Sandstorm (Desert Base)/Scripts

Japanese scripts with English translations:
https://docs.google.com/document/d/1kQjVuQr96HLnRM2SAEoad5KdmlqUlu1nw8et2AdFMO4/edit
==Briefing==
Cayman: A military base in the middle of the desert... I smell a Duel.
Kirin: Where do you think you're sniffing...?
GV: This place is patrolled by a number of large security mechs. Don't let your guard down.
Cayman: Heh, just let me at 'em!
Kirin: We're just here to guard the Binding Brand. Got it?
==Mission==
Kirin: I know we didn't have time to wait until nightfall, but... It's sooo hot...
GV: The temperature here drops to well below freezing at night, you know. Even so, it's hot as hell during the day.
Kirin: That means if we don't finish this quickly, It's gonna get colder and colder...?!
GV: We should try to avoid drawing their attention. Let's circle around the back for now.
Kirin: That'll take too long... I'll freeze to death if the sun goes down. Change of plans! We're busting right in!
ATEMS Soldier: There's mines deployed in this area. Don't let the heat get to you and step on one!
ATEMS Soldier: Hahaha! I'd never do something that stupid! I made sure to drink plenty of water!
[Cayman and the mini-boss are in the background]
Kirin: Is that Cayman over there?
GV: Looks like it.
Cayman: Oh, hey you two. Leave this one to me!
Kirin: Can you really handle that on your own?
Cayman: This workout's a breeze compared to the massive bench presses I do every day!
Kirin: I'll leave you to it then. By the way, your biceps are really popping today!
Cayman: Heh, you know just what to say to me!
GV: There are even more guards than I expected.
Kirin: They must want that Binding Brand real bad. Doesn't matter though, we gotta charge through!
[Mini-boss]
Kirin: It's that mech from before! It's still here?!
GV: ...I don't think it'll let us pass without a fight.
Kirin: I'm not letting some chump robot stand in our way!
GV: Watch your feet! That thing can burrow in the sand and attack us from below!
[The mini-boss is destroyed]
Kirin: Woo hoo, a Hexapyle!
GV: Now we can finally get inside the base.
Kirin: I'm so glad we made it before the sun went down!
----Kirin: What's that noise?
GV: It sounds like a ton of sand is flowing.
Kirin: A sand stream? But why...?
GV: Maybe they're using the oscillations of the sand to generate electricity.
Kirin: Do they really need all that energy to steal the Binding Brand?
GV: I have no idea, but I'm sure we won't find out unless we keep moving.
Kirin: Good point. Not like I was planning on turning around anyway.
Kirin: Ugh, there's even mines floating around!
GV: Take it easy. If you destroy them just right, they shouldn't explode!
Lumen: [You probably shouldn't look down. One slip, and it's all over... You'd never be able to crawl out.]
Kirin: This would be so much easier if I had wings like you do, Lumen... Oh well.
Kirin: It really is a sand stream. The ground looks like an antlion pit...
GV: It's too early to call it quits, Kirin. Keep an eye out for places you can stand on to make your way across! You can even use your Arc Chain, but it'll take a bit of courage.
GV: Laser traps, huh... Guess they take security pretty seriously around here.
Kirin: Maybe it means we're getting close to our goal?
GV: Be careful around those lasers. You'll definitely feel it if you make contact.
Kirin: It might be a pain, but if I can destroy the devices, it should clear a path for us.
Lumen: [There's a Hexapyle! I'm detecting the Binding Brand nearby too!]
GV: It's leading us outside...? Don't tell me ATEMS is already making off with it!
Kirin: We need to hurry!
----Grazie: Waaah! L-looks like y'all went an' found me!
GV: And you are...?
Grazie: My 'pologies! Mr. Zeddy really wanted this here Bindin' Brand is all!
Kirin: ...Since you're not from here you might not know this, but that's a very important relic for our country. It's not something you can just come and take!
Grazie: Dang, I shoulda known... Don't s'pose I could jus' bring it back when we're done with it...?
Kirin: No friggin' way!
GV: Do you think we'd just leave an important relic in the hands of people who illegally entered the country with a bunch of missiles?!
Grazie: Ain't that just the pits... Y'all are gonna make me get serious! The name's Grazie! You an' me are gonna settle this for good!
[Grazie transforms]
[STRIKE]
GV: Her Septima can control sand!
Kirin: I hate to admit it, but it's got amazing power!
Grazie: Y'all ain't seen nothin' yet! I'm really gonna let'cha have it now!
GV: "Zeddy" trusted her to carry out this mission! Don't let your guard down, Kirin!
Grazie: D-don't you copy me! Dain't right, y'hear!
Kirin: "Dain't"...?
[Sandstorm Emperor]
Grazie: Y'all gone and done it! Now I gotta go all out!
GV: Power armor...made of sand?!
Grazie: Yahahaha! How d'ya like that?! Y'all look real itty bitty from up here!
Kirin: Has no one ever told you "the bigger they are, the harder they fall"?
Grazie: Hush it missy! I'm gonna squish y'all like a buncha bugs!!
GV: Her personality did a total 180! Is the Binding Brand making her go berserk?!
Kirin: Geez, your super special transformation has got you acting like a mean drunk. Just hand over the Binding Brand already!
Grazie: You jus' try an' take it from me! This here armor can take a bunker buster and keep on tickin'!
GV: If the bunker was made of sand that could repair itself, that would be a problem...but still!
Kirin: These Fetters will break down your impregnable sand fortress! Your fate is sealed!
[Djinn's Wish]
Grazie: That's some mighty fine power flowin' through me! Y'all are really done for now!!
GV: It's that "Djinn" again!
[If Grazie wins]
Grazie: ...I'm real sorry, y'all. I had to do it for Mr. Zeddy.
==Post-Mission Event==
Kirin: After performing a Ressen Slash by holding ↓ and pressing attack in the air, I can now power it up by quickly pressing the attack button again. I'll descend even faster, so it's useful when I need to land in a hurry to dodge an attack or take advantage of an opening.
Apollo: You can catch an enemy off-guard by rapidly falling and striking them down swiftly... It's the perfect ability for an assassin.
Kirin: Just who is the assassin here...?
----[This event plays when one Knight is defeated]
Kirin: We managed to drive away the ATEMS Adept, but... They still managed to get away with one of the Binding Brands...
Apollo: Don't let it get to you, Kirin. Even with one of the Brands missing, things should be fine for now, remember?
Kirin: You're right, but...uuugh. We still have no idea what they want to do with the Brands...
Apollo: It's not like you to sulk like this. Chin up! We'll just have to go out there and do something about it.
Kirin: ...Yeah. Heh heh...
Apollo: What is it? Why are you laughing?
Kirin: Oh, I was just thinking to myself, "Dang, Apollo is such a nice guy."
Apollo: Wha-!? Are you making fun of me?
Kirin: Huh? I was just complimenting you. 
==Navigation==
Category:ASG3 Scripts
Category:Scripts