ザムザ (Samsa)

==Background==
"Samsa" is an original song by Teniwoha featuring Hatsune Miku. It was commissioned for the unit from the game .
The song is speculated to be inspired by the story of Gregor Samsa, the main character of 's novella due to the song title and the lyrical references to the story. The song has exceeded over 10 million views on YouTube and entered Hall of Legend.
==Succeeding versions==
==Lyrics==
Japanese (日本語歌詞) 	Romaji (ローマ字)
使い古した自分の名前にあえてキッチュなルビを振って 	tsukaifurushita jibun no namae ni aete kicchu na rubi o futte
高潔を打ち負かせるくらいに恐ろしくなる　骨の髄まで 	kouketsu o uchi makaseru kurai ni osoroshiku naru hone no zui made
今はどんなふうに見えてますか？　醜いですか？　それはそっか 	ima wa donna fuu ni mietemasu ka? minikui desu ka? sore wa sokka
どうか林檎を投げつけないで　胸にLock up　Lock up　ザムザ 	douka ringo o nagetsukenaide mune ni Lock up Lock up zamuza
 	
『ズキズキズキ』 	“zukizukizuki”
 	
「鏡をご覧」誰かが囁く　うまくいったら儲けものさ 	"kagami o goran" dareka ga sasayaku umaku ittara moukemono sa
甘い言葉も笑顔も通じない　走り出したらもう獣だ 	amai kotoba mo egao mo tsuujinai hashiridashitara mou kemono da
月の真下をうろつきながら考えてた　夜すがら 	tsuki no mashita o urotsuki nagara kangaeteta yosugara
悪夢にどの指立ててやるべきかってね 	akumu ni dono yubi tatete yarubeki ka tte ne
 	
ズキズキズキ　『ズキズキズキ』 	zukizukizuki “zukizukizuki”
ズキンズキンズキン　『ズキンズキン』 	zukin zukin zukin “zukin zukin ”
ズキズキズキ　『ズキズキズキ』 	zukizukizuki “zukizukizuki”
ズキ　ズキ　ズキン 	zuki zuki zukin
変われ 	kaware
 	
誰だって魂辛辛 	dare datte tamashii karagara
ズキズキズキ 	zukizukizuki
痛みとを喰らったったらった 	itami to ranguraa o kurattattaratta
だのに何故だろう今も 	da no ni naze darou ima mo
ズキズキズキって 	zukizukizuki tte
派手な尻尾を引き摺りゆく 	hade na shippo o hikizuri yuku
ザザザザ　ザムザ 	zazazaza zamuza
「現実はもういい」なんて云うなよザムザ 	"genjitsu wa mou ii" nante iu na yo zamuza
おーいえー 	oo iee
 	
『ズキズキズキ』 	“zukizukizuki”
ザザザザ　ザムザ 	zazazaza zamuza
 	
「ごめんね。ちっとも上手に生きてあげられなくて」と伝えて 	"gomen ne. chittomo jouzu ni ikite agerarenakute" to tsutaete
否定形の笑顔でも欲しくてニンゲン様なりきってる亡霊 	hiteikei no egao demo hoshikute ningensama narikitteru bourei
自分の弱音に相槌ばかりだった 	jibun no yowane ni aizuchi bakari datta
当然あなたとまともにケンカもできなかった 	touzen anata to matomo ni kenka mo dekinakatta
 	
ズキズキズキ　『ズキズキズキ』 	zukizukizuki “zukizukizuki”
ズキンズキンズキン　『ズキンズキン』 	zukin zukin zukin “zukin zukin ”
ズキズキズキ　『ズキズキズキ』 	zukizukizuki “zukizukizuki”
ズキ　ズキ　ズキン 	zuki zuki zukin
変われそうにないやいや 	kawaresou ni naiyaiya
 	
冗談じゃない　夢を食べないで 	joudan janai yume o tabenaide
ズキズキズキ 	zukizukizuki
小洒落た絶望を歌ったったらった 	kojareta zetsubou o utattattaratta
どうしようもない成れの果てでも 	doushiyou mo nai nare no hate demo
ズキズキズキって 	zukizukizuki tte
いつか愛しい歌になるさ 	itsuka itoshii uta ni naru sa
ザザザザ　ザムザ 	zazazaza zamuza
 	
ねえ123で飛んで　ザザザザ　ザムザ 	nee 123 de tonde zazazaza zamuza
一切合切蹴っ飛ばして　ザザザザ　ザムザ 	issaigassai kettobashite zazazaza zamuza
あとがきで触れられもしない日々 	atogaki de furerare mo shinai hibi
ここで逃げ出したら　本当にそうなりそうだ 	koko de nigedashitara hontou ni sou narisou da
 	
誰だって魂辛辛 	dare datte tamashii karagara
ズキズキズキ 	zukizukizuki
痛みとを喰らったったらった 	itami to ranguraa o kurattattaratta
だのに何故だろう今も 	da no ni naze darou ima mo
ズキズキズキって 	zukizukizuki tte
林檎をかじるようにザザ　ザムザ 	ringo o kajiru you ni zaza zamuza
どうしようもない成れの果てでもここにいる 	doushiyou mo nai nare no hate demo koko ni iru
シャガの花に毒されても 	shaga no hana ni doku sarete mo
光は１時の方角にある 	hikari wa ichiji no hougaku ni aru
今は尻尾を引き摺りゆけ 	ima wa shippo o hikizuri yuke
ザザザザ　ザムザ 	zazazaza zamuza
だから「現実はもういい」なんて云うなよザムザ 	dakara "genjitsu wa mou ii" nante iu na yo zamuza
おーけー？ 	ookee?
 	
『ズキズキズキ』 	“zukizukizuki”
ザザザザ　ザムザ 	zazazaza zamuza
==Derivatives==
==Other media appearances==
===Discography===
This song is featured on the single ザムザ (Samsa).
===Video games===
This song was featured in the following games:
* (Virtual Singer version by Hatsune Miku; SEKAI version by 25-ji, Nightcord de. and KAITO)
*maimai BUDDiES Plus
==Gallery==
<tabber>
|-|Games =
Games - Project SEKAI - ザムザ.png|Music jacket featured in the game Project SEKAI COLORFUL STAGE! feat. Hatsune Miku
|-|Merchandise =
Teniwoha - ザムザ (single cover art).jpg|Cover art of the digital single ザムザ (Samsa)
|-|Miscellaneous =
ザムザ - logo design.png|Logo design by Teniwoha
Samsa 1 million views ORIHARA.jpg|1 million YouTube views commemorative artwork by ORIHARA
</tabber>
==External links==
===Official===
===Unofficial===
Category:Original songs
Category:Japanese songs
Category:Partially bilingual songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku
Category:Mobile game songs
Category:Video game songs