Pom Poko/Credits

==Opening Logo==
* Walt Disney Home Entertainment Presents
* Studio Ghibli
==Opening Titles==
* Tokuma Shoten, Nippon Television Network, Hakuhodo and Studio Ghibli Present
* Copyright 1994 Hatake Jimushi TNHG
* ”Pom Poko”
==Ending Credits==
* Cast
** Shokichi: Jonathan Taylor Thomas
** Gonta: Clancy Brown
** Seizamon: J.K. Simmons
** Oroku: Tress MacNeille
** Bunta, Wonderland President: Kevin Michael Richardson
** Ryutaro: John DiMaggio
** Osho: Andre Stojka
** Hayashi: Brian Posehn
** Tamasaburo: Wally Kurth
** Koharu: Olivia D’Abo
** Kincho, Hage: Brian George
** Gyobu: Jess Harnell
** Ponkichi: David Oliver Cohen
** Kiyo: Jillian Bowen
** Otama: Russi Taylor
** Sasuke: Marc Donato
** and Maurice LaMarche as the Narrator
** Additional Voices: Newell Alexander, Erica Beck, Jeff Bennett, Reeve Carney, Mitch Carter, David Cowgill, Holly Dorff, Iake Eissinmann, Zac Gardner, Richard S. Horvitz, Sherry Hursey, Hope Levy, Mark Moseley, Mary Mouser, Jordan Orr, Peter Renaday, Philece Sampler, Mark Silverman, Alyson Stoner, Audrey Wasilewski, Adam Wylie
* Executive Producers: Yasuyoshi Tokuma, Seiichiro Ujiie, Ritsuo Isobe
* Planning: Hayao Miyazaki
* Original Story and Screenplay by: Isao Takahata, (Published by Tokuma Shoten)
* Associate Executive Producers: Tatsumi Yamashita, Hideo Ogata 
* Music: Koryu, Manto Watanobe, Yoko Ino, Masaru Goto, Ryojiro Furusawa
** “Pom Poko” Love Song
*** “Asia No Kono Machi De”
**** Lyrics Written by: Koryu
**** Music by: Yoko Ino
**** Performed by: Shang Shang Typhoon
** Ending Theme Song
*** “Itsudemo Darekaga”
**** Music and Lyrics: Koryu
**** Performed by: Shang Shang Typhoon
**** Single Record: Epic Sony
**** Soundtrack Album: Tokuma Japan Communications
* Storyboards: Yoshiyuki Momose, Shinji Otsuka
* Layout Design: Yoshiyuki Momose
* Character Design: Shinji Otsuka
* Production Design: Kazuo Oga
* Color Design: Michiyo Yasuda
* Supervising Animators: Shinji Otsuka, Megumi Kagawa
* Associate Supervising Animators: Toshio Kawaguchi, Hiroko Minowa 
* Key Animation: Yoshifumi Kondo, Kuniyuki Ishii, Masako Shinohara, Noriko Moritomo, Toshio Kawaguchi, Kitaro Kosaka, Atsuko Otani, Masaaki Endo, Hiroomi Yamakawa, Hiroshi Shimizu, Tsutomu Awada, Shogo Furuya, Makiko Futaki, Hiroko Minowa, Masayuki Kobayashi, Osamu Tanabe, Masashi Ando, Kenichi Konishi, Takeshi Inamura, Kenichi Yoshida, Takehiro Noda, Hideaki Yoshio, Masaru Matsuse, Katsuya Kondo
* Telecom Animation Film: Kazuhide Tomonaga, Nobuo Tomizawa, Atsuko Tanaka, Koichi Suenaga, Teiichi Takiguchi, Hiroaki Noguchi 
* Animation Check: Hitomi Tateno, Rie Nakagome, Rie Fujimura 
