Sunflower Daisy (song)

"Sunflower Daisy" is a song by the Geltan pop group Der Malle, written by Jon Lenforth and credited to Lenforth-MacIntyre. The song represented St. Gelta at the Tapavision Song Contest 1997 in Tyrum, Bobrock. Issued as a single in May 1997, it became Der Malle's seventh consecutive number 1 hit in Jonathia and their third consecutive number 1 hit (and sixth in total) in Lyvena, and similarly topped national charts in Maideria, Bobrock, and Canadia. The song was included on their album Piece of Cake recorded at Newmoon Studios in Gelta City in February of 1998.
During Tapavision 1997, the song gained 39 points and finished in 12th place of 25 countries, tying with Jersey.
==Lyrics==
The English is a rough translation. It may not be correct.
Verse 	Geltan	English
1 	Fen op ach zaus
Ser och mig wintow
Ce hur facet
Ligh op mig liv
Avrifort e tursch, e ce
Ein beiche auf hop gildergein
Mig kausen der sciazenleizen
Auf eine neun bekommen	Wake up at home
Stare out my window
See your face
Light up my life
Everywhere I turn, I see
A beacon of hope guiding
Me to the start
Of a new beginning
Chorus	Mig sunflower daisy1
Mig sunflower daisy1
Mig sunflower daisy et crusen de gild mig ce soir	My sunflower daisy
My sunflower daisy
My sunflower daisy is here to guide me tonight
2 	Blumeise avont [mig]
Mig klossgross beichen
Saut inken et
Hop in der scans	Blooming around [me]
My great glowing beacon
Step into it
Head to the stars
Chorus	Chorus	Chorus
1 = Line is partially in English; sunflower daisy in Geltan is actually "somblumendaze".
===Geltan pronounciation help===
Note that the Geltan "g" is pronounced like the G in graze.
fen-op-ark-zaos
sair-ock-may-win-toe
seh-hoor-fah-say
lie-op-may-live
arv-ree-fort-ay-toorsk-eh-seh
ine-bigh-ker-aof-hop-gill-der-gighn
may-kao-zen-dair-shar-zin-ligh-zin
aof-igh-ner-noin-ber-kom-in
may-sun-flow'r-day-zee
may-sun-flow'r-day-zee
may-sun-flow'r-day-zee-ey-kroo-zen-deh-gild-may-seh-swah
bloo-mize-ah-vont
may kloss-gross-bigh-kin
saot-een-kin-ey
horp-in-der-skans
may-sun-flow'r-day-zee
may-sun-flow'r-day-zee
may-sun-flow'r-day-zee-ey-kroo-zen-deh-gild-may-seh-swah
Category:Der Malle
Category:Jonathia
Category:Songs
Category:Sunflower Daisy (song)
Category:Top songs of 1997
Category:1997
Category:1997 songs
Category:Tapavision Song Contest
Category:Tapavision Song Contest 1997