DOGS/Yukke

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
これ買って半年もせず　新製品が出るらしい 	kore katte hantoshi mo sezu shin seihin ga derurashii 	It hasn't been even a year since I bought this, but a new line's coming out
あっちの方がデザインが良いそうだ 	acchi no hou ga dezain ga ii souda 	That one over there has a good design
あぁもうこれ飽きちゃった　塗装もちょっと剥がれてるし 	aa mou kore akichatta tosou mo chotto hagareterushi 	Ah, I'm tired of this one, and the paint's coming off anyway
新しいのでも買おうか 	atarashii no demo kaou ka 	I'll just go get a new one
 	 	
なんだかよくわかんないけど　新機能もついているらしい 	nandaka yoku wakannai kedo shin kinou mo tsuiteirurashii 	I'm not really sure what it's all about, but apparently there are new features
売り切れ続出で超人気らしいじゃん 	urikire zokushutsu de chou ninkirashiijan 	Plus it's selling out wherever you look
みんなも買ってるんだからこれで間違いないね！ 	minna mo katterun dakara kore de machigainai ne! 	Everyone's buying it, so I can't go wrong with this!
 	 	
商売人の魂胆にまんまとかかってんじゃない 	shoubainin no kontan ni manmato kakatten ja nai 	Quit going along with the marketing schemes
掌で陽気に踊る操り人形 	tenohira de youki ni odoru ayatsuri ningyou 	You're a marionette, dancing cheerfully in their palms
手足に巻き付けられた糸ほどいて 	teashi ni makitsukerareta ito hodo ite 	Untie that thread wrapped around your ankle
自分で決めてゆけ 	jibun de kimeteyuke 	Decide for yourself
 	 	
熱狂的ファンを抱えた　有名アーティスト 	nekkyouteki fan o kakaeta yuumei aatisuto 	Here's that popular artist with all the crazy fans again
毎度ランキング上位に載っている 	maido rankingu joui ni notte iru 	They're at the top of the rankings every time
今回も最高の作　この方が一番すごいの！ 	konkai mo saikou no saku kono tatakai ga ichiban sugoi no!	They've truly topped themself this time, this person is the best!
他のアーティストなんて知らないけど（笑） 	hoka no aatisuto nante shiranai kedo 	Although I don't care about any other artists (LOL)
 	 	
このアーティスト売れるちょっと前から 	kono aatisuto ureru chotto mae kara 	Just before this artist went on sale
私何気なくチェックしてたの 	watashi nanigenaku chekku shiteta no 	I thought I'd check up on them
ランキングに載って　ヒットを飛ばして 	rankingu ni notte hitto o tobashite 	They were on the rankings, launching hits
みんなはどうせ売れてから飛びついたんでしょ？（笑） 	minna wa douse urete kara tobitsuitan desho? 	Don't they only launch like that because everyone would buy it no matter what? (LOL)
 	 	
どいつもこいつもおまえも全部同じもんでしょ 	doitsumo koitsu mo omae mo zenbu onaji mon desho 	Him and her and you, you're all the same
さあ胸を張って誇れよ群集心理の捕虜 	saa mune o hatte hokore yo gunshuushinri no horyo 	Puff out your chest and be proud, you prisoners of groupthink
くだらない価値観にめの自由論者よ 	kudaranai kachikan ni ganjigara me no jiyuuronsha yo 	Advocates of freedom, bound hand and foot by a worthless value system
自分くらいもってゆけ 	jibun kurai motteyuke 	Take charge of yourself, if nothing else
 	 	
（一匹吠えりゃつられて吠える高尚犬種ね 	(ichi hiki hoerya tsurarete hoeru koushou inushune 	(If one barks the rest start barking - a noble breed of dog
しっぽをふってエサを待つ従順な DOGS 	shippo o futte esa o matsu juujunna DOGS 	Wagging your tails and waiting to be fed, you're all obedient dogs
自ら繋いだ鉄製の首輪を断ち切って 	mizukara tsunai da tetsusei no kubiwa o tachikitte 	Sever the iron collar you tied onto yourself
自分のエサくらい） 	jibun no esa kurai) 	At least your own feed)
自分でとってゆけ 	jibun de totteyuke 	You should pick for yourself
 	 	
ミーハーだってそんなんやだってどうでもいいじゃない 	miihaa datte sonna nya datte dou demo ii ja nai 	Who cares if you're a poser or whatever?
首輪を引かれた瞬間それは憐れな DOGS 	kubiwa o hikareta shunkan sore wa awarena DOGS 	The moment you were drawn to a collar, you became pathetic dogs
自ら繋いだ鉄製の首輪を断ち切って 	mizukara tsunaida tetsusei no kubiwa o tachikitte 	Sever the iron collar you tied onto yourself
自分のエサくらい　自分でとってゆけ 	jibun no esa kurai jibun de totteyuke 	At least your own feed, you should pick for yourself
自分で決めてゆけ 	jibun de kimeteyuke 	Decide for yourself
==Discography==
This song was featured on the following album:
*黒猫と宇宙地図 (Kuroneko to Uchuu Chizu)
==External Links==
*MP3
*Instrumental
*
*Hatsune Miku Wiki
*Pixiv - Illustration
*Niconico Pedia
*UtaiteDB
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Yukkedoluce songs list