Azure Striker Gunvolt 3/Intermission Scripts

Japanese scripts with English translations:
https://docs.google.com/document/d/1IcZ5KQEQiaUzWm_-fecKdt95jIWaiJqIHXayPm9asbk/edit
===New Game Intro===
Kirin: So that's the Sumeragi Futures Institute of Technology. The Sumeragi Group is the largest corporation in the country, and the fruits of their cutting-edge research are gathered inside. If they're hiding it anywhere, it would be here.
My organization, Shadow Yakumo, has already done everything they could to deal with the situation through "legitimate" means. But Sumeragi insisted on feigning ignorance from start to finish...
Kirin: Don't take this personally, Sumeragi. It's the secret you're keeping that's to blame. Kirin, Battle Priestess of Shadow Yakumo--moving out!
===After Futures Institute===
GV:
The world changed forever when humans with strange new powers known as "Septimas" began to appear. As more of these "Adepts" appeared, the world was thrown into chaos. In our country, the "Sumeragi Group" used technology to bring peace and order while seizing power. However, they were only able to maintain that illusory peace through human experiments on countless numbers of Adepts. Perhaps it was inevitable that a group of rebels would appear to fight against Sumeragi and their artificial peace.
Even I, Gunvolt, once counted myself among the members of a rebel group.
The battle was long and grueling. When it was over, I found myself awakened to a new power that was a step above Septimas. The Primal Dragon--Its power is both dangerous and uncontrollable. I surrendered myself to Sumeragi...my enemy. By using me as a research subject, they were able to seal away the out-of-control power, but...
Kirin: It was only a matter of time before such a shoddily constructed seal would break. Our soothsayer at Shadow Yakumo gave a single prediction the other day, actually... They said the Primal Dragons and the "Ruler" who creates and controls them would appear.
GV: You think I'm...the ruler of the Primal Dragons?
Kirin: Yup. But it's gonna be okay... Because my "Radiant Fetters" Septima was able to completely seal away your Primal Dragon.
Kirin: Of course, now we have a new problem on our hands. Sumeragi totally cornered the energy market while you were sealed away. They were using the crazy amounts of energy you were leaking to provide electricity to the entire country. They even called their energy division "Gunvolt Electric." They're probably regretting that one now... The energy you gave off was also emitting "Dragon Radiation." That's energy waves that can turn other Adepts into Primal Dragons.
GV: Are you serious...?!
Kirin: Just a little exposure doesn't seem to be a problem. That's why no one noticed how dangerous Dragon Radiation was until now. Many decades have passed since you were sealed away...
Kirin: After all that time being exposed to Dragon Radiation, Primal Dragons are starting to appear among the Adept population. Gunvolt, you may not have meant to cause this problem, but you will help me solve it. I will have you work with me as I seal away these Primal Dragons.
GV: No objections here. If this is my sin, I will atone for it, but...
GV: Why exactly have I turned into this...dog-thing?
So...after the fight with Kirin, I briefly returned to my original form, but almost immediately after, I turned into...this.
Kirin: ...I have no idea either. This is my first time sealing a Primal Dragon, after all. I didn't know my Fetters could cause something like this... Maybe it's because you were a Primal Dragon for so long? Heheh, it's a good look on you though. Very cute. ...Anyway, thanks to our negotiations with Sumeragi, you and I will be joining the Sumeragi Group as legitimate employees. Gotta have Sumeragi take responsibility for their actions, right?
GV: The "Bureau of Dragon Saviors"--an anti-Primal Dragon task force with just two members. I can't believe that they agreed to this. Hey, Kirin! What gives? I even look like a dog on my company ID!
Kirin: Oh? That's weird, huh?
GV: You gotta be kidding me.
------A few weeks have passed since the Dragon Saviors were formed.
Lumen: [Hi Kirin! How's it going? Getting used to life at Sumeragi?]
Kirin: Hey Lumen. It's pretty amazing here. There's some real state-of-the-art tech that's even nicer than what Shadow Yakumo has. I'm a little jealous.
