Final Fantasy Brave Exvius translations

The following is a list of translations for Final Fantasy Brave Exvius.
==Characters==
===Story===
Japanese 	Romaji 	Literal 	English
レイン 	Rein 	Rain 	Rain
ラスウェル 	Rasuweru 	Lasswell 	Lasswell
フィーナ 	Fīna 	Fina 	Fina
魔人フィーナ 	Majin Fina 	Demon Fina 	Dark Fina
リド 	Rido 	Lid 	Lid
ニコル 	Nikoru 	Nichol 	Nichol
ジェイク 	Jeiku 	Jake 	Jake
サクラ 	Sakura 	Sakura 	Sakura
レーゲン 	Rēgen 	Reagen 	Raegen
常闇のヴェリアス 	Tokoyami no Veriasu	Vellious of the Everlasting Darkness	Veritas of the Dark
天風のヴェリアス 	Tenpū no Veriasu 	Vellious of the Heavenly Wind 	Veritas of the Heavens
水華のヴェリアス 	Suika no Veriasu 	Vellious of the Water Bloom 	Veritas of the Waters
劫火のヴェリアス 	Gōka no Veriasu 	Vellious of the Ruinous Flame 	Veritas of the Flame
光輝のヴェリアス 	Kōki no Veriasu 	Vellious of the Light Flare 	Veritas of the Light
王土のヴェリアス 	Ōdo no Veriasu 	Vellious of the Royal Earth 	Veritas of the Earth
迅雷のヴェリアス 	Jinrai no Veriasu 	Vellious of the Swift Bolt 	Veritas of the Bolt
氷刃のヴェリアス 	Hyōjin no Veriasu 	Vellious of the Frost Blade 	Veritas of the Frost
エマ 	Ema 	Emma 	Emma
ラザロフ博士 	Razarofu Hakase 	Professor Lazarov 	Dr. Lazarov
エヴァン 	Evan 	Evan 	Evan
ルルカ 	Ruruka 	Ruruka 	Luka
エル 	Eru 	Elle 	Elle
メルセデス 	Merusedesu 	Mercedes 	Mercedes
シャルロット 	Sharurotto 	Charlotte 	Charlotte
アメリア 	Ameria 	Amelia 	Amelia
シエラ 	Shiera 	Shera 	Shera
ソゼ 	Soze 	Sozhe 	Sozhe
ソフィア 	Sofia 	Sophia 	Sophia
ダークエルフ 	Dāku Erufu 	Dark Elf 	Dark Elf
フォーレン 	Fōren 	Forren 	Fohlen
イルズ 	Iruzu 	Illus 	Illias
===Espers===
Japanese 	Romaji 	Literal 	English
幻獣 	Genjū 	Phantom Beast	Esper
セイレーン 	Seirēn 	Siren 	Siren
イフリート 	Ifurīto 	Ifrit 	Ifrit
ゴーレム 	Gōremu 	Golem 	Golem
シヴァ 	Shiva 	Shiva 	Shiva
ラムウ 	Ramū 	Ramu 	Ramuh
ディアボロス 	Diaborosu 	Diabolos 	Diabolos
カーバンクル 	Kābankuru 	Carbuncle 	Carbuncle
オーディン 	Ōdin 	Odin 	Odin
タイタン 	Taitan 	Titan 	Titan
ラクシュミ 	Rakushumi 	Lakshmi 	Lakshmi
テトラ・シルフィード 	Tetora Shirufīdo	Tetra Sylphid	Tetra Sylph
バハムート 	Bahamūto 	Bahamut 	Bahamut
フェンリル 	Fenriru 	Fenrir 	Fenrir
===Units===
Japanese 	Rōmaji 	Literal 	English
ライザー 	Raizā 	Rizer 	Rizer
リーア 	Rīa 	Leah 	Leah
トロン 	Toron 	Tron 	Tronn
エルディン 	Erudin 	Eldin 	Eldin
ボルグ 	Borugu 	Borg 	Baurg
ギムリー 	Gimurī 	Gimly 	Gimlee
マクセル 	Makuseru 	Maxell 	Maxell
リーザ 	Rīza 	Rieza 	Liza
ウェッジ 	Wejji 	Wedge 	Wedge
ビックス 	Bikkusu 	Bikks 	Biggs
ポール 	Pōru 	Paul 	Paul
アナスタシス 	Anasutashisu 	Anastasis 	Anastasis
セーラ 	Sēra 	Sarah 	Sarah
ジオット王 	Jiotto-ō 	King Giott 	King Giott
シキ 	Shiki 	 	Shiki
ミゼル 	Mizeru 	Mizel 	Mizell
ロナール 	Ronāru 	Ronarl 	Ronaldo
メル 	Meru 	Mel 	Mel
ビビ 	Bibi 	Vivi 	Vivi
パンネロ 	Pannero 	Penelo 	Penelo
マリア 	Maria 	Maria 	Maria
マッシュ 	Masshu 	Mash 	Sabin
シャドウ 	Shadō 	Shadow 	Shadow
クルル 	Kururu 	Kururu 	Krile
カイン 	Kain 	Cain 	Kain
エドガー 	Edogā 	Edgar 	Edgar
フラン 	Furan 	Fran 	Fran
シャントット 	Shantotto 	Shantotto 	Shantotto
リディア 	Ridia 	Rydia 	Rydia
カイエン 	Kaien 	Cayenne 	Cyan
クライン 	Kurain 	Kline 	Clyne
アンゼルム 	Anzerumu 	Anzelm 	Anzelm
ルナ 	Runa 	Luna 	Luna
ベディール 	Bedīru 	Bediel 	Bedile
ガーランド 	Gārando 	Garland 	Garland
エクスデス 	Ekusudesu 	Exdeath 	Exdeath
クジャ 	Kuja 	Kuja 	Kuja
くらやみのくも 	Kurayami no Kumo 	Cloud of Darkness 	Cloud of Darkness
セシル 	Seshiru 	Cecil 	Cecil
ティナ 	Tina 	Tina 	Terra
魔導兵器ティナ 	Madōheiki Tina 	Magic Weapon Tina 	Magitek Armor Terra
バッツ 	Battsu 	Butz 	Bartz
フリオニール 	Furionīru 	Frioniel 	Firion
ジタン 	Jitan 	Jitan 	Zidane
ヴァン 	Van 	Van 	Vaan
ディーン 	Dīn 	Dean 	Duane
セリアス 	Seriasu 	Serias 	Cerius
ローゼリア 	Rōzeria 	Rozelia 	Roselia
メディウス 	Mediusu 	Medius 	Medius
サライ 	Sarai 	Sarai 	Sarai
ポーラ 	Pōra 	Paula 	Paula
ケンユウ 	Ken'yuu 	Kenyuu 	Kenyu
オーリ 	Ōri 	Oly 	Ollie
キャリー 	Kyarī 	Carry 	Carrie
スカーハ 	Sukāha 	Scarha 	Skaha
モンタナ 	Montana 	Montana 	Montana
ラッセル 	Rasseru 	Russell 	Russell
ミユキ 	Miyuki 	Miyuki 	Miyuki
ゴルベーザ 	Gorubēza 	Golbeza 	Golbez
ガラフ 	Garafu 	Galaf 	Galuf
シャオ 	Shao 	Shao 	Xiao
アルテミオス 	Arutemiosu 	Artemios 	Artemios
ロック 	Rokku 	Rock 	Locke
レオ 	Reo 	Leo 	Leo
ジルベール 	Jirubēru 	Jilbell 	Gilbert
セリス 	Serisu 	Seris 	Celes
ケフカ 	Kefuka 	Cefca 	Kefka
サマサ・Λ 	Samasa Λ 	Samasa Λ 	Samatha
ラクシャーサ 	Rakushāsa 	Rakshasa 	Rakshasa
チヅル 	Chizuru 	Chizuru 	Chizuru
ハヤテ 	Hayate 	Hayate 	Hayate
光の戦士 	Hikari no Senshi 	Warrior of Light 	Warrior of Light
テラ 	Tera 	Tera 	Tellah
レナ 	Rena 	Rena 	Lenna
ガーネット 	Gānetto 	Garnet 	Garnet
フライヤ 	Furaiya 	Freya 	Freya
サラマンダー 	Saramandā 	Salamander 	Amarant
ラニ 	Rani 	Lani 	Lani
アデル 	Aderu 	Adel 	Adel
カル 	Karu 	Kal 	Karl
セリア 	Seria 	Seria 	Seria
ティリス 	Tirisu 	Tilith 	Tilith
リュドミラ 	Ryudomira 	Ludmilla 	Ludmille
ライトニング 	Raitoningu 	Lightning 	Lightning
ラムザ 	Ramuza 	Ramza 	Ramza
ディリータ 	Dirīta 	Dilita 	Delita
アグリアス 	Aguriasu 	Agrias 	Agrias
アルマ 	Aruma 	Alma 	Alma
ガフガリオン 	Gafugarion 	Gaffgarion 	Gaffgarion
ムスタディオ 	Musutadio 	Mustadio 	Mustadio
スノウ 	Sunō 	Snow 	Snow
ヴァニラ 	Vanira 	Vanilla 	Vanille
サッズ 	Sazzu 	Sazh 	Sazh
ホープ 	Hōpu 	Hope 	Hope
ファング 	Fangu 	Fang 	Fang
曲芸士 	Kyokugeishi 	Juggler 	Juggler
シーフ 	Shīfu 	Thief 	Thief
フェンサー 	Fensā 	Fencer 	Fencer
ローザ 	Rōza 	Roza 	Rosa
暗黒騎士セシル 	Ankoku Kishi Seshiru 	Dark Knight Cecil 	Dark Knight Cecil
エッジ 	Ejji 	Edge 	Edge
エース 	Ēsu 	Ace 	Ace
トレイ 	Torei 	Trey 	Trey
ジャック 	Jakku 	Jack 	Jack
セブン 	Sebun 	Seven 	Seven
ルーネス 	Rūnesu 	Luneth 	Luneth
アルクゥ 	Arukū 	Arcu 	Arc
レフィア 	Refia 	Refia 	Refia
イングズ 	Inguzu 	Ingus 	Ingus
ランディ 	Randi 	Randi 	Randi
プリム 	Purimu 	Prim 	Primm
ポポイ 	Popoi 	Popoi 	Popoi
ファリス 	Farisu 	Faris 	Faris
ギルガメッシュ 	Girugamesshu 	Gilgamesh 	Gilgamesh
クイーン 	Kuīn 	Queen 	Queen
ナイン 	Nain 	Nine 	Nine
シンク 	Shinku 	Cinque 	Cinque
エイト 	Eito 	Eight 	Eight
オルランドゥ 	Orurandu 	Orlandeau 	Orlandeau
オヴェリア 	Overia 	Ovelia 	Ovelia
ソレイユ 	Soreiyu 	 	Soleil
ローレンス 	Rōrensu 	Lawrence 	Lawrence
シャイン 	Shain 	Shine 	Shine
マリー 	Marī 	 	Marie
ガイ 	Gai 	Guy 	Guy
レオンハルト 	Reonharuto 	Leonhart 	Leon
皇帝 	Kōtei 	Emperor 	Emperor
りゅうおう 	Ryūō 	Dragonlord 	Dragonlord
キラーマシン 	Kirāmashin 	Killer Machine 	Killing Machine
スライム 	Suraimu 	Slime 	Slime
ゴーレム 	Gōremu 	Golem 	Golem
やまたのおろち 	Yamata no Orochi 	Yamata no Orochi 	Orochi
はぐれメタル 	Hagure Metaru 	Stray Metal 	Liquid Metal Slime
カンダタ 	Kandata 	Kandar 	Robbin' 'ood
ヘレティック 	Heretikku 	Heretic 	Heltich
アイリーン 	Airīn 	 	Aileen
ウルリカ 	Ururika 	 	Ulrica
レム 	Remu 	Rem 	Rem
