My Little Pony Friendship is Magic/International edits/Gallery/Languages A-I

This gallery showcases translated text in international versions (from languages A-I) of My Little Pony Friendship is Magic, be it show logo, episode title, or captions.
==Albanian ("Jess" Discographic)==
The typefaces used for the translated text are:
*Algerian (part of show logo and "To be continued..." for season 6)
===Season one===
Albanian Show Logo.png
S1E1 Title - Albanian.png
Albanian 'To Be Continued...'.png
Albanian 'Previously on My Little Pony'.png|Instead of "Previously on My Little Pony" card show only "My Little Pony".
S1E2 Title - Albanian.png
S1E3 Title - Albanian.png
S1E4 Title - Albanian.png
S1E5 Title - Albanian.png
S1E6 Title - Albanian.png
S1E7 Title - Albanian.png
S1E8 Title - Albanian.png
S1E9 Title - Albanian.png
S1E10 Title - Albanian.png
Albanian Welcome banner - S1E10.png
S1E11 Title - Albanian.png
S1E12 Title - Albanian.png
S1E13 Title - Albanian.png
S1E14 Title - Albanian.png
S1E15 Title - Albanian.png
S1E16 Title - Albanian.png
S1E17 Title - Albanian.png
S1E18 Title - Albanian.png
S1E19 Title - Albanian.png
S1E20 Title - Albanian.png
S1E21 Title - Albanian.png
S1E22 Title - Albanian.png
S1E23 Title - Albanian.png
S1E24 Title - Albanian.png
S1E25 Title - Albanian.png
S1E26 Title - Albanian.png
===Season two===
S2E1 Title - Albanian.png
S2E2 Title - Albanian.png
S2E3 Title - Albanian.png
S2E4 Title - Albanian.png
S2E5 Title - Albanian.png
S2E6 Title - Albanian.png
S2E7 Title - Albanian.png
S2E8 Title - Albanian.png
S2E9 Title - Albanian.png
S2E10 Title - Albanian.png
S2E11 Title - Albanian.png
S2E12 Title - Albanian.png
S2E13 Title - Albanian.png
S2E14 Title - Albanian.png
S2E15 Title - Albanian.png
S2E16 Title - Albanian.png
S2E17 Title - Albanian.png
S2E18 Title - Albanian.png
S2E19 Title - Albanian.png
S2E20 Title - Albanian.png
S2E21 Title - Albanian.png
S2E22 Title - Albanian.png
S2E23 Title - Albanian.png
S2E24 Title - Albanian.png
Ouch!! S2E24 - Albanian.png
Get your claws off that cake you cur! S2E24 - Albanian.png
Oh goodness! S2E24 - Albanian.png
S2E25 Title - Albanian.png
S2E26 Title - Albanian.png
Albanian Credits.png
===Season three===
S3E1 Title - Albanian.png
S3E2 Title - Albanian.png
S3E3 Title - Albanian.png
S3E4 Title - Albanian.png
S3E5 Title - Albanian.png
S3E6 Title - Albanian.png
S3E7 Title - Albanian.png
S3E8 Title - Albanian.png
S3E9 Title - Albanian.png
S3E10 Title - Albanian.png
S3E11 Title - Albanian.png
S3E12 Title - Albanian.png
S3E13 Title - Albanian.png
===My Little Pony Equestria Girls===
My Little Pony Equestria Girls Logo - Albanian.png
'Dubbing Studio' - S4_Version 1 EG - Albanian.png|Logo of the dubbing studio used in end credits.
===Season four===
Albanian Show Logo (Season 4).png
S4E1 Title - Albanian.png
S4E2 Title - Albanian.png
S4E3 Title - Albanian.png
S4E4 Title - Albanian.png
Albanian 'Daring Do and the Ring of Destiny cover' - S4E4.png
S4E5 Title - Albanian.png
S4E6 Title - Albanian.png
S4E7 Title - Albanian.png
S4E8 Title - Albanian.png
S4E9 Title - Albanian.png
S4E10 Title - Albanian.png
'Dubbing Studio' - S4_Version 1 EG - Albanian.png|Logo of the dubbing studio used in end credits for episodes 1-10
S4E11 Title - Albanian.png
S4E12 Title - Albanian.png
S4E13 Title - Albanian.png
S4E14 Title - Albanian.png
S4E15 Title - Albanian.png
S4E16 Title - Albanian.png
S4E17 Title - Albanian.png
S4E18 Title - Albanian.png
S4E19 Title - Albanian.png
S4E20 Title - Albanian.png
S4E21 Title - Albanian.png
S4E22 Title - Albanian.png
S4E23 Title - Albanian.png
S4E24 Title - Albanian.png
S4E25 Title - Albanian.png
S4E26 Title - Albanian.png
'Dubbing Studio' - Season 4 Version 2 - Albanian.png|Logo of the dubbing studio used in end credits for episodes 11-26
===My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks===
Rainbow Rocks My Little Pony Logo - Albanian.png
Rainbow Rocks Logo - Albanian.png
Rainbow Rocks 'Dubbing Studio' - Albanian.png
===Season five===
Albanian Show Logo (Season 5).png|Show logo used in whole season except episode 8 where original one is used.
S5E1 Title - Albanian.png
Albanian 'To Be Continued...' (Season 5).png
Albanian 'Previously on My Little Pony' (Season 5).png
S5E2 Title - Albanian.png
S5E3 Title - Albanian.png
S5E4 Title - Albanian.png
S5E5 Title - Albanian.png
S5E6 Title - Albanian.png
S5E7 Title - Albanian.png
S5E8 Title - Albanian.png
S5E9 Title - Albanian.png
S5E10 Title - Albanian.png
S5E11 Title - Albanian.png
S5E12 Title - Albanian.png
S5E13 Title - Albanian.png
S5E14 Title - Albanian.png
S5E15 Title - Albanian.png
S5E16 Title - Albanian.png
S5E17 Title - Albanian.png
S5E18 Title - Albanian.png
S5E19 Title - Albanian.png
S5E20 Title - Albanian.png
S5E21 Title - Albanian.png
S5E22 Title - Albanian.png
S5E23 Title - Albanian.png
S5E24 Title - Albanian.png
S5E25 Title - Albanian.png
S5E26 Title - Albanian.png
'Dubbing Studio' - Albanian.png|Logo of the dubbing studio used in end credits.
===My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games===
Friendship Games 'Friendship Games' - Albanian.png
Friendship Games Logo - Albanian.png
Friendship Games 'Equestria Girls Logo' - Albanian.png
Friendship Games Welcome Crystal Prep banner - Albanian.png
Friendship Games 'Dubbing Studio' - Albanian.png
===My Little Pony Equestria Girls: Legend of Everfree===
Legend of Everfree logo - Albanian.png
Legend of Everfree 'Camp Everfree sign' - Albanian.png
Legend of Everfree 'Dubbing Studio' - Albanian.png
===Season six===
Albanian Show Logo (Season 6).png
S6E1 Title - Albanian.png
Albanian 'To Be Continued...' (Season 6).png
'Dubbing Studio' - Season 6 - Albanian.png
S6E2 Title - Albanian.png
S6E3 Title - Albanian.png
S6E4 Title - Albanian.png
S6E5 Title - Albanian.png
S6E6 Title - Albanian.png
S6E7 Title - Albanian.png
S6E8 Title - Albanian.png
S6E9 Title - Albanian.png
S6E10 Title - Albanian.png
S6E11 Title - Albanian.png
S6E12 Title - Albanian.png
S6E13 Title - Albanian.png
S6E14 Title - Albanian.png
S6E15 Title - Albanian.png
S6E16 Title - Albanian.png
S6E17 Title - Albanian.png
S6E18 Title - Albanian.png
S6E19 Title - Albanian.png
S6E20 Title - Albanian.png
S6E21 Title - Albanian.png
S6E22 Title - Albanian.png
S6E23 Title - Albanian.png
S6E24 Title - Albanian.png
S6E25 Title - Albanian.png
S6E26 Title - Albanian.png
===My Little Pony The Movie===
My Little Pony The Movie opening logo - Albanian.png
'Dubbing Studio' - MLPTM - Albanian.png
===Season seven===
Albanian Show Logo (Season 7).png
S7E1 Title - Albanian.png
'Dubbing Studio' - Season 7 - Albanian.png
S7E2 Title - Albanian.png
S7E3 Title - Albanian.png
S7E4 Title - Albanian.png
S7E5 Title - Albanian.png
S7E6 Title - Albanian.png
S7E7 Title - Albanian.png
S7E8 Title - Albanian.png
S7E9 Title - Albanian.png
S7E10 Title - Albanian.png
S7E11 Title - Albanian.png
S7E12 Title - Albanian.png
S7E13 Title - Albanian.png
S7E14 Title - Albanian.png
S7E15 Title - Albanian.png
S7E16 Title - Albanian.png
S7E17 Title - Albanian.png
S7E18 Title - Albanian.png
S7E19 Title - Albanian.png
S7E20 Title - Albanian.png
S7E21 Title - Albanian.png
S7E22 Title - Albanian.png
S7E23 Title - Albanian.png
S7E24 Title - Albanian.png
S7E25 Title - Albanian.png
Albanian 'To Be Continued...' - S7E25.png
S7E26 Title - Albanian.png
===Season eight===
S8E1 Title - Albanian.png
Albanian 'To Be Continued...' (Season 8).png
Albanian 'Previously on My Little Pony' (Season 8).png
S8E2 Title - Albanian.png
S8E3 Title - Albanian.png
S8E4 Title - Albanian.png
S8E5 Title - Albanian.png
S8E6 Title - Albanian.png
S8E7 Title - Albanian.png
S8E8 Title - Albanian.png
S8E9 Title - Albanian.png
S8E10 Title - Albanian.png
S8E11 Title - Albanian.png
S8E12 Title - Albanian.png
S8E13 Title - Albanian.png
S8E14 Title - Albanian.png
S8E15 Title - Albanian.png
S8E16 Title - Albanian.png
S8E17 Title - Albanian.png
S8E18 Title - Albanian.png
S8E19 Title - Albanian.png
S8E20 Title - Albanian.png
S8E21 Title - Albanian.png
S8E22 Title - Albanian.png
S8E23 Title - Albanian.png
S8E24 Title - Albanian.png
S8E25 Title - Albanian.png
S8E26 Title - Albanian.png
===Season nine===
Albanian Show Logo (Season 9).png
S9E1 Title - Albanian.png
Albanian 'To Be Continued...' (Season 9).png
'Dubbing Studio' - Season 9 - Albanian.png
Albanian 'Previously on My Little Pony' (Season 9).png
S9E2 Title - Albanian.png
S9E3 Title - Albanian.png
S9E4 Title - Albanian.png
S9E5 Title - Albanian.png
S9E6 Title - Albanian.png
S9E7 Title - Albanian.png
S9E8 Title - Albanian.png
S9E9 Title - Albanian.png
S9E10 Title - Albanian.png
S9E11 Title - Albanian.png
S9E12 Title - Albanian.png
S9E13 Title - Albanian.png
S9E14 Title - Albanian.png
S9E15 Title - Albanian.png
S9E16 Title - Albanian.png
S9E17 Title - Albanian.png
S9E18 Title - Albanian.png
S9E19 Title - Albanian.png
S9E20 Title - Albanian.png
S9E21 Title - Albanian.png
