穿越黑夜 (Chuānyuè Hēiyè)

==Lyrics==
Chinese 	Pinyin 	English
经历过无数回挣扎和痛苦 	jīnglìguò wúshù huí zhēngzhá hé tòngkǔ 	I've experienced countless struggles and pains
整颗心渐渐变得麻木 	zhěng kē xīn jiànjiàn biànde mámù 	All of my heart becomes increasingly numb
为何听见耳边命运在倒数 	wèihé tīngjiàn ěr biān mìngyùn zài dàoshǔ 	Why can I hear fate's countdown beside my ears?
难道你也想反客为主 	nándào nǐ yě xiǎng fǎnkèwéizhǔ 	Could it be that you want to jump into action?
不可思议无处喘息 	bùkěsīyì wúchù chuǎnxī 	It's unthinkable, there's nowhere to catch a breath
都压上所有去豪赌 	dōu yā shàng suǒyǒu qù háodǔ 	Risking everything, placing all my bets
仿佛唯有对的人才配 	fǎngfú wéi yǒu duì de réncái pèi 	As if I only have the right talent
求到最后救赎 	qiú dào zuìhòu jiùshú 	to beg for a final redemption
 	 	
然而这些并非故事的全部 	rán'ér zhèxiē bìngfēi gùshì de quánbù 	However, this isn't the entire story
炽热从不会归于虚无 	chìrè cóngbù huì guīyú xūwú 	Passion will never result in nothing
我也曾心死如灰想要逃出 	wǒ yě céng xīnsǐ rú huī xiǎngyào táo chū 	I've felt defeated and wanted to escape before
以为只能够愿赌服输 	yǐwéi zhǐ nénggòu yuàndǔfúshū 	I thought I was only able to accept the risk of taking a gamble
但你再一次凝望镜中的双眼 	dàn nǐ zài yīcì níngwàng jìng zhōng de shuāngyǎn	But you stared at the eyes in the glass once again
是否有感受到 	shìfǒu yǒu gǎnshòudào 	Whether or not you can feel it,
不灭的光还有信念 	bù miè de guāng hái yǒu xìnniàn 	there is still faith in the undying light
 	 	
哪怕都身处深渊 	nǎpà dōu shēnchǔ shēnyuān 	Even if everything is within the abyss,
也不该心存胆怯 	yě bù gāi xīn cún dǎnqiè 	one musn't be a coward
与其屈服于世界 	yǔqí qūfú yú shìjiè 	It's better to fall without inhibitions
不如放肆坠跌 	bùrú fàngsì zhuì diē 	than to submit to the world
没有谁能被豁免 	méiyǒu shéi néng bèi huòmiǎn 	Nobody is exempt
直到梦想都实现 	zhídào mèngxiǎng dōu shíxiàn 	until all the dreams are achieved
要趁所剩无几的生命耗尽前 	yào chèn suǒshèngwújǐ de shēngmìng hàojìn qián 	Before I use up what little of life I have left,
穿越黑夜 	chuānyuè hēiyè 	I will go through the night
 	 	
无赖也好卑鄙也好都没问题 	wúlài yěhǎo bēibǐ yěhǎo dōu méi wèntí 	Might as well be a rogue, might as well be despicable, it's not a problem
一味沉浸失败中不可取 	yīwèi chénjìn shībài zhōng bùkěqǔ 	It's not worth blinding yourself in defeat
渴望为自己求证自己 	kěwàng wèi zìjǐ qiúzhèng zìjǐ 	I desire to prove myself for my own good
即便末日到来也要竭尽全力 	jíbiàn mòrì dàolái yě yào jiéjìn quánlì 	Even if Judgement Day comes, I will still do everything that I can
用我一贯的方式回击 	yòng wǒ yīguàn de fāngshì huíjí 	Using my consistent style to fight back,
否定这结局 	fǒudìng zhè jiéjú 	I reject this ending
 	 	
哪怕从未被理解 	nǎpà cóng wèi bèi lǐjiě 	Even if you've never been understood,
也没道理去退却 	yě méi dàolǐ qù tuìquè 	there's still no sense in falling back
人们所谓的正确 	rénmen suǒwèi de zhèngquè 	Could it be that what people say is "correct"
难道一成不变 	nándào yīchéngbùbiàn 	will never change?
用你手中的纸屑 	yòng nǐ shǒuzhōng de zhǐxiè 	Take the scraps of paper that you hold
点燃照亮我空间 	diǎnrán zhào liàng wǒ kōngjiān 	and ignite them to illuminate my space
这一刻两个人的传奇开始重叠 	zhè yīkè liǎng gèrén de chuánqí kāishǐ chóngdié 	In this moment, the legends of two people begin to overlap
 	 	
哪怕都身处深渊 	nǎpà dōu shēnchǔ shēnyuān 	Even if everything is within the abyss,
也不该心存胆怯 	yě bù gāi xīn cún dǎnqiè 	one musn't be a coward
与其屈服于世界 	yǔqí qūfú yú shìjiè 	It's better to fall without inhibitions
不如放肆坠跌 	bùrú fàngsì zhuì diē 	than to submit to the world
没有谁能被豁免 	méiyǒu shéi néng bèi huòmiǎn 	Nobody is exempt
直到梦想都实现 	zhídào mèngxiǎng dōu shíxiàn 	until all the dreams are achieved
要趁所剩无几的生命耗尽前 	yào chèn suǒshèngwújǐ de shēngmìng hàojìn qián 	Before I use up what little of life I have left,
穿越黑夜 	chuānyuè hēiyè 	I will go through the night
==External Links==
*
*Moegirlpedia
*Vocaloid Wiki
Category:Songs
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Yuezheng Longya (VOCALOID)
Category:YUICHI NAKASE songs list
Category:Dongdian-P songs list/Tuning
Category:Suyi songs list/Other