Catch me, UFO!!

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
口の中に含んだ あめ玉 	kuchi no naka ni fukunda amedama 	I had been dazed until the
なくなるまで ぼーっとしていた 	nakunaru made bootto shite ita 	candy in my mouth melted away.
退屈だらけの ベッドの上 	taikutsu darake no beddo no ue 	Lying on a bed thronged with boredoms,
求める非日常 他力本願 	motomeru hi nichijou tariki hongan 	I’m demanding the unusual, lazily depending on others.
 	 	
怪音 急接近 閃光 	kaion kyuusekkin senkou 	A strange sound approaching rapidly. A flash.
カーテン 大開放 前方 	kaaten daikaihou zenpou 	Curtains wide open. Right before my eyes
あなたの乗った ハウニブー 	anata no notta haunibuu 	is a Haunibu with you in it.
お誘いでしょうか ランデブー 	osasoi deshou ka randebuu 	Are you inviting me to a rendezvous?
 	 	
私をぬいぐるみのように 	watashi o nuigurumi no you ni 	If you want me just as you
欲しいなら insert coin 	hoshii nara insert coin 	wish for a stuffed toy, insert (a) coin.
 	 	
景品出口は このお部屋の外 	keihin deguchi wa kono o heya no soto 	The prize will come outside this room.
見事成功なら あなたのもの 	migoto seikou nara anata no mono 	If you’re successful, it’ll be yours!
 	 	
あのROCKET追いかけて 	ano ROCKET oikakete 	I want to chase that ROCKET
宇宙まで飛んでみたいの 	uchuu made tonde mitai no 	and fly to space!
 	 	
今すぐに 	ima sugu ni 	Immediately,
Catch me Catch me UFO 	Catch me Catch me UFO 	Catch me, Catch me, UFO!
Catch me Catch me 	Catch me Catch me 	Catch me, Catch me.
どこか遠く私を連れ出してよ 	doko ka tooku watashi o tsuredashite yo	Take me somewhere far away!
 	 	
迷ったら 	mayottara 	Whenever I’m lost,
Catch me Catch me UFO 	Catch me Catch me UFO 	Catch me, Catch me, UFO!
Catch me Catch me 	Catch me Catch me 	Catch me, Catch me.
丸窓から手を降って伝えるよ 	marumado kara te o futte tsutaeru yo 	From a round window, I’ll wave to you and tell you I’m here.
 	 	
お気に入りのミュージック かけながら 	oki ni hairi no myuujikku kake nagara 	With my favorite music playing,
お昼まで だらっとしていた 	ohiru made daratto shite ita 	I was just relaxing until noon.
右・右・STOP 円盤 	migi migi STOP enban 	Go right, right, STOP! The saucer
今日もお誘いの参上 	kyou mo o sasoi no sanjou 	makes its appearance again to invite me!
 	 	
降り立つお月さまの 裏側 	oritatsu o tsukisama no uragawa 	I climb to the other side of the moon.
見たことないような 砂浜 	mita koto nai you na sunahama 	There are sand beaches I’ve never seen before.
お土産調達 トラクタービーム 	omiyage choutatsu torakutaa biimu 	Having obtained some souvenirs, we emit
放って 月を経つ 	houtte tsuki o tatsu 	a tractor beam to leave the moon.
 	 	
出かけたい 面倒くさい 	dekaketai mendoukusai 	I wanna go out, but it’s such a pain.
出かけたい 面倒くさい 	dekaketai mendoukusai 	I wanna go out, but it’s such a pain.
だから毎日 君が来ると葛藤 	dakara mainichi kimi ga kuru to kattou 	So every time you visit me, I undergo mental conflict.
 	 	
もらったもの全部 	moratta mono zenbu 	I don’t think I can repay you
返せるアテないけど 	kaeseru atenai kedo 	for what you’ve given me,
誘ってくれること 	sasotte kureru koto 	but thank you so much
本当にありがとう 	hontou ni arigatou 	for your invitation.
 	 	
私をぬいぐるみのように 	watashi o nuigurumi no you ni 	If you want me just as you
欲しいなら 両替 your money 	hoshii nara ryougae your money 	wish for a stuffed toy, exchange your money.
 	 	
景品は 取り出しやすい位置へ 	keihin wa toridashi yasui ichi e 	If you let me know, the prize will move
一声かければ 動くから 	hitokoe kakere ba ugoku kara 	to where it’s easier for you to get!
 	 	
今日も君に入手され 	kyou mo kimi ni nyuushu sare 	I want you to obtain me
宇宙まで旅行したいの 	uchuu made ryokou shitai no 	so we can travel up to space today too!
 	 	
何度でも 	nando demo 	Over and over,
Catch me Catch me UFO 	Catch me Catch me UFO 	Catch me, Catch me, UFO!
Catch me Catch me 	Catch me Catch me 	Catch me, Catch me.
どこか遠く私を連れ出してよ 	doko ka tooku watashi o tsuredashite yo	Take me somewhere far away!
 	 	
いつまでも 	itsumade mo 	Forever and ever,
Catch me Catch me UFO 	Catch me Catch me UFO 	Catch me, Catch me, UFO!
Catch me Catch me 	Catch me Catch me 	Catch me, Catch me.
丸窓から手を降って伝えるよ 	marumado kara te o futte tsutaeru yo 	From a round window, I’ll wave to you and tell you I’m here.
 	 	
不安なら昨日の星に 	fuan nara kinou no hoshi ni 	As for anxieties, I left them on the
忘れたからもうないよ 	wasureta kara mou nai yo 	planet we visited yesterday, so I don’t have any now!
 	 	
今すぐに 	ima sugu ni 	Immediately,
Catch me Catch me UFO 	Catch me Catch me UFO 	Catch me, Catch me, UFO!
Catch me Catch me 	Catch me Catch me 	Catch me, Catch me.
どこか遠く私を連れ出してよ 	doko ka tooku watashi o tsuredashite yo	Take me somewhere far away!
 	 	
迷ったら 	mayottara 	Whenever I’m lost,
Catch me Catch me UFO 	Catch me Catch me UFO 	Catch me, Catch me, UFO!
Catch me Catch me 	Catch me Catch me 	Catch me, Catch me.
丸窓から手を降って伝えるよ 	marumado kara te o futte tsutaeru yo 	From a round window, I’ll wave to you and tell you I’m here.
 	 	
何度でも 	nando demo 	Over and over,
Catch me Catch me UFO 	Catch me Catch me UFO 	Catch me, Catch me, UFO!
Catch me Catch me 	Catch me Catch me 	Catch me, Catch me.
どこか遠く私を連れ出してよ 	doko ka tooku watashi o tsuredashite yo	Take me somewhere far away!
 	 	
いつまでも 	itsumade mo 	Forever and ever,
Catch me Catch me UFO 	Catch me Catch me UFO 	Catch me, Catch me, UFO!
Catch me Catch me 	Catch me Catch me 	Catch me, Catch me.
丸窓から手を降って伝えるよ 	marumado kara te o futte tsutaeru yo 	From a round window, I’ll wave to you and tell you I’m here.
 	 	
(Catch me Catch me) 	(Catch me Catch me) 	(Catch me, Catch me.)
(ラララ…) 	(rarara…) 	(La la la…)
==External Links==
*box - Instrumental
===Unofficial===
*
*Tackmyn’s House - Translation source
*Hatsune Miku wiki
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Otomachi Una (VOCALOID)
Category:Shikaku Dot songs list