梦想消逝的青年 (Mèngxiǎng Xiāoshì de Qīngnián)

==Lyrics==
Chinese 	Pinyin 	English
手里拿着已经过期的薯片 	Shǒu lǐ názhe yǐjīng guòqí de shǔ piàn 	Clutching already-stale potato chips in one hand
一个人无所事事坐在电脑前 	Yīgè rén wúsuǒshìshì zuò zài diànnǎo qián 	I sit alone in front of a computer with nothing to do
回想起昨天肥皂电视剧画面 	Huíxiǎngqǐ zuótiān féizào diànshìjù huàmiàn 	Think back to a scene from yesterday's soap opera
日复一日等待着每天快终结 	Rì fù yī rì děngdàizhuó měitiān kuài zhōngjié 	Day after day, I'm just waiting to get over with today 
还能想起曾经追求什么吗 	Hái néng xiǎngqǐ céngjīng zhuīqiú shénme ma 	Can I still remember what I once pursued?
现在的我是否已得到了一切 	Xiànzài de wǒ shìfǒu yǐ dédàole yīqiè 	Whether or not I've gotten there at all?
翻开小时候作业本上的书写 	Fān kāi xiǎoshíhòu zuòyè běn shàng de shūxiě 	Open up grade school work books to my old scribblings
手指着它们逐字逐句小声念 	Shǒuzhǐzhe tāmen zhúzìzhújù xiǎoshēng niàn 	With finger pointed, whisper to myself the writing below
 	 	
小学的时候啊 什么都想做 	Xiǎoxué de shíhòu a shénme dōu xiǎng zuò 	Back in grade school, ah, everything was possible
科学家医生老师警察老板宇航员 	Kēxuéjiā yīshēng lǎoshī jǐngchá lǎobǎn yǔháng yuán 	Scientist, doctor, teacher, police officer, boss, astronaut
初中年少气盛 想要拯救世界 	Chūzhōng niánshào qì shèng xiǎng yào zhěngjiù shìjiè 	When middle school started, it was saving the world
幻想得到超能力随便把时间给冻结 	Huànxiǎng dédào chāo nénglì suíbiàn bǎ shíjiān gěi dòngjié 	Then I switched to wanting the power to stop time and freeze the world in place
升到高中阶段 稍微成熟了一些 	Shēng dào gāozhōng jiēduàn shāowéi chéngshúle yīxiē 	When high school began, I got a little more mature
只想好好学习然后上心中理想大学 	Zhǐ xiǎng hǎo hào xuéxí ránhòu shàng xīnzhōng lǐxiǎng dàxué 	Just study hard, then get into that dream college
大学毕业之后 找份工作糊口 	Dà xué bìyè zhīhòu zhǎo fèn gōngzuò húkǒu 	After college, to find a job to make ends meet
现在的我在干着什么呢 	Xiànzài de wǒ zài gānzhāo shénme ne 	Now what am I trying to do?
 	 	
曾经玩耍的操场已改造成楼房 	Céngjīng wánshuǎ de cāochǎng yǐ gǎizào chéng lóufáng 	Once the playground becomes a skyscraper
布满纸的梦想 	Bù mǎn zhǐ de mèngxiǎng 	Dreams scattered on paper
字迹逐渐消逝纸张也泛黄 	Zìjì zhújiàn xiāoshì zhǐzhāng yě fàn huáng 	The words slowly fade into yellowing pages
什么都没有做到 	Shénme dōu méiyǒu zuò dào 	Nothing's been done
明天还会像今天一样重复吧 	Míngtiān hái huì xiàng jīntiān yīyàng chóngfù ba 	Tomorrow's gonna be another repeat of today, right?
怎么办才好 不如安于现状 	Zěnme bàn cái hǎo bùrú ān yú xiànzhuàng 	Which way's better? Nothing's better than staying still
 	 	
