上海今夜不会疼我 (Shànghǎi Jīnyè Bùhuì Téng Wǒ)

==Lyrics==
Singer	YANHE	Luo Tianyi
Chinese 	Pinyin
城市滋养了荒芜　失意的人失意着 	chéngshì zīyǎng le huāngwú shīyì de rén shīyì zhe
路旁间歇闪烁的　年久失修的月 	lùpáng jiànxiē shǎnshuò de niánjiǔshīxiū de yuè
阵雨模糊了石阶　跌倒在六月夜上 	zhènyǔ móhú le shíjiē diēdǎo zài liùyuè yè shàng
等待谁将我扶起　等待谁将我碾过 	děngdài shéi jiāng wǒ fú qǐ děngdài shéi jiāng wǒ niǎnguò
 	
若说阁楼里面有什么最终能略微有用的话， 	
那唯一能说的就是在角落的最深处，我找到的这个大体上是CD盒的“什么”， 	
看起来像是这个房间里唯一称得上物品，而不是垃圾的东西。 	
 	
天地 	tiāndì
 	
纸上用颜色发灰的记号笔写了Badroom Music这样的标题， 	
既然是标在封面上的，那想必是标题了。 	
除此之外，制作者不详，制作年月不详，其他的一切都不详。 	
一同被找到的还有一沓看起来是出自同一人之手的文稿纸， 	
单看字迹还大体算是妥当，至少处在能准确辨认的边缘。 	
 	
一指 	yī zhǐ
 	
这的的确确是来自2026年8月份开始已经不属于这个城市的毫不重要的人的来信。 	
一同附上的，还有名为Badroom Music的音乐， 	
当然，也可能是某个曾存活于这片森林中的某个不同于我的不知名人类自我观察记录 	
。说法固然奇怪，但想必诸君看完我以下的叙述之后能够部分地理解我的意思吧。 	
单看字迹还大体算是妥当，至少处在能准确辨认的边缘。 	
 	
万物 	wànwù
 	
若你能感受到的话， 	
我当然愿意将从那个阁楼里发出的电波传递于你。 	
我不知道这样的传递是否有意义，但是有一个声音一直呼喊着，若我就此忘记， 	
则无异于像那些冷冷凝视着我的鼠灰色高楼认输。 	
人应该很难承认自己的失败吧，即使事实就是完全的失败，但是依旧会想尽各种方式逃避。 	
 	
一马 	yīmǎ
 	
怎么说呢，轰鸣的音乐总让人莫名其妙地犯困。 	
本来应该是很有攻击性的风格的， 	
但在耳机中不管是小音量或者说大音量播放， 	
都有足够让人犯困的理由。不过最主要的大概还是音乐本身无聊的缘故吧。 	
就跟听活结有助于睡眠相同的原理。 	
 	
天地 	tiāndì
 	
我本来不应该就这样睡过去的， 	
如果预先知道这场无可救药的睡眠会给我带来什么， 	
未来的我更会用尽一切办法让我清醒着， 	
而不是在不合适的地方不合适的时间睡着。 	
但是现实无法改变，我只觉得头晕脑胀， 	
然后就在这样泛着紫光的恍惚中，意识一点点下沉在睡眠中， 	
如同北海呼啸着的深蓝色巨浪吞没漩涡中挣扎的单桅帆船。 	
 	
一指 	yī zhǐ
 	
没有人能够救我，也没有我能够自救 	
 	
万物 	wànwù
 	
跌落　跌落　跌落 	
 	
目的　目的　朝着一行未知靠近 	mùdì mùdì cháozhe yīxíng wèizhī kàojìn
忽明　忽暗　在微喘声中奄奄一息 	hū míng hū àn zài wēi chuǎn shēng zhōng yǎnyǎnyīxī
他说　Ta说　生活也不过是玩笑 	tā shuō Ta shuō shēnghuó yě bùguò shì wánxiào
但我　还是　未知在空白色街上 	dàn wǒ háishì wèizhī zài kòngbáisè jiēshàng
 	
上海　今夜　不会疼我 	shànghǎi jīnyè bùhuì téng wǒ
明夜　也不知道我 	míng yè yě bù zhīdào wǒ
一直　他凝视着我 	yīzhí tā níngshì zhe wǒ
也许　他会杀了我 	yěxǔ tā huì shā le wǒ
 	
在模糊的地带　被拯救了期待（今夜） 	zài móhú de dìdài bèi zhěngjiù le qīdài (jīnyè)
表面上的气氛　也不过是剧本（不会疼我） 	biǎomiàn shàng de qìfēn yě bùguò shì jùběn (bùhuì téng wǒ)
你久久苦寻的　不过是虚构的（明夜） 	nǐ jiǔjiǔ kǔ xúndì bùguò shì xūgòu de (míng yè)
他们在强加的　不过被看好了（也不知道我） 	tāmen zài qiángjiā de bùguò bèi kànhǎo le (yě bùzhī dào wǒ)
 	
在模糊的地带　被拯救了期待（一直） 	zài móhú de dìdài bèi zhěngjiù le qīdài (yīzhí)
表面上的气氛　也不过是剧本（他凝视着我） 	biǎomiàn shàng de qìfēn yě bùguò shì jùběn (tā níngshì zhe wǒ)
你久久苦寻的　不过是虚构的（也许） 	nǐ jiǔjiǔ kǔ xúndì bùguò shì xūgòu de (yěxǔ)
他们在强加的　不过被看好了（他会杀了我） 	tāmen zài qiángjiā de bùguò bèi kànhǎo le (tā huì shā le wǒ)
 	
天地　还是　一直　这样 	tiāndì háishì yīzhí zhèyàng
万物　还是　一马 	wànwù háishì yīmǎ
 	
天这目的　目的　朝着一行未知靠近 	tiān zhè mùdì mùdì cháozhe yīxíng wèizhī kàojìn
忽明　忽暗　在微喘声中奄奄一息 	hū míng hū àn zài wēi chuǎn shēng zhōng yǎnyǎnyīxī
他说　Ta说　生活也不过是玩笑 	tā shuō Ta shuō shēnghuó yě bùguò shì wánxiào
但我　还是　未知在空白色街上 	dàn wǒ háishì wèizhī zài kòngbáisè jiēshàng
 	
上海　上海　上海　上海 	shànghǎi shànghǎi shànghǎi shànghǎi
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*Badroom Music (album)
==External Links==
*Netease Music - Instrumental
===Unofficial===
*
*Moegirlpedia
Category:Mandarin songs
Category:ACE Virtual Singer original songs
Category:Songs featuring Luo Tianyi (ACE Virtual Singer)
Category:Songs featuring YANHE (ACE Virtual Singer)
Category:Tingdian Qianye songs list
Category:Xia Luo songs list/Visuals
Category:Pages in need of English translation