Story/Colorful Dream

__TOC__
Path: Ayu
Added: 
== Entry 11-1 ==
Type: Text Log
Prerequisite: 
Requirement: Clear Oblivia.
Transcript
Between her teeth, the flat, hard surfaces feel—they FEEL right, and comfortable.
The sharp and jagged edge tickles her tongue.
A memory of loss: of desperation, failure, and ultimately anguish. These aren't the words she'd use...
She would describe this memory as "sad", herself. In anticipation, her lips tug upward with
a giddiness she cannot hide.
She already knows—this will be savory.
Now, she bites into the glass.
"Ahh," utters the white and black (and orange, and green), bat-like creature at her right.
"Well, that's fine."
This is Fans.
"Were you hungry?" asks the black and white (and green, and orange), bat-like creature at her left.
"Tell us when you are!"
This is Drem.
"Mmm!" she moans with glee, holding her cheek. The glass has broken between her teeth. The shards
and dust coat her tongue. It feels warm. It tastes like a fine dinner: like meat, with flowing, salt-kissed
juices.
But her vocabulary is, again, somewhat limited. All she has to say to describe the taste, as a bit
of saliva drops from the corner of her mouth, is "Delicious!"
"That's great, Ayu!" Fans exclaims, flapping its wings excitedly.
"It's yummy!" she declares before swallowing the remaining fragments.
Drem hovers behind her with some curiosity. "Huh, 'yummy'." It repeats. "What sort of 'yummy', Ayu?"
"Like... steak!" With this stated, she begins to march forward, and her "bat" familiars follow.
"What does steak taste like?"
"Oh, Drem..." she sighs, with the same intonation that she might use for a lost child. "You're so dumb!"
"I just don't know what steak tastes like," Drem asserts. "Like what?" it asks.
"Like meat!" she declares, and—spotting something unusual—she plucks a shining piece of glass
from the air.
"So, salty?" asks Drem.
"And yummy!" she reminds it, popping the new glass between her lips. It is a memory of celebration:
accomplishment, new life, and mirth. She would call it "happy".
And Fans announces, "Yeah! Having something sweet after something salty is common sense!"
"See? Fans is smarter than you, Drem," she says, laughing once through her nose.
"I was going to say that," says Drem. "I knew that, and I was going to say it."
Sucking on her new glass, she absently answers "Uh-huh" and begins to hum, swinging her arms to
her chosen time. The glass tastes and feels like sugar.
A world of white stretches out before them. Behind them, the land is filled with ruins. Before and
behind are the same—
And everywhere, there is glass.
Everywhere, a waiting meal.
She splits the memory apart with her molars. Its history dies.
The world is full of food, and ever since she awakened, she has been ceaselessly hungry.
その硬質で平らな表面は、どこか腑に落ちるようだった。
歯の先端から顎に伝わる反発、その感覚が心地よかったのだ。
鋭利でぎざぎざとした端っこでさえ、快く舌先をくすぐるようで。
それは、喪失の記憶。極限状態においての無様な失敗と、
痛みさえ覚えるような苦悩の極み。
でも、そんな表現は彼女ならしない。ただ、『かなしい感じ』とだけ評すだろう。
今は目まぐるしい刺激から、期待のあまり、その口端は隠しきれずに上向いていた。
『これきっと、しょっぱくておいしいやつ……』と、もう確信してしまえていた。
かくして、硝片は食い破られた。
「あーっ」少女の右方から上がる声。
そこには白と黒を基調に、端々を翠と橙が彩るコウモリのようなイキモノ。
「まー、いっかー」と独り言つそれは、ファンスと言った。
「おなかデモ空いてたノ？」と、もう一方からも、声。
そこにも黒と白を基調に、端々を橙と翠が彩るコウモリのようなイキモノ。
「すいてたなら、いってヨー！」
そう囀るのは、ドレム。
「むっふふ……！」
喜色があふれる声とともに、少女はほっぺたをおさえていた。
上下の歯先で砕けた硝片は、いま粉々になり、大小の粒として舌の上に踊る。
それは、温かかった。まるでそれは品のいい晩餐の、肉汁ほとばしるステーキのよう。
けれど彼女の言語野は比較的、絞られている。
現に、味への歓喜を胸に口を開いて出てくるものと言えば、
「おいしい！！！！」という一言と、口端から跳ねるすこしのヨダレが全てなのだから。
「よかったねー、彩夢！」
ぱたぱたと羽を上下に、昂ぶるままに声をあげるファンス。
「おいしいよう〜〜！！」と、彩夢本人は、残留する破片を呑み下す前にもまた感極まっていた。
「おいしい、カ〜、どんな風においしいノ？」
その後ろにふよふよと興味深げに漂いながら、ドレムが尋ねる。
「あれみたい、ステーキみたい！」
そう口を開きながら、前進する少女。コウモリ型の眷属も後ろへ続く。
「ステーキ……どんなアジ？」
「はーっ、ドレム……君はほんとうにおばかだね…！」
彩夢はといえば、ため息を返した。まるで、迷子の子供を叱るような調子だ。
「だってステーキの味、しらないシ。どんなのなノ？」
ドレムは言い切りながらも、質問をやめない。
「肉みたいなかんじだよ！」と声高らかに、しかし、
変わったものを見つけたのか、なんと彩夢は宙空から硝片を取り出した。
「しょっぱいノ？」
「そう！ それでおいしいんだ！」と、強調を忘れないものの、
そのまま手にした新たな硝片を口に放り込む。
中身はどうやら、祝福と達成の記憶。
新しい人生と、よろこび。彼女が『しあわせ』と呼ぶ、そんな記憶。
「そうそう！甘いものの後はしょっぱいもの！ ジョーシキさ！」
高らかにそう続くファンスに気を良くして、彩夢は鼻で笑った。
「ほら見ろドレムくん、ファンスくんは君よりかしこいのさ……」
「……いまそう言おうと思ってたもン。知ってたもン、言うとこだったんだもン」
新しいガラス片をなめながら、興味もなさそうに「あ、うんそうだねー」と投げると、
彩夢はそのままハミングさえしはじめた。気ままに腕さえ振っている。
味は砂糖に似た感じのようだった。
眼前に広がる、白の世界。背後には廃墟が群生している。
どちらもさして、似たようなものだ。
そしてどこであっても、硝片はあった。
ごはんが、どこにでも待っているのだ。
その臼歯が記憶片を砕くたび、その軌跡もまた消える。
世界は、ごはんに満ちている。そして目覚めてからというもの、
その空腹が治まることもまた、ない。
그녀의 치아 사이에 단단한 그 표면은 편안하고 바른 느낌이다. 
뾰족하고 삐죽삐죽한 유리의 모서리가 그녀의 혓바닥을 간지럽힌다.
