Day 131-140/Day 132/Sidestory

NEW TL
[Big Cocco sister perspective: one hundred thirty-two day]
Great Cock to dance heaven.
Although we are the offshoot of its offshoot, certainly its blood is flowing within us.
As an evidence we possess inborn intelligence surpassing other Big Cocos, agility and an excellent stature overwhelming the weak with our hard beak and paralytic claws, even Wolves are only a game in front of us.
And in the periphery of those who have power the weak will gather.
As we have a force enough to kill Wolves in the periphery, a number of our species has gathered and we have become a huge flock.
My younger brother who inferior to us as an individual also, Miseru can kill even Wolves, if the number is small enough.
It is difficult with us alone, but we who have become a group are gradually expanding our sphere of influence, we have long established a territory now.
The main force of this ambient whole area was just us.
Therefore, we confronted fiercely even when a demon approach us with our destructive attacks.
While I was thinking whether to go toward the appeared demon, the demon instantly murdered my younger brother.
We were crowed. Kokeee'!
Singing and flew. Kokeeee'! !
To us great Cock that danced in the sky. Cock Kekkoo Tsu Koo O O O! ! [random editor: I can't make sense of these three lines.]
And as I was flying toward the demon to hit it with my beak and claw, I was knocked off by a merciless blow which was swung down at me.
After a missing impact, my body sinks softly to the ground. A totally unexpected overwhelming force is applied even to me.
Our win is unlikely, the moment I have been slammed to the ground with a single blow, I realized it.
I don't have a mortal wound, but that I can't move immediately.
If other Big Cocco was the one who got hit, the extent of impact would kill them immediately.
Oh, are we going to die.
My both younger brothers that got killed, they will get eaten.
Some chagrin, but it is also law in this world.
The Law of the jungle, the weak will be eaten, the strong will eat the weak- an absolute law.
Until before we were in the position to be eating, and now is the demon turn to eat the weak me.
My body is also unlikely to move immediately, therefore, gracefully, you Chiro.
We accepted the result.
But why, in a corner of my field of vision I can see the three with a superior ability among my younger brothers have come trying to help us, harboring what feelings is hard to tell.
Leave us behind, it is the best thing if you can ran away.
Fool, I call them in my mind fools, but why am I delighted seeing the three of them?
In front of us in a strange mental state, the three little jump to the demon very fast, but of course they rolled next to me.
Against an opponent I can't win against, there is no way for them to win.
But, some brethen other than us managed to escape.
The time won by their desperate suicide. It has achieved the result that leave the herd a chance to escape.
Maybe the demon wasn't interested to slaugther anymore in the first place, there is also a reason like that, but still the flock survived.
Fortunately my daughter is there. She will lead the herd in the future.
So now, it was enough.
Just kill me..
At least in one swoop, kill before I feel the pain.
I think so, expecting such things, but the result was different.
My three younger brother who were trying to help me were not killed by the demon.
However, on my head was placed a huge palm, some part of my body was changed by a mysterious force.
From then on, my mind feels weird.
However, I did not have negative emotions towards the demon, performing his instructions has become a bliss.
He tells us to lay eggs.
We will lay a supreme delicious eggs so the demon can be satisfied.
We continue to give birth.
• It is not a personification flag.
- Not a love flag.
· Of the four animals that were in the livestock, Big Cocco sister's head was good for various reasons, do not tangle it directly.
- It is as noble chicken line.
- In the morning on the dish, what about eggs?
Google Translate for Business:Translator ToolkitWebsite TranslatorGlobal Market Finder Editor: Theblackleviathan (Hope it is okay to add me myself)
----
PLACE TRANSLATIONS ABOVE THE BAR. THESE ARE THE RAWS, LEAVE THEM HERE UNTIL SOMEONE DOES A REAL TRANSLATION (NOT JUST A GT OR RUSSIAN TRANS). CLICK EXPAND TO VIEW THEM.