Lumen: [Tee hee. You know I'm a part of that "state-of-the-art tech," right?]
Kirin: Come on, you're stil[sic] your own Septima. You're just pretending to be their technology.
GV:
That's right. Lumen is the latest model of AI idol developed by Sumeragi. That's what they tell the public, at least... The truth is that she was created by Kirin and I combing our Septimas to make an "Image Pulse." My Azure Striker can give a physical form to images based on memories of Adepts I've encountered in the past. However, since Adepts themselves are so complex, the image dissipates almost immediately. That's when we use talismans prepared by Kirin's Radiant Fetters as a medium. The image is then sealed in place, creating an "Image Pulse." Naturally, a recreated Septima is no match for the real thing, but we can still use a variety of Septimal powers.
GV: They are many kinds of Image Pulses, such as passive ones that enhance ones' abilities, as well as skills that resemble those of the original Adept. To acquire an Image Pulse, we need to find image fragments called "Image Chips" during missions. Picking them up will earn us Image Pulses once the mission is complete. Come to think of it, why don't you try equipping that Image Pulse we just got? You can equip it by opening the menu and selecting it on the Passive Image Pulse screen. With that equipped, you'll be able to use my Prevasion ability.
Kirin: Got it. I'll be able to give it a try later. It's so strange, though... Every other Image Pulse we created hasn't said a thing. Then there's Lumen, acting like she's living and breathing.
GV: I can't be sure of the cause, but for a while Lumen was a part of me. I was eventually able to release her, but... That might have something to do with it.
Kirin: I guess... She was someone really important to you, right? Maybe that's why?
GV: ...Anything is possible.
==After Downtown Christmas==
GV: Was that another Muse Septima like you, Lumen...?
Lumen: [No, I can tell it's a different energy from The Muse- The two abilities are pretty similar, but I think this one's a different type.]
Kirin: Is there someone attempting to manipulate the Primal Dragons? I sure hope not...
----Several days later-
BB: Dang, my bad! I didn't realize I was crashing here so long!
BB was kept under close observation, but after a thorough inspection, his results were no different from any other normal Adept. ...He also claimed to know nothing about that Septima that resembled The Muse.
Kirin: I thought you were a real piece of work during our fight, but now you seem like a fine guy.
BB: Wait, for real? Hell yeah. You think I'm fine?
Kirin: Yeah, sure. You aren't the total ladies' man you think you are, though.
BB: Ouch, low blow! So that's how it is... ...But okay, hear me out. Are you guys always dealin' with this Dragon Radiation and Primal Dragon stuff?
Kirin: That was actually the first time the Bureau of Dragon Saviors has deployed, but yeah. From here on out, we will be "dealin' with that stuff." It's part of our duties here. After seeing what the Dragon Radiation did to the Peacekeepers, I'm sure of one thing. Only I, with my Radiant Fetters, can seal the power of the Primal Dragons without succumbing to Dragon Radiation.
BB: Yeaaah...I don't vibe with that at all. You two are just gonna work yourselves to death like that? No way! Besides, I got some amends to make! C'mon, let me on your team! Thanks to your Fetters thing, I shouldn't have another Dragon problem, right? 
Kirin: ...Hmmmmm... Sure, that's fine. Welcome aboard, Black Badge..
GV: Just like that...? You sure about this, Kirin?
Kirin: ...There's only so much we can do with just you and me. I'll take any help we can get. If a cat walked in here now, I'd hire them.
BB: Oh hey! I'm even better than a cat! Unless of course...you need a cat? Meow meooow ♪ 
Kirin: ...Actually, the position is filled. 
BB: I was just joshin'! Pullin' your leg! A-anyway, you two just feel free to call me "BB!" Let's do this! 
----Kirin: Hey BB, seeing your Septima gave me an idea for a new way to use my Fetters!
BB: Hot dang, I actually did you a solid? That's dope!
