Dear my Misery 〜狼男と猟師〜 (Dear my Misery 〜Ookami Otoko to Ryoushi〜)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
紅く燃えるような月 	akaku moeru you na tsuki 	The moon that seems to burn red
静寂の森を染めて 	seijaku no mori o somete 	Dyes the silent forest
息を潜め待つHunter 	iki o hisome matsu Hunter 	At the Hunter who’s waiting with bated breath,
今宵、が牙をむく 	koyoi, aitsu ga kiba o muku 	Tonight, the Wolf Man (that guy) will bare his fangs
 	 	
些細な哀悼まで 	sasaina aitou made 	Even slight sympathy
踏みにじられる、この不快 	fumi ni jirareru, kono fukai 	Gets trampled underfoot, by this ailment
供えたスズランがじっと 	sonaeta suzuran ga jitto 	The Lily of the Valley that I offered motionlessly
「仇ヲ討テ」と叫び出す 	"kataki o ute" to sakebi dasu 	Cries out「Avenge me」
 	 	
暴かれたいかのように　響くHowling 	abakareta ika no you ni hibiku Howling 	Amongst the Howling that resounds as if it wants to get exposed,
満ちた月が　二ヤリ、笑う 	michita tsuki ga niyari, warau 	The full moon sneeringly smiles
 	 	
 	 	
幻聴、妄想に 	genchou, mousou ni 	I’m getting invaded
 	 	
侵されていく 	okasarete iku 	By the auditory hallucination, the delusion
 	 	
 	 	
嘲笑われて 	azawarawarete 	I get mocked and
今日も掴めない 	kyou mo tsukamenai 	Today again I cannot capture him
 	 	
 	 	
胃がもたれるような不快感 	i ga motareru you na fukaikan 	It’s a discomfort that feels like an upset stomach
Nightmareに目を覚ます 	Nightmare ni me o samasu 	Because of a Nightmare, I wake up
やつれてゆく身体が 	yatsurete yuku karada ga 	My body that’s becoming gaunt
空っぽの罪を吐き出す 	karappo no tsumi o hakidasu 	Vomits out empty sins
 	 	
また一つ増えた墓 	mata hitotsu fueta haka 	Yet another tomb added
やるせなさに、むせび泣く 	yarusenasa ni, musebinaku 	And I sob in disappointment
供えたスズランも　また、 	sonaeta suzuran mo mata, 	The Lily of the Valley that I offered, again,
ぐしゃぐしゃに食い散らされた 	gushagusha ni kuichirasareta 	Got messily and sloppily eaten
 	 	
裁かれたいかのように　轟くThunder 	sabakareta ika no you ni todoroku Thunder 	Amongst the Thunder that roars as if it wants to get judged,
優しい雨が　ぽたり、嘆く 	yasashii ame ga potari, nageku 	The gentle rain grieves, drop by drop 
 	 	
 	 	
幻聴、妄想に 	genchou, mousou ni 	I’m getting restrained
 	 	
絆されていく？ 	hodasarete iku? 	By the auditory hallucination, the delusion?
 	 	
 	 	
消化されないまま、 	shoukasarenai mama, 	While still not being digested,
溜まっていく 	tamatte iku 	It starts to pile up--
 	 	
 	 	
待ちくたびれた満月の夜 	machikutabireta mangetsu no yoru 	On a night of a full moon when I was tired of waiting, 
くすりくすり、嗤う影 	kusuri, kusuri warau kage 	There’s a shadow that lowly and stealthy laughs
耳鳴りの中　眩む視界で 	miminari no naka kuramu shikai de 	With my vision disoriented by the ringing in my ears
さあ……さあ……、 	saa…… saa…… 	Come on… Come on….、
息を殺し　じわりじわりゼロの距離へ 	iki o koroshi jiwari jiwari zero no kyori e	I hold my breath, and slowly but steadily approach zero range
ついに捕らえた 	tsuini toraeta 	At last, I caught him
 	 	
 	 	
幻聴、妄想は 	genchou, mousou wa 	The auditory hallucination, the delusion--
 	 	
仕留めてやる 	shitomete yaru 	I will shoot it dead
 	 	
 	 	
狙いを定め 	nerai o sadame 	I take aim and
さあ、もう逃がさない 	saa, mou nigasanai 	Yes, won’t let it get away anymore
 	 	
 	 	
 	 	
幻聴、妄想と 	genchou, mousou to 	I’m coming to a mutual understanding
 	 	
解け合っていく 	tokeatte iku 	With the auditory hallucination, the delusion
 	 	
嘲笑うのは 	azawarau no wa 	Today, too, I can’t kill
今日も殺せない 	kyou mo korosenai 	This mockery
 	 	
 	 	
『いい加減に、もう 	"iikagen ni, mou 	“That’s enough, you just want to
認めてしまいたいんだろう？Sinner』 	mitomete shimaitain darou? Sinner" 	Admit it already, don’t you? Sinner”
 	 	
胃がもたれるような不快感 	I ga motareru you na fukaikan 	It’s a discomfort that feels like an upset stomach
Nightmareに目を覚ます 	Nightmare ni me o samasu 	Because of a Nightmare, I wake up
やつれてゆく身体が 	yatsurete yuku karada ga 	My body that’s becoming gaunt
ぐしゃぐしゃの花を吐き出す 	gushagusha no hana o hakidasu 	Vomits mushy flowers
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*VILLAINS & HEROES ~Side:H~ (album)
==External Links==
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:Album Only songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring KAITO
Category:Hitoshizuku-P songs list
Category:Yama△ songs list