Lovin' You Lovin' Me

Lovin' You Lovin' Me is the first ending theme of Ultraman Gaia.
*Lyrics: Natsumi Watanabe
*Composition and Arrangement: P.KAWAI
*Artist: B.B.WAVES
==Lyrics==
Original Japanese Lyrics	Japanese Transliteration	English Translation
Lovin' You 走り続けて行く 全ての答えはきっと
この胸にあるから
Lovin' Me 諦めたりしない 輝き見つけるために 
Let's step by myself
雲の切れ間 風に透き通る 果てしない青空 
未来浮かべるたび同じだけ 不安に出逢うけど
もっと強くなれたら…Never Cry 願い叶えたくて
Lovin' You 走り続けて行く 全ての答えはきっと 
この胸にあるから
Lovin' Me 諦めたりしない 輝き見つけるために 
Let's step by myself
見上げた空包む雨の日も 
I've got a shinin' heart to the sky 
太陽がきっと虹を運ぶ 
Someday We'll take a chance to be there
たとえ遠回りでも Ev'ry Smile Ev'ry Tears 
伝えたくて
Lovin' You 胸の翼広げ
未来の扉開けばきっと見えてくるよ 
Lovin' Me 信じていたHistory 両手につかまえるまで 
Let's step by myself
揺れる気持ち包めるほど もっと優しい笑顔に 
いつかめぐり逢える…
Close To You まだ見えない明日 迷わず越えて行きたい 
Just believe in your eyes
Lovin' You 走り続けて行く 全ての答えはきっと 
この胸にあるから Lovin' Me 
諦めたりしない 輝き見つけるために 
Let's step by myself	
Lovin' you, hashiri tsuzukete iku subete no kotae wa kitto
Kono mune ni aru kara
Lovin' me, akirame tari shinai kagayaki mitsukeru tame ni
Let's step by myself
Kumo no kirema kaze ni sukitooru hateshinai aozora
Mirai ukaberu tabi onaji dake fuan ni deaukedo
Motto tsuyoku naretara...never cry, negai kanaetakute
Lovin' you, hashiri tsuzukete iku subete no kotae wa kitto
Kono mune ni aru kara
Lovin' me, akirame tari shinai kagayaki mitsukeru tame ni
Let's step by myself
Miageta sora tsutsumu ame no hi mo
I've got a shinin' heart to the sky
Taiyou ga kitto niji o hakobu,
Someday we'll take a chance to be there
Tatoe toomawari demo ev'ry smile, ev'ry tears
Tsutaetakute
Lovin' you, mune to tsubasa hiroge
Mirai no tobira hirakeba kitto kiete kuru you
Lovin' me, shinjite ita history ryoote ni tsukamaeru made
Let's step by myself
Yureru kimothi tsutsumeru hodo motto yasashii egao ni
Itsuka meguri aeru
Close to you, mada mienai ashita mayowazu koete ikitai
Just believe in your eyes
Lovin' you, hashiri tsuzukete iku subete no kotae wa kitto
Kono mune ni aru kara
Lovin' me, akirame tari shinai kagayaki mitsukeru tame ni
Let's step by myself	
Lovin' you, continuing to run because all answers will surely
Be here in my chest
Lovin' me, not giving up to find the shine
Let's step by myself
A rift in the clouds passing through the wind and endless blue sky
Every time the future is floated, the same amount of anxiety is encountered
If only I could be more strong...never cry, make my wishes come true
Lovin' you, continuing to run because all answers will surely
Be here in my chest
Lovin' me, not giving up to find the shine
Let's step by myself
On days when rain envelops the sky I look up and
I've got a shinin' heart to the sky
The sun will surely bring a rainbow,
Someday we'll take a chance to be there
Even if it's the longer way around ev'ry smile, ev'ry tears
I want to convey
Lovin' you, spreading the wings of the chest
If the doors of the future would open, surely it will become visible
Lovin' me, until I had captured the history that I had believed
Let's step by myself
Someday I'll encounter more gentle smiles where I can envelop
My trembling emotions
Close to you, I want to go beyond the yet unseen tomorrow without losing my way
Just believe in your eyes
Lovin' you, continuing to run because all answers will surely
Be here in my chest
Lovin' me, not giving up to find the shine
Let's step by myself
==Other Uses==
*Used in episode 95 of Ultraman Retsuden.
Category:Songs
Category:Ending Themes
Category:Ultraman Gaia