一日都市 (Yī Rì Dūshì)

==Lyrics==
Chinese 	Pinyin 	English
踏上未知列车 	tà shàng wèizhī lièchē 	Taking a step into the train of uncertainty
一直飞到云层最高空 	yīzhí fēi dào yúncéng zuìgāo kōng 	We’ve always been flying towards the greatest heights of the skies
紊乱的波形中 	wěnluàn de bōxíng zhōng 	Taking to within the turbulent waveforms
猜测前方可能的轮廓 	cāicè qiánfāng kěnéng de lúnkuò 	We’d take a guess at where tomorrow might lead us
 	 	
躲藏在月光背后 	duǒcáng zài yuèguāng bèihòu 	As we hide ourselves behind the moon
电讯号变得神秘又莫测 	diànxùn hào biàn dé shénmì yòu mò cè 	The telephone line seems to take a turn to the strange and mysterious
切断通讯穿梭在巨大身影中 	qiēduàn tōngxùn chuānsuō zài jùdà shēnyǐng zhōng	Breaking the call, we shuffle around in the shadows towering over us
就此邂逅 	jiùcǐ xièhòu 	To meet by chance like this
 	 	
你好啊一日都市 	nǐ hǎo a yī rì dūshì 	I see you’re doing well, O city of the day
终于见面了啦尽管如此 	zhōngyú jiànmiànle la jǐnguǎn rúcǐ 	We’ve finally met, even if under these circumstances
天命之后你说你就要消失 	tiānmìng zhīhòu nǐ shuō nǐ jiù yào xiāoshī 	You’ve said once, that you’ll fade away at the end of your life
你好吗一日都市 	nǐ hǎo ma yī rì dūshì 	Are you doing well, O city of the day?
无人知晓你真实的位置 	wúrén zhīxiǎo nǐ zhēnshí de wèizhì 	No-one knows for sure where you really are
既然如此告诉我你的名字 	jìrán rúcǐ gàosù wǒ nǐ de míngzì 	It is how it is, but do please tell me what to call you
到那时 	dào nà shí 	And until then…
 	 	
在城市最高点 	zài chéngshì zuìgāo diǎn 	At the greatest apex of the metropolis,
俯瞰没有星辰的夜晚 	fǔkàn méiyǒu xīngchén de yèwǎn 	We look over the starless, starless night
遥远的地平线 	yáoyuǎn de dìpíngxiàn 	In the far distance ahead,
指引一个方向的冒险 	zhǐyǐn yīgè fāngxiàng de màoxiǎn 	The horizon guides one of the ways to newfound adventures
 	 	
如果这一次不能尽兴 	rúguǒ zhè yīcì bùnéng jìnxìng 	If by chance we can’t live to our fullest this once
就突然要不告而别 	jiù túrán yào bù gào ér bié 	Then let us quickly part without saying goodbye
没关系相信我们总会有一天 	méiguānxì xiāng xìn wǒmen zǒng huì yǒu yītiān 	It’ll be fine, trust that we’ll always have a day
再次遇见 	zàicì yùjiàn 	when we can meet again
 	 	
你好吗一日都市 	nǐ hǎo ma yī rì dūshì 	Are you doing well, O city of the day?
如果提起未来这件事呐 	rúguǒ tíqǐ wèilái zhè jiàn shì nà 	If we were to discuss this thing called the future, then I wonder
你是否也会有寂寞的样子 	nǐ shìfǒu yě huì yǒu jìmò de yàngzi 	Will you be wearing this lonesome look too?
你好啊一日都市 	nǐ hǎo a yī rì dūshì 	I can see you’re doing well, O city of the day
所有真实都终将消逝 	suǒyǒu zhēnshí dōu zhōng jiāng xiāoshì 	Everything is bound to disappear some day
可我一直在追寻它的影子 	kě wǒ yīzhí zài zhuīxún tā de yǐngzi 	Even so I’m always on the chase of its shadow
到那时 	dào nà shí 	And until then
 	 	
到此为止 	dào cǐ wéizhǐ 	Let’s make our stop here
如果现在挽留已太迟 	rúguǒ xiànzài wǎnliú yǐ tài chí 	If by chance it’s too late to convince you to stay longer
那再一次感谢与你的相识 	nà zài yīcì gǎnxiè yǔ nǐ de xiāngshí 	Then let me once again thank you for having met
再见吧一日都市 	zàijiàn ba yī rì dūshì 	Let’s say our goodbyes here, O city of the day
重逢总是在下一次对吧 	chóngféng zǒng shì zàixià yīcì duì ba 	We’ll always meet again next time, ah yes, that’s right
那么你呐　想抵达的地方是 	nàme nǐ nà xiǎng dǐdá de dìfāng shì 	Then what about you? Where’ll you be heading?
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*蝴蝶旅客 (Húdié Lǚkè) (album)
==External Links==
===Unofficial===
*Moegirlpedia
*
*Translation Source
Category:Songs
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Xingchen (VOCALOID)
Category:ONO songs list
Category:Hetianye songs list/Lyrics
Category:Misaka songs list/Visuals
Category:TOMATO songs list/Visuals