TV Lingua

TV Lingua is a private Lithuanian recording studio based in Vilnius. The studio offers services in subtitling, voice-over, dubbing and translation.
==Voice-overs==
===Films===
*Viskas, ko tu nori // Absolutely Anything (2015)
*Po saulės // Aftersun (2022)
*Aš visada prisiminsiu jūsų veidus // All Your Faces // Je verrai toujours vos visages (2023)
*Vienišas Vyras // A Single Man (2009)
*Ne šventieji // Ain't Them Bodies Saints (2013)
*Agentė Ava // Ava (2020)
*Mes iškeliaujame! // Away We Go (2009)
*Barbė. Didelis miestas, didelės svajonės // Barbie: Big City, Big Dreams (2021)
*Barbė. Undinės galia // Barbie: Mermaid Power (2022)
*Barbė. Skipė ir didysis auklių nuotykis // Barbie: Skipper and the Big Babysitting Adventure (2023)
*Rizika // Boiler Room (2000)
*Ties virimo riba // Boiling Point (2021)
*Vadink mane savo vardu // Call Me by Your Name (2017)
*Golgota // Calvary (2014)
*Kraujuotojas // The Bleeder / Chuck (2016)
*Pradžia // Creation (2009)
*Kreivas nameliūkštis // Crooked House (2017)
*Miestas saloje // City Island (2009)
*Metas išeiti // Decision to Leave // Heojil kyolshim (2022)
*Iltinis dantis // Dogtooth // Kynodontas (2009)
*Dorianas Grėjus // Dorian Gray (2009)
*Donžuanas // Don Jon (2013)
*Rytietiški pažadai // Eastern Promises (2007)
*Eva: dirbtinis intelektas // Eva (2011)
*Visi žino // Everybody Knows / Todos lo saben (2018)
*Žigolo // Fading Gigolo (2013)
*Paskutinis mūšis // Final Score (2018)
*Spausk gaiduką! // Free Fire (2016)
*Ketverios vestuvės ir vienerios laidotuvės // Four Weddings and a Funeral (1994)
*Miela Frances // Frances Ha (2012)
*Fruitveilo stotis // Fruitvale Station (2013)
*Genijus // Genius (2016)
*Auksas // Gold (2022)
*Hakio Bakio miškas // In the Forest of Huckybucky // Dyrene i Hakkebakkeskogen (2016)
*Reikalai Briugėje // In Bruges (2008)
*Ledi Makbet // Lady Macbeth (2016)
*Paslaptinga žmogžudystė Manheten // Manhattan Murder Mystery (1993)
*Tylusis sodininkas // Master Gardener (2022)
*Memento (2000)
*Mano pirmoji barbė. Svajadienis // My First Barbie: Happy DreamDay (2023)
*Oficialus konkursas // Official Competition // Competencia oficial (2021)
*Kultūristai // Pain & Gain (2013)
*Palm Springsas // Palm Springs (2020)
*Paralelinės mamos // Parallel Mothers // Madres paralelas (2021)
*Filomena // Philomena (2013)
*Kiaulė // Pig (2021)
*Avarinis nusileidimas // Plane (2023)
*Perspektyvi mergina // Promising Young Woman (2020)
*Kvartetas // Quartet (2012)
*Ant erelio sparnų // Ride the Eagle (2021)
*Roko žvaigždė // Rock Star (2001)
*Kambarys // Room (2015)
*Bėk, berniuk, bėk // Run Boy Run // Lauf Junge lauf (2013)
*Lenktynės // Rush (2013)
*Gėda // Shame (2011)
*Gatvės muzika // Sing Street (2016)
*Gili erdvė // Stowaway (2021)
*Virtuvė sielai // Soul Kitchen (2009)
*Slėptuvė // Take Shelter (2011)
*Tedas K // Ted K (2021)
*Ačiū už nuoširdumą // Thanks for Sharing (2012)
*Geriausias pasiūlymas // The Best Offer // La migliore offerta (2013)
*Naujausias Testamentas // The Brand New Testament // Le tout nouveau testament (2015)
*Kortų skaičiuotojas // The Card Counter (2021)
*Klouhičo žudikas // The Clovehitch Killer (2018)
*Holivudo afera // The Comeback Trail (2020)
*Sargyba // The Guard (2011)
*Tenenbaumų šeima // The Royal Tenenbaums (2001)
*Ypatingieji // The Specials // Hors normes (2019)
*Išgyvenęs // The Survivor (2021)
*Tiesa Apie Emanuelę // The Truth About Emanuel (2013)
*Rouzų šeimos karas // The War of the Roses (1989)
*Visa tiesa // The Whole Truth (2016)
*Žmona // The Wife (2017)
*Kol esame jauni // While We're Young (2014)
*Laukinis gyvenimas // Wildlife (2018)
===Series===
*100% vilkas // 100% Wolf: Legend of the Moonstone
*Endžio nuotykiai vandenyje // Andy's Aquatic Adventures
**Endžio priešistoriniai nuotykiai // Andy's Prehistoric Adventures
***Endžio nuotykiai safaryje // Andy's Safari Adventures
****Pasauliniai Endžio nuotykiai // Andy's Wild Adventures
*Badanamu istorijos // Badanamu Cadets
*Barbė. Magijos galia // Barbie: A Touch of Magic
**Barbė. Nuotykiai svajonių name // Barbie Dreamhouse Adventures
***Barbė. Dviese smagiau // Barbie: It Takes Two
*Stovyklautojai // Bunk'd
*Oho! Čia juk Irvinai! // Crikey! It's the Irwins
*Berniukas, mergaitė ir draugai // Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese
*Meškiukai stebuklų šalyje // Care Bears: Unlock the Magic
*Nuotykiai po pamokų // Detention Adventure
*Dino Deina // Dino Dana
*Dino ranča // Dino Ranch
*Piešk su Vilu // Draw with Will 
*Edmundas ir Liusė // Edmond and Lucy 
*Nykstantys // Endlings
*Kosminiai bičiuliai // FriendZSpace
*Gabės lėlių namai // Gabby's Dollhouse
*Nuostabiosios Greisės mašinos // Grace's Amazing Machines
*Heidė // Heidi (2015)
*Klaikiosios istorijos // Horrible Histories
*Džesė // Jessie
*Jaunųjų kepėjų lyga // Junior Bake Off
*Kindi Kids
*Matematikos sprogimas // MathXplosion
*Mailas // Milo 
*Mano mažasis ponis: stebuklinga draugystė // My Little Pony Friendship Is Magic
*Senovės paslaptys // The Mystery Files
*LEGO Nindžago: Drakonų sukilimas // Ninjago: Dragons Rising
*Kiaulytė Pepa // Peppa Pig (2004-)
*Gynėjai Petroniksai // Petronix Defenders
*Pikviko kurjeriai // Pikwik Pack
*Polė Poket // Polly Pocket (2018)
*Galingieji reindžeriai. Dinozaurų įkrova // Power Rangers Dino Charge
*Remė ir Bū // Remy & Boo
*Mokslo sprogimas // ScienceXplosion
*Ant bangos // Stoked 
*Super sparnai // Super Wings
*Tomas ir draugai // Thomas & Friends
**Tomas ir draugai // Thomas & Friends: All Engines Go! (2021)
*Iššūkių sala // Total Drama Island
*Stebuklingasis Tomo Medis // Tree Fu Tom
*Veiverlio gatvės burtininkai // Wizards of Waverly Place