상실에 대한 기억, 절박함과 실패 그리고 결과적인 고통. 그녀는 그 기억을 이 단어들로 표현하진 않을 테고,
"슬픔"이라 부를 것이다. 기대에 찬 그녀는 감출 수 없이 신나서 입술 끝이 위로 당겨진다.
이것이 짭쪼름 하고 맛있을 것이란 사실을 그녀는 이미 안다.
그리고 그녀는 유리를 깨문다.
"아...," 백색과 검정의 (또한 주황색 그리고 초록색의) 박쥐 같은 생물이 소리를 그녀 오른쪽에서 낸다. “괜찮아.”
이의 이름은 팬즈.
"배고팠니?" 백색과 검정의 (또한 주황색 그리고 초록색의) 박쥐 같은 생물이 소리를 그녀 왼쪽에서
묻는다. "네가 어디 있는지 알려줘!"
이의 이름은 드렘.
"음!" 그녀는 기쁨의 신음소리를 내며 볼을 잡는다. 유리가 그녀의 이빨 사이에서 깨졌다. 유리조각과 유리가루가
그녀의 혀를 감싼다. 따뜻한 느낌이다. 짭조름한 액체들이 고기에서 빠져나오듯, 질 높은 만찬 같은 맛이다.
하지만 그녀의 어휘는 한정되어 있다. 맛을 묘사하기 위해 그녀가 할 수 있는 말이라고는 고인 침이 입 모서리에서
흐르며 내뱉은, "맛있다!"
"잘 됐다, 아유!" 팬즈가 흥분한 듯 날갯짓을 하며 외친다.
"맛난다!" 그녀는 이렇게 말하고는 나머지 조각을 삼킨다.
호기심찬 드렘이 그녀 뒤에 맵돈다. "흠, 맛난다고..." 반복해 드렘이 말한다. "어떤 종류의 맛남인데, 아유?"
"음... 스테이크 같아!" 이를 말한 후 그녀는 앞서 전진하고 그녀의 박쥐 펫들이 뒤따른다.
"스테이크가 무슨 맛인데?"
"이런! 드렘..." 그녀는 길 잃은 아이에게 할법한 한숨을 쉰다. "넌 참 바보야!"
"단지 스테이크의 맛을 모를 뿐이야," 드렘을 주장한다. "무엇 같다고?" 그가 묻는다.
"고기 같다고!" 그녀가 대답 후 색다른 무언가를 발견하자 빛나는 유리 조각인 그것을 허공에서 뽑아든다.
"그러면... 짠 거?" 드렘이 묻는다.
"맛있기도 하고!" 그녀는 그들에게 상기시킨 후 새로운 유리조각을 입술 사이로 끼워 넣는다. 이것은 축하의
기억이다. 업적, 새로운 삶과 즐거움이다. 그녀는 이것을 "행복"이라 부를 것 같다.
팬즈가 말한다. "맞아! 짭조름한 것을 먹은 후 달달한 무언가를 즐기는 건 상식이지!"
"거봐! 팬즈가 너보다 똑똑하다, 드렘," 그녀는 코웃음을 치며 말한다.
"나도 그 말 하려 했어," 드렘이 말한다. "알고 있던 거고 말하려 했었어."
새로 찾은 그녀의 유리조각을 빨면서 그녀는 무심코 "어"라고 대답한 후 흥얼거리며 머릿속
박자에 맞춰 팔을 흔든다. 유리는 맛과 촉감이 설탕 같다.
백색의 세상이 그들 앞에 뻗어 있다. 뒤로는 폐허가 가득한 땅이다. 과거와 뒤는 동일하다—
그리고 모든 곳에는 유리가 있다.
모든 곳에 식사가 기다리고 있다.
그녀는 기억을 어금니로 쪼갠다. 그것의 역사가 끊긴다.
세상은 음식이 가득하다. 그리고 그녀는 깨어난 순간부터 끊임없이 허기진다.
她在齿间感受到平坦而又坚硬的表面，那种感觉对味且舒心。
尖锐而带锯齿状的边角逗弄着她的舌尖。
这是一份关于失去、绝望、失败而最终只剩下痛苦的记忆。但这些并不是她所会使用的词语……
如果要她来说的话，她会把这样的一份记忆形容成“悲伤”。怀着悸动的心，她的嘴角不禁上扬
雀跃的情绪表露无遗。
她已经可以预见这份记忆会有多么地可口。
接着，她大口咬下吞没了那片玻璃。
“唔……”一只白黑相间（还有橘色和绿色）、长得像蝙蝠的生物在她的右手边这样说道：
“嗯，应该没关系。”
这位是凡斯。
“你肚子饿了吗？”一只黑白相间（还有绿色和橘色）、长得像蝙蝠的生物在她的左手边这样说道：
“饿的时候要记得跟我们说一声唷！”
这位是德莱姆。
“嗯！”她脸上洋溢着笑靥闷哼着，双手抱着脸颊。记忆的玻璃在她的牙齿之间碎裂开来，
碎片和粉尘包覆了她的舌头，这股感觉好温暖。尝起来像是一道精致的晚餐，感觉是肉，
带点顺口且沾了些盐的酱汁调味。
但是她再次词穷，找不到适当的词汇来描述这样的感觉。一滴滴口水从她的嘴角倾泻而下，
她唯一脱口而出用来形容这种味觉的词语，就只有“好吃！”。
“那样很好啊，彩梦！”凡斯惊呼道，并且兴奋地拍动翅膀。
“好好吃！”她先这么说道，然后才把剩下的玻璃碎片吞进肚里。
德莱姆拍动翅膀飘浮在她身后，满脸好奇的样子。“‘好吃’是吗。”它重复对方所说的话。
“彩梦，所谓的‘好吃’是怎样呢？”
“就好像……牛排！”说完，她便只身向前，她的“蝙蝠”伙伴则是紧跟在后。
“牛排吃起来是什么味道？”
“噢，德莱姆……”她叹气道，语调仿佛像是在跟迷路的小孩说话一样。“你怎么这么笨啊！”
“我就是不知道牛排尝起来是什么味道嘛！”德莱姆坚定地说道。“味道如何？”它问道。
“跟肉一样！”她说道，随即便发现身旁的异状，她从空中取了一片闪闪发光的玻璃放到手中。
“这么说，是咸的咯？”德莱姆问道。
“而且很好吃！”她提醒对方，并把这片新的玻璃直往嘴间送。这是一份关于庆祝
成就、新生命和欢笑的记忆，如果以她的话来说，这份记忆名为“快乐”。
凡斯说道：“是啊！吃了咸的食物之后，要吃点甜食，这可是基本常识哦！”
“你看吧，凡斯比你聪明多了，德莱姆。”她嗤之以鼻地说道。
“我正想要这么说呢。”德莱姆说道。“我当然知道，我本来就要这么说。”
她吸吮着这份新的玻璃，只是心不在焉地随便回了一句“嗯哼”，接着便挥舞着手臂哼唱起来。
这片玻璃的味道和触觉都像是糖。
她们眼前是一望无际、向前延伸的白色世界。她们身后的土地，则是布满着废墟。不论是身前还是身后，
都是一样的——
不论所到何处，四周都有玻璃碎片。
无论何处都是现成的大餐。
她用臼齿将记忆的碎片咬成两半，这个记忆的历史就这样随风飘散。
这个世界充满着食物，而且她从苏醒以来，就没有任何一刻不觉得饿的。
在齒間感受到平坦而又堅硬的表面，那種感覺對味且舒心。
尖銳而帶鋸齒狀的邊角逗弄著她的舌尖。
這是一份關於失去、絕望、失敗而最終只剩下痛苦的記憶。但這些並不是她所會使用的詞語……
如果要她來說的話，她會把這樣的一份記憶形容成「悲傷」。懷著悸動的心，她的嘴角不禁上揚，
雀躍的情緒表露無遺。
她已經可以預見這份記憶會有多麼地可口。
接著，她大口咬下吞沒了那片玻璃。
「唔……」一隻白黑相間（還有橘色和綠色）、長得像蝙蝠的生物在她的右手邊這樣說道：
「嗯，應該沒關係。」
這位是凡斯。
「妳肚子餓了嗎？」一隻黑白相間（還有綠色和橘色）、長得像蝙蝠的生物在她的左手邊這樣說道：
「餓的時候要記得跟我們說一聲唷！」
這位是德蘭姆。
「嗯！」她臉上洋溢著笑靨悶哼著，雙手抱著臉頰。記憶的玻璃在她的牙齒之間碎裂開來，
碎片和粉塵包覆了她的舌頭，這股感覺好溫暖。嚐起來像是一道精緻的晚餐，感覺是肉，
帶點順口且沾了鹽巴的醬汁調味。
但是她再次詞窮，找不到適當的詞彙來描述這樣的感覺。一滴滴口水從她的嘴角傾瀉而下，
她唯一脫口而出用來形容這種味覺的詞語，就只有「好吃！」。
「那樣很好啊，彩夢！」凡斯驚呼道，並且興奮地拍動翅膀。
「好好吃！」她先這麼說道，然後才把剩下的玻璃碎片吞進肚裡。
德蘭姆拍動翅膀飄浮在她身後，滿臉好奇的樣子。「『好吃』是嗎。」它重複對方所說的話。
「彩夢，所謂的『好吃』是怎樣呢？」
