回らないトゥシューズ (Mawaranai Toe Shoes)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
寂寥感に囲まれた 	Sekiryoukan ni kakomareta 	Surrounded by the feeling of desolateness
日々の憂鬱零れてく 	Hibi no yuutsu koboreteku 	Melancholy piling up as days pass by was spilling over,
つれないで差し出した 	Tsurenai kao de sashidashita 	placing itself on nonchalant faces
気怠いポワント 	Kedarui powanto 	Languid pointe
 	 	
くるり 踊る爪先 	Kururi odoru tsumasaki 	Spinning around, dancing tiptoes
ツンとすました 	Tsun to sumashita koyubi 	Primply-adorned little toe
いつも一人ね 寂しくないの？ 	Itsumo hitori ne sabishikunai no? 	Always by yourself, aren’t you? Doesn’t it feel lonely?
 	 	
ひらり 舞う爪先 	Hirari, mau tsumasaki 	Airily, whirling tiptoes
天まで届きそうなバロネ 	Ten made todokisou na barone 	The ballonne that feels like it can even reach the sky
一体何処まで行く気なの？ 	Ittai doko made iku ki nano? 	Where on earth do you want to go?
 	 	
の青にされたら 	Tokoshie no ao ni hitasaretara 	Were we to be soaked in eternal blue,
綺麗に逝けると思わない？ 	Kirei ni ikeru to omowanai? 	Don’t you think we could reach a beautiful death?
無愛想なまま脱ぎ捨てた 	Buaisou na mama nugisuteta 	Unceremoniously I flung away
冷たいトゥシューズ 	Tsumetai tu shuuzu 	my ice-cold toe shoes
 	 	
ひゅるり 啼く爪先 	Hyururi naku tsumasaki 	Leaping, singing tiptoes
交わらない体温 	Majiwaranai taion 	Temperature remaining separate
ここはどうしてこんなに寒いの？ 	Koko wa doushite konna ni samui no? 	Why is it so cold in here?
 	 	
ぐらり 揺れる爪先 	Gurari yureru tsumasaki 	Turning around, trembling tiptoes
知りたくなかった感情 	Shiritaku nakatta kanjou 	Feelings I didn’t wish to know about
こんなの 私じゃないわ 	Konna no watashi janai wa 	This isn’t how I really am
 	 	
散らかった思いを 	Chirakatta omoi o 	Scattered thoughts
踏んで踏んで踏んで踏んで 	Funde funde funde funde 	Tread on them, tread on them, tread on them, tread on them
壊して壊して壊して壊して 	Kowashite kowashite kowashite kowashite	Destroy them, destroy them, destroy them, destroy them
持って行って 	Motte itte 	Take them away.
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*piapro - Off vocal
*Tumblr - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Tooru songs list