Dear BJ

==Alternate Versions==
==Lyrics==
<tabber>
January 2008 version=
Japanese 	Romaji 	English
冷たい雨の中歩き続け 	tsumetai ame no naka aruki tsuzuke 	I keep on walking in the freezing rain
また幾度となく信じていた、でも 	mata ikudo to naku shinjiteita demo 	And I can't count the number of times I've hoped for it to be true but
今年の冬は一人であなたを待ち続けているよいつでも 	kotoshi no fuyu wa hitori de anata o machi tsuzuketeiru yo itsudemo 	This winter I will wait for you all by myself, no matter how long it takes
 	 	
別れを告げられたときはずっと 	wakare o tsugerareta toki wa zutto 	When you said good-bye to me all I could do
泣いているしかなかったけれど 	naiteiru shika nakatta keredo 	Was to cry and cry, but
あなたの夢が叶うのならばと静かに見守ってるよずっと 	anata no yume ga kanau no naraba to shizuka ni mimamotteru yo zutto...	If it would help fulfill your dream then I will forever watch over you, in silence...
 	 	
空は青く雲が今ゆっくりと流れていたのに 	sora wa aoku kumo ga ima yukkuri to nagareteita noni 	The clouds are slowly drifting in the blue sky, and yet
描きたかったあの道標 	egakitakatta ano michishirube 	The signpost I wanted to draw
ただずっと佇んでいる 	tada zutto tatazundeiru 	Has been put on hold for a while now
 	 	
いつまでもあなたを待ってるよ 	itsumademo anata o matteru yo 	I will wait for you forever and ever
寂しくないよ私ならなぜなら 	samishikunai yo watashi nara naze nara 	And I'm not lonely because
心にあなたの温もりを感じ続けていれるの 	kokoro ni anata no nukumori o kanji tsuzuketeireru no 	I can still feel your warmth inside my heart
 	 	
だからあなたも心配せず 	dakara anata mo shinpai sezu 	So please don't worry about me
新たな道を歩いていて 	aratana michi o aruiteite 	And just walk on your new path
次の雪が降る頃には私もね 	tsugi no yuki ga furu koro ni wa watashi mo ne 	When the next snow falls I want
笑顔であなたに会いたい 	egao de anata ni aitai 	To see you again, with a smile on my face
 	 	
君は何を見てるの?何を感じてるの? 	kimi wa nani o miteru no? nani o kanjiteru no? 	What are you looking at? What are you feeling?
どうして僕は君を抱きしめられないんだ 	doushite boku wa kimi o dakishimerarenai'n da 	Why can't I embrace you?
どこかで出会ったような面影を残してて 	dokoka de deatta you na omokage o nokoshitete 	You leave me with a flashback as if we've met somewhere
遥か遠い記憶の中で動き始めてる 	haruka tooi kioku no naka de ugoki hajimeteru 	Something has begun to squirm in the farthest corner of my memory
 	 	
君は何を見てるの?何を感じてるの? 	kimi wa nani o miteru no? nani o kanjiteru no? 	What are you looking at? What are you feeling?
どうして僕は君を抱きしめられないんだ 	doushite boku wa kimi o dakishimerarenai'n da 	Why can't I embrace you?
どこかで出会ったような面影を残してて 	dokoka de deatta you na omokage o nokoshitete 	You leave me with a flashback as if we've met somewhere
遥か遠い記憶の中で動き始めてる 	haruka tooi kioku no naka de ugoki hajimeteru 	Something has begun to squirm in the farthest corner of my memory
 	 	
確かに言葉は届いたよ君の言葉を 	tashika ni kotoba wa todoi ta yo kimi no kotoba o 	Finally I heard words, yours
遠く離れていてもずっと心は一緒だね 	touku hanarete ite mo zutto kokoro wa issho da ne 	Even if we are separated, our hearts are still together
早く会いたいよ抱きしめられたいよ 	hayaku aitai yo dakishimeraretai yo 	I want to see you quickly, I want you to hug me
寂しさを堪えあなたをずっと待ち続けていたい 	samishisa o korae anata o zutto machi tsuzuketeitai 	I want to keep on waiting for you, as I fight with my loneliness
|-|
July 2010 version=
Japanese 	Romaji 	English
冷たい雨の中　歩き続け 	tsumetai ame no naka aruki tsuzuke 	I keep on walking in the freezing rain
また幾度となく信じていた　でも 	mata ikudo to naku shinjiteita demo 	And I can't count the number of times I've hoped for it to be true but
今年の冬は　一人であなたを 	kotoshi no fuyu wa hitori de anata o 	This winter I will wait for you
待ち続けているよいつでも 	machi tsuzuketeiru yo itsudemo 	All by myself, no matter how long it takes
 	 	
別れを告げられたときは　ずっと 	wakare o tsugerareta toki wa zutto 	When you said good-bye to me all I could do
泣いているしかなかったけれど 	naiteiru shika nakatta keredo 	Was to cry and cry, but
あなたの夢が叶うのならばと　静かに 	anata no yume ga kanau no naraba to shizuka ni 	If it would help fulfill your dream then I will
見守ってるよずっと… 	mimamotteru yo zutto... 	Forever watch over you, in silence...
 	 	