「就好像……牛排！」語畢，她便隻身向前，她的「蝙蝠」夥伴則是緊跟在後。
「牛排吃起來是什麼味道？」
「噢，德蘭姆……」她嘆氣道，語調彷彿像是在跟迷路的小孩說話一樣。「你怎麼這麼笨啊！」
「我就是不知道牛排嚐起來是什麼味道嘛！」德蘭姆堅定地說道。「味道如何？」它問道。
「跟肉一樣！」她說道，隨即便發現身旁的異狀，她從空中取了一片閃閃發光的玻璃放到手中。
「這麼說，是鹹的囉？」德蘭姆問道。
「而且很好吃！」她提醒對方，並把這片新的玻璃直往嘴間送。這是一份關於慶祝、成就、
新生命和歡笑的記憶，如果以她的話來說，這份記憶名為「快樂」。
凡斯說道：「是啊！吃了鹹的食物之後，要吃點甜食，這可是基本常識喔！」
「你看吧，凡斯比你聰明多了，德蘭姆。」她嗤之以鼻地說道。
「我正想要這麼說呢。」德蘭姆說道。「我當然知道，我本來就要這麼說。」
她吸吮著這份新的玻璃，只是心不在焉地隨便回了一句「嗯哼」，接著便揮舞著手臂哼唱起來。
這片玻璃的味道和觸覺都像是糖。
她們眼前是一望無際、向前延伸的白色世界。她們身後的土地，則是布滿著廢墟。
不論是身前還是身後，都是一樣的——
不論所到何處，四周都有玻璃碎片。
無論何處都是現成的大餐。
她用臼齒將記憶的碎片咬成兩半，這個記憶的歷史就這樣隨風飄散。
這個世界充滿著食物，而且她從甦醒以來，就沒有任何一刻不覺得餓的。
==Entry 11-2==
Type: Text Log
Prerequisite: Unlock Entry 11-1.
Requirement: Clear Rugie.
Transcript
They never tire: not her, nor her bats.
Drem sits on her head and beats its wings into her face. Fans is flying high,
and shouting about crowds—
"Crowds of... white!" the familiar cries. "White glass, Ayu!"
"Sweets?" Ayu asks through the still-beating wings. As it continues to thump
her mouth and nose, her second bat enunciates:
"Go. To. The. Right!"
Fans adds, "Yeah! The right!"
"More sweets?" Ayu asks once more. "More sweets..." she groans as her shoulders sink.
Wings continue to strike her forehead softly. "You already know I like it more with some, y'know...
That I like VARIETY more, guys..."
"That's not how it works," Fans tells her.
And she asks, "It's not how 'what' works?"
Finally, Drem lifts from her head.
"Ayu," it addresses her, flapping now in front of her face rather than into it, "aren't you hungry?"
"I'm always hungry," she replies. And, she rolls her eyes, saying, "Come on, Drem."
"Then it's better if you have a big meal!" Drem cries, beating its wings enthusiastically. She recognizes
the motions, slouches slowly, and her gaze begins to drift. "There's a lot of gla—... if you ea—...
Have a better... That's... And..."
She spots a menagerie of shards on a path between two houses from two cultures. She can tell at a
glance that memories of pleasures and memories of pains await her there. She glances at Drem,
then starts wandering toward the path.
"Mm-hmm?" she replies, hearing the upward inflection of a question from her more pestering bat.
"That's right!" it shouts. "So—"
She continues to walk, and soon finds herself along the path proper, queer glass floating overhead.
She sees old days in the reflections. Her stomach growls.
And she grabs an opposing pair.
With light in one hand, and conflict in the other, Ayu brings both pieces of glass toward her mouth...
and chomps down.
The mixture is at once a delight.
"Aaah... there you go again," Drem sighs, finally realizing that it has lost her attention.
"Wrong, wrong, wrong," bemoans her bat Fans. "It's not HERE that's a problem, it's the...
The big mess we were telling you to...! Hahhh..." It sighs. It relents. And, it admits:
"At least she looks happy."
"Well," Drem begins, pausing a little while before it says, "yes. At least she looks happy."
It is only the truth: these are two tastes that taste great together. It is a rare thing to find them side by
side, and so she always feels coaxed by the opportunity. What this is is a treasure trove. Now, her
smile is interminable.