曾经聊动漫的朋友和同学 	Céngjīng liáo dòngmàn de péngyǒu hé tóngxué 	Talking about anime with friends and classmates
有的决定出国有的已经读研 	Yǒu de juédìng chūguó yǒu de yǐjīng dú yán 	Some wanted to immigrate, some had already gotten through postgrad
看着规划完未来方向的他们 	Kànzhe guīhuà wán wèilái fāngxiàng de tāmen 	Looking at the direction of their future
渺小的我干着不喜欢的职业 	Miǎoxiǎo de wǒ gānzhāo bù xǐhuān de zhíyè 	And then unimportant me, who hates my work
就算如此还是分担不了呢 	Jiùsuàn rúcǐ háishì fēndān bùliǎo ne 	I figure then I can't handle it
家庭压力以及圈内的不和谐 	Jiātíng yālì yǐjí quān nèi de bù héxié 	Family pressure, and how among my friends I can't fit in 
无论是三次元还是那二次元 	Wúlùn shì sāncìyuán háishì nà èr cì yuán 	Whether it's in two or three dimensions
无能为力聆听互相伤人语言 	Wúnéngwéilì língtīng hùxiāng shāng rén yǔyán 	I'm powerless listening to flying insults
 	 	
什么都做不到 什么都做不了 	Shénme dōu zuò bù dào shénme dōu zuò bùliǎo 	Can't do anything, won't do anything
眼睁睁看着机遇与时机永远不相交 	Yǎnzhēngzhēng kànzhe jīyù yǔ shíjī yǒngyuǎn bù xiàngjiāo 	Watch with eyes wide open but opportunity and timing never clicked
自己老大不小 亲戚轮番问好 	Zìjǐ lǎodàbùxiǎo qīnqī lúnfān wènhǎo 	Already past my sell-by date, relatives line up to greet me
或许找个对象过日子才是人间正道 	Huòxǔ zhǎo gè duìxiàng guòrìzi cái shì rénjiān zhèngdào 	Maybe finding a spouse to live my life with is the only correct path
半吊子兴趣爱好 没一样能够依靠 	Bàndiàozi xìngqù àihào méi yīyàng nénggòu yīkào 	Dabble in interests and hobbies, not one enough to live off
说什么这么努力其实全部都是徒劳 	Shuō shénme zhème nǔlì qíshí quánbù dōu shì túláo 	Anything that takes that much effort is for nothing in the end
然后我拿着那一叠叠的资料 	Ránhòu wǒ názhe nà yī dié dié de zīliào 	Then I just take up those stacks of files
继续上大街去找业务啦 	Jìxù shàng dàjiē qù zhǎo yèwù la 	And go out on the highway to make a few more sales
 	 	
曾经树立的梦想被扔入垃圾箱 	Céngjīng shùlì de mèngxiǎng bèi rēng rù lājī xiāng 	The dreams I set up have been tossed in the trash
现实的火葬场 	Xiànshí de huǒzàng chǎng 	The crematorium of reality
烧尽锐气只能放弃了抵抗 	Shāo jǐn ruìqì zhǐ néng fàngqìle dǐkàng 	With your spirit incinerated, you can only give up
已经习惯了受伤 	Yǐjīng xíguànle shòushāng 	I'm already used to pain
再跌倒一下慢慢爬行到中央 	Zài diédǎo yīxià màn man páxíng dào zhōngyāng 	Fall again and slowly crawl to the center
凡人没翅膀 无法体会飞翔 	Fánrén méi chìbǎng wúfǎ tǐhuì fēixiáng 	Mortals have no wings, no way to know flight
 	 	
翻开那时的画册再一次欣赏 	Fān kāi nà shí de huàcè zài yīcì xīnshǎng 	Open up a book from that time to feel those emotions again
稚嫩的笔法带领我 	Zhìnèn de bǐfǎ dàilǐng wǒ 	My childish handwriting brings me
回想起那时天马行空想像 	Huí xiǎng qǐ nà shí tiānmǎxíngkōng xiǎngxiàng 	Back to a time when my imagination flew through the heavens
我要把我的足迹 遍布太空海洋 	Wǒ yào bǎ wǒ de zújì biànbù tàikōng hǎiyáng 	I want to put my footprints all over the sky and sea
世界太动荡 早晚要来拯救这个星球啊 	Shìjiè tài dòngdàng zǎowǎn yào lái zhěngjiù zhège xīngqiú a 	The world is too unstable - sooner or later it'll need saving
说好了吧大家要让所有的人欣赏曲子和画 	Shuō hǎole ba dàjiā yào ràng suǒyǒu de rén xīnshǎng qǔzi hé huà	It's agreed, we have to let everyone love music and art
这场梦醒啦 疑问无法回答 	Zhè chǎng mèng xǐng la yíwèn wúfǎ huídá 	I've woken up from this dream, the question has no answer
Category:Songs
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring YANHE (VOCALOID)
Category:Songs featuring Luo Tianyi (VOCALOID)
Category:Duet songs
Category:Sya songs list
Category:A-Side Series