みずのまもりびと (Mizu no Mamoribito)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
一夜の雨を祈るたびに　錆びた私の身削る 	ichiya no ame o inoru tabi ni sabita watashi no mikezuru 	Every time I pray for the one-night rain, I lose part of my rusty body
乾いた大地 皆が憂い　枯れた水を待ち続ける 	kawaita daichi mina ga ui kareta mizu o machi tsuzukeru 	Every one worries about the dried-out land and keeps waiting for the water due to droughts
 	 	
あなたの想いを　必ず叶えましょう　誓った 	anata no omoi o kanarazu kanae mashou chikatta 	I swore I would surely make your wish come true
 	 	
風の音響く人の世は　私が生きる場所 	kaze no ne hibiku hito no yo wa watashi ga ikiru basho 	The world of humans where the sound of wind rings is the place I live
彼方の闇に身を捧げ　私がその糧となりましょう 	kanata no yami ni mi o sasage watashi ga sono kate to narimashou	I’ll sacrifice my body to the far-away darkness and I’ll be food for it
 	 	
愛する者　聞いておくれ　最後のこの歌を 	aisuru mono kiite okure saigo no kono uta o 	My beloved, please listen to my last song
嘆きの声もういらない　残そう　その記憶に 	nageki no koe mou iranai nokosou sono kioku ni 	I do not want to hear the voices of lament anymore, I’ll let the song remain in your memory
 	 	
一夜の雨を祈ることが　閉じた口を開くなら 	ichiya no ame o inoru koto ga tojita kuchi o hiraku nara 	If praying for the one-night rain makes the closed mouth open
乾いた大地　戻らぬよう　最後まで守りましょう 	kawaita daichi modoranu you saigo made mamorimashou 	I’ll protect the land till the last not to let it dry out again
 	 	
あなたの想いが　叶ったその時　また会います 	anata no omoi ga kanatta sono toki mata aimasu 	When your wish comes true, I’ll meet you again
 	 	
風の音響く人の世は　私が生きた場所 	kaze no ne hibiku hito no yo wa watashi ga ikita basho 	The world of humans where the sound of wind rings is the place I lived
明かりが灯る人の世は　私が輝いてた証 	akari ga tomoru hito no yo wa watashi ga kagayaiteta akashi 	The world of humans where lights shine is a proof that I glowed
 	 	
愛する者　聞いておくれ　最後のこの歌を 	aisuru mono kiite okure saigo no kono uta o 	My beloved, please listen to my last song
さよなら　聞こえますか　届いて　その向こうまで 	sayonara kikoemasu ka todoite sono mukou made 	Good-bye, can you hear it? I hope it’ll reach out there
 	 	
風の音響く人の世は　私が生きる場所 	kaze no ne hibiku hito no yo wa watashi ga ikiru basho 	The world of humans where the sound of wind rings is the place I live
彼方の闇に身を捧げ　私がその糧となりましょう 	kanata no yami ni mi o sasage watashi ga sono kate to narimashou	I’ll sacrifice my body to the far-away darkness and I’ll be food for it
 	 	
愛する者　聞いておくれ　最後のこの歌を 	aisuru mono kiite okure saigo no kono uta o 	My beloved, please listen to my last song
嘆きの声もういらない　残そう　その心 	nageki no koe mou iranai nokosou sono kokoro 	I do not want to hear the voices of lament anymore. I’ll let the heart remain
 	 	
風の音響く人の世を　私は生きたい 	kaze no ne hibiku hito no yo o watashi wa ikitai 	I want to live in the world of humans where the sound of wind rings
水の音響く人の世を　私はいつまでも守りたい 	mizu no ne hibiku hito no yo o watashi wa itsumademo mamoritai 	I want to protect the world of humans where the sound of water rings forever
 	 	
あなた今　聞いてますか　最後のこの歌を 	anata ima kiitemasu ka saigo no kono uta o 	Are you listening to my last song now?
どうか覚えていて欲しい　私は「みずのまもりびと」 	douka oboete ite hoshii watashi wa "mizu no mamoribito" 	Please, I want you to remember, I’m the “Tutelary Of Water”
==External Links==
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
*Blacksaingrain - Translation source
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring KAITO
Category:MazoP songs list