サルでもわかる (Saru Demo Wakaru)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
だいたい何にも　うまくできやしないから 	daitai nannimo umaku dekiyashinai kara 	Seem like almost everything, I cannot do them very well.
夢をくり返すたびに　笑われました 	yume o kurikaesu tabi ni warawaremashita 	Repeatedly talking about my dream, but it will only get laughed at.
何回やっても　何も始まらないから 	nankai yatte mo nanimo hajimaranai kara 	No matter how many times I try, nothing happens.
昨日の話のたびに　怒られました 	kinou no hanashi no tabi ni okoraremashita 	Repeating the word that is said yesterday, and keep being scolded
 	 	
最後までやり通す人がうらやましくて 	saigo made yaritoosu hito ga urayamashikute 	Envy the people who can last until the end
足元に転がる楽な生きかた　今も探してる 	ashimoto ni korogaru raku na ikikata ima mo sagashiteru 	The comfortable life that is rolling under the feet, I’m now looking for it
 	 	
サルでもわかる息のしかた　サルでもわかる家のでかた 	saru demo wakaru iki no shikata saru demo wakaru ie no dekata 	Even a monkey knows how to breathe. Even a monkey knows how to get out of the house,
何にも知らない自分でも　できるように 	nannimo shiranai jibun demo dekiru youni 	For me who doesn’t know anything, wonder if I can do it as well
サルにも劣るボクのために　何でもできるキミのために 	saru nimo otoru boku no tame ni nandemo dekiru kimi no tame ni 	For me who is less than a monkey, for you who can do almost everything,
両手で数えれるくらいは　本気の気持ちを伝えたいから 	ryoute de kazoereru kurai wa honki no kimochi o tsutaetai kara 	I can count ‘em all using my hands and I wish I can convey this feeling toward you
 	 	
寝ようとするたび　いつも思いだすことは 	neyou to suru tabi itsumo omoidasu koto wa 	Every time when I go to sleep, I will always think about,
昨日の自分と　変わらないボクでした 	kinou no jibun to kawaranai boku deshita 	Compare myself from yesterday, I didn’t change at all
 	 	
少しずつ変わっていく人がうらやましくて 	sukoshizutsu kawatte'ku hito ga urayamashikute 	Envy the people who can change themselves a little bit,
少しずつ自分だけの変わりかた　今も探してる 	sukoshizutsu jibun dake no kawarikata ima mo sagashiteru 	The way that can change myself a bit, I’m now looking for it.
 	 	
サルでもわかるヒトの気持ち　サルでもわかるボクの気持ち 	saru demo wakaru hito no kimochi saru demo wakaru boku no kimochi	Even a monkey knows about human’s feelings. Even a monkey knows about my feelings,
誰にでも真っ直ぐに笑える自分で　いたいから 	dare ni demo massugu ni waraeru jibun de itai kara 	Able to smile directly to anyone, I wish to be able to do so
サルにも劣るボクのために　何でもできるキミのために 	saru nimo otoru boku no tame ni nandemo dekiru kimi no tame ni 	For me who is less than a monkey, for you who can do almost everything,
両手で数えれるくらいは　涙を笑顔に変えて見せるから 	ryoute de kazoereru kurai wa namida o egao ni kaete miseru kara 	I can count ‘em all using my hands, I won’t show my tears but a smiling face to you.
==External Links==
*piapro - Instrumental 
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Agoaniki songs list