The End in Friend/Gallery

==Prologue: Compromise in friendship==
Door leading to Rarity's classroom S8E17.png
Rarity comes out of her classroom S8E17.png
Starlight Glimmer noticing Rarity S8E17.png
Starlight Glimmer walking down to Rarity S8E17.png
Starlight "just the pony I'm looking for!" S8E17.png
Starlight "come to Twilight's class with me" S8E17.png
Rarity "oh, I'd love to help" S8E17.png
Rarity "I have to meet Rainbow Dash" S8E17.png
Starlight "Twilight wants to use you" S8E17.png
Starlight "an example for the students" S8E17.png
Rarity excited to be a teaching example S8E17.png
Rarity arrives at Twilight's classroom S8E17.png
Rarity looks surprised at Twilight's class S8E17.png
Rarity sees Rainbow at front of the class S8E17.png
Rainbow Dash "I thought I was the example" S8E17.png
Twilight Sparkle "you both are" S8E17.png
Twilight giving a lesson on compromise S8E17.png
Twilight addressing her friendship class S8E17.png|"Rainbow Dash and Rarity have very different interests that keep them busy."
Twilight "being friends is so important to them" S8E17.png|"But being friends is so important to them,"
Twilight "they always manage to make time" S8E17.png|"they always manage to make time for each other."
Rarity "our day of fun was hard to plan" S8E17.png|"Our day of fun was hard to plan,"
Rarity "Rainbow Dash's extremely time-consuming" S8E17.png|"what with Rainbow Dash's extremely time-consuming..."
Rarity mentions Dash's Wonderbolts practice S8E17.png|"...and erratically scheduled Wonderbolts practice."
Rainbow Dash "Rarity's weird fashion seasons" S8E17.png|"And Rarity's weird fashion seasons."
Rainbow Dash "it's not even summer yet!" S8E17.png|"She's working on her winter collection, and it's not even summer yet!"
Rarity, Twilight, and Rainbow smile at students S8E17.png
Twilight "you still found time to be together" S8E17.png|"But you still found time to be together, and that's what counts."
Twilight Sparkle "models of true friendship" S8E17.png|"See, class? These ponies are models of true friendship in action."
Students taking notes in Twilight's class S8E17.png
Twilight excuses Rarity and Dash from class S8E17.png
==Nothing in common?==
Silverstream raising her hand S8E17.png
Silverstream "what amazing stuff are you gonna do" S8E17.png
Rarity and Dash suggest different activities S8E17.png|"Shoe shopping!""Obstacle races!"
Rarity and Dash realize their answers were different S8E17.png
Rarity and Dash suggest different activities again S8E17.png|"Dress shopping!""Buckball!"
Rarity and Rainbow answer differently again S8E17.png
Rarity and Dash suggest different stuff for third time S8E17.png|"Fabric dyeing!""Flight goggle shopping!"
Rainbow "I even said shopping that time!" S8E17.png|"Aw, come on! I even said 'shopping' that time!"
Rarity "we'll go shopping first" S8E17.png|"Perfect! We'll go shopping first."
Rainbow "I brought stuff for buckball" S8E17.png|" But I brought stuff for buckball to—"
Rarity and Rainbow looking at Smolder S8E17.png
Smolder "this doesn't sound like compromising" S8E17.png|"Are we supposed to be learning something here? 'Cause this doesn't sound like compromising at all."
Gallus "how can you be friends?" S8E17.png|"Yeah, you guys have nothing in common. How can you be friends?"
Rarity, Dash, and Twilight looking worried S8E17.png
Rarity and Rainbow Dash looking nervous S8E17.png
Rarity and Rainbow still looking nervous S8E17.png
Twilight Sparkle interrupting S8E17.png|"Even though Rainbow Dash and Rarity enjoy doing different things,"
Twilight "there are plenty of reasons" S8E17.png|" there are plenty of reasons why they're friends."
Rarity and Rainbow Dash grinning nervously S8E17.png
Yona asking "like what?" S8E17.png|"Like what?"
Rainbow Dash "we've always been friends" S8E17.png|"We've always been friends."
Ocellus confused "always?" S8E17.png|"Always?"
Rainbow Dash "no, not always" S8E17.png|"Well, no, not always."
Rainbow Dash "for, like, a super long time" S8E17.png|"But for, like, a super long time."
Rarity "we know all the same ponies" S8E17.png|"And we know all the same ponies."
Rarity and Rainbow smile at each other S8E17.png
Smolder "is that it?" S8E17.png|"And...is that it?"
