Be careful, Samus ...

Be careful, Samus ... (German: Sei vorsichtig, Samus ...; Russian: Будь осторожнее, Самус!) is a PEGI German teaser for Metroid Dread. It was first uploaded to Nintendo DE's YouTube channel on September 10, 2021, less than a month before the release of the game. It features a voiceover given by ADAM in German over clips from cutscenes and gameplay, many of them shown in previous trailers like the Announcement Trailer and Find Your Power. Raven Beak's words to Samus during their confrontation, "Hadar Sen Olmen", can also be heard. The Theme of Samus plays during the first twenty seconds of the teaser.
The trailer ends with Samus atop a ledge, turning around and looking down, only to see E.M.M.I.-04SB approaching her at high speed. She runs away from it. At the end of the trailer, the game is shown displayed on a Nintendo Switch tablet as it is placed into the dock, before all three models of Switch (the original, Lite and OLED) are displayed. A screen on the left shows Samus being captured by E.M.M.I.-04SB, but the trailer ends before her death.
A Dutch and Belgian version, titled Escape from planet ZDR! (Ontsnap van planeet ZDR!) that is similar but shorter was released onto the Nintendo Netherlands YouTube channel, on the Nintendo Czech Republic channel as Story trailer (příběhový trailer), the Nintendo Hungary channel as Story presentation (Sztori bemutató), the Nintendo Poland channel, also as Story trailer (zwiastun fabularny), and the Nintendo South Africa Distributor channel as "The hunter becomes the hunted in Metroid Dread." Adam can be heard speaking in English in these versions, with Dutch subtitles for that version. He says "I have determined that you are somewhere within the depths of ZDR. The situation is precarious. Be careful, Samus." He also says "Signal quality is likely to be low" as Samus is shown descending an elevator. The Italian version, titled "Metroid Dread arriva l'8 ottobre" (literally "Metroid Dread arrives on October 8") had Adam speaking in Italian instead. The Russian version also retains the title from the German version in Cyrillics, and has Adam speaking in Russian instead.
The German version of the trailer can be viewed here, the Netherlands version here, the Belgium version here, the Czech version here, the Polish version here, the Italian version here, the Hungarian version here, and the South African version here. There used to be a Russian version here, but it was taken down.
==Gallery==
Be careful, Samus Dutch thumbnail.jpg|Dutch thumbnail.
Be careful, Samus Czech thumbnail.jpg|Czech thumbnail.
Be careful, Samus Hungarian thumbnail.jpg|Hungarian thumbnail.
Be careful, Samus Polish thumbnail.jpg|Polish thumbnail.
Category:Trailers
Category:Nintendo Switch