Kore Kara

Kore Kara (これから, From Here on Out) is a coupling song for AKB0048's 563rd (565th overall) single, Kyuuseishu. The lyrics are written by Sweetangel823, and it is sung by the 151st Generation.
==Members==
5 members. Center-less.
===151st Generation===
Miyabi Honoka, Asahina Miru,Kashita Miyagi, Snow Ashley, Masuda Akari
==Lyrics==
<tabber>
|-|Romaji=
Yuramekute kimashita
boku no jinsei subete de
Nanigoto mo keikaku-doori ni
ittekimashita arimasen
Dono youna kanousei,
wa warukatta
Shitsubou no you ni
kanjimasu
Monogoto no watashi wa seigyo
dekimasendeshita no tame
Henkou suru toki ga kimashita!
Kore kara,
watashi wa kowagatte chīsana
on'nanokode wanaidesu.
Kore kara,
mirai ni chokumen shite
oshitoosudarou
Kore kara,
jibun no michi wo kirihirakudarou
Jibun no ashi de
mitekimashita
Tekigou suru tame ni,
me no sesshoku
Naze sore ga imamade
dousa shimasendeshita ka?
"Anata wa aware da" tte
karera wa waraimashita
"KUURU na kodomo no ichi ni
naru koto wa kesshite naidarou." tte
Henkou suru toki ga kimashita!
Watashi no mirai wa jibun jishindearimasu,
sore wa kettei suru
anatade wa arimasen.
Watashi no mirai wa jibun jishindearimasu,
dochira no houhou watashi ga kimemasu
Watashi wa mou kusaride wa arimasen yo
Watashi no mirai wa jibun jishindearimasu,
anata wa sore wo dou suru tsumoridesu ka?
Hare no hi ya kumori no hi,
karera wa hi ni subete onajidesu.
Anata ga soko ni sa rete iru ka dou ka
watashi ni wa kankei arimasen.
Sore wa hi ni subete onajidesu.
Kore kara,
watashi wa jibundesu!
Watashi no mirai wa jibun jishindearimasu,
sore wa kettei suru
anatade wa arimasen.
Watashi no mirai wa jibun jishindearimasu,
dochira no houhou watashi ga kimemasu
Watashi wa mou kusaride wa arimasen yo
Watashi no mirai wa jibun jishindearimasu,
anata wa sore wo dou suru tsumoridesu ka?
Kore kara,
watashi wa kowagatte chīsana
on'nanokode wanaidesu.
Kore kara,
mirai ni chokumen shite
oshitoosudarou
Kore kara,
jibun no michi wo kirihirakudarou
|-|English=
I've been wavering
all my life
Nothing ever went
according to plan
Whatever could,
went wrong.
I feel like a
disappointment
Because of things
I couldn't control
It's time to change!
From here on out,
I'm not the scared
little girl.
From here on out,
I'll face the future
and push through
From here on out
I'll carve my own path
I've been looking
at my own feet
Avoiding eye contact
in order to fit in
Why did it never
ever work?
"You're pathetic,"
they laughed
"You'll never be"
"one of the cool kids."
It's time to change!
My future is my own,
It's not yours
to decide.
My future is my own,
Whichever way I decide
I'm not in chains anymore
My future is my own,
What are you going to do about it?
Sunny days or cloudy days,
they're days all the same.
Whether you are there or not
doesn't matter to me.
It's days all the same.
From here on out,
I'm my own!
My future is my own,
It's not yours
to decide.
My future is my own,
Whichever way I decide
I'm not in chains anymore
My future is my own,
What are you going to do about it?
From here on out,
I'm not the scared
little girl.