S9E22 Title - Albanian.png
S9E23 Title - Albanian.png
S9E24 Title - Albanian.png
S9E25 Title - Albanian.png
S9E26 Title - Albanian.png
==Albanian (Tring)==
===Season one===
Albanian Show Logo (Tring).png
Albanian (Tring) 'Developed for Television by Lauren Faust' Credit.png
S1E15 Title - Albanian (Tring).png|Only episode 15 feature localised text for title
All rights reserved by TRING.png|"All rights reserved by TRING"
==Arabic==
===My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games===
Friendship Games Logo - Arabic.png
Friendship Games 'Equestria Girls Logo' - Arabic.png
===Season seven===
Arabic Show Logo - Season 7.png
==Bosnian==
===Season three===
Bosnian Show Logo.png
S3E1 Title - Bosnian.png
S3E2 Title - Bosnian.png
S3E4 Title - Bosnian.png
S3E7 Title - Bosnian.png
S3E8 Title - Bosnian.png
S3E9 Title - Bosnian.png
S3E10 Title - Bosnian.png
S3E11 Title - Bosnian.png
S3E12 Title - Bosnian.png
S3E13 Title - Bosnian.png
Bosnian ending credits 1.png
Bosnian ending credits 2.png
Bosnian ending credits 3.png
Bosnian ending credits 4.png
Bosnian ending credits 5.png
Bosnian ending credits 6.png
Bosnian ending credits 7.png
Bosnian ending credits 8.png
===Season four===
S4E1 Title - Bosnian.png
S4E2 Title - Bosnian.png
S4E3 Title - Bosnian.png
S4E4 Title - Bosnian.png
S4E05 Title - Bosnian.png
S4E06 Title - Bosnian.png
S4E7 Title - Bosnian.png
S4E08 Title - Bosnian.png
S4E09 Title - Bosnian.png
S4E11 Title - Bosnian.png
S4E12 Title - Bosnian.png
S4E13 Title - Bosnian.png
S4E14 Title - Bosnian.png
S4E15 Title - Bosnian.png
S4E16 Title - Bosnian.png
S4E18 Title - Bosnian.png
S4E19 Title - Bosnian.png
S4E20 Title - Bosnian.png
S4E21 Title - Bosnian.png
S4E22 Title - Bosnian.png
S4E23 Title - Bosnian.png
S4E24 Title - Bosnian.png
S4E25 Title - Bosnian.png
S4E26 Title - Bosnian.png
S4E1_To_Be_Continued_-_Bosnian.png|The "To be continued" card
==Croatian (HRT 2 version)==
===Season one===
Croatian 'To be continued...'.png
Croatian 'Previously on My Little Pony'.png
==Croatian (RTL Kockica version)==
===Season one===
Croatian Show logo (RTL Kockica).png
==Czech==
===Season three===
S3E1 Title - Czech.png
S3E2 Title - Czech.png
S3E3 Title - Czech.png
S3E4 Title - Czech.png
S3E5 Title - Czech.png
S3E6 Title - Czech.png
S3E7 Title - Czech.png
S3E8 Title - Czech.png
S3E9 Title - Czech.png
S3E10 Title - Czech.png
S3E11 Title - Czech.png
S3E12 Title - Czech.png
S3E13 Title - Czech.png
===Season four===
S4E1 Title - Czech.png
S4E2 Title - Czech.png
S4E3 Title - Czech.png
S4E4 Title - Czech.png
S4E5 Title - Czech.png
S4E6 Title - Czech.png
S4E7 Title - Czech.png
S4E8 Title - Czech.png
S4E10 Title - Czech.png
S4E11 Title - Czech.png|"Story by" shown instead of "written by".
S4E12 Title - Czech.png
S4E13 Title - Czech.png
S4E14 Title - Czech.png|Typo in Amy Keating Rogers' name.
S4E15 Title - Czech.png
S4E16 Title - Czech.png
S4E17 Title - Czech.png
S4E19 Title - Czech.png
S4E20 Title - Czech.png
S4E21 Title - Czech.png
S4E22 Title - Czech.png
S4E23 Title - Czech.png
S4E24 Title - Czech.png
S4E25 Title - Czech.png
S4E26 Title - Czech.png
==Danish==
===My Little Pony Equestria Girls: Digital Series===
Better Together Short 1 Title - Danish.png
Better Together Short 2 Title - Danish.png
Better Together Short 3 Title - Danish.png
Better Together Short 4 Title - Danish.png
Better Together Short 5 Title - Danish.png
Better Together Short 6 Title - Danish.png
Better Together Short 7 Title - Danish.png|Mistakenly titled as the same as Overpowered.
Better Together Short 8 Title - Danish.png
Better Together Short 9 Title - Danish.png
Better Together Short 10 Title - Danish.png
Better Together Short 11 Title - Danish.png
Better Together Short 12 Title - Danish.png
Better Together Short 13 Title - Danish.png
Better Together Short 14 Title - Danish.png
Better Together Short 15 Title - Danish.png
Better Together Short 16 Title - Danish.png
Better Together Short 17 Title - Danish.png
Better Together Short 18 Title - Danish.png
Better Together Short 19 Title - Danish.png
Better Together Short 20 Title - Danish.png
Better Together Short 21 Title - Danish.png
Better Together Short 22 Title - Danish.png
Better Together Short 23 Title - Danish.png
Better Together Short 24 Title - Danish.png
Better Together Short 25 Title - Danish.png
Better Together Short 26 Title - Danish.png
Better Together Short 27 Title - Danish.png
Better Together Short 28 Title - Danish.png
Better Together Short 29 Title - Danish.png
Better Together Short 30 Title - Danish.png
Better Together Short 31 Title - Danish.png
Better Together Short 32 Title - Danish.png
Better Together Short 33 Title - Danish.png
Better Together Short 34 Title - Danish.png
Better Together Short 35 Title - Danish.png
Better Together Short 36 Title - Danish.png
Better Together Short 37 Title - Danish.png
Better Together Short 38 Title - Danish.png
Better Together Short 39 Title - Danish & Norwegian.png
Better Together Short 40 Title - Danish, German, & Polish.png
You Choose the Ending title card - Danish.png
Choose Your Own Ending Short 1 Title - Danish.png
Choose Your Own Ending Short 2 Title - Danish.png
Choose Your Own Ending Short 3 Title - Danish.png
Choose Your Own Ending Short 4 Title - Danish.png
Choose Your Own Ending Short 5 Title - Danish.png
Choose Your Own Ending Short 6 Title - Danish.png
Choose Your Own Ending Short 7 Title - Danish.png
Choose Your Own Ending Short 8 Title - Danish.png
Choose Your Own Ending Short 9 Title - Danish.png
Choose Your Own Ending Short 10 Title - Danish.png
Forgotten Friendship Title Card - Danish.png
Rollercoaster of Friendship Title Card - Danish.png
==Dutch==
===Season two===
Titles for episodes 6, 19 and 22 are missing.
S2E1 Title - Dutch.png
S2E2 Title - Dutch.png
S2E3 Title - Dutch.png
S2E4 Title - Dutch.png
S2E5 Title - Dutch.png
S2E7 Title - Dutch.png
S2E8 Title - Dutch.png
S2E9 Title - Dutch.png
S2E10 Title - Dutch.png
S2E11 Title - Dutch.png
S2E12 Title - Dutch.png
S2E13 Title - Dutch.png
S2E14 Title - Dutch.png
S2E15 Title - Dutch.png
S2E16 Title - Dutch.png
S2E17 Title - Dutch.png
S2E18 Title - Dutch.png
S2E20 Title - Dutch.png
S2E21 Title - Dutch.png
S2E23 Title - Dutch.png
S2E24 Title - Dutch.png
S2E25 Title - Dutch.png
S2E26 Title - Dutch.png
===Season four===
S4E1 Title - Dutch.png
S4E2 Title - Dutch.png
S4E4 Title - Dutch.png
S4E6 Title - Dutch.png
S4E7 Title - Dutch.png|Wrong writer.
S4E8 Title - Dutch.png
S4E9 Title - Dutch.png
S4E10 Title - Dutch.png
S4E11 Title - Dutch.png
S4E12 Title - Dutch.png
S4E13 Title - Dutch.png
S4E14 Title - Dutch.png
S4E15 Title - Dutch.png
S4E16 Title - Dutch.png
S4E17 Title - Dutch.png
S4E19 Title - Dutch.png
S4E20 Title - Dutch.png
S4E21 Title - Dutch.png
S4E22 Title - Dutch.png
S4E23 Title - Dutch.png
===Season five===
S5E1 Title - Dutch.png
Dutch 'To Be Continued...' (Season 5).png
Dutch 'Previously on My Little Pony' (Season 5).png
S5E2 Title - Dutch.png
S5E3 Title - Dutch.png
S5E4 Title - Dutch.png
S5E5 Title - Dutch.png
S5E6 Title - Dutch.png
S5E7 Title - Dutch.png
S5E8 Title - Dutch.png
S5E9 Title - Dutch.png
S5E10 Title - Dutch.png
S5E11 Title - Dutch.png
S5E12 Title - Dutch.png
S5E13 Title - Dutch.png
S5E14 Title - Dutch.png
S5E15 Title - Dutch.png
S5E16 Title - Dutch.png
S5E17 Title - Dutch.png
S5E18 Title - Dutch.png
S5E19 Title - Dutch.png
S5E20 Title - Dutch.png
S5E21 Title - Dutch.png
S5E22 Title - Dutch.png
S5E23 Title - Dutch.png
S5E24 Title - Dutch.png
S5E25 Title - Dutch.png
S5E26 Title - Dutch.png
===Season six===
S6E1 Title - Dutch.png|Episode title is also read out loud by voiceover
Dutch 'To Be Continued...' (Season 6).png|Sentence is also read out loud by voiceover. Almost identical to previous season but with additional ellipsis.
Dutch 'Previously on My Little Pony' (Season 6).png|Sentence is also read out loud by voiceover
S6E2 Title - Dutch.png
S6E3 Title - Dutch.png
S6E4 Title - Dutch.png
S6E5 Title - Dutch.png
S6E6 Title - Dutch.png
S6E7 Title - Dutch.png
S6E8 Title - Dutch.png
S6E9 Title - Dutch.png
S6E10 Title - Dutch.png
S6E11 Title - Dutch.png|Episode title is also read out loud by voiceover
S6E12 Title - Dutch.png
S6E13 Title - Dutch.png
S6E14 Title - Dutch.png
S6E15 Title - Dutch.png
S6E16 Title - Dutch.png
S6E17 Title - Dutch.png
S6E18 Title - Dutch.png
S6E19 Title - Dutch.png
S6E20 Title - Dutch.png
S6E21 Title - Dutch.png
S6E22 Title - Dutch.png
S6E23 Title - Dutch.png
S6E24 Title - Dutch.png
S6E25 Title - Dutch.png
S6E26 Title - Dutch.png
===My Little Pony Equestria Girls: Legend of Everfree===
Legend of Everfree logo - Dutch.png|Used in promos
===Season seven===
S7E1 Title - Dutch.png
S7E2 Title - Dutch.png
S7E3 Title - Dutch.png
S7E4 Title - Dutch.png
S7E5 Title - Dutch.png
S7E6 Title - Dutch.png
S7E7 Title - Dutch.png
S7E8 Title - Dutch.png
S7E9 Title - Dutch.png|As you can see titles changed to the upper-case style.
