コールド・コールド (Cold Cold)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
謂われのない扱いを求めているのさ、僕のこと戸惑わせて。 	ii ware no nai atsukai o motomete iru no sa, boku no koto tomadowasete. 	
「明日からもう探さないで。あたしから目を離していて。」 	"asu kara mou sagasanaide. atashi kara me o hanashite ite." 	
そう言われたってきみのN極があまりに強すぎるので、 	sou iwareta tte kimi no N kyoku ga amari ni tsuyosugiru no de, 	
僕のeyesはいずれも引き寄せられ身動きも取れない。 	boku no eyes wa izure mo hikiyoserare miugoki mo torenai. 	
「そしたらもうおしまいにしよう、明日からもうさよならだね。」 	"soshitara mou oshimai ni shiyou, asu kara mou sayonara da ne." 	
It's too late tonight. 	It's too late tonight. 	
 	 	
「証などもういらないし、ありやしないのも知ってるの。とぼけてないでよ。」 	"akashi nado mou iranaishi, ariyashinai no mo shitteru no. toboketenaide yo." 	
そんな悲しいこと言わないでよ！ 	sonna kanashii koto iwanaide yo! 	
 	 	
LoveはいまだComingせず？ それともGone? 	Love wa imada Coming sezu? soretomo Gone? 	
その間にいつか行けるのかな……？ 	sono ma ni itsuka yukeru no kana……? 	
ただ、明日はもうすぐ目の前だ。 	tada, asu wa mou sugu me no mae da. 	
きみを失ってしまうのだろうか……。 	kimi o ushinatte shimau no darou ka……. 	
 	 	
あなたはどうしてそんな困った顔で笑っていられるの？ 	anata wa doushite sonna komatta kao de waratte irareru no? 	
分からないことばっかりで、逃げ出したくなるんだ。 	wakaranai koto bakkari de, nigedashitaku narun da. 	
 	 	
「きみのせいで惑うのがこの上なくうれしいってこと、分かってくれるかな？」 	"kimi no sei de madou no ga kono ue naku ureshii tte koto, wakatte kureru kana?" 	
意味わかんないし、ただわけもなく泣いてしまいそう。 	imi wakannaishi, tada wake mo naku naite shimai sou. 	
 	 	
真夜中に痛み出すこめかみの奥を騙すのも行き詰まって、 	mayonaka ni itami dasu komekami no oku o damasu no mo yukizumatte, 	
ギラつく視界があなたの顔も隠して見えなくするせいで、忘れてしまいそうだ。 	gira tsuku shikai ga anata no kao mo kakushite mienaku suru sei de, wasurete shimai sou da.	
「忘れたってべつにかまわないよ。」 	"wasureta tte betsu ni kamawanai yo." 	
忘れてしまう前に消えてしまいたいの。 	wasurete shimau mae ni kiete shimaitai no. 	
「そんな悲しいこと言わないでよ！」 	"sonna kanashii koto iwanaide yo!" 	
そんな悲しい顔しないでよ……。 	sonna kanashii kao shinaide yo……. 	
 	 	
分かんないことばかり考えなくてもいいんだよ。 	wakannai koto bakari kangae nakute mo iin da yo. 	
あまりむつかしいことばかり考えなくてもいいんだよ。 	amari mutsukashii koto bakari kangae nakute mo iin da yo. 	
いざ中庸の日々へ、 	iza chuuyou no hibi e, 	
分かることだけ、一緒にいたいって、ただそれだけ知ってればいいよ。 	wakaru koto dake, issho ni itai tte, tada soredake shittereba ii yo. 	
それくらいがちょうどいいと思うんだ。 	sore kurai ga choudo ii to omoun da. 	
 	 	
LoveはいまだComingせず？ それともGone? 	Love wa imada Coming sezu? soretomo Gone? 	
その間にきみを見たいだけさ。 	sono ma ni kimi o mitai dake sa. 	
 	 	
なら、あたしを見つけて、つかまえてみせて。 	nara, atashi o mitsukete, tsukamaete misete. 	
But I think we can't understand love. 	But I think we can't understand love. 	
明け方にはいなくなって、そしてI will go with the wind, good bye. 	akegata ni wa inaku natte, soshite I will go with the wind, good bye. 	
 	 	
でも、明日が地平に去りて 	demo, asu ga chihei ni sarite 	
向こうの日につかまえてあげるからね、ベイビー！ 	mukou no hi ni tsukamaete ageru kara ne, beibii! 	
==External Links==
*piapro - Instrumental
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Yuzuki Yukari (VOCALOID)
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Duet songs
Category:Sawada Rin songs list
Category:Pages in need of English translation