犯行前夜 (Hankou Zen'ya)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
「君」と「愛」と「何か」を混ぜて 	"kimi" to "ai" to "nanika" o mazete 	Mixing together “you” and “love” and “something” -
出来上がったのが僕だったり？ 	dekiagatta no ga boku dattari? 	Am I what’s made?
五分間で何度イケるか、犯行前夜に 	gofunkan de nando ikeru ka, hankou zen'ya ni 	In 5 minutes, how many times can you cum? On the night before the crime
YEAH!! 	 	
 	 	
君が言ったんだ 	kimi ga ittan da 	You said,
「分からないんだ」って 	"wakaranain da" tte 	“I don’t understand”
 	 	
夜が鳴いた 	yoru ga naita 	The night sang,
「昨日の事さ、耳を塞いでも聞こえた 	"kinou no koto sa, mimi o fusaide mo kikoeta 	“What happened yesterday - even if I plug my ears, the resounding lovely voice could be heard
　響く嬌声、軋む浮遊感に満たされていた」 	hibiku kyousei, kishimu fuyuukan ni mitasarete ita" 	I was satisfied by the creaking feeling of loneliness”
それを聞いていた僕は、君が泣いていた意味を理解して 	sore o kiite ita boku wa, kimi ga naite ita imi o rikai shite 	The me who heard that, understands the meaning of your crying
嗚呼、死にたくなる 	aa, shinitaku naru 	Ah, it makes me want to die
できる事なら今すぐ！！ 	dekiru koto nara ima sugu!! 	If that’s possible, then let it happen right now!!
 	 	
愛の形を教えてくれ、目に見えるものならば僕に頂戴 	ai no katachi o oshiete kure, me ni mieru mono naraba boku ni choudai	Teach me about the shape of love, if I can see it with my eyes, please give it to me
折れたナイフの容喙と計画的逃走劇で 	oreta naifu no youkai to keikakuteki tousou geki de 	The interference of the broken knife and with a planned escape
100遍通りの手口で、今100遍通りにキスして 	hyakubendoori no teguchi de, ima hyakubendoori ni kisu shite 	With a modus operandi of 100 methods, now, kiss me with a hundred methods
君を連れ去ってしまうのさ、今宵犯行前夜に 	kimi o tsuresatte shimau no sa, koyoi hankou zen'ya ni 	I took you away tonight - to the night before the crime
 	 	
欲と愛を似せて作っちゃった神様に中指立てて 	yoku to ai o nisete tsukucchatta kamisama ni nakayubi tatete 	Stick up your middle finger at a god who accidentally created desire and love similarly
愛か欲か、分からないまま犯行続行中 	ai ka yoku ka, wakaranai mama hankou zokkouchuu 	I’m in the middle of committing my crime, while, as it is, not knowing if it’s love or desire
君の中に非行中 	kimi no naka ni hikouchuu 	I'm in the progress of misconduct, inside of you
 	 	
「死にたくなっちゃって、それは嫌いになれなくて」 	"shinitaku nacchatte, sore wa kirai ni narenakute" 	“I really want to die, but I couldn't come to hate that thing”
君は頷いて「嗚呼、溶け合おうか、できる事なら今すぐ」 	kimi wa unazuite "aa, tokeaou ka, dekiru koto nara ima sugu" 	You nod, “Ah, shall we melt together? If that’s possible, then let it happen right now”
 	 	
残り香の如くです、君の「愛してる」の言葉は 	nokoriga no gotoku desu, kimi no "aishiteru" no kotoba wa 	It’s like a lingering scent, the words of your “I love you”
夢を見ていたんだ、それは、嗚呼… 	yume o mite itan da, sore wa, aa… 	I was dreaming, it was, ah…
何れ醒めてしまうならば、醒めちゃう前にもう一度 	izure samete shimau naraba, samechau mae ni mou ichido 	If I must wake up, before I wake up completely, once again
僕と、僕が、愛した君、二人、犯行前夜に 	boku to, boku ga, aishita kimi, futari, hankou zen'ya ni 	With myself, and you who I loved, the two of us, on the night before the crime...
 	 	
愛の形を教えてくれ、綺麗なものがあれば僕に頂戴 	ai no katachi o oshiete kure, kirei na mono ga areba boku ni choudai 	Teach me about the shape of love, if it’s something pretty, please give it to me
夕方五時の境界線、申し訳程度に舌を出す 	yuugata goji no kyoukaisen, moushiwake teido ni shita o dasu 	The boundary line at 5 in the evening, I stick out my tongue a tiny bit
殺したい程に愛して！君を！愛を！信じさせて！ 	koroshitai hodo ni aishite! kimi o! ai o! shinjisasete! 	Love me so much that you want to kill me! Make me believe! In you! In your love!
「揺籠から墓場まで」君と、穴を埋めて白く染めよう 	"yurikago kara hakaba made" kimi to, ana o umete shiroku someyou 	“From the cradle till the grave,” I’ll fill up your hole and dye it white
100遍通りの言葉で、今100遍通りに愛して 	hyakubendoori no kotoba de, ima hyakubendoori ni aishite 	With 100 different kinds of words, now love me with a hundred different methods
僕を殺してくれないか、君の殺人的な躰で 	boku o koroshite kurenai ka, kimi no satsujinteki na karada de 	Won’t you kill me, with your murderous body
YEAH!!　「×××××××」 	 	
君の瞳、躰、全て、二人、犯行前夜に堕ちる 	kimi no hitomi, karada, subete, futari, hankou zen'ya ni ochiru 	Your eyes, your body, your everything, the two of us, on the night before the crime, we fall into sin
==External Links==
*piapro - Lyrics
*piapro - Off vocal
*pixiv - Illustration
===Unofficial===
*
*Search for videos on Niconico Video tagged with "犯行前夜"
*Translation Source
__NOTOC__
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:UTAU original songs
Category:Songs featuring Kazehiki (UTAU)
Category:Sigure songs list
Category:Kurukuru Suuzi songs list/Visuals