心に残して (Kokoro ni Nokoshite)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
陽だまりの中　笑み返す君を見ていた 	hidamari no naka emikaesu kimi o mite ita 	Looking at you, bathed in the gentle sunlight, smiling back at me,
ただ綺麗だと　そう思ってた毎日が 	tada kirei da to sou omotteta mainichi ga 	simply wondering to myself how beautiful you looked—
 	 	
突然　不意に　終わる 	totsuzen fui ni owaru 	those days have come to an end, abruptly, without any warning.
 	 	
胸をしめつけるのは 	mune o shimetsukeru no wa 	What is it that’s squeezing my heart so painfully?
崩れ落ちてく意味は 	kuzureochiteku imi wa 	What is the meaning of this ruination?
 	 	
伝う感情の答えなど 	tsutau kanjou no kotae nado 	I don’t need to know; I really don’t need to know
いらない　いらない 	iranai iranai 	the answer lying in wait in the emotions surging up.
 	 	
あと少しだけ君に 	ato sukoshi dake kimi ni 	If only I had tried a little harder
手を伸ばしていたらなら 	te o nobashite ita nara 	to reach out to you…
 	 	
おそいよ　おそいよ 	osoi yo osoi yo 	But it’s too late. It’s all too late.
 	 	
離れないでと　苦しいほどに願うけど 	hanarenai de to kurushii hodo ni negau kedo 	“Don’t leave me,” I fervently wish, until it turns into agony,
花を咲かせたまま　眠る君は綺麗で 	hana o sakaseta mama nemuru kimi wa kirei de 	but there you are, sleeping, with the flowers still blooming, and still so beautiful.
 	 	
いつもの・・・様に・・・起きて 	itsumo no… you ni… okite 	Please… wake up… like you always do.
 	 	
さよならの意味を知り 	sayonara no imi o shiri 	I’ve finally learned the meaning of separation,
愛と形を変えて 	ai to katachi o kaete 	and this feeling has transformed itself into love,
 	 	
この心は砕けそうで 	kono kokoro wa kudakesou de 	but my heart feels like it might just break into a thousand pieces,
痛いよ　痛いよ 	itai yo itai yo 	it hurts so badly; it truly hurts.
 	 	
眠る君の姿は 	nemuru kimi no sugata wa 	Eventually, the flowers will fall,
やがて花を散らせて 	yagate hana o chirasete 	and the image of you in your sleep
 	 	
心に残して 	kokoro ni nokoshite 	shall remain in my heart.
 	 	
少しでも側にいたかったけれど 	sukoshi demo soba ni itakatta keredo 	I wish I could be with you, even if only for a little while.
君へのこの想い変わらないよ 	kimi e no kono omoi kawaranai yo 	Though I can’t, these feelings for you won’t ever change.
 	 	
もし手を伸ばしたなら君に届くかな？ 	moshi te o nobashita nara kimi ni todoku kana?	Would I be able to reach you, if I were to stretch out my hand?
ただ淡く消えてく 	tada awaku kieteku 	You’re simply growing fainter and fading away.
 	 	
失い　生まれたのは 	ushinai umareta no wa 	With loss comes the birth
命の尊さの息吹 	inochi no toutosa no ibuki 	of the breath signaling the grandeur of life.
 	 	
その心が描いた 	sono kokoro ga egaita 	The nobleness of the very act of living
生きるという尊さ 	ikiru to iu toutosa 	that you envisioned in your heart—
何を残して何を得て 	nani o nokoshite nani o ete 	what did it leave behind, and what did it gain?
与えた？　与えた？ 	ataeta? ataeta? 	What did it give you? What did it give you?
 	 	
此処にある追憶が 	koko ni aru tsuioku ga 	If all the remembrances I have here
それが幸せならば 	sore ga shiawase naraba 	were to be my happiness, then I know
 	 	
また咲く　君の名の花 	mata saku kimi no na no hana 	it shall bloom again: the flower bearing your name.
==Discography==
This song was featured in the following albums:
*A Peaceful Death (album)
==External Links==
*piapro - Lyrics Source
*piapro - Karaoke
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:Okame-P songs list
Category:E Hantei songs list/Visuals