小鳥とユメとヒメゴト (Kotori to Yume to Himegoto)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
夢の街に居座ることに慣れるために 	yume no machi ni isuwaru koto ni nareru tame ni	In order to get used to staying in the town of dreams
あと何秒眠り続けるんだろう 	ato nan byou nemuri tsuzukerun darou 	How many more seconds should I stay sleeping?
暫らくすると誰かが手を掴んできて 	shibaraku suru to dareka ga te o tsukandekite 	In just a moment, someone will come and take my hand
僕を知らぬ場所へ連れ出すんだ 	boku o shiranu basho e tsuredasun da 	and lead me away to a place I don’t know.
 	 	
ほら　砂場に見える 	hora sunaba ni mieru 	Look, you can see in the sand pit
楽しそうな声の群れ 	tanoshisou na koe no mure 	the group with the happy voices.
影身のように　孤影のように 	kagemi no you ni koei no you ni 	Like a trailing shadow, like a lonely silhouette
寄り添うよ"もうちょっと" 	yorisou yo "mou chotto" 	lean closer, “Just a little longer“
 	 	
誰も彼を止めないよ... 	dare mo kare o tomenai yo... 	No one tries to stop him...
 	 	
種を蒔こう　無邪気な小鳥に 	tane o makou mujakina kotori ni 	Let’s sow the seeds,kept unknown from the innocent little bird
数分で終わる秘め事 	suufun de owaru himegoto 	a secret that is over just a few minutes.
夢の向こう　連れてくから 	yume no mukou tsureteku kara 	To the other side of dreams, I will take you there
僕と一緒に行こう 	boku to issho ni yukou 	so let’s go together with me.
 	 	
住み慣れたこの街に 	suminareta kono machi ni 	In order to hide beneath this town
潜り込むためには 	hisorikomu tame ni wa 	which I have gotten used to living in
あと何日夜とお喋りするの 	ato nan nichi yoru to oshaberi suru no 	how many days and night should I talk to?
暫らくすれば誰かが手を招いてくる 	shibaraku sureba dareka ga te o maneitekuru 	In just a moment, someone will come beckoning at me
その日が来ることを 	sono hi ga kuru koto o 	Such a day will come,
待ち望んでいる 	machinozonde iru 	I wait hopefully.
 	 	
空が歪み出したら 	sora ga yugamidashitara 	If the sky gets twisted
羽根もとろけ出すんだ 	hane mo torokedasun da 	wings will melt into being too.
真白な羽根は何色に染めてみようか 	masshirona hane wa nani iro ni sometemiyou ka 	What colour should I dye the pure white wings into?
ひっそりと... 	hissori to... 	Hush...
 	 	
エサを喰らおう　あの夢のように 	esa o kuraou ano yume no you ni 	Take the bait, just like in that dream.
気付かれないように遊ぼう 	kizukarenai you ni asobou 	Staying unnoticed, let’s play.
森の向こう　連れてくから 	mori no mukou tsureteku kara 	To the other side of the forest, I will take you here.
そして　そして... 	soshite soshite... 	Afterwards, afterwards...
 	 	
種を蒔こう　無邪気な小鳥に 	tane o makou mujakina kotori ni 	Let’s sow the seeds, kept unknown from the innocent little bird
数分で終わるヒメゴト 	suufun de owaru himegoto 	a secret that is over just a few minutes.
夢の向こう　連れてくから 	yume no mukou tsureteku kara 	To the other side of dreams, I will take you there
"僕と一緒に行こう" 	"boku to issho ni yukou" 	“So let’s go together with me.”
 	 	
夢の街に居座ることに慣れるために 	yume no machi ni isuwaru koto ni nareru tame ni	In order to get used to staying in the town of dreams
あと何秒眠り続けるんだろう 	ato nan byou nemuritsuzukerun darou 	How many more years should I stay sleeping?
暫らくすると小鳥が手を掴んできて 	shibaraku suru to kotori ga te o tsukandekite 	In just a moment, the little bird will come and take my hand
誰も知らぬ場所へ連れていくんだ 	dare mo shiranu basho e tsurete ikun da 	and lead me away to a place no one knows.
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring KAITO
Category:Meronade songs list