쌍둥이 성좌 (Ssangdungi Seongjwa)

==Lyrics==
Korean 	Romaja 	English
가혹한 예언을 받은 비참한 운명의 형제들 	gahokhan yeeoneul badeun bichamhan unmyeongui hyeongjedeul 	The brothers with a wretched fate from the cruel prophecy
그 운명 피할 순 없어 하지만 기억하렴 	geu unmyeong pihal sun eopseo hajiman gieokharyeom 	They can’t avoid the fate, but remember
두 별은 하나였으니 그 어떤 시련이 와도 	du byeoreun hanayeosseuni geu eotteon siryeoni wado 	The two stars were one, therefore no matter what strife may come
혼자 지는 일은 없을 거란다 	honja jineun ireun eopseul georanda 	One will not fade alone
 	 	
쌍둥이의 성좌, 하나의 예언을 함께 하였으니 	ssangdungiui seongjwa, hanaui yeeoneul hamkke hayeosseuni 	Constellation Gemini, sharing one prophecy
불길한 운명을 받은 자의 그 생명을 거두소서 	bulgilhan unmyeongeul badeun jaui gei saengmyeongeul geodusoseo 	Take the life of the ominous fate
 	 	
황제시여 나의 사랑이시여 	hwangjesiyeo naui sarangisiyeo 	Oh your imperial majesty, my love,
저는 알지 못하옵니다 	jeoneun alji mothaomnida 	I do not know
뒤늦게 태어난 것이 죄라면 그것은 저의 잘못이니 	dwineutge taeeonan geosi joeramyeon geugeoseun jeoui jalmosini 	If being born later is a sin then it is the fault of mine
열세 번째 아이를 대신하여 	yeolse beonjjae aireul daesinhayeo 	Therefore in place of the thirteenth child
제 목숨을 신께 바치렵니다 	je moksumeul sinkke bachiryeopnida 	I will offer my life to god
비록 이 몸이 다 쓰러진데도 	birok i momi da sseureojindedo 	Though I might fall
지켜야 할 소중한 제 아이들입니다 	jikyeoya hal sojunghan je aideurimnida 	My precious children I must protect
 	 	
Raro Diostrinio 갈라져 조각난 운명은 	Raro Diostrinio gallajyeo jogaknan unmyeongeun 	Raro Diostrinio, a fate cracked and shattered
시련을 피할 수 없어 하지만 기억하렴 	siryeoneul pihal su eopseo hajiman gieokharyeom 	Cannot avoid strife, but remember
두 영혼 하나였으니 그 어떤 위험이 와도 	du yeonghon hanayeosseuni geu eotteon wiheomi wado 	Two souls were one therefore no matter what danger comes
혼자 겪을 일은 없을 거란다 	honja gyeokgeul ireun eopseul georanda 	They won’t be alone
 	 	
쌍둥이의 성좌, 하나의 별빛이 화를 부를 지니 	ssangdungiui seongjwa, hanaui byeolbichi hwareul bureul jini 	Constellation Gemini, one starlight brings wrath
재앙의 운명을 받은 이의 그 생명을 거두소서 	jaeangui unmyeongeul badeun iui geu saengmyeongeul geodusoseo 	Take the life of the one fated with calamity
 	 	
성녀시여 고귀하신 분이여 	seongnyeosiyeo gogwihasin bunisiyeo 	Oh priestess, noble one,
저는 믿지 않으렵니다 	jeoneun mitji aneuryeomnida 	I refuse to believe
이 작은 생명을 시해하려는 그릇된 예언일 지어니 	i jageun saengmyeongeul sihaeharyeoneun geureutdoen yeeonil jieoni	It is a false prophecy to kill this small life
열세 번째 아이를 대신하여 	yeolse beonjjae aireul daesinhayeo 	In place of the thirteenth child
이 목숨을 신께 청하렵니다 	i moksumeul sinkke cheongharyeomnida 	I will beg my life to god
비록 이 몸이 다 스러진데도 	birok i momi da seureojindedo 	Though this body might be crushed
지켜야 할 소중한 제 아이들입니다 	jikyeoya hal sojunghan je aideurimnida 	My precious children I must protect
 	 	
사랑의 대가로 이별하게 된다 해도 	sarangui daegaro ibyeolhage doenda haedo 	Though the price of love is separation
사랑하는 아이들을 지킬 수 있다면 	saranghaneun aideureul jikil su itdamyeon 	If I can protect my children
그 무엇이라도 그 어떤 대가라도 	geu mueosirado geu eotteon daegarado 	Whatever it may be whatever the price
두 형제 모두가 함께할 수만 있다면 	du hyeongje moduga hamkkehal suman itdamyeon 	If only the two brothers can be together
 	 	
열세 번째 아이를 대신하여 	yeolse beonjjae aireul daesinhayeo 	In place of the thirteenth child
그 고통을 대신 가지렵니다 	geu gotongeul daesin gajiryeomnida 	I will take the pain
비록 이 생명 사라진다 해도 지켜낼 수만 있다면 	birok i saengmyeong sarajinda haedo jikyeonael suman itdamyeon 	Though this life may perish if I can protect them
 	 	
신이시여 잔혹하신 분이여 	sinisiyeo janhokhasin buniyeo 	My god, cruel one,
저를 대신 바치려 합니다 	jeoreul daesin bachiryeo hamnida 	I offer myself instead
비록 이 영혼 희생해서라도 	birok i yeonghon huisaenghaeseorado 	Though my soul be sacrificed
지켜야 할 소중한 제 아이들입니다 	jikyeoya hal sojunghan je aideurimnida 	My precious children I must protect
지켜야 할 나의 사랑이랍니다 	jikyeoya hal naui sarangiramnida 	My love I must protect
==External Links==
*Vocaloid Wiki - Image and Lyrics Source
*kvocaloidsongtranslation - Translation Source
Category:Songs
Category:Korean songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring SeeU
Category:Team Eternal Harmony songs list
Category:Mitssi songs list
Category:Constellation Gemini Project