Shakugan no Shana/Episodes

== Season Overview ==
Season	Episodes	Originally Aired 	Originally Aired 	Titmouse TV Aired 	Titmouse TV Aired
Season	Episodes	Original Premiere	Original Finale 	Titmouse TV Season Premiere 	Titmouse TV Season Finale
Shakugan no Shana	
24 	October 6, 2005 	March 23, 2006 	June 4, 2020 	
October 24, 2020
Shakugan no Shana Second	
24 	October 5, 2007 	March 27, 2008 	October 31, 2020 	TBA
Shakugan no Shana S	4 	October 23, 2009 	September 29, 2010	TBA 	TBA
Shakugan no Shana Final	24 	October 8, 2011 	March 24, 2012 	TBA 	TBA
=== Shakugan no Shana (2005–2006) ===
No. 	Title 	Original airdate 	
01 	"The End of Everything, The Beginning of One Thing"
Transcription: "Subete no Owari, Hitotsu no Hajimari" (Japanese: 全ての終わり, 一つの始まり) 	October 6, 2005 	
The story starts with Yuji Sakai having an ordinary life at school in Misaki City, but when he wanders around after school, he finds time suddenly frozen, and only he can move. Two Rinnes appear and start to devour the lives of the humans around him, then attempt to capture Yuji as well. Just when he is about to be devoured, a girl with red flaming hair and blazing eyes appears and destroys the monster. She returns everything to normal and turns to leave, but when Yuji sees blue flames in the bodies of some of the humans and within himself, he demands to know what's just happened. The girl casually explains that the real Yuji Sakai is dead, and he is just a Torch—a temporary replacement that will eventually disappear from existence.	The story starts with Yuji Sakai having an ordinary life at school in Misaki City, but when he wanders around after school, he finds time suddenly frozen, and only he can move. Two Rinnes appear and start to devour the lives of the humans around him, then attempt to capture Yuji as well. Just when he is about to be devoured, a girl with red flaming hair and blazing eyes appears and destroys the monster. She returns everything to normal and turns to leave, but when Yuji sees blue flames in the bodies of some of the humans and within himself, he demands to know what's just happened. The girl casually explains that the real Yuji Sakai is dead, and he is just a Torch—a temporary replacement that will eventually disappear from existence.	The story starts with Yuji Sakai having an ordinary life at school in Misaki City, but when he wanders around after school, he finds time suddenly frozen, and only he can move. Two Rinnes appear and start to devour the lives of the humans around him, then attempt to capture Yuji as well. Just when he is about to be devoured, a girl with red flaming hair and blazing eyes appears and destroys the monster. She returns everything to normal and turns to leave, but when Yuji sees blue flames in the bodies of some of the humans and within himself, he demands to know what's just happened. The girl casually explains that the real Yuji Sakai is dead, and he is just a Torch—a temporary replacement that will eventually disappear from existence.	The story starts with Yuji Sakai having an ordinary life at school in Misaki City, but when he wanders around after school, he finds time suddenly frozen, and only he can move. Two Rinnes appear and start to devour the lives of the humans around him, then attempt to capture Yuji as well. Just when he is about to be devoured, a girl with red flaming hair and blazing eyes appears and destroys the monster. She returns everything to normal and turns to leave, but when Yuji sees blue flames in the bodies of some of the humans and within himself, he demands to know what's just happened. The girl casually explains that the real Yuji Sakai is dead, and he is just a Torch—a temporary replacement that will eventually disappear from existence.
02 	"The Burning Flame"
Transcription: "Tomoru Honō" (Japanese: 灯る炎) 	October 13, 2005 	
The girl explains to Yuji that she is a Flame Haze, someone who supervises and restores balance between the Crimson world and the one Yuji lives in, and that torches will eventually go out. She tells him that he is also a Mystes, someone who possesses a Treasure Tool (Hōgu) in his body, although she is unsure what the treasure is. Yuji fails to understand immediately, and she shows him a classmate of his–Yukari Hirai–who is also a Torch and is about to burn out. Despite trying to save her, Hirai eventually burns out from existence. Yuji decides that the Flame Haze (who's known as the Flame-Haired, Blazing Eyed Hunter, in possession of the sword Nietono No Shana) needs a name and calls her Shana, after her sword. 	The girl explains to Yuji that she is a Flame Haze, someone who supervises and restores balance between the Crimson world and the one Yuji lives in, and that torches will eventually go out. She tells him that he is also a Mystes, someone who possesses a Treasure Tool (Hōgu) in his body, although she is unsure what the treasure is. Yuji fails to understand immediately, and she shows him a classmate of his–Yukari Hirai–who is also a Torch and is about to burn out. Despite trying to save her, Hirai eventually burns out from existence. Yuji decides that the Flame Haze (who's known as the Flame-Haired, Blazing Eyed Hunter, in possession of the sword Nietono No Shana) needs a name and calls her Shana, after her sword. 	The girl explains to Yuji that she is a Flame Haze, someone who supervises and restores balance between the Crimson world and the one Yuji lives in, and that torches will eventually go out. She tells him that he is also a Mystes, someone who possesses a Treasure Tool (Hōgu) in his body, although she is unsure what the treasure is. Yuji fails to understand immediately, and she shows him a classmate of his–Yukari Hirai–who is also a Torch and is about to burn out. Despite trying to save her, Hirai eventually burns out from existence. Yuji decides that the Flame Haze (who's known as the Flame-Haired, Blazing Eyed Hunter, in possession of the sword Nietono No Shana) needs a name and calls her Shana, after her sword. 	The girl explains to Yuji that she is a Flame Haze, someone who supervises and restores balance between the Crimson world and the one Yuji lives in, and that torches will eventually go out. She tells him that he is also a Mystes, someone who possesses a Treasure Tool (Hōgu) in his body, although she is unsure what the treasure is. Yuji fails to understand immediately, and she shows him a classmate of his–Yukari Hirai–who is also a Torch and is about to burn out. Despite trying to save her, Hirai eventually burns out from existence. Yuji decides that the Flame Haze (who's known as the Flame-Haired, Blazing Eyed Hunter, in possession of the sword Nietono No Shana) needs a name and calls her Shana, after her sword.
