Kenja no Deshi wo Nanoru Kenja Tập 1 Chương 3

Khu rừng Milete có tọa lạc gần biên giới quốc gia của vương quốc Arkite . Và ngay tại đó một giàn thiêu lớn đang cháy  được đặt trên bình nguyên bên trong khu rừng . Các hiệp sĩ đang tiếp thêm  nhiên  liệu để đảm bảo số xác  còn lại của lũ goblins được dọn sạch . Cùng lúc đó , màu đen dày đặc từ đám khóí dày đặt bốc lên nghi ngút từ ngọn lửa . Nhìn nó trông chả khác gì những linh hồn ma quỷ của địa ngục đang cố tìm con đường để đi lên thiên đường  .
“Tiểu thư Mira ……Được rồi , tôi sẽ ghi nhớ tên này ! nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ rằng cô mạnh như vậy  …..là một Triệu Hồi Sư à, huh……”
“Không phải thế đâu , ở một cấp bậc như thế này thỳ nó nên như vậy thôi “……
Mira , một hiền giả , ra lệnh cho Hắc Hiệp Sĩ dừng việc tàn sát lũ globins đang bỏ trốn lại , Tương tự , Graia một đội trưởng của Magic Clothed Knight cũng đã ra lệnh cho thuộc hạ của mình bắt đầu dọn dẹp tàn dư của trận chiến khi nãy . Họ tiếp tục nói chuyện ,  và không để tâm đến những hiệp sĩ đang cố gắng dọn dẹp bãi chiến trường .
“ Nói về lũ Goblins , nhưng với chuyện hủy diệt cả một nhóm lớn như thế trong tích tắc như vậy ? tôi chắc hẳn cô đã có một người thầy khá tuyệt vời để giúp cô lĩnh hội những tinh hoa của ma pháp ở độ tuổi này “
Tuy nói như vậy , nhưng Graia lúc này anh ta đang tập trung cái nhìn của mình trên thanh gươm mà Hắc Kị Sĩ đang nắm giữ , hắn có vẻ đang mong chờ một mệnh lệnh tiếp theo từ chủ nhân của minh
 “ Hmmm , Đúng nhưng anh nói rồi đấy “              
Tuy là mọi chuyện đều là chém gió , nhưng cô có vẻ đang đồng ý với những phỏng đoán của anh ta dành cho mình . Có vẻ quá mệt mỏi để bịa đặt một lời giải thích, vì vậy mira đã nhanh chóng xác nhận trong lúc cô đang cố ra cái vẻ mặt mọi chuyện chính xác là như vậy .
 Tại thời điểm lúc đó , một trong số những hiệp sĩ vội vã chạy tới chỗ Graia bẩm báo .
“ Thưa ngài , đã có một số báo cáo lại rằng .  Họ vẫn chưa tìm thấy lũ quái vật đã trốn thoát khỏi trận chiến lúc nãy . Trong thời gian này , nhóm truy sát sẽ cần phải ở lại đây và chờ đợi thông tin từ nhóm trinh sát “
“ Đã hiểu. Tuy ta có hơi lo lắng về nó , mặc dù vậy. Đó là một loài mà chúng ta chưa từng thấy trước đây……vì vậy bây giờ chúng ta sẽ không thể làm gì ngoài việc chờ đợi . Thôi được , ra lệnh cho nhóm trinh sát dừng lại , ta đoán tất cả chúng ta nên quay trở về căn cứ “
Sau khi nhận được báo cáo, Graia yêu cầu người đưa tên truyền lệnh của mình . Vị hiệp sĩ người báo cáo tin tức rụt rè quan sát Hắc Kị Sĩ đang đứng trước mặt mình .
