Kirby - The Legend Continues/International Episodes

This is an international languages by episode names.
==English==
Kirby - The Legend Continues
No.	Title
1 	Don't Judge Iron Mam by Its Spikes
2 	The Rise of Tornadon
3 	Princess in Bright-Dress
4 	The Great Star Robbery
5 	Striper's Playful Tricks
6 	What's the Position, Kirby?
7 	Sir Crocky's Party
8 	Follow That Phan Phan
9 	The First Dream-Phone
10 	The Wisdom of Dyna Blade
11 	Backpacking Kamikari
12 	Bonkers and Galbo
13 	The All-Powerful Dragon
14 	Giselle's Idol
15 	A Circus for Ribbon
16 	Sir Launch-A-Lot
17 	Paintings and Actions
18 	The Trouble With Scarfys
19 	Tula and the Phan Phan Lanes
20 	Search for the Last Berry
21 	Too Many Gordos
22 	The Treasure Hunter Adventure
23 	The Island of the Giant Monsters
24 	The Golden Star Award
25 	Kirby in the Wild West
26 	Soccer Practice
27 	The Curse of the Transform
28 	The Thieving Hawkoons
29 	The Attack of the Gryphors
30 	Show Business
31 	The Legend of Dinostars
32 	Struggling in Challenge Mountain
33 	The Creepy Castle
34 	The Trouble on the Demonic Geckos
35 	Masquerade Mayhem
36 	Shine on the Jewel Moon
37 	The Drowsy Nightmares
38 	Dreamland Halloween Costume Party
39 	The Prize Have It
40 	A Trail to Souzala Island
41 	The Pretenders of the Wildlife
42 	The Mystery of the Undead Mansion
43 	The Ghost Mansion
44 	The Mermaid's Good Cure
45 	The Runaway Marx
46 	The Volcanic Eruption
47 	The Iron Tentacle Contest
48 	Vicious Snakes of the Serpent Canyon
49 	Friend's Mastermind
50 	A Good for the Money Tree
51 	The Eyes of Rabiah
52 	Treasure of Kekai Lair
53 	The Happy Haunting Fun
54 	Trip on the Snowy Mountain
55 	Kirby Oughta Be in Pictures
56 	Rhinea Do Commands
57 	Justin's Sweetheart
58 	Wedding Bells
59 	Operation in Action
60 	Dreamland Christmas Carol
61 	Tayo and Proko's Christmas
==Arabic==
كيربي - الأسطورة مستمرة
No.	Arabic title 	Translation
1 	لا تحكم على أيرون مام بتغطية مساميرها	Do Not Judge Iron Mam by the Cover of Their Spikes
2 	صعود تورنادون 	The Rise of Tornadon
3 	تفسح الطريق للأميرة ستيلا 	Make Way for Princess Stella
4 	النجم العظيم السرقة 	The Great Star Robbery
5 	قانون ستريبر لعوب 	Striper's Playful Act
6 	ما هو الموقف ، كيربي؟ 	What's the Position, Kirby?
7 	حزب سيدي كروكي 	Sir Crocky's Party
8 	البحث بعد فانفان 	The Hunter After the Phan-Phan
9 	الحلم الأول للهاتف 	The First Dream-Phone
10 	حكمة داينا بليد 	The Wisdom of Dyna Blade
11 	بعثة التخييم 	Mission Camping
12 	بونكرز وجالبو 	Bonkers and Galbo
13 	التنين الأكبر والأقوى 	The Biggest and Most Powerful Dragon
14 	أيدول لجيزيل 	Idol for Giselle
15 	سيرك لريبون  	A Circus for Ribbon
16 	سيدي إطلاق ألف لوط 	Sir Launch-A-Lot
17 	لوحات وإجراءات 	Paintings and Actions
18 	مشكلة سكارفإ 	The Trouble With Scarfys
19 	مسارات تولا وفان فان 	Tula and the Phan Phan Lanes
20 	جزيرة بيري 	The Berry Island
21 	عدد لا يحصى من جوردو 	Countless Gordos
22 	مغامرة الكنز هنتر 	The Treasure Hunter Adventure
23 	جزيرة الوحوش العملاقة 	The Island of the Giant Monsters
24 	جائزة النجمة الذهبية 	The Golden Star Award
25 	كيربي في الغرب المتوحش 	Kirby in the Wild West
26 	مسابقة كرة القدم 	Soccer Competition
27 	لعنة التحول 	The Curse of transformation
28 	لصوصو هفكن 	The Thieving Hawkoons
29 	هجوم غريبهر 	The Attack of the Gryphors
30 	عرض عمل 	Show Business
31 	أسطورة الديناصتص 	The Legend of Dinostars
32 	تكافح في تحدي الجبال 	Struggling in Challenge Mountain
33 	قلعة زاحف 	The Creepy Castle
34 	احذروا من ابن حزم رحمه الله 	Beware of the Demonic Geckos
35 	تمويه شبحي 	Masquerade Mishaped
36 	تألق على جوهرة القمر 	Shine on the Jewel Moon
37 	جوستين نعسان الكوابيس 	Justin's Sleepy Nightmares
38 	دريم لاند حزب حلي هالوين 	Dreamland Halloween Costume Party
39 	تضيء رأسك 	Light Up Your Head
40 	طريق إلى جزيرة سوزالا 	A Souzala Island Road
41 	المدعون للحياة البرية 	The Pretenders of the Wildlife
42 	سر القصر أوندد 	The Secret of the Undead Mansion
43 	الانتقال إلى قصر الشبح 	Move to Ghost House
44 	حورية البحر علاج جيد 	The Mermaid's Good Cure
45 	ماركس أون ذا فضفاضة 	Marx on the Loose
46 	الثوران البركاني 	The Volcanic Eruption
47 	مسابقة الحديد اللامسة 	The Iron Tentacle Contest
48 	الأفاعي الشريرة لثعبان كانيون 	Vicious Snakes of the Serpent Canyon
49 	صديق العقل المدبر 	Friend's Mastermind
50 	جيد لشجرة المال 	A Good for the Money Tree
51 	عيون ربيعة 	The Eyes of Rabiah
52 	كنز كيكي لاير 	Treasure of Kekai Lair
53 	المرح سعيد المؤرقة 	The Happy Haunting Fun
54 	استكشاف الجبل الثلجي 	The Snowy Mountain Explore
55 	يجب أن يكون كيربي في الفيلم 	Kirby Must Be in the Movie
56 	راينية  دو كوماندس 	Rhinea Do Commands
57 	جوستين الحبيب 	Justin's Sweetheart
58 	أجراس الزفاف 	Wedding Bells
59 	تم الفحص للعمل الطبي 	Checked for Medical Work
60 	دريم لاند عيد الميلاد كارول 	Dreamland Christmas Carol
61 	عيد الميلاد تايو وبروكو 	Tayo and Proko's Christmas
==Bulgarian==
Кирби - Легендата Продължава
No.	Bulgarian title 	Translation
1 	Не съдете Айрон Мам по неговите шипове	Do Not Judge Iron Mam by Its Spikes
2 	Възходът на Торнадон 	The Rise of Tornadon
3 	Влезте в принцеса Стела 	Enter Princess Stella
4 	Големият звезден грабеж 	The Great Star Robbery
5 	Игриви трикове на Страйпър 	Striper's Playful Tricks
6 	Каква е позицията, Кирби? 	What's the Position, Kirby?
