ジャズコーラスの夏闌 (Jazzchorus no Natsutakenawa)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
ボロボロの服に汗まみれの肌　天上の星はいつも綺麗だ 	boroboro no fuku ni asemamire no hada tenjou no hoshi wa itsumo kirei da 	Beat up clothes and skin stained with sweat, the stars of the heavens above look as beautiful as always
短すぎる季節が終わるのは淋しいことと知りもしないで 	mijikasugiru kisetsu ga owaru no wa sabishii koto to shiri mo shinai de 	Unaware of the sad fact that this season which is too short must end
お金持ちはいいなあ　大人になりたいなあ 	o-kanemochi wa ii naa otona ni naritai naa 	Being rich would be great... I want to grow up already...
子どもじみた羨望は隠さず　君と過ごす最後の夏が過ぎる 	kodomo jimita senbou wa kakusazu kimi to sugosu saigo no natsu ga sugiru 	Without hiding my childlike envy, our final summer together passes by
「またね。」を今日も消費していく 	"mata ne." o kyou mo shouhishiteiku 	“See you later”, our parting words are expended again today
 	 	
土砂降り　夕立　雨宿り 	doshaburi yuudachi amayadori 	Taking shelter from a sudden evening downpour
雨粒が名残惜しそうに時を止めてるみたいで 	amatsubu ga nagorioshisou ni toki o tometeru mitai de 	The raindrops seem to stop time with reluctance to end
 	 	
いつからか君のことを見ていた 	itsukara ka kimi no koto o miteita 	I've been watching you for quite some time
うだるようなナンバーがかかりだす頃 	udaru you na nanbaa ga kakaridasu koro 	From around when the sweltering heat started
夢みたいな時間よ　お願い　醒めずにいてくれないか 	yume mitai na jikan yo onegai samezu ni ite kurenai ka 	Our time together is like a dream. Will you please stay with me without waking up?
 	 	
雨は上がりきって　空は青くなって　こんなことも忘れるのかなあ 	ame wa agarikitte sora wa aoku natte konna koto mo wasureru no ka naa 	Then the rain stops, and the sky turns blue. I wonder if I'll forget this too...
くすりと笑う君の横顔に「馬鹿ね。」って言われた気がした 	kusuri to warau kimi no yokogao ni "baka ne." tte iwareta ki ga shita 	Your smiling face next to me lets out a laugh, and I feel as if you've said “that's silly” to me
 	 	
夜が降りてきた　線香花火 	yoru ga oritekita senkou hanabi 	Night falls, we light some sparklers together
僕らにはお似合いだって　派手なことするよりはさ 	bokura ni wa oniai datte hadena koto suru yori wa sa 	They match us well, much more than doing something flashy and loud
 	 	
いつかは大事なことも忘れて 	itsuka wa daijina koto mo wasurete 	Someday even important things will be forgotten
大人になるってそういうことなのかな 	otona ni naru tte sou iu koto na no ka na 	Maybe growing up is like that
夢みたいな時間から醒めて　その先に待ち受ける未来 	yume mitai na jikan kara samete sono saki ni machi ukeru mirai 	The future I expect on the other side of these dreamlike days
君がいない世界 	kimi ga inai sekai 	is a world without you
 	 	
頼りない未来へとがむしゃらに走るよ 	tayorinai mirai e to gamushara ni hashiru yo 	We're recklessly running towards an unreliable future
僕らの都合なら　お構いなしみたいだ 	bokura no tsugou nara okamai nashi mitai da 	With how things are for us right now, we seem unconcerned
 	 	
いつからか君のことを見ていた 	itsukara ka kimi no koto o miteita 	I've been watching you for quite some time
うだるようなナンバーがかかりだす頃 	udaru you na nanbaa ga kakaridasu koro 	From around when the sweltering heat started
夢みたいな時間よ　お願い　醒めないでいてよ 	yume mitai na jikan yo onegai samenai de ite yo 	This time is like a dream, please don't wake me up!
いつからか君のことが好きだと　夏が終わる前に伝えなきゃ 	itsu kara ka kimi no koto ga suki da to natsu ga owaru mae ni tsutaenakya	I need to tell you how long I've loved you before this summer ends
時が経ちすべてを忘れても心は覚えているから 	toki ga tachi subete o wasurete mo kokoro wa oboeteiru kara 	Even if over time I forget everything that has happened here, that summer sky clings to me
張り付くような夏の空 	haritsuku you na natsu no sora 	Because my heart still remembers
==Discography==
This song was featured on the following album:
*IFREET (album)
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:BuzzG songs list