ビンジラスター (Binge Luster)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
突然降りかかった低気圧に 	totsuzen furikakatta teikiatsu ni 	A drop in atmospheric pressure suddenly came down on me,
前頭葉は　溶かされて 	zentouyou wa tokasarete 	melting my frontal lobe
どうにも狂った感傷 	dou ni mo kurutta kanshou 	An utterly crazed sentiment
偽った記憶の残像 	itsuwatta kioku no zanzou 	A made-up memory's imprint
 	 	
引き裂かないで 	hikisakanaide 	Don't tear my facade apart
できそこないのフェイクが 	dekisokonai no feiku ga 	The worthless fake me
軋んだ歯車を今夜も回し続けている 	kishinda haguruma o kon'ya mo mawashi tsuzukete iru	keeps turning my agitated gears tonight, too
 	 	
私を貫いているそのナイフが 	watashi o tsuranuite iru sono naifu ga 	That knife penetrating me is
理性の箍　壊していく 	risei no taga kowashite iku 	making me lose control
これってどういう感情 	kore tte dou iu kanjou 	What kind of feeling is this?
歪んでいびつな恋情 	yugande ibitsu na renjou 	A warped and crooked love-sickness
 	 	
嘘つかないで 	uso tsukanaide 	Don't tell me lies
滲んだ汗の中に 	nijinda ase no naka ni 	In oozing sweat,
そっと潜んだ香りが 	sotto hisonda kaori ga 	a subtly concealed scent that induces
制御不能な眩暈誘うの 	seigyo funou na memai sasou no 	uncontrollable vertigo
 	 	
何千回も朽ち果てちゃって 	nanzenkai mo kuchihatechatte 	Coming undone thousands of times,
観念だってぶちまけて 	kannen datte buchimakete 	lashing all our whims out on each other
その傷だってえぐり続け 	sono kizu datte eguri tsuzuke 	As we keep gouging out our scars,
僕らは生きている 	bokura wa ikite iru 	we're still living our lives
 	 	
何万回も抱きしめあって 	nanmankai mo dakishime atte 	Holding each other ten thousand times,
穢れた膿ぶちまけて 	kegareta umi buchimakete 	splattering each other with depraved fancies
それでも消えない明日を 	soredemo kienai ashita o 	Even so, my body's wishing for
体が求めてる 	karada ga motometeru 	an unending tomorrow
 	 	
赤く錆びたトタンを伝い落ちる 	akaku sabita totan o tsutaiochiru 	The sound of rain synchronizes with us
雨音がシンクロしていく 	amaoto ga shinkuro shite iku 	as it drips along the red, rusted corrugated iron roof
なじまぬ不協なテンション 	najimanu fukyou na tenshon 	I can't adjust to the discordant tension
決して止まないトーション 	kesshite yamanai tooshon 	A never-ending torsion
 	 	
動かさないで 	ugokasanaide 	Stop moving
思い切り動かして 	omoikiri ugokashite 	Just move wildly
そっと掴んだ右手が 	sotto tsukanda migite ga 	Why is your right hand trembling
どうしてそんな震えているの？ 	doushite sonna furuete iru no? 	like that as I touch it?
 	 	
何千回も剥き出しちゃって 	nanzenkai mo mukidashichatte 	Baring ourselves to each other thousands of times,
痛いほど突き上げて 	itai hodo tsukiagete 	thrusting me up 'til it hurts
その傷だって舐め続けて 	sono kizu datte name tsuzukete 	As we keep on licking our scars,
僕らは探している 	bokura wa sagashite iru 	we're still searching
 	 	
何万回も噛みつきあって 	nanmankai mo kamitsuki atte 	Biting at each other ten thousand times,
不器用にじゃれ合って 	fukiyou ni jare atte 	we clumsily frolic about
それでも見えない明日を 	soredemo mienai ashita o 	Even so, my soul's wishing for
魂が求めてる 	tamashii ga motometeru 	an unforeseeable tomorrow
 	 	
お伽話のお姫様のような 	otogibanashi no ohimesama no you na 	A happy ending like all the fairy tale princesses achieve
幸せな結末はないけど 	shiawase na ketsumatsu wa nai kedo 	won't come my way, though
嫋やかに揺れる花のように 	taoyaka ni yureru hana no you ni 	Like a delicate, swaying flower,
たはしく咲きましょう 	tawashiku sakimashou 	just let me bloom in lust
 	 	
何千回も罵り合って 	nanzenkai mo nonoshiri atte 	Cursing each other thousands of times,
本音だってぶち曲げて 	honne datte buchimagete 	even bending each other's true thoughts
その指だって焦らし続け 	sono yubi datte jirashi tsuzuke 	You keep teasing me with those fingers,
何度も欲してる 	nando mo hosshiteru 	and I keep wanting it over and over
 	 	
何万回も貪り合って 	nanmankai mo musabori atte 	Indulging in each other ten thousand times,
仮初めに囚われて 	karisome ni torawarete 	getting caught in a moment of pleasure
それでも不確かな何かに 	soredemo futashika na nanika ni 	Even so, I can't help reaching out my hands for
手を伸ばして 	te o nobashite 	something uncertain
 	 	
何千回も朽ち果てちゃって 	nanzenkai mo kuchihatechatte 	Coming undone thousands of times,
観念だってぶちまけて 	kannen datte buchimakete 	lashing all our whims out on each other
その傷だってえぐり続け 	sono kizu datte eguri tsuzuke 	As we keep on gouging out our scars,
僕らはもがいている 	bokura wa mogaite iru 	we're still writhing
 	 	
何万回も抱きしめあって 	nanmankai mo dakishime atte 	Holding each other ten thousand times,
穢れた膿ぶちまけて 	kegareta umi buchimakete 	splattering each other with depraved fancies
それでも冷めないぬくもり 	soredemo samenai nukumori 	Even so, my heart's wishing for
心が求めてる 	kokoro ga motometeru 	an unabating warmth
==External Links==
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:X-Plorez songs list