Rarity and Rainbow think of more reasons S8E17.png
Rainbow Dash thinking of something S8E17.png
Rainbow Dash "there was that time" S8E17.png|"Uh, there was that time during the Cloudsdale Best Young Flyer Competition that I totally saved Rarity's life."
Rainbow Dash recalling Sonic Rainboom S8E17.png
Rainbow Dash "I totally saved Rarity's life" S8E17.png
Rarity "I once proved Rainbow Dash's innocence" S8E17.png|"Yes! And I once proved Rainbow Dash's innocence to her beloved Wonderbolts when she was being framed for a mysterious incident."
Rarity recalling Rarity Investigates S8E17.png
Rarity "for a mysterious incident" S8E17.png
Ocellus, Sandbar, and Silverstream enthralled S8E17.png
Sandbar asking "what else?" S8E17.png|"Cool! What else?"
Rarity and Dash unable to think of anything else S8E17.png
Starlight Glimmer interrupting S8E17.png|"Uh, look."
Starlight "don't have that much in common" S8E17.png|"It may seem like Rarity and Rainbow Dash don't have that much in common when you try to put it into words,"
Starlight "friendships can't be explained" S8E17.png|"but sometimes friendships can't be explained. You just have to see them in action to understand."
Starlight Glimmer "see them in action" S8E17.png
Twilight ponders on Starlight's suggestion S8E17.png
Twilight Sparkle "that's a great idea!" S8E17.png|"Actually, that's a great idea!"
Rarity and Rainbow Dash looking uncertain S8E17.png
==Rarity and Dash have a buckball game==
Twilight and students observe Rarity and Dash S8E17.png|"Just go about your day of fun as you normally would. You won't even know we're here!"
Twilight Sparkle "go about your day of fun" S8E17.png
Rarity and Dash look at Twilight and students S8E17.png
Rainbow Dash shouting "game on!" S8E17.png|"Game on!"
Rarity, Dash, and ponies play buckball S8E17.png
Braeburn and Yuma Spurs at first kickoff S8E17.png
Yuma Spurs bucking the buckball S8E17.png
Rainbow Dash catches the buckball S8E17.png
Rainbow bounces the ball off her head S8E17.png
Rainbow reverse-bucks the buckball S8E17.png
Big Bell misses catching the buckball S8E17.png
Rarity sketching in her sketch book S8E17.png
Rainbow Dash smirking confidently S8E17.png
Rainbow Dash getting mad at Rarity S8E17.png
Rainbow "supposed to be holding your bucket!" S8E17.png|"Rarity! You were supposed to be holding your bucket!"
Rarity barely paying attention to buckball S8E17.png
Rarity apologizes for not paying attention S8E17.png|"Hmm? Oh! Sorry, darling."
Rarity stretching her jersey collar S8E17.png|"Wearing this drab jersey..."
Rarity "idea for a buckball-inspired line" S8E17.png|"...gave me an idea for a buckball-inspired line of 'athleisure' wear..."
Athleisure sketch in Rarity's sketch book S8E17.png|"that would allow for maximum flexibility and style!"
Rarity flicking her mane S8E17.png
Rarity "but I'm ready now!" S8E17.png|"Uh, but I'm ready now!"
Rainbow Dash "'cause this time" S8E17.png
Rainbow Dash "new and super-intense!" S8E17.png|"Good! 'Cause this time, I'm gonna try something new and super-intense!"
Braeburn and Yuma Spurs at second kickoff S8E17.png
Braeburn bucking the buckball S8E17.png
Ponies continue playing buckball S8E17.png
Rainbow does a rainboom buckball shot S8E17.png
Buckball rockets over Big Bell's head S8E17.png
Rarity still sketching in her sketch book S8E17.png
Rainbow Dash feeling proud of herself S8E17.png
Rainbow sees Rarity still not paying attention S8E17.png|Miss Pamperpants isn't a Buckball pony.
Rainbow Dash yelling frustrated at Rarity S8E17.png
Rainbow "are you even paying attention?!" S8E17.png|"Rarity! Are you even paying attention?!"
Rarity stops sketching in her sketch book S8E17.png|"What? Oh! I mean, of course!"
Rarity "I held my bucket and everything!" S8E17.png|"Uh, I held my bucket and everything!"
Rainbow Dash "you have to catch the ball!" S8E17.png|"But you have to catch the ball!"
Rarity nervous about catching the ball S8E17.png
Rarity "that sounds dangerous" S8E17.png|"Really? Well, that sounds dangerous."
