『±0』/Mashima Yulo

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
完成品が怖い　中途半端は嫌い 	kanseihin ga kowai chuutohanpa wa kirai 	I'm scared of high quality- I hate people who half-ass it
ちょっと距離が近い　もっと構って頂戴 	chotto kyori ga chikai motto kamatte choudai 	You're too close- come and pamper me some more
四六時中眠たい　十中八九建前 	shirokujichuu nemutai juuchuu hakku tatemae 	I'm exhausted around the clock- 9 times out of 10 I'm putting up a front
夜中いいね押して　お仲間ごっこムーヴメント 	yonaka ii ne oshite onakamagokko muuvumento 	Tapping "like" all through the night in this movement of pretend friendship
 	 	
おしまいに気を取られて 	oshimai ni ki o torarete 	Are we all so caught up with "the end"
外面とさわりだけを眺め流れてるだけ？ 	sotozura to sawari dake o nagame nagareteru dake? 	That we're letting everything pass by, judging books by their covers?
5秒間に込めた鼓動さえもどうも 	gobyoukan ni kometa kodou sae mo doumo 	And now we hesitate to watch someone for even 5 seconds-
スルーする薄れるヒューマニズム 	suruu suru usureru hyuumanizumu 	Ignoring everyone as our humanism begins to dilute
 	 	
= ±0なら　可変の愛情は 	kekka puramai zero nara kahen no aijou wa 	If it = ±0, then does the variable of love
意味がない？　意味がない？　意味がないの？ 	imi ga nai? imi ga nai? imi ga nai no? 	Have no meaning? Have no meaning? Have no meaning? Does it?
デッドエンドならば　過程の代償に 	deddoendo naraba katei no daishou ni 	If this is a dead end, then does that mean the sacrifices you made to get here
価値はない？　価値はない？　価値はないのかな 	kachi wa nai? kachi wa nai? kachi wa nai no ka na 	Have no value? Have no value? Have no value? I wonder...
 	 	
身を削り粉にして　見失ってしまった個性も 	mi o kezuriko ni shite miushinatte shimatta kosei mo 	Grinding our bodies into dust, along with the individuality we lost sight of-
しまわないように　倍速する　断続的　付和雷同 	koborete shimawa nai you ni baisoku suru danzokuteki fuwaraidou	So it doesn't spill out, we fast forward, tune out, conform
 	 	
愛さえ手に入れれば 	ai sae te ni irereba 	If you can obtain love
悩みなんて何もないに等しいくらいだけど 	nayami nante nani mo nai ni hitoshii kurai dakedo 	Then your life is as good as perfect
そんなもの楽に手に入れられてたら 	sonna mo no raku ni te ni ireraretetara 	But if it were as easy as that
今更さらさら悩んでないよね 	imasara sarasara nayandenai yo ne 	I wouldn't be having so much trouble, now would I?
 	 	
±0なら　他人への干渉は 	puramai zero nara tanin e no kanshou wa 	If it's ±0, then does your influence on others
意味がない？　意味がない？　意味がないの？ 	imi ga nai? imi ga nai? imi ga nai no? 	Have no meaning? Have no meaning? Have no meaning? Does it?
バッドエンドならば　個人での健闘に 	baddoendo naraba kojin de no kentou ni 	If this is a bad ending, then does all your effort
価値はない？　価値はない？ 	kachi wa nai? kachi wa nai? 	Have no value? Have no value?
 	 	
= ±0なら　花片も哀情も 	kekka puramai zero nara kahen mo aijou mo 	If it = ±0, then do both flower petals and sorrow
意味がない？　意味がない？　意味がないの？ 	imi ga nai? imi ga nai? imi ga nai no? 	Have no meaning? Have no meaning? Have no meaning? Do they?
デッドエンドならば　仮定の大小に 	deddoendo naraba katei no daishou ni 	If this is a dead end, then does that mean all your hypotheses
価値はない？　価値はない？　価値はないのか 	kachi wa nai? kachi wa nai? kachi wa nai no ka 	Have no value? Have no value? Have no value? Hmm?
 	 	
±0なら　可変の愛情は 	puramai zero nara kahen no aijou wa 	If it's ±0, then does the variable of love
意味がない？　意味がない？　意味がないの？ 	imi ga nai? imi ga nai? imi ga nai no? 	Have no meaning? Have no meaning? Have no meaning? Does it?
デッドエンドならば　過程の代償に 	deddoendo naraba katei no daishou ni 	If this is a dead end, then does that mean the sacrifices you made to get here
価値はない？　価値はない？　価値はないのかな 	kachi wa nai? kachi wa nai? kachi wa nai no ka na 	Have no value? Have no value? Have no value? I wonder...
==External Links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:Mashima Yulo songs list