7 	Партито на сър Кроки 	Sir Crocky's Party
8 	Следвайте този Фан Фан 	Follow That Phan Phan
9 	Първият телефон-мечта 	The First Dream-Phone
10 	Мъдростта на Дийна Блейд 	The Wisdom of Dyna Blade
11 	Къмпинг експедиция 	Camping Expedition
12 	Бонкери и Галбо 	Bonkers and Galbo
13 	Всемогъщият дракон 	The All-Powerful Dragon
14 	Идолът на Жизел 	Giselle's Idol
15 	Цирк за Риббон 	A Circus for Ribbon
16 	Сър Старт-Много 	Sir Launch-A-Lot
17 	Картини и действия 	Paintings and Actions
18 	Проблемът със Шарфий 	The Trouble With Scarfys
19 	Тула и Пътеките на Фанфан 	Tula and the Phan Phan Paths
20 	Търсете последната Бери 	Search for the Last Berry
21 	Твърде много Гордо 	Too Many Gordos
22 	Приключението на ловците на съкровища 	The Treasure Hunter Adventure
23 	Островът на Гигантските Чудовища 	The Island of the Giant Monsters
24 	Наградата "Златна звезда" 	The Golden Star Award
25 	Кирби в Дивия Запад 	Kirby in the Wild West
26 	Футболна тренировка 	Soccer Training
27 	Проклятието на трансформацията 	The Curse of Transformation
28 	Крадецът Ястречки 	The Thieving Hawkoons
29 	Атаката на грифорите 	The Attack of the Gryphors
30 	Очарователното шоу на Естер 	Esther's Charming Show
31 	Легендата за диностарите 	The Legend of Dinostars
32 	Борба в конкуренцията планина 	Struggling in Competition Mountain
33 	Зловещият замък 	The Creepy Castle
34 	Терорът на демоничните гекони 	The Terror of the Demonic Geckos
35 	Призраци за призраци 	Masquerade Mayhem
36 	Блясък на Луната на бижутата 	Shine on the Jewel Moon
37 	Сънливите кошмари 	The Drowsy Nightmares
38 	Дриймланд Хелоуин костюм парти 	Dreamland Halloween Costume Party
39 	Пожелавам за него 	Wish for It
40 	Пътека до остров Сузала 	A Trail to Souzala Island
41 	Преструвачите на дивата природа 	The Pretenders of the Wildlife
42 	Мистерията на имението на нежить 	The Mystery of the Undead Mansion
43 	Влизане в Къщата на призрака 	Entering the Ghost House
44 	Доброто излекуване на русалката 	Good cure for the Mermaid
45 	Беглещият Маркс 	The Runaway Marx
46 	Вулканичното изригване 	The Volcanic Eruption
47 	Конкурсът за желязо пипало 	The Iron Tentacle Contest
48 	Порочни змии на каньона на змията 	Vicious Snakes of the Serpent Canyon
49 	Приятелски приятел 	Friend's Mastermind
50 	Едно благо за паричното дърво 	A Good for the Money Tree
51 	Очите на Равия 	The Eyes of Rabiah
52 	Съкровище от леговището на Кекаи 	Treasure of Kekai Lair
53 	Честита призрачна забава за Ший 	Happy Haunting Fun for Shea
54 	Разгледайте Снежната планина 	Explore the Snowy Mountain
55 	Кирби трябва да бъде във филма 	Kirby Should Be in the Movie
56 	Райнеа прави команди 	Rhinea Do Commands
57 	Сладура на Джъстин 	Justin's Sweetheart
58 	Сватбени камбани 	Wedding Bells
59 	Медицинско действие 	Medical Action
60 	Коледна мечта от Дриймланд 	Dreamland Christmas Carol
61 	Коледа на Тайо и Проко 	Tayo and Proko's Christmas
==Cantonese==
==Croatian==
==Czech==
==Danish==
==Dutch==
==Finnish==
==French==
Kirby - La Légende Continue
No.	French title 	Translation
1 	Soyez toujours amical avec les apparences	Always Be Friendly of Appearances
2 	Entrée de Tornadon 	Tornadon's Entrance
3 	Stella la princesse 	Stella the Princess
4 	La grande attaque de l'étoile 	The Great Attack of the Star
5 	Astuces ludiques de Striper 	Striper's Playful Tricks
6 	Comment est la position, Kirby? 	How's the position, Kirby?
7 	Fête de Sir Crocky 	Sir Crocky's Party
8 	Suivez le Phan Phan 	Follow the Phan Phan
9 	Le premier téléphone de rêve 	The First Dream-Phone
10 	La sagesse de Dyna Blade 	Dyna Blade's Wisdom
11 	Un camp pour Kamikari 	A Camp for Kamikari
12 	Bonkers et Galbo 	Bonkers and Galbo
13 	Le dragon tout-puissant 	The All-Powerful Dragon
14 	L'idole de Giselle 	Giselle's Idol
15 	Un cirque pour Ribbon 	A Circus for Ribbon
16 	Monsieur Launch-A-Lot 	Sir Launch-A-Lot
17 	Peintures et actions 	Paintings and Actions
18 	Aider les Scarfys 	Helping the Scarfys
19 	Les énormes chemins de Bianca 	Tula's Huge Paths
20 	La recherche de la dernière baie 	The Search for the Last Berry
21 	Opération Gordos 	Operation Gordos
22 	La chasse au trésor 	The Treasure Hunt
23 	L'île des monstres géants 	The Island of the Giant Monsters
24 	Le prix de l'étoile d'or 	The Golden Star Award
25 	Kirby dans le Far West 	Kirby in the Wild West
26 	La pratique du football 	Soccer Practice
