OP-2.2 quests

This is the almost complete list of plot quests in OP-2.2. Look here for the main page of the wiki; also check out the top navigation bar and the search.
== Storylines ==
=== Shadow of Chernobyl ===
Original name: Тень Чернобыля
The vanilla storyline, slightly modified in some places. Unlocks most of the traders and starting locations.
Name 	Known as 	Given by 	Location 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 		 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Kill the Strelok	Убить Стрелка	Stargazer	CordonCentral Pripyat	Cave dream	Сон в пещереЛекарство Доктора	Doctor	CordonCave	Take the information from the scout	Забрать флешку у разведчикаСпасение Шустрого	Sidorovich	Cordon	Find documents of the military	Выкрасть документы у военныхКейс с военной базы	Sidorovich	Agroprom	Find a way through the military embankment	Пробраться за железнодорожную насыпь	Sidorovich	Cordon	Ask Fox about Strelok	Узнать у Лиса о Стрелке	triggers on location	Cordon	Speak to Doctor	Поговорить с Доктором		Cordon	Meet Grey	Встретиться с Серым	triggers on approach	Dump	The rescue	СпасениеВылечить много людейНайти Доктора	Doctor	CordonCentral Pripyat	Get information about Strelok	Получить информацию о Стрелке	Grey	Agroprom	Find the Hiding of Strelok's group	Найти тайник группировки Стрелка	Mole	Agroprom Underground	Find the entrance to the laboratory	Найти вход в лабораторию	Barkeep	Dark Valley	Helicopter crash	Крушение вертолёта	Hog	Dark Valley	Find the documents in X-18	Найти документы в X-18	triggers automatically	X-18	Open the code door	Открыть кодовую дверь	triggers automatically	X-18	Open the door to the command center	Открыть дверь в командный центр	triggers automatically	X-18	Get out of Dark Valley	Выбраться из Тёмной Долины	triggers automatically	Dark ValleyDarkscape	Find documents in the laboratory X-16	Найти документы в лаборатории X-16	Barkeep	X-16	Meet Kruglov	Встретиться с КругловымСпасти четырех экологов на Дикой ТерриторииСпасти четырех экологов Круглова	triggers automatically	Wild Territory	Escort Kruglov to Yantar	Сопроводить Круглова на Янтарь	Kruglov	Wild Territory	Make radiation measurements	Сделать замеры излучения	Sakharov	Yantar	Penetrate into the laboratory	Проникнуть в лабораторию	Sakharov	Yantar	Switch off psi-radiation	Отключить пси-излучение	triggers automatically	X-16	Take the documents	Взять документы	triggers automatically	X-16	Get out of laboratory	Выбраться из лаборатории	triggers automatically	X-16Yantar	Meet Guide	Встретить Проводника	triggers automatically	Cordon	Tricky stash	Хитрая нычка	Guide	Swamps	The long-awaited meeting	Долгожданная встреча	Guide	Agroprom Underground	Shut down the Brain Scorcher	Отключить Выжигатель мозгов	Barkeep	RadarX-10	Stash at Pripyat	Тайник в Припяти	triggers automatically	Central Pripyat	The Wish Granter	Исполнитель Желаний	triggers automatically	Central PripyatCNPPSarcophagus	Find the entrance to the Sarcophagus at the CNPP	Найти вход в Саркофаг на ЧАЭС	triggers automatically	Central PripyatCNPP	Secret laboratory	Секретная лаборатория	triggers automatically	Sarcophagus	The mystery of the Monolith	Загадка Монолита	triggers automatically	Monolith Control Bunker
=== Sniper ===
Original name: Снайпер
The OG OP-2 storyline. Its stages are gated behind other major plot events, and most of this questline happens in the mid-late game, as player arrives to Zaton during The archive documents available after completing the #Black Doctor's exoskeleton storyline. Finishing this questline requires finishing the entire Narodnaya Solyanka story (the Dead City part of the #Last Day).
Name 	Known as 	Given by 	Location 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Sniper Fenrir	Снайпер Фенрир	triggers automatically	CordonDark ValleyBarZaton	Fenrir's PDA	КПК Фенрира	Fenrir	Cordon	Fenrir's lair in Eastern Pripyat	Лёжка Фенрира в Восточной Припяти	Fenrir	Eastern Pripyat	Fenrir's lair in Limansk	Лёжка Фенрира в Лиманске	Fenrir	Limansk	Stalker Bubulyuka's stash	Тайник сталкера Бубулюки	Bubulyuka	X-10	"Weed" stash	Тайник с "планом"	Bubulyuka	Old Village	Anna's stash	Тайник Анны	Anna	X-8Red Forest	Fenrir's lair at the Old Village	Лёжка Фенрира в Старой деревне	Fenrir	Old Village	Fenrir's lair at Pripyat	Лёжка Фенрира в Припяти	Fenrir	Central Pripyat	Second sniper wanted	Розыск второго снайпера	Fenrir	Old Village	Fenrir's reserve lair	Резервная лёжка Фенрира	Fenrir	Limansk	PDA of a "Monolith" fighter	КПК монолитовца	Fenrir	Pripyat-1 Underpass	Healing Prime	Исцеление Прайма	Prime	ZatonSwampsUndiscovered Land	Stash of a "Monolith" fighter	Тайник монолитовца	Fenrir	Wild Territory	Stashes at the bandits' base	Тайники на базе бандитов	Prime	Dark Valley	Fenrir's lair at the Dump	Лёжка Фенрира на свалке	Fenrir	Dump	1st part of the recipe	1 часть рецепта	Resident Evil	Central Pripyat	2nd part of the recipe	2 часть рецепта	Resident Evil	Dump	3rd part of the recipe	3 часть рецепта	Resident Evil	X-16	4th part of the recipe	4 часть рецепта	Lobsang	Eastern Pripyat	5th part of the recipe	5 часть рецепта	Bubulyuka	Jupiter	Recipe decryption	Дешифровка рецепта	Resident Evil	Zaton	Looking for Fenrir	Поиск Фенрира	Resident Evil	CNPP-2	Fenrir's stash	Тайник Фенрира	triggered automatically	Limansk	Beauty in the Cage	Красавица в клетке	Resident Evil	Army Warehouses	Searching for decoder	Поиск дешифратора	Bubulyuka	Limansk	Making flasks	Создание колб	Resident Evil	Jupiter	Resident Evil's backpack	Рюкзак Обители Зла	Resident Evil	Jupiter	Information about the "Prophet's Star"	Информация о "Звезде Пророка"	Proper70	Jupiter	Exploring the viaduct	Обследование путепровода	Sakharov	CNPP-2	Components search (Sniper)	Поиск компонентов: часть 1	Proper70	Jupiter	Looking for Vagabond	Поиск Бродяги	Resident Evil	Dead City	Fenrir's lair at the Dead City	Лёжка Фенрира в Мёртвом Городе	Vagabond	Dead CityZaton	Vagabond's stash	Тайник Бродяги	Vagabond	Bar	Second part of the recipe	Вторая часть рецепта	Klyonov	Central PripyatJupiter	Components search: Part 2	Поиск компонентов: часть 2	Proper70	Zaton	Searching for Beard	Поиск Бороды	Vagabond	Jupiter	Beard's backpack	Рюкзак Бороды	Beard	Jupiter	Way to the roof	Путь на крышу	triggered automatically	Jupiter	The third part of the recipe	Третья часть рецепта	Proper70	Zaton	Information about Lyudmila's husband	Информация о муже Людмилы	Ludmila	CNPP-2	Ludmila's stash	Тайник Людмилы	Ludmila	Eastern Pripyat	Component search: Part 3	Поиск компонентов: часть 3	Proper70	Limansk	"Stone of Luck"	"Камень удачи"	Fenrir	Jupiter	Wulf's embryo	Эмбрион Вульфа	Fenrir	ZatonDead CityJupiter
=== Rare weapons ===
Original name: Раритетное оружие
Skimpy offers you a deal involving an old WWII cache.
Name	Known as	Given by	Location	Rare weapons	Раритетное оружие	Skimpy	Army WarehousesForgotten ForestDumpDarkscape	"Black" digger	"Чёрный" копатель	Skimpy	DarkscapeArmy WarehousesBarYantarCentral Pripyat	Antidote	Противоядие	Doctor	SwampsDarkscape	In the guise of the beast	В обличье зверя	Kalmyk	Swamps	Bandit's stash	Тайник бандита	Thunder	X-18
=== Gunsmith's blueprints ===
Original name: Чертежи Оружейника
Obtain Gunsmith's blueprints, and let Vasily make unique weapons based on them.
Name 	Known as 	Given by	Location	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Tools for Vasily	Инструменты для Василия	Vasily 	... 	Night hunting	Ночная охота	Dan	Swamps	Gunsmith's address	Адрес Оружейника	Informant	Swamps	Minefield	Минное поле	Deacon	SwampsCordon	Vespiary	Осиное гнездо	Sidorovich	Agroprom	Hunting for monsters	Охота на чудовищ	Deacon	Swamps	Radio parts	Радиодетали	Docent	Yantar	Scientific samples	Научные образцы	Sakharov	DarkscapeX-10	City clearing operation	Зачистка города	Dragunov	Central Pripyat	Gunsmith's suitcase	Кейс Оружейника	Aaz	Jupiter	Wolf's lair	Волчье логово	Aaz	Jupiter
=== Missing expedition ===
Original name: Пропавшая экспедиция
Marked One finds out about the scientific expedition that went missing recently. This questline is a part of Narodnaya Solyanka, and is notoriously confusing, with effects often decoupled from the causes.
Name 	Known as 	Given by 	Location 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Serviceman's PDA	ПДА военного	triggers on event	CordonDumpAgroprom Underground	Scientific medkits	Научные аптечки для Прапора	Prapor	Dump	A nasty accident	Скверное происшествие	Barkeep	Bar	Missing expedition	Пропавшая экспедиция	triggers automatically	...
