Steamed Hams/Transcript/is

Jæja, Seymour, ég náði því þrátt fyrir leiðbeiningar þínar.
Ah, yfirmaður Chalmers, velkominn. Ég vona að þú sért tilbúinn fyrir ógleymanlegan hádegismat.
Já.
Ó, egadar! Steikt mín er eyðilögð!
En hvað ef ég myndi kaupa skyndibita og dulbúa hann sem mína eigin matreiðslu?
Ohohoho, yndislega djöfull, Seymour.
Uh-
Skinner með brjáluðu útskýringarnar sínar, yfirstjórinn þarf lyfin sín, þegar hann heyrir haltra ýkjur Skinner verða vandræði í bænum í kvöld!
Seymour!
Umsjónarmaður, ég var bara að teygja kálfa mína á gluggakistunni. Isometric hreyfing. Nennirðu að vera með mér?
Af hverju kemur reykur úr ofninum þínum, Seymour?
Uh- Ooh!
Það er ekki reykur, það er gufa. Gufa frá gufusoðnu samlokunni sem við erum með. Mmm, gufusoðin samloka!
Whew.
Umsjónarmaður, ég vona að þú sért tilbúinn fyrir munnvatn hamborgara.
Ég hélt að við værum með gufusoðnar samlokur.
D'oh, nei! Ég sagði gufusoðið skinku. Það er það sem ég kalla hamborgara.
Þú kallar hamborgara gufusoðið skinku?
Já. Það er svæðisbundin mállýska.
Uh-ha. Hvaða svæði?
Úh, New York.
Í alvöru? Jæja, ég er frá Utica og hef aldrei heyrt neinn nota setninguna „gufusoðið skinka“.
Nei, ekki í Utica, nei, það er tjáning Albany.
Ég skil.
Þú veist, þessir hamborgarar eru nokkuð líkir þeim sem þeir hafa á Krusty Burger.
Ohohoho, nei! Einkaleyfis Skinner-hamborgarar! Ooold fjölskyldu uppskrift.
Fyrir gufusoðið skinku.
Já.
Já, og þú kallar þá gufusoðið skinku, þrátt fyrir að þeir séu augljóslega grillaðir.
Ye- eh-
Þú gerir það ekki
Eitt sem ég sh-
Afsakaðu mig í eina sekúndu.
Auðvitað.
AAAAAA Jæja, ÞAÐ var yndislegt.
Góður tími var hjá öllum, ég er kúkaður.
Já, ég ætti að vera-
Guð minn góður, hvað er að gerast þarna inni?
Norðurljós.
Uh-
Norðurljós?!
Á þessum árstíma, á þessum tíma sólarhringsins, í þessum landshluta, staðbundinn að öllu leyti í eldhúsinu þínu?
Já.
Má ég sjá það?
Nei
Seymour! Húsið logar!
Nei, mamma, það eru bara norðurljós.
Jæja, Seymour, þú ert skrýtinn náungi, en ég verð að segja, þú gufar góða skinku.
Hjálp!
Hjálp!