ローリンダンスガール (Rollin' Dance Girl)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
下駄箱は混み合って　朝から疲れちゃうね 	getabako wa komiatte asa kara tsukarechau ne 	
取り出した上履きもなんだか重くて 	toridashita uwabaki mo nandaka omokute 	
階段で転んじゃって　起きたくもなくなるね 	kaidan de koronjatte okitaku mo naku naru ne 	
過ぎ去る人の数が悲しさに変わるの 	sugisaru hito no kazu ga kanashisa ni kawaru no 	
 	 	
教室は狭すぎて上手に踊れなくって 	kyoushitsu wa semasugite jouzu ni odorenakutte 	
居心地の悪さだけどんどん迫るね 	igokochi no warusa dake dondon semaru ne 	
気を遣った言葉だけ自分じゃなくなるようで 	ki o yatta kotoba dake jibun ja naku naru you de 	
怖かった　たびたび泣いてくよくよした 	kowakatta tabitabi naite kuyokuyo shita 	
 	 	
てんでダメでも「大丈夫」なんてさ 	tende dame demo "daijoubu" nante sa 	
言わなきゃ伝わらないのに 	iwanakya tsutawaranai no ni 	
弱さを見せたらいいのに 	yowasa o misetara ii no ni 	
心が邪魔をするの 	kokoro ga jama o suru no 	
 	 	
わかってほしいそれだけなの 	wakatte hoshii sore dake na no 	
寂しさだけが踊り続ける 	sabishisa dake ga odoritsuzukeru 	
転びたくはないのに 	korobitaku wa nai no ni 	
涙を見せたくなくてわざと走るの 	namida o misetakunakute wazato hashiru no 	
後悔だってわかっているのに 	koukai datte wakatte iru no ni 	
付きたくもない嘘を並べて 	tsukitaku mo nai uso o narabete 	
あなたとのキズナが 	anata to no kizuna ga 	
途切れてほしくないだけよ 	togirete hoshikunai dake yo 	
今日もくるくる回る 	kyou mo kurukuru mawaru 	
 	 	
目を瞑って踊ったって　この世界は変わらないね 	me o tsubutte odottatte kono sekai wa kawaranai ne	
借りてきたドレスだけキラキラしてるの 	karitekita doresu dake kirakira shiteru no 	
私なんて似合わないって　自分を見捨てるくらい 	watashi nante niawanai tte jibun o misuteru kurai 	
憧れた　たびたび一人逃げ出してた 	akogareta tabitabi hitori nigedashiteta 	
 	 	
結局すみへ隠れてしまうね 	kekkyoku sumi e kakurete shimau ne 	
私を呼んでくれるのに 	watashi o yonde kureru no ni 	
手を差し伸べてくれるのに 	te o sashinobete kureru no ni 	
傷付けたくないのよ 	kizutsuketakunai no yo 	
 	 	
嫌われたくないだけなの 	kirawaretakunai dake na no 	
私一人が転び続ける 	watashi hitori ga korobitsuzukeru 	
嘘つきでいいから 	usotsuki de ii kara 	
寄り添っていたいだけよあなたと2人 	yorisotte itai dake yo anata to futari 	
選びたくないそれだけなの 	erabitakunai sore dake na no 	
罪悪感と踊り続ける 	zaiakukan to odoritsuzukeru 	
表面だけでいいよ 	hyoumen dake de ii yo 	
笑っていたいだけなの 	waratte itai dake na no 	
今日は倒れていよう 	kyou wa taorete iyou 	
 	 	
一人じゃ踊れないの 	hitori ja odorenai no 	
わかっているはずなのに 	wakatte iru hazu nano ni 	
一歩踏み出す勇気がさ 	ippo fumidasu yuuki ga sa 	
足りないみたいだ 	tarinai mitai da 	
私にはもったいなくて 	watashi ni wa mottainakute 	
あなたを遠ざけてるけど 	anata o toozaketeru kedo 	
それが傷になっているの 	sore ga kizu ni natte iru no 	
目を逸らしているんだ 	me o sorashite iru nda 	
 	 	
わかってほしいそれだけなの 	wakatte hoshii sore dake na no 	
寂しさだけが踊り続ける 	sabishisa dake ga odoritsuzukeru 	
転びたくはないのに 	korobitaku wa nai no ni 	
涙を見せたくなくてわざと走るの 	namida o misetakunakute wazato hashiru no 	
後悔だってわかっているのに 	koukai datte wakatte iru no ni 	
付きたくもない嘘を並べて 	tsukitaku mo nai uso o narabete 	
あなたとのキズナが 	anata to no kizuna ga 	
途切れてほしくないだけよ 	togirete hoshikunai dake yo 	
今日もくるくると 	kyou mo kurukuru to 	
ずっと回り続ける 	zutto mawaritsuzukeru 	
==External Links==
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring flower (VOCALOID)
Category:Hiiragi Makoto songs list
Category:Arusechika songs list/Visuals
Category:Pages in need of English translation