27 	La malédiction de la transformation 	The Curse of the Transformation
28 	Les Hawkoons voleurs 	The Thieving Hawkoons
29 	L'attaque des Gryphors 	The Attack of the Gryphors
30 	Le spectacle amusant d'Esther 	The Fun Show of Ester
31 	La légende de Dinostars 	The Legend of Dinostars
32 	Participez à la montagne du concours 	Compete into Contest Mountain
33 	La surprise fantomatique du Shea 	Shea's Ghostly Surprise
34 	La terreur des geckos démoniaques 	The Terror of the Demonic Geckos
35 	Chaos de masquerade 	Masquerade Mayhem
36 	La lune bijou 	The Jewel Moon
37 	Le rayon des cauchemars 	The Nightmares Ray
38 	La fête costumée de Dreamland Halloween 	Dreamland Halloween Costume Party
39 	Kirby le sage 	Kirby the Wise
40 	Un sentier vers l'île de Souzala 	A Trail to Souzala Island
41 	Héros déguisés en sauvage 	Heroes in Wild Disguise
42 	Protéger le manoir 	Protect the Mansion
43 	Approche macabre dans la maison hantée 	Ghoulish Approach in Haunted House
44 	Le bon remède de la sirène 	The Mermaid's Good Cure
45 	Marx en liberté 	Marx on the Loose
46 	L'éruption volcanique 	The Volcanic Eruption
47 	Le concours tentacule de fer 	The Iron Tentacle-Contest
48 	Les serpents mutés du canyon du Serpent 	The Mutated Snakes of the Serpent Canyon
49 	Les têtes pensantes des amis 	The Thinking Heads of the Friends
50 	Le bon pour l'arbre d'argent 	The Good for the Money Tree
51 	Les yeux de Rabiah 	The Eyes of Rabiah
52 	Le trésor du repaire de Kekai 	Treasure of Kekai Lair
53 	Le festival des monstres 	The Monster Festival
54 	Voyage sur la montagne enneigée 	Trip on the Snowy Mountain
55 	A chacun sa bête gargantuesque 	To Each his Gargantuan Beast
56 	Rhinea fait des commandes 	Rhinea Does Commands
57 	La chérie de Justin 	Justin's Sweetheart
58 	Cloches de Mariage 	Wedding Bells
59 	L'action médicale 	The Medical Action
60 	Le chant de Noël de Dreamland 	Dreamland Christmas Carol
61 	Noël dans le Dreamland 	Christmas in the Dreamland
==German==
Kirby - Die Legende geht weiter
No.	German title 	Translation
1 	Freunde können anders sein 	Friends Can Be Different
2 	Tornadon der Große 	Tornadon the Great
3 	Prinzessin Stella 	Princess Stella
4 	Der große Sternenraub 	The Great Star Robbery
5 	Striper's Spielerische Tricks 	Striper's Playful Tricks
6 	Wie ist die Position, Kirby? 	How's the Position, Kirby?
7 	Sir Crockys Party 	Sir Crocky's Party
8 	Gabrieles Freundliche Erkundung 	Tula's Friendly Explore
9 	Das Erste Traumtelefon 	The First Dream-Phone
10 	Die weise Dyna Blade 	The Wise Dyna Blade
11 	Ein Camp für Kamikari 	A Camp for Kamikari
12 	Bonkers und Galbo 	Bonkers and Galbo
13 	Der Allmächtige Drache 	The All-Powerful Dragon
14 	Giselas Idol 	Giselle's Idol
15 	Ein Zirkus für Ribbon 	A Circus for Ribbon
16 	Sir Launch-A-Lot 	Sir Launch-A-Lot
17 	Adeleines Bilder 	Adeleine's Picture
18 	Ein Skalengebiet 	A Scale Territory
19 	Gabrieles große Aufgabe 	Tula's Great Task
20 	Die Suche nach der letzten Beere 	The Search for the Last Berry
21 	Zu viele Gordos 	Too Many Gordos
22 	Die Schatzsuche 	The Treasure Hunt
23 	Die Insel der Riesenmonster 	The Island of the Giant Monsters
24 	Die Goldene Sterne-Auszeichnung 	The Golden Star Award
25 	Kirby im Wilden Westen 	Kirby in the Wild West
26 	Fußballtraining 	Soccer Practice
27 	Der Fluch der Transformation 	The Curse of the Transformation
28 	Die Diebischen Hawkoons 	The Thieving Hawkoons
29 	Der Angriff der Greifors 	The Attack of the Gryphors
30 	Die Lustige Show von Esther 	The Fun Show of Ester
31 	Die Legende der Dinostars 	The Legend of Dinostars
32 	Der Herausforderungsberg 	The Challenge Mountain
33 	Shea auf einer gruseligen Mission 	Shea on a Spooky Mission
34 	Der Terror der Dämonischen Geckos 	The Terror of the Demonic Geckos
35 	Spuk für Geister 	Plan for Masquerade
36 	Der Juwelenmond 	The Jewel Moon
37 	Justins Schläfrige Albträume 	Justin's Drowsy Nightmares
38 	Traumland Halloween Kostümparty 	Dreamland Halloween Costume Party
39 	Kirby der Weise 	Kirby the Wise
40 	Ein Weg zur Insel Souzala 	A Trail to Souzala Island
41 	Helden in wilder Verkleidung 	Heroes in Wild Disguise
42 	Beschütze die Villa 	Protect the Mansion
43 	Ghulischer Ansatz im Spukhaus 	Ghoulish Approach in Haunted House
44 	Die gute Heilung der Meerjungfrau 	The Mermaid's Good Cure
45 	Marx auf freiem Fuß 	Marx on the Loose
46 	Der Vulkanausbruch 	The Volcanic Eruption
