Ozzy & Drix (TV series)

Ozzy & Drix is an American animated television series based on the 2001 film Osmosis Jones. It centers on Osmosis "Ozzy" Jones, a street-smart white blood cell, and Drix, a stoic cold pill, who battle germs and viruses inside the body of teenage boy Hector Cruz. The series is set in a stylized version of the human body, which resembles a city where microorganisms and cells are anthropomorphic.
Produced by Warner Bros. Animation, the series aired on Kids' WB for only two seasons and 26 episodes from 2002 to 2004. It also reran on Cartoon Networkfrom 2004 to 2006.
== Premise ==
At the beginning of the series, Osmosis "Ozzy" Jones (Phil LaMarr), a white blood cell with little respect for authority, and Drix (Jeff Bennett), a strait-laced and by-the-books cold pill, pursue a scarlet fever bacterium (Tim Curry). During the chase, the three get sucked up by a mosquito from their host body Frank Detorre (Jeff Bennett) and are transported to the body of a teenage boy named Hector Cruz (Justin Cowden). After defeating the virus and settling into their new home, Ozzy and Drix are installed as private investigators, vowing to protect Hector's well-being and also help him through the trials of adolescence along the way.
Supporting characters include Maria Amino (Tasia Valenza), a female Hispanic white blood cell cop who is highly skilled at fighting; Mayor Paul Spryman (Alanna Ubach), the immature teenage mayor of the city of Hector; Chief Gluteus (Jim Cummings), a gruff old muscle cell who serves as the city's police chief and Maria's superior; Ellen Patella (Vivica A. Fox), an attorney-at-law who helps cells find homes in Hector, and whom Ozzy has a crush on; and the Brain Cell Advisors (Pat Fraley), advisors who help Mayor Spryman run the city due to Spryman being inexperienced with his job.
Recurring characters include The Mole (Jeffrey Tambor), a klutzy former secret agent who holds information on what's going on in Hector; Dander (Frank Welker), Drix's pet dog germ formed from the saliva of Hector's dog Uno; Christine Kolchuck (Kimberly Brooks), a sweet and kind student who is Hector's love interest; Travis Lurn (Rob Paulsen), Hector's classmate and best friend who looks out for Hector when he makes poor decisions; Ernst Strepfinger (Brad Garrett in season 1, Jim Cummings in season 2), a villainous germ who uses a gang of germs and viruses to carry out his dirty work; Uno (Frank Welker), Hector's dog whom he adopted in "Oh, My Dog"; and Hector's overprotective parents (Alanna Ubach and Joe Lala), who look after Hector's health and his attitude.
Unlike the original film it was spun off from, Ozzy & Drix was entirely animated and contained no live-action scenes. The voices of Ozzy and Drix were recast with Phil LaMarr replacing Chris Rock as Ozzy and Jeff Bennett replacing David Hyde Pierce as Drix. The series was also less violent and contained less adult humor than the film, although some villains such as Scarlet Fever still meet grisly ends and there still are a few hidden adult jokes (such as a rapping cell saying he "wanna see how Y-chromosomes fit"). Several episodes also recycle footage from the original film.
The series also had inconsistencies and changes with the original film. At the beginning of the series, Frank has resumed his unhealthy eating habits whereas at the end of the film, Frank committed himself to living a healthier lifestyle after nearly dying and Shane doesn't appear at all. In addition, Ozzy's girlfriend Leah neither appears nor is mentioned in the series and is replaced by Maria Amino. Also, Mayor Phlegmming is replaced by Mayor Spryman and The Chief is replaced by Gluteus. In the first episode "Home with Hector", Ozzy tells Drix that if they catch Scarlet Fever, they will get a promotion despite both already having been declared heroes for saving Frank at the end of the film.
== Main characters ==
=== Osmosis "Ozzy" Jones ===
Voiced By Chris Rock (film), Phil LaMarr (series)
Osmosis Jones is a white blood cell cop who wants to track down germs and viruses.
=== Drixenol "Drix" ===
Voiced By David Hyde Pierce (film), Jeff Bennett (series)
Drix is a cold pill and Ozzy's best friend that is designed to soothe irritation within the cities of Frank and Hector.
== Allies ==
=== Leah Estrogen ===
Voiced By Brandy Norwood
Leah Estrogen is the secretary of the mayor of Frank. She was also a romantic partner to Osmosis Jones.
=== Maria Amino ===
Voiced by Tasia Valenza
Maria Amino is a female Hispanic white blood cell cop who is highly skilled at fighting and the replacement for Leah.
=== Tom Colonic ===
Voiced By Ron Howard
Tom Colonic wanted to be the next mayor of Frank so that the city will be healthy from a better diet and eventually won the bid for the mayor of Frank. However, it is implied that he got impeached thanks to Frank's relapse to his unhealthy diet.
=== Mayor Paul Spryman ===
Voiced By Alanna Ubach
Mayor Paul Spryman is the immature mayor of the city of Hector.
=== Dander ===
Vocal Effects By Frank Welker
== Rogues ==
=== Thrax ===
Voiced By Laurence Fishburne
Thrax is a notorious virus. He was known for killing three people as a result of him causing the sickness and wanted to kill Frank DeTorre in forty-eight hours so he can get a record for the medical books.
=== Scarlet Fever ===
Voiced By Tim Curry
Scarlet Fever is the first villain encountered in the television series and only appears in the first episode. [1] He is partially based on Thrax, with his abilities being very common.
=== Nick O'Teen ===
Voiced By Tim Curry
Nick O'Teen serves as the main antagonist of the season one episode "Where There's Smoke". [2]
He is the nicotine of the cigarette that Hector smoked. He is accompanied by his allies Tar (Voiced by Frank Welker), Butane (Voiced by Jeff Bennett) and Carbon Monoxide (Voiced by Tara Strong).
