就这样 晚安吧 (Jiù Zhèyàng Wǎn'ān Ba)

==Lyrics==
Singer	Tianyi	Miku
Chinese 	Pinyin 	English
一天的序幕就这样拉开 	yītiān de xùmù jiù zhèyàng lākai 	This is how the prologue to the day opens
心却想把它强行阻断 	xīn què xiǎng bǎ tā qiángxíng zǔduàn 	but my heart wants to force it shut
灯光和屏幕眼前明晃晃 	dēngguāng hé píngmù yǎnqián mínghuǎnghuǎng 	The lights and the screen shine before my eyes
影子在身边往来无常 	yǐngzi zài shēnbiān wǎnglái wúcháng 	The shadows beside me change as they come and go
 	 	
人与人之间应该怎样 	rén yǔ rén zhījiān yīnggāi zěnyàng 	How should the space between people be?
如何进行交流和传达 	rúhé jìnxíng jiāoliú hé chuándá 	How does one carry on, interact, and communicate?
乱七八糟的思绪何时才能够停下 	luànqībāzāo de sīxù héshí cáinéng gòu tíngxià 	When will this mess of thoughts be able to stop?
 	 	
我依然无处可去 	wǒ yīrán wúchù kě qù 	As usual, I have nowhere to go
被一直固定在网 	bèi yīzhí gùdìng zài wǎng 	Always stuck in a net
害怕和讨厌的事找不到办法 	hàipà hé tǎoyàn de shì zhǎobudào bànfǎ 	I don't know how to handle the things I fear and hate
 	 	
要不一起来短暂逃避吧 	yào bù yīqǐ lái duǎnzàn táobì ba 	I want to briefly escape from the group
没目的地前行真可怕 	méi mùdì de qiánxíng zhēn kěpà 	It's truly scary to move forward without a goal
灰蒙中也要找到光亮 	huīmēng zhōng yě yào zhǎodào guāngliàng 	Even within the overcast sky, one must find the light
你说对吧 	nǐ shuō duì ba 	You must be right
 	 	
每天狼狈地陷入梦乡 	měitiān lángbèi de xiànrù mèngxiǎng 	Falling hopelessly into a dreamland every day
无关的春雨在窗外发出声响 	wúguān de chūnyǔ zài chuāngwài fāchū shēngxiǎng 	The irrelevant spring showers emit sounds outside the window
这里的幻想永远不会停下 	zhèlǐ de huànxiǎng yǒngyuǎn bù huì tíngxià 	The fantasies here will never stop
也许渴望的事物已经送达 	yěxǔ kěwàng de shìwù yǐjīng sòngdá 	Perhaps the things I desire have already been passed along
 	 	
未达成完美结局也好 	wèi dáchéng wánměi jiéjú yěhǎo 	Might as well let the understanding be left unresolved
重来一遍不就可以了吗 	chónglái yībiàn bù jiù kěyǐ le ma 	Is it wrong to start over one more time?
抓紧吧 	zhuājǐn ba 	Hold on tight
稍纵即逝的乌托邦 	shāozòng jíshì de wūtuōbāng 	to the fleeting utopia
 	 	
おやすみ。（晚安） 	oyasumi. (wǎn'ān) 	Goodnight.
 	 	
一天的序幕就这样拉开 	yītiān de xùmù jiù zhèyàng lākai 	This is how the prologue to the day opens
依然想把它强行阻断 	yīrán xiǎng bǎ tā qiángxíng zǔduàn 	I still want to force it shut
下一步应该朝哪迈开 	xià yībù yīnggāi cháo nǎ mài kāi 	Where should my next step be towards?
巨大地图上无助地乱窜 	jùdà dìtú shàng wúzhù de luàncuàn 	Helplessly scattering atop the giant map
 	 	
身体拜托支持我一下吧 	shēntǐ bàituō zhīchí wǒ yīxià ba 	Dear body, please support me for a bit
不要在忙碌中惹事了 	bùyào zài mánglù zhōng rěshì le 	I don't want to cause any trouble among the bustle
常掉链子的身躯中脑袋依旧空荡荡 	cháng diàoliànzi de shēnqū zhōng nǎodai yījiù kōngdàngdàng	The brains inside my screw-up body remain empty
 	 	
如果说现在想要回头 	rúguǒ shuō xiànzài xiǎngyào huítóu 	If I say now that I want to turn back
如果说现在无法承受 	rúguǒ shuō xiànzài wúfǎ chéngshòu 	If I say now that I have no way to bear it
一切每天都在轮回 	yīqiè měitiān dōu zài lúnhuí 	Everything cycles around every day
现在想起来太迟了 	xiànzài xiǎngqǐ lái tài chíle 	Now I've remembered, but it's too late
 	 	
距离的填空题无法猜蒙 	jùlí de tiánkòng tí wúfǎ cāi méng 	There's no way to cheat the subject of filling in the gap
离开的选择提焦虑困惑 	líkāi de xuǎnzé tí jiāolǜ kùnhuò 	The subject of choosing to depart leaves me anxious and confused
我还记得自己的初衷吗 	wǒ hái jìde zìjǐ de chūzhōng ma 	Do I still remember what my original goal was?
只想更轻松的活着啊 	zhǐ xiǎng gèng qīngsōng de huó zhe a 	I just want to live a calmer life
 	 	
我仍在在寻找着明天 	wǒ réng zàizài xúnzhǎo zhe míngtiān 	I'm searching everywhere for tomorrow
无法重置的生活该如何改善 	wúfǎ chóngzhì de shēnghuó gāi rúhé gǎishàn 	How could my un-resettable life be improved?
痛苦和哭泣都没用吧 	tòngkǔ hé kūqì dōu méiyòng ba 	There's no point in suffering or crying
皆大欢喜不会在我这存在 	jiēdàhuānxǐ bùhuì wǒ zhè cúnzài 	Aiming to please everyone doesn't apply to my existence
 	 	
每天狼狈地陷入梦乡 	měitiān lángbèi de xiànrù mèngxiǎng 	Falling hopelessly into a dreamland every day
幻想着如果就这样步入死亡 	huànxiǎng zhe rúguǒ jiù zhèyàng bùrù sǐwáng 	Dreaming of what it would be like to enter the world of death
宣告落幕的日子无尽遥远 	xuāngào luòmù de rìzi wújìn yáoyuǎn 	The announcement of the end of my days is infinitely distant
能否消除记忆返回起点 	néngfǒu xiāochú jìyì fǎnhuí qǐdiǎn 	Can't I get rid of these memories and go back to the beginning?
 	 	
未达成完美结局也好 	wèi dáchéng wánměi jiéjú yěhǎo 	Might as well let the understanding be left unresolved
放弃游戏不就可以了吗 	fángqì yóuxì bù jiù kěyǐ le ma 	Is it wrong to play this game of giving up?
抓紧吧 	zhuājǐn ba 	Hold on tight
稍纵即逝的乌托邦 	shāozòng jíshì de wūtuōbāng 	to the fleeting utopia
 	 	
おやすみ。（晚安） 	oyasumi. (wǎn'ān) 	Goodnight.
==External Links==
*Moegirlpedia
*
Category:Songs
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Luo Tianyi (VOCALOID)
Category:Ziyun songs list