もっとかわいい (Motto Kawaii)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
もっとかわいいってなりたいの 	motto kawaii tte naritai no 	I want to be even prettier,
猫かぶりだってキメたい 	nekokaburi datte kimetai 	I want to nail the innocent persona~
なんで？かわいいって思うでしょ 	nande? kawaii tte omou desho 	Why? Well, because I think it's cute, of course.
わがままになっていいじゃん 	wagamama ni natte ii jan 	It’s fine if I become selfish.
 	 	
一つあったらかわいいねリボン 	hitotsu attara kawaii ne ribon 	If I have one ribbon I’ll be pretty,
二つあったらもっとかわいい 	futatsu attara motto kawaii 	but I’ll be even prettier if I have two!
 	 	
一つだったら片思いでも 	hitotsu dattara kataomoi demo 	If only one person feels it, it's an unrequited love,
二つだったらどうしたらいい？ 	futatsu dattara dou shitara ii? 	but just what do you do if the feeling’s mutual?
 	 	
だってだってだってだって 	datte datte datte datte 	I mean, I mean, I mean, I mean,
イタイイタイの止まらないずっと止まれない 	itai itai no tomaranai zutto tomarenai 	it hurts, it hurts, the pain won’t stop, it can’t ever stop
待って待って待って待って 	matte matte matte matte 	Wait, wait, wait, please wait!
少しだけドキドキして 	sukoshi dake dokidoki shite 	My heart flutters a little bit
 	 	
私もっとかわいいってなりたいの 	watashi motto kawaii tte naritai no 	I want to be even prettier
猫かぶりだってキメたい 	nekokaburi datte kimetai 	I want to nail the innocent persona~
なんで？かわいいって思うでしょ 	nande? kawaii tte omou desho 	Why? Well, because I think it's cute, of course.
わがままになっていいじゃん 	wagamama ni natte ii jan 	It’s fine if I become selfish.
私を見て見て　まだ足りない 	watashi o mite mite mada tarinai 	Look! Look at me! It’s still not enough!
私だけを見て　満たされない 	watashi dake o mite mitasarenai 	Look at only me! I’m not satisfied!
もっとかわいいってならなくちゃ 	motto kawaii tte naranakucha 	I have to become even prettier,
君の愛を確かめたい 	kimi no ai o tashikametai 	I want to be certain of your love!
 	 	
妄想過剰状態異常 	mousou kajou joutai ijou 	An abnormal state of excessive delusion,
あの子とあの子はもっとかわいい 	ano ko to ano ko wa motto kawaii 	Are those girls prettier than I am?
正解なの？絶対なの？ 	seikai na no? zettai na no? 	Is that it? Are you certain?
私が愛せる私がいい 	watashi ga aiseru watashi ga ii 	I want to be the kind of person I can love.
 	 	
だってだってだってだって 	datte datte datte datte 	I mean, I mean, I mean, I mean,
ツライツライの変わらないずっと変われない 	tsurai tsurai no kawaranai zutto kawarenai	It’s painful, it’s painful, the pain won’t end, it can’t ever end.
待って待って待って待って 	matte matte matte matte 	Wait, wait, wait, please wait!
焦るほどドキドキして 	aseru hodo dokidoki shite 	My heart flutters so much it makes me anxious
 	 	
私もっとかわいいってならなくちゃ 	watashi motto kawaii tte naranakucha 	I have to become prettier
こんな不揃いな私しか 	konna fuzoroi na watashi shika 	After all, you still don’t know me
まだ知らないでしょ 	mada shiranai desho 	as anything other than a scatterbrain, do you?
 	 	
私もっとかわいいってなりたいの 	watashi motto kawaii tte naritai no 	I want to be even prettier
猫かぶりだって限界 	nekokaburi datte genkai 	This is as much innocence as I can feign
なんで？かわいいって思うでしょ 	nande? kawaii tte omou desho 	Why? Well, because I think it's cute, of course.
わがままでやっぱいいじゃん 	wagamama de yappa ii jan 	I was right, it’s fine if I’m selfish.
私を見て見て　まだ足りない 	watashi o mite mite mada tarinai 	Look! Look at me! It’s still not enough!
私だけを見て　満たされない 	watashi dake o mite mitasarenai 	Look at only me! I’m not satisfied!
もっとかわいいってならなくちゃ 	motto kawaii tte naranakucha 	I have to become even prettier,
君に愛を見せつけるまで 	kimi ni ai o misetsukeru made 	until I prove how much I love you!
==External Links==
*TuneCore - Streaming
*piapro - Instrumental
*Google Drive - Video
===Unofficial===
*
*Niconico Tag
Category:Japanese songs
Category:Saica songs list