=== Search for Ghost ===
Original name: Поиски Призрака
Investigation of the fate of Ghost, one of Strelok's friends and a member of his group. This questline is a part of Narodnaya Solyanka.
Name 	Known as 	Given by 	Location 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Enquire about the fate of Ghost	Узнать о судьбе Призрака	triggers automatically	Agroprom Underground	Ghost's PDA	ПДА Призрака	Sakharov	X-16	Ghost's diary	Дневник Призрака	Kruglov	Agroprom	Music lover	Ценитель музыкиГрампластинки для Бармена	Barkeep	Dump	Computer	Системный блок	Kruglov	AgropromX-18	Ghostly hope	Призрачная надежда	Yakut	Radar
=== Hunt for Fang's killers ===
Original name: Поиски убийц Клыка
After learning about the death of his friend Fang in X-16, Marked One decides to find his killers and avenge him. This questline is a part of Narodnaya Solyanka.
Name 	Known as 	Given by	Location 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Crazy Stalker's flash drive	Флешка сумасшедшего сталкера	Voronin 	Army Warehouses	Tyrant's PDA	КПК Тирана	Informant	SwampsDump	Eliminate interference	Устранение помех	triggers automatically	Cordon	Bolt's PDA	КПК Болта	Gavr	Army Warehouses	The documents from X-10	Документы из Х-10	Gavr	X-10	The Blend's flash drive	Флешка Бленда	Freeman	X-10	Confront Gavr	Разборка с Гавром	unmarked	Army Warehouses	Holdup	Ограбление	triggers automatically	Army Warehouses
=== Living Heart recipe ===
Original name: Рецепт "Живого Сердца"
Doctor claims that before losing your memory, you had a recipe of an artifact that can be used to revive dead people. This questline is a part of Narodnaya Solyanka. It requires finding Doctor in The rescue.
Name 	Known as 	Given by	Location 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Strelok's PDA	ПДА Стрелка	Doctor 	SarcophagusCave	Controller's scalp	Скальп контролёра	Miner	Cave	Recipe for the "Living Heart"	Рецепт "Живого сердца"	Doctor	CordonBarYantar	Container with artifact	Контейнер с артефактом	Sidorovich	Radar	Long shot	Дальний выстрел	Barkeep	CNPP-1CNPP-2	Device installation: CNPP-1	Установка прибора: ЧАЭС-1	Sakharov	CNPP-1
=== Controller hunt ===
Original name: Охота на контролёров 
Investigate unusual controller appearances in the non-typical locations.
Name	Known as	Given by	Location	Examine the Dump	Осмотреть Свалку	Zakhar	Dump	The hunt begins	Охота начинается	triggers automatically	Forgotten Forest	Examine the Dark Valley	Осмотреть Тёмную Долину	triggers automatically	Dark Valley	Hunting at the Rusty Forest	Охота в Ржавом лесу	triggers automatically	Radar	Hunting for controllers	Охота на контролёров	triggers automatically	Yantar	Crazy doctor	Сумасшедший доктор	triggers automatically	X-16
=== Leshy ===
Original name: Леший
Sidorovich wants you to eliminate Leshy, the bandit who captured Nimble in Take the information from the scout. This storyline requires advancing #Gunsmith's blueprints to the certain stage.
Name 	Known as 	Given by 	Location 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
"Remember me" from Sidorovich	"Привет" от Сидоровича	Sidorovich	Ironworks	Radio suppression	Радиоподавление	Docent	Wild TerritoryArmy WarehousesRadarYantarAgropromDumpDark Valley	Decrypting the PDA	Дешифровка КПК	Docent	Dark Valley	Raiders	Рейдеры	Hog	Dump	Shoulder to shoulder	Плечом к плечу	Artyom the Cook	DumpCordon	Illusion	Иллюзия	Prapor	Dump	Mortal combat	Смертельная битва	Devotee	AgropromAgroprom Underground	Stay alive	Остаться в живых	triggers automatically	Yantar
=== "Gagarin" prototype ===
Original name: Прототип бронекостюма
Investigate the purpose of military expeditions into the north of the Swamps. This storyline is available after #The casket and safe and advancing the #Gunsmith's blueprints up to the certain point.
Name 	Known as 	Given by	Location	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Among strangers	Свой среди чужих	Sviblov 	Cordon 	Hidden threat	Скрытая угроза	Kuznetsov	CNPP-2	Prototype army armor suit	Прототип армейского бронекостюма	Vasily	Swamps	The defense of the complex	Оборона комплекса	Adrenaline	Agroprom	Checkpoint in the Swamps	Блокпост на Болотах	Sviblov	Swamps	Behind enemy lines	В тылу врага	triggered automatically	Swamps
=== The casket and safe ===
Original name: Шкатулка и Сейф
Find the mysterious items that have been rumored to be hidden in the Labyrinth. This questline is a part of Narodnaya Solyanka. Completing it requires finishing the SoC story and Hunt for Fang's killers; it's a bottleneck you have to squeeze through to unlock late locations.
Name	Known as	Given by	Location	Captivity	Пленник	Miner	Labyrinth	Soap for Fima	Мыло для Фимы	Fima the Charcoal	Construction Site	Carved casket	Резная шкатулка	Adrenaline	Labyrinth	Combination lock	Кодовый замок	Miner	CordonLabyrinth	Repair boxes	Ремонтные ящики	Sidorovich	Labyrinth	Brother of the Shadow of the Monolith	Брат Тени Монолита	Shadow of the Monolith	CNPP-2	Stolen maps	Украденные карты	Brother of the Shadow of the Monolith	Pripyat Dungeons	The code for the door in Pripyat Underground	Код от двери в Подземке Припяти	triggered automatically	Pripyat Dungeons	PDA of the Monolith informer	КПК стукача Монолита	Brother of the Shadow of the Monolith	BarDumpAgropromDark ValleyIronworks
=== Poltergeist's Heart ===
Original name: Поиски "Сердца полтергейста"
In Cave dream, you recalled that you gave the shard of the Monolith to Miner to keep. Now you want it back. This is a part of Narodnaya Solyanka.
Name	Known as	Given by	Location	Doctor's locket	Медальон Доктора	Doctor	Dump	Ray of Light	Лучик света во тьмеФонарики для Шахтера	Miner	Cordon	Rubick's cube	Кубик Рубика	Akim	Dark Valley
=== Search for the mysterious stalker ===
Original name: Поиски таинственного сталкера
Find the stalker who has been in Monolith captivity together with Fima the Charcoal, and looked suspiciously like Fang, judging from his description. This quest line opens after #The casket and safe and sends you through the Undiscovered Land, serving as a bottleneck to most other locations. This is a part of Narodnaya Solyanka.
Opening the safe:
Name	Known as	Given by	Location	Safe cracker		Miner	Undiscovered Land	Weapon box	Ящик с оружием	Hermit	Undiscovered Land	Medicines for the Gynecologist	Лекарства для Гинеколога	Shura the Gynecologist	Undiscovered LandCordon	Batteries	Аккумуляторы	Zhora the Anomaly	Undiscovered Land	Graybeard's pocket watch	Часы Старика	Graybeard	Undiscovered Land	Pilgrim's stash	Схрон Пилигрима	Pilgrim	Undiscovered Land	Ultra-detector	Ультрадетектор	Hermit	Undiscovered Land	Detector assembly	Сборка детектора	Vitya the Hologram	Agroprom
Perfusor assembly (original name is Сборка перфузора):
Name	Known as	Given by	Location	Search for a floppy disc	Поиск дискеты	Shura the Gynecologist	LabyrinthUndiscovered LandConstruction Site	Parts for the infusion pump	Детали для перфузора	Shura the Gynecologist	Undiscovered Land	The assassination of Sidorovich	Убийство Сидоровича	Chimera	Undiscovered Land	Flasks for the Gynecologist	Колбы для Гинеколога	Shura the Gynecologist	Undiscovered Land	Taxidermy mount	Чучело	Eagle-Owl	Central Pripyat	Meet Fang	Встретиться с Клыком	triggered automatically	Undiscovered Land
=== Missing girl ===
Original name: Пропавшая девчонка
This storyline sends you for the missing little girl who is apparently being searched for by half of the Zone. This is a part of Narodnaya Solyanka.
Note: Unlocking Warlab as a part of this story is a major fork in the overall plot of the game. One path is to continue the NS story and unlock NS locations to the west, such as Red Forest, Limansk, Hospital, Generators etc, and another one is to complete Scientific treatises with the last treatise in Warlab, then continue with the #Black Doctor's exoskeleton storyline to unlock OP locations to the east, such as Eastern Pripyat, Jupiter, Zaton, Kurchatov-37, and Scientific Station. You can follow both or choose one, but eventually you'll have to do both. (hint: OP path is a bit more rewarding at first). 