キング 	Kingu 	King 	King
サイス 	Saisu 	Sice 	Sice
ティーダ 	Tīda 	Tida 	Tidus
ヴィルヘルム 	Wiruherumu 	Wilhelm 	Wilhelm
グレイス 	Gureisu 	Grace 	Grace
アーベル 	Āberu 	Abel 	Abel
ジーン 	Jīn 	Jean 	Jean
ヴァルガス 	Varugasu 	Vargas 	Vargas
マクスウェル 	Makusuweru 	Maxwell 	Maxwell
ヤ・シュトラ 	Ya Shutora 	Y'shtola 	Y'shtola
サンクレッド 	Sankureddo 	Thancred 	Thancred
ミンフィリア 	Minfiria 	Minfilia 	Minfilia
渚のフィーナ 	Nagisa no Fīna 	 	Beach Time Fina
爽涼の魔人フィーナ 	Sōryō no Majin Fīna 	 	Seabreeze Dark Fina
常夏のリド 	Tokonatsu no Rido 	 	Summer Lid
トランスティナ 	Toransu Tina 	Trance Tina 	Trance Terra
セッツァー 	Settsā 	Setzer 	Setzer
ガウ 	Gau 	Gau 	Gau
カーミル 	Kāmiru 	Camille 	Camille
リュック 	Ryukku 	Rikku 	Rikku
ワッカ 	Wakka 	Wakka 	Wakka
バルフレア 	Barufurea 	Balflear 	Balthier
アーシェ 	Āshe 	Ashe 	Ashe
ラスラ 	Rasura 	Rasler 	Rasler
ルネラ 	Runera 	Runera 	Lunera
ブラン 	Buran 	Blanc 	Bran
ヘレナ 	Herena 	Helena 	Helena
ラグルス 	Ragurusu 	Ruggles 	Ruggles
ウェライ 	Werai 	Werei 	Werei
クピピ 	Kupipi 	Kupipi 	Kupipi
プリッシュ 	Purisshu 	Prishe 	Prishe
傭兵ラムザ 	Yōhei Ramuza 	Mercenary Ramza 	Mercenary Ramza
騎士ディリータ 	Kishi Dirīta 	Knight Delita 	Knight Delita
メリアドール 	Meriadōru 	Meliadoul 	Meliadoul
オーラン 	Ōran 	Orran 	Orran
ビクトリア 	Bikutoria 	Victoria 	Victoria
ティム 	Timu 	Tim 	Timothy
モーグリ 	Mōguri 	Moogle 	Moogle
たまねぎ剣士 	Tamanegi Kenshi 	Onion Knight 	Onion Knight
エリア 	Eria 	Aria 	Aria
デッシュ 	Desshu 	Desch 	Desch
サラ 	Sara 	Sara 	Sara
グロム 	Guromu 	Grom 	Grom
アウラ 	Aura 	Aura 	Aura
ノクティス 	Nokutisu 	Noctis 	Noctis
ハンターレイン 	Hantā Rein 	Hunter Rain 	Hunter Rain
ハンターフィーナ 	Hantā Fīna 	Hunter Fina 	Hunter Fina
ハンターリド 	Hantā Rido 	Hunter Lid 	Hunter Lid
ハンターニコル 	Hantā Nikoru 	Hunter Nichol 	Hunter Nichol
ハンターラスウェル 	Hantā Rasuweru 	Hunter Lasswell 	Hunter Lasswell
ハンターサクラ 	Hantā Sakura 	Hunter Sakura 	Hunter Sakura
ハンタージェイク 	Hantā Jeiku 	Hunter Jake 	Hunter Jake
ニックス 	Nikkusu 	Nyx 	Nyx
グラウカ 	Gurauka 	Glauca 	Glauca
クロウ 	Kurō 	Crowe 	Crowe
リベルト 	Riberuto 	Liberto 	Libertus
ロレーヌ 	Rorēnu 	Lorraine 	Loren
アヤカ 	Ayaka 	Ayaka 	Ayaka
ゴウケン 	Gouken 	Gouken 	Gouken
シルヴィア 	Shiruvia 	Sylvia 	Sylvia
カムイ 	Kamui 	Kamui 	Kamui
ユリ 	Yuri 	Yuri 	Yuri
ユリアン 	Yurian 	Julian 	
カタリナ 	Katarina 	Katrina 	
ハリード 	Harīdo 	Harid 	
ロビン 	Robin 	Robin 	
半神アデル 	Hankami Aderu 	Demigod Adel 	
デンジャラス・アリアナ 	Denjarasu Ariana 	Dangerous Ariana 	Dangerous Ariana
クラウド 	Kuraudo 	Cloud 	Cloud
エルフリーデ 	Erufurīde 	Elfried 	
コンラッド 	Konraddo 	Conrad 	
ウィリアム 	Wiriamu 	William 	
ロイ 	Roi 	Roy 	
クロエ 	Kuroe 	Chloe 	
エイミ 	Eimi 	Amy 	
ケルスス 	Kerusus 	Kelsus 	Kelsus
アシュテローゼ 	Ashuterōze 	Ashterose 	
ニャルル 	Nyaruru 	Nyarl 	
クポルカン 	Kuporukan 	Kupolukan 	
サンディ 	Sandi 	Sandy 	
グリンフィルド 	Gurinfirudo 	Grinfield 	
グラディオラス 	Guradiorasu 	Gladiolus 	Gladiolus
コル 	Koru 	Cor 	Cor
イリス 	Irisu 	Iris 	Iris
デューク 	Dyūku 	Duke 	
オリーフ 	Orīfu 	Orif 	
ミステア 	Misutea 	Mistair 	
シャリー 	Sharī 	Shaly 	
リュナン 	Ryunan 	Ryunan 	
イダ 	Ida 	Yda 	Yda
パパリモ 	Paparimo 	Papalymo 	Papalymo
ベアトリクス 	Beatorikusu 	Beatrix 	Beatrix
スタイナー 	Sutainā 	Steiner 	Steiner
エーコ 	Ēko 	Eiko 	Eiko
黒のワルツ３号 	Kuro no Warutsu 3 Gō 	Black Waltz No. 3 	Black Waltz 3
ジライヤ 	Jiraiya 	Jiraiya 	
カエデ 	Kaede 	Kaede 	
オウガ 	Ōga 	Ouga 	
オトギリ 	Otogiri 	Otogiri 	
氷炎の騎士ラスウェル 	Hien no Kishi Rasuweru	Ice and Fire Knight Lasswell	
２Ｂ 	2B 	2B 	2B
９Ｓ 	9S 	9S 	9S
２１Ｏ 	21O 	21O 	21O
アダム 	Adamu 	Adam 	Adam
ユウナ 	Yūna 	Yuna 	Yuna
ルールー 	Rūrū 	Lulu 	Lulu
シーモア 	Shīmoa 	Seymour 	Seymour
桜雲の賢者サクラ 	Ōun no Kenja Sakura 	Cherry Blossom Sage Sakura 	
ヴェルン 	Verun 	Vern 	
セドナ 	Sedona 	Sedona 	
リン 	Rin 	Ling 	Ling
==Jobs==
Japanese 	Romaji 	Literal 	English
ナイト 	Naito 	Knight 	Knight
白魔道士 	Shiromadōshi 	White Magic Adherent 	White Magus
戦士 	Senshi 	Warrior 	Warrior
黒魔道士 	Kuromadōshi 	Black Magic Adherent 	Black Mage
シーフ 	Shīfu 	Thief 	Thief
モンク 	Monku 	Monk 	Monk
狩人 	Karyūdo 	Hunter 	Ranger
ガンナー 	Gannā 	Gunner 	Gunner
吟遊詩人 	Ginyūshijin 	Bard 	Bard
帝国兵 	Teikoku Hei 	Imperial Soldier 	Imperial
盗賊 	Tōzoku 	Bandit 	Bandit
大僧正 	Daisōjō 	Great Priest 	High Priest
歌姫 	Utahime 	Songstress 	Songstress
サムライ 	Samurai 	Samurai 	Samurai
緑魔道士 	Midori Madōshi 	Green Magic Adherent 	Green Mage
魔法剣士 	Mahōkenshi 	Magic Fencer 	Spellblade
薬師 	Yakushi 	Dispenser 	Salve-maker
踊り子 	Odoriko 	Dancer 	Dancer
アサシン 	Asashin 	Assassin 	Assassin
赤魔道士 	Akamadōshi 	Red Magic Adherent 	Red Mage
竜騎士 	Ryūkishi 	Dragon Knight 	Dragoon
マシーナリー 	Mashīnarī 	Machinery 	Machinist
空賊 	Kūzoku 	Sky Pirate 	Sky Pirate
博士 	Hakase 	Doctor 	Professor
召喚士 	Shōkanshi 	Summoner 	Summoner
破壊の騎士 	Hakai no Kishi 	Knight of Destruction 	Chaos Knight
暗黒魔道士 	Ankokumadōshi 	Darkness Magic Adherent 	Dark Mage
死神 	Shinigami 	Reaper 	Reaper
破壊者 	Hakaimono 	Destroyer 	Ravager
パラディン 	Paradin 	Paladin 	Paladin
魔導戦士 	Madōsenshi 	Magic Warrior 	Magic Warrior
冒険家 	Bōkenka 	Adventurer 	Adventurer
魔剣士 	Makenshi 	Magic Swordsman 	Warmage
空手家 	Karateka 	Martial Artist 	Black Belt
バイキング 	Baikingu 	Viking 	Viking
剣闘士 	Kentōshi 	Sword Champion 	Gladiator
忍者 	Ninja 	Ninja 	Ninja
魔道士 	Madōshi 	Magic Adherent 	Mage
将軍 	Shōgun 	General 	General
ルーンナイト 	Rūn Naito 	Rune Knight 	Rune Knight
大魔導士 	Daimadōshi 	Great Magic Adherent 	Archmage
槍使い 	Yaritsukai 	Spear User 	-
光の戦士 	Hikari no Senshi 	Warrior of Light 	Warrior of Light
賢者 	Kenja 	Sage 	Sage
王女 	Ōjo 	Princess 	Princess
飛空艇技師 	Hikūtei Gishi 	Airship Engineer 	Airship Tech
皇帝 	Kōtei 	Emperor 	Emperor
女神 	Megami 	Goddess 	Goddess
ルシ 	Rushi 	l'Cie 	l'Cie
見習い戦士 	Minarai Senshi 	Apprentice Warrior 	Squire
ホーリーナイト 	Hōrī Naito 	Holy Knight 	Holy Knight
クレリック 	Kurerikku 	Cleric 	Cleric
ダークナイト 	Dāku Naito 	Dark Knight 	Fell Knight
機工士 	Kikōshi 	Machinist 	Engineer
曲芸士 	Kyokugeishi 	 	Juggler
フェンサー 	Fensā 	Fencer 	Fencer
暗黒騎士 	Ankoku Kishi 	Darkness Knight 	Dark Knight
軍師 	Gunshi 	Strategist 	Tactician
アギト候補生 	Agito Kōhosei 	Agito Cadet 	Agito Cadet
白魔導師 	Shiromadōshi 	White Magic User 	White Wizard
聖剣の勇者 	Seiken no Yūsha 	Hero of the Holy Sword 	Holy Sword Hero
少女 	Shōjo 	Girl 	Young Girl
妖精 	Yōsei 	Fairy 	Sprite
海賊 	Kaizoku 	Pirate 	Pirate
親衛隊長 	Shin'ei Taichō 	Monarch's Guard Captain 	Guard Captain
魔人 	Majin 	 	Dark Spirit
兵士 	Heishi 	Soldier 	Soldier
水の巫女 	Mizu no Miko 	Water Maiden 	Water Priestess
傭兵 	Yōhei 	Mercenary 	Mercenary
剣聖 	Kensei 	Sword Saint 	Holy Swordsman