“ Cậu tò mò đúng không ? Đó là thuật triệu hồi Ma Giáp , Hắc Kị Sĩ “
Tràn đầy sự tự tin , và anh giải thích như thể đang cố gắng nói giống như thể Mira đã giải thích cho mình - Graia nói với bạn đồng hành của mình
“ Lúc đầu chúng tôi thấy nó giống như một con quái vật lạ vậy và bây giờ nó thật sự rất tuyệt vời ,thì ra đó là thuật triệu hồi…. tuy tôi đã từng nghe về thứ được gọi là Ma Giáp nhưng…..tôi chưa bao giờ nghĩ chúng có vẻ ngoài đáng sợ như thế này “
Tràn đầy sự tự tin , và anh giải thích như thể đang cố gắng nói giống như thể Mira đã giải thích cho mình - Graia nói với bạn đồng hành của mình
 “ Đúng rồi ? lúc đầu chính tôi cũng thấy ngạc nhiên “
Trong khi cả hai người đang bàn chuyện trước sau , Mira đã để ý đến một số điều gì đó kì lạ mà cô nghe được từ bọn họ . Tại sao họ cứ xem thuật triệu hồi như là một thứ gì đó khác thường ? Chắc chắn , tuy đó không phải là một class được nhiều người chọn để chơi  . Và nhân tiện , kể ít hơn số ít người chơi class Mục Sư thì có liên quan gì tới chuyện này . Nhưng đối với một số người dùng thì nó cũng đã khá phổ biến với những người chơi khác , xét cho kĩ là chức năng chính của nó là khả năng hồi phục và ma thuật hỗ trợ , một thứ rất cần thiết cho 1 party . Như đã nói thuật triệu hồi không phải là thứ mà anh ta gọi là “  hiếm thấy “ .
Khi đây vẫn là một trò chơi, để thông thạo các class thỳ cần phải có ít nhất một kĩ năng hiện hữu để sử dụng ngay sau được chọn . Tất cả Triệu Hồi Sư đều bắt đầu với kĩ năng đó【 Dấu Ấn Kế Ước】. Đó là khả năng để tạo nghi thức kết ước với những linh hồi đã bị đánh bại và sử dụng chúng như là một trong ma pháp triệu hồi linh hồn của người chơi  Tuy nhiên , chỉ riêng bọn họ đó là một kĩ năng không thể nắm giữ bất kì sức mạnh tấn công nào , vì vậy vấn đề ở đây đó là việc họ sẽ đối phó với những linh hồn đầu tiên. Đó chính là lí thực tế vì sao class này có một bắt đầu chậm chạp và chỉ trở nên phù hợp với những người chơi kì cựu .
Đơn giản để đánh bại một con Ma Giáp không có vấn đề gì to tát cả . Một người chơi có thể nhờ sự giúp đỡ từ bạn bè của anh ta và thậm chí nếu giàu có thì cứ việc thuê lính đánh thuê để làm việc này . Nhưng sau vài lần cố gắng và thất bại , họ phát hiện ra rằng là để triệu hồi thứ đó , một Triệu Hồi Sư cần phải đích thân ra tay đánh bại con Ma Giáp đó .
Mira, hay đúng hơn là Dunbalf , cũng đã suy nghĩ kĩ càng về phương sách để đối phó  . Sau khi mua một số lượng lớn bom và vật phẩm hồi phục, cậu đã tới  『Chiến trường cổ đại Hubeladius』. Ở đó , Dunbalf đã chiến đấu một cuộc trận chiến dữ dội kéo dài tận 2 tiếng đồng hồ và cuối chùng , kết quả là một kết ước giữ cậu và con Ma Giáp đó đã được thành lập , hoặc còn được gọi là Hắc Kị Sĩ . Xem xét trong phút chốc thỳ nó rất hữu ít , Vì do phần lớn là hiệp sĩ đầu tiên mà cậu triệu hồi được từ linh thuật của mình nên nó thật sự là một trợ thủ đắc lực đối với cậu.
Tuy nhiên , đó là điều không phải bất cứ ai cũng làm được . Đối với những người chơi chỉ có một chút ít kiến thức cơ bản của trò chơi , mà chỉ thông qua những thông tin hiện hữu , họ sẽ có khuynh hướng tránh xa việc trở thành một Triệu Hồi Sư . Bởi do mức độ khó quá cao so với họ . Mặc dù vậy , điều đó chả có nghĩa lí gì với một số người trở thành Triệu Hồi Sư ở ngoài kia . Huống hồ , nó trở thành một class đã nhận khá nhiều sự tín nhiệm của người chơi và các thành viên , sau khi tấm bản kín mít những thông tin từ chiến công của người hùng Dunbalf . Nhiều người chơi đã lựa chọn class này như một niềm kiêu hãnh để bắt đầu những bước đi của mình .
