Story/Astral Sea

__TOC__
Path: Nami (Twilight)
Added: Version 4.4.6 (2023-05-25)
== Entry 14-1 ==
Type: Text Log
Prerequisite: Purchase To the Milky Way.
Requirement: Clear To the Milky Way.
Transcript
Dreams don't tend to feel so real.
This is the conclusion she comes to—and yet, it must be a dream. There are incredible sights to be found 
in the waking world: fields of flowers painting a solid color over the entire expanse, enormous caverns 
and canyons carved through the earth by mere rivers, water frozen mid-fall in winter to make miraculous 
towers of shimmering ice...
Miraculous though they seem, they are not miracles. Dreamlike though they seem, they are ever reality. 
While these sights arrest the mind, heart, and imagination, they are, with thought, explainable. They 
are aspects of nature made possible by basic processes of the world...
What's more, an understanding of them is easily within reach, and she clearly remembers those grade 
school classes that taught her about plant growth, the water cycle, the effects of temperature...
But this is a miracle. This is a dream. No class, no lecture, and no amount of reading has ever told her 
about, or explained to her, the magic of glass flying through the sky.
The girl bears witness to the world of white for the first time in its entirety, standing on a cliff which 
overlooks the abandoned, or perhaps archived, buildings standing across the pale and still earth, some 
straight, some crooked. "Arcaea" is the name in her mind, but no "Arcaea" exists within her memory.
The shards of glass float through the air reflecting other people and other places, many of which at a 
glance seem like movies—surreal, like fantasy. These, too, are "Arcaea". Watching it all, she knows it must 
be a dream.
And yet, dreams don't tend to feel so real.
"..."
She is silent for a moment.
And then she flinches, a shock running through her. That of realization—that of another name.
"That was it!" she yells over the landscape. "It's a 'lucid dream'!"
And at once, the girl grows excited. She bounces on her heels.
"Can I? C-Can I...?" she whispers, loosely holding her hands before her chin—her mouth. "Can I—fly!?"
She puts her foot over the cliff's edge—
And she stops there.
Shying away, she squeals and shakes her head wildly, smiling to herself and asking, in her thoughts, just 
what is she thinking? "Noooo! No, no, no! Stop that! Ahhh!" she whines, fear and giddy elation muddled 
inside her. The fear of falling had entered her gut in the moment she'd taken that step. The world is not 
real, but it feels like it is.
"Ahh!" she moans, irritated. "But I've never had one before!" A lucid dream: actualization amid sleep. To 
dream and, in the awareness that you're dreaming, gain incredible power over "reality": to fly through the 
sky, to experience the world as a bird or butterfly, to wish...
But what a shame—her realization of her "self" seems to be directly in the way.
She is not a witch or wizard. She is not a bird or butterfly.
Her name is Nami, and she is an ordinary high school girl.
She searches the area, finds a path leading down, and begins to descend.
「（……こんなに夢っぽくない夢って、あるんだ）」
ふんわりと、そう思った。
……思いながらまだ、夢のはずって思ってる。
この世界には、夢みたいな景色がある。
平衡感覚がおかしくなりそうな、一色の絨毯のような花畑とか。
川によるものなんて信じられないくらい大きな渓谷と洞窟とか。
いつかの冬にはただの雫だったものが、氷の塔になっていたり。
キセキみたいで、キセキじゃなくて。
夢みたいなのに、夢じゃなくって。
まるで現実ですらないみたいな、でも、現実の景色。
もちろん、全部そこには理由があって、原因がある。そうわかってしまう。
植物の育ち方とからだ、すがたをかえる水、温度とものの変化ーー小学生のころの記憶。
この世界の当たり前、自然の法則でそうなるって、知っちゃってる。覚えてる。
心も、頭の中も、想像力もーーまるごと掴まれちゃいそうなのに。
だからやっぱり、これはキセキ。夢なんだ。
だって学校でも授業でも、科学館でだって教えてくれないもの。
空にふわふわする、魔法のガラスのことなんて。
崖の上に立って初めて、ようやく一望できるこの静かな夢ーー白い世界。
遠くには直立し、あるいは傾き、荒れ果て、あるいは綴じられた建物たち。
そんな世界を見て、脳裏によぎるひとつの言葉……『Arcaea』。
けどそんな単語、わたしの記憶には馴染みがなくて。
ソラにふよふよ、ガラスのカケラ。きらめきながら、多くを映してる。
誰かの笑顔、どこかの風景……まるで映画、おとぎ話。
これもまた、『Arcaea』の一部。
一つ一つのきらめきが、吸い込まれそうな1カット。宝石みたいな迫力。
だからこそ、すべてが夢みたいで、夢を見てるって分かる。
……本当に、こんなに夢みたいじゃない夢って、あるんだね。
「……、？」
ゆめみたいじゃない、ゆめ？
ぴたっと静止（ぽーず）、ハッと衝撃（しょっく）。
そうだ！とつながるシナプスに、思わず声は大きくなる。
「こ、これ……明晰夢ってやつなのでは……！？」
こだまする声が耳に返る前に、
スパークした興奮のまま、ぴょんぴょんと跳ねてしまったり。
ふおお、なんだかすべてが繋がったみたいでピリピリする！
……まって、夢ならそれって。
「……できちゃうやつ？もしかしてできちゃうやつなのでは？」
思わずお手々組んで唇に当てちゃうやつをしました。
だってそれってつまり……！
「空、飛べちゃうのでは？！」
立てば吉日、立つは崖際。さあ、行くぞあと一歩ーー！
……だからこそふと立ち止まる。おちつく、おちつけ、クールになれ。
ショートしていた頭をブンブンと振る。
追いつく羞恥、こわばる笑顔。
「やややいやいやいや！！！おかしいってわたし、そうはならないじゃん！！」
行くぞじゃないよ、いや何考えてるのわたし。
へんな鳴き声を上げていると、内側からせり上がってくる、
ふわついた高揚感と現実みのある恐怖感がまぜこぜになったなにか。
お腹のあたりには、落下したときに全身で感じられただろう、
どうしようもない転落感が残っていて。
……この世界はリアルじゃないのに、感覚だけがこんなにもリアルなのは、ずるいと思う。
「うぐぐ……！！」
漏れるうめき声、ついて来る苛立ち。
「や、違うの。違うんですよ？？！
だって初めてのほんとの明晰夢だよ！？やるでしょ！！？」
きっと誰だってそーする。わたしもそーする。
……だって、もしも夢を見ながら、
それを理解できてて、現実では出来ないようなことができるなら。
願いは叶えられる。空だって翔べる。鳥だって蝶にだって、なれるはずだから。
……でも、ほかでもないわたし自身が足を止めたんだ。
邪魔をしたのは自分が、魔女でも、魔法使いでもないって、わたしの意識。
まだこの世にないものを最初に手折るのは、いつだって自分なのだ。
ーーにぎやかな少女の名前は、奈実。とくに、ふつうの女子高生。
ちなみにその後、付近を慎重に探索して、降れる道を粛々と降りていったとさ。
현실처럼 생생한 꿈은 좀처럼 드물다.
하지만 그조차 꿈일 뿐이다, 소녀는 그렇게 생각했다. 드넓은 초원에 흩뿌리듯 펼쳐진 꽃밭, 흐르는 강과 장엄한 
동굴과 거대한 계곡, 겨울의 냉기에 얼어붙어 반짝이는 얼음 기둥이 되어버린 폭포. 현실 세계는 기적과 같은 풍경으로 
가득 차 있다.
