狂気のペットショップ (Kyouki no Pet Shop)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
「ママ、この子にする！」 	"mama, kono ko ni suru!" 	"Mama, I want this one!"
私の初めてのワンちゃん 	watashi no hajimete no wanchan 	My first puppy
なんて、可愛い顔。 	nante, kawaii kao. 	has such a cute face!
はじめの1週間の幸せ 	hajime no isshuukan no shiawase 	The first week was great,
 	 	
ある日私の可愛い仔犬は 	aru hi watashi no kawaii koinu wa 	but one day, my cute puppy
イボイボで、ごつごつの怪獣になった！ 	iboibo de, gotsugotsu no kaijuu ni natta! 	turned into a rugged monster with warts!
 	 	
どうするんだい？こんな馬鹿げたことも躱せる程楽じゃない 	dou suru ndai? konna bakageta koto mo kawaseru hodo raku ja nai	What should I do? I can't ignore something this crazy!
醜くなったあなたに澄んだ目があるの、知ってるわ 	minikuku natta anata ni sunda me ga aru no, shitteru wa 	Although you became ugly, I noticed you still had those puppy eyes
ペットショップに空の檻がひとつ8度目の朝を見る 	pettoshoppu ni kara no ori ga hitotsu hachidome no asa o miru 	Eight days later, in the morming I saw an empty cage in the pet shop
ずるいや手放せないわ あなたは大切な家族なのだから 	zurui ya tebanasenai wa anata wa taisetsu na kazoku nano dakara	but I didn't take you back because you're important family!
 	 	
あの日私の拙い愛情は 	ano hi watashi no tsutanai aijou wa 	That day, my flimsy love
矮性で、不安げな私を変えた。 	waisei de, fuange na watashi o kaeta. 	changed me, in a flash.
 	 	
欲してんだ、パラフレーズすらも無いような日常を 	hoshitenda, parafureezu sura mo nai you na nichijou o 	I wanted an ordinary life that couldn't be paraphrased,
陽に微睡んだあなたは私の心に副ってるわ 	hi ni madoronda anata wa watashi no kokoro ni sotteru wa 	but you were breaking my heart as you slept beside me.
ペットショップに錆びた檻がひとつ8年目の朝を見る 	pettoshoppu ni sabita ori ga hitotsu hachinenme no asa o miru 	Eight years later, in the morning I saw a rusty cage in the pet shop
悲しみなど置いてきた 側に居たいと願う気持ち 	kanashimi nado oite kita soba ni itai to negau kimochi 	Instead of being sad, I wanted you by mumside for a little longer.
 	 	
今宵、あなたが死に 我慢ができずに言ったの 	koyoi, anata ga shi ni gaman ga dekizu ni itta no 	Tonight, you died after saying you couldn't take it anymore.
「普通の犬がよかったわ」なんて 	"futsuu no inu ga yokatta wa" nante 	It would've been nice if you were...a regular dog...
 	 	
どうするんだい 今更問うたことで変われる程薄じゃない 	dou suru ndai imasara touta koto de kawareru hodo haku ja nai 	What do I do? Even saying that now won't change anything.
目を開かないあなたが幸せだったって、信じるわ 	me o hirakanai anata ga shiawase datta tte, shinjiru wa 	Even though your eyes won't open anymore, I want to believe that you were happy.
ペットショップに若い檻がひとつ初めての夜を見る 	pettoshoppu ni wakai ori ga hitotsu hajimete no yoru o miru 	After that night, I saw a new cage in the pet shop.
夢の中で会えるかな 可愛い怪獣の、あなたに、いつか。 	yume no naka de aeru kana kawaii kaijuu no, anata ni, itsuka. 	Someday, I hope to see my cute monster again, even if it's only in my dreams.
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*えほんのせかい2 (Ehon no Sekai 2) (album)
==External Links==
*piapro - Instrumental
*Bandcamp
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring MAYU
Category:muship songs list