Nhưng sau nghe cuộc đối thoại giữa hai hiệp sĩ , coi bộ mọi chuyện có vẻ khá nghiêm trọng . Bằng cách nào đó , class Triệu Hồi Sư đã dường như mất đi sự phổ biến thêm lần nữa . Nó có vẻ không đáng phải kéo dài suy nghĩ xem xét sau khi 30 năm đã trôi qua
30 năm . Đó là khoảng thời gian không hề ngắn chút nào . Chỉ là có bao nhiêu chuyện đã xảy ra trong ba thập kỷ qua ?????
“ Anh có rảnh một vài phút không ? , tôi có vài chuyện muốn hỏi anh “
Trước khi các hiệp sĩ hoàn thành xong mọi việc với sự chuẩn bị để bắt đầu trở về , Mira tiếp tục hỏi Graia một câu hỏi sau những câu khác , để cố gắng thu thập được nhiều thông tin nhất có thể về những năm đó .
“ Thôi được rồi , hãy cẩn thận khi trên đường trở lại đấy “
“Cô cũng vậy , nhưng tôi biết rằng tiểu thư Mira quả thật rất mạnh . Vậy nên cứ để như thế đi “
Graia trả lời và cười vui vẻ trong khi chào bằng tay phải của mình
“ Lúc này tôi cũng cảm thấy rất an tâm , nhờ có cô cả . Tôi hi vọng là chúng ta sẽ được gặp nhau thêm lần nữa , cô cứ tiếp tục sử dùng khả năng của mình và giúp đỡ tôi đảm bảo rằng thuộc hạ của tôi sẽ cố gắng làm việc thậm chí còn hơn thế nữa “
“ Tôi hiểu rồi , không sao đâu . Nếu thấy mình có thời gian rãnh rỗi . Tôi chắc chắn chắc sẽ chú ý đến lời đề nghị của anh “
Mira bắt tay với Graia trong khi đùa và mỉm cười vui vẻ
“Yeah , Tôi sẽ chờ đợi “
Sau khi nói như vậy , Graia và các hiệp sĩ rời đi , không có bất kì sự cản trở nào có thể ngăn được sự huênh hoang từ giọng họ vang vọng lại từ đằng xa .
                                                           -------------------------------------
Ở giữa bình nguyên , chỉ có dấu vết giàn thiêu có thể thấy ở nơi hiện diện đống xác chết của lũ Goblin đang bị hỏa thiêu . Mira đứng gần đó , cố gắng sắp xếp những thông tin mà mình thu thập được .
Graia đã trả lời kĩ lưỡng mọi câu hỏi mà cô đã hỏi . Bọn họ hầu hết chỉ tập trung giải thích các vấn đề hiện tại của Vương quốc Arkite
Tám người trong Cửu Đại Hiền Nhân , có vẻ như họ đã cùng chung tay để mang lại sự hòa bình cho vương quốc  này , hình như cũng đã vắng mặt . Đó là vì sao sự phòng thủ của đất nước  tạm thời trở nên tê liệt do sự vắng mặt của từng người họ trong các tòa tháp . Nói một cách ngắn gọn , Dunbalf cũng không phải là người duy nhất đã biến mất 30 năm trước. Ít hơn một năm sau vụ mất tích đấy , điều tương tự cũng đã xảy ra với tất cả hiền nhân và toàn bộ Silver Linked Towers cũng bị mất đi chủ nhân .
May mắn thay , 10 năm sau đó , một trong số họ bỗng nhiên quay trở lại . Đó là vị Ma Thuật Sư  『Luminaria kẻ tai ương』. Ban đầu , những người đứng đầu vương quốc  đã quyết định giữ bí mật sự về biến mất của họ , nhưng sự việc đã được tiết lộ bởi lời đề nghị của Luminaria cho rằng dân chúng cần được biết sự thật .
Thậm chí ngay bây giờ , các cá nhân có tài năng đặc biệt trong số các phụ tá giữa các hiền nhân và đã làm việc với các nhà nghiên cứu thay mặt cho những chủ nhân của họ . Mặc dù vậy , sự khác biệt trong khả năng và kinh nghiệm vẫn còn quá lớn , vì vậy trọng trách thay thế một hiền nhân thật sự đã quá khả năng mà họ có thể làm được .
