Luligana

Audi gana pa ruski kun lidepla-subtitla
Luna-dilim lumi kyetem in winda,
Tume aksham-ney es skay.
Fo syao faula e syao kinda
Taim do somni he lai.
Manya en-jagi e vidi yu surya
Kel snova brili pa ray.
Somni, may son-ki, oo may garabel-ki,
Lubi-ney kinda-ki may.
Somni, may kare, may hao yunfaula,
Lyu oli duma ba, lyu,
Hay nul problema tristisi-nokalmi
Kinda-ney atma de yu.
Yu bu ve koni ni griva ni beda,
Ni dusfortuna ve pai.
Somni, may son-ki, oo may garabel-ki,
Lubi-ney kinda-ki may.
Somni, may son, kresi libre e forte,
Yares ve pasi ga kway,
Taim ve lai, e kom brave yunorla
Yu aus nesta ve flai.
Skay sobre yu klare hi ve bi sempre,
Surya ve rayvati stay.
Somni, may son-ki, oo may garabel-ki,
Lubi-ney kinda-ki may.
----
"Колыбельная" (стихи - А.Горохов, музыку А. Бабаджанян)
Месяц над нашею крышею светит, 
Вечер стоит у двора. 
Маленьким птичкам и маленьким деткам 
Спать наступила пора. 
Завтра проснешься, и ясное солнце 
Снова взойдет над тобой. 
Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек, 
Спи, мой звоночек родной. 
Спи, моя крошка, мой птенчик пригожий, 
Баюшки, баю-баю. 
Пусть никакая печаль не тревожит 
Детскую душу твою. 
Ты не увидишь ни горя, ни муки, 
Доли не встретишь лихой. 
Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек, 
Спи, мой звоночек родной. 
Спи, мой малыш, вырастай на просторе, 
Быстро промчатся года. 
Смелым орленком на ясные зори 
Ты улетишь из гнезда. 
Ясное небо, высокое солнце 
Будут всегда над тобой. 
Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек, 
Спи, мой звоночек родной.
Kontena
Category:Gana