言葉欠乏 (Kotoba Ketsubou)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
単純で明快な存在が僕達に思わせぶりで 	tanjun de meikai na sonzai ga bokutachi ni omowaseburi de 	It's simple, it's obvious, but, as our behavior suggests,
「指先でチョイチョイさ、簡単さ、僕達は繋がってるんだ」 	"yubisaki de choichoi sa, kantan sa, bokutachi wa tsunagatteru nda" 	"Just slide your fingertips across the touch screen. It's easy. We are connected."
そんなんで、こんなんで、なんだっけ？ペンなんか要らなくなって 	sonnan de, konnan de, nan da kke? pen nanka iranaku natte 	And with that, and with this, what is it? Without even needing a pen,
電脳が僕達の脳みその代わりになって 	dennou ga bokutachi no noumiso no kawari ni natte 	the electronic brain becomes a replacement for our brains.
 	 	
単純で明快な存在が僕達に思わせぶりで 	tanjun de meikai na sonzai ga bokutachi ni omowaseburi de 	It's simple, it's obvious, but, as our behaviour suggests,
「指先でカタカタさ、簡単さ、僕達は繋がってるんだ」 	"yubisaki de katakata sa, kantan sa, bokutachi wa tsunagatteru nda" 	Just rattle your fingertips on the keyboard. It's easy. We are connected."
そんなんで、こんなんで、液晶に流れる文字「wwww」 	sonnan de, konnan de, ekishou ni nagareru moji "wwww" 	And with that, and with this, letters flow through the liquid crystal "lolololol"
単純で明快で簡単さ、バカでも出来る 	tanjun de meikai de kantan sa, baka demo dekiru 	It's simple, it's obvious, it's easy, even an idiot could do it.
 	 	
ああ、こんな言葉じゃきっと伝わらないよ 	aa, konna kotoba ja kitto tsutawaranai yo 	Ah, but I surely can't convey these words like this...
ああ、そんな言葉でずっと生きてきた 	aa, sonna kotoba de zutto ikite kita 	Ah, I've always lived on those words...
 	 	
声に出して　僕の言葉、君に届け！　聞こえてる？ 	koe ni dashite boku no kotoba, kimi ni todoke! kikoeteru? 	I'll say my words out loud, so that they will reach you! Can you hear them?
耳を澄まし　君の言葉、僕に届け！　聞こえないよ 	mimi o sumashi kimi no kotoba, boku ni todoke! kikoenai yo 	Your words opened my ears, reached me! I can't hear them.
 	 	
単純で明快で簡単さ、単純なんだ 	tanjun de meikai de kantan sa, tanjun nanda 	It's simple, it's obvious, it's easy, it's so simple!
君の言葉 	kimi no kotoba 	Your words
僕の言葉 	boku no kotoba 	My words
Do you know? 	do you know? 	Do you know?
 	 	
ねえ、そんな言葉しかもう出てこないよ 	nee, sonna kotoba shika mou dete konai yo 	Hey, I still can't say those words.
ああ、こんな言葉じゃないよ、違うんだ 	aa, konna kotoba janai yo, chigau nda 	Ah, these aren't the words, that's wrong!
 	 	
声に出して　僕の言葉、君に届け！　聞こえてる？ 	koe ni dashite boku no kotoba, kimi ni todoke! kikoeteru? 	I'll say my words out loud, so that they will reach you! Can you hear them?
耳を澄まし　君の言葉、僕に届け！　聞こえないよ 	mimi o sumashi kimi no kotoba, boku ni todoke! kikoenai yo 	Your words opened my ears, reached me! I can't hear them.
 	 	
ねえ、思ってたよりもずっと難しいね 	nee, omotteta yori mo zutto muzukashii ne 	Hey, this is more difficult than I thought.
ああ、伝わらないや、もっと近くまで 、君のそばで叫ぶさ！ 	aa, tsutawaranai ya, motto chikaku made, kimi no soba de sakebu sa! 	Ah, but I can't tell you yet, not until I'm closer to you, so I can shout it to your face!
 	 	
声に出して　僕の言葉、君に届け！　聞こえてる？ 	koe ni dashite boku no kotoba, kimi ni todoke! kikoeteru? 	I'll say my words out loud, so that they will reach you! Can you hear them?
耳を澄まし　君の言葉、僕に届け！　聞こえないよ 	mimi o sumashi kimi no kotoba, boku ni todoke! kikoenai yo 	Your words opened my ears, reached me! But I can't hear them now.
 	 	
声に出した言葉　僕からの言葉　心からの言葉　辿り着いた！ 	koe ni dashita kotoba boku kara no kotoba kokoro kara no kotoba tadoritsuita!	Spoken words, words from me, words from the heart, finally got through!
君からの言葉　頬をつたう涙　やっと見せた笑顔　つらかったね 	kimi kara no kotoba hoho o tsutau namida yatto miseta egao tsurakatta ne 	Words from you, tears running down my face, at last, a visible smile, it was painful, wasn't it?
遅くなって、ごめんね 	osoku natte, gomen ne 	I'm sorry it took me so long.
==External Links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:GizenshaP songs list
Category:Marie songs list/Visuals
Category:Nostalgia for Nothingness