喵呜不帕 (Miāo Wū Bù Pà)

==Lyrics==
Chinese 	Pinyin 	English
经文还没有念完第二段 	jīngwén hái méiyǒu niàn wán dìèr duàn 	Haven’t finished reading the second paragraph yet
眼皮就已不争气地在打转 	yǎnpí jiù yǐ bù zhēngqì de zài dǎzhuàn 	But my eyes are already too heavy
神力的说明听着好麻烦 	shénlì de shuōmíng tīng zhe hǎo máfan 	It’s too troublesome to listen to this magic lesson
先睡上一阵觉感觉也挺舒坦 	xiān shuì shàng yīzhèn jué gǎnjué yě tǐng shūtan	If I sleep for a bit I’m sure I’ll be at ease
 	 	
长老气的要罚我剥大蒜 	zhǎnglǎo qì de yāo fá wǒ bō dàsuàn 	The Elder is mad enough that he’s punishing me to peel off these garlics
我只想溜仓库叼些小鱼干 	wǒ zhǐ xiǎng liū cāngkù diāo xiēxiǎo yúgàn 	But all I can think about is leaving this warehouse to gnaw on some fish
温室里菜果长势太强壮 	wēnshì lǐ càiguǒ zhǎngshì tài qiángzhuàng 	All the vegetables in the greenhouse are growing so strongly and healthily
越是讨厌越是吃不完 	yuè shì tǎoyàn yuè shì chībùwán 	But the more I hate them, the more I can’t stand to eat them
 	 	
喵呜　法术修炼不精怎么办 	miāowū fǎshù xiūliàn bùjīng zěnmebàn 	Meow~ Can’t perfect the art of magic just yet, what to do?
待会变身肯定要完蛋 	dàihuì biànshēn kěndìng yào wándàn 	Better hightail it out of here or I’m done for
猫掌猫耳属我最软 	māo zhǎng māo ěr shǔ wǒ zuìruǎn 	Cat paws and cat ears, I’ve got ‘em, soft as they are
就是尾巴不给你看 	jiùshì wěibā bu gěi nǐ kàn 	It‘s only my tail that I wouldn’t show to you
 	 	
喵呜　待会掉到水里怎么办 	miāowū dàihuì diào dào shuǐ lǐ zěnmebàn 	Meow~ You don’t have to drop me into the water, do you?
抓我捞盐要出大情况 	zhuā wǒ lāo yán yào chū dà qíngkuàng 	Do you have to throw this big a fit when you caught me stealing your salt?
天镜之湖一闪一闪 	tiān jìng zhī hú yīshǎn yīshǎn 	How the lake shines as it mirrors the sky
我才没有心慌意乱 	wǒ cái méiyǒu xīnhuāngyìluàn 	Watching it just makes my anxiety float by
 	 	
找寻好下一个方向 	zhǎoxún hǎo xià yīgè fāngxiàng 	Let’s look out for the next way to go
沙鼠帕帕是我绝妙搭档 	shā shǔ pàpà shì wǒ juémiào dādàng 	My exquisite partner here is the desert mouse Pahpah
玩累了就陪你躺躺 	wánlèi le jiù péi nǐ tǎngtǎng 	Once we’re tuckered out from playing we’ll keep each other company and rest
尽情冒险才是猫咪所想 	jìnqíng màoxiǎn cái shì māomī suǒ xiǎng 	‘Cause all the cat wants is an open adventure
 	 	
找寻好下一个方向 	zhǎoxún hǎo xià yīgè fāngxiàng 	Let’s look out for the next way to go
沙鼠帕帕是我绝妙搭档 	shā shǔ pàpà shì wǒ juémiào dādàng 	My exquisite partner here is the desert mouse Pahpah
玩累了就陪你躺躺 	wánlèi le jiù péi nǐ tǎngtǎng 	Once we’re tuckered out from playing we’ll keep each other company and rest
尽情冒险才是猫咪所想 	jìnqíng màoxiǎn cái shì māomī suǒ xiǎng 	‘Cause all the cat wants is an open adventure
 	 	
东头飞雪西头出大太阳 	dōngtóu fēixuě xītóu chū dà tàiyáng 	From the East comes the snow and from the West comes the Sun
哪有比这更有意思的村庄 	nǎ yǒu bǐ zhè gèng yǒuyìsi de cūnzhuāng 	But nowhere is more meaningful than this village
那么多风车并排转啊转 	nàme duō fēngchē bìngpái zhuǎn a zhuǎn 	So many windmills are turning side by side
怎么都看不烦怪叫人心痒痒 	zěnme dōu kàn bù fán guài jiào rénxīn yǎngyang 	It’s not so weird to say that the sight itches the plain heart
 	 	
树顶有猫儿的秘密基地 	shù dǐng yǒu māo'r de mìmì jīdì 	At the treetop is the cat’s secret base of operations
我也来学它们咕噜噜打鼾 	wǒ yě lái xué tāmen gūlūlū dǎhān 	I’ll climb there and study their rumbling snores
明明都过了好一阵日子 	míngmíng dōuguò le hǎo yīzhèn rìzi 	Today is another good day passed
灰鹰这次真是走得慢 	Huīyīng zhè cì zhēnshi zǒu dé màn 	Grey EagleThe song character (Kony Dean)'s Captain and sworn brother in the web series story, with the power to shapeshift into a grey eagle sure is slow today
 	 	
