氷の泉の眠り姫(-36℃) (Koori no Izumi no Nemuri Hime (-36℃))

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
深い森の中で　凍りついた 	fukai mori no naka de koori tsuita 	Within a deep forest is the frozen
泉の底　眠り姫の待つ場所 	izumi no soko nemuri hime no matsu basho	Bottom of a spring. The place where Sleeping Beauty waits.
 	 	
古の城　錆びれた街 	inishie no shiro sabireta machi 	An old castle. A rusted town.
空をとぶトリ達が唄う 	sora o tobu tori tachi ga utau 	Birds that fly through the sky sing,
悲しみの子守唄を 	kanashimi no komoriuta o 	A lullaby of sadness,
暖かいを　拒むように 	atatakai kaze o kobamu you ni 	So as to refuse a warm atmosphere (wind).
 	 	
静かな氷の国 	shizukana koori no kuni 	A quiet land of ice.
とても穏やかな国 	totemo odayakana kuni 	A very tranquil land.
願いが叶う泉 	negai ga kanau izumi 	A spring that grants wishes.
そこにはあるという 	soko ni wa aru to iu 	It is said to be there.
 	 	
欲深き火の国の人々 	yoku bukaki hi no kuni no hitobito 	The people of a greedy land of fire.
永遠の栄花 	eien no eiga 	Eternal splendor.
欲しく氷の国焼きつくす 	hoshiku koori no kuni yakitsukusu 	They want it so the land of ice sears.
 	 	
願いの叶う泉のほとり 	negai no kanau izumi no hotori 	On the bank of the spring that grants wishes.
氷の国のお姫様 	koori no kuni no ohimesama 	The Princess of the land of ice.
災いの泉使えぬように 	wazawai no izumi tsukaenu you ni 	So as to not be used as a spring of calamity,
その身投げ出した 	sono mi nage dashita 	They sacrificed that body of hers.
 	 	
深い森の中の 	fukai mori no naka no 	The spring of wishes
願いの泉 	negai no izumi 	Within a deep forest.
凍りついて 	koori tsuite 	It freezes
二度と溶けることはない 	nido to tokeru koto wa nai 	And will never thaw out again.
 	 	
お姫様が 	ohimesama ga 	As the Princess
沈んだままで 	shizunda mama de 	Sank,
深く眠りについた 	fukaku nemuri ni tsuita 	She fell into a deep sleep.
泉はいつか忘れ去られた 	izumi wa itsuka wasure sarareta 	The spring was one day totally forgotten.
静かな森へ消える 	shizukana mori e kieru 	It goes away toward a quiet forest.
==External Links==
*piapro - Lyrics
*Hatsune Miku Wiki
*
*BerrySubs - Translation Source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Oshio songs list