Rainbow Dash face-hoofs S8E17.png|"Oh, forget it."
Rainbow Dash pulling on her face S8E17.png
Rainbow Dash "oh, forget it" S8E17.png
Rainbow "she's never gonna understand" S8E17.png|"She's never gonna understand the point of this game."
Rainbow Dash dismisses the other players S8E17.png|"Buckball time is over!""Finally!"
Rarity relieved that buckball is over S8E17.png
Twilight nervous in front of the students S8E17.png
Twilight "they did something Rainbow Dash likes" S8E17.png|"Uhhh, see? They did something Rainbow Dash likes..."
Twilight "it's time for something Rarity likes" S8E17.png|"...now it's time for something Rarity likes."
Twilight Sparkle "compromise!" S8E17.png|"Compromise!"
==Shoe shopping and "banter"==
Mirror reflection of Rarity's new boots S8E17.png
Rarity modeling new boots in the mirror S8E17.png
Rarity's boots shoved in Rainbow Dash's face S8E17.png
Rainbow "isn't that what you want them to be?" S8E17.png
Rarity and Rainbow Dash in the shoe store S8E17.png
Rarity "if they're in fashion right now" S8E17.png
Rarity "they're practically already out" S8E17.png
Rainbow Dash "that doesn't make any sense" S8E17.png
Rarity looking at more shoes S8E17.png
Rarity considering different shoes to buy S8E17.png
Rarity showing other shoes to Rainbow Dash S8E17.png
Rainbow Dash smacks Rarity's shoes away S8E17.png
Rainbow Dash "tripping with every step" S8E17.png
Rainbow "heels on a horse are pretty useless" S8E17.png
Rarity nickering like a horse S8E17.png
Rarity "a multitude of situations" S8E17.png
Rarity listing situations for high heels S8E17.png
Rarity getting glitter all over the floor S8E17.png
Rainbow Dash "can they clean up glitter?" S8E17.png
Rainbow Dash disgusted by glitter S8E17.png
Rainbow trying to shake glitter off her hoof S8E17.png
Rarity rolling her eyes at Rainbow Dash S8E17.png
Rainbow Dash "are we done yet?" S8E17.png
Rainbow Dash groaning at Rarity's slowness S8E17.png
Rainbow Dash sitting on a bench in boredom S8E17.png
Twilight "showcasing an aspect of friendship" S8E17.png
Twilight Sparkle making air quotes S8E17.png
Twilight "playful and friendly exchange" S8E17.png
Twilight Sparkle "it's all in good fun" S8E17.png
Yona and Ocellus take notes; Twilight bites lower lip S8E17.png
==Gem collecting and treasure hunting==
Rarity and Rainbow enter a cave of gems S8E17.png
Rainbow Dash "something we can agree on!" S8E17.png
Rarity and Rainbow Dash hoof-bump S8E17.png
Twilight and students peek into the cave S8E17.png
Twilight "having a great time together" S8E17.png
Students take notes from the cave entrance S8E17.png
Rarity finds an emerald S8E17.png
Rarity looking at an emerald S8E17.png
Rarity collecting gems in her cart S8E17.png
Rainbow impressed by Rarity's find S8E17.png
Rainbow "we could find a treasure chamber" S8E17.png
Rarity continues further into the cave S8E17.png
Rainbow Dash looking for a secret door S8E17.png
Rainbow Dash tapping on the cave wall S8E17.png
Rainbow tapping on the cave ceiling S8E17.png
Rarity finds a pink gem S8E17.png
Rocks and gems fall on Rarity's head S8E17.png
Rarity "refrain from all of that racket" S8E17.png
Rainbow Dash zips past Rarity's back S8E17.png
Rarity "it's muddying my concentration" S8E17.png
Rainbow Dash finds a lever on a wall S8E17.png
Rainbow Dash pointing at the lever S8E17.png
Rainbow Dash trying to pull the lever S8E17.png
Rainbow Dash "it's stuck!" S8E17.png
Rainbow Dash calls out to Rarity for help S8E17.png
Rarity examining a diamond S8E17.png
Rarity "just a moment" S8E17.png
Rarity collects more gems in her cart S8E17.png
Rainbow jumps up and down on the lever S8E17.png
Rainbow forcibly pushes against the lever S8E17.png
Rainbow Dash breaks the wall lever S8E17.png
Rainbow crashes into Rarity's gem cart S8E17.png
Rarity's collected gems fly through the air S8E17.png
Rarity's gems shatter on the cave floor S8E17.png|What kind of gems shatter like GLASS?