S7E10 Title - Dutch.png
S7E11 Title - Dutch.png
S7E12 Title - Dutch.png
S7E13 Title - Dutch.png|Note that there is a typo. "Pearen" spelled as "Paeren".
S7E14 Title - Dutch.png|And we are back with the same formatting as earlier.
S7E15 Title - Dutch.png
S7E16 Title - Dutch.png
S7E17 Title - Dutch.png
S7E18 Title - Dutch.png
S7E19 Title - Dutch.png
S7E20 Title - Dutch.png
S7E21 Title - Dutch.png
S7E22 Title - Dutch.png
S7E23 Title - Dutch.png
S7E24 Title - Dutch.png
S7E25 Title - Dutch.png
Dutch 'To Be Continued...' (S7E25).png
Dutch 'Previously on My Little Pony' (S7E26).png
S7E26 Title - Dutch.png
===Equestria Girls specials===
EGS1 Title card - Dutch.png
EGS1 Title - Dutch.png|Again the same mistake.
EGS2 Title card - Dutch.png
EGS2 Title - Dutch.png
EGS3 Title card - Dutch.png
EGS3 Title - Dutch.png
===My Little Pony Equestria Girls: Digital Series===
Better Together Short 1 Title - Dutch.png
Better Together Short 2 Title - Dutch.png
Better Together Short 3 Title - Dutch.png
Better Together Short 4 Title - Dutch.png
Better Together Short 5 Title - Dutch.png
Better Together Short 6 Title - Dutch.png
Better Together Short 7 Title - Dutch.png
Better Together Short 8 Title - Dutch.png
Better Together Short 9 Title - Dutch.png
Better Together Short 10 Title - Dutch.png
Better Together Short 11 Title - Dutch.png
Better Together Short 12 Title - Dutch.png
Better Together Short 13 Title - Dutch.png
Better Together Short 14 Title - Dutch.png
Better Together Short 15 Title - Dutch.png
Better Together Short 16 Title - Dutch.png
Better Together Short 17 Title - Dutch.png
Better Together Short 18 Title - Dutch.png
Better Together Short 19 Title - Dutch.png
Better Together Short 20 Title - Dutch.png
Better Together Short 21 Title - Dutch.png
Better Together Short 22 Title - Dutch.png
Better Together Short 23 Title - Dutch.png
Better Together Short 24 Title - Dutch.png
Better Together Short 25 Title - Dutch.png
Better Together Short 26 Title - Dutch.png
Better Together Short 27 Title - Dutch.png
Better Together Short 28 Title - Dutch.png
Better Together Short 29 Title - Dutch.png
Better Together Short 30 Title - Dutch.png
Better Together Short 31 Title - Dutch.png
Better Together Short 32 Title - Dutch.png
Better Together Short 33 Title - Dutch.png
Better Together Short 34 Title - Dutch.png
Better Together Short 35 Title - Dutch.png
Better Together Short 36 Title - Dutch.png
Better Together Short 37 Title - Dutch.png
Better Together Short 38 Title - Dutch.png
Better Together Short 39 Title - Dutch.png
Better Together Short 40 Title - Dutch.png
You Choose the Ending title card - Dutch.png
Choose Your Own Ending Short 1 Title - Dutch.png
Choose Your Own Ending Short 2 Title - Dutch.png
Choose Your Own Ending Short 3 Title - Dutch.png
Choose Your Own Ending Short 4 Title - Dutch.png
Choose Your Own Ending Short 5 Title - Dutch.png
Choose Your Own Ending Short 6 Title - Dutch.png
Choose Your Own Ending Short 7 Title - Dutch.png
Choose Your Own Ending Short 8 Title - Dutch.png
Choose Your Own Ending Short 9 Title - Dutch.png
Choose Your Own Ending Short 10 Title - Dutch.png
Forgotten Friendship Title Card - Dutch.png
Rollercoaster of Friendship Title Card - Dutch.png
===Season nine===
S9E1 Title - Dutch.png
S9E2 Title - Dutch.png
S9E3 Title - Dutch.png
S9E4 Title - Dutch.png
S9E5 Title - Dutch.png
S9E6 Title - Dutch.png
S9E7 Title - Dutch.png
S9E8 Title - Dutch.png
S9E9 Title - Dutch.png
S9E10 Title - Dutch.png
S9E11 Title - Dutch.png
S9E12 Title - Dutch.png
S9E13 Title - Dutch.png
S9E14 Title - Dutch.png
S9E15 Title - Dutch.png
S9E16 Title - Dutch.png
S9E17 Title - Dutch.png
S9E18 Title - Dutch.png
S9E19 Title - Dutch.png
S9E20 Title - Dutch.png
S9E21 Title - Dutch.png
S9E22 Title - Dutch.png
S9E23 Title - Dutch.png
S9E24 Title - Dutch.png
S9E25 Title - Dutch.png
S9E26 Title - Dutch.png
===My Little Pony: Rainbow Roadtrip===
Rainbow Roadtrip title card - Dutch.png
==Faroese==
The typefaces used for the translated text are:
*Caslon Black Ssi Bold Italic (episode titles)
===Season one===
S1E1 Title - Faroese.png
Faroese 'To Be Continued...'.png
Faroese 'Previously on My Little Pony'.png
S1E2 Title - Faroese.png
S1E3 Title - Faroese.png
S1E4 Title - Faroese.png
S1E5 Title - Faroese.png
S1E6 Title - Faroese.png
S1E7 Title - Faroese.png
S1E8 Title - Faroese.png
S1E9 Title - Faroese.png
S1E10 Title - Faroese.png
S1E11 Title - Faroese.png
S1E12 Title - Faroese.png
S1E13 Title - Faroese.png|Typo in Amy Keating Rogers' name.
S1E14 Title - Faroese.png
S1E15 Title - Faroese.png
S1E16 Title - Faroese.png
S1E17 Title - Faroese.png
S1E18 Title - Faroese.png
S1E19 Title - Faroese.png
S1E20 Title - Faroese.png|Typo in Meghan McCarthy's name.
S1E21 Title - Faroese.png
S1E22 Title - Faroese.png
S1E23 Title - Faroese.png
S1E24 Title - Faroese.png
S1E25 Title - Faroese.png
S1E26 Title - Faroese.png
===Season two===
S2E1 Title - Faroese.png
Faroese 'To Be Continued...' (Season 2).png
Faroese 'Previously on My Little Pony' (Season 2).png
S2E2 Title - Faroese.png
S2E3 Title - Faroese.png|Typo in Meghan McCarthy's name.
S2E4 Title - Faroese.png|Typo in M. A. Larson's name.
S2E5 Title - Faroese.png
S2E6 Title - Faroese.png
S2E7 Title - Faroese.png
S2E8 Title - Faroese.png
S2E9 Title - Faroese.png
S2E10 Title - Faroese.png
S2E11 Title - Faroese.png
S2E12 Title - Faroese.png
S2E13 Title - Faroese.png
==Finnish==
===Season two===
S2E9 Title - Finnish.png
S2E15 Title - Finnish.png
S2E24 Title - Finnish.png
Ouch!! S2E24 - Finnish.png
Get your claws off that cake you cur! S2E24 - Finnish.png
Oh goodness! S2E24 - Finnish.png
Muhu ha ha! S2E24 - Finnish.png
S2E25 Title - Finnish.png
S2E26 Title - Finnish.png
===Season three===
S3E1 Title - Finnish.png
S3E2 Title - Finnish.png
S3E3 Title - Finnish.png
S3E4 Title - Finnish.png
S3E5 Title - Finnish.png
S3E6 Title - Finnish.png
S3E7 TItle - Finnish.png
S3E8 Title - Finnish.png
S3E9 Title - Finnish.png
S3E10 Title - Finnish.png
S3E11 Title - Finnish.png
S3E12 Title - Finnish.png
S3E13 Title - Finnish.png
===Season four===
Note: The titles for episodes 9 and 18 are not present as they are identical to the European Spanish titles.
S4E1 Title - Finnish.png
S4E2 Title - Finnish.png
S4E3 Title - Finnish.png
S4E4 Title - Finnish.png
S4E5 Title - Finnish.png
S4E6 Title - Finnish.png
S4E7 Title - Finnish.png
S4E8 Title - Finnish.png
S4E10 Title - Finnish.png
S4E11 Title - Finnish.png
S4E12 Title - Finnish.png
S4E13 Title - Finnish.png
S4E14 Title - Finnish.png
S4E15 Title - Finnish.png
S4E16 Title - Finnish.png
S4E17 Title - Finnish.png
S4E19 Title - Finnish.png
S4E20 Title - Finnish.png
S4E21 Title - Finnish.png
S4E22 Title - Finnish.png
S4E23 Title - Finnish.png
S4E24 Title - Finnish.png
S4E25 Title - Finnish.png
S4E26 Title - Finnish.png
===Season five===
S5E1 Title - Finnish.png
S5E2 Title - Finnish.png
S5E3 Title - Finnish.png
S5E4 Title - Finnish.png
S5E5 Title - Finnish.png
S5E6 Title - Finnish.png
S5E7 Title - Finnish.png
S5E8 Title - Finnish.png
S5E9 Title - Finnish.png
S5E10 Title - Finnish.png
S5E11 Title - Finnish.png
S5E12 Title - Finnish.png
S5E13 Title - Finnish.png
S5E14 Title - Finnish.png|Title is the same but typeface is different.
S5E15 Title - Finnish.png
S5E16 Title - Finnish.png
S5E17 Title - Finnish.png
S5E18 Title - Finnish.png
S5E19 Title - Finnish.png
S5E20 Title - Finnish.png
S5E21 Title - Finnish.png
S5E22 Title - Finnish.png
S5E23 Title - Finnish.png
S5E24 Title - Finnish.png
S5E25 Title - Finnish.png
S5E26 Title - Finnish.png
===Season seven===
S7E1 Title - Finnish.png
S7E2 Title - Finnish.png
S7E3 Title - Finnish.png
S7E4 Title - Finnish.png
S7E5 Title - Finnish.png
S7E6 Title - Finnish.png
S7E7 Title - Finnish.png
S7E8 Title - Finnish.png
S7E9 Title - Finnish.png
S7E10 Title - Finnish.png
S7E11 Title - Finnish.png
S7E12 Title - Finnish.png
S7E13 Title - Finnish.png|And similar to Dutch dub where titles randomly became to be uppercased.
S7E14 Title - Finnish.png
S7E15 Title - Finnish.png
S7E16 Title - Finnish.png
S7E17 Title - Finnish.png|And we are back with this what was in the beginning.