=== Ernst Strepfinger ===
Voiced by Brad Garrett (season 1), Jim Cummings (season 2)
Ernst Strepfinger is a recurring villain shown throughout Ozzy & Drix starting with the episode "Strep-Finger". His surname is a mix of the condition strepthroat and the James Bond villain Auric Goldfinger, whilst his first name comes from fellow Bond villain Ernst Stavro Blofeld.[3]
=== Scabies ===
Voiced by Steve Susskind
Scabies [4] is a bacteria and gang boss that lived by the left armpit of the city of Frank. He encountered Thrax and jokingly compared him to Ebola, which caused Thrax to kill the bacteria.
=== Bruiser ===
Bruiser is a one-eyed germ with four arms.
He used to work for Scabies until the bacteria was killed by Thrax. He eventually became convinced on Thrax's plans. He was one of two germs killed by Thrax once the latter lost his patience.
=== Joe Cramp ===
Joe Cramp is a germ with no eyes and three legs.
He used to work for Scabies until the bacteria was killed by Thrax. He eventually became convinced on Thrax's plans. He was one of two germs killed by Thrax once the latter lost his patience.
== Humans ==
=== Frank DeTorre ===
Played By Bill Murray (film), Voiced By Jeff Bennett (series)
Frank DeTorre is an unhealthy zookeeper at Rhode Island. He refuses to exercise and eats whatever he wants, with little to no cleanliness. Once he ate an egg that was put into the chimp's mouth and fell on the ground, he contracted Thrax, which made him have a terrible fever. Once he recovered, his daughter, Shane made him have a healthy diet. However, it shortly relapsed. At the beginning of the series, he was worse in shape and bitten by a mosquito that Ozzy, Drix and Scarlet Fever were sucked up and transferred to Hector's body.
=== Shane DeTorre ===
Shane is the daughter of Frank DeTorre, who cared about her father's health and diet.
=== Robert DeTorre ===
Played By Chris Elliott
Robert DeTorre is a zookeeper at Rhode Island and the brother of Frank DeTorre and the uncle of Shane DeTorre.
=== Hector Cruz ===
Voiced By Justin Cowden
Hector Cruz is the current human to have Osmosis Jones and Drix inside him after a mosquito bite.
== Series overview ==
Season	Season	Episodes	Originally aired 	Originally aired
Season	Season	Episodes	First aired 	Last aired
 	1 	13 	September 14, 2002	March 1, 2003
 	2 	13 	August 23, 2003 	July 5, 2004
== Episodes ==
=== Season 1 (2002–03) ===
# 	Title 	Written by 	Original airdate 	Prod. Code
1 	"Home With Hector" 	Story by : Alan Burnett and Marc Hyman 
Teleplay by : Alan Burnett 	September 14, 2002 	385-761-001
Set one year after the events of Osmosis Jones, Frank Detorre has become in even worse shape than before. By way of a simple mosquito bite, Ozzy and Drix are transferred from Frank and into the body of a teenage boy named Hector Cruz. A nasty germ named Scarlet Fever is also transferred. Ozzy and Drix must capture him before he wreaks havoc on the City of Hector. 	Set one year after the events of Osmosis Jones, Frank Detorre has become in even worse shape than before. By way of a simple mosquito bite, Ozzy and Drix are transferred from Frank and into the body of a teenage boy named Hector Cruz. A nasty germ named Scarlet Fever is also transferred. Ozzy and Drix must capture him before he wreaks havoc on the City of Hector. 	Set one year after the events of Osmosis Jones, Frank Detorre has become in even worse shape than before. By way of a simple mosquito bite, Ozzy and Drix are transferred from Frank and into the body of a teenage boy named Hector Cruz. A nasty germ named Scarlet Fever is also transferred. Ozzy and Drix must capture him before he wreaks havoc on the City of Hector. 	Set one year after the events of Osmosis Jones, Frank Detorre has become in even worse shape than before. By way of a simple mosquito bite, Ozzy and Drix are transferred from Frank and into the body of a teenage boy named Hector Cruz. A nasty germ named Scarlet Fever is also transferred. Ozzy and Drix must capture him before he wreaks havoc on the City of Hector. 	Set one year after the events of Osmosis Jones, Frank Detorre has become in even worse shape than before. By way of a simple mosquito bite, Ozzy and Drix are transferred from Frank and into the body of a teenage boy named Hector Cruz. A nasty germ named Scarlet Fever is also transferred. Ozzy and Drix must capture him before he wreaks havoc on the City of Hector.
