Janji

==Lyrics==
Indonesian 	English
Tanah ini t'lah terjanji 	This soil have been promised
Takkan lagi ada emosi 	There will be no more emotionThe word "emosi" could also refer to "anger" instead in non-standard Indonesian (tidak baku).
 	
Hujan tanpa air mata 	The rain without tears
Sebuah takdir yang jadi nyata 	A fate that turn into real
 	
Jatuh ke dalam dasar surga 	Fallen into the bottom of heaven
Dunia hampa tanpa cahaya 	A void world without light
 	
Lepaskanlah dan terbanglah 	Let it go and fly away
Lihat dan senyumlah padaku dari atas sana 	Watch and smile upon me from above there
Tenangkanlah dan terbanglah 	Calm it down and fly away
Takkan ku berduka sampai ku ada di sisimu 	I'll never grieving till the day I be by your side
 	
Lama dusta tanpa cinta 	Long-lasting lie without love
Sumpah yang membuatku gila 	The oath which drive me insane
 	
Kumenoleh dan ku ratapi 	I face away and wailing
Sebuah kisah saat kau mati 	A story of the moment you died
 	
Andai bisa kulari 	If I could run away
Darimu wahai janji 	from you O promise
Kan kutulis masa akhir ku 	I'll write my own final time
 	
Lupakanlah, lupakanlah 	Forget it, forget it
Sebuah janji yang menyiksaku dari dalam hati	The promise which torture me from inside my heart
Hempaskanlah dan hapuslah 	Cast it away and erase it
Semua memori yang pernah ada 	All the memories that ever existed
Lepaskanlah dan terbanglah 	Let it go and fly away
Lihat dan senyumlah padaku dari atas sana 	Watch and smile upon me from above there
Tenangkanlah dan pergilah 	Calm it down and go ahead
Biar ku berduka sampai ku ada di sisimu 	Just let me grieving till the day I be by your side
==Translator Note==
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*Azuressence (album)
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Indonesian songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:Idoyklik songs list