真夜中のサファイア (Mayonaka no Sapphire)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
波を越えてゆけよ　はるけき彼方へ 	nami o koete yuke yo harukeki kanata e 	
空へ満ちてゆけよ　星屑の如く 	sora e michite yuke yo hoshikuzu no gotoku 	
 	 	
何を目指すとか　どこへ向かうとか 	nani o mezasu toka doko e mukau toka 	
(ぱっぱっぱーら、ぱっぱぱっぱら) 	(pappappaara, pappa pappara) 	
何のためだとか　こじつけたがる 	nan no tame da toka kojitsuketagaru 	
(ぱっぱっぱーら、ぱっぱぱっぱら) 	(pappappaara, pappa pappara) 	
 	 	
ほらあれは誰かを模倣して 	hora are wa dareka o mohou shite 	
増殖した“にわか”だね 	zoushoku shita “niwaka” da ne 	
笑えるわ　つまらない御託 	waraeru wa tsumaranai gotaku 	
人は悲しき生き物だね 	hito wa kanashiki ikimono da ne 	
 	 	
紹介状を書くからもっと専門的なところへどうぞ 	shoukaijou o kaku kara motto senmonteki na tokoro e douzo 	
診断結果　異常値更新中 	shindan kekka ijouchi koushinchuu 	
信号が赤でも待てなくて 	shingou ga aka demo matenakute 	
行列に並べない待てない 	gyouretsu ni narabenai matenai 	
言い訳　言い訳　いいわけないからね 	iiwake iiwake iiwake nai kara ne 	
 	 	
『おはようございます。今日は○月×日です。本日の空模様は彩雲、ところにより白クジラが通過します。気温は心地良く、降水確率はあなたの悲しみの程です。本日のスケジュールは、22時30分、異世界行きの電車に乗る。』 	“ohayougozaimasu. kyou wa marugatsu kakeruhi desu. honjitsu no soramoyou wa saiun, tokoro ni yori shiro kujira ga tsuuka shimasu. kion wa kokochi yoku, kousui kakuritsu wa anata no kanashimi no hodo desu. honjitsu no sukejuuru wa, nijuuniji sanjuufun, isekai iki no densha ni noru.”	
 	 	
boomを巻き起こせよ　静寂の白夜で 	boom o makiokose yo shijima no byakuya de 	
声を轟かせよ　稲妻の如く 	koe o todorokase yo inazuma no gotoku 	
 	 	
(着信音)『未来のあなたからメッセージが届いています。メッセージを確認しますか？』(ピッ) 	(chakushinon) “mirai no anata kara messeeji ga todoite imasu. messeeji o kakunin shimasu ka?” (pi) 	
 	 	
え、え 	e, e 	
誰が偉いとか　誰が悪いとか 	dare ga erai toka dare ga warui toka 	
(ぱっぱっぱーら、ぱっぱぱっぱら) 	(pappappaara, pappapappara) 	
誰のためだとか　こじつけては婆娑羅 	dare no tame da toka kojitsukete wa basara 	
(ぱっぱっぱーら、ぱっぱぱっぱら) 	(pappappaara, pappapappara) 	
 	 	
黒い霧、あの交差点を通りすぎたその先に 	kuroi kiri, ano kousaten o toori sugita sono saki ni 	
真夜中に煌めくサファイア 	mayonaka ni kirameku safaia 	
人の灯火は儚いよね 	hito no tomoshibi wa hakanai yo ne 	
 	 	
絶対的二元論でしかなく構造上縦型の世界で 	zettaiteki nigenronde shika naku kouzoujou tategata no sekai de 	
必勝法を探してまわるLa vie 	hisshouhou o sagashite mawaru La vie 	
信号が青でも遅すぎて 	shingou ga ao demo ososugite 	
朝礼に並べない　しがない 	chourei ni narabenai shiganai 	
劣等感が否めず溶かすmoney 	rettoukan ga inamezu tokasu money 	
 	 	
“人の情けもエゴイズム”だと 	“hito no nasake mo egoizumu” da to 	
尖った指と、その据わった眼(まなこ) 	togatta yubi to, sono suwatta me (manako) 	
ため息混じりふかしたcigar 	tameiki majiri fuka shita cigar 	
その視線の先にはsapphire bloom 	sono shisen no saki ni wa sapphire bloom 	
 	 	
波を越えてゆけよ　はるけき彼方へ 	nami o koete yuke yo harukeki kanata e 	
空へ満ちてゆけよ　星屑の如く 	sora e michite yuke yo hoshikuzu no gotoku 	
boomを巻き起こせよ　静寂の白夜で 	boom o makiokose yo shijima no byakuya de 	
声を轟かせよ　稲妻の如く 	koe o todorokase yo inazuma no gotoku 	
 	 	
絶対的に戦場でしかない表面上で 	zettaiteki ni senjou de shika nai hyoumenjou de 	
球面幾何学の攻略法を探してまわるLa vie 	kyuumenkikagaku no kouryakuhou o sagashite mawaru La vie 	
心臓が刻んでも鈍くて 	shinzou ga kizande mo nibukute 	
旭光で目が眩み　見えない 	kyokkou de me ga kurami mienai 	
絶好調で底辺をenjoy中 	zekkouchou de teihen o enjoy-chuu 	
 	 	
『それでは素敵な一日をお過ごしください。以上です。』 	“sore de wa suteki na ichinichi o osugoshi kudasai. ijou desu.” 	
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring flower (VOCALOID)
Category:Songs featuring Fukase
Category:Yurifa710∅✶꙳ songs list
Category:Duet songs
Category:Pages in need of English translation