スイミング (Swimming)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
字幕のない映画の予告 	jimaku no nai eiga no yokoku 	Here comes the preview of a movie, with no subtitles,
下がりがちなレーティング 	sagarigachi na reetingu 	and the rating looks like it’s bound to drop.
頭のない僕は外を 	atama no nai boku wa soto o 	Listlessly, without much thought in my head, there’s a dead goldfish.
眺めてたよ 	nagameteta yo 	I’ve been gazing at the scenery outside
 	 	
気力のない太陽がのぼる 	kiryoku no nai taiyou ga noboru 	The languid sun is climbing up in the sky
正午過ぎのスイミング 	shpigosugi no suimingu 	while I get ready for my past-noon swimming.
水辺のない公園の隅で 	mizube no nai kouen no sumi de 	In a corner of a park without any waterside,
死んだ金魚 	shinda kingyo 	there’s a dead goldfish.
 	 	
これじゃないような日々 	kore janai you na hibi 	A life unlike this one I’m living—
どこか間違って 	dokoka machigatte 	I’ve gone wrong somewhere.
そこじゃないよって 	soko janai yo tte 	See, someone’s saying
言うんだ　誰かが 	iun da dareka ga 	that I’m looking at the wrong place.
 	 	
泳げないよって言った 	oyogenai yo tte itta 	Since you said you can’t swim,
君の手をとった 	kimi no te o totta 	I took your hands in mine.
誰かを探した　探した 	dareka o sagashita sagashita 	I tried to search for someone. Search for someone.
 	 	
中身のないサイダーの缶と 	nakami no nai saidaa no kan to 	Here’s an empty soda can,
狂いがちなチューニング 	kuruigachi na chuuningu 	and some tuning that’s bound to go all wrong.
形のないフォームで泳ぐ 	katachi no nai foomu de oyogu 	I’m swimming in free form—
真似をしたよ 	mane o shita yo 	or at least I tried to imitate that.
 	 	
ワン・ツー・スリー　フォーファイブ　白痴になって 	wan tsuu surii foo faibu hakuchi ni natte	One, two, three, four, five, I’m turning myself into a fool
ワン・ツー・スリー　フォーファイブ　僕は踊って 	wan tsuu surii foo faibu boku wa odotte 	One, two, three, four, five, as I start dancing,
ワン・ツー・スリー　フォーファイブ　シャツを破って 	wan tsuu surii foo faibu shatsu o yabutte	One, two, three, four, five, tearing off my shirt.
スリー・フォー　ワン・ツー・ファイブ　潜った 	surii foo wan tsuu faibu mogutta 	Three, four, one, two, five, I took a dive.
 	 	
これじゃないような日々 	kore janai you na hibi 	A life unlike this one I’m living—
何か間違って 	nanika machigatte 	I’ve gone wrong somewhere.
そこじゃないよって 	soko janai yo tte 	See, someone’s saying
言うんだ　誰かが 	iun da dareka ga 	that I’m looking at the wrong place.
 	 	
僕らは　軽い気持ちで 	bokura wa karui kimochi de 	And so, we go about it with pretty casual feelings.
 	 	
くだらないよって言った 	kudaranai yo tte itta 	Since you said it’s all stupid,
君の手をとって 	kimi no te o totte 	I took your hands in mine, and together,
浅瀬を　泳いだ　泳いだ 	asase o oyoida oyoida 	we swam through the shallows of love. We swam through it.
==Discography==
A cover of this song was featured on the following album:
*冬のライラ (Fuyu no Lyra) (album)
==External Links==
*Hatsune Miku wiki
*piapro - Lyrics
*piapro - Karaoke
*Hazuki no Yume - Lyrics Source
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Tama songs list