Star Trek/Overseas adaptations

Star Trek has been aired around the world throughout its run of television and film series. Most often, it has been dubbed into the native language of the larger population countries in question, while other, smaller population countries subtitled the productions and kept the original language tracks. During this time, the titles, characters, and so forth have been changed as they move from language to language.
<tabber>
|-| Variations of the Star Trek title=
:Note: the foreign language representations of the title all mean "Star Trek", unless otherwise noted
</tabber>