抗争の結尾-Dispute of Reverse- (Kousou no ketsubi -Dispute of Reverse-)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
ほんみつけた。 	mitoroovisurariburon 	
はじめてみた。 	mividisupooraraunuafooyo 	
 	 	
「みつけた。」 	'mitoroovisu' 	
「読む？」 	'regu' 	
「うん！」 	'iesu' 	
 	 	
「The content is severe for children, so it is alterd, but it is no matter for you, isn’t it?」 	「The content is severe for children, so it is alterd, but it is no matter for you, isn’t it?」 	「The content is severe for children, so it is alterd, but it is no matter for you, isn’t it?」
 	 	
散らす桜吹雪 	ripisutooku, buruutenburatto, petaru 	
それは抗争の瘡痕 	mechu, shubeato, epe no akashi 	
舞い踊る躰に 	maiodoru kadaavuru ni 	
せめてもの慈悲を 	semete mo no jihi o 	
 	 	
塗らす赤色 	kurasunoe, rooto, ruuju 	
濡らす流動体 	kuroofi, buruuto, san 	
生温い感覚は 	namanurui kankaku wa 	
決して暖気によるものだからではない 	kesshite visuna, furyuringu, purantan de wa nai 	
 	 	
-introductory chapter of the story- 	-introductory chapter of the story- 	-introductory chapter of the story-
 	 	
これは大昔の出来事 	kore wa oumukashi no koto 	
隣り合わせの三国は 	tonariawase no kuni guni wa 	
夫々の言語を形成し 	sorezore no bunka o tsukuri 	
発展を続けていた 	hatten o tsuzukete ita 	
 	 	
しかし時代は戦乱 	shikashi jidai wa senran 	
隣り合わせの敵国は 	tonariawase no kuni guni wa 	
夫々の生命を警醒し 	sorezore no toushi o moyashi 	
準備を進めていた 	junbi o susumete ita 	
-The spring season, cold body begins to melt.- 	-The spring season, cold body begins to melt.- 	-The spring season, cold body begins to melt.-
 	 	
←←←領土拡大→→→ 	teritoriarenekusupanjion 	
これより我々は対する二国へ 	kore yori wareware wa taisuru ni koku e 	
武器をこの手に 	vaffe o kono te ni 	
掴み取ろう『栄光』を！ 	tsukamitorou 'furiiden' o! 	
 	 	
→→→領土拡大→→→ 	teritorinayaekusupanshiya 	
これより我々は対する二国へ 	kore yori wareware wa taisuru ni koku e 	
武器をこの手に 	aruuje o kono te ni 	
掴み取ろう『栄光』を！ 	tsukamitoro u 'miiru' o! 	
 	 	
←←←領土拡大←←← 	ekusupanshionteritoriaare 	
これより我々は対する二国へ 	kore yori wareware wa taisuru ni koku e 	
武器をこの手に 	arumu o kono te ni 	
掴み取ろう『栄光』を！ 	tsukamitorou 'pe' o! 	
 	 	
-all-out war- 	-all-out war- 	-all-out war-
 	 	
散らす桜吹雪 	petaru, ripisutooku 	
それは抗争の瘡痕（あかし） 	soodo, epe no akashi 	
舞い踊る躰に 	maiodoru kadaavuru ni 	
慈悲は無い、何故なら…… 	jihi wa nai, naze nara...... 	
「「「それが戦争だから」」」 	etavaina, dasuisutokuriiku, serageeru 	
 	 	
-This is war.- 	-This is war.- 	-This is war.-
 	 	
戦禍の炎が燃え盛る 	senka no honoo ga moesakaru 	
一進一退の攻防 	isshinittai no koubou 	
今見つめるのは二国だけ 	ima mitsumeru no wa mae dake 	
戦力で掌握を進める 	chikara de shouaku o susumeru 	
 	 	
しかしそれは陥穽 	shikashi sore wa torappu 	
蓄え待つ活力 	takuwaematsu zappu 	
目指す未来は頂点 	mezasu saki wa kyappu 	
後ろが見えないのは人間が故…… 	ushiro ga mie nai no wa hito ga ko...... 	
 	 	
-When people become hot, they can’t see around.- 	-When people become hot, they can’t see around.- 	-When people become hot, they can’t see around.-
 	 	
受けた被害は 	uketa higai wa 	
当然に大きく 	touzen ni oukiku 	
その傷を癒す 	sono kizu o iyasu 	
時間が要る 	jikan ga iru 	
 	 	
-If you chase after two rabbits, you won’t catch either.- 	-If you chase after two rabbits, you won’t catch either.- 	-If you chase after two rabbits, you won’t catch either.-
 	 	
攻めては攻めては攻められる 	semete wa semete wa semerareru 	
繰り返される攻防 	kurikaesareru koubou 	
今診るべきは自国 	ima miru beki wa jibun tachi 	
実質休戦状態 	jisshitsu kyuusen joutai 	
 	 	
-transition to the Cold War- 	-transition to the Cold War- 	-transition to the Cold War-
 	 	
今は攻められない 	viakenenyetsutonihitoanguraifen 	
損害がかなり大きい 	shaadenisutorehitoguroosu 	
だが弱っているところは見せられない 	miinimojemupokazachisurabuyuchasuchi 	
それは終焉を示す 	etaukazuweetonakaniyetsu 	
牽制を続けている 	nukontinyuonaverifie 	
信じられるのは自分達だけだ 	sekunukuwayonekune 	
 	 	
