まほうはじゃどう (Mahou wa Jadou)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
「GO　GO　アクティブ」 	"GO GO akutibu" 	"GO GO ACTIVE"
 	 	
見たことないような　世界を見てやんよ 	mita koto nai you na sekai o mite yan yo 	I'll see a world like nothing I've seen
デジタル　二次元　アメリカ経済 	dejitaru nijigen amerika keizai 	Digital, two dimensions, America's economy
見たことないような　世界で会いたいな 	mita koto nai you na sekai de aitai na 	I want to meet you in a world like nothing I've seen
あくまでネタ次第　魔法が使える量で 	akuma de neta shidai mahou ga tsukaeru ryou de	To the bitter end, depending on the contents, with a portion of magic I'll use
ぶっ飛びたいよ 	buttobitai yo 	I wanna soar
 	 	
はじめまして！　写真はダメ 	hajimemashite! shashin wa dame 	Pleased to meet you, no photographs!
事務所に聞いて　暇じゃないの 	jimusho ni kiite hima ja nai no 	Ask my office, I don't have the time
私はミクよ！　出すもの出して 	watashi wa miku yo! dasu mono dashite 	I am Miku! Show me what you're gonna show me
ないなら消えてよ　ケミカルサイコーネ！ 	nai nara kiete yo kemikaru saikoone! 	If not, disappear! Chemical Cyclone!
 	 	
豚と同じ　中学なんて 	rin to onaji chuugaku nante 	To think I'm in the same school as that pig
馬鹿にしてる！　ナルト嫌い！ 	baka ni shiteru! naruto kirai! 	You're kidding me! I hate naruto!
つけめんガチ　ダブル（二倍）で食べる 	tsukemen gachi daburu de taberu 	I'm serious about tsukemen, I eat twice the portions
だって　留年（ダブ）りだし 	datte daburi da shi 	After all, I had to take this year twice
アイドルなのにね　てへ♥ 	aidoru na no ni ne tehe♥ 	Even though I'm an idol, teehee♥
 	 	
見たことないような　世界を見てやんよ 	mita koto nai you na sekai o mite yan yo 	I'll see a world like nothing I've seen
デジタル　二次元　アメリカ経済 	dejitaru nijigen amerika keizai 	Digital, two dimensions, America's economy
見たことないような　世界で会いたいな 	mita koto nai you na sekai de aitai na 	I want to meet you in a world like nothing I've seen
 	 	
あくまでネタ次第 	akuma de neta shidai 	To the bitter end, depending on the contents
 	 	
魔法が使える量で 	mahou ga tsukaeru ryou de 	With a portion of magic I'll use
 	 	
ぶっ飛びたいよ 	buttobitai yo 	I wanna soar
 	 	
何で二番？　格差社会？ 	nande niban? kakusa shakai? 	Why am I number two? Is this a stratified society?
頭にくるにゃ！　ナイフを磨ごう 	atama ni kuru nya! naifu o togou 	I'm pissed off, mew! I'll sharpen my knife
いつまで見てるの？　家に帰ろうよ 	itsu made miteru no? ie ni kaerou yo 	How long are you going to stand there and stare? Let's go home
機嫌が悪いの　ケミカルジャドウヨ！ 	kigen ga warui no kemikaru jadou yo! 	I'm in a bad mood, Chemical Heresy!
 	 	
ミクと同じ　中学なんて 	buta to onaji chuugaku nante 	To think I'm in the same school as Miku
ハラハラする　あたし辛い 	harahara suru atashi tsurai 	I'm on edge, it's hard for me
ガンジャはダメ！　歯ぎしりしちゃう 	ganja wa dame! hagishiri shichau 	No weed! I'll grit my teeth
だって　変わったの☆ 	datte kawatta no☆ 	'Cause I changed☆
ロシアに行くためにね♥ 	roshia ni iku tame ni ne♥ 	So I can go to Russia♥
 	 	
ドキドキしてたいの！　プーチンにも会いたいの！ 	dokidoki shitetai no! puuchin ni mo aitai no! 	I want my heart to pound! And I want to meet Putin!
現実見つめて　幸せつかむの 	genjitsu mitsumete shiawase tsukamu no 	I fix my eyes on reality and seize happiness
先生教えて♥　秘密のおまじない☆ 	sensei oshiete♥ himitsu no omajinai☆ 	Teacher, tell me♥ The secret magic words☆
一番になるため　せめてアイツの中で 	ichiban ni naru tame semete aitsu no naka de 	To become number one, at least within him,
輝きたいにゃ♥ 	kagayakitai nya♥ 	I want to shine, mew♥
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*みえないよるに、きえないひとみ。 (Mienai Yoru ni, Kienai Hitomi.) (album)
==External Links==
===Official===
*piapro - Karaoke
*pixiv - Illustration
*pixiv - Illustration
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
*Putin-P Series Wiki
*Pricechecktranslations - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:Duet songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Numtack05 songs list
Category:Shiuka songs list/Visuals
Category:Putin-P Series
Category:Putin-P Series (Part 2)