快楽増強薬 (Kairaku Zoukyouyaku)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
慢性的疲労感に満ちた 	manseiteki hiroukan ni michita 	This world of ours
僕等のこの世界 	bokura no kono sekai 	Is filled to the brim with the feeling of chronic fatigue.
安全性とか気にしないで 	anzensei toka kinishinaide 	Things like safety aren’t of any importance;
快楽感を最優先 	kairakukan o saiyuusen 	Pleasure is my top priority.
 	 	
いつだって最新がお好き 	itsu datte saishin ga osuki 	Influencers
そんなインフルエンサー 	sonna infuruensaa 	Take a liking to all of the newest things.
集団的行動が大好き 	shuudanteki koudou ga daisuki 	Such world-wide characters
そんな国民性 	sonna kokuminsei 	Love to take collective actions.
 	 	
オワコンなTVでさえも 	owakon na TV de sae mo 	Even run-down TV shows are claiming that
「この薬は安全です。 	"kono kusuri wa anzen desu. 	“This medicine is safe.
精神的、身体的疲労を 	seishinteki, shintaiteki hirou o 	It relieves
回復します。」って 	kaifuku shimasu." tte 	Mental and physical fatigue.”
 	 	
爆発的普及を魅せて 	bakuhatsuteki fukyuu o misete 	The explosive scattering
僕等を惑わして 	bokura o madowa shite 	Is so magical that it’s bewildering.
右見ても左を見ても 	migi mite mo hidari o mite mo 	It doesn’t matter which way you look,
みんな踊っているんだ 	minna odotte iru nda 	Everyone’s dancing!
 	 	
圧倒的中毒性だな 	attouteki chuudokusei da na 	It’s overwhelmingly addictive…
快楽に支配された 	kairaku ni shihaisareta 	Pleasure taking over entirely…
抗うことは出来ないのか… 	aragau koto wa dekinai no ka… 	It’s impossible to resist it…!
 	 	
街中青い面の連中 	machijuu aoitsura no renchuu 	Downtown, a bunch of blue-faced men are crying out
「ヤク中、万歳！」踊り狂ってる 	"yakuchuu, banzai!" odori kurutteru 	“Drug addicts, banzai!” dancing crazily!
煙草もお酒もみんなポイってして 	tabako mo osake mo minna poi tte shite 	Smoking and drinking; everyone just throws it all away
当たり前の日常を過ごして 	atarimae no nichijou o sugoshite 	At the end of the day and continue on with their lives as if it’s nothing!
まだ白い僕を見つけ 	mada shiroi boku o mitsuke 	They found the still-white me and said
「はやく君も青く染まろう」って 	"hayaku kimi mo aoku somarou" tte 	“Quick, let’s turn you blue too!”
 	 	
快楽的幸福満ちた 	kairakuteki koufuku michita 	This world of ours
僕等のこの世界 	bokura no kono sekai 	Is filled to the brim with the feeling of pleasure and satisfaction.
疲労感とか気にしないで 	hiroukan toka kinishinaide 	Things like feelings of fatigue aren’t of any importance;
満身創痍　そうハッピー 	manshinsoui sou happii 	My whole body is covered in wounds, I’m so happy~
 	 	
緊急会見　TV中継 	kinkyuu kaiken TV chuukei 	An urgent interview airs on TV
青面首相が僕等に宣言 	aonzo shushou ga bokura ni sengen 	With the blue-faced Prime Minister declaring to all:
「この薬の服用を義務付け 	"kono kusuri no fukuyou o gimuzuke 	“We must all take this drug
一億総ハッピー社会へ！」 	ichioku sou happii shakai e!" 	In order to make 100 million people happy!”
 	 	
白衣を身に纏った奴等に囲まれ 	hakui o mi ni matotta yatsura ni kakomare 	I was surrounded by people draped in white robes,
気付けばベッドの上拘束されてた 	kizukeba beddo no ue kousoku sareteta 	And next thing I know, I’m strapped down to a bed.
太い注射針を僕の右腕に刺して 	futoi chuushabari o boku no migiude ni sashite 	A thick needle is plunged into my right arm
「早く眠りなさい」と耳元囁く 	"hayaku nemurinasai" to mimimoto sasayaku 	As someone whispers in my ear; “Quick, go to sleep.”
 	 	
