Shiroi Dokei

Shiroi Dokei is a song performed by Monet for the One Piece Nippon Judan! 47 Cruise CD. Like the other songs in the album, it references a prefecture in Japan, in this case the Ishikawa Prefecture.
==Lyrics==
Japanese Kanji 	Japanese Rōmaji 	English Translation
雪景色の広がる兼六園...なんて美しいのかしら 	yuki geshiki no hirogaru Kenrokuen...nante utsukushii no kashira 	Kenrokuen with a snowy landscape ...How beautiful
空を舞う羽と白雪庭に静寂を綾なす 	sora wo mau hane to shirayukiniwa ni seijaku wo ayanasu 	Feathers flying in the sky and white snowBeautifully paint the silence in the garden
鳴呼　霞ヶ池に浮かぶ蓬莱島（ほうらいじま）へ祈る繁栄が永久（とわ）にあるようにそういつまでも 	aa　kasumiga-ike ni ukabu hourai-jima einoru hanei ga towa ni aru you nisou itsu made mo 	Ah, Horaijima Island in Kasumiga-ike PondMay the prosperity of prayer be foreverYes, forever more
巡り観て廻る景色にやがて日が落ち影が射す 	meguri mite mawaru keshiki niyagate hi ga ochi kage ga sasu 	I walk around and on the scenery I seeEventually the sun set and shadows are casted
鳴呼　雪の明かりに唐崎松が映える相反する美が調和する世界 	aa　yuki no akari ni karasaki matsu ga haeruaihan suru bi ga chouwa suru sekai 	Ah,Karasaki Pine Trees shine in the light of the snowA world where conflicting beauty harmonizes
あなたの願いに寄り添い積もる深雪（みゆき）白い憧憬（しょうけい）つよくはためかせそうどこまでも 	anata no negai ni yorisoi tsumoru miyukishiroi shoukei tsuyoku hatamekasesou doko made mo	Deep snow that snuggles up to your wishesWhite longing fluttersYes, forever more
==External Links==
*[1] Japanese Lyrics
==Site Navigation==
Category:One Piece Nippon Judan! 47 Cruise CD