ガールフレンド・イン・ブルー (Girlfriend in Blue)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
うまく息が出来なくて 	umaku iki ga dekinakute 	Unable to breathe properly,
吸い込む空気はサイダーの色して 	suikomu kuuki wa saidaa no iro shite 	I inhale the cider-colored atmosphere
君が少し微笑んではじけだした空が 	kimi ga sukoshi hohoende hajikedashita sora ga	You gave a faint smile and the sky split open
ほら透き通る 	hora sukitooru 	Look, it’s become transparent
 	 	
水中都市が揺らめいて 	suichuu toshi ga yurameite 	The town wavers underwater,
グラスの中の心まで溶かして 	gurasu no naka no kokoro made tokashite 	until my heart’s dissolved inside this glass
君が何か呟いて 	kimi ga nanika tsubuyaite 	You murmured something
甘い香りの中そっと染まる 	amai kaori no naka sotto somaru 	that was gently steeped in a sweet fragrance
 	 	
泡になって消えそうな願いが今 	awa ni natte kiesou na negai ga ima 	Now it seems like my wish has faded into seafoam
乱反射しては嘘みたいに光ってる 	ranhansha shite wa uso mitai ni hikatteru 	Its diffused reflection glimmers in an unbelievable way
 	 	
ねえ　だんだん”ぼく”は”きみ”になって 	nee dandan ”boku” wa ”kimi” ni natte 	Hey, little by little “I” have become “you”
だんだん”きみ”であふれだしていく 	dandan ”kimi” de afuredashite iku 	and gradually I start overflowing with “you”
だしていく 	dashite iku 	with “you”
溺れそうなS.O.S.S 	oboresou na S.O.S.S 	This S.O.S.S is drowning
届けてよ 	todokete yo 	so send it out!
16を泳ぎきって 	juuroku senchi o oyogikitte 	Swimming ahead 16cm
もう、だんだん誰も見えなくなって 	mou, dandan dare mo mienaku natte 	Now, little by little, everyone becomes invisible
だんだん全てが輝いて 	dandan subete ga kagayaite 	and gradually everything glimmers
心臓が合図したらまた 	shinzou ga aizu shitara mata 	When your heart gives the signal once more
だんだん”ぼく”は”きみ”になってゆくよ 	dandan ”boku” wa ”kimi” ni natte yuku yo 	Little by little “I” am becoming “you”
すきとおってゆく 	sukitootte yuku 	I’m becoming transparent
すきとおってゆく 	sukitootte yuku 	I’m becoming transparent
 	 	
まぶしそうに笑うその先を見たくなって 	mabushisou ni warau sono saki o mitaku natte 	After this, I want to see your radiant smile
夢ならさめなくてもいいよ 	yume nara samenakute mo ii yo 	If this is a dream, we don’t have to wake up
永遠の一瞬が終わる前に行かなくちゃ 	eien no isshun ga owaru mae ni ikanakucha 	I have to go before this eternal moment ends
消えてしまうその前に 	kieteshimau sono mae ni 	and before you wind up disappearing this time
 	 	
なきたいくらい”きみ”は”ぼく”で 	nakitai kurai ”kimi” wa ”boku” de 	“You” are so “me” it makes me want to cry
触れたらそこから恋になってゆく 	furetara soko kara koi ni natte yuku 	Once we touch, we start to fall in love
なってゆく 	natte yuku 	We start to fall in love
壊れそうなS.O.S.S 	kowaresou na S.O.S.S 	This S.O.S.S is about to break
届けてよ 	todokete yo 	so send it out!
16を泳ぎきって 	juuroku senchi o oyogikitte 	Swimming ahead 16cm
もう、だんだん誰も見えなくなって 	mou, dandan dare mo mienaku natte 	Now, little by little, everyone becomes invisible
だんだん全てが輝いて 	dandan subete ga kagayaite 	and gradually everything glimmers
心臓が合図したらまた 	shinzou ga aizu shitara mata 	When your heart gives the signal once more
だんだん”ぼく”は”きみ”になってゆくよ 	dandan ”boku” wa ”kimi” ni natte yuku yo 	Little by little “I” am becoming “you”
すきとおってゆく 	sukitootte yuku 	Your color is becoming so transparent
泣きたいくらいきみの色 	nakitai kurai kimi no iro 	that it makes me want to cry
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*架空の上映室
*EXIT TUNES PRESENTS Vocaloseasons feat. Hatsune Miku ~Summer~ (album)
==External Links==
=== Unofficial ===
*
*Hatsune Miku Wiki
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Karasuyasabou songs list
Category:Akomoto songs list/Visuals
Category:Don songs list/Other