Steamed Hams/Transcript/id

<poem>
Yah, Seymour, aku berhasil, terlepas dari petunjukmu.
Ah, Inspektur Chalmers, selamat datang. Saya harap Anda siap untuk makan siang yang tak terlupakan.
Ya.
Oh, egad! Panggang saya hancur!
Tapi bagaimana jika, saya membeli makanan cepat saji dan menyamarkannya sebagai masakan saya sendiri?
Ohohoho, sangat jahat, Seymour.
Uh-
Skinner dengan penjelasannya yang gila, inspektur akan membutuhkan obatnya, ketika dia mendengar pernyataan Skinner yang berlebihan, akan ada masalah di kota malam ini!
Seymour!
Inspektur, saya hanya, eh, hanya meregangkan betis saya di ambang jendela. Latihan isometrik. Mau bergabung dengan saya?
Mengapa ada asap yang keluar dari ovenmu, Seymour?
Uh- Ooh!
Itu bukan asap, itu uap. Uap dari kerang kukus yang kami miliki. Mmm, kerang kukus!
Wah.
Inspektur, saya harap Anda siap untuk hamburger yang menggiurkan.
Saya pikir kami sedang makan kerang kukus.
Tidak! Saya mengatakan ham kukus. Itulah yang saya sebut hamburger.
Anda menyebut hamburger ham kukus?
Iya. Itu dialek daerah.
Uh huh. wilayah apa?
Uh, New York bagian utara.
Betulkah? Yah, saya dari Utica, dan saya belum pernah mendengar ada orang yang menggunakan ungkapan "ham kukus".
Tidak, tidak di Utica, tidak, itu adalah ekspresi Albany.
Saya melihat.
Anda tahu, hamburger ini sangat mirip dengan yang ada di Krusty Burger.
Hohoho, tidak! Skinner-burger yang dipatenkan! Ooold resep keluarga.
Untuk ham kukus.
Iya.
Ya, dan Anda menyebutnya ham kukus, meskipun faktanya mereka dipanggang.
Ye- eh-
Anda tidak t-
Satu hal yang ku-
Permisi sebentar.
Tentu saja.
AAAAAA BAIK, itu luar biasa.
Waktu yang baik telah dimiliki oleh semua, aku buang air besar.
Ya, saya harus-
Ya Tuhan, apa yang terjadi di sana?
Aurora borealis.
Uh-
Aurora borealis?!
Pada saat ini tahun, pada saat ini, di bagian negara ini, terlokalisasi seluruhnya di dalam dapur Anda?
Iya.
Bolehkah saya melihatnya?
Tidak.
Seymour! Rumah itu terbakar!
Tidak, Bu, itu hanya cahaya utara.
Nah, Seymour, Anda orang yang aneh, tapi harus saya katakan, Anda mengukus ham yang enak.
Tolong!
Tolong!
<poem>