Ulysses

Is heroy os Homers Odysseia (Ὀδύσσεια, VIIIim secule pre JC) ne est tik uno mussafer, sontern preter is πολύτροπος wir unte un rhayr-yakino navigation ed samt id μήτις im Hellens, olgheiht-yod iom dia eys protectrice, div Athena. 
thumb|left|335 px
==Ulysses, mussafer ed poet==
Roy Ithakes, son em Laertes ed Antikleia, mann as Penelope ed pater Telemakhios, Ulysses linkwt sien insule unte dwogim yars : unte ia preter dec yars, is korelt ant Troia in ia rangs iom Hellens quom sigh is swekwehrt med id stratagem ios dreun ekwios; unte ia dec sehkwnd yars, contrar divs ed winds ei stambhe rikes Ithake. 
Primt ab i Phayaks, is mussafer, biht poeto siens wi "odysseia" (id werdo refert eysi nam in hellen, Οδυσσεύς), narret sienims mejbans sien aventures bi iens Cyclops, ep id insule ias magician Kirka au ep tod ias nymphe Calypso. Is bad reict sien insule quer, usend sem khidas, is kweint iens prohgs as Penelope, biht recognihn ab sien familia ed restablien do sieno magh.
 Is eirean actor Milo O'Shea ka Leopold Bloom in id 1967 cinematographic adaptation ab Joseph Strick ios 1922 buk ab James Joyce Ulysses.
==Id μητις os Ulysses==
Heroy os endurance, Ulysses estschi mayster unios mensdeh quod synoriset ops mahiria. Apt ad mithes identitat kay drughes sien peinds, is πολυμήχανος (pelumakhend) Ulysses act sekwent ia circumstances, preuft sien technic intelligence (strugend-ye id Troia ekwum au id plott quod dreift iom apo Calypso) ed udsubtilesset ians magicians ed ians sirenes. Incarnet, hatta in vengence, id meid (cf. μητις) ed, bi iens hellen tragiquers, id art ios logos quod maght seduce meneghs (Euripides, Τρῳάδες). Eyso safer skeipt id experience uns wir qui, plein d'usage et de raison (Du Bellay), bewaldht sammel wakt (med patience) ed rewos (med technique), nespekent ia rhayr-yakinias os beurt ed id augos im divs. 
Is mundenaunstehger qui, in id Odysseia, gwaht tiel ia Endra, hat weidwos est un inspiration pro i mussafers om real ed imaginar : also, Jules Verne beuwt Capitano Nemo in Vingt Mille Lieues sous les Mers (1870) au Phileas Fogg in Le Tour du monde en quatre-vingts jours (1873) do moderne Ulysses, menxu James Joyce, in sien roman Ulysses (1922), kyunggiawt, per id gardisch em Leopold ed Molly Bloom unte ia strads os Dublin ed ir streams of consciousness, ia aunfin rewsa andht ab ia men, bahmen ed sogn im menscen.