Yaroslavl Oblast

В золотом поле черный восстающий медведь, держащий левой лапой на левом плече серебряную секиру с червленым древком.
Над щитом - княжеская шапка образца 1730 года: пурпурная, с горностаевой (в два ряда хвостов) опушкой и тремя видимыми дужками, из которых средняя украшена самоцветами, а боковые - жемчугом; дужки замкнуты золотой державой, также украшенной самоцветами.
Щитодержатели: справа - серебряный олень с золотыми рогами, гривой, копытами и с золотым ошейником, украшенным самоцветами и имеющим кольцо впереди, слева - черный медведь настороже, имеющий червленый язык и увенчанный российской императорской короной, какой она изображалась в губернских гербах, но без лент; оба щитодержателя - на зеленом узорном подножии.
== Translation ==
Or a bear rampant sable holding with his sinister forelimb over his sinister shoulder a battleaxe argent shafted gules.
Over the shield is a princely cap of 1730: purpure, lined ermine (with two rows of points) and with three visible arches, the middle set with precious stones and those on sides with pearls; the arches are enclosed by a globus cruciger or also set with precious stones.
Supporters: dexter a deer argent attired, maned, hooved and collared or, the collar set with precious stones and with a ring in front, sinister a bear guardant sable langued gules and crowned with the Russian Imperial crown, as depicted on the arms of governorates, but without the ribbons; both supporters stand upon a decorative compartment vert.
== Sources ==
Об официальных символах Ярославской области
Category:Russia