甘美な後悔 (Kanbi na Koukai)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji
まもなく終着点 	mamonaku shuuchakuten
零れる感覚点 	koboreru kankakuten
乱れぬ脳内を 	midarenu nounai o
砕いて証明 	kudaite shoumei
 	
あの時こうすれば 	ano toki kou sureba
この先どうすれば 	kono saki dou sureba
認めぬ現実を 	mitomenu genjitsu o
蝕む後悔　Ah 	mushibamu koukai Ah
 	
告げた感想「痛いや」 	tsugeta kansou "itai ya"
もうリタイアしちゃいたいな 	mou ritaia shichaitai na
そう。気に入った答えは 	sou. ki ni itta kotae wa
甘くて怠い液の中に 	amakute darui eki no naka ni
今の味「どの心境？」 	ima no aji "dono shinkyou?"
どこの人形？それは尋常 	doko no ningyou? sore wa jinjou
そう。譲れない世界は 	sou. yuzurenai sekai wa
道化の楽園さ 	douke no rakuen sa
 	
まもなく終着点 	mamonaku shuuchakuten
零れる感覚点 	koboreru kankakuten
乱れぬ脳内を 	midarenu nounai o
砕いて証明 	kudaite shoumei
 	
あの時こうすれば 	ano toki kou sureba
この先どうすれば 	kono saki dou sureba
認めぬ現実を 	mitomenu genjitsu o
蝕む後悔　Ah 	mushibamu koukai Ah
 	
あの日の僕に電話をかける。 	ano hi no boku ni denwa o kakeru.
どうしても過ちを正してもらいたくて。 	doushite mo ayamachi o tadashite moraitakute.
でも、あの日の僕は微笑んだ。 	demo, ano hi no boku wa hohoenda.
「怖くないよ」ってささやいた。 	"kowakunai yo" tte sasayaita.
いつの間にか取り出された縄で僕の全身を縛って、答えを求めようとしたって到底無理だろう。 	itsu no mani ka toridasareta nawa de boku no zenshin o shibatte, kotae o motomeyou to shitatte toutei muri darou.
今はただ、悔やむことしかできなくて未来なんてこの水滴で何も見えない。 	ima wa tada, kuyamu koto shika dekinakute mirai nante kono suiteki de nani mo mienai.
 	
僕が狂っているのか、それとも、世界が狂っているのか。 	boku ga kurutte iru no ka, soretomo, sekai ga kurutte iru no ka.
もしここを抜け出せば、きっと楽になれる。 	moshi koko o nukedaseba, kitto raku ni nareru.
その代わりに全てを失う。 	sono kawari ni subete o ushinau.
世界を抱えてみたくても、手は動こうともしなくて。 	sekai o kakaete mitakute mo, te wa ugokou to mo shinakute.
巻き戻せたならば。 	makimodoseta naraba.
あの日より前にこの世を巻き戻せたならば。 	ano hi yori mae ni kono yo o makimodoseta naraba.
 	
そろそろ懸命な 	sorosoro kenmei na
崩れる延命は 	kuzureru enmei wa
信じた脳内を 	shinjita nounai o
壊して証明 	kowashite shoumei
 	
あの時こうすれば 	ano toki kou sureba
この先どうすれば 	kono saki dou sureba
ぽつんと真ん中で 	potsun to mannaka de
吐き出す後悔　Ah 	kakidasu koukai Ah
 	
理想は今でも儚く煌めいていて、それなのに僕はくだらない箱に閉じ込められている。 	risou wa ima demo hakanaku kirameite ite, sore nano ni boku wa kudaranai hako ni tojikomerarete iru.
泣き声と叫び声で構成された正解に至った時、僕の人生は終わった。 	nakigoe to sakebigoe de kousei sareta seikai ni itatta toki, boku no jinsei wa owatta.
あの日と今を繋ぐのはこの電話。 	ano hi to ima o tsunagu no wa kono denwa.
でも、もはや電話がかかってくるのは恐ろしくてもう出ることさえできない。 	demo, mohaya denwa ga kakatte kuru no wa osoroshikute mou deru koto sae dekinai.
持ち上げる手も震えていて、いつまで耐えられるのかはわからない。 	mochiageru te mo furuete ite, itsu made taerareru no ka wa wakaranai.
 	
この世界では止める息も無いし、止める鼓動も無いのに、涙だけは出てくるなんてあまりにも不思議ではないか。 	kono sekai de wa tomeru iki mo nai shi, tomeru kodou mo nai no ni, namida dake wa detekuru nante amari ni mo fushigi de wa nai ka.
どこを見たって同じ景色で、目印を置いたとしても迷子になるだけ。 	doko o mitatte onaji keshiki de, mejirushi o oita to shite mo maigo ni naru dake.
これで良かったのかを知りたくても、答える声も無い。 	kore de yokatta no ka o shiritakute mo, kotaeru koe mo nai.
またなんとなくで世界に身を任せる。 	mata nantonaku de sekai ni mi o makaseru.
 	
ああ、音が乱れていく。 	aa, oto ga midarete iku.
聴覚が遠ざかっていく。 	choukaku ga toozakatte iku.
ここで終わったってもう後悔しか残らないけど。 	koko de owattatte mou koukai shika nokoranai kedo.
受話器が落ちて、切り離される。 	juwaki ga ochite, kirihanasareru.
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:A1shat songs list
Category:Duet songs
Category:Pages in need of English translation