く〇たしげたかがまどからみている (Ku〇ta Shigetaka ga Mado Kara Miteiru)

==Alternate Versions==
==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
赤い鳥居の柱の横 	akai torii no hashira no yoko 	Beside the post of a red torii gate,
きれいな貝殻を拾いました 	kirei na kaigara o hiroimashita 	I found a beautiful seashell.
左のポケットにぎりしめ 	hidari no poketto ni girishime 	Grasping it tightly in my left pocket,
家に急いで帰りました 	ie ni isoide kaerimashita 	I hurried back home.
 	 	
蛍光灯の明かりの下 	keikoutou no akari no moto 	Beneath the glow of fluorescent light
くらがりとしじまの中 	kuragari to shijima no naka 	Within the dark and the silence--
 	 	
く〇たしげたかが窓の外で 	kurita shigetaka ga mado no soto de 	Shigetaka Ku██ta is outside my window
ぼくを見ていました 	boku o miteimashita 	Watching me
何も言わず窓にはりついて 	nani mo iwazu mado ni haritsuite 	Staying close to the window without saying anything
じいと見つめている 	jiito mitsumete iru 	blankly staring
 	 	
く〇たしげたかが窓を通り抜けて 	kurita shigetaka ga mado o torinukete	Shigetaka Ku██ta is coming through my window
入ってきた 	haitte kita 	And now he's inside
何も言わずただとなりにいる 	nani mo iwazu tada tonari ni iru 	He's just standing next to me without saying anything.
ぼくはどうしたら良いのでしょう？ 	boku wa doushitara ii no deshou? 	What should I do now?
, checked by Violet
== External Links ==
===Unofficial===
*UTAU Song Database - Lyrics source
*ascii garden - Translation source
*
Category:Japanese songs
Category:Fujiwara Hagane songs list