鎮痛罪 (Chintsuuzai)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
突き放そう 	tsukihanasou 	
冗談に呑まれた痕跡と、 	joudan ni nomareta konseki to, 	
無垢な背徳精神を。 	muku na haitoku seishin o. 	
白んだ羞恥に晒され うなされて 	shiranda shuuchi ni sarasare unasarete 	
「ねえ、どーしよう。」 	"nee, doo shiyou." 	
『もう、包囲模様。』 	"mou, houi moyou." 	
既に黒くして有耶無耶にされた 	sude ni kuroku shite uyamuya ni sareta 	
この純情が、また痛みを嫌っている。 	kono junjou ga, mata itami o kiratte iru. 	
 	 	
…拭い去ろう 	...nuguisarou 	
凄惨に撒かれた救いはもう、 	seisan ni makareta sukui wa mou, 	
掬う腕を失ってんだ。 	sukuu ude o ushinatte nda. 	
“傷んだ言葉”は今にも 	"itanda kotoba" wa ima ni mo 	
朽ちてしまいそうだった。 	kuchite shimaisou datta. 	
もう知らない。要らない。 	mou shiranai. iranai. 	
…し死なないからさ。 	...shi shinanai kara sa. 	
なんべんも言わせないでおくれよ。 	nanben mo iwasenaide okure yo. 	
その『なんで？』が何度も 	sono "nande?" ga nando mo 	
傷口を覗き込んでくる。 	kizuguchi o nozokikonde kuru. 	
 	 	
宙に舞った鋭利な何か 	chuu ni matta eiri na nanika 	
傍に散った綺麗な彩色 	soba ni chitta kirei na saishoku 	
目に映ったあの情景は 	me ni utsutta ano joukei wa 	
渇き切った 妄想劇 だ 	kawakikitta mousougeki da 	
結局逃避したって 	kekkyoku touhi shita tte 	
現状は癒えないのにさ 	genjou wa ienai no ni sa 	
嫌になってまた繰り返してさ 	iya ni natte mata kurikaeshite sa 	
 	 	
痛いのをあげよう！ 	itai no o ageyou! 	
強く惨くすごく嘔吐く 	tsuyoku mugoku sugoku ezuku 	
様な 異様な 過ちを全部！ 	you na iyou na ayamachi o zenbu! 	
痛みを知って、苦痛を知って 	itami o shitte, kutsuu o shitte 	
強くなってくじゃない？ 	tsuyoku natteku ja nai? 	
「最っ高じゃんか…！」 	"saikkou jan ka...!" 	
どうせ、堂々消える運命さ 	douse, doudou kieru unmei sa 	
真っ暗くても心配ないさ 	makkurakute mo shinpai nai sa 	
ゆらゆら ふらふら 	yurayura furafura 	
笑えないくらいの不幸をあげるよ。 	waraenai kurai no fukou o ageru yo. 	
 	 	
朦朧と掴みかけた、救済の手を振りほどいて 	mourou to tsukamikaketa, kyuusai no te o furihodoite 	
耄碌と創り上げた、偽りの感情を砕いて 	mouroku to tsukuriageta, itsuwari no kanjou o kudaite 	
猛毒に浸かりきって、何のことだか分かりゃしないな 	moudoku ni tsukarikitte, nan no koto da ka wakaryashinai na 	
もうとっくに疲れきって、過去のことなど見えやしないわ！ 	mou tokku ni tsukarekitte, kako no koto nado mieyashinai wa! 	
 	 	
「嗚呼もう、呆れ気味だ。」 	"aa mou, akiregimi da." 	
痛んでいたんだ、 	itande ita nda, 	
生ぬるい “哀情”が。 	namanurui "aijou" ga. 	
「ねえもう、冷める頃かい？」 	"nee mou, sameru koro kai?" 	
そろそろ 激痛に慣れてきたんでしょ。 	sorosoro gekitsuu ni narete kita ndesho. 	
 	 	