하지만 그것들은 진짜 기적이 아니다. 꿈에서나 나올 법한 장관이지만 분명히 현실에 존재하는 것들이다. 홀려버릴 정도로 
아름답지만 현실의 법칙으로 설명할 수 있는 풍경이다. 이 세계의 법칙에 따라 형성된 자연의 일부일 뿐이다. 
게다가 소녀는 세계의 법칙을 이미 알고 있었다. 초등학교에서 배운 내용들이 떠올랐다. 식물의 생육, 물의 순환, 온도의 
변화와 그에 따른 현상…
하지만 이 세계는 기적인 것이 분명했다. 틀림없이 꿈이다. 소녀가 학교에서 배웠던 그 어떤 수업도 하늘을 날아다니는 
유리 조각에 대해 알려주지는 않았으니까.
소녀는 절벽 끝에 서서, 이 새하얀 세계의 크기를 실감했다. 고요하고 창백한 땅을 건물들이 수놓고 있었다. 어떤 건물은 
똑바로 서 있었고, 어떤 건물은 기울어져 있었다. 저것들은 버려진 걸까, 아니면 보존된 걸까?
“아르케아”라는 이름이 소녀의 머릿속에 떠올랐다. 하지만 아무리 생각해 보아도 그 단어를 들은 기억은 없었다.
유리 조각이 하늘을 가르며 사람과 장소를 비추었다. 마치 영화와 같은 광경들이 스쳐 지나갔다. 비현실적이고 환상적인… 
저 조각들의 이름도 “아르케아”였다. 이 모든 것을 바라보며, 소녀는 분명 자기는 꿈을 꾸고 있는 것이라 생각했다.
하지만, 이렇게 생생한 꿈은 좀처럼 드물다.
“...”
소녀는 잠시간 말이 없었다.
곧, 무언가 깨달은 듯 소녀의 몸이 움찔했다. 어떤 단어가 소녀의 머릿속에 떠올랐다. 
“그거다!” 소녀가 소리쳤다. “자각몽!”
곧 깨달음은 기쁨으로 바뀌었다. 소녀는 방방 뛰기 시작했다. 
“호, 혹시 나…”
두 손을 입 앞에 가져다대며 소녀는 작게 속삭였다. 
“나… 날 수 있나?!”
그렇게 말하며 소녀는 절벽의 끝으로 발을 한 걸음 내딛었다가…
갑작스레, 멈추었다.
뒷걸음을 치며 소녀는 머리를 마구 흔들고선 끙끙댔다. 대체 무슨 생각이야? 그렇게 마음 속으로 되뇌였다. 
“아니, 아니아니아니, 되겠냐? 바보야!”
소녀가 소리쳤다. 마음 속에서 공포와 행복한 고양감이 뒤섞였다. 걸음을 내딛었던 순간, 절벽에서 떨어질지도 
모른다는 공포가 마음을 움켜잡았다. 이 세계가 현실이 아님을 알고 있음에도, 모든 것이 너무나도 생생했다. 
“으으!” 소녀는 짜증이 섞인 목소리로 신음했다. “한 번도 꾼 적 없는 자각몽을 왜 이제 와서?” 
현실처럼 느껴지는 꿈, 자각몽. 꿈을 꾸는 도중 자신이 꿈 속에 있다는 것을 깨달으면, 그 꿈 속 세계에 한해 
엄청난 힘을 얻게 된다. 하늘을 날거나, 새나 나비가 되거나, 원하는 것이라면 무엇이든지 이룰 수 있는 힘. 
하지만 유감스럽게도 그녀의 사고는 현실에 머물러 있었다. 
그렇기에 마법을 부리지도, 새나 나비로 변신하지도 못했다. 
소녀의 이름은 나미. 평범한 여고생이었다. 
나미는 비교적 완만한 길을 찾아, 절벽에서 내려갔다.
梦是不会这么真实的。
她是这么觉得的，但是，这只可能是在做梦吧——姹紫嫣红，大地洇染上颜色；山高谷深，江河奔涌于其间；
银装素裹，飞瀑凝结至半空……都是多么令人难以置信的景象啊。
仿佛有高人在此地施展了仙法，仿佛如此绚烂只能存在于虚幻之中，但并不——这并非什么奇迹，
也不是什么梦境。尽管令人如痴如醉、流连忘返，稍加思索也还是能知晓其中奥秘：
最令人震撼的奇观也不过是在最简单的自然法则下诞生的。
如此一来的确说得通：她回想起学校课堂上学到的那些知识：关于植物如何生长、水如何循环、
温度如何影响环境等等，这些景观是如何产生的完全可以得到合理可靠的解释。
但漂浮于空中的玻璃碎片……？她不曾记得在任何地方听闻或学习过任何相关知识。因此，
这又只可能是一场梦，一场奇幻的梦。
少女站在悬崖顶端，第一次将这纯白的世界尽收眼底：苍白而又静止的广袤大地上矗立着不少建筑，
有的笔直，有的歪斜；它们早已被废弃，尘封于历史这厚重的卷轴中。少女的脑中浮现出它们的名字：
“Arcaea”，但有关这个名字的一切，她都不曾了解。
当然，还有另一种名为“Arcaea”的东西：那些漂浮在空中的、
反映着其他地方的其他人们的事迹的玻璃碎片。这些碎片里存储着的影像一眼看去就像在观赏电影，\n虚幻而不真实……这不过是一场梦而已，这一定是一场梦。\n\n但，又怎可能有如此真实的梦呢。
“……”
少女沉默了。
时间静静流淌了一阵，直到少女突然哆嗦了一下，好似突然有什么点醒了她。
“对哦，我明白了！”她出神的惊呼声从山顶一路传到山脚，“我一定是在做‘清醒梦’！”
“恍然大悟”的一瞬间，她便兴奋地跳起来了。
“天啊，那不就是说……我、我可以……”她捂着嘴，惊诧而又惊喜地小声慢慢吐出自己一直以来的心愿，
“我可以飞起来了？！”
说罢，她便迫不及待地迈步，来到悬崖边上，抬脚——
然后立马把脚缩了回去。
“停停停！你在想什么啊！”她拼命摇头，尬笑着自言自语道。抬脚的那一刻，她感到一阵眩晕。她害怕了，
害怕自己会掉下去。虽然这世界不是真的，但给人的感觉却是如假包换。
“哎呀！”她有些恼火地叹气道，“但好不容易才能做一次清醒梦啊！”
这是她第一次清醒地知晓自己在做梦。想想看，清楚地知道自己在梦中却还没醒来，
这得是多么难得的一个好机会！这意味着你可以自如控制和操纵梦境的走向，做想做的任何事：
颠覆常理，扭转乾坤，冉冉飞雁鸟般，栩栩然蝴蝶也，一切皆有可能。
可惜的是，这位少女对“自我”的感知过于强烈。
她明白自己根本就不会什么魔法，也不是什么飞鸟，更不是什么蝴蝶。
她，奈美，只是一个普通到不能再普通的高中生罢了。
于是，她放弃了。找到下山的路后，她便转身，开始沿着道路下行。
夢是不會這麼真實的。
她是這麼覺得的，但是，這只可能是在做夢吧——奼紫嫣紅，大地洇染上顏色；山高谷深，江河奔湧於其間；
銀裝素裹，飛瀑凝結至半空……都是多麼令人難以置信的景象啊。
彷彿有高人在此地施展了仙法，彷彿如此絢爛只能存在於虛幻之中，但並不——這並非什麼奇跡，
也不是什麼夢境。儘管令人如痴如醉、流連忘返，稍加思索也還是能知曉其中奧秘：
最令人震撼的奇觀也不過是在最簡單的自然法則下誕生的。
如此一來的確說得通：她回想起學校課堂上學到的那些知識：關於植物如何生長、水如何循環、
溫度如何影響環境等等，這些景觀是如何產生的完全可以得到合理可靠的解釋。
但漂浮於空中的玻璃碎片……？她不曾記得在任何地方聽聞或學習過任何相關知識。因此，
這又只可能是一場夢，一場奇幻的夢。
女孩站在懸崖頂端，第一次將這純白的世界盡收眼底：蒼白而又靜止的廣袤大地上矗立著不少建築，
有的筆直，有的歪斜；它們早已被廢棄，塵封於歷史這厚重的捲軸中。少女的腦中浮現出它們的名字：
「Arcaea」，但有關這個名字的一切，她都不曾瞭解。
當然，還有另一種名為「Arcaea」的東西：那些漂浮在空中的、
反映著其他地方的其他人們的事跡的玻璃碎片。這些碎片里存儲著的影像一眼看去就像在觀賞電影，
虛幻而不真實……這不過是一場夢而已，這一定是一場夢。
但，又怎可能有如此真實的夢呢。
「……」
少女沈默了。
時間靜靜流淌了一陣，直到少女突然哆嗦了一下，好似突然有什麼點醒了她。
「對哦，我明白了！」她出神的驚呼聲從山頂一路傳到山腳，「我一定是在做『清醒夢』！」
「恍然大悟」的一瞬間，她便興奮地跳起來了。
「天啊，那不就是說……我、我可以……」她捂著嘴，驚詫而又驚喜地小聲慢慢吐出自己一直以來的心願，
「我可以飛起來了？！」
說罷，她便迫不及待地邁步，來到懸崖邊上，抬腳——
然後立馬把腳縮了回去。
「停停停！你在想什麼啊！」她拼命搖頭，尬笑著自言自語道。抬腳的那一刻，她感到一陣眩暈。她害怕了，
害怕自己會掉下去。雖然這世界不是真的，但給人的感覺卻是如假包換。
「哎呀！」她有些惱火地嘆氣道，「但好不容易才能做一次清醒夢啊！」
這是她第一次清醒地知曉自己在做夢。想想看，清楚地知道自己在夢中卻還沒醒來，
這得是多麼難得的一個好機會！這意味著你可以自如控制和操縱夢境的走向，做想做的任何事：顛覆常理，
扭轉乾坤，冉冉飛雁鳥般，栩栩然蝴蝶也，一切皆有可能。
可惜的是，這位少女對「自我」的感知過於強烈。
她明白自己根本就不會什麼魔法，也不是什麼飛鳥，更不是什麼蝴蝶。
她，奈美，只是一個普通到不能再普通的高中生罷了。
於是，她放棄了。找到下山的路後，她便轉身，開始沿著道路下行。
==Entry 14-2==
Type: Text Log
Prerequisite: Unlock Entry 14-1.
Requirement: Clear Clotho and the stargazer.
Transcript
If she cannot change the world or herself despite her awareness, then she may as well enjoy some 
exploration of her subconscious mind while still consciously aware.
