灯りを消す前に (Akari o Kesu Mae ni)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
ハローハロー 街はまだ夢の中 	haroo haroo machi wa mada yume no naka	Hello, hello. The town is still dreaming.
眠れない午前2時 	nemurenai gozen ni ji 	It’s 2 in the morning and I can’t sleep
明けない夜なんてないはずと 	akenai yoru nante nai hazu to 	There’s no such thing as a night that doesn’t dawn, so
ぼくはまた嘘をつく 	boku wa mata uso o tsuku 	I tell another lie
 	 	
灯りを消す前のため息と 	akari o kesu mae no tameiki to 	My sigh before I turn off the light
それに似た月明かり 	sore ni nita tsukiakari 	And the moonlight that resembled that
誰かがぼくを呼んだ気がして 	dareka ga boku o yon da ki ga shite 	Feeling like someone called out to me
振り返っても独りきり 	furikaette mo hitori kiri 	Even if I turn around, I’m all alone
 	 	
耳の裏で弱虫が ほら 	mimi no ura de yowamushi ga hora 	Hey, coward under my ears
脈を打つから 何となく今日は 	myaku o utsu kara nantonaku kyou wa 	Because my pulse is beating, somehow, today
 	 	
まだ眠れない 	mada nemurenai 	I still can’t sleep
朝を待つだけの夜が 	asa o matsu dake no yoru ga 	This night spent only waiting for morning
終わらない 	owaranai 	Won’t end
目を閉じた今がきっと夜の底 	me o tojita ima ga kitto yoru no soko 	I closed my eyes; it’s surely the lowest part of the night
 	 	
ハローハロー 街はまだ夢の中 	haroo haroo machi wa mada yume no naka	Hello, hello. The town is still dreaming.
 	 	
眠れない 	nemurenai 	I can’t sleep
何故だろう 夜がまだ 	naze darou yoru ga mada 	Why’s that? The night still
終わらない 	owaranai 	Won’t end
落ちていく先はきっと夜の底 	ochite iku saki wa kitto yoru no soko 	Falling down, the lowest part of the night is surely yet to come
==External Links==
*
*Chocolate Larvae Subs - Translation Source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Ernie songs list