ああ五月蝿い！五月蝿い。 	aa urusai! urusai. 	
…し五月蝿いなあ。 	...shi urusai naa. 	
しぼみかけの罪がまた劈いてくる。 	shibomikake no tsumi ga mata tsunzaite kuru. 	
『もうしのうか。』 	"mou shinou ka." 	
絶えない惰性と 便利なジョーク 	taenai dasei to benri na jooku 	
吐いてさ。 	haite sa. 	
 	 	
『明日はきっと明るくなる、 	"asu wa kitto akaruku naru, 	
どんな夢も全部叶う、 	donna yume mo zenbu kanau, 	
勇気出して 希望持って、 	yuuki dashite kibou motte, 	
上を向いて歩いてこう。 	ue o muite aruitekou. 	
…挫けないで 泣いてないで、 	...kujikakenaide naitenaide, 	
…縋りつくな 怖気付くな。 	...sugaritsuku na ojikezuku na. 	
消えて罪を隠すつもり？』 	kiete tsumi o kakusu tsumori?" 	
「...。」 	"...." 	
 	 	
縋りついた センチな甘味 	sugaritsuita senchi na amami 	
怖気付いて また刻んで 	ojikezuite mata kizande 	
こびりついた 脳裏の声明に 	kobiritsuita nouri no seimei ni 	
また竦んで 喚いてしまった。 	mata sukunde wameite shimatta. 	
結局浪費したって 	kekkyoku rouhi shita tte 	
罪状は消えないのにさ 	zaijou wa kienai no ni sa 	
嫌になってまだ繰り返してる。 	iya ni natte mada kurikaeshiteru. 	
る。 	ru. 	
...る？ 	...ru? 	
 	 	
“痛いよ”をあげよう！ 	"itai yo" o ageyou! 	
酷く魅力的で抉る 	hidoku miryokuteki de eguru 	
様な 異常な 誤りを全部！ 	you na iyou na ayamari o zenbu! 	
期待を切って、“シタイ”になって 	kitai o kitte, "shitai" ni natte 	
弱くなってくのかい？ 	yowaku natteku no kai? 	
「最低ばっか…！」 	"saitei bakka...!" 	
どうせ、堂々増えるんだから。 	douse, doudou fueru ndakara. 	
消去出来ない この罪科は！ 	shoukyo dekinai kono zaika wa! 	
ほらほら ほらほら 	horahora horahora 	
笑えるくらいの“赦して”をあげるよ！！ 	waraeru kurai no "yurushite" o ageru yo!! 	
 	 	
朦朧と掴みかけた、救済の手をまた離して 	mourou to tsukamikaketa, kyuusai no te o mata hanashite 	
耄碌と創り上げた、偽りの感情をもどして 	mouroku to tsukuriageta, itsuwari no kanjou o modoshite 	
猛毒に浸かりきって、なんのことだか分かりゃしないな 	moudoku ni tsukarikitte, nan no koto da ka wakaryashinai na 	
もうとっくに疲れきって、最期の『「二文字」』も消えちゃってんだ…！ 	mou tokku ni tsukarekitte, saigo no "'nimoji'" mo kiechatte nda...!	
 	 	
突き返そう 	tsukikaesou 	
冗談に呑まれた痕跡と、 	joudan ni nomareta konseki to, 	
無垢な背徳精神を。 	muku na haitoku seishin o. 	
「悼んだ言葉はいいから消えてくれ。」 	"itanda kotoba wa ii kara kiete kure." 	
…忘れ去ろう。 	...wasuresarou. 	
散々に打ちのめされてきた 	sanzan ni uchinomesarete kita 	
思考は今日も眠っていた。 	shikou wa kyou mo nemutte ita. 	
終わらない夢をみて、 	owaranai yume o mite, 	
捨てた生涯に身を任せ、 	suteta shougai ni mi o makase, 	
祈ろう。 	inorou. 	
==External Links==
*piapro - Instrumental
*piapro - Lyrics
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring VY1
Category:Pareri songs list
Category:Pages in need of English translation