This is the conclusion she comes to as she walks down from the cliff where she previously stood. 
Like any path one can find in the world of white, this one is lined with coy glass; it leans away 
from one's touch, yet leans in against anyone's wishes. She can see well the sights within them—most 
are ordinary but, again, many are strange.
In one she sees what can only be called magic: shows of color sparking and smoking between the hands 
of people in robes. In another she can see a cliff and valley similar to where she is now, though 
reversed in color. A pair of horned humans—or maybe, demons—looks out over a glowing 
cyclone of energy...
"Cool..." she breathes. She reaches out to see this scene more closely—yet, again, this glass forbids her 
touch. She frowns, grumbles, and reluctantly continues making her way down. For her own dream, it really 
doesn't seem to care about her input or will.
While this colorless world is a first experience for her, she has walked on a cliffside before.
Her country is a mountainous one. She's familiar with green ridges—forested horizons bordering Heaven—
that she can go to, if she ever wants. She's rarely wanted to, but at the least, she's spent a vacation day 
within one with a friend and that friend's family.
She keeps her hand to the white rock wall beside her now, and thinks—though it's white, it isn't limestone, 
is it? She thinks about what she knows of geology. She doesn't know much. What are the categories again? 
Porous, sedimentary, metamorphic...
For her, school has been valuable outside of its classrooms, not during any lectures or labs. Sports are fun. 
Playing instruments is fun. Rocks are not.
Still, though, she can't deny the fascination brought by an alien landscape. She mutters, "No wonder I'm 
thinking of rock class..."
While moving down she comes to notice glass disappearing into the wall out ahead of her—as if it's phasing 
through, or there's a corner, or—
"A cave...!" she exclaims as soon as she comes up to it. She enters just as quickly.
Nothing cooler than a cave, she thinks.
She runs through heedlessly, thrilled. The glass seems to guide her, bouncing with her steps, flying faster 
and faster the further she goes...
She goes to the end—to a great and wide atrium. To a place she's not sure could even conceivably fit within 
the cliff she'd been standing on just minutes ago.
And there, she finds another miracle.
「（……世界も、自分自身も、わたし自身の認識だから変えられないんだね）」
「（でも待ってここまで意識がはっきりしてるならわたし、
自分の無意識の世界を探検できちゃうってことでは……！？）」
そんな仮説にたどり着きつつ、少女は現在、
さきほどまで立っていた崖の下へと向かう道にいた。
少女は知らなかったことだが、この白すぎる世界のどこもがそうであるように、
彼女が通るその道にも硝片が列をなすように点在している。
硝片らはここでも気ままで、触れようとすれば離れるものの、
願うものには競うように身を寄せてくるのだ。
少女にも硝子たちの内側に映るものが見えていたが、
その殆どは普通ながら、それでも多くは奇妙な有様だった。
ある硝片では、ローブ姿の人々が手から色とりどりの煙や火花を散らしていて。
またある欠片では、少女が立った渓谷に似たーー
けれど、全ての色が反転した風景が写っていて。
あるいは、双角を持つ人々が、何らかのエネルギーの渦を監視する様などもあり。
「(待って、この人たち鬼とかそういうやつでは……？)」
「か……」
「かっこいい……」
思わずかけらに近寄ってしげしげと見つめるやつをしました。
かっこいいものはかっこいい。ため息も出るというもの。うん。
でもかけらさんは触れさせてはくれないらしい。ぐぬぬ、いけずめ。
眉間に寄ったしわを伸ばしつつ、しょうがないので先に進むことにする。
未練はタラタラです。というかなんでわたしの夢なのにわたしの要望が通らないの……？
見える風景は未知なれど、崖沿いの道は二度目くらい。
わたしの地元はいわゆる山岳地帯と言っていいとげとげしい地形に恵まれていて、
青々とした山稜はもちろん、雲にも届きそうな山嶺はご近所さんだ。
や、過言かも……でも気軽に行けるくらいの距離にはあったから、
お休みの日に、友人家族と日帰りで行くこともあったっけ。
引き続き、手をつきながら降りていく。
ふと、何気なく手を置いた壁面は……白い岩。
ーーこれは石灰石……じゃないやつでは？
なんだろう。地学の知識を掘り起こす。
斑状組織？等粒状組織？多孔質組織？
うんうん、いろいろあった気もするね……
「よーし、わからないっ」
そもそもわたしは教室の外のほうがたのしいタイプだ。
座学は眠くなる。実習はピンとこない。
スポーツは楽しい。楽器も楽しい。
すなわち岩、きみとはわかり合えないや。
それでもやっぱり、興味は尽きない。
「地学を思い出しちゃうのもしかたない、かな……」
見慣れない景色って、不思議と眺めたくなってしまうもの。
落ち着かない視線のまま降りつづける。
ようやく視線を前に向けると、眼の前で消える、カケラさんたち。
まるで壁面に透過していくような、曲がり角に折れるような……、、？
そっとそのあたりに近寄ってみると……。
「ど、洞窟……！！」
はい。視界に入った途端に声がでてました。
そのまま飛び込んだし、なんなら走っています。
だって洞窟って、わくわくするでしょ……？！
どうやらカケラさんたちは導いてくれてる。
わくわくをそのままに、奔る、走る！
一緒に駆けると、同じ群れになったみたい。
足並み合わせて、速度も合わせて。
疾く早く、もっと遠くへーー。
ーーそうして最終地点、行き止まり。
急に開けた視界の先、
あったのはとてつもなく大きく、広い吹き抜け。
さっきまで立っていた崖の内側にあるのが、信じられないくらい。
……そこでわたしは、さらなる『キセキ』と出逢うのでした。
자각몽다운 일도 못하는데, 내 무의식이 어떤 곳인지 구경이나 해볼까.