S7E18 Title - Finnish.png
S7E19 Title - Finnish.png
S7E20 Title - Finnish.png
S7E21 Title - Finnish.png
S7E22 Title - Finnish.png
S7E23 Title - Finnish.png
S7E24 Title - Finnish.png
S7E25 Title - Finnish.png
S7E26 Title - Finnish.png
===My Little Pony Equestria Girls: Digital Series===
Better Together Short 1 Title - Finnish.png
Better Together Short 2 Title - Finnish.png
Better Together Short 3 Title - Finnish.png
Better Together Short 4 Title - Finnish.png
Better Together Short 5 Title - Finnish.png
Better Together Short 6 Title - Finnish.png
Better Together Short 7 Title - Finnish.png
Better Together Short 8 Title - Finnish.png
Better Together Short 9 Title - Finnish.png
Better Together Short 10 Title - Finnish.png
Better Together Short 11 Title - Finnish.png
Better Together Short 12 Title - Finnish.png
Better Together Short 13 Title - Finnish.png
Better Together Short 14 Title - Finnish.png
Better Together Short 15 Title - Finnish.png
Better Together Short 16 Title - Finnish.png
Better Together Short 17 Title - Finnish.png
Better Together Short 18 Title - Finnish.png
Better Together Short 19 Title - Finnish.png
Better Together Short 20 Title - Finnish.png
Better Together Short 21 Title - Finnish.png
Better Together Short 22 Title - Finnish.png
Better Together Short 23 Title - Finnish.png
Better Together Short 24 Title - Finnish.png
Better Together Short 25 Title - Finnish.png
Better Together Short 26 Title - Finnish.png
Better Together Short 27 Title - Finnish.png
Better Together Short 28 Title - Finnish.png
Better Together Short 29 Title - Finnish.png
Better Together Short 30 Title - Finnish.png
Better Together Short 31 Title - Finnish.png
Better Together Short 32 Title - Finnish.png
Better Together Short 33 Title - Finnish.png
Better Together Short 34 Title - Finnish.png
Better Together Short 35 Title - Finnish.png
Better Together Short 36 Title - Finnish.png
Better Together Short 37 Title - Finnish.png
Better Together Short 38 Title - Finnish.png
Better Together Short 39 Title - Finnish.png
Better Together Short 40 Title - Finnish.png
You Choose the Ending title card - Finnish.png
Choose Your Own Ending Short 1 Title - Finnish.png
Choose Your Own Ending Short 2 Title - Finnish.png
Choose Your Own Ending Short 3 Title - Finnish.png
Choose Your Own Ending Short 4 Title - Finnish.png
Choose Your Own Ending Short 5 Title - Finnish.png
Choose Your Own Ending Short 6 Title - Finnish.png
Choose Your Own Ending Short 7 Title - Finnish.png
Choose Your Own Ending Short 8 Title - Finnish.png
Choose Your Own Ending Short 9 Title - Finnish.png
Choose Your Own Ending Short 10 Title - Finnish.png
Forgotten Friendship Title Card - Finnish.png
Rollercoaster of Friendship Title Card - Finnish.png
===Season eight===
S8E1 Title - Finnish.png
S8E2 Title - Finnish.png
S8E3 Title - Finnish.png
S8E4 Title - Finnish.png
S8E5 Title - Finnish.png
S8E6 Title - Finnish.png
S8E7 Title - Finnish.png
S8E8 Title - Finnish.png
S8E9 Title - Finnish.png
S8E10 Title - Finnish.png
S8E11 Title - Finnish.png
S8E12 Title - Finnish.png
S8E13 Title - Finnish.png
S8E14 Title - Finnish.png
S8E15 Title - Finnish.png
S8E16 Title - Finnish.png
S8E17 Title - Finnish.png
S8E18 Title - Finnish.png
S8E19 Title - Finnish.png
S8E20 Title - Finnish.png
S8E21 Title - Finnish.png
S8E22 Title - Finnish.png
S8E23 Title - Finnish.png
S8E24 Title - Finnish.png
S8E25 Title - Finnish.png
S8E26 Title - Finnish.png
===Best Gift Ever===
Best Gift Ever title card - Finnish.png
==French (Canada)==
===Season one===
Quebec French Show Logo - Season 1.png
==French (France)==
===Season one===
French 'Once Upon A Time'.png
French Show Logo - Season 1.png|Show logo used in season 1.
French 'Producer' Credit.png
French 'Story Editor' Credit.png
S1E1 Title - French.png
French 'Supervising Director' 'Co-Director' Credits.png
French 'To Be Continued...'.png
French Credits 1.png
French Credits 2.png
French Credits 3.png
French Credits 4.png
French Credits 5.png
French Credits 6.png
French Credits 7.png
French Credits 8.png
French Credits 9.png
French Credits 10.png
French Credits 11.png
French Credits 12.png
French Credits 13.png
French Credits 14.png
French Credits 15.png
French Credits 16.png
French Credits 17.png
French Credits 18.png
French Credits 19.png
French Credits 20.png
French Credits 21.png
French 'Previously on My Little Pony'.png
S1E2 Title - French.png
S1E3 Title - French.png
S1E4 Title - French.png
S1E5 Title - French.png
S1E6 Title - French.png
S1E7 Title - French.png
S1E8 Title - French.png
S1E9 Title - French.png
S1E10 Title - French.png
S1E11 Title - French.png
S1E12 Title - French.png
S1E13 Title - French.png
S1E14 Title - French.png
S1E15 Title - French.png
S1E16 Title - French.png
S1E17 Title - French.png
S1E18 Title - French.png
S1E19 Title - French.png
S1E20 Title - French.png
S1E21 Title - French.png
S1E22 Title - French.png
S1E23 Title - French.png
S1E24 Title - French.png
S1E25 Title - French.png
S1E26 Title - French.png
===Season two===
French Show Logo - Season 2.png|Show logo used in season 2.
S2E1 Title - French.png
S2E2 Title - French.png
S2E3 Title - French.png
S2E4 Title - French.png
S2E5 Title - French.png
S2E6 Title - French.png
S2E11 Title - French.png
S2E14 Title - French.png
S2E15 Title - French.png
S2E16 Title - French.png
S2E17 Title - French.png
S2E18 Title - French.png
S2E19 Title - French.png
S2E20 Title - French.png
S2E21 Title - French.png
S2E22 Title - French.png
S2E23 Title - French.png
S2E25 Title - French.png
S2E26 Title - French.png
===Season three===
French Show Logo - Season 3 onwards.png|Show logo used in season 3 onwards.
French 'Developed for Television by Lauren Faust' Credit.png|'Developed for Television by Lauren Faust' Credit used in season 3 onwards.
===My Little Pony Equestria Girls===
Equestria_Girls_'Hasbro_Studios_Presents'_-_French.png
Equestria Girls Stephen Davis credit - French.png
Equestria Girls Chris Bartleman and Kirsten Newlands credit - French.png
Equestria Girls Sarah Wall and Devon Cody credit - French.png
Equestria Girls 'Written by' - French.png
Equestria Girls 'Directed by' - French.png
Equestria Girls 'as Twilight Sparkle' - French.png
Equestria Girls 'as Applejack and Rainbow Dash' - French.png
Equestria Girls 'as Pinkie Pie and Fluttershy' - French.png
Equestria Girls 'as Rarity' - French.png
Equestria Girls Cathy Weseluck credit - French.png
Equestria Girls Rebecca Shoichet credit - French.png
===Season four===
S4E15 Title - French.png
S4E26 Title - French.png
===My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks===
My Little Pony Equestria Girls Rainbow Rocks 'Hasbro Studios Presents' - French.png
My Little Pony Equestria Girls Rainbow Rocks 'Executive Producer' Credit 1 - French.png
My Little Pony Equestria Girls Rainbow Rocks 'Executive Producer' Credit 2 - French.png
My Little Pony Equestria Girls Rainbow Rocks 'Producers' Credit - French.png
My Little Pony Equestria Girls Rainbow Rocks 'Original songs composed by' and 'Score by' Credits - French.png
My Little Pony Equestria Girls Rainbow Rocks 'Written by' Credit - French.png
My Little Pony Equestria Girls Rainbow Rocks 'Co-director' Credit - French.png
My Little Pony Equestria Girls Rainbow Rocks 'Directed by' Credit - French.png
My Little Pony Equestria Girls Rainbow Rocks 'Starring' - French.png
My Little Pony Equestria Girls Rainbow Rocks 'Tara Strong as Twilight Sparkle' Credit - French.png
My Little Pony Equestria Girls Rainbow Rocks 'Ashleigh Ball as Rainbow Dash & Applejack' Credit - French.png
My Little Pony Equestria Girls Rainbow Rocks 'Andrea Libman as Pinkie Pie & Fluttershy' Credit - French.png
My Little Pony Equestria Girls Rainbow Rocks 'Tabitha St. Germain as Rarity' Credit - French.png
My Little Pony Equestria Girls Rainbow Rocks 'Cathy Weseluck as Spike' Credit - French.png
My Little Pony Equestria Girls Rainbow Rocks 'Rebecca Shoichet as Sunset Shimmer' Credit - French.png
My Little Pony Equestria Girls Rainbow Rocks 'Maryke Hendrikse as Sonata Dusk', 'Kazumi Evans as Adagio Dazzle' & 'Diana Kaarina as Aria Blaze' Credits - French.png
Rainbow Rocks CHS Musical Showcase Advertisement - French.png
===My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks animated shorts===
Rainbow Rocks Short 9 Title - French.png
Rainbow Rocks Short 10 Title - French.png
Rainbow Rocks Short 11 Title - French.png
===My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games animated shorts===
Friendship Games Short 1 Title - French.png
Friendship Games Short 2 Title - French.png
Friendship Games Short 3 Title - French.png
Friendship Games Short 4 Title - French.png
Friendship Games Short 5 Title - French.png
===Season five===
S5E1 Title - French.png
S5E2 Title - French.png
S5E23 Title - French.png
S5E24 Title - French.png
S5E26 Title - French.png
===Season six===
S6E1 Title - French.png
S6E2 Title - French.png
S6E3 Title - French.png
S6E4 Title - French.png
S6E5 Title - French.png
S6E6 Title - French.png
S6E7 Title - French.png
S6E8 Title - French.png
S6E9 Title - French.png
S6E10 Title - French.png
S6E11 Title - French.png
S6E12 Title - French.png
S6E13 Title - French.png
S6E14 Title - French.png
S6E15 Title - French.png
S6E16 Title - French.png
S6E17 Title - French.png
S6E18 Title - French.png
S6E19 Title - French.png
S6E20 Title - French.png
S6E21 Title - French.png
S6E22 Title - French.png
S6E23 Title - French.png
S6E24 Title - French.png
S6E25 Title - French.png
S6E26 Title - French.png
===My Little Pony Equestria Girls Minis digital shorts===
Pinkie Pie's Slumber Party - Pinkie Pie intro (French) EGM1.png
Pinkie Pie receives a text (version 2, French) EGM1.png
Pinkie Pie's Slumber Party - Twilight Sparkle intro (French) EGM2.png
Notice 'Make popcorn for party' (French) EGM2.png
Pinkie Pie's Slumber Party - Rarity intro (French) EGM3.png
Notice 'Popcorn's ready... Party's starting!' (French) EGM3.png
Outro card (French) EGM.png
===Season seven===
French Show Logo - Season 7.png
S7E1 Title - French.png
S7E2 Title - French.png
S7E3 Title - French.png
S7E4 Title - French.png
S7E5 Title - French.png
S7E6 Title - French.png
S7E7 Title - French.png
S7E10 Title - French.png
S7E11 Title - French.png
S7E13 Title - French.png
S7E14 Title - French.png
S7E15 Title - French.png
S7E17 Title - French.png
S7E18 Title - French.png
S7E20 Title - French.png
