Digimon Adventure:/Appendices/Cast/Episode 03

===Japanese===
*Taichi Yagami: Yuko Sanpei
*Yamato Ishida: Daisuke Namikawa
*Sora Takenouchi: Ryoko Shiraishi
*Koshiro Izumi: Yumiko Kobayashi
*Joe Kido: Takeshi Kusao
*Takeru Takaishi: Megumi Han
*Hikari Yagami: Misaki Watada
*Agumon: Chika Sakamoto
*Gabumon: Mayumi Yamaguchi
*Taichi's Mother: Mie Sonozaki
*Algomon: Takashi Matsuyama
*Brachiomon: Volcano Ota
*Caster: Ryusei Ikuta
*Man: Mitsuki Nakamura
*Man: Chihaya Terasaki
*Man: Nao Katagai
*Girl: Sakura Kawaguchi
*Woman: Kanon Amane
*Narration: Masako Nozawa