透明な風船 (Toumei na Fuusen)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
町外れ、医者も居ない質素な家の、 	machihazure, isha mo inai shisso na ie no, 	
絵を描くことが好きな少女は、 	e o kaku koto ga suki na shoujo wa, 	
「都会で絵を描いて暮らしたい」と無邪気に笑ってみせる。 	"tokai de e o egaite kurashitai" to mujaki ni waratte miseru. 	
朝起きたはずの私の両目は、 	asa okita hazu no watashi no ryoume wa, 	
いつもの街並みさえ見えなくなった。 	itsumo no machinami sae mienaku natta. 	
恵まれない私に「助けられなくてごめんね」と声をかける。 	megumarenai watashi ni "tasukerarenakute gomen ne" to koe o kakeru. 	
「まだできる！」私にチャンスをくれと、 	"mada dekiru!" watashi ni chansu o kure to, 	
嘆いても誰もが見ないふり 	nageite mo dare mo ga minai furi 	
「仕方ないよ」と言われた私は、夢を追えなかった… 	"shikatanai yo" to iwareta watashi wa, yume o oenakatta… 	
 	 	
時が経ち、私は大人になった。 	toki ga tachi, watashi wa otona ni natta. 	
社会に出て、忙しく過ごしている。 	shakai ni dete, isogashiku sugoshite iru. 	
「あの時、夢を諦めなければ」と思ったこともある。 	"ano toki, yume o akiramenakereba" to omotta koto mo aru. 	
不器用に失敗し、笑い者になったって、 	bukiyou ni shippai shi, waraimono ni natta tte, 	
もうどうでもいいやって思ってるけど、 	mou dou demo ii yatte omotteru kedo, 	
少女 の両目も 私 にとってはどれたけ価値があるだろう… 	shoujo no ryoume mo watashi ni totte wa dore take kachi ga aru darou…	
「まだできる！」私にチャンスをくれと 	"mada dekiru!" watashi ni chansu o kure to 	
嘆いても誰もが見ないふり 	nageite mo dare mo ga minai furi 	
少女が映した世界は 	shoujo ga utsushita sekai wa 	
あの頃のまま　途切れている 	ano koro no mama togirete iru 	
 	 	
小さな風船をどこまで膨らませられただろう 	chiisana fuusen o doko made fukuramaserareta darou 	
「仕方ないよ」と言われた私は、夢を追えないでいた… 	"shikatanai yo" to iwareta watashi wa, yume o oenaide ita… 	
 	 	
私「ねぇ、あなたの小さい頃の夢はなんでしたか？」 	watashi "nee, anata no chiisai koro no yume wa nan deshita ka?" 	
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Songs featuring Kagamine Len
Category:Kueran songs list
Category:Pages in need of English translation