エマージェンシー清水さん (Emergency Shimizu-san)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
着信のベル、僕を呼ぶ声 	chakushin no beru, boku o yobugoe 	It's the incoming bell, a voice calling for me.
どこかの誰かが困ってる 	dokoka no dareka ga komatteru 	Seems like someone out there's in trouble
１，２の３、４で駆けつけます 	ichi, ni no san, shi de kaketsukemasu 	On a one two, three four, I'll come running.
本日はとってもいい天気 	honjitsu wa tottemo ii tenki 	Today is also showing splendid weather.
 	 	
溺れている子供を救いました 	oborete iru kodomo o sukuimashita 	I rescued a drowning kid
倒れてるばあちゃん運びました 	taoreteru baachan hakobimashita 	I carried a collapsed grandma
燃えてるアパート火を消しました 	moeteru apaato hi o keshimashita 	I extinguished a burning apartment
迷子の子猫ちゃん、おうちに帰ろう 	maigo no konekochan, ouchi ni kaerou 	Come lost kitty, we'll go home.
 	 	
まだ、コールは、鳴りやまない 	mada, kooru wa, nari yamanai 	The calls never stop ringing.
受話器一つじゃ足りやしないぜ 	juwaki hitotsu ja tariyashinaize 	Looks like one phone receiver isn't going to be enough!
 	 	
こんな世界はいつもエマージェンシー 	konna sekai wa itsumo emaajenshii 	This world is always in a state of emergency,
誰もが救いを求めている 	dare mo ga sukui o motomete iru 	With everyone crying for rescue.
ヒーローはいつもそばにいるから 	hiiroo wa itsumo soba ni iru kara 	A hero's always with you.
安心です、お電話頂戴！ 	anshindesu, odenwa choudai! 	Be at peace, and give me a call!
 	 	
電話番号は、 	denwa bangou wa, 	The number's
0120-432ｰ清水です 	zero ichi ni zero yon san ni no shimizu desu 	0120-432-Shi-Mi-Zu!
 	 	
壊して、直して、ごめんって、山田んちの壁 	kowashite, naoshite, gomentte, yamadan chino kabe	Smashed it, fixed it, apologized, for House Yamada's wall.
終わった、話は、こんなもんにしようぜ！ 	owatta, hanashi wa, konna mon ni shiyouze! 	It's done, let's just, leave things as-is!
 	 	
大好きなあの娘を振り向かせて 	daisuki na ano ko o furimukasete 	I'll make my beloved turn her eyes my way
僕の人生に花を添えよう 	boku no jinsei ni hana o soeyou 	And add some colorful bloom to my life.
心にいつも描いてるだけで 	kokoro ni itsumo egaiteru dake de 	Or so I always imagine
何もしてないけどね… 	nani mo shitenai kedo ne… 	Since I haven't actually done anything...
 	 	
たまには逃げ出すときもあるさ 	tama ni wa nigedasu toki mo aru sa 	There are times I run away, too.
家に篭ってネトゲしてるさ 	uchi ni komotte netoge shiteru sa 	I hole up at home and play games on the web.
そんな時に限ってコールだ！ 	sonna toki ni kagitte kooru da! 	And that's always when a call comes ringing in!
しょうがないな、行くしかないな 	shouganai na, iku shika nai na 	Well, I've got no choice, looks like I gotta go.
 	 	
大嫌いなアイツをやっつけるため 	daikirai na aitsu o yattsukeru tame 	To crush that despicable enemy
僕は皆のヒーローになった 	boku wa mina no hiiroo ni natta 	I became a hero for everyone.
カミサマなんてもんはいないから 	kamisama nante mon wa inai kara 	Since there's no such thing as God
信じるのは自分だけさ 	shinjiru no wa jibun dake sa 	You've only got yourself to believe in.
 	 	
待ってろよ、すぐに駆けつけるから 	mattero yo, sugu ni kaketsukeru kara 	Just hang in there, I'll come running.
今日も僕を呼ぶ電話のベル 	kyou mo boku o yobu denwa no beru 	Once again, the phone is ringing for me.
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*家電祭り (Kaden Matsuri)
*W.B. (album)
==External Links==
*piapro - Off-vocal
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:KulfiQ songs list
Category:Hinata songs list/Visuals
Category:Eruri songs list/Visuals