断罪 (Danzai)/solcluster

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
何もかも亡くした　あの夜のように 	nanimo kamo nakushita ano yoru no you ni 	The stars are shining brightly again tonight
美しい星が　今日もまた輝く 	utsukushii hoshi ga kyou mo mata kagayaku 	Just like they did on the night I lost everything
俺の故郷を　滅ぼした罪 	ore no furusato o horoboshita tsumi 	For the crime of destroying my hometown
その命をもって　償わせよう 	sono inochi o motte tsugunawaseyou 	I'll take your life as compensation
 	 	
「もうこれで、満足か？　小僧」 	"mou kore de, manzoku ka? kozou" 	"Are you happy now, little one?"
嘲笑う　魔の王に 	azawarau ma no ou ni 	Looking at the demon lord mocking me
裁きを！ 	sabaki o! 	I deliver my judgement!
 	 	
振りかざした　断罪の刃 	furikazashita danzai no ha 	I wielded the blade of judgement
悔恨と安らぎの檻にて 	 	Within the Cage of Regret and Serenity
お前に生きる価値など無い 	omae ni ikiru kachi nado nai 	There's no value in letting you live
斬り落としたのは　過去の悔恨で 	kiriotoshita no wa kako no kaikon de 	What I just cut down was a regret of the past
これで　眠れる夜が来る 	kore de nemureru yoru ga kuru 	With this, I will finally be able to sleep at night
やっと来る 	yatto kuru 	At long last
 	 	
持ち　辿り着いた故郷には 	shirushi mochi tadoritsuita furusato ni wa	Carrying his head, I return to my hometown
廃屋と静寂だけが満ち満ちて 	haioku to seijaku dake ga michimichite 	It's filled with nothing but ruins and silence
早く帰ると　約束してたね 	hayaku kaeru to yakusoku shiteta ne 	I promised you I'd be back soon
遅くなったけど　今、戻ったよ 	osoku natta kedo ima, modotta yo 	It's late, but I've returned now
 	 	
風に舞い落ちた 	kaze ni maiochita hitohira 	A piece of paper flutters down in the wind
手配書に描かれた 	tehaisho ni egakareta 	It's a wanted paper
俺の顔 	ore no kao 	On it is my face
 	 	
首に掛かった　断罪の札が 	kubi ni kakatta danzai no fuda ga 	Even though this sign of judgement hanging from my neck
俺の全て　否定しても 	ore no subete hitei shitemo 	Denies everything about me
悪夢が終わる　それだけの事で 	akumu ga owaru sore dake no koto de 	This nightmare is ending. And that means
やっと皆に　会えるんだ 	yatto mina ni aeru nda 	That I can meet everyone again
悔いは無い 	kui wa nai 	I have no regrets
 	 	
ごちそうさまでした－。 	 	"Thanks for the delicious meal!"
おそまつさまでした。そうだ、誕生日に何が欲しい? 帰りに買ってくるよ。 	 	"You flatter me too much. What would you like for a birthday present? I’ll buy it on the way back."
ありがとう！髪留めが良いなぁ。 	 	"You would? Thanks! A hairclip would be nice."
 	 	
時間だ。 	 	"It's time"
 	 	
処刑台　上る先には 	shokeidai noboru saki ni wa 	As I climb onto the execution stand
君が待ってていてくれてる　気がして 	kimi ga mattete ite kureteru ki ga shite 	I get the feeling that you're waiting for me
 	 	
約束破って　ごめんね 	yakusoku yabutte gomenne 	Sorry for breaking our promise
今、行く 	ima, iku 	I'm coming now
振り下ろされた　断罪の刃 	furiorosareta danzai no yaiba 	As the blade of judgement swings downwards
瞼閉じれば　君の笑顔 	mabuta tojireba kimi no egao 	I close my eyes and see you smiling
「遅いよ」 	"osoi yo" 	"You're late."
なんて　いつも通り言うから 	nante itsumo doori iu kara 	You scold me as always
あの日言えなかった　あの言葉を 	ano hi ienakatta ano kotoba o 	And I finally say the words I didn't get to say that day
 	 	
「ただいま」 	"tadaima" 	"I'm home."
「おかえり」 	 	"Welcome home"
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*
Producer's Blog
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring VY2
Category:Solcluster songs list