Auto-Translator: In-Depth/Weapon Skills/Compétences armes/Waffen-Fertigkeiten/ウェポンスキル

===Weapon Skills/Compétences armes/Waffen-Fertigkeiten/ウェポンスキル===
English 	French 	German 	Japanese
Arching Arrow 	Flèche courbante 	Bogenpfeil 	
アーチングアロー aachingu aroo
Armor Break 	Brise-armure 	Rüstungbruch 	
アーマーブレイク aamaa bureiku
Asuran Fists 	Poings Asuran 	Asura-Fäuste 	
夢想阿修羅拳 musou ashura ken
Notes: Japanese- "Vision of Ashura's Fists" 	Notes: Japanese- "Vision of Ashura's Fists" 	Notes: Japanese- "Vision of Ashura's Fists" 	Notes: Japanese- "Vision of Ashura's Fists"
Avalanche Axe 	Hache avalanche 	Lawinenaxt 	
アバランチアクス abaranchi akusu
Backhand Blow 	Revers de main 	Rückhand-Schlag 	
バックハンドブロー bakkuhando buroo
Black Halo 	Halo noir 	Schwarzer Schein 	
ブラックヘイロー burakku heiro
Blade: Chi 	Lame : Chi 	Klinge: Chi 	
地 chi
Notes: "Earth" 	Notes: "Earth" 	Notes: "Earth" 	Notes: "Earth"
Blade: Ei 	Lame : Ei 	Klinge: Ei 	
影ei
Notes: "Shadow" 	Notes: "Shadow" 	Notes: "Shadow" 	Notes: "Shadow"
Blade: Jin 	Lame : Jin 	Klinge: Jin 	
迅 jin
Notes: "Swift" 	Notes: "Swift" 	Notes: "Swift" 	Notes: "Swift"
Blade: Ku 	Lame : Ku 	Klinge: Ku 	
空 kuu
Notes: "Emptiness" or "Sky" 	Notes: "Emptiness" or "Sky" 	Notes: "Emptiness" or "Sky" 	Notes: "Emptiness" or "Sky"
Blade: Retsu 	Lame : Retsu 	Klinge: Retsu 	
烈 retsu
Notes: "Intensity" 	Notes: "Intensity" 	Notes: "Intensity" 	Notes: "Intensity"
Blade: Rin 	Lame : Rin 	Klinge: Rin 	
臨 rin
Notes: "Confront" 	Notes: "Confront" 	Notes: "Confront" 	Notes: "Confront"
Blade: Teki 	Lame : Teki 	Klinge: Teki 	
滴 teki
Notes: "Drop of water" 	Notes: "Drop of water" 	Notes: "Drop of water" 	Notes: "Drop of water"
Blade: Ten 	Lame : Ten 	Klinge: Ten 	
天 ten
Notes: "Heaven" 	Notes: "Heaven" 	Notes: "Heaven" 	Notes: "Heaven"
Blade: To 	Lame : To 	Klinge: To 	
凍 tou
Notes: "Frozen" 	Notes: "Frozen" 	Notes: "Frozen" 	Notes: "Frozen"
Blast Arrow 	Flèche explosive 	Stoßpfeil 	
ブラストアロー burasuto aroo
Blast Shot 	Tir explosif 	Stoßschuss 	
ブラストショット burasuto shotto
Brainshaker 	Choc cervical 	Hirnrüttler 	
ブレインシェイカー burein sheikaa
Burning Blade 	Lame ardente 	Brennende Klinge 	
バーニングブレード baaningu bureedo
Calamity 	Calamité 	Unheil 	
カラミティ karamiti
Circle Blade 	Lame circulaire 	Kreisklinge 	
サークルブレード saakuru bureedo
Combo 	Combo 	Kombo 	
コンボ konbo
Crescent Moon 	Croissant lunaire 	Halbmond 	
クレセントムーン kuresento muun
Cross Reaper 	Fauchaison 	Kreuzmäher 	
クロスリーパー kurosu riipaa
Cyclone 	Cyclone 	Zyklon 	
サイクロン saikuron
Dancing Edge 	Tranchant dansant 	Tanzende Schneide 	
ダンシングエッジ danshingu ejji
Dark Harvest 	Récolte noire 	Dunkle Ernte 	
ダークハーベスト daaku haabesuto
Decimation 	Décimation 	Dezimierung 	
デシメーション deshimeeshon
Detonator 	Détonateur 	Detonator 	
デトネーター detoneetaa
Double Thrust 	Percée double 	Doppelschub 	
ダブルスラスト daburu surasuto
Dragon Kick 	Tacle du dragon 	Drachentritt 	
双竜脚 souryuukyaku
