Hallowe'en Night Party?

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
真夜中にを叩いて 	mayonaka ni doa o tataite 	There’s a sound of knocking on the door at midnight
「こんばんは」そっと囁く 	“konbanwa” sotto sasayaku 	and a soft whisper: “Good evening.”
かかなんて 	itazura ka okashi ka nante 	“Trick” or “treat,” it says.
とりあえず”コチラ”においで 	toriaezu “kochira” ni oide 	Well, just come over “here” for now.
 	 	
ほら美味しいごちそう 	hora oishii gochisō 	Look, I’ve prepared a yummy feast
もたくさん用意してる 	wain mo takusan yōi shiteru 	and lots of wonderful wine, too.
はじまるよ楽しい仲間と 	hajimaru yo tanoshii nakama to 	Let’s get this one-night-only party started
一緒に今宵かぎりの宴を 	issho ni koyoi kagiri no utage o	with our merry friends.
 	 	
ランタンをかざして歩こう 	rantan o kazashite arukō 	Let’s walk with lanterns in our hands,
気をつけて迷わぬように 	ki o tsukete mayowanu yō ni 	and be careful so that we don’t lose our way.
にを並べて 	“naifu” ni “fōku” o narabete 	With the “knives” and “forks” lined up,
最上級の”おもてなし”を 	saijōkyū no “omotenashi” o 	I’ll show you the best kind of hospitality.
 	 	
ほら楽しいダンス 	hora tanoshii dansu 	Look, isn’t it such a fun dance?
リズムを一緒にステップ踏んで 	rizumu o issho ni suteppu funde 	Let’s step to the rhythm,
いたずら好きな魔女さまの 	itazura-zuki na majosama no 	and I’m going to show you the magic
魔法みせてあげよう 	mahō misete ageyō 	of the mischievous witch.
 	 	
さあさ 	sā sa 	Come on.
 	 	
遊びましょ 	asobimasho 	Let’s have fun!
ひとも”おばけ”も 	“hito” mo “obake” mo 	Whether you’re “human” or”ghost,”
みんな集まって 	minna atsumatte 	let’s all get together
キラキラの 	kirakira no 	around the
テーブル囲んで 	tēburu kakonde 	sparkling table,
さあ乾杯しようよ 	sā kanpai shiyō yo 	and let’s make a toast.
 	 	
楽しんで 	tanoshinde 	Let’s enjoy ourselves,
今宵かぎりの 	koyoi kagiri no 	for it’s only tonight
無礼講だから 	bureikō dakara 	that we don’t have to stand on ceremony.
なにもかもをワスレテ 	nanimokamo o wasurete 	Just forget about everything.
 	 	
遊びましょ 	asobimasho 	Let’s have fun!
みんなみんなで 	minna minna de 	Together, everyone,
手を叩いてほら 	te o tataite hora 	let’s clap our hands, come on.
trick or treat 	trick or treat 	trick or treat
帰り道なんて 	kaerimichi nante 	Let’s forget all about
もう忘れてしまおう 	mō wasurete shimaō 	how to find the way back.
 	 	
はしゃぎましょ 	hashagimasho 	Let’s have the time of our lives.
時が止まった 	toki ga tomatta 	We don’t even notice
音にも気づかず 	oto ni mo kizukazu 	the sound of time stopping.
魔女の魔法はイタズラ 	majo no mahō wa itazura 	Mischievous indeed is the witch’s magic.
 	 	
コッチダヨ 	kotchi da yo 	Over here.
マダ遊ボウヨ 	mada asobō yo 	Let’s keep the fun up.
==External Links==
*Hazuki no Yume - Lyrics Source
*
*piapro - Lyrics
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:RT-G.o.B.S songs list