2 	"Reflex" 	Len Uhley 	September 21, 2002 	385-762-002
Ozzy accidentally rams into a leg nerve with his car which ends up producing a nerve spasm that causes Hector to trip Ricky Sales, the school bully. When Ricky threatens to beat up Hector after school, Ozzy must figure out a way to help Hector defend himself but is then thrown in jail after refusing to have his Private eye card confiscated by the Mayor. Ozzy then escapes prison and heads to the Cerebral Cortex to save Hector. Chief Gluetus then goes on the hunt to stop Ozzy, fearing that he'll cause Hector to end up in the hospital.	Ozzy accidentally rams into a leg nerve with his car which ends up producing a nerve spasm that causes Hector to trip Ricky Sales, the school bully. When Ricky threatens to beat up Hector after school, Ozzy must figure out a way to help Hector defend himself but is then thrown in jail after refusing to have his Private eye card confiscated by the Mayor. Ozzy then escapes prison and heads to the Cerebral Cortex to save Hector. Chief Gluetus then goes on the hunt to stop Ozzy, fearing that he'll cause Hector to end up in the hospital.	Ozzy accidentally rams into a leg nerve with his car which ends up producing a nerve spasm that causes Hector to trip Ricky Sales, the school bully. When Ricky threatens to beat up Hector after school, Ozzy must figure out a way to help Hector defend himself but is then thrown in jail after refusing to have his Private eye card confiscated by the Mayor. Ozzy then escapes prison and heads to the Cerebral Cortex to save Hector. Chief Gluetus then goes on the hunt to stop Ozzy, fearing that he'll cause Hector to end up in the hospital.	Ozzy accidentally rams into a leg nerve with his car which ends up producing a nerve spasm that causes Hector to trip Ricky Sales, the school bully. When Ricky threatens to beat up Hector after school, Ozzy must figure out a way to help Hector defend himself but is then thrown in jail after refusing to have his Private eye card confiscated by the Mayor. Ozzy then escapes prison and heads to the Cerebral Cortex to save Hector. Chief Gluetus then goes on the hunt to stop Ozzy, fearing that he'll cause Hector to end up in the hospital.	Ozzy accidentally rams into a leg nerve with his car which ends up producing a nerve spasm that causes Hector to trip Ricky Sales, the school bully. When Ricky threatens to beat up Hector after school, Ozzy must figure out a way to help Hector defend himself but is then thrown in jail after refusing to have his Private eye card confiscated by the Mayor. Ozzy then escapes prison and heads to the Cerebral Cortex to save Hector. Chief Gluetus then goes on the hunt to stop Ozzy, fearing that he'll cause Hector to end up in the hospital.
3 	"Strep-Finger" 	Gene Grillo 	September 28, 2002 	385-764-004
Ozzy becomes jealous of a super agent (Penicillin G.) who has been injected into Hector to track down a powerful germ known as Strepfinger, but takes it upon himself to finish the mission when the agent sacrifices himself to save Ozzy. 	Ozzy becomes jealous of a super agent (Penicillin G.) who has been injected into Hector to track down a powerful germ known as Strepfinger, but takes it upon himself to finish the mission when the agent sacrifices himself to save Ozzy. 	Ozzy becomes jealous of a super agent (Penicillin G.) who has been injected into Hector to track down a powerful germ known as Strepfinger, but takes it upon himself to finish the mission when the agent sacrifices himself to save Ozzy. 	Ozzy becomes jealous of a super agent (Penicillin G.) who has been injected into Hector to track down a powerful germ known as Strepfinger, but takes it upon himself to finish the mission when the agent sacrifices himself to save Ozzy. 	Ozzy becomes jealous of a super agent (Penicillin G.) who has been injected into Hector to track down a powerful germ known as Strepfinger, but takes it upon himself to finish the mission when the agent sacrifices himself to save Ozzy.
4 	"A Lousy Haircut" 	Joe Piscatella & Craig A. Williams 	October 5, 2002 	385-763-003
When Ozzy discovers there are lice eggs in Hector's hair from a recent haircut when a louse jumped off the barber's comb onto Hector's head, he and Drix venture onto the scalp to knock the eggs off before they hatch, only to end up running into the Louse. When Ozzy starts coagulating, Drix has to stop the lice and save Ozzy all at once. 	When Ozzy discovers there are lice eggs in Hector's hair from a recent haircut when a louse jumped off the barber's comb onto Hector's head, he and Drix venture onto the scalp to knock the eggs off before they hatch, only to end up running into the Louse. When Ozzy starts coagulating, Drix has to stop the lice and save Ozzy all at once. 	When Ozzy discovers there are lice eggs in Hector's hair from a recent haircut when a louse jumped off the barber's comb onto Hector's head, he and Drix venture onto the scalp to knock the eggs off before they hatch, only to end up running into the Louse. When Ozzy starts coagulating, Drix has to stop the lice and save Ozzy all at once. 	When Ozzy discovers there are lice eggs in Hector's hair from a recent haircut when a louse jumped off the barber's comb onto Hector's head, he and Drix venture onto the scalp to knock the eggs off before they hatch, only to end up running into the Louse. When Ozzy starts coagulating, Drix has to stop the lice and save Ozzy all at once. 	When Ozzy discovers there are lice eggs in Hector's hair from a recent haircut when a louse jumped off the barber's comb onto Hector's head, he and Drix venture onto the scalp to knock the eggs off before they hatch, only to end up running into the Louse. When Ozzy starts coagulating, Drix has to stop the lice and save Ozzy all at once.
5 	"Oh, My Dog" 	Micah Wright 	October 12, 2002 	385-765-005
Drix's new pet dog, Dander, is mistaken for an allergen that is threatening the city, while, outside Hector, Mrs. Cruz thinks that it is Hector's dog causing the allergy that Hector is suffering from. 	Drix's new pet dog, Dander, is mistaken for an allergen that is threatening the city, while, outside Hector, Mrs. Cruz thinks that it is Hector's dog causing the allergy that Hector is suffering from. 	Drix's new pet dog, Dander, is mistaken for an allergen that is threatening the city, while, outside Hector, Mrs. Cruz thinks that it is Hector's dog causing the allergy that Hector is suffering from. 	Drix's new pet dog, Dander, is mistaken for an allergen that is threatening the city, while, outside Hector, Mrs. Cruz thinks that it is Hector's dog causing the allergy that Hector is suffering from. 	Drix's new pet dog, Dander, is mistaken for an allergen that is threatening the city, while, outside Hector, Mrs. Cruz thinks that it is Hector's dog causing the allergy that Hector is suffering from.
