トイカケ (Toikake)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
かさついた唇をかみ締めて聞く君の声 	Kasatsuita kuchibiru wo kami shimete kiku kimi no koe 	I bite down on my dry lips and listen to your voice
震えて相槌を打つ22時10分 	Furuete ai zuchi wo utsu ni juu ni ji juppun 	I shiver and nod at 10 minutes past 10 o'clock in the evening
挨拶みたいな誰にでもあげる優しさは 	Aisatsu mitai na dare ni demo ageru yasashi sa wa 	I don't need your kindness you give to anyone like a greeting
特別じゃないから要らない 	Tokubetsu janai kara iranai 	Because that's not something special just for me
 	 	
妄想が現実に追いついて歯止めがきかなくなって 	Mousou ga genjitsu ni oi tsuite hadome gaki kanaku natte	Since my fantasy caught up with the reality and it became impossible to restrain
空回りばかりしてるよ 	kara mawari bakari shiteru yo 	I just go in circle
 	 	
届かないと-night-泣いて苦しすぎるよ 	Todoka naito -night- naite kurushi sugiruyo 	I cry tonight as I cannot make it reach you, and it's too painful
君が望む玩具にだってなれるから 	Kimi ga nozomu omocha ni datte nareru kara 	I can even be a toy you want
治らない-cry-痛い君の『またね…』で 	Naora nai -cry- itai kimi no 『mata ne…』 de 	Please say "See you again...", which makes me cry and hurts me incurably
ずっと残る傷をつけて　ah　縛ってよ 	Zutto nokoru kizu wo tsukete ah shibatte yo 	To leave a scar that can never be healed, ah, and bind me
 	 	
鳴らない携帯と君からのメール見返して 	Naranai keitai to kimi kara no meeru mikae shite 	My cell phone doesn't ring and I read the e-mail from you again
もう少しもう一度と呟くばかり 	Mou sukoshi mou ichido to tsubuyaku bakari 	I just mumble, "Just a little more", "Just one more time"
決して縮まらないこの心の距離感を 	Kesshite chijima ranai kono kokoro no kyorikan wo 	The distance between you and me that I'm feeling can never be lessened
埋められず今日も眠れない 	Umerarezu kyou mo nemure nai 	I cannot fill it and cannot sleep tonight as always
 	 	
妄想を現実に変えたくて歯止めがきかなくなって 	Mousou wo genjitsu ni kaetakute hadome gaki kanaku natte	Since I want to make the fantasy into a reality and it's impossible to restrain
空回りばかりしてるよ 	Kara mawari bakari shiteru yo 	I just go in circle
 	 	
叶わない-未来-見ないフリ繰り返すよ 	Kanawa nai -mirai- minai furi kurikaesu yo 	I'll repeatedly pretend not to see the future it won't be answered
君の声をもっと傍で聞けるなら 	Kimi no koe wo motto soba de kikeru nara 	If I can hear your voice closer
治らない-cry-痛い君の『またね…』で 	Naora nai -cry- itai kimi no 『mata ne…』 de 	Please say "See you again...", which makes me cry and hurts me incurably
ずっと残る傷をつけて　ah　壊してよ 	Zutto nokoru kizu wo tsukete ah kowashite yo 	To leave a scar that can never be healed, ah, and destroy
 	 	
届かないと-night-泣いて苦しすぎるよ 	Todoka naito -night- naite kurushi sugiruyo 	I cry tonight as I cannot make it reach you, and it's too painful
君が望む玩具にだってなれるから 	Kimi ga nozomu omocha ni datte nareru kara 	I can even be a toy you want
治らない-cry-痛い君の『またね…』で 	Naora nai -cry- itai kimi no 『mata ne…』 de 	Please say "See you again...", which makes me cry and hurts me incurably
ずっと残る傷をつけて　ah　縛ってよ 	Zutto nokoru kizu wo tsukete ah shibatte yo 	To leave a scar that can never be healed, ah, and bind me
==Discography==
This song was featured on the following album:
*V♥25 -Desire-
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Yuuto songs list