御手繋ぎ (Ote Tsunagi)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
声を震わせ　何かを言ってる 	koe o furuwase nanika o itteru 	With a shaking voice, you are saying something
聞きたくないから　言わなくてもいい 	kikitakunai kara iwanakute mo ii 	I don't want to hear it, so you don't need to say it
声を出すな　何も喋るな 	koe o dasu na nani mo shaberu na 	Don't speak, don't talk at all
今はただ手を繋いでいてやる 	ima wa tada te o tsunaide ite yaru 	Now, I'll just hold hands with you
 	 	
お前の汚ぇ手が割と嫌いじゃない 	omae no kitanae te ga wari to kirai ja nai 	I don't hate your dirty hands all that much
悪いようにはしないから御手を拝借 	warui you ni wa shinai kara ote o haishaku 	I won't let harm come to you, so let me borrow your hand
 	 	
右手　左手　繋いだから 	migite hidarite tsunaida kara 	Right hand, left hand, entwined
ほら見たまえ　同じだろう 	hora mita mae onaji darou 	So, look at them, see? They are the same
左手　右手　手持無沙汰 	hidarite migite temochi busata 	Left hand, right hand, with nothing to keep them busy
何を　何を　何するの 	nani o nani o nani suru no 	What, what, what are they doing?
 	 	
声を震わせ　何かを言ってる 	koe o furuwase nanika o itteru 	With a shaking voice, you are saying something
聞きたくないから　言わなくてもいい 	kikitakunai kara iwanakute mo ii 	I don't want to hear it, so you don't need to say it
声を出すな　何も喋るな 	koe o dasu na nani mo shaberu na 	Don't speak, don't talk at all
今はただ手を繋いでいてやる 	ima wa tada te o tsunaide ite yaru 	Now, I'll just hold hands with you
 	 	
散々繰り返して　擦り減った手　汚れた手 	sanzan kurikaeshite surihetta te yogoreta te	Mercilessly repeating, worn-down hands, dirty hands
黒ずんでく心と何？　何？ 	kurozundeku kokoro to nani? nani? 	A completely blackened heart and what? What?
 	 	
お前の汚ぇ顔　慣れてきたから 	omae no kitanae kao narete kita kara 	I've become used to your dirty face,
こっち向きたまえよ　唇を拝借 	kocchi mukita mae yo kuchibiru o haishaku 	so face this way. Let me borrow your lips
 	 	
お前の汚ぇ手が割と嫌いじゃない 	omae no kitanae te ga wari to kirai ja nai 	I don't hate your dirty hands all that much
悪いようにはしないから御手を拝借 	warui you ni wa shinai kara ote o haishaku 	I won't let harm come to you, so let me borrow your hand
 	 	
右手　左手　繋いだから 	migite hidarite tsunaida kara 	Right hand, left hand, entwined
ほら見たまえ　同じだろう 	hora mita mae onaji darou 	So, look at them, see? They are the same
好きだ好きだも嫌いのうち 	suki da suki da mo kirai no uchi 	I say I love you, I love you, but deep down I hate you
恨みっこ無しの片手 	uramikko nashi no katate 	One hand, with no hard feelings
 	 	
左手　左手　繋いだから 	hidarite hidarite tsunaida kara 	Left hand, left hand, entwined
とても心地悪くなった 	totemo kokochi waruku natta 	And so it's become very uncomfortable
右手と右手が空いてるのは 	migite to migite ga aiteru no wa 	Right hand and right hand free
いつでも刺し合えるように 	itsu demo sashiaeru you ni 	So that we can stab each other at any moment
 	 	
声を震わせ　何かを言ってる 	koe o furuwase nanika o itteru 	With a shaking voice, you are saying something
聞きたくないから　言わなくてもいい 	kikitakunai kara iwanakute mo ii 	I don't want to hear it, so you don't need to say it
声を出すな　何も喋るな 	koe o dasu na nani mo shaberu na 	Don't speak, don't talk at all
今はただ手を繋いでいてやる 	ima wa tada te o tsunaide ite yaru 	Now I'll just hold hands with you
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*Vocalocluster
*Muse
==External Links==
*piapro - Karaoke
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Camui Gackpo
Category:Otetsu songs list
Category:Fujishiro Kanae songs list/Visuals