カーテンコールとネオンサイン (Curtain Call to Neon Sign)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
さあ、皆さんお立合い　今宵きっと魔法が起こるよ 	Saa, minasan otachiai koyoi kitto mahou ga okoru yo 	Come, everyone rehearsing, magic will surely happen tonight
ゼンマイ仕掛けの役者達　手招いて見つめるの 	Zenmaijikake no yakushatachi te maneite mitsumeru no 	Beckon and gaze upon the wind-up actors
Jack-o'Lanternがお手伝い　今宵ちょっと魔法をかけるよ 	Jack-o'Lantern ga otetsudai koyoi chotto mahou o kakeru yo	The jack-o’lantern is helping by beginning to cast a bit of magic tonight
Good-nightするには早いでしょ　僕だけを見つめてよ 	Good-night suru ni wa hayai desho boku dake o mitsumete yo	It's too early for a good-night don't you think, watch only me
 	 	
パレードみたいに、くる、くる、回れ 	Pareedo mitai ni, kuru, kuru, maware 	Spin around and around like a parade
神様なんて見てないから 	Kamisama nante mitenai kara 	God is not watching
拍手と小銭をほら、ほら、頂戴 	Hakushu to kozeni o hora, hora, choudai 	Hey, hey, please give me applause and change
ピアノは鳴り止まない 	Piano wa nari yamanai 	The piano won't stop ringing
パレードみたいにくる、くる、狂え 	Pareedo mitai ni kuru, kuru, kurue 	Spin around and go crazy like a parade
台本なんていらないから 	Daihon nante iranai kara 	We do not need a script
今夜も舞台はまだまだ続く 	Kon'ya mo butai wa madamada tsuzuku 	The stage still continues again tonight
ピアノは鳴り止まない 	Piano wa nari yamanai 	The piano won't stop ringing
 	 	
さあ、皆さんお立合い　オルゴールのねじがきれたころ 	Saa, minasan otachiai orugooru no neji ga kireta koro 	Come, everyone rehearsing, when the music box's screw breaks
バレリーナが床に落ちるの　まるでおもちゃのように 	Bareriina ga yuka ni ochiru no marude omocha no you ni 	the ballerina will fall to the floor, just like a toy
 	 	
パレードみたいに、くる、くる、回れ 	Pareedo mitai ni, kuru, kuru, maware 	Spin around and around like a parade
神様になった気がしたの 	Kamisama ni natta ki ga shita no 	I feel like I have become god
甘いキャンディをほら、ほら、頂戴 	Amai kyandi o hora, hora, choudai 	Hey, hey, please give me sweet candy
ピアノは鳴り止まない 	Piano wa nari yamanai 	The piano won't stop ringing
パレードみたいに、くる、くる、狂え 	Pareedo mitai ni, kuru, kuru, kurue 	Spin around and go crazy like a parade
少女は夜の街に消えて 	Shoujo wa yoru no machi ni kiete 	The girl disappeared into the city of the night
今夜も舞台はまだまだ続く 	Kon'ya mo butai wa madamada tsuzuku 	The stage still continues again tonight
ピアノは鳴り止まない 	Piano wa nari yamanai 	The piano won't stop ringing
 	 	
さあ、皆さんお立合い　今宵きっと魔法が起こるよ 	Saa, minasan otachiai koyoi kitto mahou ga okoru yo 	Come, everyone rehearsing, magic will surely happen tonight
ゼンマイ仕掛けの僕たちは　きみのこと放さない 	Zenmaijikake no bokutachi wa kimi no koto hanasanai 	We who are wind-up won't let you go
 	 	
パレードみたいに、くる、くる、回れ 	Pareedo mitai ni, kuru, kuru, maware 	Spin around and around like a parade
神様なんて居やしなくて 	Kamisama nante iyashi nakute 	There is no god
舞台のロープにほら、ほら、繋げ 	Butai no roopu ni hora, hora, tsunage 	Hey, hey, connect the rope to the stage
ピアノは鳴り止まない 	Piano wa nari yamanai 	The piano won't stop ringing
パレードみたいにくる、くる、狂え 	Pareedo mitai ni kuru, kuru, kurue 	Spin around and go crazy like a parade
台本通りの結末へ 	Daihondoori no ketsumatsu e 	Onto the conclusion, just as the script commands
今日からこれでみんなお友達 	Kyou kara kore de minna otomodachi 	From now on, everybody is friends
ピアノは鳴り止まない 	Piano wa nari yamanai 	The piano won't stop ringing
 (checked by Forgetfulsubs)
==External Links==
*piapro - Lyrics
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Fukase
Category:Uguisu-kun songs list