幽閉ドールズ (Yuuhei Dolls)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
ふわり揺れる灯火　そっと零れる雫 	fuwari yureru tomoshibi sotto koboreru shizuku 	The lamplights waver gently, and my teardrops spill softly.
明日はきっとあなたが、迎えに来ると信じて 	asu wa kitto anata ga, mukae ni kuru to shinjite 	I believe that you’ll surely come for me tomorrow...
 	 	
ブリキの兵隊さんは　ある朝動かなくなった 	buriki no heitai-san wa aru asa ugokanaku natta 	The tin soldiers stopped moving on a certain morning,
いつかあなたがくれた、お菓子のお城守って 	itsuka anata ga kureta, okashi no oshiro mamotte 	Guarding the grand castle of sweets you gave me one day...
 	 	
七色に光る空　ピカピカのステンドグラス 	nanairo ni hikaru sora pikapika no sutendo gurasu 	The sky glitters in all the hues of the rainbow, and the stained glass sparkles.
今日も1人、夢を見る　きっと、いつか、叶う　その日まで 	kyou mo hitori, yume o miru kitto, itsuka, kanau sono hi made	Today too, I’m alone with my dreams, until that day of their realization which will surely come.
 	 	
あなたと2人で 	anata to futari de 	The two of us will be together.
 	 	
ラララン　ラララ♪　踊りましょう 	rararan rarara ♪ odorimashou 	Lalalan, lalala! Let’s dance!
手と手を繋いで　ワン・ツー・スリー 	te to te o tsunaide wan tsuu surii 	Link hands with me, one, two, three.
ラララン　ラララ♪　さあ歌いましょう 	rararan rarara ♪ saa utaimashou 	Lalalan, lalala! Come on, let's sing
声高らかに　このまま 	koe takaraka ni kono mama 	With our voices ringing out sonorously as ever.
 	 	
ラララン　ラララ♪　踊りましょう 	rararan rarara ♪ odorimashou 	Lalalan, lalala! Let’s dance!
全てを忘れて　ワン・ツー・スリー 	subete o wasurete wan tsuu surii 	Forget about everything, one, two, three.
ラララン　ラララ♪　もう離さないで 	rararan rarara ♪ mou hanasanaide 	Lalalan, lalala! Don’t let me go ever again.
ぎゅっと抱きしめて　あの月の下で 	gyutto dakishimete ano tsuki no shita de 	Embrace me tightly beneath that moon.
 	 	
浮かべた淡い妄想は冷たく笑って消えた 	ukabeta awai mousou wa tsumetaku waratte kieta 	The fleeting delusions I called to mind coldly smiled and disappeared.
薄暗い檻の中　現実だけを残して 	usugurai ori no naka genjitsu dake o nokoshite 	They left nothing but reality behind within this gloomy cage...
 	 	
どれだけ時が過ぎたの？　どれだけ思い返したの？ 	dore dake toki ga sugita no? dore dake omoikaeshita no? 	How much time has passed? How much have I thought back on it?
夢の絵本の様な、おかしな君のお話 	yume no ehon no you na, okashi na kimi no ohanashi 	This odd story about you is like a picture book out of a dream.
 	 	
星降る丘のランプ　キラキラのパイプオルガン 	hoshi furu oka no ranpu kirakira no paipu orugan 	I carry a lamp from a hill where stars fall, and I play a twinkling pipe organ.
明日も1人、夢を見る　きっと、いつか、叶う？　その日まで 	asu mo hitori, yume o miru kitto, itsuka, kanau? sono hi made	Tomorrow too, I’ll be alone with my dreams, until that day of their realization which will surely come...right?
 	 	
あなたと2人で 	anata to futari de 	The two of us will be together.
 	 	
ラララン　ラララ♪　踊りましょう 	rararan rarara ♪ odorimashou 	Lalalan, lalala! Let’s dance!
目と目、見つめ合い　ワン・ツー・スリー 	me to me, mitsumeai wan tsuu surii 	We lock eyes with each other, one, two, three.
ラララン　ラララ♪　さあ歌いましょう 	rararan rarara ♪ saa utaimashou 	Lalalan, lalala! Come on, let's sing.
その声、張り上げて　このまま 	sono koe, hariagete kono mama 	Raise your voice and just keep raising it.
 	 	
ラララン　ラララ♪　踊りましょう 	rararan rarara ♪ odorimashou 	Lalalan, lalala! Let’s dance!
全てを投げ捨て　ワン・ツー・スリー 	subete o nagesute wan tsuu surii 	Throw away everything, one, two, three.
ラララン　ラララ♪　もう話さないで 	rararan rarara ♪ mou hanasanaide 	Lalalan, lalala! Don’t talk to me anymore.
ずっと抱きしめて　今、溶け合う様に 	zutto dakishimete ima, tokeau you ni 	Embrace me forever so that now, we’ll melt together.
 	 	
く音が、胸掻きる 	tsunzaku oto ga, mune kakimushiru 	The piercing sounds tear off the layers of my heart.
分かっていました　きっと、今日も、君は来ないから 	wakatte imashita kitto, kyou mo, kimi wa konai kara 	I had understood. Since today too, you definitely won’t come...
あぁ 	aa 	Ah…
 	 	
あなたと2人で　このまま2人で 	anata to futari de kono mama futari de 	The two of us will be together, together like we always are.
 	 	
ラララン　ラララ♪　踊りましょう 	rararan rarara ♪ odorimashou 	Lalalan, lalala! Let’s dance!
手と手、縫い合わせ　ワン・ツー・スリー 	te to te, nuiawase wan tsuu surii 	Sewing our hands together, one, two, three.
ラララン　ラララ♪　さあ歌いましょう 	rararan rarara ♪ saa utaimashou 	Lalalan lalala ♪ Come on, let’s sing
永遠の歌を　このまま 	eien no uta o kono mama 	An eternal song, the same as always.
 	 	
ラララン　ラララ♪　踊りましょう 	rararan rarara ♪ odorimashou 	Lalalan, lalala! Let’s dance
灼熱の床で　ワン・ツー・スリー 	shakunetsu no yuka de wan tsuu surii 	On the red-hot floor, one, two, three!
アハハ、アハハ♪　ほらしいでしょ？ 	ahaha, ahaha ♪ hora tanoshii desho? 	Ahaha, ahaha! Look, isn’t this delightful?
忘れないでいてね？　あの月の下で 	wasurenaide ite ne? ano tsuki no shita de 	You’ll never forget me, right? Not beneath that moon.
 	 	
あなたと2人で　そっと　ずっと 	anata to futari de sotto zutto 	The two of us will be together. Shall we dream gently,
夢を見ていましょう？ 	yume o mite imashou? 	Forever and ever?
==External Links==
*piapro - Karaoke
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Hiiro songs list
Category:Miyako (みや子) songs list/Visuals