Emergency Respite

Emergency Respite is the fifth episode in Season 6 of Bionic Superhero Secret Service Division: The Next Generation, and the 83rd overall. 
== Plot ==
To continue their mission of saving their family, Naldo III, George, Barry, Bree, and Chase steer the Waverider into the black hole causing the dimensional anomalies, landing them in hot water with Skylar. Andrew is surprised by a certain pattern in the universes, and realize the BSSSD is up against something big. Zekial investigates the problem with Juliet, Cody, Talia, and Nathan. Patricia brings Cody's girlfriend in, but things become awkward. James pilots the jump ship to a mission in the 1980s, but doesn't realize how much of an eye Skeeter has on him and how much she likes music.
==Main Cast==
#Olivia Holt as Skylar Brewer
#Jordan Fisher as Andrew Dippledorf and Fred Dippledorf
#Jack Griffo as Dennis Maurice Eisenberg and Chase Eisenberg
#Lauren Taylor as Bree Eisenberg
#Rowan Blanchard as Patricia Friar
#Dylan Riley Snyder as Chester Krupnick
#Mateo Arias as Daniel Martinez
#Uriah Shelton as Joshua Matthews and Oliver Matthews
#August Maturo as Brent Matthews and Lionel Matthews
#Ricky Garcia as Naldo Montoya III and George Montoya
#Jake Short as Zekial Quimby and Joshua Quimby
#Sabrina Carpenter as Autumn Quimby and Chasity Matthews
#Lauryn McClain as Winter Quimby
#Joey Bragg as Joey Rooney III, James Rooney, and Oscar Rooney
#Dove Cameron as Madeleine Rooney
#Jessica Garcia as Shannon Rooney
#Tenzin Norgay Trainor as Albert Rooney
#Paris Berelc as Skeeter
#Kelli Berglund as Juliet Duncan
#Aedin Mincks as Cody Duncan
#Sierra McCormick as Talia Duncan
#Bradley Steven Perry as Nathan Duncan
#William Brent as Berry Figgenbottom III and Darryl Figgenbottom