Pleasure Hunter

==Lyrics==
<tabber>
Lyrics =
Chinese 	Pinyin 	
如果想探索什麼 	rúguǒ xiǎng tànsuǒ shénme 	Follow me, if
就和我一起走 	jiù hé wǒ yīqǐ zǒu 	there’s something you want to see.
 	 	
不讓你看透現在我在想著什麼 	bù ràng nǐ kàntòu xiànzài wǒ zài xiǎngzhe shénme	Well, why not
不如就這樣沈醉其中 	bùrú jiù zhèyàng chénzuì qízhōng 	leave everything behind
愉快的夜晚就讓我們一起 	yúkuài de yèwǎn jiù ràng wǒmen yīqǐ 	and simply
來渡過 兩個人一起墜落 	lái dùguò liǎng gè rén yī qǐ zhuìluò 	indulge ourselves
將 煩躁拋除腦後 	jiāng fánzào pāo chú nǎo hòu 	in such a joyful night?
 	 	
今晚盜取的東西不知會是什麼 	jīn wǎn dào qǔ de dōngxī bùzhī hui shì shénme 	No idea what would be stolen tonight
說不定眨眼瞬間奪走 	shuō bu dìng zhǎyǎn shùnjiān duó zǒu 	in a blink of an eye,
不需任何理由現在就只有 	bù xū rènhé lǐyóu xiànzài jiù zhǐyǒu 	because not even a single reason
你和我 沒關係不用回頭 	nǐ hé wǒ méiguānxì bùyòng huítóu 	is needed between us.
 	 	
其實也不是想要予取予求 	qíshí yě bùshì xiǎng yào yúqǔyúqiú 	This is not saying to take away everything as I wish,
只是想單純填補寂寞 	zhǐshì xiǎng dānchún tiánbǔ jìmò 	but just a way to get rid of loneliness;
如果你也覺得這樣就足夠 	rúguǒ nǐ yě juédé zhèyàng jiù zúgòu 	if you share the same idea,
這也算各取所求 	zhè yě suàn gè qǔ suǒ qiú 	why not join the game and enjoy the play?
 	 	
在城市之中遊走 	zài chéngshì zhī zhōng yóuzǒu 	Wandering on the streets,
尋找的是快感和自由 	xúnzhǎo de shì kuàigǎn hé zìyóu 	looking for your passionate revelation.
一不小心可能 失去自我 	yī bù xiǎoxīn kěnéng shīqù zìwǒ 	Be careful, getting lost is easy
欲罷不能的歡愉沒有出口 	yù bà bù néng de huān yú méiyǒu chūkǒu 	if you can’t help but crave for an inescapable pleasure.
 	 	
這遊戲沒有盡頭 	zhè yóuxì méiyǒu jìntóu 	There’s no limit but allures and dangers,
尋找的是危險和誘惑 	xúnzhǎo de shì wéixiǎn hé yòuhuò 	so be careful,
一不小心可能迷失其中 	yī bù xiǎoxīn kěnéng míshī qízhōng 	getting lost is easy
失控 	shīkòng 	and simply out of control.
 	 	
你的眼裡投射出你在想著什麼 	nǐ de yǎn lǐ tóushè chū nǐ zài xiǎngzhe shénme 	What you think is reflected in the eyes:
規則很簡單不用多說 	guīzé hěn jiǎndān bùyòng duō shuō 	rules quite simple so don’t even give a god damn word,
幾個動作就能清楚訴說 	jǐ gè dòngzuò jiù néng qīngchǔ sùshuō 	because simple movements are fair enough
該怎麼 完成我們的需求 	gāi zěnme wánchéng wǒmen de xūqiú 	to fulfill the need among us.
 	 	
其實也不是想要予取予求 	qíshí yě bùshì xiǎng yào yúqǔyúqiú 	This is not saying to take away everything as I wish,
只是想單純填補寂寞 	zhǐshì xiǎng dānchún tiánbǔ jìmò 	but just a way to get rid of loneliness;
如果你也覺得這樣就足夠 	rúguǒ nǐ yě juédé zhèyàng jiù zúgòu 	if you share the same idea,
這也算各取所求 	zhè yě suàn gè qǔ suǒ qiú 	why not join the game
不就是各取所求 	bù jiùshì gè qǔ suǒ qiú 	and enjoy the play?
 	 	
迷宮中沒有出口 	mígōng zhōng méiyǒu chūkǒu 	No exit in the maze:
還是受了冒險的蠱惑 	háishì shòule màoxiǎn de gǔhuò 	we can’t escape from the sensational adventure.
一不小心可能滿是傷口 	yī bù xiǎoxīn kěnéng mǎn shì shāngkǒu 	Even though it’s quite easy to be injured,
依然停止不了探險的衝動 	yīrán tíngzhǐ bùliǎo tànxiǎn de chōngdòng 	we can’t stop the passionate desire for the sensational adventure.
 	 	
沈醉在幻想之中 	chénzuì zài huànxiǎng zhī zhōng 	Being abandoned in mere fantasy won’t cure,
還是壓抑不了的寂寞 	háishì yāyì bùliǎo de jìmò 	so be careful,
一不小心可能墮落其中 失控 	yī bù xiǎoxīn kěnéng duòluò qízhōng shīkòng 	getting lost is easy and simply out of control.
一不小心可能墮落其中 失控 	yī bù xiǎoxīn kěnéng duòluò qízhōng shīkòng 	Getting lost is easy and simply out of control.
|-|
Official Japanese translation =
</tabber>
==External Links==
*
Category:Songs
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Megurine Luka