Far Cry 2 credits

== DEVELOPMENT TEAM ==
SENIOR PRODUCER
* Bertrand Helias
PRODUCER
* Louis-Pierre Pharand
MULTIPLAYER PRODUCER
* Gaetan Richard
CREATIVE DIRECTOR
* Clint Hocking
STORY DESIGNER
* Patrick Redding
ASSOCIATE PRODUCERS
* Dominic Laroche
* Audrey Goyette
PRODUCTION COORDINATOR
* Hoang Mac Thien Nguyen 
PRODUCTION MANAGER
* Mathieu Raymond
LEAD GAME DESIGNER
* Pierre Rivest
MULTIPLAYER GAME DESIGN
* Alexandre Charbonneau
* Nicole Dolensky
MULTIPLAYER CREATIVE CONSULTANT
* Hardy LeBel
SCRIPT WRITERS
* Armand Constantine
* Clint Hocking
* Kevin Shortt
* Patrick Redding
* Susan O'Connor
MULTIPLAYER DIALOGUES
* Hardy LeBel
== PS3 PROGRAMMING TEAM ==
TECHNICAL DIRECTOR
* Dominic Guay
LEAD PROGRAMMER
* Patrice Zink
ARCHITECT
* Philippe Gagnon
ONLINE LEAD PROGRAMMER
* Sebastien Bessette
PLATFORM LEAD PROGRAMMER
* Gilles Berguet
OTHER PLATFORM LEAD PROGRAMMERS
* Cedric Decelle
* Jean-Francois Roy
== WIN32 PROGRAMMING TEAM ==
TECHNICAL DIRECTOR
* Dominic Guay
LEAD PROGRAMMER
* Patrice Zink
ARCHITECT
* Philippe Gagnon
ONLINE LEAD PROGRAMMER
* Sebastien Bessette
PLATFORM LEAD PROGRAMMER
* Cedric Decelle
OTHER PLATFORM LEAD PROGRAMMERS
* Gilles Berguet
* Jean-Francois Roy
== XENON PROGRAMMING TEAM ==
TECHNICAL DIRECTOR
* Dominic Guay
LEAD PROGRAMMER
* Patrice Zink
ARCHITECT
* Philippe Gagnon
ONLINE LEAD PROGRAMMER
* Sebastien Bessette
PLATFORM LEAD PROGRAMMER
* Jean-Francois Roy
OTHER PLATFORM LEAD PROGRAMMERS
* Cedric Decelle
* Gilles Berguet
LEAD AI AND GAMEPLAY PROGRAMMER
* Guillaume Frechette
PROGRAMMING TEAM
* Andre Beauchamp
* Aris Theophanidis
* Benjamin Goyette
* Benoit Caron
* Colin Ho
* Daniel Letendre
* David Ethier
* David Punset Martinez
* Dominic Boucher
* Dominique Duvivier
* Eric Baillargeon
* Eric Brosseau
* Eric Robert
* Etienne Boulanger-Lapointe
* Francis Boivin
* Francois Cournoyer
* Francois Leblanc
* Frederic Gaudet
* Georges Giroux
* Hugo Simard
* Israel Duchesne
* Jean-Francois Couture
* Jean-Francois Cyr
* Jean-Francois Levesque
* Jean-Francois Marquis
* Jean-Francois Racine
* Jean-Philippe Lalande
* Jessy Gosselin-Grant
* Jonathan Villani
* Jori Lacroix
* Marc Allaire
* Marco Arsenault
* Mark Mouadeb
* Martin Tetreault
* Matthew Kadai
* Mattias Gruvman
* Matus Kirchmayer
* Maxime Langevin
* Mehdi Moudfir
* Pierre Giguere
* Raynald Bouchard
* Sami Ibrahim
* Sebastien Viard
* Serge Bernier
* Torbjorn Laedre
* Wylie Garvin
* Xiao Liu
* Yanick Mimee
* Yannick Joly
ADDITIONAL PROGRAMMING
* Alexandre Larouche
* Angel Jimenez
* Benjamin Contant
* Carlos Torres-Cros
* Catriona D'Souza
* Christina Ann Coffin
* Claire Gires
* Daniel Mike Polydore
* David Gallardo
* Edouard Poutot
* Eric Allard
* Gregory Garcia
* Guillaume Morreel
* Jerome Lambert
* Martin Meury
* Richard Malo
* Rodrigo Lopez-Carillo
* Sebastien Leclerc
* Simon Clavet
* Stephane Zaouak
* Yann Courties
== LEVEL DESIGN ==
LEAD LEVEL DESIGNER
* Jonathan Morin
MULTIPLAYER LEAD LEVEL DESIGNER
* Jason Arsenault
TECHNICAL DIRECTOR LEVEL DESIGN
* James Clement
LEVEL DESIGNERS
* Gabriel Therien
* Gael Leger
* Kristopher Howl
* Marc-Andre Caron
* Mathieu Desmarais
* Nicolas Duclos
* Patrick Sauvageau
* Philippe Dion
* Pierre-Andre Leblanc
* Pierre-Yves Savard
* Sebastien Bouzac
* Sebastien Galarneau
* Sebastien Hemond
* Stephen Douglass
LEVEL SCRIPTORS
* Benjamin Ackerman
* Frederic Blattmann
* Philippe Bourbeau
== ART TEAM ==
