An Die Machtlosen

==Lyrics==
German 	English
Gebt uns Zeit und Ziele. 	Give us time and goals.
Gebt uns Seelen. 	Give us souls.
Gebt uns Zeit und Ziele. 	Give us time and goals.
Gebt uns Zeit. 	Give us time.
 	
Das Eis, es dampft. 	The ice, it steams.
Die Hand verkrampft. 	The hand tenses up.
Mein Herz, es schlägt; 	My heart, it beats;
ewiger Kampf. 	Eternal struggle.
 	
Wasser, es brennt. 	Water, it burns.
Kein Friede kennt. 	Doesn't know peace.
Mein Herz, es schlägt 	My heart, it beats
gar bis zum End'. 	Even until the end.
 	
Gebt uns Zeit und Ziele. 	Give us time and goals.
Gebt uns Seelen. 	Give us souls.
Gebt uns Zeit und Ziele. 	Give us time and goals.
Gebt uns Zeit. 	Give us time.
 	
Einmal mehr sind wir nur Schein"Schein" in this context means something like "being fake" or "perserving a façade". It's basically not acting like you truly are.. 	Once again we are only perserving a façade.
Nur Pein, allein verfeindet seinFrom the context of the sentence it isn't really clear if "allein verfeindet sein" is talking about the agony, or the person saying the sentence. Therefore I tried to keep the translation a bit ambiguous..	Only agony, only being hostile.
Wieso bin ich nie mehr als Schein? 	Why am I nothing more than a façade?
Nur Pein, allein, allein, allein... 	Only agony, alone, alone, alone...
 	
Dampf zerfällt. 	Stream disintergrates.
Auf dieser Welt 	In this world.
mein Herz, das schlägt, 	My heart, it beats,
bald nichts mehr hält. 	But it will soon stop.
 	
Gebt uns Zeit und Ziele. 	Give us time and goals.
Gebt uns Seelen. 	Give us souls.
Gebt uns Zeit und Ziele. 	Give us time and goals.
Gebt uns Zeit. 	Give us time.
 	
La la la... 	La la la...
==Translation Notes==
==External Links==
*
Category:Songs
Category:German songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Tohoku Zunko (VOCALOID)
Category:Satinather songs list