Lovers

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
ある山奥に 男と女 	aru yamaoku ni otoko to onna 	
永久を誓った二人がいた 	towa o chikatta futari ga ita 	
愛し合う二人離れず 	aishiau futari hanarezu 	
貧しい中の幸せ 	mazushii naka no shiawase 	
 	 	
しかしある時 不作が続き 	shikashi aru toki fusaku ga tsuzuki 	
たくわえも尽きかけた 	takuwae mo tsukikaketa 	
そこで男は 女のために 	soko de otoko wa onna no tame ni 	
街へ出ることにした 	machi e deru koto ni shita 	
 	 	
山を越え谷を越え 	yama o koe tani o koe 	
険しい道を行く 	kewashii michi o yuku 	
川を渡り森を抜け 	kawa o watari mori o nuke 	
愛しい人のため 	itoshii hito no tame 	
 	 	
その頃独り 女は待った 	sono koro hitori onna wa matta 	
愛しい男の帰りを 	itoshii otoko no kaeri o 	
待ち続ける その心に 	machitsuzukeru sono kokoro ni 	
よぎる愛ゆえの寂しさ 	yogiru aiyue no samishisa 	
 	 	
残された女独り 	nokosareta onna hitori 	
せめてもの慰みと 	semete mono nagusami to 	
土をこね模る 	tsuchi o ko ne katadoru 	
愛しい人に似せて 	itoshii hito ni nisete 	
 	 	
やがて日が経ち男は帰る 	yagate hi ga tachi otoko wa kaeru 	
愛しい女のもとへ 	itoshii onna no moto e 	
そこで男が目にしたものは 	soko de otoko ga me ni shita mono wa	
似代わりに添う愛しい人 	nigawari ni sou itoshii hito 	
 	 	
戸惑った男問い詰め 	tomadotta otoko toitsume 	
女の不貞を責め 	onna no futei o seme 	
悲しんだ女むせび泣き 	kanashinda onna musebinaki 	
男の不理解を嘆く 	otoko no furikai o nageku 	
 	 	
『あいしてる』『あいしてる』 	“aishiteru” “aishiteru” 	
『あなただけ』『それなのに』 	“anata dake” “sore nano ni” 	
『かわらないこのおもい』 	“kawaranai kono omoi” 	
『しんじてたそれなのに』 	“shinjiteta sore nano ni” 	
 	 	
 	 	
 	 	
『わからない？』『わからない』 	“wakaranai?” “wakaranai” 	
『どうしても？』『どうしても』 	“doushite mo?” “doushite mo” 	
『あなただけあいしてる』 	“anata dake aishiteru” 	
『あいしてただからこそ』 	“aishite tada kara koso” 	
 	 	
『どうして？』 	“doushite?” 	
 	 	
ある山奥に男と女 	aru yamaoku ni otoko to onna 	
永久を誓った二人がいた 	towa o chikatta futari ga ita 	
愛し合う二人の心 	aishiau futari no kokoro 	
すれ違ってさよなら 	surechigatte sayonara 	
==External Links==
*Author's Blog - Off-vocal, Lyrics, MP3 download
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:HAL songs list
Category:Eruri songs list/Visuals
Category:Pages in need of English translation