Kirin: ...Yeah. Your Septima did, at least. I can hold down the button and release it to throw even more powerful talismans.
BB: Hold and release... So your Fetters got a charge shot?! That seems like it's real handy-dandy!
Kirin: It's not quite as powerful as that, but I can use it together with regular talismans to take down tough opponents.
==After Cyber Kowloon==
After returning Shiron to normal, we filled him in on the situation-
Shiron: Oh geez... I'm so sorry for causing trouble...
BB: Don't sweat it! Welcome to the Dragon Saviors! Your one of us now, bud.
Shiron: H-hell yeah! I'll make up for the trouble I caused by working my butt off!
Kirin: I'm happy to have someone as reliable as you.
BB: W-what?! Hey now, Kirin! That's TOTALLY not what you said to me when I joined!!
Kirin: A genius pro-gamer like Shiron will be a valuable asset to the team. If you wanna earn some respect around here, BB, you should get started on that mountain of paperwork you got piling up.
BB: Gah, you run a tight ship, cap'n...
GV: I don't think she's asking that much...
Shiron: Come on guys! Please don't fight because of me!
Sheesh...this place is about to get even crazier.
----Kirin: I thought of a new sword technique during our mission to save you, Shiron!
Shiron: You got buffed in the new update! How's life as "Battle Priestess Kirin 2.0"?!
Kirin: Uhh... Don't get too carried away. It's not that big of a deal, really...
Shiron: Well, what's it like?
Kirin: By holding ↓ and pressing attack in mid-air, I can perform a spinning slash attack that's effective against enemies on the ground. It'll cause me to descend quickly, so it's not great for racking up Kudos, but it's attack power is totally worth it.
Shiron: You know, that reminds me of an attack that recently got nerfed in this fighting game...!
Kirin: ...This isn't a game! This is real life!
==After Stormy Megafloat==
Apollo: Dammit... I'm appalled at how much trouble I caused the innocent people of the city. I, Apollo, sincerely apologize for my actions! To repay you for saving me, I wish to dedicate myself to assisting the Dragon Saviors!
Kirin: Sure, no problem!
GV: ...Kirin?
BB: Oh, we got a fresh face?! ...Tch, come on... It's another dude.
Kirin: Apollo, how about we put you in charge of keeping an eye on the personnel? HR seems like a good fit for you.
GV: Good idea, Kirin. You'd have a tough time keeping track of all the new staff by yourself.
Apollo: ...Very well. In that case, I'd like to fast track some attitude adjustments for the cheeky one. Any objections?
BB: Gah! You talkin' about me?!
Kirin: Heheh... Looks like we got ourselves a hard worker.
GV: .....
----Kirin: Apollo, seeing the way you fight made me want to create a new move of my own!
Apollo: You have a keen eye, Battle Priestess. What sort of ability have you been practicing?
Kirin: If I press attack as I reload by pressing ↓ twice quickly, I'll turn invisible and dash, getting myself closer to enemies in an instant.
Apollo: I see. And this came from watching me?
Kirin: Umm... Yeah. That's right.
Apollo: Maybe it's not my place to ask, but aren't you playing things a bit loose...?
Kirin: N-no way! I think everything through...!
==After Old Capital Temple==
Cayman: To lose myself in a rage like that... I, Cayman, will live with this failure forever! I swear on these muscles that I will make amends! Please find a way, any way, for me to be of use...
GV: It wasn't your fault that you went out of control. If anyone's to blame, it's me. But if you still feel that way, you can do good by saving others who are going through the same thing you did.
Cayman: Gunvolt... You may look like a little puppy, but you have sharp eyes. Those eyes of yours...have seen the path of training through to its conclusion. You are a true man... I, Cayman, swear that these muscles will serve you, even should my flesh and bone be ground to dust.
GV: Thank you. We'll be counting on you, Cayman.
Cayman: I'll give it my all. Now Gunvolt, my muscle brother... An extra manly hug for you!!
GV: Guh! T-too...tight... Some warning would be appreciated...
