Mari El

Государственный герб Республики Марий Эл представляет собой щит, в серебряном поле которого изображен восстающий червленый медведь с золотыми когтями, зубами и черными с серебром глазами. В правой лапе - обращенный вниз меч, в лазоревых ножнах с золотыми фрагментами, и золотой молот с серебряной рукояткой. В левой лапе - окраенный золотом лазоревый щит с изображением золотого скошенного марийского креста, образованного двумя парами сдвоенных, отвлеченных узких перевязей накрест, на концах дважды гаммированно-загнутых внутрь каждой пары, с ромбом посередине. Гербовый щит увенчан земельной короной с зубцами, стилизованными под марийский орнамент с тремя отдельными ромбами.
== Translation ==
The state coat of arms of the Mari El republic is a shield with a depiction of a bear rampant gules armed and dented or, eyes sable with argent on a field argent. A sword pointed to base in a sheath azure embellished or and a hammer or with handle argent are in his dexter paw. He holds in his sinister paw a shield azure edged or charged with a slanted Mari cross or, formed by two pairs of bendlets gemelé couped and crossed in saltire, double-gammeté inwards each pair, with a lozenge inside. The escutcheon is crowned with a land crown with fleurons stylized to resemble Mari ornaments with three separated lozenges.
== Sources ==
О государственном гербе Республики Марий Эл и государственном флаге Республики Марий Эл
Category:Mari El
Category:Russia