절벽에서 내려오며 나미는 그렇게 생각했다. 이 세계에 존재하는 모든 길과 같이, 나미가 걷고 있는 길은 유리로 
수놓아져 있었다. 손을 뻗어 만져보려 하면 수줍은 듯 도망가버리지만, 정작 다가오지 않았으면 할 때엔 가까이 
와버리는 유리 조각들. 
유리 조각은 각자 풍경을 머금고 있었다. 대부분 평범하고 익숙한 풍경이었지만, 진기한 구경거리도 적지 않았다. 
로브를 쓴 사람들의 손짓에서 뿜어져나오는 색채와 연기의 향연처럼, 마법이라고 할 수 밖에 없는 광경이라든지. 
지금 나미가 서있는 장소와 별반 다르지 않지만, 색이 정반대인 계곡과 절벽의 풍경이라든지. 마치 악마와 같이 
뿔이 나있는 사람들이 에너지의 소용돌이를 바라보는 모습이라든지…
“멋있다…”
나미가 숨을 뱉으며 말했다. 유리 조각을 잡으려 손을 뻗었으나, 역시나 조각은 순순히 잡혀주지 않았다. 나미는 
짜증 섞인 목소리로 불평하고선, 다시 조심스럽게 길을 타고 절벽을 내려갔다. 이 세계는 분명 나미 본인의 
무의식일텐데, 그녀의 행동에는 그다지 동조해주는 것 같지 않았다. 
비록 이 무채색의 세계엔 처음으로 와보는 것이지만, 절벽은 한 번 타본 적이 있었다. 
나미가 살던 나라는 산길이 험했다. 푸르른 산등성이와 울창한 나무숲으로 뒤덮인 지평선과 맞닿은 하늘. 나미는 
원한다면 그 어느곳이든 갈 수 있었다. 하지만 나미는 열심히 여행하는 성격이 아니었다. 방학이 되면 가족, 친구와 
함께 숲이나 산에서 하룻밤을 지내는 정도가 다였다.
나미는 자신의 옆에 놓인 새하얀 바위에 손을 얹었다. 하얗지만, 이거 석회암은 아니지? 나미는 학교에서 배운 지질학 
수업 내용을 떠올리려 했지만, 애초에 기억에 남아있는 것이 얼마 없었다. 돌 분류가 어떻게 되더라? 다공암, 퇴적암, 
변성암… 
나미에게 있어 학교의 진정한 가치는 교실 밖에 있었다. 체육 시간은 재밌다. 음악 시간은 재밌다. 돌멩이 공부는 
재미없다.
그럼에도, 이 세계의 기묘한 풍경은 나미의 흥미를 사로잡았다. 
“이걸 보고 어떻게 돌멩이 수업을 안 떠올려…” 그녀가 중얼거렸다.
절벽을 타고 내려오며, 나미는 자신의 앞에 있는 지면 너머로 유리 조각들이 사라져버리는 모습을 목격했다. 마치 벽을 
뚫고 지나가듯이… 아니, 어쩌면?
“동굴인가?!” 
나미는 그 생각을 떠올림과 동시에 소리쳤다. 그리고 재빨리 그 지면 너머로 발을 옮겼다. 
세상에 동굴보다 멋진 건 없어. 나미는 그렇게 믿었다. 
나미는 신이 나서는 달려나갔다. 유리 조각들이 그녀를 인도하듯이 발걸음에 맞추어 튀어올랐다. 동굴 안으로 
들어갈수록, 유리 조각들은 더욱 빠르게 날아올랐다. 
동굴의 끝에 다다르자, 거대한 아트리움이 나미의 앞에 모습을 드러냈다. 물리적으로 여기에 존재하는 게 가능한 
건지 의심될 정도로 거대한 공간이었다.
그곳에서, 나미는 또다른 기적을 찾았다.
