Diamond Venus

==Lyrics==
Korean 	Romaja 	English
내 손 놓지 말아줘 	nae son nochi marajwo 	Please don’t let go of my hand
또 영원히 나를 안아줘 	tto yeongwonhi nareul anajwo 	And hold me close forever
만약에 너 변해버린다면… 	manyage neo byeonhaebeorindamyeon… 	If for some reason you change…
 	 	
언제부턴지 변해버렸어 그렇게 나만 원하더니 	eonjebuteonji byeonhaebeoryeosseo geureoke naman wonhadeoni 	I’m not sure when but you changed, you used to want only me
게다가 어딘가 살짝 건방져진 것 용서 못해 	gedaga eodinga saljjak geonbangjyeojin geot yongseo mothae 	And the fact that you’ve been giving me sass, I won’t let it pass
그동안 그저 잘해줬더니 	geudongan geujeo jalhaejwotdeoni 	I’ve been only good to you
내 사랑 따위 당연한 듯 	nae sarang ttawi dangyeonhan deut 	And now you take it for granted
고마움도 모르는 거야? 	gomaumdo moreuneun geoya? 	Do you even know the word gratitude?
더는 안 되겠어 	deoneun an doegesseo 	I can’t take this anymore
도망칠 생각 마 	domangchil saenggak ma 	Don’t you think of running away
이제 난 너를 묶어둘 거야 	ije nan neoreul mukkeodul geoya 	I’m going to tie you up now
발버둥치고 애원해봐도 	balbeodungchigo aewonhaebwado 	You may struggle and you may beg
너만 힘들 뿐인 걸! 	neoman himdeul ppunin geol! 	But it’s just going to tire you out!
 	 	
난 다이아몬드 비너스 	nan daiamondeu bineoseu 	I’m diamond venus
무엇보다도 소중히 해줘 	mueotbodado sojunghi haejwo 	Treat me like I’m more precious than anything else in the world
날 처음 만난 그 때처럼 가슴이 두근거리게 	nal cheo-eum mannan geu ttaecheoreom gaseumi dugeungeorige 	Make my heart flutter like that time you first met me
나 변하지 않을 게 	na byeonhaji anheul ge 	I won’t change
너도 그러지 말아줬으면 	neodo geureoji mara jwosseumyeon 	I wish you won’t too
나 바라는 건 하나일 뿐 	na baraneun geon hanail ppun 	I just want one thing
내 곁에서 나만 바라보는 것 	nae gyeoteseo naman baraboneun geot 	That you’d look at only me from my side
만일 니가 변한다면 	manil niga byeonhandamyeon 	If for some reason you change
 	 	
언제였는지 잊어버렸어 사랑한단 말 들었던 게 	eonjeyeonneunji ijeobeoryeosseo saranghandan mal deureotdeon ge	I can’t remember when was the last time I heard ‘I love you’
게다가 어딘가 살짝 소홀해진 것 용서 못해 	gedaga eodinga saljjak soholhaejin geot yongseo mothae 	And that you’ve been somewhat inattentive, I can’t forgive
그동안 그저 참아줬더니 	geudongan geujeo chamajwotdeoni 	I’ve been just bottling it up
웃고 있는게 당연한 듯 	utgo inneun ge dangyeonhan deut 	And now you take my smile for granted
아무 것도 모르는 거야? 	amu geotdo moreuneun geoya? 	Don’t you know anything?
정말 미치겠어 	jeongmal michigesseo 	I’m going crazy
한눈 팔 생각 마 	hannun pal saenggak ma 	Don’t you think of letting your eyes wander
이제 난 너를 묶어둘 거야 	ije nan neoreul mukkeodul geoya 	Now I’m going to keep you tied up
큰소리치고 화를 내봐도 	keunsorichigo hwareul naebwado 	You may shout and be angry
흘려들을 뿐일 걸 	heullyeodeureul ppunil geol 	But I won’t listen
 	 	
난 다이아몬드 비너스 	nan daiamondeu bineoseu 	I’m diamond venus
무엇보다도 내 말 들어줘 	mueotbodado nae mal deureojwo 	Listen to my words before anything
널 처음 만난 그 때처럼 사랑에 빠져버리게 	neol cheoeum mannan geu ttaecheoreom sarange ppajyeobeorige 	Make me fall in love like the time when I first met you
나 변하지 않을 게 	na byeonhaji anheul ge 	I won’t change
제발 이러지 말아줬으면 	jebal ireoji mara jwosseumyeon 	Please I wish you won’t be like this
나 바라는 건 하나일 뿐 	na baraneun geon hanail ppun 	I just want one thing
내 곁에서 나만 바라보는 것 	nae gyeoteseo naman baraboneun geot 	That you’d look at only me from my side
만일 나를 버린다면 	manil nareul beorindamyeon 	If you leave me
 	 	
생각할 수도 없어 	saenggakhal sudo eopseo 	I can’t even think of such a thing
아프게 하지 마 	apeuge haji ma 	Don’t hurt me
겉으론 웃어도 속으로 우는 걸 	geoteuron useodo sogeuro uneun geol 	I may be laughing outside but I’m crying inside
말로 해야 안다면 	mallo haeya andamyeon 	If you know only if I say it
그게 더 화가 나! 	geuge deo hwaga na! 	That just makes me angrier!
 	 	
난 다이아몬드 비너스 	nan daiamondeu bineoseu 	I’m diamond venus
누구보다도 소중하잖아 	nugubodado sojunghajanha 	I’m more precious than anyone else
날 처음 만난 그 때처럼 가슴에 나를 안아줘 	nal cheo-eum mannan geu ttaecheoreom gaseume nareul anajwo 	Hold me close in your arms like the time you first met me
더 말하지 않을 게 	deo malhaji anheul ge 	I won’t say more
너도 내 맘 좀 알아줬으면 	neodo nae mam jom arajwosseumyeon 	I just wish you’d know how I felt
나 바라는 건 하나일 뿐 	na baraneun geon hanail ppun 	I just want one thing
내 곁에서 나만 사랑하는 것 	nae gyeoteseo naman saranghaneun geot 	That you’d love only me by my side
그것만 지켜준다면 	geugeonman jikyeojundamyeon 	If you just do that
모든 걸 다 줄 게 니가 바라는 걸 	modeun geol da jul ge niga baraneun geol 	I’ll give you everything that you want
보석처럼 아름답게 영원히 사랑할 게! 	boseokcheoreom areumdapge yeongwonhi saranghal ge! 	Like a beautiful gem, I’ll love you forever!
==External Links==
*Vocaloid Wiki - Image and lyrics source
*kvocaloidsongtranslation - Translation source
Category:Songs
Category:Korean songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring SeeU
Category:Dr. Yun songs list