Heart Shooter

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
Heart Shooter 	Heart Shooter 	Heart Shooter
 	 	
私の脳に　響く銃声 	watashi no nou ni hibiku juusei 	A gunshot cracks in my head
一目見てすぐ気付いた想い 	hitome mite sugu kizuita omoi 	With one glance, I realized how I felt
昨日の "好き" を　塗り替えるたび 	kinou no "suki" o nurikaeru tabi 	Every time you repaint the "I love you" of yesterday
君をもっと好きになってく 	kimi o motto suki ni natteku 	I just grow to love you more
 	 	
世界で一番恋してるから 	sekai de ichiban koishiteru kara 	I love you more than anything in the world
今は君しか　目に映らない 	ima wa kimi shika me ni utsuranai 	Right now you're all that's reflected in my eyes
声を聞くたび　胸が躍るの 	koe o kiku tabi mune ga odoru no 	Each time I hear your voice, my heart dances
この恋に落ちるメカニズム 	kono koi ni ochiru mekanizumu 	A mechanism making me fall deeper in love
 	 	
甘く響いた　この音と一緒に飛んでしまうわ 	amaku hibiita kono oto to issho ni tondeshimau wa 	I'm going to join that sweetly resounding sound and leap sky high
 	 	
こころのど真ん中を撃ち抜かれてもう 	kokoro no do mannaka o uchinukarete mou 	I've been shot right through the dead center of my heart
Ah Ah...　苦しくなるの 	Ah Ah... kurushiku naru no 	Ah Ah... I can hardly bear it
胸に空いたこの穴　どうにかしてよね 	mune ni aita kono ana dounika shite yo ne 	A hole's opened up in my chest and you'd better do something about it
許さないんだから　heart shooter 	yurusanain dakara heart shooter 	'cause you're not getting away with this, heart shooter
 	 	
「少し考えればわからない？」 	"sukoshi kangaereba wakaranai?" 	"If you think about it a bit won't you understand?"
口をひらけば　言い合いばかり 	kuchi o hirakeba iiai bakari 	Each time we open our mouths, we get into arguments
くだらないことで　すれ違ったり 	kudaranai koto de surechigattari 	Butting heads over stupid things
早とちりで勘違いばかり 	hayatochiri de kanchigai bakari 	and jumping too quickly to conclusions
 	 	
惚れた弱みで許しちゃうけど　ホントは不安なの！ 	horeta yowami de yurushichau kedo honto wa fuan nano!	I'll let you off the hook since I've hopelessly fallen for you, but it really makes me uneasy!
 	 	
こころのど真ん中を撃ち抜かれてもう 	kokoro no do mannaka o uchinukarete mou 	I've been shot right through the dead center of my heart
Ah Ah...　おかしくなりそう 	Ah Ah... okashiku nari sou 	Ah Ah... I feel like I'll go crazy
胸に空いたこの穴は　ちょっとやそっとじゃ 	mune ni aita kono ana wa chotto ya sotto ja 	A hole's opened up in my chest and a half-hearted effort
埋まらないんだから　heart shooter 	umaranain dakara heart shooter 	isn't going to fill it in, you know? Heart shooter
 	 	
こころのど真ん中を撃ち抜かれてもう 	kokoro no do mannaka o uchinukarete mou 	I've been shot right through the dead center of my heart
Ah Ah...　止められないの 	Ah Ah... tomerarenai no 	Ah Ah... I just can't stop it
胸に空いたこの穴 	mune ni aita kono ana 	A hole's opened up in my chest
どうにかしてくれるんだよね？ 	dounika shitekurerun da yo ne? 	and you'll do something about it, right?
きっと―― 	kitto―― 	I'm sure...
 	 	
こころのど真ん中を撃ち抜かれてもう 	kokoro no do mannaka o uchinukarete mou 	I've been shot right through the dead center of my heart
Ah Ah...　苦しくなるの 	Ah Ah... kurushiku naru no 	Ah Ah... I can hardly bear it
胸に空いたこの穴　どうにかしてよね 	mune ni aita kono ana dounika shite yo ne 	A hole's opened up in my chest and you'd better do something about it
許さないんだから　heart shooter 	yurusanain dakara heart shooter 	'cause you're not getting away with this, heart shooter
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*
*Translation Source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Kenichi Chiba songs list