ひとりぼっち惑星 (Hitoribocchi Wakusei)/neko-melon

==Lyrics==
Type	Sung words	Spoken words
Japanese 	Romaji 	
920日目 	kyuuhyaku nijuu nichime 	
晴れ時々曇り 	hare tokidoki kumori 	
 	 	
今日もこの星はいい天気だ 	kyou mo kono hoshi wa ii tenki da 	
地球から100年、僕は、 	chikyuu kara hyaku nen, boku wa, 	
平穏な日々を過ごしているよ 	heionna hibi o sugoshite iru yo 	
 	 	
ながいながいながい旅の果てに 	nagai nagai nagai tabi no hate ni 	
辿り着いたに一人立ったんだ 	tadori tsuita hoshi ni hitori tattan da 	
君は今どこにいるんだ？ 	kimi wa ima doko ni irun da? 	
僕は来るはずの君をずっと待ち続けているんだ 	boku wa kuru hazu no kimi o zutto machi tsuzukete irun da 	
 	 	
ただ君だけがいない星に立った 	tada kimi dake ga inai hoshi ni tatta 	
水も空気も「空」もあって 	mizu mo kuuki mo "sora" mo atte 	
住む家も君の部屋もできた 	sumu ie mo kimi no heya mo dekita 	
君の好きだった料理も覚えたよ 	kimi no suki datta ryouri mo oboeta yo 	
 	 	
あとは君がいればいい 	ato wa kimi ga ireba ii 	
ここはそうユートピアさ 	koko wa sou yuutopia sa 	
ずっとずっと待ってるよ 	zutto zutto matteru yo 	
ひとりぼっち惑星 	hitoribocchi wakusei 	
 	 	
コールドスリープが覚めたら 	kooru dosu riipu ga sametara 	
僕だけしか蘇生してなかったんだ 	boku dake shika sosei shite nakattan da 	
君のいないこの世界で 	kimi no inai kono sekai de 	
迎えに行くことさえもできない無力さを抱えていた 	mukae ni yuku koto sae mo dekinai muryokusa o kakaete ita 	
 	 	
ただきみだけがいない星に立った 	tada kimi dake ga inai hoshi ni tatta 	
水も空気も「空」もあって 	mizu mo kuuki mo "sora" mo atte 	
生物も豊かな星だった 	seibutsu mo yutakana hoshi datta 	
君の好きそうな景色も見つけたよ 	kimi no sukisou na keshiki mo mitsuketa yo 	
 	 	
あとは君がいればいい 	ato wa kimi ga ireba ii 	
ここはそうユートピアさ 	koko wa sou yuutopia sa 	
ずっとずっと待ってるよ 	zutto zutto matteru yo 	
ひとりぼっち惑星 	hitoribocchi wakusei 	
 	 	
955日目 	kyuuhyaku gojuu go nichime 	
快晴 	kaisei 	
 	 	
君はもう聞き飽きただろうけど、 	kimi wa mou kiki akita darou kedo, 	
この星は、本当に空が綺麗だ 	kono hoshi wa, hontou ni sora ga kirei da 	
 	 	
「雲」に覆われた地球とは違う、 	"kumo" ni oowareta chikyuu to wa chigau, 	
本当に抜けるような星空 	hontou ni nukeru you na hoshizora 	
早く、君にも見せてあげたい 	hayaku, kimi ni mo misete agetai 	
早く…… 	hayaku…… 	
 	 	
移民船は一年置きに 	iminsen wa ichi nen oki ni 	
みんな同じを目指してくる 	minna onaji hoshi o mezashite kuru 	
ただ、100年かかる長い旅路で 	tada, hyakunen kakaru nagai tabiji de 	
辿り着いたのは僕の船だけだった 	tadori tsuita no wa boku no fune dake datta 	
 	 	
もう 	mou 	
 	 	
君がいないのに耐えられないよ 	kimi ga inai noni taerarenai yo 	
どこにいるんだ 	doko ni irun da 	
一人ではどうしようもないよ 	hitori de wa dou shiyou mo nai yo 	
今すぐ君を抱きしめに行きたいよ 	ima sugu kimi o dakishime ni ikitai yo 	
 	 	
いつか辿り着くかな 	itsuka tadori tsuku kana 	
ここはそうユートピアさ 	koko wa sou yuutopia sa 	
ずっとずっと待ってるよ 	zutto zutto matteru yo 	
ひとりぼっち惑星 	hitoribocchi wakusei 	
 	 	
1000日目 	ichisen nichime 	
晴れ 	hare 	
 	 	
今日は、一つだけ、 	kyou wa, hitotsu dake, 	
懺悔させて欲しい 	zange sasete hoshii 	
 	 	
本当は、着陸時、 	hontou wa, chakurikuji, 	
非常用のクローン培養機構は生きていた 	hi jouyou no kuroon baiyou kikou wa ikite ita 	
だから、いつだって、 	dakara, itsu datte, 	
クローンで船のみんなの遺伝子を再培養することができた 	kuroon de fune no minna no idenshi o saibaiyou suru koto ga dekita	
そうしたら、 	soushitara, 	
この星はきっと人類の理想郷になったろう 	kono hoshi wa kitto jinrui no risoukyou ni nattarou 	
人類にとっては、 	jinrui ni totte wa, 	
きっとそれが最善だったと思う 	kitto sore ga saizen datta to omou 	
 	 	
でも、僕は……僕はクローン培養機構を、 	demo, boku wa…… boku wa kuroon baiyou kikou o, 	
止めてしまった 	tomete shimatta 	
 	 	
そして今日……破壊した 	soshite kyou…… hakai shita 	
 	 	
許して欲しい 	yurushite hoshii 	
許して…… 	yurushite…… 	
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:VOICEROID original songs
Category:Songs featuring Kizuna Akari (VOCALOID)
Category:Songs featuring Kizuna Akari (VOICEROID)
Category:Neko-melon songs list
Category:Pages in need of English translation