11001001 (episode)

While a group of technologically advanced aliens board the Enterprise to update the ship's computer systems, Riker discovers just how real a holodeck character can be.
== Summary ==
=== Teaser ===
The has arrived and is preparing to dock at Starbase 74, in orbit around the planet Tarsas III, for a maintenance check and upgrades. The ship docks, and Captain Picard and Commander Riker go to meet the maintenance crews. The crews' leader, Commander Quinteros, greets them and tells them he was in charge of the team who constructed the Enterprise. Also with him are the Bynars, two aliens named One Zero and Zero One who work as a unified pair – neither male nor female. They have recently completed a successful upgrade to the computer aboard the , and will be upgrading the computers on the Enterprise, as well as making repairs to the holodeck.
Riker and Picard discuss the Bynars on the way to the bridge. Apparently, over time they have become so interconnected with the master computer on their home planet that their thought patterns are as close to binary code as is possible. On their way back to the bridge, the two discuss their plans for the downtime. Picard plans to relax with an old novel in his quarters, but Riker hasn't decided yet, as he doesn't manage his time off very well. "Something'll turn up. It always does", he tells Picard. On the bridge, Wesley Crusher is watching the Bynars work. They have been joined by two more of their species. Picard goes to his ready room, and Riker tells Wesley to keep an eye on the Bynars, as he doesn't altogether trust them. He then leaves to take a walk around the ship.
=== Act One ===
Riker is walking the decks. He meets Worf, Natasha Yar, and two other crewmembers on their way to play a game of Parrises squares with some of the starbase maintenance crew. They invite Riker to join, but he declines; they already have the requisite team of four, and switching off mid-game disrupts a team's rhythm. Instead, he wishes them luck and jokingly tells them that the reputation of the Enterprise is at stake. However, Worf's reply seems too forceful, and Riker tells him to simply enjoy himself and the friendly competition. Worf asks him that if winning is not important, then why keep score? Taking Riker aside, Yar assures him that Worf is probably just joking; he is picking up a sense of humor. As they leave, the lights dim in the corridor. Inquiring at a wall interface, Riker learns from the computer that uninhabited sections of the ship are being selectively shut down to free computer resources and facilitate the systems upgrade.
Satisfied with the explanation, he next drops in on Data, who, with the help of Geordi La Forge, is exploring his creativity by trying to paint a creative picture of zylo eggs in the observation lounge. Riker amusingly tells the two to take notes; a blind man teaching an android how to paint is bound to be of scientific significance someday.
Riker then visits sickbay, where Dr. Beverly Crusher is getting ready to meet Professor Terence Epstein, the leading mind in cybernetics who had lectured at her medical school. She is highly excited with the chance to meet such an expert, mentioning the disaster at Micromius as when she started working on an approach that combines cybernetics and regeneration. She keeps talking about him with Riker even as she heads for the turbolift.
Finally, Riker approaches holodeck four, where two of the Bynars are working. They tell him the holodeck is repaired, enhanced, and ready for use, so he creates a jazz club, the Bourbon Street Barn, in New Orleans, circa 1958, a trombone, a trio accompaniment, and a one-woman audience. He experiments with various looks and hair colors for his female companion until he finally gets what he wants: a brunette who is more alluring and realistic than anything he has ever seen on a holodeck. He starts to chat with her and her name is Minuet.
=== Act Two ===
On the bridge, Wes asks the Bynars how they can process information so fast. They tell him they store information in buffers and save it until they need it. Picard emerges from the ready room. Upon learning that Riker is on the holodeck, he decides to join him there.
Riker is playing the trombone with a backing group. He tells Minuet he has to leave and get back to his duties, but she asks him to dance with her. He still can't get over how realistic she is. She asks him why his work "consumes and enthralls" him. He tells her that his posting is a dream come true, and starts to kiss her passionately when Picard walks in. On hearing his name, Minuet speaks to him in French. They ask him to join them, and Minuet praises him, telling him Riker is a credit to his captain. Picard is also highly impressed with the program, commenting how it adapted to speak French to him.
On the bridge, Wesley calls Data and tells him that there is a problem in engineering. The magnetic containment field that holds the antimatter is reporting difficulties. Data and La Forge rush down to engineering and learn that the containment field is deteriorating; a containment breach will destroy the ship. Data initiates a red alert while La Forge tries to determine the source of the problem, but he can't halt the collapse. They quickly learn that they have only four minutes until the antimatter is released. Unable to reach Picard, Data makes an emergency command decision and broadcasts an "all hands" message ordering everyone on board to abandon ship.
