ラインティックワークス (Line Tick Works)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
毎日毎日 ラインを見つめる 	mainichi mainichi rain o mitsumeru 	
僕の目は優しいかな 	boku no me wa yasashī kana 	
毎日毎日運び出される 	mainichi mainichi hakobidasareru 	
彼らはどこに行くのかな 	karera wa doko ni yuku no kana 	
 	 	
ある日社長がやってきて 	aru hi shachou ga yattekite 	
満面の笑顔で仰った 	manmen no egao de osshatta 	
「きみのうわさはきいてるよ」 	"kimi no uwasa wa kiiteru yo" 	
「たのみたいしごとがあるんだ」 	"tanomita ishigoto ga arun da" 	
 	 	
「光栄です。 	"kouei desu. 	
でも僕は まだ生まれ立てのようなもので」 	demo boku wa mada umaredate no you na mono de" 	
「ご期待に添えるか、 	"gokitai ni soeru ka, 	
まずはお話を うかがってもいいですか」 	mazu wa ohanashi o ukagatte mo ii desu ka" 	
 	 	
「おそらくは、いまよりずっと、 	"osoraku wa, ima yori zutto, 	
おやすみがすくなくなるだろう」 	oyasumi ga sukunaku naru darou" 	
「おそらくは、いまよりずっと、 	"osoraku wa, ima yori zutto, 	
つかれはててしまうだろう」 	tsukarehatete shimau darou" 	
 	 	
「つくりだすよろこびもなく」 	"tsukuridasu yorokobi mo naku" 	
「だれからも かんしゃされず」 	"dare kara mo kanshasarezu" 	
「むずかしさに なやむこともない」 	"muzukashisa ni nayamu koto mo nai" 	
「でも、さぼっては ならないし」 	"demo, sabotte wa naranaishi" 	
「ごまかしも つうようしない」 	"gomakashi mo tsuuyou shinai" 	
「たいくつさに 	"taikutsusa ni 	
あくびをすることさえゆるされない」 	akubi o suru koto sae yurusarenai" 	
 	 	
優しい笑顔と口調で紡がれる言葉がこわくって 	yasashii egao to kuchou de tsumugareru kotoba ga kowakutte 	
震え上がった僕は ただ 	furueagatta boku wa tada 	
やっとの思いで小さく手をあげた 	yatto no omoi de chiisaku te o ageta 	
 	 	
「要約するとつまりは、一日職場に腰掛けて」 	"youyaku suru to tsumari wa, ichinichi shokuba ni koshikakete"	
「運ばれる彼らを数えることもなく」 	"hakobareru karera o kazoeru koto mo naku" 	
「眺める お仕事ですか？」 	"nagameru o shigoto desu ka?" 	
「ごめいとう」 	"gomeitou" 	
「それからもうひとつ」 	"sore kara mou hitotsu" 	
「僕にその仕事を特別頼みたいと言うことは」 	"boku ni sono shigoto o tokubetsu tanomitai to iu koto wa" 	
「そのくらいしかできないか、 	"sono kurai shika dekinai ka, 	
社長は僕がお嫌いなんでしょうか」 	shachou wa boku ga o kirainan deshou ka" 	
 	 	
優しげな瞳は そのままで寂しそうに微笑んだ 	yasashigena hitomi wa sono mama de sabishisou ni hohoenda 	
「そうじゃない」 	"sou ja nai" 	
こぼれたのは小さく掠れた声 	koboreta no wa chiisaku kasureta koe 	
「きみじゃなきゃ、たのめないんだ」 	"kimi ja nakya, tanomenain da" 	
「きみだから、たのむんだよ」 	"kimi dakara, tanomun da yo" 	
「たいへんで つまらない しごとだけれど」 	"taihen de tsumaranai shigoto dakeredo" 	
「きみじゃなきゃ、つとまらない」 	"kimi ja nakya, tsutomaranai" 	
「きみだけが、えらばれたんだ」 	"kimi dake ga, erabaretan da" 	
「でも、たいへんなのは かわらないから、 	"demo, taihenna no wa kawaranai kara, 	
やるかどうかは まかせるよ」 	yaruka douka wa makaseru yo" 	
 	 	
