今日から君へ、私から明日も (Kyou kara Kimi e, Watashi kara Ashita mo)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
君がいなくて寂しいけれど 	kimi ga inakute sabishii keredo 	It's lonely now that you're gone
私は元気に生きていますよ 	watashi wa genki ni ikite imasu yo 	But I'm doing well, living my every day
本当を言えば誕生日くらい 	hontou o ieba tanjoubi kurai 	Although to be honest
君と二人で過ごしたかった 	kimi to futari de sugoshitakatta 	I wished I could spend my birthday with you, at least
 	 	
世の中は今日も変わりませんし 	yo no naka wa kyou mo kawarimasen shi	The world is still the same as always today
季節が移り変わったくらい 	kisetsu ga utsurikawatta kurai 	Except that the season has changed
写真に写る君の笑顔も 	shashin ni utsuru kimi no egao mo 	I already know all too well
戻って来ない　知っているけど 	modotte konai shitte iru kedo 	That your smile in the photos won't ever come back but still
 	 	
綺麗な花を添えるから 	kirei na hana o soeru kara 	I will make a bouquet of beautiful flowers for you
どうか受け取って 	douka uketotte 	So please accept it
涙隠して歌います 	namida kakushite utaimasu 	Hiding my tears, I will sing
青空突き抜けていけ 	aozora tsukinukete ike 	Let my voice pierce through the vast blue sky
 	 	
もう届かない声を 	mou todokanai koe o 	I know my voice won't reach you anymore
でも叫ばせてください 	demo sakebasete kudasai 	But please allow me to scream it out
聞こえなくてもいいから 	kikoe nakute mo ii kara 	You don't have to hear it
私にはこれしかないから 	watashi ni wa kore shika nai kara 	But this is all I have left
 	 	
だいすきです 	daisuki desu 	I love you
だいすきです 	daisuki desu 	I love you
まだすきです 	mada suki desu 	I still love you
今でも君のことが 	ima demo kimi no koto ga 	Even now
 	 	
一緒に買ったお揃いの指輪 	issho ni katta o soroi no yubiwa 	When we bought a pair of rings together
恥ずかしくてでも嬉しかったよ 	hazukashikute demo ureshikatta yo 	I was really embarrassed, but happy at the same time
はにかむように照れた笑顔が 	hanikamu you ni tereta egao ga 	I won't ever forget I don't want to forget
忘れられない　忘れたくない 	wasure rarenai wasuretakunai 	Your endearingly awkward smile
 	 	
いつか君の知らない人 	itsuka kimi no shiranai hito 	Will there come a day
好きになるのかな 	suki ni naru no kana 	When I will fall in love with someone you don't know?
それでも今日歌います 	soredemo kyou utaimasu 	Even if that was to happen, I would still sing today
響いて君のところへ 	hibiite kimi no tokoro e 	So let my voice echo on and on, all the way to where you are
 	 	
まだ伝えたりないよ 	mada tsutaetarinai yo 	I still haven't told you enough
私の気持ちを全て 	watashi no kimochi o subete 	Of all my feelings for you
この空に散らばっていけ 	kono sora ni chirabatte ike 	So I will wrap them up in a bouquet to send them to you
花束に包んで送るよ 	hanataba ni tsutsunde okuru yo 	And sprinkle them around this sky
 	 	
だいすきです 	daisuki desu 	I love you
だいすきです 	daisuki desu 	I love you
あいしています 	aishite imasu 	I truly love you
明日も君のことを 	asu mo kimi no koto o 	And I will still love you tomorrow
==External Links==
*piapro - Off Vocal
*piapro - Official illustration
*
*Hatsune Miku Wiki
*Animelyrics
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:LifeP songs list