Rarity gasping in horrified shock S8E17.png
Rarity holding fragments of her gems S8E17.png
Rainbow Dash brushing rocks off herself S8E17.png
Rainbow "you ruined my treasure hunt!" S8E17.png
Rainbow Dash puts her hard hat back on S8E17.png
Rarity "this wasn't about treasure!" S8E17.png
Rarity "gemstones for my winter collection!" S8E17.png
Rainbow Dash "who cares about clothes?!" S8E17.png
Rainbow "supposed to be on an adventure" S8E17.png
Twilight and class watch Rarity and Dash argue S8E17.png
Twilight Sparkle "uh-oh" S8E17.png
==We're not friends anymore!==
Rarity angrily leaving the cave S8E17.png
Rarity "this day of fun is officially over!" S8E17.png
Rainbow Dash shouting angrily at Rarity S8E17.png
Rainbow Dash "something I actually like" S8E17.png
Students gasp at Rainbow Dash's words S8E17.png
Twilight Sparkle "you don't mean that" S8E17.png
Twilight "just having a little disagreement" S8E17.png
Twilight Sparkle "that happens between pals" S8E17.png
Twilight "they can always get past the problem" S8E17.png
Rarity and Dash refuse to resolve their problems S8E17.png
Rainbow Dash "any of the things I like!" S8E17.png
Rainbow Dash "it's always about you" S8E17.png
Rainbow Dash "your boring fashions!" S8E17.png
Rarity "oh, puh-lease!" S8E17.png
Rarity "give my interests a chance!" S8E17.png
Rarity "no respect for the finer things!" S8E17.png
Rarity "no respect, I tell you!" S8E17.png
Rarity sneering angrily at Rainbow Dash S8E17.png
Twilight and students in complete shock S8E17.png
Rarity and Rainbow terminate their friendship S8E17.png
Rarity and Rainbow "not friends anymore!" S8E17.png
Rarity and Rainbow sneer at each other S8E17.png
Students gasping in complete shock S8E17.png
Students take notes on Rarity and Dash's breakup S8E17.png
Twilight Sparkle face-hoofs S8E17.png
==Counseling with Starlight Glimmer==
Rarity "and then there was the time" S8E17.png
Rarity "my Cloudsdale Couture Boutique idea impractical!" S8E17.png
Rarity "imagine that!" S8E17.png
Rarity "just because I needed Twilight" S8E17.png
Rarity "whenever I wanted to deliver" S8E17.png
Rarity angrily pouting on Starlight's couch S8E17.png
Rainbow Dash angrily pouting on the couch S8E17.png
Rainbow Dash "I told her a thousand times" S8E17.png
Rainbow Dash "Pegasi don't even want" S8E17.png
Rainbow Dash "we need to be able to fly!" S8E17.png
Rarity "not to mention the day" S8E17.png
Rarity "wearing a really gorgeous hat" S8E17.png
Rarity "Rainbow Dash didn't even notice!" S8E17.png
Rainbow Dash "the Wonderbolts show" S8E17.png
Rainbow Dash "was ruined!" S8E17.png
Rainbow Dash "Rarity's hat was blocking" S8E17.png
Rainbow Dash "everypony's view!" S8E17.png
Rarity and Rainbow scowling at each other S8E17.png|Like an angry married couple.
Starlight tells Rarity and Dash to be quiet S8E17.png|Missing: Starlight’s hair. If found please return to Starlight Glimmer.
Starlight "talking out your problems" S8E17.png
Starlight "everything that's ever happened" S8E17.png
Starlight Glimmer groans and face-hoofs S8E17.png
Starlight "put yourselves in one another's shoes" S8E17.png
Close-up on Rarity's new boots S8E17.png
Rainbow "no way am I wearing those!" S8E17.png
Rarity looking bitterly at Rainbow Dash S8E17.png
Starlight groans at Rarity and Dash again S8E17.png
Starlight "a way to help you two reconnect" S8E17.png
Starlight Glimmer trots out of the office S8E17.png
Rainbow Dash about to follow Starlight S8E17.png
Rarity uses magic to pull Rainbow behind S8E17.png|I go first!
