恋姬物语 (Liàn Jī Wùyǔ)

==Lyrics==
<tabber>
Japanese version =
Japanese 	Romaji 	
大波の音　風吹く音 	oonami no oto kaze fuku oto 	
君が人影　はっきりと見う 	kimi ga hitokage hakkiri to mieru 	
散る花あり　行く水跡なき 	chiru hana ari yuku mizu ato naki 	
空しく恋し合う 	munashiku koishiau 	
 	 	
聞いて　戛然たる下駄の響き 	kiite katsuzentaru geta no hibiki 	
薄明かりと　咲き乱れる花たち 	usu akari to sakimidareru hanatachi 	
見るよ　神祇様が持つ赤し糸 	miru yo jingi sama ga motsu akashi ito 	
固まりし結び目 	katamarishi musubime 	
 	 	
君が横顔　焦る一瞥　心に残る 	kimi ga yokogao aseru ichibetsu kokoro ni nokoru	
この思いを植えて　花期を知らずに 	kono omoi o uete kaki o shirazu ni 	
縁があれば会ふ　かも　造化に翻弄される 	en ga areba au ka mo zouka ni honrou sareru 	
唯奥まった閨房に　恨みあり　浅きすぎ縁 	tada okumatta keta ni urami ari asaki sugi en 	
 	 	
我が一生は君の　水にあり影 	waga isshou wa kimi no mizu ni ari kage 	
芳し月見草　振袖に別れず 	kanbashi tsukimisou furisode ni wakarezu 	
我が君も眺め　千里はるばる 	waga kimi mo nagame senri harubaru 	
人魚の涙が見えずに 	ningyo no namida ga miezu ni 	
 	 	
君が横顔　焦る一瞥　心に残る 	kimi ga yokogao aseru ichibetsu kokoro ni nokoru	
神に祈って求めよう　一面識でいい 	kami ni inotte motomeyou ichimenshiki de ii 	
我が全てを払う　心から願って 	waga subete o harau kokoro kara negatte 	
神の刃で鱗　を消すので　君に会える 	kami no yaiba de uroko o kesunode kimi ni aeru 	
 	 	
我が一生は君の　水にあり 	waga isshou wa kimi no mizu ni ari 	
芳し月見草　振袖に別れず 	kanbashi tsukimisou furisode ni wakarezu 	
我が君も眺め　千里はるばる 	waga kimi mo nagame senri harubaru 	
人魚の恋がやっと成就す 	ningyo no koi ga yatto joujusu 	
 	 	
聞いて鎮魂の唄　鈴の音よ 	kiite chinkon no uta suzu no oto yo 	
芳し月見草　振袖に別れず 	kanbashi tsukimisou furisode ni wakarezu 	
君と見つめ合って　そんなに近い 	kimi to mitsumeatte sonna ni chikai 	
これ以上なにも望まぬ 	kore ijou nani mo nozomanu 	
 	 	
現世ご多幸を祈る　子孫が連綿 	gensei go takou o inoru shison ga renmen 	
我が風に乗って消え去る 	waga kaze ni notte kiesaru 	
|-|
Chinese version =
Chinese 	Pinyin 	
白浪轻拍沙滩 	báilàng qīng pāi shātān 	
微微晃小船 	wéiwéi huǎng xiǎochuán 	
君将月色轻剪 	jūn jiāng yuè sè qīng jiǎn 	
随风落入谁心间 	suí fēng luò rù shéi xīnjiān 	
落花纷纷留恋 	luòhuā fēnfēn liúliàn 	
怎奈流水无言 	zěnnài liúshuǐ wú yán 	
情丝缕缕空绊牵 	qíngsī lǚlǚ kōng bàn qiān 	
 	 	
阑珊处 	lánshān chù 	
见华灯初上鱼龙翩翩舞 	jiàn huádēngchūshàng yú lóng piānpiān wǔ 	
伊人静静回顾 	yīrén jìngjìng huígù 	
满腔情待与君诉又踟蹰 	mǎnqiāng qíng dài yǔ jūn sù yòu chíchú 	
放莲烛 	fàng lián zhú 	
万千心愿随碧波沉浮 	wàn qiān xīnyuàn suí bìbō chénfú 	
不知几朵能觅得归属 	bùzhī jǐ duǒ néng mì dé guīshǔ 	
 	 	
