Howard Phillips Lovecraft 1

Howard Phillips Lovecraft 1 is a French-language collection Lovecraftian fiction and scholarship, mostly the works of H. P. Lovecraft and his friends, but with a handful of more recent authors' works also included. Running to a total of 1,174 pages, it was published by Robert Laffont in September 1991 Howard Phillips Lovecraft 1 at the Internet Speculative Fiction Database.
==Contents ==
Note: unless otherwise stated, all works are by H. P. Lovecraft
*Introduction générale by Francis Lacassin
*Chronologie by Francis Lacassin
*Le complot des étoiles by Francis Lacassin
*"Dagon" ("Dagon")
*"Nyarlathothep" ("Nyarlathotep")
*"La cité sans nom" ("The Nameless City")
*"Le molosse" ("The Hound")
*"Azathoth" ("Azathoth")
*"Le festival" ("The Festival")
*"Le descendant" ("The Descendant")
*"L'appel de Cthulhu" ("The Call of Cthulhu")
*"L'étrange maison haute dans la brume" ("The Strange High House in the Mist")
*"La couleur tombée du ciel" ("The Colour Out of Space")
*L'affaire Charles Dexter Ward (The Case of Charles Dexter Ward)
*"L'abomination de Dunwich" ("The Dunwich Horror")
*Celui qui chuchotait dans les ténèbres (The Whisperer in Darkness)
*Les montagnes hallucinées (At the Mountains of Madness)
*Le cauchemar d'Innsmouth (The Shadow Over Innsmouth)
*"La maison de la sorcière" ("The Dreams in the Witch-House")
*"Le monstre sur le seuil" ("The Thing on the Doorstep")
*Dans l'abîme du temps (The Shadow Out of Time)
*"Celui qui hantait les ténèbres" ("The Haunter of the Dark")
*"Histoire du Necronomicon" ("History of the Necronomicon")
*"Cthulhu : un culte en expansion" by Francis Lacassin
*"Les mangeuses d'espace" by Frank Belknap Long ("The Space-Eaters")
*"Les chiens de Tindalos" by Frank Belknap Long ("The Hounds of Tindalos")
*"Talion" by Clark Ashton Smith ("The Return of the Sorcerer")
*"La pierre noire" by Robert E. Howard ("The Black Stone")
*"La chose ailée sur le toit" by Robert E. Howard ("The Thing on the Roof")
*"L'héritier des ténèbres" by Clark Ashton Smith ("The Nameless Offspring")
*"Le feu d'Asshurbanipal" by Robert E. Howard ("The Fire of Asshurbanipal")
*"Ubbo-Sathla" by Clark Ashton Smith ("Ubbo-Sathla")
*"Le visiteur venu des étoiles" by Robert Bloch ("The Shambler from the Stars")
*"Épouvante à Salem" by Henry Kuttner ("The Salem Horror")
*"Au-delà du seuil" by August Derleth ("Beyond the Threshold")
*"L'habitant de l'ombre" by August Derleth ("The Dweller in Darkness")
*"L'ombre du clocher" by Robert Bloch ("The Shadow from the Steeple")
*"Manuscrit trouvé dans une maison abandonnée" by Robert Bloch ("Notebook Found in a Deserted House")
*"On rôde dans le cimetière" by J. Vernon Shea ("The Haunter of the Graveyard")
*"Sueurs froides" by Ramsey Campbell ("Cold Print")
*"La Cité Sœur" by Brian Lumley ("The Sister City")
*"Le rempart de béton" by Brian Lumley ("Cement Surroundings")
*"Ceux des profondeurs" by James Wade ("The Deep Ones")
*"Le retour des Lloigors" by Colin Wilson ("The Return of the Lloigor")
*"Répertoire biographique des auteurs" by uncredited
*"Préface des Premiers contes" by August Derleth
*"La petite bouteille de verre" ("The Little Glass Bottle")
*"La caverne secrète ou L'aventure de John Lee" ("The Secret Cave, or John Lees Adventure")
*"Le mystère du cimetière ou La revanche d'un mort" ("The Mystery of the Grave-Yard, or "A Dead Man's Revenge": A Detective Story")
*"Le vaisseau mystérieux" ("The Mysterious Ship")
*"La bête de la caverne" ("The Beast in the Cave")
*"L'alchimiste" ("The Alchemist")
*"Notes pour Le cauchemar d'Innsmouth" ("Notes for "The Shadow over Innsmouth"")
*"Brouillon abandonné pour Le cauchemar d'Innsmouth" ("Discarded Draft of "The Shadow Over Innsmouth"”)
*"Notes pour Les Montagnes hallucinées" ("Notes for "At the Mountains of Madness"")
*"Notes pour Dans l'abîme du temps" ("Notes for "The Shadow Out of Time"")
*"Sur l'authenticité du Necronomicon"
*"Le livre de raison" The Notes & Commonplace Book Employed by the Late H. P. Lovecraft"
*"Quelques commentaires sur la fiction interplanétaire" ("Some Notes on Interplanetary Fiction")
*"Quelques origines du royaume des fées" ("Some Backgrounds of Fairyland")
*"Lord Dunsany et son œuvre" ("Lord Dunsany and His Work")
*"Lettre au rédacteur en chef d'All Story Weekly" ("Letter to the Editor of the All-Story Weekly")
*"Lettre au rédacteur en chef de Weird Tales" ("Letter to the Editor of Weird Tales")
*"Critique de Ebène et Cristal de Clark Ashton Smith" ("Ebony and Crystal: Poems in Verse and Prose")
*"L'épidémie du vers libre" ("The Vers Libre Epidemic")
*"Ce qui doit se dire en vers" ("What Belongs in Verse")
*"La littérature de Rome" ("The Literature of Rome")
*"Sur les traces de Poe" ("Homes and Shrines of Poe")
*"Winifred Virginia Jackson : une poétesse "différente"" ("Winifred Virginia Jackson: A "Different" Poetess")
*"In memoriam : Henry St. Clair Whitehead" ("In Memoriam: Henry St. Clair Whitehead")
*"Robert Ervin Howard : 1906-1936" ("Robert Ervin Howard: 1906-1936")
*"Suggestions pour un guide du lecteur" ("Suggestions for a Reading Guide")
*Bibliographie
==References==
Category:Anthologies