じゃがいもHOTEL (Jagaimo HOTEL)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
芽が出ぬように暗く 	me ga denu you ni kuraku 	The night box has closed
とじた夜の箱 	tojita yoru no hako 	So that they won’t sprout.
なかはポテトの宿場 	naka wa poteto no shukuba 	Inside it is an inn for potatoes.
おふろは芋洗い状態 	ofuro wa imo arai joutai 	The bath is crammed like washing potatoes.
 	 	
じゃがいもHOTEL じゃがいもHOTEL 	jagaimo HOTEL jagaimo HOTEL 	Hotel Potato, Hotel Potato,
お値段おてごろ（ご〜ろごろ） 	onedan otegoro (go~rogoro) 	At a reasonable price. (Rolling over…)
じゃがいもHOTEL じゃがいもHOTEL 	jagaimo HOTEL jagaimo HOTEL 	Hotel Potato, Hotel Potato,
あなたとほくほく 	anata to hokuhoku 	Fluffy with you.
 	 	
「老いも病も鋳物じゃないもの」と 	"oi mo yamai mo imono janai mono" to 	“Neither being old or ill means you’re a casting, after all,”
酸いも甘いもかみ分けた妹芋 	sui mo amai mo kami waketa imouto imo	So says Sister Potato, highly experienced in the ways of the world.
 	 	
まがいものでも 	magaimono demo 	How I wish I could
笑いものになっても 	waraimono ni natte mo 	Gratify someone like potatoes do,
じゃがいものように 	jagaimo no you ni 	Even if I’m a sham
だれかを満たせたら 	dareka o mitasetara 	Or I get laughed at…
 	 	
まだ起きているの 	mada okite iru no 	Are you still awake?
芽が出てしまうよ 	me ga dete shimau yo 	You will sprout.
月が出る夜は眠ろう 	tsuki ga deru yoru wa nemurou 	On this moonlit night, let’s sleep
オフトンふかふかふかしいも 	ofuton fukafuka fukashii mo 	In the nice soft bed, steamed potatoes.
 	 	
じゃがいもHOTEL じゃがいもHOTEL 	jagaimo HOTEL jagaimo HOTEL 	Hotel Potato, Hotel Potato,
夜はおねむり（ス〜ヤスヤ） 	yoru wa o nemuri (su~yasuya) 	It’s already night, so go to sleep. (Zzz…)
じゃがいもHOTEL じゃがいもHOTEL 	jagaimo HOTEL jagaimo HOTEL 	Hotel Potato, Hotel Potato,
いまはおやすみ 	ima wa oyasumi 	For now, sleep tight.
 	 	
じゃがいもHOTEL じゃがいもHOTEL 	jagaimo HOTEL jagaimo HOTEL 	Hotel Potato, Hotel Potato,
なかよしのリンゴ（ン〜ゴンゴ） 	nakayoshi no ringo (n~gongo) 	Good friends with apples. (Apples, apples…)
じゃがいもHOTEL じゃがいもHOTEL 	jagaimo HOTEL jagaimo HOTEL 	Hotel Potato, Hotel Potato,
あなたとほくほく 	anata to hokuhoku 	Fluffy with you.
 	 	
あなたとほくほく じゃがいもHOTEL 	anata to hokuhoku jagaimo HOTEL 	Fluffy with you; Hotel Potato.
==External Links==
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
*Tackmyn’s House - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Songs featuring Kagamine Len
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:Songs featuring MEIKO
Category:Songs featuring KAITO
Category:Kite songs list
Category:Yuunagi Show songs list/Visuals