汝は人狼なりや？ (Nanji wa Jinrou Nari ya?)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
長い夜は始まった 	nagai yoru wa hajimatta 	The long night has begun.
不安で塗り潰した満月 	fuan de nuritsubushita mangetsu 	The full moon is completely covered by anxiety.
それまでの日常は 	sore made no nichijou wa 	The usual day-to-day up till now
まるで無い物として 	marude nai mono to shite 	Might as well not exist.
 	 	
現実は不条理だ 	genjitsu wa fujouri da 	Reality is absurd.
欺瞞を磨り潰した言葉で 	giman o suritsubushita kotoba de	We’ve pulverized deceit with words.
今日までの真実は 	kyou made no shinjitsu wa 	The truth up till today
まるで無い物として 	marude nai mono to shite 	Might as well not exist.
 	 	
ゲームの始まり 	geemu no hajimari 	The game begins
最初の犠牲者 	saisho no giseisha 	With the first victim.
のように 	hitogoto no you ni 	Like it’s someone else’s problem, we say,
「あいつは死んだよ」 	“aitsu wa shinda yo” 	“Guess somebody croaked.”
 	 	
飛び交う憶測 	tobikau okusoku 	Guesses fly about
止まない疑い 	yamanai utagai 	In the unending doubt.
誰かが呟く 	dareka ga tsubuyaku 	Someone mutters,
「あの子は黒だよ」 	“ano ko wa kuro da yo” 	“That kid’s bad news...”
 	 	
アリバイなんて 	aribai nante 	Your alibis
崩れ去った 	kuzuresatta 	Have fallen apart,
理由の無いジェノサイド 	riyuu no nai jenosaido 	And now it’s time for an arbitrary genocide.
 	 	
何を疑う？ 	nani o utagau? 	What will you doubt?
何を信じる？ 	nani o shinjiru? 	What will you believe?
黒幕が笑ってる 	kuromaku ga waratteru 	The wire puller is laughing.
 	 	
汚名貼って 	omei hatte 	We affixed dishonor to each other
道化になった 	douke ni natta 	And became clowns.
悪意が軋む処刑台 	akui ga kishimu shokeidai 	Ill will is grating against the gallows.
 	 	
吊るすのは誰？ 	tsurusu no wa dare? 	Who will make the guilty swing?
吊るすのは誰？ 	tsurusu no wa dare? 	Who will make the guilty swing?
さよなら告げた 	sayonara tsugeta 	We bid our farewells.
 	 	
それでも終わらない 	soredemo owaranai 	And yet it doesn’t end!
第二夜醒めない夢の中 	dainiya samenai yume no naka 	On night #2, in a dream we can’t wake from,
昨日までの葛藤も 	kinou made no kattou mo 	The conflict up till yesterday
まるで無い物として 	marude nai mono to shite 	Might as well not exist either.
 	 	
ゲームの再開 	geemu no saikai 	The game resumes
陰謀揺らめく 	inbou yurameku 	With wavering schemes.
安堵するように 	ando suru you ni 	Like it’s something reassuring, we say,
「あいつも死んだよ」 	“aitsu mo shinda yo” 	“Guess somebody else croaked.”
 	 	
猜疑心募る 	saigishin tsunoru 	The suspicions get stronger.
止まない耳鳴り 	yamanai miminari 	The tinnitus won’t stop.
誰かが呟く 	dareka ga tsubuyaku 	Someone mutters,
「私は白だよ」 	“watashi wa shiro da yo” 	“I’m innocent here...”
 	 	
束になって 	taba ni natte 	We bundled together
迷い込んだ 	mayoikonda 	And wandered in
ここでは皆スーサイド 	koko de wa mina suusaido 	To this place where we will all commit suicide.
 	 	
被るのは罪 	kaburu no wa tsumi 	We bear our sins,
下るのは罰 	kudaru no wa batsu 	Punishment is handed down,
それでも待つ絶望 	soredemo matsu zetsubou 	And nevertheless, despair awaits us.
 	 	
疑ったって 	utagatta tte 	Even if you doubt us,
疑ったって 	utagatta tte 	Even if you doubt us,
答えはまだ得られない 	kotae wa mada erarenai 	You still can’t choose an answer!
 	 	
悲劇の別れ 	higeki no wakare 	With a tragic parting,
シナリオは枯れ 	shinario wa kare 	The script withers,
それでも向かう 	soredemo mukau 	And nevertheless, we head towards the end.
 	 	
「やっと見つけたよ」 	“yatto mitsuketa yo” 	“Finally found you!”
見落としたピース 	miotoshita piisu 	We overlooked a piece of the puzzle,
最後の答え合わせ 	saigo no kotaeawase 	And now we’re comparing answers at the end.
 	 	
騙されて 	damasarete 	Being deceived,
嵌められて 	hamerarete 	Being entrapped,
弄ばれて 	asobarete 	Being toyed with,
鬼ごっこ 	onigokko 	We play tag—
もういいかい？ 	mou ii kai? 	Ready or not, here I come!
 	 	
アリバイなんて 	aribai nante 	Your alibis
崩れ去った 	kuzuresatta 	Have fallen apart,
理由の無いジェノサイド 	riyuu no nai jenosaido 	And now it’s time for an arbitrary genocide.
 	 	
何を疑う？ 	nani o utagau? 	What will you doubt?
何を信じる？ 	nani o shinjiru? 	What will you believe?
黒幕が笑ってる 	kuromaku ga waratteru 	The wire puller is laughing.
 	 	
汚名貼って 	omei hatte 	We affixed dishonor to each other
道化になった 	douke ni natta 	And became clowns.
悪意が軋む処刑台 	akui ga kishimu shokeidai 	Ill will is grating against the gallows.
 	 	
吊るすのは誰？ 	tsurusu no wa dare? 	Who will make the guilty swing?
吊るすのは誰？ 	tsurusu no wa dare? 	Who will make the guilty swing?
さよなら告げた 	sayonara tsugeta 	We bid our farewells.
 	 	
悲劇の別れ 	higeki no wakare 	With a tragic parting,
シナリオは枯れ 	shinario wa kare 	The script withers,
それでも向かう 	soredemo mukau 	And nevertheless, we head towards the end.
==Discography==
This song was featured on the following album:
*
A version featuring GUMI and MAYU was featured on the following album:
*人狼村にようこそ (Jinrou Mura ni Youkoso) (album)
==External Links==
*piapro - Karaoke
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:Songs featuring MAYU
Category:Duet songs
Category:YuchaP songs list
Category:Yasu songs list/Other
Category:Kyou zip songs list/Visuals
Category:Emumelo songs list/Visuals