こんな僕を探さないで。 (Konna Boku o Sagasanai de.)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
僕が終わっても　世界は終わらない 	boku ga owattemo sekai wa owaranai 	The world wouldn’t end, even if I myself were to end.
「明けない夜はないよ」なんてさ知ってる 	“akenai yoru wa nai yo” nante sa shitteru 	“The night is long that never finds the day,” it’s said, and I already know that.
 	 	
降り出した雨は　僕を打ち付ける 	furidashita ame wa boku o uchitsukeru 	The rain’s started falling, it’s beating down on me,
傘も差さないで　ずぶ濡れになって 	kasa mo sasanai de zubunure ni natte 	but I’m letting myself get drenched, not bothering to open my umbrella.
 	 	
こんな僕なんて探さないでくれ 	konna boku nante sagasanai de kure 	Don’t go look for someone like me, please,
まだ深い海の中潜り続けて 	mada fukai umi no naka moguri tsuzukete 	for I’m still diving my way through this deep ocean.
別に何も求めてはいないよ 	betsu ni nanimo motomete wa inai yo 	It’s not like I’m hoping for anything in particular.
ただあなたの優しさが苦しい 	tada anata no yasashisa ga kurushii 	It’s just that your kindness itself is giving me pain.
 	 	
時計は時間を　刻み続ける 	tokei wa jikan o kizami tsuzukeru 	The clock keeps ticking away, and time is passing by.
「戻る事はできない」なんてさ知ってる 	“modoru koto wa dekinai” nante sa shitteru	“It’s impossible to go back,” it’s said, and I already know that.
 	 	
今日も雨模様　痛みは消えたよ 	kyō mo ame moyō itami wa kieta yo 	It looks like it’ll be another rainy day today. All my pains have disappeared.
言葉も笑顔も忘れてしまったけど 	kotoba mo egao mo wasurete shimatta kedo 	I’ve forgotten how to speak and how to smile in the process, though.
 	 	
こんな僕なんて探さないでくれ 	konna boku nante sagasanai de kure 	Don’t go look for someone like me, please,
まだ暗い森の中迷い続けて 	mada kurai mori no naka mayoi tsuzukete 	for I’m still wandering lost in this dark forest.
誰を嫌ってるわけじゃないんだ 	dare o kiratteru wake janain da 	It’s not that I’m resenting anyone in particular.
ただあなたの優しさが苦しい 	tada anata no yasashisa ga kurushii 	It’s just that your kindness itself is giving me pain.
 	 	
こんな僕なんて探さないでくれ 	konna boku nante sagasanai de kure 	Don’t go look for someone like me, please.
あぁ空が晴れたなら会いに行くから 	ā sora ga hareta nara ai ni iku kara 	Aah, I’ll come to see you once the sky clears up,
今は少しだけ見守っていて 	ima wa sukoshi dake mimamotte ite 	so just watch over me for a little more, for now.
本当はあなたの優しさが嬉しい 	hontō wa anata no yasashisa ga ureshii 	The truth is, your kindness makes me very happy.
==External Links==
*
*Hazuki no Yume - Lyrics source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Ankoya. songs list