I Tried

"I Tried" is a song by Wonder Girls. It is the second track in their first mini album, The Wonder Years Trilogy.
== Lyrics ==
<tabber>
Korean=
이 길을 지나면 너의 집 앞이겠지
지금 너 나를 기다리고 있겠지
 
우리는 예전과 다를 것 없이
같이 길을 걷다 헤어지겠지
 
얼마 전 난 말했지
친구로 지내자고
사랑하기에는 어색하다고
 
나는 어쩔 수 없이
알겠다고 했지만
인정하기엔 너무나 아팠어
 
아마 난 너처럼 될 수 없나봐
하루에 반 이상을 울다가
니 생각만하다 잠이드는 걸
 
아마 난 너를 지울 수 없나봐
포기해보려 해봐도
니 생각만하면 눈물이 나는 걸
 
가끔씩 넌 내게 전화를 걸어
바쁘지 않다면 만나자고 하지
 
난 알겠다고 말할 수밖에 없어
그래 너와 나는 친구사이니까
 
같이 영화를 보고
또 저녁을 먹고
차를 마시며 얘기를 해봐도
 
내 가슴 한가운데
박혀있는 너 땜에
웃고 있어도 눈물이 나려해
 
아마 난 너처럼 될 수 없나봐
하루에 반 이상을 울다가
니 생각만하다 잠이드는 걸
 
아마 난 너를 지울 수 없나봐
포기해보려 해봐도
니 생각만하면 눈물이 나는 걸
 
너와 나의 감정은
너무나도 달라서
더 이상 돌이킬 수조차도 없어
 
그래도 난 니 곁에
머물고만 싶어서
마음을 감춘 채
노력을 해보지만
 
아마 난 너처럼 될 수 없나봐
하루에 반 이상을 울다가
니 생각만하다 잠이드는 걸
 
아마 난 너를 지울 수 없나봐
포기해보려 해봐도
니 생각만하면 눈물이 나는 걸
 
아마 난 너를 지울 수 없나봐
포기해보려 해봐도
니 생각만하면 눈물이 나는 걸
|-|Romanization=
i gil-eul jinamyeon neoui jib ap-igessji
jigeum neo naleul gidaligo issgessji
 
ulineun yejeongwa daleul geos eobs-i
gat-i gil-eul geodda heeojigessji
 
eolma jeon nan malhaessji
chingulo jinaejago
salanghagieneun eosaeghadago
 
naneun eojjeol su eobs-i
algessdago haessjiman
injeonghagien neomuna apass-eo
 
ama nan neocheoleom doel su eobsnabwa
halue ban isang-eul uldaga
ni saeng-gagmanhada jam-ideuneun geol
 
ama nan neoleul jiul su eobsnabwa
pogihaebolyeo haebwado
ni saeng-gagmanhamyeon nunmul-i naneun geol
 
gakkeumssig neon naege jeonhwaleul geol-eo
bappeuji anhdamyeon mannajago haji
 
nan algessdago malhal subakk-e eobs-eo
geulae neowa naneun chingusainikka
 
gat-i yeonghwaleul bogo
tto jeonyeog-eul meoggo
chaleul masimyeo yaegileul haebwado
 
nae gaseum hangaunde
baghyeoissneun neo ttaem-e
usgo iss-eodo nunmul-i nalyeohae
 
ama nan neocheoleom doel su eobsnabwa
halue ban isang-eul uldaga
ni saeng-gagmanhada jam-ideuneun geol
 
ama nan neoleul jiul su eobsnabwa
pogihaebolyeo haebwado
ni saeng-gagmanhamyeon nunmul-i naneun geol
 
neowa naui gamjeong-eun
neomunado dallaseo
deo isang dol-ikil sujochado eobs-eo
 
geulaedo nan ni gyeot-e
meomulgoman sip-eoseo
ma-eum-eul gamchun chae
nolyeog-eul haebojiman
 
ama nan neocheoleom doel su eobsnabwa
halue ban isang-eul uldaga
ni saeng-gagmanhada jam-ideuneun geol
 
ama nan neoleul jiul su eobsnabwa
pogihaebolyeo haebwado
ni saeng-gagmanhamyeon nunmul-i naneun geol
 
ama nan neoleul jiul su eobsnabwa
pogihaebolyeo haebwado
ni saeng-gagmanhamyeon nunmul-i naneun geol
|-|English=
Everytime I pass this road, I'm always infront your house
You must be waiting for me
Without a change from the past,
we'll probably break up crossing this same road
I told you not too long ago,
that we should remain as friends, it's too awkward to love
I agreed with you by no choice,
but it hurt so much to understand
I guess I can't become like you
how I fall asleep thinking about you crying all night
I guess I can't erase you
even if I try to give up, tears flow everytime I think about you
You call me sometimes,
you'd ask me to meet if I'm not busy
I cant help but to agree,
because we are friends
Even if we watch a movie together,
eat dinner, drink tea and talk together
Because of you nailed in the middle of my heart
I smile, but tears are keep on trying to flow
I guess I can't become like you
How I fall asleep thinking about you crying all night
I guess I can't erase you
Even if I try to give up, tears flow everytime I think about you
Yours and my feelings are so different
I can't stand it back up anymore
Because I still want to remain by your side,
I try to hide my feelings
I guess I can't become like you
How I fall asleep thinking about you crying all night
I guess I can't erase you
Even if I try to give up, tears flow everytime I think about you
I guess I can't erase you
Even if I try to give up, tears flow everytime I think about you
</tabber>
(Korean: Himchan @ lyricstranslate.com
Romanization: Himchan @ lyricstranslate.com
English: hhqqdd1218 @ jpopasia.com)
Category:Songs