1st Years' Beginnings (Transcript)

Date: 2 November 2001
Location: Brighton, East Sussex, United Kingdom Human World
A mysterious parcel was delivered in Ranboo's front door.
Ranboo: What the? This looks weird.
Ranboo took the parcel into his room and opened it and found a letter and strange contents.
“Dear Ranboo,
We are pleased to inform you that you have a place at Freole Academy. As you happen to be in the Human World, we have to tell you that you were a Human-born Spirit. All necessary books and equipment are in this parcel.
Term begins on the 1st of September 2022 (or 2002 in the Human world). Please get your train tickets from London King’s Cross Station no later than the 31st of July.
Yours sincerely,
Vikram Singh Barn,
Headmaster”
Ranboo: Woah.
The next morning, Ranboo went out of his room in order to go to school only to have his parents greeting him happy birthday.
Ranboo's mum and dad: Happy birthday!
Ranboo: Thanks. I have to go to school.
Ranboo's mum: What's wrong, honey?
Ranboo: Okay fine, if you want me to tell you, it's the package. I'm not Human.
Ranboo's dad: That's because you're a Human-born Spirit, son. 
Ranboo: No, no way. Why didn't you tell me when I was younger?
Ranboo's mum: We had to tell you once you come of age.
Ranboo: No, just no.
Date: 3 November 2001
Location: Berlin, Germany, Human World
A mysterious parcel was delivered in Niki's front door.
Niki: What's this? How did this even cross the English Channel?
She brought the package into her room and opened it to reveal a letter and some contents.
“Dear Nikita,
We are pleased to inform you that you have a place at Freole Academy. As you happen to be in the Human World, we have to tell you that you were a Human-born Spirit. All necessary books and equipment are in this parcel.
Term begins on the 1st of September 2022 (or 2002 in the Human world). As you're an international student, please get your plane tickets from your nearby airport no later than the 31st of July and you can come to the UK by the time the term starts to get your train tickets from London's King's Cross Station.
Yours sincerely,
Vikram Singh Barn,
Headmaster”
Niki: No way.
The next morning, Niki went out of her room to see her family greeting her.
Everyone: Alles Gute zum Geburtstag, Niki! (Happy birthday, Niki)
Niki: Danke. (Thank you)
Niki's mum: Niki, was ist los? (Niki, what's wrong?)
Niki's dad: Jungs, geht auf eure Zimmer. (Boys, go to your rooms.)
Niki's stepbrothers went to their rooms as she explains the package.
Niki: Da ist dieses Paket, das an unsere Haustür geliefert wurde und darin stand, dass ich ein von Menschen geborener Geist sei und an einer Akademie oder so etwas eingeschrieben wäre. (There's this package that was delivered to our front door and it said that I was a Human-born Spirit and I would be enrolled in some academy or something.)
Niki's mum: Das liegt daran, dass du ein von Menschen geborener Geist bist. (That's because you are a Human-born Spirit.)
Niki: Nein. (No.)
Date: 11 December 2001
Location: Brighton, East Sussex, United Kingdom, Human World
A mysterious parcel was delivered in Aimee's front door.
Aimee: What's this? Is this similar to Ranboo's box?
Aimee brought the box to their room and then opened it.
“Dear Aimee,
We are pleased to inform you that you have a place at Freole Academy. As you happen to be in the Human World, we have to tell you that you were a Human-born Spirit. All necessary books and equipment are in this parcel.
Term begins on the 1st of September 2022 (or 2002 in the Human world). Please get your train tickets from London King’s Cross Station no later than the 31st of July.
Yours sincerely,
Vikram Singh Barn,
Headmaster”
Aimee: Oh my God.
The next morning, Aimee went out of his room where his parents greeted him.
Aimee's mum and dad: Penblwydd hapus, Aimee! (Happy birthday, Aimee)
Aimee: Mam, dad, fi- (Mum, dad, I-)
Aimee's dad: Rwy'n gwybod eich bod wedi bod yn isel eich ysbryd am bron eich holl fywyd ond efallai y dylech o leiaf geisio dathlu eich pen-blwydd. (I know you've been depressed for almost your entire life but maybe you should at least try to celebrate your birthday.)
Aimee: Nid hynny, dad. Mae'r parsel hwn wedi'i ddosbarthu i'n drws ffrynt. (It's not that, dad. There's this parcel delivered to our front door.)