But after, her bats will beckon her again. Next time, she will listen. Like glass between her teeth, she
finds that hearing them, sometimes, feels altogether "correct". And that correctness is satisfying. She
is driven by satisfaction—she acts to the end of satiation. It is a simple existence, but does existence
need to be anything more?
Ultimately, if listening might let her be sated...
And if silence will sate her too, now and then...
Then her ears will be open, and her tongue will, for a time, be still.
疲れはなかった。少女にも、蝙蝠たちにもだ。
少女の顔面にぺちぺちと翼をうちつけながら、ドレムは頭に収まっている。
ファンスはといえば、高めに飛びながら遠く、硝子の群体について声高になにか訴えていた。
「白い……くも！ 彩夢、白いガラスだよー！」
彩夢は、顔面にうちつけられ続けまくっている翼の間から尋ねた。
「あまいの？」
鼻も口もぺちぺちとしながら、二匹目の蝙蝠は主張する。
「みーギ！！みー！！ぎー！！ダー！！」
ファンスもそこに加わって主張する。
「そうだよ！右だよー！」
「それってあの……あまいのだけ？」と、再び尋ねた。
そのまま、肩を落として呻いている「あまいのかあ……」
翼はおでこを依然と、ぺちぺちとしている。
「うー、 もっとさ、違うんだよ……。わかるでしょー？ バラエティがほしいんだよ……」
「ちがうよー、そういう風にできてないんだよー」
「そういう風にできてないってなに……？」
そう返すファンスに、思わず問いかける彩夢。
ドレムもようやく翼をあげると、問いかけた。
「アユ、おなかすいてなイ？」
今は顔面ではなく、顔の前でぱたぱたと振っている。
「いっつもお腹はすいてるよ……知ってるでしょ、ドレム」
半目になりながら、ドレムの言葉にそう返した。
「なら、ごちそうは歓迎だよネ！」と、嬉しげにつばさをはためかせている。
その動きを察して、ゆっくりとうつむく。目線がぼうっとしはじめた。
「ガラスがいっぱ――、たべたラ――。もっと――、それガ――。あと――……」
向かう先、異なった風情の二軒の家屋の間に、多種多様の硝片らが見えた。
遠くからでも、そこに苦痛の記憶と喜びの記憶が彼女を待つ様子が伺える。
ドレムをちらりと伺うと、そのままそこへの進路を取った。
「あ、うんうん、そうだねー？」と、頭痛の種になりがちなコウモリ、
その語尾が上がったことから質問らしい一文を、適当な相槌で受け流してみる。
「そのとおりだヨ！ だから――」
そのまま、少女は歩き続ける。
そうして頭上、浮かぶ数多の硝片を見て、どうやら行き先が正しいらしいことを察した。
視界に映り込む、古き日の追憶。その硝片。
鳴り始める、彼女のおなか。
そして、目の前から掴んだのは真っ向から異なる硝片。
光の硝片を片手に、対立する硝片をもう一方に。
その2つをそのまま口へと運ぶと、一気に噛み砕いた。
一度に食べ合わせた味わいは、言葉が追いつかないほど。
「ああーー！またそうやっテ……！」
ようやく関心を向けられていないことに気づいたドレムは、深い深いため息をついた。
「まちがいなんだよ！ まちがってるー！」と、ファンスも嘆きを隠さない。
「問題なのはここじゃなくてー！！ さっきのおっきいのがとにかく……！！ もー……」
ため息と苛立ちのはてに、疲れたようにそう言った。
「…………すくなくとも、幸せそうだねー」
「……えっト」ドレムはすこし固まると、概ね同意した。「たしかに、幸せそうだネ……」
確かに真実だった。2つの硝片を合わせた味わいはすばらしかったのだ。
そもそも、そんな異質の硝片を一つの場所で同時に見つけることはなかなかない。
だからこんな機会があるたび、彩夢は自身の幸運を喜んだ。宝の持ち腐れかもしれないが。
とにかく、ずっと止みそうのない笑顔を浮かべていた。
けれどすぐに、コウモリたちがまた行き先を指図することだろう。次は聞いてやってもいいかもしれない。
というのも、今歯で砕いた硝片のように、二匹の言うことが度々、いいかんじというか、
どこか座りがいいことがあるのだ。そしてどうにもそれが、心地が良い。
彼女を突き動かすのはその時その時の満足感であり、飽食的な生き方をできるだけ続けるためとも言える。
極めて、シンプルな生存理由だ。
だが、存在する理由というのは、もっと意味深なものではないのだろうか？
それでも結局、二匹に従うことが彼女を満たすのなら、
沈黙こそが満腹感をもたらすならばと、時々は従っているのだ。
そうして今のように耳は澄まされ、食指も舌も、
しばらくは、鳴りを潜めるのだった。
그들은 지치는 일이 없다. 그녀도, 그녀의 박쥐들도.
드렘은 그녀 머리에 앉아 그녀의 얼굴 위로 날갯짓을 한다. 팬즈는 높이 날아오르며 모여있는 사람들 사이로
소리친다—
"백색의 무리다!" 그녀의 친구는 외친다. "백색의 유리야, 아유!"
"사탕?" 여전히 퍼덕거리는 날개를 넘어 아유가 묻는다. 그녀의 입과 코 위에 날개가 계속 퍼덕거리는 동안,
그녀의 둘째 박쥐가 말한다:
"오. 른. 쪽. 으. 로. 가!"
"맞아! 오른쪽으로!" 팬즈가 덧붙인다.
"사탕이 더 있어?" 아유가 다시금 묻는다. "더 많은 사탕..." 그녀는 어깨를 떨구며 신음한다. 날개가 계속해
그녀의 이마를 가볍게 친다. "너희들이 알듯, 나는 그 무언가 더... 좀 더 다양성 있는 걸 선호하는지 알잖아, 얘들아..."
"그게 그렇게 마음대로 되는 일이 아니잖아," 팬즈가 그녀에게 말한다.
그녀는 묻는다, "'그게' 무얼 말하는 건데?"
드디어 드렘이 그녀의 머리에서부터 떨어진다.
"아유" 더 이상 얼굴에 대고 퍼덕거리기 보다 거리를 유지하며 드렘이 그녀에게 말한다. "너 배고프지 않니?"
"나는 항상 허기진데," 그녀가 대답한다. 그녀가 눈을 뒤로 굴리며 말한다, "알잖아, 드렘."
"그렇다면 배부른 한 끼 하는 게 낫지!" 드렘이 외치며 열렬한 날갯짓을 한다. 그 뜻을 이해한 그녀는 서서히 구부정한
자세를 취하며 옆을 바라보기 시작한다. "유리가 많—... 먹으면... 더 나은... 그건... 그리고..."
