Pups Save the Mail/Transcript

This article is a transcript of the PAW Patrol episode "Pups Save the Mail" from Season 4, which premiered on October 27, 2017 in the United States and on February 10, 2018 in Canada.
----
00:44 (Sound): 	(Car horn honking)
00:48 Chase: 	There's only one thing better than going to the jungle.
00:51 Skye: 	What's that?
00:52 Chase: 	Going to the jungle to celebrate Carlos' birthday.
00:56 Pups: 	(Cheering)
00:58 (Sound): 	(Tires screeching)
00:58 Tracker: 	Yea! (Barking)
01:00 Pups: 	(Barking and howling)
01:02 Ryder: 	Hey, Carlos. Happy Birthday.
01:04 Carlos: 	Gracias, mis amigos.
01:07 Ryder: 	Want to see the giant cake we brought?
01:09 Carlos: 	Did you say "giant"? That's my favorite flavor.
01:12 Pups: 	(Laughing)
01:15 Rubble: 	I almost forgot how beautiful this place is.
01:18 Rocky: 	But it feels like something's missing.
01:21 Tracker: 	It does?
01:22 Rocky: 	Yep, party decorations!
01:24 Robo-Dog: 	(Barking)
01:25 Pups: 	(Gasping)
01:26 Tracker: 	Oh, fantástico. I'll go hang the streamers. (Barking) Cables!
01:32 (Sound): 	(Mechanism whirring)
01:39 (Scene): 	(Tracker puts a streamer on a tree branch)
01:40 Marshall: 	Cool move, Tracker.
01:42 Skye: 	You're a real-deal acrobat.
01:45 (Scene): 	(Tracker looks around for something)
01:46 Zuma: 	What are you looking at, dude?
01:50 Tracker: 	Oh, nada. I was just hoping to see Mr. Postman. He's supposed to deliver my muy especial gift for Carlos.
01:57 Rubble: 	Ooh. What is it?
01:58 Tracker: 	I'm not saying. I want it to be a surprise for everyone.
02:02 Carlos: 	That's so nice, Tracker, but I don't need a gift. I'm just happy that everyone is here to help me celebrate.
02:08 Skye: 	Don't worry, Tracker. Mr. Postman always brings the mail on time.
02:12 Marshall: 	Yeah, it'll get here.
02:13 Skye: 	Don't worry.
02:15 (Scene): 	(Scene switches to Mr Postman on his way to deliver the mail to Tracker)
02:18 (Scene): 	(Mr Postman's truck trips over the gravel)
02:18 Mailman: 	Whoa! Oh, boy. Better be careful. I don't want this delivery to be delayed.
02:29 (Scene): 	(Scene switches to the pups filling up balloons)
02:29 (Sound): 	(Hellium filling)
02:33 Rocky: 	Can you take this one, too?
02:35 Skye: 	Sure can. (Barking) Wings!
02:38 (Sound): 	(Mechanism whirring)
02:45 Skye: 	Those bright colors really pop.
02:48 Tracker: 	I just hope the balloons don't.
02:50 Both: 	(Giggling)
02:53 Mandy's father: 	Oh. (Laughing)
02:56 Monkeys: 	(Gibbering, takes the balloons down)
03:03 Ryder: 	Wow. Look at all those streamers.
03:06 Tracker: 	Gracias.
03:07 Rocky: 	And how do you like all the balloons?
03:09 Marshall: 	Huh?
03:10 Ryder: 	Uh, they're very invisible?
03:16 Tracker and Rocky:	Huh?
03:16 Skye: 	But they were just there.
03:19 Ryder: 	The wind must have blown them away. But don't worry, I brought extra balloons. We'll just blow up some more.
03:24 (Sound): 	(Tires squealing)
03:25 Tracker: 	Did you hear that? It sounded like screeching tires.
03:29 Chase: 	Maybe it's Mr. Postman.
03:30 Pups: 	(Barking)
03:32 (Scene): 	(Scene switches to the monkeys playing with the balloons)
03:32 Mandy: 	(Laughing)
03:35 (Sound): 	(Tires squealing)
03:42 Monkeys: 	(Laughing)
03:49 Everyone: 	Huh?
