おかしな呪縛 (Okashi na Jubaku)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji
魔法はあるんだ 	mahou wa aru nda
君はそう言ったね 	kimi wa sou itta ne
その血は多分　流れている　けど 	sono chi wa tabun nagarete iru kedo
悔しいや　使えない 	kuyashii ya tsukaenai
 	
末裔だけど　僕はそう　きっと 	matsuei dakedo boku wa sou kitto
箒があっても　空なんか　飛べなくって 	houki ga atte mo sora nanka tobenakutte
 	
これは僕のことさ 	kore wa boku no koto sa
忘れないための呪文を 	wasurenai tame no jumon o
今 唱えてあげる 	ima tonaete ageru
 	
（じゅもん） 	(jumon)
I well enchant you. 	
don't, don't forget to me. 	
If all others forget me, 	
If you only remember me. 	
（あなたに呪いをかけてあげる。決して私を忘れないこと。もしほかの人が忘れちゃっても、あなただけは覚えていられるように。） 	(anata ni noroi o kakete ageru. kesshite watashi o wasurenai koto. moshi hoka no hito ga wasurechatte mo, anata dake wa oboete irareru you ni.)
 	
2時　意地になって　歩く夜道は 	niji iji ni natte aruku yomichi wa
なぜか　悪いことしてる　気分だ 	naze ka warui koto shiteru kibun da
ふと帰り道が　嫌になるの 	futo kaerimichi ga iya ni naru no
忘れてた　記憶が 	wasureteta kioku ga
刺してくる　身体 痛いな 	sashite kuru karada itai na
 	
伝染る言葉が 	utsuru kotoba ga
コーヒーくらいの苦さなら 	koohii kurai no nigasa nara
まだ平気　大丈夫だ　飲み込めるからね 	mada heiki daijoubu da nomikomeru kara ne
 	
そんな顔で　見下さないでよ 	sonna kao de mikudasanaide yo
苦しむのは 僕だ 	kurushimu no wa boku da
僕だけでいいや 	boku dake de ii ya
 	
解けないように　結び付けるように 	hodokenai you ni musubitsukeru you ni
そう願った　おかしな*呪縛*だから 	sou negatta okashi na *jubaku* dakara
Category:Japanese songs
Category:Pages in need of English translation