イン・レインボウズ (In Rainbows)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
switchblade　今牙を剥いた声 	switchblade ima kiba o muita koe 	switchblade; the voice as we now bare our fangs
frozen　僕らの心に興味なさげ 	frozen bokura no kokoro ni kyoumi nasage 	frozen; the disinterest towards our hearts
fallin'　黒い渦の中へ 	fallin' kuroi uzu no naka e 	fallin’, deep into a black vortex
蓋をかぶせるように 	futa o kabuseru you ni 	I wish I could close the lid on it
 	 	
ぶつかりあっている 	butsukari atteiru 	We clash,
退かされてゆく 	tokasarete yuku 	we are pushed aside
人の為なんて 	hito no tame nante 	‘for the sake of others’,
偽物だ 	nisemono da 	what a sham
 	 	
心の奥にずっと住みついてる 	kokoro no oku ni zutto sumitsuiteiru 	They have long settled deep within my heart,
瞬かない君の目が 	matatakanai kimi no me ga 	those unwavering eyes of yours,
僕の理由を救いようのないものに変える 	boku no riyuu o sukui you no nai mono ni kaeru 	turning my reason into something beyond repair
未来に消えてゆく 	mirai ni kiete yuku 	The sad party of hopefuls,
同じ色を持った悲しいども 	onaji iro o motta kanashii bouto domo 	who wore the same colour, vanishes into the future
僕は青い芽を打ち砕くよ 	boku wa aoi me o uchikudaku yo 	I’ll crush the green sprouts
まだ足りない嘘の色 	mada tarinai uso no iro 	for there is not enough of the colour of lies
 	 	
fallin'　黒い渦の中へ 	fallin' kuroi uzu no naka e 	fallin', deep into a black vortex
孤独と心中するつもりなんてない 	kodoku to shinjuu suru tsumori nante nai 	I don’t intend to die in loneliness nor in a lovers suicide
僕が君と居れる the other side 	boku ga kimi to ireru the other side 	If I can be with you on the other side…
世界を憎みたくない 	sekai o nikumitakunai 	I don’t wish to hate the world
 	 	
何を聞いて 	nani o kiite 	What are you listening to,
何を読み 	nani o yomi 	what do you read,
何を説くんだい？ 	nani o tokundai? 	what do you intend to explain?
君の芽が花を覗かせるとき 	kimi no me ga hana o nozokaseru toki 	When your sprouts’ flowers start to peek out,
僕はそこに居ていいの？ 	boku wa soko ni ite ii no? 	can I still be by your side?
 	 	
グシャグシャになった頭は 	gushagusha ni natta atama wa 	My messed up head is
君を追う証　treat myself 	kimi o ou akashi treat myself 	proof that I’ve been chasing you, treat myself
くすんだ色に光を 	kusunda iro ni hikari o 	Hit this dulled colour
当ててくれ 	atete kure 	with the light!
 	 	
I’m over thinking… 	I’m over thinking… 	I’m over thinking…
I’m probably… 	I’m probably… 	I’m probably…
and making distance with you 	and making distance with you 	and making distance with you
(消えてく) 	(kieteku) 	(disappearing)
グシャグシャになっていいんだって 	gushagusha ni natte iin datte 	Saying it’s fine even if I become messed up,
いいわけ 	iiwake 	there's just
ないだろ 	nai daro 	no excuse
 	 	
君のいない正解を 	kimi no inai seikai o 	Please, world,
見いだせない僕の 	miidasenai boku no 	forgive this heart of mine
心を許して世界 	kokoro o yurushite sekai 	that can’t find a solution without you in it
誰が誰を愛したっていいよ 	dareka dare o aishitatte ii yo 	People can love who they love
さあ僕らも 	saa bokura mo 	Now, we too
 	 	
欲張りだって言われたってどうしようもない程の 	yokubari datte iwaretatte doushiyou mo nai hodo no	I wish this could become a place where it could be called being greedy
居場所になりたくて 	ibasho ni naritakute 	and it couldn’t be helped
明日もその先の日々も 	asu mo sono saki no hibi mo 	Tomorrow, and the days ahead
色を灯し 	iro o tomoshi 	will light the colours
虹に咲く 	niji ni saku 	and bloom into a rainbow
==External Links==
*piapro - Off vocal (female key)
*piapro - Off vocal (male key)
*piapro - Lyrics
===Unofficial===
*
*Shiopaca - Translation source
*Hatsune Miku Wiki
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring VY1
Category:MI8k songs list
Category:Rokoru songs list/Visuals