エイプリルと恋日記 (April to Koi Nikki)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
小さな風が桜の花びらを 	chiisana kaze ga sakura no hanabira o 	
伽藍とした部屋に寄越してきて 	garan to shita heya ni yokoshite kite 	
そうまるでそれが君のせめてもの 	sou marude sore ga kimi no semete mono 	
お詫びみたいに思えて 	owabi mitai ni omoete 	
少し笑えてその後泣いた 	sukoshi waraete sono ato naita 	
 	 	
「僕はまだ死なないよ」って 	"boku wa mada shinanai yo" tte 	
そう言ったじゃない 	sou itta ja nai 	
「僕はまだ死なないよ」って 	"boku wa mada shinanai yo"" tte 	
そう言ったじゃないねえ 	sou itta ja nai nee 	
明日雨が降っても君が 	ashita ame ga futte mo kimi ga 	
「桜を見に行こう」と言うのだから 	"sakura o mi ni ikou" to iu no dakara 	
 	 	
私柄にもなく勇気とやらを 	watashi gara ni mo naku yuuki to yara o 	
奥の方から引っ張り出してきたのに 	oku no hou kara hipparidashite kita no ni 	
嗚呼最期に笑ってさよならなんて 	aa saigo ni waratte sayonara nante 	
ずるいよ、ずるいよねえ 	zurui yo, zurui yo nee 	
 	 	
嘘つきバカ野郎 	usotsuki baka yarou 	
何死んでんだ 	nani shinden da 	
「せめて今日までは」 	"semete kyou made wa" 	
なんてもう遅い 	nante mou osoi 	
私の我儘だ 	watashi no wagamama da 	
嗚呼そんな君が大好きでした 	aa sonna kimi ga daisuki deshita 	
ごめんね何もかも届かないけど 	gomen ne nani mo ka mo todokanai kedo 	
嗚呼そっか昨日はエイプリルフールか 	aa sokka kinou wa eipuriru fuuru ka 	
 	 	
視界に入る物全てが 	shikai ni hairu mono subete ga 	
私の胸を握りつぶしてきて 	watashi no mune o nigiritsubushite kite 	
嫌になっちゃうわもう 	iya ni natchau wa mou 	
ふと見覚えのない 	futo mioboe no nai 	
表紙の折れたノートが目に留まった 	hyoushi no oreta nooto ga me ni tomatta 	
日記みたいだ 	nikki mitai da 	
 	 	
死んでしまった君の部屋でひとり 	shinde shimatta kimi no heya de hitori 	
思い出と重ねて読んだ 	omoide to kasanete yonda 	
そして最後のページ 	soshite saigo no peeji 	
4月1日(土)「やっぱりあなたが好きだ。 	shigatsu tsuitachi "yappari anata ga suki da.	
 	 	
明日告白しようと思う。」 	ashita kokuhaku shiyou to omou." 	
嗚呼バカ野郎 	aa baka yarou 	
何死んでんだ 	nani shinden da 	
お別れすらしないで 	owakare sura shinaide 	
いつもより少し綺麗な字で 	itsu mo yori sukoshi kirei na ji de 	
何が「好き」だ 	nani ga "suki" da 	
一度としてそんなとこ見たことない 	ichido to shite sonna toko mita koto nai 	
嗚呼 	aa 	
 	 	
笑って泣いて怒って喧嘩して 	waratte naite okotte kenka shite 	
まだまだ何もかもし足りないよ 	mada mada nani mo ka mo shitarinai yo 	
何死んでんだ、何死んでんだよ 	nani shinden da, nani shinden da yo 	
もう 	mou 	
 	 	
「すぐ治るみたい」って 	"sugu naoru mitai" tte 	
そう言ったじゃん 	sou itta jan 	
優しい嘘なんていらないよ 	yasashii uso nante iranai yo 	
お別れできなくなるなら 	owakare dekinaku naru nara 	
嗚呼そんな君が大好きでした 	aa sonna kimi ga daisuki deshita 	
届かないけど 	todokanai kedo 	
 	 	
嘘つきバカ野郎 	usotsuki baka yarou 	
何死んでんだ 	nani shinden da 	
「せめて今日までは」 	"semete kyou made wa" 	
なんてもう遅い 	nante mou osoi 	
私のわがままだ 	watashi no wagamama da 	
嗚呼そんな君が大好きでした 	aa sonna kimi ga daisuki deshita 	
ごめんね何もかも届かないけど 	gomen ne nani mo ka mo todokanai kedo 	
 	 	
もうここでお別れしよっか 	mou koko de o wakareshi yokka 	
昨日までありがとう 	kinou made arigatou 	
最期に君の笑顔見れてよかった 	saigo ni kimi no egao mirete yokatta 	
桜の花びらが手を放して 	sakura no hanabira ga te o hanashite 	
「さようなら」そう言って 	"sayounara" sou itte 	
手を振った気がした 	te o futta ki ga shita 	
==External Links==
*piapro - Lyrics
*piapro - Off-vocal
*piapro - Off-vocal (2mix)
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Msy songs list
Category:Pages in need of English translation