03:50 Chase: 	And that solves the mystery of the missing balloons.
03:53 Tracker: 	But not the mystery of the missing Mr. Postman. Where coud he be?
03:58 (Scene): 	(Scene switches to Mr Postman on his way to the jungle)
03:58 (Sound): 	(Tires grinding on gravel)
04:01 Mailman: 	Whoa! Whoa, whoa! My mail is flying away. Whoa.
04:08 (Scene): 	(Mr Postman's truck gets stuck in quick-sand)
04:10 	This is quite a dilemma. I better call Ryder.
04:16 (Sound): 	(Pup-pad ringing)
04:18 (Sound): 	(Balloon sealing)
04:19 Ryder: 	(Giggling)
04:21 Mailman: 	Hello, Ryder. My truck is stuck in the mud and my mail is up a tree.
04:26 Ryder: 	Looks like you're sinking, too. We're on our way. No mail truck is too big, no pup is too small! PAW Patrol, to the PAW Patroller!
04:36 Pups: 	Ryder needs us!
04:38 Pups: 	(Barking, Howling)
04:40 Marshall: 	Whoa!
04:43 Pups: 	(Barking, Howling)
04:43 Rocky: 	Careful.
04:44 Rubble: 	Look out!
04:45 Marshall: 	Whoa-oa! (Crashing) I'm okay. I'm just vine.
04:50 Everyone: 	(Laughing)
04:54 Pups: 	(Barking)
05:02 Chase: 	PAW Patrol, ready for action, Ryder, sir!
05:05 Ryder: 	Thanks for hustling over, pups. Poor Mr. Postman had a very bumpy ride today, and now his truck is stuck and the mail is up in a tree.
05:15 Tracker: 	(Gasping) The mail? Oy-oy-oy! Carlos' present is in there.
05:20 Ryder: 	And other people's important mail, too. So, for this mission, I'll need Chase. I'll need you to use your winch to pull Mr. Postman's truck out of the mud.
05:30 Chase: 	Chase is on the case!
05:32 Ryder: 	And Tracker, I need you to use your grappling cables to bring the mail down from the tree.
05:37 Tracker: 	I'm all ears, and cables, too.
05:41 Ryder: 	PAW Patrol is on a roll!
05:43 Robo-Dog: 	(Barking)
05:44 Pups: 	(Barking and howling)
05:46 (Music): 	♪ (Deployment sequence for Chase and Tracker)
06:18 (Sound): 	(Engines reviving and siren wailing)
06:23 (Scene): 	(Scene switches to Ryder and the pups reaching to where Mr Postman is at)
06:24 Ryder: 	There's Mr. Postman, and his truck is really stuck in that mud.
06:30 Tracker: 	Except that's no ordinary mud, It's quicksand. His truck is sinking. Que malo.
06:37 Mailman: 	It's a crying shame about my truck, but the real disaster will be folks not getting their mail.
06:45 Ryder: 	Don't worry, we'll take care of everything. Let's get that truck out.
06:49 Chase: 	On it, Ryder. (Barking) Winch!
06:52 (Sound): 	(Mechanism whirring)
06:57 Ryder: 	Okay, Chase. Pull.
07:01 (Sound): 	(Tires screeching)
07:08 Ryder: 	Yes!
07:09 Mailman: 	Delightful. Thanks.
07:12 Ryder: 	Now, Tracker, go bring down that mailbag.
07:14 Tracker: 	I thought you'd never ask. (Barking) Cables! Got it. (Grunting) I don't see my package, it was covered in special paper.
07:31 Chase: 	Hey, what's that up there?
07:34 Tracker: 	That's it, yes! (Barking) Cables!
07:39 Mandy's father: 	(Chanting)
07:42 Tracker: 	No!
07:43 Mailman: 	Golly. I've heard of airmail, but never monkey mail.
07:47 Ryder: 	Sorry, Tacker. We'll go look for it, but it won't be easy to find in the jungle.
07:52 Tracker: 	I know how to find it, I can listen for it.
07:56 Chase: 	Listen for it? Packages don't make sounds.
07:59 Tracker: 	This one does...
