Tojo - dictionnaire étymologique

tojo = fondre
(i-e tā(yō)* = fondre > ossète tayun = fondre, se liquéfier, arm thanam = mouiller, baigner, gr τήκω “têkô”, lat tabeo = fondre, (se) liquéfier, bret teuziñ = fondre, gal tawdd = liquéfaction, aha douwen = fondre > al tauen, ang thaw, neer dooien, da, nor tø, sué töa = fondre, dégeler, vsl tajetь > rus таять “taïat’”, tch taviti, sr, cr taliti = fondre 
+ pol topić, roum a topi, lit tirpti = fondre)
Denie toj in hi mande = l'argent fond entre ses mains, hi karʒ tojì od kopàin = son coeur a fondu de pitié, tojo su ling = fondre sous la langue, di peke toj in muk = ces gâteaux fondent dans la bouche, tojo in ploje = fondre en larmes, ci smij det ma tojo = son sourire me fait fondre, je toj wim snev be sol = ça fond comme neige au soleil
fig i se tojan = je me liquéfie
tojo ap (al wegschmelzen)
= fondre complètement
snev av tojen ap = toute la neige a fondu
V/atojo = faire fondre, ustojo = se fondre
tojad = fonte, fusion
snevitojad = fonte des neiges
tojen = fondu
Tojen kiz = fromage fondu
toji adj. = de fonte, de fusion
tojipùnt = point de fusion
tojipòt = creuset, melting pot
Category:Étymologie