チューインガン (Chewing Gum)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
背景、頭痛が奏でるDon't stop the music 	haikei, zutsuu ga kanaderu Don't stop the music 	In the background, I’ve got a headache playing. “Don’t stop the music.”
後世、鳴り止む事無くぱっぱぱらっぱら 	kousei, nariyamu koto naku pappaparappara 	In the life to come, it'll never stop ringing out—pappaparappara.
敗勢、あくせく働くDon't stop the working 	haisei, akuseku hataraku Don't stop the working 	In this adverse situation, I’m feverishly toiling away. "Don’t stop working."
伽藍堂の頭を響かせ crap crap crap & crap 	garandou no atama o hibikase crap crap crap & crap 	It’s making my empty skull vibrate—crap, crap, crap & crap.
 	 	
価値がなくても 愛じゃなくても 	kachi ga nakute mo ai ja nakute mo 	Even if it’s worthless, even if it’s not love,
犬のままでいたい。 	inu no mama de itai. 	I want to stay like a dog.
 	 	
チューイン チューイン 噛んでは吐き捨て 	chuuin chuuin kande wa hakisute 	Chewing, chewing! I chew it, then spit it out.
チューイン チューイン また喰らう 	chuuin chuuin mata kurau 	Chewing, chewing! Then I wolf it down again.
チューイン チューイン 消耗品でも今のままで 	chuuin chuuin shoukouhin demo ima no mama de 	Chewing, chewing! I want to stay as I am now,
いたい。 	itai. 	Even as a consumable good.
 	 	
生涯、笑い続けてもI'm not happy 	shougai, waraitsuzukete mo I'm not happy 	In my life, even if I keep on smiling, I’m not happy.
後悔、場末のフロアで dance dance dance & dance 	koukai, basue no furoa de dance dance dance & dance	In remorse, I dance, dance, dance & dance on a floor at the outskirts of town.
 	 	
明日が無いなら 楽になるかな 	asu ga nai nara raku ni naru kana 	If morning’s not going to come, I wonder if life will get any easier.
焼ける背、耐え難い 	yakeru se, taegatai 	The sunburn on my back is intolerable.
 	 	
チューイン チューイン まぶしいこの世に 	chuuin chuuin mabushii kono yo ni 	Chewing, chewing! In this radiant world,
チューイン チューイン またくらむ 	chuuin chuuin mata kuramu 	Chewing, chewing! I’m dazzled again.
チューイン チューイン 消耗品なら今のままじゃ 	chuuin chuuin shoukouhin nara ima no mama ja 	Chewing, chewing! Staying as I am now is painful
痛い。 	itai. 	If I'm a consumable good.
 	 	
愛を売って惨め惨め 	ai o utte mijime mijime 	Selling off love, I’m miserable, miserable.
半歩譲って横歩いた 	hanpo yuzutte yoko aruita 	Yielding half a step, I walked to the side.
代わりのいる僕の日々は 	kawari no iru boku no hibi wa 	I’ve got a substitute, so my days
ずれていくんだ 	zurete iku nda 	Are slightly off.
 	 	
チューイン チューイン 噛んでは吐き捨て 	chuuin chuuin kande wa hakisute 	Chewing, chewing! I chew it, then spit it out.
チューイン チューイン またくらむ 	chuuin chuuin mata kuramu 	Chewing, chewing! Then I’m dazzled again.
チューイン チューイン 消耗品でも今のままで 	chuuin chuuin shoukouhin demo ima no mama de 	Chewing, chewing! I want to stay as I am now,
いたい。 	itai. 	Even as a consumable good.
==External Links==
*Dropbox - Off vocal
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring flower (VOCALOID)
Category:Duet songs
Category:Omote songs list
Category:GyoGyo songs list