Parallel東洋紀行 (Parallel Touyou Kikou)

==Alternate Versions==
==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
上海の喧騒の中 	shanhai no kensou no naka 	Chasing your shadow
キミの影を追いかけて 	kimi no kage o oikakete 	all over lively Shanghai
高層ビルの谷間から 	kousou biru no tanima kara 	Running towards your calls,
呼ぶ声の方へ駆け抜ける 	yobu koe no hou e kakenukeru 	through the sea of skyscrapers
いまは届かない 	ima wa todokanai 	I can't reach you out now,
いつも届かない 	itsumo todokanai 	I can never reach you
 	 	
香港の眠らない夜 	honkon no nemuranai yoru 	Outrunning your shadow
キミの影を追い越して 	kimi no kage o oikoshite 	in the restless night of Hong Kong
高層ビルの谷間から 	kousou biru no tanima kara 	A pair of soaring silver wings
飛び立つ銀翼に反射する 	tobitatsu gin'yoku ni hansha suru 	are reflected in the sea of skyscrapers
いまは気づかない 	ima wa kizukanai 	I don't notice now,
いつも気づかない 	itsumo kizukanai 	I never notice
 	 	
此処にいて何処にもいない 	koko ni ite doko ni mo inai 	Here and nowhere,
キミの面影はいつも朧 	kimi no omokage wa itsu mo oboro 	your trace is forever faint
Parallelの「今日」は弾けて 	Parallel no kyou wa hajikete 	Parallel today bursts apart,
東の国の風を掻き分け 	higashi no kuni no kaze o kakiwake 	pushing through the wind of the eastern country
 	 	
大連の空の上から 	dairen no sora no ue kara 	From the skies of Dalian,
キミの影を見下ろした 	kimi no kage o mioroshita 	I look down upon your shadow
高層ビルの谷間から 	kousou biru no tanima kara 	I'm as lonely as the wind
吹く風の様に寂しくて 	fuku kaze no you ni sabishikute 	that blows through the sea of skyscrapers
重慶の道の亀裂で 	juukei no michi no kiretsu de 	Catching your shadow
キミの影を捕まえた 	kimi no kage o tsukamaeta 	in the streets of Chongqing
高層ビルの谷間から 	kousou biru no tanima kara 	Always hearing the same words
聴く歌の言葉繰り返す 	kiku uta no kotoba kurikaesu 	coming from the sea of skyscrapers
いまは果てしない 	ima wa hateshi nai 	It's endless now,
いつも果てしない 	itsumo hateshi nai 	it's always endless
 	 	
此処にいて何処にもいない 	koko ni ite doko ni mo inai 	Here and nowhere,
キミの面影はいつも朧 	kimi no omokage wa itsu mo oboro 	your trace is forever faint
Parallelの「明日」は消え去る 	Parallel no asu wa kiesaru 	Parallel tomorrow vanishes away,
東の国の風に漂う 	higashi no kuni no kaze ni tadayou 	flying in the winds of the eastern country
其処にいて何処にもいない 	soko ni ite doko ni mo inai 	You're here and nowhere;
キミの足跡はいつも朧 	kimi no ashiato wa itsu mo oboro 	your footprints are forever faint
Parallelの夢から醒めて 	Parallel no yume kara samete 	Waking up from a parallel dream,
東の国の風は流れる 	higashi no kuni no kaze wa nagareru	the winds of the eastern country die down
==External Links==
*BOOTH (Teto Ver.)
===Unofficial===
* - Original
* - Akari's version
* - Teto's version
* - Remaster
*UTAU Wiki (JP)
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:UTAU original songs
Category:Songs featuring Xia Shuang
Category:Songs featuring Kasane Teto (UTAU)
Category:Songs featuring Hizuki Akari
Category:Collt songs list