相愛性理論 (Souaisei Riron)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
例えばどちらかが　好きになったとして 	tatoeba dochira ka ga suki ni natta to shite 	For example, suppose one of us fell in love with the other
それを終わりと言うなら　始まりはどこでしょうか 	sore o owari to iu nara hajimari wa doko deshou ka 	If one says it's over, I wonder where we even started
例えばどちらかが　好きを辞めたとして 	tatoeba dochira ka ga suki o yameta to shite 	For example, suppose one of us stopped loving the other
それが終わりと言うなら　始まりはどこでしょうか 	sore ga owari to iu nara hajimari wa doko deshou ka 	If one says that's it, I wonder where we even started
 	 	
始まりがどこにもないように 	hajimari ga doko ni mo nai you ni 	The "start" doesn't seem to be anywhere
終わりもどこにもありません 	owari mo doko ni mo arimasen 	The "end" doesn't seem to be anywhere as well
想いは誰にも見えないから 	omoi wa dare ni mo mienai kara 	Since no one can really see these thoughts
このように歌にしてみたのです 	kono you ni uta ni shite mita no desu 	I tried putting them into a song like this
 	 	
「好きだよ」と言う度に　増える「好き」の気持ちは 	"suki da yo" to iu tabi ni fueru "suki" no kimochi wa 	The more you say "I love you", the feelings of "love" for you intensify
きっと僕が死ぬまで　伝えきれないけど 	kitto boku ga shinu made tsutaekirenai kedo 	Probably until I die, I won't be able to convey them, but
君は云う「それ以上は幸せすぎて死んじゃうから。」 	kimi wa iu "sore ijou wa shiawase sugite shinjau kara." 	You say "Cut it out- I might die of too much happiness.
 	 	
例えはつまらないので廃止しました 	tatoe wa tsumaranai node haishi shimashita 	Because I had enough with examples, I've abolished them
申し訳「いや、てかなんつーか難しい言い方は止めにするわ」 	moushiwake "iya, teka nantsuuka muzukashii iikata wa yame ni suru wa"	My sincerest apolo- "No, I mean, I'll stop speaking vaguely like usual"
 	 	
互いを想い合うように 	tagai o omoiau you ni 	Just like loving one another
笑い、傷付け合うように 	warai, kizutsukeau you ni 	Just like laughing together and hurting each other
ぶつかり合う片思いが 	butsukariau kataomoi ga 	Just like the clashing unrequited feelings
競り合って両想いになるように 	seriatte ryouomoi ni naru you ni 	Struggle to become a mutual love
 	 	
「好きだよ」と言う前に触れる　君の気持ちに 	"suki da yo" to iu mae ni fureru kimi no kimochi ni 	Before you say "I love you", I'll look into your heart
見た事あるアホ面 	mita koto aru ahozura 	I recognize the stupid looking face
「あれ…？僕だ…。」 	"are…? boku da…." 	"Huh...? That's me...."
「ねえお願い…。キミといると、死んじゃうかも。」 	"nee onegai…. kimi to iru to, shinjau kamo." 	"Hey please.... If I'm with you, I might die (with happiness)."
 	 	
「好きだよ」と言う度に　増える「好き」の気持ちは 	"suki da yo" to iu tabi ni fueru "suki" no kimochi wa 	The more you say "I love you", the feelings of "love" for you intensify
きっと僕が死ぬまで… 	kitto boku ga shinu made… 	Probably until I die...
いや、死んでも残さず届けるよ　君がいなくなる前に 	iya, shinde mo nokosazu todokeru yo kimi ga inaku naru mae ni 	...No, even if I die, all these feelings will reach you before you go away
 	 	
「良いよ？」 	"ii yo?" 	"That's okay."
「いいの？僕なんかで。」 	"ii no? boku nanka de." 	"Are you really okay with me?"
「いいの。もっと好きになって。」 	"ii no. motto suki ni natte." 	"Sure thing. Fall in love with me even more."
 	 	
僕ら終わらないように 	bokura owaranai you ni 	Our love won't end
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*奏愛 -so i- (Sou Ai -so i-)
*相愛性理論 (Souaisei Riron) (album)
*DECO*27 VOCALOID COLLECTION 2008～2012
==External links==
===Unofficial===
*
*Vocaloid Wiki
*Hatsune Miku Wiki
*Nico Nico Pedia
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:DECO*27 songs list
Category:Maque songs list/Visuals