Digimon Adventure/Appendices/Cast/Episode 40

===Japanese===
*Taichi Yagami: Toshiko Fujita
*Sora Takenouchi: Yuko Mizutani
*Yamato Ishida: Youto Kazama
*Kōshirō Izumi: Umi Tenjin
*Mimi Tachikawa: Ai Maeda
*Takeru Takaishi: Hiroko Konishi
*Jo Kido: Masami Kikuchi
*Hikari: Kae Araki
*Agumon: Chika Sakamoto
*Piyomon: Atori Shigematsu
*Gabumon: Mayumi Yamaguchi
*Tentomon: Takahiro Sakurai
*Palmon: Shihomi Mizowaki
*Patamon: Miwa Matsumoto
*Gomamon: Junko Takeuchi
*Tailmon: Yuka Tokumitsu
*Piemon: Chikao Ohtsuka
*Pinochimon: Etsuko Kozakura
*Mugendramon: Hisao Egawa
*Picklemon: Isamu Tanonaka
*Narration: Hiroaki Hirata