世界たち (Sekaitachi)

==Lyrics==
Romaji 	
futari no, boku no kimi no sekai 	Two worlds, yours and mine,
yatto isshou ni natta 	finally became one.
ne, kyo wa dou utaeba ii? 	Hey, how should I sing today?
kanashii? ureshii? nanka subarashii? 	Morosely? Happily? Or kinda wonderfully?
 	
ne, ningen oshietekure 	Hey, teach me human.
kawaii, atama ga ii, soshite kitogoroshi 	Cute, smart, and murderers
shiawase ni doko ni ikebaii 	Where should I go to find happiness?
kaito wa kimi katte ni agekureta 	You gave me the answer without thinking.
 	
kimi ga watashi no kibou da 	You are my hope
kimi ga inakuteba shinjaetebaii honto ni omou yo 	If you weren't here, I really would rather be dead.
watashi o chikaku motte 	Hold me close.
hitori de suteranaidekure 	Don't leave me alone.
 	
modore, modore, furui sekai he 	Return, return, to the old world
boku mo kimi mo honto ni ureshikatta yo 	where you and I share real happiness.
tsurai. tsurai. ano mijikai jikan 	It's not fair, it's not fair, that short time
nande ima wa chigan? 	Why is it different now?
 	
sutete, steute, hidoku kiyoku wo 	Abandon, abandon all the hard memories
ima watashi wa kimi no soba ni iru 	Right now I am at your side.
dakara, dakara, kono sekai dame nara 	That's why if this world is not enough,
isshou ni watashi to nigeyou 	Together let's run away.
 	
futari no sekai koi ni ochita 	Two worlds fell in love,
ima wa nani wo dekiru no? 	what can be done now?
na no ni nande tooku no basho de ikiteiru 	Even so, why do I feel like you're living
kibun ga aru no? 	in a place far, far away?
 	
nani wo sagashiteru no? jibun ka? atashi 	What are you searching for? Yourself?
nara mou mitsukekureta 	If it's me, I already found you
dakara nendemo kiite 	So ask me anything,
itsumo damateiru ga wakateiru kedo 	though I know you're always quiet
ne, sukoshi shirabeta kedo soshite nande 	Hey, I researched a little, and why
kimi ga kanjinai no yo? 	Can't I feel you?
 	
hora, hora, soba ni iru desu ga 	Look! Look! Don't you know I'm right next to you?
kimi no sekai no tobira agetekudasai murui ja nai shiteiru 	Open the door to your world please; I know it's not impossible
ne, mezurashii kao nande? 	Hey, what's with the rare face?
watashi wa ikiteiru yo ne 	I'm alive, right?
 	
modore, modore, ano kako no sekai he 	Return, return to that distant past world
kimi mo boku mo honto ni ureshikatta yo 	where you and I shared real happiness.
sutete, sutete hidoku kiyoko wo 	Leave them behind, behind, all the hard memories
ima watashi wa kimi no soba ni iru 	Right now, I'm at your side.
 	
dakara, dakara, kono sekai dame nara 	That's why, that's why, if this world isn't enough,
isshou ni boku to nigeyou 	Let's escape, you and I, together.
ningen doushite mienai no ka 	Can't you see me as a human?
omoeba tashika sou nan da 	If that's what you think, then it certainly must be true.
 	
futari no sekai, soba no soba ni, isshou ni naru koto wa nai	Two worlds, side by side, that will never become one
Sore demo kimi ga suki 	Even then, I sitll love you.
 	
modore, modore, ano kako no sekai he 	Return, return to that distant past world
boku mo, kimi mo, honto ni ureshikatta yo 	where you and I shared real happiness.
tsumari, tsumari, ano mijikai jikan doushite 	In other words, in other worlds, why, oh why,
doushite, naran? 	Can't it be?
subete sutete soshite akiramete 	Throw all of it away, and give up
watashi mou fukaku ni ochiteiru 	I've already fallen deeply
 	
dakara kuso watashi wo keshite yo 	That's exactly why; erase me
kimi mo boku to nigeyou 	and let's run away together.
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)