CYCLES

Japanese
君が夢見て　歩んだ道を
今は私が歩いているだけ
それだけのこと　それだけだけど
もう一度だけ言葉が欲しい...
君の背中を見てた
ただ、ただ背中を見てた
さよならも言わないまま
握る手を離していた
廻る廻る季節の中で
君の声が聞こえたのかな
感じられていられたのなら
一人きりで泣いていた日も
廻る廻る季節の中で
君に伝える言葉さえも
「私、なにも変われないのかしら」
夢見てたあの頃に
もう一度戻れるなら
もう戻れないから
私の顔を上げてく
廻る廻る季節の中で
君の声はまだ届かない
信じられていられるのなら
前を向いて歩いて行ける
廻る廻る季節の中で
君になにを伝えようかな
「私、今もなにも変わらないよ」
Lyrics: Haruka (Alstroemeria Records)
Source: SilentBlue wiki
Romaji
kimi ga yumemite ayunda michi o
ima wa watashi ga aruite iru dake
soredake no koto soredake dakedo
mou ichido dake kotoba ga hoshii...
kimi no senaka o miteita
tada tada senaka o miteita
sayonara o iwanai mama
migiude o hanashite kita
mawaru mawaru kisetsu no naka de
kimi no koe ga kikoeta no ka na
kanjirarete irarete ita no nara
hitorikiri de naiteita hi mo
mawaru mawaru kisetsu no naka de
kimi ni tsutaeru kotoba sae mo
"watashi nani mo kawarenai no kashira?"
yumemiteta anokoroni
mou ichido modoreru nara
mou modorenai kara
watashi wa kao o ageteiku
mawaru mawaru kisetsu no naka de
kimi no koe wa mada todokanai
shinjirarete irareru no nara
mae o muite aruite ikeru
mawaru mawaru kisetsu no naka de
kimi ni nani o tsutaeyou kana
"watashi ima mo nani mo kawaranai yo?"
==Trivia==
*CYCLES debuted in maimai GreeN PLUS.
*The song simultaneously debuted in maimai and SEGA's Tokyo Joypolis attraction, HALFPIPE TOKYO, and was part of maimai's JOYPOLIS song folder prior to the folder being combined with the ORIGINAL song folder.