Folge 2301

Picture	Segment 	Description
 	Scene 	Rumpel is packing his things so he can travel to Schlamponien. He got a letter from a cousin who is living there and it describes the place as being noisy, messy and everyone is unfriendly--the perfect place for a Grouch. Finchen is worried that they will not see him again if he leaves.
 	Muppets 	
 	Animation	Eleven brass instruments.
 	Scene 	Feli Filu gets a great idea about how to make Rumpel stay: they should make Sesamstrasse just like Schlamponien with the loud noises, unfriendliness and make it as messy as possible; that way, Rumpel won't have a reason for leaving. The others agree.
 	Film 	A girl uses a bag as a drum and wooden spoons as drumsticks.
 	Muppets 	Forgetful Jones and his grandma are trying to figure out which one of them was going on a cruise ship. Forgetful checks the suitcase and discovers that it is filled with his grandma's clothes, so it is her who is going on the cruise. As they get interrupted, they both forget what they were doing and end up waving to the people that are on the boat, wishing them a happy vacation.
 	Film 	Kids talk about what they bring when they go on vacation.
 	Scene 	Samson is throwing his stuff around outside his cave and pretends to argue with Finchen. Rumpel can't believe his own ears: they are not being friendly. Then Feli Filu comes by, making a lot of noise with her trumpet. Rumpel leaves his suitcases to go and figure out what's going on. He then sees Nils taking a mud bath.
 	Animation	A story about a broom and a dustpan.
 	Muppets 	Oscar the Grouch, Rosita and Zoe demonstrate opposite.
 	Film 	Kids talk about teasing and how it makes you feel.
 	Scene 	Looking around Sesamstrasse, Rumpel decides he doesn't need to go to Schlamponien.
 	Muppets 	Mr. Snuffleupagus sings "Bubble on My Snuffle".
 	Muppets 	Wolle hosts the news and attempts to interview the underwater reporter Pferd who is on location in the Nordsee, where the world's smallest fish has been discovered. Wolle can't understand anything Pferd says underwater.
 	Cartoon 	See (lake) and Hund (dog). Combine the two and you get a Seehund (seal).
 	Scene 	Rumpel is feeling bored. He attempts to get everything back to normal so he will have something to complain about. They tell him that they did not want him to go, so they tried to make everything the way it is in Schlamponien. Rumpel agrees that it does look a lot like how his cousin described Schlamponien; however, he had no idea that he would be so bored, so if that's how it is in Schlamponien he won't leave Sesamstrasse. They start to clean everything up so things can go back to normal.
__NOWYSIWYG__
 2301