愛猫サディズム (Aibyou Sadism)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
街明かり沈む午前零時 	machi akari shizumu gozen reiji 	At midnight when the streetlights dim,
は心無く訪れる 	sore wa kokoro naku otozureru 	Our time to part heartlessly arrives.
夢の欠片も絆も消えた 	yume no kakera mo kizuna mo kieta 	The fragments and bonds of dreams have already disappeared,
帰る場所はどこ？ 	kaeru basho wa doko? 	Where is my place to return to?
 	 	
冷静さ狂わす午前二時 	reisei sa kuruwasu gozen niji 	At 2am when the stillness drives you mad,
の狭間で皆踊り出す 	toki no hazama de mina odoridasu 	Everyone starts to dance in a gap in time.
保たれるはずのモラルさえ 	tamotareru hazu no moraru sae 	Even morals that should be upheld
快楽に溺れていく 	kairaku ni oborete iku 	Drown in pleasure.
 	 	
ざらついた肌が求めているのは 	zaratsuita hada ga motomete iru no wa 	What my rough skin desires
欲望の開放か 	yokubou no kaihou ka 	Is the opening of lust,
衝動の抑制か 	shoudou no yokusei ka 	Or the suppression of this impulse.
痺れを切らす私はそれさえも選べない 	shibire o kirasu watashi wa sore sae mo erabenai	With no more numbness, I won’t even make a choice.
 	 	
ねぇ早く名前を呼んで 	nee hayaku namae o yonde 	Hey, quickly call my name,
火照る胸が冷める前に 	hoteru mune ga sameru mae ni 	Before my burning chest grows cold.
気づいているでしょ？ 	kizuite iru desho? 	Are you aware of this?
不規則な愛欲に　（気づいて･･･） 	fukisoku na aiyoku ni (kizuite...) 	Realize this unsteady passion.
さぁほらな笑顔で 	saa hora furachi na egao de 	C’mon, see, with an insolent face,
誘う言葉囁いてよ 	sasou kotoba sasayaite yo 	I whisper words to tempt you.
誰にも見せない 	dare ni mo misenai 	I won’t show anyone,
私の絶海かき乱して 	watashi no zekkai kakimidashite 	So stir up my distant seas.
 	 	
愛憎の根源は 	aizou no kongen wa 	The source of
いつだって貴方だから 	itsu datte anata dakara 	This love and hate is always you.
 	 	
孤独にあてられる午前五時 	kodoku ni aterareru gozen goji 	At 5am when suffering solitude,
交わる光と影の模様 	majiwaru hikari to kage no moyou 	The pattern of lights and shadows intersect.
霧の中ぐらつくリアルは 	kiri no naka guratsuku riaru wa 	The unsteady reality inside the fog
哀情の鐘を鳴らす 	aijou no kane o narasu 	Rings the bell of sadness.
 	 	
耳鳴りが煽る音速の疼き 	miminari ga aoru onsoku no uzuki 	Agitating the ringing in my ears, the throbbing of the speed of sound,
覚醒のシグナルはその根絶反応 	kakusei no shigunaru wa sono konzetsu hannou 	The signal to wake me up is the end to that reaction.
狂おしく濡れる劣情に 	kuruoshiku nureru retsujou ni 	It seems the pulse
鼓動はもう壊れそう 	kodou wa mou koware sou 	Of my insanely wet carnal desires is dying down.
 	 	
貴方じゃなきゃ満たされない 	anata janakya mitasarenai 	I won’t be satisfied unless it’s you,
私はまるで愛猫の様 	watashi wa marude aibyou no you 	I’m just like a pet cat.
可憐に鳴かせて 	karen ni nakasete 	Make me purr so sweetly,
偽りのキスをして　（焦らして･･･） 	itsuwari no kisu o shite (jirashite...) 	And kiss me falsely (tease me).
さぁほらデタラメなウソで 	saa hora detarame na uso de 	C’mon, see, comfort me like always,
いつものように慰めてよ 	itsumo no you ni nagusamete yo 	With your nonsense lies.
枯れてく心に 	kareteku kokoro ni 	Dish out some lukewarm water
生温い水を分け与えて 	namanurui mizu o wakeataete 	To my withering heart.
 	 	
ねぇ、好きだって言ってよ･･･ 	nee, suki datte itte yo... 	Hey, say that you love me...
 	 	
もう何もかも受け入れて 	mou nani mo kamo ukeirete 	I’ll accept everything already,
挙句この身を汚しても 	ageku kono mi o kegashite mo 	And even if in the end, you sully this body,
あなたを捕らえた 	anata o toraeta 	I’ll have caught you,
爪をもう離さない　（逃げない） 	tsume o mou hanasanai (nigenai) 	And I won’t release my fingernails. (You won’t escape)
流してきた血の色が 	nagashitekita chi no iro ga 	The colour of the blood I’ve spilled,
白か黒かなんてどうでもいい 	shiro ka kuro ka nante dou demo ii 	Black or white, it doesn’t matter,
あなたの知らない 	anata no shiranai 	because the me not known by you,
私が全て脱ぎ捨てるから 	watashi ga subete nugisuteru kara 	Is stripping it all off.
 	 	
愛情の極点は 	aijou no kyokuten wa 	The climax of love
重なって　加速して 	kasanatte kasoku shite 	Overlaps and speeds up.
ほら、最高に気持ちいいでしょ？ 	hora, saikou ni kimochi ii desho? 	See, it feels good beyond comparison, right?
==External Links==
*Hatsune Miku wiki
*Ariweb - Lyrics
*Occasional Subs - Translation
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Aridai songs list