夢みるビート (Yumemiru Beat)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
甘いかぼちゃプリン製の戦車で 	amai kabocha purin sei no sensha de 	Riding on this tank made from sweet pumpkin pudding,
全てなぎ倒して平らにするの 	subete nagitaoshite taira ni suru no 	I’m going to knock over and bulldoze everything.
夢のなかでは　あたしは無敵 	yume no naka de wa atashi wa muteki 	In my dream, I’m invincible.
完膚なきまで叩きのめすの 	kanpu na ki made tataki no mesu no 	I’m going to give it all a good beating.
 	 	
起こすのやめてよ　目覚めたくないの 	okosu no yamete yo mezametakunai no 	Stop trying to wake me up, because I don’t want to.
その手を離して　放っておいてよ 	sono te o hanashite hanatte oite yo 	Let go of my hand, and just leave me alone.
目覚めた世界は残酷すぎて 	mezameta sekai wa zankoku sugite 	The world outside my dream is too cruel,
あたしが生きるには　向いてないみたい 	atashi ga ikiru ni wa muitenai mitai 	it’s not fit for me to live in.
 	 	
草1本生えぬ大地に立って 	kusa ippon haenu daichi ni tatte 	Standing on this barren land without a single blade of grass,
奇跡を起こし　人々を救う 	kiseki o okoshi hitobito o sukuu 	I’m going to perform a miracle and salvage humanity.
夢のなかでは　あたしは救世主 	yume no naka dewa atashi wa meshia 	In my dream, I’m the Messiah.
救いを求めひれ伏せて 	sukui o motome hirefusete 	Come on, prostrate yourselves before me and plead for redemption.
起こすのやめてよ　目覚めたくないの 	okosu no yamete yo mezametakunai no 	Stop trying to wake me up, because I don’t want to.
その手を離して　放っておいてよ 	sono te o hanashite hanatte oite yo 	Let go of my hand, and just leave me alone.
抱えた痛みもわからないなら 	kakaeta itami mo wakaranai nara 	If you don’t even understand the pains I’m bearing,
あたしを守れるのは　あたしだけじゃない 	atashi o mamoreru no wa atashi dake ja nai	then I’m the only one who can protect myself, aren’t I?
 	 	
気づかれぬ傷も　抉れる心も 	kizukarenu kizu mo egureru kokoro mo 	It’s already too late to do anything
どうにかするにはもう遅すぎるわ 	dounika suru ni hamou ososugiru wa 	about my hidden wounds and my hollowed heart.
夢のなかだけはあたしの世界 	yume no naka dake wa atashi no sekai 	My world exists only in my dream,
刻むが　心地良いのです 	kizamu biito ga kokochi ii no desu 	and I find this ticking sound of my heartbeat very pleasant
 	 	
起こすのやめてよ　目覚めたくないの 	okosu no yamete yo mezametakunai no 	Stop trying to wake me up, because I don’t want to.
その手を離して　放っておいてよ 	sono te o hanashite hanatte oite yo 	Let go of my hand, and just leave me alone.
 	 	
過去も　今も　明日も　何も要らない 	kako mo ima mo ashita mo nani mo iranai 	I don’t need anything, be it the past, present, or future,
巡る　沈む　果てぬ　夢を　永久に 	meguru shizumu hatenu yume o eikyuu ni 	for I’ll stay forever inside this looping, sinking, unending dream.
==External links==
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
*Hazuki no Yume - Translation source
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:Kana (illustrator) songs list/Visuals