Notes: Japanese- "Twin dragon legs" 	Notes: Japanese- "Twin dragon legs" 	Notes: Japanese- "Twin dragon legs" 	Notes: Japanese- "Twin dragon legs"
Dulling Arrow 	Flèche émoussante 	Stumpfer Pfeil 	
ダリングアロー daringu aroo
Earth Crusher 	Broyeur terrestre 	Erdspalter 	
アースクラッシャー aasu kurasshaa
Empyreal Arrow 	Flèche empyréenne 	Himmelspfeil 	
エンピリアルアロー enpiriaru aroo
Energy Drain 	Spoliation d'énergie 	Energieabfluss 	
エナジードレイン enajii dorein
Energy Steal 	Vol d'énergie 	Energiediebstahl 	
エナジースティール enajii sutiiru
Evisceration 	Eviscération 	Ausweidung 	
エヴィサレーション ebisareeshon
Fast Blade 	Lame rapide 	Schnelle Klinge 	
ファストブレード fasuto bureedo
Flaming Arrow 	Flèche enflammée 	Flammenpfeil 	
フレイミングアロー fureimingu aroo
Flat Blade 	Lame plate 	Flache Klinge 	
フラットブレード furatto bureedo
Freezebite 	Gelure 	Frierbiss 	
フリーズバイト furiizubaito
Frostbite 	Engelure 	Frostbiss 	
フロストバイト furosutobaito
Full Break 	Brise-tout 	Voller Bruch 	
フルブレイク furu bureiku
Full Swing 	Grand swing 	Voller Schwinger 	
フルスイング furu suingu
Gale Axe 	Hache vigoureuse 	Orkan-Axt 	
ラファールアクス rafaaru akusu
Ground Strike 	Frappe terrestre 	Grundschlag 	
グラウンドストライク guraundo sutoraiku
Guillotine 	Guillotine 	Guillotine 	
ギロティン girotin
Gust Slash 	Coup de vent 	Windschlitzer 	
ガストスラッシュ gasuto surasshu
Hard Slash 	Coup cinglant 	Harter Schlitzer 	
ハードスラッシュ haado surasshu
Heavy Shot 	Tir violent 	Schwerer Schuss 	
ヘヴィショット hebi shotto
Heavy Swing 	Swing violent 	Schwerer Schwinger 	
ヘヴィスイング hebi suingu
Hexa Strike 	Hexa-frappe 	Hexa-Schlag 	
ヘキサストライク hekisa sutoraiku
Hot Shot 	Tir brûlant 	Volltreffer 	
ホットショット hotto shotto
Howling Fist 	Poing hurlant 	Heulende Faust 	
空鳴拳 kuumeiken
Impulse Drive 	Pulsion 	Impulsschwung 	
インパルスドライヴ inparusu doraivu
Iron Tempest 	Tempête de fer 	Eisensturm 	
アイアンテンペスト aian tenpesuto
Judgment 	Jugement 	Urteil 	
ジャッジメント jajjimento
Keen Edge 	Tranchant acéré 	Kühne Schneide 	
キーンエッジ kiin ejji
Leg Sweep 	Balayette 	Bein stellen 	
足払い ashibarai
Mistral Axe 	Hache mistral 	Mistral-Axt 	
ミストラルアクス misutoraru akusu
Moonlight 	Clair de lune 	Mondlicht 	
ムーンライト muunraito
Nightmare Scythe 	Faux du cauchemar 	Albtraumsense 	
ナイトメアサイス naitomea saisu
One Inch Punch 	Poing fulgurant 	One-Inch-Punch 	
短勁 tankei
Notes: Japanese- Literally "short strong" 	Notes: Japanese- Literally "short strong" 	Notes: Japanese- Literally "short strong" 	Notes: Japanese- Literally "short strong"
Penta Thrust 	Percée Penta 	Penta-Schub 	
ペンタスラスト penta surasuto
Piercing Arrow 	Flèche perçante 	Bohrender Pfeil 	
ピアシングアロー piashingu aroo
Power Slash 	Coup puissant 	Kraftschlitzer 	
パワースラッシュ pawaa surasshu
Raging Axe 	Hache enragée 	Axt des Zorns 	
レイジングアクス reijingu akusu
Raging Fists 	Poings enragés 	Fäuste des Zorns 	
乱撃 rangeki
Raging Rush 	Ruée enragée 	Wutrausch 	
レイジングラッシュ reijingu rasshu
Raiden Thrust 	Percée raiden 	Überfallsschub 	
ライデンスラスト raiden surasuto
Rampage 	Ravage 	Amok 	
ランページ ranpeeji
