あいのうた (Ai no Uta)/Nekobolo

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
少し壊れている 	sukoshi kowarete iru 	Slightly broken
願い交わした手と手 	negaikawashita te to te 	hands linked together, exchanging desires
甘い香り　取り出した 	amai kaori toridashita 	picked out the sweet fragrance
 	 	
少し零したサイダー 	sukoshi koboshita saidaa 	Drops of cider spilling out a little bit
溜息で戻る　思考　回路 	tameiki de modoru shikou kairo 	Thoughts, return in sighs, go around in circle
思い出した色 	omoidashita iro 	Colors I recalled in mind
 	 	
雨降る心消して 	amefuru kokoro keshite 	Erase the heart that was raining inside
ごまかした声で言う 	gomakashita koe de iu 	I say, with my deceiving voice
 	 	
「本当の最後なんて　知らないから」 	“hontou no saigo nante shiranai kara”	“I don’t know this is really the end”
 	 	
映らない　暗い 	utsuranai kurai 	As if I were falling in
夢に落ちた様 	yume ni ochita you 	a dark dream that couldn’t be reflected
 	 	
触れていたいのに遠くなる感覚に 	fureteitai noni tooku naru kankaku ni	I want to touch you but are you crying, as if resisting against me,
あらがうように泣いてるの 	aragau you ni naiteru no 	inside your sensations that gradually grow distant?
 	 	
ごめんなさい 	gomennasai 	I’m sorry
もう遅いけど 	mou osoi kedo 	it’s already too late to say that but
 	 	
巻き戻しても 	makimodoshitemo 	Even if we play it again
淡く霞んでく 	awaku kasundeku 	it’d still faintly grow hazy
 	 	
いつかの　あいのうた 	itsuka no ai no uta 	The love song we once had
 	 	
余りこぼれた彩度 	amari koboreta saido 	Overflowing colorfulness
少し拒んだ感情と迷路 	sukoshi kobanda kanjou to meiro 	Emotions I lightly reject and a maze
落とした解凍 	otoshita kaitou 	the decompression I let slip away
 	 	
傘に隠した後悔と 	kasa ni kakushita koukai to 	Regrets I concealed under the umbrella
滲ませた哀の色 	nijimaseta ai no iro 	Blurry hues of melancholy
 	 	
なるようになればいいよ 	naruyouni nareba ii yo 	It’s fine to let nature take its course
見えないから 	mienai kara 	Because there’s no way we can see what’d happen
 	 	
許せないくらい 	yurusenai kurai 	I fell into a dream
夢に落ちたの 	yume ni ochita no 	that I can’t even forgive
 	 	
咽せるくらいの愛 	museru kurai no ai 	A love making me feel like being choked
壊す絶望に 	kowasu zetsubou ni 	inside this crumbling despair
叩き落としていこうよ 	tataki otoshite ikou yo 	let’s knock it down
 	 	
ごめんなさい 	gomennasai 	I’m sorry
もう遅いかな 	mou osoi kana 	is it too late to say those words?
 	 	
巻き戻したら　すりきれてく 	makimodoshitara surikireteku 	It will get worn-out once it rewinds
いつかのあいのうた 	itsuka no ai no uta 	the love song that we once had
 	 	
くずれてく　ずれてく 	kuzureteku zureteku 	Losing shape, sliding out of sync
嘘みたいに泣いてた 	uso mitai ni naiteta 	I cried as if it was just a lie
 	 	
こわれてく　われてく 	kowareteku wareteku 	Broken, smashed
声は届いてますか 	koe wa todoitemasu ka 	did my voice reach you?
 	 	
映らない　暗い 	utsuranai kurai 	As if sliding into a dream
夢に落ちた様 	yume ni ochita you 	dark and couldn’t be reflected
振れていたいのに遠くなる感覚に 	fureteitai noni tookunaru kankaku ni 	I want to touch you but are you crying, as if opposing against me,
あらがうように泣いてるの 	aragau you ni naiteru no 	inside your sensations that gradually grow distant?
 	 	
ごめんなさい 	gomennasai 	I’m sorry
もう遅いけど 	mou osoi kedo 	it’s too late to say those words but
 	 	
歩き始めたい 	arukihajimetai 	I want to begin walking
その時まで 	sono toki made 	Until that time
聞こえる　あいのうた 	kikoeru ai no uta 	I can hear it, our love song
 	 	
うたうよ　あいのうた 	utau yo ai no uta 	I will still sing it, our love song
==External Links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
*altamugs - Romaji Lyrics Source
*UtaiteDB
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Nekobolo songs list