喵呜　法术修炼不精怎么办 	miāowū fǎshù xiūliàn bùjīng zěnmebàn 	Meow~ Can’t perfect the art of magic just yet, what to do?
待会变身肯定要完蛋 	dàihuì biànshēn kěndìng yào wándàn 	Better hightail it out of here or I’m done for
猫掌猫耳属我最软 	māo zhǎng māo ěr shǔ wǒ zuì ruǎn 	Cat paws and cat ears, I’ve got ‘em, soft as they are
就是尾巴不给你看 	jiùshì wěibā bu gěi nǐ kàn 	It‘s only my tail that I wouldn’t show to you
 	 	
喵呜　待会掉到水里怎么办 	miāowū dàihuì diào dào shuǐ lǐ zěnmebàn 	Meow~ You don’t have to drop me into the water, do you?
抓我捞盐要出大情况 	zhuā wǒ lāo yán yào chū dà qíngkuàng 	Do you have to throw this big a fit when you caught me stealing your salt?
天镜之湖一闪一闪 	tiān jìng zhī hú yī shǎn yī shǎn 	How the lake shines as it mirrors the sky
我才没有心慌意乱 	wǒ cái méiyǒu xīnhuāngyìluàn 	Watching it just makes my anxiety float by
 	 	
找寻好下一个方向 	zhǎoxún hǎo xià yīgè fāngxiàng 	Let’s look out for the next way to go
沙鼠帕帕是我绝妙搭档 	shā shǔ pàpà shì wǒ juémiào dādàng 	My exquisite partner here is the desert mouse Pahpah
玩累了就陪你躺躺 	wánlèi le jiù péi nǐ tǎngtǎng 	Once we’re tuckered out from playing we’ll keep each other company and rest
尽情冒险才是猫咪所想 	jìnqíng màoxiǎn cái shì māomī suǒ xiǎng 	‘Cause all the cat wants is an open adventure
 	 	
找寻好下一个方向 	zhǎoxún hǎo xià yīgè fāngxiàng 	Let’s look out for the next way to go
沙鼠帕帕是我绝妙搭档 	shā shǔ pàpà shì wǒ juémiào dādàng 	My exquisite partner here is the desert mouse Pahpah
玩累了就陪你躺躺 	wánlèi le jiù péi nǐ tǎngtǎng 	Once we’re tuckered out from playing we’ll keep each other company and rest
尽情冒险才是猫咪所想 	jìnqíng màoxiǎn cái shì māomī suǒ xiǎng 	‘Cause all the cat wants is an open adventure
 	 	
漆黑洞穴到底何处藏着宝藏 	qīhēi dòngxué dàodǐ héchù cáng zhe bǎozàng 	I wonder where in the cave is the gold treasure hidden
地底神石给予柯尼力量 	dìdǐ shénshí jǐyǔ Kēní lìliàng 	The magical stone underground gives Kony strength
锋利喵爪这下攻击实在漂亮 	fēnglì miāo zhǎo zhè xià gōngjí shízài piàoliang	Pretty is the sight of the attack using these sharp claws
快来夸我炫酷模样 	kuài lái kuā wǒ xuànkù múyàng 	Tell me how cool and awesome I am now!
 	 	
啊呜喵呜坏蛋家伙可别嚣张 	awū miāowū huàidàn jiāhuo kě bié xiāozhāng 	Ow! Meow! You bad guys shouldn’t be so vicious!
我的胡须都比你们灵光 	wǒ de húxū dōu bǐ nǐmen língguāng 	My whiskers are clearly better-groomed than yours!
左躲右闪抓住一丝丝的破绽 	zuǒduǒyòushǎn zhuā zhù yīsīsī de pòzhàn 	Dodging left and right so to try to catch a chink in your armour
大获全胜感觉太棒 	dàhuò quánshēng gǎnjué tài bàng 	When I’ve finally gone and done it do I feel like I’m truly the best
 	 	
找寻好下一个方向 	zhǎoxún hǎo xià yīgè fāngxiàng 	Let’s look out for the next way to go
沙鼠帕帕是我绝妙搭档 	shā shǔ pàpà shì wǒ juémiào dādàng 	My exquisite partner here is the desert mouse Pahpah
玩累了就陪你躺躺 	wánlèi le jiù péi nǐ tǎngtǎng 	Once we’re tuckered out from playing we’ll keep each other company and rest
尽情冒险才是猫咪所想 	jìnqíng màoxiǎn cái shì māomī suǒ xiǎng 	‘Cause all the cat wants is an open adventure
 	 	
找寻好下一个方向 	zhǎoxún hǎo xià yīgè fāngxiàng 	Let’s look out for the next way to go
沙鼠帕帕是我绝妙搭档 	shā shǔ pàpà shì wǒ juémiào dādàng 	My exquisite partner here is the desert mouse Pahpah
玩累了就陪你躺躺 	wánlèi le jiù péi nǐ tǎngtǎng 	Once we’re tuckered out from playing we’ll keep each other company and rest
尽情冒险才是猫咪所想 	jìnqíng màoxiǎn cái shì māomī suǒ xiǎng 	‘Cause all the cat wants is an open adventure
==Translation Notes==
==External Links==
===Unofficial===
*Moegirlpedia
*
*Translation Source
Category:Songs
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Luo Tianyi (VOCALOID)
Category:Tang Tang songs list
Category:Pora songs list/Visuals
Category:Ailou songs list/Visuals
Category:A Shechang songs list/Visuals
Category:Song of Time Project