Red Lotus Blade 	Lame lotus rouge 	Rote Lotosklinge 	
レッドロータス reddo rootasu
Retribution 	Châtiment 	Vergeltung 	
レトリビューション retoribyuushon
Rock Crusher 	Broyeur de roche 	Felsspalter 	
ロッククラッシャー rokku kurasshaa
Savage Blade 	Lame sauvage 	Barbarenklinge 	
サベッジブレード sabajji bureedo
Seraph Blade 	Lame séraphine 	Seraph-Klinge 	
セラフブレード serafu bureedo
Seraph Strike 	Frappe séraphine 	Seraph-Schlag 	
セラフストライク serafu sutoraiku
Shadow of Death 	Ombre de la mort 	Schatten des Todes 	
シャドーオブデス shadoo obu desu
Shadowstitch 	Pointe sombre 	Schattenstich 	
シャドーステッチ shadoo sutecchi
Shark Bite 	Morsure du squale 	Haibiss 	
シャークバイト shaaku baito
Shell Crusher 	Broyeur de carapace 	Hüllenbrecher 	
シェルクラッシャー sheru kurasshaa
Shield Break 	Brise-bouclier 	Schildbruch 	
シールドブレイク shiirudo bureiku
Shining Blade 	Lame brillante 	Scheinende Klinge 	
シャインブレード shain bureedo
Shining Strike 	Frappe brillante 	Scheinender Schlag 	
シャインストライク shain sutoraiku
Shockwave 	Onde de choc 	Schockwelle 	
ショックウェーブ shokkuweebu
Shoulder Tackle 	Tacle d'épaule 	Schultergriff 	
タックル takkuru
Sickle Moon 	Faucille lunaire 	Mondsichel 	
シックルムーン shikkuru muun
Sidewinder 	Missile 	Seitenschneider 	
サイドワインダー saidowaindaa
Skewer 	Embrocheur 	Spieß 	
スキュアー sukyuaa
Skullbreaker 	Brise-crâne 	Schädelbrecher 	
スカルブレイカー sukarubureikaa
Slice 	Faucheur 	Aufschneiden 	
スライス suraisu
Slug Shot 	Tir de brute 	Schrotschuss 	
スラッグショット suraggu shotto
Smash Axe 	Hache démolisseuse 	Schlagaxt 	
スマッシュ sumasshu
Sniper Shot 	Tir d'élite 	Scharfschuss 	
スナイパーショット sunaipaa shotto
Spinning Attack 	Attaque tournante 	Dreh-Attacke 	
スピンアタック supin atakku
Spinning Axe 	Hache tournante 	Drehaxt 	
スピニングアクス spiningu akusu
Spinning Scythe 	Faux tournante 	Drehsense 	
スピニングサイス spiningu saisu
Spinning Slash 	Coup tournante 	Drehschlitzer 	
スピンスラッシュ supin surashu
Spiral Hell 	Spirale infernale 	Spiralenhölle 	
スパイラルヘル supairaru heru
Spirit Taker 	Preneur d'esprit 	Geistnehmer 	
スピリットテーカー supitittsu teekaa
Spirits Within 	Esprits intérieurs 	Innerer Geist 	
スピリッツウィズイン supirittsu wizuin
Split Shot 	Tir fendant 	Spaltschuss 	
スプリットショット supuritto shotto
Starburst 	Eclat stellaire 	Sternenausbruch 	
スターバースト sutaabaasuto
Starlight 	Lumière Stellaire 	Sternenlicht 	
スターライト sutaaraito
Steel Cyclone 	Cyclone d'acier 	Stahlzyklon 	
スチールサイクロン suchiiru saikuron
Sturmwind 	Ouragan 	Sturmwind 	
シュトルムヴィント shutorumuvinto
Sunburst 	Eclat solaire 	Sonnenausbruch 	
サンバースト sanbaasuto
Swift Blade 	Lame vive 	Flinke Klinge 	
スウィフトブレード suwifuto bureedo
Tachi: Enpi 	Tachi : Enpi 	Tachi: Enpi 	
壱之太刀・燕飛 ichi no tachi-enpi
Notes: "Long sword #1: Flying Swallow 	Notes: "Long sword #1: Flying Swallow 	Notes: "Long sword #1: Flying Swallow 	Notes: "Long sword #1: Flying Swallow
Tachi: Gekko 	Tachi : Gekko 	Tachi: Gekko 	
八之太刀・月光 hachi no tachi-gekkou
Notes: "Long sword #8: Moonlight" 	Notes: "Long sword #8: Moonlight" 	Notes: "Long sword #8: Moonlight" 	Notes: "Long sword #8: Moonlight"
