RED/Yupsilon

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
初めて嘘をついた日は 	hajimete uso o tsuita hi wa 	The very day when I told my first lie,
ご飯が砂利の味がした 	gohan ga jari no aji ga shita 	The meal I had that time tasted like gravel
初めて心を売った日は 	hajimete kokoro o utta hi wa 	The very day when I first sold my soul,
眠れないで夜が明けた 	nemurenaide yoru ga aketa 	Unable to sleep, I saw the dawn break
 	 	
初めて何か成した日は 	hajimete nanika nashita hi wa 	The very day when I first achieved something,
どこまでも行ける気がした 	doko made mo ikeru ki ga shita 	I felt as if I could go anywhere I wanted
初めて愛を知った日は 	hajimete ai o shitta hi wa 	The very day when I first knew what love is
同時に疑いも覚えた 	douji ni utagai mo oboeta 	was the moment I also knew what doubt is
 	 	
誰ひとりも知らないだろう 	dare hitori mo shiranai darou 	I bet nobody in this world knows
本当の正解だなんて 	hontou no seikai da nante 	what is truly the right answer
“赤は止まれ”それはルールで 	“aka wa tomare” sore wa ruuru de 	“You stop at red” is a rule,
実際の答えじゃない 	jissai no kotae janai 	not the actual answer
 	 	
赤信号を渡ったなら 	akashingou o watatta nara 	If I crossed the red light
どんな傷を負うのだろう 	donna kizu o ou no darou 	What kind of wound would I get, I wonder?
赤信号を渡ったなら 	akashingou o watatta nara 	If I crossed the red light
何が起こるというのだろう 	nani ga okoru to iu no darou 	What would happen, I wonder?
 	 	
わからないよ 	wakaranai yo 	I don’t know
「傷付くよ」と言われても 	"kizutsuku yo" to iwarete mo 	Even though I’ve been told “you’ll be hurt”
触れてみなくちゃ 	furete minakucha 	I have to feel it for myself
 	 	
ギリギリのところで生きている君に 	girigiri no tokoro de ikite iru kimi ni 	To you who is just barely alive
わたしの声など届くでしょうか？ 	watashi no koe nado todoku deshou ka? 	Is my voice and the like reaching you?
すべてはやってみた後にわかる 答え 	subete wa yatte mita ato ni wakaru kotae 	When you’ve tried everything, you’ll find out the answer
渡れ 試せ 砕け 	watare tamese kudake 	Cross over, try it, break it
Red Red Red 	 	
流れ出ていく 	nagaredete iku 	It’s flowing out
Red Red Red 	 	
止まれの合図 	tomare no aizu 	The stop signal
Red Red Red 	 	
既に致死量で 	sudeni chishiryou de 	It’s all too lethal now
“RED” 	 	
 	 	
立ち上がることを覚えたなら 	tachiagaru koto o oboeta nara 	When you learned how to stand up,
歩き出すことが自然で 	arukidasu koto ga shizen de 	It’s only natural that you’d walk
生きることを覚えたから 	ikiru koto o oboeta kara 	Because I learned how to be alive
終わらせることもできる 	owaraseru koto mo dekiru 	I can also put an end to it
 	 	
知らなきゃいけないことと 	shiranakya ikenai koto to 	The things that we have to know and
知らない方が良かったこと 	shiranai hou ga yokatta koto 	The things we better not know of;
どちらも抱えて僕らは 	dochira mo kakaete bokura wa 	Burdened by both of those things,
赤信号を渡っていく 	akashingou o watatte iku 	we’re crossing the red light
 	 	
知りたいのは自分の答え 	shiritai no wa jibun no kotae 	What I wanted to know was my own answer,
誰かに聞くことが違った 	dareka ni kikukoto ga chigatta 	not just simply following what others said
 	 	
マニュアル通りに生きてる奴の 	manyuarudoori ni ikiteru yatsu no 	I don’t want to hear what “happiness” is
“幸せ”なんてもう聞きたくないんだよ 	“shiawase” nante mou kikitakunai nda yo 	to someone who lives by the manual anymore
貫いていくなら傷付く事もあるけど 	tsuranuite iku nara kizutsuku koto mo aru kedo	If I go through with it, I might get hurt, but
どけ、そこどけ 	doke, soko doke 	Move, get out of the way
Red Red Red 	 	
流れ出ていく 	nagaredete iku 	It’s flowing out
Red Red Red 	 	
止まれの合図 	tomare no aizu 	The stop signal
Red Red Red 	 	
既に致死量で 	sude ni chishiryou de 	It’s all too lethal now
“RED” 	 	
 	 	
いつまでそこにいるつもり？ 	itsu made soko ni iru tsumori? 	Just until when are you gonna stay there?
赤信号を渡っていけ！ 	akashingou o watatte ike! 	Go cross the red light!
 	 	
ギリギリのところで生きている君に 	girigiri no tokoro de ikite iru kimi ni 	To you who is just barely alive
わたしの声など届くでしょうか？ 	watashi no koe nado todoku deshou ka? 	Is my voice and the like reaching you?
すべてはやってみた後にわかる 答え 	subete wa yatte mita ato ni wakaru kotae 	When you’ve tried everything, you’ll find out the answer
渡れ 試せ 砕け 	watare tamese kudake 	Cross over, try it, break it
やらないで立ち尽くしてるうちに 	yaranaide tachitsuku shiteru uchi ni 	While you’re standing still and doing nothing,
短い光が終わっていくんだよ 	mijikai hikari ga owatte iku nda yo 	The brief light is coming to an end
爪痕しか残せないかもしれないけど 	tsumeato shika nokosenai kamo shirenai kedo 	It might leave me with nothing but scars, but
どけ、そこどけ 	doke, soko doke 	Move, get out of the way
Red Red Red 	 	
流れ出ていく 	nagaredete iku 	It’s flowing out
Red Red Red 	 	
止まれの合図 	tomare no aizu 	The stop signal
Red Red Red 	 	
既に致死量で 	sude ni chishiryou de 	It’s all too lethal now
“RED” 	 	
==External Links==
*piapro - Instrumental (2mix)
*piapro - Instrumental (with mastering)
*piapro - Lyrics
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Yupsilon songs list
Category:ANGL songs list/Tuning
Category:Kappanuts songs list/Arrangement