뒤를 돌아보면 (Dwireul Dorabomyeon)

==Lyrics==
<tabber>
Lyrics =
Korean 	Romaja 	English
아, 제 목소리 들리고 있나요, 	a, je moksori deulligo innayo, 	
그 앞은 어둡지 않나요? 	geu apeun eodupji annayo? 	
항상 먼저 앞으로 나가는 너의 밝은 미소 	hangsang meonjeo apeuro naganeun neo-ui balgeun miso	
하지만 항상 뒷모습밖에 보여주지 않네 	hajiman hangsang dwitmoseupgakke boyeojuji anne 	
 	 	
언제나 하늘 위를 바라보며 	eonjena haneul wireul barabomyeo 	
별이 되고 싶다 했어 	byeori doego sipda haesseo 	
그래도 넌 알고있을까 어두울 때마다 	geuraedo neon algo-isseulkka eodu-ul ttaemada 	
반짝 빛나는 너의 모습을 	banjjak binnaneun neo-ui moseubeul 	
 	 	
무대 뒤에서 본 네 수많은 땀방울은 	mudae wi-eseo bon ne sumanheun ttambangureun 	
내 하늘을 비춰주는 별들이야 	nae haneureul bichwojuneun byeoldeuriya 	
너는 모르고 있겠지 	neoneun moreugo itgetji 	
네가 되고 싶어했던 그 별이 너였음을 	nega doego sipeohaetdeon geu byeori neo-yeosseumeul 	
 	 	
아, 보고 싶어 네 미소를 	a, bodo sipeo ne misoreul 	
그래도 넌 뒤돌아보지 않겠지 	geuraedo neon dwidoraboji anketji 	
하지만 항상 앞만 보는 그러한 너이기에 	hajiman hangsang apman boneun geureohan neo-igi-e 	
 	 	
정말로 좋아해 	jeongmallo johahae 	
|-|
Official Japanese Translation =
|-|
Extended version =
Korean 	Romaja 	English
"아, 제 목소리 들리고 있나요? 	"a, je moksori deulligo innayo? 	
그 앞은 어둡지 않나요?" 	geu apeun eodupji annayo?" 	
누구보다 앞으로 나서는 너의 밝은 미소 	nuguboda apeuro naseoneun neo-ui balgeun miso 	
하지만 항상 뒷모습밖에 보여주지 않네 	hajiman hangsang dwitmoseupgakke boyeojuji anne 	
 	 	
언제나 하늘 위를 바라보며 	eonjena haneul wireul barabomyeo 	
별이 되고 싶다 했어 	byeori doego sipda haesseo 	
하지만 넌 알고 있을까 어두울 때마다 	hajiman neon algo isseulkka eoduul ttaemada 	
반짝 빛나는 너의 모습을 	banjjak binnaneun neo-ui moseubeul 	
 	 	
무대 뒤에서 본 네 수많은 땀방울은 	mudae wi-eseo bon ne sumanheun ttambangureun 	
내 하늘을 비춰주는 별들이야 	nae haneureul bichwojuneun byeoldeuriya 	
너는 모르고 있겠지 	neoneun moreugo itgetji 	
네가 되고 싶어했던 그 별이 너였음을 	nega doego sipeohaetdeon geu byeori neo-yeosseumeul 	
 	 	
아, 보고 싶어 네 미소를 	a, bodo sipeo ne misoreul 	
그래도 넌 뒤돌아보지 않겠지 	geuraedo neon dwidoraboji anketji 	
하지만 항상 앞만 보는 그러한 너이기에 	hajiman hangsang apman boneun geureohan neo-igi-e 	
정말로 좋아해 	jeongmallo johahae 	
 	 	
"아, 그곳의 저는 어떠한가요? 	"a, geudosui jeoneun eotteohangayo? 	
지금처럼 잘 지내는가요?" 	jigeumcheoreom jal jinaeneungayo?" 	
난 아직 볼 수 없는 미래에 먼저 도착한 너는 	nan ajik bol su eomneun mirae-e meonjeo dochakhan neoneun	
지금쯤 어떤 우리를 바라보고 있는 걸까 	jigeumjjeum eotteon urireul barabogo inneun geolkka 	
 	 	
처음엔 그저 네 뒤를 	cheo-eumen geujeo ne dwireul 	
쫓아가는 것만으로도 좋았어 	jjochaganeun geonmaneurodo johasseo 	
하지만 멀어져만 가는 네 등을 볼 때마다 	hajiman meoreojyeoman ganeun ne deungeul bol ttaemada 	
무심코 손을 뻗게 되는 걸 	musimko soneul ppeotge doeneun geol 	
 	 	
울려퍼져가는 네가 부르는 노래는 	ullyeopeojyeoganeun nega bureuneun noraeneun 	
우리를 이끌어주는 목소리야 	urireul ikkeureojuneun moksoriya 	
나는 모르고 있었지 	naneun moreugo isseotji 	
내가 바라는 미래는 내 곁에 있었단 걸 	naega baraneun miraeneun nae gyeote isseotdeon geol 	
 	 	
아, 사실은 조금 불안해 	a, sasireun jogeum buranhae 	
우리 몰래 상처 입는 건 아닌지 	uri mollae sangcheo inneun geon aninji 	
하지만 항상 앞만 보는 그러한 너이기에 	hajiman hangsang apman boneun geureohan neoigie 	
널 믿고 있을게 	neol mitgo isseulge 	
 	 	
망설이는 내 손을 잡고 	mangseorineun nae soneul japgo 	
무대 위로 이끌어줘 	mudae uro ikkeureojwo 	
언제나 솔직한 마음이 날 떨리게 만들어 	eonjena soljikhan ma-eumi nal tteollige mandeureo 	
더 이상 숨기고 싶지 않아 	deo isang sumgigo sipji anha 	
 	 	
전하고 싶은 내 마음을 	jeonhago sipeun nae ma-eumeul 	
5분도 안 되는 편지에 담아서 	obundo an doeneun pyeonjie damaseo 	
종이 비행기로 접어 너에게 던지면 	jongi bihaenggiro jeobeo neo-ege deonjimyeon 	
언젠가 닿을 수 있을까 	eonjenga daheul su isseulkka 	
 	 	
네가 연주하는 기타는 	nega yeonjuhaneun gitaneun 	
우리에게 있어 "별의 고동"이야 	uriege isseo "byeorui godong" iya 	
우린 드디어 찾았어 	urin deudi-eo chajasseo 	
너와 우리를 이어준 밤하늘의 소리를 	neowa urireul ieojun bamhaneurui sorireul 	
 	 	
아, 솔직할 수가 없었던 	a, soljikhal suga eopseotdeon 	
그렇기에 조금 어긋났던 나날들 	geureokie jogeum eogeunnatdeon nanaldeul 	
하지만 이제 말할 수 있어 	hajiman ije malhal su isseo 	
나의 진심을 담아 "정말로 좋아해" 	naui jinsimeul dama "jeongmallo johahae" 	
 	 	
"언제나 고마워" 	"eonjena gomawo" 	
</tabber>
==External Links==
*
* - Extended version
Category:Songs
Category:Korean songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring UNI (VOCALOID)
Category:Onlysummer songs list
Category:Pages in need of English translation