アンダードッグ・ファンク (Underdog Funk)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
昔好きだった映画のタイトル 	mukashi suki datta eiga no taitoru 	All of a sudden, I couldn't remember
君と食べに行ったどこかの何か 	kimi to tabe ni itta dokoka no nanika 	The title of that movie I used to love
なんかぱっと思い出せないや 	nanka patto omoidasenai ya 	Or what I had when I went to eat with you somewhere,
適当に久しぶり聞いたアーティスト 	tekitou ni hisashiburi kiita aatisuto 	So I listened halfheartedly to that artist after a long time.
ガラっと変わった作風あれ？ 	garatto kawatta sakufuu are? 	Huh, guess their style's dramatically changed?
これはこれで良いんだけど 	kore wa kore de ii ndakedo 	It's fine the way it is,
なんか寂しくなっちゃって面影追って 	nanka sabishiku nacchatte omokage otte 	It's just, I got lonely somehow, chasing traces of them,
3万の楽器とか買った (厄介リスナー) 	sanman no gakki toka katta (yakkai risunaa) 	And I bought an instrument that was, like, 30,000 yen. (You're too kind, listeners!)
 	 	
例えば誠実に価値があったなら 	tatoeba seijitsu ni kachi ga atta nara 	For example, if there were worth in being sincere,
正直が美徳だったなら 	shoujiki ga bitoku datta nara 	Or if honesty were a virtue,
どうでもいいことだ、 	dou demo ii koto da, 	It wouldn't be worth worrying about;
ごちゃごちゃ考えてりゃ気付けば骨だ 	gochagocha kangaeterya kizukeba hone da 	After thinking about various things, before I knew it, those were the bones of it.
 	 	
とにかく美味しいものが食べたい 	tonikaku oishii mono ga tabetai 	Anyway, I want to eat delicious foods
楽しくないことはなるべくしたくない 	tanoshikunai koto wa narubeku shitakunai 	And avoid doing unfun things as much as possible.
適当やろうや待ってくれないか将来 	tekitou yarou ya matte kurenai ka shourai 	Won't the future wait for a halfhearted guy like me?
 	 	
自分曲げる必要なんてないと思うんだ 	jibun mageru hitsuyou nante nai to omou nda 	No sense in bending over backwards, that's what I say.
自分曲げる必要なんてないと思うんだ 	jibun mageru hitsuyou nante nai to omou nda 	No sense in bending over backwards, that's what I say.
 	 	
知らない街に出かけて 	shiranai machi ni dekakete 	I leave for an unfamiliar street,
よく分からん銅像なんて見上げたりして 	yoku wakaran douzou nante miagetari shite 	Staring up at bronze statues I don't really recognize
犬とすれ違ってはガン見して 	inu to surechigatte wa ganmi shite 	And glaring at every dog that crosses my path,
何だこいつって顔されたい 	nanda koitsu tte kao saretai 	'Cause I want people to look at me like, "What's his problem?"
この程度の欲と適当な言葉 	kono teido no yoku to tekitou na kotoba 	That's about my speed of greed and halfhearted words.
当たり障りはない死に損ない 	atarisawari wa nai shinizokonai 	I'm an inoffensive failed suicide.
「ダサい自己防衛はやめたら？」 	"dasai jikobouei wa yametara?" 	"Why don't you quit the self-defense? It's sad."
なんて犬が言ってんだ 	nante inu ga itte nda 	So a dog tells me.
「ワンワンワン 	"wanwanwan 	"Woof woof woof...
 	 	
どうでもいいことだ、 	dou demo ii koto da, 	It's not worth worrying about;
ぐちゃぐちゃ考えてろ気付けば骨だ 	guchagucha kangaetero kizukeba hone da 	Think about lots of things at once, and before you know it, that'll be the bones of it.
 	 	
とにかく馬鹿になったもん勝ちさ 	tonikaku baka ni natta mon kachi sa 	Anyway, idiots always come out on top.
ネジでも何でも飛ばして踊ってやろうや 	neji demo nani demo tobashite odotte yarou ya	Loosen your screws or whatever and dance, you son of a bitch.
なんだかんだ期待してたいんだろ生涯」 	nanda kanda kitai shitetai ndaro shougai" 	I want to keep on hoping for something or other all my life, don't you agree?"
 	 	
自分曲げる必要なんてないと思うんだ 	jibun mageru hitsuyou nante nai to omou nda 	No sense in bending over backwards, that's what I say.
自分曲げる必要なんてないと思うんだ 	jibun mageru hitsuyou nante nai to omou nda 	No sense in bending over backwards, that's what I say.
 	 	
思うんだ 	omou nda 	That's what I say.
==External Links==
*Google Drive - Off vocal
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring flower (VOCALOID)
Category:Delta songs list
Category:Tokichiaki songs list/Visuals
Category:Roomajin songs list/Visuals