伝説の魔女 (Densetsu no Majo)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
なんだか継いじゃった怖い魔女の血筋 	nandaka tsuijatta kowai majo no chisuji 	It seems I have succeeded into a lineage of scary witches,
どうやら今日からこの私が城主 	douyara kyou kara kono watashi ga joushu 	And somehow from this day on, I’ll serve as the lady of this manor.
 	 	
真っ黒なお洋服とカラスと黒ネコと 	makkuro na oyoupuku to karasu to kuroneko to 	Jet black clothes, a crow, a black cat,
どんよりしたお城と土砂降り雨に轟くカミナリ 	donyori shita oshiro to doshaburi ame ni todoroku kaminari	A gloomy castle and roaring thunder in the pouring rain.
もぅ！　オシャレじゃない！ 	mou! oshare ja nai! 	Ugh, this isn’t fashionable!
 	 	
クルクルッと回しましょう 	kurukuru tto mawashimashou 	Round and round, let’s spin!
ピカピカなステッキを 	pikapika na sutekki o 	With the great magic I cast
唱えた大魔法で 	tonaeta daimahou de 	With my sparkly magic wand,
このお城を大爆破 	kono o shiro o daibakuha 	I’ll blow up this castle with a big bang.
 	 	
ボロボロなシキタリは 	boroboro na shikitari wa 	Tattered traditions,
くずかごに放り込んで 	kuzukago ni hoorikonde 	And throw into the wastebasket.
ゼロから始めましょう 	zero kara hajimemashou 	Let’s start from zero,
私好みの大改装 	watashi konomi no daikaisou 	I prefer a large renovation.
 	 	
せっせと造った可愛らしいお城 	sesse to tsukutta kawairashii oujou 	An adorable castle was diligently built,
ピンクのカラスにシマシマのシマネコ 	pinku no karasu ni shimashima no shimaneko 	With pink crows and stripy striped cats
 	 	
なんだかウケちゃった下々の皆に 	nandaka ukechatta shimojimo no minna ni 	It seems the lower classes I’ve received
毎日観光や頼み事に来るよ 	mainichi kankou ya tanomigoto ni kuru yo 	Come very day to sightsee and make requests and such.
 	 	
どんな悩み事も解決してあげましょう 	donna nayami koto mo kaiketsu shite agemashou 	But I shall solve any problem,
だってこの私はとても偉い大魔法使いなの！ 	datte kono watashi wa totemo erai daimahoutsukai nano! 	Since I am a great magician!
スゴイでしょ！ 	sugoi desho! 	It’s amazing, isn’t it?
 	 	
クルクルッと回しましょう 	kurukuru tto mawashimashou 	Round and round, let’s spin!
ピカピカなステッキを 	pikapika na sutekki o 	With the great magic I cast
唱えた大魔法で 	tonaeta daimahou de 	With my sparkly magic wand,
悩み元を大爆破 	nayami moto o daibakuha 	I’ll blow up the source of these problems with a big bang.
 	 	
いつしかその噂は 	itsushika sono uwasa wa 	Before I knew,
世界中に広まって 	sekaijuu ni hiromatte 	Those rumours spread around the world,
色々なお国から 	iroiro na okuni kara 	And from various countries,
私を訪ねに来るよ 	watashi o tazune ni kuru yo 	They came to visit me.
 	 	
なんかめんどくさいから 	nanka mendokusai kara 	Because it’s just so annoying,
放つ特大魔法 	hanatsu tokudai mahou 	I’ll shoot some extra special great magic.
 	 	
世界中の権力者に 	sekaijuu no kenryokusha ni 	Into all the influential people in the world,
愛と勇気を植えつけろ！ 	ai to yuuki o uetsukero! 	I’ll plant love and courage!
 	 	
なんだかあれから　わりと平和になっちゃった 	nandaka are kara wari to heiwa ni natsu chatta 	It seems that from there on, I have become relatively peaceful.
なんかつまらないな　また壊しちゃおうかな 	nanka tsumaranai na mata kowashichaou kana 	But it’s pretty boring, right? I wonder if I might just break something
私の大魔法で　チョチョイのチョイチョイと 	watashi no daimahou de chochoi no choichoi to 	And with my great magic, it’ll be a piece of cake
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*Vocalotwinkle
*トラボティック・シンフォニー (Torabotic Symphony) (album)
==External links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Toraboruta songs list
Category:Bete songs list/Visuals