Bednets Can Save Lives Russian

===1. Today we will talk about a very serious illness called MALARIA and how the use of bed nets can stop you getting malaria.===
[translation needed here]
===2. Malaria makes you ill. ===
[translation needed here]
===3. If you get malaria you may get fever, headaches and vomiting. You can become very weak and even die.===
[translation needed here]
===4. Now YOU need to answer a question!===
[translation needed here]
===5. Can malaria kill you?===
[translation needed here]
===6. Press the up arrow if you think Yes,===
[translation needed here]
===7. or press the down arrow if you think No.===
[translation needed here]
===8. Press a button now.===
[translation needed here]
===9. That’s right. Malaria is a very serious illness and can kill you.===
[translation needed here]
===10. Malaria is spread by mosquitoes. You can get malaria when an infected mosquito bites you.===
[translation needed here]
===11. The period between early evening and early morning is when mosquitoes are most likely to bite you.===
[translation needed here]
===12. You will not get malaria if you are not bitten by a mosquito. If you prevent mosquito bites you will not get malaria.===
[translation needed here]
===13. Now try to answer these questions:===
[translation needed here]
===14. How do you get malaria?===
[translation needed here]
===15. From mosquito bites,===
[translation needed here]
===16. or from the air?===
[translation needed here]
===17. Press a button now.===
[translation needed here]
===18. Correct. You can get malaria when an infected mosquito bites you.===
[translation needed here]
===19. When are mosquitoes most likely to bite you?===
[translation needed here]
===20. During the day,===
[translation needed here]
===21. Or during the night?===
[translation needed here]
===22. Press a button now.===
[translation needed here]
===23. That’s right. Mosquitoes are most likely to bite you between early evening and early morning.===
[translation needed here]
===24. Mosquitoes give you malaria when they bite your skin. This can happen when you are sleeping.===
[translation needed here]
===25. If you live in a malarial area you should use a bed net over your bed at night when mosquitoes bite.===
[translation needed here]
===26. Bed nets are made from a very fine mesh, which makes it difficult for mosquitoes to bite you.===
[translation needed here]
===27. Can using a bed net stop mosquitoes from biting you at night?===
[translation needed here]
===28. Yes,===
[translation needed here]
===29. or no?===
[translation needed here]
===30. Press a button now.===
[translation needed here]
===31. Well done. If you sleep under a bed net you are less likely to get malaria because bed nets stop mosquitoes from biting you.===
[translation needed here]
===32. Anyone can get malaria so it is important that your whole family sleeps under bed nets, so that they are protected from mosquitoes.===
[translation needed here]
===33. It is especially important for children and pregnant women to sleep under bed nets. This is because malaria is most dangerous for children and pregnant women.===
[translation needed here]
===34. Does everyone in your family need to use a bed net?===
[translation needed here]
===35. Yes,===
[translation needed here]
===36. or no?===
[translation needed here]
===37. Yes. Anyone can get malaria so it is important that your whole family sleeps under bed nets, so that they are protected from mosquitoes.===
[translation needed here]
===38. If you want your bed net to protect you from mosquitoes it is important that you buy one that is big enough to completely cover you when you are in bed. ===
[translation needed here]
===39. It is important that you are able to tuck your net under the mattress so that there are no holes or gaps. This is because if there are gaps mosquitoes can get through them and bite you.===
[translation needed here]
===40. Mosquitoes can bite you every night so it is important to protect yourself by using a bed net every night so that you do not get malaria.===
[translation needed here]
===41. Is it important that your bed net is big enough to cover you and your bed entirely?===
[translation needed here]
===42. Yes,===
[translation needed here]
===43. or no?===
[translation needed here]
===44. That's right. If your net is not big enough the mosquitoes will be able to get in and bite you.===
[translation needed here]
===45. What should you do with the edges of your bed net?===
[translation needed here]
===46. Leave them hanging loose,===
[translation needed here]
===47. Or tuck them under the mattress?===
[translation needed here]
===48. Correct. You should tuck the edges of your bed net under the mattress so that mosquitoes cannot get in and bite you.===
[translation needed here]
===49. How often should you use a bed net?===
[translation needed here]
===50. Only when you can see mosquitoes,===
[translation needed here]
===51. Or every night?===
[translation needed here]
===52. That’s right. Mosquitoes can bite you every night, so it is important to protect yourself by using a bed net every night.===
[translation needed here]
===53. It is very important that your net does not have any holes or tears in it. This is because mosquitoes will be able to get through the hole and bite you. ===