각자 다른 두 개의 문화를 지닌 두 개의 집 사잇길에 조각이 가득 모여있음을 발견한다. 한눈에 그것에는 즐거움과
고통의 기억들이 기다리고 있음을 감지한다. 그녀는 드렘에게 눈길을 준후, 길의 방향으로 걸어간다.
"음?" 더 성가신 박쥐 한 마리의 말끝에 물음 같은 억양을 눈치챈 그녀가 대답한다.
"맞아!" 그것은 외친다. "그러니까—"
그녀는 계속해 걷는다. 그리고 곧 길 위를 걷고 있음을 스스로 발견하고 머리 위로 기묘한 유리가 떠있음을
발견한다. 유리에 옛날의 나날이 비친 것을 본다. 그녀의 배에서 꼬르륵 소리가 난다.
서로 상반된 한 쌍의 유리조각을 쥐어잡는다.
빛을 한 손에, 갈등을 반대 손에 잡은 채 아유는 두 개의 유리조각을 입에 가져가... 깨문다.
둘의 혼합은 즉시 즐거움을 선사한다.
"아... 또 시작이네," 더 이상 그녀의 주의를 끌고 있지 않음을 알고 드렘이 한숨 쉰다.
"틀렸어, 틀렸어, 틀렸어," 그녀의 박쥐 팬즈가 한탄한다. "이게 문제가 아니라, 이것이... 우리가 말하려 하던
이 큰 난리가...! 하..." 박쥐는 한숨을 쉬고 수그러든다. 그러고는 "그래도 그녀가 행복해 보이네."라고 인정한다.
"뭐..." 드렘이 말을 시작했다 잠시 멈춘 후 다시 말한다, "그래. 그녀가 행복해 보이긴 한다."
이것만이 진정한 사실이다. 이 두 개의 맛이 참으로 잘 어울린다. 이 둘이 나란히 있는 것을 발견하기란 흔치
않은 일이고 그녀는 항상 이런 기회에 구슬리는 느낌을 받는다. 이것은 바로 보물창고다. 이제 그녀의
미소는 끝없이 이어진다.
그러나 그 후 그녀의 박쥐들이 다시 부를 것이다. 다음에 그녀는 그들의 이야기를 귀담아들을 것이다. 치아
사이 유리조각처럼, 그 소리를 들을 시 무언가 전체적으로 올바른 느낌이 다가온다. 그 올바름은 만족스러움을
가져온다. 그녀는 만족감에 이끌린다. 그녀는 만족감에 도달하기 위해 움직인다. 단순한 존재지만, 존재하는 데에
그 이상이 필요할까?
결과적으로, 듣는 것이 그녀를 배부도록 한다면...
그리고 침묵 역시 때때로 이 욕구를 채워준다면...
그녀의 귀는 열린 채 일 테고, 그녀의 혀는 당분간만이라도 가만히 있을 것이다.
她们永远都不会累，她不会，那两只蝙蝠也不会。
德莱姆坐在她头上，两边的翅膀开始拍打她的脸庞。凡斯飞翔在高空，大喊有一大群——
“一大群……白色的东西！”她的伙伴大喊。“彩梦，是白色的玻璃！”
“甜食吗？”彩梦不顾眼前不断拍动的翅膀问道。就在她的嘴巴和鼻子还在因为咀嚼的动作而上下起伏时，
第二只蝙蝠说道：
“往右边走，快！”
凡斯附和道：“没错！往右！”
“有更多的甜食吗？”彩梦再次问道。“更多的甜食……”她发出呻吟，双肩下垂。
翅膀还在轻轻拍打着她的前额。“各位，你们明明就知道我比较喜欢……你知道的……喜欢多一
点食物种类……”
“根本不是那样的，好吗？”凡斯这样告诉她。
而她则问道：“‘什么’不是怎样？”
德莱姆此时终于从她头上飞开。
“彩梦。”它呼唤对方，双翼不再往她脸上拍打，而是在她的面前拍动。“你不是很饿吗？”
“我哪次不饿。”她回应道。她翻了个白眼接着说道：“来吧，德莱姆。”
“那样的话，你还是吃份大餐比较好哦！”德莱姆大喊，激动地拍动着它的翅膀。她认得那股动能，
双脚缓步向前、眼神开始游移。“那里有好多的玻——……如果吃——……更好的……
那真是……还有……”
她在两旁风格迥异的建筑之间的道路上看见满满的玻璃碎片。她一眼就能看出，
那些记忆里面有着快乐和痛苦在等着她。她瞥了德莱姆一眼，接着便动身往那条道路慢慢晃了过去。
“嗯哼？”她在听见其中那只比较烦人的蝙蝠尾音上扬的问句后，这样回覆道。
“没错！”它大叫道。“那么——”
她继续往前走，很快就来到刚才看到的那条道路，奇怪的玻璃碎片飘浮在头顶上方的空中。
她从玻璃的倒影中看见了过去的景象，她的肚子发出咕噜咕噜的叫声。
接着，她又伸手去抓了另一片不同的玻璃碎片。
一只手握住光明，另一只手掌握着纷争，彩梦将两块玻璃碎片同时往嘴里送……然后大口咬下。
混合在一起的味道立刻就让她着了迷。
“啊……你又来了。”德莱姆叹气道，它这才发现原来对方早就没在搭理它了。
“不对、不对，这样不对。”她的蝙蝠凡斯哀叹道。“有问题的并不是这个地方，而是……
我们刚才提到的那一团混乱……！唉……”它叹口气，心想算了。接着，它承认道：
“至少她看起来很开心。”
“嗯。”德莱姆停顿了一下才又接续着说道：“你说得对，至少她看起来很开心。”
确实如此，这两种味道混合在一起实在美味至极。毕竟鲜少有机会看到这两种玻璃碎片同时出现，
所以她每次都会想要多把握这种机会。此地乃一宝库也，她笑得合不拢嘴。
但是下次，她的这两只蝙蝠还会再提醒她。而且下次，她会懂得听对方的劝告。
就好比玻璃碎片在齿间滑动的感觉，她发现这两只蝙蝠所说的话偶尔也是“正确”的，
而这样的正确感令她感到满足。她受到满足感所驱使，并且会为了获得满足感而采取行动。
这样的存在朴实无华，但存在是否还需要更多的理由呢？
如果说倾听他人的意见与想法能够让她感到满足的话……
又或者说如果寂静与沉默也能偶尔令她感到畅快的话……
如果是这样，那么她愿意在短暂的片刻中张大耳朵、用舌尖仔细品味。
她們永遠都不會累，她不會，那兩隻蝙蝠也不會。
德蘭姆坐在她頭上，兩邊的翅膀開始拍打她的臉龐。凡斯飛翔在高空，大喊有一大群——
「一大群……白色的東西！」她的夥伴大喊。「彩夢，是白色的玻璃！」
「甜食嗎？」彩夢不顧眼前不斷拍動的翅膀問道。
就在她的嘴巴和鼻子還在因為咀嚼的動作而上下起伏時，第二隻蝙蝠說道：
「往右邊走，快！」
凡斯附和道：「沒錯！往右！」
「有更多的甜食嗎？」彩夢再次問道。「更多的甜食……」她發出呻吟，雙肩下垂。
翅膀還在輕輕拍打著她的前額。「各位，你們明明就知道我比較喜歡……
你知道的……喜歡多一點食物種類……」
「根本不是那樣的，好嗎？」凡斯這樣告訴她。
而她則問道：「『什麼』不是怎樣？」
德蘭姆此時終於從她頭上飛開。
「彩夢。」它呼喚對方，雙翼不再往她臉上拍打，而是在她的面前拍動。「妳不是很餓嗎？」
「我哪次不餓。」她回應道。她翻了個白眼接著說道：「來吧，德蘭姆。」
「那樣的話，妳還是吃份大餐比較好喔！」德蘭姆大喊，激動地拍動著它的翅膀。她認得那股動能，
雙腳緩步向前、眼神開始游移。「那裡有好多的玻——……如果吃——……更好的……
那真是……還有……」
她在兩旁風格迥異的建築之間的道路上看見滿滿的玻璃碎片。她一眼就能看出，
那些記憶裡面有著快樂和痛苦在等著她。她瞥了德蘭姆一眼，接著便動身往那條道路慢慢晃了過去。
「嗯哼？」她在聽見其中那隻比較煩人的蝙蝠尾音上揚的問句後，這樣回覆道。
「沒錯！」它大叫道。「那麼——」
她繼續往前走，很快就來到剛才看到的那條道路，奇怪的玻璃碎片飄浮在頭頂上方的空中。
她從玻璃的倒影中看見了過去的景象，她的肚子發出咕嚕咕嚕的叫聲。
接著，她又伸手去抓了另一片不同的玻璃碎片。
