Noumin no Odoi

Noumin no Odoi is a coupling song on Keyboard Cat, performed by The Knights.
== Participating Members==
Team K: Hirate Yurina the 7th, Ryuuzaki Miyoko
Team B: Matsui Jurina the 8th, Watanabe Mayu Type 5
== Lyrics ==
<tabber>
|-|Romanized=
Watashitachi no takibi no
kaigou kara furui uta wo kiku
Dono you ni shite iru no ka wo omoikosaseru
kore wa jinsei no MYUUJIKARU
Kyoku wa watashi ni (sono jidai wo)
omodasaseru (adokenai datta)
Tashikani (shiawase na ketsumatsu wo)
motarasu wakai (HIROIN no monogatari yo)
Tan'ni noumin kamoshirenai
RUURU wo henkou suru dekinai
Shikashi, watashitachi wa odotte utatte
kibou to yorokobi ga ippai
Jinsei zentai wo tsuujite
Jinsei no SHINPURU-sa wo
eien ni kurikaeshite iru kyoku
Yuuhi, hinode, soshite takibi de
Tasha no te ni yotte katachidzukurareta jinsei
CHANSU wo amari ataenakatta
GURANDO SUTEEJI ni sunde iru
jissai ni seikatsu wo tanoshimu
Noumin wa tochi no itaru (tokoro ni mukatte kuchi no naka wo)
kayotte kokoro no MESSEEJI wo (tsutaete utau)
Dekiru yujitsu no geijitsu no (isshu deari, kisoku wo)
mamotte iru hito wa (kesshite kiita nai)
[Hir/Ryu] Watashitachi wa itsumo odotte iru
[Hir/Ryu] doko ni ite mo, nani wo shite mo
[Hir/Ryu] Jinsei wa zen'in ga tanoshimubeki
[Hir/Ryu] MYUUJIKARU na no de
Ai wo ataeru tame ni, itaru to koro ni
haishin sareru kibouteki na MESEEJI
Koko, soko, doko demo
[Mat/Wat] Tan'ni noumin kamoshirenai
[Mat/Wat] RUURU wo henkou suru dekinai
[Mat/Wat] Shikashi, watashitachi wa odotte utatte
[Mat/Wat] kibou to yorokobi ga ippai
Jinsei zentai wo tsuujite
Jinsei no SHINPURU-sa wo
eien ni kurikaeshite iru kyoku
Yuuhi, hinode, soshite takibi de
Watashitachi wa noumin deari 
dakara odotte iru
|-|Japanese=
私たちの焚き火の
会合から古い歌を聞く
どのようにしているのかを思い起こさせる
これは人生のミュージカル
曲は私に　（その時代を）
思い出させる　（あどけないだった）
確かに（幸せな結末を）
もたらす若い（ヒロインの物語よ）
単に農民かもしれない
ルールを変更するできない
しかし、私たちは踊って歌って
希望と喜びがいっぱい
人生全体を通じて
人生のシンプルさを
永遠に繰り返している曲
夕日、日の出、そして焚き火で
他者の手によって形作られた人生
チャンスをあまり与えなかった
グランドステージに住んでいる
実際に生活を楽しむ
農民は土地のいたる（所に向かって口の中を）
通って心のメッセージを（伝えて歌う）
できる唯一の芸術の（一種であり、規則を）
守っている人は（決して聞いたない）
私たちはいつも踊っている
どこにいても、何をしても
人生は全員が楽しむべき
ミュージカルなので
愛を与えるために、至る所に
配信される希望的なメッセージ
ここ、そこ、どこでも
単に農民かもしれない
ルールを変更するできない
しかし、私たちは踊って歌って
希望と喜びがいっぱい
人生全体を通じて
人生のシンプルさを
永遠に繰り返している曲
夕日、日の出、そして焚き火で
私たちは農民であり
だかた踊っている
|-|English=
Listening to the old songs
from our bonfire meetings
It's reminiscence of how we are
This is a musical of life
Those songs (reminds me)
of those days (we were innocent)
It was a story (of young heroines)
that would surely deliver (a happy ending)
We might just be peasants,
unable to change the rules
Yet we dance and sing,
full of hope and joy
through the whole of our life
A song playing on loop forever
of the simplicity of this life
At sunset, sunrise and the bonfire
A life shaped through the hands of others,
never given much of a chance
Yet we live on the grand stage
and actually enjoy living our life
Peasants sings (delivering their messages of hearts)
through the word of mouth (towards everywhere in the land)
This is a form of art (only we can do)
and those who rules (will never even hear of it)
We will always be dancing,
wherever we are and whatever we do
Because life is a musical
that we all should enjoy will all might
A hopeful message delivered everywhere
in order to give love to you all
Here, there, wherever you are
We might just be peasants,
unable to change the rules
Yet we dance and sing,
full of hope and joy
through the whole of our life
A song playing on loop forever
of the simplicity of this life
At sunset, sunrise and the bonfire
We are peasants,
and that is why we dance
</tabber>
== Trivia ==
Category:Songs
Category:New Songs
Category:Coupling Songs
Category:User:Millyna
Category:Songs by Millyna
Category:Keyboard Cat
Category:Masuda Akari
Category:Ryuuzaki Miyoko
Category:Miyabi Honoka
Category:Kashita Miyagi