恋スル猫ハクジケナイ！ (Koisuru Neko wa Kujikenai!)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
猫足　差し足 	nekoashi sashiashi 	kitty-paws patter along stealthily
にゃんども　君を狙い撃つの 	nyandomo kimi o nerai utsu no 	purr-suing you every which way
無視したら　ネコんじゃうぞ！ 	mushi shitara nekonjau zo! 	if you ignore me it'll be a total cat-astrophe!
 	 	
どうして　にゃんだろ？ 	doushite nyandaro? 	Why? How is this paw-sible?
猫撫で声も　無視？無視？無視？ 	neko nadegoe mo mushi? mushi? mushi? 	even meowing with the kittiest of voices, always just shunned, shunned, shunned?
気づいてよ　構ってよ 	kizuite yo kamatte yo 	notice me and fur-get about all those other things for a moment!
 	 	
身分違いの恋？ 	mibun chigai no koi? 	Am I clawing my way up the wrong tree?
　叶わぬまま 	otogibanashi kanawanu mama 	that dreamed of fairy-tail refusing to come true...
それじゃ嫌なの　近づきたい　もっともっと 	sore ja iya na no chikazukitai motto motto	I can't accept this! I want to curl up ever closer to you
カミサマお願い　魔法をかけて！ 	kamisama onegai mahou o kakete! 	Dear God, please hear meowt! I need some divine intervention!
 	 	
にゃんか　にゃんか　いつもと違う 	nyanka nyanka itsumo to chigau 	somehow things are pawsitively different!
にゃんて　にゃんて　素敵な世界 	nyante nyante suteki na sekai 	what a purr-fect place to be!
猫かぶりじゃ　掴めないね 	nekokaburi ja tsukamenai ne 	my old form was totally fur-gettable, wasn't it?
耳もしっぽも　要らないの！ 	mimi mo shippo mo iranai no! 	who needs pointy ears and a tail?
進め！進め！　路地裏抜けて 	susume! susume! rojiura nukete 	Onwards! Onwards! I'm an alley cat no longer!
走れ！走れ！　君のトコロへ 	hashire! hashire! kimi no tokoro e 	Run! Run! To the place where you are!
踏み出したら　怖くないね 	fumidashitara kowaku nai ne 	Stepping close to you no longer sets my whiskers on edge
恋をすれば　変われるの 	koi o sureba kawareru no 	when you fall in love things can change!
君に会って言おう　「おはよ」って笑顔で！ 	kimi ni atte iou "ohayo" tte egao de! 	I'll meet you and say "Hello" with a smile!
 	 	
猫の手　君の手 	neko no te kimi no te 	my kitty-paws and yours,
比べてみたら　今はおなじ 	kurabete mitara ima wa onaji 	comparing them now, they're the same
嬉しさこみ上げちゃうぞ 	ureshisa komi agechau zo 	my heart is just full of happiness
 	 	
どうにも　にゃんにも 	dou ni mo nyan ni mo 	whiskering all that "important" stuff away
大事にゃことも　無視！無視！無視！ 	daijinya koto mo mushi! mushi! mushi! 	Ignored and forgotten,
甘えたっていーでしょ？ 	amaetatte ii desho? 	it's alright to act a little spoiled, right?
 	 	
「もし君に触れたら　消えてしまう」 	"moshi kimi ni furetara kiete shimau" 	if we touch, this magic will be hiss-tory
これが決まり 	kore ga kimari 	a rule that's kitten down in stone
それでもいいの　そばに居たい　ずっとずっと 	sore demo ii no soba ni itai zutto zutto 	but it's fine, I just want to be near you furevermore...
カミサマお願い　時間を止めて！ 	kamisama onegai jikan o tomete! 	Dear God, please put the universe on pawse!
もう少しだけ！ 	mou sukoshi dake! 	just a bit more!
 	 	