プリンセス 	Purinsesu 	Princess 	Princess
スパイ 	Supai 	Spy 	Spy
皇太子 	Kōtaishi 	Crown Prince 	Crown Prince
りゅうおう 	Ryūō 	Dragonlord 	
キラーマシン 	Kirāmashin 	Killer Machine 	
スライム 	Suraimu 	Slime 	
ゴーレム 	Gōremu 	Golem 	
やまたのおろち 	Yamata no Orochi 	Yamata no Orochi 	
はぐれメタル 	Haguremetaru 	Stray Metal 	
カンダタ 	Kandata 	 	
バーサーカー 	Bāsākā 	Berserker 	Berserker
ガード 	Gādo 	Guard 	
魔導アーマー兵 	Madō Āmā Hei 	Magic Armor Soldier 	Magitek Soldier
剣士 	Kenshi 	Swordsman 	
創造神 	Sōzōshin 	Creator God 	God of Creation
暁の血盟 	Akatsuki no Ketsumei	Blood Pledge of the Dawn 	Scion
ギャンブラー 	Gyanburā 	Gambler 	Gambler
野生児 	Yaseiji 	Feral Child 	Wildling
チョコボナイト 	Chokobo Naito 	Chocobo Knight 	
メイド 	Meido 	Maid 	
王子 	Ōji 	Prince 	Prince
弓使い 	Yumi Tsukai 	Bow User 	
鍛冶師 	Kajishi 	Blacksmith 	
ディバインナイト 	Dibain Naito 	Divine Knight 	
占星術士 	Senseijutsushi 	Astrologer 	
ヴェリアス 	Veriasu 	Vellious 	
モーグリ 	Mōguri 	Moguri 	
たまねぎ剣士 	Tamanegi Kenshi 	Onion Swordsman 	
ハンター 	Hantā 	Hunter 	
王の剣 	Ō no Ken 	King's Sword 	
シノンの開拓民 	Shinon no Kaitakumin	 	
ロアーヌ貴族 	Roānu Kizoku 	 	
流浪の王族 	Rurō no Ōzoku 	 	
覆面の怪傑 	Fukumen no Kaiketsu 	 	
歌手 	Kashu 	Singer 	Singer
ソルジャー 	Sorujā 	SOLDIER 	
学者 	Gakusha 	Scholar 	
薔薇の淑女 	Bara no Shukujo 	Rose Lady 	
着ぐるみ少女 	Kigurumi Shōjo 	Costume Girl 	
モグ友 	Mogu Tomo 	Mog Friend 	
夢魔道士 	Mumadōshi 	Dream Mage 	
テイラー 	Teirā 	Tailor 	
王の盾 	Ō no Tate 	King's Shield 	
王子の友達 	Ōji no Tomodachi 	Prince's Friend 	
壁魔道士 	Kabemadōshi 	Wall Magic Adherent 	
黒魔道士兵 	Kuromadōshi Hei 	Black Magic Adherent Soldier	
チョコボライダー 	Chokobo Raidā 	Chocobo Rider 	
ヨルハ部隊員 	Yoruha Butai In 	YoRHa Member 	
機械生命体 	Kikai Seimeitai 	 	
老師 	Rōshi 	Master/Teacher 	
ミシディアの賢者 	Mishidia no Kenja 	Mysidian Sage 	
==Menu==
Japanese	Romaji	Literal	English
 	 	 	
==Locations==
==Abilities==
===Magic===
===Specials===
===Passives===
===Limit Bursts===
==Equipment==
===Weapons===
===Armor===
===Accessories===
==Items==
===Consumables===
Japanese 	Romaji 	Literal 	English
ポーション 	Pōshon 	Potion 	Potion
ハイポーション 	Haipōshon 	Hi-Potion 	Hi-Potion
エクスポーション 	Ekusu Pōshon 	X-Potion 	X-Potion
エーテル 	Ēteru 	Ether 	Ether
エーテルターボ 	Ēteru Tābo 	Ether Turbo 	Turbo Ether
エリクサー 	Erikusā 	Elixir 	Elixir
フェニックスの尾 	Fenikkusu no Ō 	Phoenix Tail 	Phoenix Down
毒消し 	Dokukeshi 	Antidote 	Antidote
目薬 	Megusuri 	Eye Drops 	Eye Drops
気付け薬 	Kitsukegusuri 	Smelling Salts 	Smelling Salts
やまびこ草 	Yamabikokusa 	Echo Herbs 	Echo Herbs
ユニコーンの角 	Yunikōn no Tsuno 	Unicorn Horn 	Unicorn Horn
ワクチン 	Wakuchin 	Vaccine 	Vaccine
金の針 	Kin no Hari 	Gold Needle 	Gold Needle
万能薬 	Bannōyaku 	Remedy 	Remedy
興奮剤 	Kōfunzai 	Stimulant 	Hyper
光のカーテン 	Hikari no Kāten 	Light Curtain 	Light Curtain
月のカーテン 	Tsuki no Kāten 	Moon Curtain 	Lunar Curtain
回復の泉 	Kaifuku no Izumi 	Healing Spring 	Healing Spring
煙玉 	Kemuridama 	Smoke Ball 	Smoke Bomb
体力の薬 	Tairyoku no Kusuri 	Physical Strength Medicine 	Stamina Tablet
魔力の薬 	Maryoku no Kusuri 	Magical Strength Medicine 	Mana Tablet
プロテスドリンク 	Purotesu Dorinku 	Protect Drink 	Protect Drink
シェルドリンク 	Sheru Dorinku 	Shell Drink 	Shell Drink
バッカスの酒 	Bakkasu no Sake 	Bacchus's Wine 	Bacchus's Wine
英雄の薬 	Eiyū no Kusuri 	Hero Drink 	Hero Drink
ボムのかけら 	Bomu no Kakera 	Bomb Fragment 	Bomb Fragment
ボムの右腕 	Bomu no Migiude 	Bomb Right Arm 	Bomb Arm
南極の風 	Nankyoku no Kaze 	Antarctic Wind 	Antarctic Wind
北極の風 	Hokkyoku no Kaze 	Arctic Wind 	Arctic Wind
ゼウスの怒り 	Zeusu no Ikari 	Zeus's Wrath 	Zeus's Wrath
神々の怒り 	Kamigami no Ikari 	Godly Wrath 	Heavenly Wrath
魚のウロコ 	Sakana no Uroko 	Fish Scale 	Fish Scale
龍のウロコ 	Ryū no Uroko 	Dragon Scale 	Dragon Scale
巨鳥の羽 	Kyochō no Hane 	Giant Bird Wing 	Giant Feather
ワイバーンの羽 	Waibān no Hane 	Wyvern Wing 	Wyvern Feather
大地のドラム 	Daichi no Doramu 	Earth Drum 	Earth Drum
大地のうなり 	Daichi no Unari 	Earth Roar 	Earth Mallet
赤い牙 	Akai Kiba 	Red Fang 	Red Fang
白い牙 	Shiroi Kiba 	White Fang 	White Fang
青い牙 	Aoi Kiba 	Blue Fang 	Blue Fang
聖なるトーチ 	Seinaru Tōchi 	Holy Torch 	Holy Torch
手榴弾 	Shuryūdan 	Hand Grenade 	Grenade
徹甲手榴弾 	Tekkō Shuryūdan 	Armor Piercing Grenade 	Frag Grenade
手裏剣 	Shuriken 	Shuriken 	Shuriken
風魔手裏剣 	Fūma Shuriken 	Fuma Shuriken 	Fuma Shuriken
風車 	Kazaguruma 	Windmill 	Windmill
テント 	Tento 	Tent 	Tent
ラムジィのまくら 	Ramujii no Makura 	 	Pillow
モンキーベイビー 	Monkī Beibī 	Monkey Baby 	
魔法の鍵 	Mahō no Kagi 	Magic Key 	Magic Key
スタークォーツ 	Sutā Kuōtsu 	Star Quartz 	Star Quartz
魔石のカケラ 	Maseki no Kakera 	Magic Stone Fragment 	Magicite Shard
魔石 	Maseki 	Magic Stone 	Magicite
赤の魔石 	Aka no Maseki 	Red Magic Stone 	Red Magicite
青の魔石 	Ao no Maseki 	Blue Magic Stone 	Blue Magicite
緑の魔石 	Midori no Maseki 	Green Magic Stone 	Green Magicite
白の魔石 	Shiro no Maseki 	White Magic Stone 	White Magicite
黒の魔石 	Kuro no Maseki 	Black Magic Stone 	Black Magicite
赤の大魔石 	Aka no Ōmaseki 	Large Red Magic Stone 	Red Megacite
青の大魔石 	Ao no Ōmaseki 	Large Blue Magic Stone 	Blue Megacite
緑の大魔石 	Midori no Ōmaseki 	Large Green Magic Stone 	Green Megacite
白の大魔石 	Shiro no Ōmaseki 	Large White Magic Stone 	White Megacite
黒の大魔石 	Kuro no Ōmaseki 	Large Black Magic Stone 	Black Megacite
大地の鍵1 	Daichi no Kagi 1 	Earth Key 1 	Earth Key #1
大地の鍵2 	Daichi no Kagi 2 	Earth Key 2 	Earth Key #2
大地の鍵3 	Daichi no Kagi 3 	Earth Key 3 	Earth Key #3
大地の鍵4 	Daichi no Kagi 4 	Earth Key 4 	Earth Key #4
大地の鍵5 	Daichi no Kagi 5 	Earth Key 5 	Earth Key #5
大地の鍵6 	Daichi no Kagi 6 	Earth Key 6 	Earth Key #6
大地の鍵7 	Daichi no Kagi 7 	Earth Key 7 	Earth Key #7
大地の鍵8 	Daichi no Kagi 8 	Earth Key 8 	Earth Key #8
大地の鍵9 	Daichi no Kagi 9 	Earth Key 9 	Earth Key #9
大地の鍵10 	Daichi no Kagi 10 	Earth Key 10 	Earth Key #10
大地の鍵11 	Daichi no Kagi 11 	Earth Key 11 	Earth Key #11
大地の鍵12 	Daichi no Kagi 12 	Earth Key 12 	Earth Key #12
大地の鍵13 	Daichi no Kagi 13 	Earth Key 13 	Earth Key #13
大地の鍵14 	Daichi no Kagi 14 	Earth Key 14 	Earth Key #14
大地の鍵15 	Daichi no Kagi 15 	Earth Key 15 	Earth Key #15
大地の鍵16 	Daichi no Kagi 16 	Earth Key 16 	Earth Key #16
大地の鍵17 	Daichi no Kagi 17 	Earth Key 17 	Earth Key #17
大地の鍵18 	Daichi no Kagi 18 	Earth Key 18 	Earth Key #18
大地の鍵19 	Daichi no Kagi 19 	Earth Key 19 	Earth Key #19
大地の鍵20 	Daichi no Kagi 20 	Earth Key 20 	Earth Key #20