そうして 	soushite 	
毎日毎日ラインを見つめる 	mainichi mainichi rain o mitsumeru 	
僕のがやってきた 	boku no itsumo ga yattekita 	
くる日もくる日も ハートのお部屋で 	kuru hi mo kuru hi mo haato no oheya de 	
流れる彼らを見つめる 	nagareru karera o mitsumeru 	
退屈な職場は一人きり 	taikutsuna shokuba wa hitoriiri 	
暇つぶしさえ見つからない 	himatsubushi sae mitsukaranai 	
毎日毎日 運び込まれる 	mainichi mainichi hakobikomareru 	
彼らは どこから来たのかな 	karera wa doko kara kita no kana 	
 	 	
ある日 社長がやってきて 	aru hi shachou ga yattekite 	
満面の笑顔で仰った 	manmen no egao de osshatta 	
「ひきうけてくれて うれしいよ」 	"hikiuketekurete ureshii yo" 	
「きょうも しごとは じゅんちょうかい」 	"kyou mo shigoto wa junchoukai" 	
「恐縮です。 	"kyoushuku desu. 	
でも僕は まだ わからないままなのです」 	demo boku wa mada wakaranai mama nano desu" 	
「ご期待に添えるか、 	"gokitai ni soeru ka, 	
未だに不安で自信がないのです」 	imadani fuan de jishin ga nai no desu" 	
 	 	
「それは それは たんちょうで」 	"sore wa sore wa tanchou de" 	
「じけんもなければ へんかもない」 	"jiken mo nakereba henka mo nai" 	
「このきょくみたいな しごとだとおもうかい」 	"kono kyoku mitaina shigoto da to omoukai" 	
 	 	
ちょっと わからない言葉と 	chotto wakaranai kotoba to 	
概ねは わかる言葉と 	oumune wa wakaru kotoba to 	
やっぱり優しい笑顔で 	yappari yasashii egao de 	
社長は僕の隣に腰掛けた 	shachou wa boku no tonari ni koshikaketa 	
 	 	
泣きそうに目を潤ませて 	nakisou ni me o urumasete 	
少しだけ笑顔を ゆがませて 	sukoshi dake egao o yugamasete 	
驚いた僕の両手を 	odoroita boku no ryoute o 	
痛いくらい握り締めた 	itai kurai nigirishimeta 	
 	 	
「つまらない おもいをさせて」 	"tsumaranai omoi o sasete" 	
「わがままだって おもうけれど」 	"wagamama datte omou keredo" 	
「ねがわくば、おわりの そのひまで」 	"negawakuba, owari no sono hima de" 	
「やめないでって おもうんだ」 	"yamenaide tte omoun da" 	
「いつまでもって おもうんだ」 	"itsumademo tte omoun da" 	
「きみが ここにいてくれるだけで 	"kimi ga koko ni itekureru dake de 	
すくわれるんだよ」 	sukuwarerun da yo" 	
 	 	
優しい笑顔と口調で紡がれる言葉が嬉しくて 	yasashii egao to kuchou de tsumugareru kotoba ga ureshikute 	
しゃくりあげた僕は ただ 	shakuriageta boku wa tada 	
やっとの思いで 小さく頷いた 	yatto no omoi de chiisaku unazuita 	
 	 	
あれから随分経ったけど 	are kara zuibun tatta kedo 	
僕の仕事は変わらない 	boku no shigoto wa kawaranai 	
運ばれる彼らは途切れることもなく 	hakobareru karera wa togireru koto mo naku 	
退屈さも変わらない 	taikutsusa mo kawaranai 	
それから もうひとつ 	sore kara mou hitotsu 	
僕のこの仕事が とても大事だってわかったから 	boku no kono shigoto ga totemo daiji datte wakattakara 	
つまらないのは同じだけど 	tsumaranai no wa onaji dakedo 	
ほんの少しは好きになれたんだ 	honno sukoshi wa suki ni naretan da 	
 	 	
毎日毎日ラインを見つめる 	mainichi mainichi rain o mitsumeru 	
僕の目は優しいかな 	boku no me wa yasashii kana 	
毎日毎日続けるけれど 	mainichi mainichi tsuzukeru keredo 	
定時のチャイムは まだ鳴らない 	teiji no chaimu wa mada naranai 	
 	 	