03 	"The Torch and the Flame Haze"
Transcription: "Tōchi to Fureimu Heizu" (Japanese: トーチとフレイムヘイズ) 	October 20, 2005 	
With Yukari Hirai having already disappeared, Shana joins Yuji's class in her place by using the remains of Yukari's existence in order to keep an eye on him. The next day at school, as Shana terrifies the teachers by seeing through flaws their teaching and demonstrating brazen defiance to authority in classes, the same Rinne from before attacks Shana once more. Friagne the Hunter arrives, noting the Mystes and creating carnage, and then leaves. Yuji shares his Power of Existence so Shana can repair the damages without sacrificing any of the classmates. Later that night, Shana notices Yuji's torch suddenly restore itself at the stroke of midnight. 	With Yukari Hirai having already disappeared, Shana joins Yuji's class in her place by using the remains of Yukari's existence in order to keep an eye on him. The next day at school, as Shana terrifies the teachers by seeing through flaws their teaching and demonstrating brazen defiance to authority in classes, the same Rinne from before attacks Shana once more. Friagne the Hunter arrives, noting the Mystes and creating carnage, and then leaves. Yuji shares his Power of Existence so Shana can repair the damages without sacrificing any of the classmates. Later that night, Shana notices Yuji's torch suddenly restore itself at the stroke of midnight. 	With Yukari Hirai having already disappeared, Shana joins Yuji's class in her place by using the remains of Yukari's existence in order to keep an eye on him. The next day at school, as Shana terrifies the teachers by seeing through flaws their teaching and demonstrating brazen defiance to authority in classes, the same Rinne from before attacks Shana once more. Friagne the Hunter arrives, noting the Mystes and creating carnage, and then leaves. Yuji shares his Power of Existence so Shana can repair the damages without sacrificing any of the classmates. Later that night, Shana notices Yuji's torch suddenly restore itself at the stroke of midnight. 	With Yukari Hirai having already disappeared, Shana joins Yuji's class in her place by using the remains of Yukari's existence in order to keep an eye on him. The next day at school, as Shana terrifies the teachers by seeing through flaws their teaching and demonstrating brazen defiance to authority in classes, the same Rinne from before attacks Shana once more. Friagne the Hunter arrives, noting the Mystes and creating carnage, and then leaves. Yuji shares his Power of Existence so Shana can repair the damages without sacrificing any of the classmates. Later that night, Shana notices Yuji's torch suddenly restore itself at the stroke of midnight.
04 	"The Confused Flame Haze"
Transcription: "Madoi no Fureimu Heizu" (Japanese: 惑いのフレイムヘイズ) 	October 27, 2005 	
Shana unexpectedly starts living in Yuji's house for the time being. A gym teacher gives Yuji's class a hard time during a track-run until Shana knocks him out cold with a hard kick to the gut. Later, another Flame Haze named Margery Daw, the Chanter of Elegies, comes to Misaki City and starts a battle with Shana. Later, Shana comes back to Yuji's house badly injured but angrily refuses his assistance, blaming her loss of the fight on him. 	Shana unexpectedly starts living in Yuji's house for the time being. A gym teacher gives Yuji's class a hard time during a track-run until Shana knocks him out cold with a hard kick to the gut. Later, another Flame Haze named Margery Daw, the Chanter of Elegies, comes to Misaki City and starts a battle with Shana. Later, Shana comes back to Yuji's house badly injured but angrily refuses his assistance, blaming her loss of the fight on him. 	Shana unexpectedly starts living in Yuji's house for the time being. A gym teacher gives Yuji's class a hard time during a track-run until Shana knocks him out cold with a hard kick to the gut. Later, another Flame Haze named Margery Daw, the Chanter of Elegies, comes to Misaki City and starts a battle with Shana. Later, Shana comes back to Yuji's house badly injured but angrily refuses his assistance, blaming her loss of the fight on him. 	Shana unexpectedly starts living in Yuji's house for the time being. A gym teacher gives Yuji's class a hard time during a track-run until Shana knocks him out cold with a hard kick to the gut. Later, another Flame Haze named Margery Daw, the Chanter of Elegies, comes to Misaki City and starts a battle with Shana. Later, Shana comes back to Yuji's house badly injured but angrily refuses his assistance, blaming her loss of the fight on him.
05 	"Respective Thoughts"
Transcription: "Sorezore no Omoi" (Japanese: それぞれの想い) 	November 3, 2005 	
While on a date with Kazumi Yoshida at the art museum, Yuji meets Lamis, the Corpse Collector, who has been eating many of the Torches in town whose flames are about to burnt out in order to fulfill a wish of his, and they have a friendly conversation. Meanwhile, Margery Daw has a run-in with Friagne the Hunter, Shana considers Yuji as she comes struggling with an emotion she does not understand. 	While on a date with Kazumi Yoshida at the art museum, Yuji meets Lamis, the Corpse Collector, who has been eating many of the Torches in town whose flames are about to burnt out in order to fulfill a wish of his, and they have a friendly conversation. Meanwhile, Margery Daw has a run-in with Friagne the Hunter, Shana considers Yuji as she comes struggling with an emotion she does not understand. 	While on a date with Kazumi Yoshida at the art museum, Yuji meets Lamis, the Corpse Collector, who has been eating many of the Torches in town whose flames are about to burnt out in order to fulfill a wish of his, and they have a friendly conversation. Meanwhile, Margery Daw has a run-in with Friagne the Hunter, Shana considers Yuji as she comes struggling with an emotion she does not understand. 	While on a date with Kazumi Yoshida at the art museum, Yuji meets Lamis, the Corpse Collector, who has been eating many of the Torches in town whose flames are about to burnt out in order to fulfill a wish of his, and they have a friendly conversation. Meanwhile, Margery Daw has a run-in with Friagne the Hunter, Shana considers Yuji as she comes struggling with an emotion she does not understand.