ART DIRECTOR
* Alexandre Amancio
ART TECHNICAL DIRECTORS
* Marc-Andre Deslongchamps
* Frederic Chappart
MULTIPLAYER ART TECHNICAL DIRECTOR
* Roland Levesque
ADDITIONAL ART TECHNICAL DIRECTORS
* Francois Levesque
* Jean-Sebastien Morin
ART TEAM LEADS
* Cristelle Khatiri
* Dany Marcoux
* Jean-Francois Carrier
* Maxime Pelletier
* Sebastien Maingot
* Yanick Cloutier
LEVEL ART
* Caroline Bergeron-Lyonnais
* Daniel Edwards
* Davide Rupiani
* Frederic Boivin
* Jean-Christophe Ghibaudo
* Jean-Francois Bilodeau
* Jean-Normand Bucci
* Jeffrey Arriola
* Ludovic Ribardiere
* Martin Rousseau
* Philippe Pelletier
* Pierre-Luc Boulais
* Pierre-Luc Cossette
* Sebastien Laporte
* Simon Charbonneau
* Steve Labrecque
MODELING
* Andre Pare
* Annie Dolbec
* Billy-Reginald Blanc
* Chris Pinto
* Donald Boivin
* Eric Boisvert
* Eric Fredette
* Hugo Levasseur
* Louis-Philippe Cantin
* Jean-Philippe Cormier
* John O'malley
* Jonathan Lesage
* Jonathan Veillette
* Joshua Cook
* Julie Durocher
* Ketan Lad
* Kyu-Chul Youn
* Pedro Fernandez
* Sebastien Michaud d'Auteuil
* Simon Dore
* Simon Labreche
* Simon Nadeau
* Stephanie Seaut
* Thomas Rodrigue
* Yann Nolan
* Yannick Morel
TEXTURING AND SHADERS
* Emi Takeshita
* Simon Nadeau
VISUAL EFFECTS
* Matthias Baillet
LIGHTING
* Sebastien Hebert
ILLUSTRATION
* Nicolas Ferrand
* Vincent Gaigneux
MENU AND INTERFACE
* Benoit Perreault
* Stefan Koziol
CHARACTER MODELING
* Christophe Romagnoli
* Erick Bilodeau
* Guillaume Molle
* Horia Trandafir
* Jean-Francois Morier
* Jonathan Farrell
* Leroy-James Simpson
* Mathieu Faber
* Pascal Beaulieu
* Stephane Gagnon
* Vincent Gault
ADDITIONAL ART
* Eugene Mishibinijima
* Filip Marcus Aleksandrow
* Mathieu Aerni
* Mathilde Soussi
* Namwoo Noh
* Patrick Charron
* Sebastien Legrain
* Sergio Santos Nunez
* Zachary Schlappi
== ANIMATION TEAM ==
ANIMATION DIRECTOR
* Gilles Monteil
ANIMATION LEAD
* Sandra Warren
ANIMATION TECHNICAL DIRECTOR
* Mathieu Huet
ANIMATORS
* Alexis St-Laurent
* Chi Chun Ng
* Guillaume Picard
* Guillaume Plourde
* Guy Larose
* Hugues Richer
* Juan Esteban Diaz
* Leander Schock
* Marc Echave
* Mathieu Blouin
* Olivier Marchand
* Pierre-Luc Lachance
* Valere Delorme-Gauthier
TECHNICAL ANIMATORS
* Pierre-Francis Lafleur
* Francis Lavoie Gravel
ADDITIONAL ANIMATION
* Eric Bresse
* Jonathan Simard
RIGGING
* David Payne
== SOUND TEAM ==
AUDIO DIRECTOR
* Jeffrey Wesevich
LEAD AUDIO DESIGNER
* Michel Marsan
AUDIO DESIGNERS
* Dave Blake
* Jonathan Gosselin
* Justin Phillips
* Nicolas Duveau
* Olivier Girard
ADDITIONAL AUDIO DESIGN
* Amaury La Burthe
== QUALITY ASSURANCE TEAM ==
QA LEAD
* Nicolas Beaufils
BUILD MASTER
* Pierre Laliberte
DATA MANAGERS
* Francois Messier
* Maxime Boudreau
* Patrice Arseneault
TOOL TESTERS
* Pascal Daraiche
* Vincent Nadeau
ADDITIONAL QA
* Benoit Jauvin-Girard
* Francis Paulin
* Nicolas Gagnier
* Olivier Gauthier
HR COUNSELLOR - PROJECT
* Stephanie Rajot-Peiller
PROJECT SECURITY ANALYST
* Olivier Guedon
WORLDWIDE QUALITY CONTROL DIRECTOR
* Eric Tremblay
MONTREAL QUALITY CONTROL STUDIO MANAGER
* Jonathan Moreau
QUALITY CONTROL PROJECT MANAGER
* Yanick Beaudet
QUALITY CONTROL LEAD DEV. TESTER
* Justin Wong
QUALITY CONTROL ASSISTANTS LEAD DEV. TESTERS
* Francis Giguere
* Luc Gagnon
DEVELOPMENT TESTERS
* Alain Chenier
* Allen Tremblay
* Alia Hanouch
* Benoit Pinet
* Bruno Senecal
* Christine Olsen
* Corey Lemoine
