推し★ごと (Oshi★goto)

==Alternate Version==
==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
お金は大切です！ 	okane wa taisetsu desu! 	Money is precious!
きれいごとじゃ生きられない 	kireigoto ja ikirarenai 	Life isn’t always as lovely as you think
推し事　頑張って貢ぐよ 	oshigoto ganbatte mitsugu yo 	I’ll do my best to support my oshi
需要と供給よ　文句ある？ 	juyou to kyoukyuu yo monku aru?	It’s all about supply and demand. Do you have a problem with that?
 	 	
身だしなみチェックして 	midashinami chekku shite 	Checking my appearance
鏡の前スマイルして 	kagami no mae sumairu shite 	And smiling in front of the mirror
今日も“かわいい”もらいます 	kyou mo "kawaii" moraimasu 	I’ll be taking those “you’re cute” praises today too
プライベート秘密です 	puraibeeto himitsu desu 	My private life is a secret
お触りなんて言語道断 	osawari nante gongododan 	Touching is inexcusable
お会計こちらになります 	okaikei kochira ni narimasu 	I’ll be placing your bill right here
 	 	
チェキはどうですか？(大好き) 	cheki wa dou desu ka? (daisuki)	Would you like to take a picture with me? (I love you)
おかわりしちゃう？(大好き) 	okawari shichau? (daisuki) 	How about a second serving? (I love you)
また会いに来てくれる？ 	mata ai ni kite kureru? 	Will you come and see me again?
「いってらっしゃい！ご主人様」 	"itterasshai! goshujinsama" 	“Take care, Master!”
 	 	
お金は大切です！ 	okane wa taisetsu desu! 	Money is precious!
きれいごとじゃ生きられない 	kireigoto ja ikirarenai 	Life isn’t always as lovely as you think
推し事　頑張って貢ぐよ 	oshigoto ganbatte mitsugu yo 	I’ll do my best to support my oshi
需要と供給よ　文句ある？ 	juyou to kyoukyuu yo monku aru?	It’s all about supply and demand. Do you have a problem with that?
 	 	
推しの色忍ばせて 	oshi no iro shinobasete 	Concealing my oshi’s color
ウザ客だって神対応 	uza kyaku datte kamitaiou 	Even the annoying customers are godsend
今日もバック上出来です 	kyou mo bakku joudeki desu 	Today’s form of support is a great success as usual
無断撮影ありえない 	mudan satsuei arienai 	Unauthorized photography is a no-no
ブラックリスト出禁決定 	burakku risuto dekin kettei 	You’ll be banned and blacklisted
お会計こちらになります 	okaikei kochira ni narimasu 	I’ll be placing your bill right here
 	 	
延長しましょ？(大好き) 	enchou shimasho? (daisuki) 	Shall we extend your time here? (I love you)
浮気はダメよ！(大好き) 	uwaki wa dame yo! (daisuki) 	Cheating on me with other girls is not allowed! (I love you)
イベントは稼ぎ時 	ibento wa kasegidoki 	Events are the best time to make profits
「おかえりなさい！ご主人様」 	"okaerinasai! goshujinsama" 	“Welcome back, Master!”
 	 	
お金は純粋です！ 	okane wa junsui desu! 	Money is pure!
綺麗も汚いもない 	kirei mo kitanai mo nai 	It’s neither clean nor dirty
お仕事　胸張って稼ぐの 	oshigoto mune hatte kasegu no 	Proudly earning money through my job
需要と供給よ　文句ある？ 	juyou to kyoukyuu yo monku aru?	It’s all about supply and demand. Do you have a problem with that?
 	 	
だって好きにはお金がいる 	datte suki ni wa okane ga iru 	Because it takes money to love you
チャリンチャリン♪ 	charin charin♪ 	Ka-ching ♪ Ka-ching ♪
会いに行くにはお金がいる 	ai ni iku ni wa okane ga iru 	Because money is needed to meet you
ダメなの？ 	dame nano? 	Is there something wrong with that?
 	 	
私が稼いだの 	watashi ga kaseida no 	I don’t need to be lectured by anyone
説教される筋合いない 	sekkyou sareru sujiainai 	Because I’m the one who earned it
だから理解ももういらない 	dakara rikai mo mou iranai 	That’s why, I don’t need anyone else to understand me
私の人生よ　文句ある？ 	watashi no jinsei yo monku aru?	Because my life is my own. Do you have a problem with that?
 	 	
お金は大切です！ 	okane wa taisetsu desu! 	Money is precious!
きれいごとじゃ生きられない 	kireigoto ja ikirarenai 	Life isn’t always as lovely as you think
推し事　頑張って貢ぐよ 	oshigoto ganbatte mitsugu yo 	I’ll do my best to support my oshi
需要と供給よ　文句ある？ 	juyou to kyoukyuu yo monku aru?	It’s all about supply and demand. Do you have a problem with that?
== Translation Notes ==
==External Links==
===Unofficial===
*Confession Executive Committee Wiki
*UtaiteDB - Kapi version
*
*Tumblr - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:CeVIO original songs
Category:Songs featuring KAFU (CeVIO)
Category:HoneyWorks songs list
Category:Nakanishi songs list/Other
Category:Kobayashi Naoki songs list/Other
Category:Keiki Uto songs list/Other
Category:Yuki Leon songs list/Other
Category:Yamako songs list/Visuals