雨桜 (Amazakura)/RUI

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
冷め泣く夜の様な 	same naku yo no youna 	I had a dream that much resembled
夢見て悲しむ 	yume mite kanashimu 	the nights I cried in cold loneliness. It made me sad.
継ぎ接ぎでは髪も解けない 	tsugihagi dewa kami mo tokenai 	Everything is so fragmented, I can’t even untangle my hair.
 	 	
止まない雨浴びて 	yamanai ame abite 	Bathed in the incessant rain,
花弁湿めきる 	hanabira shimekiru 	the petals are soaked through and through
指先には涙模様 	yubisaki ni wa namida moyou 	Lingering on my fingertips is a pattern of tears.
 	 	
そこで何かをしていて 	soko de nanika o shite ite 	I was doing something there,
喜びに満ちていた 	yorokobi ni michite ita 	and I was filled with happiness.
けれどもう落ちる雨桜（一つ残らず） 	keredo mou ochiru amazakura (hitotsu nokorazu)	But the raining cherry blossoms are already falling (without a single one remaining).
 	 	
あなたの横にいて 	anata no yoko ni ite 	I was looking for something
何かを探してた 	nanika o sagashiteta 	while I was there by your side.
けれどもう見えぬ雨桜（やめて消えて） 	keredo mou mienu amazakura (yamete kiete) 	But I can no longer see them--the raining cherry blossoms. (Stop. Go away.)
 	 	
生きる意味は有るの 	ikiru imi wa aru no 	Is there a point in living?
無いなら消えたい 	nai nara kietai 	If there’s none, then I’d rather disappear.
彷徨い疲れたからもう 	samayoi tsukareta kara mou 	I’m already too tired of wandering aimlessly.
 	 	
また次の人生が 	mata tsugi no jinsei ga 	I don’t mind it,
来るから構わない 	kuru kara kamawanai 	since there’ll come a next life.
期待を込め別れ告げよう 	kitai o kome wakare tsugeyou 	I’m going to put all my expectations there, and say my goodbye.
 	 	
そこで何かをしていて 	soko de nanika o shite ite 	I was doing something there,
喜びに満ちていた 	yorokobi ni michite ita 	and I was filled with happiness.
けれどもう落ちる雨桜 	keredo mou ochiru amazakura (hitotsu nokorazu)	But the raining cherry blossoms are already falling.
 	 	
あなたの横にいて 	anata no yoko ni ite 	I was looking for something
何かを探してた 	nanika o sagashiteta 	while I was there by your side.
けれどもう見えぬ雨桜 	keredo mou mienu amazakura (hitotsu nokorazu) 	But I can no longer see them--the raining cherry blossoms.
 	 	
彼は今何処にいるのかな 	kare wa ima doko ni iru no kana 	Where is he right now?
彼は今何をしてるかな 	kare wa ima nani o shiteru kana 	What is he doing right now?
夢の様な人の生き様はさがないから 	yume no youna hito no ikizama wa saganai kara 	After all, it’s not so great to live as if in a dream.
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*
*Hazuki no Yume - Translation Source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring IA (VOCALOID)
Category:MONO-Devoid songs list/Visuals