Day 461-470/Day 469

Day 469It turned out to be a tough opponent, as it seems that the ancient guardian curse and treasure king "Fabniripgan" has several transformation abilities.
The first was a feline-like gem beast type.
In addition to the weight and hardness of the gem parts, it is a strong enemy that excels in aggression while using speed and agile movements like carnivores.
exhaling flames or secreting poisons had no affect and it was quite good in terms of physical strength and durability, not to mention the curse that it continuesly unleashed was a troublesome ability.
The next time it was overthrown, it transformed into a bird-like jewel beast shape.
The jewel-birds style of attack was basically to fly at a very high speed around the ceiling, scatter a thin, heavy, sharp blade from the sky, or unleash a more powerful [curse].
The defense power is higher in the jewelry beast type form, and the amount of the jewelry parts is reduced by the damage caused by the jewelry beast type and the length is also reduced somewhat.
However, due to the great advantage of the flight ability, it was an unfortunate enemy to fight.
In this form, let's just say that Minokichi-kun was not very active.
Still it was cut and knocked down, but then it began to deform into a different shape.
Based on the previous gem beast it has shrunk by about half a meter perhaps due to the damage caused so far, it now possess a wing that scatters a jewel bird-shaped blade on the back, and also tentacles from the back, limbs, or torso It is a variant that has been stretched innumerably.
Even though it is bothersome to say it's a gemstone that gets flying ability, it's made of magic gem parts, so it's a tough enemy that comes with carbide jewel tentacles with different abilities, and aura of the cursed [curse].
At this stage, [the Talisman of cursing] and [the substitute for ginger] had already been equipped
Using [curse], it is an ability that is powerful even against powerful monsters, but it is not clear from now on what [curse] affects will be.
I don't really know how each of us resists it or to what extent.
Personally, I would like to expect that my [state anomaly nullification/Longevity] will be effective and I will not be affected by [curse], but who knows what will happen?
----
PLACE TRANSLATIONS ABOVE THE BAR. THESE ARE THE RAWS, LEAVE THEM HERE UNTIL SOMEONE DOES A REAL TRANSLATION (NOT JUST A GT OR RUSSIAN TRANS). CLICK EXPAND TO VIEW THEM.
----
“四百六十九日目”
　戦って判明したが、どうやら古代守護呪恩宝王“ファブニリプガン”は複数の変形能力があるらしい。
　最初はネコ科動物のような宝石獣型だった。
　宝石パーツの重量と硬度に加え、肉食獣のような俊敏な動きによって攻撃性と速度に秀でた強敵だ。
　炎を吐いたり毒を分泌する事こそないが、物理面でかなり優秀だったし、垂れ流され続ける【呪詛】が面倒な形態だった。
　それを打倒した次は、鷹のような宝石鳥型に変形した。
　宝石鳥型の戦法は基本的には天井すれすれを超高速飛行し、上空から薄く重く鋭い刃羽根を撒き散らしたり、より強力な【呪詛】を垂れ流す事だった。
　防御力などは宝石獣型の方が高いし、宝石獣型でダメージを与えて消耗した分だけ宝石パーツの量が減り、体長も多少減っている。
　しかし飛行能力という大きい利点によって、とにかくやり難い形態だった。
　この形態ではミノ吉くんがあまり活躍できなかったとだけ記しておこう。
　それでも削り、倒したのだがその次は異形型に変形した。
　これまでのダメージによって最初と比べて半分の十メートル程に縮小した宝石獣型を基礎にして、背中に宝石鳥型の刃羽根を撒き散らす翼を生やし、さらに背中や四肢や胴体から宝石触手を無数に伸ばしたような異形だ。
　飛行能力を得た宝石獣というだけでも面倒なのに、魔法宝石製パーツ製なのでそれぞれ能力が違う超硬宝石触手、そして可視化された【呪詛】のオーラを纏う難敵だ。
　この段階までくると、既にストックしていた【呪代のタリスマン】と【生贄の身代わり人形】も尽きていた。
　【呪詛】以外は強力なモンスターならもってそうな能力ばかりだが、これからはいつどんな【呪詛】が影響を及ぼすか分からなくなった。
　俺達それぞれの耐性でどれほど持つのか、正直分からない。
　個人的には【状態異常無効化】が効果を発揮して【呪詛】にならないと期待したいのだが、さてどうなるだろうか。
----
----
Category:Novel
Category:Articles that needs cleaning
Category:Re:Monster ~ The Dark Continent ~ Vol. 2