就業規則は何千回も読み返した 	shuugyou kisoku wa nansenkai mo yomikaeshita 	
丸暗記しても何万回も見直した 	maru anki shite mo nanmankai mo minaoshita 	
ひとつ　よそみしては ならない 	hitotsu yosomi shite wa naranai 	
ひとつ　りせきしては ならない 	hitotsu riseki shite wa naranai 	
ひとつ　かれらのかずを かぞえては ならない 	hitotsu karera nokazu o kazoete wa naranai 	
 	 	
ある時に僕は気付いたんだ 	aru toki ni boku wa kizuitan da 	
おそらく無意識だけど 	osoraku muishiki dakedo 	
運ばれる彼らが少しずつ減りだした 	hakobareru karera ga sukoshizutsu heridashita 	
多い時も あったけど 	oui toki mo atta kedo 	
少ない時も あったけど 	sukunai toki mo atta kedo 	
いつの間にか元に戻ったのに 	itsu no ma ni ka moto ni modotta noni 	
いなくなった彼らが 	inaku natta karera ga 	
もう二度と戻らないって 	mou nido to modoranai tte 	
数えちゃいけないはずの約束を破ったんだ 	kazoechaikenai hazu no yakusoku o yabuttan da 	
 	 	
ある日社長が やってきて 	aru hi shachou ga yattekite 	
疲れた笑顔で仰った 	tsukareta egao de osshatta 	
「随分長く勤めたね」 	"zuibun nagaku tsutometa ne" 	
「そろそろ終業の時間だよ」 	"sorosoro shuugyou no jikan da yo" 	
「光栄です。もう僕も随分疲れてしまいました」 	"kouei desu. mou boku mo zuibun tsukarete shimai mashita" 	
「ご期待に添えずに、 	"gokitai ni soezu ni, 	
社長との約束を破ってしまいました」 	shachou to no yakusoku o yabutte shimai mashita" 	
 	 	
いつかのように腰掛けて 	itsuka no you ni koshikakete 	
静かに ラインを見つめる 	shizuka ni rain o mitsumeru 	
皺だらけの横顔は 	shiwadarake no yokogao wa 	
ちょっぴり しぼんでいるみたいに見えた 	choppiri shibonde iru mitai ni mieta 	
 	 	
「約束は もう良いんだ」 	"yakusoku wa mou iin da" 	
「破るつもりじゃなかったろう」 	"yaburu tsumori ja nakattarou" 	
「君が困るとこを見たくなかったから」 	"kimi ga komaru toko o mitaku nakatta kara" 	
「まるごと隠したかったんだ」 	"marugoto kakushitakattan da" 	
「それから もうひとつ」 	"sore kara mou hitotsu" 	
「もう社長じゃない」 	"mou shachou ja nai" 	
「一足先に終わったんだ」 	"hitoashisaki ni owattan da" 	
「だから この先は最後まで」 	"dakara kono saki wa saigo made" 	
「ずっと一緒に君を待つよ」 	"zutto issho ni kimi o matsu yo" 	
 	 	
そうして 	soushite 	
毎日毎日ラインを見つめる 	mainichi mainichi rain o mitsumeru 	
多分終わりは もうすぐだ 	tabun owari wa mou sugu da 	
毎日毎日運ばれてくる 	mainichi mainichi hakobaretekuru 	
彼らも眠りに つくのだろう 	karera mo nemuri ni tsuku no darou 	
退屈な職場は 一人きり 	taikutsuna shokuba wa hitorikiri 	
あんなに つまらなかったのに 	annani tsumara nakatta noni 	
毎日毎日ラインを見つめて 	mainichi mainichi rain o mitsumete 	
僕は笑顔を浮かべている 	boku wa egao o ukabete iru 	
 	 	
最後に社長に問いかけた 	saigo ni shachou ni toikaketa 	
「僕がもし あの時」 	"boku ga moshi ano toki" 	
「そんな仕事は出来ないと 	"sonna shigoto wa dekinai to 	
言ったら どうなっていたのですか」 	ittara dou natte ita no desu ka" 	
 	 	
「そんなの いまと かわらないさ」 	"sonna no ima to kawaranai sa" 	
「ほんのすこしだけ はやく」 	"honno sukoshi dake hayaku" 	
「きみに さよならと」 	"kimi ni sayonara to" 	
「ありがとうを つたえただけだよ」 	"arigatou o tsutaeta dake da yo" 	
==External Links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring KAITO
Category:Mayuko songs list
Category:Pages in need of English translation