ネバーエンディングストーリ (Neverending Story)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
苦い珈琲の夜をこえて 	nigai koohii no yoru o koete 	As I passed through the night of bitter coffee,
君のもとまでたどり着いたんだ 	kimi no moto made tadoritsuita nda 	I finally ended up reaching you.
ハートひとつで進んできたんだ 	haato hitotsu de susunde kita nda 	I kept on going all this time with only a single heart left.
怪我が痛むんだ 	kega ga itamu nda 	My wounds hurt very much.
 	 	
古びた剣はクッキーみたいで、 	furubita tsurugi wa kukkii mitai de, 	The worn-out sword had crumbled like a cookie
お城の前でポキリとおれた 	oshiro no mae de pokiri to oreta 	in front of the grand castle.
ジンジャーの魔女は嗄れた声で笑う 	jinjaa no majo wa shiwagareta koe de warau	The Ginger Witch laughed with a raspy voice.
「それが大人になるってことさ」 	"sore ga otona ni naru tte koto sa" 	"That's what it means to be a grown-up."
 	 	
苦い珈琲の夜をこえた 	nigai koohii no yoru o koeta 	I passed the night of bitter coffee.
君のドレスは黒かったんだ 	kimi no doresu wa kurokatta nda 	Your dress was black.
ジンジャーの魔女は擦れた声で笑う 	jinjaa no majo wa kasureta koe de warau 	The Ginger Witch laughed with a raspy voice.
「それが大人になるってことさ」 	"sore ga otona ni naru tte koto sa" 	"That's what it means to be a grown-up."
 	 	
甘い接吻で目覚めるシンデレラ 	amai seppun de mezameru shinderera 	Cinderella wakes from slumber with a sweet kiss,
苦い珈琲より苦い唇 	nigai koohii yori nigai kuchibiru 	her lips more bitter than dark coffee.
剣はおれたクッキーみたいに 	tsurugi wa oreta kukkii mitai ni 	The sword broke apart, like a brittle cookie.
魔王は溶けたチョコレートみたいに 	maou wa toketa chokoreeto mitai ni 	The Demon King melted away, like chocolate.
 	 	
苦いキスだけが取り残されて 	nigai kisu dake ga torinokosarete 	The world of candy vanished without a trace,
お菓子の世界は消えてしまったんだ 	okashi no sekai wa kiete shimatta nda 	and all that remained was the bitter kiss.
ジンジャーの魔女は嗄れた声で笑う 	jinjaa no majo wa shiwagareta koe de warau	The Ginger Witch laughed with a raspy voice.
「それが大人になるってことさ」 	"sore ga otona ni naru tte koto sa" 	"That's what it means to be a grown-up."
 	 	
苦い珈琲の夜をこえた 	nigai koohii no yoru o koeta 	I passed the night of bitter coffee.
二人の姿は黒かったんだ 	futari no sugata wa kurokatta nda 	The two of us were simply black silhouettes.
 	 	
苦い珈琲の夜をこえた 	nigai koohii no yoru o koeta 	I passed the night of bitter coffee.
勇者の剣は脆かったんだ 	yuusha no tsurugi wa morokatta nda 	The Hero's sword was fragile.
 	 	
苦い珈琲の夜をこえた 	nigai koohii no yoru o koeta 	I passed the night of bitter coffee.
砂糖のドレスは黒かったんだ 	satou no doresu wa kurokatta nda 	The dress made of sugar was stained black.
 	 	
苦い珈琲の夜をこえた 	nigai koohii no yoru o koeta 	I passed the night of bitter coffee
二人のキスはチョコレイトの味だった 	futari no kisu wa chokoreito no aji datta 	The kiss we shared tasted like chocolate.
==External Links==
*piapro - Instrumental
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:Itikura songs list
Category:Shikume songs list/Visuals