Powder snow/Parune-P

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
粉雪が街を染めて　街路樹に人が 	konayuki ga machi o somete gairoju ni hito ga 	The time when the powder snow dusts the streets, and people start lighting up
色を灯す頃　僕は色を失った 	iro o tomosu koro boku wa iro o ushinatta 	the roadside trees with every color, is also the time when I lost all the colors in my life.
 	 	
別れを告げた君 	wakare o tsugeta kimi 	As you said your goodbye,
「もう行くね」って呟いた、 	“mou iku ne” tte tsubuyaita, 	you whispered a small: “I’ll be going, then,”
その背中を見送るしか出来ないままに・・・ 	sono senaka o miokuru shika dekinai mama ni… 	while all I could do was to watch you from behind…
 	 	
白い雪が僕の肩に、降り積もっては消えていく 	shiroi yuki ga boku no kata ni, furitsumotte wa kiete yuku	The white snow is piling up on my shoulder, only to melt away,
もう行くねと君の声のように 	mou iku ne to kimi no koe no you ni 	just like your voice when you said you’d be going.
手を伸ばせば届きそうな　距離に君は今いたのに 	te o nobaseba todokisouna kyori ni kimi wa ima ita noni 	You were right there, seemingly within my reach, and yet…
さようならと白い雪が消えてく 	sayounara to shiroi yuki ga kieteku 	The white snow is melting away, after saying goodbye.
 	 	
人々の喧騒が　まるで嘘のように 	hitobito no kensou ga maru de uso no you ni 	The noise of the people around me was fading away,
消えていく失われてく　僕だけ残して・・・ 	kiete yuku ushinawareteku boku dake nokoshite… 	almost inexplicably. They were lost from me, leaving only me behind…
 	 	
君は白い世界に　思い出だけ残して 	kimi wa shiroi sekai ni omoide dake nokoshite 	You’ve vanished from my life, leaving behind only memories of you
消えていった　二度と溶けない想いと共に・・・ 	kiete itta nido to tokenai omoi to tomo ni… 	in this white world, together with my forever frozen feelings…
 	 	
こんな風に別れるなら　出逢わなければよかった、 	konna fuu ni wakareru nara deawanakereba yokatta, 	If we must part in this way, I wish we had never met--
なんて思えたら　きっと楽なのに 	nante omoetara kitto raku nanoni 	if only I could bring myself to feel that way, it would be so much easier.
どうして君は綺麗な思い出のまま　消えていくの? 	doushite kimi wa kireina omoide no mama kiete iku no? 	Why are you going away while leaving me with such beautiful memories?
さようならと君に言えないままに・・・ 	sayounara to kimi ni ienai mama ni… 	While I was still unable to say goodbye…
 	 	
白い雪が僕の肩に　降り積もっては消えていく 	shiroi yuki ga boku no kata ni furitsumotte wa kiete yuku 	The white snow is piling up on my shoulder, only to melt away,
もう行くねと君の声のように 	mou iku ne to kimi no koe no you ni 	just like your voice when you said you’d be going.
手を伸ばせば届きそうな　距離に君は今いたのに 	te o nobaseba todokisouna kyori ni kimi wa ima ita noni 	You were right there, seemingly within my reach, and yet…
さようならと白い雪が消えてく・・・ 	sayounara to shiroi yuki ga kieteku… 	The white snow is melting away, after saying goodbye…
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*Hazuki no Yume - Translation Source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Yuzuki Yukari (VOCALOID)
Category:Parune-P songs list