Signal/Yokomin

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
灯りを求める人を 拒んでる世界で 	akari o motomeru hito o kobanderu sekai de 	In this world that rejects those who seek the light
暗闇に包まれても 光を諦めず 	kurayami ni tsutsumarete mo hikari o akiramezu	Even if it’s engulfed in darkness, I will not give up on that light
 	 	
置き去りの声 静寂の中 	okizari no koe seijaku no naka 	That abandoned voice lies within the silence
 	 	
歪んだ Destination 	yuganda Destination 	Distorted destination
繰り返しちゃだめだ 	kurikaeshicha dame da 	Don’t repeat it
この終焉を 	kono shuuen o 	This demise
 	 	
渦巻く Desire 	uzumaku Desire 	Whirling desire
手を離しちゃだめよ 	te o hanashicha dame yo 	Don’t let go of this hand
守ると決めたから 	mamoru to kimetakara 	Because I’ve decided to protect
この子だけは 	kono ko dake wa 	Just this child alone
 	 	
今これ以上の言葉はなくて 	ima kore ijou no kotoba wa nakute 	Right now, there are no more words
何も出来なくて手が震えた 	nani mo dekinakute te ga furueta 	Unable to do anything, my hands trembled
「もしも僕が強かったら」って 	"moshimo boku ga tsuyokattara" tte 	“If only I was strong,” I said
強さの意味も分からなかった 	tsuyosa no imi mo wakaranakatta 	Not understanding the meaning of strength
 	 	
指先に伝わる音 耳を澄ませながら 	yubisaki ni tsutawaru oto mimi o sumasenagara 	While listening carefully to the sound transmitted through my fingertips
暗闇をかき分けても 	kurayami o kakiwakete mo 	I push through the darkness
あなたはどこにいるの？ 	anata wa doko ni iru no? 	Where are you?
 	 	
見つけてよ 	mitsukete yo 	Please find me
 	 	
足掻いた Destinatio 	agaita Destinatio 	I struggled toward the destination
全てなくなってしまうまえに 	subete nakunatteshimau mae ni 	Before everything was lost
 	 	
感情の Emotion 	kanjou no Emotion 	This feeling and this emotion
涙の数を数えて 	namida no kazu o kazoete 	I count the number of tears
乾いてしまうまえに 	kawaiteshimau mae ni 	Before they dry up
二人のかけら 	futari no kakera 	Fragments of the two of us
 	 	
いつも笑っていてほしかった 	itsumo waratte ite hoshikatta 	I wanted you to always be laughing
泣いてる顔なんて見たくないよ 	naiteru kao nante mitakunai yo 	I don’t want to see you cry
でも僕は困らせてたんだ 	demo boku wa komarasetetan da 	But I embarrassed you
守ってくれた あなたの事を 	mamottekureta anata no koto o 	When I tried to protect you
 	 	
声を聞かせて… 	koe o kikasete… 	Let me hear it…
シグナルのような 	shigunaru no you na 	Your voice, like a signal
声を聞かせて… 	koe o kikasete… 	Let me hear it…
シグナルのような 	shigunaru no you na 	Your voice, like a signal
 	 	
運命の Destinatio 	unmei no Destinatio 	My fate’s destination
歩んできた数は 	ayundekita kazu wa 	I’ve been walking for so long
果てのない場所で 	hate no nai basho de 	In this endless place
 	 	
魂の Animetion 	tamashii no Animetion 	My soul's animation
私の宝物 	watashi no takaramono 	My treasure
たとえ離れてしまっても 	tatoe hanareteshimatte mo 	Even if I am separated from you
ずっと待ってるから 	zutto matteru kara 	I’ll wait for you forever
 	 	
「僕はもう大丈夫だから」って 	"boku wa mou daijoubu dakara" tte 	“Because I am all right now,” I say
辛いことがあったとしても 	tsurai koto ga atta toshite mo 	Even if there are painful things
この光の様な暖かさ 	kono hikari no you na atatakasa 	This light-like warmth
忘れてしまいそうになっても 	wasureteshimai sou ni natte mo 	Will make it as if they’ve already been forgotten
 	 	
色々迷惑をかけたよね 	iroiro meiwaku o kaketa yo ne 	I caused you a lot of trouble, didn’t I?
必ず帰ると約束交わし 	kanarazu kaeru to yakusoku kawashi 	I promise you that I will definitely return home
もしも僕が分からなくなっても 	moshimo boku ga wakaranaku natte mo 	Because even if I don’t understand
このSignalを道しるべにするから 	kono Signal o michishirube ni suru kara 	I will make this signal my guidepost
==External Links==
*piapro - Off-vocal
*Blomaga - Lyrics
*Blomaga - Commentary
===Unofficial===
*
*Translation Source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Yuzuki Yukari (VOCALOID)
Category:Yokomin songs list
Category:KazuchinP songs list/Visuals
Category:Erisaki songs list/Visuals