なんもかんもおしまい (Nanmo Kanmo Oshimai)

== Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
あーもう 	aa mou 	Ah, once again,
なんもかんもおしまい 	nanmo kanmo oshimai 	Everything has ended—
なんもかんもおしまい 	nanmo kanmo oshimai 	Everything has ended—
なんもかんもおしまいだ 	nanmo kanmo oshimai da 	Everything has ended.
 	 	
毎日が晴れの日なんて 	mainichi ga hare no hi nante 	Every single day has been a sunny one.
なんてグロテスク！ 	nante gurotesuku! 	So grotesque!
もういいや　もう嫌って 	mou ii ya mou iyatte 	I’ve had enough, I’ve had enough.
泣いている　泣いている 	naite iru naite iru 	There are tears, there are tears.
 	 	
「エモい夏」の日差しの隅で 	"emoi natsu" no hizashi no sumi de 	A single shred of happiness
干からびてるたったひとつの幸せ 	hikarabiteru tatta hitotsu no shiawase 	withers in a corner in the sunlight of an 'emotional summer'.
それ以外は 	sore igai wa 	Other than that,
ごみだった 	gomi datta 	It was all garbage.
 	 	
あーもう 	aa mou 	Ah, once again,
なんもかんもおしまい 	nanmo kanmo oshimai 	Everything has ended—
なんもかんもおしまい 	nanmo kanmo oshimai 	Everything has ended—
なんもかんもおしまいだ 	nanmo kanmo oshimai da 	Everything has ended.
 	 	
幸せなんていらない 	shiawase nante iranai 	I don’t need to be happy.
だってあの子じゃない 	datte ano ko ja nai 	I’m not that child.
なんもかんもおしまい 	nanmo kanmo oshimai 	Everything has ended.
 	 	
毎毎毎日さ 	mai mai mainichi sa 	Every day
わたしおわりのないおしまいの中で 	watashi owari no nai oshimai no naka de 	I'm breathing
息をしてる 	iki o shiteru 	through an ending that will never end.
 	 	
なんもかんもおしまい 	nanmo kanmo oshimai 	Everything has ended—
なんもかんもおしまい 	nanmo kanmo oshimai 	Everything has ended—
なんもかんもおしまいだ 	nanmo kanmo oshimai da 	Everything has ended.
 	 	
退屈と陽炎のまにまにアラベスク 	taikutsu to kagerou no manimani arabesuku 	An arabesque at the whims of boredom and the heat haze.
想いは「もういいわ」って 	omoi wa "mou ii wa" tte 	If I let my feelings of 'I'm fine'
こぼしても 	koboshite mo 	spill over,
拾っちゃうよ 	hirocchau yo 	I'll just pick them back up again.
 	 	
イタいほどに記憶の隅で 	itai hodo ni kioku no sumi de 	A single shred of a recollection
ギラついてるたったひとりの面影 	giratsuiteru tatta hitori no omokage 	glints so brightly in the corner of my memories that it hurts
きみ以外は 	kimi igai wa 	Other than you,
ごみだった 	gomi datta 	it was all garbage.
 	 	
あーもう 	aa mou 	Ah, once again,
なんもかんもおしまい 	nanmo kanmo oshimai 	Everything has ended—
なんもかんもおしまい 	nanmo kanmo oshimai 	Everything has ended—
なんもかんもおしまいだ 	nanmo kanmo oshimai da 	Everything has ended.
 	 	
幸せなんていらない 	shiawase nante iranai 	I don't need to be happy.
だってあの子じゃない 	datte ano ko ja nai 	I'm not that child.
なんもかんもおしまい 	nanmo kanmo oshimai 	Everything has ended.
 	 	
毎毎毎日さ 	mai mai mainichi sa 	Every day,
わたし答えのない問題の解を求めている 	watashi kotae no nai mondai no kai o motomete iru	I'm searching for an answer to a problem with no solution.
 	 	
なんもかんもおしまい 	nanmo kanmo oshimai 	Everything has ended—
なんもかんもおしまい 	nanmo kanmo oshimai 	Everything has ended—
なんもかんもおしまいだ　　 	nanmo kanmo oshimai da 	Everything has ended.
 	 	
落としては拾うたび 	otoshite wa hirou tabi 	Every time I drop it and pick it up,
汚れて黒ずんでいく 	yogorete kurozunde iku 	it gets dirty and blackens.
終わったわたしの幸せ 	owatta watashi no shiawase 	All of my happiness, finished.
 	 	
なんもかんもおしまいだ 	nanmo kanmo oshimai da 	Everything has ended.
 (corrected by Violet)
==Discography==
This song was featured on the following album:
*_Haikyo_[A.] (album)
==External Links==
===Unofficial===
*CeVIO/Synth V Database
*
*Niconico Tag
Category:Japanese songs
Category:VoiSona original songs
Category:Songs featuring Chis-A
Category:Wada Takeaki songs list
Category:Cherico songs list/Visuals
Category:Mizuki songs list/Visuals