ムヱルテ (Muerte)

==Alternate Version==
==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
アーメン　アーメン 	aamen aamen 	Amen. Amen.
救われちゃえよ　裸足のまま shall 	sukuwarechae yo hadashi no mama shall 	Just get saved now. You shall be barefoot.
サルベーション 	sarubeeshon 	Salvation!
 	 	
アーメン　アーメン 	aamen aamen 	Amen. Amen.
お前の神は　何してるんだい 	omae no kami wa nani shiteru ndai 	What is that god for you doing?
 	 	
ああ、祈ったところで 	aa, inotta tokoro de 	Aah, so you have prayed,
お前の神は手を差し伸べたか？ 	omae no kami wa te o sashinobeta ka? 	And has your god reached out to you?
ああ、敬虔さすら 	aa, keikensa sura 	Aah, you dare say that
誰かが見ていたと言うのか？ 	dareka ga mite ita to iu no ka? 	Someone was watching even your piety, too?
 	 	
誰かの原罪を 	dareka no genzai o 	You really don’t have to
お前が背負うことなんて無いのさ 	omae ga seou koto nante nai no sa 	Bear a burden of someone else’s original sin.
ああ、免罪符じゃ買えない 	aa, menzaifu ja kaenai 	Aah, you can’t buy with an indulgence
無駄の無いアガペーをリサイクル 	muda no nai agapee o risaikuru 	This waste-free agape. Recycle it.
 	 	
Let's see dive it to leaving!　夢見んなや人生 	Let's see dive it to leaving! yume minna ya jinsei 	Let’s see dive it to leaving! Don’t daydream in your life.
Let's see dive it to meaning!　桃源郷まで行こうぜ 	Let's see dive it to meaning! tougenkyou made ikou ze 	Let’s see dive it to meaning! Let’s go all the way to utopia!
毎日が重しになって 	mainichi ga omoshi ni natte 	Even if every day becomes a weight
空を飛べなくなっても 	sora o tobenaku natte mo 	And prevents you from flying,
辿り　着こうぜ　楽園へ 	tadori tsukou ze rakuen e 	We’ll definitely make it to paradise!
 	 	
ああ、信じられますか 	aa, shinjiraremasu ka 	Aah, why do you believe
一度も現れやしないものを 	ichido mo araware ya shinai mono o 	In someone who has never once appeared?
ああ、イマドキ神は 	aa, imadoki kami wa 	Aah, gods these days
いつでもすぐそはに居るもんでしょう？ 	itsu demo sugu soba ni iru mon deshou? 	Are supposed to be by your side all the time, right?
 	 	
ああ、靴は履かないで 	aa, kutsu wa hakanaide 	Aah, don’t put the shoes on.
彼女には泥なんて似合わない 	kanojo ni wa doro nante niawanai 	Mud doesn’t suit her at all.
ああ、どこでも会えます 	aa, doko demo aemasu 	Aah, we can meet anywhere,
メタバアスとも言えるその御許 	metabaasu tomo ieru sono omoto 	So long as we’re in this metaverse stuff.
 	 	
ah　無知　無知 	ah muchi muchi 	Ah, ignorant, ignorant.
故　未知　未知 	yue michi michi 	Therefore, unknown, unknown.
ある意味叡智たる　異教徒逹 	aru imi eichi taru ikyoutotachi 	Intelligent in a sense, those pagans are!
パパラッチ察知し無難なジャッヂ　sketch 	paparacchi sacchi shi bunan n jajji sketch 	Detecting paparazzi and making a safe judgment. Sketch.
喝采捧げ　天と地の果て 	kassai sasage ten to chi no hate 	Giving them a big ol’ applause at the ends of the heaven and earth.
stand up　延いて 	stand up hiite 	Stand up! Extend.
grab　clap　knock 	grab　clap　knock 	grab　clap　knock
滑空する割れ聖書　crack a bible 	kakuu suru ware seisho crack a bible 	Gliding in the sky is the broken bible. Crack a bible!
誰も読んじゃあいねえ世迷言 	dare mo yonja inee yomaigoto 	Nobody ain’t reading that nonsense.
誰も呼んじゃあいねえよ 	dare mo yonja inee yo 	Nobody ain’t reading, of course!
my god to thee　nearer to thee 	my god to thee　nearer to thee 	my god to thee　nearer to thee
amen! 	amen! 	amen!
 	 	
Let's see dive it to leaving!　シュレーディンガーの神性 	Let's see dive it to leaving! shureedingaa no shinsei 	Let’s see dive it to leaving! Schrödinger’s divine nature.
Let's see dive it to meaning!　桃源郷まで20秒 	Let's see dive it to meaning! tougenkyou made nijuubyou	Let’s see dive it to meaning! 20 seconds to utopia.
毎秒が重しになって 	maibyou ga omoshi ni natte 	Even if every second becomes a weight
高さに目が眩んでも 	takasa ni me ga kurunde mo 	And you get dizzy from the height,
ビビんな　恐れんな　今更 	bibinna osorenna imasara 	Don’t chicken out, don’t freak out—not now!
 	 	
羽が生える訳じゃないのに 	hane ga haeru wake ja nai noni 	It’s not like you’d grow a pair of wings.
 	 	
手前次第な dreaming 	temae shidai na dreaming 	It’s all up to you whether you can dream.
今見んなや運命 	ima minna ya unmei 	Don’t look at the fate now.
let's 屍体撃って理葬 	let's shitai utte maisou 	Let’s shoot the bodies and bury them!
桃源郷なんてねえよ 	tougenkyou nante nee yo 	There ain’t no utopia.
毎日が苦しくたって 	mainichi ga kurushikutatte 	You might be suffering every day,
罪でそれを終わらせんな 	tsumi de sore o owarasenna 	But don’t let your sin finish it!
昨日を　世界を　ぶち転がせ 	kinou o sekai o buchikorogase 	Beat the crap out of yesterday and the world!
 	 	
Let's see dive it to leaving!　可愛いもんだ人生 	Let's see dive it to leaving! kawaii mon da jinsei 	Let’s see dive it to leaving! Life isn’t that horrible.
Let's see dive it to meaning!　幸せになろうぜ 	Let's see dive it to meaning! shiawase ni narou ze 	Let’s see dive it to meaning! Let’s get happy!
毎日が重しになって 	mainichi ga omoshi ni natte 	Even if every day becomes a weight
空を飛べなくなっても 	sora o tobenaku natte mo 	And prevents you from flying,
歩こうぜ　行こうぜ　楽園へ 	arukou ze ikou ze rakuen e 	We’ll walk there, we’ll get to paradise!
 	 	
アーメン　アーメン 	aamen aamen 	Amen. Amen.
==External Links==
*Google Drive - Lyrics
===Unofficial===
*
*Tackmyn’s House - Translation source
Category:Japanese songs
Category:Ikinokori songs list