玉美人 (Yù Měirén)

==Alternate Versions==
==Lyrics==
Chinese 	Pinyin
【老人】：“喀什古丽——” 	[lǎorén]: “kāshí gǔlí—”
【少女】：“哎，爹！” 	[shàonǚ]: “āi, diē!”
【少女】：“维族的土地上、山间和溪流里…… 	[shàonǚ]: “wéizú de tǔdì shàng, shānjiān hé xīliú lǐ…
【少女】：“那些月光曾经拜访过的地方，便都有着塔什古丽的传说。” 	[shàonǚ]: “nàxiē yuèguāng céngjīng bàifǎng guò de dìfāng, biàn dōu yǒuzhe tǎshén gǔlí de chuánshuō.”
【少女】：“姑娘们对这个名字神圣的期待和向往，就如同神山尖顶上的月亮神。” 	[shàonǚ]: “gūniangmen duì zhège míngzi shénshèng de qīdài hé xiàngwǎng, jiù rútóng shénshān jiāndǐng shàng de yuèliàngshén.”
 	
【旁白】：“在古于阗国的河畔，有位技艺精湛的老石匠和他的徒弟。” 	[pángbái]: “zài gǔ yútián guó de hépàn, yǒu wèi jìyì jīngzhàn de lǎo shíjiàng hé tā de túdì.”
【旁白】：“老石匠在河中拾到一块羊脂玉，细细雕琢，玉人在月下化作了姑娘——” 	[pángbái]: “lǎo shíjiàng zài hé zhōng shí dào yīkuài yángzhīyù, xìxì diāozhuó, yùrén zài yuèxià huàzuò le gūniang—”
【旁白】：“从此一家人相依为命。度过了一段平和的日子。” 	[pángbái]: “cóngcǐ yījiārén xiāngyīwéimìng. dùguò le yī duàn pínghé de rìzi.”
【旁白】：“只是好景不长，老人去世后，有一恶霸要强抢姑娘为妻……” 	[pángbái]: “zhǐshì hǎojǐngbùcháng, lǎorén qùshì hòu, yǒu yī èbà yàoqiáng qiǎng gūniang wèi qī…”
【男子】：“这故事……为何如此熟悉？” 	[nánzǐ]: “zhè gùshì… wèihé rúcǐ shúxī?”
 	
月光唤醒了古老的传说 	yuèguāng huànxǐng le gǔlǎo de chuánshuō
雪水润湿了你的眉目 	xuěshuǐ rùnshī le nǐ de méimù
忧伤随泪珠化成赛里木 	yōushāng suí lèizhū huàchéng sàilǐmù
湖底深藏 最璀璨的魂魄 	húdǐ shēncáng zuì cuǐcàn de húnpò
 	
指尖轻抚璞石虔诚地描摹 	zhǐjiān qīngfǔ púshí qiánchéng de miáomó
似有风儿吹来催放玉花一朵 	sì yǒu fēng'ér chuī lái cuī fàng yùhuā yī duǒ
血肉经历过刻骨铭心细细雕琢 	xuèròu jīnglì guò kègǔmíngxīn xìxì diāozhuó
时光沉淀 神秘面纱揭落 	shíguāng chéndiàn shénmì miànshā jiē luò
 	
从那片茫茫荒野 走入人间烟火 	cóng nà piàn mángmáng huāngyě zǒurù rénjiān yānhuǒ
再看到四季重演 终于识得蹉跎 	zài kàndào sìjì chóngyǎn zhōngyú shíde cuōtuó
尝尽了万般滋味 幸作红尘来客 	cháng jìn le wànbān zīwèi xìng zuò hóngchén láikè
残存的梦里留有 绚烂颜色 	cáncún de mènglǐ liúyǒu xuànlàn yánsè
 	
【恶霸】：“将你绑来！你从是从，不从也是从！” 	[èbà]: “jiāng nǐ bǎng lái! nǐ cóng shì cóng, bù cóng yě shì cóng!”
【少女】：“啊……” 	[shàonǚ]: “ā…”
【少女】：“你，休要过来！” 	[shàonǚ]: “nǐ, xiū yào guòlái!”
【少女】：“我阗河畔的姑娘，宁做高山上的白玉，不做财主家的地毯！” 	[shàonǚ]: “wǒ tián hépàn de gūniang, níng zuò gāoshān shàng de báiyù, bù zuò cáizhǔ jiā de dìtǎn!”
 	
【男子】：“塔什古丽！塔什古丽——！” 	[nánzǐ]: “tǎshén gǔlí! tǎshén gǔlí—!”
 	
【男子】：“你在梦里，仍旧千般颜色、历历在目……” 	[nánzǐ]: “nǐ zài mènglǐ, réngjiù qiānbān yánsè, lìlìzàimù…”
 	
月光唤醒了古老的传说 	yuèguāng huànxǐng le gǔlǎo de chuánshuō
雪水润湿了你的眉目 	xuěshuǐ rùnshī le nǐ de méimù
忧伤随泪珠化成赛里木 	yōushāng suí lèizhū huàchéng sàilǐmù
湖底深藏 最璀璨的魂魄 	húdǐ shēncáng zuì cuǐcàn de húnpò
 	
指尖轻抚璞石虔诚地描摹 	zhǐjiān qīngfǔ púshí qiánchéng de miáomó
似有风儿吹来催放玉花一朵 	sì yǒu fēng'ér chuī lái cuī fàng yùhuā yī duǒ
血肉经历过刻骨铭心细细雕琢 	xuèròu jīnglì guò kègǔmíngxīn xìxì diāozhuó
时光沉淀 神秘面纱揭落 	shíguāng chéndiàn shénmì miànshā jiē luò
 	
从那片茫茫荒野 走入人间烟火 	cóng nà piàn mángmáng huāngyě zǒurù rénjiān yānhuǒ
再看到四季重演 终于识得蹉跎 	zài kàndào sìjì chóngyǎn zhōngyú shíde cuōtuó
尝尽了万般滋味 幸作红尘来客 	cháng jìn le wànbān zīwèi xìng zuò hóngchén láikè
残存的梦里留有 绚烂颜色 	cáncún de mènglǐ liúyǒu xuànlàn yánsè
 	
千年后再度触及 已是裂痕斑驳 	qiānnián hòu zàidù chùjí yǐ shì lièhén bānbó
多少人驻足停步 看不透你眼波 	duōshǎo rén zhùzú tíngbù kàn bù tòu nǐ yǎnbō
这故事口口相传 结局迷离扑朔 	zhè gùshì kǒukǒuxiàngchuán jiéjú mílípūshuò
只剩你眺望回忆 含情脉脉 	zhǐ shèng nǐ tiàowàng huíyì hánqíngmòmò
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Xingchen (VOCALOID)
Category:Bei Yiwangzhe de Aishang songs list
Category:Pages in need of English translation