ああ神様、あなたは。 (Aa Kamisama, Anata wa.)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
どうせ　居ないんだろうけど 	douse inai ndarou kedo 	Though I bet You do not exist anyway,
どうか　聞いてほしい 	douka kiite hoshii 	I want You to listen to me, please.
1000回　繰り返して 	senkai kurikaeshite 	I repeat it 1,000 times,
否定して　願うしかできない 	hitei shite negau shika dekinai 	You negate it, and I can but wish.
 	 	
時の経過を　ただ待つ君と 	toki no keika o tada matsu kimi to	You who just waits for the passage of time,
時の経過を　おそれる僕と 	toki no keika o osoreru boku to 	and I who is afraid of the passage of time--
神様、あんたは　遠巻きに 	kamisama, anta wa toomaki ni 	Gods, You are carefully supervising
時の経過を　静観してる 	toki no keika o seikan shiteru 	the passage of time, surrounding it at a distance.
 	 	
どうせ　居ないんだろうけど 	douse inai ndarou kedo 	Though I bet You do not exist anyway,
どうせ　飾りもので 	douse kazarimono de 	my prayers won't get through
祈りは　届かなくて 	inori wa todokanakute 	with decorations anyway,
尽くしても　馬鹿を見るだけで 	tsukushite mo baka o miru dake de 	and I'll only see idiots even if I serve You--
 	 	
罰当たりな僕に　罰を 	bachiatari na boku ni batsu o 	Punishment for accursed me.
罪のないあの子に　幸せを 	tsumi no nai ano ko ni shiawase o 	Happiness for those sinless kids.
ああ神様、あなたは。 	aa kamisama, anata wa. 	Oh Gods, You are.
誰よりも　無力だ 	dare yori mo muryoku da 	You're more powerless than anyone else.
 	 	
君は少し　嘘を吐いていて 	kimi wa sukoshi uso o tsuite ite 	You're telling lies a little,
僕は実は　それに気付いてる 	boku wa jitsu wa sore ni kizuiteru	and I'm, in truth, noticing that.
優しさではなく　弱さから 	yasashisa de wa naku yowasa kara 	Being without kindness, the words you throw away
捨てる言葉が　蓄積してく 	suteru kotoba ga chikuseki shiteku	are accumulating from weakness.
 	 	
どうせ　居ないんだろうけど 	douse inai ndarou kedo 	Though I bet You do not exist anyway,
どうか　聞いてほしい 	douka kiite hoshii 	I want You to listen to me, please.
1000回　繰り返して 	senkai kurikaeshite 	I repeat it 1,000 times,
否定して　願うしかできない 	hitei shite negau shika dekinai 	You negate it, and I can but wish.
 	 	
罪深き僕に　罰を 	tsumibukaki boku ni batsu o 	Punishment for sinful me.
何もないあの子に　希望を 	nani mo nai ano ko ni kibou o 	Hope for those kids who have nothing.
ああ神様、あなたは。 	aa kamisama, anata wa. 	Oh Gods, You are.
誰よりも　無慈悲だ 	dare yori mo mujihi da 	You're more merciless than anyone else.
 	 	
罰当たりな僕に　罰を 	bachiatari na boku ni batsu o 	Punishment for accursed me.
罪のないあの子に　幸せを 	tsumi no nai ano ko ni shiawase o 	Happiness for those sinless kids.
ああ神様、あなたは。 	aa kamisama, anata wa. 	Oh Gods, You are (I am).
誰よりも　無力だ 	dare yori mo muryoku da 	You're (I'm) more powerless than anyone else.
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*ハロー! いろは feat.猫村いろは (Hello! Iroha feat. Nekomura Iroha) (album)
==External Links==
*piapro - Illustration
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
*BerrySubs - Translation source
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Nekomura Iroha
Category:No-H songs list
Category:Mitsubachi (Lyricist) songs list/Lyrics
Category:Yoneshakku songs list/Visuals