复制游戏 (Fùzhì Yóuxì)

==Lyrics==
Singer	Haiyi	Luo Tianyi	Both
Chinese 	Pinyin 	English
复制一个你 田野巧克力 	fùzhì yì gè nǐ tiányě qiǎokèlì 	Copying one you, open country chocolate
非常时期 警戒线要要保持距离 	fēicháng shíqí jǐngjièxiàn yào yào bǎochí jùlí 	In extraordinary times, be sure to step away from the police barricade
复制一个你 崩坏了脑筋 	fùzhì yì gè nǐ bēnghuài le nǎojīn 	Copying one you, breaking one’s mind to pieces
枪法算尽 逃不过被被瞄准命运 	qiāngfǎ suànjìn táobùguò bèi bèi miáozhǔn mìngyùn	No matter how skilled you are at using a gun, you still find yourself as a target
 	 	
复制一个你 田野巧克力 	fùzhì yì gè nǐ tiányě qiǎokèlì 	Copying one you, open country chocolate
因为预订 警戒线拿拿走别客气 	yīnwèi yùdìng jǐngjièxiàn ná ná zǒu bié kèqì 	You’ve made a reservation, after all, so feel free to take the barricade tape home with you
复制一个你 医院没生意 	fùzhì yì gè nǐ yīyuàn méi shēngyì 	Copying one you, a slow day in the hospital
盘中餐饮 怎样才能引起你注意 	pán zhōng cānyǐn zěnyàng cáinéng yǐnqǐ nǐ zhùyì 	What are the dishes do I need to bring, to get your attention directed to me?
 	 	
再反转 再再反转 	zài fǎnzhuǎn zài zài fǎnzhuǎn 	Turning it around, turning it around again & again
隔壁枪声又响起 	gébì qiāng shēng yòu xiǎngqǐ 	The sound of gunfire breaks out next door
蒙上了谁的眼 	méng shàng le shéi de yǎn 	As it covers someone’s eyes
 	 	
再听见 再再听见 	zài tīngjiàn zài zài tīngjiàn 	Listening to it, listening to it again & again
笑着笑着流出眼泪 	xiàozhe xiàozhe liúchū yǎnlèi 	I laugh and laugh myself to tears
也上了膛抵住后背 	yě shàng le táng dǐzhù hòubèi 	As I load the gun and presses it on your back
 	 	
我不逃离 人间孤僻 	wǒ bù táolí rénjiān gūpì 	I won't run, it’s the world that’s unsociable
千千万万人群中 	qiānqiānwànwàn rénqún zhōng 	Among the millions and thousands of people
哪个人才是你 	nǎge rén cái shì nǐ 	Anyone could be you
别回避 烧掉画笔 	bié huíbì shāo diào huàbǐ 	Don’t dodge the issue, burn your brush away
并非复制品 	bìngfēi fùzhì pǐn 	Really, this work isn’t a copy
庸平俗套也没关系 	yōngpíng sútào yě méiguānxì 	Even if it’s mediocre, or filled with clichés, it’s fine on its own
 	 	
不讨喜 世界和平 	bù tǎoxǐ shìjiè hépíng 	I'm a troublemaker, I can’t stand to see peace & quiet in this world
千千万万人群中 	qiānqiānwànwàn rénqún zhōng 	Among the millions and thousands of people
你到底藏哪里 	nǐ dàodǐ cáng nǎlǐ 	Where the hell are you hiding?
变透明 我不熟悉 	biàn tòumíng wǒ bù shúxī 	I don’t know anything about being a nobody,
并非想要你 	bìngfēi xiǎng yào nǐ 	But at the same time, it’s not like I want you
反反复复颠倒逻辑 	fǎnfǎnfùfù diāndǎo luójí 	Again & again, it goes beyond common sense
 	 	
别 别抵抗 就要发烧 	bié bié dǐkàng jiù yào fāshāo 	Don’t try to fight back, I’m about to blow
枪还在手上 	qiāng hái zài shǒu shàng 	The gun is still in my hands
一遍遍发着信号 	yībiànbiàn fāzhe xìnhào 	Once & again, I’m sending out this SOS
co copier co copier 	 	
正义的化身 退出这场戏份 	zhèngyì de huàshēn tuìchū zhè chǎng xìfèn 	Taking the guise of ‘being in the right’, it's time to step down from this dramatical act
 	 	
别 别逃跑 应当正好 	bié bié táopǎo yīngdāng zhènghǎo 	Don’t try to run, this should be just right
枪落到影子上 	qiāng luò dào yǐngzi shàng 	The gun falls on top of someone's shadow
摔碎了谁的糖 	shuāi suì le shéi de táng 	As it shatters someone’s sweet candy to pieces
co copier co copier 	 	
可悲又可笑 	kěbēi yòu kěxiào 	A tragicomedy
理所当然的骄傲 	lǐsuǒdāngrán de jiāo'ào 	The pride they felt is owed to them by default
==External Links==
===Unofficial===
*
*Moegirlpedia
*Translation Source
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Synthesizer V original songs
Category:Songs featuring Luo Tianyi (VOCALOID)
Category:Songs featuring Haiyi (Synthesizer V)
Category:Duet songs
Category:Yiwan Retang songs list
Category:Yi Ji Ji Kui songs list/Visuals