クーベルチュール (Couverture)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
さあ　さあ　足踏み鳴らせ　砂を舞い上げ 	saa saa ashibumi narase suna o maiage 	Come on, come on, stomp your feet and kick up the sand!
鯨の眠りを妨げてしまえ 	kujira no nemuri o samatagete shimae 	Awaken the sleeping whale!
影踏み、花枯らし、耳を塞いで 	kage fumi, hana karashi, mimi o fusaide 	Trampling on shadows, killing flowers, cover your ears!
ねえ無くしましょう　見えなくしましょう 	nee nakushimashou mienakushimashou 	Hey, let's get rid of it! Let’s make it vanish!
噂などすくに消える 	uwasa nado suku ni kieru 	Things like rumors quickly fade away
 	 	
merry-go-round　子供たちと電気を食べて遊びましょう！ 	merry-go-round kodomotachi to denki o tabete asobimashou 	Merry-go-round let's eat electricity and play with the children
きみも　きみも　算数できないでしょ 	kimi mo kimi mo sansuu dekinai desho 	You too, you can’t do arithmetic either right?
大きな機械はぺっらぺらぺらぺら喋るが 	ookina kikai wa perrapera perapera shaberu ga 	The big machine clatters incessantly— incessantly, but
 	 	
I don’t know alphabet!! 	 	
 	 	
（蛙のはら　開けば　あふれだす　夢のように） 	(kaeru no hara hirakeba afuredasu yume no you ni) 	(If we opened up a frog’s stomach, it’d overflow, as if we were in a dream)
 	 	
荒れる呼吸　整えて 	areru kokyuu totonoete 	My breathing goes wild, calm down!
がっこ 	gakko 	I have—
学校に行かなくちゃ 	gakkou ni ikanakucha 	I have to go to school
 	 	
跳ねる心臓　縫い付けて 	haneru shinzou nuitsukete 	My heart leaps, sew it back on!
しごと 	shigoto 	You have—-
仕事をしなくちゃ　ね 	shigoto o shinakucha ne 	You have to work!
 	 	
せーの 	seeno 	Let’s go!
Ferris Wheel　子供たちは人混みの中　取り乱す！ 	kodomotachi wa hitogomi no naka torimidasu 	Ferris Wheel, the children are in disarray within the crowd of people
廻れ　廻れ　眠れぬ羊たち 	maware maware nemurenu hitsujitachi 	Round and round the sheep can’t sleep
たくさんの書物がぱちぱち燃えるが 	takusan no shomotsu ga pachipachi moeru ga 	The many burning books crackle, but
 	 	
I want to read alphabet 	 	
 	 	
さあ　さあ　足踏み鳴らせ　顔を見合わせ 	saa saa ashibumi narase kao o miawase 	Come on, come on, stomp your feet and exchange glances
瀟洒な舞台を踏み抜いてしまえ 	shoushana butai o fuminuite shimae 	Put your foot through this elegant setting
 	 	
ベンゼンドルファー、 	benzendorufaa 	Bösendorfer
（蛙のはら　開けば　あふれだす　夢のように） 	(kaeru no hara hirakeba afuredasu yume no you ni) 	(If we opened up a frog’s stomach, it’d overflow, as if we were in a dream)
焼け焦げて　悲鳴　奏でる 	yakekogete himei kanaderu 	Scorch it! I’m screaming out!
さあ窮屈な幕間劇を終わらせるのだ！ 	saa kyuukutsuna makuaikegi o owaraseru no da! 	Come on! We’ll bring an end to this rigid intermedio!
 	 	
清潔で見下げ果てた 	seiketsu de misagehateta 	This cleanliness is despicable
カーテン、洋服、シーツ 	kaaten, youfuku, shiitsu 	The curtains, western clothing, sheets,
汚せ　汚せ　チョコレートソースで！ 	yogose yogose chokoreeto soosu de! 	defile them, defile them with chocolate sauce!
 	 	
まんまるのお目目をぱちくりぱちくり 	manmaru no omeme o pachikuri pachikuri 	If you blinked those perfectly round eyes twice
させたら　ゆるされる？ 	sasetara yurusareru? 	would you be alright?
ゆるされないよｗ 	yurusarenai yo w 	No you wouldn’t lol
 	 	
merry-go-round　子供たちと手と手繋いで　踊りましょう？ 	merry-go-round kodomotachi to te to te tsunaide odorimashou?	Merry-go-round,shall we dance with the children, hand in hand?
すぐに　慣れて　言葉もいらないから 	sugu ni narete kotoba mo iranai kara 	Get used to it right now, since we don’t need words!
遠くで誰かが何かを叫んでいる 	tooku de dareka ga nanika o sakende iru 	Someone is shouting something far away
 	 	
I don’t know alphabet!! 	 	
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Ranpu songs list