青い弾丸 (Aoi Dangan)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
屋上眺めた灰色の 	okujou nagameta haiiro no 	From the rooftop, I was watching
弾丸が迫る午後授業 	dangan ga semaru gogo jugyou 	the gray bullet drawing near the afternoon class time.
こんな退屈を撃ち抜いて 	konna taikutsu o uchinuite 	I know it’s useless to hope
くれるはずないとわかってる 	kureru hazu nai to wakatteru 	for it to blast away this dreary life for me.
 	 	
君は遅過ぎて 	kimi wa ososugite 	You’re taking such a long time
僕は 欠伸噛み殺す 	boku wa akubi kamikorosu 	that I have to struggle to keep myself from yawning.
 	 	
じわりじわり浮く汗染みと 	jiwarijiwari uku ase shimi to	I could feel the imbalance
アンバランスを感じていた 	anbaransu o kanjite ita 	with the sweat stains slowly forming.
コントラストがドギツいなあ 	kontorasuto ga dogitsui naa 	This contrast sure is terrible.
風が強く吹いた 	kaze ga tsuyoku fuita 	There’s a strong wind blowing.
 	 	
君は遅過ぎて 	kimi wa ososugite 	You’re taking such a long time,
僕は 待つしかできずに 	boku wa matsu shika dekizu ni	while all I can do is wait.
それが嫌だから 	sore ga iya dakara 	But I don’t like that,
僕は フェンスの向こうで 	boku wa fensu no mukou de 	so now I’m on the other side of the fence.
 	 	
屋上眺めた灰色の 	okujou nagameta haiiro no 	From the rooftop, I was watching
弾丸が迫る午後授業 	dangan ga semaru gogo jugyou 	the gray bullet drawing near the afternoon class time.
こんな退屈を撃ち殺す 	konna taikutsu o uchikorosu 	There was a black wind blowing,
黒い風が吹いた 	kuroi kaze ga fuita 	it shot dead this boredom of mine.
 	 	
待ち望む君に 	machinozomu kimi ni 	I spread my arms in greeting,
僕は 両手を広げた 	boku wa ryoute o hirogeta 	after having waited so long for you.
雨に撃ちぬかれ 	ame ni uchinukare 	The rain shot through me.
僕は 息継ぎも下手で 	boku wa ikitsugi mo heta de 	I can’t even do a good job of controlling my breaths.
 	 	
屋上で溺れた世界は 	okujou de oboreta sekai wa 	The world I drowned myself in on the rooftop
いつも 青く広がった 	itsumo aoku hirogatta 	was always a great stretch of blue.
風よ強く吹け 	kaze yo tsuyoku fuke 	O wind, blow as hard as you can,
すべて 過ぎ去るその時 	subete sugisaru sono toki 	and the moment when everything has passed by,
 	 	
僕は 青に落ちていく 	boku wa ao ni ochite iku 	I shall fall into the blue.
==External Links==
*Hazuki no Yume - Lyrics Source
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:TKN songs list