地学室の魔女 (Chigakushitsu no Majo)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
地学室には魔女が出る 	chigakushitsu ni wa majo ga deru 	The witch appears in the geo-science room,
噂の是非を確かめに 	uwasa no zehi o tashikame ni 	confirming the validity of the rumors.
ひと目を忍び午後8時 	hitome o shinobi gogo hachiji 	Avoiding peoples’ gaze at 8 in the afternoon,
廊下を進む 	rouka o susumu 	she continues through the halls.
 	 	
電気が消えた部屋の奥 	denki ga kieta heya no oku 	The power in the room had gone out.
ぼんやり浮かぶ白い影 	bonyari ukabu shiroi kage 	Aimlessly, her white shadow floated here,
白衣を纏った見知らぬ女が 	hakui o matotta mishiranu onna ga 	the unfamiliar lady donned in white robes
「こっちへおいで」とか細い声 	"kocchi e oide" toka hosoi koe 	whispered “Come here” in a weak voice.
 	 	
初めてのキスは重ねるだけ 	hajimete no kisu wa kasanaru dake 	I just keep repeating my first kiss,
それだけでどうにかなってしまいそうだった 	sore dake de dounika natte shimaisou datta 	it seems like that alone is enough to make everything alright.
 	 	
挿し込む月光に抱かれて 	sashikomu gekkou ni dakarete 	Embraced by the moonlight shining in,
拒めず迎えた赤い舌 	kobamezu mukaeta akai shita 	I couldn't help but welcome your red tongue.
震える指を濡らすのは 	furueru yubi o nurasu no wa 	In tears, I wet my trembling fingers
涙まじりに挿し込む君の喉 	namida majiri ni sashikomu kimi no nodo 	by inserting them into your throat.
 	 	
地学室には魔女が出る 	chigakushitsu ni wa majo ga deru 	The witch appears in the geo-science room,
机の陰 重ねた吐息 	tsukue no kage kasaneta tameiki 	behind her desk she had kept on sighing.
耳元呟く「いただきます」で 	mimimoto tsubuyaku "itadakimasu" de 	Murmuring a “thank you for the treat” close to my ear,
今日も私は魔法にかかる 	kyou mo watashi wa mahou ni kakaru 	today too, I’m under her spell.
 	 	
地学室にて三月半 	chigakushitsu nite sangatsuban 	Halfway through March in the geo-science room
盲るままに依り在って 	mejiiru mama ni yori atte 	Acting according to my own blindness
交わえぬまま午後8時 	majiwaenu mama gogo hachiji 	I didn’t meet you at 8 in the afternoon,
それでもよかった 	soredemo yokatta 	and yet it was still ok.
 	 	
電気を消してドアの前 	denki o keshite doa no mae 	Turn off the lights before closing the door
いつもと違う息遣い 	itsumo to chigau ikizukai 	her breathing grew abnormal,
ピアスが綺麗ないつものあの子が 	piasu ga kirei na itsumo no ano ko ga 	and her earrings were beautiful as always.
「話があるの」と鍵を閉めた 	"hanashi ga aru no" to kagi o shimeta 	“I want to tell you something,” she said, and locked the door.
 	 	
直に座る床がいつもより冷たくて 	jiki ni suwaru yuka ga itsumo yori tsumetakute	She sat directly on the floor that was colder than usual
それだけでなんだか泣いてしまいそうだった 	sore dake de nandaka naite shimaisou datta 	and that alone made me feel like I could cry.
 	 	
挿し込む西日に抱かれて 	sashikomu nishibi ni dakarete 	Embraced by the light of the setting sun that shone through
冷えた脈 舐め取る赤い舌 	hieta myaku nametoru akai shita 	Her cold veins are licked by a red tongue
震える背中　叩くのは 	furueru senaka tataku no wa 	Your hands strike my quivering back
涙まじりに首振る貴方の手 	namida majiri ni kubi furu anata no te 	as you shake your head in tears.
 	 	
地学室には魔女が出る 	chikashitsu ni wa majo ga deru 	The witch appears in the geo-science room,
机の影　重ねた吐息 	tsukue no kage kasaneta tameiki 	In the shadow of her desk, she kept on sighing.
耳元呟く「きもちわるい」で 	mimimoto tsubuyaku "kimochiwarui" de 	Murmuring “disgusting” close to my ear
貴方がかけた魔法がとけた 	anata ga kaketa mahou ga toketa 	The spell you had cast was now broken.
 	 	
開いた唇を閉じる指 	hiraita kuchibiru o tojiru yubi 	Your fingers close my open lips
そこから先はされるがままだった 	soko kara saki wa sareru ga mama datta 	And after that I was at your mercy.
結んだ唇を開く指 	musunda kuchibiru o hiraku yubi 	My closed lips are opened by your fingers
払いのけるその手すら愛しくて 	harainokeru sono te sura itoshikute 	Even the hand that brushes me away is beautiful.
 	 	
地学室には魔女が出る 	chigakushitsu ni wa majo ga deru 	The witch appears in the geo-science room.
==External Links==
*piapro - Instrumental (with mastering)
*piapro - Instrumental (without mastering)
*Pixiv - Illustration
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)