砂時計 (Sunadokei)/Enomoto Yoru

==Lyrics==
Japanese 	Romaji
さらさら 	sarasara
流れている 	nagarete iru
 	
落ちていく、溶けていく。 	ochiteiku, tokete iku.
 	
寂しいこの一時が 	sabishii kono ichiji ga
どうしても好きになれない 	doushite mo suki ni narenai
 	
ゆらゆら 	yurayura
揺れている長い影は私を見た 	yurete iru nagai kage wa watashi o mita
 	
冷たいこの一瞬 	tsumetai kono isshun
 	
いつまで経っても慣れない 	itsu made tatte mo narenai
 	
緋色の紅茶にオレンジのスコーン 	hiiro no koucha ni orenji no sukoon
甘い角砂糖を2つカップにいれた 	amai kakuzatou o futatsu kappu ni ireta
 	
「君はミルクを入れないの？」と聞いてきたのは誰だった…？ 	"kimi wa miruku o hairenai no?" to kiite kita no wa dare datta…?
用意された向こうの椅子にはずっと空気が座っている 	youi sareta mukou no isu ni wa zutto kuuki ga suwatte iru
 	
ゆらゆら 	yurayura
揺れている長い影は私を見た 	yurete iru nagai kage wa watashi o mita
 	
冷たいこの一瞬 	tsumetai kono isshun
 	
いつまで経っても慣れない 	itsu made tatte mo narenai
 	
飴色の紅茶にラズベリーのタルト 	ameiro no koucha ni razuberii no taruto
甘すぎるミルクを少しカップにいれた 	amasugiru miruku o sukoshi kappu ni ireta
 	
砂の粒が時間を告げた 	suna no tsubu ga jikan o tsugeta
 	
紅茶もお菓子もミルクも 	koucha mo okashi mo miruku mo
用意された向こうの椅子にはあなたがいなくちゃ意味がない 	youi sareta mukou no isu ni wa anata ga inakucha imi ga nai
 	
「君はミルクを入れないの？」と聞いてきたのは誰だった…？ 	"kimi wa miruku o hairenai no?" to kiite kita no wa dare datta…?
用意された向こうの椅子にはずっと空気が座っている 	youi sareta mukou no isu ni wa zutto kuuki ga suwatte iru
 	
さらさら 	sarasara
流れている 	nagarete iru
 	
落ちていく、溶けていく。 	ochite iku, tokete iku.
 	
寂しいこの一時が 	sabishii kono ichiji ga
どうしても好きになれない 	doushite mo suki ni narenai
Category:Japanese songs
Category:Enomoto Yoru songs list
Category:Pages in need of English translation