Nechusho No!No!

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
「こんにちは、初音ミクです。 	"konnichiwa, hatsune miku desu. 	Hello everybody, this is Hatsune Miku.
この夏はいよいよ、大きなスポーツイベントが開催されますね。 	kono natsu wa iyoiyo, ookina supootsuibento ga kaisai saremasu ne. 	At last, Japan is going to host the biggest sports event of all this summer!
外国人観光客もたくさんやってくるでしょうが、 	gaikokujin kankoukyaku mo takusan yattekuru deshou ga, 	We're expected to get many foreign tourists as well,
皆さんきっと日本の夏を知りません。 	minasan kitto nihon no natsu o shirimasen. 	and I am sure many of you don't know Japanese summer yet.
もしかしたら熱中症になってしまうんじゃないかと、心配ですよね。 	moshikashitara necchuushou ni natte shimaun janai ka to, shinpai desu yo ne.	The fear of Nechusho (heatstroke) is just around the corner.
世界の皆さんにお知らせしたい！　日本の夏を！」 	sekai no minasan ni oshirase shitai! nihon no natsu o!" 	I would like to lecture the people of the world about summer in Japan…!
 	 	
(News 39) 	(News 39) 	(News 39)
 	 	
「ウェザーリポート、熱中症特集をお届けします」 	"uezaaripooto, necchuushou tokushuu o o todoke shimasu" 	Weather report here, ready to deliver a Nechusho (heatstroke) special.
 	 	
日本の夏は高温で 	nippon no natsu wa kouon de 	Summer in Japan
そのうえ湿度も高いため 	sonoue shitsudo mo takai tame 	is hot and highly humid
汗が蒸発しにくいです 	ase ga jouhatsushi nikui desu 	which makes it hard for sweat to evaporate
このために熱が体内に 	kono tame ni netsu ga tainai ni 	Heat is thus trapped inside our bodies,
こもってしまって体温が 	komotte shimatte taion ga 	making the temperature rise
下がりにくくなり 	sagari nikuku nari 	and as cooling off gets harder,
熱中症になりやすいです 	necchuushou ni nari yasui desu 	the chance of Nechusho (heatstroke) rises.
 	 	
(News 39) 	(News 39) 	(News 39)
 	 	
「去年の猛暑をどう過ごしたか、 	"kyonen no mousho o dousugoshita ka, 	I asked the town folks how they managed to survive
街の皆さんに聞いてみました」 	machi no minasan ni kiite mimashita" 	the intense heat we had last year.
 	 	
「暑くて息苦しかった～！　もうぼ～っとしましたよ」 	"atsukute ikigurushikatta~! mou bo~tto shimashita yo" 	It was so hot it was hard to breathe! I couldn't even think straight!
「え～YuNiちゃんも？　葵も暑すぎてクラクラしちゃいました。 	"e~ YuNi-chan mo? aoi mo atsu sugite kurakura shichaimashita. 	Huh? You too, YuNi-chan? Me too, the heat made me dizzy and light-headed.
あれ熱中症なんですかね？」 	are necchuushou nandesu ka ne?" 	I wonder if that's Nechusho (heatstroke)?
「アカリ、いつも飲み物を持っててこまめに飲んでるよ！　 	"akari, itsumo nomimono o mottete komame ni nonderu yo! 	I'm always bringing some sort of drink with me,
それでもなんだかふらふらしちゃってさ～。 	soredemo nandaka furafura shichatte sa~. 	and taking little sips every now and then.
で、クーラー効いたところ行こうとするじゃん。 	de, kuuraa kiita tokoro ikou to suru jan. 	But that didn't really help with the dizziness…
でもそしたらさ、こう外と室内の温度差がさ～　 	demo soshitara sa, kousoto to shitsunai no ondo sa ga sa~ 	And when it's really hot, you really want to go to air-conditioned places, right?
でもうワーってなってるから○×□※」 	demou waa tte natteru kara ○×□※" 	It's just too much ○×□※…
 	 	
「バーチャルな皆さんでも大変だったようですね！」 	"baacharu na minasan demo taihen datta youdesu ne!" 	It seems like our virtual friends had a hard time too!
 	 	
Nechusho No! No! 	Nechusho No! No! 	Nechusho No! No!
水分補給は　塩分糖分含んだポカリで 	suibun hokyuu wa enbun toubun fukunda pokari de 	Get yourself hydrated with Pocari's sodium and sugar
Nechusho No! No! 	Nechusho No! No! 	Nechusho No! No!
涼しい服装　風通し良い素材で放熱 	suzushii fukusou kazetoushi yoi sozai de hounetsu 	Get yourself some cool clothes, choose breathable materials to dissipate the heat
Nechusho No! No! 	Nechusho No! No! 	Nechusho No! No!
日光避けよう　帽子や日傘が有効です 	nikkou sakeyou boushi ya higasa ga yuukou desu 	Avoid direct sunlight, hat and parasols are your best friends
 	 	
ポカリを持って　暑さ 注意して 	pokari o motte atsusa chuui shite 	Take care of the heat with Pocari
日本の夏　楽しみましょう 	nippon no natsu tanoshimimashou 	and enjoy the summer in Japan
 	 	
「今年はみんなで頑張るぞ！」 	"kotoshi wa minna de ganbaru zo!" 	We'll go all out this year!
==External Links==
*Official Site
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku wiki
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring MEIKO
Category:Duet songs
Category:Mitchie M songs list
Category:TOHRU MiTSUHASHi songs list/Visuals