Death of Jake

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
恋人のようだった 	Koibito no you datta 	We were like lovers
君のことは何でも知ってる 	Kimi no koto wa nani demo shitteru 	I know everything about you 
食べたいの？　ドッグフード 	Tabetai no? Doggufuudo 	Do you want some treat?
ビー玉のような瞳　私を見つめて 	Biidama no you na hitomi watashi o mitsumete	Because you’re looking at me with your eyes shining like marbles
 	 	
4月19日 	Yongatsu juukyuunichi 	19th April 
ジェイクが死んでしまった 	Jeiku ga shinde shimatta 	Jake has died
いつもの冷たい床で 	Itsumo no tsumetai yuka de 	on the floor so cold as always,
口角上げてなんか人間みたいで 	Koukaku agete nanka ningen mitai de 	with the corner of her mouth raised up, she looked somewhat like a human
私はわんわん泣いて 	Watashi wa wanwan naite 	Waa waa, I cried,
なんだか犬みたい 	Nandaka inu mitai 	somewhat like a dog
 	 	
きらきらした日々 	Kirakira shita hibi 	Sparkling days, 
ケージで過ごした 	Keeji de sugoshita 	you spent them inside a cage
 	 	
まだ小さかったから 	Mada chiisakatta kara 	I was small then, 
出会いはよく覚えていない 	Deai wa yoku oboete inai 	that’s why I can’t remember how we first met 
だけどさみしかった時 	Dakedo samishikatta toki 	But in my mind it’s still vivid, 
いつも抱いてくれたこと 	Itsumo daite kureta koto 	how you always held me in your embrace 
よく覚えているよ 	Yoku oboete iru yo 	when suddenly I felt so lonely
 	 	
お腹がすいた 	Onaka ga suita 	I’m hungry now
 	 	
ジェイクが死んでしまった 	Jeiku ga shinde shimatta 	Jake has died
いつもの冷たい床で 	Itsumo no tsumetai yuka de 	on the floor so cold as always, 
口角上げてなんか人間みたいで 	Koukaku agete nanka ningen mitai de 	with the corner of her mouth raised up, she looked somewhat like a human
私はワンワン鳴いて 	Watashi wa wanwan naite 	Waa waa, I cried,
なんだか犬みたい 	Nandaka inu mitai 	somewhat like a dog
 	 	
やっと思い出したんだ 	Yatto omoidashitan da 	Finally I remembered 
二足歩行できないこと 	Nisokuhokou dekinai koto 	that she can’t walk on two legs
 	 	
それから彼女は 	Sorekara kanojo wa 	And then, with her tail curled up
後を追うように尻尾を丸めて 	Ato o ou you ni shippo o marumete 	as if she were chasing after something, 
静かに眠った 	Shizuka ni nemutta 	quietly she fell asleep.
==External Links==
*Translator's blog
*Booth - Album purchase
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:Album Only songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Mel songs list