赤猫 (Akaneko)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
君の優しそうな声 	kimi no yasashisou na koe 	
君の寂しそうな顔、それが 	kimi no sabishisou na kao, sore ga 	
私を壊してしまうから。 	watashi o kowashite shimau kara. 	
貴方を（心の奥に）置いてくわ。 	anata o (kokoro no oku ni) oiteku wa. 	
 	 	
誰の声も聞こえない 	dare no koe mo kikoenai 	
暗い部屋で自分に『おはよう』 	kurai heya de jibun ni “ohayou” 	
寂しい気持ちがずっと 	sabishii kimochi ga zutto 	
こっちをみて泣いていたけど。 	kocchi o mite naite ita kedo 	
聞こえないフリをして 	kikoenai furi o shite 	
耳と目を塞いでしまった。 	mimi to me o fusaide shimatta. 	
そんな日々に君が表れて 	sonna hibi ni kimi ga arawarete 	
開かずのを開けてしまった。 	akazu no doa o akete shimatta. 	
 	 	
『愛がどう、これがこうとかってのも 	“ai ga dou, kore ga kou to katte no mo 	
いらない　無駄な感情だ』 	iranai muda na kanjou da” 	
なのに君がいないのが 	nano ni kimi ga inai no ga 	
寂しさで胸が詰まった。 	sabishisa de mune ga tsumatta. 	
素直でいたい私の思いと 	sunao de itai watashi no omoi to 	
隠していたい私の思いは 	kakushite itai watashi no omoi wa 	
君の前だと強がりなの。 	kimi no ma eda to tsuyogari na no. 	
 	 	
『君を愛してしまった』 	“kimi o aishite shimatta” 	
 	 	
君の優しそうな声。 	kimi no yasashisou na koe. 	
君の寂しそうな顔、それが 	kimi no sabishisou na kao, sore ga 	
私を壊してしまうから 	watashi o kowashite shimau kara 	
一人には戻れない。今はもう。 	hitori ni wa modorenai. ima wa mou. 	
君へのこの想いはきっと私だけの秘密。 	kimi e no kono omoi wa kitto watashi dake no himitsu. 	
 	 	
愛を知らないままで 	ai o shiranai mama de 	
愛が足りないままで、 	ai ga tarinai mama de, 	
一人で入られたら楽だったのだろう。 	hitori de iraretara raku datta no darou. 	
君の影が離れない。 	kimi no kage ga hanarenai. 	
 	 	
『いつしか君がそばにいてさ』 	“itsushika kimi ga soba ni ite sa” 	
『何故かそれが心地よくって』 	“nazeka sore ga kokochi yokutte” 	
『寂しさなんか消えちゃったから、 	“sabishisa nanka kiechatta kara, 	
何故かそれが不思議だったの』 	nazeka sore ga fushigi datta no” 	
喜怒哀楽　希望と愛多めの 	kidoairaku kibou to ai oome no 	
喜、哀、怒（‐楽）を君がくれたから。 	ki, ai , ika (‐raku) o kimi ga kureta kara. 	
つぎは　わたしが　あげる番 	tsugi wa watashi ga ageru ban 	
 	 	
君に願いを重ねた 	kimi ni negai o kasaneta 	
 	 	
君の優しそうな目と 	kimi no yasashisou na me to 	
君の暖かい手指、それを 	kimi no attakai shushi, sore o 	
私が求めてしまいそうで 	watashi ga motomete shimaisou de 	
一人では居られない。今はもう。 	hitori de wa irarenai. ima wa mou. 	
君へのこの想いはきっと私だけの秘密。 	kimi e no kono omoi wa kitto watashi dake no himitsu. 	
 	 	
愛を理解したい私 	ai o rikai shitai watashi 	
愛を理解できない私 	ai o rikai dekinai watashi 	
一人で入られない、今はもうきっと。 	hitori de irarenai, ima wa mou kitto. 	
私の心が満たせない。 	watashi no kokoro ga mitasenai. 	
 	 	
赤暗いこの結末が 	aka kurai kono ketsumatsu ga 	
すこしでも輝きますように。 	sukoshi demo kagayakimasu you ni. 	
君を好きでいられる事。 	kimi o suki de irareru koto. 	
君と笑い合える事。 	kimi to waraiaeru koto. 	
君のいる世界に生きていたんだ。 	kimi no iru sekai ni ikite ita nda. 	
 	 	
君と過ごす日々と時間。 	kimi to sugosu hibi to jikan. 	
君と思う日々と記憶、それが。 	kimi to omou hibi to kioku, sore ga. 	
私に染み込んでしまいそうで 	watashi ni shimikonde shimaisou de 	
一人には戻らない。今はもう。 	hitori ni wa modoranai. ima wa mou. 	
君へのこの想いはきっと。 	kimi e no kono omoi wa kitto. 	
 	 	
君がくれた物たちと 	kimi ga kureta monotachi to 	
君が奪った物たちを、全て 	kimi ga ubatta monotachi o, subete 	
私は愛してあげたくて 	watashi wa aishite agetakute 	
二人でなら出来るはず。今はもう。 	futari de nara dekiru hazu. ima wa mou. 	
君へのこの想いは君と私だけの秘密。 	kimi e no kono omoi wa kimi to watashi dake no himitsu.	
 	 	
愛の暖かさを知った 	ai no atataka sa o shitta 	
愛だから辛さを知った 	ai dakara tsurasa o shitta 	
二人でしか知れなかったのだろう。 	futari de shika shirenakatta no darou. 	
君のそばから離れない。 	kimi no soba kara hanarenai. 	
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Pages in need of English translation