鳳仙花 (Housenka)/haruno

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
(The Dream was broken, You are the one 	 	
On another planet, Anything cloudShould be “could,” obviously; it’s displayed correctly on the music video. happen)	 	
 	 	
靴は履かない 	kutsu wa hakanai 	I don’t wear shoes.
窮屈でしょうがない 	kyuukutsu de shou ga nai 	They’re too tight for me.
まるで自由の怪物になったみたい 	marude jiyuu no kaibutsu ni natta mitai 	It feels as if I were a monster of freedom.
 	 	
汚れた果実は放って 	yogoreta kajitsu wa hanatte 	Let go of the stained fruit.
ほら、こちらへ 	hora, kochira e 	Dear, come over here.
手のなる方へ 	te no naru hou e 	Come to the sound of clapping.
星のある夜と、後はどうする？ 	hoshi no aru yoru to, ato wa dou suru? 	With the starry night, what are we doing after this?
 	 	
カラカラと笑った君よ、未だ止まない雨よ 	karakara to waratta kimi yo, mada yamanai ame yo	Oh you who cackled, oh rain that hasn’t let up yet,
こんな僕を許しておくれ 	konna boku o yurushite okure 	Please forgive me for being like this.
愛されることを知らずに 	aisareru koto o shirazu ni 	I’ve been living without knowing
今まで生きてたの 	ima made ikiteta no 	What it is like to be loved.
黎明だなんて、要らないだなんて 	reimei da nante, iranai da nante 	You don’t need any dawn or whatever?
この火を見て同じ言葉を、ああ 	kono hi o mite onaji kotoba o, aa 	I don’t suppose you can say that again, aah,
言えないでしょう 	ienai deshou 	After seeing this fire.
美しいでしょう 	utsukushii deshou 	It’s truly beautiful, is it not?
 	 	
靴は履かない 	kutsu wa hakanai 	I don’t wear shoes.
窮屈でしょうがない 	kyuukutsu de shou ga nai 	They’re too tight for me.
まるで自由の怪物になったみたい 	marude jiyuu no kaibutsu ni natta mitai 	It feels as if I were a monster of freedom.
そっか、いずれ全部忘れて消えてしまうのね 	sokka, izure zenbu wasurete kiete shimau no ne 	I see; sooner or later, everything will be forgotten and then vanish, no?
 	 	
カラカラと笑った君よ、未だ止まない雨よ 	karakara to waratta kimi yo, mada yamanai ame yo	Oh you who cackled, oh rain that hasn’t let up yet,
こんな僕を許しておくれ 	konna boku o yurushite okure 	Please forgive me for being like this.
愛されることを知らずに 	aisareru koto o shirazu ni 	I’ve been living without knowing
今まで生きてたの 	ima made ikiteta no 	What it is like to be loved.
黎明だなんて、要らないだなんて 	reimei da nante, iranai da nante 	You don’t need any dawn or whatever?
この火を見て同じ言葉を、ああ 	kono hi o mite onaji kotoba o, aa 	I don’t suppose you can say that again, aah,
言えないでしょう 	ienai deshou 	After seeing this fire.
美しいでしょう 	utsukushii deshou 	It’s truly beautiful, is it not?
 	 	
(The Earth was broken, You are the one 	 	
On another planet, Anything cloud happen) 	 	
==Translation Notes==
==External Links==
*piapro - Lyrics
*piapro - Instrumental
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
*Tackmyn’s House - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Haruno songs list