メリーゴーランド (Merry-go-round)/Necomanma

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
「メカケバラで生まれた」 	"mekakebara de umareta" 	"You are a child of illegitimacy."
いつしかそこに行きたいな 	itsushika soko ni ikitai na 	Illi-git-masy? I'd love to visit such a land!
パパママ 探して 	papa mama sagashite 	I searched for Papa and Mama
歩き続けてたの 	arukitsuzuketeta no 	and continued to walk...
 	 	
哀しみはどこへ 	kanashimi wa doko e 	Oh, please tell me
ねえ どこへ 	nee doko e 	where I can leave behind
置いてけばいいの 	oitekeba ii no 	all this sadness.
優しさはどこで 	yasashisa wa doko de 	Oh, please tell me
ねえ どこで 	nee doko de 	where I could receive
分けてもらえるの 	wakete moraeru no 	some kindness.
 	 	
誰か教えて 	dareka oshiete 	Someone, please tell me!
 	 	
あああ 木馬と一緒に 	aaa mokuba to issho ni 	Aaah – I'm going on a journey
ああああ 旅に出るの 	aaaa tabi ni deru no 	Aaah – together with my rocking horse!
まだ足りない足りない 夢も愛も足りない 	mada tarinai tarinai yume mo ai mo tarinai	It's not enough, still not enough – all the dreams, all the love, aren't enough.
ほら 揺れる揺れる揺れるメリーゴーランド 	hora yureru yureru yureru meriigoorando 	Come! Watch the merry-go-round rock 'round and 'round...
 	 	
「メカケバラで生まれた」 	"mekakebara de umareta" 	"You are a child of illegitimacy."
いつしかその意味を知った 	itsushika sono imi o shitta 	Soon enough, I had learned the meaning of those words.
#わがまま #身勝手 	#wagamama #migatte 	#selfish #inconsiderate
タグ付けられた僕 	tagutsukerareta boku 	I was tagged with such things.
 	 	
憎しみはどこへ 	nikushimi wa doko e 	Oh, please tell me
ねえ どこへ 	nee doko e 	where I can leave behind
置いてけばいいの 	oitekeba ii no 	all this hate.
幸せはどこで 	shiawase wa doko de 	Oh, please tell me
ねえ どこで 	nee doko de 	where I could receive
分けてもらえるの 	wakete moraeru no 	some happiness.
 	 	
誰か教えて 	dareka oshiete 	Someone, please tell me!
 	 	
あああ 手網を掴んで 	aaa tazuna o tsukande 	Aaah – I'm going on a journey
ああああ 旅に出るの 	aaaa tabi ni deru no 	Aaah – holding onto the net.
まだ足りない足りない 心づもり足りない 	mada tarinai tarinai kokorozumori tarinai 	It's not good enough, still not good enough – all my fantasies aren't good enough.
ほら ゆらりゆらり揺らぐメリーゴーランド 	hora yurari yurari yuragu meriigoorando 	Come! Watch the merry-go-round run and rattle 'round and 'round...
 	 	
おやすみ は誰に 	oyasumi wa dare ni 	Oh, please tell me
ねえ 誰に 	nee dare ni 	who can I
囁けばいいの 	sasayakeba ii no 	whisper "goodnight" to?
さよなら は誰と 	sayonara wa dare to 	Oh, please tell me
ねえ 誰と 	nee dare to 	who do I have to leave
別れを告げるの 	wakare o tsugeru no 	and say "goodbye" to?
 	 	
誰か教えて 	dareka oshiete 	Someone, please tell me!
 	 	
あああ 木馬と一緒に 	aaa mokuba to issho ni 	Aaah – I'm dreaming
ああああ 夢をみるの 	aaaa yume o miru no 	Aaah – together with my rocking horse!
もう 足りたい足りたい 欲しがらなくなりたい 	mou taritai taritai hoshigaranaku naritai 	I want to be satisfied! I want to be happy! I want to not want!
ほら 揺れて揺れて止まれメリーゴーランド 	hora yurete yurete tomare meriigoorando 	Look! It rocks, it runs! Stop, merry-go-round…!
 	 	
あああああ 	aaaaa 	Aaah –
 	 	
高い高い場所から 	takai takai basho kara 	If one were to look down from up high,
見下ろせば落ちた流れ星 	mioroseba ochita nagareboshi 	they would see a falling star.
誰かを 愛して 	dareka o aishite 	May you love someone
愛されますように 	aisaremasu you ni 	and be loved by them.
動かないメリーゴーランド 	ugokanai meriigoorando 	The merry-go-round sits motionless.
==External Links==
*piapro - Off vocal
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Necomanma songs list
Category:Saburou songs list/Other
Category:Numata Zombie songs list/Visuals