インヤンカンケイ (Yin Yang Kankei)

==Alternate Versions==
==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
毎日が仮面舞踏会 	mainichi ga kamen butoukai 	Everyday’s a masquerade for me
隠して 偽って やり過ごすの 	kakushite itsuwatte yarisugosu no 	Hiding, fooling everyone and overdoing everything
実際は陰キャ！ 	jissai wa inkya! 	Truth is, I’m a loner!
絶対 暴かれないように 	zettai abakarenai you ni 	And I absolutely can’t let that slip!
 	 	
ああ！今日も何から何まで 	aa! kyou mo nani kara nani made 	Ah! Today too, I’ll do everything
飾って 笑って 演じきるの 	kazatte waratte enjikiru no 	From showing off, laughing and performing
そう レッツゴー 陰キャ！ 	sou rettsugoo inkya! 	Yeah, let’s go, loner!
帰ろう 日陰の奥の奥まで 	kaerou hikage no oku no oku made 	We’ll go home, deep into the deepest shadows
 	 	
見つけなけりゃ良かったな 	mitsuke nakerya yokatta na 	It would’ve been better if I hadn’t found you
知らぬままで良かったな 	shiranu mama de yokatta na 	It would’ve been better if I remained ignorant
こんな思いするくらいなら 	konna omoi suru kurai nara 	Anything would’ve been better than having these feelings...
 	 	
あなたは太陽 	anata wa taiyou 	You are the sun
触れてみたいよ 	furete mitai yo 	That I wish to touch
願って 願って 焦がれても 	negatte negatte kogarete mo 	I wish, I wish, though I yearn
愛される才能 	aisareru sainou 	I don’t even have a trace of
カケラも無いの 	kakera mo nai no 	An ability to love
それじゃあ また来世！ 	sore jaa mata raise! 	With that, see you until the next life!
 	 	
あー、ああー、ああー 	aa, aaa, aaa 	Ah, ah-ah, ah-ah,
混ざらない 太極図 	mazaranai taikyokuzu 	Yin and yang will never mix
あー、ああー、ああー 	aa, aaa, aaa 	Ah, ah-ah, ah-ah,
あなたとあたしインヤン関係です！ 	anata to atashi inyan kankei desu! 	And you and me, we have a yin-yang relationship!
 	 	
やめられないままでいるよ 	yamerarenai mama de iru yo 	I can’t stop!
ねぇだって 強請って 駄々こねても 	nee datte nedatte dada konete mo 	Because, hey, though I beg and throw tantrums
実際は 陰キャ！ 	jissai wa inkya! 	Truth is, I’m a loner!
会話すら出来ないから 	kaiwa sura dekinai kara 	I can’t even hold conversations, that’s why
 	 	
毎日が仮面舞踏会 	mainichi ga kamen butoukai 	Everyday’s a masquerade for me
隠して 偽って やり過ごして 	kakushite itsuwatte yarisugoshite 	Hiding, fooling everyone and overdoing everything
さぁ、レッツゴー 陰キャ！ 	saa, rettsugoo inkya! 	Yeah, let’s go, loner!
今日も、特等席で見てるの あぁ 	kyou mo, tokutou seki de miteru no aa	Today too, I’m watching from the box seat. Ah,
 	 	
あなたは太陽 	anata wa taiyou 	You are the sun
触れたら最後 	furetara saigo 	If I touch you, that’s it for me
熱くて キツくて 融けちゃうから 	atsukute kitsukute tokechau kara 	Because you’re so warm, so intense, and I’ll melt
この無限回廊 	kono mugen kairou 	I want to get out
抜け出したいよ 	nukedashitai yo 	Of this endless loop!
それじゃ、また来世！ 	sore ja, mata raise! 	With that, see you until the next life!
 	 	
あー、ああー、ああー 	aa, aaa, aaa 	Ah, ah-ah, ah-ah,
混ざらない 太極図 	mazaranai taikyokuzu 	Yin and yang will never mix
あー、ああー、ああー 	aa, aaa, aaa 	Ah, ah-ah, ah-ah,
あなたとあたしインヤン関係です！ 	anata to atashi inyan kankei desu! 	And you and me, we have a yin-yang relationship!
 	 	
身分の違いだけが 	mibun no chigai dake ga 	Just the difference between our ranks
そう ロミオとジュリエット 	sou romio to jurietto 	Yes, it’s like Romeo and Juliet
気づかないままでいて 	kizukanai mama de ite 	Remain ignorant of my presence,
後ろは見ないで 	ushiro wa minaide 	Don’t look behind you...
 	 	
ここが ぱらいぞ 	koko ga paraizo 	This is paradise
見える御来光 	mieru goraikou 	I can see the sunrise
ねぇずっと ねぇずっと このままで 	nee zutto nee zutto kono mama de 	Hey, I want it to always remain this way
あなたの背後 	anata no haigo 	I want to stalk you
尾け回したいよ 	tsukemawashitai yo 	from behind
心、震わせて ああ！ 	kokoro, furuwasete aa! 	Shake my heart, aah!
 	 	
あなたは太陽 	anata wa taiyou 	You are the sun
触れてみたいよ 	furetemitai yo 	That I wish to touch
熱くて キツくて 融けちゃうけど 	atsukute kitsukute tokechau kedo 	Even though you’re so warm, so intense, that I’ll melt
いつか特大の 	itsuka tokudai no 	One day I’ll convey
愛を伝えよう 	ai o tsutaeyou 	My huge love for you
それは、また来世！ 	sore wa, mata raise! 	[But] I’ll leave that for the next life!
 	 	
あー、ああー、ああー 	aa, aaa, aaa 	Ah, ah-ah, ah-ah,
混ざらない 太極図 	mazaranai taikyokuzu 	Yin and yang will never mix
あー、ああー、ああー 	aa, aaa, aaa 	Ah, ah-ah, ah-ah,
あなたとあたしインヤン関係だから！ 	anata to atashi inyan kankei dakara! 	It’s because you and me, we have a yin-yang relationship!
==Discography==
This song was featured on the following albums:
* ドンツーミュージック3 (Don 2 Music 3)
*FACELESSXIV (album)
==External Links==
*Dropbox - Off-vocal
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Otomachi Una (VOCALOID)
Category:Wada Takeaki songs list
Category:Cherico songs list/Visuals