Cayman: Gunvolt, you have exemplary hamstrings, even for a beast like you.
GV: H-hey! Kirin... Don't just watch... Help m-gah...
Kirin: Wow, you two really are fast friends. That's great!
BB: A delinquent and his trusty dog. This would make an awesome movie!
----Kirin: Seeing your hand-to-hand fighting style inspired me to come up with a new sword technique, Cayman!
Cayman: I always say that taking on tough opponents is the best way to improve yourself! ...So what's the technique like?
Kirin: If I hold ↑ and press the attack button on the ground, I can do a jumping attack that's perfect for fighting airborne enemies! 
Cayman: Oh, a Dra----- Punch! 
Kirin: Whoa, you can't just say that!!
==Before Ballistic Missiles==
[ATEMS Base]
Sistina: -That concludes our record of the incident that occurred in the aforementioned country we obtained through Layla's Septima.
ZedΩ: Thanks for the report, Sistina. You and Layla must have put in long hours gathering all that information.
Layla: Mm. (*nodding*)
ZedΩ: Now that these "Primal Dragons" have appeared... we can't just sit by and watch. I have a feeling this is that "child's" handiwork... It would be so much easier if Sumeragi would just open up and share their info and tech with other countries.
Sistina: Holding exclusive technology regarding Septimas grants them a significant advantage over other countries. Sumeragi would never give that up.
ZedΩ: So we'd just be wasting time trying to cooperate, and we don't have that kind of time to spare.
Sistina: Our investigations of the Primal Dragons revealed that Layla's Djinn can control them while they are weakened or unconscious.
ZedΩ: ...Which means we have our trump card. Now we just need to get to that child. If we hope to get anything done, we need to get a move on. Layla, can you sense it? ...The Child of Hope's location?
Layla: Mm. (*nodding*)
Sistina: How shall we proceed? Sumeragi's barriers are unparalleled. It will be near impossible to enter the country through them.
ZedΩ: We have our new APF warheads, don't we? They should have no problem with any barriers.
Sistina: ...I should have known you already had a plan. I will have the missiles deployed posthaste.
ZedΩ: Thanks, Sistina. I'll inform the research team myself.
Sistina: My pleasure. All glory to Prince ZedΩ's magnificent plan.
----[Dragon Saviors Office]
Shiron: H-hey everyone! We've got big trouble here! I'm detecting five missile launches... and they're heading towards our borders!!
Cayman: Missiles? Isn't the entire country protected by a huge barrier?
Shiron: W-well, it looks like the missiles have already slipped right past it!
BB: Are you friggin' kidding me?!
Shiron: The Border Guard is trying to intercept them, but a strange "forcefield" appears to be diverting all attacks.
Kirin: That "forcefield" might be the same thing that allowed them to pass the barrier...
GV: Shiron, are you able to calculate the coordinates of the missiles in real time?
Shiron: Hell yeah... That shouldn't be a problem for my Septima... but what are you planning to do?
GV: I once encountered an Adept who could turn their body into electronic data, allowing them to warp over distances. I've never tried it myself, but with those coordinates, my Azure Striker should be capable of the same thing.
BB: And you wanna just try that out now...for the first time...on top of some missiles?!
Apollo: Those missiles are traveling at an extremely high speed. Even if you are able to warp as you say, any slight miscalculation in the coordinates would be a hell of a workers' comp claim.
GV: You don't have to worry about that. I have total confidence in Shiron. After that, it will be all up to me.
Shiron: Ugghh... N-no pressure or anything, right? I'll still do it, though...
Kirin: I'll go with you, then! You can do that, right? Just one more person shouldn't be a problem.
GV: I make no promises that this'll work.
Kirin: If you went by yourself and ended up going Primal, no one would be there to stop you. Besides... You'll be fine, right GV? Just leave the rest up to me!
GV: ...Got it. Thank you, Kirin. The rest of you, assist Shiron however you can.