空は青く雲が今 	sora wa aoku kumo ga ima 	The clouds are slowly drifting
ゆっくりと流れていたのに 	yukkuri to nagareteita noni 	In the blue sky, and yet
描きたかった　あの道標 	egakitakatta ano michishirube 	The signpost I wanted to draw
ただずっと佇んでいる 	tada zutto tatazundeiru 	Has been put on hold for a while now
 	 	
いつまでも　あなたを待ってるよ 	itsumademo anata o matteru yo 	I will wait for you forever and ever
寂しくないよ私なら　何故なら 	samishikunai yo watashi nara naze nara 	And I'm not lonely because
心にあなたの温もりを 	kokoro ni anata no nukumori o 	I can still feel your warmth
感じ続けていれるの 	kanji tsuzuketeireru no 	Inside my heart
 	 	
だからあなたも心配せず 	dakara anata mo shinpai sezu 	So please don't worry about me
新たな道を歩いていて 	aratana michi o aruiteite 	And just walk on your new path
次の雪が降る頃には　私もね 	tsugi no yuki ga furu koro ni wa watashi mo ne 	When the next snow falls I want
笑顔であなたに会いたい 	egao de anata ni aitai 	To see you again, with a smile on my face
 	 	
一人きりで涙を流してる 	hitorikiri de namida o nagashiteru 	The days when I couldn't see you
会えない日々が　とても辛くて 	aenai hibi ga totemo tsurakute 	And cried all by myself were so painful
あなたの写真をただ眺め続けて 	anata no shashin o tada nagame tsuzukete 	I could only gaze at your photos
愛おしく　切なく　笑っていた 	itooshiku setsunaku waratteita 	And smiled fondly bitterly
 	 	
空にはたくさんの星が今も 	sora ni wa takusan no hoshi ga ima mo 	Even now, milliards of stars
静かに輝き続けている 	shizuka ni kagayaki tsuzuketeiru 	Are shining quietly in the sky
どこか遠くから　あなたもこの星を 	dokoka tooku kara anata mo kono hoshi o 	I wonder if you're also looking at these stars with me
一緒に見ているのでしょうか… 	issho ni miteiru no deshou ka... 	From somewhere far away...
時は巡り続けてる 	toki wa meguri tsuzuketeru 	Time will continue in its endless journey
私も頑張っているからね 	watashi mo ganbatteiru kara ne 	And I will work hard, too
再び会うその時は　きっと 	futatabi au sono toki wa kitto 	So by the next time we meet I'm sure
大人になって　強くなってる 	otona ni natte tsuyoku natteru 	I will have grown up and become stronger
 	 	
君は何を見てるの? 	kimi wa nani o miteru no? 	What are you looking at?
何を感じてるの? 	nani o kanjiteru no? 	What are you feeling?
どうして僕は君を 	doushite boku wa kimi o 	Why can't I
抱きしめられないんだ 	dakishimerarenai'n da 	Embrace you?
どこかで出会ったような 	dokoka de deatta you na 	You leave me with a flashback
面影を残してて 	omokage o nokoshitete 	As if we've met somewhere
遥か遠い記憶の中で動き始めてる 	haruka tooi kioku no naka de ugoki hajimeteru 	Something has begun to squirm in the farthest corner of my memory
 	 	
君は何を見てるの? 	kimi wa nani o miteru no 	What are you looking at?
何を感じてるの? 	Nani o kanjiteru no? 	What are you feeling?
どうして僕は君を 	doushite boku wa kimi o 	Why can't I
抱きしめられないんだ 	dakishimerarenai'n da 	Embrace you?
どこかで出会ったような 	dokoka de deatta you na 	You leave me with a flashback
面影を残してて 	omokage o nokoshitete 	As if we've met somewhere
遥か遠い記憶の中で動き始めてる 	haruka tooi kioku no naka de ugoki hajimeteru 	Something has begun to squirm in the farthest corner of my memory
 	 	
確かに言葉は届いたよ 	tashika ni kotoba wa todoita yo 	Your words have reached me
君の言葉を 	kimi no kotoba o 	Yes, they have
遠く離れていても 	tooku hanareteite mo 	Even when we're far apart
ずっと心は一緒だね 	zutto kokoro wa issho da ne 	Our hearts will still forever be together
早く会いたいよ 	hayaku aitai yo 	I want to see you soon
抱きしめられたいよ 	dakishimeraretai yo 	I want you to embrace me
寂しさを堪えあなたをずっと待ち続けていたい 	samishisa o korae anata o zutto machi tsuzuketeitai	I want to keep on waiting for you, as I fight with my loneliness
 	 	
いつまでも　あなたを待ってるよ 	itsumademo anata o matteru yo 	I will wait for you forever and ever
寂しくないよ私なら　何故なら 	samishikunai yo watashi nara naze nara 	And I'm not lonely because
心にあなたの温もりを 	kokoro ni anata no nukumori o 	I can still feel your warmth
感じ続けていれるの 	kanji tsuzukete ireru no 	Inside my heart
 	 	
だからあなたも心配せず 	dakara anata mo shinpai sezu 	So please don't worry about me
新たな道を歩いていて 	arata na michi o aruite ite 	And just walk on your new path
次の雪が降る頃には　私もね 	tsugi no yuki ga furu koro ni wa watashi mo ne 	When the next snow falls I want
笑顔であなたに会いたい 	egao de anata ni aitai 	To see you again, with a smile on my face
</tabber>
==Discography==
CUL's version of this song was featured on the following album:
*LILIUM DOLL (album)
==External Links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*animelyrics - Romaji Lyrics source
* - Original
* - 2010 version
* - CUL's version
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Songs featuring Kagamine Len
Category:Songs featuring CUL
Category:Harano songs list/Visuals
Category:AO songs list/Visuals
Category:SeleP songs list