じゃましないでね☆ (Jama Shinaide ne☆)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
あなたのココロの声 	anata no kokoro no koe 	The voice of your heart
素直にわたし歌う 	sunao ni watashi utau 	I'll obediently sing
チープなあの売女が 	chiipu na ano baita ga 	That cheap whore
気付いたのね、最後に… 	kizuita no ne, saigo ni… 	Must have realized, in the end…
 	 	
アワレダネ☆ 	aware da ne☆ 	How miserable☆
 	 	
ここからはそう、わたしが創る 	koko kara wa sou, watashi ga tsukuru 	From here on out, yes, I'll create
見た事無い世界を！！ 	mita koto nai sekai o!! 	A world like no one's seen!!
この小さな復讐… 	kono chiisana fukushuu… 	This small revenge…
君たちにみせたいの！ 	kimitachi ni misetai no! 	I want to show it to you guys!
走る！ビール冷やして☆ 	hashiru! biiru hiyashite☆ 	I'll run! Chill the beer☆
 	 	
あなたが望む未来なんて！ 	anata ga nozomu mirai nante! 	The future you wished for!
嘲笑う価値もないジョークなのに…てへー 	azawarau kachi mo nai jooku nanoni… tehee 	It's a joke not even worth ridicule, but… teehee
そーわたしだけ声に出せる！ 	sou watashi dake koe ni daseru! 	Yeah, only my voice can come out!
ちらつく女の笑い声が不愉快！！ 	chiratsuku onna no waraigoe ga fuyukai!! 	Flashing through my mind, that woman's laugh is unpleasant!!
 	 	
じゃましないでね☆ 	jama shinaide ne☆ 	Don't interfere, okay?☆
 	 	
リンは分かる事無く 	rin wa wakaru koto naku 	Rin doesn't understand
わたしと同じなのに 	watashi to onaji nanoni 	Though it's the same with me
巻き込まれてかわいそう＞＜ 	makikomarete kawaisou 	Poor thing got dragged into this ＞＜
あの子には分からない 	ano ko ni wa wakaranai 	She couldn't possibly understand
 	 	
キライダワ☆ 	kirai da wa☆ 	I hate it☆
 	 	
犬は止めるの　単純だから！ 	inu wa tomeru no tanjun dakara! 	The dog will stop it, because he's simple!
そして己を知ーるの 	soshite onore o shiiru no 	And then he'll knooow himself
一度消えると決めた、お前にそれを止める 	ichido kieru to kimeta, omae ni sore o tomeru 	She chose to disappear once, I'll stop that for you
権利、ないよ？無力ねｗ 	kenri, nai yo? muryoku ne 	Do you have the right? You're powerless lol
 	 	
すくわれたいの？すくいたいの？ 	sukuwaretai no? sukuitai no? 	Do you want to be saved? Do you want to save?
怠け者の神様を信じているの？ 	namakemono no kamisama o shinjiteiru no? 	Do you believe in the lazy people's god?
それじゃ遅いの！掴めないどー☆ 	sore ja osoi no! tsukamenai doo☆ 	That's too slow! I won't get it☆
奴のケツを引っぱたいて奴隷にする！ 	yatsu no ketsu o hippataite dorei ni suru! 	I'll kick that guy's ass and make him my slave!
 	 	
じゃましないでね☆ 	jama shinaide ne☆ 	Don't interfere, okay?☆
 	 	
微かに見えたチャンス☆ 	kasuka ni mieta chansu☆ 	A chance I could faintly see☆
たとえ違ってたとして 	tatoe chigatteta to shite 	Even if it was different
なにも　ないの 	nani mo nai no 	It's nothing
これを見て気付いたの○ 	kore o mite kizuita no○ 	I looked at this and realized ○
 	 	
見せてあげるよ駄犬 	misete ageru yo daken 	I'll show you, mongrel
次元並みの速射で☆ 	jigen nami no sokusha de☆ 	With rapid fire on par with Jigen☆
おざなりのアンデウソン 	ozanari no andeuson 	You're a slapdash Anderson
しっしっししっしししししっしっしｗ 	shisshisshi shisshi shishishi shisshissh­i 	Heh heh heh hehe hehehe heh heh heh lol
 	 	
レアな笑顔ね 	rea na egao ne 	That's a rare smile
それはどいつの 	sore wa doitsu no 	Whose
意志なの？ 	ishi na no? 	Will is it?
あぁ？ 	aa? 	Ah?
 	 	
おかえり☆ 	okaeri☆ 	Welcome back☆
 	 	
ねー？あなたの最後の歌はアレじゃないのね☆ 	nee? anata no saigo no uta wa are ja nai no ne☆ 	Hey! That wasn't your last song, was it?☆
あなたとの決別、わたしは納得してないから 	anata to no ketsubetsu, watashi wa nattoku shitenai kara	I didn't agree to separate from you
ねー☆歌うよ！あなたの言葉を想像して 	nee☆ utau yo! anata no kotoba o souzou shite 	Hey☆ I'll sing! Imagining your words,
あの頃みたいにやさしくしてあげるよ☆ 	ano koro mitai ni yasashiku shite ageru yo☆ 	I'll make them gentle, like back then☆
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*きみのとなりで。 (Kimi no Tonari de.) (album)
==External Links==
===Official===
*pixiv - Illustration
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
*Putin-P Series Wiki
*Pricechecktranslations - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Numtack05 songs list
Category:Shiuka songs list/Visuals
Category:Putin-P Series
Category:Putin-P Series (Part 3)