大地の鍵21 	Daichi no Kagi 21 	Earth Key 21 	Earth Key #21
大地の鍵22 	Daichi no Kagi 22 	Earth Key 22 	Earth Key #22
大地の鍵23 	Daichi no Kagi 23 	Earth Key 23 	Earth Key #23
大地の鍵24 	Daichi no Kagi 24 	Earth Key 24 	Earth Key #24
大地の鍵25 	Daichi no Kagi 25 	Earth Key 25 	Earth Key #25
黄の魔石 	Ki no Maseki 	Yellow Magic Stone 	Yellow Magicite
橙の魔石 	Daidai no Maseki 	Orange Magic Stone 	Orange Magicite
紫の魔石 	Murasaki no Maseki 	Purple Magic Stone 	Violet Magicite
黄の大魔石 	Ki no Ōmaseki 	Large Yellow Magic Stone 	Yellow Megacite
橙の大魔石 	Daidai no Ōmaseki 	Large Orange Magic Stone 	Orange Megacite
紫の大魔石 	Murasaki no Ōmaseki 	Large Purple Magic Stone 	Violet Megacite
ガレア錫貨 	Garea Suzuka 	Galea Copper Coin 	Gallean Tins
おもちゃの金貨 	Omocha no Kinka 	Toy Gold Coin 	
疾風の鍵1 	Shippū no Kagi 1 	Gale Key 1 	Gale Key #1
疾風の鍵2 	Shippū no Kagi 2 	Gale Key 2 	Gale Key #2
疾風の鍵3 	Shippū no Kagi 3 	Gale Key 3 	Gale Key #3
疾風の鍵4 	Shippū no Kagi 4 	Gale Key 4 	Gale Key #4
疾風の鍵5 	Shippū no Kagi 5 	Gale Key 5 	Gale Key #5
疾風の鍵6 	Shippū no Kagi 6 	Gale Key 6 	Gale Key #6
疾風の鍵7 	Shippū no Kagi 7 	Gale Key 7 	Gale Key #7
疾風の鍵8 	Shippū no Kagi 8 	Gale Key 8 	Gale Key #8
疾風の鍵9 	Shippū no Kagi 9 	Gale Key 9 	Gale Key #9
疾風の鍵10 	Shippū no Kagi 10 	Gale Key 10 	Gale Key #10
チョコ 	Choko 	Chocolate 	Chocolate
聖石の欠片 	Seiseki no Kakera 	Holy Stone Fragment 	Auracite Shard
トロコイド歯車 	Torokoido Haguruma 	Trochoid Gear 	Trochoid Gear
ファントマ 	Fantoma 	Phantoma 	Phantoma
まんまるドロップ 	Manmaru Doroppu 	Completion Drop 	Candy
ホワイトファントマ 	Howaitofantoma 	White Phantoma 	White Phantoma
赤の宝玉 	Aka no Hōgyoku 	Red Jewel 	Red Orb
火輪の鍵1 	Hiwa no Kagi 1 	Flamewheel Key 1 	Flamering Key #1
火輪の鍵2 	Hiwa no Kagi 2 	Flamewheel Key 2 	Flamering Key #2
火輪の鍵3 	Hiwa no Kagi 3 	Flamewheel Key 3 	Flamering Key #3
火輪の鍵4 	Hiwa no Kagi 4 	Flamewheel Key 4 	Flamering Key #4
火輪の鍵5 	Hiwa no Kagi 5 	Flamewheel Key 5 	Flamering Key #5
火輪の鍵6 	Hiwa no Kagi 6 	Flamewheel Key 6 	Flamering Key #6
火輪の鍵7 	Hiwa no Kagi 7 	Flamewheel Key 7 	Flamering Key #7
火輪の鍵8 	Hiwa no Kagi 8 	Flamewheel Key 8 	Flamering Key #8
火輪の鍵9 	Hiwa no Kagi 9 	Flamewheel Key 9 	Flamering Key #9
火輪の鍵10 	Hiwa no Kagi 10 	Flamewheel Key 10 	Flamering Key #10
ねずみのしっぽ 	Nezumi no Shippo 	Rat Tail 	Rat Tail
ゴールド 	Gōrudo 	Gold 	
やくそう 	Yakusō 	 	
 	 	 	
いやしそう 	Iyashisō 	 	
まほうのせいすい 	Mahō no Seisui 	Magic Holy Water 	
けんじゃのせいすい 	Kenja no Seisui 	Sage Holy Water 	
せかいじゅのしずく 	Sekaiju no Shizuku 	World Tree Drop 	
せかいじゅのは 	Sekaiju no Ha 	World Tree Leaf 	
ブルーファントマ 	Burūfantoma 	Blue Phantoma 	Blue Phantoma
極光の鍵1 	Kyokkō no Kagi 1 	Aurora Key 1 	Aurora Key #1
極光の鍵2 	Kyokkō no Kagi 2 	Aurora Key 2 	Aurora Key #2
極光の鍵3 	Kyokkō no Kagi 3 	Aurora Key 3 	Aurora Key #3
極光の鍵4 	Kyokkō no Kagi 4 	Aurora Key 4 	Aurora Key #4
極光の鍵5 	Kyokkō no Kagi 5 	Aurora Key 5 	Aurora Key #5
極光の鍵6 	Kyokkō no Kagi 6 	Aurora Key 6 	Aurora Key #6
極光の鍵7 	Kyokkō no Kagi 7 	Aurora Key 7 	Aurora Key #7
極光の鍵8 	Kyokkō no Kagi 8 	Aurora Key 8 	Aurora Key #8
極光の鍵9 	Kyokkō no Kagi 9 	Aurora Key 9 	Aurora Key #9
極光の鍵10 	Kyokkō no Kagi 10 	Aurora Key 10 	Aurora Key #10
帝国式手榴弾 	Teikoku-shiki Shuryūdan 	Imperial-type Grenade 	
カルマ 	Karuma 	Karma 	Karma
焔神イフリートレイドコイン 	Homuragami Ifurīto Reido Koin	Flame God Ifrit Raid Coin 	Ifrit Raid Coin
魚 	Sakana 	Fish 	Fish
漆黒の鍵1 	Shikkoku no Kagi 1 	 	
漆黒の鍵2 	Shikkoku no Kagi 2 	 	
漆黒の鍵3 	Shikkoku no Kagi 3 	 	
漆黒の鍵4 	Shikkoku no Kagi 4 	 	
漆黒の鍵5 	Shikkoku no Kagi 5 	 	
漆黒の鍵6 	Shikkoku no Kagi 6 	 	
漆黒の鍵7 	Shikkoku no Kagi 7 	 	
漆黒の鍵8 	Shikkoku no Kagi 8 	 	
漆黒の鍵9 	Shikkoku no Kagi 9 	 	
漆黒の鍵10 	Shikkoku no Kagi 10 	 	
魔片 	Ma-hen 	 	
闇の王レイドコイン 	Yami no Ō Reido Koin 	King of Darkness Raid Coin 	
白の宝玉 	Shiro no Hōgyoku 	White Jewel 	
モーグリ王レイドコイン 	Mōguri Ō Reido Koin 	Moogle King Raid Coin 	
風の牙 	Kaze no Kiba 	Wind Fang 	
ネフ・ガルムドレイドコイン 	Nefu Garumudo Reido Koin 	Neff Galmud Raid Coin 	
ネフ・ガルムドの感応結晶 	Nefu Garumudo no Kannō Kesshō	Neff Galmud's Induction Crystal	
髪飾り 	Kamikazari 	Hair Ornament 	
思い出の飴玉 	Omoide no Amedama 	Memories' Candy 	
四魔貴族レイドコイン 	Shimakizoku Reidokoin 	Four Demon Noblemen Raid Coin 	
フィーナのチョコレート 	Fīna no Chokorēto 	Fina's Chocolate 	
コンテストレイドコイン 	Kontesuto Reido Koin 	Contect Raid Coin 	
ふるい小銭 	Furui Kozeni 	 	
お返しのキャンディ 	 	 	
メガフェニックス 	Mega Fenikkusu 	 	Mega Phoenix
ブレス・フラッグ 	Buresu Buraggu 	 	
征服者のガベル・攻 	 	 	
===Materials===
====Crystals====
Japanese 	Romaji 	Literal 	English
火の結晶 	Hi no Kesshō 	Fire Crystal 	Fire Cryst
氷の結晶 	Kōri no Kesshō 	Ice Crystal 	Ice Cryst
雷の結晶 	Kaminari no Kesshō 	Thunder Crystal 	Lightning Cryst
水の結晶 	Mizu no Kesshō 	Water Crystal 	Water Cryst
土の結晶 	Tsuchi no Kesshō 	Earth Crystal 	Earth Cryst
風の結晶 	Kaze no Kesshō 	Wind Crystal 	Wind Cryst
光の結晶 	Hikari no Kesshō 	Light Crystal 	Light Cryst
闇の結晶 	Yami no Kesshō 	Dark Crystal 	Dark Cryst
火の大結晶 	Hi no Daikesshō 	Large Fire Crystal 	Fire Megacryst
氷の大結晶 	Kōri no Daikesshō 	Large Ice Crystal 	Ice Megacryst
雷の大結晶 	Kaminari no Daikesshō	Large Thunder Crystal	Lightning Megacryst
水の大結晶 	Mizu no Daikesshō 	Large Water Crystal 	Water Megacryst
土の大結晶 	Tsuchi no Daikesshō 	Large Earth Crystal 	Earth Megacryst
風の大結晶 	Kaze no Daikesshō 	Large Wind Crystal 	Wind Megacryst
光の大結晶 	Hikari no Daikesshō 	Large Light Crystal 	Light Megacryst
闇の大結晶 	Yami no Daikesshō 	Large Dark Crystal 	Dark Megacryst
====Production====
Japanese 	Romaji 	Literal 	English
生命の珠 	Seimei no Tama 	Orb of Life 	Life Orb
異界の魂 	Ikai no Tamashī 	Soul of the Spirit World	Farplane Soul
大地の涙 	Daichi no Namida 	Earth's Tear 	Gaia's Tear
丈夫な皮 	Jōbuna Kawa 	Durable Hide 	Thickened Hide
凶鳥の羽 	Kyōchō no Hane 	Evil Bird's Feather 	Raptor Feather
彩りゼリー 	Irodori Zerī 	Colorful Jelly 	Chromatic Ooze
悪魔のしっぽ 	Akuma no Shippo 	Demon Tail 	Demon Tail
折れた刃 	Oreta Yaiba 	Broken Blade 	Broken Blade
デジタル回路 	Dejitaru Kairo 	Digital Circuit 	Digital Circuit
竜の牙 	Ryū no Kiba 	Dragon Fang 	Dragon Fang
光る種 	Hikaru Tane 	Shining Seeds 	Glowseeds
魔虫の糸 	Machū no Ito 	Demon Bug Thread 	Spellsilk
良質の石材 	Ryōshitsu no Sekizai	Good Quality Stone 	Quality Stone
べとつく油 	Betotsuku Abura 	Sticky Oil 	Gummy Oil
緑色の液体 	Midorīro no Ekitai 	Green Liquid 	Green Fluid
魔獣の骨 	Majū no Hone 	Monster Bone 	Otherwordly Bone