==Starlight Glimmer's solution==
Starlight, Rarity, and Dash enter the library S8E17.png
Wide view of School of Friendship library S8E17.png
Starlight Glimmer "you both love books" S8E17.png
Starlight with Daring Do and Shadow Spade books S8E17.png
Rarity and Dash unsure of Starlight's point S8E17.png
Starlight Glimmer "reconnect as friends" S8E17.png
Starlight giving books to her friends S8E17.png
Rarity and Rainbow glare at each other S8E17.png
Starlight "we'll all discuss afterward" S8E17.png
Starlight "Good Friends Book Club" S8E17.png
Rarity and Dash look skeptical at Starlight S8E17.png
Starlight Glimmer "I'll bring snacks" S8E17.png
Rainbow Dash exasperated "fine!" S8E17.png
Rarity resigned "if you insist" S8E17.png
Starlight Glimmer grinning with hope S8E17.png|I hope this works.
==Good Friends Book Club==
Starlight Glimmer "we're all here!" S8E17.png
Starlight, Dash, and Rarity at Ponyville Cafe S8E17.png
Rarity and Rainbow refuse to speak to each other S8E17.png
Starlight uncomfortable with the silence S8E17.png
Starlight Glimmer "I'll go first" S8E17.png
Starlight talking about Daring Do S8E17.png
Starlight "vicious cragadile as a raft" S8E17.png
Starlight Glimmer hears Rarity laugh S8E17.png
Rarity stifling her laughter S8E17.png
Rainbow Dash "what's so funny?" S8E17.png
Rarity "I find those action sequences" S8E17.png
Rarity "so ridiculously over-the-top" S8E17.png
Rainbow Dash "but they're real!" S8E17.png
Rainbow "you even met Daring Do!" S8E17.png
Rarity "descriptions just drag on" S8E17.png
Rarity "silly unpronounceable names" S8E17.png
Rarity "Doctor whozit-whatsit" S8E17.png
Rarity mispronouncing Caballeron's name S8E17.png
Rainbow pronouncing Caballeron's name S8E17.png
Rainbow Dash "how hard is that?!" S8E17.png
Rarity smug; Rainbow Dash scowling S8E17.png
Starlight offers tea and cucumber sandwiches S8E17.png
Starlight trying to get her friends to make up S8E17.png
Rainbow Dash "don't even get me started" S8E17.png
Rainbow Dash holding Shadow Spade book S8E17.png
Rainbow Dash "what a yawn fest!" S8E17.png
Rarity shocked by Rainbow Dash's words S8E17.png
Rarity "an integral part of the plot" S8E17.png
Rarity "The Colt in Crimson" S8E17.png
Rarity acting mysteriously S8E17.png
Rainbow Dash yawning loudly S8E17.png
Rarity getting enraged at Rainbow Dash S8E17.png
Rarity "Sir Fluffingsworth von Radishfield" S8E17.png
Rarity "you'd never deduce" S8E17.png
Rarity "he, in fact, was the culprit!" S8E17.png
Rainbow Dash confused "he was?" S8E17.png
Rarity gasps in shock at Rainbow Dash S8E17.png
Rarity "you didn't even read it!" S8E17.png
Starlight watches the argument get worse S8E17.png
Starlight "I'm gonna need reinforcements" S8E17.png
Starlight Glimmer teleporting away S8E17.png
Rainbow Dash "put me to sleep!" S8E17.png
Rarity "bothered to read the thing I like" S8E17.png
Rarity "nothing in common anymore!" S8E17.png
Other cafe patrons gasp at Rarity and Dash S8E17.png
Rainbow "I'm only hanging out with ponies" S8E17.png
Other cafe patrons gasping again S8E17.png
Starlight appears between Rarity and Dash S8E17.png
Starlight Glimmer "your drama can wait!" S8E17.png
==Crisis at the School of Friendship==
Twilight searching the bookshelves S8E17.png
Starlight, Rarity, and Dash enter Twilight's office S8E17.png
Twilight Sparkle looking very distressed S8E17.png
Twilight Sparkle wailing "it's gone!" S8E17.png
Rainbow Dash "what's gone?" S8E17.png
Twilight Sparkle "the Amulet of Aurora!" S8E17.png
Starlight, Rarity, and Dash looking worried S8E17.png
Rarity "one of the magical items" S8E17.png
Twilight explains the Amulet of Aurora's powers S8E17.png
Twilight "reverse the tides and summon tsunamis!" S8E17.png
Twilight "if it falls into the wrong hooves" S8E17.png
Twilight "Equestria will be in grave danger!" S8E17.png
