Glory Steady Go!

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
1.2.3 	1.2.3 	1.2.3
見つけちゃった！大事にしていたい想い 	mitsukechatta! daiji ni shite itai omoi 	I finally found it! A feeling that I want to cherish
ぎゅっとぎゅっと抱きしめなきゃ こぼれちゃいそう 	gyutto gyutto dakishimenakya koborechaisou 	Tightly, tightly, I need to hold it tightly so it won’t overflow
 	 	
胸は秘めずに張っていかなきゃね？ 	mune wa himezu ni hatte ikanakya ne? 	Don’t keep it to yourself, you must puff your chest out, right?
ほらほらもっともっと奏でたいエモーション 	hora hora motto motto kanadetai emooshon 	C’mon now, look! There are more and more emotions that I want to play
Hurry! Hurry! 何時？何時？ 	Hurry! Hurry! nanji? nanji? 	Hurry! Hurry! When? When?
今すぐ！ 	ima sugu! 	Right now!
 	 	
What do you want to do? and what do you like? 	What do you want to do? and what do you like? 	What do you want to do? and what do you like?
Showtime! Showtime! 	Showtime! Showtime! 	Showtime! Showtime!
What do you want to be? 	What do you want to be? 	What do you want to be?
...？うーわんだほーい！！！ 	...? uu wandahooi!!! 	…? Uuuwwonderhoi!!!
 	 	
伝えたいのは言葉だけじゃならないメロディ 	tsutaetai no wa kotoba dake ja naranai merodi 	What I want to convey is a melody where words are not enough
溢れるリズムでいいじゃん(キミのリズムがいいじゃん！) 	afureru rizumu de ii jan (kimi no rizumu ga ii jan!) 	It’s okay if your rhythm’s a bit messy (your rhythm’s great!)
耳を澄ませばほら夢ときめいた 	mimi o sumaseba hora yume tokimeita 	If you listen carefully, you'll hear your chest pounding from your dream,
ならLet's dance!! Yeah!!(タララ) 	nara Let's dance!! Yeah!! (tarara) 	so let's dance!! Yeah!! (tralala~)
Let's sing a song!!(シャララ) 	Let's sing a song!! (sharara) 	Let's sing a song!! (shalala~)
Ah~ 	Ah~ 	Ah~
(ワンダーランズ×ショウタイム！) 	(wandaaranzu × shoutaimu!) 	(Wonderlands × Showtime!)
 	 	
Glory! 生きてるって最高！歌いたい！(歌いたい！) 	Glory! ikiteru tte saikou! utaitai! (utaitai!) 	Glory! It’s great to be alive! I want to sing! (Want to sing!)
もっと？(もっと！) 	motto? (motto!) 	More? (More!)
もっと夢見ちゃえ！ カラフルなセカイみたいな 	motto yumemichae! karafuru na sekai mitai na 	Dream some more! It's as if this place is a colorful world
Steady! Steady! 	Steady! Steady! 	Steady! Steady!
1歩ずつね 踏みしめていこう 	ippozutsu ne fumishimete ikou 	One step at a time, let us carry through
Wake up!(Wake up!) 	Wake up!(Wake up!) 	Wake up!(Wake up!)
Stand up!(Stand up!) 	Stand up!(Stand up!) 	Stand up!(Stand up!)
なりたい自分を目指してGo！(Go!) 	naritai jibun o mezashite Go! (Go!) 	Become the person you wanna be, go! (Go!)
この想いのせて歌よ響け！ 	kono omoinosete uta yo hibike! 	Along with this feeling, let the song resound!
Glory Steady Go! 	Glory Steady Go! 	Glory Steady Go!
 	 	
It's time to smile!(fufu...) 	It's time to smile!(fufu...) 	It's time to smile! (heheh...)
It's time to uhh...WAO!!! 	It's time to uhh...WAO!!! 	It's time to uhh...WAO!!!
It's time to showtime! 	It's time to showtime! 	It's time to showtime!
ワンダーランズ×ショウタイム 	wandaaranzu × shoutaimu 	Wonderlands × Showtime
 	 	
ラララ〜 	rarara~ 	lalala~
ワンダーランズ×ショウタイム 	wandaaranzu × shoutaimu 	Wonderlands × Showtime
 	 	
改めまして！かくれんぼが得意な想い 	aratamemashite! kakurenbo ga tokui na omoi 	Once again! You think you're good at hiding your feelings
そっとそっと微笑むとこから 	sotto sotto hohoemu to kokara 	Because you can gently, softly smile
そうでしょ？ 	sou desho? 	Isn’t that right?
 	 	
いつだってさ忘れたくないなぁ 	itsu datte sa wasuretakunai naa 	As always, I don’t want to forget about it
ほらほらやっぱやっぱ描きたいDreaming! 	hora hora yappa yappa egakitai Dreaming! 	C’mon now, look! of course, of course, I want to picture what I'm dreaming!
Hurry! Hurry! 何時？何時？ 	Hurry! Hurry! nanji? nanji? 	Hurry! Hurry! When? When?
今すぐ！ 	ima sugu! 	Right now!
 	 	
