Valse Mécanique

==Lyrics==
French 	English
Je sais pas où est ma maman 	I don't know where my mother is
Je sais pas où est mon papa 	I don't know where my father is
Je sais seule que j'dois continuer 	I know only that I have to carry on
Que j'dois continuer 	That I have to carry on
 	
Je sais pas où est mon grand frère 	I don't know where my elder brother is
Je sais pas où est ma p'tite sœur 	I don't know where my little sister is
Mais je sais que j'dois continuer 	But I know that I have to carry on
À marcher 	Marching
 	
Au lointain j'peux entendre le tonnerre 	Far away, I can hear the thunder
La valse mécanique du combat 	The mechanical waltz of combat
Quand je regarde ce ciel austère 	As I watch this austere sky
La nuit vient, et je presse mon pas 	The night comes, and I hurry my step
 	
Au lointain j'imagine les soldates 	Far away, I imagine the soldiers
Qui pleurent pour leurs idéaux perdus 	That cry for their lost ideals
Et parmi des grenades qui s’éclatent 	And among exploding grenades
Au survivre ils se sont mordu 	Frantically, they want to survive
 	
La neige tombe, et je suis trempée 	The snow falls, and I'm soaked
Mais je continue à marcher 	But I continue to walk
Le vent hurle, et je suis friss 	The wind howls, and I am fresh
Mais je continue 	But I continue
 	
Je sais pas où je peux dormir 	I don't know where I can sleep
Je sais pas que je vais manger 	I don't know whether I will eat
Mais je sais que j'dois continuer 	But I know that I have to continue
À marcher 	To walk
 	
De Maman j'ai ce manteau-ci 	From mom, I have this coat
De Papa j'ai un grain d'espoir 	From dad, I have a grain of hope
Avec ça, je peux continuer 	With it, I can continue
Je peux continuer 	I can continue
 	
De mon frère j'ai une miche de pain 	From my bother, I have a loaf of bread
Et de ma sœur trois mots magiques 	And from my sister three magic words
Avec ça, je peux continuer 	With it, I can continue
À marcher 	To walk
 	
Mais mon manteau protège pas du fin 	But my coat doesn't protect the end
L'espoir n’est un repas 	The hope isn't a meal
La miche de pain n’est pas éternelle 	The loaf of bread isn't eternal
Et les mots magiques ne m’aident pas 	And the magic words don't help me
 	
Et la neige s'accumule jusqu'à ma hanche 	And the snow builds up until my hips
Devient difficile à traverser 	It becomes difficult to pass through
Le vent hurle et mes pensées sont blanches	The wind howls and my thoughts are white
Mais je sais que dois résister 	But I know that I must resist
 	
Oui, je sais où est ma maman 	Yes, I know where my mom is
Oui, je sais où est mon papa 	Yes, I know where my dad is
Et je sais que j’y dois aller 	And I know that I have to go
Que j’y dois aller 	That I have to go
 	
Oui, je sais où est mon grand frère 	Yes, I know where my big brother is
Oui, je sais où est ma p'tite sœur 	Yes, I know where my little sister is
Et je crois qu’on se reverra 	And I think that we will meet again
Bientôt 	Soon
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:French songs
Category:Album Only songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring MAIKA
Category:~mw~ songs list
Category:Nostraightanswer songs list/Other