箒星の降る夜に (Houkiboshi no Furu Yoru ni)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
もしも世界が　消えてなくなるなら 	moshimo sekai ga kiete naku naru nara 	If this world will disappear and be gone
ここで時間を止めてしまいたいな 	koko de jikan o tomete shimaitai na 	I want to stop time here
流れ星が私たちに会いに来るまで 	nagareboshi ga watashitachi ni ai ni kuru made 	The time until the shooting star comes to greet us,
あと一週間です 	ato isshuukan desu 	Is only one week later
 	 	
息が白く凍る　12月の 	iki ga shiroku kooru juunigatsu no 	My breath freezes white, and it was a December day
遅めの初雪が降った日でした 	osome no hatsuyuki ga futta hi deshita 	When the late first snow of the season fell
暗い夜は　白く照らされていて 	kurai yoru wa shiroku terasarete ite 	With the dark night being illuminated white,
空が雪に食べられたみたいだ 	sora ga yuki ni taberareta mitai da 	It was as if the sky was eaten by snow
 	 	
目の前にある終わりが 	me no mae ni aru owari ga 	The end, that was before my eyes
なんだか嘘みたいで 	nandaka uso mitai de 	As if it were entirely a falsity
君とこうして歩くのも 	kimi to koushite aruku no mo 	The number of times I've walked with you like this
両手の指の数もないんだ 	ryoute no yubi no kazu mo nain da 	Can't be counted with even both hands
 	 	
白く染めてく　私の街と 	shiroku someteku watashi no machi to 	My town, dyed white
淡く滲んだ　君と私の足跡 	awaku nijinda kimi to watashi no ashiato 	And the fleeting blurred footsteps of you and I
困ったように笑って　「あと少しね」って 	komatta you ni waratte "ato sukoshi ne" tte 	Smiling as if a bit worried, saying "just a little while more,"
怖いのを隠すように　君の手を握ったんだ 	kowai no o kakusu you ni kimi no te o nigittan da	As if hiding what's scary, I grasped your hand
 	 	
街が光を失い始めて 	machi ga hikari o ushinai hajimete 	The town begins to lose its light
人はみんな空に祈ってたんだ 	hito wa minna sora ni inottetan da 	Every person is praying to the sky
神さまなんて信じてなかったのに 	kamisama nante shinjite nakatta noni 	Even though I've never believed in god,
ちょっとだけ笑ってしまった 	chotto dake waratte shimatta 	I ended up smiling just a little
 	 	
いつから　息をするみたいに 	itsu kara iki o suru mitai ni 	As if breathing as always,
明日が来るのが当たり前で 	ashita ga kuru no ga atarimae de 	And how tomorrow would naturally come
一日がこんなに長いなんて 	ichinichi ga konna ni nagai nante 	I finally noticed how one day
今更気付いたって　遅いのに 	imasara kizuita tte osoi noni 	Can be so long, although I have been slow at that
 	 	
白く飲み込んでく　私の声と 	shiroku nomikondeku watashi no koe to 	Being swallowed in white, my voice
軋んだ　紐の音　君の笑顔 	kishinda himo no oto kimi no egao 	And the creaking sound of the chord, your smile
掠れた声で笑って　「もう終りね」って 	kasureta koe de waratte "mou owari ne" tte 	Smiling with a blurred voice, saying "it's over now, isn't it"
怖いのを隠すように　目をつぶって 	kowai no o kakusu you ni me o tsubutte 	As if hiding what's scary, I closed my eyes
 	 	
白く染めていく　私の街と 	shiroku somete iku watashi no machi to 	My town, dyed white,
淡く滲んだ　君と私の 	awaku nijinda kimi to watashi no ashiato 	And the fleeting blurred memories of you and I
困ったように笑って　「また会いたい」って 	komatta you ni waratte "mata aitai" tte 	Smiling as if a bit worried, saying "I want to meet you again"
怖いのを隠すように　息を止めたんだ 	kowai no o kakusu you ni iki o tometan da 	As if hiding what's scary, I stopped my breath
==External Links==
*piapro - Karaoke
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Nagi songs list