08:01 (Sound): 	(Latin music playing)
08:05 Tracker: 	...and it's calling me right now. Follow me.
08:09 (Scene): 	(Scene switches to Mandy and a monkey playing with Tracker's package)
08:09 Monkeys: 	(Gibbering)
08:15 Snake: 	(Hissing)
08:19 Tracker: 	Monkeys, did you see a package?
08:21 Monkeys: 	(Gibbering)
08:22 Sound: 	(Latin music playing)
08:26 Snake: 	(Hissing)
08:33 Frog: 	(Croaking)
08:41 Tracker: 	Serpiente, did you see a package?
08:48 Sound: 	(Siren wailing)
08:50 Tracker: 	Hey, guys!
08:51 Frog: 	(Croaking)
08:56 Chase: 	Did you find the package?
08:57 Tracker: 	No, but I can still hear the sound. But now it's like an echo. It keeps repeating.
09:04 Ryder: 	This map says there's a gorge just beyond this ridge. It the package fell in there, it would sound like that.
09:10 Sound: 	(Engines reviving)
09:16 Tracker: 	Ahí está! There it is!
09:18 Mandy's father: 	(Gibbering)
09:22 Tracker: 	Ay no!
09:25 Ryder: 	It's okay, Tracker, we'll just go down into the gorge and get it.
09:28 Tracker: 	But you can't get down there, the cliff hills are too steep.
09:31 Ryder: 	Then you'll have to use your cable and lower yourself in.
09:34 Tracker: 	Buena idea. (Barking) Cables!
09:38 (Sound): 	(Mechanism whirring)
09:52 Tracker: 	Oof. My cable is too short.
09:53 Ryder: 	Okay, Tracker, just hang on. Time to call for air support.
09:59 (Scene): 	(Scene switches to Skye in the PAW Patroller)
10:00 Skye: 	So, you need me to help Tracker get lower? Okay, I'm down with it. Take it to the sky!
10:08 (Scene): 	(Scene switches to Skye getting Tracker lower with her helicopter)
10:08 Skye: 	Elevator, going down.
10:10 Ryder: 	Easy, Skye. Just a little lower.
10:19 Tracker: 	Got it.
10:19 Skye: 	He's got it! He did it!
10:19 Chase: 	Yeah! Woo-hoo!
10:21 Ryder: 	Great work, pups. I think you've all earned a party.
10:27 (Scene): 	(Scene switches to Carlos' birthday party)
10:27 Monkeys: 	(Gibbering)
10:30 Carlos: 	Thank you, everyone. This is awesome.
10:33 Tracker: 	And thanks especially for helping me save Carlos' gift.
10:37 Ryder: 	It's what we do. Whenever there's a problem, just yelp for help!
10:41 Rubble: 	Or yelp for cake. (Barking) It looks so yummy (Panting).
10:46 Tracker: 	Not yet. Carlos has to open su regalo.
10:50 Skye: 	Ooh. I want to see, too.
10:54 (Scene): 	(Carlos opens his gift)
10:56 Carlos: 	Wow. I love the picture, and what a cool frame.
11:00 Tracker: 	But wait, there's more.
11:02 Sound: 	(Latin music playing)
11:03 Tracker: 	♪ Happy, Happy Birthday, I can't believe my luck ♪
11:07 Tracker: 	♪ To find a boy like you, and get to be your pup ♪
11:11 Tracker: 	♪ Feliz Cumpleaños, Carlos' is today ♪
11:15 Tracker: 	♪ Always my best buddy, amigos all the way ♪
11:21 Carlos: 	Friends forever.
11:24 Pups: 	Aw!
11:26 Ryder: 	What a great song. Now, who wants cake?
11:30 Rubble: 	You don't have to ask me twice.
11:32 Mandy's father: 	(Gibbering)
11:34 Tracker: 	(Laughing) Or the monkeys.
11:36 Everyone: 	(Laughing)
11:37 Singers: 	♪ PA-PA-PA-PAW-PAW-PAW Patrol ♪
Category:Season 4 Transcripts
Category:Pups Save the Mail's Pages
Category:Transcripts from Al Schwartz
Category:Half Episode Transcripts