フォルコール (Folcall)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
SHUT UP ! I HATE YOU ! 	SHUT UP ! I HATE YOU ! 	SHUT UP ! I HATE YOU !
口先だけで語る嘘 	kuchisaki dake de kataru uso 	You tell me all these empty lies
匿ったっていつかバレるぞ 	kakumatta tte itsuka bareru zo 	Even though you give refuge to them, they'll be exposed someday
最期に吐き出す手土産 	saigo ni hakidasu temiyage 	In your final moments, the "gifts" come spewing out of your mouth
電波越しに 	denpagoshi ni 	Over the phone,
届く声 	todoku koe 	A voice reaches me
 	 	
呼び出し届く愛も 	yobidashi todoku ai mo 	Love, too, reaches me through a phone call
全部　全部 	zenbu zenbu 	All of it　All of it
思想の再興 	shisou no saikou 	An ideology revived
「都合のいい子」でいるのは 	"tsugou no ii ko" de iru no wa 	Living my life as a "convenience" to you?
やだよ！ 	yada yo! 	No way!
醜い口先で 	minikui kuchisaki de 	With ugly, empty words,
騙る愛の情 	kataru ai no jou 	You feign feelings of love
紡いた夢の 	tsumuita yume no 	Not even fragments remain of
かけらもない！ 	kakera mo nai! 	the dream we had written!
 	 	
曖昧な思想異常行動 	aimai na shisou ijou koudou 	Ambiguous ideology, abnormal behavior
私は君にとって何なの？ 	watashi wa kimi ni totte nan na no?	What am I to you?
道具　玩具 	dougu omocha 	A tool　A toy
その先さえ 	sono saki sae 	Not even just that
君にもう愛情はないわ！ 	kimi ni mou aijou wa nai wa! 	I don't love you anymore!
誓い合って作った思い出 	chigaiatte tsukutta omoide 	The memories we had sworn on and made together...
全部ゴミ箱に捨てちまえ 	zenbu gomibako ni sutechimae 	Toss them all in the trash where they belong
息を吐くよう嘘を吐く 	iki o haku you uso o tsuku 	You tell lies as easily as you exhale
その口を 	sono kuchi o 	Tie that mouth of yours
つよーく縛って！ 	tsuyooku shibatte! 	tightly shut!
 	 	
曖昧な思想異常行動 	aimai na shisou ijou koudou 	Ambiguous ideology, abnormal behavior
君は私にとって何なの？ 	kimi wa watashi ni totte nan na no?	What are you to me?
最初から知っていた暴言 	saisho kara shitte ita bougen 	I had always known those words were abuse
それでも愛していたんだ！ 	soredemo aishiteita nda! 	But I still loved you with all my heart!
あーつらい　めんどうくさいな 	aa tsurai mendoukusai na 	"What a pain　It's just bothersome"This line is in a different font in the video, possibly indicating a different speaker.
君にはもう呆れ果てたよ 	kimi ni wa mou akirehateta yo 	Now I've left you floored
電波越しに届く声が 	denpagoshi ni todoku koe ga 	Over the phone, a voice reaches me,
二度と 	nidoto 	And I never
聞こえないように 	kikoenai you ni 	want to hear it again
==Translation Notes==
==External Links==
*Dropbox - Off vocal
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Sunny-kun songs list
Category:Kurone songs list/Arrangement