=== Act Three ===
Instructions are broadcast through the ship instructing people to appropriate transporter rooms for beam-off to the starbase; Wes is among the first to leave this way. Others leave via the gangway. The commotion attracts Yar and Worf at the starbase who are quickly filled in. On the bridge, Data and La Forge set the autopilot to put the maximum distance possible between the Enterprise and any inhabited area. Though the computer reports they are the last two aboard, Data is concerned for Picard since, as captain, he is usually the last to leave, but there is no time to search for him.
They beam onto the starbase, and are told by Yar, Worf, and Dr. Crusher, who had been on the starbase since before the emergency, that Picard and Riker aren't there either. Data wants to return for him, but there's no time. As the Enterprise starts to move out of the starbase, the magnetic field suddenly restores itself. The ship, no longer in danger, clears the starbase and jumps to warp.
Picard and Riker, unknowing of what has been going on this entire time, are still in the holodeck, amazed at how intuitive the program is. When Picard tries to leave, however, Minuet becomes nervous and goes to great lengths to make him stay. He gets suspicious and orders the holodeck exit to show. Upon the emergence of the holodeck arch and the opening of the doors, he and Riker discover the red alert, learning there is no one on the bridge. Picard consults the computer and learns the details of the situation. They come to a conclusion; the Bynars have stolen the Enterprise for some reason. The ship is on a heading for Bynaus in the Beta Magellan system. They question Minuet, who tells them she was programmed by the Bynars to keep Riker busy. Picard's presence was just a lucky coincidence. She is not able to tell them what the Bynars want with the ship.
On Starbase 74, Data asks what the nearest Starfleet ship is. When told it is the , he dismisses it as too small and too slow, to which Commander Quinteros replies that even if it is the ship closest to the starbase, it is still too far away. Then Data notices that the Bynars are missing and deduces that they stole the ship. He also guesses their most likely course: their homeworld, Bynaus.
Back on the Enterprise, Picard and Riker enter the weapons room to obtain phasers. It is now up to them to retake the ship.
=== Act Four ===
Riker follows Picard into main engineering. Facing an unknown opposition, they must assume the worst, so they activate the one function of the ship that requires both of them to consent: the auto-destruct sequence. Riker is concerned they'll only have five minutes once the auto-destruct is activated, but should they retake the ship, they can stop the countdown at the bridge. As they leave, Picard notices that huge amounts of information are being stored in the ship's computer. Finding access to the turbolift blocked, they decide to use the transporter room.
La Forge tells the others that there is no response from the Enterprise, and Worf states that someone else must be in control of the ship. Data blames himself for what happened, claiming that he was negligent of his duty since he doesn't require rest or recreation and thus theoretically can be on duty constantly, but the others console him by saying that the incident could have occurred even if he was present on the bridge. The ship nearest to readiness in the starbase is the , but it's still eighteen hours from being ready. Quinteros tells them that there is simply nothing they can do at present.
Using a timed delay, Picard and Riker both beam onto the bridge at the same time and in different locations in order to give themselves a better chance of retaking the ship should they meet resistance. Upon arriving, they find the four Bynars, collapsed near the entrance to the observation lounge. Two of them ask for help before they pass out.
===Act Five ===
With the bridge under their control again, Picard and Riker deactivate the auto-destruct sequence and find that they're in orbit around Bynaus. All the equipment on Bynaus is inert, and no one is responding; they reason they're probably dying like the ones on board. Another look at their computer shows it completely packed with data – a core dump from the main computer on Bynaus – but they cannot access it.
They go back to Minuet, who tells them that a star in the Bynaus system went supernova. The electromagnetic pulse was going to knock out the main computer, so the only option was to back up its contents into the only mobile computer large enough: the computer aboard the Enterprise. However, the star went supernova sooner than expected and the Enterprise arrived later than scheduled at the starbase, leaving them no time for consultation and forcing them to resort to their desperate action. Riker and Picard must now restore the computer before it is too late, but not even Minuet knows the means to access it.
