Mixels (TV series)/Polish

Mixele, also known as Mixele or Miksele, is the Polish dub of Mixels.
==History==
The dub premiered on February 3, 2014 on Cartoon Network Poland. It aired from 2014 until 2016, ending with Nixel, Nixel, Go Away.
==Episodes==
Polish titles 	Polish titles 	Polish titles	Polish titles
Dubbed title 	English title 	Airdate 	
Kokojabłko 	Coconapple 	2/3/14 	
Prysznic z gorącą lawą 	Hot Lava Shower 	??? 	
Makarociacho 	Cookironi 	??? 	
Electrorock 	Electrorock 	??? 	
Nixele 	Nixels 	??? 	
Studzienka 	Pothole 	??? 	
Nieudany Mix 	Murp 	??? 	
Listonosz 	Mailman 	??? 	
Inny Nixel 	Another Nixel 	??? 	
Głazówka 	Rockball 	??? 	
Żarówka 	Changing a Light Bulb 	??? 	
Niewłaściwe Kolory 	Wrong Colors 	??? 	
Grillokostki 	Bar B Cubes 	??? 	
Wymiksowany Nixel 	Nixel "Mix Over" 	??? 	
Lodowa Rampa 	Snow Half Pipe 	??? 	
Kiełbaszynkowy Obłęd 	Hamlogna Conveyor Belt Madness 	??? 	
Wodewilowy Ubaw 	Vaudeville Fun 	??? 	
Gang Kłów Rzuca Kłodą 	Fang Gang Log Toss 	??? 	
Piąteczka 	High Five 	??? 	
Winda 	Elevator 	??? 	
Mix Mixeli 	Mixed Up Special 	??? 	
Najdłuższa Oraz Najbardziej Przygodowa Minikomedia Mixeli	The Biggest And Most Epic Mixels Minisode Ever (Epic Comedy Adventure)	??? 	
Rozbrykany Murp 	Murp Romp 	??? 	
Księżycowe Szaleństwo 	Mixel Moon Madness 	3/21/15 	
W Poszukiwaniu Zaginionego Mixamajig 	A Quest for the Lost Mixamajig 	10/17/15 	
Każdy Rycerz Ma Swój Dzień 	Every Knight Has Its Day 	3/26/16 	
TBA 	Nixel Nixel Go Away 	10/22/16 	
===Censorship===
*In Nixels, Flain's line "Oh, schnixel!" is not dubbed and is replaced with him screaming.
==Voice Cast==
*Jarosław Boberek - Seismo, Krog
*Mariusz Czajka - Shuff (Season 1), Glomp, Scorpi, Magnifo, Mesmo, King Nixel (Mixel Moon Madness)
*Łukasz Lewandowski - Flain
*Tomasz Błasiak - Krader
*Cezary Kwieciński - Volectro, Flurr, Lunk, Tentro, Glurt
*Tomasz Bednarek - Nixels (Season 1), Gobba, Balk
*Andrzej Blumenfeld - Major Nixel (Season 1, Mixel Moon Madness)
*Waldemar Barwiński - Zaptor, Gurggle
*Aleksander Mikołajczak - Vulk (Season 1), Torts, Wizwuz
*Grzegorz Drojewski - Zorch, Footi, Snax, Chilbo (first two lines, A Quest for the Lost Mixamajig)
*Ryszard Olesiński - Kraw, Jawg
*Dariusz Odija - Flamzer
*Wojciech Chorąży - Burnard (Mixel Moon Madness), Vampos
*Jakub Grzegorek - Shuff (Mixel Moon Madness), Boogly
*Krzysztof Szczerbiński - Meltus, Mixadel
*Jakub Szydłowski - Globert (Mixel Moon Madness), Snoof, Booger, Tiketz
*Otar Saralidze - Niksput, Rokit, Vulk (Mixel Moon Madness), Nixels (Mixel Moon Madness)
*Antonina Żbikowska - Nurp
*Janusz Wituch - Teslo, Chomly, Slumbo, Naut, Berp, Coach, Ranger Jinx, Mixapod
*Artur Kaczmarski - Burnard (A Quest for the Lost Mixamajig), Voiceover (A Quest for the Lost Mixamajig)
*Tomasz Borkowski - Globert (A Quest for the Lost Mixamajig), Jinky, Chilbo (one line, A Quest for the Lost Mixamajig)
*Jakub Wieczorek - Gox, Forx
*Robert Tondera - Kamzo, Kramm, Amphipods
*Mirosław Wieprzewski - Chilbo (last two lines, A Quest for the Lost Mixamajig), Dribbal, Wuzzo, Paladum
*Jacek Kopczyński - Nixels (A Quest for the Lost Mixamajig), Tungster, Turg
*Paweł Kubat - Slusho, Rocky, Astroy
*Klaudiusz Kaufmann - Vaka-Waka
*Andrzej Chudy - Major Nixel (A Quest for the Lost Mixamajig)
*Zbigniew Konopka - King Nixel (A Quest for the Lost Mixamajig)
*Bartosz Martyna - Camillot
*Katarzyna Kozak - Jamzy, Teacher
*Miłogost Reczek - Principal Knave
*Mieczysław Morański - King
*Krzysztof Cybiński - Gate Keeper
*Daniel Załuski - Voiceover (Season 1)
*Adam Biedrzycki - Voiceover (Mixel Moon Madness)
==Trivia==
*This dub aired Epic Comedy Adventure and Murp Romp disconnected from Mixed Up Special.
*A Quest for the Lost Mixamajig has two additional errors: when the Jinky and Kamzo Mix drives through Lixers Land and asks if this is the right way, Gox talks with a filter the Mixes use, plus some characters had their voices swapped around in some scenes.
*In some scenes where all of the male characters are screaming or are talking in unison, random female actresses are plastered in.
*This was one of Andrzej Blumenfeld's final dubbing roles before his death on August 14, 2017.
Category:International dubs