06 	"Complication, Activation, Confrontation"
Transcription: "Kousaku Hatsudō Taiketsu" (Japanese: 交錯·発動·対決) 	November 10, 2005 	
Yuji follows Shana in her battle against Friagne and gets captured. Friagne decides to accelerate his plans and begin the City Devouring process sooner rather than later. Shana is knocked down, but Margery Daw comes at the last minute. Together they defeat him, and Yuji takes Friagne's anti-flame ring. As Yuji fades away, the clock strikes midnight and Yuji's Power of Existence is restored. Alastor - the God of Atonement - confirms the Treasure inside of Yuji is the Midnight Lost Child, which will restore his Power of Existence every day at midnight. 	Yuji follows Shana in her battle against Friagne and gets captured. Friagne decides to accelerate his plans and begin the City Devouring process sooner rather than later. Shana is knocked down, but Margery Daw comes at the last minute. Together they defeat him, and Yuji takes Friagne's anti-flame ring. As Yuji fades away, the clock strikes midnight and Yuji's Power of Existence is restored. Alastor - the God of Atonement - confirms the Treasure inside of Yuji is the Midnight Lost Child, which will restore his Power of Existence every day at midnight. 	Yuji follows Shana in her battle against Friagne and gets captured. Friagne decides to accelerate his plans and begin the City Devouring process sooner rather than later. Shana is knocked down, but Margery Daw comes at the last minute. Together they defeat him, and Yuji takes Friagne's anti-flame ring. As Yuji fades away, the clock strikes midnight and Yuji's Power of Existence is restored. Alastor - the God of Atonement - confirms the Treasure inside of Yuji is the Midnight Lost Child, which will restore his Power of Existence every day at midnight. 	Yuji follows Shana in her battle against Friagne and gets captured. Friagne decides to accelerate his plans and begin the City Devouring process sooner rather than later. Shana is knocked down, but Margery Daw comes at the last minute. Together they defeat him, and Yuji takes Friagne's anti-flame ring. As Yuji fades away, the clock strikes midnight and Yuji's Power of Existence is restored. Alastor - the God of Atonement - confirms the Treasure inside of Yuji is the Midnight Lost Child, which will restore his Power of Existence every day at midnight.
07 	"The Two Flame Hazes"
Transcription: "Futari no Fureimu Heizu" (Japanese: 二人のフレイムヘイズ) 	November 17, 2005 	
Yuji has requested that Shana start to train him for future battles as he believes he may be of some help to her. Margery Daw gets assistance from Yuji's classmates, Keisaku Satou and Eita Tanaka. Still on the trail of the Corpse Collector with the intention of ending his life by using Friagne's Haridan, a crystallize map of the city's torches. 	Yuji has requested that Shana start to train him for future battles as he believes he may be of some help to her. Margery Daw gets assistance from Yuji's classmates, Keisaku Satou and Eita Tanaka. Still on the trail of the Corpse Collector with the intention of ending his life by using Friagne's Haridan, a crystallize map of the city's torches. 	Yuji has requested that Shana start to train him for future battles as he believes he may be of some help to her. Margery Daw gets assistance from Yuji's classmates, Keisaku Satou and Eita Tanaka. Still on the trail of the Corpse Collector with the intention of ending his life by using Friagne's Haridan, a crystallize map of the city's torches. 	Yuji has requested that Shana start to train him for future battles as he believes he may be of some help to her. Margery Daw gets assistance from Yuji's classmates, Keisaku Satou and Eita Tanaka. Still on the trail of the Corpse Collector with the intention of ending his life by using Friagne's Haridan, a crystallize map of the city's torches.
08 	"The Beautiful Goblet"
Transcription: "Uruwashi no Goburetto" (Japanese: 麗しのゴブレット) 	November 24, 2005 	
The battle between Margery Daw and Shana has finally begun while the fate of the entire city rests in the balance. The Corpse Collector discusses with Margery about her enemy - the Silver. After the battle, the Corpse Collector says goodbye to Yuji and Shana and leaves Misaki City, Margery stays with Satou and Tanaka for now. The next morning, Kazumi is concerned about the relationship between Yuji and Shana. 	The battle between Margery Daw and Shana has finally begun while the fate of the entire city rests in the balance. The Corpse Collector discusses with Margery about her enemy - the Silver. After the battle, the Corpse Collector says goodbye to Yuji and Shana and leaves Misaki City, Margery stays with Satou and Tanaka for now. The next morning, Kazumi is concerned about the relationship between Yuji and Shana. 	The battle between Margery Daw and Shana has finally begun while the fate of the entire city rests in the balance. The Corpse Collector discusses with Margery about her enemy - the Silver. After the battle, the Corpse Collector says goodbye to Yuji and Shana and leaves Misaki City, Margery stays with Satou and Tanaka for now. The next morning, Kazumi is concerned about the relationship between Yuji and Shana. 	The battle between Margery Daw and Shana has finally begun while the fate of the entire city rests in the balance. The Corpse Collector discusses with Margery about her enemy - the Silver. After the battle, the Corpse Collector says goodbye to Yuji and Shana and leaves Misaki City, Margery stays with Satou and Tanaka for now. The next morning, Kazumi is concerned about the relationship between Yuji and Shana.