Warlab:
Name	Known as	Given by	Location	Territory exploration	Разведка территории	Fang	Warlab	Lukash's signet	Печатка Лукаша	Lukash	Army WarehousesRadarBar	Phone for Panther	Телефон для Пантеры	Panther	Warlab	Stuffed pseudodog	Чучело псевдособаки	Demobee	Construction Site	Disc for Panther	Диск для Пантеры	Panther	Construction Site	Theft of the SCAT-15	Кража СКАТ-15	Panther	Construction Site	Assault on the Military Laboratory	Штурм Военной Лаборатории	Lukash	Army WarehousesRadarWarlab	Accompaniment, part 2	Сопровождение, часть 2	Klyonov	Undiscovered LandWarlab	Artifacts for Klyonov	Артефакты для Клёнова	Klyonov	Warlab
Red Forest and Limansk:
Name	Known as	Given by	Location	Documents for Fang	Документы для Клыка	Fang	Red ForestSwampsBarCordon	Rescue of Denis	Спасение Дениса	triggered automatically	Red ForestBar	Stash of an experienced stalker	Тайник опытного сталкера	Denis	Red Forest	Meet Skygazer	Встретиться со Звездочетом	Fang	Cordon
The trap:
Name	Known as	Given by	Location	Rescue Pilgrim	Спасти Пилигрима	triggered automatically	Old Village	Brother for a brother	Брат за брата	Kolmogor	Old Village	Headquarters of the hit squad	Штаб карателей	Kolmogor	Old Village	Inspection of the village	Осмотр деревни	Kolmogor	Old Village	Kolmogor's sister	Сестра Колмогора	Kolmogor	Old VillageLimanskSwamps	Mopping-up operation	Зачистка	Swamps Connoisseur	Swamps	Village defense	Защита деревни	Kolmogor	Old Village
Missing Panther:
Name	Known as	Given by	Location	Psi antenna	Пси-антенна	Klyonov	Cordon	Route to the Generators	Путь на Генераторы	triggered automatically	Old VillageCNPP-1Generators	Air alert	Воздушная угроза	Compatriot	Generators	Search for Boatswain	Поиски Боцмана	Black Doctor	GeneratorsSwamps	Extraction point	Точка эвакуации	Boatswain	Swamps	Cover	Прикрытие	triggered automatically	Swamps	Andersen's Joystick	Джойстик Андерсена	Generators	Switching off psi antennas	Отключение пси-антенн	Generators	Panther's release	Освобождение Пантеры	Generators	Secret file	Секретное досье	Generators
Fly:
Name	Known as	Given by	Location	Hidden cave	Скрытая пещера	triggered automatically	Undiscovered Land	Fly's doll	Кукла Мухи	Fly	Radar	Toys	Игрушки	Syak	Central Pripyat	Klyonov's artifacts	Артефакты Клёнова	triggered automatically	Warlab	Flight recorder	Бортовой самописец	triggered automatically	CNPP-2	Generator startup	Запуск генератора	triggered automatically	Generators	Switching off jamming devices	Отключение генераторов помех	Andersen	Generators	Observation point	Наблюдательная позиция	Fang	CNPP-2	Help to Fang	Помощь Клыку	Fang	CNPP-2	Reviving Fly	Воскрешение Мухи	triggered automatically	Hospital	Meeting of the authorities	Сходка авторитетов	triggered automatically	Agroprom
=== Last Day ===
Original name: Последний День
Investigate the mysterious Last Day group that was trying to hunt Ghost. This storyline is available after #Missing girl, and is a part of Narodnaya Solyanka, with the ending added by OP. It closes the NS storyline completely.
Isomorphs (original name is Изоморфы):
Name	Known as	Given by	Location	Unexpected message	Неожиданное сообщение	triggered automatically	AgropromBar	Meeting with the Lightning	Встреча с Молнией	triggered automatically	Monolith Control Bunker	Wanderer	Странник	Lightning	Limansk	Teleport in the Sarcophagus	Телепорт в Саркофаге	Maximilian	Sarcophagus	Picture of the Monolith	Фото Монолита	Maximilian	GeneratorsSarcophagusOld Village	Ambush	Засада	triggered automatically	X-10	Radioman's rescue	Спасение радиста	triggered automatically		Radioman's stash	Тайник радиста	Korn	Central Pripyat	Hidden in the safe	Сокрытое в сейфе	triggered automatically	Central Pripyat	Sniper's duel	Снайперская дуэль	Forester	Red Forest	Picture for Klyonov	Фото для Клёнова	Klyonov	WarlabX-16Yantar	Help to Chernomor	Помощь Черномору	Chernomor	Yantar	Report to Lightning	Отчитаться Молнии	triggered automatically	Monolith Control BunkerDump
Last Day infiltrators:
Name	Known as	Given by	Location	Stalker's stash	Хабар сталкера	Hog	Dump	Infiltrators		Hog	Cordon	Panther's murderer	Убийца Пантеры	Panther's father	CordonYantar	Intruder	Чужак	Panther's father	Army Warehouses	Listening surveillance	Подслушивание	Sullen	Undiscovered Land	Sakharov's teleport	Телепорт Сахарова	Maximilian	AgropromYantarX-16
Dead City:
Name	Known as	Given by	Location	Portal in Limansk	Портал в Лиманске	triggered automatically	Limansk	Dead City arrival	Прибытие в Мёртвый Город	triggered automatically	Dead City	Robbing bandits	Ограбление бандитов	Sanya Tyumensky	Dead City	Unexpected encounter	Неожиданная встреча	triggered automatically	Dead City	Escape from the Dead City	Побег из Мёртвого Города	Faint	Dead City	Stash at the Agroprom	Тайник на Агропроме	triggered automatically	Agroprom	Return to the Dead City	Возвращение в Мёртвый Город		Dead City	Release	Освобождение	Perfumer	Dead City	Bunker D-6 assault	Штурм бункера Д-6	triggered automatically	Bunker D-6	Rescuing Sparkle	Спасение Искры	triggered automatically	X-10RadarCentral Pripyat
=== Hostel ===
Original name: Хостел
PDA you obtained in Gunsmith's PDA during #Gunsmith's blueprints contains a lead to the blueprints of an advanced electromagnetic weapon.
Name 	Known as 	Given by 	Location 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Phantom pain	Фантомная боль	triggered automatically	Pripyat-1 UnderpassSwamps	Gunsmith's trial	Испытание Оружейника	Vasily	Zaton	Strange digits	Странные цифры	triggers automatically	Zaton	Anomaly scanners	Сканеры аномалий	Sviblov	Zaton
=== Black Doctor ===
Original name: Чёрный Доктор
Investigate the unusual Monolith sightings in the locations not typical for them. This storyline is a part of Narodnaya Solyanka.
Name	Known as	Given by	Location	"Monolith" fighter's map	Карта монолитовца	DanCat	Swamps	Personal notebooks	Личные блокноты	Cat	Swamps	TV set	Телевизор	Karina the Fierce	Dark Valley	Medicine for the Cat	Лекарство для Кота	Cat	Swamps	Hostages	Заложники	Cat	Bar	Finding Rabinovich	Розыск Рабиновича	Cat	Army Warehouses	Brother Luis	Брат Луис	Zakhar	Swamps	Finding Frenchman	Поиск Француза	Brother Luis	Army WarehousesBar	Serious talk	Серьёзный разговор	triggered automatically	Sviblov	Disappeared courier	Исчезнувший курьер	Sviblov	Radar	Raid on the Hospital	Встреча с Чёрным Доктором в Госпитале	triggered automatically	LimanskHospital
=== Black Doctor's exoskeleton ===
Original name: Экзоскелет Чёрного Доктора
Find the advanced set of armor belonging to the mysterious Black Doctor. This quest line opens after Scientific treatises and requires #Search for the mysterious stalker to be completed. It unlock Jupiter and all other locations to the east.
Name	Known as	Given by	Location	"Black Angel"	Чёрный ангел	Wolf	RadarArmy Warehouses	Shooting the giants	Отстрел гигантов	Devotee	Dark Valley	The gun for Cross	Ружьё для Креста	Cross	Forgotten Forest	The stash of Cross	Тайник Креста	Cross	X-16YantarSwamps	The medication for Ariadna's father	Лекарство для отца Ариадны	Ariadne	Swamps	Making the liniment	Изготовление мази	Kalmyk	Swamps	Dimak's notebook	Блокнот Димака	Dimak	Eastern Pripyat	TV for Dimak	Телевизор для Димака	Dimak	Eastern PripyatX-8	Dimak's PDA	КПК Димака	Dimak	Jupiter	Laptop for Aaz	Ноутбук для Ааза	Aaz	Jupiter
=== Furies ===
Original name: Фурии
Help Kuzka's Mother and the all-female stalker group called Furies. This storyline is available immediately after unlocking Jupiter in #Black Doctor's exoskeleton, and brings very good money and other rewards.
Name	Known as	Given by	Location	The medication for Kuzka's Mother	Лекарство для Кузькиной Матери	Kuzka's Mother	CordonSwampsJupiter	Tour of Kurchatov	Экскурсия в Курчатов	Kuzka's Mother	Kurchatov-37	Kurchatov trap	Курчатовский котёл	Katana	Kurchatov-37	Vernitsky's report	Отчёт Верницкого	Katana	X-14Scientific Station	Anniversary celebration	Подгон на юбилей	Vanga	X-14	Computer prowl	Компьютерный шмон	Professor Lutsenko	X-14
=== Article No.58 ===
Original name: Изделие 58, Изделие №58, Изделие номер 58
Hunt for the unique Gauss pistol prototype. This storyline is available after #Leshy and requires advancing #Black Doctor's exoskeleton to unlock Eastern Pripyat and Jupiter.
Name	Known as	Given by	Location	Leshy's stash	Тайник Лешего	triggers automatically	Ironworks	Article No.58	Изделие №58	Docent	BarEastern Pripyat	Secret prototype	Секретный прототип	Akill	Central Pripyat	Place of murder	Место убийства	Akill	Central Pripyat	Phantom "Kiss"	Поцелуй фантома	Akill	X-10	In the footsteps of the Pathfinder	По следам Следопыта	Akill	Army Warehouses	Out of the frying pan into the fire	Из огня да в полымя	Pathfinder	Army Warehouses	Rendezvous with death	Рандеву со смертью	Akill	X-18	Through obstructions	Сквозь преграды	triggered automatically	X-18	Chemical equilibrium	Химическое равновесие	Akill		Poisonous effects	Ядовитое воздействие	Akill		Punisher	Каратель	Akill	Eastern Pripyat	Components search	Поиск компонентов	Docent	Bar	At gunpoint	Под прицелом	Akill	Eastern Pripyat	Deal with mercenaries	Разобраться с наёмниками	Akill	Jupiter	In a trap	В западне	Akill	Eastern Pripyat	Akill's knife	Нож Акилла	Akill	Forgotten Forest	Compassion	Сострадание	Cross	Forgotten Forest	Sniper hunting	Охота на снайпера	Akill	Eastern Pripyat
=== The Secret Weapon of the Monolith ===
Original name: Секретное оружие Монолита
Find the mysterious weapon used by the Monolith. This quest line includes the infamous hamster (hoarding) quests, and can only be fully completed after finishing the #Last Day.
