心の傘 (Kokoro no Kasa)

==Alternate Versions==
==Lyrics==
<tabber>
Rin ver.=
Japanese 	Romaji 	
雨上がりの空には 	ameagari no sora ni wa 	
君と僕出会った日の思い出 	kimi to boku deatta hi no omoide 	
 	 	
伝えたい　側にいるから 	tsutaetai soba ni iru kara 	
どんな時だって 	donna toki datte 	
聞かせて　何もいらない 	kikasete nani mo iranai 	
ふたりだけのもん 	futari dake no mon 	
たとえ世界のはてに産まれたとしても 	tatoe sekai no hate ni umareta to shite mo 	
君と永遠の約束をしたいな 	kimi to eien no yakusoku o shitai na 	
 	 	
雨が降る夜は 	ame ga furu yoru wa 	
寄り添う心の傘 	yorisou kokoro no kasa 	
蒼い記憶の中 	aoi kioku no naka 	
花が咲くころ 	hana ga saku koro 	
手を繋いで 	te o tsunaide 	
 	 	
遠ざかる笛の音 	toozakaru fue no ne 	
割れたガラスで星空に祈りをこめて 	wareta garasu de hoshizora ni inori o komete 	
桜舞うの季節で 	sakuramau no kisetsu de 	
君を探していた 	kimi o sagashite ita 	
黄昏に染まる町 	tasogare ni somaru machi 	
通り過ぎてゆく景色に懐かしい面影が 	toorisugite yuku keshiki ni natsukashii omokage ga 	
夏の海も 波の音も 君の声も　胸に響いている 	natsu no umi mo nami no oto mo kimi no koe mo mune ni hibiite iru	
|-|
Xingchen ver.=
Chinese 	Pinyin
某个下雨天 我心里种出一把伞 	mǒugè xiàyǔtiān wǒ xīnli zhòng chū yībǎ sǎn
能撑开晴空一片 再拥你入怀 	néng chēngkāi qíngkòng yī piàn zài yōng nǐ rù huái
 	
曾有诗集说 夏天是抹靛蓝色 	céng yǒu shījí shuō xiàtiān shì mǒ diànlánsè
可独自度过 就只剩粘腻灰浊 	kě dúzì dùguò jiù zhǐ shèng zhān nì huī zhuó
碗筷声伴奏 早间新闻广告歌 	wǎnkuài shēng bànzòu zǎojiān xīnwén guǎnggào gē
“趁划算打折 该买把伞了” 	“chèn huásuàn dǎzhé gāi mǎi bǎ sǎn le”
 	
曾在信尾写 少年心事橘粉色 	céng zài xìnwěi xiě shàonián xīnshì júfěnsè
想见你一面 路太远要坐火车 	xiǎngjiàn nǐ yīmiàn lù tàiyuǎn yào zuò huǒchē
抽屉里藏身 一罐振翅的纸鹤 	chōuti lǐ cángshēn yī guàn zhèn chì de zhǐhè
“你若来拜访 伞别忘带着” 	“nǐ ruò lái bàifǎng sǎn bié wàng dài zhe”
 	
雨幕下的人大多 	yǔmù xià de rén dàduō
打着伞走过 	dǎzhe sǎn zǒuguò
收好伞摔破静默 	shōu hǎo sǎn shuāipò jìngmò
 	
笑我为夕阳一朵 住顶楼宿舍 	xiào wǒ wèi xīyáng yī duǒ zhù dǐnglóu sùshè
只你陪我 空手冒雨奔波 	zhǐ nǐ péi wǒ kōngshǒu màoyǔ bēnbō
 	
上个阵雨天 我等你送来一把伞 	shàngge zhènyǔ tiān wǒ děng nǐ sònglái yībǎ sǎn
逃脱现实的追赶 且躲进你眼波明灿 	táotuō xiànshí de zhuīgǎn qiě duǒ jìn nǐ yǎnbō míngcàn
又背着天光起誓 许诺故事线 	yòu bēizhe tiānguāng qǐshì xǔnuò gùshì xiàn
心房由雨丝勾连 	xīnfáng yóu yǔsī gōulián
 	
这个下雨天 我心里种出一把伞 	zhège xiàyǔtiān wǒ xīnli zhòng chū yībǎ sǎn
能撑开晴空一片 遮蔽回归线上雨带 	néng chēngkāi qíngkòng yī piàn zhēbì huíguīxiàn shàng yǔdài
途径迢迢的山海 后迈下站台 	tújìng tiáotiáo de shānhǎi hòu mài xià zhàntái
在雨中拥你入怀 	zài yǔ zhōng yōng nǐ rù huái
 	
</tabber>
==External Links==
===Unofficial===
* - Rin ver.
* - Xingchen ver.
*Moegirlpedia
Category:Japanese songs
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Synthesizer V original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Songs featuring Xingchen (Synthesizer V)
Category:Piaco songs list/Arrangement
Category:Piaco songs list/Other
Category:Piaco songs list/Visuals
Category:Piaco songs list
Category:Banzhi Jinlan songs list/Visuals
Category:Yaqiling songs list/Visuals
Category:Pages in need of English translation