Gate of Memoirs/Claire's Decision

Fadahl is concerned for Claire, but she has already cast off her doubts. Just as they move forward with new resolve, Shusui appears before them again.
Portrait 	Dialogue
Music: "Lost Ground"	Music: "Lost Ground"
 	
*Fadahl: ......
 	
*Claire: Fadahl, is something wrong?
 	
*Fadahl: I must apologize to you, Claire...
*Fadahl: ...for selfishly including you in this team.
 	
*Claire: Why would that concern you?
 	
*Claire: You made the right decision.
*Claire: When you take into account our battle abilities, this seems like the most logical division to make.
 	
*Fadahl: I see. It makes me happy to hear you say that.
 	
*Claire: ......
 	
*Fadahl: ......
 	
*Fadahl: But, I'm going to ask just one more time. Do you still...?
 	
*Claire: I said it's fine!
 	
*Colt: Sis?
 	
*Claire: I'm sorry.
*Claire: ......
 	
*Claire: It's not bothering me anymore. I'm fine.
Portrait 	Dialogue
Music: "Daydream"	Music: "Daydream"
 	
*Several hours earlier.
Portrait	Dialogue
 	
*???: Diana!
 	
*Diana: Huh?!
 	
*Claire: W-Wait!
*Claire: *Huff* *huff* *huff...*
 	
*Diana: What's the matter, Claire? What did you hurry here for?
*Diana: I thought you'd have already gone with Fadahl and the others.
 	
*Claire: I-I did, but...there's something...I want to tell you...
 	
*Diana: To tell...me?
 	
*Claire: ......
 	
*Diana: ......
 	
*Claire: ......
 	
*Claire: Please take care of him.
 	
*Diana: Huh? Claire? What are you talking about?
 	
*Claire: Don't make me say one more time!
 	
*Diana: Claire...
 	
*Claire: I have to go with Colt. He's my beloved younger brother, and that's all I should concern myself with...
 	
*Diana: But I...
 	
*Claire: Say any more and I'll get angry.
 	
*Diana: Claire... I'm sorry...
 	
*Claire: Don't apologize!
 	
*Diana: How did you know...?
 	
*Claire: I have to go.
*Claire: If what I've said here means nothing to you, then I guess that's just the type of person you are.
*Claire: When I return to this realm, I will do what I must.
 	
*Diana: I...
Portrait 	Dialogue
 	
*Claire: It'll be fine, I'll make sure of it.
 	
*Fadahl: That's right. I'm sure it'll be fine.
*Fadahl: So let's finish our mission, and hurry back to where they are.
 	
*Claire: He he, you're right. Thanks, Fadahl.
 	
*Fadahl: There's nothing to thank me for.
 	
*Fadahl: If anything, I'm used to looking after that idiot.
 	
*Claire: You don't have it easy either, do you?
 	
*Colt: ......
 	
*Claire: Don't worry, Colt. I'm a proud Guardian.
*Claire: If I wasn't devoted to our mission heart and soul, there's no way I'd be here today.
*Claire: I'll see this mission through to the end!
 	
*Fadahl: ......
Music: "Flash of Light"	Music: "Flash of Light"
 	
*Shusui: I am the War Demon Shusui.
*Shusui: I have come to test your might. I have no time for...pathetic weaklings!!
 	
*Colt: Hmph, this guy again!
*Colt: He really is a pain in the neck! I bet he makes enemies of everyone he meets!
 	
*Fadahl: You can say that again!
*Fadahl: If he wants to fight someone as friendless as he is, I'm sure Quaid would be more than enough.
 	
*Claire: He he, true.
 	
*Claire: Colt, Fadahl, look out! Here he comes!