幻を目指して (Maboroshi o Mezashite)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
アイの 	ai no 	I don’t
カタチ なんて わからないから 	katachi nante wakaranai kara 	Know the shape of love or whatever.
ナミダ 	namida 	My tears
ゆれる こころ 	yureru kokoro 	And heart are wavering…
そんなはずないの 	son'na hazu nai no 	That can’t be true!
 	 	
つまらない日々が 悔しいのさ 	tsumaranai hibi ga kuyashii no sa 	Those dull days are so frustrating!
ふざけた気分だ 	fuzaketa kibun da 	I feel so dumb.
 	 	
生きた未来が欲しいんだよ 	ikita mirai ga hoshii nda yo 	I want to have a lively future,
胸に 刻んだ言葉 を 失っても 	mune ni kizanda kotoba o ushinattemo 	Even if I’d have to lose words engraved on my chest.
敵も 味方も いないんだよ 	teki mo mikata mo inai nda yo 	I’ve got no foes or allies.
ひとり 見えない世界を旅して 	hitori mienai sekai o tabishite 	I travel in this invisible world, all alone…
 	 	
明日に 希望はないんだよ 	asu ni kibou wa nai nda yo 	I don’t have hope for tomorrow.
空を 羽ばたく鳥の真似をしても 	sora o habataku tori no mane o shitemo	Even if I imitate a bird flying in the sky,
変わらない世界なんだよ 	kawaranai sekai nanda yo 	This world will remain unchanged.
祈ることすらできない 	inoru koto sura dekinai 	Unable even to pray,
ぼく は また 	boku wa mata 	I, again…
 	 	
アイの 	ai no 	I don’t
言葉 なんて すきじゃないから 	kotoba nante suki ja nai kara 	Like words of love or whatever,
うしろ 	ushiro 	And that’s why
ふりむいたまま 	furimuita mama 	I was looking back
泣いていたんだ 	naite ita nda 	While crying!
 	 	
本当は 	hontou wa 	To tell the truth,
ぼくも 	boku mo 	I, too…
 	 	
生きた未来が欲しいんだよ 	ikita mirai ga hoshii nda yo 	(I) want to have a lively future,
胸に 刻んだ言葉 を 失っても 	mune ni kizanda kotoba o ushinattemo 	Even if I’d have to lose words engraved on my chest.
敵も 味方も いないんだよ 	teki mo mikata mo inai nda yo 	I’ve got no foes or allies.
ひとり 見えない世界を旅して 	hitori mienai sekai o tabishite 	I travel in this invisible world, all alone…
 	 	
明日に 希望はないんだよ 	asu ni kibou wa nai nda yo 	I don’t have hope for tomorrow.
空を 羽ばたく鳥の真似をしても 	sora o habataku tori no mane o shitemo	Even if I imitate a bird flying in the sky,
変わらない世界なんだよ 	kawaranai sekai nanda yo 	This world will remain unchanged.
祈ることすらできない 	inoru koto sura dekinai 	Unable even to pray,
ぼくにも 	boku ni mo 	I, too…
 	 	
生きた未来が欲しいんだよ 	ikita mirai ga hoshii nda yo 	(I) want to have a lively future,
それが いつかは消える 幻 でも 	sore ga itsuka wa kieru maboroshi demo	Even if it were illusion that would disappear someday!
敵も 味方も いないんだよ 	teki mo mikata mo inai nda yo 	I’ve got no foes or allies.
ひとり 見えない世界を旅して 	hitori mienai sekai o tabishite 	I travel in this invisible world, all alone…
 	 	
明日に 希望はないんだよ 	asu ni kibou wa nai nda yo 	I don’t have hope for tomorrow.
空を 羽ばたく鳥の真似をしても 	sora o habataku tori no mane o shitemo	Even if I imitate a bird flying in the sky,
変わらない世界なんだよ 	kawaranai sekai nanda yo 	This world will remain unchanged.
祈ることすらできない 	inoru koto sura dekinai 	Unable even to pray,
ぼく は また 	boku wa mata 	I, again…
==External Links==
===Unofficial===
*
*Search for videos on Niconico Video tagged with "幻を目指して"
*Tackmyn’s House - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:UTAU original songs
Category:Songs featuring Sakane Nicole
Category:Songs featuring Anna Nyui
Category:Songs featuring Tsuchine Zumo
Category:Trio songs
Category:Yukuewat songs list