ウェンディダイニング (Wendy Diening)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
あぁ死んじゃったよmy ダーリン 	aa shinjatta yo my daarin 	Ah, whoops, you’ve died, my darling.
もう何回刺したのdying 	mou nankai sashita no dying 	How many times were you stabbed before dying?
さぁディナーの支度の時間ね 	saa dinaa no shitaku no jikan ne	Come on, it’s time to prepare for dinner.
じゃ、おやすみ 	ja, oyasumi 	Then, good night.
 	 	
中身をスプーンで抉って 	nakami o supuun de egutte 	I'll scoop out the innards with a spoon
ホルマリンに浸してhalf day 	horumarin ni hitashite half day 	And soak them in formalin for half a day.
中身を詰め直して完成 	nakami o tsumenaoshite kansei 	Then I'll restuff the innards, returning you to perfection.
席について 	seki ni tsuite 	Take a seat.
 	 	
の中で生まれ変わる 	boku no naka de umarekawaru 	You’ll be reborn within me.
死のスパイスが堪らないの♡ 	shi no supaisu ga tamaranai no♡ 	The spice of death is irresistible♡
 	 	
さあ君の胸を抉り取って 	saa kimi no mune o eguritotte 	Let’s see, I’ll hollow out your chest
お腹に収めて満たして 	onaka ni osamete mitashite 	And finish you off by filling my stomach.
君の皮を上手く縫い直して 	kimi no kawa o umaku nuinaoshite	I’ll resew your skin together nicely,
もう誰にも渡さない 	mou dare ni mo watasanai 	Never to hand you over to anyone again.
 	 	
I just take you world without throes	 	
I just help you from your desire 	 	
戸惑うこと知らない暗闇へ 	tomadou koto shiranai kurayami e	I'll wander into the unknown darkness,
抗いさえ無意味な楽園へと 	aragai sae muimi na rakuen e to 	Into the paradise where even fighting is meaningless...
 	 	
の中は心地良いでしょ？ 	boku no naka wa kokochiii desho?	It feels pleasant within me, doesn’t it?
すぐ友達も出来るわ♡ 	sugu tomodachi mo dekiru wa♡ 	We can become friends pretty soon♡
 	 	
さあ君の腕を握りとって 	saa kimi no ude o nigiritotte 	Let’s see, I’ll rip off your arms
人形のように踊りましょう♡ 	ningyou no you ni odorimashou♡ 	And we’ll whirl around like dolls♡
食後のダンスも飽きたから 	shokugo no dansu mo akitakara 	Once I’m tired of this postprandial dance,
続きはオキマリでしょ。 	tsuzuki wa okimari desho. 	What follows will be the same old, same old, won’t it?
 	 	
さあ君の胸を抉り取って 	saa kimi no mune o eguritotte 	Let’s see, I’ll hollow out your chest
お腹に収めて満たして 	onaka ni osamete mitashite 	And finish you off by filling my stomach.
君の皮を上手く縫い直して 	kimi no kawa o umaku nuinaoshite	I’ll resew your skin together nicely.
もう誰にも渡さない 	mou dare ni mo watasanai 	Never to hand you over to anyone again.
きっと美しい場所へ 	kitto utsukushii basho e 	You’ll doubtlessly go to a beautiful place
美味しくいただいてあげるだから 	oishiku itadaite ageru dakara 	If I have you for my meal,
私何も気にしない♡ 	watashi nani mo ki ni shinai♡ 	So I’m not the least bit worried♡
==External Links==
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:Shugaki songs list