* Inbetween / Clean-up Animation: Akiko Teshima, Mayumi Omura, Yumiko Kitajima, Reiko Mano, Hiroyuki Inoue, Masaya Saito, Kazuko Shibata, Kenichi Yamada, Shinsaku Sasaki, Katsutoshi Nakamura, Takeshi Konakawa, Eriko Shibata, Kazuyoshi Onoda, Misuzu Kurata, Ikuo Kuwana, Kuri Sawa, Makiko Suzuki, Mariko Suzuki, Mariko Matsuo, Eiji Yamamori, Kazumi Yokoyama, Nobuko Sato, Michiko Okada, Seiko Azuma, Yukari Yamaura, Sumie Nishido, Kiyoko Makita, Yoko Nagashima, Hisako Sueda, Komasa, Eiko Miyabayashi, Rie Kondo, Shinobu Tsuneki, Ritsuko Shiina, Emiko Iwayanagi, Atsuko Matsushita, Mayumi Yamamoto, Kumiko Ota, Yumiko Ito, Masako Sakano, Akiko Matsushima, Akihiko Adachi, Kumi Horii 
* Telecom Animation Film: Keiko Yozawa, Mayumi Shoji, Kazumi Sakai, Yukiko Shimizu, Go Kimura, Maya Fujimori, Miyuki Goto, Natsuko Takahashi, Kenichi Oki, Mayu Yazawa, Masae Tomino, Takahiro Suzuki 
* Supporting Animation Studios: Anime Torotoro, Oh!Production, Studio Cockpit, Group Donguri, Studio Takuranke, Kyoto Animation, Ajiado 
* Art Direction: Kazuo Oga
* Background: Katsu Hisamura, Akira Yamakawa, Kiyomi Ota, Naoya Tanaka, Yoji Takeshige, Satoshi Kuroda, Kyoko Naganawa, Naomi Kasugai, Seiki Tamura, Ryoko Ina, Sayaka Hirahara
* Ink and Paint Supervisor: Michiyo Yasuda
* Cel Check: Akiko Ono
* Ink and Paint: Noriko Ogawa, Minako Oshiro, Yukie Kitsukizawa, Masayo Iseki, Naomi Mori, Kanako Moriya, Naomi Atsuta, Yuriko Katayama
* Studio Killy: Tatsuko Kubota, Yuriko Kudo, Hiroko Nishizawa, Fumie Mukai, Chiyomi Morisawa, Masayo Sakai, Tomomi Nakazato, Kazuhiro Hirabayashi, Tsunetaka Arai, Takemi Yoshida, Tatsumi Yukiwaki, Chiemi Miyamoto
* IM Studio: Michiyo Iseda, Terumi Narita, Yasuyo Takayama, Eiko Fukuma, Michiko Shibata, Mariko Konuma, Yoko Tanida, Keiko Hara, Tetsuko Iijima, Hitomi Nakahata, Kazumi Furusawa, Kazuo Kobayashi
* Trace Studio M: Fumiko Watanabe, Reiko Daigo, Sayoko Yoshida, Izumi Maeno, Emiko Motohashi, Akiko Aihara, Junko Kanauchi, Wakako Sugiyama
* Studio AD: Mayumi Sawame, Shizue Shibusawa, Tomiko Kojima, Kiyoko Yoshino 
* Kyoko Animation:
* Studio OZ:
* Special Effects: Kaoru Tanifuji, Setsuko Tamai, Tomoji Hashizume,
* Technical Cooperation: Murao, Stac, Yoshiro Saito, Masanori Michiie
* Computer Graphics: NTV Computer, Graphics Division, Yoshinori Suagno 
* Camera Supervisor: Atsushi Okui
* Camera Operators: Junji Yabuta, Wataru Takahashi, Tamaki Kojo
* Titles: Kaoru Mano, Akira Michikawa
* Editiing: Takeshi Seyama
* Editing Assistants: Hiroshi Adachi, Kyoko Mizuta
* Audio Director: Yasuo Urakami
* Recording & Sound Mixing: Hisanori Oshiro, Hisashi Yamamoto
* Sound Effects: Mitsuru Kashiwara, Vox
* Recording Studio: Apu Studio
* Supporting Recording Studios: Nichiei Rokuon, Sound Forum
* Audio Production: Audio Planning U
* Production Desk: Kei Ozawa
* Assistants to the Director: Shinichi Matsumi, Masahiko Otsuka
