アイモカワラズ アイモワカラズ (Ai mo Kawarazu Ai mo Wakarazu)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
きっと僕ら 	kitto bokura 	Surely we're
当たり前のように 	atarimae no you ni 	being attracted
惹かれていく 	hikarete iku 	like it's normal,
急かされる様に 	sekasareru you ni 	So as to be hurried.
どうだっていいよ 	dou datte ii yo 	Anything is fine.
まやかしだって 	mayakashi datte 	I misrepresent
誤魔化しては 	gomakashite wa 	even a phony,
眼を逸らしているんだ 	me o sorashite irun da 	and I am averting my eyes.
 	 	
どれだけ求めても 	dore dake motomete mo 	No matter how much I seek,
届きはしない 	todoki wa shinai 	I won't be getting through.
でも 	demo 	But
僕に望ませるんだ 	boku ni nozomaserun da 	They do make me hope--
言葉が 	kotoba ga 	Words,
想いが 	omoi ga 	Thoughts,
命が 	inochi ga 	Life--
貴方を 	anata o 	For you.
 	 	
アイモカワラズ 	ai mo kawarazu 	Love not changing,
偽りだらけの 	itsuwaridarake no 	I'm shouting for the
形の無い醜さが 	katachi no nai minikusa ga 	shapeless ugliness
くだらない 	kudaranai 	Covered with
その愛情を 	sono aijou o 	falsehoods
奪え 	ubae 	to steal,
奪えって 	ubaette 	to steal
叫んでる 	sakenderu 	That stupid affection.
 	 	
アイモワカラズ 	ai mo wakarazu 	Not knowing love,
誰か求めては 	dareka motomete wa 	I seek someone,
傷付け合ってるだけなんだ 	kizutsuke atteru dake nanda 	and we are
溢れた 	afureta 	only wounding each other.
その涙は 	sono namida wa 	Whose sake are those tears
誰の為に流してるの？ 	dare no tame ni nagashiteru no?	that overflowed being shed for?
ねぇ･･･ 	nee... 	Hey...
 	 	
薄れていく 	usurete iku 	So as that my dimming
なけなしの罪の意識が 	nakenashi no tsumi no ishiki ga	Consciousness of sin not worth mentioning
流されるように 	nagasareru you ni 	is washed away,
溺れていく 	oborete iku 	I'm drowning.
愛情もどきの自傷行為が 	aijou modoki no jishou koui ga 	Affection too is comfortable with a pseudo-act
心地良くてさ 	kokochi yokute sa 	of self-harm, see--
 	 	
どれだけ重ねても 	dore dake kasanete mo 	No matter how much I pile up,
傷は癒えない 	kizu wa ienai 	My wounds can't heal.
でも 	demo 	But
僕に忘れさせるんだ 	boku ni wasure saserun da 	They do make me forget,
痛みを 	itami o 	My pain,
想いを 	omoi o 	My thoughts,
心を 	kokoro o 	My heart,
貴方を 	anata o 	You,
全てを 	subete o 	Everything.
 	 	
世界は 	sekai wa 	The world
そこで消えた 	soko de kieta 	vanished there.
胸の痛み 	mune no itami 	The pain in my chest.
君の涙 	kimi no namida 	Your tears.
残して消えていった 	nokoshite kiete itta 	I left them behind and was vanishing.
いらないのに 	iranai no ni 	While I don't need them,
いらないのに 	iranai no ni 	while I don't need them--
 	 	
アイモカワラズ 	ai mo kawarazu 	Love not chaning,
悲しみだらけの 	kanashimidarake no 	I'm shouting for the
玩具のような感情が 	omocha no you na kanjou ga 	emotion like a toy
つまらない 	tsumaranai 	Covered
その純情を 	sono junjou o 	with sadness
歌え 	utae 	to sing,
歌えって叫んでる 	utaette sakenderu 	to sing of that boring pure heart.
 	 	
アイモワカラズ 	ai mo wakarazu 	Not knowing love,
誰かの台詞で 	dareka no serifu de 	I am only reciting
愛を語ってるだけなんだ 	ai o katatteru dake nanda 	love with someone's lines.
吐き出す 	hakidasu 	Even those lies
その嘘さえ 	sono uso sae 	I spit out
僕の事を 	boku no koto o 	are erasing
掻き消してくよ 	kaki keshiteku yo 	all of me.
 	 	
アイモカワラズ 	ai mo kawarazu 	Love not chaning,
彷徨い続けて 	samayoi tsuzukete 	I continue to wander
嘘偽りで塞いで 	uso itsuwari de fusaide 	Stop it up
くだらない 	kudaranai 	with great lies,
この人生を 	kono jinsei o 	And am shouting for it
進め 	susume 	to progress,
進めって 	susumette 	to progress
叫んでる 	sakenderu 	Through this stupid life.
 	 	
アイモカワラズ 	ai mo kawarazu 	Love not changing,
アイモワカラズに 	ai mo wakarazu ni 	Not knowing love,
愛を探してるだけなんだ 	ai o sagashiteru dake nanda 	I am only searching for love.
壊れた 	kowareta 	Will I live
その未来へ 	sono mirai e 	and live
生きて 	ikite 	towards that
生きて 	ikite 	broken future
死んで行くの？ 	shinde yuku no? 	and go to die?
ねぇ･･･ 	nee... 	Hey...
 	 	
涙が零れ落ちた 	namida ga kobore ochita 	My tears spilled over.
一滴の流れ星だ 	itteki no nagareboshi da 	They're drops of a shooting star.
汚れた僕の願い 	yogoreta boku no negai 	My dirtied wish.
愛をくれよ 	ai o kure yo 	Give me love,
偽りでも･･･ 	itsuwari de mo... 	Even if it's false...
==External Links==
*Translation
*
*Hatsune Miku Wiki
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Geru songs list