二重变革 (Èrchóng Biàngé)

==Lyrics==
Singer	Luo Tianyi(as Ling Luo, the victim)	YANHE(as Yan Yu, the stalker)	PV Text
Chinese (中文歌词) 	Pinyin (拼音) 	English
混沌中的凶手　遵从了风声鹤唳者的妄想而来…… 	 	In the midst of chaos, an attacker came from the terrified girl's delusion…
 	 	
是想要血液逆流　或剁下双手 	shì xiǎng yào xiěyè nìliú huò duò xià shuāngshǒu 	Do you want some bloodshed, or perhaps I will cut off both of your hands
还是从高空坠落　双眼唯余空洞 	háishì cóng gāokōng zhuìluò shuāngyǎn wéi yú kōngdòng 	Or even better, I could drop you from a high altitude and all that remains of your eyes will be the sockets
逃避现实的女孩　做着放弃的梦 	táobì xiànshí de nǚhái zuò zhe fàngqì de mèng 	A girl trying to escape from reality dreams of giving up
和背叛的人不同　我会实现你所有的愿望 	hé bèipàn de rén bùtóng wǒ huì shíxiàn nǐ suǒyǒu de yuànwàng 	Unlike those traitors, I will fulfill your every desire
包括　也只包括意外死亡 	bāokuò yě zhǐ bāokuò yìwài sǐwáng 	Including, and only including those of sudden death
请你微笑　不要将命运躲藏 	qǐng nǐ wéixiào bùyào jiāng mìngyùn duǒcáng 	Please smile, don't hide from your fate
 	 	
这就是她的祭奠　 	zhè jiùshì tā zuì ānquán de jìdiàn 	This is her safest (most ideal)The sung lyrics is 最安全 (safest), but the written text in the PV is 最理想 (most ideal) memorial ceremony
织起一个蚕茧 	zhī qǐ yīgè cánjiǎn 	Spin a cocoon
疑问与哭号都听不见 	yíwèn yǔ kū hào dōu tīng bùjiàn 	Can't hear the doubt or crying
这一重任扭曲泛滥的世界　 	zhè yī chóng rèn niǔqū fànlàn de shìjiè 	This world (layer) overflowing with distortion
它可悲的明天就由我来终结 	tā kěbēi de míngtiān jiù yóu wǒ lái zhōngjié 	Its tragic future will be ended by me
 	 	
你不是想死吗？ 	 	Didn't you want to die?
我正是接受你“会被杀死”的强烈夙愿而自虚无诞生 	 	Accepting your strong, deeply-held wish "to be murdered", I had been born from pure nothing
我贪婪的主人，遗忘还不足以让你感到安全吗？ 	 	My greedy master, was forgetting not enough for you to feel safe?
既然我已经操纵了现实一次的话…… 	 	Seeing that I have already manipulated reality once..
 	 	
收起你虚伪的骄傲　跪着迎接我来到 	shōu qǐ nǐ xūwèi de jiāo'ào guì zhe yíngjiē wǒ lái dào 	Put away your false pride, kneel down to welcome my arrival
虽然世界由你主导　唯独不能把我抹消 	suīrán shìjiè yóu nǐ zhǔdǎo wéi dú bùnéng bǎ wǒ mǒxiāo 	Although you control the world, you cannot erase me
戏剧主角怎能逃跑　轮不到你说不要 	xìjù zhǔjiǎo zěn néng táopǎo lúnbùdào nǐ shuō buyào 	How can the lead actress run away? You don't have the right to refuse
低下乱想的头去吧　我保证会将它砍掉 	dīxià luàn xiǎng de tóu qù ba wǒ bǎozhèng huì jiāng tā kǎn diào 	Lay down your restless head, I promise I will cut it down
 	 	
