反射 (Hansha)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
見えてくる反射は本当に、 	miete kuru hansha wa hontou ni, 	This reflection that appears,
俺の顔かな？  	ore no kao ka na? 	Is it my face?
悲しんで歪んだみたい、  	kanashinde yuganda mitai,  	It seems deformed by sadness,
すごく苦しそう。  	sugoku kurushisou.  	It seems full of pain.
 	 	
見えてくる反射は本当に、   	miete kuru hansha wa hontou ni, 	This reflection that appears,
俺のイメージか？  	ore no imeeji ka?  	Is it my face?
他人が見せてもらって、  	tanin ga misete moratte,  	The one that is shown to others,
俺を識別する。  	ore o shikibetsu suru.  	The one they identify me with.
でもやっぱりその反射は、  	demo yappari sono hansha wa,  	But this reflection is,
現実的だ。  	genjitsuteki da.  	This face is realistic,
自分自身を表現して、  	jibun jishin o hyougen shite,  	It expresses who I am,
良くも悪くも。 	yoku mo, waruku mo.  	For the best and for the worst.
 	 	
観られても、嫌われても、  	mirarete mo, kirawarete mo,  	Despite the looks, despite the hatred,
表しか見なくても 。  	omote shika minakute mo.  	Even if they only see the outside,
この顔は、このイメージは、 	kono kao wa, kono imeeji wa,  	This face, this image,
自分の心の反射だ。  	jibun no kokoro no hansha da.  	Is the reflection of my soul.
 	 	
この反射は俺に付いて、  	kono hansha wa ore ni tsuite,  	That reflection is glued to me,
離れない影。  	hanarenai kage.  	A shadow who don’t leave me away.
批判されて進化して、  	hihan sarete, shinka shite,  	It evolved front of criticism,
俺に迷惑する。  	ore ni meiwaku suru.  	And it created problems for me.
最終的にこの反射は、  	saishuuteki ni kono hansha wa,  	At last, this reflection,
俺傷つける。  	ore kizutsukeru.  	Is hurting me.
俺も進化するべきか、  	ore mo shinka suru beki ka,  	Should I’ve evolve too,
無視したほうがいいか 	mushi shita hou ga ii ka. 	Or better ignore it?
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*PATCHWORK (album)
==External Links==
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Camui Gackpo
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:Duet songs
Category:Mika x the Machines songs list
Category:Aleither songs list/Visuals