Name 	Known as 	Given by	Location 	 	 	 	 	 	 	 	 	 		 	 	 		 	 	 		 	 	 		 	 	 		 	 	 		 	 	 		 	
Miner's book	Книга Шахтёра	Miner 	Forgotten Forest	The Zone's riddle	Загадка Зоны	Miner	Cave	Artifacts for Dragunov	Артефакты для Драгунова	Dragunov	Central Pripyat	Stash of the "Monolith"		Dragunov	Central PripyatSarcophagus	Annihilation		Dragunov	Central Pripyat	Old friend		Arnie	BarEastern PripyatYantarPripyat-1 Underpass	PSI Factor		Sakharov	YantarRadar	Necessary measure		Claw	Eastern PripyatBar	Repeater		Arnie	BarX-8Warlab	The Monolith's Arms		Klyonov	WarlabBunker "D-6"Cave
=== Valley of Whispers ===
Original name: Долина Шорохов
Owl asks Marked one to investigate the lack of stalkers in the area, citing strange disappearances around the Burnt village area. This storyline is available after completing #Last Day.
Note: this storyline happens to use the Valley of Whispers map from the eponymous mod, but isn't related to it in any other way.
Name 	Known as 	Given by	Location 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 		
Devil's Triangle	Бермудский треугольник	Owl 	ZatonValley of Whispers	Working on parasites: Artifact hunt	Работа на паразитов	Khoma	Valley of Whispers	Working for Dana: White wine	Работа на Дану	Dana	Valley of Whispers	Working for Khan: Groceries	Работа на Хана	Khan	Valley of Whispers	Working on parasites: Find the mysterious artifact	Найти загадочный артефакт	Khoma	Valley of Whispers	Working for Dana: Massandra wine	Работа на Дану	Dana	Valley of Whispers	Working for Khan: Condensed milk	Работа на Хана	Khan	Valley of Whispers	Working on parasites: Pork hunting	Работа на паразитов	Khoma	Valley of Whispers	Working for Dana: Baileys	Работа на Дану	Dana	Valley of Whispers	Working on parasites: Locate an escaped stalker	Работа на паразитов	Khoma	Valley of Whispers	Working on parasites: Destroy the scouting group of mercenaries	Работа на паразитов	Khoma	Valley of Whispers	The Shawshank Redemption	Побег из Шоушенка	Faint	Valley of Whispers	Escape from Valley of Whispers	Побег из Долины Шорохов	triggered automatically	Valley of WhispersCollectorZatonBarDark ValleyDarkscapeCordon	Return to Valley of Whispers	Возвращение в Долину Шорохов		Valley of Whispers
=== Bioradar assembly ===
Original name: Сборка биорадара
Obtain the device that is rumored to be able to sense living beings. This questline is designed to accompany #Sniper and can only be fully finished together with it, but the bioradar prototypes you obtain early on are able to sense humans, which is actually what you want 99% of the time.
Name 	Known as 	Given by	Location	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Find out the stalker's name	Узнать имя сталкера	Hog 	Bar 	Catbehemoth's stash	Тайник Котобегемота	Catbehemoth	Wild Territory	Stash in a stash	Тайник в тайнике	Catbehemoth	Agroprom Underground	Universal bioradar	Универсальный биорадар	Catbehemoth	Bar	Docent's Notebooks	Блокноты Доцента	Docent	Red ForestEastern Pripyat
=== Mystery of the Islands ===
Original name: Тайна островов
Solve the nature of the mysterious soaring islands that appeared in the Zone recently. This questline becomes available after unlocking Zaton after completing #Black Doctor's exoskeleton story, meeting Fenrir, and doing his first quest. It involves quite a bit of parkour and offers great rewards.
Name 	Known as 	Given by	Location	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Mystery of the islands	Загадка островов	Prime 	 	Mystery of the islands/Zaton	Загадка островов	Prime	Zaton	Mystery of the islands/Eastern Pripyat	Загадка островов	Prime	Eastern Pripyat	Mystery of the islands/Jupiter	Загадка островов	Prime	Jupiter	Mystery of the islands/Swamps	Загадка островов	Prime	Swamps	Mystery of the islands/Cordon	Загадка островов	Prime	Cordon	Huckster's loot	Тайник Барыги	Barkeep	AgropromZatonBar	Mystery of the islands/Yantar	Загадка островов	Prime	Yantar	Mystery of the islands/Red Forest	Загадка островов	Prime	Red Forest	Mystery of the islands/Generators	Загадка островов	Prime	Generators	Maria's boyfriend	Парень Марии	Maria	CordonATPCNPP-2	Liberation of the Slavik the Bullfinch's squad	Освобождение группы Славика Снегиря	triggered automatically	CNPP-2
=== Interpol in the Zone ===
Original name: Интерпол в Зоне
Help the Interpol agent track two dangerous fugitives in the Zone. This questline is available after advancing #Sniper up to certain point, and completing the "trap" part in the #Missing girl.
Name 	Known as 	Given by	Location 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
The Mad Doctor	Безумный доктор	Hiko 	ZatonBarArmy WarehousesRadarYantarCordonAgroprom UndergroundX-16 laboratoryX-18 laboratorySwampsJupiterX-17 laboratory	Mystery of the "Photon" product	Тайна изделия "Фотон"	triggered automatically	Army WarehousesYantarBar	Access to X-17	Доступ в X-17	Professor Ustinov	Dark ValleyX-18X-17	Special Armor Suit	Особый бронекостюм	Vasily	Swamps	Descent to the Underworld	Спуск в преисподнюю	triggered automatically	X-17Jupiter	Meet Hiko in Chernobyl-1	Встретиться с Хико в Чернобыле-1	triggered automatically	Chernobyl-1	Assault armaments	Снаряжение для штурма	Hiko	Construction Site	Security breach	Брешь в защите	Hiko	Chernobyl-1	Hopeless situation	Безвыходная ситуация	Captain Savitsky	Chernobyl-1	Mission: Possible	Миссия выполнима	Hiko	Chernobyl-1
=== Wave of Mutants ===
Original name: Волна мутантов
Gather the team of stalkers and fight the incoming wave of mutants predicted by the crazy man. This questline sets the main plot back to be a more or less straight line up to the end. It's available after #Article No.58, #Last Day, #Hostel, and #Interpol in the Zone.
Name 	Known as 	Given by 	Location	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 		 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 		 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Arguments of Noah	Аргументы Ноя	BarkeepNoah	BarZaton	Preparing for the wave	Подготовка к волне	Noah	Zaton	Fragile alliance	Хрупкий союз	Noah	Zaton	Blowing up	Подрыв	Buusty	Zaton	Security turrets	Охранные турели	Glimmer Man	ZatonJupiter	Intoxication	Интоксикация	Kuzka's Mother	ZatonConstruction SiteRed ForestGenerators	Experienced driver	Водитель со стажем	Arkhara		Beyond the wolves	По ту сторону волков	Aaz	Jupiter	Tools for Dimak	Инструменты для Димака	Dimak	Eastern PripyatJupiter	Trap	Ловушка	Sinner	Jupiter	Insurance	Страховка	Dimak	Eastern Pripyat	The living dead	Живые мертвецы	Nazar	Jupiter	In captivity	В плену	Skinflint	Army WarehousesZaton	Alone in the dark	Один в темноте	Lukash	X-8Pripyat-1 Underpass	Hard target	Трудная мишень	Petrenko	Ironworks	Sudden attack	Внезапное нападение	Voronin	Wild Territory	Powder keg	Пороховая бочка	Voronin	Bar	Mutant catcher	Ловец мутантов	Arnie	SwampsHospital	Murder investigation	Расследование убийства	Barkeep	BarEastern Pripyat	Gauss installation	Гаусс-установка	Chine	Zaton	Old icon	Старая икона	Zakhar	Chernobyl-1	Intruders	Незваные гости	Sviblov	Swamps	Anomaly grenades	Аномальные гранаты	Adrenaline	Ironworks	Jamming devices	Генераторы помех	Doctor		Knock down a peg	С небес на землю	Sidorovich	Jupiter	Dangerous job	Опасная работа	Kuznetsov	CordonAgropromCNPP-1	Gas attack	Газовая атака	Sakharov	ZatonX-16	Safe route	Безопасный маршрут	Bourbon	Pripyat Dungeons	Wormhole	Кротовая нора	Syak	Jupiter	Spider web	Паучья сеть	Nazar	Zaton	The Wave: Day One	Волна: День первый	Noah	Zaton	Hospital defence	Защита госпиталя	Noah	Zaton	The Wave: Day Two	Волна: День второй	Noah	Zaton	Storming station	Штурм станции	Noah	Zaton	The Wave: Day Three	Волна: День третий	Noah	Zaton	The Wave: Last Battle	Волна: Последняя битва	Noah	Zaton
=== Chess Player ===
Original name: Шахматист (or Чернобыльский Шахматист)
Investigate the strange disappearances of stalkers in the Zone. This questline requires the #Wave of Mutants and #Valley of Whispers to be complete.
Name 	Known as 	Given by	Location	 	 	 	 	 			 	 			 	 			 	 			 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 			 	 			 	 	 		 	 	 		 	 			 	 	 	 	 	 			 	 	 	 	 	 	 	
Chess Player	Шахматист	Akim 	multiple	Crime novel	Криминальное чтиво	Army Warehouses	Sound epopoia	Звуковая эпопея			Blue ellipse	Голубой эллипс			Vasily's health	Здоровье Василия			Apocalypse kit	Набор для Апокалипсиса			Loser's stone	Каменный неудачник	Barkeep	Zaton	Myocardial infraction	Инфаркт миокарда	triggers automatically	Army WarehousesCNPP-2Swamps	These Eyes Opposite	Эти глаза напротив	Kholod	SwampsRailway Station	Black Mark (quest)	Чёрная метка	Miner	Labyrinth	Postal novel	Почтовый роман			The truth is out there	Истина где-то рядом			Infinity of the universe	Бесконечность мироздания	Klyonov		Mushroom soup	Грибной суп	Forester		The People's Avengers	Народные Мстители			Gaslighting	Тень на плетень	Miner	CaveDark ValleyLabyrinth	Surrounded by water	Кругом одна вода			Lazy contractor	Ленивый контрактник	Sakharov	YantarWarlab	Monkey with a grenade	Обезьяна с гранатой	Bum	YantarWarlab
=== Hearth and home ===
Original name: Домашний очаг (or Семейный очаг)
This questline requires #Chess Player.
