ラストアリス (Last Alice)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
あーつまんないあーつまんない 	aa tsumannai aa tsumannai 	Oh, how boring. It’s a real snooze.
一つとしてやる気もない 	hitotsu to shite yaru ki mo nai 	I don’t have a single get-up-and-go.
がんばりが足りてない 	ganbari ga taritenai 	I haven’t tried hard enough yet,
でもがんばりたくない… 	demo ganbaritakunai… 	But I don’t wanna make any effort…
 	 	
ダラダラダラダラと 	daradara daradara to 	Lazing around and around,
ただただ無駄しか産み出さぬ 	tadatada muda shika umidasanu 	I only produce worthless things.
短歌もまともに読めなくて 	tanka mo matomo ni yomenakute 	I can’t even compose a so well…
これじゃ大人なんてなれないわ！ 	kore ja otona nante narenai wa! 	At this rate, there’s no way I could be an adult!
 	 	
実際問題、こんなことしてちゃダメだし 	jissaimondai, konna koto shitecha dame da shi 	As a practical matter, there’s no time for this.
大人になんてなりたくないのかもしれない 	otona ni nante naritakunai no kamo shirenai 	Deep inside, perhaps, I don’t want to grow up.
秘密の花園、ユートピア 	himitsu no hanazono, yuutopia 	A secret garden, utopia.
その先にあるのは地獄だなんてこと 	sono saki ni aru no wa jigoku da nante koto 	What’s awaiting you beyond it is hell…
分かってるんでしょ？ 	wakatteru ndesho? 	You know that, right?
 	 	
ねー先生どうか答えて 	nee sensei douka kotaete 	Heeey, sensei, answer me, please!
アリスはどこで消えたの 	arisu wa doko de kieta no 	At what point did Alice disappear
ワンダーランドの世界へ 	wandaarando no sekai e 	Into Wonderland?
先生どうか教えて 	sensei douka oshiete 	Sensei, tell me, please!
私の脳を開いて 	watashi no nou o hiraite 	Open up my head.
パズルみたいなもんでしょ？ 	pazuru mitai na mon desho? 	It’s almost like a puzzle, right?
早く解き明かして 	hayaku tokiakashite 	Quick, figure it out!
 	 	
現実なんてほんとつまんない 	genjitsu nante honto tsumannai 	What could be more boring than this thing called “reality”?
もっと“異常”を楽しませてよ 	motto “ijou” o tanoshimasete yo 	Entertain me more with “abnormality”!
はいおしまいなんて都合よくない？ 	hai oshimai nante tsugouyokunai? 	“Alright, that’s a wrap”—isn’t that too convenient?
 	 	
あーつまんないあーつまんない 	aa tsumannai aa tsumannai 	Oh, how boring. It’s a real snooze.
やーなこったやーなこった 	yaanakotta yaanakotta 	No way Jose. Not on your life!
 	 	
ねえ後ろの正面 誰の偶像？ 	nee ushiro no shoumen dare no guuzou? 	Hey, whose idol is right behind you?
かごめかごめで閉じ込めとこう 	kagome kagome de tojikome tokou 	Let me lock them up with .
わらべ歌で呪い殺して…は無理だけど 	warabe uta de noroi koroshite… wa muri dakedo 	Cursing them to death with a nursery song… is impossible, though.
 	 	
ねー先生？"どうか赦して？" 	nee sensei?" douka yurushite?" 	Heeey, sensei? “Won’t you please forgive me?”
私をどうもしないで 	watashi o doumo shinaide 	Do nothing to me.
怪盗ごっこの始末書 ねえ提出してよ 	kaitougokko no shimatsusho nee teishutsushite yo	Submit a written apology for the cops and robbers.
せいぜい減三和音が鳴ろうとする時まで 	seizei gensanwaon ga narou to suru toki made 	You’d better just solve a puzzle
パズルでも解いてればいいよ 	pazuru demo toitereba ii yo 	Until a tries to echo.
 	 	
ねー先生どうか答えて 	nee sensei douka kotaete 	Heeey, sensei, answer me, please!
アリスはどこで消えたの 	arisu wa doko de kieta no 	At what point did Alice disappear
ワンダーランドの世界へ 	wandaarando no sekai e 	Into Wonderland?
先生どうか教えて 	sensei douka oshiete 	Sensei, tell me, please!
私の脳を開いて 	watashi no nou o hiraite 	Open up my head.
パズルみたいなもんでしょ？ 	pazuru mitai na mon desho? 	It’s almost like a puzzle, right?
早く解き明かして 	hayaku tokiakashite 	Quick, figure it out!
 	 	
Who's next? 	 	
==External Links==
*MediaFire - Karaoke, lyrics
===Unofficial===
*
*Tackmyn’s House - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Takenoko Shounen songs list
Category:Igo songs list/Other
Category:Nukunuku Nigirimeshi songs list/Visuals
Category:Seto Warabi songs list/Visuals