声は (Koe wa)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
もしも枷が 外れるのなら 	moshimo kase ga hazureru no nara 	If these shackles would come off,
この両脚は 跪くのかな 	kono ryouashi wa hizamazuku no kana 	would I end up on my knees?
もしも愛が 選べるのなら 	moshimo ai ga eraberu no nara 	If I were allowed to choose love,
この両腕は 何のためにあるのかな 	kono ryou ude wa nan no tame ni aru no kana	what would these arms exist for, I wonder?
 	 	
「傷が付いたよ」と差し出された手 	"kizu ga tsuita yo" to sashidasareta te 	“You’re hurt,” said the voice, offering me a hand.
神様には 全然届かないの 	kamisama ni wa zenzen todokanai no 	But God can’t hear any of my prayers.
降り出した雨 傘を投げ捨てて 	furidashita ame kasa o nagesutete 	The rain has started falling, but I’ll throw away my umbrella,
真ん中に痛みを感じ続けよう 	mannaka ni itami o kanjitsuzukeyou 	just so I may keep feeling the pain right in the core of me.
 	 	
今 あなたは何処 	ima anata wa doko 	Where are you right now?
ずっとずっと遠いのでしょう 	zutto zutto tooi no deshou 	I bet you are far, very far away.
 	 	
悲しみを覆い隠す為に 	kanashimi o oui kakusu tame ni 	I’ve screamed until it hurts,
痛いくらいに叫んだことは 	itai kurai ni sakenda koto wa 	to hide my sorrow,
意味のないものなんだ と知って 	imi no nai mono nan da to shitte 	though I knew it was meaningless.
 	 	
まだ 私は此処 	mada watashi wa koko 	I’m still here,
ずっとずっと遠いこの場所 	zutto zutto tooi kono basho 	at this far, far away place.
そしていつか語るでしょう 	soshite itsuka kataru deshou 	And someday, I will probably tell this story—
それはとても「綺麗ですね」と 	sore wa totemo "kirei desu ne" to 	“very beautiful, it was,” I’d say.
==External Links==
*piapro - Off Vocal
*
*Hatsune Miku Wiki
*Hazuki no Yume - Translation Source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Lily
Category:Reset songs list