テンミニッツ・カジノ (Ten Minutes Casino)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
曖昧suggestion 	aimai suggestion 	Vague suggestion,
一方通行question 	ippou tsuukou question 	one-way question
運命relation 	unmei relation 	Fated relation
ノーサンキューベリーマッチ 	noo sankyuu beriimacchi 	No, thank you very much
急いては事を仕損じると論じる 	seite wa koto o shisonjiru to ronjiru 	You argue that haste makes waste
貴方の生き様は退屈なストーリー 	anata no ikizama wa taikutsu na sutoorii 	Your way of life is a boring story
台本の通り 	daihon no toori 	Like a script
もう量産性人生は懲り懲り 	mou ryousansei jinsei wa korigori 	I can't stand those mass-produced lives anymore
愛してよダーリン 	aishite yo daarin 	Love me, darling
魅せてよフォーリンフォーリンラヴ 	misete yo foorin foorin rabu 	Show me, fall in, fall in love
此の儘じゃ満たされないと思いました 	kono mama ja mitasarenai to omoimashita 	If I keep on like this, I think I won't be satisfied
 	 	
タ・タ・テラ・テ・ディーダ 	ta ta tera te diida 	ta ta tera te diida
ドゥーダ・ル・ラッタ・ティラリラ 	duuda ru ratta tirarira 	duuda ru ratta tirarira
タ・テラ・テ・ディーダ 	ta tera te diida 	ta tera te diida
ドゥーダ・ル・ラ・ティラルラ 	duuda ru ra tirarura 	duuda ru ra tirarura
(NO NO NO NO!!!) 	(NO NO NO NO!!!) 	(NO NO NO NO!!!)
タ・テラ・テ・ディーダ 	ta tera te diida 	ta tera te diida
ドゥーダ・ル・ラッタ・ティラリラ 	duuda ru ratta tirarira 	duuda ru ratta tirarira
タ・テラ・テ・ディーダ 	ta tera te diida 	ta tera te diida
ドゥーダ・ル・ラ・ティラルラ 	duuda ru ra tirarura 	duuda ru ra tirarura
 	 	
だったらお代を頂戴 	dattara odai o choudai 	If so, then name your price
I want you to be my hero. 	I want you to be my hero. 	I want you to be my hero.
アンタのlieの正体 	anta no lie no shoutai 	The true form of your lie
十分前に知っちゃった 	juubun mae ni shicchatta 	I've already known it plenty enough
 	 	
聞かせてダーリン 	kikasete daarin 	Tell me darling,
震わせてmy heart 	furuwasete my heart 	make my heart tremble
やっぱ貴方なんか好きくないわ 	yappa anata nanka sukikunai wa 	As expected, you don't like it
不安定だってダーリン 	fuantei datte daarin 	I'm unstable too darling,
潤わせてmy heart 	uruowasete my heart 	calm my heart
But you may say "just because… 	But you may say "just because… 	But you may say "just because…
冗談じゃないわ 	joudan janai wa 	Stop joking!
 	 	
でdancing 	wan tsuu surii de dancing 	One, two, three, and dancing
魅惑のヴァージン 	miwaku no vaajin 	A charming virgin
私、なんてったってオンリーワンのヒロイン 	watashi, nante ttatte onriiwan no hiroin 	I'm the only heroine, no matter what
厭世は不条理 	ensei wa fujouri 	Pessimism is absurd
然りとてロンリーロンリーガール 	shikaritote ronrii ronrii gaaru 	I'm a lonely, lonely girl, however
我が儘も許されたいと思いますが 	wa ga mama mo yurusaretai to omoimasu ga 	I think I want you to forgive me for being selfish, but...
 	 	
Everybody, dancing to the music!!! 	Everybody, dancing to the music!!! 	Everybody, dancing to the music!!!
ふわり舞ってfantastic tonight 	fuwari matte fantastic tonight 	Dance gently, it's fantastic tonight
お代なら後で構わない 	odai nara ato de kamawanai 	I'll pay the price later, no problem
だってフォーリンフォーリンラヴ 	datte foorin foorin rabu 	You fall in, fall in love, after all
我が儘で満たされたいと思いました 	wa ga mama de mitasaretai to omoimashita 	I'm selfish, so I think I want you to satisfy me
 	 	
ちゃんちゃら可笑しい問題 	chanchara okashii mondai 	I have a ridiculous question
I want you to be my hero. 	I want you to be my hero. 	I want you to be my hero.
アンタのlieは正解 	anta no lie wa seikai 	Your lie is correct
十分前にしっちゃかめっちゃかフォーリンラヴ 	juubun mae ni shiccha ka meccha ka foorin ravu	It's jumbled up plenty enough already, fall in love
 	 	
パッパラ・ラルラリラ 	pappara rarurarira 	pappara rarurarira
I want you to be my hero. 	I want you to be my hero. 	I want you to be my hero.
愛も恋も酸いも甘いも知っちゃった 	ai mo koi mo sui mo amai mo shicchatta 	I've already known the love, the romance, the bitter and the sweet
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*機械の脈動がきこえる (Kikai no Myakudou ga Kikoeru) (album)
==External Links==
*piapro - Instrumental and lyrics
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku wiki
*Translation 
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Natsuyama Yotsugi songs list
Category:Arusechika songs list/Visuals