Ai-sen

Ai-sen (愛線, Love Beam) is a coupling song to AKB0048's 560th single, Bonfire Love Story. The lyrics are written by Sweetangel823, and is sung by Takayama Ai and Masuda Akari.
==Members==
2 members.
===150th Generation===
Takayama Ai
===151st Generation===
Masuda Akari
==Lyrics==
<tabber>
|-|Romaji=
SUPOTTORAITO ni tatte
Mieru
Donnani no tachiba,
hitori janai
Hitori de tatte kamoshiremasu
Soretomo nai.
FAN-tachi
Minna no ai wo kanjiru.
Soshite ima watashi no ban da yo!
Jishin no yarikata de
sore wo hassha suru
Watashi no ai-sen!
Sono ai wo henkin dekinai
shakkin da yo
Sore wo hassha suru
Watashi no ai-sen!
Isoi yarikata de
hodou de hashiru
Minna to onaji you ni
osoraku osoku naru deshou
Kettei ni jikan ga
kakaru kamoshirenai.
Yuujin-tachi
Mada watashi ni matteiru ne.
Soshite ima watashi no ban da yo!
Jishin no yarikata de
sore wo hassha suru
Watashi no yuujou-sen!
Sono kimochi wa torihiki shinaidarou
okurimono da yo
Sore wo hassha suru
Watashi no yuujou-sen!
FAN-tachi no tame ni
(Ai-sen)
Yuujin-tachi no tame ni
(Yuujou-sen)
Soshite kazoku no tame ni
(Kochira koso)
Sore wo hassha suru
Watashi no ai-sen!
Hassha suru!
|-|English=
Standing in the spotlight
I see
No matter my position,
I am not alone.
I may stand alone
but still not.
My fans
I can feel their love.
And now it's my turn!
In my own way
I'll fire it off;
My Love Beam!
That Love is a debt
I cannot repay
I'll fire it off;
My Love Beam!
Running on the sidewalk
in a hurried fashion
Much like everyone else
I'll likely be late
I might be late
to come to decisions.
My friends
They'll still be waiting for me.
And now it's my turn!
In my own way
I'll fire it off;
My Friendship Beam!
Those feelings are a gift
that I wouldn't trade
I'll fire it off;
My Friendship Beam!
For my fans
(A love beam)
For my friends
(A friendship beam)
For my family
(The same to them)
I'll fire it off;
My Love Beam!
I'll fire it off!
|-|Japanese=
スポットライトに立って
見える
どんなにの立場、
一人じゃない
一人で立ってかもしれます
それともない。
ファンたち
みんなの愛を感じる。
そして今私の番だよ！
自身のやり方で
それを発射する
私の愛線！
その愛を返金できない
借金だよ
それを発射する
私の愛線！
急いやり方で
歩道で走る
みんなと同じように
おそらく遅くなるでしょう
決定に時間が
かかるかもしれない。
友人たち
まだ私に待っているね。
そして今私の番だよ！
自身のやり方で
それを発射する
私の友情線！
その気持ちは取引しないだろう
贈り物だよ
それを発射する
私の友情線！
ファンたちのために
（愛線）
友人たちのために
（友情線）
そして家族のために
（こちらこそ）
すれを発射する
私の愛線！
発射する！
|-|Character parts=
SUPOTTORAITO ni tatte
Mieru
Donnani no tachiba,
hitori janai
Hitori de tatte kamoshiremasu
Soretomo nai.
FAN-tachi
Minna no ai wo kanjiru.
Soshite ima watashi no ban da yo!
Jishin no yarikata de
sore wo hassha suru
Watashi no ai-sen!
Sono ai wo henkin dekinai
shakkin da yo
Sore wo hassha suru
Watashi no ai-sen!
Isoi yarikata de
hodou de hashiru
Minna to onaji you ni
osoraku osoku naru deshou
Kettei ni jikan ga
kakaru kamoshirenai.
Yuujin-tachi
Mada watashi ni matteiru ne.
Soshite ima watashi no ban da yo!
Jishin no yarikata de
sore wo hassha suru
Watashi no yuujou-sen!
Sono kimochi wa torihiki shinaidarou
okurimono da yo
Sore wo hassha suru
Watashi no yuujou-sen!
FAN-tachi no tame ni
(Ai-sen)
Yuujin-tachi no tame ni
(Yuujou-sen)
Soshite kazoku no tame ni
(Kochira koso)
Sore wo hassha suru
Watashi no ai-sen!
Hassha suru!
</tabber>
==Trivia==
*The fact that the word "Ai" is in both the title and one of the singers', Takayama Ai's, name is entierly coincidental.
Category:Songs
Category:New Songs
Category:Coupling Songs
Category:Songs by Sweetangel823
Category:User:Sweetangel823
Category:Takayama Ai
Category:Masuda Akari
Category:Duets
Category:Bonfire Love Story