Pups Save Friendship Day/Transcript

This article is a transcript of the PAW Patrol episode "Pups Save Friendship Day" from Season 3, which premiered on February 12th, 2016 in the United States, and on March 5th, 2016 in Canada.
----
00:00:53 Rocky: 	Another Friendship Day streamer all done.
00:00:57 Ryder: 	Great job, pups.
00:01:00 Skye: 	I love Friendship Day. It's just so... hmm... friendly.
00:01:03 Rubble: 	Check it out, Ryder. We're making friendship cards for everybody in town.
00:01:08 Marshall: 	Paint cannon's ready. (Barking)
00:01:11 Marshall: 	An ocean blue card for Cap'n Turbot.
00:01:13 Marshall: 	(Barking) Apple red for Farmer Yumi.
00:01:17 Marshall: 	(Barking)
00:01:18 Marshall: 	Broccoli green for Mr. Porter.
00:01:24 Zuma: 	And now the stamps.
00:01:27 Zuma: 	Yuck. Do we have any liver flavored stamps?
00:01:31 All: 	(Laughing)
00:01:32 Marshall: 	Here's our card for Carlos and Matea.
00:01:35 Marshall: 	Um, how do you say "Friend" in Spanish?
00:01:38 Chase: 	Amigo.
00:01:41 Marshall: 	And here's one for Francois. How do you say "Friend" in French?
00:01:44 Skye: 	Ami.
00:01:45 (Music): 	♪
00:01:45 (Music) Marshall: 	♪ Amigos, amis ♪
00:01:48 (Music) Marshall: 	♪ Buddies and chums ♪
00:01:50 (Music) Marshall: 	♪ We'll all be friends forever ♪
00:01:50 (Music) Marshall: 	♪ No matter what comes ♪
00:01:55 (Music) All: 	♪ Friends, friends, friends ♪
00:01:58 (Music) All: 	♪ We are all friends, yeah ♪
00:01:59 (Music) All: 	♪ I'm a friend to you, you're a friend to me ♪
00:02:06 (Music) All: 	♪ We're the best of friends, friends, friends ♪
00:02:06 (Music) Rocky: 	♪ Compadre! ♪
00:02:08 (Music) Rubble: 	♪ Comrade! ♪
00:02:09 (Music) Chase + Skye: 	♪ Bosom buddy of mine ♪
00:02:12 (Music) Marshall: 	♪ No matter how you say it ♪
00:02:12 (Music) Marshall: 	♪ Friends have the best time ♪
00:02:14 (Music) Zuma: 	♪ Filos ♪
00:02:16 (Music) Rubble: 	♪ Sadiqi ♪
00:02:17 (Music) Chase + Skye: 	♪ Companion too ♪
00:02:19 (Music) Marshall: 	♪ There are all sorts of ways to say I'm a friend to you ♪
00:02:24 (Music) All: 	♪ Friends, friends, friends ♪
00:02:26 (Music) All: 	♪ We are all friends, yeah ♪
00:02:28 (Music) All: 	♪ I'm a friend to you, you're a friend to me ♪
00:02:31 (Music) All: 	♪ We're the best of friends, friends, friends...(Marshall extends "friends") ♪
00:02:37 Marshall: 	(Howling)
00:02:40 (Sound): 	(Paint splattering)
00:02:41 Marshall: 	(Gasping) Oops!
00:02:43 Pups: 	(All laughing)
00:02:44 Chase: 	Marshall...
00:02:46 Rubble: 	We got to hurry our cards to the post office to be delivered in time for Friendship Day.
00:02:56 Marshall: 	Rubble, we picked the wrong road.
00:02:56 Marshall: 	This takes us past...
00:02:58 Marshall and Rubble: 	The spooky house!
00:03:02 Rubble: 	A friend of a friend of a friend told me that a creepy critter lives there.
00:03:07 (Sound): 	(Chittering and snarling)
00:03:09 Marshall and Rubble: 	Whoa!
00:03:09 (Sound): 	(Tires squealing)
00:03:15 Mayor Goodway: 	Oh! Chickaletta! Look at all those friendship cards.
00:03:20 Chickaletta: 	(Snoring, clucking)
00:03:23 Mr. Postman: 	Thanks, pups.
00:03:24 Mr. Postman: 	It will be my delight to deliver them.
00:03:28 Mayor Goodway: 	Those cards just go to prove that Adventure Bay is the friendliest town around.
00:03:32 Mayor Humdinger: 	Ha!
00:03:33 Mayor Goodway: 	Huh?
00:03:34 Mayor Humdinger: 	No place is as friendly as friendly Foggy Bottom.
00:03:37 Mayor Goodway: 	(Laughing) Mayor Humdinger, I can't believe you'd make such a silly claim.
00:03:42 Mayor Goodway: 	Why, just look at all those friendship cards being sent in Adventure Bay.
00:03:48 Mayor Humdinger: 	We have some friendship cards that need delivering too.
00:03:53 Cat Chase: 	(Meowing)
00:03:57 Mr. Postman: 	Whoa! Whoa! Ow!
00:04:00 Mr. Postman: 	My ankle!
00:04:02 Mayor Humdinger: 	Oh, bad kitty-witty.
00:04:04 Mayor Humdinger: 	You should learn to aim better.
00:04:08 Marshall: 	Mr. Postman! Are you okay?
00:04:10 Mr. Postman: 	Ooh, I probably just twisted my ankle.
00:04:13 Mr. Postman: 	But how am I going to de-liver all those cards to all those de-serving folks?
00:04:19 Mayor Humdinger: 	Well, that's just di-sastrous.
00:04:22 Mayor Humdinger: 	I guess Adventure Bay isn't the friendliest town anymore.
00:04:25 Mayor Goodway: 	Of course it is. It's-- it's best friend friendly.
00:04:29 Mayor Humdinger: 	Yeah? Well, Foggy Bottom is best friend forever friendly.
00:04:33 Mayor Goodway: 	Oh! Adventure Bay is best friend forever plus 100 years friendly! No changes.
00:04:39 Mayor Humdinger: 	Hmph! I'll prove my town is friendlier. Foggy Bottom challenges Adventure Bay to a friend-off.
00:04:47 Everyone: 	(Gasping)
00:04:49 Rubble: 	Wait, what's a friend-off?
00:04:51 Mayor Humdinger: 	Um... it's a contest! Whichever town comes up with the ultimate Friendship Day gift wins.
00:04:49 Cat Chase: 	(Chuckling)
00:05:00 Mayor Goodway: 	What do we do? What do we do? I need an ultimate Friendship Day gift. And we need to get these cards delivered.
00:05:05 Mayor Goodway: 	(Gasping) Ryder!
00:05:10 Ryder: 	Mayor, we'll make sure everyone gets their cards.
00:05:13 Ryder: 	No job is too big, no pup is too small!
00:05:16 Mayor Goodway: 	Oh, thank you, Ryder.
00:05:18 (Sound): 	(Pup-Pad beeping)
00:05:19 Ryder: 	PAW Patrol, to the Lookout!
00:05:21 Pups: 	Ryder needs us!
00:05:23 Pups: 	(Barking)
00:05:29 Marshall: 	(Howling) Wait for me!
00:05:33 Marshall: 	Whoa! Whoa!
00:05:35 Chase: 	That's our Marshall, putting the "stamp" in "stampede".
00:05:40 Pups: 	(All laughing)
00:05:54 (Music): 	♪
00:05:57 Chase: 	PAW Patrol ready for action, Ryder, sir.
00:06:02 Ryder: 	Speedy delivery, pups. Thanks.
00:06:03 Ryder: 	Mr. Postman fell and got hurt. (Mr. Postman: My ankle!) And we have to handle the mail.
00:06:09 Ryder: 	But that's a big job, especially on Friendship Day.
00:06:12 Ryder: 	So, we're going to need all paws on deck to get those friendship cards delivered.
00:06:17: Pups: 	(All barking and cheering)
00:06:18 Ryder: 	All right! PAW Patrol is on a roll!
00:06:19 (Music): 	♪ (Barking) Woo-hoo! ♪
00:06:26 (Music): 	♪ PAW Patrol ♪
00:06:26 (Music): 	♪ Go, go, go, go, go, go! ♪ (Marshall: Whoa!)
00:06:30 (Music): 	♪ PAW Patrol, go, go, go, go, go, go! ♪
00:06:35 (Music): 	♪ Marshall! ♪
00:06:36 (Music): 	♪ Go, go, go, go, go, go! ♪
00:06:39 (Music): 	♪ Go, go, go! ♪
00:06:41 (Music): 	♪ Go, go, go, go, go, go! ♪
00:06:44 (Music)(Sound): 	♪ (Sirens sounding) ♪
00:06:45 (Music): 	♪ Go, go, go, go, go, go! ♪
00:06:47 (Music): 	♪ Rubble! ♪
00:06:48 (Music): 	♪ Go, go, go, go, go, go! ♪
00:06:52 (Music): 	♪ Go, go, go, go, go, go! ♪
00:06:54 (Music): 	♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪
00:06:57 (Music)(Sound): 	♪ (Tires screeching) ♪
00:07:00 (Music)(Sound): 	♪ (Sirens sounding) ♪
00:07:18 Ryder: 	All right ,pups, let's get those friendship cards delivered.
00:07:23 Mr. Postman: 	I couldn't have said it better myself, Ryder.
00:07:26 Ryder: 	Rubble and Rocky, help load up.
00:07:29 Rubble: 	Will do.
00:07:30 Rubble: 	(Barking) Shovel!
00:07:37 Rocky: 	On it!
00:07:38 Rocky: 	(Barking) Claw!
00:07:42 Rocky: 	(Barking)
00:07:43 Ryder: 	This bag is for Zuma.
00:07:44 Ryder: 	It has the cards going out to the island and across the bay.
00:07:48 Ryder: 	These cards have to go to the mountain; that's your job Skye.
00:07:56 Ryder: 	Marshall, these ones get delivered to the north side of town.
00:07:59 Ryder: 	And, Chase, these ones go to the south.
00:08:02 Mayor Goodway: 	Oh, Ryder! Pups! I'm so glad you're here!
00:08:06 Chase: 	Whoa. That is a gigantinormous cake!
00:08:10 Mayor Goodway: 	It's actually every cake in Mr. Porter's shop. I smushed them together to make the ultimate Friendship Day cake. It has to get to Foggy Bottom pronto.
00:08:21 Ryder: 	Change of plans!
00:08:23 Ryder: 	Chase takes the cake.
00:08:25 Chase: 	Yes, sir, Ryder.
00:08:26 Ryder: 	Marshall, you'll have to cover both the north and south sides of town.
00:08:30 Marshall: 	(Gasping)
00:08:31 Marshall: 	But the south side is where the spooky house is.
00:08:37 Marshall: 	I can do it. No matter what rain, or snow or storms may brew, we pups will see the mail gets through.
00:08:45 All: 	(All cheering and barking)
00:08:45 Skye: 	Let's go!
00:08:48 Cat Chase: 	(Chuckling)
00:08:51 (Music): 	♪
00:08:51 (Music) All: 	♪ Amigos, amis ♪
00:08:53 (Music) All: 	♪ Buddies and chums ♪
00:08:56 (Music) All: 	♪ We'll all be friends forever ♪
00:08:58 (Music) All: 	♪ No matter what comes ♪
00:09:02 (Music) Zuma: 	♪ Tovarisch ♪
00:09:02 (Music) Rubble: 	♪ Homie ♪
00:09:03 (Music) All: 	♪ Best mate too ♪
00:09:05 (Music) All: 	♪ There are all sorts of ways to say I'm a friend to you ♪
00:09:10 (Music) All: 	♪ Friends, friends, friends ♪
00:09:13 (Music) All: 	♪ We are all friends, yeah ♪
00:09:15 (Music) All: 	♪ I'm a friend to you, you're a friend to me ♪
00:09:18 (Music) All: 	♪ We're the best of friends, friends, friends ♪
00:09:24 Kittens: 	(Meowing)
00:09:29 Mayor Humdinger: 	Such good kitties. Keep filling those balloons with helium.
00:09:34 Mayor Humdinger: 	Just look at all this delicious carrot and cabbage candy.
00:09:37 Mayor Humdinger: 	What could be friendlier than sending a balloon basket full of teeth-tingling candies to every person in Adventure Bay?
00:09:45 Mayor Humdinger: 	Especially since Foggy Bottom has all the dentists. (Chuckling maliciously)
00:09:52 Mayor Humdinger: 	Wah!
00:09:53 Cat Chase: 	(Meowing)
00:09:56 Mayor Humdinger: 	What? A giant cake? That's diabolically friendly.
00:10:00 Mayor Humdinger: 	You kitties keep working.