09 	"The Poolside of Love and Desire"
Transcription: "Koi to Yokubō no Pūrusaido" (Japanese: 恋と欲望のプールサイド) 	December 1, 2005 	
Due to it being so hot outside, Ike Hayato hands out tickets to a newly opened Misaki water park and ultimately it is decided that Yuji and his friends will go. Once there, they participate in a contest; including Makate Ogata. Margery Daw unexpectedly shows up, though Shana cannot sense any intent to kill. Ike helps Kazumi get close to Yuji, though Shana begins to feel jealous. 	Due to it being so hot outside, Ike Hayato hands out tickets to a newly opened Misaki water park and ultimately it is decided that Yuji and his friends will go. Once there, they participate in a contest; including Makate Ogata. Margery Daw unexpectedly shows up, though Shana cannot sense any intent to kill. Ike helps Kazumi get close to Yuji, though Shana begins to feel jealous. 	Due to it being so hot outside, Ike Hayato hands out tickets to a newly opened Misaki water park and ultimately it is decided that Yuji and his friends will go. Once there, they participate in a contest; including Makate Ogata. Margery Daw unexpectedly shows up, though Shana cannot sense any intent to kill. Ike helps Kazumi get close to Yuji, though Shana begins to feel jealous. 	Due to it being so hot outside, Ike Hayato hands out tickets to a newly opened Misaki water park and ultimately it is decided that Yuji and his friends will go. Once there, they participate in a contest; including Makate Ogata. Margery Daw unexpectedly shows up, though Shana cannot sense any intent to kill. Ike helps Kazumi get close to Yuji, though Shana begins to feel jealous.
10 	"Entangled Feelings"
Transcription: "Karamaru Omoi" (Japanese: 絡まる想い) 	December 8, 2005 	
Yuji's training is not going well, so Shana wants to raise the stakes by creating a Seal one day after school. However, business with the student council does not allow Yuji to train after school, and Shana lashes out at him for backing out of the plans she had set for him to train once school was finished. Yuji takes advice from his mother and comes to understand Shana more. Also, another (abandoned) Rinne appears. 	Yuji's training is not going well, so Shana wants to raise the stakes by creating a Seal one day after school. However, business with the student council does not allow Yuji to train after school, and Shana lashes out at him for backing out of the plans she had set for him to train once school was finished. Yuji takes advice from his mother and comes to understand Shana more. Also, another (abandoned) Rinne appears. 	Yuji's training is not going well, so Shana wants to raise the stakes by creating a Seal one day after school. However, business with the student council does not allow Yuji to train after school, and Shana lashes out at him for backing out of the plans she had set for him to train once school was finished. Yuji takes advice from his mother and comes to understand Shana more. Also, another (abandoned) Rinne appears. 	Yuji's training is not going well, so Shana wants to raise the stakes by creating a Seal one day after school. However, business with the student council does not allow Yuji to train after school, and Shana lashes out at him for backing out of the plans she had set for him to train once school was finished. Yuji takes advice from his mother and comes to understand Shana more. Also, another (abandoned) Rinne appears.
11 	"Yuji, Shana, and Kisses"
Transcription: "Yūji to Shana to Kisu" (Japanese: 悠二とシャナとキス) 	December 15, 2005 	
Shana's feelings towards Yuji are growing stronger and so Shana asks Yuji's mother, Chigusa, for advice about the meaning of a kiss. Ike tells Kazumi that Yuji and Shana are just friends, but Kazumi is still unsure. Later, Alastor and Chigusa talk via phone about Shana's social skills. Meanwhile, two more Denizens, Sorath and Tiriel, are on a search for the Nietono no Shana. 	Shana's feelings towards Yuji are growing stronger and so Shana asks Yuji's mother, Chigusa, for advice about the meaning of a kiss. Ike tells Kazumi that Yuji and Shana are just friends, but Kazumi is still unsure. Later, Alastor and Chigusa talk via phone about Shana's social skills. Meanwhile, two more Denizens, Sorath and Tiriel, are on a search for the Nietono no Shana. 	Shana's feelings towards Yuji are growing stronger and so Shana asks Yuji's mother, Chigusa, for advice about the meaning of a kiss. Ike tells Kazumi that Yuji and Shana are just friends, but Kazumi is still unsure. Later, Alastor and Chigusa talk via phone about Shana's social skills. Meanwhile, two more Denizens, Sorath and Tiriel, are on a search for the Nietono no Shana. 	Shana's feelings towards Yuji are growing stronger and so Shana asks Yuji's mother, Chigusa, for advice about the meaning of a kiss. Ike tells Kazumi that Yuji and Shana are just friends, but Kazumi is still unsure. Later, Alastor and Chigusa talk via phone about Shana's social skills. Meanwhile, two more Denizens, Sorath and Tiriel, are on a search for the Nietono no Shana.
12 	"Flowers Bloom in the Cradle"
Transcription: "Yurikago ni Hana wa Saite" (Japanese: ゆりかごに花は咲いて) 	December 22, 2005 	
After seeing Yuji and Shana together at the river one night, Kazumi's feelings for Yuji are hitting the breaking point until she finally confronts Shana about it. Yuji also asks Ike what he thinks of Kazumi. Suddenly, the two sibling Denizens, Sorath and Tiriel, show themselves and Shana rushes into battle while Yuji tries to be useful. 	After seeing Yuji and Shana together at the river one night, Kazumi's feelings for Yuji are hitting the breaking point until she finally confronts Shana about it. Yuji also asks Ike what he thinks of Kazumi. Suddenly, the two sibling Denizens, Sorath and Tiriel, show themselves and Shana rushes into battle while Yuji tries to be useful. 	After seeing Yuji and Shana together at the river one night, Kazumi's feelings for Yuji are hitting the breaking point until she finally confronts Shana about it. Yuji also asks Ike what he thinks of Kazumi. Suddenly, the two sibling Denizens, Sorath and Tiriel, show themselves and Shana rushes into battle while Yuji tries to be useful. 	After seeing Yuji and Shana together at the river one night, Kazumi's feelings for Yuji are hitting the breaking point until she finally confronts Shana about it. Yuji also asks Ike what he thinks of Kazumi. Suddenly, the two sibling Denizens, Sorath and Tiriel, show themselves and Shana rushes into battle while Yuji tries to be useful.