6 	"Street Up" 	Marc Gutman 	October 19, 2002 	385-766-006
Drix tries to learn how to act "street" and ends up helping an acne germ create a huge zit on Hector's face just in time for picture day. 	Drix tries to learn how to act "street" and ends up helping an acne germ create a huge zit on Hector's face just in time for picture day. 	Drix tries to learn how to act "street" and ends up helping an acne germ create a huge zit on Hector's face just in time for picture day. 	Drix tries to learn how to act "street" and ends up helping an acne germ create a huge zit on Hector's face just in time for picture day. 	Drix tries to learn how to act "street" and ends up helping an acne germ create a huge zit on Hector's face just in time for picture day.
7 	"Gas of Doom" 	Doug Langdale 	November 9, 2002 	385-768-008
Ozzy, Drix, and Maria commandeer a submersible police craft into the intestines to stop a gas build-up that threatens Hector's social situation and infects him with gastroenteritis. Maria is desperate to stop the build up because one gas attack Hector had killed her father and she's determined to avenge him. However, the Rota Virus captures her and ties her up with rope and struggles to get free. 	Ozzy, Drix, and Maria commandeer a submersible police craft into the intestines to stop a gas build-up that threatens Hector's social situation and infects him with gastroenteritis. Maria is desperate to stop the build up because one gas attack Hector had killed her father and she's determined to avenge him. However, the Rota Virus captures her and ties her up with rope and struggles to get free. 	Ozzy, Drix, and Maria commandeer a submersible police craft into the intestines to stop a gas build-up that threatens Hector's social situation and infects him with gastroenteritis. Maria is desperate to stop the build up because one gas attack Hector had killed her father and she's determined to avenge him. However, the Rota Virus captures her and ties her up with rope and struggles to get free. 	Ozzy, Drix, and Maria commandeer a submersible police craft into the intestines to stop a gas build-up that threatens Hector's social situation and infects him with gastroenteritis. Maria is desperate to stop the build up because one gas attack Hector had killed her father and she's determined to avenge him. However, the Rota Virus captures her and ties her up with rope and struggles to get free. 	Ozzy, Drix, and Maria commandeer a submersible police craft into the intestines to stop a gas build-up that threatens Hector's social situation and infects him with gastroenteritis. Maria is desperate to stop the build up because one gas attack Hector had killed her father and she's determined to avenge him. However, the Rota Virus captures her and ties her up with rope and struggles to get free.
8 	"Where There's Smoke" 	Len Uhley 	November 16, 2002 	385-767-007
Ozzy must keep Nick O'Teen from getting to the brain where he will cause Hector to smoke. However, Nick and his henchmen (Tar, Carbon Monoxide, and Butane) kidnap him, the Chief, and Spryman and takes over Hector's brain. Christine tries to warn Hector about the evils of smoking. 	Ozzy must keep Nick O'Teen from getting to the brain where he will cause Hector to smoke. However, Nick and his henchmen (Tar, Carbon Monoxide, and Butane) kidnap him, the Chief, and Spryman and takes over Hector's brain. Christine tries to warn Hector about the evils of smoking. 	Ozzy must keep Nick O'Teen from getting to the brain where he will cause Hector to smoke. However, Nick and his henchmen (Tar, Carbon Monoxide, and Butane) kidnap him, the Chief, and Spryman and takes over Hector's brain. Christine tries to warn Hector about the evils of smoking. 	Ozzy must keep Nick O'Teen from getting to the brain where he will cause Hector to smoke. However, Nick and his henchmen (Tar, Carbon Monoxide, and Butane) kidnap him, the Chief, and Spryman and takes over Hector's brain. Christine tries to warn Hector about the evils of smoking. 	Ozzy must keep Nick O'Teen from getting to the brain where he will cause Hector to smoke. However, Nick and his henchmen (Tar, Carbon Monoxide, and Butane) kidnap him, the Chief, and Spryman and takes over Hector's brain. Christine tries to warn Hector about the evils of smoking.
9 	"The Globfather" 	Evan Gore & Heather Lombard 	November 30, 2002 	385-769-009
Hector eats a tainted hot dog from the rusty dog stand and gets salmonella. Now Ozzy and Drix have to save the day and the mayor from the toxic germ Sal Monella. 	Hector eats a tainted hot dog from the rusty dog stand and gets salmonella. Now Ozzy and Drix have to save the day and the mayor from the toxic germ Sal Monella. 	Hector eats a tainted hot dog from the rusty dog stand and gets salmonella. Now Ozzy and Drix have to save the day and the mayor from the toxic germ Sal Monella. 	Hector eats a tainted hot dog from the rusty dog stand and gets salmonella. Now Ozzy and Drix have to save the day and the mayor from the toxic germ Sal Monella. 	Hector eats a tainted hot dog from the rusty dog stand and gets salmonella. Now Ozzy and Drix have to save the day and the mayor from the toxic germ Sal Monella.
