Mixing Juice

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
虚ろな世　幼き子らすら絶望する 	utsuro na yo osanaki kora sura zetsubou suru	In this hollow world, even kids despair.
毒々しい類縁の種 	dokudokushii ruien no shu 	This is the seed of hateful family bonds.
虚ろな子の血を吸い出す 	utsuro na ko no chi o suidasu 	The hollow youth’s blood is sucked
四肢を捥がれて彷徨うばかりだ 	shishi o mogarete samayou bakari da 	and they wander with limbs plucked off.
 	 	
履いて捨てるほど有り余っていない 	haite suteru hodo ariamatte inai 	It’s not like shoes, where there’s enough for you to wear and dispose.
混濁した赤を念じた 	kondaku shita aka o nenjita 	I was anxious about cloudy blood.
そうだ、お前が悪いんだ 	sou da, omae ga warui nda 	That’s right, you’re at fault,
ありふれた偽善者さ 	arifureta gizensha sa 	you common hypocrite!
 	 	
「散々、殴って、罵声浴びせて 	"sanzan, nagutte, basei abisete 	“Even thoroughly beaten and surrounded by jeers,
罪の意識が更々ないね 	tsumi no ishiki ga sarasaranai ne 	you don’t have the faintest awareness of your sin.
僕の偽善を押しつたいね 	boku no gizen o oshitsutai ne 	I want to force my hypocrisy on you.
散々、枯らして、飢餓になったね 	sanzan, karashite, kiga ni natta ne 	You’ve become utterly parched and starving.
らったったたたたたたらったった 	rattattatatatatatarattatta 	Rat-tat-tat-tat-tat.
壊したいね 	kowashitai ne 	I want to destroy you.
 	 	
ヘラった(苦笑)」 	heratta" 	How unstable (wry smile)”
 	 	
不甲斐なく跡を追う者 	fugainaku ato o ou mono 	Some people cowardly follow others to death.
善人ぶった奴らが憚っていて 	zennin butta yatsura ga habakatte ite 	The ones who act virtuously hesitate.
 	 	
虚ろな子の血を掻き回す 	utsuro na ko no chi o kakimawasu 	The hollow youth’s blood is stirred up
四肢を捥いだら 	shishi o moidara 	once their limbs are plucked.
 	 	
履いて捨てるほど有り余っていない 	haite suteru hodo ariamatte inai 	It’s not like shoes, where there’s enough for you to wear and dispose.
混濁した赤を封じた 	kondaku shita aka o fuujita 	I stopped the cloudy blood.
そうだ、僕らが悪いんだ 	sou da, bokura ga warui nda 	That’s right, we’re at fault.
ありふれた偽善者さ　嗚呼 	arifureta gizensha sa aa 	We’re common hypocrites! Ah…
 	 	
神を欺いて禁忌を犯す 	kami o azamuite kinki o okasu 	I fool God and commit a taboo.
赤に染まる　幼き子の目を 	aka ni somaru osanaki ko no me o 	The immature youth’s eyes are dyed red.
 	 	
「散々、殴って、罵声浴びせて 	"sanzan, nagutte, basei abisete 	“Even thoroughly beaten and surrounded by jeers,
罪の意識が更々ないね 	tsumi no ishiki ga sarasaranai ne 	you don’t have the faintest awareness of your sin.
僕の偽善を押しつたいね 	boku no gizen o oshitsutai ne 	I want to force my hypocrisy on you.
散々、枯らして、飢餓になったね 	sanzan, karashite, kiga ni natta ne 	You’ve become utterly parched and starving.
らったったたたたたたらったった 	rattattatatatatatarattatta 	Rat-tat-tat-tat-tat.
壊したい 	kowashitai 	I want to destroy you.
 	 	
呑気にさ暮らしてさ　笑っている 	nonki ni sa kurashite sa waratte iru 	I live a carefree life, smiling.
罪の意識が更々ないね 	tsumi no ishiki ga sarasaranai ne 	I don’t have the faintest awareness of my sin.
僕の偽善を押しつけましょう 	boku no gizen o oshitsukemashou 	I’ll force my hypocrisy on you.
今に見ろ　悲哀劇の開演 	ima ni miro hiaigeki no kaien 	Just you wait, the tragedy is starting.
らったったたたたたたらったった 	rattattatatatatatarattatta 	Rat-tat-tat-tat-tat.
壊したいね 	kowashitai ne 	I want to destroy you.
 	 	
ヘラった(真顔)」 	heratta" 	How unstable (a serious look)”
==External Links==
*piapro - Lyrics
*piapro - Off vocal
*
*Releska - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring flower (VOCALOID)
Category:Nadashizuku songs list
Category:Rokudou songs list/Visuals