== After Ballistic Missiles ==
[Dragon Saviors Office]
Lumen: [Hey everyone! We've been getting eyewitness reports of what seem to be ATEMS members!]
Shiron: They've been spotted in 4 different places... I just sent the data to all of you!
Apollo: Let's see... Wait, that's the marine distribution center, Neptune. Are they trying to disrupt the supply chain?!
Kirin: ...Wait a minute! These are all places where the Binding Brands are stored!
GV: Are you talking about the Glaives? Those things that kept me sealed in the Institute?
Kirin: No, the Glaives that can suppress Septimas are just the mass produced version of the Brands. As for the origin of the Glaives, a.k.a. the Binding Brands... There are four Binding Brands in total...and ATEMS have been sighted in the exact places where the Brands are stored. That must be what they're after.
BB: Binding Brands, huh? If they go and gank those Brands, what's gonna happen?
Kirin: I don't know... The Binding Brands were originally created to bolster the nation's spiritual defenses by controlling the Dragon Veins, paths of energy that flow throughout the land. But... The Dragon Veins have been stable for a long time, so removing the Brands shouldn't immediately cause a problem.
Cayman: We're talkin' about a bunch of villains who launched missiles into the country. They gotta to be up to no good.*
GV: You're right. No matter what they're planning, we can't let them steal the Brands right from under us. Dragon Saviors, move out!
Lumen: [Good luck, everyone!]
(Typos are from the game script and marked with a *)
==After Abandoned Factory==
Kirin: If I press attack a moment after reloading by pressing ↓ twice quickly, my Issen dash will power up! I'll still disappear and dash, but with an added slashing attack on top. I can still only use it on the ground, though.
Shiron: An invincible attack with a massive hitbox that crosses up the opponent...? That's gonna get nerfed for sure!
Kirin: I thought I told you! This isn't a game!
==After Desert Base==
Kirin: After performing a Ressen Slash by holding ↓ and pressing attack in the air, I can now power it up by quickly pressing the attack button again. I'll descend even faster, so it's useful when I need to land in a hurry to dodge an attack or take advantage of an opening.
Apollo: You can catch an enemy off-guard by rapidly falling and striking them down swiftly... It's the perfect ability for an assassin.
Kirin: Just who is the assassin here...?
==After Forest==
Kirin: Now if I keep holding the button down, I can throw even stronger talismans than before. It takes a bit of time to charge up my Fetters' power, so it's best to store it ahead of time in case a strong enemy shows up!
Cayman: Excellent! It's just like the Shinku—
Kirin: Cayman, stop right there!
==After Megafloat "Neptune"==
Kirin: By holding ↑ and pressing the attack button in mid-air, I can now perform the Tensho Slash I learned earlier, even when I'm off the ground. While it's useful for extending my air time, it's a bit less powerful than normal due to the lack of stable footing.
BB: Kirin, if it's air time you want, you can always take flight with ya boy BB.
Kirin: You want me to treat you like a Chain Lamp?
==One ATEMS Knight Defeated==
Kirin: We managed to drive away the ATEMS Adept, but... They still managed to get away with one of the Binding Brands...
Apollo: Don't let it get to you, Kirin. Even with one of the Brands missing, things should be fine for now, remember?
Kirin: You're right, but...uuugh. We still have no idea what they want to do with the Brands...
Apollo: It's not like you to sulk like this. Chin up! We'll just have to go out there and do something about it.
Kirin: ...Yeah. Heh heh...
Apollo: What is it? Why are you laughing?
Kirin: Oh, I was just thinking to myself, "Dang, Apollo is such a nice guy."
Apollo: Wha-!? Are you making fun of me?
Kirin: Huh? I was just complimenting you.
==Three ATEMS Knights Defeated==
Layla: *stare*
ZedΩ: Layla, what's gotten into you?