S7E21 Title - French.png
S7E22 Title - French.png
S7E23 Title - French.png
S7E24 Title - French.png
S7E25 Title - French.png
===My Little Pony Equestria Girls: Summertime Shorts===
Summertime Shorts Short 1 Title - French.png
Summertime Shorts Short 2 Title - French.png
Summertime Shorts Short 3 Title - French.png
Summertime Shorts Short 4 Title - French.png
Summertime Shorts Short 5 Title - French.png
Summertime Shorts Short 6 Title - French.png
Summertime Shorts Short 7 Title - French.png
Summertime Shorts Short 8 Title - French.png
Summertime Shorts Short 9 Title - French.png
Summertime Shorts Short 10 Title - French.png
Summertime Shorts Short 11 Title - French.png
Summertime Shorts Short 12 Title - French.png
Summertime Shorts Short 13 Title - French.png
Summertime Shorts Short 14 Title - French.png
===My Little Pony Equestria Girls: Digital Series===
Better Together Short 1 Title - French.png
Better Together Short 2 Title - French.png
Better Together Short 3 Title - French.png
Better Together Short 4 Title - French.png
Better Together Short 5 Title - French.png
Better Together Short 6 Title - French.png
Better Together Short 7 Title - French.png
Better Together Short 8 Title - French.png
Better Together Short 9 Title - French.png
Better Together Short 10 Title - French.png
Better Together Short 11 Title - French.png
Better Together Short 12 Title - French.png
Better Together Short 13 Title - French.png
Better Together Short 14 Title - French.png
Better Together Short 15 Title - French.png
Better Together Short 16 Title - French.png
Better Together Short 17 Title - French.png
Better Together Short 18 Title - French.png
Better Together Short 19 Title - French.png
Better Together Short 20 Title - French.png
Better Together Short 21 Title - French.png
Better Together Short 22 Title - French.png
Better Together Short 23 Title - French.png
Better Together Short 24 Title - French.png
Better Together Short 25 Title - French.png
Better Together Short 26 Title - French.png
Better Together Short 27 Title - French.png
Better Together Short 28 Title - French.png
Better Together Short 29 Title - French.png
Better Together Short 30 Title - French.png
Better Together Short 31 Title - French.png
Better Together Short 32 Title - French.png
Better Together Short 33 Title - French.png
Better Together Short 34 Title - French.png
Better Together Short 35 Title - French.png
Better Together Short 36 Title - French.png
Better Together Short 37 Title - French.png
Better Together Short 38 Title - French.png
Better Together Short 39 Title - French.png
Better Together Short 40 Title - French.png
You Choose the Ending title card - French.png
Choose Your Own Ending Short 1 Title - French.png
Choose Your Own Ending Short 2 Title - French.png
Choose Your Own Ending Short 3 Title - French.png
Choose Your Own Ending Short 4 Title - French.png
Choose Your Own Ending Short 5 Title - French.png
Choose Your Own Ending Short 6 Title - French.png
Choose Your Own Ending Short 7 Title - French.png
Choose Your Own Ending Short 8 Title - French.png
Choose Your Own Ending Short 9 Title - French.png
Choose Your Own Ending Short 10 Title - French.png
Forgotten Friendship Title Card - French.png
Rollercoaster of Friendship Title Card - French.png
===Season eight===
S8E1 Title - French.png
S8E2 Title - French.png
S8E3 Title - French.png
S8E4 Title - French.png
S8E5 Title - French.png
S8E6 Title - French.png
S8E7 Title - French.png
S8E8 Title - French.png
S8E9 Title - French.png
S8E10 Title - French.png
S8E11 Title - French.png
S8E12 Title - French.png
S8E13 Title - French.png
S8E14 Title - French.png
S8E15 Title - French.png|Nicole Dubuc is credited instead of Brian Hohlfeld.
S8E16 Title - French.png|Like earlier they used the same writer instead of Chris "Doc" Wyatt and Kevin Burke.
S8E17 Title - French.png|The same mistake third time in a row. Nicole Dubuc credited instead of Gillian M. Berrow.
S8E18 Title - French.png
S8E19 Title - French.png
S8E20 Title - French.png
S8E21 Title - French.png
S8E22 Title - French.png
S8E23 Title - French.png
S8E24 Title - French.png
S8E25 Title - French.png
S8E26 Title - French.png
==German==
The typefaces used for the translated text are:
*Caslon ICG Titling (show logo, episode titles and captions overall);
*Arial MT Black (credits of episodes 7 to 12);
*Curlz Mt (for the S2E24 cards).
===Season one (TV)===
German 'Once Upon A Time'.png
German Show Logo - Season 1 (TV Version).png
S1E1 Title - German (TV Version).png
To Be Continued - German (TV Version).png
Previously On MLP - German (TV Version).png
S1E2 Title - German (TV Version).png
S1E3 Title - German (TV Version).png
S1E4 Title - German (TV Version).png
S1E5 Title - German (TV Version).png
S1E6 Title - German (TV Version).png
S1E7 Title - German (TV Version).png
S1E8 Title - German (TV Version).png
S1E9 Title - German (TV Version).png
S1E10 Title - German (TV Version).png
S1E11 Title - German (TV Version).png
S1E12 Title - German (TV Version).png
S1E13 Title - German (TV Version).png
S1E14 Title - German (TV Version).png
S1E15 Title - German (TV Version).png
S1E16 Title - German (TV Version).png
S1E17 Title - German (TV Version).png
S1E18 Title - German (TV Version).png
S1E19 Title - German (TV Version).png
S1E20 Title - German (TV Version).png
S1E21 Title - German (TV Version).png
S1E22 Title - German (TV Version).png
S1E23 Title - German (TV Version).png
S1E24 Title - German (TV Version).png
S1E25 Title - German (TV Version).png
S1E26 Title - German (TV Version).png
===Season one (Home video)===
German Show Logo.png
German 'Developed for Television by Lauren Faust' Credit - Home Media Only.png
German 'Producer' Credit - Home Media Only.png
German 'Story Editor' Credit - Home Media Only.png
S1E1 Title - German.png
German 'Supervising Director' 'Co-Director' Credits - Home Media Only.png
German 'To Be Continued...'.png
German Credits 1 - S1E1-E6 & S1E13-E26.png
German Credits 2 - S1E1-E6 & S1E13-E26.png
German Credits 3 - S1E1-E6 & S1E13-E26.png
German Credits 4 - S1E1-E6 & S1E13-E26.png
German Credits 5 - S1E1-E6 & S1E13-E26.png
German Credits 6 - S1E1-E6 & S1E13-E26.png
German Credits 7 - S1E1-E6 & S1E13-E26.png
German Credits 8 - S1E1-E6 & S1E13-E26.png
German Credits 9 - S1E1-E6 & S1E13-E26.png
German Credits 10 - S1E1-E6 & S1E13-E26.png
German Credits 11 - S1E1-E6 & S1E13-E26.png
German Credits 12 - S1E1-E6 & S1E13-E26.png
German Credits 13 - S1E1-E6 & S1E13-E26.png
German Credits 14 - S1E1-E6 & S1E13-E26.png
German Credits 15 - S1E1-E6 & S1E13-E26.png
German Credits 16 - S1E1-E6 & S1E13-E26.png
German Credits 17 - S1E1-E6 & S1E13-E26.png
German 'Previously on My Little Pony'.png
S1E2 Title - German.png
S1E3 Title - German.png
S1E4 Title - German.png
S1E5 Title - German.png
S1E6 Title - German.png
S1E7 Title - German.png
German Credits 1 -S1E7-E12.png|Style of credits used from episodes 7–12, before reverting to the original typeface for the rest of the first season.
German Credits 2 - S1E7-E12.png
German Credits 3 - S1E7-E12.png
German Credits 4 - S1E7-E12.png
German Credits 5 - S1E7-E12.png
German Credits 6 - S1E7-E12.png
German Credits 7 - S1E7-E12.png
German Credits 8 - S1E7-E12.png
German Credits 9 - S1E7-E12.png
German Credits 10 - S1E7-E12.png
German Credits 11 - S1E7-E12.png
German Credits 12 - S1E7-E12.png
German Credits 13 - S1E7-E12.png
German Credits 14 - S1E7-E12.png
German Credits 15 - S1E7-E12.png
German Credits 16 - S1E7-E12.png
German Credits 17 - S1E7-E12.png
S1E8 Title - German.png
S1E9 Title - German.png
S1E10 Title - German.png
S1E11 Title - German.png
S1E12 Title - German.png
S1E13 Title - German.png
S1E14 Title - German.png
S1E15 Title - German.png
S1E16 Title - German.png
S1E17 Title - German.png
S1E18 Title - German.png
S1E19 Title - German.png|Note the missing "s" at the end of Amy Keating Rogers' name.
S1E20 Title - German.png
S1E21 Title - German.png
S1E22 Title - German.png
S1E23 Title - German.png
S1E24 Title - German.png
S1E25 Title - German.png
S1E26 Title - German.png|As with the episode 19 title, the "s" is missing at the end of Amy Keating Rogers' name.
===Season two===
S2E1 Title - German.png
S2E2 Title - German.png
S2E3 Title - German.png
S2E4 Title - German.png
S2E5 Title - German.png
S2E6 Title - German.png
S2E7 Title - German.png
S2E7 Title Card - German (Nickeloden Deutsch).png|The TV version of the episodes only translates the episodes' names, not the "Written by" addendum. This is fixed in the DVDs.
S2E8 Title - German.png
S2E9 Title - German.png
S2E10 Title - German.png
S2E11 Title - German.png
S2E12 Title - German.png
S2E13 Title - German.png
S2E14 Title - German.png
S2E15 Title - German.png
S2E16 Title - German.png
S2E17 Title - German.png
S2E18 Title - German.png
S2E19 Title - German.png
S2E20 Title - German.png
S2E21 Title - German.png
S2E22 Title - German.png
S2E24 Title - German.png
Ouch!! S2E24 - German.png
Get your claws off that cake you cur! S2E24 - German.png
Oh goodness! S2E24 - German.png
S2E25 Title - German.png
S2E26 Title - German.png
===Season three===
S3E1 Title - German.png
S3E2 Title - German.png
S3E3 Title - German.png
S3E4 Title - German.png
S3E5 Title - German.png
S3E6 Title - German.png
S3E7 Title - German.png
S3E8 Title - German.png
S3E9 Title - German.png
S3E10 Title - German.png
S3E11 Title - German.png
S3E12 Title - German.png
S3E13 Title - German.png
===Season four===
German Show Logo - Season 4.png
S4E1 Title - German.png|Different font used for the episode title, very similar to the one used in the Brazilian Portuguese dub. However...
German 'Previously on My Little Pony' - Season 4.png
S4E2 Title - German.png|...they go back to using the usual Caslon ICG Titling font for this episode. Note the typo in the title.
S4E3 Title - German.png
S4E4 Title - German.png
S4E5 Title - German.png
S4E6 Title - German.png
S4E7 Title - German.png
S4E8 Title - German.png
S4E10 Title - German.png
S4E11 Title - German.png
S4E12 Title - German.png
S4E13 Title - German.png
S4E14 Title - German.png
S4E15 Title - German.png
S4E16 Title - German.png
S4E17 Title - German.png
S4E19 Title - German.png
S4E20 Title - German.png
S4E21 Title - German.png
S4E22 Title - German.png
S4E23 Title - German.png
S4E24 Title - German.png|Aaaand the same mistake the Italian and Ukrainian dubs have also made by reusing an episode title.
