国語算数理科社会 (Kokugo Sansuu Rika Shakai)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
僕は学校でしゃがんでいます 	boku wa gakkou de shagande imasu 	I was sitting down in school
木造長屋の端にある井戸の前で 	mokuzou nagaya no hashi ni aru ido no mae de 	when I looked in front of the nearby water well
反対側にはかあちゃんが僕に手を振るよ 	hantaigawa ni wa kaa-chan ga boku ni te o furu yo 	and saw Mommy waving to me from the opposite side
早くあそこに行かなくちゃ。かあちゃんに会いに行かなくちゃ。 	hayaku asoko ni ikanakucha. kaa-chan ni ai ni ikanakucha. 	I've gotta hurry over there. I've gotta go see Mommy.
 	 	
昇降口を飛び越えて上履き履き替えて走ります 	shoukouguchi o tobikoete uwabaki hakikaete hashirimasu 	I headed for the entrance and switched out my indoor shoes
長い廊下を走ってもずっとたどり着きません 	nagai rouka o hashitte mo zutto tadoritsukimasen 	but no matter how far I walked down the hall, nothing changed
教室の中には影がいる 	kyoushitsu no naka ni wa kage ga iru 	There're shadows in the classroom
黒くて大きな影がいる 	kurokute ookina kage ga iru 	Big, black shadows are in there
 	 	
この小さな僕の手じゃ 	kono chiisana boku no te ja 	My hands are small so
リコーダーの穴に指が届かない 	rikoodaa no ana ni yubi ga todokanai 	I can't reach the holes on my recorder
この小さな僕の足じゃ 	kono chiisana boku no ashi ja 	My legs are short so
あの子みたいに走ることはできない 	ano ko mitai ni hashiru koto wa dekinai 	I can't run as fast as the others
 	 	
キーンコーンカーンコーンキーンコーンカーンコーン 	kiinkoonkaankoon kiinkoonkaankoon 	Ding dong ding dong ding dong ding dong
国語算数理科社会英語体育図画工作 	kokugo sansuu rika shakai eigo taiiku zugakousaku 	Language, Math, Science, Social Studies, English, Physical Education and Art
キーンコーンカーンコーンキーンコーンカーンコーン 	kiinkoonkaankoon kiinkoonkaankoon 	Ding dong ding dong ding dong ding dong
国語算数理科社会音楽家庭科道徳 	kokugo sansuu rika shakai ongaku kateika doutoku 	Language, Math, Science, Social Studies, Music, Home Economics, and Philosophy
 	 	
授業のチャイムが聞こえても身体が動いてくれません 	jugyou no chaimu ga kikoete mo karada ga ugoite kuremasen 	I heard the school bell but my body wouldn't move
地面を蹴っても蹴っても蹴っても後ろに下がってばかりです 	jimen o kette mo kette mo kette mo ushiro ni sagatte bakari desu	Even if I walked and walked I always stayed behind
教室の中には影がいる 	kyoushitsu no naka ni wa kage ga iru 	There're shadows in the classroom
黒くて大きな影がいる 	kurokute ookina kage ga iru 	Big, black shadows are in there
 	 	
この小さな僕の手じゃ 	kono chiisana boku no te ja 	My hands are small so
向こう側を触ることは出来ない 	mukougawa o sawaru koto wa dekinai 	I can't touch the other side
かあちゃんの顔は見えなくて 	kaa-chan no kao wa mienakute 	I can't see Mommy's face
大きな穴が空いているだけだった 	ookina ana ga aite iru dake datta 	a big, gaping hole took its place
 	 	
キーンコーンカーンコーンキーンコーンカーンコーン 	kiinkoonkaankoon kiinkoonkaankoon 	Ding dong ding dong ding dong ding dong
国語算数理科社会英語体育図画工作 	kokugo sansuu rika shakai eigo taiiku zugakousaku 	Language, Math, Science, Social Studies, English, Physical Education and Art
キーンコーンカーンコーンキーンコーンカーンコーン 	kiinkoonkaankoon kiinkoonkaankoon 	Ding dong ding dong ding dong ding dong
国語算数理科社会音楽家庭科道徳 	kokugo sansuu rika shakai ongaku kateika doutoku 	Language, Math, Science, Social Studies, Music, Home Economics and Philosophy
 	 	
僕の足はなくなって 	boku no ashi wa nakunatte 	My legs are gone so
走ることもできません 	hashiru koto mo dekimasen 	I can't run anymore
僕の顔はなくなって 	boku no kao wa nakunatte 	My face is gone so
笑うこともできません 	warau koto mo dekimasen 	I can't laugh anymore
 	 	
授業に間に合わないよ 	jugyou ni ma ni awanai yo 	I won't make it to class
授業に間に合わないよ 	jugyou ni ma ni awanai yo 	I won't make it to class
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*死後日記 (Shigo Nikki) (album)
A remix was featured on the following albums:
*うんちはつねみく2 (Unchi Hatsune Miku 2) (album)
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Babuchan songs list
Category:Akatsuki Chota songs list/Visuals