってんだ 	te no hira de waratte nda 	I laugh into the palm of my hand.
 	 	
嫌んなって　病んだって 	iya nna tte yanda tte 	Even though I'm getting sick of it, and though I'm actually sickThe punny pronunciations of this line translate well! "Actually sick" (病んだ) as opposed to just figuratively sick/tired of it (嫌).
誰も見て無いでしょ 	dare mo mite nai desho 	Seems there's no one to watch
ここは戦場　下克上 	koko wa senjou gekokujou 	This is a battle field, a total coup
HIGHになって　LOWになって 	HIGH ni natte LOW ni natte 	Getting HIGH, getting LOW,
荒波注意して　乗り切れるの？ 	aranami chuui shite nori kireru no? 	Watching out for the raging storm, can I weather my hardships?
 	 	
Clap！Clap！くらっぷゆあはん 	Clap! Clap! kurrappu yuahan 	Clap! Clap! Clap your hands
Clap！Clap！くらっぷゆあはん 	Clap! Clap! kurrappu yuahan 	Clap! Clap! Clap your hands
Clap！Clap！くらっぷゆあはん 	Clap! Clap! kurrappu yuahan 	Clap! Clap! Clap your hands
クラクラって狂っちゃいな 	kurakura tte kurucchai na 	Dizzily, dizzily, spiral into madness
甘やかされ　まやかし　 抱いちゃって 	amayakasare mayakashi idaichatte 	Having been pampered, still cheating me, just hold me close
あなたごきげんなこと 	anata gokigen na koto 	You and your chipper self.
 	 	
取り急ぎ愛をちょうだいちょうだい 	tori isogi ai o choudai choudai 	"Gimme, gimme love with haste"
いつまでねだってんの？ 	itsu made nedatten no? 	How long will you keep pestering me for?
足元みては ないものねだり 	ashimoto mite wa nai mono nedari 	You keep taking advantage of me, asking for the moon
そっちの水は甘いですか？ 	socchi no mizu wa amai desu ka? 	Is the water sweet there?Might be connected to this children's song as a twist on "the grass is greener over there".
 	 	
生き急ぎ今日も永眠永眠 	iki isogi kyou mo eimin eimin 	Laid to rest, laid to rest, having lived today with haste
何も掴めないね 	nani mo tsukamenai ne 	You can't latch onto anything, huh?
井の中は居心地よろしくて 	i no naka wa igokochi yoroshikute 	Please stay comfortable down in that well.Potentially a reference to the saying "井の中の蛙...", "Frog in a well", used to describe someone ignorant of bigger things outside their bubble.
 	 	
困っちまった　キリがないね 	komacchimatta kiri ga nai ne 	I've ended up totally stumped, isn't it endless?
構ってちゃんだ 	kamatte-chan da 	You're such a little attention seeker.
あーまじだりぃ 	aa maji darii 	Aah, I'm seriously sluggish.
ウサギになりすまして 	usagi ni nari sumashite 	You're pretending to be a rabbit
だれかれ構わず噛みついてる 	dare kare kamawazu kamitsuiteru 	And snapping at anyone with no regard to who they are.
 	 	
Clap！Clap！くらっぷゆあはん 	Clap! Clap! kurrappu yuahan 	Clap! Clap! Clap your hands
Clap！Clap！くらっぷゆあはん 	Clap! Clap! kurrappu yuahan 	Clap! Clap! Clap your hands
Clap！Clap！くらっぷゆあはん 	Clap! Clap! kurrappu yuahan 	Clap! Clap! Clap your hands
クラクラって狂っちゃいな 	kurakura tte kurucchai na 	Dizzily, dizzily, spiral into madness
まあいいや　どうでも　そんなこと 	maa ii ya doudemo sonna koto 	Bah, it's fine, anyway, that sort of thing
あら、涎でてますよ 	ara, yodare detemasu yo 	Oho, you seem to be drooling!
 	 	
取り急ぎ愛をちょうだいちょうだい 	tori isogi ai o choudai choudai 	"Gimme, gimme love with haste!"
いつまでねだってんの？ 	itsu made nedatten no? 	How long will you keep pestering me for?
気づけば独り　また空回り 	kidzukeba hitori mata karamawari 	If you notice you're alone, you're running in circles again
本当は分かってんでしょ？ 	hontou wa wakatten desho? 	I wonder if you've actually understood?
 	 	
生き急ぎ今日も永眠永眠 	iki isogi kyou mo eimin eimin 	Laid to rest, laid to rest, having lived today with haste
何も得られないね 	nani mo erarenai ne 	You can't win anything, huh?
隣の芝が羨ましくて 	tonari no shiba ga uruyamashikute 	While envious of the greener grass on the other side.
 	 	
疚しくて… 	yamashikute... 	Feeling guilty...
疚しくて… 	yamashikute... 	Feeling guilty...
 	 	
手に入れた ”愛” はもうない 	te ni ireta "ai" wa mou nai 	The "Love" I got a hold of is already gone
手に入れた ” I ” はもうない 	te ni ireta "I" wa mou nai 	The "I" I got a hold of is already gone
手に入れた ” i ” はもうない 	te ni ireta "i" wa mou nai 	The "i" I got a hold of is already gone
気づけばほら… 	kidzukeba hora... 	If you were to notice - see here...
 	 	
取り急ぎ愛をちょうだいちょうだい 	tori isogi ai o choudai choudai 	"Gimme, gimme love with haste!"
いつまでねだってんの？ 	itsu made nedatten no? 	How long will you keep pestering me for?
甘やかすなら面倒見てよ 	amayakasu nara mendou mite yo 	If you pamper someone, you have to look after them!
君が育てたモンスターでしょ 	kimi ga sodateta monsutaa desho 	It might be a monster you've raised up.
 	 	
生き急ぎ今日も永眠永眠 	iki isogi kyou mo eimin eimin 	Laid to rest, laid to rest, having lived today with haste
トラじゃいられないね 	tora ja irarenai ne 	You can't stay a tiger, right?
兎の皮を被って今宵も獲物に牙を剥く 	u no kawa o kabutte koyoi mo emono ni kiba o muku	Putting on the skin of a rabbit, you bare your fangs at prey this night, too
, with corrections by MeaningfulUsername
==Translation Notes==
==External Links==
*Google Drive - Off vocal
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:CeVIO original songs
Category:Songs featuring KAFU (CeVIO)
Category:NekoNoNegoto songs list
Category:Punipuni Omochimaru songs list/Visuals
Category:LiLiPi songs list/Visuals