怪魔の翼 	Kaima no Tsubasa 	Mysterious Demon Wing 	Abominable Wing
硬い鱗 	Katai Uroko 	Solid Scale 	Tough Scale
忌まわしき牙 	Imawashiki Kiba 	Detestable Fang 	Cursed Tusk
魔導石 	Madō Ishi 	Magic Stone 	Wizard Stone
高分子体 	Kōbunshitai 	Polymer Matter 	Polymer Emulsion
竜の鱗 	Ryū no Uroko 	Dragon Scale 	Dragon Scale
精霊の涙 	Seirei no Namida 	Spirit Tear 	Elemental Tear
硬虫の甲殻 	Kōchū no Kōkaku 	Beetle Carapace 	Rockbeetle Husk
輝石 	Kiseki 	Pyroxene 	Sparkling Stone
さけびの根 	Sakebi no Ne 	Screaming Root 	Screamroot
死虫 	Shimushi 	Death Bug 	Corpse Fly
銅鉱 	Dōkō 	Copper Ore 	Copper Ore
鉄鉱 	Tekkō 	Iron Ore 	Iron Ore
銀鉱 	Ginkō 	Silver Ore 	Silver Ore
ミスリル鉱 	Misuriru-kō 	Mithril Ore 	Mythril Ore
木材 	Mokuzai 	Lumber 	Lumber
錬晶石 	Renshōseki 	Smelted Crystal 	Alcryst
錬晶輝石 	Renshō Kiseki 	Smelted Pyroxene 	Fine Alcryst
至純の石 	 	 	
不砕の細石 	 	 	
魔竜の心臓 	 	 	Magic Dragon Heart
竜輝鉱 	 	 	
竜玉 	 	 	Dragon Ball
魔竜の牙 	 	 	Magic Dragon Fang
異界の鉱物 	 	 	
デスストーン 	Desu Sutōn 	 	Death Stone
悪魔の角 	 	 	
バグロス鉱 	 	 	
デルタ鉄 	 	 	
地底の砂塵 	 	 	
深淵の宝珠 	 	 	
パンサーの牙 	 	 	Coeurl Fang
悪魔の翼 	 	 	
古代神殿の石 	 	 	
閃ウラン鉱 	 	 	Uraninite
イリジウムプラグ 	Irijiumu Puragu 	 	Iridium Plug
パラフィンオイル 	Parafin Oiru 	 	Paraffin Oil
水晶発振子 	 	 	Crystal Oscillator
灰チタン石 	 	 	Perovskite
霊獣の鳳尾 	 	 	Entrancing Tail
飛天の双翼 	 	 	Menacing Wing
====Awakening====
Japanese 	Romaji 	Literal 	English
戦獣の肉 	Senjū no Niku 	War-beast Meat 	Beast Meat
知識の珠 	Chishiki no Tama 	Wisdom Orb 	Pearl of Wisdom
魅惑の砂 	Miwaku no Suna 	Sand of Attraction 	Allure Powder
光の石塊 	Hikari no Ishikure 	Light Pebble 	Litrock
生命の種 	Seimei no Tane 	Life Seed 	Seed of Life
真紅の涙 	Shinku no Namida 	Crimson Tear 	Crimson Tear
魔原石 	Magenseki 	Magic Gem Stone 	Mystic Ore
蒼い宝珠 	Aoi Hōju 	Blue Gem 	Aqua Pearl
燐光の角 	Rinkō no Tsuno 	Phosphorescent Horn 	Luminous Horn
高質機素 	Kōshitsu Kiso 	High Quality Machine Parts	Quality Parts
虹色の針 	Nijīro no Hari 	Rainbow-Colored Needle 	Rainbow Needle
金の卵 	Kin no Tamago 	Gold Egg 	Golden Egg
破滅の書 	Hametsu no Sho 	Book of Ruin 	Book of Ruin
大地の凝晶 	Daichi no Gyōshō 	Hardened Earth Crystal 	Earth's Core
天空の灰 	Tenkū no Hai 	Sky Ash 	Heaven's Ash
深海の魔花 	 	 	
時空の教典 	 	 	
異界の雫 	 	 	
精霊の光粉 	 	 	
神々の遺物 	Kamigami no Ibustsu	Relic of Gods 	God's Reliquary
大竜の心臓 	Tairyū no Shinzō 	Great Dragon Heart 	Dragon Heart
幻獣の涙 	Genjū no Namida 	Phantom Beast Tear 	Esper's Tear
生命の魔素 	Seimei no Maso 	Magic Element of Life 	Talmonite of Life
幻結晶の欠片 	Genkesshō no Kakera	Phantom Crystal Shard 	Esper Shard
幻結晶 	Genkesshō 	Phantom Crystal 	Esper Cryst
神結晶 	Shinkesshō 	God Crystal 	Sacred Crystal
神魔結晶 	Shinmakesshō 	Magic God Crystal 	Holy Crystal
ラザレスの書 	 	 	
イリスの書 	 	 	
イヴァンの書 	 	 	
オルガの書 	 	 	
フィニスの書 	 	 	
隠者の教え 	 	 	
星の魔片 	 	 	
剣士の戦術書 	 	 	
====Rarity 6 Awakening====
Japanese 	Romaji	Literal	English
神獣の極彩角 	 	 	
神魔王結晶 	 	 	
災禍の封神珠 	 	 	
終焉の予言書 	 	 	
妖精王の密書 	 	 	
楽園の幻虹花 	 	 	
==== Limited Event Materials ====
Japanese 	Romaji 	Literal	English
力の珠 	 	 	Force Pearl
石化手榴弾 	 	 	Petrify Grenade
スリープパウダー 	Surīpu Paudā	 	Sleeping Powder
逆転のカギ 	 	 	
青い蝶の鱗粉 	 	 	Blue Butterfly Scale
赤い蝶の鱗粉 	 	 	Red Butterfly Scale
====Ability Awakening====
Japanese 	Romaji 	Literal 	English
白の晶石 	Shiro no Shōseki 	White Crystal 	White Alcryst
白の中晶石 	Shiro no Chūshōseki 	White Medium Crystal 	White Milcryst
白の大晶石 	Shiro no Daishōseki 	White Great Crystal 	White Heavycryst
白の超晶石 	Shiro no Chōshōseki 	White Super Crystal 	White Giancryst
白の神晶石 	Shiro no Shinshōseki 	White God Crystal 	White Purecryst
黒の晶石 	Kuro no Shōseki 	Black Crystal 	Black Alcryst
黒の中晶石 	Kuro no Chūshōseki 	Black Medium Crystal 	Black Milcryst
黒の大晶石 	Kuro no Daishōseki 	Black Great Crystal 	Black Heavycryst
黒の超晶石 	Kuro no Chōshōseki 	Black Super Crystal 	Black Giancryst
黒の神晶石 	Kuro no Shinshōseki 	Black God Crystal 	Black Purecryst
緑の晶石 	Midori no Shōseki 	Green Crystal 	Green Alcryst
緑の中晶石 	Midori no Chūshōseki 	Green Medium Crystal 	Green Milcryst
緑の大晶石 	Midori no Daishōseki 	Green Great Crystal 	Green Heavycryst
緑の超晶石 	Midori no Chōshōseki 	Green Super Crystal 	Green Giancryst
緑の神晶石 	Kuro no Shinshōseki 	Black God Crystal 	Black Purecryst
攻めの晶石 	Seme no Shōseki 	Offense Crystal 	Power Alcryst
攻めの中晶石 	Seme no Chūshōseki 	Offense Medium Crystal 	Power Milcryst
攻めの大晶石 	Seme no Daishōseki 	Offense Great Crystal 	Power Heavycryst
攻めの超晶石 	Seme no Chōshōseki 	Offense Super Crystal 	Power Giancryst
攻めの神晶石 	Seme no Shinshōseki 	Offense no God Crystal 	Power Purecryst
守りの晶石 	Mori no Shōseki 	Defense Crystal 	Guard Alcryst
守りの中晶石 	Mori no Chūshōseki 	Defense Medium Crystal 	Guard Milcryst
守りの大晶石 	Mori no Daishōseki 	Defense Great Crystal 	Guard Heavycryst
守りの超晶石 	Mori no Chōshōseki 	Defense Super Crystal 	Guard Giancryst
守りの神晶石 	Mori no Shinshōseki 	Defense God Crystal 	Guard Purecryst
癒しの晶石 	Iyashi no Shōseki 	Healing Crystal 	Healing Alcryst
癒しの中晶石 	Iyashi no Chūshōseki 	Healing Medium Crystal 	Healing Milcryst
癒しの大晶石 	Iyashi no Daishōseki 	Healing Great Crystal 	Healing Heavycryst
癒しの超晶石 	Iyashi no Chōshōseki 	Healing Super Crystal 	Healing Giancryst
癒しの神晶石 	Iyashi no Shinshōseki	Healing God Crystal 	Healing Purecryst
支援の晶石 	Shien no Shōseki 	Support Crystal 	Support Alcryst
支援の中晶石 	Shien no Chūshōseki 	Support Medium Crystal 	Support Milcryst
支援の大晶石 	Shien no Daishōseki 	Support Great Crystal 	Support Heavycryst
支援の超晶石 	Shien no Chōshōseki 	Support Super Crystal 	Support Giancryst
支援の神晶石 	Shien no Shinshōseki 	Support God Crystal 	Support Purecryst
技巧の晶石 	Gikō no Shōseki 	Technique Crystal 	Tech Alcryst
技巧の中晶石 	Gikō no Chūshōseki 	Technique Medium Crystal	Tech Great Support
技巧の大晶石 	Gikō no Daishōseki 	Technique Great Crystal 	Tech Heavycryst
技巧の超晶石 	Gikō no Chōshōseki 	Technique Super Crystal 	Tech Giancryst
技巧の神晶石 	Gikō no Shinshōseki 	Technique God Crystal 	Tech Purecryst
===Others===
Japanese	Romaji	Literal	English
赤幻鉱 	 	 	
青幻鉱 	 	 	
緑幻鉱 	 	 	
白幻鉱 	 	 	
黒幻鉱 	 	 	
黄幻鉱 	 	 	
橙幻鉱 	 	 	
紫幻鉱 	 	 	
==Enemies==
===Bosses===
==Enemy Abilities==
Japanese 	Romaji 	Literal 	English
針千本 	 	 	1000 Needles
針万本 	 	 	10000 Needles
さんせいう 	Sanseiu 	 	Acid Rain
エアロ 	Earo 	 	Aero
エアロガ 	Earoga 	 	Aeroga
誘惑の歌 	 	 	Alluring Air
魅惑の抱擁 	 	 	Alluring Embrace
