でんわにでんわ (Denwa ni Denwa)

==Alternate Version==
==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
受話器が震えはじめるの 	juwaki ga furue hajimeru no 	The phone receiver began to tremble,
誰かの声を聞いてたの 	dareka no koe o kiiteta no 	And I heard someone's voice...
 	 	
もしもし 	moshimoshi 	Hello?
聞こえてますか？ 	kikoetemasu ka? 	Can you hear me?
私はここにいるの。 	watashi wa koko ni iru no. 	I'm here.
お願い答えて 	onegai kotaete 	I'm begging you, please reply;
すごく不安なの。 	sugoku fuan nano. 	I'm so anxious.
 	 	
もしもし 	moshimoshi 	Hello?
聞こえてますか？ 	kikoetemasu ka? 	Can you hear me?
一人ぼっちだから 	hitoribocchi dakara 	Since I'm all alone,
回線だけがつないだ命なの。 	kaisen dake ga tsunaida inochi nano. 	This line connecting us is my life.
 	 	
光は彼方へ向かうの 	hikari wa kanata e mukau no 	The light heads for the other side,
届けた居場所たどりついたの 	todoketa ibasho tadoritsuita no 	Trying to reach somewhere... and so it reaches.
 	 	
抱きしめ 	dakishimete 	Embrace me,
触れさせて 	furesasete 	Let me feel,
どれほど忘れずに見つめたの 	dorehodo wasurezu ni mitsumeta no 	Not forgetting how much, I stared,
繰り返す日々 	kurikaesu hibi 	Days repeating without end
途切れても離さずに 	togirete mo hanasazu ni 	Even if interrupted, I don't let go,
その手で伝えたいけど 	sono te de tsutaetai kedo 	I want to grab your hand,
儚い… 	hakanai... 	But it's fleeting...
ゆめ 	yume 	A dream
 	 	
もしもし 	moshimoshi 	Hello?
聞こえてますか？ 	kikoetemasu ka? 	Can you hear me?
あなたはどこにいるの。 	anata wa doko ni iru no. 	I want to know where you are.
お願い探して　身動きできないの。 	onegai sagashite miugoki dekinai no. 	I'm begging you, search for me; I can't move here.
 	 	
もしもし 	moshimoshi 	Hello?
聞こえてますか？ 	kikoetemasu ka? 	Can you hear me?
ずっと待ってるから 	zutto matteru kara 	I'm always waiting
雑音がひどく何も聞こえないの。 	zatsuon ga hidoku nanimo kikoenai no.	For that sound, but I don't hear anything.
 	 	
照らした番号かき消されたの 	terashita bangou kakikesareta no 	The once-bright numbers begin to fade
「呪いなんだね…」 	"noroi nanda ne..." 	"This must be a curse..."
つらいよ… 	tsurai yo... 	This is painful...
疲れ果てたの。 	tsukarehateta no. 	I'm getting tired.
 	 	
暖めて指先を 	atatamete yubisaki o 	My fingertips get warm;
あなたと話せるただひとつの 	anata to hanaseru tada hitotsu no 	I'm just trying to understand you
私のちから 	watashi no chikara 	With all my strength
目の前がぼやけだす 	me no mae ga boyakedasu 	Everything is getting blurry,
世界が傾きだすの 	sekai ga katamukidasu no 	The world is fading
ココマデ… 	koko made... 	It's all been...
くるしい 	kurushii 	So painful
 	 	
外の景色は知らなくて 	soto no keshiki wa shiranakute 	I've never known the world outside,
閉じ込められたまま 	tojikomerareta mama 	I've always been imprisoned
最後はあなたの姿 	saigo wa anata no sugata 	And in the end, I saw you
私の電話が切れる 	watashi no denwa ga kireru 	Hanging up my call...
==Discography==
This song was featured on the following album:
*EXIT TUNES PRESENTS ザ・コンプリートベスト of ラマーズP (EXIT TUNES PRESENTS THE COMPLETE BEST OF LamazeP) (album)
==External Links==
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
*vgperson - Translation source
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:LamazeP songs list