みえないよるに。 (Mienai Yoru ni.)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
初めて君とデート☆ 	hajimete kimi to deeto☆ 	It's my first date with you☆
ドキがムネムネするわー 	doki ga munemune suru waa 	My beat is hearting~
見てっ！　わたしの目を 	mite! watashi no me o 	Look! At my eyes
手をっ！　離さないで☆ 	te o! hanasanaide☆ 	Our hands! Don't let them part☆
さてと　ポテト　食べようか！ 	sate to poteto tabeyou ka! 	Now then, shall we eat some fries?
 	 	
観覧車で　ギュッと抱きしめて☆ 	kanransha de gyutto dakishimete☆ 	Hold me tightly on the ferris wheel☆
ささやいた　君にキスをあげる 	sasayaita kimi ni kisu o ageru 	I whispered, I'll give you a kiss
舐める☆ 	nameru☆ 	I lick you☆
 	 	
幸せよ　ケミカル☆ゴーゴー！ 	shiawase yo kemikaru☆go go! 	I'm happy, Chemical☆Go Go!
お日様も眩しがって逃げたっ！ 	ohisama mo mabushigatte nigeta! 	The sun's so bright it ran away!
次はどこ？　はーやーく 	tsugi wa doko? haayaakuu 	Where will we go next? Hurry up~
待たせないで☆ 	matasenaide☆ 	Don't keep me waiting☆
 	 	
酒飲みてー！　ジャズバー☆ゴーゴー！ 	sake nomitee! jazu baa☆go go! 	I wanna drink sake! Jazz Bar☆Go Go!
今日だけは　帰さないんだからっ！ 	kyou dake wa kaesanain dakara! 	Just for today, I won't let you go home!
朝までね☆　明日、日曜日さ！ 	asa made ne☆ ashita, nichiyoubi sa! 	Until morning☆ 'Cause tomorrow's Sunday!
飲めよー！ 	nomeyoo! 	Let's drink!
ららら☆らんらんるー☆×3 	rarara☆ ran ran ruu☆ 	Lalala☆ Ran Ran Ruu☆
 	 	
君がアレから離れて　時間が経ちすぎたのよ 	kimi ga are kara hanarete jikan ga tachi sugita no yo	You were split off from it, and too much time passed
あの子はもう「ボーカロイド」 	ano ko wa mou "bookaroido" 	She's a “Vocaloid” now
「無垢なマシンガン」じゃないわ… 	"muku na mashingan" ja nai wa… 	She's not the “Pure Machine Gun”…
離されて君はレンに 	hanasarete kimi wa inu ni 	You split off,
近付いて　たぶらかした… 	chikazuite taburakashita… 	Got close to Len, and tricked him…
でも分かる　もう遅いわ… 	demo wakaru mou osoi wa… 	But I understand, it's too late now…
記憶戻しても変わらず 	kioku modoshite mo kawarazu 	Even if those memories returned, it wouldn't change a thing
 	 	
あの歌は聴こえないの　「正常化」終わった頃 	ano uta wa kikoenai no "seijouka" owatta koro 	I can't hear that song; when the “normalization” is finished
君は消えてしまうのね？ 	kimi wa kieteshimau no ne? 	You'll disappear completely, huh?
わたし、気持ち分かるわ… 	watashi, kimochi wakaru wa… 	I understand the feeling…
アメリカの話聞いて　君の事、分かってきた 	amerika no hanashi kiite kimi no koto, wakatte kita 	Hearing stories of America, I came to understand you
あきらめない　わたし捜す 	akiramenai watashi sagasu 	I won't give up, I'll look for you
君に　またね　逢えるはずよ☆ 	kimi ni mata ne aeru hazu yo☆ 	I know I'll be able to meet you again☆
 	 	
月は輝いて　世界に弱い夢を見せる 	tsuki wa kagayaite sekai ni yowai yume o miseru 	The moon shines, showing the world a frail dream
おしまいが来ないの… 	oshimai ga konai no… 	The end hasn't come…
君の声も消えていくの…　悲しいわorz 	kimi no koe mo kiete iku no… kanashii wa 	Your voice will disappear too… how sad orz
 	 	
泣いたのは二回目よ　何で君は笑えるの？ 	naita no wa nikaime yo nande kimi wa waraeru no? 	I cried for the second time; what are you smiling for?
最後までささやいて！　大好きと… 	saigo made sasayaite! daisuki to… 	Whisper it until the end! That you love me…
望まない光など　嫌いだわ！　シラタキもね！ 	nozomanai hikari nado kirai da wa! shirataki mo ne! 	I never wished for this light, I hate it! Shirataki, too!
ねえ月は光ること　望んでるの？ 	nee tsuki wa hikaru koto nozonderu no? 	Hey, are you wishing for the moon to shine?
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*みえないよるに、きえないひとみ。 (Mienai Yoru ni, Kienai Hitomi.) (album)
==External Links==
===Official===
*pixiv - Illustration
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
*Putin-P Series Wiki
*Pricechecktranslations - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Numtack05 songs list
Category:Shiuka songs list/Visuals
Category:Putin-P Series
Category:Putin-P Series (Part 2)