47 	Der Eisententakel-Wettbewerb 	The Iron Tentacle-Competition
48 	Die Mutierten Schlangen der Schlangenschlucht	The Mutated Snakes of the Serpent Canyon
49 	Das Superhirn des Freundes 	The Friend's Mastermind
50 	Das Gute für den Geldbaum 	The Good for the Money Tree
51 	Die Augen des Rabiah 	The Rabiah's Eyes
52 	Schatz der Kekai-Höhle 	Treasure of Kekai Lair
53 	Das Monster Festival 	The Monster Festival
54 	Ausflug auf den Schneebedeckten Berg 	Trip on the Snowy Mountain
55 	Kirby sollte im Film sein 	Kirby should be at the movie
56 	Rhinea macht Befehle 	Rhinea Does Commands
57 	Justins Schatz 	Justin's Sweetheart
58 	Hochzeitsglocken 	Wedding Bells
59 	Die Medizinische Aktion 	The Medical Action
60 	Traumland Weihnachtsgeschichte 	Dreamland Christmas Carol
61 	Weihnachten mit Tayo und Proko 	Christmas with Tayo and Proko
==Greek==
==Hebrew==
==Hindi==
==Hungarian==
==Icelandic==
==Indonesian==
==Italian==
Kirby - La leggenda continua
No.	Italian title 	Translation
1 	Non giudicare Iron Mam dalle sue punte 	Don't Judge Iron Mam by her Spikes
2 	L'ascesa di Tornadon 	The Rise of Tornadon
3 	Principessa in abito luminoso 	Princess in Bright-Dress
4 	Chi ruba la stella? 	Who Steals Star?
5 	I trucchi giocosi dello Striper 	Striper's Playful Tricks
6 	Il gioco infinito 	The Infinite Game
7 	La festa di Signore Crocky 	Sir Crocky's Party
8 	Segui il Phan Phan 	Follow the Phan Phan
9 	Il primo telefono da sogno 	The First Dream-Phone
10 	La saggezza di Dyna Blade 	The Wisdom of Dyna Blade
11 	In campeggio per Kamikari 	Camping for Kamikari
12 	Bonkers e Galbo 	Bonkers and Galbo
13 	Il drago onnipotente 	The All-Powerful Dragon
14 	L'idolo di Gisella 	Giselle's Idol
15 	Un circo per Ribbon 	A Circus for Ribbon
16 	Signore Lancio-del-lotto 	Sir Launch-A-Lot
17 	Dipinti e azioni 	Paintings and Actions
18 	I problemi con gli Scarfys 	The Problems with the Scarfys
19 	Tia e le corsie di Phan Phan 	Tula and the Phan Phan Lanes
20 	Cerca l'ultima bacca 	Search for the Last Berry
21 	Troppi Gordos 	Too Many Gordos
22 	La caccia al tesoro 	The Treasure Hunt
23 	L'isola dei mostri giganti 	The Island of the Giant Monsters
24 	Il premio stella d'oro 	The Golden Star Award
25 	Kirby nel Selvaggio West 	Kirby in the Wild West
26 	Allenamento di calcio 	Soccer Practice
27 	La maledizione della trasformazione 	The Curse of the Transform
28 	A ladro un amico 	To Thief a Friend
29 	L'attacco dei Gryphors 	The Attack of the Gryphors
30 	Lo spettacolo gioioso di Ester 	Ester's Joyful Show
31 	La leggenda di Dinostars 	The Legend of Dinostars
32 	Conquista nella Sfida Montagna 	Conquering in Challenge Mountain
33 	Shea l'Amico Spettrale 	Shea the Ghostly Friend
34 	Il terrore dei gechi demoniaci 	The Terror of the Demonic Geckos
35 	La mascherata di troppi 	Masquerade of Too Many
36 	La luna gioiello 	The Jewel Moon
37 	Gli incubi sonnolenti di Justin 	Justin's Drowsy Nightmares
38 	La festa in costume di Halloween 	Halloween Costume Party
39 	Kirby il Saggio 	Kirby the Wise
40 	Un sentiero per l'isola di Souzala 	A Trail to Souzala Island
41 	Pretendenti del selvaggio 	Pretenders of the Wild
42 	Proteggi il palazzo 	Protect the Mansion
43 	Un approccio inquietante nella casa stregata	A Creepy Approach in the Haunted House
44 	La buona cura della sirena 	The Mermaid's Good Cure
45 	La fuga di Marx 	Marx's Escape
46 	L'eruzione vulcanica 	The Volcanic Eruption
47 	La gara del tentacolo di ferro 	The Iron Tentacle Contest
48 	I serpenti mutanti della montagna Serpente 	The Mutant Snakes of the Serpent Mountain
49 	La mente strategica degli amici di Kirby 	The Strategic Mind of Kirby's Friends
50 	Un buono per l'albero dei soldi 	A Good for the Money Tree
51 	Gli occhi di Rabia 	The Eyes of Rabiah
52 	Tesoro della tana di Kekai 	Treasure of Kekai Lair
53 	Il festival dei mostri 	The Monster Festival
54 	Viaggio sulla montagna innevata 	Trip on the Snowy Mountain
55 	Amici del cinema 	Friends to the cinema
56 	Rhinea farà comandi 	Rhinea will issue commands
57 	L'amore di Justin 	Justin's Sweetheart
58 	Campane di nozze 	Wedding Bells
59 	L'azione medica 	The Medical Action
60 	Il canto natalizio di Dreamland 	Dreamland Christmas Carol
61 	Il Natale di Tayo e Proko 	Tayo and Proko's Christmas
==Japanese==
星のカービィ：伝説が続きます
No.	Japanese title 	Translation
1 	アイアンマム、友達がいるはずです！ 	Iron Mam, Should have a Friend!
