Hyarmendacil II

Hyarmendacil II was the twenty-fourth King of Gondor.
== Biography ==
Hyarmendacil was the son of King Aldamir and reigned from TA 1540 until TA 1621. Born as Vinyarion, his father Aldamir was slain in a war with the Haradrim in TA 1540 and Vinyarion wished to avenge his death. He accomplished this in TA 1551 by invading Harad and winning a great victory over the Haradrim, proclaiming himself Hyarmendacil II, meaning in Quenya "South-victor" after his famous ancestor from the twelfth century of the Third Age.
He died in TA 1621 after a rule of eighty-one years, at age two hundred thirty and was succeeded by his son Minardil.
== Etymology ==
Hyarmendacil is a Quenya word meaning "South-victor".
==Translations==
Foreign Language 	Translated name
Amharic 	2 ሕያርመንዳኪል
Arabic 	هيارمينداكيل الثاني
Armenian 	Հյարմենդածիլ II
Belarusian Cyrillic	Хьярмендакил II
Bengali 	দ্বিতীয় হ্যারমেনডেসিল
Bulgarian Cyrillic 	Хиярмендакил II
Chinese 	海爾曼達希爾二世
Georgian 	ჰიერენდეცილი II
Greek 	Χυαρμενδακιλ Β΄
Gujarati 	બીજું હાયર્મેન્ડેસિલ
Hebrew 	היארמנדאקיל השני
Hindi 	ह्यर्म्ऐन्दछिल द्वितीय
Japanese 	ヒャルメンダキル2世
Kannada 	ಎರಡನೇ ಹೈರ್ಮೆಂಡಾಸಿಲ್
Kazakh 	II Хйармендаціл (Cyrillic) II Һйармендаціл (Latin)
Korean 	햐르멘다킬 2세
Kyrgyz Cyrillic 	Hярмэндацил II
Macedonian Cyrillic	Хјармендакил II
Maori 	Hyarmendacil te Tuarua
Marathi 	सेकंद हार्मेंडेसिल
Mongolian Cyrillic 	Хыармендакил II
Nepalese 	सेकेण्ड ह्यर्मेन्दचिल
Pashto 	هېرمندکِل ۲
Persian 	هایرمنداکیل دوم
Punjabi 	ਦੂਜਾ ਹਯਰਮਾਂਡੇਕਿਲ
Russian 	Хиармендакил II
Sanskrit 	ह्यर्मेन्दचिल् २
Serbian 	Хиармендацил II (Cyrillic) Hiarmendacil II (Latin)
Sinhalese 	දෙවැනි හ්‍යර්මෙඳචිල්
Tamil 	இரண்டாவது ஹயர்மெண்டஸில்
Telugu 	సెకను హ్యర్మెందాసిల్
Ukrainian Cyrillic 	Г'ярмендакіл II
Urdu 	ہیآرماندیکال دوم
Yiddish 	היאַרמענדאַשיל די צווייטע
== References ==
Category:Sindarin names & words
Category:Dúnedain
Category:Men of Gondor
Category:Kings of Gondor
Category:Characters in The History of Middle-earth
de:Hyarmendacil II.
es:Hyarmendacil II
fr:Hyarmendacil II
it:Hyarmendacil II
pl:Hyarmendacil II
ru:Хьярмендакиль II
uk:Г'ярмендакіл II