Hanakotoba wa "Kodoku"

"Hanakotoba wa "Kodoku" ~Eric no Theme" (The Flower's Meaning is "Loneliness" -Eric's Theme-) is the ninth song in The Most Beautiful DEATH in the World.
Eric Slingby has cut Aleister Chamber's captured women free and begins singing, while Aleister plays with and teases the women as they attempt to escape. Aleister admires the way Eric slaughters women and finds beauty in it, and Eric has use for Aleister's ability to gather large numbers of women easily.
==Lyrics==
Omae to itami wo
Wakeaeru nara
Donna tsumi mo okasou
Omae ga shindara
Koori no hoho ni
Ichido dake Kiss shite
Hitsugi kazaru Erika no hana no
Hanakotoba wa "kodoku"
Kono yo ni hitori umarete
Toki ga kureba hitori shindeku
Sore ga sadame
Na no ni namida Koboreru no wa naze?
==English Translation==
I will commit any sin
If that allows me
To share your pain
When you die
I will once
Kiss your icy cheek
The heather adorning the coffins
Mean "loneliness" in the flower language
I was born alone in this world
And when the time comes, alone I will die
This is my fate
But why are tears rolling down my cheeks?
==Trivia==
The erica (エリカ, erika) flowers that Eric refers to are more commonly known in English as heath or heather.
==Navigation==
Category:Kuroshitsuji Musical
Category:Musical Songs
Category:The Most Beautiful Death in the World