如果不能仅凭意念改变自己、重塑世界的话，
那不如就利用这段时间好好看看沿途这些代表着自己潜意识的风景吧，她如此想。
缓缓沿着步道下行，她观察起了道路上的碎玻璃，它们铺满了这片雪白的世界中的每一条道路。
伸手想去触碰这些碎片的时候，它们往往会远离你，但当你觉得它们烦了，它们又跟你作对似的靠近。
一如往常，每块碎片中都储存着一段影像，大部分都平平无奇，但也有不少甚是奇特，比如这片：
一群身着长袍之人的双手间是璀璨而又艳丽的色彩；又比如这片：她于其中窥见一处悬崖，一座山谷，
与现在她所在的地方相似，但颜色相反。两位长着犄角的人，也可能是恶魔，
正站在高处俯瞰一片发光的能量漩涡……
“真壮观啊……”她感叹着，伸手想抓住碎片看得更仔细些，不料却遭到了碎片的拒绝。她蹙眉，哼了一声，
不甘地继续沿路下行。怎么自己的梦，自己说的还不算了呢。
虽然这单色的世界她是第一次梦到，但她确实不是第一次走在悬崖边。
她从小就在一个多山的国家长大，对这些绿色植被覆盖着的山脊和高耸到与蓝天相接壤的森林再熟悉不过。
对这些唾手可得的景观，她从不感到好奇和向往，但有次假期她也跟她朋友一家人在山中度过了美好的时光。
她抚摸着沿途的石墙边走边想：这些白色的石头，应该并不是石灰岩吧？她回忆了一下地理课上学过的东西，
岩石的种类都有哪些来着？岩浆岩、沉积岩、变质岩……？她知道的不多。
反正对她来说，上课和做实验永远都不如学校的其他活动令人受益匪浅：体育活动能强身健体，
弹奏乐器能陶冶情操，相比起来，一块破石头能好玩到哪里去？
但不可否认的是，她的确被这陌生而又壮丽的景象深深吸引。“难怪不由得想起了之前上的地理课……”
她喃喃自语。
路途中她发现，玻璃碎片在漂浮至她前面的墙时突然消失了，就好像穿了过去，或是前方有个拐角，
又或者——
“没错，是一个洞窟！”寻得答案的一瞬间，她惊叫出声，下一秒就迫不及待地踏进了洞穴之中。
真是太酷了，没有什么能比大山洞还要酷。
她毫不犹豫地从中迅速穿过，极度兴奋的心情溢于言表。这些玻璃好像也在引导着她，
跟随着她的脚步一同上上下下，不断地加速。
一路走到底，映入眼帘的是一个宽广开阔的中庭，
难以想象看似陡峭狭窄的悬崖之下竟存在着这么宽敞的地方。
在那里，她寻得了另一个奇迹。
如果不能僅憑意念改變自己、重塑世界的話，
那不如就利用這段時間好好看看沿途這些代表著自己潛意識的風景吧，她如此想。
緩緩沿著步道下行，她觀察起了道路上的碎玻璃，它們鋪滿了這片雪白的世界中的每一條道路。
伸手想去觸碰這些碎片的時候，它們往往會遠離你，但當你覺得它們煩了，它們又跟你作對似的靠近。
一如往常，每塊碎片中都儲存著一段影像，大部分都平平無奇，但也有不少甚是奇特，比如這片：
一群身著長袍之人的雙手間是璀璨而又艷麗的色彩；又比如這片：她於其中窺見一處懸崖，一座山谷，
與現在她所在的地方相似，但顏色相反。兩位長著犄角的人，也可能是惡魔，
正站在高處俯瞰一片發光的能量漩渦……
「真壯觀啊……」她感嘆著，伸手想抓住碎片看得更仔細些，不料卻遭到了碎片的拒絕。她蹙眉，哼了一聲，
不甘地繼續沿路下行。怎麼自己的夢，自己說的還不算了呢。
雖然這單色的世界她是第一次夢到，但她的確不是第一次走在懸崖邊。
她從小就在一個多山的國家長大，對這些綠色植被覆蓋著的山脊和高聳到與藍天相接壤的森林再熟悉不過。
對這些唾手可得的景觀，她從不感到好奇和嚮往，但有次假期她也跟她朋友一家人在山中度過了美好的時光。
她撫摸著沿途的石牆邊走邊想：這些白色的石頭，應該並不是石灰岩吧？她回憶了一下地理課上學過的東西，
岩石的種類都有哪些來著？火成岩、沈積岩、變質岩……？她知道的不多。
反正對她來說，上課和做實驗永遠都不如學校的其他活動令人受益匪淺：體育活動能強身健體，
彈奏樂器能陶冶情操，相比起來，一塊破石頭能好玩到哪裡去？
但不可否認的是，她的確被這陌生而又壯麗的景象深深吸引。「難怪不由得想起了之前上的地理課……」
她喃喃自語。
路途中她發現，玻璃碎片在漂浮至她前面的牆時突然消失了，就好像穿了過去，或是前方有個拐角，
又或者——
「沒錯，是一個洞窟！」尋得答案的一瞬間，她驚叫出聲，下一秒就迫不及待地踏進了洞穴之中。
真是太酷了，沒有什麼能比大山洞還要酷。
她毫不猶豫地從中迅速穿過，極度興奮的心情溢於言表。這些玻璃好像也在引導著她，
跟隨著她的腳步一同上上下下，不斷地加速。
一路走到底，映入眼簾的是一個寬廣開闊的中庭，
難以想象看似陡峭狹窄的懸崖之下竟存在著這麼寬敞的地方。
在那裡，她尋得了另一個奇跡。
==Entry 14-3==
Type: Text Log
Prerequisite: Unlock Entry 14-2.
Requirement: Clear Altair (feat. *spiLa*).
Transcript
Could you "think" a world into being?
There are circles of thought that equate perception with reality. If you know what you are, then that is what 
you are. If you dream of being a butterfly, do you become a butterfly? Or, of course, are you simply a butterfly 
that's dreaming of being human? Regardless...
What you know encompasses your world, so fragments of what you know are pieces that comprise reality—
a world. You carry your world in your mind. If those thoughts and feelings and days gone could be made 
physical, could you link them together and create something new?
All of this comes to mind as she witnesses what seems to be just that. An archive—a record...
The inside of the earth has spread out into a secret library that is far too big. To even call it something as 
simple as a "library" does it no justice.
As the girl walks deep into the earth, it's as if she's come across Heaven's gates, and those gates have 
opened unprompted. Light and glass fly out before her in a spiraling, crystal pathway leading to the hollow 
core of the mountain, and from there glass arranges itself.
She finds herself in an ever-sorting, ever gathering home of almost infinite "ideas".
From behind her, new ideas set into glass drift in. Above her, light from glass illuminates the gargantuan 
space. When she steps forward, she finds that her eyes have tricked her; the path lit below is not glass, 
but an impossible and white cobblestone way. The inside of this mountain has been fused with a mishmash 
of man-made architecture.
At once she knows that this place both was and wasn't meant to be.
The dazzling world around her is inviting, and as she steps down new stone ways and past spiral staircases, 
shelves, and sideways towers, shards of Arcaea come down to her, following at her shoulders.
The light from those glass shards warms her skin. She stops beside an inner wall, brings her hands before 
her chest, and breathes as she looks above herself.
"...Wow."
She exhales that word, out from her heart. And after—
"I think I love this place..."
A single piece of glass comes down from the flowering walls of shards. It comes to rest above and between 
her palms.
In its reflection is a world of waves and water.
She gulps.
She wants to go there.
And this world—this dreamlike place that is no dream—will grant that wish.
As her wants resonate with glass... as she accepts the encroaching world...
...the world of Arcaea also accepts her.
時に世界を『創造』するというのは、可能だろうか。
たとえば、主観と現実を同一視する捉え方がある。
自身に対する認識が、そっくりそのまま自分を定義する、というものだ。
仮に、ある者が蝶になる夢を見たとする。
蝶になる夢を見た者は、すなわち蝶になったのか。
それとも、人になる夢を見ている蝶だったのか……そのような話だ。
自分が持つ知識は、世界の一部であると言える。
その知識は、今も現実を形作る断片だと言えるだろう。
つまりは、世界の断片というわけだ。
君の世界はきみの頭の中にしかない。
仮にその中の思考、感情、過ぎ去った過去を実体化、
または物質化が出来るなら、それらを紐づけて、
まったく新しい何かを生み出すことが出来るのではないか。
そんな発想のもと作られた場所を今、
少女は目の当たりにしていた。
ーーすなわち概念の書庫、『記憶庫』である。
ただの崖の中に収まりうるには膨大すぎる、あまりにも莫大な『図書館』。
もはや、『図書館』という単語では役不足にすぎるだろう。
そびえる門のひとつひとつは、自ずと少女を迎え入れるように開いていく。
彼女が奥に進めば進むほど、なんだか異界の門をくぐるような心地さえする。
すると少女の後ろから飛び出す、光と硝片。
螺旋を描いて、山の虚ろな中心に向かって、整然と列を作っていく。
眼前に広がるは、無数無限の『概念』の書庫。
自律で収集・分類されては収まっていく、途方もない数の『概念』たち。
少女の背後から、今なお硝子に流れ込む、新たな『概念』。
頭上よりきらめく数多の硝片の光が、この莫大な概念庫を照らしている。
さらに一歩を踏み出して、少女はあることに気がついた。
足元、照らされた道は不思議なガラス製ではなかった。
硝片だと思いこんでいた床はその実、目を疑うほど皚々とした石畳。
それは、明確に人の手によるもの。
人工の建築物をその内に融合させたものこそ、この山の全貌だった。
少女はこうして、山であって山ではないモノ、
その実態を知ることとなったのだ。
少女の周囲、きらめく硝子が照らす世界は、まるで彼女を誘うよう。
螺旋階段や棚々、横柱、すべてが不可思議に絡み合い、
それでいて視線を釘付けにさせる魅力があった。
一歩、また一歩と置き石を踏みしめ、通り過ぎたところで、
ふわりと複数の硝片が彼女に付き従い、肩のあたりに漂っている。
その光は、少女の肌に温もりを与えるようで。
「わあ……」
知らずと口から零れる、心からの感嘆。
「この場所わたし、すきだなあ……」
すると花開くように輝く壁面から、降りてくるひとひらの硝子。
少女の上に漂うと、硝子は手のひらの間にふわりと収まった。
波と水が織りなす世界が、その中ではキラキラと光を湛えていて。
息を呑んだ。
見た瞬間からただ、『行ってみたい』と思った。
硝子は願いに共鳴するように、少女は世界と融けるように、
彼女は『世界』を受け入れ、『世界（アーケア）』も彼女を受け入れた。
そして今、夢にあらず、
けれども夢のような世界は少女の願いを聞き入れるーー。
생각만으로 세계를 창조할 수 있을까?