無の指先 	 	 	Annul
完全マバリア 	 	 	Anti-Magick
アクアブレス 	Akua buresu 	 	Aqua Breath
アームバースト 	Āmu bāsuto 	 	Arm Burst
アストラルフロウ 	 	 	Astral Flow
アトミックレイ 	Atomikku Rei 	 	Atomic Ray
くさい息 	 	 	Bad Breath
一撃の慈悲 	 	 	Banish
バリア 	Baria 	 	Barrier
バリアチェンジ 	Baria Chenji 	Barrier Change 	Barrier Shift
ビックボンバー 	Bikku Bonbā 	 	Big Bomber
大角 	 	 	Big Horn
じゅばくのれいき 	Shubaku no Reiki 	 	Binding Cold
バイオ 	Baio 	 	Bio
バイオガ 	Baioga 	 	Bioga
バイオラ 	Baiora 	 	Biora
ブラックホール 	Burakku Hōru 	 	Black Hole
ブラスター 	 	 	Blaster
ほのお 	Honō 	 	Blaze
ブライガ 	Buraiga 	 	Blindga
ブライジャ 	Buraija 	 	Blindja
ブリザガ 	Burizaga 	 	Blizzaga
ブリザラ 	Burizara 	 	Blizzara
ブリザド 	Burizado 	 	Blizzard
ブルードラゴンブレス 	 	 	Blue Dragon Breath
ブランディッシュ 	Burandisshu 	 	Brandish
BREAK 	BREAK 	 	BREAK
ブレス 	Buresu 	 	Breath
ブレスウイング 	Buresu Uingu 	 	Breath Wing
ヘルファイア 	Herufaia 	Hellfire 	Brimstone
蒼の砲撃 	 	 	Briny Cannonade
火炎 	 	 	Burn
捕食 	 	 	Cannibalize
カオティックボイス 	Kaotikku Boisu 	 	Chaotic Voice
カルネージフレア 	Karunēji Furea 	 	Carnage Flare
 	 	 	Charge +20
 	 	 	Choco Cure
 	 	 	Choco Meteor
コンフュ 	Konfyū 	 	Confuse
連続パンチ 	 	 	Continuous Punch
カウントダウン 	Kauntodaun 	 	Countdown
死刃の交撃 	 	 	Cross Cleave
X斬り 	 	 	Cross Slash
ガストスモーク 	Gasuto Mōku 	 	Crypt Dust
ケアルダ 	Kearuda 	 	Curaga
ケアルガビーム 	Kearuga Bīmu 	 	Curaga Beam
ケアル 	Kearu 	 	Cure
ケアルビーム 	Kearu Bīmu 	 	Cure Beam
ダーガ 	Dāga 	 	Darkga
ダーク 	Dāku 	 	Dark
ダークルナティックボイス 	Dāku Runatikku Boisu 	 	Dark Lunatic Voice
ダークスター 	Dāku Sutā 	 	Dark Star
ダークウォータ 	Dāku Wōta 	 	Dark Water
ダークウォタガ 	Dāku Wotaga 	 	Dark Waterga
闇よりの使者 	 	 	Dark Messenger
ダッシュ突き 	 	 	Dash Thrust
デス 	Desu 	 	Death
デスクロー 	Desu Kurō 	 	Death Claw
デルタアタック 	 	 	Delta Attack
誘爆 	 	 	Detonation
ガディア 	Gadia 	 	Diaja
ダイヤモンドダスト 	Daiyamondo Dasuto 	 	Diamond Dust
ドンアクガ 	Don'akuga 	Don['t]ac[t]ga 	Disablega
ディスアスター 	Disusasutā 	 	Disaster
放電 	 	 	Discharge
ミュート 	Myūto 	 	Disempower
デスペル 	Desuperu 	 	Dispel
デスペジャ 	Desupeja 	 	Dispelja
ドラゴンボイス 	Doragon Boisu 	 	Dragon Voice
ドレイン 	Dorein 	 	Drain
急降下 	 	 	Dive
完全アルテマ 	 	 	Divine Ultima
Wジャンプ 	Daburu Janpu 	 	Double Jump
ダブルマシンガン 	Daburu Mashingan 	 	Double Machine Gun
大地のパワー 	Daichi no Pawā 	 	Earth Power
地震/じしん 	 	 	Earthquake
アースシェイカー 	Āsusheikā 	 	Earthshaker
電撃 	 	 	Electrocute
エクスカリバー 	Ekusukaribā 	 	Elemental Shift
サークル 	Sākuru 	 	Encircle
エナジーボール 	Enajī Bōru 	 	Energy Ball
エナジードレイン 	Enajī Dorein 	 	Energy Drain
からみつき 	Karamitsuki 	 	Entwine
BREAK 	Bureiku 	 	Excalibur
とびかかる 	Tobikakaru 	 	Explosive Thrust
エアロガフェイク 	Earoga Feiku 	 	Fake Aeroga
バニシュガフェイク 	Banishuga Feiku 	 	Fake Banishga
ブリザガフェイク 	Burizaga Feiku 	 	Fake Blizzaga
ストンガフェイク 	Sutonga Feiku 	 	Fake Stonega
サンダガフェイク 	Sanda Feiku 	 	Fake Thundaga
ウォタガフェイク 	Wotaga Feiku 	 	Fake Waterga
フィアー 	Fiā 	 	Fear
ファイラ 	Faia 	 	Fira
ファイガ 	Faiga 	 	Firaga
ファイア 	Faia 	 	Fire
ファイアブレス 	Faia Buresu 	 	Fire Breath
転生の炎 	 	 	Flames of Rebirth
火炎放射/かえんほうしゃ 	 	 	Flamethrower
フレア 	Furea 	 	Flare
フレアスター 	Furea Sutā 	 	Flare Star
フレアジャ 	Fureaja 	 	Flareja
フラッシュ 	Furasshu 	 	Flash
ためる 	Tameru 	 	Focus
強制排除 	 	 	Forced Elimination
正面突き 	 	 	Frontal Thrust
ブレイズ 	Bureizu 	 	Frost
パワーぜんかい！ 	Pawā Zenkai! 	 	Full Power
大地の怒り 	 	 	Gaia's Wrath
消化液 	 	 	Gastric Juice
魔審銃 	 	 	Gatling Gun
ジェノサイドビーム 	Jenosaido Bīmu 	 	Genocide Beam
ギルガメッシュチェーンジ!! 	Girugamesshu Chēnji!!	 	Gilgamesh Change!!
かみつき 	Kamitsuki 	 	Gnaw
グランドクロス 	Gurando Kurosu 	 	Grand Cross
グラビガ 	Gurabiga 	 	Graviga
グラビデ 	Gurabide 	 	Gravity
大砂塵 	 	 	Great Sandstorm
大旋風 	 	 	Great Whirlwind
ヘールストーン 	Hēru Sutōn 	 	Hailstone
ルビーの癒し 	 	 	Healing Ruby
火炎の息 	 	 	Heat Breath
ヘルコンボ 	Heru Konbo 	 	Hell Combo
英雄の歌 	 	 	Hero's Rime
エア・スペリオリティ 	Ea Superioriti 	Air Superiority	Highwind
氷の槍 	 	 	Ice Spear
インパクト 	Inpakuto 	 	Impact
ウィーガ 	 	 	Imperilga
すみ 	Sumi 	 	Ink
裁きの雷 	 	 	Judgment Bolt
ジャンプ 	Janpu 	 	Jump
滅びのヤリ 	 	 	Lance of Atrophy
りゅうけん 	Ryuuken 	 	Lancet
ランドスライド 	Randosuraido 	 	Landslide
スマッシュアッパー 	Sumasshu Appā 	 	Launch
稲妻 	 	 	Lightning
いかずち 	Ikazuchi 	Thunder 	Lightning
ルナティックボイス 	Runatikku Boisu 	 	Lunatic Voice
マシンガン 	Mashin Gan 	 	Machine Gun
メイルシュトローム 	Meirushutorōmu 	 	Maelstrom
ミールストーム 	Mīrusutōmu 	 	Maelstrom
マグニチュード8 	Magunichūdo Hachi 	 	Magnitude 8
モルボルソング 	Moruboru Songu 	 	Malboro Song
メガフレア 	Megafurea 	Megaflare 	Megaflare
1万ボルト 	Ichiman Boruto 	 	Megavolt
メタルコート 	Metaru Kōto 	 	Metal Coat
メテオ 	Meteo 	Meteor 	Meteor
マインドブラスト 	Maindo Burasuto 	Mind Blast 	Mind Blast
ミサイル 	Misairu 	Missile 	Missile
幻光吸収 	 	 	Mortisorption
マウンテンバスター 	Maunten Basutā 	 	Mountain Buster
マスタードボム 	Masutādo Bomu 	 	Mustard Bomb
ナノフレア 	Nanofurea 	Nanoflare 	Nanoflare
悪夢 	 	 	Nightmare
養分吸収 	 	 	Nutrient Absorption
アスピル 	Asupiru 	 	Osmose
 	 	 	Petrify
光合成 	 	 	Photosynthesis
プラズマ 	Purazuma 	 	Plasma
ポイズンブレス 	Poizun Buresu 	 	Poison Breath
毒霧 	 	 	Poison Mist
花粉 	 	 	Pollen
ポーション 	Pōshon 	 	Potion
先制攻撃 	Sensei Kōgeki 	 	Pre-Emptive Attack
プレス 	Puresu 	 	Press
プレッシャー 	Puresshā 	 	Pressure
クエイク 	Kueiku 	 	Quake
にじいろのかぜ 	Nijiiro no Kaze 	 	Rainbow Wind
ひっかき 	Hikkaki 	 	Rake
なぎはらい 	Nagiharai 	 	Reaper
後方マシンガン 	 	 	Rear Gun
リフレク 	Rifureku 	 	Reflect
リフレクトオール 	Rifurekuto Ōru 	 	Reflector
治癒 	 	 	Renew
リペア 	Ripea 	 	Repair
ろっこつ 	Rokkotsu 	 	Rib
銃撃 	 	 	Rifle
パニックボイス 	Panikku Boisu 	 	Roar
ロックバスター 	Rokku Basutā 	 	Rock Buster
ロケットパンチ 	Roketto Panchi 	 	Rocket Punch
ルビーの光 	Rubī no Hikari 	 	Ruby Light
暴走 	 	 	Runaway
S27式魔砲 	 	 	S-27 Tokamak
Ｓ８５式炸裂魔砲 	 	 	S-85 Cyclotrone
賢者の知恵 	 	 	Sage's Wisdom
砂鉄砲 	 	 	Sandgun
サンドストーム 	Sandostōmu 	 	Sandstorm
スコーピオンテイル 	Sukōpion Teiru 	 	Scorpion Tail
ひっかく 	Hikkaku 	 	Scratch
シアリングライト 	Shiaringu Raito 	 	Searing Light
タネ大砲 	 	 	Seed Cannon
自爆 	 	 	Self-Destruct
ショック 	Shokku 	 	Shock
サイレス 	Sairesu 	 	Silence
サイレガ 	Sairega 	 	Silencega
シルバーランス 	Shirubā Ransu 	 	Silver Lance
スキップ 	Sukippu 	 	Skip
あやつりの輪 	Oyatsuri no Wa 	 	Slave Crown
スリプル 	Suripuru 	 	Sleep
スリプガ 	Suripuga 	 	Sleepga
スマッシュ 	Sumasshu 	 	Smash
押しつぶす 	 	 	Smash
スモークショット 	Sumōku Shotto 	 	Smoke Shot
はないき 	Hanaiki 	 	Snort
吹雪 	 	 	Snowstorm
ふぶき 	Fubuki 	 	Snowstorm
ソニックファング 	Sonnikku Fangu 	 	Sonic Fangs
ソニックターン 	Sonikku Tān 	 	Sonic Turn
あんこく 	Ankoku 	 	Darkness
スパイダーネット 	 	 	Spider Net
ぶんまわす 	Punmawasu 	 	Spin
