ロクデナカレシ (Rokudenakareshi)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
不揃いな デタラメなジョウシキ 	buzoroi na detarame na joushiki 	Irregular, nonsensical common sense.
僕らはそうbroiler をなぞってくだけ 	bokura wa sou broiler michi o nazotteku dake 	Yes, we're broilers; we're just following the trace.
マジメに生きても マジメに朽ちるだけ 	majime ni ikite mo majime ni kuchiru dake 	Even if you live honestly, you'll just rot away honestly.
それなら堕ちても 今を楽しめばいい 	sore nara ochite mo ima o tanoshimeba ii 	In that case, even if you degenerate, you've got to enjoy the moment!
どんな綺麗事を吐いても 所詮見栄の背比べ 	donna kireigoto o haite mo shosen mie no seikurabe 	No matter how much you try to gloss it over, you're merely comparing your vanity.
理想より私を抱いて見知らぬ世界へ 	risou yori watashi o daite mishiranu sekai e 	Instead of your ideals, hold me tight, and jump into an unknown world!
 	 	
明日も忘れて 踊り明かそうか 	asu mo wasurete odoriakasou ka 	Shall we forget about tomorrow and dance all night,
眠らぬモニターのように 	nemuranu monitaa no you ni 	Just like sleepless monitors?
これから全て 永久にニ人だけ 	kore kara subete towa ni futari dake 	For all time from now on, forever, let the two of us
消せない秘密の恋を 	kesenai himitsu no koi o 	Indulge in this indelible, secret love—
 	 	
踊り明かそうか 	odoriakasou ka 	Shall we dance all night
永久にニ人だけ 	towa ni futari dake 	Forever, just the two of us?
待ちくたびれたわ！！！ 	machikutabireta wa!!! 	I'm so tired of waiting!!!
 	 	
あなただけ特別なのに 	anata dake tokubetsu na no ni 	Although you're the only special one to me,
いつまで私を待たせるの？ 	itsumade watashi o mataseru no? 	How long are you going to keep me waiting?
愛が欲しいと叫ぶ声に 鈍い音とタイプ音 	ai ga hoshii to sakebu koe ni nibui oto to taipu on	To the voice crying out "I want love" go a dull sound and a typing sound.
逃がさないわ ”キミ”を引きずり込む 	nigasanai wa "kimi" o hikizurikomu 	I won't let you go—I'll drag "you" in,
すぐに すぐに 	sugu ni sugu ni 	Right away, right away!
==Translation Notes==
==External Links==
===Unofficial===
*Tackmyn’s House - Translation source
__NOTOC__
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:UTAU original songs
Category:Songs featuring Sukone Tei