Heartfelt 39

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
最初から　言おうとした 	saisho kara iou to shita 	
ことはずっと言えなかったけど 	koto wa zutto ienakatta kedo 	
今嘲笑いも　歯が浮く説教も 	ima azawarai mo ha ga uku sekkyō mo 	
貫いて届けるように 	tsuranuite todokeru yōni 	
 	 	
あれから月日が経って　季節も巡る 	are kara tsukihi ga tatte kisetsu mo meguru 	
殴れたあとのアザも消えてゆく 	nagureta ato no aza mo kieteyuku 	
君が喋れなくても 	kimi ga shaberenakute mo 	
息ができなくても 	iki ga dekinakute mo 	
細やかな温もりをくれた 	sasayakana nukumori o kureta 	
 	 	
ありがとう 	arigatō 	
君が変わらないとこが愛しい 	kimi ga kawaranai toko ga itoshii 	
ありがとう 	arigatō 	
偽りでも幸せだったよ 	itsuwari demo shiawase datta yo 	
 	 	
Slowly your voice became clearer, 	Slowly your voice became clearer, 	
and I grew to understand, 	and I grew to understand, 	
The tears and hopes and memories of people far away. 	The tears and hopes and memories of people far away. 	
 	 	
There were friends who went their own way, 	There were friends who went their own way, 	
And strangers who once looked in disdain, 	And strangers who once looked in disdain, 	
You've changed us all in ways that even you don't know.	You've changed us all in ways that even you don't know.	
 	 	
So, Thank You. 	So, Thank You. 	
For giving bitter memories your hint of sweet. 	For giving bitter memories your hint of sweet. 	
So, Thank You 	So, Thank You 	
Your voice was weak but strong enough to reach me. 	Your voice was weak but strong enough to reach me. 	
 	 	
ありがとう 	arigatō 	
君が変わらないとこが愛しい 	kimi ga kawaranai toko ga itoshii 	
ありがとう 	arigatō 	
偽りでも幸せだったよ 	itsuwari demo shiawase datta yo 	
 	 	
君は今でも僕の光だよ 	kimi wa ima demo boku no hikari dayo 	
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:MyNem Charlotte songs list
Category:Pages in need of English translation