殺す (Korosu)/Nasagashi

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
君にちょっかいかける奴は殺す 	kimi ni chokkai kakeru yatsu wa korosu 	Those who make a pass at you? I'll kill 'em.
君に不用意に触れる奴も殺す 	kimi ni fuyoui ni fureru yatsu mo korosu 	Those who touch you carelessly? I'll kill 'em too.
君に下心で話しかける奴も殺す 	kimi ni shitagokoro de hanashikakeru yatsu mo korosu	Those who address you with ulterior motives? I'll kill 'em too.
君に好かれようとする奴 みんな殺す 	kimi ni sukareyou to suru yatsu minna korosu 	Those who try to earn your love? I'll kill 'em all.
 	 	
君の頑張り笑う奴は殺す 	kimi no ganbari warau yatsu wa korosu 	Those who laugh at your best efforts? I'll kill 'em.
君の感性 馬鹿にする奴も殺す 	kimi no kansei baka ni suru yatsu mo korosu 	Those who mock your sensitivity? I'll kill 'em too.
君の笑顔を奪う奴も殺す 	kimi no egao o ubau yatsu mo korosu 	Those who rob you of your smile? I'll kill 'em too.
君の世界 よごす奴 みんな殺す 	kimi no sekai yogosu yatsu minna korosu 	Those who pollute your world? I'll kill 'em all.
 	 	
「精神的に」じゃなく「物理的に」 	"seishinteki ni" ja naku "butsuriteki ni" 	I won't do it "emotionally" but "physically."
例え話じゃなくリアルに殺す 	tatoebanashi ja naku riaru ni korosu 	This isn't a thought experiment; I'm really gonna kill 'em.
怖がらせちゃってごめんね 	kowagarasechatte gomen ne 	Ah, sorry for making you afraid.
全部 嘘じゃないから安心してね 	zenbu uso ja nai kara anshin shite ne 	None of that was a joke, so rest easy.
 	 	
君の言葉 否定する奴は殺す 	kimi no kotoba hitei suru yatsu wa korosu 	Those who deny your words? I'll kill 'em.
君の思想 批判する奴も殺す 	kimi no shisou hihan suru yatsu mo korosu 	Those who criticize your thoughts? I'll kill 'em too.
君を殴る蹴る奴 もちろん殺す 	kimi o naguru keru yatsu mochiron korosu 	Those who punch and kick you? Of course I'll kill 'em.
君の世界 汚す奴 みんな殺す 	kimi no sekai yogosu yatsu minna korosu 	Those who pollute your world? I'll kill 'em all.
 	 	
君の友達だろうが関係ない 	kimi no tomodachi darou ga kankeinai 	What does them being your friends have to do with this?
元恋人ならば尚更 殺す 	moto koibito naraba naosara korosu 	If they're your exes, I'll kill 'em all the more brutally.
怖がらせちゃってごめんね 	kowagarasechatte gomen ne 	Ah, sorry for making you afraid.
全部 嘘じゃないから安心してね 	zenbu uso ja nai kara anshin shite ne 	None of that was a joke, so rest easy.
 	 	
「嘘つく人 一番嫌い」 	"usotsuku hito ichiban kirai" 	"I hate liars more than anyone,"
とか大好きな君が言ってたから 	toka daisuki na kimi ga itteta kara 	You said, and I love you,
嘘 偽りのない歌を歌うよ 	uso itsuwari no nai uta o utau yo 	So I'll sing a song without lies or falsehoods.
君の世界 よごす奴 みんな殺す 	kimi no sekai yogosu yatsu minna korosu 	Those who pollute your world? I'll kill 'em all.
 	 	
さー。 	saa. 	Now.
 	 	
ら・ら・ら みんな殺す 	ra ra ra minna korosu 	La la la, I'll kill 'em all.
命の重み知った上で みんな殺す 	inochi no omomi shitta ue de minna korosu 	Once I understand the weight of life, I'll kill 'em all.
ら・ら・ら みんな殺す 	ra ra ra minna korosu 	La la la, I'll kill 'em all.
 	 	
もしも僕が君を傷つけたなら 	moshimo boku ga kimi o kizutsuketa nara 	And if I were to ever hurt you,
その時は 僕を殺す 	sono toki wa boku o korosu 	At that point, I'd kill myself.
==External Links==
*piapro - Lyrics
*piapro - Off vocal
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:CeVIO original songs
Category:Songs featuring KAFU (CeVIO)
Category:Nasagashi songs list
Category:Pages in need of English translation