創作性シンドローム (Sousakusei Syndrome)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
さあ決着を付けようか 	saa kecchaku o tsukeyou ka 	Bring it on!
枯れかけた水を求めてさ 	karekaketa mizu o motomete sa 	Let's go and find some dried up water.
ほら到底この世界は 	hora toutei kono sekai wa 	You see, this is a world
抗ってたって終焉薫る砂漠でしょ 	aragatte tatte shuuen kaoru sabaku desho 	That is like a desert smelling of the end, even if we resist
 	 	
さあ決着を付けようか 	saa kecchaku o tsukeyou ka 	Bring it on!
嫉妬はかなぐり捨ててさ 	shitto wa kanaguri sutete sa 	Let's put aside the jealousy
錆び付いて鈍った刃 	sabitsuite nibutta yaiba 	A rusted and dulled blade
握り締めそっと心に突き立てた 	nigirishime sotto kokoro ni tsukitateta 	I grasped it and gently thrust it into my heart
 	 	
四の五の言わずに邪魔は淘汰 	shinogono iwazu ni jama wa touta 	I won't say a word, I'll weed out anyone who gets in my way
誰彼問わず見下して 	darekare towazu mikudashite 	Look down on everyone, no matter who they are
到達点で何を取るか 	toutatsuten de nani o toru ka 	What will I take at the end of the road?
ただ一心不乱にさ 	tada isshinfuran ni sa 	I'm just losing myself
 	 	
でも実際問題何処か不安なんだ 	demo jissai mondai dokoka fuan nanda 	But the truth is, I'm not sure where I'm going.
散らかったままの頭は混沌さ 	chirakatta mama no atama wa konton sa 	My head's still a mess, it's chaos
ただ心を閉じて舞台じゃ淡々と 	tada kokoro o tojite butai ja tantanto 	I just close my mind on the stage
大人びたフリをした 	otonabita furi o shita 	And pretend to be a grown-up
 	 	
さぁ　最底辺で泥を啜ってさ 	saa saiteihen de doro o susutte sa 	Come on, at the bottom of the pile, slurping mud
満身創痍の身体で　踊りましょう 	manshinsoui no karada de odorimashou 	Let's dance with wounds all over the body
あの停滞感に満ちたダンスホール 	ano teitaikan ni michita dansuhooru 	At the 'Dancehall' full of stagnation
荒ぶったその手で灯を点せ 	arabutta sono te de hi o tomose 	Light the lamp with your wild hands!
 	 	
愛も　賽も投げ捨ててほら 	ai mo sai mo nagesutete hora 	Throw away your love, throw away your dice
ただ散々だった　過去を塗り固め 	tada sanzan datta kako o nurikatame 	Just paint over the past that's been so disastrous
また空虚なままに意地と見栄を張っちゃって 	mata kuukyo na mama ni iji to mie o hacchatte	And we're just being mean and pretentious in vain
乾涸びた僕らのシンドローム 	hikarabita bokura no shindoroomu 	Our syndrome is already dried up
 	 	
何がポップロックHiphopどれがDope 	nani ga poppurokku Hiphop dore ga Dope 	What's 'Pop', 'Rock' or 'Hiphop'? Which one is dope?
たかが面子センス天狗全部つまらないわ 	takaga mentsu sensu tengu zenbu tsumaranai wa	It's just a mask, a sense of style, a ’Tengu', that are all so boring
かたや意味あり気にダークを歌おうか 	kataya imi ari ki ni daaku o utaou ka 	Then let's sing something dark and meaningful
不器用なその声で 	bukiyou na sono koe de 	With that clumsy voice of yours
 	 	
でも実際問題いつも不満なんだ 	demo jissai mondai itsumo fuman nanda 	But the truth is, I've always been dissatisfied
超えられるはずの壁は高かった 	koerareru hazu no kabe wa takakatta 	The barriers that should have been surmounted were too high
当然積み重なって拗れた劣等感 	touzen tsumikasanatte kojireta rettoukan 	And the inferiority complexes piled up
「平気」と独りごちて 	"heiki" to hitorigochite 	"I'm fine," I said to myself
 	 	
あゝ曖昧さにもたれて生きてた 	aa aimai sa ni motarete ikiteta 	I lived my life leaning on that 'évasion'
積み上げた理想も遠くなり 	tsumiageta risou mo tooku nari 	The ideals I'd built up became distant
マキャヴェリだの何だの騙ってる 	makyaueri da no nanda no katatteru 	We're all pretending to believe 'Machiavellianism'
不埒な僕たちさ 	furachi na bokutachi sa 	We are insolent people
 	 	
さあ 	saa 	Let's
散々な感情には蓋をして 	sanzan na kanjou ni wa futa o shite 	put the lid on our messy feelings
今手を取って2人　踊りましょう 	ima te o totte futari odorimashou 	Now take my hand and let's dance together
あのフィクションじみた夢に苛まれて 	ano fikushon jimita yume ni sainamarete 	Tortured by that fictional dream
血走った眼で灯を点せ 	chibashitta manako de hi o tomose 	Turn on the light with your bloodshot eyes
 	 	
怠惰　怠惰　切り裂いて今 	taida taida kirisaite ima 	Laziness, laziness, laziness, cut through it all, now
到底1000人中の1人になれずとも 	toutei senjinchuu no hitori ni narezutomo 	Even if I'll never be one in a thousand
また空虚なままにヒーローと偽って 	mata kuukyo na mama ni hiiroo to itsuwatte 	Pretending to be heroes in vain
焼き付いた僕らのシンドローム 	yakitsuita bokura no shindoroomu 	Our syndrome is already burnt up
==Discography==
This song was featured on the following album:
*アタシ的アナキズム (Atashiteki Anarchism) (album)
==External Links==
*Google Drive - Off-vocal
*piapro - Lyrics
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:Duet songs
Category:Shu songs list
Category:Arusechika songs list/Visuals
Category:Fujino. songs list/Visuals
Category:Saburou songs list/Other
Category:Yushi songs list/Other