メンヘラルール (Menhera Rule)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
アン、ドゥ、トロワ 	an, du, torowa 	Un, deux, trois
はい！ 	hai! 	Yes!
 	 	
さぁ 	saa 	Now,
もう一度　思い出せ 	mou ichido omoidase 	remember once again
誰も望まないその誕生 	dare mo nozomanai sono tanjou 	that birth that no one wants
脳みそまで刻まれて 	noumiso made kizamarete 	that birth that's etched into your brain
何十年経っても治らない 	nanjuunen tatte mo naoranai 	that can't be cured even after decades
いつも泣いてるあの子 	itsumo naiteru ano ko 	that girl who's always crying
実はさ　幸せなくせに 	jitsu wa sa shiawase na kuse ni 	that girl who's actually happy
惨めな僕を見たら 	mijime na boku o mitara 	but if she sees me miserable
きっと笑い　堪えられない 	kitto warai koraerarenai 	I bet she can't hold back her laughter
 	 	
あっ　嫌　頭クラクラ 	a iya atama kurakura 	my head is spinning I feel dizzy
何だか　目眩フワフワ 	nandaka memai fuwafuwa 	i feel so dizzy and flustered
まぁ　今　毎日ノラクラ 	maa ima mainichi norakura 	well, now, every day
キメない　ジレンマ 	kimenai jirenma 	I'm in a dilemma
 	 	
奪われた悦びはどこに 	ubawareta yorokobi wa doko ni 	Where is the joy that i was deprived of?
いつまでも探してるばかり 	itsu made mo sagashiteru bakari 	forever searching
なぁぜなぁぜ　と聞いてても 	naaze naaze to kiitete mo 	even though i hear "What's the point?"
意味　与えてくれるなら 	imi ataete kureru nara 	If you give me meaning
歌いましょう 	utaimashou 	I'll sing,
踊りましょう 	odorimashou 	I'll dance,
叫びましょう 	sakebimashou 	I'll shout,
笑いましょう 	waraimashou 	I'll laugh.
 	 	
ずっと一緒って　約束も 	zutto issho tte yakusoku mo 	And the promise that we'd always be together
いつかはウザいと思うの 	itsuka wa uzai to omou no 	is going to get annoying someday
あざとくて真似しても 	azatokute mane shite mo 	and mocking and mimicking it
そんなことしても死ねないよ 	sonna koto shite mo shinenai yo 	isn't going to kill me.
もう　嫌　心ザワザワ 	mou iya kokoro zawazawa 	I'm sick of it My heart's a-flutter
嫉妬な　気持ちイライラ 	shitto na kimochi iraira 	Jealousy, frustration,
まったく　胸がムカムカ 	mattaku mune ga mukamuka 	annoyance, utter disgust,
消えない　トラウマ 	kienai torauma 	inability to get rid of trauma
 	 	
どんな時でも情緒のまにまに 	donna toki demo joucho no manimani	In any moment, in the fullness of emotion
量産型のアイ知ってるのに 	ryousangata no ai shitteru no ni 	I know i am a mass-produced ai.
なんでなんで　何も言わず 	nande nande nani mo iwazu 	Why, Why, Why not say something?
嘘をついてもいいから 	uso o tsuite mo ii kara 	I don't care if you're lying.
壊しましょう 	kowashimashou 	Let's break it,
奪いましょう 	ubaimashou 	Let's take it,
壊れましょう 	kowaremashou 	Let's break it down,
黙りましょう 	damarimashou 	Let's shut up.
 	 	
遥かな人を恨みながら 	haruka na hito o urami nagara 	I missed the evil in front of me,
目の前の悪見逃した 	me no mae no waru minogashita 	hating people far away
偽りの人　愚かな正義 	itsuwari no hito oroka na seigi 	False people, foolish righteousness,
何度も繰り返した争い 	nando mo kurikaeshita arasoi 	a struggle repeated over and over again.
 	 	
笑顔から溶けそうな飾り 	egao kara tokesou na kazari 	Decorations that seem to melt from a smile
何も知らない誰も同じ 	nani mo shiranai dare mo onaji 	no one knows anything, no one is the same
なぁぜなぁぜ　と聞かれても 	naaze naaze to kikarete mo 	If you ask me, "What's the point?"
いつかを見つけたら 	itsuka imi o mitsuketara 	Someday, when you find your home
 	 	
歌いましょう 	utaimashou 	you'll sing,
踊りましょう 	odorimashou 	you'll dance,
叫びましょう 	sakebimashou 	you'll shout,
笑うでしょう？ 	Waraudeshou 	You'll laugh, won't you?
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Sekai Kaimetsu songs list
Category:Pages in need of English translation