S4E25 Title - German.png
German 'To Be Continued...' - S4E25.png|Different font on the "To be continued..." screen.
German 'Previously on My Little Pony' - S4E26.png|Different font and wording used on the "Previously" screen.
S4E26 Title - German.png
===Season five===
S5E1 Title - German.png
S5E2 Title - German.png
S5E3 Title - German.png
S5E4 Title - German.png
S5E5 Title - German.png
S5E6 Title - German.png
S5E7 Title - German.png
S5E8 Title - German.png
S5E9 Title - German.png
S5E10 Title - German.png
S5E11 Title - German.png
S5E12 Title - German.png
S5E13 Title - German.png
S5E14 Title - German.png
S5E15 Title - German.png
S5E16 Title - German.png
S5E17 Title - German.png
S5E18 Title - German.png
S5E19 Title - German.png
S5E20 Title - German.png
S5E21 Title - German.png
S5E22 Title - German.png
S5E23 Title - German.png
S5E24 Title - German.png
S5E25 Title - German.png
S5E26 Title - German.png
===Season six===
S6E1 Title - German.png
S6E2 Title - German.png
S6E3 Title - German.png
S6E4 Title - German.png
S6E5 Title - German.png
S6E6 Title - German.png
S6E7 Title - German.png
S6E8 Title - German.png
S6E9 Title - German.png
S6E10 Title - German.png
S6E11 Title - German.png
S6E12 Title - German.png
S6E13 Title - German.png
S6E14 Title - German.png
S6E15 Title - German.png
S6E16 Title - German.png
S6E17 Title - German.png
S6E18 Title - German.png
S6E19 Title - German.png
S6E20 Title - German.png
S6E21 Title - German.png
S6E22 Title - German.png
S6E23 Title - German.png
S6E24 Title - German.png
S6E25 Title - German.png
S6E26 Title - German.png
===Season seven===
German Show Logo - Season 7.png
S7E1 Title - German.png
S7E2 Title - German.png
S7E3 Title - German.png
S7E4 Title - German.png
S7E5 Title - German.png|Reused episode title
S7E6 Title - German.png
S7E7 Title - German.png
S7E8 Title - German.png
S7E9 Title - German.png
S7E10 Title - German.png
S7E11 Title - German.png
S7E12 Title - German.png
S7E13 Title - German.png
S7E14 Title - German.png
S7E15 Title - German.png
S7E16 Title - German.png
S7E17 Title - German.png
S7E18 Title - German.png
S7E19 Title - German.png
S7E20 Title - German.png
S7E21 Title - German.png
S7E22 Title - German.png
S7E23 Title - German.png
S7E24 Title - German.png
S7E25 Title - German.png
S7E26 Title - German.png
German 'To Be Continued...' - S7E25.png
German 'Previously on My Little Pony' - S7E26.png|Caption also appears, strangely enough, on the Italian version of the episode.
===Equestria Girls specials===
EGS1 Title card - German.png
EGS1 Title - German.png|As in other countries writer's name was misspelled.
EGS2 Title card - German.png
EGS2 Title - German.png
EGS3 Title card - German.png
EGS3 Title - German.png
===My Little Pony Equestria Girls: Summertime Shorts===
Summertime Shorts Short 2 Title - German.png
Summertime Shorts Short 3 Title - German.png
Summertime Shorts Short 4 Title - German.png
Summertime Shorts Short 5 Title - German.png
Summertime Shorts Short 6 Title - German.png
Summertime Shorts Short 7 Title - German.png
Summertime Shorts Short 8 Title - German.png
Summertime Shorts Short 9 Title - German.png
Summertime Shorts Short 10 Title - German.png
Summertime Shorts Short 11 Title - German.png
Summertime Shorts Short 12 Title - German.png
Summertime Shorts Short 13 Title - German.png
Summertime Shorts Short 14 Title - German.png
===My Little Pony Equestria Girls: Digital Series===
Better Together Short 1 Title - German.png
Better Together Short 2 Title - German.png
Better Together Short 3 Title - German.png
Better Together Short 4 Title - German.png
Better Together Short 5 Title - German.png
Better Together Short 6 Title - German.png
Better Together Short 7 Title - German.png
Better Together Short 8 Title - German.png
Better Together Short 9 Title - German.png
Better Together Short 10 Title - German.png
Better Together Short 11 Title - German.png
Better Together Short 12 Title - German.png
Better Together Short 13 Title - German.png
Better Together Short 14 Title - German.png
Better Together Short 15 Title - German.png
Better Together Short 16 Title - German.png
Better Together Short 17 Title - German.png
Better Together Short 18 Title - German.png
Better Together Short 19 Title - German.png
Better Together Short 20 Title - German.png
Better Together Short 21 Title - German.png
Better Together Short 22 Title - German.png
Better Together Short 24 Title - German.png
Better Together Short 25 Title - German.png
Better Together Short 26 Title - German.png
Better Together Short 27 Title - German.png
Better Together Short 28 Title - German.png
Better Together Short 29 Title - German.png
Better Together Short 30 Title - German.png
Better Together Short 31 Title - German.png
Better Together Short 32 Title - German.png
Better Together Short 33 Title - German.png
Better Together Short 35 Title - German.png
Better Together Short 36 Title - German.png
Better Together Short 37 Title - German.png
Better Together Short 38 Title - German.png
Better Together Short 39 Title - German.png
Better Together Short 40 Title - Danish, German, & Polish.png
You Choose the Ending title card - German.png
Choose Your Own Ending Short 1 Title - German.png
Choose Your Own Ending Short 2 Title - German.png
Choose Your Own Ending Short 3 Title - German.png
Choose Your Own Ending Short 4 Title - German.png
Choose Your Own Ending Short 5 Title - German.png
Choose Your Own Ending Short 6 Title - German.png
Choose Your Own Ending Short 7 Title - German.png
Choose Your Own Ending Short 8 Title - German.png
Choose Your Own Ending Short 9 Title - German.png
Choose Your Own Ending Short 10 Title - German.png
Forgotten Friendship Title Card - German.png
Rollercoaster of Friendship Title Card - German.png
===My Little Pony The Movie===
My Little Pony The Movie opening logo - German.png
===Season eight===
S8E1 Title - German.png
S8E2 Title - German.png
S8E3 Title - German.png
S8E4 Title - German.png
S8E5 Title - German.png
S8E6 Title - German.png
S8E7 Title - German.png
S8E8 Title - German.png
S8E9 Title - German.png
S8E10 Title - German.png
S8E11 Title - German.png
S8E12 Title - German.png
S8E13 Title - German.png
S8E14 Title - German.png
S8E15 Title - German.png
S8E16 Title - German.png
S8E17 Title - German.png
S8E18 Title - German.png
S8E19 Title - German.png
S8E20 Title - German.png
S8E21 Title - German.png
S8E22 Title - German.png
S8E23 Title - German.png|Titled "Das Schweigegelübde" on Netflix.
S8E24 Title - German.png|Titled "Väterliche Drachenlektionen" on Netflix.
S8E25 Title - German.png
S8E26 Title - German.png
===Season nine===
S9E1 Title - German.png
S9E2 Title - German.png
S9E3 Title - German.png
S9E4 Title - German.png
S9E5 Title - German.png
S9E6 Title - German.png
S9E7 Title - German.png
S9E8 Title - German.png
S9E9 Title - German.png
S9E10 Title - German.png
S9E11 Title - German.png
S9E12 Title - German.png
S9E13 Title - German.png
S9E14 Title - German.png
S9E15 Title - German.png
S9E16 Title - German.png
S9E17 Title - German.png
S9E18 Title - German.png
S9E19 Title - German.png
S9E20 Title - German.png
S9E21 Title - German.png
S9E22 Title - German.png
S9E23 Title - German.png
S9E24 Title - German.png
S9E25 Title - German.png
S9E26 Title - German.png
==Hebrew==
===Season one===
Show Title 1 - Hebrew.png|Show title used, before the 2nd logo slides in.
Show Title 2 - Hebrew.png|The 2nd logo which slides in, after the first logo is shown for few seconds.
S1E1 Title - Hebrew.png
Hebrew 'To Be Continued...'.png
Hebrew 'Previously on My Little Pony'.png
S1E2 Title - Hebrew.png
S1E3 Title - Hebrew.png
S1E4 Title - Hebrew.png
S1E05 Title - Hebrew.png
S1E07 Title - Hebrew.png
S1E8 Title - Hebrew.png
S1E9 Title - Hebrew.png
S1E10 Title - Hebrew.png
S1E11 Title - Hebrew.png
S1E12 Title - Hebrew.png
S1E13 Title - Hebrew.png
S1E14 Title - Hebrew.png
S1E16 Title - Hebrew.png
S1E18 Title - Hebrew.png
S1E20 Title - Hebrew.png
S1E21 Title - Hebrew.png
S1E22 Title - Hebrew.png
S1E23 Title - Hebrew.png
S1E24 Title - Hebrew.png
S1E25 Title - Hebrew.png
S1E26 Title - Hebrew.png
===Season two===
S2E5 Title - Hebrew.png
S2E6 Title - Hebrew.png
S2E7 Title - Hebrew.png
S2E8 Title - Hebrew.png
S2E9 Title - Hebrew.png
S2E12 Title - Hebrew.png
S2E13 Title - Hebrew.png
S2E14 Title - Hebrew.png
S2E15 Title - Hebrew.png
S2E17 Title - Hebrew.png
S2E18 Title - Hebrew.png
S2E19 Title - Hebrew.png
S2E20 Title - Hebrew.png
S2E21 Title - Hebrew.png
S2E22 Title - Hebrew.png
S2E24 Title - Hebrew.png
Ouch!! S2E24 - Hebrew.png
Get your claws off that cake you cur! S2E24 - Hebrew.png
Oh goodness! S2E24 - Hebrew.png
Muhu ha ha! S2E24 - Hebrew.png
===Season four===
S4E9 Title - Hebrew.png
S4E10 Title - Hebrew.png
S4E12 Title - Hebrew.png
S4E13 Title - Hebrew.png
S4E14 Title - Hebrew.png
S4E15 Title - Hebrew.png
S4E16 Title - Hebrew.png
S4E18 Title - Hebrew.png
S4E19 Title - Hebrew.png
S4E20 Title - Hebrew.png
S4E21 Title - Hebrew.png
S4E22 Title - Hebrew.png
===Season five===
S5E1 Title - Hebrew.png
Hebrew 'To Be Continued...' - Season 5.png
Hebrew 'Previously on My Little Pony' - Season 5.png
S5E2 Title - Hebrew.png
S5E03 Title - Hebrew.png
S5E4 Title - Hebrew.png
S5E5 Title - Hebrew.png
S5E6 Title - Hebrew.png
S5E7 Title - Hebrew.png
S5E8 Title - Hebrew.png
S5E9 Title - Hebrew.png
S5E10 Title - Hebrew.png
S5E11 Title - Hebrew.png
S5E12 Title - Hebrew.png
S5E13 Title - Hebrew.png
S5E14 Title - Hebrew.png
S5E15 Title - Hebrew.png
S5E16 Title - Hebrew.png
S5E17 Title - Hebrew.png
S5E18 Title - Hebrew.png
S5E19 Title - Hebrew.png
S5E20 Title - Hebrew.png
S5E21 Title - Hebrew.png
S5E22 Title - Hebrew.png
S5E23 Title - Hebrew.png
S5E24 Title - Hebrew.png
S5E25 Title - Hebrew.png
S5E26 Title - Hebrew.png
===Season six===
S6E1 Title - Hebrew.png
S6E2 Title - Hebrew.png
S6E3 Title - Hebrew.png
S6E4 Title - Hebrew.png
S6E5 Title - Hebrew.png
S6E6 Title - Hebrew.png
S6E7 Title - Hebrew.png
S6E8 Title - Hebrew.png
S6E9 Title - Hebrew.png
S6E10 Title - Hebrew.png
S6E11 Title - Hebrew.png
S6E12 Title - Hebrew.png
S6E13 Title - Hebrew.png
S6E14 Title - Hebrew.png
S6E15 Title - Hebrew.png
S6E16 Title - Hebrew.png
S6E17 Title - Hebrew.png
S6E18 Title - Hebrew.png
S6E19 Title - Hebrew.png
S6E20 Title - Hebrew.png
S6E21 Title - Hebrew.png
S6E22 Title - Hebrew.png
S6E23 Title - Hebrew.png
S6E24 Title - Hebrew.png
S6E25 Title - Hebrew.png
S6E26 Title - Hebrew.png
===Season seven===
S7E1 Title - Hebrew.png
S7E2 Title - Hebrew.png
S7E3 Title - Hebrew.png
S7E4 Title - Hebrew.png
S7E5 Title - Hebrew.png
S7E6 Title - Hebrew.png
S7E7 Title - Hebrew.png
S7E8 Title - Hebrew.png
S7E9 Title - Hebrew.png
S7E10 Title - Hebrew.png
S7E11 Title - Hebrew.png
S7E12 Title - Hebrew.png
S7E13 Title - Hebrew.png
S7E14 Title - Hebrew.png
S7E15 Title - Hebrew.png
S7E16 Title - Hebrew.png
S7E17 Title - Hebrew.png
S7E18 Title - Hebrew.png
S7E19 Title - Hebrew.png
S7E20 Title - Hebrew.png
S7E21 Title - Hebrew.png
S7E22 Title - Hebrew.png
S7E23 Title - Hebrew.png
S7E24 Title - Hebrew.png
S7E25 Title - Hebrew.png
S7E26 Title - Hebrew.png
==Indonesian==
Indonesian Show Logo.png
===Season three===
The typeface used for the translated text is:
*MLP (episode titles);
*They have 2 versions sans season 4;
*They prefer using English titles in Equestria Girls specials & Digital Series.
Titles for episode 1 and 8 (Version 2) are missing.
S3E1 Title - Indonesian.png
S3E2 Title - Indonesian (Version 1).png
S3E2 Title - Indonesian.png
S3E3 Title - Indonesian (Version 1).png
S3E3 Title - Indonesian (Version 2).png
S3E4 Title - Indonesian (Version 1).png
S3E4 Title - Indonesian (Version 2).png
S3E5 Title - Indonesian (Version 1).png
S3E5 Title - Indonesian (Version 2).png
S3E6 Title - Indonesian (Version 1).png
S3E6 Title - Indonesian (Version 2).png
S3E7 Title - Indonesian (Version 1).png
S3E7 Title - Indonesian (Version 2).png
S3E8 Title - Indonesian (Version 1).png
S3E9 Title - Indonesian (Version 1).png
S3E9 Title - Indonesian (Version 2).png
S3E10 Title - Indonesian (Version 1).png
S3E10 Title - Indonesian (Version 2).png
S3E11 Title - Indonesian (Version 1).png
S3E11 Title - Indonesian (Version 2).png
S3E12 Title - Indonesian (Version 1).png
S3E12 Title - Indonesian (Version 2).png
S3E13 Title - Indonesian (Version 1).png
S3E13 Title - Indonesian (Version 2).png
===Season four===
Title for episode 22 is missing.
S4E1 Title - Indonesian.png
S4E2 Title - Indonesian.png
S4E3 Title - Indonesian (Version 1).png
S4E4 Title - Indonesian.png
S4E5 Title - Indonesian.png
S4E6 Title - Indonesian (Version 1).png
S4E7 Title - Indonesian.png
S4E8 Title - Indonesian.png
S4E9 Title - Indonesian (Version 1).png
S4E10 Title - Indonesian.png
S4E11 Title - Indonesian.png
S4E12 Title - Indonesian (Version 1).png
S4E13 Title - Indonesian.png
S4E14 Title - Indonesian.png
S4E15 Title - Indonesian (Version 1).png
S4E16 Title - Indonesian.png
S4E17 Title - Indonesian.png
S4E18 Title - Indonesian (Version 1).png
S4E19 Title - Indonesian.png
S4E20 Title - Indonesian.png
S4E21 Title - Indonesian (Version 1).png
S4E23 Title - Indonesian.png
S4E24 Title - Indonesian (Version 1).png
S4E25 Title - Indonesian.png
S4E26 Title - Indonesian.png
===Season five===
S5E1 Title - Indonesian.png
S5E2 Title - Indonesian (Version 1).png
S5E2 Title - Indonesian.png
S5E3 Title - Indonesian (Version 1).png
S5E3 Title - Indonesian.png
S5E4 Title - Indonesian (Version 1).png
S5E4 Title - Indonesian.png
S5E5 Title - Indonesian.png
S5E5 Title - Indonesian (Version 2).png
S5E6 Title - Indonesian (Version 1).png
S5E6 Title - Indonesian.png
S5E7 Title - Indonesian (Version 1).png
S5E7 Title - Indonesian.png
S5E8 Title - Indonesian (Version 1).png
S5E8 Title - Indonesian.png
S5E9 Title - Indonesian.png
S5E9 Title - Indonesian (Version 2).png
S5E10 Title - Indonesian (Version 1).png
S5E10 Title - Indonesian.png
S5E11 Title - Indonesian (Version 1).png
S5E11 Title - Indonesian.png
S5E12 Title - Indonesian (Version 1).png
S5E12 Title - Indonesian.png
S5E13 Title - Indonesian.png
S5E13 Title - Indonesian (Version 2).png
S5E14 Title - Indonesian (Version 1).png
S5E14 Title - Indonesian.png
S5E15 Title - Indonesian (Version 1).png
S5E15 Title - Indonesian.png
S5E16 Title - Indonesian.png
S5E16 Title - Indonesian (Version 2).png
S5E17 Title - Indonesian (Version 1).png
S5E17 Title - Indonesian.png
S5E18 Title - Indonesian (Version 1).png
S5E18 Title - Indonesian.png
S5E19 Title - Indonesian.png
S5E19 Title - Indonesian (Version 2).png
S5E20 Title - Indonesian (Version 1).png
S5E20 Title - Indonesian.png
S5E21 Title - Indonesian (Version 1).png
S5E21 Title - Indonesian.png
S5E22 Title - Indonesian (Version 1).png
S5E22 Title - Indonesian.png
S5E23 Title - Indonesian (Version 1).png
S5E23 Title - Indonesian.png
S5E24 Title - Indonesian (Version 1).png
S5E24 Title - Indonesian.png
S5E25 Title - Indonesian (Version 1).png
S5E25 Title - Indonesian.png
S5E26 Title - Indonesian (Version 1).png|Typo, it must be "Persahabatan"
S5E26 Title - Indonesian.png
===Season six===
S6E1 (&2) Title - Indonesian.png
S6E2 Title - Indonesian.png
S6E3 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E3 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E4 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E4 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E5 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E5 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E6 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E6 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E7 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E7 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E8 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E8 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E9 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E9 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E10 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E10 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E11 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E11 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E12 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E12 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E13 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E13 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E14 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E14 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E15 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E15 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E16 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E16 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E17 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E17 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E18 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E18 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E19 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E19 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E20 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E20 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E21 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E21 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E22 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E22 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E23 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E23 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E24 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E24 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E25 Title - Indonesian (Version 1).png|Typo at "Starlight"
S6E25 Title - Indonesian (Version 2).png
S6E26 Title - Indonesian (Version 1).png
S6E26 Title - Indonesian (Version 2).png
===Season seven===
S7E1 Title - Indonesian.png|Celestia's name was wrong
S7E4 Title - Indonesian.png
S7E6 Title - Indonesian.png
S7E8 Title - Indonesian.png
S7E11 Title - Indonesian.png
S7E14 Title - Indonesian.png
S7E16 Title - Indonesian.png
S7E17 Title - Indonesian.png
S7E19 Title - Indonesian.png
S7E23 Title - Indonesian.png
S7E24 Title - Indonesian.png
===Equestria Girls specials===
EGS1 Title - Indonesian.png
EGS2 Title - Indonesian.png
EGS3 Title - Indonesian.png
===My Little Pony Equestria Girls: Digital Series===
Rollercoaster of Friendship Title Card - Indonesian.png
===My Little Pony The Movie===
Indonesian Credits 1 - MLP The Movie.png
Indonesian Credits 2 - MLP The Movie.png
==Italian==
The typefaces used for the translated text are:
*A variation of Generation B (season one logo);
*Rossetti (season one title names and cards);
* Grinched (season two logo);
*Caslon ICG Titling (title names for season two onwards, logo for season three onwards);
*Curlz Mt (for the S2E24 cards);
*The "To Be Continued" and "Previously in My Little Pony" cards (season two onwards) use a mix of Curlz MT for uppercase and Caslon ICG Titling for lowercase.
===Season one===
Italian Show Logo - Season 1.png
S1E1 Title - Italian.png|All episode titles in the first season are read out by a voiceover.