10 	"Ozzy Jr." 	Doug Langdale 	December 7, 2002 	385-772-012
Ozzy thinks he is having a baby, but it turns out to be an infection from an intracellular bacteria by returning villain Strepfinger. Ozzy and Drix must find a way to destroy the parasite growing within Ozzy before it spreads its infection to all of Hector. The parasite grows to monstrous proportions, exits Ozzy, and is eventually destroyed by the HPD when Drix finds out it cannot resist pastry products. 	Ozzy thinks he is having a baby, but it turns out to be an infection from an intracellular bacteria by returning villain Strepfinger. Ozzy and Drix must find a way to destroy the parasite growing within Ozzy before it spreads its infection to all of Hector. The parasite grows to monstrous proportions, exits Ozzy, and is eventually destroyed by the HPD when Drix finds out it cannot resist pastry products. 	Ozzy thinks he is having a baby, but it turns out to be an infection from an intracellular bacteria by returning villain Strepfinger. Ozzy and Drix must find a way to destroy the parasite growing within Ozzy before it spreads its infection to all of Hector. The parasite grows to monstrous proportions, exits Ozzy, and is eventually destroyed by the HPD when Drix finds out it cannot resist pastry products. 	Ozzy thinks he is having a baby, but it turns out to be an infection from an intracellular bacteria by returning villain Strepfinger. Ozzy and Drix must find a way to destroy the parasite growing within Ozzy before it spreads its infection to all of Hector. The parasite grows to monstrous proportions, exits Ozzy, and is eventually destroyed by the HPD when Drix finds out it cannot resist pastry products. 	Ozzy thinks he is having a baby, but it turns out to be an infection from an intracellular bacteria by returning villain Strepfinger. Ozzy and Drix must find a way to destroy the parasite growing within Ozzy before it spreads its infection to all of Hector. The parasite grows to monstrous proportions, exits Ozzy, and is eventually destroyed by the HPD when Drix finds out it cannot resist pastry products.
11 	"Growth" 	Marc Gutman 	February 1, 2003 	385-773-013
The Mayoral election is coming up and Spryman's opponent, a nerdy brain cell named Sylvian Fisher, is using a secret growth formula in order to cause destructive unnatural growth spurts and make the Mayor look bad. Ozzy and Drix must stop this fiendish plan, which becomes more difficult when Sylvian takes the growth formula himself and becomes a raging and muscular monster. 	The Mayoral election is coming up and Spryman's opponent, a nerdy brain cell named Sylvian Fisher, is using a secret growth formula in order to cause destructive unnatural growth spurts and make the Mayor look bad. Ozzy and Drix must stop this fiendish plan, which becomes more difficult when Sylvian takes the growth formula himself and becomes a raging and muscular monster. 	The Mayoral election is coming up and Spryman's opponent, a nerdy brain cell named Sylvian Fisher, is using a secret growth formula in order to cause destructive unnatural growth spurts and make the Mayor look bad. Ozzy and Drix must stop this fiendish plan, which becomes more difficult when Sylvian takes the growth formula himself and becomes a raging and muscular monster. 	The Mayoral election is coming up and Spryman's opponent, a nerdy brain cell named Sylvian Fisher, is using a secret growth formula in order to cause destructive unnatural growth spurts and make the Mayor look bad. Ozzy and Drix must stop this fiendish plan, which becomes more difficult when Sylvian takes the growth formula himself and becomes a raging and muscular monster. 	The Mayoral election is coming up and Spryman's opponent, a nerdy brain cell named Sylvian Fisher, is using a secret growth formula in order to cause destructive unnatural growth spurts and make the Mayor look bad. Ozzy and Drix must stop this fiendish plan, which becomes more difficult when Sylvian takes the growth formula himself and becomes a raging and muscular monster.
12 	"Sugar Shock" 	Evan Gore & Heather Lombard 	February 8, 2003 	385-771-011
Hector binges on candy, creating a sugar rush that speeds up all the cells and causes the bacteria population to swell. When his parents cut him off sugar as a result of this, his drop in blood sugar slows all the cells to a crawl. But the bacteria need sugar, so they form an army to raid Hector's sugar reserves. Now Drix and an extremely sleepy Ozzy, with the help of the Mole, must take on the bacterial army. 	Hector binges on candy, creating a sugar rush that speeds up all the cells and causes the bacteria population to swell. When his parents cut him off sugar as a result of this, his drop in blood sugar slows all the cells to a crawl. But the bacteria need sugar, so they form an army to raid Hector's sugar reserves. Now Drix and an extremely sleepy Ozzy, with the help of the Mole, must take on the bacterial army. 	Hector binges on candy, creating a sugar rush that speeds up all the cells and causes the bacteria population to swell. When his parents cut him off sugar as a result of this, his drop in blood sugar slows all the cells to a crawl. But the bacteria need sugar, so they form an army to raid Hector's sugar reserves. Now Drix and an extremely sleepy Ozzy, with the help of the Mole, must take on the bacterial army. 	Hector binges on candy, creating a sugar rush that speeds up all the cells and causes the bacteria population to swell. When his parents cut him off sugar as a result of this, his drop in blood sugar slows all the cells to a crawl. But the bacteria need sugar, so they form an army to raid Hector's sugar reserves. Now Drix and an extremely sleepy Ozzy, with the help of the Mole, must take on the bacterial army. 	Hector binges on candy, creating a sugar rush that speeds up all the cells and causes the bacteria population to swell. When his parents cut him off sugar as a result of this, his drop in blood sugar slows all the cells to a crawl. But the bacteria need sugar, so they form an army to raid Hector's sugar reserves. Now Drix and an extremely sleepy Ozzy, with the help of the Mole, must take on the bacterial army.