Aimee's mum: Mae hynny oherwydd eich bod yn Ysbryd Dynol-anedig. Y parsel hwnnw a draddodwyd i chwi yw arwydd eich bod, ar ôl cenedlaethau, yn Ysbryd. (That's because you're a Human-born Spirit. That parcel delivered to you is the sign that after generations, you are a Spirit.)
Aimee: Byddaf yn mynd i weld Ranboo. (I will go see Ranboo.)
Later, Aimee went out of her house to meet up with Ranboo at the park.
Ranboo: Hey Aimee, what's up?
Aimee: Hi.
Ranboo: Let me guess, that package?
Aimee: Yeah. 
Ranboo: Congratulations, you're now a Human-born Spirit.
Aimee: Yeah.
Ranboo: Wanna go grab some coffee?
Aimee: Sure.
Date: 23 December 2001
Location: Brighton, East Sussex, United Kingdom, Human World
A mysterious parcel was delivered in Toby's front door.
Toby: A parcel? I didn't order anything. What's this doing in the middle of the night?
He took the parcel into his room and opened it revealing futuristic items and a letter.
“Dear Tobias James Smith,
We are pleased to inform you that you have a place at Freole Academy. As you happen to be in the Human World, we have to tell you that you were a Human-born Spirit. All necessary books and equipment are in this parcel.
Term begins on the 1st of September 2022 (or 2002 in the Human world). Please get your train tickets from London King’s Cross Station no later than the 31st of July.
Yours sincerely,
Vikram Singh Barn,
Headmaster”
Toby: Should I tell dad or uncle Curt about this?
The next morning, Toby woke up and went downstairs to see his dad greeting him happy birthday.
Kenny: Happy birthday, Toby!
Toby: Thanks. Where's uncle Curt?
Kenny: He couldn't come, I'm sorry. You alright?
Toby: Oh, erm...
Kenny: Is it the parcel delivered at 12 am in the morning?
Toby: Yes. I'm a Spirit, aren't I?
Kenny: A Human-born Spirit, like me and your uncle Curt.
Toby: Really?
Kenny: Yeah, maybe talk to Aimee or Ranboo about that, I think they're also Spirits.
Toby met up with his friends, Ranboo and Aimee, at the beach. It's just the 3 of them this time because Freddie and Eryn went back to Nottingham to visit family and Tommy got sick, again.
Ranboo: Thanks for agreeing to meet up, you seem worried.
Aimee: Yeah, you alright?
Toby: Matter of fact, I am worried.
Aimee: Why? Cuz Curt can't play Mad World or Everybody Wants To Rule The World?
Toby: It's not that. Although I really did miss him ever since I moved here from Bath.
Ranboo: Then, what's up?
Toby: It's the parcel.
Aimee: Tell me you got that too.
Toby: I did.
Aimee: No way.
Ranboo: Congratulations, you're officially a Human-born Spirit.
Toby: Everyone in my family knows that by now.
Aimee: Your mum?
Toby: Dunno where she is.
Aimee: C'mon bozo, let's celebrate.
Date: 28 December 2001
Location: Los Angeles, California, United States, Human World
A mysterious package was delivered in Alex's front door.
Alex: What's this? How did it come all the way here?
Alex brought the package in and opened it to see what's inside.
“Dear Alex,
We are pleased to inform you that you have a place at Freole Academy. As you happen to be in the Human World, we have to tell you that you were a Human-born Spirit. All necessary books and equipment are in this parcel.
Term begins on the 1st of September 2022 (or 2002 in the Human world). As you're an international student, please get your plane tickets from your nearby airport no later than the 31st of July and you can come to the UK by the time the term starts to get your train tickets from London's King's Cross Station.
Yours sincerely,
Vikram Singh Barn,
Headmaster”
Alex: What the hell?
The next morning, Alex went out of his room to see his family greeting him happy birthday. 
Alex's mum and dad: ¡Feliz cumpleaños Alex! (Happy birthday, Alex!)
Alex: Gracias, mamá y papá. (Thanks, mum and dad)
Alex's dad: Mijo, ¿qué pasa? (Mijo, what's wrong?)
Alex: No es nada. (It's nothing)
Alex's mum: Sé a dónde va esto, mi amor. Se trata del paquete. (I know where this is going, mi amor. It's about the package.)