それは　それは　突然のこと 	sore wa sore wa totsuzen no koto 	it was a sudden thing
君を　襲う　自動車の影 	kimi o osou jidousha no kage 	you were about to become roadkill!
守らなくちゃ　助けなくちゃ！ 	mamoranakucha tasukenakucha! 	I gotta save you right meow!
そうだ　君にネコパンチ！ 	sou da kimi ni neko pachi! 	There's no extra lives to be had!
にゃんだ　にゃんだ　カミサマなんて 	nyanda nyanda kamisama nante 	that's right, a kitty-punch delivered with my cat-like reflexes!
にゃんと　にゃんと　残酷なのね 	nyanto nyanto zankoku nano ne 	I've really gone and tripped in the litter box, haven't I?
猫だましじゃ　隠せないね 	neko damashi ja kakusenai ne 	I can't purr my way out of this pickle
耳もしっぽも飛びだして 	mimi mo shippo mo tobidashite 	I'd have tabby a fool to think I can keep going
バレバレの本性　ひとり　逃げ出した 	barebare no honshou hitori nigedashita 	These feline features come rushing back, having been seen through, I scampered away...
 	 	
ああ　解けていくよ　魔法が 	aa tokete iku yo mahou ga 	Ah, the magic is fading...
まだ　君に何も　言えないまま 	mada kimi ni nani mo ienai mama 	I still haven't told you how I really feel...
お別れなんて　ちょっと　寂しいな 	owakare nante chotto sabishii na 	purr-ting is such sweet sorrow...
でも　君が　助けてくれた 	demo kimi ga tasukete kureta 	but that day
あの　雨の降る日　忘れないよ 	ano ame no furu hi wasurenai yo 	you rescued me as the rain poured down, I won't ever forget it!
今度こそ想いを　伝えなくちゃ！ 	kondo koso omoi o tsutaenakucha! 	I meowst convey these feelings to you!
 	 	
にゃんか　にゃんか　いつもと違う 	nyanka nyanka itsumo to chigau 	somehow things are pawsitively different!
にゃんて　にゃんて　素敵な世界 	nyante nyante suteki na sekai 	what a purr-fect place to be!
猫かぶりじゃ　掴めないね 	nekokaburi ja tsukamenai ne 	I have to pounce while I still got the chance!
それがコイネコの生き方 	sore ga koi neko no ikikata! 	this is how a love-struck kitty chooses to live!
 	 	
「好きよ　好きよ　大ダイ好きよ 	"suki yo suki yo dai daisuki yo 	"I love you, I really do!
たとえ　君が　あの日のことを 	tatoe kimi ga ano hi no koto o 	the special day we shared together,
忘れてても　それでいいの 	wasuretete mo sore de ii no 	even if you forgot all about it, that's fine
君と出会えて　よかった」 	kimi to deaete yokatta" 	this little stray is glad she was found by you"
 	 	
にゃんだ　にゃんだ　カミサマも 	nyanda nyanda kamisama mo 	even though it's a bit hypurrcritical of me,
にゃんだ　かんだ　アテにならないにゃん？ 	nyanda kanda ate ni nara nainyan? 	God can't always be counted on to make your wishes come true, right?
コイネコなら　そばに居るよ 	koi neko nara soba ni iru yo 	the love-kitten will always be near you
だから　もう振り向かないで 	dakara mou furimukanaide 	so there's no need to look back whisstfully over your shoulder, ok?
君のココロの中　きっと　会えるから 	kimi no kokoro no naka kitto aeru kara 	since you'll always find me napping in the warm glow of your heart!
 	 	
君に会って言うよ 	kimi ni atte iu yo 	I'll meet you and say:
「またね」って　笑顔で！ 	"mata ne" tte egao de! 	"See you again someday" with a smile!
==Discography==
This song was featured in the following albums:
* 恋セヨ！Sweet Girls (Koiseyo! Sweet Girls)
==External Links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:FayeP songs list