* Danny Menard
* Dany Dompierre
* Guillaume Beaulieu
* Jacinthe Massey
* Jean-Sebastien Primeau
* Jean-Yves Thiboutot
* Jocelyn Bastien
* Julie Tremblay
* Karin Thibault
* Karine Belanger
* Karl Gendron
* Marc Sauvageau
* Marc-Antoine Heon Winner
* Martin Marcoux
* Michel Gaudreault
* Miguel Canepa
* Patrick Carriere
* Patrick Paradis
* Patrick Robichaud
* Philippe Parent
* Sebastien Roy
* Sophie Corriveau
* Stephane Charbonneau
* Sylvain Lapointe
== PS3 QUALITY CONTROL ==
LEAD TESTER
* Martin Tavernier
TESTERS
* Daniel Colman
* Danny Tremblay Lacroix
* Denis Demartin
* Denis Despoux
* Eric Perreault
* Erik Carrieres
* Guillaume Daigneault
* Jean-Edwidge Edouarzin
* Jean-Michel Berthiaume
* Jerome Meciar
* Jonathan Rochon
* Kevin Di Iorio
== WIN32 QUALITY CONTROL ==
LEAD TESTER
* Stephane Guerin
TESTERS
* Amelie Jarry
* A.J. Lachapelle
* Benoit Gardner
* Bernard Fluet
* Chris Tyler
* Christian Buehler
* Francis Jodoin
* Gloria Defontaine
* Jean Detoc
* Jean-Philippe Daigle
* Jimmy Poujade
* Jonathan Samson
* Marc-Andre Mongeau
* Marc-Antoine Rehel-Pruneau
* Mathieu Cardin
* Nicolas Seguin-Tutko
== XENON QUALITY CONTROL ==
LEAD TESTER
* Pedro Albuquerque
TESTERS
* Alexandre Ferland
* Alexandre Gelinas
* Amelie Chabanne
* Antoine Couvignou-Ducharme
* David Bolle
* Diego Gonzales
* Elie Griggs Clermont
* Etienne Guillemot
* Frederic Desbiens
* Jean-Christophe Gaudet
* Jean-Samuel Roux 
* Joel Rogers
* Joey Sheehy
* Julien Daunais
* Justin Bazoge
* Marc Lavalle
* Laurie Poirier
* Marc-Olivier Dozois-Lyrette
* Marjolaine Guay 
* Martin Leclerc
* Maxime Noel
* Nathaelle Desbiens-Desrochers
* Patrick Ouellette
* Sebastien Doe
LEAD COMPLIANCE SPECIALIST
* Orion Revolution Curiel
COMPLIANCE SPECIALISTS
* Jean-Francois Dupuis
* Olivier-Felix Dupuis
* Sebastien Couture
* Nicolas Thomas
* Pascal Belanger
* Richard Deschatelets
* Sebastien Levesque
* Simon Daignault
* Yan Douglas Cussons
* Yoan Champagne
COMPATIBILITY LEAD
* David Levesque
COMPATIBILITY TESTER
* Martial Antoine
LEAD COMPLIANCE SPECIALIST
* Mircea Nutu
COMPLIANCE SPECIALISTS
* Codrut Catargiu
* Ionut Preda
* Marie-Helene Lecompte
* Martin Ferland
* Michael Constant-Semana
* Philippe Michaud
* Simon Deziel 
* Stephane Arbour
* Toby Cloutier
* Valerie St-Jean
* Christian Charbonneau
* Daniel Sarrazin
* David Bridet
* Paul Mihailescu
LEAD COMPLIANCE SPECIALIST
* Frederic Laporte
COMPLIANCE SPECIALISTS
* Alexandre Grierson
* Jean-Francois Lemay
* Jean-Marc Goulet
* Laurent Bertrand
MOCAP STUDIO DIRECTOR
* Jacques Dussault
MOCAP SUPERVISOR
* Claude Comeau
MOCAP PRODUCTION MANAGER
* Philippe Hellouin De Menibus
MOCAP TECHNICIANS
* Daniel Venema
* Luc Loubat
* Martin Pigeon
* Patrick Grimwood
* Stephan Chabot
MOCAP TRACKER
* Frederic Fortier
* Jean-Francois Carrier
* Marc-Olivier Sabourin
* Martin Cote
* Philippe Parent
MOCAP ACTORS
* Andrew Chet Bradshaw
* Fred Lavallee
* Jean Boilard
* Marc Mauduit
* Marcello Bezina
* Martin-Guy Belanger
* Pierre-Yves Cardinal
* Sylvain Castonguay
== AUDIO/VIDEO STUDIO ==
AUDIO/VIDEO DIRECTOR
* Jeremi Valiquette
SOUND COORDINATION
* Nancy Larocque
SOUND ENGINEERS
* Didier Gagnon
* Jocelyn Daoust
* Olivier Germain
* Shaun-Nicholas Gallagher
SOUND EDITORS
* Benedicte Ouimet
* Denis Saindon
* Marc Leveille
* Mario Choquette
* Mario Rodrigue
FOLEY ARTISTS
* Danetracks
* Nicholas Gagnon
* Tchae Measroch
VOICE EDITORS
