変な子ね (Hen na Ko ne)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
オモチャを片付けなくちゃ 	omocha o katazukenakucha 	If I don't put the toys away
変な子って言われるね 	hen na ko tte iwareru ne 	I'll be called a strange child.
ご飯を全部食べなくちゃ 	gohan o zenbu tabenakucha 	If I don't eat all of my meal
変な子って言われるね 	hen na ko tte iwareru ne 	I'll be called a strange child
 	 	
僕にはわかる　みんなの言葉 	boku ni wa wakaru minna no kotoba 	I understand everyone's words
汚い大人の言葉だよ 	kitanai otona no kotoba da yo 	The words of dirty adults
僕の名前は　寂しいソフィ 	boku no namae wa sabishii sofi 	My name is Lonely Sophie
哲学したんだ　立派にさ 	tetsugaku shita nda rippa ni sa 	I philosophized splendidly
 	 	
お顔ってイタズラをした 	okao ukagatte itazura o shita 	I watched everyone's faces and played tricks
僕にみんなは揃って言うの 	boku ni minna wa sorotte iu no 	Everyone says it
ヘラヘラ笑って羽を千切った 	herahera waratte hane o chigitta 	Laughing, I tore the wings into pieces
僕にみんなは揃って言うの 	boku ni minna wa sorotte iu no 	Everyone says it
「変な子、変な子だね。」と 	"hen na ko, hen na ko da ne." to 	"Strange kid, strange kid,"
君は笑って 	kimi wa waratte 	You laugh
僕がまだ幼い赤ん坊なのを知らない 	boku ga mada osanai akanbou na no o shiranai	I still don't realize that I'm just a childish little baby
 	 	
みんなでお歌を歌っても 	minna de outa o utatte mo 	Even when I sing with everyone
変な子って言われてさ 	hen na ko tte iwarete sa 	I still get called a strange kid
楽しいことを嫌うのは 	tanoshii koto o kirau no wa 	I think that strange kids. are the ones
変な子。って思うんだ 	hen na ko. tte omou nda 	who hate fun things
 	 	
ハーア　ハーア 	haaa haaa 	Haa Haa
 	 	
悲しいお顔の君を愛した 	kanashii kao no kimi o aishita 	I loved your sad face
僕は誰かに許されるかな 	boku wa dareka ni yurusareru kana 	I wonder if anyone will forgive me?
惚けたお頭の君に恋した 	boketa oatama no kimi ni koi shita 	I fell in love with your naivete
僕は誰から許されるかな 	boku wa dare kara yurusareru kana 	I wonder who will forgive me?
「変な子、変な子だね。」と 	"hen na ko, hen na ko da ne." to 	"Strange kid, strange kid."
笑われるから 	warawareru kara 	They say, laughing,
楽になろ、この空より 	raku ni naro, kono sora yori 	So I'm going to put myself at ease, I'm going to go
高い所へ行こ。 	takai tokoro e iko. 	To the place that's higher than the sky
 	 	
優しい君は僕のことを 	yasashii kimi wa boku no koto o 	You're so kind, but I wonder if you ever
考えてくれるかな 	kangaete kureru kana 	Think of me
手をつなぎたいな 	te o tsunagitai na 	I want to hold your hand
キスしたいな 	kisu shitai na 	I want to kiss you
触りたい　知りたいな 	sawaritai shiritai na 	I want to touch you, I want to know more about you
 	 	
楽しい楽しい逃亡劇だね 	tanoshii tanoshii toubougeki da ne 	It's a fun, fun escape
僕は愉悦の世界へ消えた 	boku wa yuetsu no sekai e kieta 	I disappeared into the joyful world
苦しい苦しい逃亡劇だね 	kurushii kurushii toubougeki da ne 	It's a painful, painful escape
僕は誰にも許されないで 	boku wa dare ni mo yurusarenaide 	No one will forgive me,
変な子、変な子なんだ 	hen na ko, hen na ko nanda 	Because I'm a strange kid, a strange kid
僕は笑って 	boku wa waratte 	I laughed,
みんなまだ幼い赤ん坊なのを見てた 	minna mada osanai akanbou na no o miteta 	Because I saw that everyone was just a bunch of childish little babies
==Discography==
This song was featured on the following album:
*えほんのせかい (Ehon no Sekai) (album)
==External Links==
===Official===
*piapro - Off vocal
*piapro - Off vocal (key -4)
*pixiv - Illustration
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
*Spicy Sweets - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Muship songs list