Elder Luminaria . Đó là cái tên rất quen thuộc đối với Mira . Người đó cũng là một bậc thầy về class và kể từ khi trò chơi đã bắt đầu , cả hai người họ cũng đã sát cánh cùng nhau , quan hệ của cặp đôi hoàn hảo này vô cùng thân thiết. Cô ta có một mái tóc dài và đỏ thẫm bay bồng bềnh , như thể nó được tạo nên từ những cánh hoa hồng . Cô ta rất mạnh có thể cảm nhận rõ ràng bằng cách nhìn vào nét mặt bên ngoài ấy . Ngoài ra , cô ấy còn khá cao chả khác gì được một người mẫu được tạo ra cùng với bộ ngực cực kì gợi cảm . Nó xuất hiện và ngay lập tức quyến rũ bất cứ ai với cái nhìn lần đầu tiên vào nó . Đây chính là Luminaria mà Mira biết , hiện thân của niềm mơ ước với bất kì cánh mày râu nào .
Và người đứng đằng sau đó là một thằng con trai . Không chỉ vậy, cậu ta thường có vài vấn đề khi nói về vài chuyện khiếm nhã với mấy thằng đực rựa bạn mình . Cảm giác không mấy thoải mái bằng cách nào đó ập đến trong cuộc nói chuyện mà Mira vẫn còn nhớ trong kí ức mình .
Giống như Dunbalf , cô ta cũng biến mất 30 năm về trước . Cả hai hình như đều trải qua cùng một vấn đề nó đó , trong một khoảng thời gian tương tự . Và cô ấy cũng đã trở lại rồi . Thậm chí nếu đó là 20 năm trước sớm hơn cả Mira , có vẻ quá trình cũng gần giống nhau . Vâng , không tính kể cái vẻ ngoài bình thường của Dunbalf đã không còn nữa .
Cuối cùng , Mira đã quyết định sẽ phải đi đâu tiếp theo . Chắc Luminaria cũng sẽ suy nghĩ điều tương tự vậy giống như Dunbalf , có lẽ hầu hết , mọi người chơi đều quen biết nhau đằng sau cái avatar của mình . Nói chuyện với nhau thậm chứ còn có thể giúp họ tìm được giải pháp gì đó mới mẻ về tình hình hiện tại của mình . Nói một cách ngắn gọn , đích đến của Mira sẽ là Vương quốc Arkite thành phố Thánh Thuật của『Silver Horn』, vùng đất nơi mà tất cả người chơi có kĩ năng tập hợp lại với nhau .
                                                           -------------------------------------
Mira đi qua khu rừng , theo đằng sau là một con đường dẫn trực tiếp đến 『Silver Horn』. Những lỗ hỏng từ các ngọn cây để lộ một tông màu đỏ hòa quyện cùng với bầu trời xanh . Kiểm tra thời gian hiện tại từ cái thanh menu đang lơ lửng , lúc này đây cô chắc chắc rằng đã hơn 5 giờ chiều .
Xem xét lại những gì mà cô biết được từ trò chơi , dường như nó sẽ mất khoảng 1 giờ cuốc bộ từ bình nguyên đi tới 『Silver Horn』, nhưng cô thậm chí còn chưa đi được tới nửa đường . Vì phần lớn bởi vì Mira dừng lại một một giây lát trên đường . Cô chắc chắn mình sẽ quan sát mọi thứ , trừ khi đang phải che dấu sự phấn khích của mình , giống như một con bươm bướm đang hút mật hoa , một con giun trồi lên từ mặt đất , vân vân và vân .Đó là một mức độ chân thật mà cô chưa bao giờ trải nghiệm được khi nó còn là một trò chơi , vì vậy mọi thứ đều kích thích sự tò  mò của cô.
Khi Mira chuẩn bị đóng thanh menu từ cái vòng tay của mình , cô  nhớ rằng mình có một chiếc bánh táo để góc trái ở trong hộp item . Cảm thấy đói trong thời gian dài , Mira chạm vào biểu tượng của vật phẩm và như giống mánh khóe của mấy trò ảo thuật , chiếc bánh xuất hiện ngay trên lòng bàn tay cô .