Tachi: Goten 	Tachi : Goten 	Tachi: Goten 	
参之太刀・轟天 san no tachi-gouten
Notes: "Long sword #3: Thunder of Heaven" 	Notes: "Long sword #3: Thunder of Heaven" 	Notes: "Long sword #3: Thunder of Heaven" 	Notes: "Long sword #3: Thunder of Heaven"
Tachi: Hobaku 	Tachi : Hobaku 	Tachi: Hobaku 	
弐之太刀・鋒縛 ni no tachi-houbaku
Notes: "Long sword #2: Halting Swordtip" 	Notes: "Long sword #2: Halting Swordtip" 	Notes: "Long sword #2: Halting Swordtip" 	Notes: "Long sword #2: Halting Swordtip"
Tachi: Jinpu 	Tachi : Jinpu 	Tachi: Jinpu 	
五之太刀・陣風 go no tachi-jinpuu
Notes: "Long sword #5: Gale" 	Notes: "Long sword #5: Gale" 	Notes: "Long sword #5: Gale" 	Notes: "Long sword #5: Gale"
Tachi: Kagero 	Tachi : Kagero 	Tachi: Kagero 	
四之太刀・陽炎 shi no tachi-kagerou
Notes: "Long sword #4: Heat haze" 	Notes: "Long sword #4: Heat haze" 	Notes: "Long sword #4: Heat haze" 	Notes: "Long sword #4: Heat haze"
Tachi: Kasha 	Tachi : Kasha 	Tachi: Kasha 	
九之太刀・花車 ku no tachi-kasha
Notes: "Long sword #9: Hanaguruma" Note: Kasha is the Chinese reading of Hanaguruma, the name of a flower. It could also be translated as "Blossom Wheel," which explains the animation sequence. Hanaguruma	Notes: "Long sword #9: Hanaguruma" Note: Kasha is the Chinese reading of Hanaguruma, the name of a flower. It could also be translated as "Blossom Wheel," which explains the animation sequence. Hanaguruma	Notes: "Long sword #9: Hanaguruma" Note: Kasha is the Chinese reading of Hanaguruma, the name of a flower. It could also be translated as "Blossom Wheel," which explains the animation sequence. Hanaguruma	Notes: "Long sword #9: Hanaguruma" Note: Kasha is the Chinese reading of Hanaguruma, the name of a flower. It could also be translated as "Blossom Wheel," which explains the animation sequence. Hanaguruma
Tachi: Koki 	Tachi : Koki 	Tachi: Koki 	
六之太刀・光輝 roku no tachi-kouki
Notes: "Long sword #6: Splendor" 	Notes: "Long sword #6: Splendor" 	Notes: "Long sword #6: Splendor" 	Notes: "Long sword #6: Splendor"
Tachi: Yukikaze 	Tachi : Yukikaze 	Tachi: Yukikaze 	
七之太刀・雪風 shichi no tachi-yukikaze
Notes: "Long sword #7: Blowing Snow" 	Notes: "Long sword #7: Blowing Snow" 	Notes: "Long sword #7: Blowing Snow" 	Notes: "Long sword #7: Blowing Snow"
Thunder Thrust 	Percée foudre 	Donnerschub 	
サンダースラスト sandaa surasuto
True Strike 	Frappe franche 	Wahrer Schlag 	
トゥルーストライク turuu sutoraiku
Viper Bite 	Morsure de vipère 	Vipernbiss 	
バイパーバイト baipaa baito
Vorpal Blade 	Lame vorpale 	Vorpal-Klinge 	
ボーパルブレード booparu bureedo
Vorpal Scythe 	Faux vorpale 	Vorpal-Sense 	
ボーパルサイス booparu saisu
Vorpal Thrust 	Percée vorpale 	Vorpal-Schub 	
ボーパルスラスト booparu surasuto
Wasp Sting 	Piqûre de guêpe 	Wespenstich 	
ワスプスティング wasupu sutingu
Weapon Break 	Brise-arme 	Waffenbruch 	
ウェポンブレイク wepon bureiku
Wheeling Thrust 	Percée tournante 	Radschub 	
大車輪 daisharin