朔ノ夜 (Saku no Yoru)

==Alternate Version==
==Lyrics==
<tabber>
朔ノ夜 (Saku no Yoru) = 
Japanese 	Romaji 	
La ta ta.. 	La ta ta.. 	
 	 	
黴臭イ暗イ　小部屋ノ中 	kabikusai kurai kobeya no naka 	
コノ夜ヲ　待チ焦ガレテイタノサ 	kono yoru o machikogarete ita no sa 	
昨日マデノ　月ガ消エテ 	kinou made no tsuki ga kiete 	
光増ス星ガ　疼キ出シタラ 	hikari masu hoshi ga uzukidashitara 	
 	 	
兎ノ耳モ　塞イデ 	usagi no mimi mo fusaide 	
委ネニ焦ガル　朔ノ夜 	yudane ni kogaru saku no yoru 	
間抜ケナ嘘ニ　誘ワレニ 	manuke na uso ni sasoware ni 	
参リマショウ　サァ 	mairimashou saa 	
 	 	
今宵ダケハ　踊リマショウ 	koyoi dake wa odorimashou 	
囁キニ悶エル　闇ノ果テ 	sasayaki ni modaeru yami no hate 	
「理性」？「恬淡」？　綺麗事！ 	"risei"? "tentan"? kireigoto! 	
抗ウ痛ミニ　思慮ハ 	aragau itami ni shiryo wa irazu 	
 	 	
覚悟ハイイ？　混ザリマショウ 	kakugo wa ii? mazarimashou 	
夜風ニ紛レテハヲ呼ブ 	yokaze ni magirete wa ai o yobu 	
夜ト闇ノ　混ザリ溶ケル 	yoru to yami no mazari tokeru 	
ソノママ強ク私ヲ壊シテ 	sono mama tsuyoku watashi o kowashite	
 	 	
La ta ta.. 	La ta ta.. 	
 	 	
愁イト期待　紡ギ泣イテタ 	urei to kitai tsumugi naiteta 	
虚ロ気ナ灯ニ　補ラワレタノサ 	utsuroge na hi ni horawareta no sa 	
目眩ウホドノ高揚感 	memau hodo no kouyoukan 	
自分ヲ守ル　術ナラ捨テテ　サァ 	jibun o mamoru sube nara sutete saa 	
 	 	
兎モ耳ヲ　塞イデ 	usagi mo mimi o fusaide 	
今宵モマタ　馬鹿ヲミル 	koyoi mo mata baka o miru 	
容易イ愛ニ釣ラレテ 	tayasui ai ni tsurarete 	
参リマショウ　ホラ 	mairimashou hora 	
 	 	
今宵モ、サァ　踊リマショウ 	koyoi mo, saa odorimashou 	
寝テモ覚メテモマダ崖ノ上 	nete mo samete mo mada gake no ue 	
求メ突イテ　覚エ合ッテ 	motometsuite oboeatte 	
今ダケ密カニ　甘エサセテ 	ima dake hisoka ni amaesasete 	
 	 	
覚悟ハイイ？　混ザリマショウ 	kakugo wa ii? mazarimashou 	
穢レ無キ闇夜ノ成レノ果テ 	kegarenaki yamiyo no nare no hate 	
夜ト闇ノ　混ザリ溶ケル 	yoru to yami no mazari tokeru 	
ソノ境界デ夢ヲ見続ケテ 	sono kyoukai de yume o mitsuzukete 	
 	 	
男ハ　嘘ニ溺レテ 	otoko wa uso ni oborete 	
女ハ　マタ身ヲ飾ル 	onna wa mata mi o kazaru 	
アノ甘言ガ　ナドト 	ano kangen ga makoto nado to 	
マサカオ思イデスカ？ 	masaka o omoi desu ka? 	
 	 	
アナタノ耳モ　抉ジ開ケ 	anata no mimi mo eguji ake 	
本性暴ク　朔ノ夜 	honshou abaku saku no yoru 	
「馬鹿ナ女」ト　唄イ手ヲ 	"baka na onna" to utai te o 	
ッテタ　アナタ 	waratteta anata 	
 	 	
息継ギハ得意カシラ？ 	ikitsugi wa tokui kashira? 	
 	 	
「軽イ」「浅イ」「足リヌ女」 	"karui" "asai" "tarinu onna" 	
理性ヲ盾ニシテ　見下ロシテ 	risei o tate ni shite mioroshite 	
悦ニ入レド　ソノ裏ニハ 	etsu ni iredo sono ura ni wa 	
隠シ立テデキヌ　性的ナ目 	kakushidate dekinu seiteki na me 	
 	 	
補足ハイイ？　分カルデショウ 	hosoku wa ii? wakaru deshou 	
今宵ニ限ラズモ　崖ノ上 	koyoi ni kagirazu mo gake no ue 	
気色　零シ　ソット一押シ 	kishoku koboshi sotto hitooshi 	
光無キ闇夜ニ堕トサレタ 	hikari naki yamiyo ni otosareta 	
 	 	
La ta ta.. 	La ta ta.. 	
 	 	
黴臭イ暗イ　小部屋ノ中 	kabikusai kurai kobeya no naka 	
コノ夜ヲ　待チ焦ガレテイタノサ 	kono yoru o machikogarete ita no sa 	
|-|
Night It Sucks = 
Japanese 	Romaji 	
La ta ta ... 	La ta ta ... 	
 	 	
「甘く淫らな夜は要らぬか」 	"amaku midara na yoru wa iranu ka" 	
「生憎僕は人を待つのだ」 	"ainiku boku wa hito o matsu no da" 	
「濁も知らず何を為すか」 	"daku mo shirazu nani o nasu ka" 	
「思想とその実現に身を捧ぐのだ」 	"shisou to sono jitsugen ni mi o sasagu no da" 	
 	 	
「身を重ねれば 	"hitotabi mi o kasanereba 	
如何な論理も弾け飛ぶ 	ikaga na ronri mo hajiketobu 	
新しい世代の始まり 	atarashii sedai no hajimari 	
参りましょう　ほら 	mairimashou hora 	
惚れた腫れた、イった見抜いた 	horetahareta, itta minuita 	
幸福論として確実で 	koufukuron to shite kakujitsu de 	
諦念と似た現実主義は 	teinen to nita genjitsu shugi wa 	
悦楽無き世とは別物で 	etsuraku naki yo to wa betsumono de 	
暗い小部屋、潤滑油 	kurai kobeya, junkatsu abura 	
砂糖漬けの唾、脚の隙間 	satouzuke no tsuba, ashi no sukima 	
咲いた咲いた、甘美なドグマ 	saita saita, kanbi na doguma 	
その正しさを肉に焼き付けて」 	sono tadashisa o niku ni yakitsukete" 	
 	 	
「さては悪魔か魑魅の類か」 	"sate wa akuma ka chimi no tagui ka" 	
「人聞きの悪い、県庁許可済だ」 	"hitogiki no warui, kenchou kyoka sumi da" 	
「精神の崇高さを知らぬか」 	"seishin no suukou sa o shiranu ka" 	
「反論が有るなら言ってご覧な、さぁ、さぁ、さぁ」 	"hanron ga aru nara itte goran na, saa, saa, saa"	
 	 	
「人の善意ですら大概 	"hito no zen'i de sura taigai 	
共犯を求むる安易な視座 	kyouhan o motomuru an'i na shiza 	
ましてやの抜かす事、 	mashite ya maaketto no nukasu koto, 	
その本命は何だ？ 	sono honmei wa nanda? 	
 	 	
実に、実に空虚なエゴよ 	jitsu ni, jitsu ni kuukyo na ego yo 	
与えらるる侭を旨として 	ataera ruru mama o mune to shite 	
選ばず、抗わず、察そうともせず、 	erabazu, aragawazu, sassoutomo sezu, 	
下部構造はかくも固堅か！ 	kabu kouzou wa kaku mo koken ka! 	
人を殺すはに非ず、 	hito o korosu wa naifu ni arazu, 	
現状の詐飾、の保守 	genjou no sashoku, shisutemu no hoshu 	
夜と闇の混ざり溶ける 	yoru to yami no mazaritokeru 	
その隙間から毒を呼び込んでいる」 	sono sukima kara doku o yobikonde iru" 	
 	 	
「期待は捨てよ、若者よ 	"kitai wa sute yo, wakamono yo 	
既に党内にはなく 	sud eni tounai ni posuto wa naku 	
あの宣言も その顕現も 	ano sengen mo sono kengen mo 	
酷く遠のいていた 	hidoku toonoite ita 	
いつしか『主義』も忘れて 	itsushika “shugi” mo wasurete 	
比例の名簿に身を削る 	hirei no meibo ni mi o kezuru 	
悲しいの始まり 	kanashii sutoorii no hajimari 	
参りましょう　ほら 	mairimashou hora 	
まだ足りないのなら 	mada tarinai no nara 	
 	 	
今宵だけは踊りましょう 	koyoi dake wa odorimashou 	
理想無きこの世の成れの果て 	risou naki kono yo no nare no hate 	
あなた　私　鏡合わせ 	anata watashi kagamiawase 	
月からも見捨てられた淵で 	tsuki kara mo misuterareta fuchi de 	
覚悟はいい？　判るでしょう？ 	kakugo wa ii? wakaru deshou? 	
孤立に立てぬなら死んでゆけ 	koritsu ni tatenu nara shinde yuke 	
気色　零し　そっと一押し 	keshoku koboshi sotto hitooshi 	
光無き闇夜に堕とされた」 	hikari naki yamiyo ni otosareta" 	
 	 	
La ta ta ... 	La ta ta ... 	
 	 	
「甘く淫らな夜は要らぬか」 	"amaku midara na yoru wa iranu ka" 	
</tabber>
==External Links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*Hatsune Miku Wiki - Night It Sucks
*
* - Night It Sucks
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:P.I.N.A. songs list
Category:Pages in need of English translation