Mirai ga matte iru

Mirai ga matte iru (未来が待っている The future is waiting) is a coupling track of Hatsune Hikari's first solo single Sakura no Ki Kara ~ Ochite kuru Ai ~.
== Lyrics ==
<tabber>
Romaji=
Koete sen wo funde wo my future
Boku wo yobu koe wo kiku koto ga
Kono seikoudesu?
Anata no you ni akaruku kagayakitai
Sore wa fukanoudakedo
Ima, kagayaki ni watashi no jikan
Anata yori takai iku junbi ga deki
Chiisai koro kara anatadearu koto yume wo mita
Ima, watashi no yume wa anata no yori mo sugurete iru
My message ga uta wo tsuujite soshin sare
Onegai, kiku!
Tomo (tomo) koko wa (koko wa)
Watashi no uta boku ga tadashii koto wo shoumei
Kurutta you ni guruguruda to ugoite
Yume wo mite iru (yume wo mite iru) ni naru (ni naru)
Saikou no watashi!
Omoide wo omoidasu koto ga dekimasen
Atarashii mono wo tsukuru yo~
Watashi no style wo henkou shitai
Nikki no naka ni aru mono wa mahou
Boku no souzou wa, pink no kuchibeni to akai high heel
I'm ready to go higher than you
Saikou no performance wo yattenokeru zenryokuwotsukusu
Anata wo wasurenai, senretsu narimasu
Shinzou no kodou ga! Owaranai beat
Sono gyou no ueniiku shi tsudzukerudeshou!
My live (My live) onegai (onegai)
Tangan, tangan, yure
Let's sing song! (Let's sing song!) Switch on! (Switch on!)
Taiki shite iru hikari wo tenmetsu
Me no mae ni watashi wa, atarashii no watashi
Shiranai yo dare yo
Kagayaki no color mondaide wanai
Ongaku (Ooh) ga aru kagiri
Brand no atarashii yume wo tsudzukeru
Mirai wo shinboudzuyoku matte
Ima, anata wo kandou sa sete
Watashi no yume wo
Tomo (tomo) koko wa (koko wa)
Watashi no uta boku ga tadashii koto wo shoumei
Kurutta you ni guruguruda to ugoite
Yume wo mite iru (yume wo mite iru) ni naru (ni naru)
Saikou no watashi!
Omoide wo omoidasu koto ga dekimasen
Atarashii mono wo tsukuru yo~
My live (My live) onegai (onegai)
Tangan, tangan, yure
Let's sing song! (Let's sing song!) Switch on! (Switch on!)
Taiki shite iru hikari wo tenmetsu
Me no mae ni watashi wa, atarashii no watashi
Wakatte dare yo
|-|
Kanji=
越えて線を踏んでをmy future
僕を呼ぶ声を聞くことが
この成功です?
あなたのように明るく輝きたい
それは不可能だけど
今、輝きに私の時間
あなたより高い行く準備ができ
小さい頃からあなたであること夢を見た
今、私の夢はあなたのよりも優れている
My messageが歌を通じて送信され
お願い、聞く!
友 (友) ここは (ここは)
私の歌 僕が正しいことを証明
狂ったようにぐるぐるだと動いて
夢をみている (夢をみている) になる (になる)
最高の私!
思い出を思い出すことができません
新しいものを作るよ〜
私のスタイルを変更したい
日記の中にあるものは魔法
僕の創造は、ピンクの口紅と赤いハイヒール
I'm ready to go higher than you
最高のパフォーマンスをやってのける全力を尽くす
あなたを忘れない、鮮烈なります
心臓の鼓動が! 終わらないビート
その行の上に行くし続けるでしょう!
マイライブ (マイライブ) お願い (お願い)
嘆願、嘆願、揺れ
Let's sing song! (Let's sing song!) Switch on! (Switch on!)
待機している光を点滅
目の前に私は、新しいの私
知らないよ誰よ
輝きのcolor問題ではない
音楽 (うーん) がある限り
ブランドの新しい夢を続ける
未来を辛抱強く待って
今、あなたを感動させて
私の夢を
友 (友) ここは (ここは)
私の歌 僕が正しいことを証明
狂ったようにぐるぐるだと動いて
夢をみている (夢をみている) になる (になる)
最高の私!
思い出を思い出すことができません
新しいものを作るよ〜
マイライブ (マイライブ) お願い (お願い)
嘆願、嘆願、揺れ
Let's sing song! (Let's sing song!) Switch on! (Switch on!)
待機している光を点滅
目の前に私は、新しいの私
わかって誰よ
|-|
English=
Stepping on the line beyond my future
I can hear voices calling me
Is this succeeding?
I want to shine as bright as you
But we both know that's impossible
Now, it's my time to shine
I'm ready to go higher than you
Ever since I was little, I had dreams of being you
Now, my dreams are beating you
My message will be sent through song
So please, hear me out!
My friend (my friend) here it is (here it is)
My song that proves me right
I'm spinning like crazy, round and round
I dream (I dream) becoming (becoming)
the best me!
I can't recall the memories
So i'll make new ones~
I want to change my style
What lies in my diary is magic!
My own creation will include pink lipstick and red high heels
I'm ready to go higher than you
I will give it my all to pull the best performance
It'll be so vivid, you won't forget
My heart is pumping! A never-ending beat
I'll continue to go over that line!
My live (my live) please (please)
I am pleading, pleading, shaking
Let's sing song! (Let's sing song!) Switching on! (Switching on!)
The flickering light that has been waiting
Right before me is the new me
I don't know who i'll be
Doesn't matter the color of my radiance
As long as there's music (Oooh)
I will continue my brand new dream
And wait for the future, patiently
Now, let me impress you
With me dreaming
My friend (my friend) here it is (here it is)
My song that proves me right
I'm spinning like crazy, round and round
I dream (I dream) becoming (becoming)
the best me!
I can't recall the memories
So i'll make new ones~
My live (my live) please (please)
I am pleading, pleading, shaking
Let's sing song! (Let's sing song!) Switching on! (Switching on!)
The flickering light that has been waiting
Right before me is the new me
I don't know who i'll be
</tabber>
== Trivia ==
Category:OmegaPri
Category:Songs
Category:Sakuragi Ai
Category:Hatsune Hikari
Category:Songs by OmegaPri