An Affair To Forget

An Affair To Forget is the 21st episode of Season 2 of Frasier.
== Synopsis ==
DYNAMIC DUEL – Frasier counsels a listener, Gretchen (voice of Glenne Headley), when she fears that her fencing instructor husband, Gunnar (guest star Brian Cousins), is having an affair with one of his students. Frasier concludes from the thrust of Gretchen's story that his sister-in-law, Maris, is the swordman's student/girlfriend. Both Martin and Roz advice Frasier to stay out of it, but he's determined to help Niles fight for his marriage.
== Starring ==
:Kelsey Grammer as Frasier Crane
:Jane Leeves as Daphne Moon
:David Hyde Pierce as Niles Crane
:Peri Gilpin as Roz Doyle
:and John Mahoney as Martin Crane
;Guest starring
:Brian Cousins as Gunnar
:Irene Olga Lopez as MartaFirst appearance of Marta, who is mentioned many times over the course of the series
;Guest caller
:Glenne Headley as Gretchen
== Trivia ==
*This episode won an Emmy Award for Outstanding Writing in a Comedy Series.
*Marta speaks German
*Frasier speaks Spanish
*Niles speaks French
CONTINUITY
*In this episode, Frasier says he doesn't speak German, and they have to converse with the fencing instructor in Spanish, with Maris's housekeeper translating. However, Frasier was able to speak German in both an episode of Cheers, and a later episodes of Frasier.
*In the credits, Niles gives Maris a rose when she is in the tank. A few episodes earlier, however, Niles had a fight with Maris and he said he couldn't buy her roses because she was allergic.
ERRORS
*Niles states that he drove to the Oregon border check and that he had fruit in the car and had to turn back. However, there is no Oregon border check between Washington and Oregon. The closest Oregon border check is between Oregon and California.
== Notes and references ==
Category:Season 2