00:10:01 Mayor Humdinger: 	You! Come with me. We're going to stop Mayor Goodway's sickeningly sweet cake from getting delivered!
00:10:08 Cat Marshall: 	(Meowing)
00:10:14 Cat Zuma and Cat Skye: 	(Meowing)
00:10:21 Marshall: 	This one is for Hootie, and his nest address is just ahead.
00:10:31 Marshall: 	(Gulping)
00:10:33 Chase: 	(Humming)
00:10:33 (Sound): 	(Siren sounding)
00:10:36 Mayor Humdinger: 	(Chuckling maliciously) Time to make our point.
00:10:39 Cat Chase: 	(Meowing)
00:10:44 (Sound): 	(Siren sounding, tires popping)
00:10:46 Chase: 	Whoa!
00:10:51 Chase: 	This is a cake-tastrophe! And my tires are as flat as pancakes!
00:10:58 Chase: 	There's no way I'm getting to Foggy Bottom now.
00:11:02 Mayor Humdinger: 	(Chuckling) Let's get back to our balloon baskets; we have a Friendship Day contest to win.
00:11:09 Mayor Humdinger: 	(Chuckling maliciously)
00:11:14 Bunnies: 	(Squeaking)
00:11:22 Kittens: 	(Gasping, meowing “uh-oh!”)
00:11:27 Marshall: 	♪ Sneaky, quiet, like a mouse ♪
00:11:31 Marshall (softly): 	Woof... uh... woof... oh...
00:11:37 Marshall: 	Woof! Ladder up.
00:11:42 Marshall: 	♪ Finish fast and drive away from the spooky house ♪
00:11:46 Little Hootie: 	(Hooting)
00:11:46 Marshall: 	Whoa!
00:11:52 Marshall: 	Hootie, help!
00:12:03 Little Hootie: 	(Hooting)
00:12:04 Marshall: 	You're welcome.
00:12:06 Marshall: 	(Sighing)
00:12:11 Chase: 	Someone played a tacky trick, Ryder.
00:12:14 Ryder: 	We'll have to let Mayor Goodway know about the cake. Can you change those flat tires, Rocky?
00:12:18 Rocky: 	Greens means we'll get you go, go, going soon, Chase. (Barking) Ratchet.
00:12:29 (Sound): 	(Pup Pad ringing)
00:12:30 Skye: 	Ryder.
00:12:31 Ryder: 	What's up, Skye?
00:12:32 Skye: 	I've got bunnies on the breeze, hares in the air. They're everywhere.
00:12:38 Ryder: 	The friendship cards will have to wait, Skye. Get those bunnies back to earth.
00:12:44 Skye: 	I'm hopping to it. Skye out.
00:12:45 Ryder: 	This is the craziest Friendship Day I can remember. What else could go wrong?
00:12:51 Marshall: 	(Whimpering)
00:12:58 (Sound): 	(Chittering and snarling)
00:13:01 Marshall: 	Whoa!
00:13:04 (Sound): 	(Chittering and snarling)
00:13:06 Marshall: 	(Gulping) What about my bag full of friendship cards?
00:13:10 Marshall: 	(Gasping) Whoa!
00:13:13 (Sound): 	(Pup Tag beeping)
00:13:14 Marshall: 	Come in! Ryder?
00:13:16 Marshall: 	The cards are still in the mailbag, but it's on the other side of the fence.
00:13:21 Ryder: 	Hang tight, Marshall. I'll send Rubble over to lift the bag out with his crane.
00:13:26 Marshall: 	(Whimpering)
00:13:29 Cat Rocky: 	(Meowing)
00:13:29 Cat Skye: 	(Belching)
00:13:31 Mayor Humdinger: 	What?! The baskets! The candy! What happened?!
00:13:34 Bunnies: 	(Squeaking)
00:13:36 Cat Chase: 	(Meowing)
00:13:38 Cat Chase: 	(Meowing, gasping)
00:13:41 Mayor Humdinger: 	Come back!
00:13:43 Cat Chase: 	(Meowing)
00:13:44 Mayor Humdinger: 	Oh, this is terrible! How can Foggy Bottom win Friendship Day now?
00:13:48 Mayor Humdinger: 	Never leave itty-bitty kitties in charge of a big nogoodnik scheme.
00:13:53 Cat Rubble: 	(Meowing)
00:13:56 Skye: 	Almost got you, bunny.