[translation needed here]
===54. You must check your bed net regularly to make sure that it is not damaged.===
[translation needed here]
===55. If you find a hole in your bed net you should repair it immediately.===
[translation needed here]
===56. Do not buy a damaged bed net because it will not protect you from mosquitoes and malaria.===
[translation needed here]
===57. What should you do when you buy a bed net?===
[translation needed here]
===58. Check it is not damaged,===
[translation needed here]
===59. Or choose a nice coloured net?===
[translation needed here]
===60. That’s right. Bed nets that are damaged will allow mosquitoes to get in and bite you.===
[translation needed here]
===61. What should you do if your bed net has a hole in it?===
[translation needed here]
===62. Stop using it,===
[translation needed here]
===63. Or repair it immediately?===
[translation needed here]
===64. Correct. It is very important that your bed net is not damaged. So if you find a tear or hole repair it immediately.===
[translation needed here]
===65. Bed nets can be treated with a special liquid for killing mosquitoes or insecticide. This will help stop mosquitoes coming near and trying to bite you through your net.===
[translation needed here]
===66. Bed nets which have been treated with insecticide are much more effective than bed nets without insecticide.===
[translation needed here]
===67. Most bed nets need to be re-treated with insecticide once every year.===
[translation needed here]
===68. It is important that your bed net is only treated with special insecticide for bed nets. This is because other types of insecticides can make you ill.===
[translation needed here]
===69. Why is it a good idea to use a bed net which has been treated with a special insecticide?===
[translation needed here]
===70. Because it stops mosquitoes coming near and biting you? ===
[translation needed here]
===71. Or because it smells nice?===
[translation needed here]
===72. That’s right! Your bed net will keep the mosquitoes away if is treated with insecticide!===
[translation needed here]
===73. How often should you put more insecticide on your bed net?===
[translation needed here]
===74. Every week,===
[translation needed here]
===75. Or every year?===
[translation needed here]
===76. Yes! Most bed nets only need to be re-treated with insecticide once every year.===
[translation needed here]
===77. What type of insecticide should you use on your bed net?===
[translation needed here]
===78. The cheapest,===
[translation needed here]
===79. Or only a special type of insecticide for bed nets?===
[translation needed here]
===80. That’s right. Other types of insecticide can make you ill.===
[translation needed here]
===81. If you wash your bed net you will remove the insecticide and may damage the fabric of your net. ===
[translation needed here]
===82. This will give you less protection against mosquitoes.===
[translation needed here]
===83. If you must wash your bed net do not use detergents or bleach.===
[translation needed here]
===84. Should you use detergent and bleach to wash your bed net?===
[translation needed here]
===85. Yes,===
[translation needed here]
===86. or no?===
[translation needed here]
===87. Correct. Using detergent and bleach will damage the fabric and wash the insecticide from your bed net. This will mean that your net will not protect you from mosquitoes and malaria.===
[translation needed here]
===88. It is important that you do not leave your bed net in the sun. ===
[translation needed here]
===89. If your bed net stays in the sun the heat will damage the fabric.===
[translation needed here]
===90. It is important that you look after your bed net so that it will last for a long time and will protect you from mosquitoes and malaria.===
[translation needed here]
===91. Is it good to hang your bed net in the sun?===
[translation needed here]
===92. Yes,===
[translation needed here]
===93. or no?===
[translation needed here]
===94. That's right. The sun can damage your bed net. It is very important that you keep your bed net out of the sun during the day.===
[translation needed here]
===95. We have seen that bed nets can help stop mosquitoes from biting you. ===
[translation needed here]
===96. If mosquitoes do not bite you, you cannot get malaria.===
[translation needed here]
===97. A bed net may seem expensive, but, if you regularly check and repair your bed net, it can last for many years and may save your life!===
[translation needed here]
===98. That was the wrong answer. Let’s go back and listen again.===
[translation needed here]
===99. Sorry! Wrong answer.===
[translation needed here]
===100. Hello. The title of this lesson is “ Bed nets can save lives!”. To begin, press the arrow pointing to the right. After you have finished this lesson the arrow pointing down will take you to the quiz. To listen again press the middle button.===
[translation needed here]
===101. You’ve now finished the lesson. Well done! Now press the arrow pointing down to play the quiz and try to win a gold star!===
[translation needed here]
===102. Correct!===
[translation needed here]
===103. Bed nets can save lives!===
[translation needed here]