Name 	Known as 	Given by	Location	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 			 	 			 	 			 	 			 	 	 		 	 			 	 			 	 	 		 	 	 		 	 	 		 	 	 		 		 	
Hearth and home	Домашний очагСемейный очаг	Akim 	Swamps 	Nostalgia for the past	Ностальгия по прошлому	triggered automatically	Swamps	Homemade pies	Домашние пирожки	triggered automatically	Swamps	Exclusive entourage	Эксклюзивный антураж			Lunch break	Обеденный перерыв			Not by bread alone	Не хлебом единым			Natasha the Woolgatherer	Наташа-растеряша			Golden Collection	Золотая коллекция	triggered automatically		Family heirlooms	Семейные реликвии			Romance novel	Цветочный Роман			Sexual maniac	Сексуальный маньяк	Akim/automatic ?		The captive of Pripyat	Припятская пленница	Akim/automatic ?		Beauty Requires Sacrifice	Красота требует жертв	Kuznetsov		Consumer Society	Общество ПотреблениЯ	triggered automatically		Death Sentence		triggered automatically	
=== Bloody Endgame ===
Original name: Кровавый эндшпиль
This questline is started during #Hearth and Home.
Name 	Known as 	Given by 	Location	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 		 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 		 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 		 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 			 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 			 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Latrine	Отхожее место	Sidorovich	Cordon 	Brotherhood of the Anaemics	Братство Малокровников	triggers automatically	CordonEastern PripyatZaton	The Kingdom of Dreams	Сонное царство	triggers automatically	Cordon	Dry land midshipman	Сухопутный мичман	triggers automatically	Dump	I'll Be Your Cloak	Я буду твоим плащом	triggers automatically	Dump	White crow	Белая ворона	triggers automatically	Bar	Exotic Mercenary	Экзотический Наёмник	Voronin	Bar	The Recluse's Mystery	Тайна Затворника	triggers automatically		Anarchist's stash	Тайник анархиста	Ivantsov	Army Warehouses	Specific taste	Вкус специфический	Lukash	Army Warehouses	Mercenary's honor	Честь наёмника	Lukash	Army Warehouses	Wolf in sheep's clothing	Волк в овечьей шкуре	triggers automatically	Army Warehouses	People in white coats	Люди в белых халатах	Seryoga the Paratrooper	Army Warehouses	Injection analysis	Анализ укола	triggers automatically	Yantar	People in white coats	Люди в белых халатах	Seryoga the Paratrooper	Army Warehouses	Elsa's last day	Последний День Эльзы	Sakharov	Central Pripyat	The Golden Key	Золотой ключик	Elsa	Jupiter	Female Sentimentality	Женская сентиментальность	Elsa	Dead CityYantar	Journalistic investigation	Журналистское расследование	Doctor	ZatonCentral Pripyat	Hand over the foreign currency	Сдавайте валюту	Journalist	Eastern Pripyat	Resident's blunder	Ошибка Резидента	triggers automatically	Wild Territory	Common dope	Дурман Обыкновенный	Sakharov	Zaton	Tears of Yantar	Слёзы Янтаря	Sakharov		Ugly Elsa	Безобразная Эльза	triggers automatically	YantarEastern Pripyat	Irreconcilable duelists	Непримиримые дуэлянты	triggers automatically	Eastern Pripyat	Super consultant	Суперконсультант	Kostya		For the edification of descendants	В назидание потомкам	Kostya	multiple	Deadly thunderbolts	Смертельные удары грома	triggers automatically	multiple	Love triangle	Любовный треугольник	Kostya	Swamps	Not on their own	Не Сами По Себе	Sviblov	X-18X-16X-10	Shelter 101	Убежище 101	Kalancha	Agroprom	Individual activity	Индивидуальная деятельность	Adrenaline	Agroprom Underground	Trade commissioner	Торговый представитель	Adrenaline	AgropromRadarForgotten ForestUndiscovered Land	Silent imitator	Тихий имитатор	Adrenaline	Jupiter	Stone around the neck	Камень на шее			Skillful provocateur	Умелый провокатор	Gary the Recluse	Eastern PripyatX-8JupiterBar	Last refuge	Последнее Пристанище	triggers automatically	Bar	Final journey	Последний путь	Arnie	Bar	False stash	Ложный тайник	triggers automatically	Wild TerritoryJupiter	Tainted telephone	Испорченный телефон	Arnie	Central PripyatEastern PripyatZatonJupiter	Pandora's box	Ящик Пандоры	triggers automatically	JupiterEastern PripyatSwamps	Fly in the ointment	Ложка дёгтя	Kalancha's supplier	Swamps	Common kingfisher	Зимородок обыкновенный	triggers automatically	Eastern Pripyat	Heavenly Office	Небесная канцелярия	triggers automatically	Swamps	Herald from the Darkness	Вестник из Тьмы	Sviblov	LimanskLabyrinthBarSwamps	Arguments and Facts	Аргументы и Факты	Herald	Zaton	Bloody endgame	Кровавый эндшпиль			Reliable supplier	Надежный Поставщик	Kalancha	Swamps	Roadside Romantic	Романтик с большой дороги	Kalancha's supplier	Swamps	Death Truck	Грузовик смерти	triggers automatically	Zaton	Nostalgia for the present	Ностальгия по настоящему	triggers automatically	Swamps	Homage	Дань уважения	Vasily	Swamps	Grave desecrators	Осквернители могил	triggers automatically	CordonDumpGeneratorsSwampsX-8	
== Minor quest lines ==
=== Hunt for Beast ===
Ghost is on the run from Last Day, and wants to kill their leader, Beast. This is a part of Narodnaya Solyanka.
Name	Known as	Given by	Location	Trap for Beast	Капкан для Зверя	Ghost	Swamps	Trap for Beast II	Капкан для Зверя, часть 2	Ghost	Cordon
=== BTR for the scientists ===
Help Duty reinforce the scientits' bunker at Yantar with an armored vehicle.
Name	Known as	Given by	Location	Abandoned BTR	Брошенный БТР	Voronin	Undiscovered Land	BTR Repair	Ремонт БТР	Voronin	Undiscovered Land	Surveillance	Слежка	Petrenko	Bar
=== Assassination of the Shadow of the Monolith ===
An attempt to kill Shadow of the Monolith, the immortal leader of Monolith in Labyrinth.
Name 	Known as 	Given by	Location	 	 	 	
Assassination of the Shadow of the Monolith	Убийство Тени Монолита	Miner 	Bar 	Hunter's stash	Тайник охотника	Zakhar	Eastern Pripyat
== Stashes ==
=== Collector ===
Original name: Тайники Коллекционера
Huge series of stashes in an attempt to find the elusive Artifact Collector, with great rewards.
Name 	Location	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Collector	Cordon 	Collector's stash Cordon 1	Cordon	Collector's stash Cordon 2	Cordon	Collector's tutorial stash, Cordon	Cordon	Collector's stash Cordon 4	Cordon	Collector's stash Dump 1	Dump	Collector's stash Agroprom 1	Agroprom	Collector's stash Agroprom 2	Agroprom	Collector's stash Agroprom Underground	Agroprom Underground	Collector's stash Dump 2	Dump	Collector's stash Dump 3	Dump	Collector's stash Dark Valley 1	Dark Valley	Collector's stash Dark Valley 2	Dark Valley	Collector's stash X-18	X-18	Collector's stash Bar 1	Bar	Collector's stash Bar 2	Bar	Collector's stash Bar 3	Bar	Collector's stash Wild Territory 1	Wild Territory	Collector's stash Yantar 1	Yantar	Collector's stash Yantar 2	Yantar	Collector's stash X-16	X-16	Collector's stash Wild Territory 2	Wild Territory	Collector's stash Wild Territory 3	Wild Territory	Collector's stash Army Warehouses 1	Army Warehouses	Collector's stash Army Warehouses 1	Army Warehouses	Collector's stash Forgotten Forest	Forgotten Forest	Collector's stash Radar 1	Radar	Collector's stash Radar 2	Radar	Collector's stash Radar 3	Radar	Collector's stash X-10	X-10	Collector's stash Central Pripyat 1	Central Pripyat	Collector's stash Central Pripyat 2	Central Pripyat	Collector's stash CNPP-1 1	CNPP-1	Collector's stash CNPP-1 2	CNPP-1	Collector's stash Sarcophagus	Sarcophagus	Collector's stash Monolith Control Bunker	Monolith Control Bunker	Collector's stash CNPP-2	CNPP-2	Collector's stash Swamps	Swamps	Collector's stash ATP	ATP	Collector's stash Eastern Pripyat	Eastern Pripyat	Collector's stash X-8	X-8	Collector's stash Jupiter	Jupiter	Collector's stash Pripyat-1 Underpass	Pripyat-1 Underpass	Collector's stash Zaton	Zaton	Collector's stash Undiscovered Land	Undiscovered Land	Collector's stash Warlab	Warlab	Collector's stash Red Forest	Red Forest	Collector's stash Limansk 1	Limansk	Collector's stash Limansk 2	Limansk	Collector's stash Old Village	Old Village	Collector's stash Generators	Generators	Collector's stash Hospital	Hospital	Collector's stash Dead City	Dead City	Beauty and the Beast	Radar
=== Kostya's stashes ===
Original name: Тайники Кости
Name 	Location	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Kostya's stash, Cordon	Cordon 	Goldfish	Cordon	Kostya's stash, Dump	Dump	Kostya's stash, X-18	X-18	Kostya's stash, Agroprom	Agroprom	Kostya's stash, Yantar	Yantar	Kostya's stash, Army Warehouses	Army Warehouses	Kostya's stash, Radar	Radar	Kostya's stash, X-10	X-10	Kostya's stash, Pripyat	Central Pripyat
Alpinist's stashes:
Name 	Known as 	Given by	Location
Alpinist's notes	Записи Альпиниста	Kostya 	Central Pripyat
Old-timer's stashes (original name is Тайники Старожила or Тайники Старого Жила):
Name 	Known as 	Given by	Location	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 		 	 	 	 	 	 	 	
Old-timer's stash	Тайник Старого Жила на ЧАЭС-1	Kostya 	CNPP-1 	Old-timer's stashes	Тайники Старого Жила на ЧАЭС-2	Kostya	CNPP-2	Old-timer's stash (Undiscovered Land)	Тайники Старого Жила на Неразведанной земле	Kostya	Undiscovered Land	Old-timer's stash (Warlab)	Тайники Старого Жила в Варлабе	Kostya	Warlab	Old-timer's stashes (Red Forest)	Тайники Старого Жила в Красном Лесу	Kostya	Red Forest	Old-timer's stash (Old Village)	Тайники Старого Жила в Старой деревне	Kostya	Old Village	Old-timer's stash (Wild Territory)	Тайник Старого Жила на Дикой Территории	Kostya	Wild Territory	Old-timer stashes	Три тайника Старого Жила	Kostya	Central PripyatRed ForestLimansk	4 Old-timer's stashes	Четыре тайника Старого Жила	Kostya		Old-timer stashes (Pripyat)	Тайники Старого Жила в Припяти	Kostya	Central Pripyat	Old-timer's backup stashes	Резервные тайники Старого Жила	Kostya	Central PripyatArmy WarehousesYantar
=== Old documents and SKAT-15 ===
Original name: Старые документы
Name 	Location	 	 	 	 	 	
Old documents: part 1	Dump 	Old documents: part 2	Agroprom Underground	Old documents: part 3	Dark ValleyX-18	Old documents: part 4	DarkscapeX-16
=== Volazar ===
Original name: Волазар
A mysterious stalker was instructed to give you the advanced nanosuit.