13 	"Declaration of War Behind the School"
Transcription: "Kōsha Ura no Sensenfukoku" (Japanese: 校舎裏の宣戦布告) 	January 5, 2006 	
Shana finds a way to get out of the clutches of the two incestuous Denizens during their battle. A Crimson Lord, Sydonay, finds out about Yuji's treasure. Meanwhile, Yuji gets help from Margery Daw to defeat them as well on top of Misaki Bridge and takes their sword, the Bloodsucker. Shana gives Yuji melon bread as a prize. Shana and Kazumi accept a challenge to win Yuji's heart. 	Shana finds a way to get out of the clutches of the two incestuous Denizens during their battle. A Crimson Lord, Sydonay, finds out about Yuji's treasure. Meanwhile, Yuji gets help from Margery Daw to defeat them as well on top of Misaki Bridge and takes their sword, the Bloodsucker. Shana gives Yuji melon bread as a prize. Shana and Kazumi accept a challenge to win Yuji's heart. 	Shana finds a way to get out of the clutches of the two incestuous Denizens during their battle. A Crimson Lord, Sydonay, finds out about Yuji's treasure. Meanwhile, Yuji gets help from Margery Daw to defeat them as well on top of Misaki Bridge and takes their sword, the Bloodsucker. Shana gives Yuji melon bread as a prize. Shana and Kazumi accept a challenge to win Yuji's heart. 	Shana finds a way to get out of the clutches of the two incestuous Denizens during their battle. A Crimson Lord, Sydonay, finds out about Yuji's treasure. Meanwhile, Yuji gets help from Margery Daw to defeat them as well on top of Misaki Bridge and takes their sword, the Bloodsucker. Shana gives Yuji melon bread as a prize. Shana and Kazumi accept a challenge to win Yuji's heart.
14 	"A Great Person"
Transcription: "Idai Naru Mono" (Japanese: 偉大なる者) 	January 12, 2006 	
Back before Shana became a Flame Haze, she was living in a large castle-like structure floating in the sky, the Heavenly Palace (Tendo-kyu), along with Alastor, the skeleton Shiro, who trains with Shana, and a maid and Flame Haze, Wilhelmina Carmel. One day, a Denizen attacks Wilhelmina, and Shiro goes completely berserk after Shana, in an attempt to finally best him, pranks him by dropping him in a large pit of ketchup, which reminds him of blood. In his panicked craze, he uses his power to destroy a barrier of invisibility, revealing the Palace to a bike-riding Denizen as a most fearsome Mystes, Tenma Kuiko, arrives on the scene looking for a battle. 	Back before Shana became a Flame Haze, she was living in a large castle-like structure floating in the sky, the Heavenly Palace (Tendo-kyu), along with Alastor, the skeleton Shiro, who trains with Shana, and a maid and Flame Haze, Wilhelmina Carmel. One day, a Denizen attacks Wilhelmina, and Shiro goes completely berserk after Shana, in an attempt to finally best him, pranks him by dropping him in a large pit of ketchup, which reminds him of blood. In his panicked craze, he uses his power to destroy a barrier of invisibility, revealing the Palace to a bike-riding Denizen as a most fearsome Mystes, Tenma Kuiko, arrives on the scene looking for a battle. 	Back before Shana became a Flame Haze, she was living in a large castle-like structure floating in the sky, the Heavenly Palace (Tendo-kyu), along with Alastor, the skeleton Shiro, who trains with Shana, and a maid and Flame Haze, Wilhelmina Carmel. One day, a Denizen attacks Wilhelmina, and Shiro goes completely berserk after Shana, in an attempt to finally best him, pranks him by dropping him in a large pit of ketchup, which reminds him of blood. In his panicked craze, he uses his power to destroy a barrier of invisibility, revealing the Palace to a bike-riding Denizen as a most fearsome Mystes, Tenma Kuiko, arrives on the scene looking for a battle. 	Back before Shana became a Flame Haze, she was living in a large castle-like structure floating in the sky, the Heavenly Palace (Tendo-kyu), along with Alastor, the skeleton Shiro, who trains with Shana, and a maid and Flame Haze, Wilhelmina Carmel. One day, a Denizen attacks Wilhelmina, and Shiro goes completely berserk after Shana, in an attempt to finally best him, pranks him by dropping him in a large pit of ketchup, which reminds him of blood. In his panicked craze, he uses his power to destroy a barrier of invisibility, revealing the Palace to a bike-riding Denizen as a most fearsome Mystes, Tenma Kuiko, arrives on the scene looking for a battle.
15 	"The Day the Flame Was Born"
Transcription: "Honō no Umareta Hi" (Japanese: 炎の生まれた日) 	January 19, 2006 	
With Tendo-kyu, the castle Alastor and Shana resided in, destroyed, the time has now come for Shana to finally become the Flame-Haired Burning-Eyed Hunter. However, she must first enlist the help of Tenmoku Ikko, a very powerful Mystes. 	With Tendo-kyu, the castle Alastor and Shana resided in, destroyed, the time has now come for Shana to finally become the Flame-Haired Burning-Eyed Hunter. However, she must first enlist the help of Tenmoku Ikko, a very powerful Mystes. 	With Tendo-kyu, the castle Alastor and Shana resided in, destroyed, the time has now come for Shana to finally become the Flame-Haired Burning-Eyed Hunter. However, she must first enlist the help of Tenmoku Ikko, a very powerful Mystes. 	With Tendo-kyu, the castle Alastor and Shana resided in, destroyed, the time has now come for Shana to finally become the Flame-Haired Burning-Eyed Hunter. However, she must first enlist the help of Tenmoku Ikko, a very powerful Mystes.
