RESTART

RESTART is the ending theme of Ultra Galaxy Fight: The Absolute Conspiracy. It was first released on the album for Ultra Spiral, the opening of Ultra Galaxy Fight: New Generation Heroes.https://m-78.jp/news/post-5354 The original used an acoustic guitar instead of an electric one. The electric guitar version was also included in the ULTRA GALAXY FIGHT Original Soundtrack.https://m-78.jp/news/post-6362
*Lyrics: TAKERU, Chiaki Seshimo
*Composition & Arrangement: Takao Konishi
*Artist: voyager
==Lyrics==
Original Japanese Lyrics	Japanese Transliteration	English Translation
焦りと不安の中で
誰かと比べてばかり
それらしい理由をつけて
投げ出しそうになってた
思い出すんだ
風の行方 信じて
踏み出して 今
無我夢中 先へ！
走り出す 鼓動に身を任せ
モノクロの空が 色を取り戻すように
譲れない大好きは何？
ワクワクしたいんだ
夢の向こうへ 大きな虹 架けよう
面倒な争い 避けて
乾いた笑顔 張り付けて
良い人を演じるうちに 
どうでもいい人になってた
思い出すんだ 窮屈な殻破って
飛び出した日を
身体中 滾れ！
走り出す 鼓動に身を任せ
モノクロの空が 色を取り戻すように
譲れない大好きは何？
ワクワクしたいんだ
タラレバ言わず ありのまま生きよう
果てしなくゴールは遠く(遠くて)
もうなにも見えない 見えない
見えないよ 負けそうで
涙で滲む月夜さえ
かけがえのない 思い出に変われ
躓いて気付ける道もあって
傷ついたこの手の痛みに導かれ
もう二度と 目を逸らさない
嘘はつかない
restart どこまでも行こう
走り出す 鼓動に身を任せ
モノクロの空が 色を取り戻すように
譲れない大好きは何？
ワクワク止められない
夢の向こうへ 大きな虹架けよう
﻿	
Aseri to fuan no naka de
Dare ka to Fura bete bakari
Sorarashiru o tsuke de
Nagedashi-so ni na teta
Omoide sunda
Kaze no yukue shinji de
Fumidashi de i no
Muda mushin saki de
Hashiri tasu konoaida ni mi o makase
Mono kurou sora ga iro o torimoto su yo ni
Yuzurenai daisuki wa nani
Wakuwaku shidai nda
Yume no muko e okina michi kakeyo
Mendona i araso sakete
kawaita erou hebi itsu kete
hitori o enjiru uji ni
totemo hitori ni na teta
Omoidasu nda-kyu gitsu nakara yabude
Tobidashida hi no Kanada chu ka kire
Hashiri tasu konoaida ni mi o makase
Mono kurou sora ga iro o torimoto su yo ni
Yuzurenai daisuki wa nani
Wakuwaku shidai nda
Karare bai motsu ae ni yo mama ikiyo
Hateshinaku goru wa doko ( dokoru ka )
Don'nani mo mienai mienai
mienai yo make sode
Da mi-more-do no suki yosa re
Kakegae no nai
Omoide ni kaware
Tsuma tsuide kitsukeru michi mo ate
Kitzutsuida kono-te no itami ni michibika re
Mo ni-do-dome o sarasanai
Uso wa tsukanai
RESTART dokomademo yuko
Hashiri tasu konoaida ni mi o makase
Mono kurou sora ga iro o torimoto su yo ni
Yuzurenai daisuki wa nani
Wakuwaku tomerarenai
Yume no muko e okina michi kakeyo	
In the midst of panic and unease
You always compare yourself
To someone else
Making some convenient excuse
And casting all away
Remember back to the days
You would step forward
Believing in the direction of the wind
Now charge forth head first!
Surrender your body
To the beat of your running
Bring the color back to the monochrome sky
What is the love you'll never relinquish?
I wanna feel excited
Let's paint a giant rainbow
That stretches beyond our dreams
Surrender your body
To the beat of your running
Bring the color back to the monochrome sky
What is the love you'll never relinquish?
I wanna feel excited
Let's paint a giant rainbow
That stretches beyond our dreams
==References==
Category:Songs
Category:Ending Themes
Category:Ultra Galaxy Fight: The Absolute Conspiracy