お茶マジカーニバル〜アールグレイは恋の味〜 (Ocha Maji Carnival ~Earl Grey wa Koi no Aji~)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
茶！茶茶茶茶！茶！茶茶茶！ 	cha! cha chachacha! cha! chachacha! 	Tea! Tea tea tea tea! Tea! Tea tea tea!
茶！茶茶茶〜茶茶茶！ 	cha! chachacha~chachacha! 	Tea! Tea tea tea~ Tea tea tea!
茶！茶茶茶茶！茶！茶茶茶！ 	cha! cha chachacha! cha! chachacha! 	Tea! Tea tea tea tea! Tea! Tea tea tea!
茶！茶茶茶〜茶！茶！茶！ 	cha! chachacha~cha! cha! cha! 	Tea! Tea tea tea~ Tea! Tea! Tea!
 	 	
茶！茶茶茶茶！茶！茶茶茶！ 	cha! cha chachacha! cha! chachacha! 	Tea! Tea tea tea tea! Tea! Tea tea tea!
茶！茶茶茶〜茶茶茶！ 	cha! chachacha~chachacha! 	Tea! Tea tea tea~ Tea tea tea!
茶！茶茶茶茶！茶！茶茶茶！ 	cha! cha chachacha! cha! chachacha! 	Tea! Tea tea tea tea! Tea! Tea tea tea!
茶！茶茶茶〜茶！茶！茶！ 	cha! chachacha~cha! cha! cha! 	Tea! Tea tea tea~ Tea! Tea! Tea!
 	 	
喉の渇きを覚えて冷蔵庫へダッシュッシュッ！ 	nodo no kawaki o oboete reizouko e dasshusshuu! 	Feeling the thirst in my throat, to the fridge, I daasssshhhh!
中を左見右見水分らしき物ノンノンノン！ 	naka o tomikoumi suibunrashiki mono non non non! 	Looking left and right inside it, and any water-ish stuff, non non non!
 	 	
さあこうなりゃコンビニ駆け込め！ 	saa kou narya konbini kakekome! 	Well, rush into the convenience store it is!
そこまで誰に会うでもないし(笑) 	soko made dare ni au demo nai shi 	Not like I'll meet anyone if I go that far (lol)
すっぴんジャージにクロックスでいい！ 	suppin jaaji ni kurokkusu de ii! 	No make-up, sweater, crocs, OK!
行くぜ！！ 	iku ze!! 	Let's go!!
 	 	
悩むっ…！！同じ天秤に掛けられたお茶と清涼飲料水…！ 	nayamuu…!! onaji tenbin ni kakerareta ocha to seiryou inryousui…!	Trouble..! Weighing the merits of tea and soft drink on the same level...!
価格…まさに互角！！ 	kakaku… masa ni gokaku!! 	The price... truly equal!!
鬼哭啾々っ…！ 	kikokushuushuuu…! 	Spine-chilling...!
欲負ける 私を許してくれっ…！ 	yoku makeru watashi o yurushite kuree…! 	Forgive me for succumbing to greed...!
 	 	
レッツパーティー 	rettsupaatii 	Let's party
ゴクゴクゴクゴクゴクゴクノマノマイェイ！ 	goku goku goku goku goku goku noma noma iei! 	Gulp gulp gulp gulp gulp gulp again again yay!
ノマノマノマノマイェイ！イェーイ！ 	noma noma noma noma iei! ieei! 	Again again again again yay! Yaay!
ゴクゴクゴクゴクゴクゴクノマノマイェイ！ 	goku goku goku goku goku goku noma noma iei! 	Gulp gulp gulp gulp gulp gulp again again yay!
ノマノマノマノマイェイ！イェイ！ 	noma noma noma noma iei! iei! 	Again again again again yay! Yay!
糖が喉を犯し乾いてしまった。 	tou ga nodo o okashi kawaite shimatta. 	The sugar attacked my throat and dried it.
だからもう一本もう一本『アレ』を買っちゃおかな！かな！ 	dakara mou ippon mou ippon “are” o kacchao kana! kana! 	So I think I'll buy one more bottle, one more bottle of "it"! I think!
レッツパーティ 	rettsupaati 	Let's party
茶！茶！茶！茶！茶！茶！ 	cha! cha! cha! cha! cha! cha! 	Tea! Tea! Tea! Tea! Tea! Tea!
ノマノマイェイ！ノマノマノマノマイェイ！イェーイ！ 	noma noma iei! noma noma noma noma iei! ieei! 	Again again yay! Again again again again yay! Yaay!
茶！茶！茶！茶！茶！茶！ 	cha! cha! cha! cha! cha! cha! 	Tea! Tea! Tea! Tea! Tea! Tea!
ノマノマイェイ！ノマノマノマノマイェイ！イェーイ！ 	noma noma iei! noma noma noma noma iei! ieei! 	Again again yay! Again again again again yay! Yaay!
何だかんだまっじお茶ウンメェエエエエエエ！！！！！！！！！！ 	nandakanda majji ocha unmeeeeeeee!!!!!!!!!! 	No matter what anyone says, tea is reeally goooooooood!!!!!!!!!!
 	 	
