风与焰的残酷圆舞 (Fēng yǔ Yàn de Cánkù Yuánwǔ)

==Lyrics==
Singer	Xingchen	Luo Tianyi	Both
Chinese 	Pinyin
我是否应该先道声“好久不见”　这是我结识你的第几天？ 	wǒ shìfǒu yīnggāi xiān dào shēng “hǎojiǔbùjiàn” zhèshì wǒ jiéshí nǐ de dì jǐtiān?
无需谁说抱歉　也别对我规劝　能让心结释怀的并非语言 	wúxū shéi shuō bàoqiàn yě bié duì wǒ guīquàn néng ràng xīnjié shìhuái de bìngfēi yǔyán
我曾用飞羽拂掠你的帽檐　想拭去那旅途的尘屑 	wǒ céngyòng fēiyǔ fú lüè nǐ de màoyán xiǎng shì qù nà lǚtú de chén xiè
哪知琐碎的是这份真切？　往事远远不止这些 	nǎzhī suǒsuì de shì zhèfèn zhēnqiè? wǎngshì yuǎnyuǎn bùzhǐ zhèxiē
但是　别觊望我因此网开一面 	dànshì bié jì wàng wǒ yīncǐ wǎngkāiyīmiàn
而我　仍不敢承受敌对的视线 	ér wǒ réng bùgǎn chéngshòu díduì de shìxiàn
到如今这节点　难道还想要多体面？ 	dào rújīn zhè jiédiǎn nándào hái xiǎngyào duō tǐmiàn?
你未免太圣洁！ 	nǐ wèimiǎn tài shèngjié!
 	
遗忘从前　我们终有这一天 	yíwàng cóngqián wǒmen zhōng yǒu zhè yītiān
（遥想从前　没想过有这一天） 	(yáoxiǎng cóngqián méi xiǎng guò yǒu zhè yītiān)
愧疚是最短暂的郁结 	kuìjiù shì zuì duǎnzàn de yùjié
（愧疚会从心底将我肢解） 	(kuìjiù huì cóng xīndǐ jiāng wǒ zhījiě)
犹豫只让你更加泥足深陷 	yóuyù zhǐ ràng nǐ gèngjiā ní zú shēnxiàn
（我会在负罪中深陷） 	(wǒ huì zài fùzuì zhōng shēnxiàn)
告诉你　眼前一切并不是梦魇 	gàosù nǐ yǎnqián yīqiè bìng búshì mèngyǎn
（告诉我 眼前画面是一场梦魇） 	(gàosù wǒ yǎnqián huàmiàn shì yī chǎng mèngyǎn)
 	
同位体的真相大白 	
一切证据均引向魔女与天使不可避免的宿命之战 	
昔日再亲切的朋友 	
在无法阻挡的命运洪流前也被迫去做最残酷的选择 	
是选择自己的生　还是他人的生 	
是天使与魔女此刻必须要做出的抉择 	
面对没有防备的　善良的天使 	
本可以偷袭取胜的魔女却选择将真相告诉她 	
魔女给予天使充分思考的时间 	
并发出在失落的角斗场废墟决战的最后通牒 	
魔女希望与天使平等的迎接命运 	
这是她可以给到的最高的尊重与敬意 	
天使准时赴约　死或生的命运战争打响 	
可天使的只守不攻与视线中明显的犹疑 	
却一步步点燃了魔女的怒火 	
 	
我心尖有一簇野火蔓延　吞吃了我的愤怒后燃成毒焰 	wǒ xīnjiān yǒu yī cù yěhuǒ mànyán tūnchī le wǒ de fènnù hòu rán chéng dú yàn
你的畏怯已将其煽扬得更暴烈　我越遏止就越痛切 	nǐ de wèiqiè yǐ jiāng qí shān yáng de gèng bàoliè wǒ yuè èzhǐ jiù yuè tòngqiē
用彼此滚热鲜血　才能将它浇灭 	yòng bǐcǐ gǔnrè xiānxuè cái néng jiāng tā jiāomiè
既然我以性命相搏在先　怎会容忍你用退却来敷衍？ 	jìrán wǒ yǐ xìngmìng xiāng bó zàixiān zěn huì róngrěn nǐ yòng tuìquè lái fūyǎn?
 	
