違 (Chigai)

==Lyrics==
Singer	Guiano	KAFU	Both
Japanese 	Romaji 	English
違う 君と僕は違う 美しさはだからこそ知れる 	chigau kimi to boku wa chigau utsukushisa wa dakara koso shireru 	We differ, you and I differ, and that's exactly why I've come to know beauty
躓く無様 また笑われても できないことに理由をつけても 	tsumazuku buzama mata warawarete mo dekinai koto ni riyuu o tsukete mo 	Even if I stumble clumsily and get laughed at again, even if I tried to give a reason why I can't do it,
嫌なことばっか浮かんでしょうがない日々も 	iya na koto bakka ukande shouganai hibi mo 	each passing day reminds me only of the things I hate
 	 	
あなたが傍にいてくれるだけで いつか忘れたことをふと思い出せる 	anata ga soba ni ite kureru dake de itsuka wasureta koto o futo omoidaseru 	Just by having you at my side, I can suddenly recall the things I'd forgotten at some point
大人になるための対価 涙と共に流れていった 	otona ni naru tame no taika namida to tomo ni nagarete itta 	My compensation for becoming an adult was washed away along with my tears
上手く笑顔になれなくても 自分が分からなくなっても 	umaku egao ni narenakute mo jibun ga wakaranaku natte mo 	Even though I’m not used to smiling well, even though I can’t comprehend my own self,
僕が僕を信じられなくても 君が僕を信じてくれるからいいよ 	boku ga boku o shinjirarenakute mo kimi ga boku o shinjite kureru kara ii yo	even though I don’t believe in myself, it’s okay because you believe in me
 	 	
違うことを恐れていつも 嘘の同じになってしまうよ 	chigau koto o osorete itsumo uso no onaji ni natte shimau yo 	I've always been afraid of what's different, like those things might as well become equivalent to lies
違うことに罪なんてないのにさ 	chigau koto ni tsumi nante nai noni sa 	Even though being different is hardly a crime
 	 	
他人にしか無いものばっか映るから 僕に無いものばっか目に映る 	hito ni shika nai mono bakka utsuru kara boku ni nai mono bakka me ni utsuru	Since all that's visible to me is other people, I can't see anything of myself
いつか才能なんて見えなくなるのさ 	itsuka sainou nante mienaku naru no sa 	Someday, my so-called talent won't be visible anymore
 	 	
人と違うこと 隠していたいこと 	hito to chigau koto kakushite itai koto 	Wanting to hide what makes them different,
変わらないもの 大切なもの 	kawaranai mono taisetsu na mono 	things that don't change, things that they cherish...
 	 	
あなたが傍にいてくれるだけで いつか忘れたことをふと思い出せる 	anata ga soba ni ite kureru dake de itsuka wasureta koto o futo omoidaseru 	Just by having you at my side, I can suddenly recall the things I'd forgotten at some point
大人になるための対価 涙と共に流れていった 	otona ni naru tame no taika namida to tomo ni nagarete itta 	My compensation for becoming an adult was washed away along with my tears
上手く笑顔になれなくても 自分が分からなくなっても 	umaku egao ni narenakute mo jibun ga wakaranaku natte mo 	Even if you’re not used to smiling well, even if you can’t comprehend yourself,
君が君を信じられなくても 僕が君を信じてあげるからいいよ 	kimi ga kimi o shinjirarenakute mo boku ga kimi o shinjite ageru kara ii yo 	even if you don’t believe in yourself, it’s okay because I believe in you
==External Links== 
*pixiv - Illustration
===Unofficial===
*
*Niconico Tag
Category:Japanese songs
Category:CeVIO original songs
Category:Songs featuring KAFU (CeVIO)
Category:Songs featuring human vocals
Category:Duet songs
Category:Guiano songs list
Category:SILVANA songs list/Tuning