最後の晩餐 (Saigo no Bansan)/Misumi

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
倫理と規範を捨てて 食べる禁断の果実 	rinri to kihan o sutete taberu kindan no kajitsu 	Throw away morals and norms to feed on this forbidden fruit 
今宵笑え歌って踊り足掻き舞え 罪悪の風景 	koyoi warae utatte odori agaki mae zaiaku no fuukei 	Laugh, sing, and dance tonight; suffer and dance, create a sinful scenery
迎える革命の朝を この作られた街で 	mukaeru kakumei no asa o kono tsukurareta machi de 	I was watching you, who is just like a God, this coming morning of revolution 
神様のような君を見てた 答えなき証明 	kamisama no you na kimi o miteta kotae naki shoumei 	from this manufactured town, a proof with no answer
 	 	
命さえ不確かで 黒幕が手を取って閉じ込めた 	inochi sae futashika de kuromaku ga te o totte tojikometa 	Even our lives are uncertain, the overlord took and trapped us 
彼はどこでも僕らを見てる 歪む 	kare wa doko demo bokura o miteru yugamu 	He’s watching us everywhere—distortion
 	 	
茫漠な今日を越えて奪い去れ 堕落した世界捨てて 	boubaku na kyou o koete ubaisare daraku shita sekai sutete 	Get over this never-ending day today and steal it away, trash this corrupted world
さよならさ 愛も憂も破り捨て 涙の雨風抜けて 	sayonara sa ai mo ui mo yaburi sute namida no amekaze nukete 	It’s goodbye, tear away love and sorrows, and pass through the heavy rain of tears 
悲劇的 背理 共鳴 本当さ 永遠の命なんて 	higekiteki hairi kyoumei hontou sa eien no inochi nante 	Tragic, irrational, sympathetic—it’s true, that’s what eternal life is,
狡猾なシミュレート 定めを ずらして壊せ笑ってみせて 	koukatsu na shimyureeto sadame o zurashite kowase waratte misete	a sly simulation. Shift your purpose, go break it and laugh
 	 	
知ってはいけないことだった 美しい街の真実を 	shitte wa ikenai koto datta utsukushii machi no shinjitsu o 	It was something I shouldn’t have learned, the truth of this beautiful town 
僕もまた 君もまた 偽物だ 気づいてしまった 	boku mo mata kimi mo mata nisemono da kizuite shimatta 	I’ve realized you and I, we’re all fake  
ここから抜け出すためにある 輝いたキューブ 	koko kara nukedasu tame ni aru kagayaita kyuubu 	A shining cube that exists for our escape
未景の世界をそこに映して 震える手と手 	mikei no sekai o soko ni utsushite furueru te to te 	As it reflects the world of Mikei, our hands tremble
 	 	
裏切りも贖いも 梟が狼煙上げ飛び立った 	uragiri mo aganai mo fukurou ga noroshi age tobitatta 	Both deceptions and atonements fly away along with the owl’s signal 
彼女は何でも僕らを知ってる 堕ちる 	kanojo wa nande mo bokura o shitteru ochiru 	She knows our everything—fall
 	 	
軽薄な今日を越えて果てるまで 真実の景色を見たい 	keihaku na kyou o koete hateru made shinjitsu no keshiki o mitai	I want to get over this shallow day and watch the true scenery until its end
高架下浮かび飛んだあの夏も 彼女が染めゆく色も 	kouka shita ukabi tonda ano natsu mo kanojo ga some yuku iro mo 	That summer when we floated under the high bridge, or the colors she paints 
喜劇的 数理 亡霊 不穏な旅立ちの鐘は鳴った 	kigekiteki suuri bourei fuon na tabidachi no kane wa natta 	Comedic, arithmetic, ghost; the disturbing bell of parting rings
現実の僕たちに祈って 虚実を裂いて笑ってみせて 	genjitsu no bokutachi ni inotte kyojitsu o saite waratte misete 	We pray to the real us, please tear away the truth and smile 
 (checked by Forgetfulsubs)
==External Links==
*
*Translation
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring flower (VOCALOID)
Category:Misumi songs list
Category:Amamiya Tooru songs list/Visuals