刺す 	 	 	Stab
ストックブレイク 	Sutokku Bureiku 	 	Stock Break
ストンガ 	Sutonga 	 	Stonega
ストンラ 	Sutonra 	 	Stonera
ストップ 	Sutoppu 	 	Stop
ストームブレス 	Sutōmu Buresu 	 	Storm Breath
飲み込む 	 	 	Swallow
しっぽ 	Shippo 	 	Tail
テイルレーザー 	Teiru Rēzā 	 	Tail Laser
テールスマッシュ 	Tēru Sumasshu 	 	Tail Smash
テールスイング 	Tēru Suingu 	 	Tail Swing
 	 	 	Tail Smash
触手 	 	 	Tentacle
たこあし 	Takoashi 	 	Tentacle
サンダガ 	Sandaga 	 	Thundaga
サンダラ 	Sandara 	 	Thundara
いなずま 	Inazuma 	 	Thunderbolt
雷鳴剣 	 	 	Thunder Slash
時を止める 	 	 	Time Stop
トルネードクロス 	Torunēdo Kurosu 	 	Tornado Cross
完全なる破壊 	 	 	Total Annihilation
トータルエクリプス 	Tōtaru Ekuripusu 	 	Total Eclipse
激震 	 	 	Tremor
トライン 	Torain 	 	Trine
トリプルサンダー 	Toripuru Sandā 	 	Tri-Thunder
ツバメ返し 	 	 	Tsubame Gaeshi
ナノフレア 	Nanofurea 	 	Twister
アルテマ 	Arutema 	 	Ultima
超波動砲 	 	 	Ultra Particle Beam
超音波 	 	 	Ultra Sound Wave
ダークホーリー 	Dāku Hōrī 	 	Unholy Darkness
アッパーボルテージ 	Appā Borutēji 	 	Upper Voltage
吸血 	 	 	Vampire
リベンジモード 	Ribenji Mōdo 	 	Vendetta
猛毒ブレス 	 	 	Venom Breath
ウォール 	Wōru 	 	Wall
ウォタジャ 	Wotaja 	 	Waterja
波動砲/はどうほう 	 	 	Wave Cannon
ホワイトアウト 	Howaito Auto 	 	Whiteout
かまいたち 	Kamaitachi 	 	Wind Slash
まきつく 	Makitsuku 	 	Wraparound
次はオマエだ 	 	 	You're Next
斬鉄剣 	 	 	Zantetsuken
押し潰す 	 	 	Crush
ヘッドラッシュ 	Heddo Rasshu 	 	Head Rush
ときはなつ 	Tokihanatsu 	 	
マジックバイト 	Majikku Baito 	 	Magic Bite
ダブルブレイクブレス 	Daburu Bureiku Buresu	 	Double Break Breath
七色の花粉 	 	 	
いばらのトゲ 	Ibara no Toge 	 	Thorn of Thorns
暴走している 	 	 	
大地の癒や 	 	 	
おちょくる 	Ochokuru 	 	
仕事量を10倍に増やした 	 	 	
膨大な魔力が集中する！ 	 	 	
ねむりにつく 	Nemurinitsuku 	 	
めをさました 	Me o Samashita 	 	
火燕流 	 	 	
本気のこぶし 	 	 	
頭突き 	 	 	Head Butt
大きく息を吸い込んだ 	 	 	
暴風酸性雨 	 	 	
くしゃみ 	Kushami 	 	
ぼう大なエネルギーが集中する 	 	 	
高笑いをしている 	 	 	
癇癪をおこす 	 	 	
魔力の暴走 	 	 	
ケフカの目が血走っている 	 	 	
ケフカは眠そうにしている 	 	 	
エクスカリぱ～ 	Ekusukuraripā 	 	
奥義・天下御免 	 	 	
妖刀ムラマサ 	 	 	
魔剣マサムネ 	 	 	
竜巻旋風剣 	 	 	
S27式魔砲を構えた 	 	 	
S85式炸裂魔砲 	 	 	
蒼の砲撃を構えた 	 	 	
闇の力がまとわりつく 	 	 	
世界崩壊 	 	 	
本体に光が集中する 	 	 	
超電磁爆発 	 	 	
秘宝の力を見せるクポ 	 	 	
丸焼きだクポ！ 	 	 	
ビリビリさせるクポ！ 	Biribiri Saseru Kupo!	 	
氷づけだクポ！ 	 	 	
怒りの鉄拳クポ！ 	 	 	
そんなものは効かないクポ！ 	 	 	
粉砕しちゃうクポ！ 	 	 	
突風をお見舞いするクポ！ 	 	 	
ピカピカだクポ！ 	Pikapika da Kupo! 	 	
虚無 	 	 	
しっぽを上げて警戒している 	 	 	
標的をロックオン 	 	 	
警戒を解いた 	 	 	
かたくなった 	Katakunatta 	 	
警戒をといた 	 	 	
オーバーブースト 	Ōbābūsuto 	 	
まわし蹴り 	 	 	
風読み 	 	 	
飛翔の残影 	 	 	
信念の尖鋭 	 	 	
急降下攻撃 	 	 	
火炎弾頭 	 	 	
風神弾頭 	 	 	
光眼 	 	 	
光束輪 	 	 	
== Stats ==
Japanese	Romaji	Literal	English
 	 	 	HP
 	 	 	MP
攻撃 	 	 	ATK
防御 	 	 	DEF
魔力 	 	 	MAG
精神 	 	 	SPR
==Elements==
Japanese	Romaji 	Literal 	English
属性 	Zokusei 	Attribute	Element
火 	Hi 	Fire 	Fire
氷 	Kōri 	Ice 	Ice
雷 	Kaminari	Thunder 	Lightning
水 	Mizu 	Water 	Water
風 	Kaze 	Wind 	Wind
土 	Tsuchi 	Earth 	Earth
光 	Hikari 	Light 	Light
闇 	Yami 	Darkness 	Dark
==Statuses==
Japanese 	Romaji 	Literal 	English
毒 	 	 	Poison
くらやみ 	Kurayami 	 	Blind
睡眠 	 	 	Sleep
沈黙 	 	 	Silence
麻痺 	 	 	Paralyze
混乱 	 	 	Confuse
病気 	 	 	Disease
石化 	 	 	Petrify
魅了 	Miryō 	Attraction 	Charm
ストップ 	Sutoppu 	Stop 	Stop
攻撃ダウン 	Kōgeki Daun 	Attack Down 	
防御ダウン 	Bōgyo Daun 	Defense Down 	
魔力ダウン 	Maryoku Daun	Magic Power Down	
精神ダウン 	Seishin Daun	Mind Down 	
==Events==
Japanese 	Romaji 	Literal 	English
異次元からの来訪者 	Ijigenkara no Raihōsha 	Visitors from Another Dimension 	
聖夜のツリー大作戦！ 	Seiya no Tsurī Dai Sakusen! 	Christmas Tree Great Strategy! 	
王都を照らす希望の光 	Ōto o Terasu Kibō no Hikari 	The Kingdom's Light of Hope 	
光槍の乙女 	Kōsō no Otome 	Maiden of the Light Spear 	
豊穣の大地 	Hōjō no Daichi 	Land of Fertility 	Lands of Plenty
深淵への探求 	Shinen e no Tankyū 	Exploration to the Abyss 	Into the Abyss
七英雄 襲来！ 	Shichieiyū Shūrai! 	Seven Heroes Attack! 	
幻のチョコチョコボを守れ！ 	Maboroshi no Chokochokobo o Mamore! 	Defend The Phantom Choco-Chocobo! 	
オーボンヌ修道院 地下書庫 	Ōbonnu Shūdōin Chikashoko 	Orbonne Monastery Underground Archives 	Orbonne Monastery Vaults
封鎖区画ハングドエッジ 	Fūsa Kukaku Hangudo Ejji 	Restricted Zone Hanged Edge 	The Hanging Edge
バブイルの巨人 	Babuiru no Kyojin 	Giant of Babil 	The Giant of Babel
魔導院ペリシティリウム朱雀 	Madōin Perishitiriumu Suzaku 	Magic Academy Peristylium Suzaku 	Akademeia
クリスタルタワー 	Kurisutaru Tawā 	Crystal Tower 	The Crystal Tower
大いなるマナの秘密 	Ōinaru Mana no Himitsu 	Great Mana's Secret 	Mana Mystery
ビッグブリッジ 	Biggu Burijji 	Big Bridge 	The Big Bridge
魔導アーマー破壊指令 	Madō Āmā Hakai Shirei 	Magic Armor Destruction Order 	Operation MA Demolition
水都に秘められた想い 	Mizuto ni Himerareta Omoi 	Hidden Feelings from the Water Capital 	Memories from the Aquapolis
聖石に選ばれし者たち 	Seiseki ni Erabareshimono-tachi 	Those Chosen by the Holy Stones 	The Auracite Chosen
大戦艦 	Daisenkan 	Great Warship 	The Dreadnought
バハムートの幻影 	Bahamūto no Genei 	Illusion of Bahamut 	Vision of Bahamut
モンスターカーニバル 	Monsutā Kānibaru 	Monster Carnival 	Monster Carnival
竜王チャレンジ 	Ryūō Charenji 	Dragonlord Challenge 	Dragonlord's Challenge
帝国の翳り 	Teikoku no Kageri 	Empire's Shadow 	Shadow of the Empire
ジュデッカ会戦 	Jyudekka Kaisen 	Battle of Judecca 	The Battle of Judecca
光と影の帝国 	Hikari to Kage no Teikoku 	Empire of Light and Shadow 	The Empire of Light and Dark
猛き炎の英雄 	Takekien no Eiyū 	Hero of Fierce Flames 	Grand Gaia Chronicles
創造神の試練 	Sōzōshin no Shiren 	Trial of the Creator God 	Trial of the Creator
焔神イフリート討滅戦 	Homuragami Ifurīto Tōmetsusen 	Flame God Ifrit Annihilation Battle 	March on Ifrit
魔大陸 	Ma Tairiku 	Magic Continent 	The Floating Continent
壊乱の道化師 	Kairan no Dōkeshi 	Clown of Corruption 	The Psycho Clown
集められし者たち 	Atsumerare Shisha-tachi 	The Gatherers 	The Gathering
マカラーニャの森 	Makarānya no Mori 	Macalania Woods 	Macalania Woods
ヘネ魔石鉱 	Hene Maseki-kō 	Henne Mines 	Henne Mines
野心の機工士と暗黒の雲 	Yashin no Kikōshi to Ankoku no Kumo 	The Ambitious Maker and the Dark Cloud 	The Ambitious Engineer and the Darkening Cloud
時を超えた約束 	Toki Okoeta Yakusoku 	A Promise Beyond Time 	A Promise Beyond Time
襲来せし闇の王 	Shūrai Seshi Yami no Ō 	Invading King of Darkness 	The Shadow Lord Invades
愛にすべてを 	Ai ni Subete wo 	All for Love 	In the Name of Love
完全なる聖大天使 	Kanzennaru Seidaitenshi 	Perfect Holy Angel 	The High Seraph
復讐の時、来たる 	Fukushū no Toki, Kitaru 	Time of Revenge, Come 	Time for Revenge
一周年ありがとうクポ 	Ichi-shūnen Arigatō-kupo 	1st Anniversary Thank You-kupo 	One Year Anniversary, Kupo!
