QNQNしたい (QNQN Shitai)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
髭面も隠さず 	higezura mo kakusazu 	I wear a worn-out shirt and worn-out shoes,
草臥れたシャツ擦れた靴 	kutabireta shatsu sureta kutsu 	and I don't hide my beard
ネットニュース中毒 	nettonyuusu chuudoku 	My addiction to online news
立端ばっかでかくなっていく 	tappa bakka dekaku natte iku 	is getting bigger and bigger
「誰かに愛されたい」 	"dareka ni aisaretai" 	"I want to be loved by someone,"
って気持ち抱えたまま 	tte kimochi kakaeta mama 	I say, holding onto my feelings
駄 	da 	Worthless
哀れなもんさ 	aware na mon sa 	It's pathetic
誤魔化しだけ上手くなっていく 	gomakashi dake umaku natte iku 	I'm just getting better and better at deception
 	 	
狂おしく 	kuruoshiku 	I want to fall
恋がしたい 	koi ga shitai 	madly in love with someone
性懲りもなく 	shoukori mo naku 	Despite everything I've been through,
愛がほしい 	ai ga hoshii 	I long for love
燃え尽きる 	moetsukiru 	A burnt-out,
名前の無い衝動 	namae no nai shoudou 	nameless impulse
私だって 	watashi datte 	I, too,
キュンキュンしたい 	kyunkyun shitai 	want that feeling in my heart
 	 	
干物みたいに 	himono mitai ni 	Like dried fishThis is a reference to the phrase 干物女 which refers to a woman who has given up on romantic pursuits
寝 	ne 	Sleep
枯れ果てた肌を慰める 	karehateta hada o nagusameru 	It soothes my completely withered skin
虚無にカネが飛ぶ 	kyomu ni kane ga tobu 	Money flies into the void
濃い化粧厚くなっていく 	koikeshou atsuku natte iku 	My dark makeup is caking on thicker
「誰かに愛されたい」 	"dareka ni aisaretai" 	"I want to be loved by someone"
って気持ち抱えたまま 	tte kimochi kakaeta mama 	I say, holding onto my feelings
駄 	da 	Worthless
カラの心 	kara no kokoro 	An empty heart
自分を騙すのが上手くなっていく 	jibun o damasu no ga umaku natte iku	I'm getting better at deceiving myself
 	 	
君がいた季節は 	kimi ga ita kisetsu wa 	The season when you were here
色づく。まるで薔薇のように 	irozuku. marude bara no you ni 	reddens. As if it were a rose
悔いてなお、愛している 	kuite nao, aishite iru 	Even though I regret them, I love
不可逆で無力だった記憶を 	fukyagaku de muryoku datta kioku o 	those irreversible and powerless memories
 	 	
想いのまま 	omoi no mama 	I want to be with you
君とシたい 	kimi to shitai 	as much as I please
満たされない愛に狂う 	mitasarenai ai ni kuruu 	I go crazy with unrequited love
暴走する 	bousou suru 	The beating of my heart
心臓の鼓動 	shinzou no kodou 	is out of control
私だって 	watashi datte 	I, too,
キュンキュンしたい 	kyunkyun shitai 	want that feeling in my heart
 	 	
今すぐ会いたい 	ima sugu aitai 	I want to meet you as soon as possible
忘れたいのに 	wasuretai no ni 	Even though I want to forget,
願い続けたの 	negaitsuzuketa no 	I kept on wishing
息が止まるほど 	iki ga tomaru hodo 	until I couldn't breathe
 	 	
ふれられない 	furerarenai 	I can't touch you
『私に笑う君』 	“watashi ni warau kimi” 	”You, smiling at me”
いつだっただろう? 	itsu datta darou? 	When was that, I wonder?
思い出せない 	omoidasenai 	I can't remember
妄想する 	mousou suru 	The beat of my loneliness
孤独の胎動 	kodoku no taidou 	is delusional
私だって 	watashi datte 	I, too,
キュンキュンしたい 	kyunkyun shitai 	want that feeling in my heart
 	 	
我儘に 	wagamama ni 	Selfishly,
キスがしたい 	kisu ga shitai 	I want to kiss you
どうしようもなく愛がほしい 	doushiyou mo naku ai ga hoshii 	It just can't be helped; I yearn for love
焼き付いた 	yakitsuita 	Etched into my memory,
夢の中での応答 	yume no naka de no outou 	a response within a dream
私だって 	watashi datte 	I, too,
キュンキュンしたい 	kyunkyun shitai 	want that feeling in my heart
==External Links==
*Dropbox - Off-vocal
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Kojika songs list