臆病な黒鳥の唄 (Okubyou na Kurotori no Uta)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
E.A.T 	E.A.T 	E.A.T
PARALLEL:? 	PARALLEL:? 	PARALLEL:?
EVILS THEATER Ⅱ 	EVILS THEATER Ⅱ 	EVILS THEATER Ⅱ
 	 	
リッチ・アークロウ 	ricchi aakurou 	Lich Arklow
バニカ・コンチータ 	banika konchiita 	Banica Conchita
アルテ・グレーテル 	arute gureeteru 	Arte, Gretel
ポロ・ヘンゼル 	poro henzeru 	Pollo, Hänsel
イーター・サーベア 	iitaa saabea 	Eater Sabella
バーム・クーレン 	baamu kuuren 	Baum Kuren
ミスタードッグ 	misutaa doggu 	Mister Dog
セト・トワイライト 	seto towairaito 	Seth Twiright
 	 	
思い返せば後悔の日々だった 	omoikaeseba koukai no hibi datta 	Looking back on it I had many regrets in those days
飛ぶための手段は 	tobu tame no shudan wa 	Even though I'm sure I knew
知ってたはずなのに 	shitteta hazu na no ni 	the means to fly
 	 	
踏み出す事をいつも躊躇していた 	fumidasu koto o itsumo chuucho shite ita 	I was always hesitating to step forward
優柔不断だと君は笑うだろう 	yuujuufudan da to kimi wa warau darou 	You'd probably laugh that I was indecisive
 	 	
この翼で夜空を飛ぶ 	kono tsubasa de yozora o tobu 	Grant me the courage
勇気を与えてくれ 	yuuki o ataete kure 	To fly through the night sky with these wings
 	 	
背後から忍び寄るのは 	haigo kara shinobiyoru no wa 	Creeping up from behind
不安 	fuan 	Is anxiety
あるいは僕自身か 	aruiwa boku jishin ka 	Or maybe it's me
誰からも恐れられ 	darekara mo osorerare 	I was feared by everyone
そして誰よりも恐れた 	soshite dare yori mo osoreta 	And more afraid than anyone
 	 	
黒い鳥よ 	kuroitori yo 	Black bird
お前の翼は飾りなのか？ 	omae no tsubasa wa kazari na no ka? 	Are those wings of yours for show?
それを使わぬ理由などない 	sore o tsukawanu riyuu nado nai 	You've no reason not to use them
 	 	
隠れるためじゃなく進むために 	kakureru tame ja naku susumu tame ni 	Not to hide away but to move forward
今こそ空へと飛び立つのだ 	ima koso sora e to tobitatsu no da 	Now is the time to fly into the sky
 	 	
欲望のまま動く君たちの事 	yokubou no mama ugoku kimitachi no koto 	Even though I sneered at you all working towards your desires
あざけりながらもどこか憧れてた 	azakerinagara mo dokoka akogareteta 	Somehow I also admired you
 	 	
漆黒の身でいつも闇に紛れた 	shikkoku no mi de itsumo yami ni magireta 	I always slipped into the darkness with this pitch black body
その果ての僕は何者でもなかった 	sono hate no boku wa nanimono demo nakatta	And at the end of it all I wasn't anyone
 	 	
飛び立つための勇気を 	tobitatsu tame no yuuki o 	You are the one who
与えてくれたあなた 	ataete kureta anata 	Gave me the courage to fly
 	 	
理由が必要だった 	riyuu ga hitsuyou datta 	I needed a reason
たとえ 	tatoe 	Even if
言い訳に過ぎなくても 	iiwake ni suginakute mo 	It was little more than an excuse
この愚かさが 	kono orokasa ga 	This foolishness
今の僕にとって大事なんだ 	ima no boku ni totte daiji nanda 	Is now very precious to me
 	 	