2 	偉大なトルネイドンの台頭 	The Rise of the Great Tornadon
3 	親切な音！ ステラはプリンセスです！ 	Sounds kind! Stella is a Princess!
4 	大スターの強盗 	The Great Star Robbery
5 	縞模様の友人、ストライパー！ 	The Stripy Friend, Striper!
6 	スコアは何ですか、カービー？ 	What's the Score, Kirby?
7 	クロッキー卿の党 	Sir Crocky's Party
8 	トゥーラに従ってみましょう！ 	Let's Follow Tula!
9 	夢の電話をかける 	Calling of the Dream-Phone
10 	ダイナブレイドの知恵 	The Wisdom of Dyna Blade
11 	キャンプ場をリードする 	Lead the Camping Site
12 	ボンカースとガルボ 	Bonkers and Galbo
13 	危ない！ ジャスティンの強力なドラゴン！ 	Look Out! Justin's Powerful Dragon!
14 	ジゼルのアイドルを誘う！ 	Invite Giselle Idol!
15 	リボンのための良いサーカス 	Good Circus for Ribbon
16 	サー・ローンチ・ア・ロット 	Sir Launch-A-Lot
17 	絵画と行動 	Paintings and Behaviors
18 	スカーフィの問題 	The Problem of Scarfys
19 	トゥラと素晴らしいファンファン道路 	Tula and the Great Phan Phan Lanes
20 	ベリー島に帆！ 	Sail on Berry Island!
21 	ゴルドーが多すぎる 	Too Many Gordos
22 	宝の探検家！ 	The Treasure Explorers!
23 	巨大なモンスターの島！ 	The Island of the Giant Monsters!
24 	さぁ、始めよう！ 黄金の星賞！ 	Let's begin! The Golden Star Award!
25 	野生の西に入る 	Entering the Wild West
26 	大サッカーゲーム！ 	The Great Soccer Game!
27 	変換の問題！ 	Transformation Problem!
28 	友人に泥棒 	Thief to Friend
29 	グリファーの攻撃！ 	The Attack of the Gryphors!
30 	かわいいね！ エステルの入り口！ 	How Cute! Ester's Entrance!
31 	ディノスターズの歴史 	A History of the Dinostars
32 	挑戦山に苦しむ 	Struggling in Challenge Mountain
33 	お化け城の謎 	The Haunted Castle Mystery
34 	何？！ 悪魔のヤモリの複製！ 	What?! The Duplication of Demonic Geckos!
35 	幽霊は変装する！ 	Mask Party!
36 	宝石の月が輝いている！ 	The Jewel Moon's Shine!
37 	ジャスティンの一族の悪夢 	The Bad Dreams of Justin's clan
38 	ドリームランドハロウィン衣装パーティーお祝い！ 	Dreamland Halloween Costume Party Celebration!
39 	カービーの誕生日パーティー 	A Birthday Party for Kirby
40 	スザラ島への道 	A Trail to Souzala Island
41 	野生動物の変装 	Disguise of the Wild Animals
42 	さんがアンデッドマンションを保存しましょう！ 	Let's Save the Undead Mansion!
43 	なんてひどい！ 幽霊屋敷に入ります！ 	How Horrible! Enter the Ghost Mansion!
44 	マーメイドの良い治療を手伝って 	Help the Mermaid's Good Cure
45 	マルクの狂気のいたずら 	The Crazy Mischief of Marx
46 	ドラゴンが火山から浮上！ 	Dragon Rises from the Volcano!
47 	鉄触手コンテスト 	The Iron Tentacle Contest
48 	蛇の谷に入る 	Enter the Serpent Canyon
49 	奇妙な！ 友達の魔術師！ 	Strange! The Friend's Mastermind!
50 	お金をあげよう！ 	Let's Give a Money!
51 	古代の女神スカイラ 	The Ancient Goddess, Skylar
52 	見て！ケカイ隠れ家の宝物！ 	Behold! The Treasure of Kekai Hideout!
53 	おびえましょう！ それは楽しいおばあちゃん楽しいです！ 	Let's Scare! It's Happy Haunting Fun!
54 	雪山の探索 	Exploring of the Snowy Mountain
55 	カービーは、写真にして 	Kirby, Make a Picture
56 	ラインナは常にコマンドを実行する 	Rhinea Always Do Commands
57 	どのように愛！ ジャスティンの恋人！ 	How Love! Justin's Sweetheart!
58 	素敵な結婚式 	A Lovely Wedding Ceremony
59 	操作しましょう！ 医者と看護師はここにいる！ 	Let's Operate! Doctors and Nurses are here!