一隻手握住光明，另一隻手掌握著紛爭，彩夢將兩塊玻璃碎片同時往嘴裡送……然後大口咬下。
混合在一起的味道立刻就讓她著了迷。
「啊……妳又來了。」德蘭姆嘆氣道，它這才發現原來對方早就沒在搭理它了。
「不對、不對，這樣不對。」她的蝙蝠凡斯哀嘆道。「有問題的並不是這個地方，
而是……我們剛才提到的那一團混亂……！唉……」它嘆口氣，心想算了。接著，它承認道：
「至少她看起來很開心。」
「嗯。」德蘭姆停頓了一下才又接續著說道：「你說得對，至少她看起來很開心。」
確實如此，這兩種味道混合在一起實在美味至極。畢竟鮮少有機會看到這兩種玻璃碎片同時出現，
所以她每次都會想要多把握這種機會。此地乃一寶庫也，她笑得合不攏嘴。
但是下次，她的這兩隻蝙蝠還會再提醒她。而且下次，她會懂得聽對方的勸告。
就好比玻璃碎片在齒間滑動的感覺，她發現這兩隻蝙蝠所說的話偶爾也是「正確」的，
而這樣的正確感令她感到滿足。她受到滿足感所驅使，並且會為了獲得滿足感而採取行動。
這樣的存在樸實無華，但存在是否還需要更多的理由呢？
如果說傾聽他人的意見與想法能夠讓她感到滿足的話……
又或者說如果寂靜與沉默也能偶爾令她感到暢快的話……
如果是這樣，那麼她願意在短暫的片刻中張大耳朵、用舌尖仔細品味。
== Entry 11-3 ==
Type: Text Log
Prerequisite: Unlock Entry 11-2.
Requirement: Clear init().
Transcript
They lose sight of the swarm of sweets, but soon find themselves at something wide, dark, and
most probably very delicious.
Ayu, Fans, and Drem stand at a fractured ledge leering above a pit of black glass, which swirls,
churns, and kills light. Its pieces scrape against one another, and the sound produced is reminiscent
of a wail. Those confined memories of ends and falls seem to be screaming in agony. Ayu looks
upon it all—in a word—curiously. The world feels odd.
"Ayu," says Drem, causing her to glance its way. "Fly into it," the bat bids.
She answers, "'Kay," and she steps from the ledge.
With her arms held out, her descent slows immediately. Glass whips around her carelessly,
unbidden and unrepelled. She holds her hand out, and the vortex ceases. She calls the shards
to her hand.
And so, she begins to eat.
"Good, Ayu."
"Great, Ayu!"
She smiles. She frowns.
Truly, the hunger never fades.
The shards, the fragments, the dust—they all seem to vanish into nothing when she gulps them down.
It is for that reason she values taste. Cracking glass between her teeth accomplishes little else. In fact,
what she thinks is a stomach often merely feels like a void she is continually compelled to feed.
For the feeling. For the ache. And, of course, for her waiting tongue. She bites, she feasts, and light
slowly returns.
Her curiosity fades, and the odd sensation of the world along with it. In little time, the vortex is gone,
and she is running her tongue along the edge of her teeth.
Satisfied.
She grins brightly.
"That was great!" she shouts.
"Yeah!" Fans agrees.
"It looked delicious," Drem affirms.
She does not hate her bats. They want her to smile, and she knows that.
And they know her stomach is always empty.
She lands on the earth and frolics ahead. They chat about colors. They chat about flight, and food.
This is the world to them, and this is why they are here.
"What's that?" Drem speaks up suddenly.
"Oh... What is it?" Fans adds, looking to where its fellow familiar is staring.
Ayu lifts her gaze to the skies.
Above, a shard of glass, entirely alone, floats still and steady in the air.
It shifts that air. Its reflection is unreadable.
"Eat that, Ayu," says Fans.
"Go eat it," says Drem.
And easily, Ayu agrees with a strong and cheerful nod. Her bats take flight, and she does too.
With a smile, she faces the aberrant glass.
"Who knows?" she says as they approach. "Maybe it'll fill me up.""