* Studio Point D'orgue
VIDEO COORDINATION
* Sabrina Jacques
VIDEO EDITOR
* Alaa El-Din Tawfik
* Derek Lebrero
* Fabien Dostie
MUSIC COMPOSED BY
* Marc Canham
* Http://Marccanham.Com/
ADDITIONAL MUSIC
* Francis Dyer
VOICE OVER CASTING AND PRODUCTION
* Wave Generation
ENGLISH VOICES RECORDED IN TORONTO AT
* Boombox Sound
VOICE TALENT TORONTO
* Andi Marshall
* Bayo Akinfemi
* Carlos Diaz
* Chantal Quesnel
* Craig Warnock
* Cyrus Lane
* Daniel Kash
* Daniel Matmor
* Dusan Dukic
* Dwayne Hill
* Francisca Zentilli
* Jeff Teravainen
* Jon Paul Khourri
* Onyekachi "Lucky" Ejim
* Paul Berner
* Sean Baek
* Spike Adamson
* Sugith Varughese
* Tony Daniels
* Von Flores
ENGLISH VOICES RECORDED IN MONTREAL AT
* Studio Point D'orgue
VOICE TALENT MONTREAL
* Abdul Ayoola
* Don Jordan
* Julian Casey
* Justin Phillips
* Karim Babin
* Kwasi Songui
* Marcel Jeannin
* Natalie Tannous
* Terrence Scammel
* Tristan D. Lalla
* Tyrone Benski
ENGLISH VOICES RECORDED IN JOHANNESBURG AT
* Produce Sound
VOICE TALENT SOUTH AFRICA
* Harald Richter
* Lawerence Joffe
* Luzuko Nkqeto
* Phakamani Zikalala
* Siphiwe Mtshali
* Sisandra Henna
* Sthembiso Mbatha
CASTING AND VOICE DIRECTOR
* David Lipes / Wave Generation
VO RECORDING COORDINATION
* Alex Saba / Wave Generation
== LOCALIZATION ==
WORLDWIDE LOCALIZATION STUDIO DIRECTOR
* Coralie Martin
MONTREAL LOCALIZATION STUDIO DIRECTOR
* Claudine Cezac
LOCALIZATION PROJECT MANAGERS
* David Coulombe
* Gerard Barnaud
LOCALIZATION INTEGRATOR
* Adolfo Gomez-Urda Montijano
FRENCH LOCALIZATION
* Pierre Froget
* Xavier Kemmlein
FRENCH RECORDINGS
* Studios Dune Sound - Paris
PRODUCTION MANAGER
* Olivier (Majax) Rabat
ARTISTIC DIRECTOR
* Martial Le Minoux
SOUND ENGINEER
* Jean-Baptiste Saint-Pol
POST PRODUCTION TEAM
* Kevin Krueger
* Laurent Jimenez
* Raphael Pazoumian
* Yann Lafererre
VOICE ACTORS MANAGEMENT
* Isabelle Normand
== SPANISH LOCALIZATION ==
PROJECT MANAGER
* Gus Diaz
QUALITY ASSURANCE
* Eduardo Navarro
TRANSLATOR
* Oscar Diaz
SPANISH RECORDINGS
* Synthesis Iberia Sl
DIRECTOR
* Sergio Lopezosa
AUDIO ENGINEER
* Ivan Guerrero
== ITALIAN LOCALIZATION ==
* Synthesis International Srl
PROJECT MANAGER
* Nino Nastasi
QUALITY ASSURANCE
* Ambra Ravaglia
* Luisa Reina
TRANSLATORS
* Fabio Tursi
* Manuel Rossi
* Mauro Monti
RECORDINGS
* Synthesis International Srl
DIRECTOR
* Leonardo Gajo
AUDIO ENGINEER
* Manuel Auletta
== GERMAN LOCALIZATION ==
VOICE RECORDINGS AND EDITING
* Toneworx Gmbh
PROJECT MANAGER
* Jorg Mackensen
ASSISTING PROJECT MANAGERS
* Heiko Rieck - Cast of Characters and Excel Specialist
* Marc Schonhoff - Booking and Planning
== SOUND-STAFF ==
MAIN RECORDING SOUND ENGINEER
* Haydar Altinok
ADDITIONAL RECORDING ENGINEERS
* Joachim Rendtorff
* Markus Heyseler
== AUDIO POSTPRODUCTION ==
MASTER ENGINEER
* Martin Schmidtke
CUTTING AND EDITING
* Joachim Rendtorff
* Markus Heyseler
* Martin Schmidtke
TRANSLATORS
* Florian Vanino
* Robert Bock - Gmbh
LOCALIZATION TESTING
* Enzyme Testing Labs
STUDIO DIRECTOR
* Carolljo Maher
HEAD OF PRODUCTION
* Remy Julita
PROJECT MANAGER
* Pierre Vandenbroucke
LINGUISTIC TESTERS
* Andreas Kannegiesser
* Casey Roselli
* Marcella Morcio
* Miguel Silva
* Pau Cortes Lledo
* Rico Schuldt
* Thomas Ernoux
* Thomas Martin
== UBISOFT MONTREAL ==
CHIEF EXECUTIVE OFFICER
* Yannis Mallat
EXECUTIVE VICE-PRESIDENT MANAGEMENT
* Christophe Derennes
EXECUTIVE VICE-PRESIDENT OPERATIONS