They return to the bridge, where Picard contacts Data. Data tells him that the Bynars would want them to access the stored file, which would be called something simple; based on the Bynars' way of thinking, the most likely name is an 8- or 16-character binary string. Riker runs some 8-bit possibilities and they find the file called 11001001. They both have to work together as a pair, as the Bynars do, to access the information. The Bynaus computer reboots and the Bynars awaken. They tell Picard they didn't ask for help because they were afraid that they might be turned down; their situation was too desperate to gamble on such an uncertainty. They trapped Riker because they thought they might need someone to restore the computer for them.
Picard takes the conn, and they return to Starbase 74. The crew comes on board and the Bynars are led off to face a hearing. Riker returns to the holodeck, but the Minuet he knew is gone; in her place is another brunette – similar looking to his, but nowhere near as sultry, enchanting, beautiful, and perceptive. He is unable to get her back. Disappointed, he returns to the bridge. Picard suspects that maybe it was part of the Bynar's programming, stating, however, that "some relationships just can't work." Riker sighs, admitting that she will be difficult to forget.
=== Log entries ===
* Captain's log, USS Enterprise (NCC-1701-D), 2364
* Ship's log, USS Enterprise (NCC-1701-D)
== Memorable quotes ==
"If winning is not important, then, Commander, why keep score?"
: - Worf, to Riker
"Believe it or not, Worf is developing a sense of humor."
: - Tasha Yar, to Riker
"A blind man teaching an android how to paint? That's got to be worth a couple of pages in somebody's book!"
: - Riker, finding Data and La Forge's hobby amusing
"Gentlemen, if this is what you call "enhancement," you've got a gift for understatement."
: - Riker, regarding the upgrades to the holodeck (and Minuet's appearance) made by the Bynars
"What's your name and tell me you love jazz."
"My name is Minuet and I love all jazz, except Dixieland."
"Why not Dixieland?"
"Because you can't dance to it."
"My girl!"
: - Riker, upon meeting Minuet
"What's a knockout like you doing in a computer-generated gin joint like this?"
: - Riker, to Minuet in the holodeck after the Bynars' enhancements
"Au fond c'est vrai, nous sommes tous parisiens." (Deep down, it is true: we are all Parisians)
:- Minuet, to Captain Picard
"This is Lieutenant Commander Data speaking for the captain. Abandon ship! This is not a drill! All personnel, this is not a drill. I say again, abandon ship! All personnel, this is not a drill. Abandon ship!"
:- Data
"Am I to understand that the Bynars have stolen the Enterprise?"
"That information is not available."
:- Picard and the computer
"This vessel must not fall into hostile hands."
:- Picard, on the importance of arming the auto-destruct
== Background information ==
=== Production history ===
* First draft script (titled "10101001"): 
* Second revised final draft script: 
* Filmed: 20 November 1987 – 
* Score recorded at Paramount Stage M: (Star Trek: The Next Generation - The Ron Jones Project liner notes )
* Premiere airdate: 
* UK premiere airdate: 
=== Story and script ===
* The episode was originally intended to be filmed and aired before , with the latter's holodeck malfunction explained as having been caused by the Bynars' modification. ()
* According to the script, a working title for this episode was "10101001". 
* The script included a short scene where Terence Epstein and Beverly Crusher are chatting in the starbase lounge, just before the evacuation of the Enterprise-D, making Epstein appear on screen, and establishing him as being only twenty-six years old.
=== Production ===
* The voice tracks of the actors playing the Bynars were shifted down in pitch. Initially, conversations between them in their own language were to have been subtitled.
* Some scenes of crewmembers reacting to the evacuation alert were lifted from .
* The Bynars were designed by illustrator Andrew Probert, even though Michael Westmore was the series' regular make-up supervisor. His son, Michael Westmore, Jr., created the mechanisms on the sides of the Bynars' heads. ()
=== Music ===
* The episode's score, composed and conducted by Ron Jones, was recorded on at Paramount Stage M. (Star Trek: The Next Generation - The Ron Jones Project liner notes ) The complete episode score, totaling 29 minutes 56 seconds, appears on Disc Two of the Star Trek: The Next Generation - The Ron Jones Project collection.
* The trombone piece played by Riker is "The Nearness of You" by and . The same tune can be heard in the score when Riker re-enters the holodeck to find that Minuet is no longer there. He is also seen playing the opening notes of the tune in the later episode after having had his memory wiped.