* Production Manager: Nozomu Takahasi
* Associate Production Manager: Toshiyuki Kawabata
* Production Desk: Kazuyoshi Tanaka, Tomoaki Nishigiri
* Production Assistants: Hiroyuki Ito, Koji Aritomi, Koji Otsuka
* Production Secretaries: Tamami Yamamoto, Naomi Yamada, Shinsuke Nonaka
* Merchandising Development: Tomomi Imai, Kazumi Inaki, Koichi Asano
* Publishing Development: Hirobumi Umigishi
* Advertising Producer: Masaya Tokuyama
* Special Thanks to: Hisashi Inoue, Shigeru Mizuki, Shigeru Sugiura, Noriko Kuwahara, Hiroshi Ikeda, Shunzo Yokokura, Takeo Nagai, Kame Saito, Shinichi Inagaki, Norio Kobayashi, Noriko Takematsu. Yuki Sato, Chihitsudo Bunko, Yamada Katsura, Towa, Kappo Funawa, Daiei, Tama City’s History Editorial Committee, Higashioizumi Nursery, Yanagihara Shoten
* Two Parody Versions of “Shojoji No Tanuki Bayashi” Original Lyrics by: Ujo Noguchi
* Dialogue for “Futago No Hoshi Sakusen (Mission Twin Star)” Adapted from Kenji Miyazawa’s Fairy Tale
* Special Media Support: The Yomiuri Shimbun
* Pom Poko” Produciton Commitee
* Tokuma Shoten: Tsutomu Otsuka, Akira Kaneko, Masahiko Nishizawa, Tetsuhiko Yoshida, Hisae Kawai, Ryoko Tsutsui
* Nippon Television Network: Seiji Urushido, Toshio Hagiwara, Hidehiko Takei, Seiji Okuda
* Hakuhodo: Shigeru Ono, Hatsuhiko Sawada, Hisaomi Saito, Hiroshi Morie, Nobuko Suzuki, Naoya Fujimaki 
* Studio Ghibli: Shigeru Kobayashi, Yukari Yanagisawa, Shokichi Arai, Akio Ichimura, Tomoki Horaguchi, Yoshio Yamauchi 
** U.S. Production
*** Produced & Co-Directed by: Ned Lott
*** English Language Adaptation & Co-Directed by: Donald H. Hewitt
*** English Language Adaptation: Cindy Davis Hewitt
*** Manager of Post Production: David Candiff
*** Post Production Coordinator: Cory Hansen
*** Supervising ADR Editor: Petra Bach
*** Re-recording Mixer: Tom Dahl
*** English Dialogue Recorded by: Cecilia Perna & Bill Komar
*** Digital Film Recording: Walt Disney Feature Animation Film and Digital Services
*** Color Timer: Chris DeLaGuardia
*** Negative Cutting: Buena Vista Negatve Cutting, Rick Mackay
*** Titles: Mary Meacham Hogg, Buena Vista Imaging
*** Prints by: Technicolor 
*** With Special Thanks to: Hermann H. Schmidt, Bruce Tauscher, Robert H. Bagley, Mark Henley, Bill Fadness, Brad Brooks, Kevin Keech, Sara Bleick
* Kodak Motion Picture Film
* Dolby Stereo In Selected Theatres
* This Picture Made Under The Jurisdiction of I.A.T.S.E. Affiliated with A.F.L. C.I.O. C.LC.
* Film Developing: Imagica
* Technical Cooperation: Continental Far East, Inc, Mikio Mori
* Supported by: Japan Arts Fund
* Production: Studio Ghibli
* Producer: Toshio Suzuki
* Director: Isao Takahata
==Ending Logo==
*Distributed by Buena Vista Home Entertainment
Category:Credits