辿る深海、俄雨 (Tadoru Shinkai, Niwaka Ame)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
流れてく空と降り出す雨が 	nagareteku sora to furidasu ame ga 	The streaming sky and the falling rain
僕らを全部濡らし歪ます世界 	bokura o zenbu nurashi yugamasu sekai 	are thoroughly drenching us as they distort the surrounding world.
雨音がぱらぱらと傘を叩くの 	amaoto ga parapara to kasa o tataku no 	The rain makes a pitter-patter sound as it hits my umbrella.
今は僕の手で耳をふさいだ 	ima wa boku no te de mimi o fusaida sa 	Right now, I must cover my ears with my own hands.
 	 	
何度でも降らして僕らを塞かして 	nandodemo furashite bokura o sekashite 	On and on, it rains, making us hold everything in.
俄か雨よ、だってって堰を切った 	niwaka ame yo, datte tte seki o kitta 	O sudden rain, how violently did you burst forth,
解かした風に身を投げた 	tokashita kaze ni mi o nageta 	hurling yourself into the dissolving wind,
夏を揺らして僕らを急かして　分かってるよ 	natsu o yurashite bokura o sekashite wakatteru yo	unsettling the summer, pressing us on. Yes, I am well aware—
だって呼吸だけじゃ 	datte kokyuu dake ja 	even though I am well aware that
生きれないなんて分かっているのに 	ikirenai nante wakatte iru noni 	I can’t exist just by breathing…
 	 	
回らない時計と振りかざすギター 	mawaranai tokei to furikazasu gitaa 	My watch isn’t running, while my guitar, I’m holding up, as if in self-defense.
世界はきっと崩れ落ちた砂のよう 	sekai wa kitto kuzureochita suna no you 	This world must be so broken-down that it’s nothing more than a lump of sand.
誰も彼もが待つ未来を見るんだ 	daremo karemo ga matsu mirai o mirun da 	Every single one of us is fixing our eyes on the future we’re waiting for,
そこに足場が無いのを知らずに 	soko ni ashiba ga nai no o shirazu ni sa 	not knowing that there’s nothing beneath our feet.
 	 	
さしづめ僕はそう未来を恐れた 	sashizume boku wa sou mirai o osoreta 	After all, I am simply frightened of the future.
「ただの海のようだ」空を眺めた 	“tada no umi no you da” sora o nagameta 	“It just looks like the sea, nothing more,” I said as I gazed at the sky.
でも星が降ったの、忘れもしないさ 	demo hoshi ga futta no, wasure mo shinai sa 	But the stars were raining down, and I won’t ever forget
泡沫に咲く俄雨を 	utakata ni saku niwaka ame o sa 	the sudden rain blooming amidst the sea foam.
 	 	
何故？なんで言葉が詰まる 	naze? nande kotoba ga tsumaru 	Why? How come my words are stuck in my throat?
去る夏、夜に欠けた蝉月 	saru natsu, yoru ni kaketa semitsuki 	The summer is on its way out, and adorning the night sky is a waning cicada moon.
声なんて、透き通るから 	koe nante, sukitooru kara 	Transparent is my voice, in contrast with
青空、透き通らぬ青空 	aozora, sukitooranu aozora sa 	the blue sky—the opaque blue sky.
 	 	
何度でも降らして僕らを塞かして 	nandodemo furashite bokura o sekashite 	On and on, it rains, making us hold everything in.
俄か雨よ、だってって堰を切った 	niwaka ame yo, datte tte seki o kitta 	O sudden rain, how violently did you burst forth,
解かした風に身を投げた 	tokashita kaze ni mi o nageta 	hurling yourself into the dissolving wind,
夏を揺らして僕らを急かして　分かってるよ 	natsu o yurashite bokura o sekashite wakatteru yo	unsettling the summer, pressing us on. Yes, I am well aware—
だって呼吸だけじゃ 	datte kokyuu dake ja 	even though I am well aware that
生きれないなんて分かっているのに 	ikirenai nante wakatte iru noni 	I can’t exist just by breathing…
==External Links==
*
*Hazuki no Yume - Lyrics source
*Hatsune Miku Wiki
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring IA (VOCALOID)
Category:Guiano songs list