00:14:01 Skye: 	Oh... this isn't working.
00:14:03 (Sound): 	(Pup Tag beeping)
00:14:03 Skye: 	Ryder?
00:14:04 Ryder: 	How's it going, Skye?
00:14:06 Skye: 	Not good. The wind from my 'copter blades is blowing bunnies all over the sky!
00:14:11 Skye: 	We need another plan.
00:14:12 Ryder: 	Hmm...
00:14:13 (Sound): 	(Snapping)
00:14:14 Ryder: 	I think that is the plan. Blow the bunnies towards us. We'll be ready.
00:14:19 Ryder: 	Chase, I need your net between those two lampposts and those two trees.
00:14:24 Chase: 	Roger, Ryder. (Barking) Net.
00:14:32 Ryder: 	Great job, Chase.
00:14:35 Mayor Goodway: 	Is everyone all right?
00:14:37 Ryder: 	Everyone except the Friendship Day cake.
00:14:40 Mayor Goodway: 	(Gasping) It's ruined, wrecked, ravaged! Don't look at it, Chickaletta.
00:14:46 Ryder: 	Rocky, got anything that can smooth out some smushiness?
00:14:50 Rocky: 	You bet, Ryder. (Barking) Spatula.
00:14:52 Rocky: 	I knew this would come in handy one day.
00:14:57 Mayor Goodway: 	Oh, dear! What a disaster!
00:15:00 Rocky: 	Don't worry, Mayor. I'm rocking this recycle.
00:15:05 Mayor Goodway: 	Oh!
00:15:06 Chickaletta: 	(Clucking)
00:15:10 Rubble: 	I'll have those friendship cards scooped up as fast as a flea flips.
00:15:15 Marshall: 	Almost there.
00:15:19 Marshall: 	He's got the cards!
00:15:21 Marshall: 	Oh, no! Now what?
00:15:22 Rubble: 	Maybe we could... knock on the door and ask for them back?
00:15:27 Rubble and Marshall: 	(Gulping)
00:15:24 Ryder: 	Great job, Skye. Chase, tennis ball cannon.
00:15:36 Chase: 	(Barking) Cannon!
00:15:38 Chase: 	(Barking)
00:15:42 Ryder: 	There you go, little bunny. Huh? What's this?
00:15:47 Ryder: 	Hmm... I know where these bunnies are coming from.
00:15:51 Skye: 	Oh, no. Ryder!
00:15:53 Skye: 	I just saw two more bunny baskets heading over the bay. They'll drift out too far before I can get to them.
00:15:58 Ryder: 	I know who can help.
00:15:59 (Sound): 	(Pup Pad beeping)
00:16:00 Ryder: 	Zuma, you're up.
00:16:04 Marshall: 	I w-wonder who lives here.
00:16:06 Rubble: 	As long as it is a "who" and not a "what", or a sneaky, skulky, grabby, gotcha thing.
00:16:12 Marshall: 	(Gasping)
00:16:13 Rubble: 	I'm sure it isn't though.
00:16:19 Marshall: 	(Gulping, knocking on the door, whimpering)
00:16:25 Rubble: 	(Chuckling)
00:16:26 (Sound): 	(Door knob rattling)
00:16:27 Marshall: 	(Gasping)
00:16:30 Marshall and Rubble: 	(Whimpering)
00:16:31 Zuma: 	Ryder, I've got my eyes on two bunnies over the bay.
00:16:34 Ryder: 	They're flying pretty high above you, Zuma.
00:16:37 Zuma: 	It's cool. I have a friend who's going to give me a lift.
00:16:42 Cat Chase: 	(Meowing)
00:16:43 Zuma: 	A little wet jet please, Mama Blue.
00:16:52 Cat Chase: 	(Meowing)
00:16:57 Zuma: 	Way to go, Baby-o! (Barking) Buoy.
00:17:04 Cat Chase: 	(Meowing)
00:17:06 Zuma: 	Ryder, I think I know who's behind all this hare raising.
00:17:10 Ryder: 	Thanks, Zuma. I've got a pretty good idea myself.
00:17:14 Chickaletta: 	(Clucking)
00:17:16 Mayor Humdinger: 	Oh, um...
