雨降りエトセトラ (Amefuri Etcetera)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
君のことを想うたび 胸が苦しくなるよ 	Kimi no koto o omou tabi Mune ga kurushiku naru yo	Every time I think of you, my heart squeezes
こんな感情はもう 忘れたはずだったのに 	Konna kanjou wa mou wasureta hazu datta no ni 	but such feelings are much better to be forgotten.
雨降り　二人を引き寄せて 傘で隠した 	Amefuri futari o hikiyosete kasa de kakushita 	In the rain, the two of us huddled under an umbrella,
水の流線が世界の音を消した 	Mizu no ryuusen ga sekai no oto o keshita 	the streams of water muffling the world’s sounds.
 	 	
言えないよ　言えないよ 	Ienai yo ienai yo 	I can’t say it! I can’t say it!
もっと近くにいたいなんて 	Motto chikaku ni itai nante 	I want to be even closer to you.
限りなく透明な 	Kagiri naku toumei na 	So I sigh out
告白をため息のように 	Kokuhaku o tameiki no you ni 	my almost unheard confession
 	 	
雨の日のエトセトラ 	Ame no hi no etosetora 	A rainy day’s etcetera.
雨の日のエトセトラ 	Ame no hi no etosetora 	A rainy day’s etcetera.
 	 	
君の言葉はまるで 	Kimi no kotoba wa marude 	
魔法のようにとけて 	Mahou no you ni tokete 	Your words totally release me
心の奥のほうへ 	Kokoro no oku no hou e 	as if they were magic,
沁みこんでゆくよ 	Shimi konde yuku yo 	continuing to pierce deep inside my heart.
 	 	
寂しさ　二人を引き寄せて 傘で隠した 	Sabishisa futari o hikiyosete kasa de kakushita 	Feeling lonely, the two of us huddled under a umbrella,
雲の灰色が予感を連れてくる 	Kumo no haiiro ga yokan o tsurete kuru 	the cloud’s grey color bringing along a hunch.
 	 	
消えないで　消えないで 	Kienaide kienaide 	Don’t go away! Don’t go away!
ふれあう指先の感触 	Fureau yubisaki no kanshoku 	The sensation of our fingertips touching.
覚めないで　覚めないで 	Samenaide samenaide 	Don’t wake me up! Don’t wake me up!
ただ一つのつながり 	Tada hitotsu no tsunagari 	This is the only time we’ve held hands.
 	 	
新しい季節の訪れは 	Atarashii kisetsu no otozure wa 	At the start of the new season,
どうして胸をしめつけるんだろう 	Doushite mune o shimetsukerun darou 	why does it feel like my chest’s tightening?
 	 	
行かないで　行かないで 	Ikanaide ikanaide 	Don’t leave me! Don’t leave me!
ふれあう指先はほどけた 	Fureau yubisaki wa hodoketa 	Our intertwined fingertips are undone.
言えなくて　言えなくて 	Ienakute ienakute 	I can’t say it, I can’t say it.
今日の別れを悲しんだ 	Kyou no wakare o kanashinda 	Saying goodbye today is too sad.
 	 	
雨の日のエトセトラ 	Ame no hi no etosetora 	A rainy day’s etcetera
帰り道のエトセトラ 	Kaerimichi no etosetora 	An etcetera on the way home
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:PolyphonicBranch songs list
Category:Emumelo songs list/Visuals