Twilight looking extremely worried S8E17.png
Rainbow Dash "don't worry, Twilight!" S8E17.png
Rainbow "searching for lost treasure!" S8E17.png
Rarity "if I follow the culprit's clues" S8E17.png
Rainbow Dash rolls her eyes at Rarity S8E17.png
Twilight thanking Rainbow and Rarity S8E17.png
Twilight happy that Dash and Rarity are working together S8E17.png
Rainbow and Rarity don't want to work together S8E17.png
Starlight Glimmer "it's the perfect solution!" S8E17.png
Twilight and Starlight leave the office S8E17.png
==Rarity and Dash's investigation==
Rarity examines the other artifacts S8E17.png
Magnifying glass over the other artifacts S8E17.png
Rarity making a deduction S8E17.png
Rarity "the thief did not leave in a hurry" S8E17.png
Rainbow Dash looking on Twilight's desk S8E17.png
Rainbow Dash looks under a footstool S8E17.png
Rainbow Dash searching the office S8E17.png
Rainbow Dash finds a trail of glitter S8E17.png
Rainbow Dash yelling over at Rarity S8E17.png
Rainbow "your boots are leaving sparkles" S8E17.png
Rarity examining the blue glitter S8E17.png
Rarity scoffing at Rainbow Dash S8E17.png
Rarity "those aren't from my boots" S8E17.png
Rarity's boot in front of Rainbow's face S8E17.png
Rainbow turns away from Rarity's boot in revulsion S8E17.png
Rarity "mine are magenta" S8E17.png
Rarity shaking glitter off her boot S8E17.png
Rarity looking smugly at Rainbow Dash S8E17.png
Rainbow looks at the blue glitter again S8E17.png
Rainbow Dash making a realization S8E17.png
Rainbow Dash flies out of the office S8E17.png
Rarity "I mean, really!" S8E17.png
==Follow the trail of Azurantium==
Rainbow follows glitter out of the school S8E17.png
Rainbow sees glitter leading into the woods S8E17.png
Rarity catches up with Rainbow Dash S8E17.png
Rarity "these boots were not made for trotting" S8E17.png
Rarity tiredly following Rainbow Dash S8E17.png
Rarity and Rainbow Dash enter the woods S8E17.png
Rarity "we promised Twilight" S8E17.png
Rainbow Dash "don't you see?" S8E17.png
Rainbow "the Amulet of Aurora" S8E17.png
Rainbow "made out of Azurantium!" S8E17.png
Rarity looking hopelessly lost S8E17.png
Rainbow Dash repeating "Azurantium?" S8E17.png
Rainbow "the Amulet of Atonement" S8E17.png
Rainbow holding Daring Do and the Razor of Dreams S8E17.png
Rainbow pointing at trail of Azurantium S8E17.png
Rainbow Dash "the book you just read!" S8E17.png
Rarity looking embarrassed S8E17.png
Rarity turns away in embarrassment S8E17.png
Rarity backs away from Rainbow Dash S8E17.png
Rainbow Dash "seriously?" S8E17.png
Rainbow "giving me all that grief" S8E17.png
Rainbow "you didn't read mine either?!" S8E17.png
Rarity embarrassed "oopsie?" S8E17.png
Rainbow Dash groans with intense anger S8E17.png
Rainbow "as soon as we find this amulet" S8E17.png
Rainbow Dash "done with each other!" S8E17.png
Rainbow flies down the trail of Azurantium S8E17.png
Rarity shouting "fine by me!" S8E17.png
==Crossing the deep swamp==
Rainbow Dash follows the Azurantium trail S8E17.png
Rarity dumping dirt out of her boot S8E17.png
Rarity notices the trail of footprints S8E17.png
Rarity tells Rainbow Dash to slow down S8E17.png
Magnifying glass over dirt footprints S8E17.png
Rarity "are those claw marks?" S8E17.png
Rainbow Dash "I found a bigger clue!" S8E17.png
Azurantium trail over a green swamp S8E17.png
Rainbow and Rarity look at the swamp S8E17.png
Rarity "I hope you don't expect me to" S8E17.png
Rarity shuddering with disgust S8E17.png
Rarity "wade through that" S8E17.png
Rainbow notices a patch of cattails S8E17.png
Rainbow picks a cattail with her teeth S8E17.png
Rainbow with a cattail in her teeth S8E17.png
Rainbow dips cattail in the swamp water S8E17.png
Rainbow Dash "nah, it's too deep" S8E17.png
Rarity "what Daring Do book" S8E17.png
Rainbow "Scootaloo's Filly Guides camp" S8E17.png
