ペルセイズ (Perseids)

==Lyrics==
Singer	Miku	GUMI
Japanese 	Romaji 	English
見上げた空満ちる祈りが 	miageta sora michiru inori ga 	Full of prayer, I looked up at the sky.
重ねた手を伝う鼓動が 	kasaneta te o tsutau kodou ga 	Across our clasped hands, my heartbeat pulses.
 	 	
ペルセイズ 	peruseizu 	Perseids
遠い記憶乗せて 	tooi kioku nosete 	I sent them out along distant memories,
ペルセイズ 	peruseizu 	Perseids
たどり着いたここまで 	tadoritsuita koko made 	until they at last arrived here.
 	 	
群青を切り裂いて描くメテオロイド 	gunjou o kirisaite egaku meteoroido 	Meteoroids cut up and paint out that ultramarine
壊れてゆく最後のスピードで 	kowarete yuku saigo no supiido de 	before breaking up at their ultimate speed.
いつか来るその時失うイノセント 	itsuka kuru sono toki ushinau inosento 	One day, the time will come for you to lose your innocence.
今はただこの空が世界だった 	ima wa tada kono sora ga sekai datta 	But just for that moment, the sky was our whole world.
 	 	
あとどれだけここにいれるの？ 	ato dore dake koko ni ireru no? 	How much longer can we stay here?
たとえ消えてしまうとしても 	tatoe kiete shimau to shite mo 	Even if we completely disappear.
 	 	
ペルセイズ 	peruseizu 	Perseids
微かな光の 	kasuka na hikari no 	Again, I carve out
ペルセイズ 	peruseizu 	Perseids
軌跡をまた刻んで 	kiseki o mata kizande 	the traces of a faint light.
 	 	
恐れも喜びもまとうメテオロイド 	osore mo yorokobi mo matou meteoroido 	Meteoroids encompass both fear and joy
旅が終わる最後の質量で 	tabi ga owaru saigo no shitsuryou de 	at that final body of mass where their journey ends.
憧れた場所には届かないとしても 	akogareta basho niwa todokanai to shite mo	Even if I never reach the place I’ve so longed for,
犯した罪と共に連れ去って 	okashita tsumi to tomo ni tsuresatte 	they will carry me away with the sins I’ve committed.
 	 	
ペルセイズ 	peruseizu 	Perseids
微かな光の 	kasuka na hikari no 	Again, I carve out
ペルセイズ 	peruseizu 	Perseids
軌跡をまた刻んで 	kiseki o mata kizande 	the traces of a faint light.
 	 	
群青を切り裂いて描くメテオロイド 	gunjou o kirisaite egaku meteoroido 	Meteoroids cut up and paint out that ultramarine
壊れてゆく最後のスピードで 	kowarete yuku saigo no supiido de 	before breaking up at their ultimate speed.
いつか来るその時失うイノセント 	itsuka kuru sono toki ushinau inosento 	One day, the time will come for you to lose your innocence.
今はただこの空が世界だった 	ima wa tada kono sora ga sekai datta 	But just for that moment, the sky was our whole world.
 	 	
願い集めた空よ澄み渡れ 	negai atsumeta sora yo sumiwatare 	O sky, gatherer of wishes, may you be bright and clear,
永遠さえ求めた幻想で 	eien sae motometa gensou de 	in a fantasy that went so far as to pursue eternity.
憧れた場所には届かないとしても 	akogareta basho niwa todokanai to shite mo	Even if I never reach the place I’ve so longed for,
犯した罪と共に連れ去って 	okashita tsumi to tomo ni tsuresatte 	it will carry me away with the sins I’ve committed.
 	 	
連れ去って 	tsuresatte 	Carry me away…
連れ去って 	tsuresatte 	Carry me away…
==External Links==
*piapro - Instrumental and lyrics
===Unofficial===
*
*Violet - Translation source
__NOTOC__
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:Duet songs
Category:Kanata Jun songs list
Category:Shione songs list/Visuals