時間が足りなさすぎた (Jikan ga Tarinasasugita)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
逆に考えるんだ 	gyaku ni kangaerun da 	Think of it this way
この状況なんて非現実 	kono joukyou nante hi genjitsu 	this situation is unrealistic
順調な人生なんてつまらない 	junchouna jinsei nante tsumaranai 	A life going smoothly is boring
逆に考えるんだ 	gyaku ni kangaerun da 	Think of it this way
これは試練なんだって 	kore wa shirennan datte 	this is a test
課せたノルマの数は膨大だ 	kaseta noruma no kazu wa boudai da 	The number of quotas set is immense
 	 	
無情　残酷 	mujou zankoku 	Heartless, cruel,
ところがどっこい 	tokoro ga dokkoi 	but guess what
時計の針はコツコツ刻み進んでく 	tokei no hari wa kotsukotsu kizami susundeku 	The hand on the clock keeps on ticking steadily
明日はどうしたらいいんだ 	ashita wa dou shitara iin da 	What am I supposed to do tomorrow
世の中には面白いことが多すぎるんだ 	yo no naka ni wa omoshiroi koto ga oosugirun da	There are too many interesting things in the world
 	 	
これはきっと 	kore wa kitto 	This must be
悪夢なんだ 	akumu nan da 	a bad dream
巡り合わせが理不尽なんだって 	meguriawasega rifujinnan datte 	It was just that fate was being unreasonable
絶対　悪夢なんだ 	zettai akumu nan da 	It's for sure a bad dream
早く目覚めて 	hayaku mezamete 	please hurry and wake up
これはきっと 	kore wa kitto 	This must be
悪夢なんだ 	akumu nan da 	a bad dream
君に出会わなけりゃ良かったんだ 	kimi ni deawanakerya yokattan da 	I would have been better off never meeting you
なんて意味のない後悔なんだ 	nante imi no nai koukai nan da 	(But) such regret is meaningless
夢から抜け出すんだ 	yume kara nukedasun da 	I'll escape from this dream
 	 	
逆に考えるんだ 	gyaku ni kangaerun da 	Think of it this way
歯応えのある遊びだ 	hagotae no aru asobi da 	it's a game with a bit of a challenge to it
人生の難易度設定高め 	jinsei no nanido settei takame 	The difficulty level of life is set high
逆に考えるんだ 	gyaku ni kangaerun da 	Think of it this way
これは挑戦なんだって 	kore wa chousen nan datte 	this is a challenge
課せたフラグの数は膨大だ 	kaseta furagu no kazu wa boudai da 	The number of flags set is immense
脳内　感情 	nounai kanjou 	Inside your head,
既に五月雨シーズンだね 	sude ni samidare shiizun da ne 	your emotions are already in the early-summer rain season
五月蝿いな五月病が止まらない 	urusaina gogatsubyou ga tomaranai 	This loud bout of the may blues isn't going away
 	 	
明日さえ来なけりゃいいんだ 	ashita sae konakerya iin da 	It would be fine if tomorrow just never came
世の中には面白いことが多すぎるんだ 	yo no naka ni wa omoshiroi koto ga oosugirun da	There are too many interesting things in the world
 	 	
これはきっと 	kore wa kitto 	This must be
悪夢なんだ 	akumu nan da 	a bad dream
運悪く不調な時期なだけだって 	un waruku fuchouna jikina dake datte 	Unluckily it's just that I'm in a slump at this time
絶対　悪夢なんだ 	zettai akumu nan da 	It's for sure a bad dream
早く目覚めて 	hayaku mezamete 	please hurry and wake up
これはきっと 	kore wa kitto 	This must be
悪夢なんだ 	akumu nan da 	a bad dream
君に出会わなけりゃ良かったんだ 	kimi ni deawanakerya yokattan da 	I would have been better off never meeting you
なんて恋に落ちたみたいなフレーズ 	nante koi ni ochita mitaina fureezu 	Such a phrase makes me sound like I fell in love
口に出したくないんだ 	kuchi ni dashitakunain da 	(So) I would rather not say it
 	 	
これはきっと 	kore wa kitto 	This must be
悪夢なんだ 	akumu nan da 	a bad dream
巡り合わせが理不尽なんだって 	meguriawasega rifujinnan datte 	It was just that fate was being unreasonable
絶対　悪夢なんだ 	zettai akumu nan da 	It's for sure a bad dream
早く目覚めて 	hayaku mezamete 	please hurry and wake up
これはきっと 	kore wa kitto 	This must be
悪夢なんだ 	akumu nan da 	a bad dream
君に出会わなけりゃ良かったんだ 	kimi ni deawanakerya yokattan da 	I would have been better off never meeting you
なんて意味のない後悔なんだ 	nante imi no nai koukai nan da 	(But) such regret is meaningless
夢から抜け出すんだ 	yume kara nukedasun da 	I'll escape from this dream
, checked and verified by Forgetfulsubs
==External Links==
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:LamazeP songs list