13歳ノ殺人鬼 (13-sai no Satsujinki)

==Lyrics==
Singer	Rin	Narrator
Japanese 	Romaji 	English
どうして？ 	doushite? 	Why?
助けて 	tasukete 	Please help me...
愛されたい 	aisaretai 	I wanna be loved...
死にたくない 	shinitakunai 	I don't wanna die...
「×××……」 	「×××……」 	「×××……」
「×××…×××……」 	「×××…×××……」 	「×××…×××……」
殺してやる… 	koroshite yaru… 	I'll kill you...
 	 	
世界から捨てられた 	sekai kara suterareta andoroido 	A girl (android) the world abandoned
赤い瞳はただ生きたいと祈り 	akai hitomi wa tada ikitai to inori 	Her red eyes pleaded, "I want to live"
愛されたいと願った 	aisaretai to negatta 	She prayed, "I want to be loved"
 	 	
最初に泣いたのはイツ？ 	saisho ni naita no wa itsu? 	When was it that I cried for the first time?
冷たい月の下 路上の陰で 	tsumetai tsuki no shita rojou no kage de 	I met you on a shadowy street
私はに出逢う 	watashi wa anata ni deau 	beneath the cold moon
それは私が十ト一ノ歳 	sore wa watashi ga juu to ichi no toshi 	I was 11 at that time
 	 	
死にたくない、と 	shinitakunai, to 	The girl (android) prays,
は祈る 	shoujo wa inoru 	that she doesn't want to die
 	 	
手を繋ぐだけで 	te o tsunagu dake de 	A simple act as holding her hand
抱きしめられるだけで 	dakishimerareru dake de 	Or holding her tight,
それだけで救われた 	sore dake de sukuwareta 	Is enough to save her
 	 	
「生まれ変わったら、お腹一杯パンを食べるんだ」 	“umarekawattara, onaka ippai pan o taberu nda”	"If I could be reborn, I want to gorge myself on bread"
 	 	
「私はね……×××× 」 	“watashi wa ne……××××” 	"Y'know, I'm ****"
「うん 私も……××××」 	“un watashi mo……××××” 	"Me too, I'm... ****"
 	 	
儚くも眩しい日々は 	hakanaku mo mabushii hibi wa 	In those transient yet dazzling days,
傷の舐めあいで良かった 	kizu no nameai de yokatta 	She was glad that they could lick each other's wounds
最初にヒトを殺したのは 	saisho ni hito o koroshita no wa 	Her first murder
少女が十ト三ノ歳 	shoujo ga juu to san no toshi 	was when she was 13
 	 	
咲き乱れ 散り逝く 	saki midare chiriyuku 	Humans life blooms all over
ヒトの灯火 	hito no tomoshibi 	and blights like a flower
「何故、私なのか？」 	“naze, watashi na no ka?” 	Why me?
幸せが壊れた 	shiawase ga kowareta 	My happiness was ruined.
 	 	
十ト五ノ歳 	juu to go no toshi 	Because of her sin,
罪と罰の下 	tsumi to batsu no shita 	she was punished at the age of 15
 	 	
少女ハ 	shoujo wa korosareru 	She is to be destroyed (killed)
 	 	
「さようなら…… 」 	“sayounara……” 	"Goodbye..."
君への 别れを想う 	kimi e no wakare o omou 	I think about you on our last days together
「私はね… 生まれ変わっても 	“watashi wa ne… umarekawatte mo 	"Even.. even if I was reborn...
私に 生まれて… 貴方に逢いたい」 	watashi ni umarete… anata ni aitai” 	I want to be born as me... and meet you again"
 	 	
「うん、私もだよ。そしたら君を 	“un watashi mo da yo. soshitara kimi o 	"Me too. And then, I want to be the one to say,
「おかえりなさい」 	“okaerinasai” 	"Welcome home",
って抱きしめるんだ」 	tte dakishimeru nda” 	and hold you tight."
 	 	
それは、刹那の眩し過ぎた日々 	sore wa, setsuna no mabushisugita hibi 	Indeed, those days were too good to be true
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin