Time to say goodbye/Koki

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
どこかの誰なのかも分からないまま 	dokoka no dare na no ka mo wakaranai mama 	In a state where I still don't know where and who I am
自信はなくて臆病で流されていく 	jishin wa nakute okubyou de nagasarete iku 	I am timid with no confidence, so I am swept away
意味のない日々のなか待っているだけじゃ掴めない 	imi no nai hibi no naka matte iru dake ja tsukamenai 	If you just wait in the meaningless days, you can't grab it
自分なんだ踏み出すのは分かってるから 	jibun nan da fumidasu no wa wakatteru kara 	Because I know I am the one who took the first step
だらり垂れた腕じゃ 	darari tareta ude ja 	If the arms are just left hanging
拾い上げることもできない 	hiroiageru koto mo dekinai 	You can't even pick it up
誰もだって同じだろう 	dare mo datte onaji darou 	No matter who it is, it's the same right
泣いたって過去を拭いながら 	naitatte kako o nugui nagara 	As I wipe away the past when I cried
 	 	
It's time to say goodbye 	It's time to say goodbye 	It's time to say goodbye
正直に生きても僕ら 	shoujiki ni ikite mo bokura 	Even if I live honestly
夢中で傷つけあった 	muchuu de kizutsukeatta 	We hurt each other in our dreams
虚ろ心脆く儚くも結ぶ 	utsuro kokoro moroku hakanaku mo musubu 	The hollow heart, even if it is fragile and fleeting, tie together
想いや言の葉が君にある 	omoi ya kotonoha ga kimi ni aru 	My feelings and words are with you
 	 	
最後だと知ったなら明日は来ないと 	saigo da to shitta nara ashita wa konai to 	If I had known this was the last time, I would've hoped that tomorrow wouldn't come
何度だって綻び合ったほどけないように 	nando da tte hokorobi atta hodokenai you ni 	No matter how many times our ties came loose, so that it doesn't come undone
触れられた瞬間のぬくもりだけじゃなく伝えたい 	furerareta shunkan no nukumori dake ja naku tsutaetai	I want to tell you that it's not just the warm I felt the moment I was able to touch you
行く宛てがあるならば今すぐにでも 	yuku ate ga aru naraba ima sugu ni demo 	If I had somewhere to go, I would even go straight away
不意に途切れたんだ 	fui ni togiretan da 	We were unexpectedly cut off
さよならも言わないメロディ 	sayonara mo iwanai merodi 	A melody that doesn't even say goodbye
フラッシュバックする君の 	furasshu bakku suru kimi no 	I want to change your voice that I have flashbacks of
声も強さに変えたい 	koe mo tsuyosa ni kaetai 	into my strength
 	 	
It's time to say goodbye 	It's time to say goodbye 	It's time to say goodbye
生まれてきた意味さえ 	umarete kita imi sae 	Even the meaning of being born
未だに分からないままで 	imada ni wakaranai mama de 	I remain unbeknownst to, to this day
生きる僕のこれからを託そう 	ikiru boku no kore kara o takusou 	Let me entrust all my life from now to you
君は僕の生きた証になるから 	kimi wa boku no ikita akashi ni naru kara 	Because you will become proof that I have lived
 	 	
抱いた想い二つの掌で 	idaita omoi futatsu no tenohira de 	The feelings you embraced, in the two palms of my hand
灯す光は何色だろう 	tomosu hikari wa naniiro darou 	I wonder what colour it would light
何か何が自分にあるのだろう 	nanika nani ga jibun ni aru no darou 	Something... I wonder what belongs to me
 	 	
さよならずっと言えなかった言葉 	sayonara zutto ienakatta kotoba 	Goodbye, to the things I couldn't say all this time
ささやかな夢君の側にいたい 	sasayaka na yume kimi no soba ni itai 	My small dream is to be next to you
 	 	
It's time to say goodbye 	It's time to say goodbye 	It's time to say goodbye
生まれてきた意味さえ 	umarete kita imi sae 	Even the meaning of being born
未だに分からないままで 	imada ni wakaranai mama de 	I remain unbeknownst to, to this day
たとえ僕が空を彷徨っても 	tatoe boku ga sora o samayotte mo 	Even if I wander the skies
いつか雲に乗せて君へ 	itsuka kumo ni nosete kimi e 	One day, I will ride the clouds to you
さよならを 	sayonara o 	and say goodbye
振り返らずに 	furikaerazu ni 	Without reflecting back
僕ら傷つけ合う 	bokura kizutsukeau 	Even if living
ことが生きるとしても 	koto ga ikiru to shite mo 	means to hurt each other
色を灯し今君のもとへ 	iro o tomoshi ima kimi no moto e 	Light up the colours, now to your origins
そう二つの灯はひとつに 	sou futatsu no hi wa hitotsu ni 	Yes, the two lights
重なるよ 	kasanaru yo 	will pile into one
 (@shiyuki332)
==External Links==
*piapro - Lyrics
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Koki songs list