Dot to Dot feat. shully

Japanese
ため息を　風がさらう
ふさぎ込んだ心のうち
ざわついて　眠れない夜
開くカーテンの向こう側
真夜中の　都会の海に
流れる光をつないで
Dot to Dot (Dot to Dot)
ほら　Dot to Dot
真夜中の　都会の窓（うみ）に
映る Story　思い馳せて
Dot to Dot (Dot to Dot)
ほら　Dot to Dot
真夜中の　都会の窓（うみ）に
映る Story　思い馳せて
Dot to Dot (Dot to Dot)
ほら　Dot to Dot
Lyrics: Mameyudoufu
Romaji
tameiki wo kaze ga sarau
fusagikonda kokoro no uchi
zawatsuite nemurenai yoru
hiraku kaaten no mukougawa
mayonaka no tokai no umi ni
nagareru hikari wo tsunaide
Dot to Dot (Dot to Dot)
hora Dot to Dot
mayonaka no tokai no umi ni
utsuru Story omoihasete
Dot to Dot (Dot to Dot)
hora Dot to Dot
mayonaka no tokai no umi ni
utsuru Story omoihasete
Dot to Dot (Dot to Dot)
hora Dot to Dot
English
The wind carries away a sigh
From within my melancholy heart
The sleepless night buzzes with noise
From the other side of the open curtains
In the midnight city oceans
I connect the flowing lights
From dot to dot (Dot to Dot)
Look here, dot to dot
In the midnight city oceans
I reflect my story, connecting the memories
From dot to dot (Dot to Dot)
Look here, dot to dot
In the midnight city oceans
I reflect my story, connecting the memories
From dot to dot (Dot to Dot)
Look here, dot to dot
Translation: ILuvGemz and YabaiYatsu
== Trivia ==
*Dot to Dot is from MEGAREX's compilation album FÜGENE 03, and is one of several Arcaea additions from the FÜGENE series.
**The song jacket uses FÜGENE 03's album art.