Umbrella/Tiara

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
傘もささずにあなたを待っていた 	Kasa mo sasazu ni anata wo matte ita 	Without opening my umbrella, I waited for you
止まない響く雨が心にまた滲んで 	Yamanai hibiku ame ga kokoro ni mata nijinde	That endlessly echoing rain spreads throughout my heart once more
 	 	
解り合えた事も、いつかは 	Wakari aeta koto mo, itsuka wa 	Having been able to understand each other,
繋がる気がしてたあなたと 	Tsunagaru ki ga shiteta anata to 	Having once felt like we were connected
 	 	
溢れる気持ちは抑えきれず 	Afureru kimochi wa osaekirezu 	Unable to hold back these feelings that burst forth
私はここで声を枯らして･･･ 	Watashi wa koko de koe wo karashite... 	I'll let my voice grow hoarse here...
今はこのまま哀しみが止むまえに 	Ima wa kono mama kanashimi ga yamu mae ni 	Right now, just like this, before the sadness & grief disappears,
もう一度だけ聴いてほしくて 	Mou ichido dake kiite hoshikute 	I want you to listen to me once more
 	 	
今も繋いだ手の温もりを残して 	Ima mo tsunaida te no nukumori wo nokoshite 	Even now I can still sense the warmth of the hand I once held
遠い傷跡だけは触れるとまだ痛くて 	Toui kizuato dake wa fureru to mada itakute 	Only when I touch upon that now distant scar does the pain still linger
 	 	
忘れられない事、気付いて 	Wasurerarenai koto, kizuite 	Those unforgettable memories come to mind,
振り向けばあなたが居なくて 	Furimukeba anata ga inakute 	But if I turn back, you are no longer here
 	 	
願いは祈るほど遠すぎて 	Negai wa inoru hodo tousugite 	My hopes & wishes are but a far too distant prayer
あの日のように笑顔返して 	Ano hi no you ni egao kaeshite 	Give me back the smile I once wore
気付いてほしい私は此処にいるから 	Kizuite hoshii watashi wa koko ni iru kara 	Take notice of me, for I am still here
今この場所で叫び続けて 	Ima kono basho de sakebi tsuzukete 	I continue to cry out here in this place
 	 	
サヨナラ･･･　その言葉を 	SAYONARA... Sono kotoba wo 	When attempting to say "goodbye",
受け止められず言えなかったから 	Uketome rarezu ienakatta kara 	Since it was so unbearable that I simply could not let it go,
最期に見た横顔まだ恋しくて 	Saigo ni mita yokogao mada koishikute 	That profile of yours I saw at the very end, I still look upon it lovingly...
 	 	
二人歩いた日々を覚えてる？ 	Futari aruita hibi wo oboeteru ? 	Do you remember those days we walked together?
 	 	
切ないほどにあなたを想い出して 	Setsunai hodo ni anata wo omoidashite 	Reflecting on our time together to the point that it is heart-breaking
心の中で名前を呼んで 	Kokoro no naka de namae wo yonde 	Calling out your name within my heart
傷つくように唄を謡い続け 	Kizutsuku you ni uta wo utai tsuzuke 	Continuing to sing this song filled with my hurt & pain
私はここで声をなくして 	Watashi wa koko de koe wo nakushite 	I'll lose this voice of mine here
やがてこのまま光が消えるまえに 	Yagate kono mama hikari ga kieru mae ni 	Before this light completely fades away,
瞳を閉じて眠るように･･･ 	Hitomi wo tojite nemuru you ni... 	I'll close my eyes, so as to sleep...
 	 	
祈るように･･･ 	Inoru you ni… 	So as to pray...
==Discography==
This song has been featured on the following album:
*TIARA (album)
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*Link for Karaoke (Provided by Tiara)
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Tiara songs list
Category:Mariwai songs list/Visuals