ヒミツノオト (Himitsu no Oto)

==Alternate Versions==
==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
Ah, ぶつけ合った視線に 	Ah, butsuke atta shisen ni 	Ah, our gazes bump into each other's-
Ah, 思惑を詰め込んで 	Ah, omowaku o tsumekonde 	Ah, it's filled with anticipation
隠せない熱がほら 	kakusenai netsu ga hora 	Look, the unconcealable heat
今も破裂しそう 	ima mo haretsushi sou 	Even now, feels like it's going to explode
 	 	
誘われるまま飛び込む 	sasowareru mama tobikomu 	I jump in as I'm invited
スリル 	suriru 	An Action
さえ 	sae 	where even thrills
楽しんでAction 	tanoshinde Action 	are fun.
 	 	
伏せた目が妖しげに泳ぐ 	fuseta me ga ayashige ni oyogu 	Your downcast eyes are swimming with charm
その先に何を追いかけるの？ 	sono saki ni nani o oikakeru no? 	From beyond that point, what are you chasing after?
幻に縋り付くのなら 	maboroshi ni sugaritsuku no nara 	If you're clinging onto an illusion,
今はその目を僕に預けて 	ima wa sono me o boku ni azukete 	then give me those eyes, right this moment
 	 	
唇なんて塞でしまおう 	kuchibiru nante fusaide shimaou 	Let's seal our lips
薄っぺらい言葉なんて棄てて 	usupperai kotoba nante sutete 	Abandon cheap words
その潤んだ瞳見つめ返したほら 	sono urunda hitomi mitsume kaeshita hora	As I stare back at those wet eyes,
吐息でお喋りしよう 	toiki de oshaberi shiyou 	I release a sigh; come, let us have a talk
 	 	
Ah 赤く染まった顔を 	Ah akaku somatta kao o 	Ah, that red face of yours-
Ah ワインのせいにしても 	Ah wain no sei ni shite mo 	Ah, even if you say it's from the wine...
隠せない色を帯びた 	kakusenai iro o obita 	You can't hide that color that tinges your eyes
瞳は嘘吐けない 	hitomi wa uso tsukenai 	as they don't tell any lies
 	 	
心チューニング合わせたら 	kokoro chuuningu awasetara 	When our hearts tune with one another,
始めよう魅惑のSession 	hajimeyou miwaku no Session 	Let us begin our captivating session
 	 	
3 2 1 	3 2 1 	3 2 1
 	 	
指先が君を奏でるたび 	yubisaki ga kimi o kanaderu tabi 	When my fingertips play the strings on you,
響く音色は熱を帯びた 	hibiku neiro wa netsu o obita 	the tone resounds and tinges with heat
もっともっとかき鳴らしたくなる 	motto motto kakinarashitaku naru 	It makes me want to strum more and more
二人で極めたいね最高のGroove 	futari de kiwametai ne saikou no Groove 	I want us to master each other in the ultimate groove
 	 	
途切れながら重なる声 	togire nagara kasanaru koe 	Voices overlap and and cut off
少し不思議なテンションでもいい 	sukoshi fushigina tenshon demo ii 	It's fine if there's a little bit of strange tension
不協和音スレスレの緊張感 	fukyouwaon suresure no kinchou kan 	With dissonance, and the feeling of tension in the air;
五線譜には記せない 	gosenfu ni wa shirusenai 	It's not written down anywhere in the musical score
セツナノオト 	setsuna no oto 	It's an ephemeral sound
 	 	
胸の奥深く眠ってた 	mune no oku fukaku nemutteta 	It's just that the lust that had been sleeping deep in my chest
欲望が目を覚ましただけさ 	yokubou ga me o samashita dake sa 	has woken up
恥ずかしいこと は何もない 	hazukashii koto wa nani mo nai 	There's nothing to be embarrassed about,
だからその身を僕に 	dakara sono mi o boku ni 	so why don't you give that body
預けて？ 	azukete? 	all to me?
 	 	
暴くのさ僕というカギで 	abaku no sa boku to iu kagi de 	The thing that's exposed; what I call a "key",
その体の奥深くまで 	sono karada no oku fukaku made 	will fill that body of yours deeply
もっともっと歌わせたくなる 	motto motto utawasetaku naru 	I want to make you sing more and more
甘く香り立つような メロディ 	amaku kaori tatsu youna merodi 	A melody like a sweet smell drifting through the air
 	 	
揺らぐ景色重なる音 	yuragu keshiki kasanaru oto 	The wavering scenery, overlapping sounds,
少し涼れた声がイイね 	sukoshi kasureta koe ga ii ne 	and slightly hoarse voice of yours are nice
セオリー通りにいかない背徳感 	seorii doori ni ikanai haitoku kan 	It's an immoral feeling that doesn't follow the theory
五線譜では記せない 	gosenfu de wa shirusenai 	It's not written down anywhere in the musical score
カンビナオト 	kanbina oto 	It's a sweet sound
ヒミツノオト 	himitsu no oto 	It's a secret sound
==Discography==
A remix of this song was featured on the following albums:
*サーチライトは照らし出す (Searchlight wa Terashidasu) (album)
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Len
Category:Kudamatsu Hikari songs list