13 	"The Dream Factory" 	Gene Grillo 	March 1, 2003 	385-770-010
Hector has recurring nightmares after seeing a scary movie, keeping everyone in the City of Hector awake. Ozzy and Drix promptly go to the Subconscious Network, where dreams are produced, and enter Hector's nightmare in order to help him face his fear. Unfortunately, whatever happens to Ozzy and Drix in the dream happens for real. 	Hector has recurring nightmares after seeing a scary movie, keeping everyone in the City of Hector awake. Ozzy and Drix promptly go to the Subconscious Network, where dreams are produced, and enter Hector's nightmare in order to help him face his fear. Unfortunately, whatever happens to Ozzy and Drix in the dream happens for real. 	Hector has recurring nightmares after seeing a scary movie, keeping everyone in the City of Hector awake. Ozzy and Drix promptly go to the Subconscious Network, where dreams are produced, and enter Hector's nightmare in order to help him face his fear. Unfortunately, whatever happens to Ozzy and Drix in the dream happens for real. 	Hector has recurring nightmares after seeing a scary movie, keeping everyone in the City of Hector awake. Ozzy and Drix promptly go to the Subconscious Network, where dreams are produced, and enter Hector's nightmare in order to help him face his fear. Unfortunately, whatever happens to Ozzy and Drix in the dream happens for real. 	Hector has recurring nightmares after seeing a scary movie, keeping everyone in the City of Hector awake. Ozzy and Drix promptly go to the Subconscious Network, where dreams are produced, and enter Hector's nightmare in order to help him face his fear. Unfortunately, whatever happens to Ozzy and Drix in the dream happens for real.
=== Season 2 (2003–04) ===
# 	Title 	Original airdate 	Prod.
Code
14 	"An Out of Body Experience Part 1" 	August 23, 2003 	385-774-014
Ozzy accidentally gets transferred into Christine's body when she gives Hector CPR after he jumps off the high dive to impress her. While there, Ozzy starts changing colors and acting like a girl and gets arrested because they think he is a virus. 	Ozzy accidentally gets transferred into Christine's body when she gives Hector CPR after he jumps off the high dive to impress her. While there, Ozzy starts changing colors and acting like a girl and gets arrested because they think he is a virus. 	Ozzy accidentally gets transferred into Christine's body when she gives Hector CPR after he jumps off the high dive to impress her. While there, Ozzy starts changing colors and acting like a girl and gets arrested because they think he is a virus. 	Ozzy accidentally gets transferred into Christine's body when she gives Hector CPR after he jumps off the high dive to impress her. While there, Ozzy starts changing colors and acting like a girl and gets arrested because they think he is a virus.
15 	"An Out of Body Experience Part 2" 	August 30, 2003 	385-777-017
Ozzy is still in Christine, using REM sleep (or Random Eye Movement), he calls Drix for help, and that's when he learns he's gender morphing. When a cell from a certain gender goes to a body of another gender, that cell becomes that gender. With Drix's plan, and the help of another Drixinol cold pill in Christine called "Drixina", Ozzy returns to Hector, and prevents Christine from obtaining pneumonia. 	Ozzy is still in Christine, using REM sleep (or Random Eye Movement), he calls Drix for help, and that's when he learns he's gender morphing. When a cell from a certain gender goes to a body of another gender, that cell becomes that gender. With Drix's plan, and the help of another Drixinol cold pill in Christine called "Drixina", Ozzy returns to Hector, and prevents Christine from obtaining pneumonia. 	Ozzy is still in Christine, using REM sleep (or Random Eye Movement), he calls Drix for help, and that's when he learns he's gender morphing. When a cell from a certain gender goes to a body of another gender, that cell becomes that gender. With Drix's plan, and the help of another Drixinol cold pill in Christine called "Drixina", Ozzy returns to Hector, and prevents Christine from obtaining pneumonia. 	Ozzy is still in Christine, using REM sleep (or Random Eye Movement), he calls Drix for help, and that's when he learns he's gender morphing. When a cell from a certain gender goes to a body of another gender, that cell becomes that gender. With Drix's plan, and the help of another Drixinol cold pill in Christine called "Drixina", Ozzy returns to Hector, and prevents Christine from obtaining pneumonia.
16 	"Lights Out!" 	September 6, 2003 	385-778-018
Everyone inside Hector forgets who Ozzy and Drix are when Hector experiences a concussion, forcing them to locate the site of the concussion, so they can reboot Hector's memories before Hector crashes. 	Everyone inside Hector forgets who Ozzy and Drix are when Hector experiences a concussion, forcing them to locate the site of the concussion, so they can reboot Hector's memories before Hector crashes. 	Everyone inside Hector forgets who Ozzy and Drix are when Hector experiences a concussion, forcing them to locate the site of the concussion, so they can reboot Hector's memories before Hector crashes. 	Everyone inside Hector forgets who Ozzy and Drix are when Hector experiences a concussion, forcing them to locate the site of the concussion, so they can reboot Hector's memories before Hector crashes.
17 	"The Conqueror Worm" 	September 13, 2003 	385-775-015
Hector eats a barely cooked chorizo and gets sick to his stomach, leading him to getting two worms Trichinella spiralis in his body. The male worm dies, but the female survives. Ozzy, Drix, and a crazy captain must try to kill it before Hector's stomach is destroyed. 	Hector eats a barely cooked chorizo and gets sick to his stomach, leading him to getting two worms Trichinella spiralis in his body. The male worm dies, but the female survives. Ozzy, Drix, and a crazy captain must try to kill it before Hector's stomach is destroyed. 	Hector eats a barely cooked chorizo and gets sick to his stomach, leading him to getting two worms Trichinella spiralis in his body. The male worm dies, but the female survives. Ozzy, Drix, and a crazy captain must try to kill it before Hector's stomach is destroyed. 	Hector eats a barely cooked chorizo and gets sick to his stomach, leading him to getting two worms Trichinella spiralis in his body. The male worm dies, but the female survives. Ozzy, Drix, and a crazy captain must try to kill it before Hector's stomach is destroyed.
