或る夏服少女とバス停 (Aru Natsufuku Shoujo to Bus-tei)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
これから何処へ行こうかって 	Kore kara doko e yukou katte 	Wondering where I should go now,
通うバス停　今日も暑いな 	Kayou basutei kyou mo atsui na 	at my commuting bus stop, it sure is hot today too
座る座席は君の横… 	Suwaru zaseki wa kimi no yoko… 	I sat in a seat beside…
顔が見えてる後ろの方　あぁ 	Kao ga mieteru ushiro no hou aa 	and behind you, from where I could see your face, ahh
 	 	
いつから身体が透けたっけ 	Itsu kara karada ga suketakke 	When ever did my body become transparent?
前世の稀有も忘れたからさ 	Zense no keu mo wasureta kara sa 	Because even my previous self has forgotten
鈴を鳴らしながら君を探す 	Suzu o narashi nagara kimi o sagasu 	I’ll search for you while the bell is ringing
もう離ればなれにならないように 	Mou hanarebanare ni naranai you ni 	so that we will never be separated again
 	 	
何もない病室の部屋で 	Nani mo nai byoushitsu no heya de 	In an empty hospital room,
何気ない話をしてた 	Nanigenai hanashi o shiteta 	we talked about trivial things
あの頃、少し思い出して 	Ano koro, sukoshi omoidashite 	Recalling a little about the times back then,
感傷に浸るかな 	Kanshou ni hitaru kana 	I wonder if I’ll become immersed in emotions
 	 	
窓を開けたら夏が顔を出すから 	Mado o aketara natsu ga kao o dasu kara 	If I open the windows, summer would show up, so
今、バスに揺られている 	Ima, basu ni yurarete iru 	Now, I’m swaying in the bus
滲む陽射しも　夏の匂いも 	Nijimu hizashi mo natsu no nioi mo 	The spreading sun rays and the smell of summer
嫌いじゃないって言うからさ 	Kirai janaitte iu kara sa 	I’d say I don’t hate it
 	 	
花を大きな本で押して 	Hana o ookina hon de oshite 	I pressed a flower between a thick book,
忘れないように栞にした日々 	Wasurenai you ni shiori ni shita hibi 	making the days into a bookmark so I’d never forget them
陽の光が眩しくて手を翳した 	Hi no hikari ga mabushikute te o kazashita 	I shaded my eyes from the blinding sun with my hands
 	 	
それから話は単純で 	Sore kara hanashi wa tanjun de 	From then on, the story was simple;
ひとりぼっちで日々を過ごして 	Hitoribocchi de hibi o sugoshite 	I passed the days all alone
柳の木に隠れて見たり 	Yanagi no ki ni kakurete mitari 	I’d hide and watch from the willow tree, or
夜の墓地を歩いて見たりした 	Yoru no bochi o aruite mitari shita 	walk and look around in the graveyard at night
 	 	
風鈴　海の匂いに 	Fuurin umi no nioi ni 	The wind chime entrusts its clumsy words
拙い言葉を託して 	Tsutanai kotoba o takushite 	to the smell of the sea,
初夏の風に麦わら帽子が 	Shoka no kaze ni mugiwara boushi ga 	and I pressed down my straw hat
飛ばされないように押さえた 	Tobasarenai you ni osaeta 	in the early summer’s wind so it wouldn’t fly away
 	 	
の火の花が咲いていた 	Ikutsu no hi no hana ga saite ita 	Many flowers of fire were blooming;
愁うに咲いていた 	Ureu koibana ni saite ita 	Into anxious love stories they were blossoming
聲を嗄らして　右手を握って 	Koe o karashite migite o nigitte 	I talked my voice hoarse, holding your right hand,
髪を靡かせたままで行け 	Kami o nabikaseta mama de yuke 	letting my hair flutter
 	 	
いつか離ればなれになっても 	Itsuka hanarebanare ni natte mo 	Even if we will be apart one day,
君を探し出して二度目の恋をしよう 	Kimi o sagashidashite hidome no koi o shiyou	I’ll search for you and we’ll fall in love for the second time
懶げな物語を綴じて 	Monouge na monogatari o tojite 	And bindAs in, into a book or binding. this languorous tale
 	 	
昨日より素敵だって言える日々を 	Kinou yori suteki datte ieru hibi o 	I’ll write of these days, more wondrous than yesterday,
端書に描いて送る 	Hashigaki ni kaite okuru 	on a postcard and send it out
君は何を思うのかな　あぁ 	Kimi wa nani o omou no kana aa 	I wonder what you’ll think, ahh
 	 	
まだ話し足りないことが 	Mada hanashi tarinai koto ga 	I still have a mountain of things
沢山あるからさ、ねぇ 	Takusan aru kara sa, nee 	I’ve yet to tell you, so, hey,
口下手な僕のお別れを手で凪いで 	Kuchibetana boku no owakare o te de nai de 	calm my tongue-tied self with your hand as I say goodbye
嘘だって言ってよ。 	Uso datte itte yo. 	Tell me that it’s all a lie.
 	 	
繋いだ火と線香花火も 	Tsunaida hi to senkou hanabi mo 	The flames and the sparklers that connected,
倣う夏服の制服も 	Narau natsufuku no seifuku mo 	the summer-like uniform,
空の青さも　夕の景色も 	Sora no aosa mo yuu no keshiki mo 	the blue of the sky, the scenery of the evening,
君が教えてくれたこと 	Kimi ga oshiete kureta koto 	they were things you had taught me
 	 	
全部、言葉にして遺そう 	Zenbu, kotoba ni shite nokosou 	I shall leave them behind in words, all of it
また逢えることを願って　きっと 	Mata aeru koto o negatte kitto 	and I pray that we’ll meet again, surely
忘れないようにはするからさ 	Wasurenai you ni wa suru kara sa 	I’ll make sure I don’t forget, so
空を飛ぼうと思ったのだ 	Sora o tobou to omotta no da 	I thought of flying into the sky
 	 	
これから何処へ行こうかって 	Kore kara doko e yukou katte 	Wondering where I should go now,
通うバス停　今日も暑いな 	Kayou basutei kyou mo atsui na 	at my usual bus stop, it sure is hot today too
窓際　いつもの席に着く 	Madogi wa itsumo no seki ni tsuku 	As I sit at my usual seat, the window seat,
鈴の音がしたような気がした 	Suzu no oto ga shita you na ki ga shita 	I thought I heard the sound of the bell
==Translation Notes==
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*掠​れ​た​少​女​を​懐​う​こ​と​は​、​群​青​、​空​を​見​上​げ​た​。
==External Links==
*Official site
*Pixiv - Illustration
===Unofficial===
*Shiopaca - Translation source
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Nakazawa Naka songs list
Category:Ui Chifuyu songs list/Visuals
Category:Pages in need of English translation