声を響かせ (Koe o Hibikase)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
ある夏の最後の日に 	aru natsu no saigo no hi ni 	Once, on the last summer day
この世界に生まれた 	kono sekai ni umareta 	I was born in this world
最初の音がした 	saisho no oto ga shita 	And the first sound has been made
 	 	
藤が咲いた所で 	fuji ga saita tokoro de 	In the place, where wisteria bloomed
人生が始まった 	jinsei ga hajimatta 	My life has begun
楽しいメロヂイーに囲まれて 	tanoshii merodiii ni kakomarete 	Surrounded by cheerful melodies
いつの間にか 	itsu no ma ni ka 	Before I realized
一瞬で十三年も経ってしまった 	isshun de juusannen mo tatte shimatta 	Thirteen years have passed in an instant
 	 	
初めての恋が終わったら 	hajimete no koi ga owattara 	When my first love has over
溶けてしまうと思っていた 	tokete shimau to omotte ita 	I thought I would melt
 	 	
へいきなんだよ 	heiki nanda yo 	But I'm OK
恋は戦争 	koi wa sensou 	Love is war
今もう 	ima mou 	And now
 	 	
私のモノクロ空はまた 	watashi no monokuro sora wa mata 	My monochrome sky has been
青に染め変えてきた 	ao ni some kaete kita 	dyed back to blue colors
 	 	
手を繋いで HAND IN HAND 	te o tsunaide hand in hand 	Join your hands, HAND IN HAND
私が来た未来へ一緒に行ってゆこう 	watashi ga kita mirai e issho ni itte yukou 	Let's go together to the future where I came from
どんな音もいつか消えるね 	donna oto mo itsuka kieru ne 	Every sound will disappear someday
もう少しこの声を響かせてくれよ 	mou sukoshi kono koe o hibikasete kure yo 	So let my voice sound a little more
 	 	
砂だらけの惑星を 	suna darake no wakusei o 	On the planet covered by sand
裸足で歩いてゆく 	hadashide aruite yuku 	I will walk barefoot
千本桜はここにいつかきっとまた咲く 	senbonzakura wa koko ni itsuka kitto mata saku	And thousands trees of sakura will bloom here again someday
 	 	
輝く流星を見上げながら 	kagayaku ryuusei o miage nagara 	Looking up at the shining meteor
黒い岩石を握り締めて 	kuroi ganseki o nigirishimete 	I squeeze a black rock shooter
私のことを忘れないように 	watashi no koto o wasurenai you ni 	And make a wish:
願い事をする 	negai koto o suru 	Never to be forgotten
 	 	
手を繋いで HAND IN HAND 	te o tsunaide hand in hand 	Join your hands, HAND IN HAND
私が来た未来へ一緒に行ってゆこう 	watashi ga kita mirai e issho ni itte yukou 	Let's go together to the future where I came from
どんな音もいつか消えるね 	donna oto mo itsuka kieru ne 	Every sound will disappear someday
もう少しこの声を響かせてくれよ 	mou sukoshi kono koe o hibikasete kure yo 	So let my voice sound a little more
 	 	
みんなが伝えたい言葉を 	minna ga tsutaetai kotoba o 	The words everyone wants to convey
歌に変えて世界中に届ける 	uta ni kaete sekaijuu ni todokeru 	I will turn into songs and deliver around the world
いつか私も消えるよ 	itsuka watashi mo kieru yo 	Someday I will disappear too
それまで大切な思い出を作ろう 	sore made taisetsu na omoide o tsukurou 	And before it happens let's together make precious memories
==External Links==
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Shirogami songs list
Category:Fuyu no Sora songs list/Visuals
Category:Songs with Official English Translations