18 	"Puberty Alert" 	September 20, 2003 	385-780-020
Hector discovers hair growing on his chin; the testosterone gang ties up the Mayor and wreaks havoc, causing Hector to get into trouble, especially when sneaking out to an all night party in a dangerous part of town when his parents forbid it. It's up to Ozzy and Drix to stop the testosterone gang and save the Mayor. 	Hector discovers hair growing on his chin; the testosterone gang ties up the Mayor and wreaks havoc, causing Hector to get into trouble, especially when sneaking out to an all night party in a dangerous part of town when his parents forbid it. It's up to Ozzy and Drix to stop the testosterone gang and save the Mayor. 	Hector discovers hair growing on his chin; the testosterone gang ties up the Mayor and wreaks havoc, causing Hector to get into trouble, especially when sneaking out to an all night party in a dangerous part of town when his parents forbid it. It's up to Ozzy and Drix to stop the testosterone gang and save the Mayor. 	Hector discovers hair growing on his chin; the testosterone gang ties up the Mayor and wreaks havoc, causing Hector to get into trouble, especially when sneaking out to an all night party in a dangerous part of town when his parents forbid it. It's up to Ozzy and Drix to stop the testosterone gang and save the Mayor.
19 	"Tricky Ricardo" 	September 27, 2003 	385-781-021
After getting injured on a police case, Maria is sent home to rest for the week. She decided to use this time to work on a family reunion coming up for her. Drix notices a rip on the corner of Maria's family picture. Maria does not seem to want to talk about it but then her brother, Ricky comes in and starts putting the puzzle pieces together. Maria and Ricky share their past with Drix which turns out as Ricky being the family prankster. Maria lost her trust in him so Drix decides to help Ricky get it back. He allows him to be a private eye along with Ozzy with good results and Ricky actually becomes one of the best. Unfortunately, Ricky is working for Strepfinger, who plots to create a tumor out of Drix's medications, but now Ricky is reluctant to hurt Maria again.	After getting injured on a police case, Maria is sent home to rest for the week. She decided to use this time to work on a family reunion coming up for her. Drix notices a rip on the corner of Maria's family picture. Maria does not seem to want to talk about it but then her brother, Ricky comes in and starts putting the puzzle pieces together. Maria and Ricky share their past with Drix which turns out as Ricky being the family prankster. Maria lost her trust in him so Drix decides to help Ricky get it back. He allows him to be a private eye along with Ozzy with good results and Ricky actually becomes one of the best. Unfortunately, Ricky is working for Strepfinger, who plots to create a tumor out of Drix's medications, but now Ricky is reluctant to hurt Maria again.	After getting injured on a police case, Maria is sent home to rest for the week. She decided to use this time to work on a family reunion coming up for her. Drix notices a rip on the corner of Maria's family picture. Maria does not seem to want to talk about it but then her brother, Ricky comes in and starts putting the puzzle pieces together. Maria and Ricky share their past with Drix which turns out as Ricky being the family prankster. Maria lost her trust in him so Drix decides to help Ricky get it back. He allows him to be a private eye along with Ozzy with good results and Ricky actually becomes one of the best. Unfortunately, Ricky is working for Strepfinger, who plots to create a tumor out of Drix's medications, but now Ricky is reluctant to hurt Maria again.	After getting injured on a police case, Maria is sent home to rest for the week. She decided to use this time to work on a family reunion coming up for her. Drix notices a rip on the corner of Maria's family picture. Maria does not seem to want to talk about it but then her brother, Ricky comes in and starts putting the puzzle pieces together. Maria and Ricky share their past with Drix which turns out as Ricky being the family prankster. Maria lost her trust in him so Drix decides to help Ricky get it back. He allows him to be a private eye along with Ozzy with good results and Ricky actually becomes one of the best. Unfortunately, Ricky is working for Strepfinger, who plots to create a tumor out of Drix's medications, but now Ricky is reluctant to hurt Maria again.
20 	"Aunti Histamine" 	October 4, 2003 	385-779-019
Hector uses a nose spray to clear his nose, and Drix's aunt Aunti Histamineappears. Suddenly, Hector's water levels drop and Ozzy realizes Drix's aunt is causing it, thanks to Hector's carelessness. 	Hector uses a nose spray to clear his nose, and Drix's aunt Aunti Histamineappears. Suddenly, Hector's water levels drop and Ozzy realizes Drix's aunt is causing it, thanks to Hector's carelessness. 	Hector uses a nose spray to clear his nose, and Drix's aunt Aunti Histamineappears. Suddenly, Hector's water levels drop and Ozzy realizes Drix's aunt is causing it, thanks to Hector's carelessness. 	Hector uses a nose spray to clear his nose, and Drix's aunt Aunti Histamineappears. Suddenly, Hector's water levels drop and Ozzy realizes Drix's aunt is causing it, thanks to Hector's carelessness.
21 	"A Growing Cell" 	October 11, 2003 	385-776-016
Hector is super-sizing at fast-food restaurants too much which not only makes him a little chubby, but it also gives Stickety Lipid, a bad cholesterol beatnik, the chance to kidnap a fat cell family's child in an attempt to clog an artery. Ozzy and Drix (and the new navigational system, installed by Drix, named Backseat) must return the huge blob to his parents in time. Hector must also get in better shape. 	Hector is super-sizing at fast-food restaurants too much which not only makes him a little chubby, but it also gives Stickety Lipid, a bad cholesterol beatnik, the chance to kidnap a fat cell family's child in an attempt to clog an artery. Ozzy and Drix (and the new navigational system, installed by Drix, named Backseat) must return the huge blob to his parents in time. Hector must also get in better shape. 	Hector is super-sizing at fast-food restaurants too much which not only makes him a little chubby, but it also gives Stickety Lipid, a bad cholesterol beatnik, the chance to kidnap a fat cell family's child in an attempt to clog an artery. Ozzy and Drix (and the new navigational system, installed by Drix, named Backseat) must return the huge blob to his parents in time. Hector must also get in better shape. 	Hector is super-sizing at fast-food restaurants too much which not only makes him a little chubby, but it also gives Stickety Lipid, a bad cholesterol beatnik, the chance to kidnap a fat cell family's child in an attempt to clog an artery. Ozzy and Drix (and the new navigational system, installed by Drix, named Backseat) must return the huge blob to his parents in time. Hector must also get in better shape.
