スターライトメモリー (Starlight Memory)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
無数の小さな星たちが僕たちを優しく照らして 	musuu no chiisana hoshitachi ga bokutachi o yasashiku terashite 	The myriad tiny little stars are gently shining upon us.
こんなに天気のいい今日なら流れ星も１つは見えるかな 	konna ni tenki no ii kyou nara nagareboshi mo hitotsu wa mieru kana 	On such a fine night like tonight, perhaps we’ll be able to see a shooting star.
輝く星に手が届きそうでこの手を伸ばしたんだ 	kagayaku hoshi ni te ga todokisou de kono te o nobashita nda 	The twinkling stars feel as if they’re just within grasp, I couldn’t help reaching out my hand.
キミも隣で僕の真似をしてその手伸ばした 	kimi mo tonari de boku no mane o shite sono te nobashita 	Seeing me do so, you also reached out your hand toward the sky.
 	 	
キミは星を見上げながら僕に「あなたのことが好き」と言った 	kimi wa hoshi o miage nagara boku ni “anata no koto ga suki” to itta 	While looking at the stars, you said: “I love you.”
この瞬間よ止まれと強く願って震える腕で抱きしめた 	kono shunkan yo tomare to tsuyoku negatte furueru ude de dakishimeta 	I held you in my trembling arms, and all I wished was for time to stop at this moment.
キミの目を見つめながら僕も「同じ気持ちです」と伝えた 	kimi no me o mitsume nagara boku mo “onaji kimochi desu” to tsutaeta 	As I gazed into your eyes, I told you: “I feel the same way about you.”
この瞬間からすべてが動き出す星降る空の下で 	kono shunkan kara subete ga ugokidasu hoshi furu sora no shita de 	This is the moment when everything shall begin, under the starlit sky.
 	 	
過ぎてく季節に残していく思い出は優しく輝く 	sugiteku kisetsu ni nokoshite iku omoide wa yasashiku kagayaku 	The memories left behind in the seasons passing by are shining,
まるであの日見た星のように僕らの心で光を放つ 	marude ano hi mita hoshi no you ni bokura no kokoro de hikari o hanatsu	emitting a gentle glow in our hearts, just like the stars we saw that day.
どんな時でも僕が守るとあの星に誓うよ 	donna toki demo boku ga mamoru to ano hoshi ni chikau yo 	As the stars are my witness, I shall always protect you, whenever it may be.
キミは笑いながら「私が守る」と震える言葉 	kimi wa warai nagara “watashi ga mamoru” to furueru kotoba 	You laughed and said: “I’ll be the one to protect you,” your words trembling a little.
 	 	
キミは星を見上げながら僕に「出会えて良かった」と笑った 	kimi wa hoshi o miage nagara boku ni “deaete yokatta” to waratta 	While looking at the stars, you smiled and said: “I’m glad I met you.”
あの瞬間が今永遠に変わる震える腕で抱き寄せた 	ano shunkan ga ima eien ni kawaru furueru ude de dakiyoseta 	I drew you close with trembling arms, as that moment turned into an eternity.
キミの目を見つめながら僕も同じ気持ちですと伝えた 	kimi no me o mitsume nagara boku mo onaji kimochi desu to tsutaeta 	As I gazed into your eyes, I told you that I also feel the same way.
この瞬間からすべてが動き出す星降る空の下で 	kono shunkan kara subete ga ugokidasu hoshi furu sora no shita de 	This is the moment when everything shall begin, under the starlit sky.
==External Links==
*
*Hazuki no Yume - Lyrics source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Ando Ken songs list