Name	Known as	Given by	Location	Deja Vu	Дежа вю	triggers automatically	CNPP-2	Objectives of an unknown stalker	Цели неизвестного сталкера	Klyonov	Warlab	Stash at the Military Laboratory	Тайник в Военной Лаборатории	Volazar	Warlab	Assembling the modules: Part 1	Сборка модулей: часть 1	Volazar	X-16	Assembling the modules: Part 2	Сборка модулей: часть 2	Volazar	CNPP-1	Assembling the modules: Part 3	Сборка модулей: часть 3	Volazar	Limansk	Assembling the modules: Part 4	Сборка модулей: часть 4	Volazar	Pripyat-1 Underpass	Assembling the modules: Part 5	Сборка модулей: часть 5	Volazar	Eastern Pripyat	Assembling the modules: Part 6	Сборка модулей: часть 6	Volazar	X-8	Assembling the modules: Part 7	Сборка модулей: часть 7	Volazar	Dead City	Assembling the modules: Part 8	Сборка модулей: часть 8	Volazar	Zaton	Assembling the modules: Part 9	Сборка модулей: часть 9	Volazar	CNPP-2	Assembling the modules: Part 10	Сборка модулей: часть 10	Volazar	Jupiter
=== Strelok's stashes ===
Original name: Тайники Стрелка
Name 	Known as 	Location	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Strelok's artefacts	Артефакты Стрелка	X-16 	Strelok's stash	Тайник Стрелка в Центральной Припяти	Central Pripyat	Strelok's stashes	Тайники Стрелка	Wild TerritoryDark Valley	Strelok's stash (Bar)	Тайник Стрелка в Баре	Bar	Strelok's stash (Sarcophagus and Red Forest)	Тайники Стрелка в Саркофаге и Красном лесу	SarcophagusRed ForestBar	Strelok's stash (Radar)	Тайник Стрелка на Радаре	Radar	Strelok's stash (CNPP-2)	Тайник Стрелка на ЧАЭС-2	CNPP-2	Strelok's cache	Тайник Стрелка на Генераторах	Generators	Strelok's last stash	Последний тайник СтрелкаТайник Стрелка в небе над Радаром	RadarDark Valley
=== Invisible stashes ===
Original name: Невидимые тайники
Name 	Known as 	Location 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Invisible stash	Невидимый тайник	Dark Valley	Invisible stashes: Eastern Pripyat	Невидимые тайники в Восточной Припяти	Eastern Pripyat	Invisible stashes: Agroprom	Невидимые тайники на Агропроме	Agroprom	Invisible stashes: Generators	Невидимые тайники на Генераторах	Generators	Invisible stashes: Red Forest	Невидимые тайники в Красном лесу	Red Forest	Invisible stashes: Army Warehouses	Невидимые тайники на Армейских Складах	Army Warehouses	Invisible stashes: Central Pripyat	Невидимые тайники в Центральной Припяти	Central Pripyat	Invisible stashes: Sarcophagus	Невидимые тайники в Саркофаге	Sarcophagus	Invisible stashes: Radar	Невидимые тайники на Радаре	Radar	Sparrow singing	Пение воробья	Radar
=== Voronin's documents ===
Original name: Документы Воронина
Soul crushing series of document search on several starting locations, with a great reward. Opens after completing Get RG-6 from "Freedom".
Name 	Location	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Collect parts of the documents in the Bar	Bar 	Collect parts of the documents at the Dump	Dump	Collect parts of the documents at the Cordon	Cordon	Collect parts of the documents at the Swamps	Swamps	Collect parts of the documents at the Agroprom	Agroprom	Collect parts of the documents at the Forgotten Forest	Forgotten Forest	Collect parts of the documents at the Dark Valley	Dark Valley	Collect parts of the documents at the ATP	ATP	Collect parts of the documents at the Wild Territory	Wild Territory	Collect parts of the documents at the Yantar	Yantar	Collect parts of the documents at the Army Warehouses	Army Warehouses	Just reward	Bar
=== Seismic maps ===
Original name: Сейсмокарты
Devotee claims to know how to open a teleport into various locations, but he needs seismic maps for those locations to be able to do it.
Name 	Known as 	Given by	Location	 	 	 	 	 	 	 	
Seismic maps of the Military Warehouses	Сейсмокарты Армейских СкладовНоутбук для Фаната в X-18	Devotee 	X-18 	Seismic maps of Yantar	Сейсмокарты ЯнтаряДипломат в X-16 для Фаната	Devotee	X-16	Seismic maps of Pripyat	Сейсмокарты Припяти	Devotee	Pripyat Dungeons
=== Video archive ===
Original name: Видеоархив
Proper70 is sending Marked One to hunt the video archive hidden across the Zone. This questline is available after completing Sniper.
Note: this storyline has a decoy ending, just like the Shadow of Chernobyl. You can use it anytime to finish the game with roll credits.
Name 	Known as 	Given by	Location	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Video archive	Видеоархив	Proper70	Zaton 	Valerich's stash	Тайник Валерича	Lyudmila	X-8	Alex Freeman's stash	Тайник Алекса Фримена	Fenrir	X-18	Old Student's stash	Тайник Старого Студента	Anna	Cordon	Trevil's stash	Тайник Тревиля	Beard	Bar	Sputnik 94's stash	Тайник Спутника 94	Lobsang	Zaton	Slipknot's stash	Тайник Слипкнота	Bubulyuka	Zaton	Amba's stash	Тайник Амбы	Vagabond	Hospital	Hunter 121's stash	Тайник Хантера 121	Resident Evil	Warlab	Aqua's stash	Тайник Аквы	Catbehemoth	Zaton	Arkhara's stash	Тайник Архары	Proper70	X-16	Disks for Ariadne	Диски для Ариадны	Ariadne	Zaton
=== Wesker's stashes ===
Original name: Профессионал (or Тайники Вескера)
Series of 20 extremely hard to reach stashes given by Wesker. Available after completing #Video archive. This questline is purely for those who liked the parkour part of OP-2.2. It's one of the few bits of the content not included in S.T.A.L.K.E.R. achievement, however if you complete this and #Volazar, you'll get one last message with a little surprise from Volazar at the end of the game.
Name 	Known as 	Given by	Location
Wesker's stashes	Тайники Вескера	Wesker 	multiple
== Low intensity quests ==
Those missions are intended to be run along the "high-intensity" ones, advancing on occasions one step at a time. No need to rush them.
