ウタゲの夜~Night of the Feast~ (Utage no Yoru ~Night of the Feast~)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
豪華な屋敷に　少女がいる　ただ一人で 	gouka na yashiki ni shoujo ga iru tada hitori de	A girl is here, all alone, in the opulent mansion.
闇に染まる時　夢　微睡んで 	yami ni somaru toki yume madoronde 	When darkness dyes the sky, she dozes off in a dream.
誰もいない世界に　孤独が生まれ 	dare mo inai sekai ni kodoku ga umare 	Loneliness is birthed from this desolate world,
そして　心が歪んでしまう 	soshite kokoro ga yugande shimau 	And so her heart ends up warping.
 	 	
冷たい大地　凍えた身体 	tsumetai daichi kogoeta karada 	The earth is cold, and the bodies are frozen.
遠く響く笛が　彼方へ誘う 	tooku hibiku fue ga kanata e izanau 	A flute resounds somewhere far off, beckoning her into the distance.
 	 	
赤月の夜　刻まれた傷が 	akatsuki no yoru kizamareta kizu ga 	On the night of the red moon, scars are carved into my skin,
痛みが苦しくて　狂えて 	itami ga kurushikute kuruete 	And the pain is agonizing, no, maddening...
鮮血が望み　残酷な快感の渦に 	senketsu ga nozomi zankoku na kaikan no uzu ni 	I yearn for fresh blood in the maelstrom of brutal ecstasy.
わらわの理性を乱し快楽へ誘う 	warawa no risei o midashi kairaku e izanau 	It disturbs my reasoning, beckoning me towards pleasure.
 	 	
きれいな机に　人形がいる　ただ一人で 	kirei na tsukue ni ningyou ga iru tada hitori de	A doll is here, all alone, on the tidy desk.
夜が明ける時　夢　醒めて行く 	yoru ga akeru toki yume samete iku 	When dawn breaks, she wakes from her dream.
誰かがまわり　にいる　欲望がうまれ 	dareka ga mawari ni iru yokubou ga umare 	A desire for people to surround her is birthed,
そして　全てを殺してしまう 	soshite subete o koroshite shimau 	And so she’ll end up killing everything.
 	 	
熱い鮮血　腐れた命 	atsui senketsu kusareta inochi 	The fresh blood is hot, and the lives are rotten.
深く響く声が　彼方へ誘う 	fukaku hibiku koe ga kanata e izanau 	A voice resounds somewhere deep, beckoning her into the distance.
 	 	
星屑の夜　忘れない夢が 	hoshikuzu no yoru wasurenai yume ga 	On the night sprinkled with stardust, my dreams are unforgettable,
痛みが苦しくて　狂えて 	itami ga kurushikute kuruete 	And the pain is agonizing, no, maddening...
命を刈り入れ　残酷な快感の渦に 	inochi o kariire zankoku na kaikan no uzu ni 	I reap lives in the maelstrom of brutal ecstasy.
わらわの理性を乱し快楽へ誘う 	warawa no risei o midashi kairaku e izanau 	It disturbs my reasoning, beckoning me towards pleasure.
 	 	
生きる意味がないものを 	ikiru imi ga nai mono o 	With my own hands, I’ll bring to an end
わらわの手で　終わらせて『全てを。。。』 	warawa no te de owarasete "subete o..." 	Those things that have no reason to live—that is, “everything...”
 	 	
眠れない夜　凍えた記憶 	nemurenai yoru kogoeta kioku 	On the night when I can’t fall asleep, my memories are frozen,
痛みが苦しくて狂えて 	itami ga kurushikute kuruete 	And the pain is agonizing, no, maddening...
鮮血が望み　残酷な快感の渦に 	senketsu ga nozomi zankoku na kaikan no uzu ni 	I yearn for fresh blood in the maelstrom of brutal ecstasy.
わらわの理性を乱し快楽へ誘う 	warawa no risei o midashi kairaku e izanau 	It disturbs my reasoning, beckoning me towards pleasure.
わらわの命が終るまで。。。 	warawa no inochi ga owaru made... 	Until my life comes to a close...
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:KMA songs list