面倒な飲み会に誘われてまじ勘弁な 	mendou na nomikai ni sasowarete maji kanben na 	I'm invited to a bothersome drinking party, give me a break, really
ウィキで見る「完全攻略 飲み会の脱出法」 	uiki de miru "kanzen kouryaku nomikai no dasshutsuhou" 	I look for "perfect attack  how to escape a drinking party" on the wiki
無理やり飲酒煽る上司 	muriyari inshu aoru joushi 	My boss tells me to drink alcohol against my will
パリピな同期蹴っ飛ばし 	paripi na douki kettobashi 	My "party people" colleagues kick hard
飛び乗るタクシー 	tobinoru takushii 	I jump into the taxi
帰宅瞬間家で飲み直せいせいのせい！！！！ 	kitaku shunkan ie de nominaosei sei no sei!!!! 	The moment I arrive at home, I'll drink all over again, ready, set, go!!!!
 	 	
ゴクゴクゴクゴクゴクゴクノマノマイェイ！ 	goku goku goku goku goku goku noma noma iei! 	Gulp gulp gulp gulp gulp gulp again again yay!
ノマノマノマノマイェイ！イェーイ！ 	noma noma noma noma iei! ieei! 	Again again again again yay! Yaay!
ゴクゴクゴクゴクゴクゴクノマノマイェイ！ 	goku goku goku goku goku goku noma noma iei! 	Gulp gulp gulp gulp gulp gulp again again yay!
ノマノマノマノマイェイ！イェイ！ 	noma noma noma noma iei! iei! 	Again again again again yay! Yay!
ストロングなゼロで狂ってしまった 	sutorongu na zero de kurutte shimatta 	I lost my mind because of that Strong Zero
だからもう一杯もう一杯アレを飲んじゃおかな！かな！ 	dakara mou ippai mou ippai are o nonjao kana! kana! 	So I think I'll have one more bottle, one more bottle of "it"! I think!
レッツパーティ 	rettsupaati 	Let's party
茶！茶！茶！茶！茶！茶！ 	cha! cha! cha! cha! cha! cha! 	Tea! Tea! Tea! Tea! Tea! Tea!
ノマノマイェイ！ノマノマノマノマイェイ！イェーイ！ 	noma noma iei! noma noma noma noma iei! ieei! 	Again again yay! Again again again again yay! Yaay!
茶！茶！茶！茶！茶！茶！ 	cha! cha! cha! cha! cha! cha! 	Tea! Tea! Tea! Tea! Tea! Tea!
ノマノマイェイ！ノマノマノマノマイェイ！イェーイ！ 	noma noma iei! noma noma noma noma iei! ieei! 	Again again yay! Again again again again yay! Yaay!
何だかんだまじお茶スンゲェエエエエエエエエ！！！！！！！！！！ 	nandakanda maji ocha sungeeeeeeeeee!!!!!!!!!! 	No matter what anyone says, tea is reeally wondefullllll!!!!!!!!!!
 	 	
嗚呼、貴方が好きなアールグレイの紅茶が並ぶ(タイトル回収) 	aa, anata ga suki na aarugurei no koucha ga narabu 	Ah, the earl grey black teas you like are lined up (back to title)
嗚呼、私が好きな貴方が好むアールグレイ(タイトル回収) 	aa, watashi ga suki na anata ga konomu aarugurei 	Ah, you whom I like, likes the earl grey (back to title)
お洒落でミルクたっぷり甘さ控えめ 	oshare de miruku tappuri amasa hikaeme 	Fancy, plenty of milk, moderate sweetness
だけどソレ前飲んだケド 	dakedo sore mae nonda kedo 	I've drunk it before, but
あまり好きじゃないし、別に今はいいや(笑) 	amari suki ja nai shi, betsu ni ima wa ii ya 	I don't like it that much actually, I don't mind having it now though (lol)
 	 	