-Mighty power had been built steadily.- 	-Mighty power had been built steadily.- 	-Mighty power had been built steadily.-
 	 	
闇が静かに迫る 	daaku nesu ga shizuka ni semaru 	
三国を光とするならば 	korera o raito to suru naraba 	
それは正しくそれさえ意図も容易く飲み込んでしまう誰もが戦々恐々する最強最悪の黒い穴とでも言うべきか 	sore wa masashiku sore sae ito mo tayasuku nomikon de shimau dare mo ga sensenkyoukyou suru saikyou saiaku no kuroi ana to de mo iu beki korapusaa	
侵略は時間の問題 	shinrya ku wa toki no mondai 	
 	 	
-new forces a completely different- 	-new forces a completely different- 	-new forces a completely different-
 	 	
今こそ力を奮う時 	ima koso potentia o furuu toki 	
狙うのは弱った三国 	nerau no wa yowatta teritoriumu 	
祈る時間を呉れて遣ろう 	inoru jikan o kurete yarou 	
それでも神が微笑見返すのは我等 	soredemo deusu ga bishou mikaesu no wa waga usu 	
 	 	
-territorial expansion- 	-territorial expansion- 	-territorial expansion-
 	 	
↑↑↑領土拡大↑↑↑ 	teritoriarisudiratatio 	
これより我々は攻め入る三国へ 	kore yori wareware wa semehairu san koku e 	
武器をこの手に 	aruma o kono te ni 	
掴み取ろう『栄光』を！ 	tsukamitorou 'paakemu' o! 	
『平和が欲しければ、戦いに備えよ！！！』 	'siiwiisupaakemu, paraaberrumu!!!' 	
 	 	
-three countries to be stymied- 	-three countries to be stymied- 	-three countries to be stymied-
 	 	
このままでは何れ奪われてしまう 	kono mama de wa izure ubaware te shimau 	
しかし今出せる力では勝れない 	shikashi ima daseru chikara de wa sugure nai 	
神に祈る時間を与えられても 	boofu, gotto, diyu ni inoru jikan o ataerarete mo 	
神は我等に微笑み返してくれるのか？ 	boofu, gotto, diyu wa waga too ni hohoemikaeshite kureru no ka? 	
 	 	
-last resort- 	-last resort- 	-last resort-
 	 	
通達される伝言 	tsuutatsu sareru ooesuoo 	
全ては自国の為 	subete wa jikoku no tame 	
幸いな事にどの国も 	saiwai na koto ni dono kuni mo 	
同じ事を考えていた 	onaji koto o kangaete ita 	
 	 	
今ココに集いし意志 	ima koko ni tsudoishi ishi 	
全ては平和の為 	subete wa heiwa no tame 	
掲げた剣に宿るのは 	kakageta ken ni yadoru no wa 	
同じ意思 	onaji ishi 	
『決意』 	'dishijon' 	
 	 	
-dispute of reverse- 	-dispute of reverse- 	-dispute of reverse-
 	 	
弱者に手加減は要らない 	jakusha ni tekagen wa iranai 	
叩ける内に叩き潰す 	hatakeru uchi ni hatakitsubusu 	
これを無慈悲な殺戮だと諭すのか？ 	kore o mujihi na ikisugi da to satosu no ka? 	
戦場は強い者の為に存在する！ 	senjou wa tsuyoi mono no tame ni sonzai aru! 	
 	 	
捧げよ、魂を！ 	sasageyo, anima o! 	
差出せ、命を！ 	sashidase, wiita o! 	
理想の世界を目指す為の 	risou no sekai o mezasutame no 	
意味ある犠牲 	imi sakurifikiumu 	
 	 	
-expression of determination- 	-expression of determination- 	-expression of determination-
 	 	
ここで共に手を取ろう 	koko de tomonite o torou 	
危機を乗り越えよう 	kiki o norikoeyou 	
今、一つにする 	ima, hitotsu ni suru 	
「「「我等は盟友！！！」」」 	niesutasuariantsanoi!!! 	
 	 	
-fight a good fight- 	-fight a good fight- 	-fight a good fight-
 	 	
散らす桜吹雪 	chirasu petaro 	
それは抗争の瘡痕 	sore wa guravo no akashi 	
舞い踊る躰に 	maiodoru kadaavuro ni 	
せめてもの慈悲を 	semete mo no jihi o 	
 	 	
塗らす赤色 	nurasu ruuja 	
濡らす流動体 	nurasu sango 	
流された雫は 	nagasare ta penso wa 	
決して無駄にはしない 	kesshite muda ni wa shinai 	
 	 	
鳴り響く剣戟が未来を開く 	narihibiku kengeki ga futuurumu, esutonteetso 	
訪れる新たな陽気に包まれる 	otozureru beeru, purin tenpo ni tsutsumareru 	
此処で声高らかに紡ぐの…… 	koko de koe takaraka ni tsumugu no...... 	
自由を紡ごう！ 	venkokanto o tsumugou! 	
「「「必ず」」」 	kanarazu 	
 	 	
-This is going to be the final battle. Because…- 	-This is going to be the final battle. Because…- 	-This is going to be the final battle. Because…-
 	 	
「むずかしかった。」 	'esutasumarufatsiira' 	
「何れ分かる時が来るわ。」 	'neniupuroburemo' 	
==External Links==
*Music of Decision - Japanese Lyrics Source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring anon
Category:Songs featuring kanon
Category:Songs featuring VY2
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Group rendition songs
Category:Decision songs list
Category:Pages in need of English translation