ワスレナグサ (Wasurenagusa)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
過去と今が交わる世界 	kako to ima ga majiwaru sekai 	The world where the past and present crosses each other
過ぎ去りし日々を求めているの 	sugisarishi hibi o motomete iru no 	Wishing for the passing days
思い出がそう泣いてるの 	omoide ga sou naiteru no 	The memory is crying like that
勿忘草の残酷な花束 	wasurenagusa no zankokuna hanataba 	The cruel bouquet of forget-me-not
 	 	
巡り奏でる音さえ 	meguri kanaderu oto sae 	Even the surrounding sound of instrument-playing
砕けてゆくけど 	kudakete yuku kedo 	starts to break into pieces, but
流されるのは嫌だ嫌だ 	nagasareru no wa iya da iya da 	no way, not a chance
失いたくないけど 	ushinaitakunai kedo 	that it'll be flowed
 	 	
切なげに望んでいる 	setsunage ni nozonde iru 	I didn't want it to disappear, but I'm wishing upon this painful feeling
「もういいよ」「もういい」と 	"mou ii yo" "mou ii" to 	"That's enough", "It's fine" and
『…諦めないで』 	“…akiramenaide” 	"...Please don't give up"
 	 	
悲しみにまた零れ落ちる涙と 	kanashimi ni mata kobore ochiru namida to 	Please don't reject the dropping tears from the sorrow again
ともに触れた手を拒まないでよ 	tomo ni fureta te o kobamanaide yo 	and the hand we touched together
 	 	
弱いこの僕は見守ることしか出来ず 	yowai kono boku wa mimamoru koto shika dekizu	The weak me can only watch over you
拭いきれぬあの足跡を見てるの 	nuguikirenu ano sokuseki o miteru no 	while looking at those irremovable footprints
 	 	
美しい記憶が見える 	utsukushii kioku ga mieru 	I can see the beautiful memory
笑いあってあの頃は、楽しかったね 	waraiatte ano koro wa, tanoshikatta ne 	Those times when we laughed together, they were fun, weren't they?
 	 	
幸せの数だけ痛む 	shiawase no kazu dake itamu 	Only the amount of happiness that was hurt
『夢のような安らぎ』を、 	“yume no you na yasuragi” o, 	"The tranquility as if in the dream"
どうかあなたに 	douka anata ni 	to you, please...
 	 	
心電の音が止まるその時までは 	shinden no ne ga tomaru sono toki made wa 	Until that time when the sound of the electrocardiograph stops,
虚ろな目を閉じず僕を見てて 	utsurona me o tojizu boku o mitete 	please look at me without closing your vacant eyes
たとえあなたが報われぬ最後でも 	tatoe anata ga mukuwarenu saigo demo 	Even if in the very end, you can't reward me, but
あなたが描いた色は輝いてる 	anata ga egaita iro wa kagayaiteru 	the colour you painted is shining
(悲しみにまた...) 	(kanashimi ni mata...) 	(at the sorrow again...)
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*ワスレナグサ (Wasurenagusa) (album)
==External Links==
*piapro - Karaoke
===Unofficial===
*
*Translation
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Okame-P songs list