The Land of Shadow

The Land of Shadow is the second chapter of Book Two of The Return of the King.
==Plot==
Sam and Frodo make their way into Mordor from out of Cirith Ungol, and are captured by a group of Orcs that are on their way to Udûn, who mistake them for Orc deserters.
==Translations==
Foreign language 	Translated title
Afrikaans 	Die Land van Skaduwee
Albanian 	Tokë e Hijes
Amharic 	ጥላ ምድር
Arabic 	أرض الظل
Armenian 	Ստվերների երկիր
Azerbaijani 	Kölgə torpaq
Basque 	Itzala Lurraldea
Belarusian Cyrillic	Зямля Цені
Bengali 	শ্যাডো ভূমি
Bosnian 	Zemlja sjena
Bulgarian Cyrillic 	Страната на сенките
Cambodian 	ដែនដីនៃស្រមោល
Catalan 	El País de l'Ombra
Cebuano 	Ang Yuta sa Anino
Chinese 	阴影之地
Croatian 	Zemljište sjena
Corsican 	Lu Paisi di li purtava a carni
Czech 	Přistát stínu
Danish 	Skyggens rige
Dutch 	Het Land van Schaduw
Esperanto 	La Lando de Ombro
Estonian 	Maad vari
Fijian 	Na Vanua ni Yaloyalo
Filipino 	Ang Lupa ng Kadiliman
Finnish 	Varjojen maa
French 	Le pays de l’Ombre
Frisian 	De Land fan Skaad
Galician 	A Terra de Sombra
German 	Das Land des Schattens
Georgian 	ჩრდილის ქვეყანა
Greek 	Το ομόσπονδο κράτος της σκιάς
Gujarati 	પડછાયાની ભૂમિ
Hebrew 	ארץ הצללים
Hindi 	छाया की भूमि
Hmong 	Cov av ntawm Duab ntxoov ntxoo
Hungarian 	A Homály Földjén
Icelandic 	Landið af Skuggi
Indonesian 	Tanah Bayangan
Irish Gaelic 	An Talún na Scáth
Italian 	La Terra d'ombra
Japanese 	影の土地
Kannada 	ನೆರಳಿನ ಭೂಮಿ
Kazakh 	Көлеңкелі жер (Cyrillic) Köleñkeli jer (Latin)
Korean 	그림자의 땅
Kurdish 	Welatê siya (Kurmanji)
Kyrgyz Cyrillic 	Көлөкө жери
Latin 	Terra umbrae
Latvian 	Zeme ēnas
Laotian 	ທີ່ດິນຂອງເງົາ
Lithuanian 	Šešėlio šalis
Luxembourgish 	D'Land vun de Schied
Macedonian Cyrillic	Земјата на сенката
Malagasy 	Ny Tanin' ny Aloka
Malayalam 	നിഴലിന്റെ നാട്
Malaysian 	Tanah Bayangan
Maltese 	L-art ta 'Dell
Marathi 	छसावलीची भूमी
Mongolian Cyrillic 	сүүдэр газар
Nepalese 	छायाको देश
Norwegian 	Landet Skygge
Pashto 	د سيورې لاندې د ځمکې د
Persian 	سرزمین سایه
Polish 	Krainy cienia
Portuguese 	A Terra da Sombra
Punjabi 	ਪਰਛਾਵੇਂ ਦੀ ਧਰਤੀ
Romanian 	Ţară de Umbră
Russian 	Земля тени
Samoan 	Le Nuu o le Ata
Serbian 	Тхе Ланд оф Схадов (Cyrillic) Zemlja od senka (Latin)
Sinhalese 	සෙවනැල්ල දේශය
Slovak 	Pevnina tieňa
Slovenian 	Dežela senc
Somalian 	Dhul oo ah Harayn
Spanish 	La Tierra de la Sombra
Sundanese 	Tanah tina Kalangkang
Swahili 	Nchi ya Kivuli
Swedish 	Mark i Skuggan
Tahitian 	Te Fenua o te Maru
Tajik Cyrillic 	Сарзамини соя
Tamil 	மனை நிழல்
Tatar 	Күләгә иле
Telugu 	షాడో యొక్క భూమి
Thai 	ดินแดนแห่งเงา
Turkish 	Gölge Ülkesi
Turkmen 	Kölegäniň ýurdy
Ukrainian Cyrillic 	земля Тіні
Urdu 	سایہ کے ملک
Uzbek 	Соя мамлакати (Cyrillic) Soya mamlakati (Latin)
Vietnamese 	Vùng đất của Bóng tối
Welsh 	Wlad y Cysgodol
Xhosa 	Elizweni elinethunzi
Yiddish 	דער ארץ פון שאָטן
fr:Le pays de l’Ombre (Chapitre)
Category:The Lord of the Rings chapters