Rubble a jeho parta

Season	Premiere
1 	Nick Jr.:September 5, 2023SkyShowtime: December 15, 2023
2 	Nick Jr.:September 29, 2024
Rubble a jeho parta (IPA: [ˈrabl̩ a ˈjɛɦo ˈparta]) is the Czech-dubbed version of Rubble & Crew. It is aired on Nick Jr.. It is also available on SkyShowtime.
Most names are the same as the original English names. However, some are localized names:
Original names 	Czech names 	Voice actors
Auntie Crane 	Teta Věža 	Eliška Nezvalová
Café Carl 	Café CarlKafe Karl 	Michal Holán
Camila 	KamilaZásobovačka Kamila	
Cap'n Horatio Turbot	Kapitán Turbot 	Libor Terš
Charger 	Silák 	
Chase 	Chase 	
Farmer Zoe 	Farmářka Zorka 	
Grandpa Gravel 	Děda Mlátík 	Martin Zahálka
Grocer Gabriel 	Hokynář Gabriel 	
Hank Hammer 	Hank Kladiváč 	
Inspector Inez 	Inspector Inez 	
Juniper 	Juniper 	
Coach Karima 	Trenérka Karina 	
Lily 	Lily 	
Lucas 	Lukas 	
Marshall 	Marshall 	
Mayor Goodway 	Starostka Goodwayová 	Irena Hrubá
Mayor Greatway 	Starostka Greatwayová 	Kristina Jelínková
Mix 	Mixí 	Linda Křišťálová
Motor 	Motorí 	
Mr. Ducky Doo 	Pan Ducky Doo 	
Mr. McTurtle 	Pan McŽelvá 	Jakub Novotný
Omar 	OmarPošták Omar 	
Park Ranger Rose 	Správkyně parku RužaRuža	
River 	River 	
Rubble 	Rubble 	Viktor Vích aka Viktor Antonio S1Matěj Havelka S2
Ryder 	Ryder 	Daniel Gabriel
Shopkeeper Shelley 	ShelleyProdejce Shelley 	
Skye 	Skye 	Petra Tišnovská
Sierra Sparkle 	Stella Třpytková 	
Speed Meister 	Rychlomachr 	
Wheeler 	Velza 	
* Director: Hana Krtičková
* Dialog adaptation: Hana Krtičková, Veronika Kastlová
* Producer: Soňa Oulová
* Translator: Barbora Margitová
* Sound: Martin Václavík
* Musical direction: Ondřej Izdný
<tabber>
S1=
|-|
S2=
</tabber>
Category:European dubs