Alex's dad: ¿Deberíamos decírselo? (Should we tell him?)
Alex: Mum, dad, what are you talking about?
Alex's dad: Mijo, that package that was delivered to you, you're a Spirit. A Human-born Spirit.
Alex: No.
Alex's mum: Alexis, where are you going?
Alex: I'm going to see Alastair.
Alex then left the house only to bump into Alastair.
Alastair: Dude, I thought you would come over to my house.
Alex: But this isn't what this is about. I just wanted you to know that I got that package and-
Alastair: Wait a second, you're a Spirit, aren't you?
Alex: Yes.
Alastair: Congrats, you're a freak like me.
Alex: Yeah, I agree. All this on my 16th birthday.
Alastair: Okay Alex, once we're at Freole Academy, I'll try to help, okay?
Alex: Okay.
Date: 17 January 2002
Location: Columbus, Ohio, United States, Human World
A mysterious package was delivered in Zak's front door.
Zak: What's this? How did it get all the way in Ohio?
He took it up to his room and opened the package.
“Dear Zak Ahmed,
We are pleased to inform you that you have a place at Freole Academy. As you happen to be in the Human World, we have to tell you that you were a Human-born Spirit. All necessary books and equipment are in this parcel.
Term begins on the 1st of September 2022 (or 2002 in the Human world). As you're an international student, please get your plane tickets from your nearby airport no later than the 31st of July and you can come to the UK by the time the term starts to get your train tickets from London's King's Cross Station.
Yours sincerely,
Vikram Singh Barn,
Headmaster”
Zak: The hell?
The next morning, Zak went out of his room only to see his family greeting him happy birthday.
Everyone: Happy birthday.
Zak: Thanks.
Samira: Zak, what's wrong?
Zak: It's nothing, I need to go to school.
Zak's mum: You're not going anywhere, young man. What's going on? Tell us.
Zak: Fine, it's that parcel.
Samira: Mum, dad, he's a Human-born Spirit.
Zak's dad: This is not possible, we haven't had Spirits for many generations.
Zak's mum: We do now.
Zak: I have to go to Noah's place.
Zak went out of the house and met up with Noah on the sidewalk.
Zak: Hi Noah.
Noah: Hi Zak, you got that parcel?
Zak: Apparently, I did.
Noah: You're a freak now.
Zak: Yeah.
Date: 6 February 2002
Location: Rural areas of the United States, Human World
A mysterious package was delivered in Cass' front door.
Cass: What's this? 
Cass brought the package into their room and opened it.
“Dear Cassie Anne,
We are pleased to inform you that you have a place at Freole Academy. As you happen to be in the Human World, we have to tell you that you were a Human-born Spirit. All necessary books and equipment are in this parcel.
Term begins on the 1st of September 2022 (or 2002 in the Human world). As you're an international student, please get your plane tickets from your nearby airport no later than the 31st of July and you can come to the UK by the time the term starts to get your train tickets from London's King's Cross Station.
Yours sincerely,
Vikram Singh Barn,
Headmaster”
Cass: What the?
Date: 28 February 2002
Location: Chicago, Illinois, United States, Human World
A mysterious package was delivered in Hannah's front door.
Hannah: What's this? No way, but I didn't order anything.
She took the package into her room and then opened it.
“Dear Hannah,
We are pleased to inform you that you have a place at Freole Academy. As you happen to be in the Human World, we have to tell you that you were a Human-born Spirit. All necessary books and equipment are in this parcel.
Term begins on the 1st of September 2022 (or 2002 in the Human world). As you're an international student, please get your plane tickets from your nearby airport no later than the 31st of July and you can come to the UK by the time the term starts to get your train tickets from London's King's Cross Station.
Yours sincerely,
Vikram Singh Barn,
Headmaster”
Hannah: Oh my God, no way.
The next morning, Hannah went out of her room only to be greeted by her family.
Everyone: Happy birthday, Hannah!
Hannah: Thanks.
Lindsey: Hannah, what's happened?
Hannah's mum: Lindsey, why don't you go to your room?
Lindsey went back to her room as Hannah opened up about the package.
Hannah: It's the package, I'm sure I'm not Human.
Hannah's dad: You're not a Human, you're a Human-born Spirit.
Hannah: What? Why didn't you tell me?
Hannah's mum: We had to wait until you come of age.
Hannah: Oh my God.