忆与君初逢江畔 	yì yǔ jūn chū féng jiāng pàn 	
不过惊鸿一瞥 	bùguò jīng hóng yīpiē 	
引出浮梦千篇 	yǐnchū fú mèng qiān piān 	
相思红豆深埋于心田 	xiāngsī hóngdòu shēn mái yú xīntián 	
花开又待何年 	huā kāi yòu dài hé nián 	
若这是命中注定的缘 	ruò zhè shì mìngzhòng zhùdìng de yuán 	
是神明结下的红线 	shì shénmíng jié xià de hóngxiàn 	
还不能与君相见 	hái bùnéng yǔ jūn xiāng jiàn 	
只恨闺阁太深 	zhǐ hèn guīgé tài shēn 	
你我缘分太浅 	nǐ wǒ yuánfèn tài qiǎn 	
 	 	
我愿　做水中缥缈的影 	wǒ yuàn zuò shuǐzhōng piāomiǎo de yǐng 	
与君长相伴 	yǔ jūn zhǎng xiàng bàn 	
待宵草暗送香枕畔 	dài xiāo cǎo àn sòng xiāng zhěn pàn 	
长舞振袖与君共缱绻 	zhǎng wǔ zhènxiù yǔ jūn gòng qiǎnquǎn 	
我　若为织女遥相盼 	wǒ ruò wèi zhīnǚ yáo xiāng pàn 	
夜夜相思远 	yèyè xiāngsī yuǎn 	
泪落成珠惆怅亦无怨 	lèi luòchéng zhū chóuchàng yì wú yuàn 	
 	 	
忆与君初逢江畔 	yì yǔ jūn chū féng jiāng pàn 	
不过惊鸿一瞥 	bùguò jīng hóng yīpiē 	
引出浮梦千篇 	yǐnchū fú mèng qiān piān 	
愿奉上所有以续前缘 	yuàn fèng shàng suǒyǒu yǐ xù qián yuán 	
只为与君再见 	zhǐ wèi yǔ jūn zàijiàn 	
若这是命中注定的缘 	ruò zhè shì mìngzhòng zhùdìng de yuán 	
是神明剪断的红线 	shì shénmíng jiǎnduàn de hóngxiàn 	
能否将天命扭转 	néng fǒu jiāng tiānmìng niǔzhuǎn 	
用利刃褪尽鳞片 	yòng lìrèn tuì jǐn línpiàn 	
只为到你面前 	zhǐ wèi dào nǐ miànqián 	
 	 	
我愿　做水中缥缈的影 	wǒ yuàn zuò shuǐzhōng piāomiǎo de yǐng 	
与君长相伴 	yǔ jūn zhǎng xiàng bàn 	
待宵草暗送香枕畔 	dài xiāo cǎo àn sòng xiāng zhěn pàn 	
长舞振袖与君共缱绻 	zhǎng wǔ zhènxiù yǔ jūn gòng qiǎnquǎn 	
我　若为织女遥相盼 	wǒ ruò wèi zhīnǚ yáo xiāng pàn 	
夜夜相思远 	yèyè xiāngsī yuǎn 	
情思万千此刻终能如愿 	qíngsī wàn qiān cǐkè zhōng néng rúyuàn 	
 	 	
请听　那镇魂的梵铃音 	qǐng tīng nà zhèn hún de fàn líng yīn 	
在风中摇曳 	zài fēng zhōng yáoyè 	
待宵草暗香尚余韵 	dài xiāo cǎo àn xiāng shàng yúyùn 	
枕畔振袖空留深情 	zhěn pàn zhènxiù kōng liú shēnqíng 	
我　若为织女遥相盼 	wǒ ruò wèi zhīnǚ yáo xiāng pàn 	
此刻鹊桥终见 	cǐkè quèqiáo zhōng jiàn 	
情思已了此生别无他愿 	qíng sī yǐ liǎo cǐshēng bié wú tā yuàn 	
 	 	
请君此生喜乐平安 	qǐng jūn cǐshēng xǐlè píng'ān 	
子嗣长绵延 	zǐsì zhǎng miányán 	
我将乘着风化为雨露飘远 	wǒ jiāng chéngzhe fēnghuà wéi yǔlù piāo yuǎn	
</tabber>
==External Links==
*
*Moegirlpedia
Category:Songs
Category:Mandarin songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Mikunya songs list
Category:WOOFER songs list/Arrangement
Category:Pages in need of English translation