Cô quan sát nó một cách cẩn thận . Chiếc bánh táo này đã ở trong thư mục hộp item hình như gần một tuần rồi . Không , chính xác hơn là , nó là những thứ mà cô đã mua hơn 30 năm trước . Nhưng kì lạ thay , cái bánh xuất hiện trong hộp item với hình dạng vẫn còn rất hoàn hảo . Trong chốc lát , cô đưa nó tới gần cái mũi nhỏ xinh của mình và cảm nhận từng hương thơm ngọt ngào của hương vị vani, bụng cô bắt đầu lên tiếng biểu tình .
Mira quyết định mở miệng mình hết mức có thể và cắn cái bánh táo một miếng . Ngay lập tức, miệng cô ngập tràn cảm giác giòn rụm từ vỏ của chiếc bánh , hòa quyện với vị chua và ngọt của táo . Chồi vị giác của Mira được kích thích cực hạn khi cảm nhận mùi vị của chiếc bánh  .
Cảm thấy sự tự tin , cô đã mở hộp item thêm một làm nữa và lần này lấy ra chai “ Sữa táo “ . Không nói quá chứ , nhưng thứ này là một loại item cần thiết cho tất cả mọi người bắt nguồn từ việc lớp chuyên nghiệp ( Expert classes ???? ) luôn mang theo chúng . Đơn giản là uống loại sữa táo này người sử dụng sẽ được nâng cao khả năng hồi phục mana  . Sau khi ngửi thấy hương thơm thoang thoảng , nhưng đầy ngọt ngào vị táo , Mira nhấp lấy một ngụm thứ thức uống có màu kem ấy .
“ Đệt , ngon vãi “             
Những suy nghĩ thốt ra từ môi cô . Đây là lần đầu tiên cô nếm hai item này , hương vị và mùi hương của chúng không thể nào tuyệt vời hơn nữa đi xuống dần trong cổ họng của cô . Đó là lần đầu tiên Mira ăn chiếc bánh táo  , nhưng cô chưa bao giờ trông mong mùi vị của nó lại gây ấn tượng mạnh đến vậy . Chai sữa táo cũng tương tự như vậy , nó là một thứ mà cô chưa bao giờ thấy trước đây trong thế giới thật nhưng nó hoàn toàn làm vừa ý cô với vị ngọt ngào của nó mà lưỡi cô nếm được .
Mira hít một hơi thật sâu và thở ra . Trong khi nhìn vào những đám mây bay chầm chậm trên bầu trời , cô đã dùng tất cả mọi thứ để cảm nhận cái thế giới mà cô đang ở .  Đó là cảm giác của một cơn gió làm làm rung động mái tóc cô , theo sau đó là hương hoa dễ chịu thoang thoảng, kể cả sự mệt mỏi mà cô cảm nhận được , một tỉ lệ cân đối tới mức hoàn hảo . Cuối cùng , đó là mùi vị tuyệt vời của chiếc bánh và chai sữa táo  lan rộng bên trong miệng của cô . Một cảm giác thực tế làm cho Mira cảm thấy cực kì phấn khích . Tính đến những chuyện này là sự thật và suy nghĩ về chúng thật cẩn thận , dù cho cô có cố gắng như thế nào , Mira không thể nào tìm được bất cứ lý do có thể phủ định nó được . Thế giới đúng là đã trở thành sự thật .
Cho đến bây giờ , đó là những gì cô có thể làm được , coi như nơi này đã trở thành sự thật . Thậm chí nếu khả năng đó là sai , thì chắc sẽ không có vấn đề gì cả chỉ xem nó như là một câu chuyện đùa mà cô nghĩ ra . Ngược lại , nếu suy nghĩ rằng đây vẫn còn là một trò chơi thì có thể đã có vài chuyện gì đó đã bị xảy ra và không thể sửa lại được . Sẽ ra sao nếu cô chết và lại chết  ? Mira có thể sẽ không bao giờ có thể tái sinh được sau khi chết . Hậu quả sẽ là dần bị lãng quên dẫn đến một cái kết không mấy có hậu
Có vẻ như Luminaria biết cách sống như một người nào đó ở thế giới này , vì vậy cần phải nhanh lên và gặp mặt cô bạn ấy là vấn đề nên được ưu tiên ngay bây giờ . Với ý nghĩ đó , Mira nhìn vào con đường và tiến lên phía trước .
