ルージュの伝言 (Rouge no Dengon)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
あのひとのママに会うために 	ano hito no mama ni au tame ni 	In order to meet with his mama
今、ひとり列車に乗ったの 	ima, hitori ressha ni notta no 	I’ve now boarded the train alone
たそがれせまる街並や車の流れ 	tasogare semaru machinami ya kuruma no nagare	Twilight draws near, and the flow of the townscape and cars
横目で追い越して 	yokome de oikoshite 	Passes by in the corner of my eye
 	 	
あのひとはもう気づくころよ 	ano hito wa mou kizuku koro yo 	He’s already noticed it by now
バスルームにルージュの伝言 	basuruumu ni ruuju no dengon 	The message in lipstick in the bathroom
浮気な恋をはやくあきらめないかぎり 	uwaki na koi o hayaku akiramenai kagiri 	Unless he gives up his unfaithful love swiftly
家には帰らない 	uchi ni wa kaeranai 	I won’t come home
 	 	
不安な気持を残したまま 	fuan na kimochi o nokoshita mama 	As I’ve left behind those anxious feelings
街は　Ding-Dong　遠ざかってゆくわ 	machi wa Ding-Dong toozakatte yuku wa 	The city, with a Ding-Dong, grows distant
明日の朝ママから電話で 	asu no asa mama kara denwa de 	Tomorrow morning, you’ll get a scolding
しかってもらうわ　My Darling! 	shikatte morau wa My Darling! 	On the phone from your mama, My Darling!
 	 	
あのひとはあわててるころよ 	ano hito wa awateteru koro yo 	He’s panicking by now
バスルームにルージュの伝言 	basuruumu ni ruuju no dengon 	About the message in lipstick in the bathroom
てあたりしだい友達にたずねるかしら 	teatari shidai tomodachi ni tazuneru kashira 	I wonder if he’s asking any friends he can find
私の行く先を 	watashi no yuku saki o 	About where it is that I’ve gone?
 	 	
不安な気持を残したまま 	fuan na kimochi o nokoshita mama 	As I’ve left behind those anxious feelings
街は　Ding-Dong　遠ざかってゆくわ 	machi wa Ding-Dong toozakatte yuku wa 	The city, with a Ding-Dong, grows distant
明日の朝ママから電話で 	asu no asa mama kara denwa de 	Tomorrow morning, you’ll get a scolding
しかってもらうわ　My Darling! 	shikatte morau wa My Darling! 	On the phone from your mama, My Darling!
しかってもらうわ　My Darling! 	shikatte morau wa My Darling! 	On the phone from your mama, My Darling!
==External Links==
===Unofficial===
*Vocaloid Wiki
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID cover songs
Category:Songs featuring galaco
Category:YAMAHA songs list/Arrangement
Category:Demonstrations