Light Novel Chapter 52

静かでもなく騒がしくもなく (Shizuka Demo Naku Sawagashiku mo Naku, lit: Neither Quiet Nor Noisy) is the fifty-second chapter of the light novel series of The "Hentai" Prince and the Stony Cat.
==Plot==
After returning home from the bathhouse, Youto decides to go on a self-proclaimed "adventure," leaving Tsukasa and the others behind. He heads toward the Tsutsukakushi family storehouse, the base of the Cat God's curse, but it is securely locked.
Returning, Youto sits in a tatami room and begins writing out his plans:
# Find a cure for Tsukushi's illness.
# Eliminate the Tsutsukakushi family's curse tied to the Cat God.
# Ensure Tsukasa lives a long, fulfilling life.
He continues writing on and on until the entire paper is filled, until he is found by Tsukasa. When questioned, he frantically claims to be writing a dream diary. She notices his unusually advanced vocabulary, but Youto deflects with a vague excuse about copying words from his studies. Tsukasa suspects that Youto wants to tell her something, but he feels the need to bring the story to a good end by his own efforts.
Youto pays a visit to his own home. The place is in a state of desolation as always. On top of a table, he finds a note addressed to him, a letter for Tsukasa, and some money. Atop the dusty piano stands a photo of two adults and two children. He tries to empty his mind, but can't help but mutter words of apology to his sister, Yotsuba. Walking upstairs, he opens the door to his sister's room, and runs his finger across her nameplate as he lets out a sigh.
He again tries to clear his mind and focus his attention on the Tsutsukakushi family. By the time he returns to their household, dinnertime has arrived. The dinner table feels somewhat quiet, so Youto attempts to lighten the mood with humor but is met with Tsukasa's characteristic deadpan remarks and mild irritation. She comments on the duration of his stay but tells him to stay as long as he wants regardless, her soft spot still present.
However, since the visit to his home, Youto has been troubled by a sense of unease, even though the issues related to his family and older sister have already been resolved in the future as he knows.
With Tsukiko leaning against Youto after her meal, he finds Tsukushi glaring at her, as if out of jealousy. Breaking the silence, she bombards Youto with a barrage of questions about his current school, despite pretending to be disinterested. Intending to find a school since she plans to continue living in Japan, she demands Youto to show her around the next day, which he reluctantly agrees to. 
==Characters==
==Navigation==