Rarity smiling warmly at Rainbow Dash S8E17.png
Rarity "at least you can fly across" S8E17.png
Rainbow tries flying over the swamp S8E17.png
Rainbow Dash flying over the swamp S8E17.png
Swamp geyser bursts in front of Rainbow S8E17.png
Rainbow dodging the swamp geysers S8E17.png
Geyser blasts water up before Rainbow Dash S8E17.png
Rainbow "burns off my wing feathers" S8E17.png
Rainbow "out of the Wonderbolts for weeks" S8E17.png
Rainbow Dash thinks; Rarity looks off-screen S8E17.png
Rainbow thinks of ideas to cross the swamp S8E17.png
Tree bark and vines floating behind Rainbow S8E17.png
Rainbow Dash continues to think S8E17.png
Rainbow Dash "too bad we can't do" S8E17.png
Rainbow Dash "what Daring Do did" S8E17.png
Rainbow "find a cragadile for a raft" S8E17.png
Rainbow Dash looking over to Rarity S8E17.png
Rarity assembles raft out of bark and vines S8E17.png
Rainbow Dash looking at Rarity's raft S8E17.png
Rainbow Dash "uh, that is..." S8E17.png
Rainbow Dash "awesome!" S8E17.png
Rainbow Dash catching her excitement S8E17.png
Rainbow Dash "it's all right, I guess" S8E17.png
Rainbow and Rarity pushing the raft S8E17.png
Rainbow "how did you know how to do that?" S8E17.png
Rarity "you don't know everything about me" S8E17.png
Rainbow and Rarity push raft into the swamp S8E17.png
Rainbow and Rarity sitting on the raft S8E17.png
Rainbow propels the raft with her wings S8E17.png
Ranbow and Rarity speed across the swamp S8E17.png
==Encounter with a Bufogren==
Rainbow and Rarity reach other end of swamp S8E17.png
Rainbow and Rarity reach end of the trail S8E17.png
Rainbow and Rarity look for more Azurantium S8E17.png
Rainbow Dash and Rarity hear something S8E17.png
Rainbow and Rarity look at the bushes S8E17.png
Bufogren emerging from the bushes S8E17.png
Bufogren appears out of the bushes S8E17.png
Rarity shrieking in terror S8E17.png
Bufogren covering its ears S8E17.png
Bufogren quietly complains about noise S8E17.png
Rainbow and Rarity unable to hear Bufogren S8E17.png
Bufogren "too, too loud" S8E17.png
Rarity disgusted by the Bufogren S8E17.png
Rainbow Dash "I think it's a Bufogren" S8E17.png|Bufo + grenouille = Bufogren
Rainbow Dash "really sensitive ears" S8E17.png
Rainbow Dash talks to the Bufogren S8E17.png
Bufogren breathes on Dash and Rarity S8E17.png
Dash and Rarity overwhelmed by bad breath S8E17.png
Dash and Rarity's faces twist in disgust S8E17.png
Rainbow Dash "hold that thought!" S8E17.png
Rainbow Dash and Rarity about to vomit S8E17.png
Rainbow Dash and Rarity gasping for air S8E17.png
Rainbow Dash "his breath smells so bad" S8E17.png
Rainbow "we can't hear him from back here" S8E17.png
Rarity thinking of how to approach Bufogren S8E17.png
Rarity sniffing around the swamp S8E17.png
Rarity picking some mint leaves S8E17.png
Rarity "I have the perfect solution" S8E17.png
Rarity "an old unicorn beauty trick" S8E17.png
Rarity asks Rainbow to collect some cloud S8E17.png
Rainbow Dash "now that I can do!" S8E17.png
Rainbow flies up to a geyser vent S8E17.png
Rainbow watches the geyser blast water S8E17.png
Rainbow Dash zooms around the geyser S8E17.png
Rainbow Dash creates a tiny cloud S8E17.png
Rarity looks at Rainbow Dash's tiny cloud S8E17.png
Effervescence squirted onto a mint leaf S8E17.png
Rarity plugs Rainbow's nose with a twig S8E17.png
Rarity covers her nose with a bandana S8E17.png
Rarity bowing to the Bufogren S8E17.png
Rarity presents Bufogren with Effervescence S8E17.png
Bufogren looking at Effervescence S8E17.png
Bufogren "what's that?" S8E17.png
Rarity repulsed by Bufogren's breath S8E17.png
Rarity "a magical unicorn delicacy" S8E17.png
Rarity giving Effervescence to Bufogren S8E17.png
Bufogren snatches Effervescence with his tongue S8E17.png
Bufogren covering his ears again S8E17.png
Rarity apologizing to the Bufogren S8E17.png