そうして、甘味の群れは見失ってしまった。
けれどすぐ近くに、広大で、暗く、なにより美味しそうなものを見つけた。
彩夢、ファンス、そしてドレムは、ひび割れた岩棚から、黒い硝片の穴を見下ろしていた。
光を呑み込むように、渦巻いては混ざっている。嘆き呻くのようなその音は、
硝片が、また別の硝片と摩擦して鳴らす音だ。この一箇所に集まった、
終末と没落の記憶は、どうやら辛苦に叫んでいるようだった。
それを見る彩夢は――興味深いようだった。世界が、奇妙に感じられて。
その視線が逸れた。声をかけたのはドレムだ。
「アユ、行ってきテ」と、ひとこと。
返したのは「ん。」と一音。そして、一歩。
両腕を伸ばしたままにすれば、すぐに落ちる速度は緩慢に。
周囲で無造作に、無作為に飛び回る硝片は、
縛られるでもなく、なにかと反発しているわけでもなかった。
そのまま、少女が手を伸ばし続ければ、渦は止まった。
すると、硝片をその手に呼び寄せる。
そうして、食事が始まった。
「彩夢、いいぞー！」
「アユ、そのチョウシ！」
笑顔やら、渋い顔やらその顔に浮かべつつ。
やはりそして、少女の空腹は治まらない。
硝片も、欠片も、細々としたほこりさえも、
彼女の食事のあとには、なにも残っていなかった。
だからこそ、彼女は味を吟味したいのだ。歯と歯で砕き食すことがたとえ、
味の吟味以外、意義がないとしても。実際、彼女にとっての胃という臓器は、
どちらかといえば、埋められなくてはならない空虚な穴としか、
感じられないことも少なくなかった。
その感覚のため、その痛みのため、そして刺激を待つその味蕾のために、
彼女は噛み砕き、貪り続けていく。すると、やがて光が戻ってきた。
世界が奇妙に感じられる感覚と、共に彼女の好奇心が薄れていく。
ほどなくして、渦は消えていた。
そして少女は、舌なめずり。
じつに、満足げだった。
すぐに、輝くような笑顔。
「今の、サイコーだった！」
彩夢の声は大きく、喜色も明らかだった。
「そうだねー！！」
「おいしそうだっタ…！」
口々に共感する、ファンスとドレム。
このコウモリたちが、嫌いってわけじゃない。
二匹はただ、彩夢に笑っていてほしいだけなのだ。わかっている。
そして彼らも、その空腹を知っている。
ドタバタコンビを目の前に、大地へと降り立つ。
とりとめのなく色やら、飛び方やら、食べ物の話をしながら。
これが日常、これが世界。だから彼らはここにいる。
不意に、ドレムが声を上げる。
「あれ、なニ？」
「んん……なんだろうねー？」
同胞の指差すところを見て、ファンスも首をかしげている。
視線で追いかけ、彩夢も空を見てみた。
すると、そこには完全に孤立した硝片が、ひとつ。
宙空に静止するように浮遊しながら、風を曲げ、煌めきは杳として伺えない。
「あれも！ 食べちゃえ、彩夢ー！」
「うん、食べちゃエ」
ファンスとドレムが、揃って言う。
すると気軽に、けれど力強く、彩夢は嬉しげにうなずいた。
飛び上がるコウモリたちに、彼女も続く。笑顔で、異質な硝片へと向かって。
「あれで、お腹いっぱいになるかな？」
二匹をお供に向かう途中、少女はそう呟いた。
그들은 가득 모여있는 사탕을 벗어나지만 곧 무언가 넓고, 어둡고, 매우 맛이 있을만한 것에 도달한다.아유, 팬즈와 드렘은 부서진 절벽 끝에 서서 아래의 검은 유리 구덩이를 곁눈질한다. 그것은 소용돌이치고 휘돌고
모든 빛을 잡아먹는다. 조각들이 서로에게 긁히며, 그 소리는 마치 울부짖음처럼 들려온다. 마치 종말과 추락의
갇힌 기억들이 고통의 비명을 지르는듯하다. 아유가 그것을 호기심에 찬 눈으로 바라본다. 이 세상은
무언가 특이한 느낌이다.
"아유," 드렘이 말한다. 이에 아유는 드렘을 힐끗 쳐다본다. "저 속으로 날아가봐," 박쥐가 말한다.
"그래,"라며 그녀는 절벽에서 떨어진다.
양팔을 벌린 채 떨어지는 그녀의 추락은 바로 느려진다. 원하지도 않았으나 거절당하지도 않은 채 유리조각이 그녀를
산만하게 후려친다. 그녀가 손을 내뻗자 소용돌이가 멈춘다. 그녀는 유리조각들을 손으로 불러 모은다.
그러고는 식사를 시작한다.
"좋아, 아유."
"잘했어, 아유!"
그녀는 미소를 짓는다. 그녀는 찡그린다.
참으로, 이 배고픔은 사라지지 않는다.
조각과 파편들과 이 먼지. 유리조각을 그녀가 삼킬 때마다 그것들은 모두 허공으로 사라지는듯한 느낌이다.
그녀가 맛을 중요시하는 이유이기도 하다. 이빨 사이로 유리를 깨뜨리는 행위에는 이것 외에 별다른 이유가 없다.
배가 단지 끊임없이 먹이기 위해 존재하는 공허처럼 느껴진다.
그 느낌을 위해. 그 간절함을 위해. 그리고 맛을 보기 위해 기다리는 혀를 위해. 그녀는 깨물고 만찬을 즐기며 빛이
서서히 돌아온다.
그녀의 호기심이 희미해지고 세상에 대한 묘한 감각도 함께 사라진다. 어느 정도 시간이 흐른 후 소용돌이가
사라지고 그녀는 혀로 치아 겉을 문지른다.
만족스러워한다.
그녀는 밝게 미소 짓는다.
"정말 최고였어!" 그녀는 외친다.
"맞아!" 팬즈가 동의한다.
"맛있어 보였어," 드렘이 긍정한다.
그녀는 자신의 박쥐들을 싫어하지 않는다. 그들은 단지 그녀가 웃기를 바랄 뿐이고, 이를 그녀 역시 알고 있다.
그리고 그들은 그녀의 배가 항상 비어있음을 안다.
그녀는 땅을 디딘 후 앞서 즐겁게 뛰쳐나간다. 그들은 색깔에 대한 대화를 나눈다. 비행과 음식에 대한 대화를 나눈다.
그들에게 세상이란 이런 것이다. 그래서 이곳에 있는 것이다.
"저게 뭐지?" 드렘이 문득 말한다.
"어... 뭐지?" 팬즈가 덧붙이며, 자신의 박쥐 친구가 바라보는 곳을 따라 올려다본다.
아유가 하늘 위로 시선을 올린다.
위에는 유리조각 하나가 완전히 홀로 안정적으로 떠있다. 조각은 주변의 공기를 움직인다. 조각의 반영은 알아볼
수 없다.
"저걸 먹어, 아유," 팬즈가 말한다.
"가서 먹어봐," 드렘이 말한다.
그리고 아유는 발랄하게 끄덕이며 기꺼이 동의한다. 그녀의 박쥐들은 하늘로 날아오르고 그녀도 뒤따른다. 미소
지으며 그녀는 일탈한 유리조각을 바라본다.
"누가 알아?" 그들과 함께 조각에 다가서며 그녀가 말한다, "이번엔 배가 채워질지 모르지.