인지와 현실을 동일선상에 놓는 학자들도 있다. 자기 자신이 누군지 인지하고 있다면, 그건 자신이다. 그렇다면, 
나비가 된 꿈을 꾸는 사람은 나비가 되는 걸까? 아니면 인간이 되는 꿈을 꾸는 나비에 불과한걸까? 
인간이 경험하는 세계의 한계는 지식의 한계와 같다. 그렇다면, 개별적인 지식은 현실, 세계를 이루는 조각이다. 
인간은 정신에 세계를 품고 살아가는 것이다. 그렇다면, 생각과 감정과 기억을 물리적으로 재현하고, 그것들을 
이어붙여 무언가 새로운 것을 창조할 수도 있는 걸까?
나미는 자신의 앞에 펼쳐진 공간, 기록 보관소를 보며 그렇게 생각했다.
산 안에 존재하기엔 너무나 커다란 비밀 도서관… 아니, “도서관”이라는 단어로는 다 담아낼 수 없을 정도의 장엄함. 
마치 예고없이 열린 천국의 문 너머로 건너온 것만 같았다. 반짝이는 유리 조각의 무리가 나미의 앞을 가로질러 산 
중심의 공동으로 향하는 길을 이루었다. 
이 곳은 영원히 “생각”이 모이고, 분류되는 장소였다.
나미의 등 뒤로 새로운 생각들이 쏟아져들어왔다. 머리 위로는 유리가 발하는 빛이 쏟아져내려와 모든 공간을 
비추었다. 나미는 걸음을 내딛고 바닥을 바라보았다. 자신의 눈에 보이는 것을 믿을 수가 없었다. 바닥은 유리가 
아니라 새하얀 자갈돌로 이루어져 있었기 때문이다. 이 산 속 공간은 인공물과 자연물이 뒤죽박죽으로 섞인 모양이었다. 
그 순간 나미는 이 곳이 존재할 수 없는 장소이면서, 존재하고 있다는 것을 깨달았다.
이 눈부신 도서관은 나미를 받아들인 모양이었다. 자갈돌 길을 따라 나선 계단과 책장과 기둥을 지나칠 때마다 
아르케아 조각들이 날아와 그녀의 곁에서 동행하듯 따라왔다.
조각들이 발하는 빛이 나미의 피부를 따뜻하게 어루만졌다. 그녀는 벽 앞에서 멈추어서서, 가슴에 손을 얹고 
숨을 들이쉬고는 위를 올려다보았다.
“...우와.”
숨이 섞인 목소리로, 나미는 마음에서 우러나온 감탄사를 내뱉았다. 그리고…
“나… 여기 너무 좋은데 어떡하지…”
미려하게 일렁이는 유리 조각 무리에서 한 조각이 빠져나와 나미의 두 손 사이로 날아왔다. 
물과 파도로 가득찬 세계의 모습이 그 조각 안에 비추었다.
나미는 침을 삼켰다.
저 장소로 가고싶었다.
그리고 이 꿈같지만 꿈이 아닌 세계는 그녀의 소원을 이루어줄 것이다.
소녀의 소원이 유리 조각과 공명했다. 
그녀가 이 세계를 받아들이자…
아르케아의 세계도, 그녀를 받아들였다.
仅凭「意念」，就能创造世界吗？
有一种思想将感知等同于现实。它认为，如果你知道自己是什么，那么你实际上也就是什么。如若此为真，
又该如何解释“不知周知梦为蝴蝶与，蝴蝶之梦为周与”呢？
不论你给出怎样的答案，你都不能否认，是你的全部认知构筑了自己眼中的世界，
因此你的这些认知多多少少也是对现实——也就是世界——的真实反映。世界存在于你的意识中，
那么这些过去的时日和所思所想又能否连系起来，创造出一个全新的事物呢？
想到这里，她明白了：这里是一个承载着过去的档案馆。
这洞窟的内部可真是够大的，就像一个不为人知的巨大的图书馆——不，如果只是把它简单地称作
“图书馆”，难免也太小瞧它了。
越往深处走，少女越觉得她像是在经过一扇扇于无意间敞开的“天堂之门”，
透亮的光和玻璃碎片从那里倾泻而出，自动为少女铺开了一条螺旋形状的通路，
指引着她继续前往山中洞窟的最深处。
而这所谓的最深处，同时也是无休止地收集和分类不计其数的「思想」的源头。
不断有嵌着新想法的玻璃碎片从她的身后飘来，万千碎片折射出来的光从上方点亮了这个巨大的空间。
当她继续迈步向前时，她发现她之前看错了：这向下延伸的道路根本就不是由玻璃构成的，
而是由纯白色的鹅卵石铺就而成。沿路往下瞧，这座山的内部布满了杂乱无章的人造建筑。
看来，这个地方可以说既是也不是命中注定的啊。
由万千折射光束点亮的耀眼的世界正邀请着她。她踏上延展向下的鹅卵石路，走过螺旋的楼梯、
岩架和侧面的塔。不断有玻璃碎片从空中漂浮下来跟随着她，落于她的身边，她的肩上。
玻璃碎片折射出的光打在她的肌肤上，温暖而不刺眼。她在一处内墙边停下，抬起手至于胸前，
平整一下呼吸，然后抬头——
“哇……”
她由衷地感叹道。
“我真是太喜欢这里了……”
一片孤零零的碎片自万千玻璃组成的“花海”中剥离，飘落于她的掌心。
她的瞳孔中倒映着碎片中的景象：一个由浪涛和水花构筑的世界。
她深深地吸了一口气。
她是多么渴望能亲自去那里一探究竟啊。
——而这个世界，一个并非梦境却胜似梦境的地方，将会实现她的心愿。
当她心中泛起想要与玻璃碎片产生连接和共鸣的想法时，当她敞开怀抱去欢迎这个世界的“侵入”时——
这个名为Arcaea的世界，也接纳了她。
僅憑「意念」，就能創造世界嗎？
有一種思想將感知等同於現實。它認為，如果你知道自己是什麼，那麼你實際上也就是什麼。如若此為真，
又該如何解釋「不知周知夢為蝴蝶與，蝴蝶之夢為周與」呢？
不論你給出怎樣的答案，你都不能否認，是你的全部認知構築了自己眼中的世界，
因此你的這些認知多多少少也是對現實——也就是世界——的真實反映。世界存在於你的意識中，
那麼這些過去的時日和所思所想又能否連繫起來，創造出一個全新的事物呢？
想到這裡，她明白了：這裡是一個承載著過去的檔案館。
這洞窟的內部可真是夠大的，就像一個不為人知的巨大的圖書館——不，如果只是把它簡單地稱作
「圖書館」，難免也太小瞧它了。
越往深處走，少女越覺得她像是在經過一扇扇於無意間敞開的「天堂之門」，
透亮的光和玻璃碎片從那裡傾瀉而出，自動為少女鋪開了一條螺旋形狀的通路，
指引著她繼續前往山中洞窟的最深處。
而這所謂的最深處，同時也是無休止地收集和分類不計其數的「思想」的源頭。
不斷有嵌著新想法的玻璃碎片從她的身後飄來，萬千碎片折射出來的光從上方點亮了這個巨大的空間。
當她繼續邁步向前時，她發現她之前看錯了：這向下延伸的道路根本就不是由玻璃構成的，
而是由純白色的鵝卵石鋪就而成。沿路往下瞧，這座山的內部布滿了雜亂無章的人造建築。
看來，這個地方可以說既是也不是命中注定的啊。
由萬千折射光束點亮的耀眼的世界正邀請著她。她踏上延展向下的鵝卵石路，走過螺旋的樓梯、
岩架和側面的塔。不斷有玻璃碎片從空中漂浮下來跟隨著她，落於她的身邊，她的肩上。
玻璃碎片折射出的光打在她的肌膚上，溫暖而不刺眼。她在一處內牆邊停下，抬起手至於胸前，
平整一下呼吸，然後抬頭——
「哇……」
她由衷地感嘆道。
「我真是太喜歡這裡了……」
一片孤零零的碎片自萬千玻璃組成的「花海」中剝離，飄落於她的掌心。
她的瞳孔中倒映著碎片中的景象：一個由浪濤和水花構築的世界。
她深深地吸了一口氣。
她是多麼渴望能親自去那裡一探究竟啊。
——而這個世界，一個並非夢境卻勝似夢境的地方，將會實現她的心願。
當她心中泛起想要與玻璃碎片產生連接和共鳴的想法時，當她敞開懷抱去歡迎這個世界的「侵入」時——
這個名為Arcaea的世界，也接納了她。
==Entry 14-4==
Type: Text Log
Prerequisite: Unlock Entry 14-3.
Requirement: Clear To the Milky Way.
Transcript
A dream within a dream? No, not quite. This—
Before her thoughts can complete, orange waters quickly surround her. It's twilight—sunset. She dives in 