* Olivier Paris
EXECUTIVE VICE-PRESIDENT CORPORATE AFFAIRS
* Sabine Hamelin
VICE-PRESIDENT HUMAN RESOURCES
* Francis Baillet
DIRECTOR, INFORMATION TECHNOLOGY AND PRODUCTION TRADES
* Quentin Gallet
DIRECTOR, SECURITY GROUP
* Alexandre Major
DIRECTOR, FINANCE
* Daniel Girard
DIRECTOR, EXTERNAL COMMUNICATIONS AND PUBLIC RELATIONS
* Cedric Orvoine
INTERNATIONAL GROUP BRAND MANAGERS
* Sebastien Wadoux
* Oliver Green
INTERNATIONAL BRAND MANAGER
* Julien Cuny
INTERNATIONAL PRODUCT MANAGERS
* Andre Vu
* Dimitri Gochgarian
INTERNATIONAL PRODUCT MANAGER ASSISTANTS
* Jerome Leclerc-Couture
* Matthieu Chane Sha Lin
== COMMUNICATION ARTISTS ==
ART DIRECTOR
* Xavier Thomas
PRODUCT MANAGER
* Sophie Cote
DIRECTOR
* Robin Veret
EDITOR / LEAD FX
* Philippe Magnin
COMMUNICATION ARTISTS
* Bruno Gauthier-Leblanc
* Eric Mailhot
* Joey Whelan
* Patrick Hudon
* Sophie Codaire
COMMUNITY DEVELOPER
* Kimberly Matsuzaki
== CINEMATIC TEAM ==
CGI TRAILER DIRECTOR
* Richard Neron
CGI SUPERVISORS
* Laurent Bernier
* Sebastien Dostie
ARTISTIC DIRECTOR
* Benoit Pelchat
STUDIO DIRECTOR
* Anne Lebouyonnec
CGI PRODUCER
* Jean-Jacques Tremblay
PRODUCTION DIRECTOR
* Isabelle Bismuth
MODELING TEAM
* Alexandre Gagne
* Brad Waddingham
* Frederic Madore
* Guillaume Tiberghien
* Magdalena Dadela
* Maximilien Albert
TEXTURE TEAM
* Jessica Larive
* Katrina Tung
* Luc Veillettte
* Steve Fraser
ANIMATION TEAM
* Mathieu Dufresne
* Stephanie Desforges
MATTE PAINTING TEAM
* Benoit Ladouceur
* Gilles Beloeil
LIGHTING TD TEAM
* Jacques Marchand
* Patrick Gosselin
* Virginie Cinq-Mars
* Vincent Clemencon
COMPOSITING TEAM
* Charles Granger
* David Larochelle
* Dominic Tremblay
* Louise Mcdonald
* Sebastien Jacob
VFX TEAM
* Jean-Rene Trudel
* Marc-Andre Carbonneau
* Patrick Parenteau
* Raonull Conover
* Vincent Fortin
EDITING
* Pierre Ayotte
PRODUCTION ASSISTANT
* Isabelle Rochette
TECHNICAL SUPPORT
* Biju Ramachandran
* Michael Burden
== TECHNOLOGY GROUP ==
TECHNOLOGY GROUP DIRECTOR
* Quentin Gallet
TECHNOLOGY GROUP ENGINEERING MANAGER
* Vincent Paquet
TECHNOLOGY GROUP PRODUCT MANAGER
* Sylvain Trottier
PROJECT COORDINATOR
* Stephane Caissie
== DARE TEAM ==
DARE PRODUCT MANAGER
* Steve Desjarlais
TEAM LEAD
* Eric Nabor
ARCHITECTS
* Richard Malo
* Yannick Letourneau
DARE PROGRAMMERS
* Benjamin Contant
* Hugues Rousseau
* Jean-Francois Guay
* Khaldoun Zine El-Abidine
* Ludovic Ducas
* Pierre Sarrazin
* Stephane Bureau
DARESTUDIO PROGRAMMERS
* Francois Martel
* Isabelle Lafon
* Marc Baillargeon
* Sebastien Lachance
TOOL TESTERS
* Manuel Janneteau
* Martin Nadeau
== GEAR TEAM ==
GEAR PRODUCT MANAGER
* Steve Desjarlais
TEAM LEAD
* Sebastien Lussier
GEAR PROGRAMMERS
* Arthur Ouellet
* Charles-Leonard Couvrette
* Cyril Perrin
* Pascal Jette
TOOL TESTER
* Fabien Eid
== MAGMA TEAM ==
MAGMA PRODUCT MANAGER
* Sylvain Trottier
TEAM LEAD
* Etienne Begin
MAGMA PROGRAMMERS
* Alexandre Ganea
* Jocelyn Veilleux-Nolin
* Kate D'souza
* Yohann Dos Santos
== OASIS TEAM ==
OASIS PRODUCT MANAGER
* Sylvain Trottier
TEAM LEAD
* Alexandre Piche
ARCHITECT
* Danny Couture
OASIS PROGRAMMERS
* Francois Chartrand
* Mario Sirois
* Sebastien Hivon
TOOL PROGRAMMER
* Marie Duhaime-Major
TOOL TESTER
* Francis Naud
OASIS PRODUCT SPECIALIST
* Alain Abbyad
AUDIO DIRECTOR
* Fabien Noel
== ONLINE TEAM ==
ONLINE PRODUCT MANAGER
* Bernard Desmons
ONLINE COORDINATOR
* Shayne Mitchell
ONLINE TEAM LEAD