充满甜味的大量玻璃碎片从视野中消失，但她们很快就又找到了一大片乌漆墨黑、看似相当美味的碎片。
彩梦、凡斯和德莱姆站在一处破碎的平面，用觊觎的眼神看着下方那一团黑色玻璃，这些碎片不断旋转、
搅动并抹灭光线。玻璃碎片彼此碰撞摩擦，发出的声响令人联想到悲鸣与哀号。
有关终结和殒落的记忆被囚禁着，似乎正在发出痛苦的哭喊。彩梦看着这一幕，内心充满好奇的想法。
这个世界感觉好奇怪。
“彩梦。”德莱姆说道，这使她短暂将视线从这团玻璃身上移开。“飞进去吧。”这只蝙蝠鼓励她这么做。
她回答道：“好啊。”接着便从脚下的平台一跃而下。
她伸展双手，下落的速度瞬间趋缓。她不断碰撞到围绕在身旁的玻璃，虽然这些碎片不请自来，
但她也并不排斥。她向前伸出自己的手，这股由碎片所形成的漩涡戛然而止。她呼唤玻璃来到自己的手中。
接着，她便开始进食。
“彩梦，很好。”
“彩梦，很棒！”
她露出笑容。她皱起眉头。
确实，她内心的饥饿感从未消散。
不论是玻璃、碎片还是粉尘，在她大口咬下的那个瞬间似乎都会消散无踪。
也正因为如此，她才会如此重视味觉这件事。她在大口咬碎玻璃时，
味觉几乎是她所获得的唯一回应。老实说，她常常感到自己的肚腹只是一个虚无的空间，
而她则必须不断去填补那个无底洞。
为求拥有感觉，为求体验疼痛。当然，也为了满足她那嗷嗷待哺的舌尖。她大口咀嚼、大快朵颐，
亮光逐渐重返她周遭的世界。
她内心里的好奇消失了，这个世界所带来的那股奇怪的感觉也随之散去。没过多久，
碎片的漩涡便消失无踪，她的舌尖空舔着自己的牙齿。
心满意足。
她露出一抹灿烂的笑容。
“好棒！”她大叫道。
“对啊！”凡斯同意道。
“看起来很美味。”德莱姆也表示认同。
她并不讨厌自己的这两只蝙蝠，她内心里知道，对方只是想要逗她笑。
它们也知道她总是有着强烈的饥饿感。
她降落到地面上，开开心心地向前走。她们聊到了颜色、聊到了飞行和食物。
这就是她们所在的世界，而这也正是她们之所以出现在这里的原因。
“那是什么？”德莱姆突然说道。
“噢……是什么呢？”凡斯跟着说道，并跟随它伙伴的目光看去。
彩梦抬起头来，把目光移向天空。
在她的头顶上，有一块玻璃碎片形单影只的飘浮在空中，一动也不动。它使周遭的空气发生改变，
从那块碎片所倒映出的影像当中看不出任何端倪。
“彩梦，快去吃它。”凡斯说道。
“快去吃吧。”德莱姆说道。
彩梦丝毫没有犹豫，只是很坚定、很开心地点点头。她和她的两只蝙蝠一起向上空飞去。
挂着一抹笑容的她面对着这块怪异的玻璃。
“说不定……”她一边靠近那块玻璃、一边说道：“这个或许能够填饱我的肚子。”
充滿甜味的大量玻璃碎片從視野中消失，但她們很快就又找到了一大片烏漆墨黑、看似相當美味的碎片。
彩夢、凡斯和德蘭姆站在一處破碎的平面，用覬覦的眼神看著下方那一團黑色玻璃，這些碎片不斷旋轉、
攪動並抹滅光線。玻璃碎片彼此碰撞摩擦，發出的聲響令人聯想到悲鳴與哀號。
有關終結和殞落的記憶被囚禁著，似乎正在發出痛苦的哭喊。彩夢看著這一幕，內心充滿好奇的想法。
這個世界感覺好奇怪。
「彩夢。」德蘭姆說道，這使她短暫將視線從這團玻璃身上移開。「飛進去吧。」這隻蝙蝠鼓勵她這麼做。
她回答道：「好啊。」接著便從腳下的平台一躍而下。
她伸展雙手，下落的速度瞬間趨緩。她不斷碰撞到圍繞在身旁的玻璃，雖然這些碎片不請自來，
但她也並不排斥。她向前伸出自己的手，這股由碎片所形成的漩渦戛然而止。
她呼喚玻璃來到自己的手中。
接著，她便開始進食。
「彩夢，很好。」
「彩夢，很棒！」
她露出笑容。她皺起眉頭。
確實，她內心的飢餓感從未消散。
不論是玻璃、碎片還是粉塵，在她大口咬下的那個瞬間似乎都會消散無蹤。
也正因為如此，她才會如此重視味覺這件事。她在大口咬碎玻璃時，味覺幾乎是她所獲得的唯一回應。
老實說，她常常感到自己的肚腹只是一個虛無的空間，而她則必須不斷去填補那個無底洞。
為求擁有感覺，為求體驗疼痛。當然，也為了滿足她那嗷嗷待哺的舌尖。她大口咀嚼、大快朵頤，
亮光逐漸重返她周遭的世界。
她內心裡的好奇消失了，這個世界所帶來的那股奇怪的感覺也隨之散去。沒過多久，
碎片的漩渦便消失無蹤，她的舌尖空舔著自己的牙齒。
心滿意足。
她露出一抹燦爛的笑容。
「好棒！」她大叫道。
「對啊！」凡斯同意道。
「看起來很美味。」德蘭姆也表示認同。
她並不討厭自己的這兩隻蝙蝠，她內心裡知道，對方只是想要逗她笑。
它們也知道她總是有著強烈的飢餓感。
她降落到地面上，開開心心地向前走。她們聊到了顏色、聊到了飛行和食物。
這就是她們所在的世界，而這也正是她們之所以出現在這裡的原因。
「那是什麼？」德蘭姆突然說道。
「噢……是什麼呢？」凡斯跟著說道，並跟隨它夥伴的目光看去。
彩夢抬起頭來，把目光移向天空。
在她的頭頂上，有一塊玻璃碎片形單影隻的飄浮在空中，一動也不動。它使周遭的空氣發生改變，
從那塊碎片所倒映出的影像當中看不出任何端倪。
「彩夢，快去吃它。」凡斯說道。
「快去吃吧。」德蘭姆說道。
彩夢絲毫沒有猶豫，只是很堅定、很開心地點點頭。她和她的兩隻蝙蝠一起向上空飛去。
掛著一抹笑容的她面對著這塊怪異的玻璃。
「說不定……」她一邊靠近那塊玻璃、一邊說道：「這個或許能夠填飽我的肚子。」
Category:Story
Category:Short Story