Going My Way!

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
チャイムの鐘が叫び声みたいに 	chaimu no kane ga sakebigoe mitai ni 	The ringing of the bell echoes outward like a cry for help,
遠くの空へ響いた 	tooku no sora e hibiita 	reverberating towards that distant sky
誰かが決めた基準に縛られては 	dareka ga kimeta kijun ni shibararete wa 	bound to norms decided by others,
本当の気持ち隠して 	hontou no kimochi kakushite 	hiding those true feelings
 	 	
Going my way!　Don't be afraid! 	Going my way!　Don't be afraid! 	Going my way!　Don't be afraid!
この胸をノックした 	kono mune o nokku shita 	having knocked on the door to this heart of mine,
いつもの帰り道　滑走路飛び立って 	itsumo no kaerimichi kassouro tobitatte 	along this everyday path back home, taking off as if on a runway
 	 	
「例えどうなったっていいんだ」って 	"tatoe dou nattatte iin da" tte 	"Whatever happens, I'll be alright"
いつでも自分次第で　もっと僕は高く飛べる 	itsu demo jibun shidai de motto boku wa takaku toberu 	putting trust in myself, I can fly higher and higher
もし不完全で終わったって　何度でもやり直せるんだ 	moshi fukanzende owatta tte nando demo yarinaoserun da 	even supposing things don't end how I'd like, I'll just climb back into the saddle countless times more,
だってこれが僕の歩く道だから 	datte kore ga boku no aruku michi dakara 	since this is the path I'm blazing for myself after all
Going my way! 	Going my way! 	Going my way!
 	 	
大人はいつだって 	otona wa itsu datte 	Adults are always saying:
「大きな夢描いて歩いてゆけ」と言うけど 	"ookina yume egaite aruite yuke" to iu kedo 	"Dream big and reach for the stars!"
自分で決めた答えが正しいのか 	jibun de kimeta kotae ga tadashii no ka 	but how do I know if what I yearn for is right?
本当の気持ち教えて？ 	hontou no kimochi oshiete? 	is someone going to tell me how to feel about all this?
 	 	
Going my way!　Don't be afraid! 	Going my way!　Don't be afraid! 	Going my way!　Don't be afraid!
前髪をカットした 	maegami o katto shita 	having trimmed those bangs
いつかの言い訳は　消しゴムでかき消して 	itsuka no iiwake wa keshigomu de kakikeshite 	all those excuses I've made, wiping them all away
 	 	
「結果オーライ！それでいいんだ」って 	"kekka oorai! sore de iin da" tte 	"It'll all work out somehow!"
いつでも他人任せじゃ　きっと僕は強くなれない 	itsu demo tanin makaseja kitto boku wa tsuyoku narenai 	if I just keep leaving things to others, there's no way I can get stronger
もし未完成で終わったって　何度でも描き直せるんだ 	moshi mikansei de owatta tte nando demo kaki naoserun da	even supposing things don't end how I'd like, I'll try and re-write the ending countless times more,
だってこれが僕の描く夢だから 	datte kore ga boku no kaku yume dakara 	since this is my own precious dream after all
 	 	
未来の僕がそっと微笑んでくれた 	mirai no boku ga sotto hohoende kureta 	That future me smiled gently, right when I was waking up
夢から覚めたとき・・・ 	yume kara sameta toki... 	from that dream...
 	 	
例え十年先になったって 	tatoe juunensaki ni nattatte 	even if 10 years come to pass
いつかは巡り会えるよ　きっと僕が描く僕に 	itsuka wa meguriaeru yo kitto boku ga kaku boku ni 	we'll surely cross paths, that "me" from my dreams and I
蹴つまづいて倒れ込んだって　何度でも立ち上がれるんだ 	ke tsumazuite taorekon datte nando demo tachiagarerun da	even if I stumble and fall, I'll get back up countless times more
だって僕はまだ歩けるから 	datte boku wa mada arukeru kara 	since I know I got it in me to keep going
 	 	
「例えどうなったっていいんだ」って 	"tatoe dou nattatte iin da" tte 	"Whatever happens, I'll be alright"
いつでも自分次第で　もっと僕は高く飛べる 	itsu demo jibun shidai de motto boku wa takaku toberu 	putting trust in myself, I can fly higher and higher
もし不完全で終わったって　何度でもやり直せるんだ 	moshi fukanzende owatta tte nando demo yarinaoseru nda 	even supposing things don't end how I'd like, I'll just climb back into the saddle countless times more
だってこれが僕の決めた道だから 	datte kore ga boku no kimeta michi dakara 	since this is the path I'm blazing for myself, after all
Going my way! 	Going my way! 	Going my way!
 	 	
Going my way! 	Going my way! 	Going my way!
==Discography==
This song was featured on the following album:
*
==External Links==
*Gumix
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
*Vocaloid Wiki
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:40mP songs list
Category:Matsumura Hiroki songs list/Other
Category:HIGH SCHOOL GUMI 2014