華樂心響 (Huá Lè Xīn Xiǎng)

==Lyrics==
Chinese 	Pinyin 	English
當風將褪色的畫卷合上 	dāng fēng jiāng tuìshǎi de huàjuàn hé shàng 	When the wind blows the faded scroll painting close
沙漏也被精靈用魔法定格 	shālòu yě bèi jīnglíng yòng mófǎ dìnggé 	Even the hourglass has been frozen by fairies’ magic
夜深了 	yè shēnle 	It's nighttime,
摘下繁星做成鈴鐺 	zhāi xià fánxīng zuò chéng língdāng 	plucking stars to make into bells
再燃起快熄滅的爐火 	zàirán qǐ kuài xímiè de lú huǒ 	Relighting the almost extinguished fireplace
 	 	
雪花從天空紛紛而落 	xuěhuā cóng tiānkōng fēnfēn ér luò 	Snowflakes drifts down from the sky
將髮梢染上一點冬天的顏色 	jiāng fà shāo rǎn shàng yīdiǎn dōngtiān de yánsè 	Dying the tips of my hair with a hint of winter
誰踏過積雪來訪了 	shéi tàguò jīxuě láifǎngle 	Someone steps across the fallen snow to visit
我抬頭將光影捕捉 	wǒ táitóu jiāng guāngyǐng bǔzhuō 	I lifted my head and caught the light
故事就藏在歌聲裡 	gùshì jiù cáng zài gēshēng li 	Stories are hidden within the songs
當我唱起 誰在輕聲和 	dāng wǒ chàng qǐ shéi zài qīngshēng hé 	Who is softly harmonizing when I sing?
 	 	
我有好多好多的故事寫成歌 	wǒ yǒu hǎoduō hǎoduō de gùshì xiěchéng gē 	I had so many stories written into songs
我還有一個小小的秘密能否 	wǒ hái yǒu yīgè xiǎoxiǎo de mìmì néng fǒu 	I still have a tiny secret that I'd like
請你坐下來聽我慢慢將它訴說 	qǐng nǐ zuò xiàlái tīng wǒ mànmàn jiāng tā sùshuō 	For you to sit down and listen to me recount it
圍著暖暖的爐火 手捧一杯茶的溫熱 	wéizhe nuǎnnuǎn de lú huǒ shǒu pěng yībēi chá de wēn rè	Around the fireplace, holding the warmth of a cup of tea
齒輪已開始轉動了 	chǐlún yǐ kāishǐ zhuǎndòngle 	The gears started to turn
 	 	
當天邊透進一絲曙光 	dàngtiān biān tòu jìn yīsī shǔguāng 	When a ray of dawn's light appears in the sky
熟睡的人向夢中的夥伴道別了 	shúshuì de rén xiàng mèngzhōng de huǒbàn dào biéle 	The sleeper says farewell to companions in the dream
換上新織好的冬裝 	huàn shàng xīn zhī hǎo de dōngzhuāng 	Putting on a newly-tailored winter outfit
鏡子裡已是新的模樣 	jìngzi lǐ yǐ shì xīn de múyàng 	A new appearance reflected in the mirro
 	 	
雪花從天空紛紛而落 	xuěhuā cóng tiānkōng fēnfēn ér luò 	Snowflakes drifts down from the sky
將髮梢染上一點冬天的顏色 	jiāng fà shāo rǎn shàng yīdiǎn dōngtiān de yánsè 	Dying the tips of my hair with a hint of winter
你踏過積雪來訪了 	nǐ tàguò jīxuě láifǎngle 	You stepped across the fallen snow to visit
我抬頭將光影捕捉 	wǒ táitóu jiāng guāngyǐng bǔzhuō 	I lift my head to catch the light
故事就藏在這首歌裡 	gùshì jiù cáng zài zhèshǒu gē li 	Stories are hidden in this song
我唱著 而你在和 	wǒ chàngzhe ér nǐ zài hé 	You are the one harmonizing when I sing
==External Links==
*Instrumental
*Google Docs - Translation Source
Category:Songs
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Xin Hua
Category:Rabbiii songs list