アンダードッグ (Underdog)/Misumi

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
嗚呼 もううんざりだ 	aa mou unzari da 	Oh, this is so boring.
いっそくたばって本当に怠い 	isso kutabatte hontou ni darui 	I’d rather croak, that’s how much of a pain in the ass this is.
なぁもう面倒だ全部 	naa mou mendou da zenbu 	Hey, it’s all trouble now.
暗闇が最愛のダーリン 	kurayami ga saiai no daarin 	The darkness is my dearest darling.
有象無象が叫ぶ怒号 	uzoumuzou ga sakebu dogou 	The mob is screaming and bellowing,
あんたらは求める「救いはどこ？」 	antara wa motomeru "sukui wa doko?" 	And y’all are searching for where salvation is.
気が狂うまで其処で踊りなよ 	ki ga kuruu made soko de odori na yo 	Dance there until you go insane.
勝手につくりあげた虚像まみれの宗教 	katte ni tsukuriageta kyozou mamire no shuukyou	They’ve selfishly cooked up a religion dripping with pretenses.
(urei ye) 	(urei ye) 	(I’ve got my misgivings.)
 	 	
嗚呼 感情なんて邪魔だ 	aa kanjou nante jama da 	Oh, emotions get in the way.
本能的にただ踊って 	honnouteki ni tada odotte 	Just dance instinctually
喧騒 雑踏 アイロニー 	kensou zattou aironii 	Through the tumult and the throng and the irony.
ノイズだらけの街で喰らうマニー 	noizu darake no machi de kurau manii 	You’ll devour many on these noise-filled streets.
もうああだかこうだかそうだかどうだか 	mou aa da ka kou da ka sou da ka dou da ka 	Dammit, is it this or that or that or what?
ぶっちゃけどうでもいいんだよ 	bucchake dou demo ii nda yo 	Honestly? Anything will do.
全て壊したい君のことも 	subete kowashitai kimi no koto mo 	I wanna break everything, and you’re no exception.
 	 	
寄る辺なきアンダードッグ 這い回る今日も 	yorubenaki andaadoggu haimawaru kyou mo 	The underdog with nowhere to run creeps about today like always.
期待と失望 群れる教徒 	kitai to shitsubou mureru kyouto 	The believers in hope and hopelessness flock around.
擦り切れた痛みを抱え持って 	surikireta itami o kakae motte 	Carry your worn-out pain in your arms
虚しい空白に負けぬように 	munashii kuuhaku ni makenu you ni 	So you don’t succumb to the lifeless void.
希望と苦悩は等価だって 	kibou to kunou wa touka da tte 	They say that optimism and distress are equal in value.
未だ単純にいかないな ハウロウ？ 	imada tanjun ni ikanai na haurou? 	I’m still not gonna budge that easy. How low will you stoop?
破り去った過去 青焼けたジュブナイル 	yaburisatta kako ao yaketa jubunairu 	I completely wrecked my past, but my juvenile years are blueprinted into me.
ぐしゃぐしゃになっていつだって 	gushagusha ni natte itsu datte 	I can’t be messy and live
美しく生きれないが 	utsukushiku ikirenai ga 	Beautifully all my life,
高笑い夜の向こうへと 	takawarai yoru no mukou e to 	But I’ll head toward the other side of a night with loud laughter.
 	 	
後悔も劣等も絶望ももういいよ 	koukai mo rettou mo zetsubou mo mou ii yo 	I’ve had it up to here with regret and inferiority and despair.
失望も嫉妬も崇拝も知らねぇよ 	shitsubou mo shitto mo suuhai mo shiranee yo 	I don’t know shit about hopelessness or jealousy or adoration.
あぁ生き急いでる人生だ 	aa ikiisoideru jinsei da 	Oh, I’m gonna live fast and die hard.
みんなどこかへ消えちまった 	minna dokoka e kiechimatta 	Everyone’s gone and disappeared somewhere.
忌まわしい羨望に火をつけろ 	imawashii senbou ni hi o tsukero 	Set fire to that disgusting envy!
腐った餌なんかは食わねぇぞ 	kusatta esa nanka wa kuwanee zo 	I’m not gonna chow down on rotten bait.
色あせてゆくならいっそ燃え尽きたい 	iroasete yuku nara isso moetsukitai 	If my colors are fading, I’d rather burn to a crisp!
 	 	
噛み付いてアンダードッグ 野垂れ死ぬ前に 	kamitsuite andaadoggu notare shinu mae ni 	Snap at ‘em, underdog, before you die like a stray!
お前の弱さも喰らってやる 	omae no yowasa mo kuratte yaru 	I guess I’ll devour your weakness—
裏切られて吐いた夏の夜も 	uragirarete haita natsu no yoru mo 	The summer night when you were betrayed and spat out,
死んでるみたいに過ごした冬も 	shinderu mitai ni sugoshita fuyu mo 	And the winter you passed looking half-dead—
遠くでぼんやり霞むように 	tooku de bon'yari kasumu you ni 	So you’ll grow dim and blurry off in the distance.
未だ感傷に浸る暇はないな 	imada kanshou ni hitaru hima wa nai na 	I still ain’t got time to indulge in mushiness.
優しさだけでは生きていけない街で 	yasashisa dake de wa ikite ikenai machi de 	Kindness is the one thing you can’t live with on these streets.
継ぎ接ぎで縫った愛の唄 	tsugihagi de nutta ai no uta 	This is a love song with a patchwork weave.
美しく生きれないが 	utsukushiku ikirenai ga 	I can’t live beautifully,
まだ知らぬ夜の向こうへと 	mada shiranu yoru no mukou e to 	But I’ll head toward the other side of a night I don’t know yet.
==External Links==
*Firestorage - Off vocal
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring flower (VOCALOID)
Category:Misumi songs list
Category:Haruse retsu songs list/Visuals