White Lily

“White Lily” is the ending theme for ChäoS;HEAd NoAH’s Yua Kusunoki character route, sung by Yua’s voice actress Chiaki Takahashi.
== Lyrics ==
=== Short Version ===
<tabber>
Rōmaji =
Tooku ni kasunde iru tsubomi hiraita yume wo
Mou ichido mitakute hitomi wo tojita no
Shiroi kabin wo kazaru kao wo misenai sugata
Watashi to nite ita kara itsu made mo dakishimete ita
Wakatteru wa hontou no kokoro “kowai” to omou kimochi
Utsumuiteta watashi ni te wo sashinobete kureta ne
Futatsu no omoikometa ichirin no anata e no MESSAGE douka tsutaete
Mou ichido hajime kara arukidasu wa itsu made ite mo sakitsuzukete ii yo ne
Kokoro no katasumi de yobitsuzuketeru kara
Watashi no omoi ni kizuite ne
|-|
Japanese =
遠くに霞んでいる つぼみ開いた夢を
もう一度見たくて 瞳を閉じたの
白い花瓶を飾る 顔を見せない姿
私を似ていたから いつまでも抱きしめていた
分かってるわ 本当の心 「コワイ」と思う気持ち
うつむいてた 私の手を 差し伸べてくれたね
ふたつの 想い込めた一輪の あなたへのメッセージ どうか伝えて
もう一度 始めから歩き出すわ いつまでいても 咲き続けていいよね
心の片隅で呼び続けてるから
私の想いに気付いてね
|-|
English (CoZ) =
Hazy in the distance... A dream of an opened bud
I closed my eyes so I could see it one more time
A white flower vase, decorated by a shape whose face I can't see
They resembled me so closely, I couldn't help but keep holding tight
In my heart of hearts, I know I'm feeling scared
But you extended a hand to me, whose eyes were cast down
A single flower of two imaginations... My message to you—please let it be conveyed
I'll start walking one more time, because I know it's okay if I keep blooming
I'll be calling from the corner of my heart
I hope you notice these feelings of mine
</tabber>
=== Full Version ===
<tabber>
Rōmaji =
Tooku ni kasunde iru tsubomi hiraita yume wo
Mou ichido mitakute hitomi wo tojita no
Shiroi kabin wo kazaru kao wo misenai sugata
Watashi to nite ita kara itsu made mo dakishimete ita
Wakatteru wa hontou no kokoro “kowai” to omou kimochi
Utsumuiteta watashi ni te wo sashinobete kureta ne
Futatsu no omoikometa ichirin no anata e no MESSAGE douka tsutaete
Mou ichido hajime kara arukidasu wa itsu made ite mo sakitsuzukete ii yo ne
Kokoro no katasumi ni kizuite ne
Yume no oku de hirogaru shizuka na shiroi sekai
Kanaetai to omotte mo nando mo tojikomete ita
Hitotsu de ii watashi ni kureru hon no sukoshi no kotoba
Motto tsuyoku ikite itai anata ga iru kara
Mienai watashi dake no chiisana yume anata no omou kimochi douka oshiete
Itsu no hi ka kaze ni notte todokeru wa hanabira no koe yobitsuzukete ii yo ne
Kokoro no katasumi de matteru kara
Wakatteru wa hontou no kokoro “kowai” to omou kimochi
Utsumuiteta watashi ni te wo sashinobete kureta ne
Futatsu no omoikometa ichirin no anata e no MESSAGE douka tsutaete
Mou ichido hajime kara arukidasu wa itsu made ite mo sakitsuzukete ii yo ne
Kokoro no katasumi de yobitsuzuketeru kara
Watashi no omoi ni kizuite ne
|-|
Japanese =
遠くに霞んでいる つぼみ開いた夢を
もう一度見たくて 瞳を閉じたの
白い花瓶を飾る 顔を見せない姿
私を似ていたから いつまでも抱きしめていた
分かってるわ 本当の心 「コワイ」と思う気持ち
うつむいてた 私の手を 差し伸べてくれたね
ふたつの 想い込めた一輪の あなたへのメッセージ どうか伝えて
もう一度 始めから歩き出すわ いつまでいても 咲き続けていいよね
心の片隅に 気付いてね
夢の奥で広がる 静かな白い世界
叶えたいと思っても 何度も閉じこめていた
一つでいい 私にくれる ほんの少しの言葉
もっと強く 生きていたい あなたがいるから
見えない 私だけの小さな夢 あなたの想う気持ちどうか教えて
いつの日か 風に乗って届けるわ 花びらの声 呼び続けていいよね
心の片隅で 待ってるから
分かってるわ 本当の心 「コワイ」と思う気持ち
うつむいてた 私に手を 差し伸べてくれたね
ふたつの 想い込めた一輪の あなたへのメッセージ どうか伝えて
もう一度 始めから歩き出すわ いつまでいても 咲き続けていいよね
心の片隅で 呼び続けてるから
私の想いに 気付いてね
|-|
English =
TBA
</tabber>
== References ==