Date: 1 March 2002
Location: Orlando, Florida, United States, Human World
A mysterious package was delivered in Nick's front door.
Nick: What the? What's this?
He brought it up to his room and opened the package to see the contents.
“Dear Nicholas,
We are pleased to inform you that you have a place at Freole Academy. As you happen to be in the Human World, we have to tell you that you were a Human-born Spirit. All necessary books and equipment are in this parcel.
Term begins on the 1st of September 2022 (or 2002 in the Human world). As you're an international student, please get your plane tickets from your nearby airport no later than the 31st of July and you can come to the UK by the time the term starts to get your train tickets from London's King's Cross Station.
Yours sincerely,
Vikram Singh Barn,
Headmaster”
Nick: What?
The next morning, Nick woke up and prepared for school before coming down to his family greeting him.
Everyone: Happy birthday, Nick!
Nick: Thanks, but I have to go to school.
Nick's mum: Nick, anong nangyayari? (Nick, what's going on?)
Nick: Nothing mum, I'm fine.
Nick's dad: What's gotten into you?
Nick's mum: Girls, bumalik na kayo sa kwarto niyo. (Girls, go back to your room please)
The girls went back to their rooms as Nick explains the package.
Nick: There's this package that was delivered in our front door at 12 am at night. It was filled with weird futuristic stuff and there's also a letter saying that I'm a Human-born Spirit.
Nick's dad: Nick, you are a Human-born Spirit.
Nick: Oh my God. I need to see Clay for a bit.
Nick walked out of his house and caught his friend, Clay, hanging out with Luke and Darryl.
Clay: Hey Nick, sup.
Nick: Hey.
Darryl: So, did you get your package?
Nick: Yeah, I did. I thought I was Human but turns out, I'm not Human?
Clay: A Human-born Spirit.
Nick: No way.
Luke: Congrats, welcome to the freak group.
Nick: Thank you so much.
Clay: So, what do you wanna do for your birthday?
Nick: Hang out I suppose. Didn't have any friends when I moved here from Texas so.
Luke: Same, when I moved from Massachusetts.
Darryl: Good idea, let's do it.
Date: 18 April 2002
Location: London, United Kingdom, Human World
A mysterious parcel was delivered in Ponk's front door.
Ponk: What's this? Why is there a package at 12 am?
Ponk brought it to his room and opened it to reveal futuristic content and a letter.
“Dear Ponk,
We are pleased to inform you that you have a place at Freole Academy. As you happen to be in the Human World, we have to tell you that you were a Human-born Spirit. All necessary books and equipment are in this parcel.
Term begins on the 1st of September 2022 (or 2002 in the Human world). Please get your train tickets from London King’s Cross Station no later than the 31st of July.
Yours sincerely,
Vikram Singh Barn,
Headmaster”
Ponk: At least it's nearby though.
The next morning, Ponk woke up and went downstairs only to have his family greeting him happy birthday.
Everyone: Happy birthday, Ponk!
Ponk: Thanks.
Ponk's mum: 퐁, 무슨 일이야? (pong, museun il-iya?) (Ponk, what's going on?)
Ponk's brother: Just tell us, we don't judge you.
Ponk: There's this package.
Ponk's dad: Iphakheji? (Package?)
Ponk: Yebo, ngo-12 ekuseni. (Yeah, at 12 am in the morning.)
Ponk's brother: Ponk, you're a Spirit.
Ponk: A Spirit?
Ponk's mum: 당신은 인간에서 태어난 영혼입니다. (dangsin-eun ingan-eseo taeeonan yeonghon-ibnida.) (You're a Human-born Spirit.)
Ponk: What?
Ponk's mum: It's true Ponk, I'm so sorry. We should've told you when you were younger.
Ponk: It can't be.
Date: 14 June 2002
Location: Brighton, East Sussex, United Kingdom, Human World
A mysterious parcel was delivered in Freddie's front door.
Freddie: What is this? But I'm not 16 anymore, I'm 17.
Freddie took the package into his room and opened it.
“Dear Freddie Aloysius Hackett,
We are pleased to inform you that you have a place at Freole Academy. As you happen to be in the Human World, we have to tell you that you were a Human-born Spirit. All necessary books and equipment are in this parcel.
Term begins on the 1st of September 2022 (or 2002 in the Human world). Please get your train tickets from London King’s Cross Station no later than the 31st of July.
