Baby I Love You/Hachiouji-P

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
なんでもないようなことで 	nan demo nai you na koto de 	Even though we should've been laughing together
笑い合っていたはずなのに 	waraiatte ita hazu na no ni 	at those tiny little things
いつからだろう　いつからだろう 	itsu kara darou itsu kara darou 	Since when, I wonder, since when?
どこか寂しい 	dokoka sabishii 	Somewhere, I feel alone
変わりゆく愛の形 	kawari yuku ai no katachi 	The shape of love is changing
 	 	
心の隙間を埋めるように 	kokoro no sukima o umeru you ni 	As if filling the gaps in my heart
ありきたりな言葉を紡いだけれど 	arikitari na kotoba o tsumuida keredo 	I put together the ordinary words
それでも満たされないの 	soredemo mitasarenai no 	But even then, I'm not satisfied
夜が明けるのをただ待つだけ 	yoru ga akeru no o tada matsu dake 	Just waiting for the dawn to break
 	 	
Baby I Love You. 	Baby I Love You. 	Baby I Love You.
Baby I Love You. 	Baby I Love You. 	Baby I Love You.
言葉にするだけ色褪せてく 	kotoba ni suru dake iroaseteku 	Just putting it into words would be stale
あなたは幸せに鈍感だから 	anata wa shiawase ni donkan dakara 	Because you're insensitive to happiness
 	 	
初めて見た君の笑顔は 	hajimete mita kimi no egao wa 	The first time I saw your smile,
眩しかったはずなのに 	mabushikatta hazu na no ni 	it's bound to be so radiant, but
どうしてだろう　どうしてだろう 	doushite darou doushite darou 	Why, I wonder, why?
どこか虚しい 	dokoka munashii 	Somewhere, I feel empty
変わりゆく愛の形 	kawari yuku ai no katachi 	The shape of love is changing
 	 	
ゆらゆら漂う水面のように 	yurayura tadayou minamo no you ni 	As if the waveringly-drifting water surface
荒立てぬように優しく撫でる 	aradatenu you ni yasashiku naderu 	I gently pat your head, as to not aggravate you
冷たい温度が胸を刺す 	tsumetai ondo ga mune o sasu 	The cold temperature stabs my chest
夜の静けさが包みこんだ 	yoru no shizukesa ga tsutsumikonda 	The serenity of the night enveloped us
 	 	
Baby I Miss You. 	Baby I Miss You. 	Baby I Miss You.
Baby I Miss You. 	Baby I Miss You. 	Baby I Miss You.
透明なガラスのように脆い 	toumei na garasu no you ni moroi 	You're brittle like a transparent glass
君は寂しさに敏感だから 	kimi wa sabishisa ni binkan dakara 	Because you're sensitive to loneliness
 	 	
Baby I Love You. 	Baby I Love You. 	Baby I Love You.
Baby I Love You. 	Baby I Love You. 	Baby I Love You.
時計の針は進み続ける 	tokei no hari wa susumi tsuzukeru 	The clock hand keeps moving
もう戻れないのかな 	mou modorenai no ka na 	Couldn't we ever go back again?
 	 	
Baby I Miss You. 	Baby I Miss You. 	Baby I Miss You.
Baby I Miss You. 	Baby I Miss You. 	Baby I Miss You.
言葉にするだけ色褪せていく 	kotoba ni suru dake iroasete iku 	Just putting it into words would be stale
どうして　どうして 	doushite doushite 	Why, why?
どうして　どうして 	doushite doushite 	Why, why?
 	 	
わたし達はどこか物足り なくて 	watashitachi wa dokoka monotari nakute	We're missing something, somewhere
僕たちは必死に抗った 	bokutachi wa hisshi ni aragatta 	We had been desperately struggling
答えはまだわからないまま 	kotae wa mada wakaranai mama 	Still not even knowing the answer
今日も同じ夜を繰り返す 	kyou mo onaji yoru o kurikaesu 	Today as well, we repeat the same night
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*HIDEOUT (album)
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*
*EQ-01 JRME Subs - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring Kagamine Len
Category:Duet songs
Category:Hachiouji-P songs list