Chapter 47

女の子ってそんない弱いものなのかいゃ～？ (Onna no ko tte sonna ni yowai mono na no kya~?, lit: Are Girls Really This Weak?) is the forty-seventh chapter of the Tensei Pandemic manga series.
==Plot==
At his part-time job at the maid cafe, Myaako calls Hinata over and whispers that she saw him dressed as a girl, walking with a boy, assuming that they were on a date. Hinata denies it, but Myaako comments on how happy he looked, adding that she's glad Hinata is starting to experience the joys of being a girl.
Hinata reflects on his conflicting feelings. He always thought he wanted to be more masculine, but was never able to make any progress. Now, he is concerned if he truly becomes a girl, will he still be able to help the people he cares about if he is needed?
Meanwhile, in the dining area, Yuuri, who goes by "Yuuka" at work, is serving a male customer who tries to pick her up by inviting her to a fancy restaurant. Yuuka is tempted to accept the offer but is stopped by Myaako, who overhears the conversation. After their shift, Myaako tells Yuuka that she can't be making such promises to customers and advises her to be more cautious now that she's living as a girl.
After work, Myaako walks home with Hinata. Myaako, calling herself the "great tensei senpai," remarks that neither Yuuri and Hina are aware of their own cuteness. She says that now that they're girls, they have to learn to act differently. Hinata asks if that means being a girl is harder, which Myaako answers that it's a you gain some you lose some situation. However, she also adds that even if she loses everything, she would never let go of her girl self.
A few days later, Yuuri is on her way to work when the same male customer from before pulls up in his car and invites her in. Meanwhile, Myaako and Hinata, who are also walking to the cafe, spot the car as it drives by.
Instead of the fancy restaurant he promised, the man takes Yuuri to an abandoned building, revealing his malicious intentions. This is when Hinata, who followed the car, enters the room and declares himself as "Yuuka's boyfriend" in an attempt to rescue Yuuri. However, the man is unfazed, not believing that Hinata is a boy. Instead, he is overjoyed to find a second victim. Hinata, unable to defend neither Yuuri or himself, laments his own weakness.
However, Myaako arrives just in time, threatening to call the police if the man is to continue. The man grabs her phone and smashes it on the floor to prevent her from calling, but Myaako calmly reveals that she has recorded the man's actions and uploaded it to the cloud, ensuring that it can still be made public. In a fit of rage, the man grabs Myaako and tries to punch her, but Myaako suddenly displays an intimidating demeanor, declaring that while she doesn't care if he hurts her, he should know that if he ever steps foot into the cafe or harms either Yuuri or Hinata, she will never forgive him.
Overwhelmed, the man gives up and flees. Yuuri and Hinata apologize to Myaako for the trouble, but she doesn't mind. Myaako reassures Hinata with a proud smile that, just as she has proven today by saving her very important juniors, girls are stronger than they seem.
==Featured Characters==
In order of appearance:
==Navigation==