大きな世界 (Ookina Sekai)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
東の空に太陽が目覚めた 	higashi no sora ni taiyou ga mezameta 	The sun woke up in the eastern sky
僕は小さく背伸びをしてみた 	boku wa chiisaku senobi o shite mita 	I tried to strech myself a bit
カーテンを開けて陽射しを取り込んだら 	kaaten o akete hizashi o torikondara 	As I opend the curtains to bring the sunlight in,
光合成でもはじめようか 	kougousei demo hajimeyou ka 	Will the photosynthesis also start?
 	 	
見慣れた町の路地裏の窓 	minareta machi no rojiura no mado 	From the window of a back alley in a town I'm used to see
ちっぽけな空が広がっているよ 	chippoke na sora ga hirogatte iru yo 	The tiny sky will spread out
 	 	
霞み立つ空に太陽がのぼれば 	kasumitatsu sora ni taiyou ga noboreba 	If the sun goes up in a sky full of haze
難しいこと全部忘れちゃおう 	muzukashii koto zenbu wasurechaou 	I'll forget about all the difficult things
それは青空が僕にくれたメロディー 	sore wa aozora ga boku ni kureta merodii	Because this is the melody the blue sky gave to me
そよ風が幸せ運んでくれるから 	soyokaze ga shiawase hakonde kureru kara	And the soft wind will cary the happiness to me
 	 	
広い世界の小さな物語 	hiroi sekai no chiisana monogatari 	A small story in a wide world
いつの日にか消えてしまうけど 	itsu no hi ni ka kiete shimau kedo 	One day it'll disappear, but
大きな声でこの歌を歌うよ 	ookina koe de kono uta o utau yo 	I'll sing this song with a loud voice
笑わずに聴いていてね 	warawazu ni kiite ite ne 	So don't laugh and listen to it
 	 	
生まれたままのあの日のように 	umareta mama no ano hi no you ni 	Like the day I was born
泣き虫な僕にサヨナラしよう 	nakimushi na boku ni sayonara shiyou 	Say goodbye to the crybaby-me
 	 	
流れゆく雲と君を見つめながら 	nagareyuku kumo to kimi o mitsume nagara	While I watch you and the flowing clouds
悲しいこと全部忘れちゃおう 	kanashii koto zenbu wasurechaou 	I'll forget about all the sad things
それは青空が僕にくれたメロディー 	sore wa aozora ga boku ni kureta merodii	Because this is the melody the blue sky gave to me
そよ風が涙拭ってくれる 	soyokaze ga namida nugutte kureru kara 	And the soft wind will wipe my tears away
 	 	
見慣れた町の路地裏の窓 	minareta machi no rojiura no mado 	From the window of a back alley in a town I'm used to see
無限大な空が広がっているよ 	mugendai no sora ga hirogatte iru yo 	The infinte sky will spread out
 	 	
変わらない日々を君と過ごしながら 	kawaranai hibi o kimi to sugoshi nagara 	If I spend the never changing days with you
嬉しいこと全部分かち合おう 	ureshii koto zenbu wakachiaou 	I'll share all the happy things
それは大空が僕にくれたメロディー 	sore wa aozora ga boku ni kureta merodii	Because this is the melody the blue sky gave to me
そよ風が涙拭ってくれる 	soyokaze ga namida nugutte kureru 	And the soft wind will wipe my tears away
 	 	
霞み立つ空に太陽がのぼれば 	kasumitatsu sora ni taiyou ga noboreba 	If the sun goes up in a sky full of haze
難しいこと全部忘れちゃおう 	muzukashii koto zenbu wasurechaou 	I'll forget about all the difficult things
それは青空が僕にくれたメロディー 	sore wa aozora ga boku ni kureta merodii	Because this is the melody the blue sky gave to me
そよ風が幸せ運んでくれるから 	soyokaze ga shiawase hakonde kureru kara	And the soft wind will cary the happiness to me
==Discography==
This song was featured on the following album:
*小さな自分と大きな世界 (Chiisana Jibun to Ookina Sekai) (album)
==External Links==
*
*Anime Lyrics - Translation source
Category:Japanese songs
Category:Album Only songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:40mP songs list