アサルトラブ (Assault Love)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
マジホントしょうもない話 	maji honto shou mo nai hanashi 	Seriously, it’s a really stupid story.
くだ巻いて吸ってまた吐いて 	kuda maite sutte mata haite 	I grumble over my wine, breathe in, and breathe out again.
それ聞き流すことも仕事 	sore kikinagasu koto mo shigoto 	It’s even work to pay that no attention.
善良に特化した神対応 	zenryou ni tokuka shita kamitaiou 	Virtuously, I specialized my impeccable service.
酒に溺れた青年が 	sake ni oboreta seinen ga 	The youth who drowned in sake
もがき足掻いている様は 	mogaki agaite iru sama wa 	Made a mess of himself writhing and flailing,
浜辺に打ち上がった魚の様だった 	hamabe ni uchiagatta sakana no you datta 	Looking just like a fish that washed ashore.
 	 	
へんてこりんな不安材料 	hentekorin na fuan zairyou 	It’s a strange cause for concern.
「そんなの大して意味ない」と 	"sonna no taishite imi nai" to 	With a “There’s not much meaning in that sort of thing,”
言葉と言葉の隙間に身を任せ 	kotoba to kotoba no sukima ni mi o makase 	I entrust myself to the gap between words...
 	 	
そしてキスをして慰めて好きなだけ 	soshite kisu o shite nagusamete suki na dake	And so kiss me, console me, just as much as you like.
優しさに飲み込まれるのさ 	yasashisa ni nomikomareru no sa 	I’m being swallowed up by this gentleness.
全て嘘と知り騙されて朽ち果てて 	subete uso to shiri damasarete kuchihatete 	Knowing everything to be a lie, I’ll be deceived, crumble to dust,
繰り返しあなたを抱くのさ 	kurikaeshi anata o daku no sa 	Repeat it, and embrace you.
その願いもいつかは散るのさ 	sono negai mo itsuka wa chiru no sa 	Someday, even that wish will dissolve.
 	 	
日にほんの一杯の酒と 	hi ni honno ippai no sake to 	A mere single glass of sake by day
気をちゃんとさす程の愛を 	ki o chanto sasu hodo no ai o 	And love enough to keep me properly sane—
それだけで全部満たされた 	sore dake de zenbu mitasareta 	With those alone, everything is satisfactory.
インスタントな愛なんて要らないの 	insutanto na ai nante iranai no 	I don’t need anything like an instant love.
不可抗力的な衝動も 	fukakouryokuteki na shoudou mo 	An impulse that’s more like an inevitability
今を切り取った価値観も 	ima o kiritotta kachikan mo 	Or a value system that cuts through the present—
変わるんだからもう 	kawaru ndakara mou 	Because they would change,
どうでもいいんだった 	dou demo ii ndatta 	They were already “whatever” to me.
 	 	
半端に持った異端細胞 	hanpa ni motta itan saibou 	These heretical cells halfway grasped it.
あなたの前じゃ腐っちゃうの 	anata no mae ja kusacchau no 	Right before your eyes, I end up rotting
自分を殺してあなたと生きるため 	jibun o koroshite anata to ikiru tame 	For the sake of killing myself and living with you.
 	 	
それじゃ愛憎のブレンドを好きなだけ 	sore ja aizou no burendo o suki na dake 	In which case, make a blend of love and hate, just as much as you like.
隠し味に本心を一粒 	kakushi aji ni honshin o hitotsubu 	As a secret ingredient, put in a drop of your true feelings.
だけどこの杯はどこまでも嘘の味 	dakedo kono hai wa doko made mo uso no aji 	But this sake cup persistently tastes of lies.
表向きは酔ってるだけでも 	omotemuki wa yotteru dake demo 	Even if you outwardly seem to be drunk,
ホントはもう勘付いているのさ 	honto wa mou kanzuite iru no sa 	I’ve already got an inkling of the truth.
 	 	
嗚呼あなたのその声が 	aa anata no sono koe ga 	Ah, that voice of yours,
嗚呼鳴り止まない 何処にいたって 	aa nariyamanai doko ni ita tte 	Ah, won’t stop ringing out, no matter where I go.
もうこの身が果てるまで 狂わされて 	mou kono mi ga hateru made kuruwasarete 	Drive me mad already, until my body gives out.
 	 	
どこまでもどこまでも堕ちていく 	doko made mo doko made mo ochite iku 	To the bitter end, to the bitter end, I’m falling down.
 	 	
そしてキスをして慰めて好きなだけ 	soshite kisu o shite nagusamete suki na dake	And so kiss me, console me, just as much as you like.
優しさに飲み込まれるのさ 	yasashisa ni nomikomareru no sa 	I’m being swallowed up by this gentleness.
全て嘘と知り騙されて朽ち果てて 	subete uso to shiri damasarete kuchihatete 	Knowing everything to be a lie, I’ll be deceived, crumble to dust,
繰り返しあなたを抱くのさ 	kurikaeshi anata o daku no sa 	Repeat it, and embrace you.
その願いもいつかは散るのさ 	sono negai mo itsuka wa chiru no sa 	Someday, even that wish will dissolve.
 	 	
それ程まで愛しているのさ 	sore hodo made aishite iru no sa 	And I’ll love you, up to that point.
==External Links==
*piapro - Lyrics
*piapro - Off vocal
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Syudou songs list
Category:Mokoppe songs list/Visuals