スーパーヒーロー (Superhero)/Guiano

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
王様になってみたい 	ousama ni natte mitai 	I’d like to be a king.
光り輝く指輪をつけたい 	hikarikagayaku yubiwa o tsuketai 	I’d like to wear a glittering ring.
兵隊になってみたい 	heitai ni natte mitai 	I’d like to be a soldier.
何かを本気で守ってみたい 	nani ka o honki de mamotte mitai 	I’d like to protect something with all my might.
スーパーヒーローになってみたい 	suupaahiiroo ni natte mitai 	I’d like to be a superhero.
命を懸けても悪に挑みたい 	inochi o kakete mo aku ni idomitai 	I’d like to challenge evil even if my life is at risk.
そんなことを妄想してる 	sonna koto o mousou shiteru 	I’d be anyone but me,
僕だけには断じてなりたくない 	boku dake ni wa danjite naritaku nai 	someone who fantasizes about things like these.
 	 	
神様になってみたい 	kamisama ni natte mitai 	I’d like to be a god.
すべての人の視線を向けたい 	subete no hito no shisen o muketai 	I’d like to turn the heads of every single person.
天才になってみたい 	tensai ni natte mitai 	I’d like to be a genius.
みんなの記憶に残ってみたい 	minna no kioku ni nokotte mitai 	I’d like to be remembered by everyone.
スーパーヒーローになってみたい 	suupaahiiroo ni natte mitai 	I’d like to be a superhero.
命を懸けても悪に挑みたい 	inochi o kakete mo aku ni idomitai 	I’d like to challenge evil even if my life is at risk.
そんなことを妄想してる 	sonna koto o mousou shiteru 	I’d be anyone but you,
君だけには断じてなりたくない 	kimi dake ni wa danjite naritaku nai 	someone who fantasizes about things like these.
君だけには断じてなりたくないのさ 	kimi dake ni wa danjite naritaku nai no sa 	Yes, I’d be anyone but you.
 	 	
なんて君が言うんだ 	nante kimi ga iun da 	This is how you said it.
私が本当に愛していたいのは神様なんかじゃない、きっと 	watashi ga hontou ni aishite itai no wa kamisama nanka ja nai, kitto	“The one whom I’d like to love isn’t a god, that’s for sure.”
そっと君が言うんだ 	sotto kimi ga iun da 	Softly, this is what you said.
あなたは何を言われてもあなただ 	anata wa nani o iwarete mo anata da 	“It doesn’t matter what you tell me, you are still you.”
だからこのままでいて 	dakara kono mama de ite 	“So, please remain as you are.”
そう笑っていた 	sou waratte ita 	And you were smiling.
 	 	
放浪者になってみたい 	hourousha ni natte mitai 	I’d like to be a wanderer.
あてもない道を歩いてみたい 	ate mo nai michi o aruite mitai 	I’d like to walk a meandering road.
暗殺者になってみたい 	ansatsusha ni natte mitai 	I’d like to be assassin.
嫌な奴みんな消してやりたい 	iya na yatsu minna keshite yaritai 	I’d like to erase all the scum from this world.
スーパーヴィランになってみたい 	suupaa viran ni natte mitai 	I’d like to be supervillain.
命を懸けても正に挑みたい 	inochi o kakete mo sei ni idomitai 	I’d like to challenge good even if my life is at risk.
そんなことを妄想してる 	sonna koto o mousou shiteru 	I’d be anyone but me,
僕だけには断じてなりたくない 	boku dake ni wa danjite naritaku nai 	someone who fantasizes about things like these.
 	 	
神様になってみたい 	kamisama ni natte mitai 	I’d like to be a god.
すべての人の視線を向けたい 	subete no hito no shisen o muketai 	I’d like to turn the heads of every single person.
天才になってみたい 	tensai ni natte mitai 	I’d like to be a genius.
みんなの記憶に残ってみたい 	minna no kioku ni nokotte mitai 	I’d like to be remembered by everyone.
スーパーヒーローになってみたい 	suupaahiiroo ni natte mitai 	I’d like to be a superhero.
命を懸けても悪に挑みたい 	inochi o kakete mo aku ni idomitai 	I’d like to challenge evil even if my life is at risk.
そんなことを妄想してる 	sonna koto o mousou shiteru 	I’d be anyone but you,
君だけには断じてなりたくない 	kimi dake ni wa danjite naritaku nai 	someone who fantasizes about things like these.
君だけには断じてなりたくないのさ 	kimi dake ni wa danjite naritaku nai no sa 	Yes, I’d be anyone but you.
 	 	
なんて君が言うんだ 	nante kimi ga iun da 	This is how you said it.
私が本当に愛していたいのは神様なんかじゃない、きっと 	watashi ga hontou ni aishite itai no wa kamisama nanka ja nai, kitto	“The one whom I’d like to love isn’t a god, that’s for sure.”
そっと君が言うんだ 	sotto kimi ga iun da 	Softly, this is what you said.
あなたは何を言われてもあなただ 	anata wa nani o iwarete mo anata da 	“It doesn’t matter what you tell me, you are still you.”
だからこのままでいて 	dakara kono mama de ite 	“So, please remain as you are.”
そう笑っていた 	sou waratte ita 	And you were smiling.
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*Love & Music (album)
*EXIT TUNES PRESENTS Vocalodelight feat. Hatsune Miku (album)
==External Links==
*piapro - Off vocal
*piapro - Off vocal (with no “Hey!”)
*Twitter - Official Illustration
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
*Shiopaca - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring IA (VOCALOID)
Category:Guiano songs list
Category:Y Y songs list/Visuals