空きが不足しています (Aki ga Fusoku Shite Imasu)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji
読みかけた本たちが成した繁華街 	yomikaketa hontachi ga nashita hankagai
まだ棚に戻せない 	mada tana ni modosenai
だって結末が気になるから 	datte ketsumatsu ga ki ni naru kara
そうやって築かれた机の上 	sou yatte kizukareta tsukue no ue
 	
もう一冊、もう一冊　糸口を探る 	mou issatsu, mou issatsu itoguchi o saguru
四六時中、思考舞踊　されど進まず 	shirokujichuu, shikou buyou saredo susumazu
隣の芝生が鮮明に　焦燥感が絶頂期 	tonari no shibafu ga senmei ni shousoukan ga zecchouki
何とかしたい、したいのに…… 	nantoka shitai, shitai no ni……
 	
足りない、足りない、足りない、空きが足りない 	tarinai, tarinai, tarinai, aki ga tarinai
願いとは裏腹に、身体が吐いたメッセージ 	negai to wa urahara ni, karada ga haita messeeji
 	
機械に妬いちゃった　わたしのより広そうだ 	kikai ni yaichatta watashi no yori hirosou da
機械を憐れんだ　片付けられないもの同士 	kikai o awarenda katazukerarenai mono doushi
 	
足りない、足りない、足りない、空きが足りない 	tarinai, tarinai, tarinai, aki ga tarinai
ふと目に入ったfree()　理解したfree() 	futo me ni haitta free() rikai shita free()
「何か捨てなきゃ」って気づいた。 	"nanika sutenakya" tte kizuita.
 	
繁華街区画整理事業 	hankagai kukaku seiri jigyou
棚に戻すか燃やしてしまおう 	tana ni modosu ka moyashite shimaou
死ぬまでに分かれば良いや 	shinu made ni wakareba ii ya
そうやって拾う机の上のゴミ 	sou yatte hirou tsukue no ue no gomi
}
Category:Japanese songs
Category:Hatenagi Nagisa songs list
Category:Pages in need of English translation