* Jerome Duplaix
ARCHITECT
* Frank Zhang
AGORA TEAM LEADS
* Marc Demers
* Jean-Marc Prud Homme
AGORA PROGRAMMERS
* Benoit-Pierre Chevalier
* Denis De Andrade
* Denis Loutrein
* Eric Bertrand
* Eric Rocheleau
* Etienne Chenard
* Sylvain Lacasse
GATOR TEAM LEAD
* Perry Stathopoulos
GATOR PROGRAMMERS
* Bela Kampis
* Marc Labbe
NUCLEUS TEAM LEAD
* Michael Catanzariti
NUCLEUS PROGRAMMERS
* Matthieu Gabriac
* Patrice Beauvais
* Patrick Dapeau
NUCLEUS PRODUCT MANAGER
* Genevieve Dicaire
ONLINE DBA
* Joy Chen
TOOL PROGRAMMERS
* Joel Lieberman
* Kevin Martinet
* Martin Asnong
TOOL TESTERS
* Mike Chih Chiang Chao
* Patrick Therrien
FLYING ARCHITECTS TEAM
* Alexandre Ganea
* Dominic Duvivier
* Jimmy Boulianne
* Nicolas Beaufils
== INTEGRATION TEAM ==
TEAM LEAD
* Emmanuel Yao
INTEGRATORS
* Arthur Monthe
* Christian Comeau
* Eric Desjardins
* Francois Veilleux
* Gabriel Cloutier
* Javier Arciniegas
* Son Nguyen
* Yohan Petiot
== QA TEAM ==
QA MANAGER
* Stephane Grenier
TEAM LEADS
* Dany Aubut
* Fabien Eid
TOOL PROGRAMMERS
* Frederic Jean
DATA MANAGER
* Alexis Tremblay
TECHNICAL WRITER
* Robert Mollon
== TOOLS AND IT DEPARTMENT ==
DIRECTOR
* Yves Jacquier
ASSISTANT DIRECTOR
* Fred Bernard
== GAMES BUSINESS INTELLIGENCE ==
PROJECT LEAD
* Annie Morneau
ANALYST
* Eric Hazan
LEAD DATABASE ADMINISTRATOR
* Sebastien Hinse
PROGRAMMERS
* Dan Le Van
* Francois Huard
== PLAYTEST LAB ==
PLAYTEST LAB DIRECTOR
* Marie-Pierre Dyotte
PLAYTEST TEAM LEAD
* Alexandre Forest Boucher
* Nicholas Sweeney
PLAYTEST COORDINATOR
* Remi Hachoud
PLAYTEST OBSERVERS
* Antoine Fortier-Auclair
* Benoit Briere
* Benoit Gagnon
* Lyne Archambault
* Marc-Andre Burcikas
* Nicholas Mainville
* Nicolas Liberman
* Patrick Massy
PLAYTEST COORDINATION ASSISTANT
* Mia Sole-Major
== PUBLISHER: UBISOFT ENTERTAINMENT ==
PRESIDENT AND CEO
* Yves Guillemot
EXECUTIVE DIRECTOR, WORLDWIDE STUDIOS
* Christine Burgess-Quemard
CHIEF CREATIVE OFFICER
* Serge Hascoet
WORLDWIDE CONTENT DIRECTOR
* Lionel Raynaud
PRODUCTION CONTENT DIRECTOR
* Jean-Marc Geffroy
PRE-PRODUCTION MANAGER
* Fred Markus
CONCEPTION MANAGER
* Emeric Thoa
GAME CONTENT MANAGERS
* Christophe Thibaut
* Frederic Duroc
* Laurent Malville
* Marc Pestka
* Matthieu Delisle
* Olivier Adelh
* Sylvain Douce
* Yann Masson
SCENARIO DIRECTOR
* Alexis Nolent
GAMEPLAY ENGINEERING AND ENTERTAINMENT ANALYSIS DIRECTOR
* Cyril Derouineau
WORLDWIDE LIVE DEVELOPMENT DIRECTOR 
* Cyril Marchal
LIVE DEVELOPMENT MANAGER
* Julien Hummer
LIVE TECHNICAL DIRECTOR
* Olivier Chappe
PROCESS AND METHODS DIRECTOR
* Michel Pierfitte
WORLDWIDE PRODUCTION COORDINATION DIRECTOR
* Anne Blondel-Jouin
SENIOR PRODUCTION COORDINATION MANAGER
* Nicolas Schoener
PRODUCTION COORDINATION MANAGERS
* Benjamin Haddad
* Gregory Spielmann
* Mathieu Peyronnet
* Richard Rispoli
* Thomas Baillet
EMEA 1ST PARTY MANAGER
* Etienne Tardieu
EMEA 1ST PARTY COORDINATOR
* Anis Boujaouane
US PRODUCTION MANAGER
* Josh Ostrander
US PRODUCTION COORDINATOR
* Adam Zachary
* Josh Taillon
STUDIOS OPERATIONS DIRECTOR
* Pierre Escaich
GAMES LAB MANAGER
* Alexandre Debrousse
GAME ANALYSTS
* Paola Joyaux
* Sebastien Odasso
* Yohan Cazaux
* Yves Robin
CHIEF MARKETING OFFICER
* Anne Gleizes
VP LICENSING - WORLDWIDE
* Christian Salomon
WORLDWIDE LICENSING MANAGER
* Sandrine Mainemare
LICENSING MANAGER
* Francois Denoeux
LICENSE PROJECT COORDINATOR
* Francois Jaspart