backward and beneath a hundred waves. She is submerged, and surprised, but surprised all the more that 
through some means she is able to breathe.
Her head fills with thoughts, and though it feels natural, it is not. These thoughts are not hers. Someone 
else had dove here. Someone else had experienced this.
And so lucky they had been.
The cool water, the warmth of an undercurrent—the gentle churning all around her; she can't 
suppress her laughter.
"Where is this?" she asks aloud. Her voice carries clear through liquid, and she remembers: she 
is not alone, here.
Nami turns her head as dozens of colorful fish begin to converge and swim around her. To her left 
is someone "she" knows: a young child, easily making her way here. The child reaches out, and of 
course she takes that hand.
It feels right—all of this.
Not facing the sea floor, the two girls look instead up toward the sun. Its rays scatter through 
the waves above, spreading light brilliantly into countless beautiful fragments. The child beside 
her squeezes her hand and she squeezes it right back. The colors of sea life—the prism rays of the 
sun—the warmth—this heaven here...
...is a memory.
It is an odd realization. Comfortable, but so strange...
Yet the girl experiencing it puts that all aside, holding the other girl's hand more tightly... until the sun fully 
falls. Until stars begin to dabble the darkening sky, shifted by the sea...
This comfort is simply impossible to deny.
It is a memory. That world "before"... was a world full of memories.
When the memory ends, she won't wake up; she will instead return to that world.
But that is fine...
There were so many other lives there, waiting to be seen.
Her smile is bright—brighter than the sun.
And her heart, too, is light...
This is satisfaction. This is paradise. And yes...
She could live here forever.
「（これは夢、の中の夢……じゃな、い……？）」
理解よりも早くわたしを包み込む、染みるようなオレンジ。
沈む太陽、橙の融け往く海原、夕暮れ。
背面から波間のミルフィーユをくぐり、わたしは海原の奥へと惹かれていく。
正直、びっくりした。状況についてびっくりして、
海の中で息が苦しくないことにもびっくりする。
そして駆け巡っている思考という、あまりにも自然でない自然さにも。
だって、今巡ってるのはわたしの思考じゃない。
『ここに飛び込んだ本来の誰か』の思考で、
『ここに飛び込んだ本来の誰か』の経験なんだ。
……どうやらこの人は、恵まれていたみたい。
水のつめたさと、潮流のあたたかさ。
\その2つがわたしで渦巻いて、心地よくて。
……ついつい、笑顔になっちゃう。
「それでここは……どこ？」
声に出して、聞いてみる。
液体ははっきりとこの音を運んでくれた。
そして思い出す。ここでは、『わたし』がひとりじゃないことを。
くるりとふり返る。集まってくる色とりどりの魚さんたち。
その左側からはわたしじゃない、『わたし』のよく知る人……小さな女の子。
こちらに難なく泳いでくるその子は、気易い様子でこちらに手を伸ばす。
きっと、いつものことなのかな。『わたし』はもちろん、その手をにぎる。
……なんとなく、ぜんぶがしっくり来る。納得できる。
二人で見るのは海の底じゃない。
海中からのオレンジ、沈みゆく太陽。
はるか上の波間に散った光が、乱反射する宝石の輝きのよう。
数えられないほど小さく散った光がただ、ただキレイで……。
ふと、きゅっと手を握ってくる、隣の子。
きゅきゅっと握り返すわたし。ふふ。
……海の命とその彩り、千々に散りゆく陽光、
全部が全部、あたたかくて。
その時、ふと気づく。こんな夢みたいな楽園なのに……
……これもだれかの想い出のひとつなんだ、って。
ただの事実、すこしだけヘンな、小さな気付き。
こんなに気持ちいいのに、その事実だけがおかしくて。
……でも、ホントのことは今はいいんだ。今はいいの。
ただ、あのあたたかい太陽が落ちて、
この海の上から見えなくなるまで。
ただ、星々がはるかな空の上、ちらちらと顔をのぞかせて、
この海の上にやってくるまで。
今は、この手を繋いでいるだけでいい。それでいいの。
だって今は、こんなにも心地いいんだから。
……きゅっと、もう一度強く手を握った。
これは『記憶』で、誰かの『想い出』。
この前の世界には、そんな『想い出』がたくさんあった。
なんとなく、予感がする。
この『想い出』から覚めても、起きるのはあの世界だってこと。
……でも、もうわたしは、それもいいと思ってる。
だって、たくさん、たくさんの命がここにはあって、
誰かに見てもらえるのを待ってる気がして。
だからーー。
その笑顔は太陽よりも明るく、
心もまた、風より軽やかだった。
少女はここに、満たされている。
満たされる、楽園にいる。
ゆえにーー。
ーー「ここでなら、ずっと過ごせちゃうな」
ーー少女もまた、長い時間を過ごすのだろう。
꿈 속의 꿈인가? 아니야, 이건…
나미가 미처 생각을 끝내기도 전에, 오렌지색 물결이 그녀의 주변을 감쌌다. 황혼의 빛, 일몰의 빛이었다. 나미는 
뒤로 누워 파도에 몸을 맡겼다. 곧 그녀의 전신이 물에 잠겼다. 놀랍게도, 물 안에서도 나미는 숨을 쉴 수 있었다. 
