錦の舞 (Nishiki no Mai)

==Alternate Versions==
==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
御殿にて　いざ舞いまするは 	Goten nite iza maimasuru wa 	The one who now dances now at the palace is
黒髪の巫女　紫の衣 	Kurokami no miko murasaki no kinu 	A maiden with black hair who serves deities
御殿にて　いざ舞いまするは 	Goten nite iza maimasuru wa 	The one who now dances at the palace is
紺青の夜と金色の扇 	Konjou no yoru to konjiki no ougi 	With a golden hand fan in the dark blue night
 	 	
杯の中の満月を呑む 	Sakazuki no naka no mangetsu o nomu 	I drink the full moon in a vessel
月を捕られば　扇が月に 	Tsuki o torareba ougi ga tsuki ni 	As the moon is seized, the hand fan will be the moon
 	 	
御殿にて　いざ舞いまするは 	Goten nite iza maimasuru wa 	The one who now dances now at the palace is
黒髪の巫女　紫の衣 	Kurokami no miko murasaki no kinu 	A maiden with black hair who serves deities
御殿にて　いざ舞いまするは 	Goten nite iza maimasuru wa 	The one who now dances at the palace is
紺青の夜と金色の扇 	Konjou no yoru to konjiki no ougi 	With a golden hand fan in the dark blue night
 	 	
杯の中の満月を呑む 	Sakazuki no naka no mangetsu o nomu 	I drink the full moon in a vessel
月を捕られば　扇が月に 	Tsuki o torareba ougi ga tsuki ni 	As the moon is seized, the hand fan will be the moon
 	 	
緋色の瞳が我を見据える 	Hiiro no me ga ware o misueru 	The scarlet eyes stare at me
取り出したる　白銀の太刀 	Toridashitaru shirogane no tachi 	What she takes out is the silver tachi
我が息の根を　止めるためよ 	Waga iki no ne o tomeru tame yo 	To stop my life
どうしてしまおうか　この乙女を 	Doushite shimaou ka kono otome o 	What should I do with the maiden?
 	 	
緋色の瞳で奴を見据えて 	Hiiro no me de yatsu o misuete 	I stare at him with the scarlet eyes
取り出したる　白銀の太刀 	Toridashitaru shirogane no tachi 	What I take out is the silver tachi
奴の息の根　止めるためよ 	Yatsu no iki no ne tomeru tame yo 	To stop his life
狂うた鴉がどこかで啼いた 	Kuruuta karasu ga dokoka de naita 	A mad crow cawed at somewhere
 	 	
杯の中の満月を飲む 	Sakazuki no naka no mangetsu o nomu 	I drink the full moon in a vessel
月を捕られば　扇が月に 	Tsuki o torareba ougi ga tsuki ni 	As the moon is seized, the hand fan will be the moon
 	 	
奏でるは　月光の調べ 	Kanaderu wa gekkou no shirabe 	What we play is the melody of the moonlight
虚空に舞った　白銀の太刀 	Kokuu ni matta shirogane no tachi 	The tachi of silver that danced in the empty air is
我が血潮にて赤く染まる 	Waga chishio nite akaku somaru 	Imbrued in red with my blood
花のはいと美し 	Hana no omote wa ito utsukushi 	So beautiful is the face like a flower
 	 	
奏でるは月光の調べ 	Kanaderu wa gekkou no shirabe 	What we play is the melody of the moonlight
虚空に舞った白銀の太刀 	Kokuu ni matta shirogane no tachi 	The tachi of silver that danced in the empty air is
奴の血潮の赤に染まる 	Yatsu no chishio no aka ni somaru 	Imbrued in red with his blood
狂うた鴉がどこかで啼いた 	Kuruuta karasu ga dokoka de naita 	The mad crow cawed at somewhere
 	 	
(in to the end of night my friend) 	(in to the end of night my friend) 	(in to the end of night my friend)
(deep with in your family) 	(deep with in your family) 	(deep with in your family)
(know the sound and light my attend)	(know the sound and light my attend) 	(know the sound and light my attend)
(you keep this for etemity) 	(you keep this for etemity) 	(you keep this for etemity)
(look around to you tuck your hand) 	(look around to you tuck your hand) 	(look around to you tuck your hand)
(in to the arm warm insaid) 	(in to the arm warm insaid) 	(in to the arm warm insaid)
(this is not a promised land) 	(this is not a promised land) 	(this is not a promised land)
(just to feel or watch to go) 	(just to feel or watch to go) 	(just to feel or watch to go)
 	 	
闇を従わせ　影となろう 	Yami o shitagawase kage to narou 	I'll make the darkness my follower and I'll be a shadow
ひらめいたのは　紫の衣 	Hirameita no wa murasaki no kinu 	What flapped was the vesture of purple
奴の血の香は　伽羅の 	Yatsu no chi no kaori wa kyara no gotoshi	The scent of his blood is like agarwood
ひらめいた影　紫の衣 	Hirameita kage murasaki no kinu 	The flapped shadow was the vesture of purple
 	 	
月は錦の煌き放つ 	Tsuki wa nishiki no kirameki hanatsu 	The moon makes a glitter of brocade send out
清き光は狂気に満ちる 	Kiyoki hikari wa kyouki ni michiru 	The light of purity will be filled with madness
==External Links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*Vocaloidsong Blog - Romaji Lyrics Source
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Camui Gackpo
Category:Duet songs
Category:Suzuki-P songs list
Category:Shiuka songs list/Visuals