星降り (Hoshifuri)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
星が溺れる水面を見ていた 	hoshi ga oboreru minamo o mite ita 	As I look at the water surface, with the stars drowning in it,
蒼と白が波に揺られる 	ao to shiro ga nami ni yurareru 	I find the blue and white bobbing up and down with the waves.
 	 	
月が零れる夜空を見ていた 	tsuki ga koboreru yozora o mite ita 	As I look at the night sky, with the moon spilling its light,
海の匂いが鼻をくすぐる 	umi no nioi ga hana o kusuguru 	the scent of the sea tickles my nose.
 	 	
ねぇ　私はこのまま夜にとけたいな 	nee watashi wa kono mama yoru ni toketai na	You know, I rather want to dissolve into the night, just like this,
なんにも　なんにもしないままで 	nanni mo nanni mo shinai mama de 	not doing anything, anything at all.
あぁ　明日はこのままずっと寝てたいな 	aa ashita wa kono mama zutto netetai na 	Aah, I wish I could go on sleeping like this tomorrow, forever.
なんにも　なんにもしたくないな 	nanni mo nanni mo shitakunai na 	I don’t want to do anything, anything at all.
 	 	
壊れた記憶を集めて 	kowareta kioku o atsumete 	I’ve tried to gather up my broken pieces of memory
泣いてみたりもしたけれど 	naite mitari mo shita keredo 	and cry over them,
春の匂いに邪魔されて 	haru no nioi ni jamasarete 	but the scent of spring would get in the way.
もう　思い出せないんだ 	mou omoidasenain da 	I can no longer recall anything.
 	 	
砂をなぞる　冷たい指先 	suna o nazoru tsumetai yubisaki 	My fingertips feel cold as I trace some letters in the sand.
書いては消えて　また元通り 	kaite wa kiete mata motodoori 	Soon as I write something, it’d disappear, leaving me with a clean slate.
 	 	
ねぇ　私もこのまま消えて行くのかな 	nee watashi mo kono mama kiete yuku no kana	Say, am I going to disappear, just like this?
なんにも　なんにもできないで 	nanni mo nanni mo dekinai de 	While I’m still unable to do anything, anything at all?
 	 	
消された言葉はどこにも 	kesareta kotoba wa doko ni mo 	The erased words don’t have anywhere to go;
いけないで宙に浮かんでる 	yukenai de chuu ni ukanderu 	they’re hanging in the air.
のみこむコトもできないから 	nomikomu koto mo dekinai kara 	As I can’t swallow them down,
もう　はき出せないんだ 	mou hakidasenain da 	I can no longer throw them at anyone.
 	 	
星が溺れる水面を見ていた 	hoshi ga oboreru minamo o mite ita 	As I look at the water surface, with the stars drowning in it,
蒼と白が波に揺られる 	ao to shiro ga nami ni yurareru 	I find the blue and white bobbing up and down with the waves.
==Discography==
This song was featured on the following album(s):
*ハルのヨル (Haru no Yoru) (album)
==External Links==
===Official===
*Axfc UpLoader - Karaoke
*pixiv - Illustration
===Unofficial===
*UTAU Song Database
*
*Hazuki no Yume - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:UTAU original songs
Category:Songs featuring Sekka Yufu
Category:Kokuu songs list