深夜の水槽で待っている (Shin'ya no Suisou de Matte iru)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
君の頬に残る赤色を 	kimi no hoho ni nokoru akairo o 	
「悦び」と呼べば違うが 	"yorokobi" to yobeba chigau ga 	
零れ落ちた先のシーツに 	kobore ochita saki no shiitsu ni 	
包む熱は愛と呼べない 	kurumu netsu wa ai to yobenai 	
 	 	
薄味の肌 	usuaji no hada 	
粘膜が香るの 	nenmaku ga kaoru no 	
餌やり忘れた 	esayari wasureta 	
泳げない生き写し 	oyogenai ikiutsushi 	
 	 	
「明日なんて有るか無いか分からないんだし、 	"ashita nante arukanai ka wakaranain dashi, 	
どうせ何時か死ぬなら此の儘で良いよ」なんて 	douse nanji ka shinu nara kono mama de ii yo" nante	
白々しい嘘は首筋の青ほど 	shirajirashii uso wa kubisuji no ao hodo 	
素直な気持ちじゃないかもね 	sunao na kimochi janai kamo ne 	
過去がどうであれもう関係無いから良いけど 	kako ga dou deare mou kankei nai kara iikedo 	
未来はとてもじゃ無いけど美しくないね 	mirai wa totemo janai kedo utsukushikunai ne 	
そのうち分かるさって 	sono uchi wakaru sa tte 	
分かるわけないよって 	wakaru wake nai yotte 	
場末を彷徨う魚なんだ 	basue o samayou sakana nanda 	
 	 	
僕の指の落ちぬ赤色を 	boku no yubi no ochinu akairo o 	
「過ち」と名付けるのなら 	"ayamachi" to nadzukeru no nara 	
煙草の銘柄を覚えた 	tabako no meigara o oboeta 	
あの日全てが変わったのかな 	ano hi subete ga kawatta no ka na 	
 	 	
泣かないでくれ 	nakanaide kure 	
息を殺してまで 	iki o koroshite made 	
答えを探すの？ 	kotae o sagasu no? 	
そこに答えはあるの？ 	soko ni kotae wa aru no? 	
 	 	
「僕ら何時からこんな感じに変わっても 	"bokura itsu kara konna kanji ni kawatte mo 	
変わらぬ愛を持ち続けて生きていくよね？」 	kawaranu ai o mochi tsuzukete ikiteiku yo ne?" 	
口約束だけじゃ信じられないよって 	kuchi yakusoku dake ja shinjirarenai yotte 	
そうやって酸素を切らすのね 	sou yatte sanso o kirasu no ne 	
悲しみで濡れてる乾かない瞳の色 	kanashimi de nureteru kawakanai hitomi no iro 	
水槽で浮き沈みする感情の枯れた色 	suisou de ukishizumi suru kanjou no kareta iro 	
同じ夜を超えて 	onaji yoru o koete 	
この夜に寄り添って 	kono yoru ni yorisotte 	
二度と来ない朝を待ったんだ 	nidoto konai asa o mattan da 	
 	 	
僕の手には赤が染みてる 	boku no te ni wa aka ga shimiteru 	
君の手から青が抜けてく 	kimi no te kara ao ga nuketeku 	
僕の頬を伝う赤とは 	boku no hoho o tsutau aka to wa 	
君の青より生まれた色だ 	kimi no ao yori umareta iro da 	
僕の目には君が見えてる 	boku no me ni wa kimi ga mieteru 	
僕の腕は君を抱いてる 	boku no ude wa kimi o daiteru 	
僕の君は息をしている 	boku no kimi wa iki o shite iru 	
息をしている 	iki o shite iru 	
息をしている？ 	iki o shite iru? 	
 	 	
「明日なんて有るか無いか分からないんだし、 	"ashita nante arukanai ka wakaranain dashi, 	
どうせ何時か死ぬなら此の儘で良いよ」なんて 	douse itsuka shinun ara kono mama de ii yo" nante 	
死んでしまった君を 	shinde shimatta kimi o 	
冷たくなった君を 	tsumetaku natta kimi o 	
何度も青で染めてしまっても 	nando mo ao de somete shimatte mo 	
悲しみで濡れてる乾かない瞳の色 	kanashimi de nureteru kawakanai hitomi no iro 	
水槽で浮き沈みする感情の枯れた色 	suisou de ukishizumi suru kanjou no kareta iro 	
青に成った君が 	ao ni natta kimi ga 	
赤になった僕を 	aka ni natta boku o 	
深夜の水槽で待っている 	shin'ya no suisou de matte iru 	
==External Links==
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Manika songs list
Category:Pages in need of English translation