結晶 (Kesshou)/Chiquewa

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
高い空には風花光り 	takai sora ni wa kazahana hikari 	In the high-up clear sky is the light of a flurry of snow.
やがて景色は白に染まる 	yagate keshiki wa shiro ni somaru 	The landscape will eventually be dyed white.
長く伸びた二つの影に 	nagaku nobita futatsu no kage ni 	In two shadows stretched long,
素直になれない隙間はもうない 	sunao ni narenai sukima wa mou nai 	there are no more gaps where they can't be upfront.
 	 	
冷たい風に震える時でも 	tsumetai kaze ni furueru toki demo 	Even at times when I tremble in the cold wind,
あなたの隣なら寒くはない 	anata no tonari nara samuku wa nai 	It is not cold out if I am next to you.
 	 	
約束しようよ 	yakusoku shiyou yo 	Let's make a promise.
もしも二人が離ればなれになる時が訪れても 	moshi mo futari ga hanarebanare ni naru toki ga otozurete mo 	Even if the time ever arrives that the two of us get separated,
悲しまないでね　笑っていよう 	kanashimanaide ne waratte iyou 	Don't be sad, 'kay. Let's be smiling,
どんな願いもきっといつか叶うから　信じていれば 	donna negai mo kitto itsuka kanau kara shinjite ireba 	Since any wish will come true someday, if we believe.
 	 	
こんなことしか言えないけれど 	konna koto shika ienai keredo 	Although I can speak but of this kind of thing,
あなたと出逢えて　ホントに良かった 	anata to deaete honto ni yokatta 	It truly was nice to encounter you.
 	 	
遠回りして　不安に怯えて 	toumawari shite fuan ni obiete 	I take a detour, anxiously frightened;
流した涙は想い出の中 	nagashita namida wa omoide no naka 	The tears I shed are within my memories.
 	 	
あなたはまるで雪の世界で迷子になった天使みたいに微笑む 	anata wa marude yuki no sekai de maigo ni natta tenshi mitai ni hohoemu	You smile as if you are an angel who got lost in a snowy world.
月日が流れて　歳をとっても　一緒にいよう 	tsukihi ga nagarete toshi o totte mo issho ni iyou 	Even if months and days flow by and we grow old, let's be together. Believe that these times
この時間が永遠に続くと信じて 	kono jikan ga eien ni tsuzuku to shinjite 	Will continue for eternity.
 	 	
上手く言葉に出来ないけれど 	umaku kotoba ni dekinai keredo 	Although I can't word it very well,
あなたでホントに　ホントに良かった 	anata de honto ni honto ni yokatta 	It was truly, truly nice with you.
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*Voice Electronique
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*
*BerrySubs - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Chiquewa songs list