00:17:17 (Sound): 	(Balloon deflating loudly)
00:17:19 Kittens: 	(Giggling)
00:17:20 Mayor Humdinger: 	(Chuckling nervously) Hi, friends.
00:17:27 Rubble: 	(Gulping)
00:17:30 (Sound): 	(Door creaking)
00:17:31 Rubble and Marshall: 	(Gasping)
00:17:32 Ms. Marjorie: 	Oh, hello, hello, hello!
00:17:35 Ms. Marjorie: 	I'm Miss Marjorie. This must be my lucky day.
00:17:38 Ms. Marjorie: 	First, I get a whole bag of friendship cards, and now I have visitors.
00:17:46 Rubble: 	This is your house? You're not scary at all! What about the creepy critter that lives here?
00:17:52 Ms. Marjorie: 	Creepy critter? You mean Maynard? Oh, he's just a grouchy old raccoon.
00:17:58 Maynard: 	(Chittering)
00:18:00 Marshall and Rubble: 	Whoa!
00:18:02 Ms. Marjorie: 	(Stomping her foot) Maynard, stop it!
00:18:03 Maynard: 	(Whimpering)
00:18:04 Ms. Marjorie: 	He's just a big growler. Maynard wouldn't hurt a fly... or a pup.
00:18:10 Marshall and Rubble: 	(Laughing)
00:18:12 Marshall: 	Um, about those cards...
00:18:14 Ms. Marjorie: 	Oh, I know. They're not all for me. But it was nice to pretend I was so popular.
00:18:21 Ms. Marjorie: 	Maynard! Bring those back!
00:18:23 Marshall: 	We got to stop him. (Barking)
00:18:26 Mayor Goodway: 	Mayor Humdinger, perhaps you'd care to explain what you've been doing to those poor bunnies.
00:18:32 Mayor Humdinger: 	Bunnies? I don't see any bunnies.
00:18:33 Mayor Humdinger: 	I was just, uh-- oh, I was just making you the world's biggest balloon bouquet. It's my ultimate Friendship Day gift to you and Adventure Bay.
00:18:43 (Sound): 	(Balloon popping, deflating)
00:18:46 Mayor Humdinger: 	(Chuckling nervously)
00:18:48 Mayor Goodway: 	A balloon bouquet?
00:18:50 Mayor Humdinger: 	Of course!
00:18:51 Mayor Humdinger: 	Hmph. And I notice you don't have a gift in return. That means I win the friendship contest!
00:18:57 (Sound): 	(Siren sounding)
00:18:59 Chase: 	Not so fast!
00:19:01 Mayor Humdinger: 	Why—why, that is the most beautiful thing I have ever seen.
00:19:07 Kittens: 	(Meowing)
00:19:08 Mayor Humdinger: 	Ah! Shoo! Get away from that gorgeous cake. No kitten fur on my frosting.
00:19:14 Ryder: 	Wow! Great job, Rocky.
00:19:15 Rocky: 	Thanks, Ryder.
00:19:16 Mayor Goodway: 	Oh, it's marvelous! What do you say now, Mayor Humdinger?
00:19:20 Mayor Humdinger: 	I don't care how devastatingly handsome your cake is.
00:19:24 Mayor Humdinger: 	I'll show you how incredible a Foggy Bottom gift can be! There! What do you think of that?
00:19:31 Mayor Humdinger: 	What? Help!
00:19:32 Mayor Goodway: 	Oh, no!
00:19:33 Mayor Humdinger: 	My arm is tangled in the strings!
00:19:35 Mayor Humdinger: 	What?!
00:19:36 Mayor Goodway: 	(Yelping) No! Chickaletta, don't try to rescue me!
00:19:41 Ryder: 	(Sighing) Wow, what a day.
00:19:46 Marshall: 	(Sighing) What a day.
00:19:49 Mayor Goodway: 	Oh, what a day! What are you looking at?
00:19:52 Mayor Humdinger: 	You tried to save me. That's the nicest thing you, or anyone, has ever done for me.
00:19:58 Mayor Goodway: 	That's what friends do for each other.
00:20:01 Mayor Humdinger: 	You mean, you and I are... friends?
00:20:04 Mayor Goodway: 	Of course we are! Though if you were a bit nicer, nice things might happen to you more often.
00:20:09 Mayor Humdinger: 	Maybe I'll try that... friend.
00:20:13 Ryder: 	(Pup Pad beeping) Skye, that's a lot of balloons. See if you can blow them back towards us.
