終わらないハンマー・タイム (Owaranai Hammer Time)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
ムカツクあいつの頭を 	mukatsuku aitsu no atama o 	He annoys the hell out of me
ハンマーでかち割りたい 	hanmaa de kachiwaritai 	I just want to split his head apart with a hammer
力いれて振り上げたら 	chikara irete furiagetara 	But when I swing it with all my power
自分に当たった 	jibun ni atatta 	I hit myself
 	 	
歌声　合わせて 	utagoe awasete 	Raising my voice to sing to the melody
鉄槌　手に取り 	tettsui te ni tori 	And picking up the hammer
一心不乱に 	isshin furan ni 	I'm going to swing it
振り回す 	furimawasu 	With all my heart and soul
 	 	
振り回してたら 	furimawashitetara 	As I swing it around
気がつかぬうちに 	ki ga tsukanu uchi ni 	I end up hurting
近くにいる人 	chikaku ni iru hito 	The people around me
傷つける 	Kizutsukeru 	Without realizing it
 	 	
流れてくる鉄たちを 	nagarete kuru tetsu-tachi wo	Every single day I have nothing to do
打ち付ける　毎日 	uchitsukeru mainichi 	Except for striking on the iron plates drifting my way
単純作業ばかりで 	tanjun sagyou bakari de 	It's such a simple task
気が狂いそうだ 	ki ga kuruisou da 	That I feel like I'm going crazy
 	 	
みんなに合わせて 	minna ni awasete 	In sync with everyone else
鉄槌　手に取り 	tettsui te ni tori 	And picking up the hammer
一生懸命 	isshou kenmei 	I'm going to swing it
振り回す 	furimawasu 	With all my might
 	 	
重みに耐えかね 	omomi ni taekane 	Even if I get crushed
押しつぶされても 	oshitsubusarete mo 	Under its weight
それでも負けずに 	sore demo makezu ni 	I won't give up
腕を振る 	ude wo furu 	And I will continue to swing my arms
 	 	
壊すだけじゃなく 	kowasu dake janaku 	Striking on nails
新しい世界 	atarashii sekai 	Not only to destroy
築き上げるため 	kizukiageru tame 	But to build up
釘を打つ 	kugi wo utsu 	A new world
 	 	
休むこともなく 	yasumu koto mo naku 	And thus we will swing
砕け落ちるまで 	kudake ochiru made 	Our hammers
僕らは振るのだ 	bokura wa furu no da 	Without rest
ハンマーを 	hanmaa o 	Until we break down
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki Page
*Karaoke and MP3 on Piapro (Provided by Onyuu-P)
*English translation source
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Onyuu-P songs list