When We Are in Need/Transcript

The following is the full transcript of "When We Are in Need", the eighth episode of the first season of HBO's The Last of Us.
== Transcript ==
Marco: Leave him alone!
Joel: You next.
Timothy: Please… I don't know any girl. Oh, fuck!
Marco: Jesus!
Timothy: Marco…
Joel: No, no, no, no, no. He can't help you. You focus right here, or I'll pop your fuckin' kneecap off.
Timothy: Okay… She's alive.
Joel: Where?
Timothy: Oh, fuck! Fuck! The town!
Joel: What town?!
Timothy: . It's not a real town name. It's a resort.
Joel: A resort?
Joel: You're gonna point to where we are, and where your resort is. And it better be the exact same spot your buddy points to.
Timothy: That's where we are. I swear it. Go ask him, he'll tell you, I'm not lying.
Marco: No! No! Shit, Jesus! No! Why the fuck did you do that? He told you what you wanted! You motherfucker, fuck you. I ain't telling you shit.
Joel: It's okay. I believe him.
Marco: No… No!
Category:HBO's The Last of Us transcripts