From here on out,
I'll face the future
and push through
From here on out
I'll carve my own path
|-|Japanese=
揺らめくてきました
僕の人生すべてで
何事も計画どおりに
行ってきましたありません
どのような可能性、
は悪かった
失望のように
感じます
物事の私は制御
できませんでしたのため
変更する時が来ました！
これから、
私は怖がって小さな
女の子ではないです。
これから、
未来に直面して
押し通すだろう
これから、
自分の道を切り開くだろう
自分の足で
見てきました
適合するために、
眼の接触
なぜそれが今まで
動作しませんでしたか？
「あなたは哀れだ」って
彼らは笑いました
「クールな子供の一に
なることは決してないだろう。」って
変更する時が来ました！
私の未来は自分自身であります、
それは決定する
あなたではありません。
私の未来は自分自身であります、
どちらの方法私が決めます
私はもう鎖ではありませんよ
私の未来は自分自身であります、
あなたはそれをどうするつもりですか？
晴れの日や曇りの日、
彼らは日にすべて同じです。
あなたがそこにされているかどうか
私には関係ありません。
それは日にすべて同じです。
これから、
私は自分です！
私の未来は自分自身であります、
それは決定する
あなたではありません。
私の未来は自分自身であります、
どちらの方法私が決めます
私はもう鎖ではありませんよ
私の未来は自分自身であります、
あなたはそれをどうするつもりですか？
これから、
私は怖がって小さな
女の子ではないです。
これから、
未来に直面して
押し通すだろう
これから、
自分の道を切り開くだろう
|-|Character Parts=
[Miy/Kas/Mas] Yuramekute kimashita
[Miy/Kas/Mas] boku no jinsei subete de
[Asa/Sno] Nanigoto mo keikaku-doori ni
[Asa/Sno] ittekimashita arimasen
[Asa/Kas/Sno] Dono youna kanousei,
[Miy/Mas]wa warukatta
[Kas/Sno] Shitsubou no you ni
[Kas/Sno] kanjimasu
[Miy/Asa/Mas] Monogoto no watashi wa seigyo
[Miy/Asa/Mas] dekimasendeshita no tame
Henkou suru toki ga kimashita!
Kore kara,
watashi wa kowagatte chīsana
on'nanokode wanaidesu.
Kore kara,
mirai ni chokumen shite
oshitoosudarou
Kore kara,
jibun no michi wo kirihirakudarou
[Miy/Asa/Sno] Jibun no ashi de
[Miy/Asa/Sno] mitekimashita
[Kas/Mas] Tekigou suru tame ni,
[Kas/Mas] me no sesshoku
[Kas/Sno/Mas]Naze sore ga imamade
[Miy/Asa]dousa shimasendeshita ka?
[Mas/Sno] "Anata wa aware da" tte
[Mas/Sno] karera wa waraimashita
[Miy/Asa/Kas] "KUURU na kodomo no ichi ni
[Miy/Asa/Kas] naru koto wa kesshite naidarou." tte
Henkou suru toki ga kimashita!
Watashi no mirai wa jibun jishindearimasu,
sore wa kettei suru
anatade wa arimasen.
Watashi no mirai wa jibun jishindearimasu,
dochira no houhou watashi ga kimemasu
Watashi wa mou kusaride wa arimasen yo
Watashi no mirai wa jibun jishindearimasu,
anata wa sore wo dou suru tsumoridesu ka?
Hare no hi ya kumori no hi,
karera wa hi ni subete onajidesu.
Anata ga soko ni sa rete iru ka dou ka
watashi ni wa kankei arimasen.
Sore wa hi ni subete onajidesu.
Kore kara,
watashi wa jibundesu!
Watashi no mirai wa jibun jishindearimasu,
sore wa kettei suru
anatade wa arimasen.
Watashi no mirai wa jibun jishindearimasu,
dochira no houhou watashi ga kimemasu
Watashi wa mou kusaride wa arimasen yo
Watashi no mirai wa jibun jishindearimasu,
anata wa sore wo dou suru tsumoridesu ka?
Kore kara,
watashi wa kowagatte chīsana
on'nanokode wanaidesu.
Kore kara,
mirai ni chokumen shite
oshitoosudarou
Kore kara,
jibun no michi wo kirihirakudarou
</tabber>
==Trivia==
*The title is similar to the one of the song Kore Kara Wonderland.
*This is the first song in the new Era without a Center
**Unless Sore wa Yorokobidesu is counted, as it technically has Centers, but the creator of the song has described it as being very chaotic.
Category:Songs
Category:New Songs
Category:Coupling Songs
Category:Songs by Sweetangel823
Category:User:Sweetangel823
Category:Miyabi Honoka
Category:Asahina Miru
Category:Kashita Miyagi
Category:Ashley Snow
Category:Masuda Akari
Category:151st Generation Songs
Category:Kyuuseishu