大和撫子、咲き誇れ (Yamato Nadeshiko, Sakihokore)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
浅き夢見し　恋に酔う華 	asaki yumemishi koi ni you hana 	A flower intoxicated with love as from the Tale of Genji
想ひ焦がれて　幾年越へて 	omohi kogarete ikutose koete 	Yearning as the years pass
実り迎えず　散り逝くならば 	minori mukaezu chiri yuku naraba	Blooming unmet, if these petals are to fall
せめてあなたに　散らされて 	semete anata ni chirasarete 	May they at least scatter towards you...
 	 	
浅き夢見し　恋に酔う華 	asaki yumemishi koi ni you hana 	A flower intoxicated with love as from the Tale of Genji
想ひ焦がれて　幾年越へて 	omohi kogarete ikutose koete 	Yearning as the years pass
実り迎えず　散り逝くならば 	minori mukaezu chiri yuku naraba	Blooming unmet, if these petals are to fall
せめてあなたに　散らされて 	semete anata ni chirasarete 	May they at least scatter towards you...
 	 	
あゝ　凛と鮮やかに 	aa rinto azayaka ni 	Ah, vivid and dignified
咲いて、咲いて、咲き誇る華 	saite, saite, sakihokoru hana 	Bloom, bloom, a glorious blossoming flower
あゝ　泣くこと無かれ 	aa naku koto nakare 	Ah, you cannot cry,
恋をする乙女は強くあれ 	koi o suru otome wa tsuyoku are 	A maiden in love must be strong!
 	 	
好きよ、好きよ　大好きな人 	suki yo, suki yo daisuki na hito	I love you, I love you, my beloved
この唇に、彩添えて 	kono kuchibiru ni, irodori soete	Garnish these lips with color,
いつかあなたを　振り向かせるわ 	itsuka anata o furimukaseru wa 	Someday I will make you look upon me!
大和撫子、咲き誇れ 	yamato nadeshiko, sakihokore 	Yamato nadeshiko, bloom gloriously!
 	 	
溢れる愛は　絶えることなく 	afureru ai wa taeru koto naku 	This overflowing love will not cease
風に吹かれど　倒ることなく 	kaze ni fukaredo taoru koto naku	Though the winds blows it will not falter
溢れる哀に　手折ることなく 	afureru ai ni taoru koto naku 	It will not break off amidst brimming sorrow
愛の言葉を　したためて 	ai no kotoba o shitatamete 	These words of love will be written
 	 	
あゝ　愛は密やかに 	aa ai wa hisoyaka ni 	Ah, this love existing in silence,
胸を　強く　締め付けるけど 	mune o tsuyoku shimetsukeru kedo	It strongly presses down upon my chest
あゝ　凛として咲け 	aa rinto shite sake 	Ah, but you must bloom with dignity!
恋に酔う乙女は　強くあれ 	koi ni you otome wa tsuyoku are 	A love-stricken maiden must be strong!
 	 	
好きよ、好きよ　大好きな人 	suki yo, suki yo daisuki na hito	I love you, I love you, my beloved
胸元に　魅惑の花　添えて 	munamoto ni miwaku no hana soete	Garnish my heart with the flowers of affection,
いつもあなたの　そばにいるから 	itsumo anata no soba ni iru kara	To always be by your side,
大和撫子、狂い咲け 	yamato nadeshiko, kuruizake 	Yamato nadeshiko, bloom out of season!
 	 	
あゝ　凛と鮮やかに 	aa rinto azayaka ni 	Ah, vivid and dignified,
咲いて、咲いて、咲き誇る華 	saite, saite, sakihokoru hana 	Bloom, bloom, a glorious blossoming flower
あゝ　泣くこと無かれ 	aa naku koto nakare 	Ah, you cannot cry,
恋をする乙女は強くあれ 	koi o suru otome wa tsuyoku are 	A maiden in love must be strong!
 	 	
愁いし、あゝ… 	urei shi, aa… 	This melancholy, ah...
 	 	
好きよ、好きよ　大好きな人 	suki yo, suki yo daisuki na hito	I love you, I love you, my beloved
この唇に、彩添えて 	kono kuchibiru ni, irodori soete	Garnish these lips with color,
いつかあなたを　振り向かせるわ 	itsuka anata o furimukaseru wa 	Someday I will make you look upon me!
大和撫子、咲き誇れ 	yamato nadeshiko, sakihokore 	Yamato nadeshiko, bloom gloriously!
 	 	
好きよ、好きよ…　届かぬ想い 	suki yo, suki yo… todokanu omoi 	"I love you, I love you..." These unreceived feelings...
この唇に、彩り添えて 	kono kuchibiru ni, irodori soete	Garnish these lips with color,
色は匂えど、散り逝く 	iro wa nioedo, chiri yuku sadame	Though its hue is alluring, its fate is to fall
大和撫子、咲き誇れ 	yamato nadeshiko, sakihokore 	Yamato nadeshiko, bloom gloriously!
大和撫子、狂い咲け 	Yamato nadeshiko, kuruizake 	Yamato nadeshiko, bloom out of season!
大和撫子、凛と散れ 	yamato nadeshiko, rinto chire 	Yamato nadeshiko, fall gracefully...
==External Links==
*piapro - Karaoke
*piapro - Lyrics
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Kagura-P songs list