ブスに巨乳って意味あんのかよ (Busu ni Kyonyuu tte Imi an no ka yo)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
おはよう 	Ohayou 	Morning.
今日もブスだな 	kyou mo busu da na 	You’re ugly today as well.
料理も下手だし掃除も苦手だよな 	ryouri mo heta da shi souji mo nigate da yo na 	You suck at cooking, and you’re not very good at cleaning.
胸ばっかデカイけど 	mune bakka dekai kedo 	Your boobs are huge, though.
肩こり以外に特技あんのか 	Katakori igai ni tokugi an no ka 	Aren’t you good at anything besides having stiff shoulders?
 	 	
誰がお前なんか貰ってくれんだよ 	dare ga omae nanka moratte kuren da yo 	Who the hell would accept you?
仕方ないから薬指だしてみな 	shikatanai kara kusuriyubi dashite mina 	There’s no helping it, so just stick out your ring finger.
 	 	
さぁ 	saa 	Come on.
Let marry me today 	Let marry me today 	Let me marry you today.
We can find way to love 	We can find way to love 	We can find a way to love.
なぁブス 	naa busu 	Hey, Ugly.
笑っていいんだぜ 	waratte iin da 	Go ahead and smile.
Let kiss me everyday 	Let kiss me everyday 	Let me kiss you everyday.
We can touch true love 	We can touch true love 	We can touch true love.
なぁブス 	naa busu 	Hey, Ugly.
目を閉じてみな 	me o tojite mina 	Close your eyes.
相変わらず 	aikawarazu 	You’re still just as
なんてブサイクなんだ 	nante busaiku nanda 	ugly as ever,
でもキスはしやすい唇だ 	demo kisu wa shiyasui kuchibiru da 	but your lips are easy to kiss.
 	 	
目玉焼き 	medama yaki 	Sunny-side up eggs?
お前これ崩れすぎ 	omae kore kuzuresugi 	You really suck at this.
目玉どこだよ 	medama doko da yo 	What part of this is “sunny-side up”?
でも味は悪くないな 	demo aji wa warukunai na 	But they don’t taste that bad.
俺の舌に合ってる感じだぜ 	ore no shita ni atteru kanji da ze 	It’s suited to my palate.
 	 	
こんなモン俺以外に食えねえだろ 	konna mon ore igai ni kuenee daro 	I’m the only one who’d eat this crap you make, you know.
だから俺が毎日食ってやるって言ってんだ 	dakara ore ga mainichi kutte yaru tte itten da 	Look, I’m saying that I’ll eat your food every day.
 	 	
さぁ 	saa 	Come on.
Let marry me tonight 	Let marry me tonight 	Let me marry you tonight.
We can find way to light 	We can find way to light 	We can find a way to light.
なぁブス 	naa busu 	Hey, Ugly.
遠慮なんかいらないぜ 	enryo nanka iranai ze 	No need to be so modest.
Let kiss you, I need 	Let kiss you, I need 	Let me kiss you. I need to.
We can touch true light 	We can touch true light 	We can touch true light.
なぁブス 	naa busu 	Hey, Ugly.
顔を上げてみな 	kao o agete mina 	Lift up your head.
相変わらずほんとブサイクだよな 	aikawarazu honto busaiku da yo na 	You’re just as ugly as ever,
でも俺はその顔が好きだ 	demo ore wa sono kao ga suki da 	but I love that ugly face of yours.
 	 	
さぁ 	saa 	Come on.
Let marry me today 	Let marry me today 	Let me marry you today.
We can find way to love 	We can find way to love 	We can find a way to love.
なぁブス 	naa busu 	Hey, Ugly.
もっと笑っていいぜ 	motto waratte ii ze 	It's okay to smile even more.
Let kiss me everyday 	Let kiss me everyday 	Let me kiss you every day.
We can touch true love 	We can touch true love 	We can touch true love.
なぁブス 	naa busu 	Hey, Ugly.
今日はちょっと綺麗だぜ 	kyou wa chotto kirei da ze 	You look a little beautiful today.
 	 	
～おっさん（仲人）スピーチ～ 	~ ossan (nakoudo) supiichi ~ 	~Old Man (He’s the matchmaker) Speech~
 	 	
本日は御日柄も良く、新郎新婦ともに真におめでとうございます。 	honjitsu wa ohigara mo yoku, shinrou shinpu tomo ni makoto ni omedetou gozaimasu. 	I would like to extend my truest congratulations to the bride and groom on this auspicious day.
僭越ながら私仲人がこの場を借りて皆様を代表し祝言を述べさせて頂きます。 	senetsu nagara watashi nakoudo ga kono ba o karite minasama o daihyou shi shuugen o nobesasete itadakimasu.	As the matchmaker, I would like to take this opportunity to offer some words of felicitation on behalf of everyone.
 	 	
二人とも！ 	futari tomo! 	You two!
今日はあなた達の素晴らしい門出の日だ！ 	kyou wa anatatachi no subarashii kadode no hi da! 	Today marks the beginning of a wonderful journey for you!
本当によく最良の相手を見つけた！ 	hontou ni yoku sairyou no aite o mitsuketa! 	You’re a perfect match for each other!
よくやった！ 	yoku yatta! 	Well done!
もうそれに尽きる！本当によくやった！ 	mou sore ni tsukiru! Hontou ni yoku yatta! 	What more can be said! Truly fantastic job!
よくやった！ 	yoku yatta! 	Well done!
よくやったぞ！ 	yoku yatta zo! 	You did it!
 	 	
相変わらずお前はブサイクだけど 	aikawarazu omae wa busaiku dakedo 	You're just as ugly as ever, but
言ってやるぜ 	itte yaru ze 	I'll say it.
今日だけ特別だ 	kyou dake tokubetsu da 	Only because today’s special.
ちゃんと聞け 	chanto kike 	Listen up.
一度しか言わないぜ 	ichido shika iwanai ze 	I'll only say it once.
 	 	
心からお前を愛してる 	kokoro kara omae o aishiteru 	I love you from the bottom of my heart.
==External Links==
*xfs.jp - Karaoke
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Yuzuki Yukari (VOCALOID)
Category:SLAVE.V-V-R songs list
Category:Tracking/Translator/TownesTabbyCat