* Further music in this episode includes "I Remember You" by and , "Isn't It Romantic?" by and , and "Out of Nowhere" by and . "I Remember You" was previously used as background music in .
* John Beasley composed the music piece "Jazz M14" for this episode. 
=== Cast and characters ===
* Actor Jonathan Frakes noted this episode was, to him, one of the highlights of the first season. "A fabulous show. Those were the kind of chances we took first season that when they worked, they worked great. It was a very chancy show and I loved it. Those characters, the Binars [sic], why haven't they returned? That was a very well conceived idea. They should have them as a regular on the ship to fix the engines or whatever the hell they do." (Trek: The Next Generation Crew Book)
* Marina Sirtis (Deanna Troi) does not appear in this episode.
* Computer Voice is shared in this episode by Majel Barrett and an unidentified male voice. This voice had also been heard in the syndicated second part of , announcing, "Last time on 'Encounter at Farpoint'…" prior to the recap of the first part. This is the first episode of The Next Generation in which Barrett supplies the voice of the computer.
* This was Minuet actress Carolyn McCormick's first Star Trek appearance. Aside from reused footage in , McCormick made her second and final appearance in , an episode in which the events on the holodeck are pivotal.
* Gene Dynarski previously appeared as Ben Childress in and as Krodak in . Iva Lane previously appeared as an Enterprise crewmember in .
=== Continuity ===
;The Bynars
* The Bynars seen in this episode are somewhat similar to the Talosian species from : they were androgynous aliens with male-sounding voices and played by females. In both cases, the effect suggests an alien gender (or non-gender) to the viewer.
* The Bynars make reference to the "probe" which had caused the problems in the holodeck Picard mentions in the captain's log, referring to the Jaradan probe that disrupted the holodeck in .
* The species is mentioned again in and , and Bynars appear again in .
;Minuet
* This is the first appearance of the holodeck character Minuet.
* Minuet was originally the name for the female android Starfleet officer in the original story for . (Creating the Next Generation, p. 53)
* Several years later, in , an alien named Barash manufactured a visual record – derived solely from Riker's own memories – depicting Minuet as both Barash's mother and Riker's wife.
;11001001
* The binary sequence 11001001 can be interpreted in various ways:
** When converting from base 2, additional factors like sign interpretation might apply:
*** In decimal (base 10) – 201 when interpreted as an unsigned integer (or −55 as a signed 8-bit integer)
*** In octal (base 8) – 311 when unsigned (or −67 as a signed 8-bit integer)
*** In hexadecimal (base 16) – C9 when unsigned (or −37 as a signed 8-bit integer)
** Countless standards exist for character codes. 201 (C9 in hex) can be interpreted as:
*** I – in IBM's early EBCDIC
*** RET – Unconditional Return Opcode for an Intel 8080 CPU (copied in the Z80 CPU)
*** ╔ – a box-drawing character in MS-DOS
*** É – in Unicode, ISO 8859-1 (Latin-1), and Windows-1252 character sets
*** In Unicode the episode's working title "10101001" is translated as the copyright symbol "©".
** The two 4-bit nybbles (1100 and 1001) correspond to the combined names of each pair of Bynars who come aboard the Enterprise: 11 with 00 and 10 with 01.
*** Additionally, the name of each Bynar represents one of the four possible bit pairs.
;Miscellaneous
* Commander Quinteros remarks that the was expected at Starbase 74 a week earlier, a delay which Riker claims is due to an unexpected stop at Omicron Pascal. At the end of (which aired two weeks before this episode), Picard informs Riker that the ship is due for a computer refit which is what happens in this episode, however, the Enterprise-D would carry out an unexpected mission to Angel I and an outpost near the Romulan Neutral Zone in (which aired a week later) in-between. It is possible that the outpost was Omicron Pascal and would account for the one week delay.
* Modified effect shots of the spacedock from are used to represent Starbase 74. The most noticeable difference is the Enterprise-D added in place of the original . The aspect ratio has been cropped from the theatrical 2.39:1 to television's 1.33:1. Stock footage from this episode was reused later in , , and to represent other starbases.
* Data claims he is familiar with the . In , it is followed up on as Data claims he served aboard the vessel.
* When Data orders the crew to abandon ship, one of the crewmembers is looking at the "Holodeck 4-J" display from .
