ハイドランジア (Hydrangea)/Umetora

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
突き刺さるような時間の音が 	tsukisasaru you na jikan no ne ga 	The piercing notes of time
描いた弧の中 渦を落として 	egaita ko no naka uzu o otoshite 	Poured a vortex within the arc I drew,
傷口が吐き出したカケラたち 	kizuguchi ga hakidashita kakeratachi	And I inhaled the fragments spat out
かき集めるように吸い込んだ 	kakiatsumeru you ni suikonda 	By my cuts to scrape it all together.
 	 	
回れ回れ 鳥たちよ 	maware maware toritachi yo 	Spin, spin, o birds—
壊れた羽 目いっぱいに伸ばして 	kowareta hane meippai ni nobashite 	Extend your broken wings as far as they’ll go!
この命をこぼしながらも尚 	kono inochi o koboshi nagara mo nao 	Though I spill my life on the ground,
闇の中をもがいてみせよう 	yami no naka o mogaite miseyou 	I’ll struggle to the bitter end in the darkness yet.
 	 	
一瞬に散った過去 	isshun ni chitta kako 	If there’s no way I’ll ever recover
もう二度と取り戻せはしないと 	mou nido to torimodose wa shinai to 	My past that scattered in an instant,
踏み入れた棘の部屋 	fumiireta toge no heya 	Then I’ve got no time to feel pain
痛む暇もない 	itamu hima mo nai 	In this room of thorns I’ve entered.
 	 	
何よりも強くと 	nani yori mo tsuyoku to 	“I’m stronger than anything.”
誰よりも強くと 	dare yori mo tsuyoku to 	“I’m stronger than anyone.”
自分を殺したあの日 君が 	jibun o koroshita ano hi kimi ga 	Those words you spoke into being
声にのせた言葉はいつも 	koe ni noseta kotoba wa itsumo 	On the day you killed yourself
この心を苦から拾う 	kono kokoro o ku kara hirou 	Will forever lift my heart from its hardships.
 	 	
焼け付いた願いを 	yaketsuita negai o 	I embraced a burned wish,
血に飢えた願いを 	chi ni ueta negai o 	I embraced a bloodthirsty wish,
抱きしめたこの体の奥で 	dakishimeta kono karada no oku de 	And so the blue hydrangea that bloomed
青いハイドランジア 	aoi haidoranjia 	Within my body
死を求め咲きました 	shi o motome sakimashita 	Sought its death.
 	 	
首筋に噛み付いた 	kubisuji ni kamitsuita 	I suppose the demon that snapped at the nape
魔物はこの身を喰らい 	mamono wa kono mi o kurai 	Of my neck can eat my form,
貴方への思いだけを 	anata e no omoi dake o 	And the thoughts I send
糧に生き抜いて行けるだろう 	kate ni ikinuite ikeru darou 	In your direction will survive as its sustenance.
 	 	
回れ回れ このよ 	maware maware kono hoshi yo 	Spin, spin, o planet—
骨を砕いて 貴方の元へと 	hone o kudaite anata no moto e to 	May the powder it grinds my bones into blow to your side!
溶け始めた心の奥の方 	tokehajimeta kokoro no oku no hou 	The fragrance of life is spreading
伝わるは生命の香り 	tsutawaru wa seimei no kaori 	In the direction of my heart’s melting core.
 	 	
何よりも強くと 	nani yori mo tsuyoku to 	“I’m stronger than anything.”
誰よりも強くと 	dare yori mo tsuyoku to 	“I’m stronger than anyone.”
噛み締めた唇からにじむ 	kamishimeta kuchibiru kara nijimu 	Such words well up from these lips which I’ve bitten bloody.
毒の色は今でもずっと 	doku no iro wa ima demo zutto 	The color of their poison will forever, even now,
貴方を憎む破滅の色 	anata o nikumu hametsu no iro 	Be the color of ruin that detests “you.”
 	 	
変わらない想いは 	kawaranai omoi wa 	My feelings will never change.
貴方への想いは 	anata e no omoi wa 	My feelings are for “you.”
繰り返し 流した血の跡に 	kurikaeshi nagashita chi no ato ni 	They repeated, and I shed them in a trail of blood.
青いハンドランジア 	aoi haidoranjia 	Now, the blue hydrangea
今 美しく 	ima utsukushiku 	Beautifully bloomed
自らと引き換えに 	mizukara to hikikae ni 	In the midst of death,
死の中を咲きました 	shi no naka o sakimashita 	At the cost of its life.
 	 	
貴方を求めて 	anata o motomete 	Seeking "you" out,
君は生きる 	kimi wa ikiru 	You will live.
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring IA (VOCALOID)
Category:Umetora songs list