00:20:19 Skye: 	Will do, Ryder!
00:20:22 Ryder: 	We need to bring the mayors back down to earth. Chase, use your tennis ball cannon to pop some of those balloons.
00:20:29 Chase: 	Yes, sir, Ryder, sir. (Barking)
00:20:34 Chase: 	(Barking)
00:20:36 (Sound): 	(Balloons popping, deflating)
00:20:37 Mayor Goodway and Mayor Humdinger:	(Both yelping)
00:20:40 Chase: 	Whoops. Sorry, Ryder. That may have been one pop too many.
00:20:44 Ryder: 	Let's follow them.
00:20:46 Ms. Marjorie: 	Yoo-hoo! Maynard!
00:20:49 Mayor Goodway and Mayor Humdinger:	(Screaming)
00:20:52 Maynard: 	(Chittering)
00:20:53 Ms. Marjorie: 	(Chuckling)
00:20:54 Mayor Goodway and Mayor Humdinger:	(Yelping)
00:20:58 Mayor Humdinger: 	Drat it all!
00:21:00 Marshall: 	(Gasping) The cards!
00:21:02 Marshall: 	(Barking) Ladder!
00:21:08 Mayor Humdinger: 	Help! Somebody!
00:21:12 Mayor Humdinger: 	Whoa! (Grunting)
00:21:14 Marshall: 	Whoa!
00:21:16 Mayor Humdinger: 	What a day.
00:21:17 Rubble: 	Yay, Marshall!
00:21:19 Marshall: 	(Laughing)
00:21:20 Mayor Humdinger: 	Ugh! Stop. (Stammering)
00:21:22 Rubble: 	(Laughing)
00:21:24 Mayor Humdinger: 	(Laughing)
00:21:25 Mayor Goodway: 	Now that is friendship.
00:21:27 Marshall: 	Thanks for helping us get the friendship cards back, Miss Marjorie.
00:21:30 Ms. Marjorie: 	You pups go off and deliver them now. There'll be people waiting.
00:21:38 Marshall: 	Hi, Ryder.
00:21:40 Ryder: 	What's wrong, Marshall?
00:21:41 Marshall: 	Wouldn't the best way to celebrate Friendship Day be to make a new friend?
00:21:45 Rubble: 	For sure!
00:21:46 Ryder: 	Marshall, you are absolutely right.
00:21:51 Ryder: 	(Chuckling)
00:21:55 Ms. Marjorie: 	(Chuckling)
00:21:56 Maynard: 	(Chittering)
00:22:01 (Music) Ryder: 	♪ Amigos, amis, buddies and chums ♪
00:22:03 (Music) Ryder: 	♪ We'll all be friends forever, no matter what comes ♪
00:22:08 (Music) All: 	♪ Friends, friends, friends ♪
00:22:11 (Music) Marshall: 	Wait for me!
00:22:11 (Music) All: 	♪ We are all friends, yeah ♪
00:22:13 (Music) All: 	♪ I'm a friend to you, you're a friend to me ♪
00:22:16 (Music) All: 	♪ We're the best of friends, friends, friends ♪
00:22:19 (Music) Mr. Postman: 	♪ Tomodachi ♪
00:22:20 (Music) Mayor Goodway: 	♪ Amigo ♪
00:22:21 Mayor Humdinger: 	Oh, uh, pal o' mine?
00:22:23 (Music) Ryder: 	♪ No matter how you say it, friends have the best time ♪
00:22:28 (Music) Ms. Marjorie: 	♪ Hoaloha ♪
00:22:29 (Music) Mayor Goodway: 	♪ Rafiki ♪
00:22:31 (Music) Skye and Rubble: 	♪ BFF too ♪
00:22:32 (Music) Ryder: 	♪ There are all sorts of ways to say I'm a friend to you ♪
00:22:37 (Music) All: 	♪ Friends, friends, friends ♪
00:22:39 (Music) All: 	♪ We are all friends, yeah ♪
00:22:40 (Music) All: 	♪ I'm a friend to you, you're a friend to me ♪
00:22:43 (Music) All: 	♪ We're the best of friends, friends, friends ♪
Category:Pups Save Friendship Day's Pages
Category:Full Episode Transcripts
Category:Season 3 Transcripts
Category:Transcripts from Michael Stokes