色彩と割れたグラス (Shikisai to Wareta Glass)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
藍色消えるガラスは滲む 	aiiro kieru garasu wa nijimu 	Indigo, fading. Glass, blurring.
指先なぞる黒と白 	yubisaki nazoru kuro to shiro 	Fingertip. Tracing. Black and white.
踊る木々群がってる虫 	odoru kigi muragatteru mushi 	Swaying trees. Swarming insects.
嘘つき水面逆さまに落ちる 	usotsuki minamo sakasama ni ochiru	Liar. Falling. Upside down. Into the water.
 	 	
藍色消えるガラスは割れる 	aiiro kieru garasu wa wareru 	Indigo, fading. Glass, breaking.
戯言なぞる白と黒 	tawagoto nazoru shiro to kuro 	Meaningless nonsense. Tracing. White and black.
踊る木々群がってる虫 	odoru kigi muragatteru mushi 	Swaying trees. Swarming insects.
嘘つき明日逆さまに消える 	usotsuki ashita sakasamani kieru 	Liar. Vanishing. Upside down. Into tomorrow.
 	 	
巡る色を 	meguru iro o 	Etching. The revolving colors.
冷めない体温に刻んで 	samenai taion ni kizande 	Into a perpetual warmth.
揺れる白い 	yureru shiroi 	In a town. Where the swaying
冬の花が広がる街 	fuyu no hana ga hirogaru machi 	white flowers of winter unfold.
 	 	
僕は歩く壊れないように 	boku wa aruku kowarenai you ni 	I walk. To keep myself from breaking down.
「さよなら」空に手をふった 	“sayonara” sora ni te o futta 	“Goodbye,” I waved to the sky.
あしおとがどろどろとける 	ashioto ga dorodoro tokeru 	Footsteps. Melting. Thickly.
君と夢の中に 	kimi to yume no naka ni 	Into a dream, with you.
 	 	
藍色消えるガラスは滲む 	aiiro kieru garasu wa nijimu 	Indigo, fading. Glass, blurring.
指先なぞる黒と白 	yubisaki nazoru kuro to shiro 	Fingertip. Tracing. Black and white.
歪んだ魚群れに溶ける 	yuganda sakana mure ni tokeru 	Fish. Distorted. Blending. Into the shoal.
嘘つき水面逆さまに落ちる 	usotsuki minamo sakasama ni ochiru	Liar. Falling. Upside down. Into the water.
 	 	
広がる花の言葉は割れる 	hirogaru hana no kotoba wa wareru 	Words. Of the unfolding. Flowers. Breaking.
戯言なぞる白と黒 	tawagoto nazoru shiro to kuro 	Meaningless nonsense. Tracing. White and black.
四季の中霞む君の声 	shiki no naka kasumu kimi no koe 	Your voice. Misting. Amidst the seasons.
嘘つき今日を逆さまに消える 	usotsuki kyou o sakasama ni kieru 	Liar. Vanishing. Upside down. Into today.
 	 	
また 	mata 	Once more
 	 	
眠る 	nemuru 	Falling asleep
== External Links ==
* Hazuki no Yume - Translation source
* 
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Sea-no songs list