掌心的魔咒 (Zhǎngxīn de Mózhòu)

==Lyrics==
Chinese 	Pinyin 	English
街角书店 	jiējiǎo shūdiàn 	The bookstore at the street corner
油墨香浓 	yóumò xiāng nóng 	The heavy aroma of ink
犹记得那年那次邂逅 	yóu jìdé nà nián nà cì xièhòu 	I still remember that chance encounter that time, that year
慌乱的心思都被看透 	huāngluàn de xīnsī dōu bèi kàntòu 	Seeing through all of those frantic thoughts
坏坏的脸上耀眼的笑容 	huàihuài de liǎn shàng yàoyǎn de xiàoróng 	A dazzling smile upon that evil face
 	 	
车水马龙 	chēshuǐmǎlóng 	Heavy traffic
十字路口 	shízìlù kǒu 	at the intersection
温热的掌心始终紧握 	wēn rè de zhǎngxīn shǐzhōng jǐn wò 	Warm palms clasped the whole way through
只要有你的世界就是永昼 	zhǐyào yǒu nǐ de shìjiè jiùshì yǒng zhòu 	I just want this world with you to last all day
沉溺安全的牢笼 	chénnì ānquán de láolóng 	Sinking into the trap of safety
 	 	
你掌心的魔咒 	nǐ zhǎngxīn de mó zhòu 	The curse of your palms
是刺穿胸膛的温柔 	shì cì chuān xiōngtáng de wēnróu 	is a warmth that pierces the chest
是一片干涸沙漠中的绿洲 	shì yīpiàn gānhé shāmò zhōng de lǜzhōu 	It's an oasis within the dried-up desert
期盼不断向前的执着 	qīpàn bùduàn xiàng qián de zhízhuó 	I hope for this attachment to continue on
 	 	
你掌心的魔咒 	nǐ zhǎngxīn de mó zhòu 	The curse of your palms
刺穿我胸膛的温柔 	cì chuān wǒ xiōngtáng de wēnróu 	pierces my chest with warmth
是奋力冲破波涛的木舟 	shì fènlì chōngpò bōtāo de mùzhōu 	It's a wooden boat that overcomes the great waves
前路仍然看不到尽头 	qián lù réngrán kàn bù dào jìntóu 	The end of the road ahead is still nowhere to be found
还能撑多久 	hái néng chēng duōjiǔ 	How much longer will I be able to carry on?
 	 	
便利商店 	biànlì shāngdiàn 	The convenience store
牛奶香浓 	niúnǎi xiāng nóng 	The heavy scent of milk
犹记得脸庞日渐消瘦 	yóu jìdé liǎnpáng rìjiàn xiāoshòu 	I still remember that face thinning day by day
担忧的心思都被看透 	dānyōu de xīnsī dōu bèi kàntòu 	Seeing through all those worried thoughts
搀扶的掌心温热仍如昨 	chānfú de zhǎngxīn wēn rè réng rú zuó 	The warmth of the palm holding up my arm stays just as it used to be
 	 	
病房床边 	bìngfáng chuáng biān 	At the hospital bedside
点滴药片 	diǎndī yàopiàn 	IVs and medicine tablets
泪水不听话收不住口 	lèishuǐ bù tīnghuà shōu bù zhùkǒu 	My tears don't listen, my mouth won't close
你吃力地帮我擦干了泪流 	nǐ chīlì de bāng wǒ cā gān le lèi liú 	You strain to help me dry my tears
脸上笑靥仍如旧 	liǎn shàng xiàoyè réng rú jiù 	That dimpled smile stays just as it used to be
 	 	
你掌心的魔咒 	nǐ zhǎngxīn de mó zhòu 	The curse of your palms
是刺穿胸膛的温柔 	shì cì chuān xiōngtáng de wēnróu 	is a warmth that pierces the chest
是一片干涸沙漠中的绿洲 	shì yīpiàn gānhé shāmò zhōng de lǜzhōu 	It's an oasis within the dried-up desert
期盼不断向前的执着 	qīpàn bùduàn xiàng qián de zhízhuó 	I hope for this attachment to continue on
 	 	
你掌心的魔咒 	nǐ zhǎngxīn de mó zhòu 	The curse of your palms
刺穿我胸膛的温柔 	cì chuān wǒ xiōngtáng de wēnróu 	pierces my chest with warmth
是奋力冲破波涛的木舟 	shì fènlì chōngpò bōtāo de mùzhōu 	It's a wooden boat that overcomes the great waves
前路仍然看不到尽头 	qián lù réngrán kàn bù dào jìntóu 	The end of the road ahead is still nowhere to be found
还能撑多久 	hái néng chēng duōjiǔ 	How much longer will I be able to carry on?
 	 	
胸口的暗潮汹涌 	xiōngkǒu de àncháo xiōngyǒng 	The current surges within my chest
冲碎崩离的沙丘 	chōng suì bēng lí de shāqiū 	Dunes that charge and burst forward
用尽全力拉住你的这双手 	yòng jìn quánlì lā zhù nǐ de zhè shuāngshǒu	Using up my strength to pull at your hands
已经不能再承受 	yǐjīng bùnéng zài chéngshòu 	I'm already unable to bear it again
 	 	
你掌心的魔咒 	nǐ zhǎngxīn de mó zhòu 	The curse of your palms
残留着些许的温柔 	cánliúzhe xiēxǔ de wēnróu 	A bit of warmth is still left over
让我窒息于漩涡之中 	ràng wǒ zhìxí yú xuánwō zhī zhōng 	Suffocating me as I spiral
现在却胡说什么自由 	xiànzài què húshuō shénme zìyóu 	Even now speaking nonsense of some sort of freedom
 	 	
你掌心的魔咒 	nǐ zhǎng xīn de mó zhòu 	The curse of your palms
再也触不到的温柔 	zài yě chù bù dào de wēnróu 	A warmth that I cannot touch again
无法倒流的时光只剩停留 	wúfǎ dàoliú de shíguāng zhǐ shèng tíngliú 	The time that cannot flow backwards remains
淹没回忆甜蜜的囚笼 	yānmò huíyì tiánmì de qiú lóng 	A flood of memories, a sweet prison cage
还要撑多久 	hái yào chēng duōjiǔ 	How much longer will I be able to carry on?
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Luo Tianyi (VOCALOID)
Category:Moyurenbian songs list
Category:Mo Xue songs list/Visuals
Category:Buanding Caoyu songs list/Visuals
Category:Zhuan Chang Langren songs list/Other