Bufogren chewing on Effervescence 8E17.png
Bufogren happily eating Effervescence S8E17.png
Rarity able to breathe again S8E17.png
Rarity and Dash looking at Bufogren S8E17.png
Rarity asks Bufogren about the amulet S8E17.png
Bufogren pointing at the sky S8E17.png
Azurantium trail leading into the sky S8E17.png
Dash and Rarity look grateful at Bufogren S8E17.png
Rarity "what are you waiting for?" S8E17.png
Rarity "fly up there and get that amulet!" S8E17.png
Rainbow Dash "we're doing this together" S8E17.png
Rainbow Dash picking up Rarity S8E17.png
Rainbow Dash zooms into the sky S8E17.png
Rainbow Dash flying up with Rarity S8E17.png
==Lockpicking / Reconciliation==
Rainbow carries Rarity up the mountain S8E17.png
Rainbow sets Rarity down on the mountain S8E17.png
Rainbow "I wasn't leaving you behind" S8E17.png
Rarity taking a calming breath S8E17.png
Rarity thanking Rainbow Dash S8E17.png
Dash and Rarity look at giant wooden door S8E17.png
Rarity struggles to open the door S8E17.png
Rainbow Dash pounding on the door S8E17.png
Rainbow looking at door's inscriptions S8E17.png
Rarity "perhaps the key is right here!" S8E17.png
Rarity takes off one of her boots S8E17.png
Rarity's boot reveals a stiletto heel S8E17.png
Rainbow surprised by Rarity's stiletto boot S8E17.png
Rarity's stiletto boot picks the door lock S8E17.png
Giant wooden door unlocks and opens S8E17.png
Rainbow Dash "high heels could do that?" S8E17.png
Rarity "and you called them useless" S8E17.png
Rainbow "I shouldn't have said that" S8E17.png
Rainbow "other stuff you like to do" S8E17.png
Rainbow "it's actually sorta neat" S8E17.png
Rainbow smiling apologetically at Rarity S8E17.png
Rarity "I owe you an apology, too" S8E17.png
Rarity putting her boot back on S8E17.png
Rarity "it's something you enjoy" S8E17.png
Rarity "and you're very good at it" S8E17.png
Rarity "like they were worth less" S8E17.png
Rainbow "does this mean we're still friends?" S8E17.png
Rarity "I would very much like that" S8E17.png
Rainbow Dash and Rarity hugging S8E17.png
Rarity "let's go find that amulet!" S8E17.png
Rainbow Dash cheering excitedly S8E17.png
Rainbow and Rarity race through the door S8E17.png
==Epilogue: A friendship reminder==
Rainbow emerges from behind trophy display case S8E17.png
Rainbow and Rarity emerge from the tunnel S8E17.png
Rainbow and Rarity back at the school S8E17.png
Rainbow excited about the secret passage S8E17.png
Rainbow and Rarity shocked to see Spike S8E17.png
Spike holding the Amulet of Aurora S8E17.png
Twilight, Starlight, Spike, and students appear S8E17.png
Rarity and Dash meet their friends and students S8E17.png
Rainbow Dash "really needed it" S8E17.png
Rainbow and Rarity laughing together S8E17.png
Rainbow and Rarity laughing harder S8E17.png
Smolder "don't like any of the same stuff" S8E17.png
Smolder "you two are friends again?" S8E17.png
Rarity "we just needed a teensy reminder" S8E17.png
Rainbow Dash "love the exact same things" S8E17.png
Rainbow Dash "imagine if we did!" S8E17.png
Rainbow "how boring would that be?" S8E17.png
Rarity "share the different things we enjoy" S8E17.png
Rarity "it can be surprisingly wonderful!" S8E17.png
Rarity "we wasted our day of fun" S8E17.png
Rainbow "we still have a little time left" S8E17.png
Rainbow Dash invites Rarity to go shopping S8E17.png
Rainbow Dash "some new buckball gear" S8E17.png
Rarity super-excited "do I?!" S8E17.png
Rarity "some buckball fan attire" S8E17.png
Rarity "cheer for my favorite player" S8E17.png
Rarity "at the drop of a fabulous hat!" S8E17.png
Rainbow Dash excited "uh, yeah!" S8E17.png
Rainbow Dash "let's go already!" S8E17.png
Rarity and Rainbow leaving together S8E17.png
Twilight "work through their differences" S8E17.png
Twilight, friends, and students watch Rarity and Dash leave S8E17.png