ミュラル (Mural)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
翳る窓辺に 	kageru madobe ni 	By the window casting dimming light,
萎れた花と 	shioreta hana to 	dead flowers and
死んでるみたいに動けない私が 	shinderu mitai ni ugokenai watashi ga 	I, who cannot move as if dead,
這いつくばり夜を待っている 	haitsukubari yoru o matte iru 	are groveling and waiting for night to come.
盲目でいたい日々だ 	moumoku de itai hibi da 	I want to stay blind these days.
声も無いわ 	koe mo nai wa 	I can’t even let a voice out.
 	 	
街はまだ不透明 廃墟 迷子の群れ 	machi wa mada futoumei haikyo maigo no mure 	The town is still dubious, crowded with ruins and lost children.
指さして笑われないように歩かなくちゃ 	yubisashite warawarenai you ni arukanakucha 	I have to walk so I won’t be laughed at.
犯罪じみた夢を描いている 	hanzai jimita yume o egaite iru 	I’m painting dreams like crime.
真っ白な壁の前で 	masshiro na kabe no mae de 	In the front of the snow-white wall,
息を殺した 	iki o koroshita 	I held my breath.
 	 	
歪んで 	yugande 	This brain
膨大な不安脳 	boudai na fuan nou 	is warped and full of concerns.
感情、灰にして浸っているんだ 	kanjou, hai ni shite hitatte iru nda 	I turn my emotions into ashes in which I immerse myself.
延命の意味も無いような世界だ 	enmei no imi mo nai you na sekai da 	There’s no point in prolonging my life in this world.
ありあまる幸せな幻想 	ariamaru shiawase na gensou 	Those ample, happy illusions
それだけが救いだったんだ 	sore dake ga sukui datta nda 	were my only salvation, and nothing else!
昏い目の向こうで 	kurai me no mukou de 	Beyond the dim eyes…
 	 	
枯れた手のひら 	kareta tenohira 	My palms have withered.
筆を手に取る 	fude o te ni toru 	I pick up a brush.
生きていれば、なんて 思えばきりがない 	ikite ireba, nante omoeba kiri ga nai 	There’s no end to thoughts like “If only you were alive.”
その声も痛みも後悔も 私の知っている全部が 	sono koe mo itami mo koukai mo watashi no shitte iru zenbu ga	Your voice, pain, regret; everything I know
空に堕ちた 	sora ni ochita 	has fallen to the sky.
 	 	
生まれてしまった時代の所為にすれば 	umarete shimatta jidai no sei ni sureba 	If you blame the era you were born in,
今だってこんな世界のためなんて 	ima datte konna sekai no tame nante 	you don’t have to think about how you’re living
考えなくてもいいね 	kangaenakute mo ii ne 	for the sake of this world right now, huh?
漂うようにして 生きて 	tadayou you ni shite ikite 	I live as if I’m floating
君のもとへいける日まで 	kimi no moto e ikeru hi made 	till the day I can reach you!
 	 	
鳴り響くサイレン 	narihibiku sairen 	A siren’s wailing.
夜な夜な書き殴ったのさ 	yonayo na kakinagutta no sa 	I scribbled what I have night after night
どんなに遠くても見えるような絵にしたくて 	donna ni tookute mo mieru you na e ni shitakute 	to make the painting visible, no matter how far you look at it from.
 	 	
歪んで 	yugande 	The price
膨大な憂いの代償 	boudai na urei no daishou 	of enormous anxieties is so warped.
灰を掬い青に浮かんで 	hai o sukui ao ni ukande 	I scoop up ashes and float in the blue.
何も残らない世界ならば 	nani mo nokoranai sekai naraba 	If nothing is going to be left in this world,
抗いを見せつけるような 	aragai o misetsukeru you na 	I will paint my endless dreams
終わらない夢を描くんだ 	owaranai yume o egaku nda 	that are showing off my resistance!
笑われてもいいからさ 	warawarete mo ii kara sa 	I wouldn’t mind if I’m laughed at.
 	 	
膨大な不安脳 	boudai na fuan nou 	This brain is full of concerns.
感情、灰にして浸っていたんだ 	kanjou, hai ni shite hitatte ita nda 	I turned my emotions into ashes in which I immersed myself.
延命の意味も無いような世界で 	enmei no imi mo nai you na sekai de 	In this world where there’s no point in prolonging your life,
この壁に描いた未来が 	kono kabe ni egaita mirai ga 	may the future I painted on this wall
誰かをまた照らせるように 	dareka o mata teraseru you ni 	illuminate someone again!
それだけが願いだ 	sore dake ga negai da 	That’s my only wish, and nothing else.
==External Links==
*piapro - Instrumental
*Pixiv - Illustration
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
*Tackmyn’s House - Translation source
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Nao" songs list
Category:Sakura Inu songs list/Visuals
Category:Koyamoto Tsuzuri songs list/Visuals