----
【ビッグコッコ姐さん視点：百三十二日目】
　天を舞し偉大なる巨鶏。
　その傍流の傍流ではあるが、確かに我の中にはその血が流れている。
　その証拠として生まれつき他のビッグコッコを凌駕する知性と、圧倒する優れた体躯に俊敏性、弱いが麻痺効果を持つ硬い嘴と爪を備え、野を駆けるウルフすら我の前ではただの獲物でしかない。
　そして力を持つ者の周囲には、弱者が集まるものだ。
　ウルフさえ殺す我の周囲にはこの力に比例する様に、数多くの同類達が集まり、巨大な群れとなった。
　個としては我に劣る舎弟達も、数が揃えばウルフすら殺してみせる。
　我単体では難しい事だが、群となった我等は徐々に勢力圏を広げ、現在は縄張りを確立して久しい。
　この周囲一帯の主は、まさに我であった。
　故に、それを破壊せんと迫る鬼にも猛然と立ち向かった。
　ふらりと現れたかと思えば、即座に舎弟達を惨殺していく鬼に向けて。
　我は鳴いた。コケェェーッ！
　鳴いて、飛んだ。コケェェェーッ！！
　大空を舞ったという偉大なる巨鶏の様に。コッケッコォッコォォォオー！！
　そして飛んでいる我は、その嘴と爪で鬼を襲う寸前、振り下ろされた無慈悲の一撃によって叩き落とされた。
　ゴッ、と未体験の衝撃の後、柔い地面にめり込む身体。我ですら全く抗えぬ圧倒的な力が加えられたのだ。
　勝てぬ、一撃で地面に叩きつけられた瞬間、それを悟った。
　致命傷ではないが、即座に動く事は出来ないほどのダメージである。
　普通のビッグコッコならば、即座に絶命している程の衝撃だ。
　ああ、我は死ぬのか。
　殺されてしまった舎弟共の様に、食われてしまうのか。
　悔しさはあるが、しかしそれも世界の定め。
　弱肉強食、弱きが死、強きが喰らう絶対の掟。
　これまでは我が喰らう立場で、そして今度は弱き我が食われる番となったのだ。
　身体も即座に動けそうになく、故に、潔く、散ろう。
　我は全てを受け入れた。
　しかしだからこそ、視界の隅で我を助けようと、舎弟共の中でも優れた能力を持つ三匹がやってくるのが見えて、何とも言い難い思いを抱く。
　我を捨て置き、逃げ出せばいいモノを。
　馬鹿が、と阿呆な三匹に内心で吐き捨て、しかしどこかで嬉しく思っている我がいた。
　奇妙な心境になる我の前で、最速のまま鬼に飛びかかった三匹は、しかし当然の様に我の横に転がされる。
　我が負ける相手に、勝てる道理などないのだ。
　だが、我等以外を逃がす事だけはできた。
　捨て身の特攻によってできた時間。それが群れを残すという成果を上げた。
　そもそも鬼にはこれ以上殺戮をする気がなかったから、という理由もあるが、それでも群れは残るのだ。
　幸い娘も居る。今後は群れを率いてくれるだろう。
　それで今は、十分だった。
　後は殺されるだけだ。
　せめて一撃で、痛みを感じる前に殺せ。
　そう思い、覚悟し、しかし結果は違った。
　我と我を助けようとした三匹の舎弟は、目の前の鬼によって殺される事はなかった。
　ただ、頭に巨大で力強い掌を乗せられ、不可思議な力によって身体の何かを変えられた。
　そこからは、記憶がアヤフヤだ。
　ただ、鬼に抗うという意思は湧く事がなく、下された命令を遂行する事こそが至福となった。
　我は、卵を産むのだ。
　それも至高の、主である鬼が満足出来る程の美味なる卵を。
　我は産み続けるのである。
　・擬人化フラグではない。
　・恋愛フラグでもない。
　・家畜にした四匹の中で、色んな理由で頭が良かったビッグコッコ姐さんは、本編には直接絡みません。
　・ずっと鶏路線です。
　・朝の一品に、卵はどうですか？
----
Day 132 == 【 Day 132 Sidestory 】 == Day 133
----
Category:Novel
Category:Re:Monster Volume 4
Category:Sidestories
Category:Articles that needs cleaning