Charming Kiss

==Lyrics==
Singer	Chiaki	Chika	Both
Color 	White 	Pink 	Red
Japanese 	Romaji 	English
My Love 輝く 	My Love kagayaku 	My Love sparkles
Like a Fairy doll 	Like a Fairy doll 	Like a Fairy doll
魔法のように 	mahou no you ni 	Like magic
届く Charming Kiss 	todoku Charming Kiss 	I reach you with a Charming Kiss
 	 	
My Dream 描くの 	My Dream egaku no 	I sketch out My Dream
Like a Fairy tail 	Like a Fairy tail 	Like a Fairy tail
real なほど 	real na hodo 	As if it were real
Honey & Sweetest love 	Honey & Sweetest love 	Honey & Sweetest love
 	 	
sha la la love 	sha la la love 	sha la la love
Pure な girl's heart 	Pure na girl's heart 	A Pure girl's heart
夢を　散りばめて　Jewelry Box 	yume o chiribamete Jewelry Box 	A dream-studded Jewelry Box
 	 	
sha la la love 	sha la la love 	sha la la love
Bitter な lemonade 	Bitter na lemonade 	Bitter lemonade
いつか　振り向いて You're my babe 	itsuka furimuite You're my babe 	Someday, I’ll look over my shoulder, and then You're my babe
 	 	
胸の奥 芽生えていた 	mune no oku mebaete ita 	They were sprouting from the bottom of my heart
Dream & Love 	Dream & Love 	Dream & Love
甘い candy のように 	amai candy no you ni 	Like sweet candy
溶けそうな heart 	tokesou na heart 	As if my heart were melting
 	 	
昨日より あと一歩だけでいい 	kinou yori ato ippo dake de ii 	Even if just one step closer than yesterday
近づきたい どうすればいいの 	chikazukitai dou sureba ii no 	I want to get closer to you - what should I do?
uh yeah 	uh yeah 	uh yeah
 	 	
Pop な dolly eye 	Pop na dolly eye 	A Pop dolly eye
funny な pinkish cheek 	funny na pinkish cheek 	A funny pinkish cheek
憧れの smart girl 	akogare no smart girl 	The smart girl that I adore
 	 	
艶めく glossy lip 	tsuyameku glossy lip 	A shiny, glossy lip
揺れる feminine hair 	yureru feminine hair 	Swaying, feminine hair
吹き付け clever lady 	fukitsuke clever lady 	A spray-painted clever lady
 	 	
そう 女の子の世界の秘密を 	sou onnanoko no sekai no himitsu o 	The secrets of the world of a girl like that
教えてあげる 	oshiete ageru 	Tell them to me
 	 	
My Love 輝く 	My Love kagayaku 	My Love sparkles
Like a Fairy doll 	Like a Fairy doll 	Like a Fairy doll
魔法のように 	mahou no you ni 	Like magic
届く Charming Kiss 	todoku Charming Kiss 	I reach you with a Charming Kiss
 	 	
My Dream 描くの 	My Dream egaku no 	I sketch out My Dream
Like a Fairy tail 	Like a Fairy tail 	Like a Fairy tail
real なほど 	real na hodo 	As if it were real
Honey & Sweetest love 	Honey & Sweetest love 	Honey & Sweetest love
 	 	
甘い kiss と 	amai kiss to 	A sweet kiss and
pure な 気持ち 	pure na kimochi 	A pure feeling
クロスさせて uh yeah 	kurosu sasete uh yeah 	I’ll let you come closer, uh yeah
恋を 愛に 変える 魔法 	koi o ai ni kaeru mahou 	Magic that turns romance into love
It’s a Secret 	It’s a Secret 	It’s a Secret
 	 	
sha la la love 	sha la la love 	sha la la love
Pure な girl's heart 	Pure na girl's heart 	A Pure girl's heart
夢を　散りばめて　Jewelry Box 	yume o chiribame te Jewelry Box 	A dream-studded Jewelry Box
 	 	
sha la la love 	sha la la love 	sha la la love
Bitter な lemonade 	Bitter na lemonade 	Bitter lemonade
いつか　振り向いて You're my babe 	itsuka furimuite You're my babe 	Someday, I’ll look over my shoulder, and then You're my babe
 	 	
