Rain/Matsuki

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
 	 	
今日も雨が、しとしと降る 	kyō mo ame ga, shitoshito furu 	It’s another day of the rain gently falling.
 	 	
ああ　明日も雨かな 	ā ashita mo ame kana 	Is it going to rain tomorrow as well?
 	 	
水たまりに映るは　雨　ah 	mizutamari ni utsuru wa ame ah 	Reflected in the puddles—that’s the rain.
わたしの目に映るは　雨 	watashi no me ni utsuru wa ame 	Reflected in my eyes—that’s the rain.
静かに音鳴らすは　世界　ah 	shizuka ni oto narasu wa sekai ah 	Quietly resounding—that’s the world.
わたしを取りまくのは　世界 	watashi o torimaku no wa sekai 	Enclosing me—that’s the world.
 	 	
朝天気予報は「晴れる」って 	asa tenki yohō wa “hareru” tte 	The weather forecast this morning said it’d be a fine day.
外れてるじゃないの 	hazureteru janai no 	They got it completely wrong.
 	 	
 	 	
今日も雨が、しとしと降る 	kyō mo ame ga, shitoshito furu 	It’s another day of the rain gently falling.
 	 	
ああ　明日晴れるかな 	ā ashita hareru kana 	Is it going to be a fine day tomorrow?
 	 	
雨雲が広がるは、空　ah 	amagumo ga hirogaru wa, sora ah 	The rain clouds are spreading out—in the sky.
わたしの目に映るは、空 	watashi no me ni utsuru wa, sora 	Reflected in my eyes—that’s the sky.
静かに音鳴らすは、雨　ah 	shizuka ni oto narasu wa, ame ah 	Quietly resounding—that’s the rain.
わたしを取り巻くのは、雨 	watashi o torimaku no wa, ame 	Enclosing me—that’s the rain.
 	 	
はあ　嫌なことばっかりだし 	hā iyana koto bakkari da shi 	Sigh. I’m sick of everything.
放っておいてよもう 	hōtteoite yo mō 	Let’s just let them be.
 	 	
 	 	
今日もわたし、さめざめ泣く 	kyō mo watashi, samezame naku 	It’s another day of me silently crying.
 	 	
ああ　憂鬱なの、ねえ 	ā yūutsu nano, nē 	Aah, how depressing, really.
 	 	
ほら　風もちょっと吹いてきたし 	hora kaze mo chotto fuite kita shi	Look, the wind’s picked up a little.
濡れたくないな　ああ 	nuretakunai na ā 	I don’t want to get soaked.
 	 	
 	 	
今日も雨が、しとしと降る 	kyō mo ame ga, shitoshito furu 	It’s another day of the rain gently falling.
 	 	
ああ　明日も雨かな 	ā ashita mo ame kana 	Is it going to rain tomorrow as well?
 	 	
 	 	
今日もわたし、さめざめ泣く 	kyō mo watashi, samezame naku 	It’s another day of me silently crying.
 	 	
ああ　慰めてよ 	ā nagusamete yo 	Aah, comfort me, please.
 	 	
 	 	
今日も雨が、しとしと降る 	kyō mo ame ga, shitoshito furu 	It’s another day of the rain gently falling.
 	 	
ああ　明日晴れるかな 	ā ashita hareru kana 	Is it going to be a fine day tomorrow?
==External Links==
*Hazuki no Yume - Lyrics Source
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)