心残り (Kokoronokori)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
曖昧な意識　生きてきた道程 	Aimai na ishiki ikite kita doutei 	Ambiguous consciousness. The itinerary I had lived.
暗い日々に揺れる 	kurai hibi ni yureru 	They sway in dark days.
終わらない唄を 	owaranai uta o 	I do not know of means
素直に聞き入れる術を知らない 	sunao ni kikiireru sube o shiranai 	To honestly comply with a song that will not end.
 	 	
囁いたその言葉も遠くて響かない 	sasayaita sono kotoba mo tookute hibikanai 	Those words that I whispered are distant and do not echo too.
 	 	
もしも別の道があるというのなら 	moshimo betsu no michi ga aru to iu no nara 	In the case that they say that there is a separate road,
争いの外　広い景色見せてよ 	arasoi no soto hiroi keshiki misete yo 	Show me the wide scenery outside of disputes.
未来がまだあるというのなら 	mirai ga mada aru to iu no nara 	If they say that there is still a future,
この手を引いて連れ去ってよ 	kono te o hiite tsuresatte yo 	Pull this hand of mine and take me away,
新しい世界へ 	atarashii sekai he 	To a new world.
 	 	
どうして貴方は私の汚れた掌見つめてるの 	doushite anata wa watashi no yogoreta tenohira mitsumeteru no	How come you are staring at my dirtied palms?
ひたすら拒んだあの頃の想い出をただ繋いで 	hitasura kobanda ano koro no omoide o tada tsunaide 	I just connect the memories of that time that I earnestly grasped--
 	 	
手遅れと･･･それでもまだ 	teokure to ... soredemo mada 	When it is too late... In the spectacle
浮かべた情景に 	ukabeta joukei ni 	That still floated, even so--
 	 	
もしも生きることを許されるのなら 	moshimo ikiru koto o yurusareru no nara 	In the case that I am forgiven for living,
貴方の元へ伝えたいと願うよ 	anata no moto e tsutaetai to negau yo 	I wish, wanting to convey it
触れることを許されるのなら 	fureru koto o yurusareru no nara 	To where you are. If I am forgiven for touching,
この手を引いて連れ去ってよ 	kono te o hiite tsuresatte yo 	Pull this hand of mine and take me away,
今すぐ私を 	ima sugu watashi o 	Me, right now
何処かへ 	dokoka e 	To somewhere.
 	 	
吐き出した声届かなくて 	hakidashita koe todokanakute 	My voice that had spit out did not get through
曖昧な今切り刻んだ 	aimai na ima kirikizanda 	And minced up the ambiguous now.
あの人がもう居ない夜に 	ano hito ga mou inai yoru ni 	Ideals that were too late for the night when that person
遅すぎた理想 	ososugita risou 	Was no longer there.
 	 	
もしも生きることを許されるのなら 	moshimo ikiru koto o yurusareru no nara 	In the case that I am forgiven for living,
傷つけた過去探しだすよ 	kizutsuketa kako sagashidasu yo 	I will start to search for the past that I wounded.
 	 	
響き渡る声に揺れ動く心 	hibiki wataru koe ni yureugoku kokoro 	My heart that trembles at a resounding voice.
貴方の元へ浮かぶ意思を伝える 	anata no moto e ukabu ishi o tsutaeru 	It conveys the intents that come to mind to where you are.
響く言葉　その意味を知った 	hibiku kotoba sono imi o shitta 	I knew those meanings of the words that echoed.
その手をとって歩き出すよ　美しい世界を 	sono te o totte arukidasu yo utsukushii sekai o 	I will take that hand of yours and start walking, Through a beautiful world
何度も 	nando mo 	Many times.
==External Links==
*Hatsune Miku wiki - Hatsune Miku Wiki page
*
*Translation
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:UzP songs list