不要去 (Búyào Qù)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
愛も無くなって壊れた身体 	ai mo naku natte kowareta karada 	My body has lost love and got broken.
君が見上げて泣いていたの 	kimi ga miagete naite ita no 	Looking up at it, you were crying.
迫る回路に包まれて 	semaru kairo ni tsutsumarete 	Enveloped in the approaching circuit,
水平線から宙を舞って　消えた 	suiheisen kara chuu o matte kieta 	I floated free of the horizon and then disappeared.
 	 	
明日を指した陽だまりの針が 	ashita o sashita hidamari no hari ga 	The hands of the sunny spot pointed to tomorrow,
腕の中　また溶けてくの 	ude no naka mata toketeku no 	And they’re melting within my arms once again.
引き裂いていた　優しい香りに 	hikisaite ita yasashii kaori ni 	The mild fragrance was being torn apart,
悲が切れた 	hi ga kireta 	Rendering my sorrow expired.
 	 	
ノートに描いていた　二人の影が 	nooto ni kaite ita futari no kage ga 	The shadows of the two of us, which I was drawing in a notebook,
胸の奥で　流れ落ちてくの 	mune no oku de nagareochiteku no 	Are running down deep within my heart.
振り撒いていた　悲劇の変わりにUsually, ～のかわりに should use the kanji 代, although 変 is used here. I don’t know if it’s a typo or on purpose. 	furimaite ita higeki no kawari ni 	Instead of the tragedy I was scattering,
火が揺らでいたShould be 揺らいでいた. 	hi ga yuraide ita 	The fire was flickering,
失ってく論と理想と 	ushinatteku ron to risou to 	Losing arguments and ideals.
 	 	
絡まってる価値ある今日に 	karamatteru kachi aru kyou ni 	In this valued day where I’m entangled,
なにやっても何度も許せない戯事を 	nani yatte mo nando mo yurusenai tawagoto o 	We quarrel over petty things that I definitely
言いあってるそんな時間も 	iiatteru sonna jikan mo 	Can’t forgive you for, and that kind of time, too,
苛立って腐ってしまって 	iradatte kusatte shimatte 	Was irritating enough to dishearten me,
賑わってる声も切り裂いて逃げ出した 	nigiwatteru koe mo kirisaite nigedashita 	So I went so far as to rip the cheer and ran away.
 	 	
愛も無くなって砕けた身体 	ai mo naku natte kudaketa karada 	My body has lost love and crumbled.
心臓がぎゅっと染め上げるほど 	shinzou ga gyutto someageru hodo 	To the point where my heart gets dyed throughout,
君とこのまま話していたい　いない 	kimi to kono mama hanashite itai inai 	I want to carry on talking with you just like this. “But we aren’t.”
分かってくれないの？ 	wakatte kurenai no? 	Can’t you just understand it?
 	 	
大嫌いになって 見上げた空に 	daikirai ni natte miageta sora ni 	In the sky I looked up at after falling into disgust of you,
君がくたばる夢を見たの 	kimi ga kutabaru yume o mita no 	I had a dream where you kicked the bucket.
照らす光に手を伸ばし 	terasu hikari ni te o nobashi 	I reach out my hand to the shining light
境界線からそっと跳んで 	kyoukaisen kara sotto tonde 	And quietly jump from the boundary.
 	 	
この手の平から零れてるのはなんで？ 	kono tenohira kara koboreteru no wa nande? 	Why is something spilling from my palm?
人が時に死にたいと泣くのはなんで？ 	hito ga tokini shinitai to naku no wa nande?	Why do people sometimes cry out for death?
あなただけ　あなただけ… 	anata dake anata dake... 	Only you, only you…
 	 	
愛も放り出して　腐った身体 	ai mo hooridashite kusatta karada 	My body has abandoned love and rotted away.
テキトーな感情振りまくほど 	tekitoo na kanjou furimaku hodo 	The more of the feeble emotions I scatter,
切り取った顔がほつれて　痛い痛い 	kiritotta kao ga hotsurete itai itai 	The more frayed my cut-off face becomes, and it hurts, it hurts.
笑ってくれないの？ 	waratte kurenai no? 	Won’t you please smile at me?
 	 	
繰り返し間違った僕は 	kurikaeshi machigatta boku wa 	Having made so many mistakes,
願う指先で祈るのさ 	negau yubisaki de inoru no sa 	I wish. I pray with my fingertips.
迫る最後に包まれて 	semaru saigo ni tsutsumarete 	Enveloped in the approaching ending,
轟音のように花をもっと裂ていたShould be 裂いていた. 	gouon no you ni hana o motto saite ita 	I was tearing off even more flowers just like roaring.
 	 	
愛にくるまって生まれた身体 	ai ni kurumatte umareta karada 	This body was born wrapped up in love.
例え今が変わらなくても 	tatoe ima ga kawaranakute mo 	Even if this moment will go on, unchanged,
ずっとこのまま話していたい　いない 	zutto kono mama hanashite itai inai 	I want to carry on talking with you just like this. “But we aren’t.”
黙ってくれないの？ 	damatte kurenai no? 	Can’t you just be quiet?
 	 	
愛も無くなって壊れた身体 	ai mo naku natte kowareta karada 	My body has lost love and got broken.
君が見上げて泣いていたの 	kimi ga miagete naite ita no 	Looking up at it, you were crying.
迫る回路に包まれて 	semaru kairo ni tsutsumarete 	Enveloped in the approaching circuit,
水平線から宙を舞って　消えた 	suiheisen kara chuu o matte kieta 	I floated free of the horizon and then disappeared.
==Translation Notes==
==External Links==
*Dropbox - Instrumental
===Unofficial===
*
*Tackmyn’s House - Translation source
__NOTOC__
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:CeVIO original songs
Category:Songs featuring KAFU (CeVIO)
Category:Nee Nee Bouya songs list
Category:Kaede Haruto songs list/Lyrics
Category:Kusuriya songs list/Visuals