WEBデザイン (WEB Design)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
キリキリおなかが 痛みだす呪文 	kirikiri onaka ga itamidasu jumon 	Magic words that make my stomach sharply ache.
わけのわからない 抽象的な表現… 	wake no wakaranai chuushouteki na hyougen… 	Abstract expressions that are impossible to understand...
 	 	
明るく☆ きらきら！ ワクワクするかんじっ！ 	akaruku☆ kirakira! wakuwaku suru kanji! 	Something that looks vibrant ☆ bright! And makes people excited!
カコヨク インパクトの あるかんじっ！ 	kakoyoku inpakuto no aru kanji! 	Something that looks cool and makes a high-impact!
（具体的にお願いしまあああすぅぅ…） 	(gutaiteki ni onegai shimaaaasuuu…) 	(Would you please give me some specific examples...?)
 	 	
ワカラナイ ワカラナイ 	wakaranai wakaranai 	I don't get it, I don't get it.
エスパーじゃないし… 	esupaa ja nai shi… 	I'm not a mind reader...
ワカラナイ ワカラナイ 	wakaranai wakaranai 	I don't get it, I don't get it.
お前じゃないし… 	omae ja nai shi… 	I'm not you...
 	 	
 	 	
ズキズキ頭痛が 激しくなる呪文… 	zukizuki zutsuu ga hageshiku naru jumon… 	Magic words that make my terrible headache worse...
伝わるわけない… 内輪だけの表現… 	tsutawaru wake nai… uchiwa dake no hyougen… 	They don't convey any meanings... The expressions that they use among themselves...
 	 	
そこのあしらい！ あわせて ほかのページと 	soko no ashirai! awasete hoka no peeji to 	The treatment there! Get together with other pages.
色々あるでしょ？ アレとか ソレとか 	iroiro aru desho? are toka sore toka 	There're many ways, you know!? Something like it or that.
（詳細もお願いしまああすぅぅ…） 	(shousai mo onegai shimaaasuuu…) 	(Would you please also give me details...?)
 	 	
ワカラナイ ワカラナイ 	wakaranai wakaranai 	I don't get it, I don't get it.
エスパーじゃないし… 	esupaa ja nai shi… 	I'm not a mind reader...
ワカラナイ ワカラナイ 	wakaranai wakaranai 	I don't get it, I don't get it.
お前じゃないし… 	omae ja nai shi… 	I'm not you...
 	 	
 	 	
あんだけ イメージカラーはブルーグレー って言ってたのに 	andake imeeji karaa wa buruu guree tte itteta no ni 	As you told me so many times that the color theme is blue grey.
何で今日いきなり やっぱピンクで って言うの？ 	nande kyou ikinari yappa pinku de tte iu no? 	How come you suddenly say, "Perhaps I'll change it to pink", today?
直せないレベルまで作業進んでるって言ったじゃん！ 	naosenai reberu made sagyou susunderu tte itta jan! 	I've already told you that the work entered the stage and we can't modify it when it gets there, haven't I?
つまり全部作り直し…？ マジほんっと勘弁して… 	tsumari zenbu tsukurinaoshi…? maji hontto kanben shite…	Do you mean I need to make another one from the beginning...? Give me a break....
 	 	
あと… ちょっと固いイメージ の注文で何で 	ato… chotto katai imeeji no chuumon de nande 	And... though the client requested that they wanted it to look a bit sedate.
Ｍ みたいにして …って言うの？ 	ran ran ruu mitai ni shite …tte iu no? 	What makes you say... it should be like Mc. Donald's website...?
Ｍ（のサイト）って …固いの？ 	ran ran ruu (no saito) tte …katai no? 	Is the website... sedate?
どの辺が？ 	dono hen ga? 	What's so sedate about it?
 	 	
あ… 見積もり出た？ ありがとー… 	a… mitsumori deta! arigatoo… 	Ah... did you submit the quotation for my design? Thanks...
って、おい 	tte, oi 	Hey, wait.
50ページ越えのサイト作らせて 	gojuu peeji koe no saito tsukurasete 	The website has more than 50 pages.
10万ってどう言う事だよ！ 	juuman tte dou iu koto da yo! 	Just explain how come the quotation is just 100,000 yen!
何でそういう値段出すんだよ!! 	nande souiu nedan dasu nda yo!! 	How could you quote the low price like that!?
 	 	
 	 	
ワカラナイ ワカラナイ 	wakaranai wakaranai 	I don't get it, I don't get it.
エスパーじゃないし… 	esupaa ja nai shi… 	I'm not a mind reader.
ワカラナイ ワカラナイ 	wakaranai wakaranai 	I don't get it, I don't get it.
お前じゃないし… 	omae ja nai shi… 	I'm not you...
 	 	
ワカラナイ ワカラナイ 	wakaranai wakaranai 	I don't get it, I don't get it.
カンベンするのです 	kanben suru no desu 	Please give me a break.
ワカラナイ ワカラナイ 	wakaranai wakaranai 	I don't get it, I don't get it.
仕事辞めたいよぉ 	shigoto yametai yoo 	I want to quit my job.
==External Links==
*piapro - Lyrics
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
*Vocaloid Wiki
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring KAITO
Category:HagoromoP songs list
Category:Fujishiro Kanae songs list/Visuals