Sakura no Ki Kara ~ Ochite Kuru Ai ~

Sakura no Ki Kara ~ Ochite Kuru Ai ~ (桜の木から〜落ちてくる愛〜 ~ Love Comes Falling ~ From a Cherry Blossom Tree) is Hatsune Hikari's first solo single.
== CD Information ==
<tabber>
|-|Type A=
CD
# Sakura no Ki Kara ~ Ochite Kuru Ai ~ (桜の木から落ちてくる愛)
# Kimi ni (君に)
# Dream a better dream!
# Sakura no Ki Kara ~ Ochite Kuru Ai ~ Off Vocal
# Kimi ni Off Vocal
# Dream a better dream! Off Vocal
DVD
# Sakura no Ki Kara ~ Ochite Kuru Ai ~ Music Video
# The making of Sakura no Ki Kara ~ Ochite Kuru Ai ~
|-|Type B=
CD
# Sakura no Ki Kara ~ Ochite Kuru Ai ~ (桜の木から落ちてくる愛)
# Kimi ni (君に)
# Shinrai (信頼)
# Sakura no Ki Kara ~ Ochite Kuru Ai ~ Off Vocal
# Kimi ni Off Vocal
# Shiranai Off Vocal
DVD
# Sakura no Ki Kara ~ Ochite Kuru Ai ~ Music Video
# Kimi ni Music Video
|-|Type C=
CD
# Sakura no Ki Kara ~ Ochite Kuru Ai ~ (桜の木から落ちてくる愛)
# Mirai ga matte iru (未来が待っている)
# Kimagure Behavior (気まぐれbehavior)
# Sakura no Ki Kara ~ Ochite Kuru Ai ~ Off Vocal
# Mirai ga matte iru Off Vocal
# Kimagure Behavior Off Vocal
DVD
# Sakura no Ki Kara ~ Ochite Kuru Ai ~ Music Video
# Chat with Hatsune (Joining 00, Sousenkyo, etc)
</tabber>
== Lyrics ==
<tabber>
Romaji=
Ichinen mo tatta sou
Takusan kawatta sou
Seifuku no kae mo
chotto chigau hyougen mo
Shinjin de au
yuujin ni wakeru
shiru koto
Hikari wo horero
Sono uchi sore kirau
Sakura kara umareta ai janai
Yumemita…
Sakura no itsu no ai wo kureru nano?
Tsuke sugi darou?
Sukuna sugi darou?
Machikutabirete eien ni…
Ai wa sakura no ochi dekiru
… toiu shinwa dai?
Koso nigenai (koso nigenai)
yokubou kara nigenai
Haru ni modottara
junbi wa dekinai
Shirazu omoijin
chanto kawaigaru?
Shin keishiki kara keshiki
Mi SAPOOTO no keshiki shiru koto
Tsubomi wa tojita mama
Chikazuki toki
Tantai no ai wa umare janai
Sakuragi…
Sakura no itsu no ai wo kureru nano?
Tsuke sugi darou?
Sukuna sugi darou?
Machikutabirete eien ni…
Ai wa sakura no ochi dekiru
… toiu shinwa dai?
Koso nigenai (koso nigenai)
yokubou kara nigenai
(What is true love?) Dareka ni GYUtto
(Is it true love?) dakishimeru you ni
(That's true love?) dono kurai aishiteru
oshiete hoshii
Sakura no itsu no ai wo kureru nano?
Yashinteki sugi?
Sore wa chigai
Machikutabireta eien ni…
Shinwa ni nareba negai wa kanawanakatta
Konnen nigenai (konnen nigenai)
sakura no ai ni tayoranai
|-|
Kanji=
１年も経った　そう
たくさん変わった　そう
制服の変えも
ちょっと違う表現も
新人で会う
友人に別ける
知ること
光を惚れろ
その内　それ嫌う
桜から生まれた愛じゃない
夢見た…
桜のいつの　愛をくれるなの？
付けすぎだろう？
少なすぎだろう？
待ちくたびれて　永遠に…
愛は桜の落ちできる
…という神話だい？
昨年【こそ】似気無い（昨年【こそ】似気無い）
欲望から逃げない
春に戻ったら
準備はできない
知らず想い人
ちゃんと可愛がる？
新形式から景色
未サポートの景色　知ること
蕾は閉じたまま
近づき時
単体の愛は生まれじゃない
桜木…
桜のいつの　愛をくれるなの？
付けすぎだろう？
少なすぎだろう？
待ちくたびれて　永遠に…
愛は桜の落ちできる
…という神話だい？
昨年【こそ】似気無い（昨年【こそ】似気無い）
欲望から逃げない
（What is true love？） 誰かにギュッと
（Is it true love？） 抱きしめるように
（That's true love） どのくらい愛してる
教えてほしい
桜のいつの　愛をくれるなの？
野心的すぎ？
それは違い
待ちくたびれた　永遠に…
神話になれば願いは叶わなかった
今年【こんねん】似気無い（昨年【こんねん】似気無い）
桜の愛に頼らない
|-|
English=
Has it really been a year?
So many things have changed
A change in uniforms,
along with slightly different expressions
Seeing new faces,
knowing we must bid farewell to our friends
It's a sure thing.
Growing senile for that light
is to know that one day, you'll grow to hate it
It isn't one of those loves picked from cherry trees
I've seen from my dreams...
When will the cherry tree offer its love?
Is what I ask too much?
Is what I ask too little?
It feels like I've waited for an eternity...
Was it a myth that love can fall from cherry trees?
Unlike last year (unlike last year)
I won't shy away from wanting
If we return to that season,
I won't be prepared
Without knowing who I'll love,
how will I ever properly show affection?
Seeing this scenery from a new perspective,
a scene not supported by you
It's a sure thing.
Even so, the buds remain closed
Time is ticking.
Not a single love has fell
from the cherry tree...
When will the cherry tree offer its love?
Is what I ask too much?
Is what I ask too little?
It feels like I've waited for an eternity...
Was it a myth that love can fall from cherry trees?
Unlike last year (unlike last year)
I won't shy away from wanting
(What is true love?) I want someone to
(Is it true love?) hold me close
(That's true) and tell me
how much they care about me
When will the cherry tree offer its love?
Am I too ambitious?
No, that isn't it
It felt like I've waited for an eternity...
If this were to be a myth, my wish wouldn't have came true
Unlike this year (unlike this year)
I won't rely on the love of a cherry tree
</tabber>
== Trivia ==
* This marks Hatsune Hikari's first solo single.
* The single is often shortened by fans as Sakuragi Ai.
Category:User:OmegaPri
Category:Solo Singles
Category:Solo Songs
Category:Songs
Category:Sakuragi Ai
Category:New Singles
Category:New Songs
Category:Hatsune Hikari
Category:Songs by OmegaPri