60 	ドリームランドクリスマスキャロル 	Dreamland Christmas Carol
61 	タエーオとプルッコのクリスマス 	Tayo and Proko's Christmas
==Korean==
==Malay==
==Mandarin (China)==
==Mandarin (Taiwan)==
==Norwegian==
==Persian==
==Portuguese (Brazil)==
==Portuguese (Portugal)==
==Romanian==
==Russian==
==Slovak==
==Spanish (Latin America)==
Kirby - La leyenda continúa
No.	Latin American Spanish title 	Translation
1 	Nunca juzgues a Iron Mam por sus picos 	Never Judge Iron Mam by Its Spikes
2 	La llegada de Tornadon 	The Arrival of Tornadon
3 	La princesa en brillante vestido 	Princess in Bright-Dress
4 	El robo de la gran estrella 	The Great Star Robbery
5 	Trucos juguetones de Striper 	Striper's Playful Tricks
6 	¿Cómo está la posición, Kirby? 	How's the position, Kirby?
7 	La Fiesta del Señor Crocky 	Sir Crocky's Party
8 	Sigue al Phan Phan 	Follow the Phan Phan
9 	El primer teléfono soñado 	The First Dream-Phone
10 	La sabiduría de Dyna Blade 	Dyna Blade's Wisdom
11 	Un campamento para Kamikari 	A Camp for Kamikari
12 	Bonkers y Galbo 	Bonkers and Galbo
13 	El dragón todopoderoso 	The All-Powerful Dragon
14 	El ídolo de Gisela 	Giselle's Idol
15 	Un circo para Ribbon 	A Circus for Ribbon
16 	Señor Lanzamiento-Mucho 	Sir Launch-A-Lot
17 	Pinturas y acciones 	Paintings and Actions
18 	El problema de los Scarfys 	The Scarfys' Problem
19 	Tia y las veredas de Phan Phan 	Tula and the Phan Phan Paths
20 	La búsqueda de la última baya 	The Search for the Last Berry
21 	Demasiados Gordos 	Too Many Gordos
22 	La búsqueda del tesoro 	The Treasure Hunt
23 	La isla de los monstruos gigantes 	The Island of the Giant Monsters
24 	El Premio Estrella de Oro 	The Golden Star Award
25 	Kirby en el salvaje oeste 	Kirby in the Wild West
26 	Práctica de fútbol 	Soccer Practice
27 	La maldición de la transformación 	The Curse of the Transformation
28 	Los ladrones de Hawkoons 	The Thieving Hawkoons
29 	El ataque de los Gryphors 	The Attack of the Gryphors
30 	Mostrar negocio 	Show Business
31 	La leyenda de Dinostars 	The Legend of Dinostars
32 	La Competencia en la Montaña de Desafío 	Compete into Challenge Mountain
33 	Sorpresa fantasmal de Shea 	Shea's Ghostly Surprise
34 	El terror de los gecos demoníacos 	The Terror of the Demonic Geckos
35 	Caos de mascaradas 	Masquerade Mayhem
36 	La luna joya 	The Jewel Moon
37 	Pesadillas somnolientas de Justin 	Justin's Drowsy Nightmares
38 	La fiesta de disfraces de Halloween Dreamland 	Dreamland Halloween Costume Party
39 	Sabio al premio 	Wise to Prize
40 	Un sendero a la isla de Souzala 	A Trail to Souzala Island
41 	Los héroes en el disfraz salvaje 	The Heroes in the Wild Disguise
42 	Protege la mansión 	Protect the Mansion
43 	Un enfoque aterrador en la casa embrujada 	A Scary Approach in Haunted House
44 	La buena cura de la sirena 	The Mermaid's Good Cure
45 	Marx sobre el flojo 	Marx on the Loose
46 	La erupción volcánica 	The Volcanic Eruption
47 	El concurso de tentáculos de hierro 	The Iron Tentacle-Contest
48 	Las serpientes mutadas del cañón de la serpiente	The Mutated Snakes of the Serpent Canyon
49 	El superior de los amigos de Kirby 	The Superior Kirby's Friends
50 	Lo bueno para el árbol del dinero 	The Good for the Money Tree
51 	Los ojos de Rabia 	The Eyes of Rabiah
52 	Tesoro de la guarida de Kekai 	Treasure of Kekai Lair
53 	El festival de los monstruos 	The Monster Festival
54 	Viaje en la montaña nevada 	Trip on the Snowy Mountain
55 	Kirby debería trabajar en el cine 	Kirby should work in the cinema
56 	Rhinea hace comandos 	Rhinea Does Commands
57 	El amor de Justin 	Justin's Sweetheart
58 	Campanas de Boda 	Wedding Bells
59 	La accion medica 	The Medical Action
60 	Cuento de Navidad de Dreamland 	Dreamland Christmas Carol
61 	La festividad de Tayo y Proko 	Tayo and Proko's Festivity
==Spanish (Spain)==
Kirby - La leyenda continúa
No.	Latin American Spanish title 	Translation
1 	Nunca juzgues a Iron Mam por sus picos 	Never Judge Iron Mam by Its Spikes
2 	El ascenso de Tornadon 	The Rise of Tornadon
3 	La princesa en brillante vestido 	Princess in Bright-Dress
4 	El robo de la gran estrella 	The Great Star Robbery
5 	Trucos juguetones de Striper 	Striper's Playful Tricks
6 	¿Quién es el marcador, Kirby? 	Who's the score, Kirby?
