どうでもいいよ (Dou Demo Ii yo)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
頭の中がぐるぐる回ってる 	atama no naka ga guruguru mawatteru 	
今日も一日ぐらぐら転げてく 	kyou mo ichinichi guragura korogeteku 	
毎日イチイチイライラしてるんだ 	mainichi ichi ichi iraira shiterun da 	
世界はボク無しで回っていっちゃうんだ 	sekai wa boku nashi de mawatte itchaun da 	
 	 	
誰かに必要とされなきゃいけない 	dareka ni hitsuyou to sarenakya ikenai 	
そんな生活強いられてんだ 	sonna seikatsu shiirareten da 	
毎日誰かの顔色うかがう 	mainichi dareka no kaoiro ukagau 	
「いる子」になろうって頑張ってるんだ 	"iru ko" ni narou tte ganbatterun da 	
毎日毎日そればっかりでフラフライライラ何やってんだ 	mainichi mainichi sore bakkari de furafura iraira nani yatten da 	
なんだかだんだんバカバカしくなって 	nandaka dandan bakabakashiku natte 	
つぶやいちゃったホントのところ 	tsubuyaichatta honto no tokoro 	
 	 	
どうでもいいよ　どうでもいいよ 	dou demo ii yo dou demo ii yo 	
どうでもいいよ　いろんなことが 	dou demo ii yo iron na koto ga 	
どうでもいいよ　どうでもいいよ 	dou demo ii yo dou demo ii yo 	
そんなこと　どうでもどうでもいいんじゃない？ 	sonna koto dou demo dou demo iin janai? 	
 	 	
毎日毎日足りないばっかで 	mainichi mainichi tarinai bakka de 	
どこまで行っても　満足できない 	doko made yatte mo manzoku dekinai 	
イライライライラ　自分にイライラ 	iraira iraira jibun ni iraira 	
足りない足りない何にも足りない！ 	tarinai tarinai nannimo tarinai! 	
「努力が足りない」「愛情も足りない」 	"doryoku ga tarinai" "aijou mo tarinai" 	
「信頼が足りない「お金も足りないし」 	"shinrai ga tarinai" "okane mo tarinai shi" 	
満足できないことばっかりで 	manzoku dekinai koto bakkari de 	
いつまでたってもジブンがキライ 	itsu made tatte mo jibun ga kirai 	
一体全体どうすりゃいいの？ 	ittai zentai dou surya ii no? 	
考え考え考え続けて 	kangae kangae kangae tsuzukete 	
もうすぐはじける頭の中で思っちゃったよ 	mou sugu hajikeru atama no naka de omotchatta yo 	
ダメダメソレダメニゲチャウニゲチャウジブンガニゲチャウ 	dame dame sore dame nigechau nigechau jibun ga nigechau 	
「もっいっか」 	"mou ikka" 	
 	 	
どうでもいいよ　どうでもいいよ 	dou demo ii yo dou demo ii yo 	
どうでもいいよ　いろんなことが 	dou demo ii yo iron na koto ga 	
どうでもいいよ　どうでもいいよ　そんなこと 	dou demo ii yo dou demo ii yo sonna koto 	
どうでもどうでもどうでもどうでも　いいやいいや 	dou demo dou demo dou demo dou demo ii ya ii ya 	
どうでもいいや 	dou demo ii ya 	
いやいやいやいや　合わせてごまかすだけでいっぱいいっぱい 	iyaiya iyaiya awasete gomakasu dake de ippai ippai 	
無い無いづくしで何にも無いよな毎日毎日繰り返すなら 	nai nai zukushi de nannimo nai yo na mainichi mainichi kurikaesu nara 	
捨てちゃえ捨てちゃえ一切合切正直とっくに気付いてるんだろ？ 	sutechae sutechae issai gassai shoujiki tokku ni kizuiterun daro? 	
どうでもどうでもどうでもどうでもいいって感じでごまかしながら言ってはみたけど 	dou demo dou demo dou demo dou demo ii tte kanji de gomakashi nagara itte wa mita kedo	
実際問題どうしようもないことばかり 	jissai mondai doushi you mo nai koto bakari 	
どうでもどうでもどうでもどうでも 	dou demo dou demo dou demo dou demo 	
いいことばかり溢れてるんだ 	ii koto bakari afureterun da 	
考えすぎたらパンクしちゃった頭の中で響いてくんだ 	kangae sugitara panku shichatta atama no naka de hibiitekun da 	
 	 	
どうでもいいよ　どうでもいいよ 	dou demo ii yo dou demo ii yo 	
どうでもいいよ　いろんなことが 	dou demo ii yo iron na koto ga 	
そんなこと　どうでもいいよ 	sonna koto dou demo ii yo 	
悩まなくて　気楽になっていいんじゃない？ 	nayamanakute kiraku ni natte iin janai? 	
 	 	
どうでもいいや　どうでもいいや 	dou demo ii ya dou demo ii ya 	
どうでもいいや　色々あるけど 	dou demo ii ya iroiro aru kedo 	
どうでもいいや　どうでもいいや 	dou demo ii ya dou demo ii ya 	
そんな一杯　悩まなくていいんじゃない？ 	sonna ippai nayamanakute iin janai? 	
 	 	
どうでもいいよ　どうでもいいよ 	dou demo ii yo dou demo ii yo 	
考えてもお腹空くし 	kangaete mo onaka sora kushi 	
どうでもいいや　どうでもいいや 	dou demo ii ya dou demo ii ya 	
みんな一緒に 	minna issho ni 	
どうでもどうでもどうでもどうでもどうでもどうでも　いいんじゃないって 	dou demo dou demo dou demo dou demo dou demo dou demo iin janai tte 	
口ずさんでみてタメ息ひとつできらくになってもいいんじゃないかな？ 	kuchizusande mite tameiki hitotsu de kiraku ni natte mo iin janai kana? 	
いいんだ　いいんだ 	iin da iin da 	
そんな風に　気楽になって進めばいいんだ 	sonna fuu ni kiraku ni natte susumeba iin da 	
まぁいっか　まぁいっか 	maa ikka maa ikka 	
少しは自分を許してやっても　まぁいっか 	sukoshi wa jibun o yurushite yatte mo maa ikka 	
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*paiapro - Off vocal
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:Pages in need of English translation