黒い鳥よ 	kuroi tori yo 	Black bird
お前の翼は飾りなのか？ 	omae no tsubasa wa kazari na no ka? 	Are those wings of yours for show?
それを使わぬ理由などない 	sore o tsukawanu riyuu nado nai 	You've no reason not to use them
 	 	
光に身をさらすのを恐れるな 	hikari ni mi o sarasu no o osoreru na 	Don't be afraid to turn yourself towards the light
今こそへと飛び立つのだ 	ima koso sora e to tobitatsu no da 	Now is the time to fly into the air
 	 	
Tsumi No Hakobune 	Tsumi No Hakobune 	Tsumi No Hakobune
PERIOD:2.5 	PERIOD:2.5 	PERIOD:2.5
CLIMB Ⅰ 	CLIMB Ⅰ 	CLIMB Ⅰ
 	 	
リッチ・アークロウ 	ricchi aakurou 	Lich Arklow
レヴィア・バリーゾール 	revia bariizooru 	Levia Barisol
ウラド・ツペルシ 	urado tsuperushi 	Vlad Tuberci
ビヒモ・バリーゾール 	bihimo bariizooru 	Behemo Barisol
マリー・アネット 	marii anetto 	Marie Annette
イーター・サーベア 	iitaa saabea 	Eater Sabella
エルド・ユグドラ 	erudo yugudora 	Held Yggdra
セイラム・ダンバー 	seiramu danbaa 	Salem Dunbar
セト・トワイライト 	seto towairaito 	Seth Twiright
ルナ・ハヅキ 	runa hazuki 	Luna Hazuki
ジル・ドリエ 	jiru dorie 	Gilles Derais
ラハブ・バリーゾール 	rahabu bariizooru 	Rahab Barisol
マイケル・アークロウ 	maikeru aakurou 	Michael Arklow
グーミリア・マツモト 	guumiria matsumoto 	Gumillia Matsumoto
カトリーヌ・ドリエ 	katoriinu dorie 	Catherine Derais
 	 	
この翼で夜空を飛ぶ 	kono tsubasa de yozora o tobu 	Grant me the courage
勇気を与えてくれ 	yuuki o ataete kure 	To fly through the night sky with these wings
 	 	
誰も来ない喫茶店で 	dare mo konai kissaten de 	At that café no one went to
一人飲んだ薄いコーヒー 	hitori nonda usui koohii 	I drank weak coffee by myself
あの宿り木から僕は 	ano yadorigi kara boku wa 	I wonder if I truly have
果たして飛び立てたのだろうか… 	hatashite tobitateta no darou ka… 	Flown away from that parasite…
 	 	
黒い鳥よ 	kuroi tori yo 	Black bird
お前の翼は飾りなのか？ 	omae no tsubasa wa kazari na no ka? 	Are those wings of yours for show?
それを使わぬ理由などない 	sore o tsukawanu riyuu nado nai 	You've no reason not to use them
 	 	
隠れるためじゃなく進むために 	kakureru tame ja naku susumu tame ni 	Not to hide away but to move forward
今こそ空へと飛び立つのだ 	ima koso sora e to tobitatsu no da 	Now is the time to fly into the sky
 	 	
黒い鳥よ 	kuroi tori yo 	Black bird
お前の翼は飾りなのか？ 	omae no tsubasa wa kazari na no ka? 	Are those wings of yours for show?
それを使わぬ理由などない 	sore o tsukawanu riyuu nado nai 	You've no reason not to use them
 	 	
光に身をさらすのを恐れるな 	hikari ni mi o sarasu no o osoreru na 	Don't be afraid to turn yourself towards the light
今こそへと飛び立つのだ 	ima koso sora e to tobitatsu no da 	Now is the time to fly into the air
==Discography==
This song was featured on the following album:
*E.A.T PROLOGUE
==External Links==
*The Evillious Chronicles Wiki
*Hatsune Miku Wiki
*
*Pricechecktranslations - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:mothy songs list
Category:Ichika songs list/Visuals
Category:The Evillious Chronicles