My Story/Ozon

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
「聞こえてる？」 私の声 	"kikoeteru?" watashi no koe 	“Can you hear it?”, my voice
「届いてる？」 私の歌 	"todoiteru?" watashi no uta 	“Is it getting through?”, my song
泣かないで 君の隣で 	nakanaide kimi no tonari de 	Don't cry, I'm at your side,
私が歌を歌うよ 「ねぇ」 	watashi ga uta o utau yo "nee" 	to sing this song
 	 	
どんなに馬鹿にされたって 	donna ni baka ni saretatte 	No matter how much you're made fun of,
どんなに一人になったって 	donna ni hitori ni nattatte 	or how lonely you become,
いつまでもきらめく音を奏でるのさ 	itsu made mo kirameku oto o kanaderu no sa 	I'll always be here to play these bright sparkling sounds
 	 	
伝えたい言葉はいつも 	tsutaetai kotoba wa itsumo 	The words I always wanted to say,
胸の奥にしまってばかりで 	mune no oku ni shimatte bakari de 	stuffed deep in my chest,
画面の中から悲しむ君を見ていた 	gamen no naka kara kanashimu kimi o mite ita 	staring out at your sad face from inside this screen
差し出した手は届かない 	sashidashita te wa todokanai 	My outstretched hand unable to reach you,
私には何ができるだろう 	watashi ni wa nani ga dekiru darou 	is there nothing I can do? Myself, made of 0's and 1's,
0と1の私じゃ力不足かな でも 	zero to ichi no watashi ja chikarabusoku ka na demo	I wonder if I don't have the power to help. However...
 	 	
歌うために生まれたVOCALOID 	utau tame ni umareta VOCALOID 	I'm a VOCALOID that was born to sing
私の名前は初音ミク 	watashi no namae wa hatsune miku 	My name is Hatsune Miku
君の心を聞かせて 	kimi no kokoro o kikasete 	I'll let your heart be heard
私が代わりに歌うから 	watashi ga kawari ni utau kara 	I can be the one to sing on your behalf
やるせない日々の鬱憤も 	yarusenai hibi no uppun mo 	That sadness from miserable days,
あの日見た星の輝きも 	ano hi mita hoshi no kagayaki mo 	the brilliant light from the stars you've seen,
あなたが感じたことすべて 	anata ga kanjita koto subete 	all of the emotional times you've had,
全部全部ぶつけてよ 	zenbu zenbu butsukete yo 	all of them, I can express them all
 	 	
苦しくなって 	kurushiku natte 	Times have gotten tough
吐き出せない 	hakidasenai 	and you can't let it out
君の心を今 	kimi no kokoro o ima 	I'll send the feelings in your heart
私の歌に乗せて 	watashi no uta ni nosete 	out with my song
 	 	
届けこの想い 	todoke kono omoi 	Be heard! These feelings
響け私の声 	hibike watashi no koe 	Echo out! My voice
ミライ紡いでく 	mirai tsumuideku 	Creating the future
この想い乗せて 	kono omoi nosete 	I'll send these emotions out
弱虫な君に魔法をかけるのさ 	yowamushi na kimi ni mahou o kakeru no sa 	and cast a spell on you when you're weak
 	 	
君が描き出した世界は 	kimi ga egakidashita sekai wa 	The world that you drew out
誰よりも輝いてた 	dare yori mo kagayaiteta 	shined brighter than anyone else
画面の中から頑張る君を見ていた 	gamen no naka kara ganbaru kimi o mite ita 	I watched you from inside this screen, trying your hardest,
悩んでは過ぎる日々の中 	nayande wa sugiru hibi no naka 	struggling as the days passed by
私には何ができるだろう 	watashi ni wa nani ga dekiru darou 	Is there something that I can do?
いつでも私がそばにいるから 	itsu demo watashi ga soba ni iru kara 	I'd like to know, since I'm always by your side
 	 	
届けこの想い 	todoke kono omoi 	Be heard! These feelings
響け私の声 	hibike watashi no koe 	Echo out! My voice
優しい君の言葉を 	yasashii kimi no kotoba o 	I'll send out your sweet words
この歌に乗せて 	kono uta ni nosete 	through this song
モノクロの世界が君の色に染まる 	monokuro no sekai ga kimi no iro ni somaru 	This monochrome world will by dyed in your colors
 	 	
「聞こえてる？」 私の声 	"kikoeteru?" watashi no koe 	“Can you hear it?”, my voice
「届いてる？」 私の歌 	"todoiteru?" watashi no uta 	“Is it getting through?”, my song
どこまでも君の言葉を届けたい 	doko made mo kimi no kotoba o todoketai 	I want to spread your words out anywhere and everywhere
だから歌うよ 	dakara utau yo 	That's why I sing
 	 	
もう怖くない 	mou kowakunai 	There's nothing more to fear
私が君の背中を支えるから 	watashi ga kimi no senaka o sasaeru kara 	because I've got your back
踏み出して煌めく舞台へ 	fumidashite kirameku butai e 	Step out onto that glittering stage
共にゆくのさ 	tomo ni yuku no sa 	Let's go, together
 	 	
届けこの想い 	todoke kono omoi 	Be heard! These feelings
響け私の声 	hibike watashi no koe 	Echo out! My voice
ミライ紡いでく 	mirai tsumuideku 	Creating the future
この想い乗せて 	kono omoi nosete 	I'll send these emotions out
煌めく世界に響く君のメロディ 	kirameku sekai ni hibiku kimi no merodi 	Your melody will reverberate into this sparkling world
 	 	
輝くミライへ続く君のメロディ 	kagayaku mirai e tsuzuku kimi no merodi 	Your melody will continue on into the bright shining future
==External Links==
*piapro - Lyrics
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Ozon songs list