Một lúc sau , có thứ gì đó xuất hiện ngay trước mặt Mira . Nó có một cơ thể màu xám xịt và đôi mắt thì vô cùng dữ tợn . Mấy cái răng nanh thì vô cùng sắc nhọn và nhô ra của nó đầy nước dãi . Gầm lên một tiếng như là lời cảnh báo , nó từ từ tiếp cận con mồi . Mira cũng đã biết nó là một con quái vật .
Nó được gọi là “ Saber Dog “ , là một chướng ngại vật đầu tiên đối với những người chơi tân thủ . Khu vực này là nơi thuộc lãnh thổ của con quái vật đó . Và cô đang ở chỗ này ,  một cô bé đang lang thang rất xa bên ngoài  thành phố , và đi và rừng một mình . Nó có vẻ như là một việc gì đó thật là ngu ngốc có thể nghĩ cô ấy đang muốn tự giết mình .
(Trans : tên quái vật nên mình sẽ giữ nguyên 0 dịch )
Đó là những gì mà người ta có thể sẽ nghĩ sau khi nhìn vào tình huống như thế này và đánh giá Mira chỉ bằng cách nhìn vào vẻ bề ngoài của cô . Ở hầu hết , họ sẽ đoán rằng với hình dạng áo choàng mà đang mặc sẽ nghĩ cô là một mạo hiểm giả . Tuy nhiên , cô nhìn khác  gì một cô bé đang trong giai đoạn dậy thì .Nếu có một mạo hiểm giả thấy Mira ở chỗ đó , hầu hết họ sẽ nhảy xuống để cứu cô . Nhìn thì có vẻ như con Saber Dog cũng nghĩ như vậy . Trong đôi mắt của con quái vật thì cổ chỉ là một cô gái nhỏ bé và yếu ớt .
Con Saber Dog có chiều dài hơn một mét và thậm chí một người trưởng thành sẽ có vấn đề lớn với nó nếu không chuẩn bị để đối phó . Một kẻ săn mồi, thì khá khát máu , từ từ tiếp cận con mồi kẻ dường như không bỏ chạy .
Mira chỉ tay phải của mình lên mục tiêu . Và , cảm giác cô thường cảm thấy như thường lệ thì chỉ có một khả năng , đó là con quái vật bị bao phủ bởi nỗi sợ hãi trước Mira . Tuy vậy , những giây phút tiếp theo , cơ thể của con Saber Dog bị hủy hoại như thể có thứ gì đó chạm vào nó vậy . Bông hoa màu đỏ - trở nên dơ bẩn xuất hiện trên cây do nó ở đằng sau mục tiêu .
Trong trò chơi , con Saber Dog là một trong loại quái mạnh nhất của các loại quái hạng thấp , nhưng chỉ có một con thì dễ đối phó hơn một lũ Globin . Nhừng gì mà Mira sử dụng đó là năng lực cơ bản của Tiên Thuật Sư , một ma pháp của class thứ hai tên là【Heavenly Xian：Sóng  Xung Kích】Đó là năng lực cơ bản thi triển một làn sóng về phía trước để gây sát thương nhưng , khi sử dụng bởi người nào đó với đẳng cấp như Mira  , nó sẽ dễ dàng xóa sạch mục tiêu thành những mảnh nhỏ
“ Đúng như mình nghĩ chả có vấn đề gì cả “
Mira có thể sử dụng ma thuật triệu hồi , nhưng cô muốn kiểm tra khả năng của Tiên thuật đã có sẵn . Với những thử nghiệm đó , cô xác nhận rằng đó là cách sử dụng chúng  khi cô vẫn còn trong trò chơi .
Cuối cùng , sau khi hạ gục kẻ thù của mình thêm một lần nữa . Mira vội vã quay trở lại nơi mà cô muốn đến .
Category:Kenja no Deshi wo Nanoru Kenja