赤い液体注入　気が遠のいて行く 	akai ekitai chuunyuu ki ga toonoite iku 	A red liquid is injected into me– my consciousness is fading.
間もなく別の注射針を僕の頬内に射す 	mamonaku betsu no chuushabari o boku no hoho uchi ni sasu	Eventually, another needle is pressed into my cheek.
青い液体注入　意識朦朧として 	aoi ekitai chuunyuu ishiki mourou to shite 	A blue liquid is injected into me– I fall unconscious.
気付けば深い眠りについてしまったようだ 	kizukeba fukai nemuri ni tsuite shimatta you da 	I realized I was in a deep sleep.
 	 	
街中青い面の連中 	machinaka aoitsura no renchuu 	Downtown, a bunch of blue-faced men are crying out
「ヤク中、万歳！」踊り狂ってる 	"yakuchuu, banzai!" odori kurutteru 	“Drug addicts, banzai!” dancing crazily!
目を覚ますと僕はそこに立ってた 	me o samasu to boku wa soko ni tatteta 	When I awaken, I just stand there.
当たり前の日常を過ごして 	atarimae no nichijou o sugoshite 	A normal day is passing as always.
少し青い僕を見つけ 	sukoshi aoi boku o mitsuke 	They found the somewhat-blue me and said
「これで君も快楽で生けるね」 	"kore de kimi mo kairaku de ikeru ne" 	“Now you can live in pleasure as well!”
 	 	
快楽！快楽！もっと！快楽！ 	kairaku! kairaku! motto! kairaku! 	Pleasure! Pleasure! More! Pleasure!
快楽！快楽！もっと！快楽！ 	kairaku! kairaku! motto! kairaku! 	Pleasure! Pleasure! More! Pleasure!
快楽！快楽！もっと！快楽！ 	kairaku! kairaku! motto! kairaku! 	Pleasure! Pleasure! More! Pleasure!
快楽！快楽！もっと！快楽！ 	kairaku! kairaku! motto! kairaku! 	Pleasure! Pleasure! More! Pleasure!
 	 	
男も女も皆全部 	otoko mo onna mo mina zenbu 	Men, women, and everyone else cry out,
「快楽！万歳！」踊り狂ってる 	"kairaku! banzai!" odori kurutteru 	“Pleasure, banzai!” dancing crazily!
上着も下着もみんなポイってして 	uwagi mo shitagi mo minna poi tte shite 	Jackets and underwear; everyone just throws it all away
当たり前の日常を過ごして 	atarimae no nichijou o sugoshite 	At the end of the day and continue on with their lives as if it’s nothing!
服を着た僕を見つけ 	fuku o kita boku o mitsuke 	They found the still-dressed me and said
「君も全てさらけ出そうよ」 	"kimi mo subete sarakedasou yo" 	“Let’s expose all of you!”
 	 	
街中青い面の連中 	machijuu aoitsura no renchuu 	Downtown, a bunch of blue-faced men are crying out
「快楽！万歳！」裸で踊る 	"kairaku! banzai!" hadaka de odoru 	“Drug addicts, banzai!” dancing naked!
知性も身体もみんなポイってして 	chisei mo karada mo minna poi tte shite 	Intellect and their bodies; everyone just throws it all away
青面どんどん深まって 	aonzo dondon fukamatte 	The blue-covered surface continues to grow.
まだ白い僕を見つけ 	mada shiroi boku o mitsuke 	They found the still-white me and said
「はやく君も快楽！快楽！快楽！快楽！」 	"hayaku kimi mo kairaku! kairaku! kairaku! kairaku!" 	“Quick, let’s give you more pleasure! Pleasure! Pleasure! Pleasure!!”
==External Links==
*Google Drive - Off vocal
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring flower (VOCALOID)
Category:Songs featuring Otomachi Una (VOCALOID)
Category:Duet songs
Category:Wana. songs list/Visuals
Category:Takahappy songs list