Layla: *blink blink*
ZedΩ: Oh, is it about the Binding Brand's seal? You must feel it as well. Things must be proceeding smoothly. Even if my Knights keep losing to that..."Bureau," I've already accounted for it. While my Knights are keeping them distracted, I've been able to work without interruption. You should rest while you can, Layla. You've been supporting the Knights with intelligence gathered by your Septima this whole time, haven't you?
Layla: Hmph. *shake shake*
ZedΩ: What am I gonna do with you...? Sorry, just hang in there a little longer. We will soon be able to open the path to the "Child of Hope." Then, we will finally be able to reach...
==Before Sunrise Palace 1==
—Inside the UTU Media Tower
ZedΩ: It's so good to see you all! I'm overjoyed you were able to meet me here safely!
Sistina: Prince ZedΩ! At last, we are together.
ZedΩ: You all have achieved fantastic results! I knew my Knights were up to the task!
Serpentine: Heheh... Happy to be of service...
Prado: Hmph...it was a trivial challenge!
ZedΩ: With this, we have now acquired all of the Binding Brands. The path to the "Child of Hope" is now open! My plan has reached its finale! Grazie, Layla... You may begin.
Layla: *nod*
Grazie: R-roger that, boss. Here we goooooo!!!
[The UTU Media Tower is turned into the Sunrise Palace]
----—Inside the Bureau of Dragon Saviors' office
Cayman: Gah... What's going on?! I'm dizzy and...my head...feels like it's splittin' open!
Shiron: What's that...sound...? A song...?
It's like the noise is directly inside my head— And I can feel my consciousness fading...!
GV: Guh...!
Lumen: [What is this... A Septima? It's just like my power... I don't have time to think about this! ―♪]
Lumen's song... It's neutralizing the noise and cancelling it out...
Kirin: The noise...stopped... Did Lumen pull this off?
GV: Is everyone alright?!
BB: Yeeeowch... I'll be OK...
Apollo: I'm okay for the moment...
All of Sumeragi's Adepts have collapsed, except for the Dragon Saviors. What's going on here...?
Lumen: [I'm sorry... It took everything I had just to protect our group...]
GV: Don't be sorry, Lumen... Thank you. You saved us.
Shiron: ...Kirin, look at this! I think this is what caused it!
Shiron's pointing to a terminal showing a news program. It's showing a picture of the huge UTU Media Tower, now covered in a massive amount of sand that's transforming it into some strange castle.
Shiron: That "song" just now seems to have been broadcast from the media tower...or castle, I guess.
According to the report, a large number of Adepts are currently in a catatonic state due to the "song" that was just broadcast.
GV: Damn it...ATEMS must be behind this! They must have used the power of that "Djinn." I can't believe they were able to use the media tower to amplify it like that...
Kirin: And what's up with that...fortress? Are they trying to lure us over there with that enormous thing?
GV: Even if we end up walking into a trap...we have no choice but to go. They could unleash another "song" at any time.
Cayman: We get to "storm the palace" in this day and age? My muscles are pumped!
Apollo: It's not the most prudent plan of action, but desperate times, as they say. Shiron, keep up support on the comms.
Shiron: Hell yeah! Leave it to me!
Kirin: Dragon Saviors, move out!
==Normal Ending==
Gaaaaaahhhh!!
Kirin: No...!! GV!!
ZedΩ: Even his consciousness has... He is no longer Gunvolt...!
Grrrraaaaahhh!!!
Kirin: !!
[GV runs into Kirin's sword, impaling himself]
Kirin: Aaahhh...! G...V...!
GV: *cough* Well done...Kirin...!
Kirin: ...! You're back to normal...
GV: Yes... You managed to extinguish the Octima, and release Astral Order's hold on the world...!
Kirin: Yeah... I'm sorry, GV... I couldn't...do anything at all...!
GV: ...It's fine. You...shouldn't worry about it.
...If I survived here, that "fated ruin" I saw would inevitably come to pass... This is for the best.
GV: I'll leave the rest...to you...
[GV fades away, leaving Kirin to fall to her knees and break down into tears. Credits roll]
[After reloading save file]
Lumen: [...Is Moebius really such a bad boy?]