마치 당연하다는 듯 나미의 머릿속이 생각으로 가득 차올랐다. 하지만 이는 상식상 있을 수 없는 일이었다. 
이 생각들은 나미 본인의 것이 아닌, 다른 누군가의 경험이자 삶이었기 때문이다. 
이토록 멋진 삶을 사는 누군가의…
시원한 수면 밑으로 흐르는 따뜻한 바닷물. 부드럽게 찰랑거리는 파도 소리. 나미는 행복한 웃음을 참을 수가 없었다.
“여긴 대체 어딜까?” 
나미가 말을 하자 수중임에도 또렷하게 목소리가 울렸다. 그리고 자신이 이곳에 혼자 온 것이 아님을 기억해냈다.
나미가 고개를 돌리자 그곳에는 수십마리의 알록달록한 물고기가 그녀의 주변을 멤돌며 헤엄치고 있었다. 왼쪽으로부터 
“그녀”가 알고 있는 어린아이가 이쪽으로 헤엄쳐오고 있었다. 아이가 손을 뻗었다. 그녀는 주저없이 그 손을 잡았다.
마치 집처럼 편안한 기분이었다.
두 소녀는 수면을 향해, 태양을 향해 고개를 올려들었다. 빛줄기가 파도에 부서져 물의 우주를 수놓는 아름다운 빛의 
조각이 되었다. 두 소녀는 서로의 손을 꼭 붙잡았다. 물고기들의 색, 무지개색으로 갈라지는 햇빛, 몸을 감싸는 온기… 
이 천국과도 같은 장소는…
기억이었다.
그리우면서도, 어딘가 기묘한… 그런 종류의 깨달음.
하지만 나미에게 그런건 아무래도 좋았다. 그녀는 손을 더욱 꼭 붙잡았다. 해가 완전히 지고, 검은 장막이 드리운 
하늘에 박힌 별들이 수면에 일렁일때까지… 
 거부하기 힘든 안락함이었다. 
그렇다. 이건 기억이다. 그 세계는 기억으로 가득 차 있는 곳이었다.
기억이 끝나면, 깨어나 현실로 돌아가는 게 아니라, 다시 그 세계로 돌아갈 것이다.
하지만, 그것도 나쁘지 않았다.
수없이 많은 삶과 기억이 그 장소에서 나미를 기다리고 있었다.
나미의 얼굴에 태양보다도 밝은 미소가 번졌다.
그리고 그 마음은 깃털보다도 가벼웠다. 
이것이 기쁨이자 천국이다. 
나미는, 아르케아의 세계에 사로잡혔다.
梦中梦？不，不太可能。这应该是——
还没缓过神来，波光粼粼的橙色的海水便将她包裹——这是日落时分的暮光的杰作啊。她向后潜入水中，
将万千浪花留在上方。她完全没入水中了。与此同时她十分惊奇地发现，出于某种原因，
自己竟能在水下呼吸。
无数思想淌进她的脑海。虽然有着身临其境之感，
但它们并非她的思想——过去有人也曾在这片水域中体验着她现正体验的一切。
他们可真是有福之人啊。
清凉的海水，温暖的暗流，四周温和的搅动，都令她情不自禁地嘴角上扬。
“这到底是什么地方啊？”她大声地说出了自己的疑问，她的声音在流体中传播得更为清晰。她恍然发觉，
自己并非孤身一人。
五颜六色的鱼群聚集于她的身旁游动，奈美回过头，看见了“她”所熟知的那个人：一个小孩子。
只见她轻松地朝奈美游来，朝她伸出了手。奈美紧紧地回握住那只小手。
这一切的一切，都是那么美好。
女孩们不再低头看向海底，而是抬头望向太阳——它的余晖洒在浪花上，点亮了无数细碎的泡沫。
两人将手握得更紧了些，一同感受这浩瀚的汪洋，这绚丽的阳光，这温润的暖流，这无忧无虑的天堂……
这久远的记忆。
意识到这点的时候，她感觉很奇怪……很安心，但很奇怪。
体会到这一切的少女并没有因此乱了阵脚，而是更加握紧了身边那位孩童的手，
直到夕阳的身影完全消失于大海，直到群星升起点缀了逐渐黯淡的天空，直到……
这种舒适的感觉是那么强烈，令人难以忽视。
这确实是一段回忆。“先前”的那个世界，是记忆的世界。
而当这段记忆走到尽头时，她也不会醒来，而是返回到那个世界中去。
但没有关系。
因为那里还有无数其他生命的过去等待着她去发掘。
她粲然一笑，这笑容是那么灿烂，比阳光还要耀眼。
她的内心，此刻也无比轻盈。
这就是所谓的“满足感”吧。而这里，就是所谓的“天堂”吧。那么……
这便是她的归宿了。
夢中夢？不，不太可能。這應該是——
還沒緩過神來，波光粼粼的橙色的海水便將她包裹——這是日落時分的暮光的傑作啊。她向後潛入水中，
將萬千浪花留在上方。她完全沒入水中了。與此同時她十分驚奇地發現，出於某種原因，
自己竟能在水下呼吸。
無數思想流進她的腦海。雖然有著身臨其境之感，
但它們並非她的思想——過去有人也曾在這片水域中體驗著她現正體驗的一切。
他們可真是有福之人啊。
清涼的海水，溫暖的暗流，四周溫和的攪動，都令她情不自禁地嘴角上揚。
「這到底是什麼地方啊？」她大聲地說出了自己的疑問，她的聲音在流體中傳播得更為清晰。她恍然發覺，
自己並非孤身一人。
五顏六色的魚群聚集於她的身旁游動，奈美回過頭，看見了「她」所熟知的那個人：一個小孩子。
只見她輕鬆地朝奈美游來，朝她伸出了手。奈美緊緊地回握住那只小手。
這一切的一切，都是那麼美好。
女孩們不再低頭看向海底，而是抬頭望向太陽——它的余暉灑在浪花上，點亮了無數細碎的泡沫。
兩人將手握得更緊了些，一同感受這浩瀚的汪洋，這絢麗的陽光，這溫潤的暖流，這無憂無慮的天堂……
這久遠的記憶。|意識到這點的時候，她感覺很奇怪……很安心，但很奇怪。
體會到這一切的少女並沒有因此亂了陣腳，而是更加握緊了身邊那位孩童的手，直到夕陽的身影完全消失於大海，
直到群星升起點綴了逐漸黯淡的天空，直到……
這種舒適的感覺是那麼強烈，令人難以忽視。
這確實是一段回憶。「先前」的那個世界，是記憶的世界。
而當這段記憶走到盡頭時，她也不會醒來，而是返回到那個世界中去。
但沒有關係。
因為那裡還有無數其他生命的過去等待著她去發掘。
她粲然一笑，這笑容是那麼燦爛，比陽光還要耀眼。
她的內心，此刻也無比輕盈。
這就是所謂的「滿足感」吧。而這裡，就是所謂的「天堂」吧。那麼……
這便是她的歸宿了。
自此，白晝邂逅了星夜。
Category:Short Story