Name 	Known as 	Given by 	Location	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 		 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 		 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Jubilee gift	Подарок на юбилей	Kuznetsov	Cordon 	Playboy major	Плейбой для майора	Kuznetsov	CordonAgropromBarDark ValleySwampsATPArmy WarehousesRadarCentral Pripyat	Kuznetsov's deck	Колода Кузнецова	Kuznetsov	DumpForgotten Forest...	"Baileys"	"Бейлиз"	Kuznetsov	CordonBarArmy WarehousesSwampsAgropromDark ValleyUndiscovered Land	Operation "Stormy Petrel"	Операция "Буревестник"	Kuznetsov	RadarCentral PripyatCNPP-1CNPP-2JupiterZaton	Wildlife photography	Фотоохота	triggers automatically	Agroprom Underground	Anomaly photos	Фото аномалий	triggers automatically	Agroprom Underground	Low-key hunting	Тихая охота	Zakhar	Bar	Bait	Приманка	Akim	Cordon	Walking dead	Ходячие мертвецы	Akim	Cordon	Eyes for the Prapor	Глаза для Прапора	Prapor	Dump	Tentacles for Prapor	Щупальца для Прапора	Prapor	Dump	Tails for the Prapor	Хвосты для Прапора	Prapor	Dump	Test of pistols	Тест пистолетов	Arnie	Bar	"A part of every living specie"	"От каждой твари по части"	Akim	Cordon	"Cooking" artefacts	Варка артефактов	Kostya		Artifacts for Cross	Артефакты для Креста	Cross	Forgotten Forest	Alcoholic controller	Контролёр-алкаш	triggers automatically	Swamps	The obtained trophy	Добытый трофей	Lukash	Army Warehouses	Thermal insulation	ТермоизоляцияТермосы для Воронина	Voronin	Bar	Scientific treatises	Научные трактаты	Sakharov	X-18X-16X-10Warlab	Art of Marksmanship	Искусство стрельбы	Dan	Swamps	Scrap metal	Металлолом	Screw	RadarCNPP-1Red Forest	Cleaner	Чистильщик	Wolf		Commemorative picture	Фото на память	Photographer	RadarCentral PripyatDumpArmy Warehouses	Disguise	Маскировка	Max	ZatonJupiterForgotten ForestWild TerritoryRadarArmy Warehouses	Assembly of VSSM "Vintorez"	Сборка ВССМ "Винторез"	Docent	Various
== Side quests by location ==
=== Cordon ===
Name 	Known as 	Given by	Location	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Tolik's request	Хвосты для Толика	Tolik 	Cordon 	A good joke	Хорошая шутка	Tolik	Cordon	Nimble's quest	Медуза для Шустрого	Nimble	Cordon	Nimble: Find Mail jacket	Кольчужная куртка для Шустрого	Nimble	Cordon	TOZ for Petrukha	Ружьё для Петрухи	Petrukha	Cordon	Lost document	Потерянный документ	Wolf	Cordon	Night Star	Ночная звезда для Сидоровича	Sidorovich	Cordon	Raven Eyes	Глаза ворона	Kostya	CordonDumpBar	Wolf's razor	Бритва Волка	Wolf	Cordon	Missing photographer	Пропавший фотограф	Wolf	Agroprom Underground	Compromising materials	Компромат	Kuznetsov	Agroprom	Missing sergeant	Пропавший сержант	Kuznetsov	Radar	Thermal viewer	Шлем с тепловизором	Kuznetsov	Dump	Master class	Мастер-класс	Kuznetsov	Cordon	Hacking safe	Взлом сейфа	Kuznetsov	Army Warehouses	Unsuccessful landing	Неудачное приземление	Kuznetsov	Army Warehouses	Rabbitfoots	БеглецыСбежавшие заключенные	Kuznetsov	Wild TerritorySwamps	Fox's gun	Ствол для Лиса	Fox	Dump	Medkits for Fox	Аптечки для Лиса	Fox	Cordon	Sub-machine gun for Yurik	Пистолет-пулемет для Юрика	Yurik	Dump	Yurik's request	Просьба Юрика	Yurik	CordonForgotten Forest	Inferno	Инферно	Sidorovich	Forgotten ForestDump	Broken PDA	Поломка ПДА	triggers automatically	CordonBar	Steal a box from the security checkpoint	Украсть ящик с блокпоста	Sidorovich	CordonCordon	Attache case from the security checkpoint	Кейс с блокпоста	Sidorovich	Bar	Plunder the mercenaries at Jupiter	Тряхнуть наёмников на Юпитере	Buusty	Jupiter	Protect the novices camp from the mercenaries	Защитить лагерь новичков от наёмников	Devotee	Cordon	Overdrive	Перегон	Sidorovich	Swamps	Sidorovich's "Debt"	"Долг" Сидоровича	triggers automatically	Cordon	Arc of Fire	Сектор обстрелаМинометные расчеты	Devotee	Darkscape	Sapper	Сапёр	Devotee	Cordon	Crime and punishment	Преступление и наказание	Akim	Cordon	Repair kits	Ремкомплекты	Sidorovich	ATPArmy Warehouses	Kuznetsov's stash	Тайник Кузнецова	Kuznetsov	Red Forest	Contributions	ВзносыВзносы Сидоровича	Sidorovich	Cordon	Treaty with the military	Договор с военными	Kuznetsov	Monolith Control Bunker	Executive decision	Приказано уничтожить	Kuznetsov	CNPP-1	The "bad" contacts of Sidorovich	"Плохие" контакты Сидоровича	Sidorovich	Cordon	Crumb the deal	Сорвать сделку	Glimmer Man	CordonJupiterYantar
=== Agroprom ===
Name 	Known as 	Given by	Location	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Mole's PDA	ПДА Крота	Mole 	Agroprom	Minigun	Миниган для Адреналина	Adrenaline	Agroprom	Disc for Adrenaline	Диск для Адреналина	Adrenaline	ATP	Notebook	Записная книжка	Arkhara	Ironworks	Quid pro quo	Услуга за услугу	Sherstyuk	Ironworks	Illegal order	Незаконный приказ	Deserter	Agroprom	Cat and mouse	Кошки-мышки	Adrenaline	Agroprom	Grand Theft Auto	Автоугонщик	Deserter	Agroprom	Notebook	Записная книжка	Arkhara	Ironworks	Arkhara's laptop	Ноутбук Архары	Arkhara	Agroprom Underground	Shifters	Перевёртыши	Adrenaline	SwampsJupiterZaton
=== Dump ===
Name 	Known as 	Given by 	Location	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Save Yurik	Спасение Юрика	triggers automatically	Dump 	Respond to a call for help	Ответить на призыв о помощи	triggers automatically	Dump	Body armor for Fiend	Броня для Беса	Fiend	DumpAgroprom UndergroundDark Valley	Bayonet knife	Штык-нож для Прапора	Prapor	Dump	Defend the Duty checkpoint	Защитить блокпост Долга	triggers automatically	Dump	Culinary delights	Кулинарные изыскиРис для Кулинара	Artyom the Cook	Bar...	Mad dogs	Бешеные псы	Vityok the Raven	Dump	Max Lyuber's PDA	ПДА Макса Любера	Max Lyuber	DarkscapeDark Valley	Nest of arachnids	Гнездо арахнидов	Max Lyuber	Dark Valley	Hunting for rodents	Охота на грызунов	Artyom the Cook	Agroprom	A gift for Buddy	Гостинец для Дружка	Max Lyuber	Dump	The monsters' partsArtifact Klondike	Части монстровКлондайк артефактов	Vityok the Raven	DumpJupiterZaton
=== Dark Valley ===
Name 	Known as 	Given by 	Location 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Save Messer	Спасение Мессера	triggers automatically	Dark Valley	"Scary" revenge	"Страшная" месть	Messer	Dark Valley	Liberate the "Duty" member	Отбить долговцаСпасение квада Долга	Bullet	Dark Valley	Rescue "Duty" member	Спасти долговцаСпасение квада Долга	Bullet	Dark Valley	Ammunition delivery	Доставка боеприпасов	Bullet	Dark Valley	Sharpshooter	Меткий стрелок	Hog	Dark Valley	Krysyuk's PDA	КПК Крысюка	Hog	CordonBarDark ValleyDarkscape	PDA of deceased Krysyuk	КПК покойного Крысюка	Hog	Dark ValleyBarCordonArmy Warehouses (for the reward)	Bodyguard	Телохранитель	Hog	Dark Valley	Demoman	Подрывник	Skimpy	Dump	Sharpshooter	Меткий стрелок	Hog	Dark Valley	Practical shooting	Практическая стрельба	Hog	Dark Valley	The night watch	Ночной дозор	Hog	Dark Valley
=== Cave ===
Name	Known as	Given by	Location
=== Forgotten Forest ===
Name 	Known as	Given by 	Location 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Drunk bloodsuckers	 	triggered automatically	Forgotten Forest	Forester	Лесник	Cross	Forgotten Forest	Lost	Потерявшийся	Cross	Forgotten Forest	The invisibles	Невидимки	Cross	Radar
=== Bar ===
Name 	Known as 	Given by	Location 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 		 	 	 		 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Unusual artifact	Необычный артефакт	Plichko 	Forgotten Forest	Arena	Арена	Arnie	Bar	Family shotgun	Фамильное ружьё	Hunter	Wild Territory	Desert Eagle	Пустынный Орёл	Freeman	Wild Territory	Treasure hunter	Кладоискатель	Baldy	Cave	Perimeter defence	Защита периметра	Zakhar	Cordon	Army tools	Армейские инструменты	Lanky	Agroprom Underground	Tools for repair	Инструменты для ремонта	Lanky	BarDark ValleyArmy Warehouses	Mercenary camp	Лагерь наёмников	Zakhar	Wild Territory	Speak to Kostya	Поговорить с Костей	Barkeep	Bar	Flight log	Журнал полётов	Kostya	AgropromAgroprom UndergroundCordon	Mercenaries' suitcase	Кейс наёмников	Freeman	Wild Territory	Dangerous connections	Опасные связи	triggers automatically	Bar	Petrenko's canteen	Фляжка Петренко	Petrenko	BarDump	Decisive actions	Решительные меры	Voronin	Bar	Bar defense	Оборона Бара	Voronin	Bar	Get RG-6 from "Freedom"	Достать РГ-6 у Свободы	Voronin	Army Warehouses	Photo of an embryo	Фото эмбриона	Petrenko	BarX-18	Gauss pistol prototype	Прототип Гаусс-пистолета	Petrenko	Dark Valley	Beneficial exchange	Выгодный обмен	Petrenko	Yantar	Special magazine	Особый журнал	Ivantsov		Data search: "Scythian"	Поиск данных: "Скиф"	Ivantsov		Classified data	Секретные материалы	Voronin	X-18	Bad habits	Вредная привычка	Garik	Bar	Integrated circuits	Микросхемы	Docent	Cordon	Camouflage exoskeleton	Маскировочный экзоскелет	Voronin	Ironworks	Computer and video radioset	Компьютер и видеорация	Voronin	Dark ValleyArmy Warehouses	Hand teleport	Ручной телепорт	Cross	Army WarehousesConstruction Site	Recharging	Подзарядка	Docent	Bar	Drill	Упражнение	Arnie	Bar	Gladiator	Гладиатор	Arnie	Bar	Walkie-talkies for Duty	Рации для Долга	Voronin	AgropromWild TerritoryConstruction SiteCentral PripyatRadar	A short ceasefire	Короткое перемирие	Voronin	Army Warehouses	Test of strength	Проверка на прочность	Ivantsov	Bar	Hunter and prey	Охотник и добыча	Zakhar	Forgotten Forest	Diamond skulls	Алмазные черепа	Catbehemoth	SwampsCentral PripyatEastern PripyatCNPP-2Labyrinth