LICENSE COORDINATOR
* Anna Sibai
LICENSING ASSISTANT
* Raphael Doyen
WORLDWIDE LICENSING MARKETING MANAGER
* Antoine Menard
WORLDWIDE MUSIC LICENSING DIRECTOR
* Didier Lord
== UBISOFT EMEA ==
EMEA EXECUTIVE DIRECTOR
* Alain Corre
EMEA CHIEF OPERATING OFFICER
* Stephanie Perotti
EMEA MARKETING DIRECTOR
* John Parkes
EMEA MARKETING GROUP MANAGER
* Sophie Colson
EMEA SENIOR BRAND MANAGER
* Max Von Knorring
EMEA ASSISTANT BRAND MANAGERS
* Pierre Worgague
* Julien Serpollie
BRAND MANAGER (UK)
* James O'reilly
BRAND MANAGER (FRANCE)
* Florent Greffe
BRAND MANAGER (GERMANY)
* Michael Thielmann
BRAND MANAGER (ITALY)
* Stefano Rigoldi
BRAND MANAGER (SPAIN)
* Antonio Alonso
BRAND MANAGER (SCANDINAVIA)
* Morten Ryberg
BRAND MANAGER (AUSTRALIA)
* Lisa Greenland
BRAND MANAGER (NETHERLANDS)
* Michiel Verheijdt
BRAND MANAGER (BELGIUM)
* Xander Valkiers
BRAND MANAGER (AUSTRIA)
* Eugen Knippel
EMEA PR DIRECTOR
* Stephane Vallet
EMEA SENIOR PR SPECIALIST
* Peter Hammer
EMEA HEAD OF DIGITAL MARKETING
* Cyril Beaudaux
* Stephane Catherine
EMEA DIGITAL MARKETING MANAGER
* Guillaume De Butler
EMEA WEB PRODUCER
* Clement Letzelter
EMEA TRADE MARKETING MANAGER
* Virginie Sergent
EMEA TRADE MARKETING COORDINATOR
* Damien Neymarc
EMEA B2B SALES AND PARTNERSHIP MANAGER
* Amy Jenkins
EMEA PAPERPARTS TRAFFIC MANAGER
* Vincent Hamet
EMEA MANUFACTURING PLANNING COORDINATOR
* Corentin Francois
SPECIAL THANKS
* Anne Desrues
* Dominique Tardieu
* Jerome Herry
== UBISOFT NORTH AMERICA ==
PRESIDENT
* Laurent Detoc
SENIOR VICE PRESIDENT, SALES AND MARKETING
* Tony Key
SENIOR VICE PRESIDENT, PUBLISHING
* Jay Cohen
DIRECTOR OF MARKETING
* Adam Novickas
GROUP BRAND MANAGER
* Sam Saliba
BRAND MANAGER
* Michael Micholic
MARKETING INTERN
* Dennis Lazar
PUBLIC RELATIONS DIRECTOR
* Jaime Borasi
SENIOR MANAGER, PUBLIC RELATIONS
* Kjell Vistad
PUBLIC RELATIONS MANAGER
* Carol Quito
SENIOR DIRECTOR CHANNEL MARKETING
* Mike Eisenberg
DIRECTOR CHANNEL MARKETING
* Karen Conroe
SENIOR CHANNEL MARKETING MANAGER
* Cherrie Chiu
CHANNEL MARKETING MANAGER
* Ellen Lee
TRAFFIC SPECIALIST
* Laura Wong
DIRECTOR, DIGITAL MARKETING
* Josh Milligan
ONLINE ADVERTISING MANAGER
* Jason Cantor
ONLINE ADVERTISING COORDINATOR
* Julia Loranger
MANAGER, ONLINE MARKETING
* Ryan Yount
ASSOCIATE ONLINE MARKETING MANAGER
* Ashley Jenkins
FORUM MANAGER
* Ed Casey
MANAGER, DIGITAL MARKETING
* David Macachor
WEB PRODUCER
* Caroleen Beatty
DIRECTOR, MEDIA AND PROMOTIONS
* Jill Steinberg
SENIOR ADVERTISING MANAGER
* Joe Rongavilla
ADVERTISING MANAGER
* Natalie Ochoa
SENIOR MANAGER, PROMOTIONS
* Jeff Dandurand
PROMOTIONS MANAGER
* Melanie Desliens
MANAGER, CRM
* Scott Dixon
ASSOCIATE CRM MARKETING MANAGER
* Dan Morrill
VICE PRESIDENT, CREATIVE SERVICES
* Allen Adler
CREATIVE DIRECTOR
* Michael Hammond
SENIOR MANAGER, PRODUCTION ART
* Eileen Cislak
ART DIRECTOR
* Li Shen
PROJECT MANAGER
* Ryan Molyneaux
COPY EDITOR
* Alison Baker
* Ian Golder
SENIOR EDITOR/PRODUCER
* Brigham Stitt
EDITOR/PRODUCER
* Chris Mah
ESRB MANAGER
* Shannon Kokoska
== SPECIAL THANKS ==
* Alain Bedel
* Alexandre Mandryka
* Christophe Sicart
* Igor Manceau
* Isabelle Mallet
* Jean-Sylvain Sormany
* Jessica Lavoie
* Marc Paradis
* Marc-Andre Fillion
* Max Von Knorring
* Michael Micholic
* Peter Hammer
* Philippe Debay
* Sam Saliba
* Stephane Lalancette
Uses Bink Video. Copyright © 1997-2008 by RAD Game Tools, Inc.
