WHITE NIGHT (Korean Ver.)

WHITE NIGHT (Korean Ver.) is a soundtrack from the album WHITE NIGHT (Honkai: Star Rail Penacony Theme Song).
==Production Credits==
Position 	StaffWHITE NIGHT (不眠之夜). QQ Music. Retrieved January 27, 2024.
Vocal Artist 	Jooyoung
Lyricist 	JISUNGHO
Composer 	Kexin Wang (王可鑫 Eli.W)
Arranger 	Hanpu Cui (崔瀚普TSAR)
Producer 	Hanpu Cui (崔瀚普TSAR)
Trumpet/Flugelhorn	Fei Xia (夏非)
Trombone 	Kan Cao (曹侃)
Recording Studio 	sound POOL studios, Soundhub Studio (升赫录音棚)
Recording Engineer	Hojin Jung @ sound POOL studio, Hanwen Liu (Kevin刘瀚文@Soundhub Studios)
Mixing Engineer 	Hangoo Kim @sound POOL studios, Hanpu Cui (崔瀚普TSAR)
Mastering Engineer	Nam Woo Kwon @821Sound, Hanpu Cui (崔瀚普TSAR)
Production 	HOYO-MiX
==Lyrics==
Lyrics 	Official Translation
감춰둔 긴 꿈 같은 fantasy 	Hidden like a long dream, a fantasy,
설렘 같은 중력 속 galaxy 	In the gravity of excitement, a galaxy.
끝 없이 수놓여진 ecstasy 	Endlessly woven ecstasy
빛을 쏟아 떠나 you and me 	Pouring out light, departing, you and me.
밝혀낼 dream, just make your way 	Reveal the dream, just make your way,
(Come take me higher, take me away) 	(Come take me higher, take me away)
널 위한 trip, just take your way 	A trip for you, just take your way
(Just take your way) 	(Just take your way)
Tick, and, tock, 곧 울려 퍼질 	Tick, and, tock, soon it will chime,
a magic show 완벽한 escape 	A magic show, a perfect escape's rhyme
날 채워낼 너의 우주 	You fill my universe, sublime,
홀린 듯이 start a flight (start a fight) 	As if enchanted, start a flight, it's time. (start a flight)
I can be my own hero tonight 	I can be my own hero tonight
더 미칠 듯이 scream aloud 	Like going crazy, I scream aloud.
꼭 피워낼 나의 우주 	I'll create my universe, take flight,
홀린 듯이 start a flight (start a fight) 	As if enchanted, start a flight, it's time. (start a flight)
(Come take me higher, take me away) 	(Come take me higher, take me away)
널 위한 trip, just take your way 	A trip for you, just take your way
(Sing with me everyone) 	(Sing with me everyone)
I can be my own hero tonight 	I can be my own hero tonight
더 미칠 듯이 scream aloud 	Like going crazy, I scream aloud.
꼭 피워낼 나의 우주 	I'll create my universe, take flight,
홀린 듯이 start a flight (start a fight) 	As if enchanted, start a flight, it's time. (start a flight)
I can be my own hero tonight 	I can be my own hero tonight
더 미칠 듯이 scream aloud 	Like going crazy, I scream aloud.
한계 위로 넘어 나의 attitude 	Pushing the boundaries with my attitude,
넘어져도 never we go down 	Even if we fall, never we go down.
==References==