16 	"The Flame-Haired, Burning-Eyed Hunter"
Transcription: "Empatsu Shakugan no Uchite" (Japanese: 炎髪灼眼の討ち手) 	January 26, 2006 	
Now that she has become a Flame Haze, Shana must defeat Tenmoku Ikko and take his sword, Nietono no Shana. After seeing the fallen kingdom reside with Shiro, Wilhelmina and Shana part ways and leave on their journey as Flame Hazes. The story shifts back to the present, where Yuji asks Shana why she likes melon bread, but she does not tell him. 	Now that she has become a Flame Haze, Shana must defeat Tenmoku Ikko and take his sword, Nietono no Shana. After seeing the fallen kingdom reside with Shiro, Wilhelmina and Shana part ways and leave on their journey as Flame Hazes. The story shifts back to the present, where Yuji asks Shana why she likes melon bread, but she does not tell him. 	Now that she has become a Flame Haze, Shana must defeat Tenmoku Ikko and take his sword, Nietono no Shana. After seeing the fallen kingdom reside with Shiro, Wilhelmina and Shana part ways and leave on their journey as Flame Hazes. The story shifts back to the present, where Yuji asks Shana why she likes melon bread, but she does not tell him. 	Now that she has become a Flame Haze, Shana must defeat Tenmoku Ikko and take his sword, Nietono no Shana. After seeing the fallen kingdom reside with Shiro, Wilhelmina and Shana part ways and leave on their journey as Flame Hazes. The story shifts back to the present, where Yuji asks Shana why she likes melon bread, but she does not tell him.
17 	"A New Chapter"
Transcription: "Aratanaru Joshō" (Japanese: 新たなる序章) 	February 2, 2006 	
The Misago Festival is coming soon and Kazumi has made up her mind to confess her feelings to Yuji there. However, she meets an ancient Flame Haze, Khamsin Nbh'w, who tells her the truth about the world. Margery warns Shana and Yuji about the Bal Masqué, an organization led by powerful Crimson Lords known as the Trinity, and Denizens are making a move in Misaki City. 	The Misago Festival is coming soon and Kazumi has made up her mind to confess her feelings to Yuji there. However, she meets an ancient Flame Haze, Khamsin Nbh'w, who tells her the truth about the world. Margery warns Shana and Yuji about the Bal Masqué, an organization led by powerful Crimson Lords known as the Trinity, and Denizens are making a move in Misaki City. 	The Misago Festival is coming soon and Kazumi has made up her mind to confess her feelings to Yuji there. However, she meets an ancient Flame Haze, Khamsin Nbh'w, who tells her the truth about the world. Margery warns Shana and Yuji about the Bal Masqué, an organization led by powerful Crimson Lords known as the Trinity, and Denizens are making a move in Misaki City. 	The Misago Festival is coming soon and Kazumi has made up her mind to confess her feelings to Yuji there. However, she meets an ancient Flame Haze, Khamsin Nbh'w, who tells her the truth about the world. Margery warns Shana and Yuji about the Bal Masqué, an organization led by powerful Crimson Lords known as the Trinity, and Denizens are making a move in Misaki City.
18 	"A Shattering Wish"
Transcription: "Kudakeru Negai" (Japanese: 砕ける願い) 	February 9, 2006 	
When Yuji does not come home after school on the day of the festival, his mother and Shana go to the festival to look for him, but before long another Denizen shows itself. Khamsin set up tunes around the city as he waits for Kazumi's cooperation. Worried about the revelation, Kazumi discovers that Yuji is indeed a Torch. Shana gets upset seeing the situation between Yuji and Kazumi at the festival. 	When Yuji does not come home after school on the day of the festival, his mother and Shana go to the festival to look for him, but before long another Denizen shows itself. Khamsin set up tunes around the city as he waits for Kazumi's cooperation. Worried about the revelation, Kazumi discovers that Yuji is indeed a Torch. Shana gets upset seeing the situation between Yuji and Kazumi at the festival. 	When Yuji does not come home after school on the day of the festival, his mother and Shana go to the festival to look for him, but before long another Denizen shows itself. Khamsin set up tunes around the city as he waits for Kazumi's cooperation. Worried about the revelation, Kazumi discovers that Yuji is indeed a Torch. Shana gets upset seeing the situation between Yuji and Kazumi at the festival. 	When Yuji does not come home after school on the day of the festival, his mother and Shana go to the festival to look for him, but before long another Denizen shows itself. Khamsin set up tunes around the city as he waits for Kazumi's cooperation. Worried about the revelation, Kazumi discovers that Yuji is indeed a Torch. Shana gets upset seeing the situation between Yuji and Kazumi at the festival.
19 	"Within the Battle"
Transcription: "Tatakai no Naka de" (Japanese: 戦いの中で) 	February 16, 2006 	
Shana reveals her Flame Haze identity to Kazumi, and Yuji finds out about Satou and Tanaka associating with Margery. The Seeking Research Denizen Dantalion has already started his plan to open up a gate to another dimension above the festival and now all three Flame Hazes, humans; Satou, Tanaka (after hearing Ogata's confession), Kazumi, and following Yuji's amaze instinct, must work together to defeat him. Khamsin gives Kazumi a treasure before he departs for now. 	Shana reveals her Flame Haze identity to Kazumi, and Yuji finds out about Satou and Tanaka associating with Margery. The Seeking Research Denizen Dantalion has already started his plan to open up a gate to another dimension above the festival and now all three Flame Hazes, humans; Satou, Tanaka (after hearing Ogata's confession), Kazumi, and following Yuji's amaze instinct, must work together to defeat him. Khamsin gives Kazumi a treasure before he departs for now. 	Shana reveals her Flame Haze identity to Kazumi, and Yuji finds out about Satou and Tanaka associating with Margery. The Seeking Research Denizen Dantalion has already started his plan to open up a gate to another dimension above the festival and now all three Flame Hazes, humans; Satou, Tanaka (after hearing Ogata's confession), Kazumi, and following Yuji's amaze instinct, must work together to defeat him. Khamsin gives Kazumi a treasure before he departs for now. 	Shana reveals her Flame Haze identity to Kazumi, and Yuji finds out about Satou and Tanaka associating with Margery. The Seeking Research Denizen Dantalion has already started his plan to open up a gate to another dimension above the festival and now all three Flame Hazes, humans; Satou, Tanaka (after hearing Ogata's confession), Kazumi, and following Yuji's amaze instinct, must work together to defeat him. Khamsin gives Kazumi a treasure before he departs for now.