Uses MATCHMAKING+
Copyright © 2006 by DemonWare Ltd.
Facial animation software provided by Impersonator. © 2002-2004, OC3 Entertainment, Inc. and its licensors. All rights reserved.
Far Cry® 2 uses Havok(tm): ©Copyright 1999-2008 Havok.com Inc (or its licensors). All rights reserved. See www.havok.com for details.
Copyright © 2008, Xiph.Org Foundation. All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:
Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
Neither the name of the University of California, Berkeley nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS AND CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
This game incorporates technology of Massive Incorporated ("Massive") that enables in-game advertising, and the display of other similar in-game objects, which are uploaded temporarily to your personal computer or game console and replaced during online game play. As part of this process, Massive may collect your Internet protocol address and other basic anonymous information, and will use this information for the general purposes of transmitting and measuring in-game advertising. Massive does not store or use any of this information for the purpose of discovering your personal identity.
== LEGAL DISCLAIMER ==
Stunts, jumps and maneuvers simulated in this game should never be attempted with your vehicle in real life - some are impossible with real vehicles and all are dangerous. Always drive safely and obey all traffic laws. Do not try this at home.
Vehicles and Mopar accessories shown in video games are representations only and are not product accurate.
Some equipment shown or described throughout this game is available at extra cost. See you dealer for information.
For additional details regarding Massive's in-game advertising practices, and to understand your options with respect to in-game advertising and data collection, please see Massive's privacy policy at http://www.massiveincorporated.com/site_network/privacy.htm. The trademarks and copyrighted material contained in all in-game advertising are the property of the respective owners. Portions of this product are © 2007 Massive Incorporated. All rights reserved.
Sport Utility Vehicles handle and maneuver differently from many passenger cars both on-road and off-road. You must drive them safely. As with other utility vehicles, if you make sudden sharp turns or abrupt maneuvers, you may cause this vehicle to go out of control and roll over or crash - you or your passenger may be seriously injured.
Always wear a seatbelt. Please tread lightly on public and private land.
LEGAL DISCLAIMER
Stunts, jumps and maneuvers simulated in this game should never be attempted with your vehicle in real life - some are impossible with real vehicles and all are dangerous. Always drive safely and obey all traffic laws. Do not try this at home.
Vehicles and Mopar accessories shown in video games are representations only and are not product accurate.
Some equipment shown or described throughout this game is available at extra cost. See you dealer for information.
Jeep, Trail Rated, the Jeep grill, Patriot are registered trademarks of Chrysler LLC. © Chrysler LLC 2007.
Additional information may be collected by SONY COMPUTER ENTERTAINMENT under the terms of the PLAYSTATION®Network Terms of Service and User Agreement and Privacy Policy.
Sport Utility Vehicles handle and maneuver differently from many passenger cars both on-road and off-road. You must drive them safely. As with other utility vehicles, if you make sudden sharp turns or abrupt maneuvers, you may cause this vehicle to go out of control and roll over or crash - you or your passenger may be seriously injured.
Always wear a seatbelt. Please tread lightly on public and private land.
Jeep, Trail Rated, the Jeep grill, Patriot are registered trademarks of Chrysler LLC. © Chrysler LLC 2007.
Additional information may be collected by Sony Computer Entertainment under the terms of the PLAYSTATION®Network Terms of Service and User Agreement and Privacy Policy.
Far Cry® 2
© 2008 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Far Cry, Ubisoft and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the US and/or other countries. Based on Crytek's original Far Cry directed by Cevat Yerli.
END
==SRC==
Far Cry 2 oasisstrings.txt
Category:Far Cry 2
Category:Credits
ru:Титры Far Cry 2