Дроны-убийцы

Дроны-убийцы (Killer Drones) is the Russian dub of Murder Drones.
==Cast==
Character 	Localized name 	Voice actor
Uzi Doorman 	Узи Дверьченко 	Arina Kolotiuk
Serial Designation N 	Серийная модель N (Эн) 	Max Mann
Darren 	Дэррэн 	Max Mann
Serial Designation V 	Серийная модель V (Ви) 	Svetlana Amanova
Sarah 	Сара 	Svetlana Amanova
Kelsey Day 	Келси Дэй 	Svetlana Amanova
Katie 	Кэти 	Svetlana Amanova
Amda 	Амда 	Svetlana Amanova
Serial Designation J 	Серийная модель J (Джей) 	Anastasiya Sidorova
Absolute Solver / Cyn 	Сверх Вычислитель ИИ 	Anastasiya Sidorova
Penny 	Пенни 	Anastasiya Sidorova
Doll 	Долл 	Anastasiya Yurikova
Khan Doorman 	Хан Дверьченко 	Vyacheslav Nikitin
Nori Doorman 	Нори Дверьченко 	Elena Efremova
Thad 	Тэд 	Gehrman Gazuyev
Lizzy 	Лиззи 	Yekaterina Gershkovich
Riley 	Рилли 	Andrey Ishkov
Trevor 	Тревор 	DTV Animation
Rebecca 	Ребекка 	Daria Portnyagina
Alice 	Алиса 	Daria Portnyagina
Braidon 	Брейдон 	Maxim Avdeev
Sam 	Сэм 	Sergey Mokrov
Emily 	Эмили 	Red Apple
Ronathon 	Ронатон 	Uncle Knuckles
Grant 	Грант 	Levon Mamulov
Mitchell 	Митчелл 	Levon Mamulov
Todd 	Тодд 	Igor Petukhov
Frank 	Фрэнк 	Igor Petukhov
JC Tech Training Narrator	Рассказчик JC Tech инструкции	Igor Petukhov
Lord Frumptlebucket 	Лорд Фрамптлбакет 	Igor Petukhov
Braxton 	Бракстон 	Danil Mikhailov
Teacher 	Учитель 	Vladislav Lyubimov
Makarov 	Макаров 	Vladislav Lyubimov
Tim 	Тим 	Ivan Shukhin
Ron 	Рон 	Ivan Shukhin
WDF Detective 	Детектив ООР 	Ivan Shukhin
"Oh, we're gonna die!" 	"Мы все умрём!" 	Ivan Shukhin
Reid 	Рейд 	Ivan Shukhin
WDF Memeber 	Член ООР 	Kirill Bakshayev
Detective Drone 	Дрон-Детектив 	Anna Reznik
Tessa Elliott 	Тесса Эллиотт 	Anastasiya Bazova
James Elliott 	Джеймс Эллиотт 	Yuriy Katarmanov
Louisa Elliott 	Луиза Эллиотт 	Yelena Shirokova
Dr. Ridley 	Райдли 	Vlada Mariupolskaya
==Episodes==
===Season 1===
No.	Episode 	Localized title 	Release
1 	"PILOT" 	«Пилот»[Pilot] 	March 16, 2023
2 	"Heartbeat" 	«Сердцебиение»[Serdtsebiyeniye] 	March 19, 2023
3 	"The Promening" 	«Выпускной Бал»[Vypusknoy Bal] 	March 19, 2023
4 	"Cabin Fever" 	«Синдром Хижины»[Sindrom Khizhiny]	April 7, 2023
5 	"Home" 	«Дом»[Dom] 	June 9, 2023
6 	"Dead End" 	«Тупик»[Tupik] 	August 18, 2023
7 	"Mass Destruction"	«Судный День»[Sudnyi Den] 	March 29, 2024
== Trivia ==
* Before the appearance of an official dub, there was a fan-dub of the pilot episode, where Max Mann also voiced N, but it was deleted in November 2022.
* In territory of Russia, NDRecords Production are mostly known for their fan-dubs of Hazbin Hotel and Helluva Boss. Unlike many other Russian fan-dubs, their fan-dub introduced localization of texts in Russian language, complete translations of the songs and involvement of renowned Russian voice actors.
** NDRecords Production also had localized text for pilot episode of Murder Drones as well, but it was axed due to the limitations of YouTube AudioReel function.
* NDRecords Production also voiced 2 other early projects, made by Liam Vickers: "CliffSide" and "Internecion Cube".
* Doll's original Russian dialogue is translated into English for the Russian dub.
==External links==
*Дроны-убийцы on The Dubbing Database
*Дроны-убийцы on KinoPoisk