20 	"Heartless Wilhelmina"
Transcription: "Hijō no Viruherumina" (Japanese: 非情のヴィルヘルミナ) 	February 23, 2006 	
Wilhelmina arrives in Misaki City and meets up with Shana again, cleaning up Hirai's apartment room. Yuji and Kazumi walk together during a sunny day. Wilhelmina wonders about Shana's behavior when talking with Chigusa. Meanwhile, Margery Daw finally leaves Misaki City without saying goodbye to either Eita or Keisaku. Also, Wilhelmina comes to the conclusion that Yuji must be destroyed in order to hide the Midnight Lost Child and protect the balance of the world. 	Wilhelmina arrives in Misaki City and meets up with Shana again, cleaning up Hirai's apartment room. Yuji and Kazumi walk together during a sunny day. Wilhelmina wonders about Shana's behavior when talking with Chigusa. Meanwhile, Margery Daw finally leaves Misaki City without saying goodbye to either Eita or Keisaku. Also, Wilhelmina comes to the conclusion that Yuji must be destroyed in order to hide the Midnight Lost Child and protect the balance of the world. 	Wilhelmina arrives in Misaki City and meets up with Shana again, cleaning up Hirai's apartment room. Yuji and Kazumi walk together during a sunny day. Wilhelmina wonders about Shana's behavior when talking with Chigusa. Meanwhile, Margery Daw finally leaves Misaki City without saying goodbye to either Eita or Keisaku. Also, Wilhelmina comes to the conclusion that Yuji must be destroyed in order to hide the Midnight Lost Child and protect the balance of the world. 	Wilhelmina arrives in Misaki City and meets up with Shana again, cleaning up Hirai's apartment room. Yuji and Kazumi walk together during a sunny day. Wilhelmina wonders about Shana's behavior when talking with Chigusa. Meanwhile, Margery Daw finally leaves Misaki City without saying goodbye to either Eita or Keisaku. Also, Wilhelmina comes to the conclusion that Yuji must be destroyed in order to hide the Midnight Lost Child and protect the balance of the world.
21 	"Diverging Feelings"
Transcription: "Tōzakaru Omoi" (Japanese: 遠ざかる想い) 	March 2, 2006 	
Shana is able to persuade Wilhelmina, at least for now, to not destroy Yuji, who has finally decided to leave Misaki City in order to protect it. Shana in a predicament to decide Yuji's situation. Kazumi, Satou, and Tanaka tell Yuji they want to help. Later at the bonfire which burned many of the decorations from the festival, a spell is activated. Wilhelmina attempts to kill Yuji again but Shana stands in the way of her attack. Yuji gets captured by the Bal Masqué. 	Shana is able to persuade Wilhelmina, at least for now, to not destroy Yuji, who has finally decided to leave Misaki City in order to protect it. Shana in a predicament to decide Yuji's situation. Kazumi, Satou, and Tanaka tell Yuji they want to help. Later at the bonfire which burned many of the decorations from the festival, a spell is activated. Wilhelmina attempts to kill Yuji again but Shana stands in the way of her attack. Yuji gets captured by the Bal Masqué. 	Shana is able to persuade Wilhelmina, at least for now, to not destroy Yuji, who has finally decided to leave Misaki City in order to protect it. Shana in a predicament to decide Yuji's situation. Kazumi, Satou, and Tanaka tell Yuji they want to help. Later at the bonfire which burned many of the decorations from the festival, a spell is activated. Wilhelmina attempts to kill Yuji again but Shana stands in the way of her attack. Yuji gets captured by the Bal Masqué. 	Shana is able to persuade Wilhelmina, at least for now, to not destroy Yuji, who has finally decided to leave Misaki City in order to protect it. Shana in a predicament to decide Yuji's situation. Kazumi, Satou, and Tanaka tell Yuji they want to help. Later at the bonfire which burned many of the decorations from the festival, a spell is activated. Wilhelmina attempts to kill Yuji again but Shana stands in the way of her attack. Yuji gets captured by the Bal Masqué.