7 	La Fiesta del Señor Crocky 	Sir Crocky's Party
8 	Sigue al Phan Phan 	Follow the Phan Phan
9 	El primer teléfono soñado 	The First Dream-Phone
10 	La sabiduría de Dyna Blade 	Dyna Blade's Wisdom
11 	Una mochila para Kamikari 	A Backpacking for Kamikari
12 	Bonkers y Galbo 	Bonkers and Galbo
13 	El dragón todopoderoso 	The All-Powerful Dragon
14 	El ídolo de Gisela 	Giselle's Idol
15 	Un circo para Ribbon 	A Circus for Ribbon
16 	Señor Lanzamiento-Mucho 	Sir Launch-A-Lot
17 	Pinturas y acciones 	Paintings and Actions
18 	El problema con los Scarfys 	The Problem with the Scarfys
19 	Tula y las formas de Phan Phan 	Tula and the Phan Phan Ways
20 	La búsqueda de la última baya 	The Search for the Last Berry
21 	Demasiados Gordos 	Too Many Gordos
22 	La búsqueda del tesoro 	The Treasure Hunt
23 	La isla de los monstruos gigantes 	The Island of the Giant Monsters
24 	El Premio Estrella de Oro 	The Golden Star Award
25 	Kirby en el salvaje oeste 	Kirby in the Wild West
26 	Una práctica de fútbol 	A Soccer Practice
27 	La maldición de la transformación 	The Curse of the Transformation
28 	Los ladrones de Hawkoons 	The Thieving Hawkoons
29 	El ataque de los Gryphors 	The Attack of the Gryphors
30 	Mostrar negocio 	Show Business
31 	La leyenda de Dinostars 	The Legend of Dinostars
32 	La montaña del desafío 	The Challenge Mountain
33 	Broma fantasmal de Shea 	Shea's Ghostly Prank
34 	El terror de los gecos demoníacos 	The Terror of the Demonic Geckos
35 	Caos de mascaradas 	Masquerade Mayhem
36 	La luna joya 	The Jewel Moon
37 	Pesadillas somnolientas de Justin 	Justin's Drowsy Nightmares
38 	La fiesta de disfraces de Halloween Dreamland 	Dreamland Halloween Costume Party
39 	Kirby el sabio 	Kirby the Wise
40 	Un sendero a la isla de Souzala 	A Trail to Souzala Island
41 	Los héroes en el disfraz salvaje 	The Heroes in the Wild Disguise
42 	Protege la mansión 	Protect the Mansion
43 	Una entrada espeluznante en casa embrujada 	A Creepy Entry in Haunted House
44 	La buena cura de la sirena 	The Mermaid's Good Cure
45 	Trucos de la travesura de Marx 	Marx's Mischief Tricks
46 	La erupción volcánica 	The Volcanic Eruption
47 	El concurso de tentáculos de hierro 	The Iron Tentacle-Contest
48 	Las serpientes mutadas del cañón de la serpiente	The Mutated Snakes of the Serpent Canyon
49 	Mente maestra del amigo 	Friend's Mastermind
50 	Lo bueno para el árbol del dinero 	The Good for the Money Tree
51 	Los ojos de Rabia 	The Eyes of Rabiah
52 	Tesoro de la guarida de Kekai 	Treasure of Kekai Lair
53 	El festival de los monstruos 	The Monster Festival
54 	Viaje en la montaña nevada 	Trip on the Snowy Mountain
55 	Kirby debería trabajar en el cine 	Kirby should work in the cinema
56 	Rhinea hace comandos 	Rhinea Does Commands
57 	El amor de Justin 	Justin's Sweetheart
58 	Campanas de Boda 	Wedding Bells
59 	La accion medica 	The Medical Action
60 	Cuento de Navidad de Dreamland 	Dreamland Christmas Carol
61 	La Navidad de Tayo y Proko 	Tayo and Proko's Christmas
==Swedish==
Kirby - Legenden Fortsätter
No.	Swedish title 	Translation
1 	Döma aldrig Iron Mam efter taggar 	Never Judge Iron Mam for Spikes
2 	Här kommer Tornadon 	Here Comes Tornadon
3 	En prinsessa i ljus-klänning 	A Princess in Bright-Dress
4 	Det stora stjärnrånet 	The Great Star Robbery
5 	Stripers lekfulla trick 	Striper's Playful Tricks
6 	Hur är ställningen, Kirby? 	How's the position, Kirby?
7 	Sir Crockys fest 	Sir Crocky's Party
8 	Följ efter Phan Phan 	Follow the Phan Phan
9 	Den första drömtelefonen 	The First Dream-Phone
10 	Dyna Blades visdom 	Dyna Blade's Wisdom
11 	Ett läger för Kamikari 	A Camp for Kamikari
12 	Bonkers och Galbo 	Bonkers and Galbo
13 	Den allsmäktiga drake 	The All-Powerful Dragon
14 	Giselles Idol 	Giselle's Idol
15 	En cirkus för Ribbon 	A Circus for Ribbon
16 	Riddar pansartak 	Sir Launch-A-Lot
17 	Positiva Målningar 	Positive Paintings
18 	Scarfys problem 	The Scarfy's Problem
19 	Gloria och Phan Phan-vägarna 	Tula and the Phan Phan Paths
20 	Jakten på den sista bären 	The Hunt for the Last Berry
21 	För många Gordos 	Too Many Gordos
22 	Skattjakten 	The Treasure Hunt
23 	Jättarnas ö 	The Giants Island
24 	Den gyllene stjärntävlingen 	The Golden Star Contest
25 	Kirby i vilda västern 	Kirby in the Wild West
26 	Fotbollsträning 	Soccer Practice
27 	Förvandlingens förbannelse 	The Curse of the Transformation
28 	De tjuvande hawkoonerna 	The Thieving Hawkoons
29 	Gryphors attack 	The Attack of the Gryphors
30 	Esters skojiga show 	Ester's Fun Show
31 	Legenden om Dinostars 	The Legend of Dinostars
32 	Kämpar i utmaningsberg 	Struggling to Challenge Mountain
