消しゴム (Keshigomu)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
誤字を消しながら 	goji o keshi nagara 	While erasing your misspellings,
私も消えていく 	watashi mo kiete iku 	I’m disappearing too.
あなたのお役に立てているのなら 	anata no oyaku ni tatete iru no nara	If you could make good use of me,
それでもいい 	soredemo ii 	It’d be fine anyway.
 	 	
誰かに貸さないで 	dareka ni kasanaide 	Don’t lend me to someone.
無駄に千切らないで 	muda ni chigiranaide 	Don’t pointlessly pick at me.
いらないなら私との思い出も 	iranai nara watashi to no omoide mo 	If they’re useless, I wonder if it’s fine
消してもいいかな？ 	keshite mo ii kana? 	To erase even your memories with me too.
 	 	
あなたのことだから 	anata no koto dakara 	It was about you,
本気にしたでしょう？ 	honki ni shita deshou? 	So you took it seriously, didn’t you?
安心して冗談だから 	anshin shite joudan dakara 	Rest assured, it's just a joke.
私も丸くなったでしょう？ 	watashi mo maruku natta deshou? 	I've become rounded offThe word 丸い can mean either "round" (for objects) or "peaceful" (for personalities). too, haven’t I?
==Translation Notes==
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring galaco
Category:JP songs list