22 	"The Flickering Flame"
Transcription: "Yuragu Honō" (Japanese: 揺らぐ炎) 	March 9, 2006 	
After getting heavily injured, Shana must recover in the care of Wilhelmina. Alastor explains to Wilhelmina that Shana been irritated with inexperience emotions since she met Yuji. Meanwhile at Seirei-den, the Master Throne, Hecate begins to synchronize with the Midnight Lost Child residing within Yuji. Yuji's memories and feelings flow into Hecate. A fountain of existence pours over the city. Kazumi, Eita, and Keisaku bring over the sword Blutsauger to Shana and tells her to bring Yuji back, not as a Flame Haze but as Yukari Hirai. 	After getting heavily injured, Shana must recover in the care of Wilhelmina. Alastor explains to Wilhelmina that Shana been irritated with inexperience emotions since she met Yuji. Meanwhile at Seirei-den, the Master Throne, Hecate begins to synchronize with the Midnight Lost Child residing within Yuji. Yuji's memories and feelings flow into Hecate. A fountain of existence pours over the city. Kazumi, Eita, and Keisaku bring over the sword Blutsauger to Shana and tells her to bring Yuji back, not as a Flame Haze but as Yukari Hirai. 	After getting heavily injured, Shana must recover in the care of Wilhelmina. Alastor explains to Wilhelmina that Shana been irritated with inexperience emotions since she met Yuji. Meanwhile at Seirei-den, the Master Throne, Hecate begins to synchronize with the Midnight Lost Child residing within Yuji. Yuji's memories and feelings flow into Hecate. A fountain of existence pours over the city. Kazumi, Eita, and Keisaku bring over the sword Blutsauger to Shana and tells her to bring Yuji back, not as a Flame Haze but as Yukari Hirai. 	After getting heavily injured, Shana must recover in the care of Wilhelmina. Alastor explains to Wilhelmina that Shana been irritated with inexperience emotions since she met Yuji. Meanwhile at Seirei-den, the Master Throne, Hecate begins to synchronize with the Midnight Lost Child residing within Yuji. Yuji's memories and feelings flow into Hecate. A fountain of existence pours over the city. Kazumi, Eita, and Keisaku bring over the sword Blutsauger to Shana and tells her to bring Yuji back, not as a Flame Haze but as Yukari Hirai.
23 	"Battle at the Palace of the Stars"
Transcription: "Seireiden no Tatakai" (Japanese: 星黎殿の戦い) 	March 16, 2006 	
While fighting within the Seirei-den, a spell is cast which drains their power of existence for a time, however, Margery Daw comes back and destroys the spell. Shana and Wilhelmina fight against Sydonay, and Crimson Lord Bel Peol. Ultimately, it is now up to Shana to decide the fate of Yuji. 	While fighting within the Seirei-den, a spell is cast which drains their power of existence for a time, however, Margery Daw comes back and destroys the spell. Shana and Wilhelmina fight against Sydonay, and Crimson Lord Bel Peol. Ultimately, it is now up to Shana to decide the fate of Yuji. 	While fighting within the Seirei-den, a spell is cast which drains their power of existence for a time, however, Margery Daw comes back and destroys the spell. Shana and Wilhelmina fight against Sydonay, and Crimson Lord Bel Peol. Ultimately, it is now up to Shana to decide the fate of Yuji. 	While fighting within the Seirei-den, a spell is cast which drains their power of existence for a time, however, Margery Daw comes back and destroys the spell. Shana and Wilhelmina fight against Sydonay, and Crimson Lord Bel Peol. Ultimately, it is now up to Shana to decide the fate of Yuji.
24 	"Crimson Thoughts"
Transcription: "Guren no Omoi" (Japanese: 紅蓮の想い) 	March 23, 2006 	
After managing to defeat Hecate, Yuji reunites with Shana, but the city is about to be destroyed regardless. However, there is one final plan, to summon Alastor (Heaven-and-Earth Sundering), though Shana's life may be on the line if it succeeds. Shana then confesses her love to Yuji, thinking that she will die. In the end, they both survive and return to Misaki City. 	After managing to defeat Hecate, Yuji reunites with Shana, but the city is about to be destroyed regardless. However, there is one final plan, to summon Alastor (Heaven-and-Earth Sundering), though Shana's life may be on the line if it succeeds. Shana then confesses her love to Yuji, thinking that she will die. In the end, they both survive and return to Misaki City. 	After managing to defeat Hecate, Yuji reunites with Shana, but the city is about to be destroyed regardless. However, there is one final plan, to summon Alastor (Heaven-and-Earth Sundering), though Shana's life may be on the line if it succeeds. Shana then confesses her love to Yuji, thinking that she will die. In the end, they both survive and return to Misaki City. 	After managing to defeat Hecate, Yuji reunites with Shana, but the city is about to be destroyed regardless. However, there is one final plan, to summon Alastor (Heaven-and-Earth Sundering), though Shana's life may be on the line if it succeeds. Shana then confesses her love to Yuji, thinking that she will die. In the end, they both survive and return to Misaki City.
13.5 OVA 	"Shakugan no Shana Special: Love and Outdoor Hot Spring Tutorial!"
Transcription: "Shakugan no Shana Tokubetsu Hen Koi to Onsen no Kōgai Gakushū!" (Japanese: 灼眼のシャナ 特別編 恋と温泉の校外学習!) 	December 8, 2006 	
Yuji's school goes on a field trip to a hot spring where Makate Ogata tries to do something about her feelings towards Eita Tanaka. Towards the middle of the field trip, Ogata starts to get the idea that Satou and Tanaka are lovers upon hearing about a charm when climbing a stairs to a shrine. Shana and Kazumi fight over Yuji. Then later everyone goes home with a complicated relationship. 	Yuji's school goes on a field trip to a hot spring where Makate Ogata tries to do something about her feelings towards Eita Tanaka. Towards the middle of the field trip, Ogata starts to get the idea that Satou and Tanaka are lovers upon hearing about a charm when climbing a stairs to a shrine. Shana and Kazumi fight over Yuji. Then later everyone goes home with a complicated relationship. 	Yuji's school goes on a field trip to a hot spring where Makate Ogata tries to do something about her feelings towards Eita Tanaka. Towards the middle of the field trip, Ogata starts to get the idea that Satou and Tanaka are lovers upon hearing about a charm when climbing a stairs to a shrine. Shana and Kazumi fight over Yuji. Then later everyone goes home with a complicated relationship. 	Yuji's school goes on a field trip to a hot spring where Makate Ogata tries to do something about her feelings towards Eita Tanaka. Towards the middle of the field trip, Ogata starts to get the idea that Satou and Tanaka are lovers upon hearing about a charm when climbing a stairs to a shrine. Shana and Kazumi fight over Yuji. Then later everyone goes home with a complicated relationship.
=== Shakugan no Shana Second (2007–2008)[edit] ===
No.
Category:Episodes