おかえり (Okaeri)/out of survice

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
美味しそうな朝ごはん不機嫌な君 	oishisou na asa gohan fukigen na kimi 	You pout at a delicious-seeming breakfast
おかずを残すなんて具合でも悪いの？ 	okazu o nokosu nante guai demo warui no? 	Isn’t leaving behind the side dish bad for your health?
下を向いてごめんねって目を逸らす君 	shita o muite gomen ne tte me o sorasu kimi 	You look downwards and apologize
元気でいってらっしゃい 	genki de itterasshai 	Have a good day!
あたしが待ってるから 	atashi ga matteru kara 	I’ll be waiting for you
 	 	
もうちょっと頑張れるでしょ 	mou chotto ganbareru desho 	You could work a little harder
諦めてちゃダメよ自分を信じてあげて 	akirametecha dame yo jibun o shinjite agete 	Don’t give up, because I'll believe in you
 	 	
あーもう情けないなんて 	aa mou nasakenai nante 	Ah, it’s pitiable! Don’t say something like that,
言わないで顔あげて胸張って進みなさい 	iwanaide kao agete mune hatte susuminasai 	And raise your head, walk forwards with your chest out.
 	 	
いつまでも影を踏みながら 	itsumademo kage o fuminagara 	While always stepping on shadows,
北風なんかに負けてないわ 	kitakaze nanka ni maketenai wa 	I won’t lose to the north wind!
夕暮れホームでずっと待ってる 	yuugure hoomu de zutto matteru 	I’ve been waiting on the platform at dusk the whole time
不意にドアが開いて 	fui ni doa ga hiraite 	The door suddenly opened
君が降りてきた 	kimi ga orite kita 	And you get off
 	 	
スキップして後ろから君に近寄り 	sukippu shite ushiro kara kimi ni chikayori 	I skip, coming up to you from behind
カバンを持ってあげて 	kaban o motte agete 	I’ll hold your bag for you
恐る恐る覗き込むと 	osoruosoru nozokikomu to 	I timidly look inside
今日はちょっといつもよりうまくいったんだ 	kyou wa chotto itsumo yori umaku ittanda 	Today went a bit better than usual
嬉しそうに笑う君 	ureshi sō ni warau kimi 	You say, smiling gladly
あたしは幸せよ 	atashi wa shiawase yo 	And I'm happy
 	 	
響く電話のベルが 	hibiku denwa no beru ga 	The resounding bell from my phone
耳から離れない 	mimi kara hanarenai 	Doesn’t leave my ears
夢なのに覚めない 	yume nano ni samenai 	Even though it’s a dream, I won't wake up
 	 	
これは嘘なんでしょう 	kore wa uso nan deshou 	Isn’t this a lie?
もうすぐ帰ってくる 	mou sugu kaette kuru 	You’ll soon come home
君を迎えに行こう 	kimi o mukae ni yukou 	And I’ll go greet you
 	 	
いつまでも君を待っている 	itsumademo kimi o matte iru 	I’ll wait for you forever
北風はもう吹いていない 	kitakaze wa mou fuite inai 	The north wind no longer blows
昨日まで隣にいたはずなのに 	kinou made tonari ni ita hazu nano ni 	Even though you should’ve been my side until yesterday,
ついにドアが閉まる 	tsuini doa ga shimaru 	The door suddenly closes
君は降りてこない 	kun wa orite konai 	And you don't get off
 	 	
二人分の朝ごはん残るおかず 	futaribun no asa gohan nokoru okazu 	Two portions worth of breakfast, left-behind side dishes
突然いなくなるなんて思ってもいなかったから 	totsuzen inaku naru nante omotte mo inakatta kara	I hadn’t expected for you to suddenly disappear
もうちょっとうまくやって君も助かったなら 	mou chotto umaku yatte kimi mo tasukatta nara 	If things had went a little better and you were saved,
また二人で朝ごはん一緒に食べたかった… 	mata futari de asa gohan issho ni tabetakatta… 	I wanted to eat breakfast together with you, the two of us…
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*横浜バトルライン (Yokohama Battle Line)
==External Links==
*piapro - Lyrics
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Out of service songs list