ボウエイホンノウ (Bouei Honnou)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
疲れた ザクザク視線が刺さった気がして 	tsukareta zakuzaku shisen ga sasatta ki ga shite 	I'm tired. I feel like I'm getting pierced by others' gaze as I walk along.
自意識過剰かどうかは大した問題じゃないよ 	jiishiki kajou ka douka wa taishita mondai janai yo 	Whether I'm self-conscious or not isn't the big issue.
浮かれた ヒト ヒトらの声が耳に刺さって 	ukareta hito hitora no koe ga mimi ni sasatte 	That person, those people, their gleeful voices pierce my ears.
疲れた もう 疲れたって言ってんじゃん 	tsukareta mou tsukaretatte itten jan 	I'm tired. I'm telling you, I'm tired!
 	 	
"マジョリティだけが正常です" 	"majoriti dake ga seijou desu" 	"The majority of people are just normal."
だとか正直あなた異常です 	da toka shoujiki anata ijou desu 	When you say things like that, honestly, you're the abnormal one.
みんな違って "いいの" と "わるいの" 	minna chigatte "ii no" to "warui no" 	See? I've split everyone up again
にさ、ほら また分けたね 	ni sa, hora mata waketa ne 	into groups of "good" and "bad."
 	 	
『愛嬌振りまいて上等だ！』 	"aikyou furimaite joutou da!" 	"I'm great at being nice to people!"
嫌われんのがこわい 	kirawaren no ga kowai 	I'm just scared of being hated.
束になって 束になって 	taba ni natte taba ni natte 	I gather it up, I gather it up,
クリープなヤツは弾くでしょう？ 	kuriipu na yatsu wa hajiku deshou? 	"We're rejecting that creepy guy, right?"
『こびへつらって上等だ！』 	"kobihetsuratte joutou da!" 	"I'm great at flattering people!"
形で愛を頂戴 	katachi de ai o choudai 	Give me love in that form.
寂しくて死にそうなんです 	samishikute shinisou nan desu 	I'm so lonely that I might die.
 	 	
いちいち 誰かの顔色伺うのだって 	ichiichi dareka no kaoiro ukagau no datte 	It's not like I'm searching each person's expression to try and figure out how they feel!
ちがうよ こちとら好きでやってんじゃないよ 	chigau yo kochitora suki de yatten janai yo 	I'm not doing it because I want to!
あなたも ひとつくらいはこわいものだってないの？ 	anata mo hitotsu kurai wa kowai mono datte nai no? 	You, isn't there something that scares you, too?
疲れた もう 疲れたって言ってんじゃん 	tsukareta mou tsukaretatte itten jan 	I'm tired. I'm telling you, I'm tired!
 	 	
『愛嬌振りまいて上等だ！』 	"aikyou furimaite joutou da!" 	"I'm great at being nice to people!"
嫌われたくはない 	kirawaretaku wa nai 	I just don't want to be hated.
夜になって 夜になって 	yoru ni natte yoru ni natte 	Night after night, night after night,
不安感ばっかになるから 	fuankan bakka ni naru kara 	all I get is a feeling of anxiety.
『愛想尽かされちゃ大問題！』 	"aiso tsukasarecha daimondai!" 	"If they get sick of me, it'll be a big problem!"
なんて態度は重たい？ 	nante taido wa omotai? 	What a gloomy attitude, huh?
横にいてよ それでいいんだよ 	yoko ni ite yo sore de ii nda yo 	Just stay by my side is all I'm asking.
 	 	
専門家が謳う通りなら神経系の障害だ 	senmonka ga utau toori nara shinkeikei no shougai da	If it's a neurological disorder like the experts say it is,
もう脳から取っ替えたいのさ 	mou nou kara tokkaetai no sa 	then can they replace my brain already?
 	 	
感情切り売りで消耗した 	kanjou kiriuri de shoumou shita 	I'm already worn out from selling my emotions off piece by piece.
差し出せるもんはもうない 	sashidaseru mon wa mou nai 	I have nothing more to offer.
私だって 私だって 	watashi datte watashi datte 	The truth is, even I, even I
本当は人間でいたいよ 	hontou wa ningen de itai yo 	want to stay human.
支離滅裂で最低で 	shirimetsuretsu de saitei de 	This incoherent, awful,
散々なこの生涯 	sanzan na kono shougai 	terrible lifetime of mine
虚しくて死にそうなんです 	munashikute shinisou nan desu 	is so empty that I might die.
==External Links==
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Shishido songs list
Category:Arusechika songs list/Visuals