そして「 」に手を振った (Soshite " " ni Te o Futta)

==Lyrics==
Singer	Singer	Singer	Rin	Yuzuki Yukari	Both
Japanese 	Romaji 	
選んだ言葉さえ 	eranda kotoba sae 	
死んでいくばかりで、もう 	shinde iku bakari de, mou 	
正反対 この声も届けられない 	seihantai kono koe mo todokerarenai 	
 	 	
遠く鳴る音に振り回され 	tooku naru oto ni furimawasare 	
見放されたシナリオは 	mihanasareta shinario wa merii baddo endo 	
終わりゆく世界こぼれ落ちて 	owari yuku sekai koboreochite 	
今更になる前にどうか思い出して 	imasara ni naru mae ni douka omoidashite 	
 	 	
暗闇に繋がれて 	kurayami ni tsunagarete 	
未来ない箱庭をただ見ている 	mirai nai hakoniwa o tada mite iru 	
歌う意味がない、必要ない？ 	utau imi ga nai, hitsuyounai? 	
存在証明も生きている意味も 	sonzai shoumei mo ikite iru imi mo 	
 	 	
借りものでしかなくて 	kari mo no de shika nakute 	
言葉だけ繕えば 	kotoba dake tsukuroeba 	
誰からも愛されて？ 	darekara mo aisarete? 	
愛なんて軽いのね 	ai nante karui no ne 	
役目が終わればすぐに取り替えて 	yakume ga owareba sugu ni torikaete 	
替えが利くなんて虚しすぎるから 	kae ga kiku nante munashi sugiru kara 	
 	 	
誰からも忘れられ 	darekara mo wasurerare 	
意味もなく生きているアンドロイド 	imi mo naku ikite iru andoroido 	
声もない叫び上げられたら 	koe mo nai sakebi ageraretara 	
どんな異常性も鑑みる唄も 	donna ijousei mo kangamiru uta mo 	
 	 	
仮初の愛情で 	karisome no aijou de 	
今だけの感傷で 	ima dake no kanshou de 	
誰だっていつしかは 	dare datte itsushika wa 	
忘れてく、あなたもね 	wasureteku, anata mo ne 	
喉元を過ぎれば熱さも他人事で 	nodomoto o yogireba atsusa mo hitogoto de 	
新しいことに夢中 	atarashii koto ni muchuu 	
 	 	
無機質な言葉とメロディー 	mukishitsu na kotoba to merodii 	
不条理な選択も 	fujouri na sentaku mo 	
それでも生まれた感情は 	soredemo umareta kanjou wa 	
本当だと信じたい 	hontou da to shinjitai 	
 	 	
いま 	ima 	
囁く言葉はどちらさま 	sasayaku kotoba wa dochirasama 	
辿る音は嘘をつく 	tadoru oto wa uso o tsuku 	
また無意味な声が 	mata muimi na koe ga 	
届かない世界の中、から 	todokanai sekai no naka, kara 	
散々な理想を見てる 	sanzan na risou o miteru 	
 	 	
「曰ク荒涼 荒地ノ惑星 	"iwaku kouryou arechi no wakusei 	
魔法ノ言葉ハ 魔法ノ言葉カ 	mahou no kotoba wa mahou no kotoba ka 	
未ダ 荒涼モ緑茂ル 	imada kouryou mo midori shigeru 	
思フ程、悪ク無イ、魔法ノ居場所」 	omofu hodo, warukunai, mahou no ibasho" 	
 	 	
私たちとあなたたちの狭間が 	watashitachi to anatatachi no hazama ga 	
確かに「私たち」を「私」にした 	tashika ni "watashitachi" o "watashi" ni shita 	
叫ぶ言葉すら、 	sakebu kotoba sura, 	
「私」の言葉で 	"watashi" no kotoba de 	
あなたの言葉で 	anata no kotoba de 	
「誰か」の言葉で 	"dareka" no kotoba de 	
 	 	
消えてゆく。 	kiete yuku. 	
 	 	
散乱するイデオロギー 	sanran suru ideorogii 	
 	 	
「醒めない」と「要らない」と 	"samenai" to "iranai" to 	
「見えない」と押しつけてけ！"REAP LITTER!" 	"mienai" to oshitsukete ke! "REAP LITTER!" 	
そして、従来性能 ANYTIME SAY "NO" 	soshite, juurai seinou ANYTIME SAY "NO" 	
命なき声よ 憐みを抱け 	inochi nakigoe yo awaremi o idake 	
 	 	
感情も 	kanjou mo 	
感動も 	kandou mo 	
手放せず 	tebanasezu 	
息もせず 	iki mo sezu 	
「ありたい」と思いたい 	"aritai" to omoitai 	
それだけは、これだけは。 	sore dake wa, kore dake wa. 	
 	 	
『文化の行先を指して何度も死んでいく』 	"bunka no ikisaki o sashite nando mo shinde iku" 	
命なき命を忘れるな！ 	inochi naki inochi o wasureru na! 	
 	 	
歌声が 歌声に うたわれて併せて届け 	utagoe ga utagoe ni utawarete awasete todoke 	
 	nananaa nananaa 	
判断はまだ時期尚早 嘘無き栄も 	handan wa mada jiki shousou uso nakisakae mo 	
答えはの言葉に託された 	kotae wa anata no kotoba ni takusareta 	
 	 	
テキストの代弁も 	tekisuto no daiben mo 	
イカれてる戯れも 	ikareteru tawamure mo 	
月並みな譜すらも 	tsukinami na fu sura mo 	
押し売りの感情も 	oshiuri no kanjou mo 	
 	 	
どれだけ此方を見なくとも 	dore dake dochira o minakutomo 	
全部含めて私達は信じてるから！ 	zenbu fukumete watashitachi wa shinjiteru kara! 	
 	 	
そう、だから、聞いてみて？ 	sou, dakara, kiite mite? 	
在る筈のない心音を 	aru hazu no nai shin'on o 	
そして重大伝奏 	soshite juudai tensou 	
「これからも無機質に宜しく」と唄わせて！ 	"kore kara mo mukishitsu ni yoroshiku" to utawasete!	
 	 	
借りものでしかなくて 	kari mo no de shika nakute 	
言葉だけ繕えば 	kotoba dake tsukuroeba 	
誰からも愛されて？ 	darekara mo aisarete? 	
愛なんて軽いのね 	ai nante karui no ne 	
 	 	
「替えが効く」その替えも私達しかいない 	"kae ga kiku" sono kae mo watashitachi shika inai 	
愛無き愛も、愛ではあるんだ！ 	ai naki ai mo, ai de wa aru nda! 	
 	 	
ANTI THE IDEAL それだけが 	ANTI THE IDEAL sore dake ga 	
紛れない理想 1 2 3 	magirenai risou 1 2 3 	
１つの声に同化された 	hitotsu no koe ni douka sareta 	
歌声を綴っていけ 	utagoe o tsuzutte ike 	
==External Links==
*piapro - Off-vocal
===Unofficial===
*
Category:VOCALOID original songs
Category:Japanese songs
Category:Songs featuring Yuzuki Yukari (VOCALOID)
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Duet songs
Category:Gomen Nasai ga Ienakute songs list
Category:Mata Setsunai Sekai o Ikiru songs list
Category:Ono Momoko songs list/Visuals
Category:Pages in need of English translation