スカイ・ナイフ (Sky Knife)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
変わり果てた理想投げつけ 	kawarihateta risou nagetsuke 	I throw my completely changed ideals at
変わらない未来の鏡像 	kawaranai mirai no kyouzou 	The unchanging future’s reflection
使い方すらも知らない 	tsukaikata sura mo shiranai 	I don’t know how to use
金属の冷たさしか無い 	kinzoku no tsumetasa shika nai 	The metal that there’s only the coldness of
 	 	
本当の体温　感じれる人が 	hontou no taion kanjireru hito ga 	The person who can feel your true body temperature
ほら見つめてる 	hora mitsumeteru 	is here gazing
 	 	
君が君が決めたんだ 	kimi ga kimi ga kimeta nda 	You, you made up your mind
君が君が走り出したんだ 	kimi ga kimi ga hashiridashita nda 	You, you started running
誰も変えられない道を 	dare mo kaerarenai michi o 	On the path no one can change
 	 	
何度何度傷付いて 	nando nando kizutsuite 	How many times did you get hurt?
何度何度へし折った 	nando nando heshiotta 	How many times did you break them?
ハネが遠くまで飛ぶさ 	hane ga tooku made tobu sa 	Your wings that fly far
 	 	
学校の屋上に見た空は青かった。 	gakkou no okujou ni mita sora wa aokatta. 	The sky I saw from the school rooftop was blue.
まるで､こっちにおいでと手招いているようだった。 	marude, kotchi ni oide to temaneite iru you datta. 	It's as if it was beckoning at me to come here.
そんな青と対比するように、 	sonna ao to taihi suru you ni, 	To contrast with such a blue,
私の手首は赤かった 	watashi no tekubi wa akakatta 	my wrist was red
 	 	
傷つけることと癒すこと 	kizutsukeru koto to iyasu koto 	Hurting someone and healing someone
どちらも強い心が要る 	dochira mo tsuyoi kokoro ga iru 	Both of them need a strong heart
それを治せたら丁度いい 	sore o naosetara choudo ii 	If I can cure that, It’ll be alright
味を占めた優しい世界よ 	aji o shimeta yasashii sekai yo 	I got a taste of the gentle world
 	 	
咲き誇れ　旅を始めよう 	sakihokore tabi o hajimeyou 	Bloom fully and let's start a journey
ほらここにいる 	hora koko ni iru 	I’m right here next to you
 	 	
君と君と決めたんだ 	kimi to kimi to kimeta nda 	I made up my mind with you, with you
君と君と走り出したんだ 	kimi to kimi to hashiridashita nda 	I started running with you, with you
英雄にはなれないけど 	eiyuu ni wa narenai kedo 	but I can't become your hero
 	 	
何度何度傷付いて 	nando nando kizutsuite 	How many times did you get hurt?
何度何度へし折った 	nando nando heshiotta 	How many times did you break them?
ユメの欠片も連れた 	yume no kakera mo tsureta 	I took the broken pieces of your dreams
 	 	
飛べない飛べないハネなんて 	tobenai tobenai hane nante 	Wings that can't fly, can’t fly
見れない見れないユメなんて 	mirenai mirenai yume nante 	Dreams we can't see, can’t see
咲かない咲かないハナなんて 	sakanai sakanai hana nante 	Flowers that can't bloom, can’t bloom
越せない越せないカベなんて 	kosenai kosenai kabe nante 	Obstacles we can't pass, can’t pass
言えない言えないコトなんて 	ienai ienai koto nante 	Things we can't say, can’t say
泣けない泣けないバショなんて 	nakenai nakenai basho nante 	Places we can't cry, can’t cry
 	 	
誰も誰も証明は出来やしないだろう？ 	dare mo dare mo shoumei wa dekiyashinai darou? 	No one, no one, can prove those things, right?
 	 	
「そんなくだらないこと信じてるのかい?」 	"sonna kudaranai koto shinjiteru no kai?" 	"You don't believe in such trivial things, right?"
「結婚すると死ぬ病気、なんて」 	"kekkon suru to shinu byouki, nante" 	"Like a disease where you die if you get married"
「こんなに空は広いのにさ、まだほんの一部しか見ていないんだよ」 	"konna ni sora wa hiroi noni sa, mada honno ichibu shika mite inai nda yo"	"Even though the sky is wide like this, we've only seen one mere part"
「僕も、君のほんの一部しか見てない」 	"boku mo, kimi no honno ichibu shika mitenai" 	"I also, only see one mere part of you"
 	 	
ボロボロの傘を広げて 	boroboro no kasa o hirogete 	When you open up your tattered umbrella
上を向いた時 	ue o muita toki 	And look up,
雨は止むだろう 	ame wa yamu darou 	Surely the rain will stop
 	 	
結婚しよう 	kekkon shiyou 	Let's get married
 	 	
君が君が決めたんだ 	kimi ga kimi ga kimeta nda 	You, you made up your mind
君が君が走り出したんだ 	kimi ga kimi ga hashiridashita nda 	You, you started running
誰も変えられない道を 	dare mo kaerarenai michi o 	On the path no one can change
 	 	
君の君の手を取って 	kimi no kimi no te o totte 	I take your hand
誰も知らない到達点 	dare mo shiranai toutatsuten 	No one knows the destination
まだまだまだまだ遠く 	madamada madamada tooku 	It's still very very very far
まだまだまだ空高く 	madamada mada sora takaku 	and very very high in the sky
 	 	
君と君と決めたんだ 	kimi to kimi to kimeta nda 	I made up my mind with you, with you
君と君と走り出したんだ 	kimi to kimi to hashiridashita nda 	I started running with you, with you
英雄にはならなくていい 	eiyuu ni wa naranakute ii 	It's okay if I can't become your hero
 	 	
君の君のそのナイフ 	kimi no kimi no sono naifu 	Your, your knife isn't meant
君を切るためじゃなくて 	kimi o kiru tame ja nakute 	for cutting yourself
雲を切るため投げた 	kumo o kiru tame nageta 	I threw it in order to cut the clouds
 	 	
ナイフを奪った彼はトランプを渡してきた 	naifu o ubatta kare wa toranpu o watashite kita 	He who stole the knife, handed me cards.
「もし僕が消えるのであればそれは、」 	"moshi boku ga kieru no deareba sore wa," 	"If I disappear,"
「僕が君を必要としているのではなくて、」 	"boku ga kimi o hitsuyou to shite iru no de wa nakute," 	"then I wasn’t the one who needed you,"
「君がこの世界に必要なだけだ」 	"kimi ga kono sekai ni hitsuyou na dake da" 	"You were just needed by this world"
多分、この人は私と結婚する前に死ぬんだろう。 	tabun, kono hito wa watashi to kekkon suru mae ni shinu ndarou. 	This person will probably die before marrying me.
「僕は違う方法で、そばにいるよ」 	"boku wa chigau houhou de, soba ni iru yo" 	"I'll stay by your side using a different method"
「君にはもっと似合う金属があるさ」 	"kimi ni wa motto niau kinzoku ga aru sa" 	"There is a metal that suits you more"
==External Links==
*Dropbox - Off-vocal
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:Diarays songs list
Category:Bloodstained Ring