せつなぼっちシンドローム (Setsunabocchi Syndrome)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
窓際の席で　頬杖つき思わせぶりに 	madogiwa no seki de houzuetsuki omowaseburi ni	
ため息吐いて孤高を気取る 	tameiki tsuite kokou o kidoru 	
話し相手がいなくても別に 	hanashiaite ga inakute mo betsu ni 	
寂しくなんかないし 	sabishiku nanka naishi 	
うらやましくなんかないし 	urayamashiku nanka naishi 	
 	 	
まだ私は本気出してない 	mada watashi wa honki dashitenai 	
あえて周りと干渉してない 	aete mawari to kanshou shitenai 	
尻軽と一緒にされたくない 	shirigaru to issho ni saretakunai 	
ホントはやればできる子なんです 	honto wa yareba dekiru ko nan desu 	
 	 	
よくよく見れば可愛いはずです 	yoku yoku mireba kawaii hazud esu 	
どんな男もイチコロなんです 	donna otoko mo ichikoro nan desu 	
鏡に向かいつぶやくうちに 	kagami ni mukai tsubuyaku uchi ni 	
今日が終わってく 	kyou ga owatteku 	
 	 	
どうして　何もかも　こう 	doushite nanimokamo kou 	
上手くいかないんだろう 	umaku ikanain darou 	
ヘし折れた心の数だけ 	heshi oreta kokoro no kazu dake 	
瞳が濁ってゆく 	hitomi ga nigotte yuku 	
 	 	
愛用のヘッドホンで 	aiyou no heddohon de 	
遮断したはずの現実世界が 	shadan shita hazu no genjitsu sekai ga 	
私に重くのしかかる 	watashi ni omoku noshikakaru 	
日の出とともに 	hi no de to tomo ni 	
「…ぼっちって寂しいな」 	"…bocchitte sabishii na" 	
 	 	
帰り道に一人 	kaerimichi ni hitori 	
自販機で買ったジュースを飲み干して 	jihanki de katta juusu o nomihoshite 	
夏の空を仰ぐ 	natsu no sora o aogu 	
 	 	
寄り道なんてくだらない 	yorimichi nante kudaranai 	
別に欲しいものなんかないし 	betsu ni hoshii mono nanka naishi 	
時間がもったいないし 	jikan ga mottainaishi 	
 	 	
私の席はこんなとこじゃない 	watashi no seki wa konna toko ja nai 	
もっと素敵な場所に違いない 	motto suteki na basho ni chigainai 	
仲間が笑顔で迎えてくれて 	nakama ga egao de mukaete kurete 	
同じ時間を共有できるの 	onaji jikan o kyouyuu dekiru no 	
 	 	
気だるい放課後のひとときが 	kedarui houkago no hitotoki ga 	
大切な思い出に変わるんだ 	taisetsu na omoide ni kawarun da 	
そんな妄想しているうちに 	sonna mousou shite iru uchi ni 	
季節が変わってく 	kisetsu ga kawatteku 	
 	 	
どうして　誰もかも 	doushite dare mo ka mo 	
優しくしてくれないんだろう 	yasashiku shite kurenain darou 	
あふれ出た涙の数だけ 	afuredeta namida no kazu dake 	
性根が腐ってゆく 	shoukon ga kusatte yuku 	
 	 	
恋人と私の仲を 	koibito to watashi no naka o 	
冷たく阻む液晶画面が 	tsumetaku habamu ekishou gamen ga 	
非情な現実を告げる 	hijou na genjitsu o tsugeru 	
『彼は平面です』と 	“kare wa heimen desu” to 	
「…二次元に住みたいな」 	"…nijigen ni sumitai na" 	
 	 	
あぁ…幸せになりたいです 	aa… shiawase ni naritai desu 	
人並みでいいから 	hitonami de ii kara 	
あぁ…誰かと話したいです 	aa… dareka to hanashitai desu 	
ひと言でいいから 	hitokoto de ii kara 	
 	 	
誰かにギュッと抱きしめてほしい 	dareka ni gyutto dakishimete hoshii 	
頭をわしゃわしゃと撫でてほしい 	atama o washawasha to nadete hoshii 	
愛してるって囁いてほしい 	aishiteru tte sasayaite hoshii 	
そして唇を奪ってほしい 	soshite kuchibiru o ubatte hoshii 	
 	 	
いやいやキスはまだ早いだろ 	iyaiya kisu wa mada hayai daro 	
どんだけ腐れビッチだ私は 	dondake kusare da watashi wa 	
どうせシュガーレスでちょっと苦めな 	douse shugaaresu de chotto kume na 	
イタい女です 	itai onna desu 	
 	 	
どうして　何もかも　こう 	doushite nanimokamo kou 	
上手くいかないんだろう 	umaku ikanain darou 	
ヘし折れた心の数だけ 	heshi oreta kokoro no kazu dake 	
瞳が濁ってゆく 	hitomi ga nigotte yuku 	
 	 	
愛用のヘッドホンで 	aiyou no heddohon de 	
遮断したはずの現実世界が 	shadan shita hazu no genjitsu sekai ga 	
私の夢を奪い取って 	watashi no yume o ubaitotte 	
高らかに笑っている 	takaraka ni waratte iru 	
 	 	
どうして　こんなにも 	doushite konna ni mo 	
人生は難しいんだろう 	jinsei wa muzukashiin darou 	
見逃したチャンスの数だけ 	minogashita chansu no kazu dake 	
未来が変わってゆく 	mirai ga kawatte yuku 	
 	 	
今日も　明日も　明後日も 	kyou mo asu mo asatte mo 	
こんな日が続くのならば 	konna hi ga tsuzuku no naraba 	
みんな爆発してしまえ 	minna bakuhatsu shite shimae 	
お願い神様 	onegai kamisama 	
「…彼氏が欲しいです」 	"…kareshi ga hoshii desu" 	
==External Links==
*
*Vocaloid Kashiwagi - Lyrics
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Zaregoto songs list/Visuals
Category:Bibuko songs list
Category:Pages in need of English translation