Yours sincerely,
Vikram Singh Barn,
Headmaster”
Freddie: No.
Date: 27 June 2002
Location: Farwell, Michigan, United States, Human World
A mysterious package was delivered in Dylan's front door.
Dylan: Huh? What's this doing here? How did it come all the way from the UK?
Dylan brought the package into his room and opened it to see the contents.
“Dear Dylan,
We are pleased to inform you that you have a place at Freole Academy. As you happen to be in the Human World, we have to tell you that you were a Human-born Spirit. All necessary books and equipment are in this parcel.
Term begins on the 1st of September 2022 (or 2002 in the Human world). As you're an international student, please get your plane tickets from your nearby airport no later than the 31st of July and you can come to the UK by the time the term starts to get your train tickets from London's King's Cross Station.
Yours sincerely,
Vikram Singh Barn,
Headmaster”
Dylan: No way.
The next morning, Dylan went out of his room only to be greeted by his parents.
Dylan's mum and dad: Happy birthday Dylan.
Dylan: Thanks. Erm... I have to go to school.
Dylan's dad: Son, what's going on? You seemed troubled.
Dylan: I'm sure you wouldn't believe it. But there was this package and it says that I'm a Human-born Spirit?
Dylan's mum: In fact, you are. You're a Human-born Spirit.
Dylan: No way, how am I seeing this?
Dylan's dad: We had to wait to tell you once you come of age.
Dylan: Oh my God.
Dylan's mum: I know this is hard to believe, I know.
Date: 29 July 2002
Location: Brighton, East Sussex, United Kingdom, Human World
A mysterious parcel was delivered in Eryn's front door.
Eryn: What's this? Didn't Tommy get something like this 3 months ago?
He brought it into his room and opened the package.
“Dear Eryn,
We are pleased to inform you that you have a place at Freole Academy. As you happen to be in the Human World, we have to tell you that you were a Human-born Spirit. All necessary books and equipment are in this parcel.
Term begins on the 1st of September 2022 (or 2002 in the Human world). Please get your train tickets from London King’s Cross Station no later than the 31st of July.
Yours sincerely,
Vikram Singh Barn,
Headmaster”
Eryn: What the? That's a few days from now.
The next morning, Eryn wasted no time to go to the beach to meet up with his friends.
Eryn: Guys.
Tommy: Oh hey Eryn, what's up?
Eryn: What's up? I-
Aimee: Hey, calm down. What's going on?
Eryn: The package, I'm a Human-born like you guys.
Ranboo: Congratulations, you're one of us now.
Eryn: Thanks a lot.
Toby: Wanna hang out for a bit?
Eryn: Sure.
Date: 14 August 2002
Location: Mansfield, England, United Kingdom, Human World
A mysterious parcel was delivered in Jack's front door.
Jack: What's this in the middle of the night?
Jack took the box to his room and then opened it to reveal a letter and some weird contents.
“Dear Jack Manifold,
We are pleased to inform you that you have a place at Freole Academy. As you happen to be in the Human World, we have to tell you that you were a Human-born Spirit. All necessary books and equipment are in this parcel.
Term begins on the 1st of September 2022 (or 2002 in the Human world). Please get your train tickets from London King’s Cross Station no later than the 31st of August.
Yours sincerely,
Vikram Singh Barn,
Headmaster”
Jack: What the? Oh my God.
The next morning, Jack went downstairs only to find his family greeting him happy birthday.
Everyone: Happy birthday, Jack.
Jack: Thanks, but I have to go to school.
Josh: C'mon, you have to cut the cake.
Jack: Erm...
Jack's mum: Josh, not the time to bicker with your brother. Jack, what's wrong?
Jack: Am I a Spirit or something?
Jack's dad: Josh, go to your room please.
Josh went back to his room as Jack continues explaining the weird package.
Jack: There's this weird package filled with weird futuristic stuff and a letter and stuff. It's questioning whether I'm a Spirit or a Human.
Jack's dad: Jack, you are a Human-born Spirit.
Jack: What? Why didn't you tell me?
Jack's mum: Because we had to wait until you come of age.
Jack: This doesn't make sense. Wish you could've told me when I was younger.
After Jack's flashback comes a slideshow of stills of scenes from previous episodes of Season 1. Later, before the credits roll in, a text appeared.
See you in Season 2...
Category:Transcripts