サヨナラステップ (Sayonara Step)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
焦らず 慌てず 横着せず 	aserazu awatezu ouchaku sezu 	No hurrying, no panicking, no trifling,
必ず準備を欠かさずに 	kanarazu junbi o kakasazu ni 	No lacking preparation no matter what.
自分が 生み出した 物々は 	jibun ga umidashita monomono wa 	All the things you’ve ever managed to create
跡形もなく抹消せよ 	atokata mo naku masshou seyo 	Shall be eliminated without a trace!
 	 	
引き止めてくる思い出達は 	hikitomete kuru omoidetachi wa 	Those recollections keeping you detained
悔いのないように ちゃんと剥がして 	kui no nai you ni chanto hagashite 	Should be torn off so no regret is retained.
赤くて汚い 肉の塊は 	akakute kitanai niku no katamari wa 	Those red, dirty lumps of flesh
残さぬように ちゃんと溶かして 	nokosanu you ni chanto tokashite 	Should be dissolved so no piece of it remains.
 	 	
絶世 絶唱 タッタラッタ 怨恨 嫌悪 買痛がった 	zessei zesshou tattaratta enkon ken'o kaitagatta 	Peerless, matchless, tat-a-rat-a! Grudge, hatred, I was dying to incur it.買痛がった is a wordplay involving 買いたがった (kaitagatta; wanted to buy/incur something) and 痛がった (itagatta; complaining of pain).
居なかったことに なりたい なりたい？ 	inakatta koto ni naritai naritai? 	Would you like to pretend that you’re not here? You’re not here?
脳震盪 熱 怠惰ばっか 後身病欠 代打バッター 	noushintou netsu taida bakka koushin byouketsu daida battaa	Brain concussion, fever, indolence and nothing else. Successor, sick leave, pinch hitter.
嗚呼 冷たくて脆い。 	aa tsumetakute moroi. 	Aah… It’s so cold and fragile.
 	 	
喘鳴 前例 パッパラッパ 全身全霊 ジップロッカー 	zenmei zenrei papparappa zenshinzenrei jippurokkaa 	Stridor, precedent, pappa rappa! Heart and soul, ziplocker.
遺さないで 体も 記憶も 	nokosainaide karada mo kioku mo 	Don’t ever leave behind your body or memory.
盲信 迷信 数彩度 月光 鳴動 愛想トープ 	moushin meishin suusaido gekkou meidou aisotoopu 	Blind belief, superstition, . Moonlight, rumble, .数彩度 and 愛想トープ are both plays on words. I can’t be bothered to explain these; I hope you can just guess what’s going on here just by looking at the romaji and the translation.
「死にたい」じゃなくて「消えたい」 	"shinitai" ja nakute "kietai" 	Thinking not “I wanna die” but “I wanna vanish,”
貴方のための詩 	anata no tame no uta 	You’re qualified to have this song.
==Translation Notes==
==External Links==
*piapro - Instrumental and lyrics
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
*Tackmyn’s House - Translation source
Category:Japanese songs
Category:LonePi songs list