阴晴不定的天象　是内心模样 	yīn qíng bùdìng de tiānxiàng shì nèixīn múyàng 	Weather so uncertain it's hard to tell whether it will pour. That is the turmoil within myself.
并不存在的创伤　歪曲坚硬楼房 	bìng bù cúnzài de chuāngshāng wāiqū jiānyìng lóufáng 	A non-existent trauma could distort a solid building
光看画面的肮脏　大脑就会缺氧 	guāng kàn huàmiàn de āngzāng dànǎo jiù huì quē yǎng 	Only looking at the flaws will cause your brain to be deprived of oxygen
肆意增长的疯狂　这就是我能做到的反抗 	sìyì zēngzhǎng de fēngkuáng zhè jiùshì wǒ néng zuò dào de fǎnkàng	Rapidly increasing the amount of insanity is the only way I can revolt
通往　也只通往你的坟场 	tōng wǎng yě zhǐ tōng wǎng nǐ de fén chǎng 	This leads to, and only leads to your grave
不要炫耀　我只想一个人疗伤 	bùyào xuànyào wǒ zhǐ xiǎng yīgèrén liáoshāng 	I don't want to show off, I only want to heal my wounds by my lonesome
 	 	
影响妄想 	 	Delusions of Influence
患者认为自己的思维、情感、意志行为活动受到外界某种力量的支配、控制、操纵，患者不能自主，称其影响妄想。可以是无线电、光波、某种射线等等。 	 	The patient believes that their thoughts, emotions, will and actions are being subject to some kind of external powers or control, such that the patient is no longer in control. This disorder is called the "delusion of influence". Examples of this external power are radio, light waves, some sort of ray, etc.
 	 	
影响妄想·逆 	 	Delusions of Influence – Reversed
患者认为自己的思维、情感、意志行为不论多么荒谬，都可以影响并支配外界的现实，即“心想事成”。 	 	The patient believes that their thoughts, emotions, will and actions, no matter how absurd it may seem, are able to affect and control external reality, i.e. "the mind can do what it wants".
 	 	
这就是她最强大的　 	zhè jiùshì tā zuì qiáng dà de mèngxiǎng 	This is her biggest dream (delusion)The sung lyrics is 梦想 (dream), but the written lyrics in the PV is 妄想 (delusion).
曾憧憬的殿堂　将过往与你光辉埋葬 	céng chōngjǐng de diàntáng jiāng guòwǎng yǔ nǐ guānghuī máizàng 	The palace I long for, buried with the past
这一首赞颂象牙塔的歌谣　 	zhè yī shǒu zànsòng xiàngyá tǎ de gēyáo 	This ballad is like the eulogy of an ivory tower
我将随变革的浪潮为你传唱 	wǒ jiāng suí biàngé de làngcháo wèi nǐ chuánchàng 	I will adapt with the wave of change and spread your song
这不是她最真实的心愿　 	zhè bùshì tā zuì zhēnshí de xīnyuàn 	This isn't her true desire,
时间轴的准线　 	shíjiānzhóu de zhǔnxiàn 	the path that this timeline has taken
将的躯体块块分解 	jiāng wǒ de qūtǐ kuài kuài fēnjiě 	split up my (someone's)The sung lyrics is 我 (my), but the written lyrics in the PV is 谁 (someone (else)'s) body into pieces
这一纸否定我存在的判决　 	zhè yī zhǐ fǒudìng wǒ cúnzài de pànjué 	This verdict that denies my existence
呜呼哀哉不容得加害者分辩 	wūhū'āizāi bùróng dé jiāhài zhě fēnbiàn 	Alas, leaves no room for my defense
我并非所有混乱的起点　 	wǒ bìngfēi suǒyǒu hǔnluàn de qǐdiǎn 	I'm not the source of all of this chaos
红石蒜的双眼　 	hóng shísuàn de shuāngyǎn 	The spider lily's eyes
害怕吧如此必会再相见 	hàipà ba rúcǐ bì huì zài xiāng jiàn 	Be afraid, you will see me again
, with corrections by CoolMikeHatsune22
==Translation Notes==
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*妄想症Paranoia (Wàngxiǎng Zhèng Paranoia) (album)
==External Links==
===Unofficial===
*Moegirlpedia
*Vocaloid wiki
*
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Luo Tianyi (VOCALOID)
Category:Songs featuring YANHE (VOCALOID)
Category:Duet songs
Category:DELA songs list
Category:Yu Li songs list/Lyrics
Category:Digger songs list/Tuning
Category:Huar Bu Ku songs list/Tuning
Category:Electricpoison songs list/Other
Category:Lune songs list/Visuals
Category:Yi Zhe Qi Shou songs list/Visuals
Category:Paranoia Series