哀悼、そして日常は続く (Aitou, Soshite Nichijou wa Tsuzuku)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
学校を休んだ だけど朝 制服に袖を通した 	gakkou o yasunda dakedo asa seifuku ni sode o tooshita 	I took the day off from school, but in the morning, I slipped my arms through the sleeves of my uniform.
礼服を纏った両親の顔はぼやけてた 	reifuku o matotta ryoushin no kao wa boyaketeta 	My parents, both clad in formal dress, wore blurred faces.
広がる快晴な空と心地の良い風が嫌味だと感じた 	hirogaru kaisei na sora to kokochi no yoi kaze ga iyami da to kanjita 	I felt that the wide and cloudless sky tasted nasty, along with the comfortable breeze.
前から声がして 車のドアを開け 歩いた 	mae kara koe ga shite kuruma no doa o ake aruita 	A voice from before came out, so I opened the car door and walked.
 	 	
久しぶりの顔ぶれ 初めて見た顔ぶれ 	hisashiburi no kaobure hajimete mita kaobure 	I haven't the seen the roster in a long while; I haven't seen the roster before now.
心ん中綯交ぜで 軽い会釈は上手くできてたかな 	kokoronnaka naimaze de karui eshaku wa umaku dekiteta kana 	I wonder if I pulled off a slight nod with these threads all twisted up in my heart?
和室で座る椅子 布越しでも冷たくて 	washitsu de suwaru isu nunogoshi demo tsumetakute 	I touched the chair sitting on the tatami through cloth, yet it was cold,
係の人に呼ばれ 襖を開いた 	kakari no hito ni yobare fusuma o hiraita 	And when the person in charge called out to me, I slid open the fusuma.
 	 	
その表情は柔くて まるで眠ってるようだった 	sono kao wa yawakute marude nemutteru you datta 	Your expression was fragile and sleepy-looking.
今にも目を覚まして 	ima ni mo me o samashite 	It felt like you'd open your eyes
笑いかけてくれるような気がしたんだよ 	waraikakete kureru you na ki ga shita nda yo 	Even now and give me that grin of yours.
湯灌で触れた肌は固く硬く冷たかった 	yukan de fureta hada wa kataku kataku tsumetakatta 	When I touched your skin while washing it for burial, it was stiff and hard and cold.
絵空事は私の前で破られ 空っぽのその身を撫でる 	esoragoto wa watashi no mae de yaburare karappo no sono mi o naderu 	My pipe dreams are being smashed before my eyes as I stroke your empty body.
 	 	
明くる日の朝 うつろげに制服に袖を通した 	akuruhi no asa utsuroge ni seifuku ni sode o tooshita 	The next morning, I hollowly slipped my arms through the sleeves of my uniform.
会場までずっと ゆらゆら心は揺れていた 	kaijou made zutto yurayura kokoro wa yurete ita 	My heart had been wavering back and forth the whole way until the school grounds.
棺の中に収まった アナタが花に包まれて埋まってく 	hitsugi no naka ni osamatta anata ga hana ni tsutsumarete umatteku 	You who fit inside that coffin were embraced by flowers and buried.
瞼閉じたら現実が頬を伝ってた 	mabuta tojitara genjitsu ga hoho o tsutatteta 	When I closed my eyes, reality dripped down my cheeks.
 	 	
扉は閉じられてく 鍵はかけられてゆく 	tobira wa tojirareteku kagi wa kakerarete yuku 	The door is being closed and locked shut.
それが運ばれてゆく 私はそれをただただ眺めてる 	sore ga hakobarete yuku watashi wa sore o tada tada nagameteru 	That which you were is being carried, and I'm merely, merely gazing at it.
夏は先なのに蝉の鳴き声がした 	natsu wa saki nano ni semi no nakigoe ga shita 	It wasn't summer yet, but I heard the cry of the cicadas.
心の穴を埋めてくれた気がした 	kokoro no ana o umete kureta ki ga shita 	I got the eerie sensation that it had filled the hole in my heart.
 	 	
別れは近づく 棺は吸い込まれてく 	wakare wa chikazuku hitsugi wa suikomareteku 	Our parting draws near. Your coffin is being inhaled.
止められないほど溢れたのは汗か涙かわかんないや 	tomerarenai hodo afureta no wa ase ka namida ka wakannai ya 	I don't know whether it was sweat or tears brimming over unstoppably.
待合室の自販機で買ってもらった甘いジュース 	machiaishitsu no jihanki de katte moratta amai juusu 	I got someone to buy me sweet juice from the waiting room's vending machine.
味がしないそれを飲み干してく度に時間は去ってく 	aji ga shinai sore o nomihoshiteku tabi ni jikan wa satteku 	Whenever I drain it dry (tasteless though it is), time passes.
零れた結露が床に落ちて爆ぜ 頭から爪先まで寒気が走る 	koboreta ketsuro ga yuka ni ochite haze atama kara tsumasaki made samuke ga hashiru	The condensation overflowed, fell to the floor, and burst open; a chill rushes through me from head to toe.
係の人が呼んでる 	kakari no hito ga yonderu 	The person in charge is calling.
 	 	
肌は果てて 欠片になって 	hada wa hatete kakera ni natte 	Your skin is dying and flaking off.
箸で渡してく 壺に収めていく 	hashi de watashiteku tsubo ni osamete iku 	I'm passing fragments of bone with chopsticks and storing them in your urn.
すっかり小さくなってしまったね 	sukkari chiisaku natte shimatta ne 	It's ended up becoming quite small.
ポツリとこぼした 汗は冷えていた 	potsuri to koboshita ase wa hiete ita 	The sweat I shed with a splash has frozen over.
 	 	
軽くなったアナタを抱え歩く 	karuku natta anata o kakae aruku 	I'll walk with you—how light you've become.
現実か夢かがあやふやになる感覚に落ちている 	genjitsu ka yume ka ga ayafuya ni naru kankaku ni ochite iru 	I'm plunging into my sensation of uncertainty over whether I'm awake or asleep.
少し火傷した手がヒリヒリと痛みだした 	sukoshi yakedo shita te ga hirihiri to itamidashita 	My slightly scalded hands started to smart a bit.
現実だって水を差されたような気持ちになる 	genjitsu datte mizu o sasareta you na kimochi ni naru 	Even reality feels like it's had cold water thrown on it.
車の中から見た夕焼け空 心と比べて色は鮮やかだった 	kuruma no naka kara mita yuuyake sora kokoro to kurabete iro wa azayaka datta 	The sky's evening glow that I watched from the car was a brilliant color when compared with my heart,
それは憎らしいほどに 	sore wa nikurashii hodo ni 	So much so that it was detestable.
 	 	
明くる日の朝 眠たげに制服に袖を通した 	akuruhi no asa nemutage ni seifuku ni sode o tooshita 	The next morning, I drowsily slipped my arms through the sleeves of my uniform.
腫れた目の下 コンシーラーで隠さなくちゃ 	hareta me no shita konshiiraa de kakusanakucha 	I had to hide the swollen bags under my eyes with concealer.
広がる快晴な空が窓の向こうでどこまでも広がってた 	hirogaru kaisei na sora ga mado no mukou de doko made mo hirogatteta 	The wide and cloudless sky beyond the window spread out infinitely.
鞄を抱えて いってきます とドアを開けた 	kaban o kakaete itte kimasu to doa o aketa 	Carrying my satchel, I opened the door with a "See you later."
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:CeVIO original songs
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:Songs featuring RIME
Category:Ukaroku songs list
Category:Bouno Satoshi songs list/Visuals