どっかいこうよ (Dokka Ikou yo)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
きみが残したショートケーキ 	kimi ga nokoshita shootokeeki 	The leftover bit of your shortcake,
「ずっと取ってて」とか言うから 	"zutto tottete" toka iu kara 	Since you say "I'll always give it to you",
まだ棄てられなくて困ってる 	mada suterarenakute komatteru 	I haven't been able to throw it away yet, it's bringing me trouble
浮かんだ気持ちがまだ舞ってる 	ukanda kimochi ga mada matteru 	The feelings that came up still dance around
 	 	
来週どっかいこうよなんて 	raishuu dokka ikou yo nante 	You always say things like
いつも簡単に言うから 	itsumo kantan ni iu kara 	"Next week, let's go somewhere" so simply
また今日もずっと待ってた 	mata kyou mo zutto matteta 	And so, today I'm still waiting here for you
言えないこと全部黙ってた 	ienai koto zenbu damatteta 	I keep my lips shut with all the things I can't say
 	 	
タイムマシンに飛び乗って 	taimu mashin ni tobinotte 	"Could we leap into a time machine,
全部なかったことにしちゃおうか 	zenbu nakatta koto ni shichaou ka 	And act like this never happened?"
そんなこと話すと怒るかな 	sonna koto hanasu to okoru kana 	I wonder if you'd get angry at me asking that
次はまっすぐな子になれるかな 	tsugi wa massugu na ko ni nareru kana 	I wonder if on that second chance, I could become an honest girl
 	 	
でもチャイムが鳴って目が覚めた 	demo chaimu ga natte me ga sameta 	But the door bell rings, waking me up
あの日きみが笑ってくれたこと 	ano hi kimi ga waratte kureta koto 	And I still remember the smile
わたし今も覚えてる 	watashi ima mo oboeteru 	You had given me, that day
 	 	
きっと来世はもっと元気 	kitto raise wa motto genki 	I'll finally cheer up when I'm in the afterlife,
いつかまた逢えたらちょっとハッピー 	itsuka mata aetara chotto happii 	But the thought of meeting with you again sometime makes me happy
きみの前髪が風に吹かれて 	kimi no maegami ga kaze ni fukarete 	Your bangs blow in the wind,
わたし明日も生きてしまいそう 	watashi ashita mo ikite shimaisou 	And it feels like I'll be alive even tomorrow
 	 	
来週どっか逝こうよなんて 	raishuu dokka ikou yo nante 	I'm always in a dilemma, when you say with a smile
笑顔で言うから困っちゃうな 	egao de iu kara komacchau na 	"Next week, let's go die somewhere"
あなたの声を思い出すとき 	anata no koe o omoidasu toki 	Every time I remember your voice,
わたし少しだけ泣いてしまうんだ 	watashi sukoshi dake naite shimau nda 	I really want to cry a little
 	 	
好きだったのに、も 	suki datta no ni, mo 	Thoughts like "But I loved you", too,
ずっと載れなかったヒットチャート、も 	zutto norenakatta hittochaato, mo 	And even the top charts you couldn't get on, too
全部いらない　どれもいらない 	zenbu iranai dore mo iranai 	I don't need any of it, none of it at all
わたしが欲しいものはただひとつだけ 	watashi ga hoshii mono wa tada hitotsu dake	I just really only want one single thing
眠い目をまたこすれば 	nemui me o mata kosureba 	When I rub my tired eyes again,
あなたが居た様な気がした 	anata ga ita you na ki ga shita 	It felt like you were right here
手を少しだけのばせば 	te o sukoshi dake nobaseba 	When I held out my hand just a little,
届きそうで怖かった 	todokisou de kowakatta 	I became scared at the thought of it reaching you
 	 	
この部屋に天使はいない！ 	kono heya ni tenshi wa inai! 	There are no angels in this room!
この部屋に天使はいない！ 	kono heya ni tenshi wa inai! 	There are no angels in this room!
この部屋に天使はいない！ 	kono heya ni tenshi wa inai! 	There are no angels in this room!
この部屋に天使はいない！ 	kono heya ni tenshi wa inai! 	There are no angels in this room!
 	 	
この世界にきみがいなくても 	kono sekai ni kimi ga inakute mo 	Even if you aren't a part of this world
==External Links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
Category:Japanese songs
Category:Reinou songs list
Category:Danjo Sora songs list/Visuals
Category:Pages in need of English translation