对于魔女而言　存在是何其宝贵 	
所以她珍视自身的生命　也珍视她的这位友人 	
希望友人也珍视自己的生命 	
可天使却不愿意坚定的选择自己的生命 	
也不愿意为了保存自己　而消减其他生命 	
这份谦让　对于魔女而言则是一种极致懦弱的表现 	
如果你自己　无法坚定自己的存在 	
那又如何让他人尊重你的存在呢 	
在决定生死的关头 唯有狂爱自我者 	
才能获得最终的胜利　这样想着 	
魔女召唤出火焰流星　重重向天使砸去 	
 	
当我失去所有依托坠跌　接住我的是瑰奇的新世界 	dāng wǒ shīqù suǒyǒu yītuō zhuì diē jiēzhù wǒ de shì guīqí de xīnshìjiè
教我对活着本身惊羡　饱尝关于生趣的体验 	jiāo wǒ duì huózhe běnshēn jīngxiàn bǎocháng guānyú shēngqù de tǐyàn
警如看见　风在猫的尾巴尖荡秋千　秋千上嬉笑声随风飘曳 	jǐng rú kànjiàn fēng zài māo de wěiba jiān dàngqiūqiān qiūqiān shàng xīxiào shēng suífēng piāoyè
于是我便　逐渐　学会依恋这一片热闹的　人间 	yúshì wǒ biàn zhújiàn xuéhuì yīliàn zhè yī piàn rènào de rénjiān
 	
在狂怒的魔女的攻击下 天使伤痕累累 	
在血肉模糊的视线中看到天空中火焰的流星 	
像是那天在人间看到的漫天焰火 	
无数关于人间的回忆涌入天使的脑海 	
而对于生的渴望 与自我延续的欲望 	
也悄悄在她心中觉醒　祂对人间还有太多不解 	
祂还想回味那些细微的触动　温柔的暖意　飘忽的惆怅 	
想要再去体会　去理解那些未曾有过的情感 	
祂还需要更多　更多的时间 	
为那些模糊的问题寻找答案 	
祂想活着　祂想成为她 	
在火焰流星即将触地的那一刻 	
一束刺眼的白光从撕裂开它们组成的围墙。 	
天使终于再次扬起了祂巨大的纯白羽翼 	
一跃而起　像是重获新生 	
祂举起重剑　向魔女反攻而去 	
END 	
 	
来向我剖白你全副胆略　来让我看见你有多果决 	lái xiàng wǒ pōubái nǐ quánfù dǎnlüè lái ràng wǒ kànjiàn nǐ yǒu duō guǒjué
当生命某一侧暗藏畸变　难道你也能如常地去理解？ 	dāng shēngmìng mǒu yīcè àncáng jībiàn nándào nǐ yě néng rúcháng de qù lǐjiě?
我不理解但无惧考验　断定了选择就绝不会向你妥协 	wǒ bù lǐjiě dàn wújù kǎoyàn duàndìng le xuǎnzé jiù jué bùhuì xiàng nǐ tuǒxié
擅专的阴暗面　已将我们的命运勾连 	shàn zhuān de yīn'ànmiàn yǐ jiāng wǒmen de mìngyùn gōulián
是自私的信念在追胁（利诱）你做了结 	shì zìsī de xìnniàn zài zhuī xié (lìyòu) nǐ zuò liǎojié
收敛作态的唇枪与舌剑　利刃在硝烟之下则别收敛 	shōuliǎn zuòtài de chún qiāng yǔ shé jiàn lìrèn zài xiāoyān zhīxià zé bié shōuliǎn
我们是三棱镜的不同侧面　而我将多余折光屠裂 	wǒmen shì sānléngjìng de bùtóng cèmiàn ér wǒ jiāng duōyú zhéguāng tú liè
人造的炼狱曾腐蚀了人世间　你我却把他们的覆辙重蹈一遍 	rénzào de liànyù céng fǔshí le rénshìjiān nǐwǒ què bǎ tāmen de fùzhé chóngdǎo yībiàn
编撰故事的笔锋由谁来改变？　只有我的情节能被续写！ 	biānzhuàn gùshì de bǐfēng yóu shéi lái gǎibiàn? zhǐyǒu wǒ de qíngjié néng bèi xùxiě!
==External Links==
===Unofficial===
*
*Moegirlpedia
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:ACE Virtual Singer original songs
Category:Songs featuring Xingchen (VOCALOID)
Category:Songs featuring Luo Tianyi (ACE Virtual Singer)
Category:Duet songs
Category:Clipper Wizen songs list/Other
Category:Fuchen alice songs list/Lyrics
Category:Guling songs list/Tuning
Category:Seedking songs list/Other
Category:Yue Tian Yinghua songs list/Visuals
Category:Project LaTRia
Category:Pages in need of English translation