Epilogue for Prologue

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
見渡しても　君はいない 	miwatashite mo kimi wa inai 	Even if I look over, you’re not here...
一人の部屋　揺れるカーテン 	hitori no heya yureru kaaten 	I’m alone in a room. Curtains sway
ふわりゆらり　彷徨う僕は 	fuwari yurari samayou boku wa 	As I lightly waveringly wander about
瞳閉じて　明日へ逃げるよ 	hitomi tojite ashita e nigeru yo 	I’ll close my eyes and escape to tomorrow
 	 	
どうしてこんな結末　誰が望んだんだ 	doushite konna ketsumatsu dare ga nozondan da 	Why did it end that way? Who would wish that?
わからないふりをしてる　二人の時間は 	wakaranai furi o shiteru futari no jikan wa 	I act as if I didn’t know, The time of the two is
遠い思い出の中　君の笑い顔さえ 	tooi omoide no naka kimi no waraigao sae 	In the distant past, even your smiling face is
今じゃもう　アルバムの　中だけ 	ima ja mou arubamu no naka dake 	Just in the album by now
 	 	
世界が消えたとして　それでも僕ら二人で 	sekai ga kieta to shite soredemo bokura futari de 	Even if the world disappears,
あの時感じたままで　君だけを愛したかったんだ 	ano toki kanjita mama de kimi dake o aishitakattan da 	Even so, as the two of us felt at that time, I wanted to love only you
 	 	
見渡しても　君はいない 	miwatashite mo kimi wa inai 	Even if I look over, you’re not here.
一人の部屋　揺れるカーテン 	hitori no heya yureru kaaten 	I’m alone in a room. Curtains sway
ふわりゆらり　彷徨う僕は 	fuwari yurari samayou boku wa 	As I lightly waveringly wander about
瞳閉じて　明日へ逃げるよ 	hitomi tojite ashita e nigeru yo 	I’ll close my eyes and escape to tomorrow
 	 	
あの時の僕らは　ただ傷付くのが怖くて 	ano toki no bokura wa tada kizutsuku no ga kowakute 	At that time we were just scared to get hurt
それでも愛されたくて　回り道してた 	soredemo aisaretakute mawarimichi shiteta 	Even so, we wanted to beloved and made a devour
手探りで繋いだ手　温もりが嬉しくて 	tesaguri de tsunaida te nukumori ga ureshikute 	The warmth of your hand I groped and held made me happy
君の手を離すことも　怖くて 	kimi no te o hanasu koto mo kowakute 	I was scared to let go of it
 	 	
世界が続くとして　 	sekai ga tsuzuku to shite 	Even if the world continues,
それでも僕は一人で 	soredemo boku wa hitori de 	Even so, I’ll be alone
あの時無くした声を探してる 	ano toki naku shita koe o sagashiteru 	Looking for the voice I lost then.
君に伝えたいんだ　だけど 	kimi ni tsutaetain da dakedo 	I want to tell you, but
 	 	
君がそこに無いなら　全てを捨てて踊りましょう 	kimi ga soko ni nai nara subete o sutete odorimashou 	If you are not there, I’ll throw away everything and dance
声が届かないなら　全てを　消して 	koe ga todokanai nara subete o keshite 	If I can’t make my voice reach you, I’ll vanish everything
 	 	
いつか君と望んだ未来さえ　消えてしまったんだ 	itsuka kimi to nozonda mirai sae kiete shimattan da 	Even the future once I dreamed with you disappeared
 	 	
泣かないよもう　君の為に　 	Nakanai yo mou kimi no tame ni 	I won’t cry anymore for you
涙拭いて　笑顔で行こう 	namida fuite egao de ikou 	Let’s wipe the tears and go with smile
二人分の痛みでさえ　前に進む為にあるから 	futari bun no itami de sae mae ni susumu tame ni aru kara	Even the pains for two are for going ahead
 	 	
泣かないでもう　僕の為に 	nakanaide mou boku no tame ni 	Don’t cry anymore for me
少し寂しい時も　あるけど 	sukoshi sabishii toki mo aru kedo 	Though I feel lonely a little sometimes
一人分の心でさえ　持ちきれない僕に 	hitori bun no kokoro de sae mochikirenai boku ni 	Though I couldn’t even hold my own heart
勇気をくれたのは　君だったんだよ 	yuuki o kureta no wa kimi dattan da yo 	It was you who gave courage to me
==External Links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
*Vocaloids' English & Romaji Lyrics - Translation source
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Geru songs list
Category:Glider songs list/Visuals