忍ばせた 本音 innocent 	shinobaseta honne innocent 	My true, hidden thoughts were innocent
Bitter & Sweet 	Bitter & Sweet 	Bitter & Sweet
苦いチョコレートのように 	nigai chokoreeto no you ni 	Like bitter chocolate
せつない 	setsunai 	It’s heartbreaking
 	 	
もう少し ほんの少しでいい 	mou sukoshi honno sukoshi de ii 	A little more, just a little more is good
あなたの理想に 近づきたい 	anata no risou ni chikazukitai 	I want to get closer to your ideal
uh yeah 	uh yeah 	uh yeah
 	 	
cute な cat eyelash 	cute na cat eyelash 	A cute cat eyelash
fancy な fresh skin 	fancy na fresh skin 	fancy fresh skin
弾ける smiley girl 	hajikeru smiley girl 	A girl bursting with smilesLiterally, this reads as "A bursting smiley girl." Normally, I try to keep the English as-is even if it's not grammatically correct, but given that this confuses the meaning, I've changed it here.
 	 	
happy な カラフル nail 	happy na karafuru nail 	A happy colorful nail
シックな lace ワンピース 	shikku na lace wanpiisu 	A chic lace dress
大胆 glamourous lady 	daitan glamourous lady 	A daring, glamourous lady
 	 	
そう ふとした時覗くピアスさえ 	sou futo shita toki nozoku piasu sae	Even when it seems like I impulsively, sneakily, put on earrings
気づかせたい 	kizukasetai 	I want to be noticed
 	 	
もっと 見つめて 	motto mitsumete 	Look at me even more!
逸らさないで 	me sorasanaide 	Don’t turn your eyes away!
瞬きする度 	mabataki suru tabi 	Each time I blink, a
Charming kiss 	Charming kiss 	Charming kiss
 	 	
Dreaming 溢れる 	Dreaming Afureru 	Overflowing with Dreaming
sugar tasty love 	sugar tasty love 	sugar tasty love
2人だけの Top Secret 	futari dake no Top Secret 	It’s Top Secret, just for us
 	 	
My Love 輝く 	My Love kagayaku 	My Love sparkles
Like a Fairy doll 	Like a Fairy doll 	Like a Fairy doll
魔法のように 	mahou no you ni 	Like magic
届く Charming Kiss 	todoku Charming Kiss 	I reach you with a Charming Kiss
 	 	
My Dream 描くの 	My Dream egaku no 	I sketch out My Dream
Like a Fairy tail 	Like a Fairy tail 	Like a Fairy tail
real なほど 	real na hodo 	As if it were real
Honey & Sweetest love 	Honey & Sweetest love 	Honey & Sweetest love
 	 	
甘い kiss と 	amai kiss to 	A sweet kiss and
pure な 気持ち 	pure na kimochi 	A pure feeling
クロスさせて uh yeah 	kurosu sasete uh yeah 	I’ll let you come closer, uh yeah
恋を 愛に 変える 魔法 	koi o ai ni kaeru mahou 	Magic that turns romance into love
It’s a Secret 	It’s a Secret 	It’s a Secret
 	 	
sha la la love 	sha la la love 	sha la la love
Pure な girl's heart 	Pure na girl's heart 	A Pure girl's heart
夢を　散りばめて　Jewelry Box 	yume o chiribamete Jewelry Box 	A dream-studded Jewelry Box
 	 	
sha la la love 	sha la la love 	sha la la love
Bitter な lemonade 	Bitter na lemonade 	Bitter lemonade
いつか　振り向いて You're my babe 	itsuka furimuite You're my babe 	Someday, I’ll look over my shoulder, and then You're my babe
, with corrections by Pupleon
== Notes ==
==External Links==
*Lyrics
*Vocaloid Wiki - Image and lyrics source
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:English songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Chika
Category:Duet songs
Category:Songs featuring human vocals