フラミンゴ (Flamingo)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
1つ数えて手を振って 	hitotsu kazoete te o futte 	Count to one and wave your hands
2つ数えて深呼吸 	futatsu kazoete shinkokyuu 	Count to two and take a deep breath
そんなことを繰り返して大人になる 	sonna koto o kurikaeshite otona ni naru 	Repeating those things over and over, you’ll become an adult
 	 	
3つ数えて目をつぶり 	mittsu kazoete me o tsuburi 	Count to three and close your eyes
4つ数えて首を吊る 	yottsu kazoete kubi o tsuru 	Count to four and hang yourself
そんなことを繰り返して音は途絶える 	sonna koto o kurikaeshite oto wa todaeru 	Repeating those things over and over, you’ll eventually stop making a sound
 	 	
騙されたのアタシ 	damasareta no atashi 	I’ve been tricked
汚れた嘘に堕ちた馬鹿な女一人 	yogoreta uso ni ochita bakana onna hitori 	A single foolish woman who fell into dirtied lies
アナタへ送る独白的最終章を 	anata e okuru dokuhakuteki saishuu shou o 	So look at the final chapter of this soliloquy I’ve sent you
目逸らさず見て 	me sorasazu mite 	without averting your eyes
 	 	
またきっとアナタに恋をして 	mata kitto anata ni koi o shite 	I’ll surely fall in love with you again
身のない話の2時03分 	mi no nai hanashi no niji sanpun 	Having an empty conversation at 2:03
知っているのアタシ達は 	shitte iru no atashitachi wa 	I know that we’re
砂漠に降り立つフラミンゴ 	sabaku ni oritatsu furamingo 	flamingos perched in the desert
アタシは馬鹿な女でありました 	atashi wa baka na onna de arimashita 	I was an idiotic woman,
それ故アナタを信じておりました 	soreyue anata o shinjite orimashita 	so I believed in you
 	 	
咲いた花が落ちるように 	saita hana ga ochiru you ni 	As flowers fall after they bloom
散った花が腐るように 	chitta hana ga kusaru you ni 	As flowers rot after they fall
どんな可憐な人生もいつか終わる 	donna karenna jinsei mo itsuka owaru 	No matter how beautiful, everyone’s life ends someday
 	 	
もういいのよアタシ 	mou ii no yo atashi 	This is enough
涙こらえて生きる必要なんてないの 	namida koraete ikiru hitsuyou nante nai no 	There’s no need for me to endure these tears and live on
気の向くままに 血液が踊っちゃう方へ 	ki no muku mama ni ketsueki ga odocchau hou e	At your whim, towards whatever makes your blood dance
ねぇお好きにほら 	nee osuki ni hora 	Hey, do as you’d like
 	 	
またきっとアナタと行為をして 	mata kitto anata to koui o shite 	Again, surely, I’ll hook up with you
言葉が濁った2時08分 	kotoba ga nigotta niji happun 	Exchanging muddied words at 2:08
空虚を埋める交遊に 	kuukyo o umeru kouyuu ni 	There’s no meaning to the relationship
興じたところで意味ないの 	kyoujita tokoro de imi nai no 	we used to amuse ourselves and fill up that void
アタシの中はどんな具合ですか 	atashi no naka wa donna guai desu ka 	What am I feeling inside right now?
いつもアナタを感じておりました 	itsumo anata o kanjite orimashita 	I’ve always been conscious of you
 	 	
どこまでいけど他人であった 	doko made ikedo tanin deatta 	No matter what we did, we were two distinct people
気高くめざとくイヤらしいアナタの腕で 	kedakaku mezatoku iyarashii anata no ude de 	Only those times where I hung onto the arm of the 
あの時だけは重なり合っていた 	ano toki dake wa kasanari atte ita 	dignified, alert, disgusting you overlapped over each other
それだけが救いだった 	sore dake ga sukui datta 	That alone was my salvation
 	 	
またきっとアナタに恋をした 	mata kitto anata ni koi o shita 	I surely fell in love with you again
醜い女の逆襲劇 	minikui onna no gyakushuu geki 	The dramatic counterattack of an ugly woman,
飲んだ薬の朦朧と 	nonda kusuri no mourou to 	aided by the dizzy and drunken state
酩酊具合が手伝った 	meitei guai ga tetsudatta 	caused by the medicine I drank down
きっとこれこそ本当に 	kitto kore koso hontou ni 	Certainly, this is what I 
アタシが望んだことでした 	atashi ga nozonda koto deshita 	truly wished for all along
もしも生まれ変わったなら 	moshimo umarekawatta nara 	If I could be reborn again,
すれ違うように会いたいの 	surechigau you ni aitai no 	I’d like to meet you just so I can pass you by
それでも強く愛しておりました 	soredemo tsuyoku aishite orimashita 	Even still, I loved you with all my heart
アタシはアナタを愛しておりました 	atashi wa anata o aishite orimashita 	I loved you
==Discography==
This song was featured in the following albums:
*最悪 (Saiaku) (album)
==External Links==
*piapro - Karaoke
*piapro - Lyrics
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Syudou songs list
Category:Yasutatsu songs list/Visuals