???? 	 	 	
ハインの城 	Hain no Shiro 	Hein's Castle 	Castle Hein
まどうしハイン 	Madōshi Hain 	Mage Hein 	Hein the Mage
戦士たちの追憶 	Senshi-tachi no Tsuioku 	Warriors' Memories 	Memories from the Battlefield
聖夜はサンタに大変身！？ 	Seiya wa Santa ni Daihenshin!? 	 	
強襲！ネフ・ガルムド 	Kyōshū! Nefu Garumudo 	Assault! Neff Galmud 	
辺境の戦い 	Henkyō no Tatakai 	Frontier Battle 	Battle at the Borders
凶悪なる獣ケルベロス 	Kyōakunaru Kemono Keruberosu 	Cruel Beast Cerberus 	The Wicked Beast Cerberus
真なる強さを求めて 	Shinnaru Tsuyosa Omotomete 	Search for True Strength 	In Search of True Strength
四魔貴族襲来！ 	Shimakizoku Shūrai! 	Four Demon Noblemen Attack! 	
Dangerous Woman Tour 	Denjarasu Ūman Tsuā 	Dangerous Woman Tour 	Dangerous Woman Tour
魔晄炉爆破作戦 	Makōro Bakuhasakusen 	Mako Reactor Bomb Mission 	Destroy the Reactor
魔晄炉爆破作戦・探索 	Makōro Bakuhasakusen・Tansaku 	Mako Reactor Bomb Mission: Exploration 	Destroy the Reactor - Exploration
秩序の守護者 	Chitsujo no Gādian 	Guardian of Order 	Guardian of the Order
ユニットイラストコンテストレイド 	Yunitto Irasuto Kontesuto Reido 	Unit Illustration Contest Raid 	King of Darkness
凍てつく氷の洞窟 	Itetsukukōri no Dōkutsu 	Freezing Ice Cave 	The Frozen Cavern
化生のプリンセス 	Kasei no Purinsesu 	 	The Web-Weaving Princess
竜騎士の宿命 	Ryūkishi no Shukumei 	Dragon Knight's Destiny 	Fate of the Dragoon
岩神タイタン討滅戦 	Iwagami Taitan Tōmetsusen 	Earth God Titan Annihilation Battle 	March on Titan
真タイタン討滅戦 	Shin Taitan Tōmetsusen 	True Titan Annihilation Battle 	The True Titan
アレクサンドリア城 	Arekusandoria-jō 	Alexandria Castle 	Alexandria Castle
アレクサンドリア城脱出 	Arekusandoria-jō Dasshutsu 	Escape from Alexandria Castle 	Escape from Alexandria Castle
もののふの生き様 	Mononofu no Ikizama 	 	Way of the Warrior
超大型機械生命体破壊指令 	Chō-ōgata Kikai Seimeitai Hakai Shirei 	 	Destroy the Machine Lifeform
霊峰ガガゼト 	Reihō Gagazeto 	Sacred Mountain Gagazet 	Gagazet
ガガゼト山・探索 	Gagazeto-yama・Tansaku 	Mount Gagazet: Exploration 	Mt. Gagazet - Exploration
白き賢者と魔法の杖 	Shiroki Kenja to Mahō no Tsue 	White Sage and her Magic Wand 	The White Sage and the Magic Wand
嵐神ガルーダ討滅戦 	Arashi-kami Garūda Tōmetsusen 	Storm God Garuda Annihilation Battle 	March on Garuda
真ガルーダ討滅戦 	Shin Garūda Tōmetsusen 	True Garuda Annihilation Battle 	The True Garuda
ダークキャッスル 	Dāku Kyassuru 	Dark Castle 	
グランス城・探索 	Guransu-jō・Tansaku 	 	
グンガンの至宝 	Gungan no Shihō 	Gungan's Treasure 	Pride of Gungan
帝国への反撃 	Teikoku e no Hangeki 	Counterattack against the Empire 	Imperial Infiltration
ヴォラレ基地・アラネア戦 	Vorare Kichi・Aranea-sen 	Vaullerey Base · Aranea Battle 	Fort Vaullerey - Battle with Aranea
エンサ大砂海 	Ensa Dai Sakai 	Yensa Sandsea 	Yensa Sandsea
大砂海ナム・エンサ・探索 	Dai Sakai Namu Ensa・Tansaku 	Sandsea Nam-Yensa: Exploration 	Nam-Yensa Sandsea
陰謀の戴冠式 	Inbō no Taikanshiki 	Coronation Ceremony's Conspiracy 	Conspiracy to the Throne
光と闇の世界ルクセンダルク 	Hikari to Yami no Sekai Rukusendaruku 	World of Light and Darkness Luxendarc 	
アビスホール５５層 	Abisu Hōru 55-sō 	Abyss Hall Layer 55 	
ファブール城防衛戦 	Fabūru-jō Bōei-sen 	Fabul Castle Defense Battle 	Fabul Castle Guard
クリスタルルーム・カイン戦 	Kurisutaru Rūmu・Kain-sen 	Crystal Room - Cain Battle 	Crystal Chamber - Battle with Kain
幻の設計書 	Maboroshi no Sekkei-sho 	Phantom Blueprint 	The Phantom Blueprint
グローバル版一周年記念レイド 	Gurōbaru-ban Ichi Shūnenkinen Reido 	Global Version One Year Anniversary Raid 	-
グローバル版一周年記念レイド・巨年獣戦 	Gurōbaru-ban Ichi Shūnenkinen Reido: 	Global Version One Year Anniversary Raid: Great Nian Beast Battle	-
ニブルヘイム 	Niburuheimu 	Nibelheim 	Nibelheim
ニブル山・探索 	Niburu-yama・Tansaku 	Mount Nibel: Exploration 	Mt. Nibel - Exploration
交差する運命 	Kōsa suru Unmei 	Crossing Destinies 	Where Destinies Intersect
ジエ・リヴォースを打倒せよ！ 	Jie Rivōsu o Uchitaoseyo! 	Defeat Jie Rivos! 	
獄級ジエ・リヴォース 	Goku-kyū Jie Rivōsu 	 	
募集！グランシェルトの騎士 	Boshū! Guransheruto no Kishi 	Join the Grandshelt Knights! 	
グランシェルト武勲詩 	Guransheruto Bukun Uta 	Grandshelt Chanson de Geste 	
1日限定2周年記念レイド 	1-nichi Gentei 2 Shūnenkinen Reido 	1-day limited 2nd Anniversary Raid 	
鍛鉄城メルフィキア 	Tantetsu-jō Merufikia 	Steel Castle Melfykia 	
SeeD実地試験 	SeeD Jitchi Shiken 	SeeD Field Exam 	
ドール・探索 	Dōru・Tansaku 	Dollet: Exploration 	
ふたりの領域 	Futari no Ryōiki 	Two Domains 	
エスタークチャレンジ 	Esutāku Charenji 	Estark Challenge 	
ル・アビタウ神殿 	Ru Abitau Shinden 	Ru'Avitau Temple 	
ル・アビタウ神殿・探索 	Ru Abitau Shinden・Tansaku 	Ru'Avitau Temple: Exploration 	
非情は七色 	Hijō wa Nanairo 	Colour of Heartlessness 	
第2回ユニットイラストコンテストレイド 	Dai 2-kai Yunitto Irasuto Kontesuto Reido 	2nd Unit Illustration Contest Raid 	Dracotaur Lancer
地下を飛び出たネズミたち 	Chika o Tobideta Nezumi-tachi 	Mice that Rushed Out of the Ground 	Rats from the Gutters
王たるもの 	Ōtaru Mono 	Worth to the King 	
ケスティーノ鉱山・探索 	Kesutīno Kōzan・Tansaku 	Fodina Caestino: Exploration 	
軋んだ光 	Kishinda Hikari 	Fragile Light 	
亡失都市ディパン 	Bōshitsu Toshi Dipan 	 	
レザード・ヴァレスのの塔 	Rezādo Varesu no Tō 	Lezard Valeth's Tower 	
不思議の森の獅子 	 	 	
祀られし神獣 	 	 	
破壊と恐怖の浮遊大陸 	 	 	
ビッグブリッジ突入作戦 	 	 	
華麗なるジークハルト 	 	 	
銀細工師の遺跡 	Ginsaiku-shi no Iseki 	Silversmith's Ruins 	Tomb of the Silversmith
ゴッド・オブ・カオス 	Goddo Obu Kaosu 	God of Chaos 	God of Chaos
暗黒の洞窟 	 	 	
水鏡の巫女 	 	 	
エレメンツフォーメーション 	Erementsu Fōmēshon 	Elements Formation 	
全ての始まりにして終わりなる者 	Subete no Hajimari ni Shite Owarinaru Mono	 	
ザナルカンド遺跡 	 	 	
炎の鍛冶職人 	 	 	
ネルベスカ神殿 	 	 	
天穹翔ける夢 	 	 	
オーダーズと魔導の遺跡 	Ōdāzu to Madō no Iseki 	The Orders and the Magic Ruins 	
モーグリ王の失われた地図 	 	 	
ゾットの塔 	Zotto no Tō 	Tower of Zot 	The Tower of Zot
ドワーフの城 	Dowāfu no Shiro 	Dwarven Castle 	The Man in Black
Category:Translations