できるできない (Dekiru Dekinai)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji
ふらふら　いらない手助け 	furafura iranai tedasuke
間隙を縫う「できます」の縄跳び 	kangeki o nuu "dekimasu" no nawatobi
信用を餌に吊り下げて 	shin'you o esa ni tsurisagete
「どっちでもいい」を強要される 	"docchi demo ii" o kyouyou sareru
 	
幸せに連れられ　ひとり残る 	shiawase ni tsure rare hitori nokoru
手は不意に解けて 	te wa fui ni tokete
前後不覚で無意識に 	zengofukaku de muishiki ni
「出来る？出来ない？」 	"dekiru? dekinai?"
止まないわ、今日も。 	yamanai wa, kyou mo.
 	
青い息吐いて下を見る 	aoi iki haite shita o miru
確かに地球は真っ青な芝生だ 	tashika ni chikyuu wa massao na shibafuda
勝ち負けだけじゃ測れない価値があること 	kachimake dake ja hakarenai kachi ga aru koto
知っている、けど 	shitte iru, kedo
 	
「ぜんぶを受け入れて、 	"zenbu o ukeirete,
あなたの陰になったげますよ」 	anata no in ni nattagemasu yo"
完璧すぎて気持ち悪いくらいに！ 	kanpeki sugite kimochi warui kurai ni!
 	
好きって言うのがちょっとこわいな 	suki tte iu no ga chotto kowai na
また、あの子と比べられるんでしょう 	mata, ano koto kuraberareru ndeshou
どうしてできないことばっか 	doushite dekinai koto bakka
手招いて呼んでんだ？ 	temaneite yonde nda?
 	
わたしは？ 	watashi wa?
 	
自分の「出来る」 	jibun no "dekiru"
信じきれなかった昔の人は 	shinji kirenakatta mukashi no hito wa
弘法や河童を目にして 	guhou ya kappa o me ni shite
安堵し抜け道を作ってみたんだ 	ando shi nukemichi o tsukutte mita nda
 	
ぶかぶかに羽織られて鍵も持たされず 	bukabuka ni haorarete kagi mo motasarezu
外へ出た陽を浴びた 	soto e deta you o abita
頭は回せない 	atama wa mawasenai
誰もがそうやって平等を着飾った 	dare mo ga sou yatte byoudou o kikazatta
そこらじゅう取り巻いた"できるできない" 	sokorajuu torimaita "dekiru dekinai"
 	
秒針を7の字に曲げて 	byoushin o 7 no ji ni magete
あしたを先延ばししていけ 	ashita o saki nobashi shite ike
できかけのパズルはばらして 	dekikake no pazuru wa bara shite
 	
それだけのわたしを見誤っていけ 	sore dake no watashi o miayamatte ike
精いっぱいだ。 	seiippai da.
有頂天の天井を探る目下。 	uchouten no tenjou o saguru meshita.
抗っていけ 	aragatte ike
強がりが何なんだ。 	tsuyogari ga nan nanda.
貧乏くじ一等を引いて生まれてきたんだ！ 	binboukuji ittou o hiite umarete kita nda!
 	
突き落とす 	tsukiotosu
出来る出来ないばっかりだ。 	dekiru dekinai bakkari da.
みんながみんな 	minna ga minna
巧拙に泥む目下。 	kousetsu ni nazumu meshita.
空を見ても地面を見てみても 	sora o mite mo jimen o mite mite mo
星も石も、その距離なんて 	hoshi mo ishi mo, sono kyori nante
同じに見えてんだ。 	onaji ni miete nda.
 	
少しずつピースをあつめて 	sukoshizutsu piisu o atsumete
わたしだけの世界をはめて 	watashi dake no sekai o hamete
さいごに残る雨と土が 	saigo ni nokoru ame to tsuchi ga
さかさまでもいいよ。 	sakasama demo ii yo.
 	
身に余っていけ 	mi ni amatte ike
精いっぱいだ。 	seiippai da.
有頂天の天井を探る目下。 	uchouten no tenjou o saguru meshita.
抗っていけ 	aragatte ike
強がりが何なんだ。 	tsuyogari ga nan nanda.
貧乏くじ一等を引いて生まれてきたんだ。 	binboukuji ittou o hiite umarete kita nda.
 	
止められないな 	tomerarenai na
あの子が今日も 	ano ko ga kyou mo
均す世界の小石拾いがさあ！ 	narasu sekai no ko ishihiroi ga saa!
 	
どうも優劣もできるもできないも 	doumo yuuretsu mo dekiru mo dekinai mo
捨てたほうがいいようだけど？ 	suteta hou ga ii you dakedo?
あの子みたいになりたいなぁ 	ano ko mitai ni naritai naa
何度と吐いた口癖だ 	nando to haita kuchiguse da
 	
も失敗もできるもできないも 	hema mo shippai mo dekiru mo dekinai mo
全部まとめて愛せるように 	zenbu matomete aiseru you ni
なれたらいいのになぁ。 	naretara ii no ni naa.
Category:Japanese songs
Category:Pages in need of English translation