幽霊少女 (Yuurei Shoujo)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
簡単じゃない毎日は 	kantan janai mainichi wa 	The not-so-simple everyday
髪にべったりついて 	kami ni bettari tsuite 	sticks to my hair like glue.
あああ行燈　暗い慟哭は 	aaa andon kurai doukoku wa 	Oh, paper-shade lamp. So dark.
喉で金魚すくいさ 	nodo de kingyosukui sa 	My wailing is like playing "scoop the goldfish" in my throat.
 	 	
ああ、月がない夜に溶けて 	aa, tsuki no nai yoru ni tokete 	Alas, I'm melting into the moonless night.
 	 	
せめて神様だけでも 	semete kamisama dake demo 	Dear God: I hope you are at least
孤独でいてよね 	hitori de ite yo ne 	by yourself in loneliness.
 	 	
先生私が見えないの 	sensei watashi ga mienai no 	Dear Sensei, can't you see me?
教科書開いたってさ 	kyoukasho hiraitatte sa 	Even when I open the textbook,
全部興味ないのに 	zenbu kyoumi nai noni 	I have no interest in it.
 	 	
だけど幽霊少女俯いて 	dakedo yuurei shoujo utsumuite 	But the ghost girl hung her head.
放課後になればほら 	houkago ni nareba hora 	Once school is over, then...
 	 	
将来性のない日々は 	shouraisei no nai hibi wa 	With no future prospects in life,
バツをつけられていって 	batsu o tsukerarete itte 	I got a failing mark.
生きてる価値のないままの 	ikiteru kachi no nai mama no 	Having no value in living,
私はどこなの 	watashi wa doko nano 	where exactly am I?
ああ、狂えない私は 	aa, kuruenai watashi wa 	Alas, as I can't go insane,
イヤホンの向こう側で咲いて待ってるの 	iyahon no mukougawa de saite matteru no	I can only bloom and wait on the other side of the earphones.
 	 	
先生私じゃいけないの 	sensei watashi ja ikenai no 	Dear Sensei, am I not good enough?
夢の中何度だってさ 	yume no naka nando datte 	Even when in the realm of dreams,
二人会ってるのに 	futari atteru noni 	we've seen each other so many times.
幽霊少女まどろんで 	yuurei shoujo madoronde 	The ghost girl dozed off,
泡沫弾けた 	utakata hajiketa 	while water bubbles burst into thin air.
 	 	
先生私がいけないの 	sensei watashi ga ikenai no 	Dear Sensei, I'm a bad girl,
夏の夜風に揺れて 	natsu no yokaze ni yurete 	wavering in the breeze of a summer night.
過ちを犯そうよ 	ayamachi o okasou yo 	Let's make a mistake together.
幽霊少女微笑んだ 	yuurei shoujo hohoenda 	The ghost girl smiled,
足元が消えてゆく 	ashimoto ga kiete yuku 	her legs slowly vanishing.
 	 	
先生それじゃまた来世 	sensei sore ja mata raise 	Dear Sensei, see you in the next life.
朧げなライトが照らす 	oboroge na raito ga terasu 	A dim light illuminates
誰かがいた場所 	dareka ga ita basho 	the spot where someone just was.
幽霊少女は眠る 	yuurei shoujo wa nemuru 	The ghost girl sleeps.
一夏の物語 	hitonatsu no monogatari 	A story of one summer.
==Discography==
This song was featured on the following album:
*ねむるまち (Nemuru Machi)
==External Links==
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring flower (VOCALOID)
Category:Kujira songs list