=== ATP ===
Name 	Known as 	Given by	Location	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Search for artifacts	Поиск артефактов	Kalinin 	ATP 	Liquidation	Ликвидация	Kalinin	ATP	News from the messenger	Вести от гонца	Kalinin	ATP	Under siege	В осаде	Kalinin	ATP	Confrontation	Противостояние	Kalinin	ATP	Night raids	Ночные рейды	Kalinin	ATP	Duel of the giants	Дуэль гигантов	Kalinin	ATP	Little diversion	Маленькая диверсия	Kalinin	ATP	Carrier	Перевозчик	Kalinin	ATP	Friend of human	Друг человека	Kalinin	ATP
=== Army Warehouses ===
Name 	Known as 	Given by	Location 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 		 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Kill the sniper on the tower	Убить снайпера на вышке	Cherep 	Army Warehouses	Eliminate Lukash	Убить Лукаша	Cherep	Army Warehouses	Eliminate the "Duty" squad	Уничтожить группу Долга	Lukash	Army Warehouses	Deal with the whistler	Разобраться со стукачом	Lukash	Army Warehouses	Get a USB flash from a crazy sniper	Получить флешку у безумного снайпера	Max	Army Warehouses	Protect the Barrier	Защитить Барьер	Lukash	Army Warehouses	Eliminate bloodsuckers in the village	Уничтожить кровососов в деревне	Skinflint	Army Warehouses	Data retrieval: memory card	Поиск данных: карта памяти	Skinflint	AgropromDark ValleyCentral Pripyat	Good deal	Хорошая сделка	Sir Barmaley	Army Warehouses	Vodka for Screw	Водка для Шурупа	Screw	Army Warehouses	Flamethrower repair	Починка огнемета	Screw	Army WarehousesCordonDumpSwamps	Reconnaissance by fire	Разведка боемТиски для Шурупа	Screw	CordonIronworks	The obtained trophy	Добытый трофей	Lukash		Combat	Схватка	Lukash	Construction Site	Fire support	Огневая поддержка	Kostya	Agroprom	Passage to the Dark Valley	Проход в Тёмную ДолинуДинамит для Лукаша	Lukash	Agroprom	Controller's brains	Мозги контролёра	Lukash	ATP	Sack of "weed"	Мешок "плана"	Skinflint	Agroprom	Unique suits	Уникальные костюмы	Skinflint	Agroprom	Hunting season	Сезон охоты	Chef	Army Warehouses	Crow's eggs	Вороньи яйца	Chef	Army WarehousesForgotten Forest	Radioset	Радиостанция	Wolf	Cordon	Perimeter protection	Защита периметра	Cap	Central PripyatBar	The magic number	Магическое число	Skinflint	Army Warehouses	Spirit house	Дом духов	Skinflint	Army Warehouses	File of "Playboy"	Подшивка "Плейбоя"	Max	Yantar	Cap's binoculars	Бинокль Кэпа	Cap	Army Warehouses	Fire support	Огневая поддержка	Kostya	Agroprom	Enemy within	Чужой среди своих	Lukash	BarDumpAgropromCentral PripyatJupiter	Laseraims	Целеуказатели	Max	Radar
=== Swamps ===
Name 	Known as 	Given by	Location	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	
Captive scout	Пленный лазутчик	Deacon 	Swamps 	Pseudohunting	Псевдоохота	Kholod	Agroprom	Unusual controller	Необычный контролёр	Sviblov	Swamps	Machine gun for Sviblov	Пулемёт для Свиблова	Sviblov	Swamps	Bad deal	Плохая сделка	Sviblov	Cordon	Special beer	Особенное пиво	Dan	X-18	Survival lesson	Урок выживания	Dan	Swamps	Liniment	Лечебная мазь	Vasily	Swamps	Kalmyk's container	Контейнер Калмыка	Kalmyk	Swamps	Unusual package	Необычная посылка	Dan	Agroprom	Finding Alexandrych	Поиск Александрыча	Kholod	Swamps	Find out what happened to the Alexandrych's squad	Узнать, что случилось с группой Александрыча	Alexandrych	Swamps	Rare sawed-off gun	Старинный обрез	Dan	Dump	Glow	Сияние	Dan	Darkscape	Experiment	Эксперимент	Vasily	Swamps	Secrets of scientists	Секреты ученых	Dan	Darkscape	Gravysuit upgrade	Апгрейд гравикостюма	Vasily	X-14
=== Yantar ===
Name	Known as	Given by	Location	Bonus stash: Yantar	Бонусный тайник на Янтаре	triggered automatically	Yantar	Rat race	Крысиные бега	Sakharov	Wild Territory	Documents for Sakharov	Документы для Сахарова	Sakharov	Agroprom	Sound signal	Звуковой сигнал	Full-bird	Wild Territory	Sakharov's medical bag	Медицинская сумка Сахарова	Sakharov	CNPP	Environmental problem	Экологическая проблема	Sakharov	Wild Territory	The fallen	Падшие	Kruglov	Swamps	Vasiliev's PDA	КПК Васильева	Sakharov	X-16	Data search: "Hydra"	Поиск данных: "Гидра"	Kruglov	Ironworks	Unique artifact	Уникальный артефакт	Kruglov	X-16	Injection	Инъекция	Sakharov	CNPP-1	Device Installation: Military Warehouses	Установка прибора: Армейские Склады	Sakharov	Army Warehouses	Device Installation: Cordon	Установка прибора: Кордон	Sakharov	Cordon	Embryo container	Контейнер для эмбрионов	Sakharov	Yantar
=== Radar ===
Name	Known as	Given by	Location	Toolbox	Ящик с инструментомПосылка Сяка Сидоровичу	Syak	Cordon	Between a rock and a hard place	Между молотом и наковальней	Syak	Radar	Safe	СейфСейф для Сяка	Syak	X-18	Data search: recipes	Поиск данных: рецепты	Syak	Bar
=== Central Pripyat ===
Name	Known as	Given by	Location	Ruby Spring	Рубиновая пружина	Doctor	Radar	Ruby Battery	Рубиновая батарейка	Doctor	YantarRadar	Ruby Pellicle	Рубиновая плёнка	Doctor	BarWild Territory	Doctor's Buddy	Найти Дружка Доктора	Doctor	Dump	Golem's stash	Тайник Голема	triggers automatically	Central PripyatBar
=== Ironworks ===
Name	Known as	Given by	Location	A Farewell Note	Прощальная запискаТайник Сыча на Металлургическом заводе	triggers automatically	Ironworks	Detection sensors	Датчики обнаружения	Docent Zagorsky	Ironworks
=== Construction Site ===
Name	Known as	Given by	Location	Brain Scorcher building plan	План Выжигателя	Ghost	BarConstruction Site	Golden chunk	Золотой ломоть	Ghost	CNPP-2	Close contact	Близкий контакт	Ghost	X-10	Lost voltmeter	Утерянный вольтметр	Winsor	Darkscape	"Monolith" fighter's diaries	Дневники монолитовца	Ghost	CNPP-2
=== Undiscovered Land ===
Name	Known as	Given by	Location	Escape from the Zone	Побег из Зоны	Photographer	Undiscovered Land	Replacement camera	Запасной фотоаппарат	Photographer	Undiscovered Land	Ill-gotten gains	Чужое добро	Photographer	Undiscovered Land	Typewriter	Печатная машинка	Cyclop	Eastern Pripyat	A friend's gift	Подарок друга	Shura the Gynecologist	Undiscovered Land	The legend of the knight	Легенда о рыцаре	triggers automatically	Undiscovered Land
=== Eastern Pripyat ===
Name	Known as	Given by	Location	The archive documents	Архивные документы	Dimak	Zaton	VCR	Видеомагнитофон	Dimak	
=== Jupiter ===
Name	Known as	Given by	Location	Collective trip	Совместное путешествие	Lieutenant Morozko	Jupiter	Fuel warehouse	Склад горючего	Aaz	Jupiter
=== Zaton ===
Name	Known as	Given by	Location	Seconds to death	Секунды до смерти	Genka the Sapper	Zaton	Vengeance	Месть Кидале	triggered automatically	Zaton	Zucchini's stash	Тайник Кабачка	Resident Evil	Sarcophagus	Tour of ZatonTour of Jupiter	Знакомство с ЗатономЗнакомство с Юпитером	Marine Pilot	Zaton	Cleansing	Очищение	Arkhara	Zaton	The death itself	Смерть во плоти	Nazar	Jupiter	German medal	Немецкая медаль	Nazar	Zaton
=== Red Forest ===
Name	Known as	Given by	Location	Bridge capture	Захват моста	Shadowman	Red Forest	Mutant onslaught	Нападение мутантов	Shadowman	Red Forest
=== Limansk ===
Name	Known as	Given by	Location	Finishing off a sniper	Ликвидация снайпера	Bormann	Limansk	Signal jammer	Глушитель радиосигнала	Bormann	Limansk
=== Chernobyl-1 ===
Name	Known as	Given by	Location	Bar Heist	Ограбление бара	triggered automatically	Chernobyl-1
=== Dead City ===
Name	Known as	Given by	Location	Looking for Elsa	Поиск Эльзы	triggered automatically	YantarArmy WarehousesBarCentral PripyatGeneratorsX-8WarlabMonolith Control Bunker
Category:OP-2.2 Overviews