22 	"A Cold Day In Hector" 	October 25, 2003 	385-784-024
While snowboarding with Travis, Hector crosses an off limits area. Hector starts to freeride, but falls and rips his snowsuit. This causes a virus named Cryo to drop Hector's temperature. Ozzy and Drix were getting ready for a day at the beach, but now have to stop Cryo from making Hector die of hypothermia. 	While snowboarding with Travis, Hector crosses an off limits area. Hector starts to freeride, but falls and rips his snowsuit. This causes a virus named Cryo to drop Hector's temperature. Ozzy and Drix were getting ready for a day at the beach, but now have to stop Cryo from making Hector die of hypothermia. 	While snowboarding with Travis, Hector crosses an off limits area. Hector starts to freeride, but falls and rips his snowsuit. This causes a virus named Cryo to drop Hector's temperature. Ozzy and Drix were getting ready for a day at the beach, but now have to stop Cryo from making Hector die of hypothermia. 	While snowboarding with Travis, Hector crosses an off limits area. Hector starts to freeride, but falls and rips his snowsuit. This causes a virus named Cryo to drop Hector's temperature. Ozzy and Drix were getting ready for a day at the beach, but now have to stop Cryo from making Hector die of hypothermia.
23 	"Supplements (a.k.a. Triumph of The Supplements)" 	June 14, 2004 	385-785-025
When Hector accidentally breathes in lead while helping his dad strip old paint off of a shed, the Lead Gang cause him to feel ill with lead poisoning. Drix then uses the Mayor's new control system to make Hector eat cereal so he can bring in the Supplements (Vitamin A, Vitamin B Complex, Iron, Vitamin D, and Vitamin E) who ask him to be their sidekick. 	When Hector accidentally breathes in lead while helping his dad strip old paint off of a shed, the Lead Gang cause him to feel ill with lead poisoning. Drix then uses the Mayor's new control system to make Hector eat cereal so he can bring in the Supplements (Vitamin A, Vitamin B Complex, Iron, Vitamin D, and Vitamin E) who ask him to be their sidekick. 	When Hector accidentally breathes in lead while helping his dad strip old paint off of a shed, the Lead Gang cause him to feel ill with lead poisoning. Drix then uses the Mayor's new control system to make Hector eat cereal so he can bring in the Supplements (Vitamin A, Vitamin B Complex, Iron, Vitamin D, and Vitamin E) who ask him to be their sidekick. 	When Hector accidentally breathes in lead while helping his dad strip old paint off of a shed, the Lead Gang cause him to feel ill with lead poisoning. Drix then uses the Mayor's new control system to make Hector eat cereal so he can bring in the Supplements (Vitamin A, Vitamin B Complex, Iron, Vitamin D, and Vitamin E) who ask him to be their sidekick.
24 	"Double Dose" 	June 21, 2004 	385-786-026
Ozzy goes into mitosis and a four armed evil clone doubles from him, trying to steal the iodine that will allow Hector to grow. 	Ozzy goes into mitosis and a four armed evil clone doubles from him, trying to steal the iodine that will allow Hector to grow. 	Ozzy goes into mitosis and a four armed evil clone doubles from him, trying to steal the iodine that will allow Hector to grow. 	Ozzy goes into mitosis and a four armed evil clone doubles from him, trying to steal the iodine that will allow Hector to grow.
25 	"Nature Calls" 	June 28, 2004 	385-782-022
Billy Blob Bile creates a detour away from the small intestine so bacteria will come to his hotel. Ozzy, Drix, and Maria, who are camping and forced to work at the hotel, must stop Bile before Hector's appendix bursts. 	Billy Blob Bile creates a detour away from the small intestine so bacteria will come to his hotel. Ozzy, Drix, and Maria, who are camping and forced to work at the hotel, must stop Bile before Hector's appendix bursts. 	Billy Blob Bile creates a detour away from the small intestine so bacteria will come to his hotel. Ozzy, Drix, and Maria, who are camping and forced to work at the hotel, must stop Bile before Hector's appendix bursts. 	Billy Blob Bile creates a detour away from the small intestine so bacteria will come to his hotel. Ozzy, Drix, and Maria, who are camping and forced to work at the hotel, must stop Bile before Hector's appendix bursts.
26 	"Journey to the Center of the Tooth/Cavities" 	July 5, 2004 	385-783-023
After Hector eats excessive sugar without brushing his teeth, he gets a cavity caused by General Malaise. Malaise plans to cause further pain when Hector goes to the dentist. During this, Drix must overcome his claustrophobia. 	After Hector eats excessive sugar without brushing his teeth, he gets a cavity caused by General Malaise. Malaise plans to cause further pain when Hector goes to the dentist. During this, Drix must overcome his claustrophobia. 	After Hector eats excessive sugar without brushing his teeth, he gets a cavity caused by General Malaise. Malaise plans to cause further pain when Hector goes to the dentist. During this, Drix must overcome his claustrophobia. 	After Hector eats excessive sugar without brushing his teeth, he gets a cavity caused by General Malaise. Malaise plans to cause further pain when Hector goes to the dentist. During this, Drix must overcome his claustrophobia.
== Home media ==
The complete series was released on DVD on June 20, 2017 as manufactured on demand (MOD) on DVD-R and part of the Warner Archive Collection.[1]