あんしん (Anshin)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
狂っている 	kurutte iru 	We’re insane.
 	 	
僕らの自尊心は 	bokura no jisonshin wa 	“Our self-esteem
ゴミクズだとその顔が語っている 	gomikuzu da to sono kao ga katatte iru 	Is absolute garbage,” is written on that face.
理解のできない奴だと 	rikai no dekinai yatsu da to 	They’ll just treat us as total weirdos
異物として処理されるだけ 	ibutsu to shite shori sareru dake 	And remove us like foreign substances.
 	 	
抽象的な感覚に手を伸ばして食べたい 	chuushouteki na kankaku ni te o nobashite tabetai 	I’d like to reach for the abstract sense and eat it.
けど僕らにはそれを咀嚼する事はできない 	kedo bokura ni wa sore o soshaku suru koto wa dekinai	However, it’s impossible for us to masticate it.
結局、大嫌いなあなたと同じで 	kekkyoku, daikirai na anata to onaji de 	In the end, just like the detestable you did,
理解ができないと吐き出してしまうのだろうか 	rikai ga dekinai to hakidashite shimau no darou ka 	Am I going to spit it out, complaining that I can’t understand it?
吐き出さず、泣きながらでも飲み込みたい 	hakidasazu, nakinagara demo nomikomitai 	I would be even willing to cry if I could swallow it without spewing it up.
嘘は嫌い、自分が嫌い 	uso wa kirai, jibun ga kirai 	I hate lies. I hate myself.
なにもお前を救わない 	nani mo omae o sukuwanai 	Nothing will save a scumbag like you.
 	 	
ただ、あんしんを求めている 	tada, anshin o motomete iru 	We’re just seeking reassurance.
ただ、あんしんを求めている 	tada, anshin o motomete iru 	We’re just seeking reassurance.
この不安と一緒に安心を求めている 	kono fuan to issho ni anshin o motomete iru 	Along with this anxiety, we’re seeking reassurance.
この不安も抱えて 	kono fuan mo kakaete 	Carrying this anxiety with us.
苦しくもなりたくない 	kurushiku mo naritakunai 	We hate a hard time.
寂しくはなりたくない 	samishiku wa naritakunai 	We hate feeling lonesome.
あんしんを求めて生きている 	anshin o motomete ikite iru 	We live in search of reassurance.
ただ、ただあんしんを求めている 	tada, tada anshin o motomete iru 	We’re just simply seeking reassurance.
ただ、あんしんを求めている 	tada, anshin o motomete iru 	We’re just seeking reassurance.
 	 	
辛くなったら海へ行こう 	tsuraku nattara umi e ikou 	When you can’t stand it, let’s go to the beach.
連絡してよ一緒に死のう 	renraku shite yo issho ni shinou 	Hit me up, and we’ll die together.
辛くなったら森へ行こう 	tsuraku nattara mori e ikou 	When you can’t stand it, let’s go to the forest.
連絡してよ一緒に死のう 	renraku shite yo issho ni shinou 	Hit me up, and we’ll die together.
辛くなったら火を焚こう 	tsuraku nattara hi o takou 	When you can’t stand it, let’s build a fire.
連絡してよ一緒に死のう 	renraku shite yo issho ni shinou 	Hit me up, and we’ll die together.
辛くなったら上を見よう 	tsuraku nattara ue o miyou 	When you can’t stand it, let’s look up at the sky.
連絡してよ一緒に死のう 	renraku shite yo issho ni shinou 	Hit me up, and we’ll die together.
 	 	
狂っている 	kurutte iru 	We’re insane.
 	 	
溢れ出した 	afuredashita 	Gazing at the anxieties
不安を眺めて 	fuan o nagamete 	That overflowed,
間違いはないと 	machigai wa nai to 	We calm down,
落ち着くんだ 	ochitsuku nda 	Convinced that there’s nothing wrong.
 	 	
辛くなったら海へ行こう 	tsuraku nattara umi e ikou 	When you can’t stand it, let’s go to the beach.
連絡してよ一緒に死のう 	renraku shite yo issho ni shinou 	Hit me up, and we’ll die together.
辛くなったら森へ行こう 	tsuraku nattara mori e ikou 	When you can’t stand it, let’s go to the forest.
連絡してよ一緒に死のう 	renraku shite yo issho ni shinou 	Hit me up, and we’ll die together.
辛くなったら火を焚こう 	tsuraku nattara hi o takou 	When you can’t stand it, let’s build a fire.
連絡してよ一緒に死のう 	renraku shite yo issho ni shinou 	Hit me up, and we’ll die together.
辛くなったら上を見よう 	tsuraku nattara ue o miyou 	When you can’t stand it, let’s look up at the sky.
連絡してよ一緒に死のう 	renraku shite yo issho ni shinou 	Hit me up, and we’ll die together.
 	 	
ただ、あんしんを求めている 	tada, anshin o motomete iru 	We’re just seeking reassurance.
 	 	
辛くなったら海へ行こう 	tsuraku nattara umi e ikou 	When you can’t stand it, let’s go to the beach.
連絡してよ一緒に死のう 	renraku shite yo issho ni shinou 	Hit me up, and we’ll die together.
辛くなったら森へ行こう 	tsuraku nattara mori e ikou 	When you can’t stand it, let’s go to the forest.
連絡してよ一緒に死のう 	renraku shite yo issho ni shinou 	Hit me up, and we’ll die together.
辛くなったら首を吊ろう 	tsuraku nattara kubi o tsurou 	When you can’t stand it, let’s hang ourselves.
連絡してよ一緒に死のう 	renraku shite yo issho ni shinou 	Hit me up, and we’ll die together.
辛くなったら一緒に死のう 	tsuraku nattara issho ni shinou 	When you can’t stand it, we’ll die together.
一緒に一緒に死のう 	issho ni issho ni shinou 	We, yes, we will die together.
==External Links==
===Unofficial===
*
*Tackmyn’s House - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:UTAU original songs
Category:Duet songs
Category:Songs featuring Sekka Yufu
Category:Maekawa Peso songs list