もう一本… 	mou ippon… 	One more bottle...
茶茶茶茶茶茶 	chachacha chachacha 	Tea tea tea tea tea tea,
ノマノマイェイ…味わいまじオマイェイ… 	noma noma iei… ajiwai maji oma iei… 	Again again yay... The flavour's so good, yay...
茶茶茶茶茶茶 	chachacha chachacha 	Tea tea tea tea tea tea,
ノマノマイェイ…この苦味もオマイェイ… 	noma noma iei… kono nigami mo oma iei… 	Again again yay... This bitterness is good too, yay...
茶茶茶茶茶茶 	chachacha chachacha 	Tea tea tea tea tea tea,
ノマノマイェイ…喉潤しオマイェイ… 	noma noma iei… nodo uruoshi oma iei… 	Again again yay... It quenches the thirst, so good, yay...
茶茶茶茶茶茶 	chachacha chachacha 	Tea tea tea tea tea tea,
ノマノマイェイ！お茶を飲めよ！オマイェイ！ 	noma noma iei! ocha o nome yo! oma iei! 	Again again yay! Drink tea! It's good, yay!
 	 	
茶！茶！茶！茶！茶！茶！ 	cha! cha! cha! cha! cha! cha! 	Tea! Tea! Tea! Tea! Tea! Tea!
ノマノマイェイ！ノマノマノマノマイェイ！イェーイ！ 	noma noma iei! noma noma noma noma iei! ieei! 	Again again yay! Again again again again yay! Yaay!
茶！茶！茶！茶！茶！茶！ 	cha! cha! cha! cha! cha! cha! 	Tea! Tea! Tea! Tea! Tea! Tea!
ノマノマイェイ！ノマノマノマノマイェイ！イェーイ！ 	noma noma iei! noma noma noma noma iei! ieei! 	Again again yay! Again again again again yay! Yaay!
冷蔵庫にお茶無くなってしまった… 	reizouko ni ocha nakunatte shimatta… 	All the teas in the fridge were gone...
だから水出しのお茶パック… 	dakara mizuideshi no ocha pakku… 	So the brew tea packs...
アレを買っちゃおかな！かな！ 	are o kacchao kana! kana! 	I think I'll buy some of "those"! I think!
走れ！ 	hashire! 	Run!
茶！茶！茶！茶！茶！茶！ 	cha! cha! cha! cha! cha! cha! 	Tea! Tea! Tea! Tea! Tea! Tea!
ノマノマイェイ！ノマノマノマノマイェイ！イェーイ！ 	noma noma iei! noma noma noma noma iei! ieei! 	Again again yay! Again again again again yay! Yaay!
茶！茶！茶！茶！茶！茶！ 	cha! cha! cha! cha! cha! cha! 	Tea! Tea! Tea! Tea! Tea! Tea!
ノマノマイェイ！ノマノマノマノマイェイ！イェーイ！ 	noma noma iei! noma noma noma noma iei! ieei! 	Again again yay! Again again again again yay! Yaay!
何だかんだまっじお茶ウンメェエエエエエエ！！！！！！！！！！ 	nandakanda majji ocha unmeeeeeeee!!!!!!!!!! 	No matter what anyone says, tea is reeally goooooooood!!!!!!!!!!
 	 	
茶！茶茶茶茶！茶！茶茶茶！ 	cha! cha chachacha! cha! chachacha! 	Tea! Tea tea tea tea! Tea! Tea tea tea!
茶！茶茶茶〜茶茶茶！ 	cha! chachacha~chachacha! 	Tea! Tea tea tea~ Tea tea tea!
茶！茶茶茶茶！茶！茶茶茶！ 	cha! cha chachacha! cha! chachacha! 	Tea! Tea tea tea tea! Tea! Tea tea tea!
茶！茶茶茶〜茶！茶！茶！ 	cha! chachacha~cha! cha! cha! 	Tea! Tea tea tea~ Tea! Tea! Tea!
 	 	
茶！茶茶茶茶！茶！茶茶茶！ 	cha! cha chachacha! cha! chachacha! 	Tea! Tea tea tea tea! Tea! Tea tea tea!
茶！茶茶茶〜茶茶茶！ 	cha! chachacha~chachacha! 	Tea! Tea tea tea~ Tea tea tea!
茶！茶茶茶茶！茶！茶茶茶！ 	cha! cha chachacha! cha! chachacha! 	Tea! Tea tea tea tea! Tea! Tea tea tea!
茶！茶茶茶〜茶！茶！茶！ 	cha! chachacha~cha! cha! cha! 	Tea! Tea tea tea~ Tea! Tea! Tea!
==Discography==
This song was featured in the following albums:
*Youth magic record
==External Links==
*Dropbox - Off vocal
===Unofficial===
*
*EQ-01 JRME Subs - Translation source
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Shero songs list
Category:Moufu songs list/Other
Category:Moufu songs list/Arrangement
Category:Nukunuku Nigirimeshi songs list/Visuals