* Also during Data's command to abandon ship, a crewmember listens from a station in engineering (the blue glow from the warp core is visibly reflected in the window), though engineering was empty when the announcement was given, save for himself and La Forge. The reason for this is that it's actually a recycled shot from (see above).
* Picard describes the holodeck with references to previous episodes, telling Minuet that it "has given us woodlands," () "ski slopes," () "figures that fight," () and "fictional characters with whom we can interact." ()
* This episode is the first of only three occasions in the series in which Picard takes the conn of the Enterprise-D. The other times are in and .
* Near the end of the episode, Minuet reveals that her purpose was to keep Riker on the ship so he could access the files needed to reboot the Bynars' central computer. She specifically says that Picard staying behind was a "fortunate happenstance," meaning that the Bynars likely had an alternate crewmember in mind for the second person. As Picard later points out, the files required two people to access them.
* This is one of the very few instances where a performer (an unidentified male) other than Majel Barrett-Roddenberry voices the Enterprise-D computer, though her voice is heard as well.
* At the end of Act Two, when antimatter containment appears to be failing, Data is in engineering and gives three orders to Wesley on the bridge: (1) Tell Starbase 74 we are abandoning ship; (2) begin automated departure sequence; and (3) set a course and speed. Wes listens while standing in front of the bridge's aft stations. Data then orders the crew to abandon ship. The camera cuts to Wes, who has not moved from his position on the bridge. The inference is that he has not carried out Data's three orders. But he does leave the bridge to abandon ship. At the beginning of Act Three, Data and La Forge are on the bridge entering commands into the ops and conn stations, respectively. The inference here is that they are carrying out Data's original orders to Wes, thus negating Data's purpose for having issued them.
* As Data and La Forge leave the bridge, they don't take note as to the current location of the Bynars in which during Act Two, they were standing next to Wes at one of the bridge's aft stations when the evacuation order was given and didn't leave the bridge when Wes did. It isn't until much later, when Picard and Riker beamed on to the bridge, Riker finds them collapsed on the floor near the entrance to the observation lounge.
=== Reception ===
* A mission report by Will Murray for this episode was published in .
* This episode won an Emmy Award in in the category Outstanding Sound Editing for a Series, namely Bill Wistrom, Wilson Dyer, Mace Matiosian, James Wolvington, Gerry Sackman, and Keith Bilderbeck.
* TV Guide ranked this as the sixth best Star Trek episode for their celebration of the franchise's 30th anniversary. (TV Guide August 24, 1996 issue)
=== Video and DVD releases ===
* Original UK VHS release (two-episode tapes, CIC Video): Volume 8, catalog number VHR 2437, 
* UK re-release (three-episode tapes, Paramount Home Entertainment): Volume 1.5, catalog number VHR 4646, 
* As part of the TNG Season 1 DVD collection
* As part of the TNG Season 1 Blu-ray collection
== Links and references ==
=== Starring ===
* Patrick Stewart as Captain Jean-Luc Picard
* Jonathan Frakes as Commander William T. Riker
=== Also starring ===
* LeVar Burton as Lt. Geordi La Forge
* Denise Crosby as Lt. Tasha Yar
* Michael Dorn as Lt. Worf
* Gates McFadden as Doctor Beverly Crusher
* Brent Spiner as Lt. Commander Data
* Wil Wheaton as Wesley Crusher
=== Guest stars ===
* Carolyn McCormick as Minuet
* Gene Dynarski as Quinteros
* Katy Boyer as Zero One
* Alexandra Johnson as One Zero
=== Co-stars ===
* Iva Lane as Zero Zero
* Kelli Ann McNally as One One
* Jack Sheldon as Piano Player
* Abdul Salaam El Razzac as Bass Player
* Ron Brown as Drummer
=== Uncredited co-stars ===
* Majel Barrett as computer voice
* James G. Becker as Youngblood
* Steve Casavant as Longo
* Dexter Clay as operations division officer
* Jeffrey Deacon as command division officer
* Susan Duchow as operations division officer
* David Eum as
** Bar patron
** 
* Nora Leonhardt as science division ensign
* Tim McCormack as 
* James McElroy as Starbase 74 technician
* Lorine Mendell as Diana Giddings
