Steamed Hams/Transcript/ru

Что ж, Сеймур, я сделал это, несмотря на твои указания. Ах, суперинтендант Чалмерс, добро пожаловать. Надеюсь, вы готовы к незабываемому обеду. Ага. Ой, эгадс! Мое жаркое испортилось! Но что, если я куплю фаст-фуд и замаскирую его под свою собственную кухню? Охохо, восхитительно дьявольски, Сеймур. Эм-м-м- Скиннер с его сумасшедшими объяснениями, суперинтенданту понадобятся его лекарства, когда он услышит неубедительные преувеличения Скиннера, сегодня вечером в городе будут проблемы! Сеймур! Суперинтендант, я просто растягивал икры на подоконнике. Изометрические упражнения. Не хочешь присоединиться ко мне? Почему из твоей духовки выходит дым, Сеймур? Э-э-э! Это не дым, это пар. Пар от тушеных моллюсков, которые у нас есть. Ммм, моллюски на пару! Уф. Суперинтендант, надеюсь, вы готовы к аппетитным гамбургерам. Я думал, у нас есть моллюски на пару. О, нет! Я сказал вареный окорок. Это то, что я называю гамбургерами. Вы называете гамбургеры ветчиной на пару? Да. Это региональный диалект. Ага. Какой регион? Эээ, северная часть штата Нью-Йорк. Действительно? Ну, я из Ютики, и я никогда не слышал, чтобы кто-нибудь использовал фразу «тушеные окорока». Нет, не в Ютике, нет, это выражение Олбани. Я понимаю. Вы знаете, эти гамбургеры очень похожи на те, что есть в Krusty Burger. Охохохо, нет! Запатентованные Скиннер-бургеры! Ooold семейный рецепт. Для ветчины на пару. Да. Да, и вы называете их ветчиной на пару, несмотря на то, что они явно приготовлены на гриле. Да- а- Вы не ... Одно я ш- Простите за одну секунду. Конечно. АААААА НУ, ЭТО было замечательно. Все хорошо провели время, я какала. Да, я должен быть- Господи, что там творится? Северное сияние. Эм-м-м- Северное сияние?! В это время года, в это время суток, в этой части страны, полностью локализованы на вашей кухне? Да. Можно мне посмотреть? Нет. Сеймур! Дом горит! Нет, мама, это просто северное сияние. Что ж, Сеймур, ты чудак, но должен сказать, ты готовишь хорошую ветчину. Помощь! Помощь!