What do you want to do? and what do you like? 	What do you want to do? and what do you like? 	What do you want to do? and what do you like?
Showtime! Showtime! 	Showtime! Showtime! 	Showtime! Showtime!
What song do you sing? 	What song do you sing? 	What song do you sing?
...ラララララララ 	...rarararararara 	...lalalalalalala
 	 	
それはつまり今しかなりえないメロディ 	sore wa tsumari ima shika narienai merodi 	That means now’s the only time you can play that melody
愛しいな1.2.Jump!(キミのリズムでJumping！) 	itoshii na 1.2.Jump! (kimi no rizumu de Jumping!) 	With a lovely jump, one, two, jump! (Jump according to your rhythm!)
風を紡いで青い春弾けた 	kaze o tsumuide aoiharu hajiketa 	If the budding spring青い春 might refer to a person that is inexperienced/a beginner or a youth/adolescent that weaves the wind has burst out,
ならLet's dance!! Yeah!! (タララ) 	nara Let's dance!! Yeah!! (tarara) 	then let's dance!! Yeah!! (tralala~)
Let's sing a song!!(シャララ) 	Let's sing a song!!(sharara) 	Let's sing a song!! (shalala~)
Ah~ 	Ah~ 	Ah~
It's showtime! 	It's showtime! 	It's showtime!
 	 	
Glory! 生きてるって最高！踊りたい！(踊りたい！) 	Glory! ikiteru tte saikou! odoritai! (odoritai!) 	Glory! It’s great to be alive! I want to dance! (Want to dance!)
もっと？(もっと！) 	motto? (motto!) 	More? (More!)
もっと笑っちゃえ！ 	motto waracchae! 	Laugh some more!
キラキラなMIRAI見たいな 	kirakira na MIRAIThe capitalized words refer to , , and respectively. mitai na	I want to see that sparkling future
Steady! Steady! 雨が降っても踏みしめていこう 	Steady! Steady! ame ga futte mo fumishimete ikou 	Steady! Steady! Even if it rains, let us carry through
Wake up!(Wake up!) 	Wake up!(Wake up!) 	Wake up!(Wake up!)
Stand up!(Stand up!) 	Stand up!(Stand up!) 	Stand up!(Stand up!)
足跡は消えやしないから 	ashiato wa kieyashinai kara 	Because our footprints won’t disappear
空を見上げれば虹がかかるよ 	sora o miagereba niji ga kakaru yo 	If you look up to the skies, a rainbow will appear, so
Don't worry!! 	Don't worry!! 	Don't worry!!
 	 	
刻め　Shake! Shake! Shake! 	kizame Shake! Shake! Shake! 	Memorise it and shake! Shake! Shake!
響け　Clap hands! 	hibike Clap hands! 	Let the sound of clapping hands resound!
不器用な音でも伝うよ 	bukiyou na oto demo tsutau yo 	Even if it’s an awkward sound, it'll be conveyed
何気ないDaily 	nanigenai Daily 	Those nonchalant days
それはShiny Days 	sore wa Shiny Days 	those were shiny days
嗚呼、涙が溢れそう 	aa, namida ga afuresou 	Ah, my tears are about to overflow
 	 	
Let's dance!! Yeah!! (タララ) 	Let's dance!! Yeah!! (tarara) 	Let's dance!! Yeah!! (tralala~)
Let's sing a song!!(シャララ) 	Let's sing a song!!(sharara) 	Let's sing a song!! (shalala~)
Ah~ 	Ah~ 	Ah~
ワンダーランズ×ショウタイム！ 	wandaaranzu × shoutaimu! 	Wonderlands × Showtime!
 	 	
Glory! 生きてるって最高！歌いたい嗚呼！ 	Glory! ikiteru tte saikou! utaitai aa! 	Glory! It’s great to be alive! I want to sing, aah!
もっと？(もっと！) 	motto? (motto!) 	More? (More!)
もっと夢見ちゃえ！ 	motto yumemichae! 	Dream some more!
憧れたDIVAなんだ 	akogareta DIVA nanda 	I'm a diva that I’ve always longed to be
Steady! Steady! 1歩ずつね 踏みしめていこう 	Steady! Steady! ippozutsu ne fumishimete ikou 	Steady! Steady! One step at a time, let us carry through
Wake up!(Wake up!) 	Wake up!(Wake up!) 	Wake up!(Wake up!)
Stand up!(Stand up!) 	Stand up!(Stand up!) 	Stand up!(Stand up!)
なりたい自分を目指してGo！(Go!) 	naritai jibun o mezashite Go! (Go!) 	Become the person you wanna be, go! (Go!)
この想いのせて 歌よ響け！ 	kono omoinosete uta yo hibike! 	Along with this feeling, let the song resound!
Glory Steady Go! 	Glory Steady Go! 	Glory Steady Go!
 	 	
I wanna be! 	I wanna be! 	I wanna be!
 	 	
It's time to smile!(fufu...) 	It's time to smile!(fufu...) 	It's time to smile! (heheh...)
It's time to uhh...WAO!!! 	It's time to uhh...WAO!!! 	It's time to uhh...WAO!!!
It's time to showtime! 	It's time to showtime! 	It's time to showtime!
ワンダーランズ×ショウタイム 	wandaaranzu × shoutaimu 	Wonderlands × Showtime
いぇい　 	iei 	Yay!
, corrected by MeaningfulUsername and Tackmyn Y.
==Translation Notes==
==Notable Derivatives==
==External Links==
*piapro - Instrumental (2mix)
*piapro - Instrumental (-2key, master)
*piapro - Instrumental (-2key, 2mix)
*piapro - Instrumental (master)
*piapro - Lyrics
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
* 
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Songs featuring Kagamine Len
Category:Songs featuring KAITO
Category:Songs featuring MEIKO
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:Kinoshita songs list
Category:Project SEKAI Series