爱与谎言的赞歌 (Ài yǔ Huǎngyán de Zàngē)

==Lyrics==
Singer	Luo Tianyi	YANHE
Chinese 	Pinyin 	
有一個美麗富饒和平繁榮的地方 	yǒuyīgè měilì fùráo hépíng fánróng dì dìfāng 	
曾有一位仁慈善良賢明睿智的君王 	céng yǒu yī wèi réncí shànliáng xiánmíng ruìzhì de jūnwáng 	
溢美之詞 歌頌篇章 	yìměi zhī cí gēsòng piānzhāng 	
都無法將他來讚揚 	dōu wúfǎ jiāng tā lái zànyáng 	
枯木花會為了他而綻放 	kūmù huā huì wèile tā ér zhànfàng 	
 	 	
即使戰火 染紅青空焚燒斷裂了城墻 	jíshǐ zhànhuǒ rǎn hóng qīngkōng fénshāo duànlièle chéngqiáng 	
他也將會 指引希望成為不倒的信仰 	tā yě jiāng huì zhǐyǐn xīwàng chéngwéi bù dǎo de xìnyǎng 	
勝利鑄造在了 他光輝長劍所指的方向 	shènglì zhùzào zàile tā guānghuī cháng jiàn suǒ zhǐ de fāngxiàng	
刺穿硝煙的暗無天光 	cì chuān xiāoyān de àn wú tiānguāng 	
 	 	
鮮血浸潤肥沃土壤 	xiānxiě jìnrùn féiwò tǔrǎng 	
灌溉出濃烈悲傷 	guàngài chū nóngliè bēishāng 	
尚未破殼的愛戀就此死亡 	shàngwèi pò ké de àiliàn jiùcǐ sǐwáng 	
傾倒在鐵蹄之下 嬌艷稚嫩的年輕臉龐 	qīngdǎo zài tiětí zhī xià jiāoyàn zhìnèn de niánqīng liǎnpáng 	
暗淡了 歡呼慶賀榮光 	àndànle huānhū qìnghè róngguāng 	
 	 	
薔薇華麗圖案 	qiángwēi huálì tú'àn 	
鐫刻精美石棺 	juānkè jīngměi shíguān 	
那是心愛之人 永恆長眠的祭壇 	nà shì xīn'ài zhī rén yǒnghéng chángmián de jìtán 	
縱使葬下桂冠 	zòngshǐ zàng xià guìguàn 	
也不能割斷羈絆 	yě bùnéng gēduàn jībàn 	
註定被孤寂糾纏 	zhùdìng bèi gūjì jiūchán 	
不禁啊 為他落淚喟嘆 	bùjīn a wèi tā luò lèi kuìtàn 	
 	 	
在這個寧靜安詳幸福美好的村莊 	zài zhège níngjìng ānxiáng xìngfú měihǎo de cūnzhuāng 	
像我這樣 獨自生活在此長大的姑娘 	xiàng wǒ zhèyàng dúzì shēnghuó zài cǐ zhǎngdà de gūniáng 	
有時也會 不住嚮往 	yǒu shí yě huì bù zhù xiàngwǎng 	
我到底是來自何方 	wǒ dàodǐ shì láizì héfāng 	
是否也會同樣在被念想 	shìfǒu yě huì tóngyàng zài bèi niàn xiǎng 	
 	 	
翹首盼望 直到馬蹄聲聲將小路敲響 	qiáoshǒu pànwàng zhídào mǎtí shēng shēng jiāng xiǎolù qiāo xiǎng	
終是知曉 怎樣的血液在我身上流淌 	zhōng shì zhīxiǎo zěnyàng de xiěyè zài wǒ shēnshang liútǎng 	
已然虛妄 眼前失去生氣青澀年少模樣 	yǐrán xūwàng yǎnqián shi qù shēngqì qīng sè niánshào múyàng 	
蒼白面龐是如此相仿 	cāngbái miànpáng shì rúcǐ xiāngfǎng 	
 	 	
相見即永別的兄長 	xiāng jiàn jí yǒngbié de xiōngzhǎng 	
加冕在沉重肩膀 	jiāmiǎn zài chénzhòng jiānbǎng 	
既然如此就是你終了願望 	jìrán rúcǐ jiùshì nǐ zhōngliǎo yuànwàng 	
那就由我來親手 塑造成你不朽的雕像 	nà jiù yóu wǒ lái qīnshǒu sùzào chéng nǐ bùxiǔ de diāoxiàng 	
披上你 沾滿血的戎裝 	pī shàng nǐ zhān mǎn xuè de róngzhuāng 	
 	 	
薔薇繁複圖案 	qiángwēi fánfù tú'àn 	
鐫刻冰冷石棺 	juānkè bīnglěng shíguān 	
以我之名下葬 沉默謊言的祭壇 	yǐ wǒ zhī míng xiàzàng chénmò huǎngyán de jìtán 	
垂首接下王冠 	chuí shǒu jiē xià wángguàn 	
完成欺世的隱瞞 	wánchéng qī shì de yǐnmán 	
我將終結這戰亂 	wǒ jiāng zhōngjié zhè zhànluàn 	
再於此 與你亙古相伴 	zài yú cǐ yǔ nǐ gèngǔ xiāngbàn 	
 	 	
衷心地請求你 去拿起我的劍 	zhōngxīn dì qǐngqiú nǐ qù ná qǐ wǒ de jiàn 	
我不能夠在此倒下 止步不前 	wǒ bù nénggòu zài cǐ dào xià zhǐbù bù qián 	
最後除此之外 雖然素未謀面 	zuìhòu chú cǐ zhī wài suīrán sù wèi móumiàn 	
鏡中我們定已相見 	jìng zhōng wǒmen dìng yǐ xiāng jiàn 	
親愛的妹妹我對你萬分想念 	qīn'ài de mèimei wǒ duì nǐ wànfēn xiǎngniàn 	
(親愛的兄長我對你萬分想念) 	(qīn'ài de xiōngzhǎng wǒ duì nǐ wànfēn xiǎngniàn) 	
 	 	
那可憐的君王 	nà kělián de jūnwáng 	
我親愛的兄長 	wǒ qīn'ài de xiōngzhǎng 	
終老未有他想 	zhōnglǎo wèi yǒu tā xiǎng 	
不為人知的死亡 	bù wéi rénzhī de sǐwáng 	
留下愛情篇章 	liú xià àiqíng piānzhāng 	
無人會看穿假象 	wúrén huì kànchuān jiǎxiàng 	
為人感嘆與傳唱 	wéi rén gǎntàn yǔ chuánchàng 	
安眠吧 名為我的君王 	ānmián ba míng wèi wǒ de jūnwáng 	
==Discography==
An instrumental version of this song was featured on the following albums:
*卡纳塔幻想曲 (Kǎnàtǎ Huànxiǎng Qǔ) (album)
==External Links==
===Unofficial===
*
*Moegirlpedia
*Vocaloid Wiki
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Luo Tianyi (VOCALOID)
Category:Songs featuring YANHE (VOCALOID)
Category:Duet songs
Category:JiulingP songs list
Category:Xiaomu moku songs list/Tuning
Category:Xiaomu moku songs list/Other
Category:Xiaomu moku songs list/Visuals
Category:Chunbai songs list/Other
Category:Chenxing Ji songs list/Lyrics
Category:Pages in need of English translation