GV: What's gotten into you all of sudden?* ...I guess if you think about it, none of the other Primal Dragons were rampaging with truly bad intentions. You have a point, Lumen. We can't say for sure that he's bad.
Lumen: [Right. Also, it seemed like he had no idea what to do after he absorbed you, GV.]
Kirin: ... ...A baby Primal Dragon, huh. I wonder if there's something we can do for him...
==True Ending==
GV: ...!
Kirin, you really never give up...
Kirin: Take...this!!
[Kirin throws one last talisman]
[Inside GV's mind, Added in Version 1.2.1]
GV: ...? What the...?!
Astral Order's power...is pouring into me...?!
Moebius: .......
GV: ...!
I had no idea... The future of destruction you showed me... It was already upon us.
GV: All you wanted was to protect this world... If I gave up my life, I could stop Astral Order and avoid that future... At least, that's what I thought... In the end... After all that time begging others to value their lives, I wasn't able to forfeit my own so easily.
And if I had given it up here, Kirin may never have lived it down. She still has the potential...to unite the world...
Moebius: ......
GV: Put it off, buy time, and cooperate with everyone to fix the problem, huh. In the future Moebius showed me, all the destruction was caused by the "present me." If I could just do it all over again...!
......So that's the best "present me" can do...
GV: Kirin, meeting you...truly saved me. ...Thank you. And... I'm sorry. It feels like I'm pushing all the work onto you, but this world's future... I leave it to you all. This won't be the last time the future is in danger. But with you and the Dragon Saviors... I know you'll be able to find a better solution...! ...It sure would be nice to meet you again.
...... 
.........
...It looks like I won't be going over there just yet.
GV: ―Moebius, lend me your power! Oversurge! Azure Striker!! Together with Astral Order!! Reverse our inescapable fate!!
[Outside, GV starts glowing]
Kirin: Huh...? What's going on...?!
[GV shrinks and flies up into the sky]
Kirin: GV!!
----―Weeks have passed since that day. The newly awakened "Octima" disappeared along with the Azure Striker, and the world is safe for now. ATEMS's attack and Moebius's existence went public, and now Sumeragi is cleaning up the mess. Even my group, Shadow Yakumo, has its hands full dealing with everything...
Primal Dragons are still appearing everywhere in the aftermath of Moebius's awakening, just as Zed predicted. As for Zed...ATEMS reached an agreement with Sumeragi and returned to their home country. They probably have enough on their plate taking care of their own country's Primal Dragons. As for us...
Shiron: ―I'm detecting a new Primal Dragon in the sky above 3rd Avenue! Yikes, it looks like a real tough one...! Sensei! Can you take care of it?!
Cayman: Negative! I'm already Dueling one on 2nd Avenue!
BB: Guess it's my turn to step up to the plate!
Apollo: BB, you just need to keep it occupied! Don't do anything rash!
BB: Okeydokey artichokey!
Apollo: ...Kirin! The target in the underground mall has been suppressed, requesting a seal! I'm moving to back up BB!
Kirin: Got it! I'll be right there! Shiron, I need directions!
Shiron: Hell yeah! Understood!
―Gunvolt, I'll never let the bond we shared be in vain...!
Kirin: I'll secure the future of this world! —With my Radiant Fetters!
[GV flies across the planet as the credits roll]
At that moment, a life gave its first cry on this earth once more―
== Secret Ending ==
[Obtained by collecting 150 Image Pulses]
―Long, long ago.
Mytyl: My name is Mytyl Kamizono! I'm just a basic average girl... Or at least, I was. One day, some stranger named Xiao gave me a pendant that transformed me into a magical girl! What's a magical girl to do in a world already full of super-powered Adepts?! "Striker Princess Mytyl", Episode 1 - "My Heart-Racing First Transformation!" The moonlit night carries a melody of hope.
==Navigation==
Category:ASG3 Scripts
Category:Scripts