ラジオスターが消えたって (Radio Star ga Kietatte)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
I:声 	 	I:Voice
 	 	
はじめに声があった 	hajime ni koe ga atta 	In the beginning, there was a voice.
今 キミとボクの記憶が繋がった 	ima kimi to boku no kioku ga tsunagatta 	Now, the memories of you and me have connected.
知らないことを知った 	shiranai koto o shitta 	I've come to know what I didn't know before.
だがボクらの声は三秒ともたない 	da ga bokura no koe wa sanbyou to motanai	But our voices don't last more than three seconds.
 	 	
数十歳になったボクは 	suujuusai ni natta boku wa 	In my dozens of years,
次の欲をたぎらせていた 	tsugi no yoku o tagirasete ita 	I've nurtured new desires.
数十歳になったキミの 	suujuusai ni natta kimi no 	In your dozens of years,
言葉をもった残してみたい 	kotoba o motta nokoshite mitai 	I've wanted to preserve more of your words.
 	 	
II:文字 	 	II:Characters and letters
 	 	
そうして文字は成った 	soushite moji wa natta 	And so, writing came to be.
今 キミの言葉は永遠を得た 	ima kimi no kotoba wa eien o eta 	Now, your words have attained eternity.
知らないことを知った 	shiranai koto o shitta 	I've come to know what I didn't know before.
だがボクらは離れ離れになった 	da ga bokura wa hanarebanare ni natta 	But we've become separated from each other.
 	 	
数百歳になったボクは 	suuhyakusai ni natta boku wa 	In my hundreds of years,
次の欲をたぎらせていた 	tsugi no yoku o tagirasete ita 	I've nurtured new desires.
数百歳になったキミを 	suuhyakusai ni natta kimi o 	In your hundreds of years,
どこにいたって感じていたい 	doko ni itatte kanjite itai 	I've wanted to feel where you are.
 	 	
だんだんと ただ 	dandan to tada 	Gradually,
万能を得るだけ 	bannou o eru dake 	just acquiring omnipotence.
だんだんと ただ 	dandan to tada 	Gradually,
文句が減るだけ 	monku ga heru dake 	just reducing complaints.
 	 	
だんだんと ただ 	dandan to tada 	Gradually,
幸福を得るだけ 	koufuku o eru dake 	just attaining happiness.
なのになぜ 	na no ni naze 	Yet why
欲はあふれて止まらない？ 	yoku wa afurete tomaranai? 	do desires overflow and never cease?
 	 	
声字電ラテ 	 	Voice, letters, electric radio and TV
 	 	
失ってはしないか何かを 	ushinatte wa shinai ka nanika o 	Afraid of losing something,
そんな不安が頭を喰う 	sonna fuan ga atama o kuu 	Such anxiety consumes my mind.
肥大化した未来が 	hidai ka shita mirai ga 	It seems a bloated
ボクらを待ってるみたいだ 	bokura o matteru mitai da 	future awaits us.
何かがボクを呼んでいる 	nanika ga boku o yonde iru 	Something is calling me.
次に 	tsugi ni 	What will
ボクは何を得るのだろう 	boku wa nani o eru no darou 	I gain next?
一体全体何年経ったら 	ittai zentai nannen tattara 	How many years will it take
ボクは満足を知るんだろう 	boku wa manzoku o shirun darou 	before I know satisfaction?
 	 	
B: 間奏 	 	B: Interlude
 	 	
III: 電話 	 	III: Phone call
 	 	
そして電話が鳴った 	soshite denwa ga natta 	And then the phone rang.
今 キミの声は距離すら超えた 	ima kimi no koe wa kyori sura koeta 	Now, your words have transcended even distance.
知らないことを知った 	shiranai koto o shitta 	I've come to know what I didn't know before.
だがキミの顔を思い出せないんだ 	da ga kimi no kao o omoidasenainda 	But I can't remember your face.
 	 	
数万歳になったボクは 	suumansai ni natta boku wa 	In my tens of thousands of years,
次の欲をたぎらせていた 	tsugi no yoku o tagirasete ita 	I've nurtured new desires.
数万歳になったキミの 	suumansai ni natta kimi no 	In your tens of thousands of years,
困り顔をまた見てみたい 	komarigao o mata mite mitai 	I want to see your troubled face again.
 	 	
煌々と また 	koukou to mata 	With each
進化を経るたび 	shinka o heru tabi 	brilliant evolution,
明瞭に また 	meiryou ni mata 	The true value
真価は減るばかり 	shinka wa heru bakari 	diminishes more clearly.
「爽快」と ただ 	"soukai" to tada 	Exhilarating,
右手を振るたび 	migite o furu tabi 	every time I wave my right hand,
後悔と仇 	koukai to ada 	Regret and resentment
嫌なことを思い出して 	iya na koto o omoidashite 	remind me of unpleasant things.
 	 	
１９８４ 	 	
 	 	
失ってはしないか 何かを 	ushinatte wa shinai ka nanika o 	Afraid of losing something,
そんな不安が頭を喰う 	sonna fuan ga atama o kuu 	Such anxiety consumes my mind.
肥大化した未来が 	hidai ka shita mirai ga 	It seems a bloated
ボクらを待ってるみたいだ 	bokura o matteru mitai da 	future awaits us.
何かがボクを呼んでいる 	nanika ga boku o yonde iru 	Something is calling me.
次に 	tsugi ni 	What will
ボクは何を得るのだろう 	boku wa nani o eru no darou 	I gain next?
一体全体何年経ったら 	ittai zentai nannen tattara 	How many years will it take
ボクは満足を知るんだろう 	boku wa manzoku o shirun darou 	before I know satisfaction?
 	 	
ラジオスターが消えたって 	rajio sutaa ga kieta tte 	Even if the radio star disappears,
きっと 	kitto 	Even if
テレビスターが消えたって 	terebi sutaa ga kieta tte 	the TV star fades,
堰をきったボクを 	seki o kitta boku o 	The unleashed me
止められやしない 	tomerareyashinai 	can't be stopped.
もはや 	mohaya 	Chasing you,
どこにいるのか 	doko ni iru no ka 	who might be anywhere
生きているのか 	ikite iru no ka 	be anywhere
それすらわからないキミを 	sore sura wakaranai kimi o 	or might be alive,
数億歳のボクは追う 	suu oku sai no boku wa ou 	in my hundreds of millions of years,
肥大化した肢体の 	hidai ka shita shitai no 	I, am called the future
ボクの名前は未来だ 	boku no namae wa mirai da 	with my bloated limbs.
 	 	
CCIↃↃ： 禍 	 	CCIↃↃ： A calamity
==External Links==
*Piapro - Karaoke
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring flower (VOCALOID)
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring Kaai Yuki
Category:Trio songs
Category:Hiniku Kotsu songs list