パラレルマーメイド (Parallel Mermaid)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
私が海から持ってこられたものは 	watashi ga umi kara motte korareta mono wa 	
この声と心だけ 	kono koe to kokoro dake 	
美しくもなんともない　ただの娘には 	utsukushiku mo nantomo nai tada no musume ni wa 	
城門はけして開かれない 	joumon wa keshite akarenai 	
 	 	
巷で囁かれるの噂は 	chimata de sasayakareru jibun no uwasa wa 	
まるでおとぎ話のよう 	marude otogibanashi no you 	
「それ私のことよ」なんて言ったって 	"sore watashi no koto yo" nante itta tte 	
この脚で軽やかに歩く私を見たら 	kono ashi de karoyaka ni aruku watashi o mitara 	
誰も信じやしないでしょうよ 	dare mo shinjiyashinai deshou yo 	
 	 	
私がでできることといえば 	watashi ga koko de dekiru koto to ieba 	
この声で歌うだけ 	kono koe de utau dake 	
憐れでもなんでもない　ただの娘には 	aware demo nan demo nai tada no musume ni wa 	
城門は固く閉ざされたまま 	joumon wa kataku tozasareta mama 	
 	 	
巷で騒がれるの噂は 	chimata de sawagareru ano ko no uwasa wa 	
まるでつくり話のよう 	marude tsukuribanashi no you 	
「それ本当のこと？」なんて聞いたって 	"sore hontou no koto?" nante kiita tte 	
この目で直に見て確かめるまでは 	kono me de jika ni mite tashikameru made wa 	
何も信じやしないでおこう 	nani mo shinjiyashinaide okou 	
 	 	
たとえ泡になる運命が待ちうけていても 	tatoe awa ni naru unmei ga machi ukete ite mo 	
その日その時が来るまでは 	sono hi sono toki ga kuru made wa 	
高らかに朗らかに歌い続けよう 	takaraka ni hogaraka ni utaitsuzukeyou 	
 	 	
私　君が好きよ 	watashi kimi ga suki yo 	
たとえ会えなくとも 	tatoe aenakutomo 	
それだけは君に伝えたい 	sore dake wa kimi ni tsutaetai 	
 	 	
もしも貴方が 	moshimo anata ga 	
夏の海で拾った珊瑚や貝殻を持っているなら 	natsu no umi de hirotta sango ya kaigara o motte iru nara	
その耳にあててみて 	sono mimi ni atete mite 	
きっとそこから私の声が溢れ出す 	kitto soko kara watashi no koe ga afuredasu 	
 	 	
この声が聞こえたなら 	kono koe ga kikoeta nara 	
貴方も共に歌って 	anata mo tomo ni utatte 	
声がひとつふたつみっつ 	koe ga hitotsu futatsu mittsu 	
十　百　千　万と合わされば 	juu hyaku sen man to awasareba 	
きっとそのうちに 	kitto sono uchi ni 	
あの堅固な城門も平伏して 	ano kengo na joumon mo hirefushite 	
重い扉を開くでしょう 	omoi tobira o hiraku deshou 	
Category:Japanese songs
Category:Pages in need of English translation