食虫植物 (Shokuchuu Shokubutsu)

==Alternate Version==
==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
食べなくちゃ　食べなくちゃ 	tabenakucha tabenakucha 	I have to eat. I have to eat.
嫌なこと忘れさせて？ 	iya na koto wasuresasete? 	Let me forget those unpleasant things, okay?
 	 	
いかないで、ねぇいかないで？ 	ikanaide, nee ikanaide? 	Don’t go, oh, don’t go, please?
君の体温と、心、臓。 	kimi no taion to, shin, zou. 	Your temperature and your heart.
 	 	
アイ　アイ　アイラブユーと 	ai ai ai rabu yuu to 	I, I, I love you and
アイ　アイ　アイヘイチュー 	ai ai ai heichuu 	I, I, I hate you.
君のすべてがあたしならいいのに 	kimi no subete ga atashi nara ii no ni 	If only your everything belonged to me.
 	 	
満たされない、満たされない 	mitasarenai, mitasarenai 	I won’t be fulfilled, I won’t be fulfilled!
満たされない、のは、フィーリング、 	mitasarenai, no wa, fiiringu, 	What won’t be fulfilled is my feeling.
 	 	
愛されたい、愛されたい 	aisaretai, aisaretai 	I want to be loved, I want to be loved!
愛されたいのは機密事項！ 	aisaretai no wa kimitsu jikou! 	I want to be loved, and it’s a confidential matter!
 	 	
吐かなくちゃ、もう吐かなくちゃ 	hakanakucha, mou hakanakucha 	I have to vomit, now I have to vomit.
さめざめ泣いても終電だ 	samezame naite mo shuuden da 	Even though I weep bitterly, it’s time for the last train.
 	 	
可愛くない、可愛くない 	kawaikunai, kawaikunai 	I’m not cute, I’m not cute.
可愛くないから、消えたい？ 	kawaikunai kara, kietai? 	I’m not cute, so I want to vanish?
 	 	
現在開発中のアンケート調査ツール 	genzai kaihatsuchuu no ankeeto chousa tsuuru	A questionnaire survey tool is currently under development.
「あたしのすべてがあの子ならいいのに」 	"atashi no subete ga ano ko nara ii no ni" 	“If only my everything belonged to that person.”
 	 	
満たされない、満たされない 	mitasarenai, mitasarenai 	I won’t be fulfilled, I won’t be fulfilled!
満たされないのはフィーリング 	mitasarenai no wa fiiringu 	What won’t be fulfilled is my feeling.
 	 	
理解されない、理解されたい 	rikai sarenai, rikai saretai 	I won’t be understood, I want to be understood!
理解されないのは地球規模 	rikai sarenai no wa chikyuu kibo 	I won’t be understood on a global scale!
 	 	
満たされたい、満たされたい 	mitasaretai, mitasaretai 	I want to be fulfilled, I want to be fulfilled!
満たされないから、嫌い。 	mitasarenai kara, kirai. 	I won’t be fulfilled, so I hate it all.
 	 	
愛されたい、愛されたい 	aisaretai, aisaretai 	I want to be loved, I want to be loved!
愛されたいのは、地球規模！ 	aisaretai no wa, chikyuu kibo! 	I want to be loved on a global scale!
==Notable Derivatives==
==External Links==
*piapro - Lyrics
*piapro - Instrumental
===Unofficial===
*
*Tackmyn’s House - Translation source
Category:Japanese songs
Category:Demonstrations
Category:CeVIO original songs
Category:Songs featuring RIME
Category:Mao sasagawa songs list