* Natalia Silverwood as civilian
* Guy Vardaman as Darien Wallace
* Unknown performers as
** Bartender
** Command division officer
** Command division officer
** Command division officer
** Eight Starbase 74 Starfleet officers
** Female civilian
** Female command division officer
** Female medical officer
** Four command division crewmembers
** Four science division crewmembers
** Male computer voice
** Minuet-like Woman
** Parrises squares player
** Pretty Blonde
** Science division officer
** Science division officer
** Sixteen civilians
** Starbase 74 officer (voice)
** Stunning Brunette
** Technician
** Ten operations division crewmembers
** Thirteen bar patrons
** Three Starbase 74 technicians
** Transporter officer (voice)
** Two waitresses
=== Stand-ins ===
* James G. Becker – stand-in for Jonathan Frakes
* Darrell Burris – stand-in for LeVar Burton
* Dexter Clay – stand-in for Michael Dorn
* Jeffrey Deacon – stand-in for Patrick Stewart
* Susan Duchow – stand-in for Denise Crosby
* Tim McCormack – stand-in for Brent Spiner
* Lorine Mendell – stand-in for Gates McFadden
* Guy Vardaman – stand-in for Wil Wheaton
=== References ===
1958; "abandon ship"; ability; aft; agreement; airlock five; AM; ammonite; amount; android; answer; antimatter; appointment; area; armory; ; ashtray; assignment; audience; auto-destruct; automated sequence; autopilot; ; Beta Magellan; Beta Magellan system; binary language; blindness; blonde; boatswain's whistle; book; Bourbon Street Barn; bow tie; bracelet; bridge; buffer; Bussard collector; Bynar; Bynar scanner; Bynaus; byte; cabin; candle; cargo transporter; chance; ; choice; circa; circuit; city; code; commandeering; competition; computer; computer-generated; computer-generated image; contact; conversation (chat, discussion); coordinates; core dump; countdown; course (heading); creativity; cybernetics; dance; ; deck; departure; destination; diagnostic program; disaster; disco ball; distance; distraction; division; Dixieland; docking; docking clamp; door; dream; drill; drums; earring; efficiency; effect; electromagnetic pulse; emotion; environment station; ; era; evacuation; explosion; face; fail-safe; feeling; feet; fictional character; file; file name; fingernail; fool; foreign language bank; friend; French language; ; Galaxy-class decks; gift; gin; gin joint; ; "good luck"; gratitude; harm; ; Holodeck Four; home planet; hour; "Hula Blues"; humor; idea; illusion; image; information; input; inspection; inspiration; intercooler; "I Remember You"; "Isn't It Romantic?"; Jaradan probe; jazz; job; jukebox; Kansas City; kiss; "knock out": ; knowledge; language; laugh; lecture; Lexington; location; love; luck; magnetic containment field; main computer; main computer bank; maintenance check; maintenance personnel; master computer; medical school; ; message; Micromius; microphone; minute; mission; moon; mooring beam; music; name; ""; necklace; necktie; New Orleans; note; novel; number one; Omicron Pascal; organic being; opinion; opportunity; "Out of Nowhere"; orbit; orbital shuttle (unnamed); page painting; Paris; parrises squares; password; Pelleus V; perimeter; permission; personal relaxation light; phaser; piano; place; planet; plasma injector; ; pleasure; port; position report; power reduction; problem; professor; program; programming; project; propulsion; "pulling your leg"; punishment; puzzle; question; ready room; real; reason; red alert; regeneration; relationship; repairs; report; reputation; ring; room; scholar; ; second; section; section L94; security team; sense of humor; sensor; shuttle drone; situation analysis; situation report; size; ski slope; Slim; smell; smile; society; sound; soul; species; speed; "stand by"; Starbase 74; Starbase 74 parrises players; Starbase 74 ships; starbase maintenance; Starfleet Operational Support Services; ""; subconcious; subject; supernova; surprise; "Sweet and Low"; Tarsas III; Tarsas III moon; team; test program; thought pattern; tone; touch; transporter pad; transporter room; ; trio; trombone (aka 'bone) ; trumpet; turbolift; type II phaser; understatement; unnamed plants; VISOR; warp coil; warp engine; weapons room; week; ; "whoa"; wine; woodland; work; "work up a sweat"; Wurlitzer; zylo egg
=== External links ===
* 
* 
* 
* 
* 
cs:11001001
de:11001001
es:11001001
fr:11001001 (épisode)
ja:盗まれたエンタープライズ（エピソード）
nl:11001001
Category:TNG episodes