アリス・アンドロイド (Alice Android)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji
仕組まれた優しさを遂行するだけ 	shikumareta yasashisa o suikou suru dake
自動化された愛を振り撒くだけ 	jidouka sareta ai o furimaku dake
後生、血の通うことなどない 	goshou, chi no kayou koto nado nai
鋼鉄製の指先も 	koutetsusei no yubisaki mo
何一つとして使い道のないレディメイド 	nani hitotsu to shite tsukaimichi no nai redimeido
 	
幸せな眠りも 温かい食事も必要ない 	shiawase na nemuri mo atatakai shokuji mo hitsuyou nai
緻密な設計図に産み落とされた生命は 	chimitsu na sekkeizu ni umiotosareta seimei wa
人並みの夢を見ることも 	hitonami no yume o miru koto mo
叶わないのでしょうか 	kanawanai no deshou ka
 	
アリス・アンドロイド 	arisu andoroido
きっと、傷だらけだって知られる事はない 	kitto, kizu darake datte shirareru koto wa nai
隠した本音もどうせ 	kakushita honne mo douse
先天的なプログラム 	sententeki na puroguramu
｢哀れなアンドロイド｣？ 	"aware na andoroido"?
そうね、これも生を授かった罰さ。 	sou ne, kore mo nama o sazukatta batsu sa.
致命的なバグを抱えたまま 	chimeiteki na bagu o kakaeta mama
不良品のまま 	furyouhin no mama
 	
踏み潰して辿った野道の後に 	fumitsubushite tadotta nomichi no ato ni
香る面影すら 紅茶の澱に変わってしまった 	kaoru omokage sura koucha no ori ni kawatte shimatta
この檻の向こうを願って 	kono ori no mukou o negatte
飲み干したお薬も、 	nomihoshita o kusuri mo,
変わり映えしない物語の一片 	kawaribae shinai monogatari no hitohira
 	
有り余る思い出も 	ariamaru omoide mo
紡いできた切望もアンインストール 	tsumuide kita setsubou mo an'insutooru
切り離した分だけ募る飴色 	kirihanashita bun dake tsunoru ameiro
錆び付いた扉の先には、 	sabitsuita tobira no saki ni wa,
ロマンチックな結末なんてなかったよ。 	romanchikku na ketsumatsu nante nakatta yo.
 	
アリス・アンドロイド 	arisu andoroido
きっと、替えも務まらない不出来な心臓 	kitto, kae mo tsutomaranai fudeki na shinzou
窶した真実もどうせ 	yatsushita shinjitsu mo douse
利己的なホログラム 	rikoteki na horoguramu
手を離してマスター！ 	te o hanashite masutaa!
そうよ、見せかけの自我を宿した 	sou yo, misekake no jiga o yadoshita
救われる資格も 価値も無い 	sukuwareru shikaku mo kachi mo nai
ガラクタなのでしょう 	garakuta nano deshou
 	
不思議の国を去ったあの子を 	fushigi no kuni o satta ano ko o
模倣するために造られた 	mohou suru tame ni tsukurareta
生まれたその瞬間から 	umareta sono shunkan kara
失敗作と呼ばれて生きてきた 	shippaisaku to yobarete ikite kita
 	
他の子が"廃棄"される間際に 	hoka no ko ga "haiki" sareru magiwa ni
聞こえてしまったんだ 	kikoete shimatta nda
「あなたの声が私にあれば 	"anata no koe ga watashi ni areba
本物になれたのに」 	honmono ni nareta no ni"
 	
アリス・アンドロイド 	arisu andoroido
どうして？ 	doushite?
このままじゃ あなたも一緒に落ちてしまう 	kono mama ja anata mo issho ni ochite shimau
傷んだメモリもどうせ 	itanda memori mo douse
機械的なモノグラム 	kikaiteki na monoguramu
 	
アリス・アンドロイド 	arisu andoroido
きっと、解読不能で稚拙な御伽噺 	kitto, kaidoku funou de chisetsu na otogibanashi
映した姿もどうせ 	utsushita sugata mo douse
未練が遺したステレオグラム 	miren ga nokoshita sutereoguramu
果てのない未来を強請って 	hate no nai mirai o ne datte
孤独なラストシーンが実った 	kodoku na rasutoshiin ga minotta
酷く苦い静寂の中から 	hidoku nigai seijaku no naka kara
逃げ出せないまま。 	nigedasenai mama.
 	
あなたの手で葬られるなら 	anata no te de hoomurareru nara
それでもいいって思えたのにな 	soredemo iitte omoeta no ni na
Category:Japanese songs
Category:Pages in need of English translation