桜色の花びら舞う季節に (Sakurairo no Hanabira Mau Kisetsu ni)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
桜色の花びら舞う季節に 	Ah… sakurairo no hanabira mau kisetsu ni 	During the season of fluttering petals the color of cherry blossoms,
さよならまたいつの日か会える日まで 	Ah… sayonara mata itsunohika aeru hi made 	we’ll say goodbye, until the day we meet again.
 	 	
桜色の花びら舞う季節 	Ah… sakurairo no hanabira mau kisetsu 	The season of fluttering petals the color of cherry blossoms
今年もまた景色を変える 	Ah… kotoshi mo mata keshiki o kaeru 	is transforming the scenery again this year.
気づけばほら数え切れない 	Ah… kizukeba hora kazoekirenai 	Before I realized it, we’ve made so many memories together,
思い出を重ねてきたんだね 	Ah… omoide o kasanete kitan da ne 	it’s impossible to count them all.
 	 	
桜色の花びら舞う季節に 	Ah… sakurairo no hanabira mau kisetsu ni 	During the season of fluttering petals the color of cherry blossoms,
花が咲いてそして散ってゆく 	Ah… hana ga saite soshite chitte yuku 	the flowers will bloom, and before long, they’ll scatter.
僕ら別々の道進んでいくけど 	Ah… bokura betsubetsu no michi susundeku kedo	We shall move forward on our separate ways,
振り返らず前向いて歩いていこう 	Ah… furikaerazu mae muite aruite yukō 	but let’s look ahead as we walk on, without turning back.
 	 	
桜色の花びら舞う季節 	Ah… sakurairo no hanabira mau kisetsu 	It’s the season of fluttering petals the color of cherry blossoms.
あの日もこうして咲いていたね 	Ah… ano hi mo kō shite saite ita ne 	The flowers were blooming just like this on that day, weren’t they?
出会った日からわかっていた 	Ah… deatta hi kara wakatte ita 	I already knew, from the day we first met,
いつか別れの時がくることを 	Ah… itsuka wakare no toki ga kuru koto o 	that the time to say goodbye would eventually come.
 	 	
桜色の花びら舞う季節に 	Ah… sakurairo no hanabira mau kisetsu ni 	During the season of fluttering petals the color of cherry blossoms,
花が咲いてそして散ってゆく 	Ah… hana ga saite soshite chitte yuku 	the flowers will bloom, and before long, they’ll scatter.
僕ら別々の道進んでいくけど 	Ah… bokura betsubetsu no michi susundeku kedo	We shall move forward on our separate ways,
振り返らず前向いて歩いていこう 	Ah… furikaerazu mae muite aruite yukō 	but let’s look ahead as we walk on, without turning back.
 	 	
桜色の花びら舞う季節に 	Ah… sakurairo no hanabira mau kisetsu ni 	During the season of fluttering petals the color of cherry blossoms,
花が咲いてそして散ってゆく 	Ah… hana ga saite soshite chitte yuku 	the flowers will bloom, and before long, they’ll scatter.
僕ら別々の道進んでいくけど 	Ah… sakurairo no hanabira mau kisetsu ni 	We shall move forward on our separate ways,
さよならまたいつの日か会える日まで 	Ah… sayonara mata itsunohika aeru hi made 	we’ll say goodbye, until the day we meet again.
 	 	
桜色の花びら舞う季節に 	Ah… sakurairo no hanabira mau kisetsu ni 	During the season of fluttering petals the color of cherry blossoms,
花が咲いてそして散ってゆく 	Ah… hana ga saite soshite chitte yuku 	the flowers will bloom, and before long, they’ll scatter.
僕ら別々の道進んでいくけど 	Ah… bokura betsubetsu no michi susundeku kedo	We shall move forward on our separate ways,
振り返らず前向いて歩いていこう 	Ah… furikaerazu mae muite aruite yukō 	but let’s look ahead as we walk on, without turning back.
==External Links==
*Dropbox - Off-vocal
===Unofficial===
*
*Hazuki no Yume - Translation source
Category:Japanese songs
Category:Shien songs list