ヒトリボッチ革命戦争 (Hitoribocchi Kakumei Sensou)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
SOS 届いてる？　無感覚チャンネリング 	SOS todoiteru? Mukankaku CHANNERINGU 	Is my SOS reaching? Numb channeling
A to Z　469時中　不可視野の闇が光る 	A to Z yan-hyaku-roku-juu-ku-ji-chuu fuka shiya no yami ga hikaru 	A to Z at 469 ‘o clock, this invisible outlook of darkness shines
 	 	
わぁ！ 	Waa! 	Waa!
 	 	
「どうするの？どうするの？」 	"Dou suru no? Dou suru no?" 	「What will you do? What will you do?」
「どうしよう、どうしよう」 	"Dou shiyou, dou shiyou" 	「What should I do? What should I do?」
「なにがしたい？なにがしたい？」 	"Nani ga shitai? Nani ga shitai?" 	「What do you want to do? What do you want to do?」
「あー」でも「こー」でも「どーしよう」もないや 	"Aa" demo "kou" demo "dou shiyou" mo nai ya 	Not that, not this, it can’t be helped
 	 	
僕は弱虫ファイター　脚が震えちゃうけれど 	Boku wa yowamushi FAITAA ashi ga furuechau keredo 	I’m a weakling fighter, Even though my legs are trembling
君に届けたいよ　言葉にならない叫びになって 	Kimi ni todoketai yo kotoba ni naranai sakebi ni natte 	I want to tell you, but my cry can’t form words
 	 	
「せーの！」で撃ち出せ　隠し持った最終兵器 	"Seeno!" de uchidase kakushimotta saishuu heiki 	Start the attack with a「One, two!」using a hidden ultimate weapon
奴らの価値観なんて　サヨナラバイバイ 	Yatsura no kachikan nante SAYONARA BAIBAI 	To those guys’ sense of values, sayonara, bye-bye
さぁ始めようか　ヒトリボッチ革命戦争 	Saa hajimeyou ka HITORIBOCCHI kakumei sensou 	Come, shall we start this lonely revolutionary war?
Are you ready？ OK.　1、2、3･･･4！ 	 	
マチガイだらけで　ウソツキばかりの 	MACHIGAI darake de USOTSUKI bakari no 	To this established reality covered in mistakes
既成現実に　サヨナラバイバイ 	Kisei genjitsu ni SAYONARA BAIBAI 	and full of liars, sayonara, bye-bye
さぁ始めようか　ヒトリボッチ革命戦争 	Saa hajimeyou ka HITORIBOCCHI kakumei sensou 	Come, shall we start this lonely revolutionary war?
Are you ready？ OK.　1、2、3･･･4！ 	 	
 	 	
わぁ！ 	Waa! 	Waa!
 	 	
XYZ 捉えてる？　未確認モニタリング 	XYZ toraeteru? Mikakunin MONITARINGU 	Do you grasp XYZ? Unidentified monitoring
LED 点滅中　触れられない点をなぞる 	LED tenmetsu-chuu furerarenai ten wo nazoru 	The LED is flashing, following the untouchable spots
 	 	
「愛」とか「恋」とか「1」と「2」とか　僕らは何でも知りたがり 	"Ai" toka "koi" toka "ichi" to "ni" toka bokura wa nani demo shiritagari	“Love” or “affection” or “1” and “2”, we want to know everything
「阿」でも「吽」でも「是」が「非」でも　僕らは何かを探してく 	"Kuma" demo "un" demo "ze" ga "hi" demo bokura wa nanika wo sagashiteku 	Even if it’s an a “a” or “u” or “ze” or “hi”, We’ll search for something
 	 	
一番星を指差して　あれはきっと未知の惑星 	Ichiban hoshi wo yubisashite are wa kitto michi no wakusei 	Pointing at the evening’s first star, that one’s definitely an unknown planet
小さい頃は思っていた　大きくなったらいつか行けるかな　 	Chiisai koro wa omotte ita ookiku nattara itsuka ikeru kana 	As a child, I’d always wondered if, when I got bigger, I’d be able to go someday?
 	 	
僕は弱虫ファイター　声は震えてるけれど 	Boku wa yowamushi FAITAA koe wa furueteru keredo 	I’m a weakling fighter, Although my voice is trembling,
君に伝えたいよ　形にできない思い抱いて 	Kimi ni tsutaetai yo katachi ni dekinai omoi daite 	I want to tell you these feelings I can’t make take form
 	 	
「さぁ、始めようか。」 	"Saa, hajimeyou ka." 	「Come, shall we start this lonely revolutionary war?」
 	 	
「せーの！」で撃ち出せ　隠し持った最終兵器 	"Seeno!" de uchidase kakushimotta saishuu heiki 	Start the attack with a「One, two!」using a hidden ultimate weapon
奴らの価値観なんて　サヨナラバイバイ 	Yatsura no kachikan nante SAYONARA BAIBAI 	To those guys’ sense of values, sayonara, bye-bye
さぁ始めようか　ヒトリボッチ革命戦争 	Saa hajimeyou ka HITORIBOCCHI kakumei sensou 	Come, shall we start this lonely revolutionary war?
Are you ready？ OK.　1、2、3･･･4！ 	 	
マチガイだらけで　ウソツキばかりの 	MACHIGAI darake de USOTSUKI bakari no 	To this established reality covered in mistakes
既成現実に　サヨナラバイバイ 	Kisei genjitsu ni SAYONARA BAIBAI 	and full of liars, sayonara, bye-bye
さぁ始めようか　ヒトリボッチ革命戦争 	Saa hajimeyou ka HITORIBOCCHI kakumei sensou 	Come, shall we start this lonely revolutionary war?
Are you ready？ OK.　1、2、3･･･4！ 	 	
 	 	
軋んだ心の回路が目覚めて 	Kishinda kokoro no kairo ga mezamete 	This creaking heart’s circuits awaken
あの日と繋がる衝動中枢 	Ano hi to tsunagaru shoudou chuusuu 	and connects with that day, impulse center
さぁ始めようか　ヒトリボッチ革命戦争 	Saa hajimeyou ka HITORIBOCCHI kakumei sensou 	Come, shall we start this lonely revolutionary war?
Are you ready？ OK.　1、2、3･･･4！ 	 	
 	 	
わぁ！ 	Waa! 	Waa!
==Discography==
This song was featured in the following albums:
* EXIT TUNES PRESENTS GUMitia from Megpoid
*ヒトリボッチ革命戦争 (Hitoribocchi Kakumei Sensou)
*VOCA NICO☆PARTY
==External links==
*piapro - Karaoke
===Unofficial=== 
*
*Hatsune Miku Wiki
*papercoleena - Translation Source
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:Shokubai Phantom Girl songs list