おしまいだぜ！ (Oshimai da ze!)

==Lyrics==
<tabber>
Short version =
Japanese 	Romaji 	English
リンとお正月　今君は難病だ 	rin to oshougatsu ima kimi wa nanbyou da	New Year's with Rin, now you're really sick
プーチンに年賀状　書初めと漫画 	puuchin ni nengajou kakizome to manga 	A New Year's card to Putin, kakizome and a manga
ロンドン　ワシントン　パリ　ローマ 	rondon washinton pari rooma 	London, Washington, Paris, Rome
リンリンにして　あ　げ　るー 	rin rin ni shite ageru 	I'll Rin-Rin you~
 	 	
世界で一番無垢なマシンガン 	sekai de ichiban muku na mashingan 	The purest machine gun in the world
戦争はダメ　薬もダメだよ 	sensou wa dame kusuri mo dame da yo 	War is bad, drugs are bad too
ガンジャだけやらないか？ 	ganja dake yaranai ka? 	Can't we just do weed?
今そんな気分さ　 	ima sonna kibun sa 	That's how I'm feeling now
ナチュラルハイ　で気持ちいい　アッー！ 	nachuraru hai de kimochi ii aaa! 	I've got a natural high, I feel good, aah!
 	 	
リンリンリンリン　リリリリン 	rinrin rinrin ririririn 	Rin Rin Rin Rin Ri-Ri-Ri-Rin
リンリンリンリン　リリリリン… 	rinrin rinrin ririririn… 	Rin Rin Rin Rin Ri-Ri-Ri-Rin…
 	 	
おしまいだぜ 	oshimai da ze 	It's the end
|-|
Full version =
Japanese 	Romaji 	English
ウェブで　たどり着き 	webu de tadoritsuki 	I've finally reached the web
今、君を食べちゃお 	ima, kimi o tabechao 	Now, I'll eat ya
プーチンに届ける！ 	puuchin ni todokeru! 	I'll deliver them to Putin!
全ての記録を 	subete no kiroku o 	All my records
 	 	
はんぺん　かりんとう 	hanpen karintou 	Hanpen, karinto
シークワーサー 	shiiku waasaa 	Flat lemon
めちゃくちゃにして 	mechakucha ni shite 	I'll mess them up
あ　げ　る 	ageru 	For you
 	 	
世界で一番無垢なマシンガン 	sekai de ichiban muku na mashingan 	The purest machine gun in the world
戦争はダメ　クスリもダメだよ 	sensou wa dame kusuri mo dame da yo 	War is bad, drugs are bad too
ガンジャだけやらないか？ 	ganja dake yaranai ka? 	Can't we just do weed?
今そんな気分さ　ナチュラルハイで 	ima sonna kibun sa nachuraru hai de 	That's how I'm feeling now; I've got a natural high
気持ちいい！ 	kimochi ii! 	I feel good!
毛 	ke 	Heh heh heh
 	 	
掃き溜めで　まんじゅう 	hakidame de manjuu 	A garbage heap and manjuu
鳩胸でゴツイ 	hatomune de gotsui 	Rugged with pigeon chest
最近薄いの？ 	saikin usui no? 	Have you gotten thinner lately?
そりゃ災難ね(はぁと) 	sorya sainan ne (haato) 	That's too bad (<3)
 	 	
誰があたしを救えるの？ 	dare ga atashi o sukueru no? 	Who can save me?
誰かあたしを壊してよ 	dareka atashi o kowashite yo 	Someone destroy me
せめてあたしを騙してよ 	semete atashi o damashite yo 	At least deceive me
いろんな世界を見すぎたわ 	ironna sekai o misugita wa 	I've seen too many worlds
 	 	
疑う自分が憎いの 	utagau jibun ga nikui no 	I hate myself for having doubts
でも、もうこんなことは嫌 	demo, mou konna koto wa iya 	But I've had enough of this already
思うだけならいいでしょう？ 	omou dake nara ii deshou? 	Just thinking should be fine, right?
「こころ」までは読めないはずよ 	“kokoro” made wa yomenai hazu yo 	I can't read my “heart”
 	 	
リンとお正月　今、君は難病だ 	rin to oshougatsu ima, kimi wa nanbyou da	New Year's with Rin, now you're really sick
プーチンに年賀状　書初めと漫画 	puuchin ni nengajou kakizome to manga 	A New Year's card to Putin, kakizome and a manga
ロンドン　ワシントン　パリ　ローマ 	rondon washinton pari rooma 	London, Washington, Paris, Rome
リンリンにして　あ　げ　るー 	rin rin ni shite ageru 	I'll Rin-Rin you~
 	 	
世界で一番無垢なマシンガン 	sekai de ichiban muku na mashingan 	The purest machine gun in the world
戦争はダメ　薬もダメだよ 	sensou wa dame kusuri mo dame da yo 	War is bad, drugs are bad too
ガンジャだけやらないか？ 	ganja dake yaranai ka? 	Can't we just do weed?
今そんな気分さ　 	ima sonna kibun sa 	That's how I'm feeling now
ナチュラルハイ　で気持ちいい　アッー！ 	nachuraru hai de kimochi ii aaa! 	I've got a natural high, I feel good, aah!
 	 	
リンリンリンリン　リリリリン 	rinrin rinrin ririririn 	Rin Rin Rin Rin Ri-Ri-Ri-Rin
リンリンリンリン　リリリリン… 	rinrin rinrin ririririn… 	Rin Rin Rin Rin Ri-Ri-Ri-Rin…
 	 	
おしまいだぜ 	oshimai da ze 	It's the end
</tabber>
==Discography==
This song was featured on the following album:
*ひとりにしないで。 (Hitori ni Shinaide.) (album)
==External Links==
===Official===
*piapro - Karaoke
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki - Short version
*Hatsune Miku Wiki - Full version
*
*Putin-P Series Wiki
*Pricechecktranslations - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Numtack05 songs list
Category:Putin-P Series
Category:Putin-P Series (Part 1)