El Salvador

El Escudo de Armas de de El Salvador será un triángulo equilátero. En su base aparecerá la cordillera de cinco volcanes, colocados sobre un terreno que se figure bañado por ambos mares: en la parte superior un arco iris que los cubra: bajo el arco, el gorro de la libertad esparciendo luces, y en forma de semi-círculo se leerá entre sus rayos 15 DE SEPTIEMBRE DE 1821. En torno del triángulo, y en figura circular, se escribirá en letras de oro: REPÚBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMÉRICA CENTRAL, y en la base del triángulo: DIOS, UNIÓN Y LIBERTAD. Saliendo del triángulo habrá cinco pabellones de El Salvador, dos a cada uno de los lados del triángulo y uno sobre el vértice superior del mismo. Bajo la leyenda “Dios-Unión-Libertad” llevará dos ramas de laurel entrelazadas, en forma circular, hasta terminar en las dos banderas laterales superiores.
== Translation ==
The Coat of Arms of El Salvador shall be an equilateral triangle. In its base shall appear a range of five volcanoes, placed on a terrain that is bathed by both seas: in the upper part a rainbow covering them: below the rainbow, the cap of liberty emanating light, and in a demi-circular shape written between the rays 15 DE SEPTIEMBRE DE 1821. Around the triangle, in a circular figure, shall be inscribed the golden letters: REPÚBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMÉRICA CENTRAL, and in the base of the triangle: DIOS, UNIÓN Y LIBERTAD. Coming from the triangle shall be five flags of El Salvador, two on each side and one above the upper end of it. Below the inscription "Dios-Unión-Libertad" shall be two tied laurel branches, in circular shape, ending at the two upper flags to the sides.
== Sources ==
Ley de Símbolos Patrios
Category:North America