水死体は恋したい (Suishitai wa Koi Shitai)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
妄想で潤った喉に弱音を詰まらせて噎せました 	mousou de uruotta nodo ni yowane o tsumarasete musemashita 	Delusions used to moisten my throat, but my whining clogged it up and choked me.
安寧が蝕んだ日々も貴方で埋めつくしてみせました 	annei ga mushibanda hibi mo anata de umetsukushite misemashita 	Those days were spoiled by peace, but I’ve filled them up with you so skillfully.
泥が詰まった箱の中貴方が来るのを待ってました 	doro ga tsumatta hako no naka anata ga kuru no o mattemashita 	Inside this mud-caked box, I was just waiting for you to come.
青く染まった左手で虚像の輪郭をなぞり続けていた。だけど 	aoku somatta hidarite de kyozou no rinkaku o nazoritsuzukete ita. dakedo	With my left hand that’s dyed blue, I was always tracing over the false image’s outline. However—
 	 	
冷えた夜の廃墟にて 	hieta yoru no haikyo nite 	At the ruins of the cold night,
浮かぶ泡の宝石が 	ukabu awa no houseki ga 	The gems of floating bubbles
感情と指を置き去って 	kanjou to yubi o oki satte 	Left my emotions and fingers behind
貴方目掛け抜け駆けた 	anata megake nuke kaketa 	And forestalled me, dashing for you.
 	 	
あいわな 	ai wana 	I wanna
欠点蹴ってせーので崩れて 	ketten kette seenode kuzurete 	Kick away my drawbacks, crumble at the signal,
もう一回深い恋したい 	mou ikkai fukai koi shitai 	And fall so deeply in love once again.
過去最高を再々構築 	kako saikou o saisai kouchiku 	A record high is being re-re-constructed;
一体全体、おい、どうなってる！？ 	ittaizentai, oi, dou natteru!? 	Just what on earth is going on here?!
 	 	
絶対永劫徹頭徹尾で 	zettai eigou tettoutetsubi de 	Absolutely, everlastingly, through and through,
一蓮托生、水死体 	ichirentakushou, suishitai 	You’ll share your lot with this drowned corpse.
偏愛純愛対物性愛 	hen'ai jun'ai taibutsu seiai 	Predilection, platonic love, object sexuality.
一切合切そう金輪際 	issaigassai sou konrinzai 	Any and everything, yes, in every way,
信じましたが死んじまいました。 	shinjimashita ga shinjimaimashita. 	I had believed in it, but I wound up deceased anyway.
 	 	
声帯を喪った喉で弱音を総て掻き消しました 	seitai o ushinatta nodo de yowane o subete kaki keshimashita 	I used the throat with no vocal cords to drown all the complaints out.
在り来りで悲劇的な秘密の恋の成れの果て 	arikitari de higekiteki na himitsu no koi no narenohate 	This is what the ordinary, tragic, secret love has been reduced to.
泥が詰まった箱の中貴方の声を反芻しました 	doro ga tsumatta hako no naka anata no koe o hansuu shimashita 	Inside this mud-caked box, I ruminated about your voice.
脳より外に行くことはない　妄想の域は超えない 	nou yori soto ni iku koto wa nai mousou no iki wa koenai 	Surely it won’t get out of my brain. It can’t go much beyond my daydream.
 	 	
癒えない　U＆I 	ienai U ando I 	Unhealable, U & I.
結えない故、無い　居ない 	yuwaenai yue, nai inai 	Unknottable, proving your absence. You aren’t around.
消えない　言えない 	kienai ienai 	Unquenchable, unspeakable—
息絶え絶えで耐えて 	iki taedae de taete 	More dead than alive, I endure it.
 	 	
「生きて利き手守ればいいのに」 	ikite kikite mamoreba ii no ni 	“Why don’t you try to be alive and protect your dominant hand?”
そんな綺麗事はやめて 	sonna kireigoto wa yamete 	Just cut out that fancy talk; you’re not helping!
 	 	
ハイ、罠！ 	hai, wana! 	Alright, traps!
「段々散々ハートが汚れて将来性壊滅！」なんて 	dandan sanzan haato ga yogorete shouraisei kaimetsu! nante 	“Gradually, terribly, your heart’ll get filthy, destroying your future!”? As if!
単純明快、真っ赤な嘘です 	tanjun meikai, makka na uso desu 	Plain and simple; how bloody that lie is!
脆い想いなど浮いてくだけ 	moroi omoi nado uiteku dake 	Fragile feelings will only float up.
 	 	
絶対永劫徹頭徹尾で 	zettai eigou tettoutetsubi de 	Absolutely, everlastingly, through and through,
一日千秋、乞い次第 	ichijitsusenshuu, koi shidai 	I’m impatiently waiting and begging.
一転攻勢、真っ黒けの終焉 	itten kousei, makkuroke no shuuen 	Switch to the offensive, and there’ll be a pitch-black end!
 	 	
あいらぶゆー！ 	aira bu yuu! 	I love you!
フラグ建った！チャンスを逃すな 	furagu tatta! chansu o nogasu na 	They jinxed it! Don’t miss the chance.
奪還戦、完遂したい 	dakkansen, kansui shitai 	Recapture war, it needs accomplishing.
一旦言った「そこで待ってて」 	ittan itta soko de mattete 	I said to you once, “just wait there.”
関係関連、真っ白、真っ更 	kankei kanren, masshiro, massara 	Relationship-related, snow-white, brand-new.
 	 	
欠点蹴って、せーので溺れて！ 	ketten kette, seenode oborete! 	Kick away my drawbacks, drown at the signal!
必中、げっちゅー、ずっと夢中っ★ 	hicchuu, gecchuu, zutto muchuu'★ 	I’ll steal you, get you, totally into you! ★
え？え？あー、なんだ、そういうこと。 	e? e? aa, nanda, sou iu koto. 	Hm? What? Aah, okay, now I got it.
体温脈動感情なんにも 	taion myakudou kanjou nanni mo 	Temperature, pulsation, emotions—I feel
感じないから勘違いでしたね 	kanjinai kara kanchigaideshita ne 	Definitely nothing now, so it was a misunderstanding, huh?
信じましたが死んじまいました、ね 	shinjimashita ga shinjimaimashita, ne 	I had believed in it, but I wound up deceased anyway, huh!
==External Links==
*piapro - Off Vocal
*piapro - Lyrics
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
*Tackmyn’s House - Translation source
Category:Japanese songs
Category:LonePi songs list