Kinjirareta: Ai

Kinjirareta: Ai (禁じられた:　アイ, Forbidden: Love) is a coupling track of  Kashita Miyagi's second solo single Futari no Ashiato on type A.
== Lyrics ==
<tabber>
|-|Kanji & Kana=
ひどく、
僕もそれを思いついたのはいつ？
何か、
僕も今まで考えられ
アイは
予測可能な
じゃないものよ
アイは
あのものよ
必要のないときに表示されます
アイは
有用じゃない
でもたとえ
アイは美しい
この場合
知ってる
それに従って
だけでなく、
面白いよ
ルールを破ります
それをするじゃない
どんな感じですか？
アイは良くじゃない
利己的になり、純度を破壊します
奇妙な...
他の人々は言います
アイは奇跡だ、すごいだよ
Miraclous
友人はあなたを好きではありません
明らかに、なぜ彼らのでしょうか？
しかし、私は何とか、あなたを好き
あなたのやり方は面白い
科学者のように感じます
君は僕の研究対象
男子は研究対象だね？
研究し続けましょう、
私たちは何も知りません！
アイを満了しましたない
アドベンチャーを感じのような
気持ちいい
まじだ、面白いだよ
これはどのように判明するだろうか？
かもしれません、私は素朴
でも、知りたい
好奇心の強いだ
どんな感じよか？
あなたの彼女いる
何か、行ったこ
前回は、私たちは会いました
私はすべての空から落ちるように感じました
あなたのお姫様になりたい
あなたは馬に私の王子にいる
日没に乗ります
まじめな話、私は知っている
禁じられている
しかし、その後、再び、
私は金属のように感じます
そして、あなたがマグネット
私を誘致
君は立派、だね
助けることはできません
だけど…
私は恋に落ちたん
このような気分にさせます！
第九クラウド上、
空は唯一の8階建てを持っている場合でも、
これを感じるようにしたい
あなたの暖かさ、あなたの息
が発生した時に、私はあなたについて考えます
私の心はジャンプ
トランポリンの上で踊って
禁じられた: アイ
しかし、その後、再び、
私は興味がある
|-|Romaji=
Hidoku,
Boku mo sore wo omoitsuita no wa itsu?
Nanika,
Boku mo imamade kangae rare
AI wa
Yosoku kanouna
Janai mono yo
AI wa
Ano mono yo
Hitsuyou no nai toki ni hyouji sa remasu
AI wa
Yuujou janai
Demo tatoe
AI wa utsukushii
AI wa Kinjirareta
Kono Baai
Shitteru
Soreni shitagatte
Dakedenaku,
Omoshiroi yo
RUURU wo yaburimasu
Sore wo suru janai
Don'na kanjidesu ka?
AI wa yoku janai
Rikoteki ni nari, jundo o hakai shimasu
Kimyouna…
Hoka no hitobito wa iimasu
AI wa kiseki da, sugoi dayo
Miraclous
Yuujin wa anata o sukide wa arimasen
Akiraka ni, naze karera nodeshou ka?
Shikashi, watashi wa nantoka, anata wo suki
Anata no yarikata wa omoshiroi
Kagaku-sha no you ni kanjimasu
Kimi wa boku no kenkyuu taishou
Danshi wa kenkyuu taishouda ne?
Kenkyuu shi tsudzukemashou,
Watashitachi wa nani mo shirimasen!
AI wo manryou shimashita nai
ADOBENCHAA wo kanji no youna
Kimochiii
Majida, omoshiroi dayo
Kore wa dono you ni hanmei surudarou ka?
Kamo shiremasen, watashi wa soboku
Demo, shiritai
Koukishin no tsuyoi da
Donna kanji yo ka?
Anata no kanojo iru
Nanika, itta ko
Zenkai wa, watashitachiha aimashita
Watashi wa subete no sora kara ochiru you ni kanjimashita
Anata no ohimesama ni naritai
Anata wa uma ni watashi no ouji ni iru
Nichibotsu ni norimasu
Majimena hanashi, watashi wa shitte iru
Kinji rarete iru
Shikashi, sonogo, futatabi, 
Watashi wa kinzoku no you ni kanjimasu
Soshite, anata ga MAGUNETTO
Watashi wo yuuchi
Kimi wa rippa, da ne
Tasukeru koto wa dekimasen
Dakedo…
Watashi wa koi ni ochitan
Kono youna kibun ni sa semasu! 
Dai kyuu KURAUDO jo
Sora wa yuiitsu no 
Gaidate wo motte iru baai demo, 
Kore o kanjiru you ni shitai
Anata no atataka-sa, anata no iki
Ga hassei shita toki ni, watashi wa anata ni tsuite kangaemasu
Watashi no kokoro wa JANPU
TORANPORIN no ue de odotte
Kinjirareta: AI
Shikashi, sonogo, futatabi, 
Watashi wa kyoumigaaru
|-|English=
Seriously,
When did I even came up with that?
Something,
I shouldn't even ever considerd
Love
Is one of those things,
You can't predict
Love
Is one of those things
That appear when not needed
Love
Can be quite unuseful
But then again,
Love's beautiful
Love is forbidden
At least in this case
I know that
I should follow it
But then again,
It's interessting
Breaking rules
I've never done that
I wonder how it feels
Love isn't good
It makes selfish and destroys purity
Weird…
Other people say
Love is a miracle, something awesome
Miraclous
My friends don't like you
Obviously, why would they?
But I like you, somehow
Your manner is interessting
I feel like a scientist
You're my research object
Boy's are reasearch objects, right?
Let's continue researching,
We don't know anything!
I've never expired love
I feel like I'd be going on an adventure
It feels great, doesn't it?
Seriously, I'm interessted
How will this turn out?
I might be a bit naive,
But I wanna' know
I'm curious
How does it feel?
Being your girlfriend
Something, I've never been
Last time, we met
I felt like falling out of all skies
I want to be your princess,
You're my prince on a hourse
Riding into the sunset
Seriously, I know
It's forbidden
But then again,
I feel like metal
And you're the magnet
Attracting me
You're handsome, ya' know?
I can't help
But…
I've fallen in love
Make me feel like this!
On the ninth cloud,
Even if the sky only has eight floors
I want to feel this
Your warmth, your breath
When ever I think about you
My heart jumps
Dancing on a trampoline
Forbidden: Love
But then again,
I'm curious
</tabber>
== Trivia ==
* The word Ai in the title is written with Katakana (アイ) instant of the Kanji spelling (愛).
Category:Futari no Ashiato
Category:Songs
Category:Kashita Miyagi
Category:New Songs
Category:User:Millyna
Category:Songs by Millyna
Category:Coupling Songs
Category:Solo Songs