Light & Dark ~Toki wo Sukue!

"Light & Dark - Toki wo Sukue!" is the first opening song of Devil Children: Light & Dark. It was composed and arranged by Osamu Masaki.
==Lyrics==
Kanji	Translation
未来は 今日から
つづく時間 すべて
誰にも消せはしないはずさ
朝は風まとい
夜は星をたどる旅人
キミも キミの夢も
なぜだと 答えを さがすよりも すばやく
フラッシュ 予感を うけとめろ
ライト＆ダーク 時を救え！
見えなくても 求める声が 聞こえる
ゴー・ラウンド 時をつかめ！
見えなくても 近づいている 感じる
ノー・クラウド 時のつばさ
あの人へと 空を駆けてゆく その日が来るまで
夜明けに 名前を
呼ばれて 目を覚ます
影だけ かすかに残してる
“アナタヲ シッテイル”
光る文字のメッセージ
カラダに 勇気がふえていく
両手の力を 合わすように 僕らは
デスティニイ 出会った 今ここで
ライト＆ダーク 時を救え！
愛へ向かう ためらいのない 姿で
ゴー・ライド 時の歌が
とき放たれ 七色の鐘 鳴らす日 信じて
ライト＆ダーク 時を救え！
見えなくても 求める声が 聞こえる
ゴー・ラウンド 時をつかめ！
見えなくても 近づいている 感じる
ノー・クラウド 時のつばさ
あの人へと 空を駆けてゆく その日が来るまで	
The future is already here...
The time itself takes us to a new journey...
And no one will disappear in its whirlpool!
Wind is blowing in the morning,
And we can see so many stars at night!
You and your dreams!
Why can't anyone find their own answer?
Flash! I feel something...
Light & Dark, the time has come!
I hear a voice that can't find anywhere
Go round! Catch the time itself!
I feel something near... But I can't see it anywhere...
No cloud! The wings of time
Will send these people to the sky and beyond! Then we will continue our trail!
At night... I heard my name...
I was called, I woke up!
And just a shadow was slightly visible...
"You know"
It is the message of light
That fills my body with energy and courage!
Let's shake our hands!
Our destiny is already here!
Light & Dark, the time has come!
I will go to the adventure for our love!
Go ride! It's time for us to sing!
Just believe in a distant day when the bell of rainbow colors will ring!
Light & Dark, the time has come!
I hear a voice that can't find anywhere
Go round! Catch the time itself!
I feel something near... But I can't see it anywhere...
No cloud! The wings of time
Will send these people to the sky and beyond! Then we will continue our trail!
Category:Devil Children Songs
Category:Songs