33 	Sheas spöklika uppdrag 	Shea's Ghostly Mission
34 	Terroren mot de Demoniska Geckoerna	The Terror of the Demonic Geckos
35 	Spökar för spöken 	Masquerade for Trouble
36 	Juvelmånen 	The Jewel Moon
37 	Justin's dåsiga mardrömmar 	Justin's Drowsy Nightmares
38 	Dreamland Halloween kostymfest 	Dreamland Halloween Costume Party
39 	Ljust pris 	Bright Price
40 	En kryssning till ön Souzala 	A Cruise to Souzala Island
41 	Låtsas vara vild 	Pretend to be Wild
42 	Räddningsaktion i herrgård 	Rescue Action in Mansion
43 	Anländer i spökhus 	Arrives in Haunted House
44 	Sjöjungfruns gott botemedel 	The Mermaid's Good Cure
45 	Marx på rymmen 	Marx on the Loose
46 	Vulkanutbrottet 	The Volcanic Eruption
47 	Järn tentakeltävlingen 	The Iron Tentacle-Contest
48 	Muterade Ormar från Ormkanjon 	Mutated Snakes from Serpent Canyon
49 	Vänsgeni 	Friend's Genius
50 	Det goda för pengarträdet 	The Good for the Money Tree
51 	Rabias ögon 	Rabiah's Eyes
52 	Kekai lyas skatt 	Treasure of Kekai Lair
53 	Monsterfestivalen 	The Monster Festival
54 	Resa på det snöiga berget 	Trip on the Snowy Mountain
55 	Kirby borde vara med på filmen 	Kirby should be at the movie
56 	Som Rhinea gör kommandon 	As Rhinea does commands
57 	Justins älskling 	Justin's Sweetheart
58 	Bröllopsklockor 	Wedding Bells
59 	Operation i aktion 	Operation in Action
60 	Dreamland julsaga 	Dreamland Christmas Story
61 	Tayo och Prokos jul 	Tayo and Proko's Christmas
==Thai==
==Turkish==
Kirby - Efsane Devam Ediyor
No.	Turkish title 	Translation
1 	Her arkadaşın aynı olduğu gibi 	Like Every Friend Is the Same
2 	Tornadon'un Yükselişi 	Tornadon's Rise
3 	Prenses Stella 	Princess Stella
4 	Büyük Yıldız Soygunu 	The Great Star Robbery
5 	Striper'ın Eğlenceli Püf Noktaları 	Striper's Playful Tricks
6 	Durum nedir Kirby? 	What's the Position, Kirby?
7 	Sir Crocky'nin Partisi 	Sir Crocky's Party
8 	Phan Phan'ı takip edin 	Follow That Phan Phan
9 	İlk Rüya Telefonu 	The First Dream-Phone
10 	Dyna Blade'in Bilgeliği 	The Wisdom of Dyna Blade
11 	Sırt çantasıyla Kamikari 	Backpacking Kamikari
12 	Bonkers ve Galbo 	Bonkers and Galbo
13 	Daha Büyük ve Güçlü Ejderha 	Larger and Stronger Dragon
14 	Giselle'in İdolü 	Giselle's Idol
15 	Ribbon için bir sirk 	A Circus for Ribbon
16 	Efendim Lansmanı 	Sir Launch-A-Lot
17 	Resimler ve Eylemler 	Paintings and Actions
18 	Scarfys Sorunları 	The Scarfys' Trouble
19 	Tula ve Phan Phan yolları 	Tula and the Phan Phan Paths
20 	Berry Adası 	The Berry Island
21 	Gordo istilası 	Gordo Infestation
22 	Hazine Avı 	The Treasure Hunt
23 	Dev Canavarlar Adası 	The Island of the Giant Monsters
24 	Altın Yıldız Ödülü 	The Golden Star Award
25 	Kirby, Vahşi Batı'da 	Kirby in the Wild West
26 	Futbol Antremanı 	Soccer Practice
27 	Dönüşümün Laneti 	The Curse of the Transform
28 	Hırsız Hawkoonlar 	The Thieving Hawkoons
29 	Gryphors Saldırısı 	The Attack of the Gryphors
30 	Ester'in Muhteşem Gösterisi 	Ester's Spectacular Show
31 	Dinostarların Efsanesi 	The Legend of Dinostars
32 	Meydan Dağ 	The Challenge Mountain
33 	Shea'nın Hayalet Sürprizi 	Shea's Ghostly Surprise
34 	Şeytani Kertenkelelerin Terörü 	The Terror of the Demonic Geckos
35 	Hayaletler için Elbise, Oyun ve Lanet 	Throw, Plan and Masquerade
36 	Mücevher Ayı 	The Jewel Moon
37 	Justin'in Uykulu Kabusları 	Justin's Drowsy Nightmares
38 	Dreamland Cadılar Bayramı Kostüm Partisi	Dreamland Halloween Costume Party
39 	Bilge Kirby 	Kirby the Wise
40 	Souzala Adasına Giden Yol 	A Trail to Souzala Island
41 	Yaban Hayatı Öncüleri 	The Pretenders of the Wildlife
42 	Konağı Koruyun 	Protect the Mansion
43 	Perili Evde Korkunç Bir Yaklaşım 	A Scary Approach in the Haunted House
44 	Denizkızı'nın İyi Tedavisi 	The Mermaid's Good Cure
45 	Gevşeklikteki Marx 	Marx on the Loose
46 	Volkanik Patlama 	The Volcanic Eruption
47 	Demir Dokunaç Yarışması 	The Iron Tentacle Contest
48 	Yılan Kanyonunun Kısır Yılanları 	Vicious Snakes of the Serpent Canyon
49 	Arkadaşınızın Beyni 	Friend's Mastermind
50 	Para Ağacı İçin İyi 	A Good for the Money Tree
51 	Rabiah'ın Gözleri 	The Eyes of Rabiah
52 	Kekai inine hazinesi 	Treasure of Kekai Lair
53 	Canavar Festivali 	The Monster Festival
54 	Karlı dağ gezisi 	Trip on the Snowy Mountain
55 	Kirby Sinemada olmalı 	Kirby must be in Cinema
56 	Rhinea Her Zaman Komutlar 	Rhinea Always Commands
57 	Justin'in Sevgilisi 	Justin's Sweetheart
58 	Düğün çanları 	Wedding Bells
59 	Tıbbi Eylem 	Medical Action
60 	Dreamland Noel Şarkısı 	Dreamland Christmas Carol
61 	Tayo ve Proko'nun Noel 	Tayo and Proko's Christmas
==Ukrainian==
Category:Episodes
Category:Kirby (series)