Italian 'To Be Continued...' - Season 1.png
Italian 'Previously on My Little Pony' - Season 1.png
S1E2 Title - Italian.png
S1E3 Title - Italian.png
S1E4 Title - Italian.png
S1E5 Title - Italian.png
S1E6 Title - Italian.png
S1E7 Title - Italian.png
S1E8 Title - Italian.png
S1E9 Title - Italian.png
S1E10 Title - Italian.png
S1E11 Title - Italian.png
S1E12 Title - Italian.png
S1E13 Title - Italian.png
S1E14 Title - Italian.png
S1E15 Title - Italian.png
S1E16 Title - Italian.png
S1E17 Title - Italian.png
S1E18 Title - Italian.png
S1E19 Title - Italian.png
S1E20 Title - Italian.png
S1E21 Title - Italian.png
S1E22 Title - Italian.png
S1E23 Title - Italian.png
S1E24 Title - Italian.png
S1E25 Title - Italian.png
S1E26 Title - Italian.png
===Season two===
Italian Show Logo - Season 2.png|Pretty funky-looking typeface for the season 2 logo
S2E1 Title - Italian.png
Italian 'To Be Continued...' - Season 2 onwards.png|The "To be continued..." caption used from season 2 onwards
Italian 'Previously on My Little Pony' - Season 2 onwards.png|The "Previously on My Little Pony" caption used from season 2 onwards
S2E2 Title - Italian.png
S2E3 Title - Italian.png
S2E4 Title - Italian.png
S2E5 Title - Italian.png
S2E6 Title - Italian.png
S2E7 Title - Italian.png
S2E8 Title - Italian.png
S2E9 Title - Italian.png|Note the typo on Meghan McCarthy's name
S2E10 Title - Italian.png
S2E11 Title - Italian.png
S2E12 Title - Italian.png
S2E13 Title - Italian.png
S2E14 Title - Italian.png
S2E16 Title - Italian.png
S2E17 Title - Italian.png
S2E18 Title - Italian.png
S2E19 Title - Italian.png
S2E20 Title - Italian.png
S2E21 Title - Italian.png
S2E22 Title - Italian.png
S2E23 Title - Italian.png
S2E24 Title - Italian.png
Ouch!! S2E24 - Italian.png
Get your claws off that cake you cur! S2E24 - Italian.png
Oh goodness! S2E24 - Italian.png
Muhu ha ha! S2E24 - Italian.png
S2E25 Title - Italian.png
S2E26 Title - Italian.png
===Season three===
Italian Show Logo - Season 3 onwards.png|After the funky-looking typeface used in season 2, this is the typeface they now use from season 3 onwards
S3E1 Title - Italian.png
S3E2 Title - Italian.png
S3E3 Title - Italian.png
S3E4 Title - Italian.png
S3E5 Title - Italian.png
S3E6 Title - Italian.png
S3E7 Title - Italian.png
S3E8 Title - Italian.png
S3E9 Title - Italian.png
S3E10 Title - Italian.png
S3E11 Title - Italian.png
S3E12 Title - Italian.png
S3E13 Title - Italian.png
===Season four===
S4E1 Title - Italian.png
S4E2 Title - Italian.png
S4E3 Title - Italian.png
S4E4 Title - Italian.png
S4E5 Title - Italian.png
S4E6 Title - Italian.png
S4E7 Title - Italian.png
S4E8 Title - Italian.png
S4E9 Title - Italian.png
S4E10 Title - Italian.png
S4E11 Title - Italian.png
S4E12 Title - Italian.png
S4E13 Title - Italian.png
S4E14 Title - Italian.png
S4E15 Title - Italian.png|The title may be the same, but the typeface is the same one as used for other foreign title cards, so it's still worth a keep in this gallery
S4E16 Title - Italian.png
S4E17 Title - Italian.png
S4E18 Title - Italian.png
S4E19 Title - Italian.png
S4E20 Title - Italian.png
S4E21 Title - Italian.png
S4E22 Title - Italian.png
S4E23 Title - Italian.png
S4E24 Title - Italian.png|[sigh] Reused episode title. Lazy dubbers...
S4E25 Title - Italian.png
S4E26 Title - Italian.png
===Season five===
S5E1 Title - Italian.png
Italian 'Previously on My Little Pony' - Season 5.png|Slightly different wording used on the "Previously" screen.
S5E2 Title - Italian.png
S5E3 Title - Italian.png
S5E4 Title - Italian.png
S5E5 Title - Italian.png
S5E5 compass first version - Italian.png|The compass is edited in both the occasions it appears. First, S is translated to Sud...
S5E5 compass second version - Italian.png|...and then, W to Ovest.
S5E6 TItle - Italian.png
S5E7 Title - Italian.png
S5E8 Title - Italian.png
S5E9 Title - Italian.png
S5E10 Title - Italian.png
S5E11 Title - Italian.png
S5E12 Title - Italian.png
S5E13 Title - Italian.png
S5E14 Title - Italian.png|Note that the "written by" part is also translated.
S5E15 Title - Italian.png
S5E16 Title - Italian.png
S5E17 TItle - Italian.png
S5E18_Title_-_Italian.png
S5E19 Title - Italian.png
S5E20 Title - Italian.png
S5E21 Title - Italian.png
S5E22 Title - Italian.png
S5E23 Title - Italian.png
S5E24 Title - Italian.png
S5E25 Title - Italian.png
Italian 'To Be Continued...' - S5E25.png|Different font on the "To be continued..." screen.
Italian 'Previously on My Little Pony' - S5E26.png|Different wording on the "Previously" screen.
S5E26 Title - Italian.png
===My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks animated shorts===
Rainbow Rocks Short 9 Title - Italian.png
Rainbow Rocks Short 10 Title - Italian.png
Rainbow_Rocks_Short_11_Title_-_Italian.png
===My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games animated shorts===
Friendship Games Short 1 Title - Italian.png
Friendship Games Short 3 Title - Italian.png
Friendship Games Short 4 Title - Italian.png
Friendship_Games_Short_5_Title_-_Italian.png
===My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games===
Friendship Games 'Hasbro Studios presents' - Italian.png
Friendship Games Stephen Davis credit - Italian.png
Friendship Games Kirsten Newlands and Sarah Wall credit - Italian.png
Friendship Games Devon Cody credit - Italian.png
Friendship Games Rebecca Dart and Katrina Hadley credit - Italian.png
Friendship Games Daniel Ingram and William Anderson credit - Italian.png
Friendship Games Josh Haber credit - Italian.png
Friendship Games Ishi Rudell credit - Italian.png
Friendship Games Jayson Thiessen credit - Italian.png
Friendship Games starring credit - Italian.png
Friendship Games Tara Strong credit - Italian.png
Friendship Games Rebecca Shoichet credit - Italian.png
Friendship Games Ashleigh Ball credit - Italian.png
Friendship Games Andrea Libman credit - Italian.png
Friendship Games Tabitha St. Germain credit - Italian.png
Friendship Games Cathy Weseluck credit - Italian.png
Friendship Games Iris Quinn credit - Italian.png
Friendship Games Welcome Crystal Prep banner - Italian.png
Friendship Games Rainbow Dash misspells 'hippopotamus' - Italian.png
Friendship Games Lemon Zest misspells 'Munchausenism' - Italian.png
Friendship Games Sugarcoat misspells 'cymotrichous' - Italian.png
Friendship Games Fluttershy and Sunny Flare in spelling bee - Italian.png
Friendship Games Rarity misspells 'estuary' - Italian.png
Friendship Games Twilight correctly spells 'isosceles' - Italian.png
===Season six===
S6E1 Title - Italian.png
S6E2 Title - Italian.png
S6E3 Title - Italian.png
S6E4 Title - Italian.png
S6E5 Title - Italian.png
S6E6 Title - Italian.png
S6E7 Title - Italian.png
S6E8 Title - Italian.png
S6E9 Title - Italian.png|Note the title being partially obscured by the channel logo
S6E10 Title - Italian.png
S6E11 Title - Italian.png
S6E12 Title - Italian.png
S6E13 Title - Italian.png
S6E14 Title - Italian.png
S6E15 Title - Italian.png
S6E16 Title - Italian.png
S6E17 Title - Italian.png
S6E18 Title - Italian.png
S6E19 Title - Italian.png
S6E20 Title - Italian.png|The title may be the same, but the typeface is different.
S6E21 Title - Italian.png
S6E22 Title - Italian.png
S6E24 Title - Italian.png|Spelled incorrectly—the correct would be "Il migliore in volo".
S6E25 Title - Italian.png
S6E26 Title - Italian.png
===Season seven===
Italian Show Logo - Season 7.png
S7E1 Title - Italian.png
S7E2 Title - Italian.png
S7E3 Title - Italian.png
S7E4 Title - Italian.png
S7E5 Title - Italian.png
S7E6 Title - Italian.png
S7E7 Title - Italian.png
S7E8 Title - Italian.png
S7E9 Title - Italian.png
S7E10 Title - Italian.png
S7E11 Title - Italian.png
S7E12 Title - Italian.png
S7E13 Title - Italian.png
S7E14 Title - Italian.png
S7E15 Title - Italian.png
S7E16 Title - Italian.png
S7E17 Title - Italian.png
S7E18 Title - Italian.png
S7E19 Title - Italian.png
S7E20 Title - Italian.png
S7E21 Title - Italian.png
S7E22 Title - Italian.png
S7E23 Title - Italian.png
S7E24 Title - Italian.png
S7E25 Title - Italian.png
S7E26 Title - Italian.png
===My Little Pony Equestria Girls: Summertime Shorts===
Summertime Shorts Short 1 Title - Italian.png
Summertime Shorts Short 2 Title - Italian.png
Summertime Shorts Short 3 Title - Italian.png
Summertime Shorts Short 4 Title - Italian.png
Summertime Shorts Short 5 Title - Italian.png
Summertime Shorts Short 6 Title - Italian.png
Summertime Shorts Short 7 Title - Italian.png
Summertime Shorts Short 8 Title - Italian.png
Summertime Shorts Short 9 Title - Italian.png
Summertime Shorts Short 10 Title - Italian.png
Summertime Shorts Short 11 Title - Italian.png
Summertime Shorts Short 12 Title - Italian.png
Summertime Shorts Short 13 Title - Italian.png
Summertime Shorts Short 14 Title - Italian.png
===My Little Pony Equestria Girls: Digital Series===
Better Together Short 1 Title - Italian.png
Better Together Short 2 Title - Italian.png
Better Together Short 3 Title - Italian.png
Better Together Short 4 Title - Italian.png
Better Together Short 5 Title - Italian.png
Better Together Short 6 Title - Italian.png
Better Together Short 7 Title - Italian.png
Better Together Short 8 Title - Italian.png
Better Together Short 9 Title - Italian.png
Better Together Short 10 Title - Italian.png
Better Together Short 11 Title - Italian.png
Better Together Short 12 Title - Italian.png
Better Together Short 13 Title - Italian.png
Better Together Short 14 Title - Italian.png
Better Together Short 15 Title - Italian.png
Better Together Short 16 Title - Italian.png
Better Together Short 17 Title - Italian.png
Better Together Short 18 Title - Italian.png
Better Together Short 19 Title - Italian.png
Better Together Short 20 Title - Italian.png
Better Together Short 21 Title - Italian.png
Better Together Short 22 Title - Italian.png
Better Together Short 23 Title - Italian.png
Better Together Short 24 Title - Italian.png
Better Together Short 25 Title - Italian.png
Better Together Short 26 Title - Italian.png
Better Together Short 27 Title - Italian.png
Better Together Short 28 Title - Italian.png
Better Together Short 29 Title - Italian.png
Better Together Short 30 Title - Italian.png
Better Together Short 31 Title - Italian.png
Better Together Short 32 Title - Italian.png
Better Together Short 34 Title - Italian.png
Better Together Short 35 Title - Italian.png
Better Together Short 36 Title - Italian.png
Better Together Short 37 Title - Italian.png
Better Together Short 38 Title - Italian.png
Better Together Short 39 Title - Italian.png
Better Together Short 40 Title - Italian.png
You Choose the Ending title card - Italian.png
Choose Your Own Ending Short 1 Title - Italian.png
Choose Your Own Ending Short 2 Title - Italian.png
Choose Your Own Ending Short 3 Title - Italian.png
Choose Your Own Ending Short 4 Title - Italian.png
Choose Your Own Ending Short 5 Title - Italian.png
Choose Your Own Ending Short 6 Title - Italian.png
Choose Your Own Ending Short 7 Title - Italian.png
Choose Your Own Ending Short 8 Title - Italian.png
Choose Your Own Ending Short 9 Title - Italian.png
Choose Your Own Ending Short 10 Title - Italian.png
Forgotten Friendship Title Card - Italian.png
Rollercoaster of Friendship Title Card - Italian.png
Category:Galleries
Category:International production