星光ネオン (Hoshiakari Neon)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
退廃色に染まった 見慣れた夜を歩く 	taihaiiro ni somatta minareta yoru o aruku 	Walking through the familiar night dyed in decadent colors
何もかも混ざり合って いつか身体も溶けてしまう 	nanimokamo mazariatte itsuka karada mo tokete shimau 	Everything blends together, someday even my body will dissolve
頭に流れる不快なノイズ音は 	atama ni nagareru fukai na noizuon wa 	The unpleasant noise flowing through my mind
きっと明日の朝にはネオンと共に消え去るだろう 	kitto asu no asa ni wa neon to tomo ni kiesaru darou 	Will surely disappear along with the neon light tomorrow morning
 	 	
行き違う人たちがふと皆透明に見えた 	yukichigau hitotachi ga futomina toumei ni mieta 	Suddenly, the passing people appeared transparent
馬鹿な話でしょ？それはきっと僕の方なのに 	baka na hanashi desho? sore wa kitto boku no hou na no ni 	Isn't that a silly idea? It's probably me who is the strange one
 	 	
いつも夢描いてた あの星のように 	itsumo yume egaiteta ano hoshi no you ni 	Always dreaming, like that star
奇麗なまま居られたらなんて あまりにも過ぎた願いを 	kirei na mama iraretara nante amari ni mo sugita negai o 	If I could stay beautiful, it would be too much to ask
「どうかどうか君だけは 僕のこと置いていかないで」 	"douka douka kimi dake wa boku no koto oite ikanaide" 	"Please, please don't leave me behind"
そんな我儘には 鍵をかけてしまおう 	sonna wagamama ni wa kagi o kakete shimaou 	Let's lock away such selfishness
 	 	
大概人間はいつだって 見えない何かに怯えてる 	taigai ningen wa itsu datte mienai nanika ni obieteru 	Generally, humans are always afraid of something invisible
それは暗い夜闇か はたまた黒い悪意の影？ 	sore wa kurai yoyami ka hata mata kuroi akui no kage? 	Is it the dark night or the shadow of black malice?
巷に流れる愚劣な噂話も 	chimata ni nagareru guretsu na uwasabanashi mo 	The foolish rumors circulating in town
きっと明日の朝には星光と共に消え去るだろう 	kitto asu no asa ni wa seikou to tomo ni kiesaru darou 	Will surely disappear along with the starlight tomorrow morning
 	 	
空に梯子をかけるような虚しさがずっと渦巻いている 	sora ni hashigo o kakeru you na munashisa ga zutto uzumaite iru	A sense of emptiness swirls as if laying a ladder in the sky
狂おしく愛おしい あの日の想いを伴いながら 	kuruoshiku itooshii ano hi no omoi o tomonainagara 	Madly and fondly carrying the emotions of that day
 	 	
光を乞うことが もしも許されるのならば 	hikari o kou koto ga moshimo yurusareru no naraba 	If pleading for light is allowed
今にも消え入りそうな あの朽ちた星に願いを 	ima ni mo kieirisou na ano kuchita hoshi ni negai o 	I will make a wish on that decaying star that seems to disappear any moment
「どうかどうか縋らせて」 	"douka douka sugarasete" 	"Please, please let me rely on you"
惨めな祈り届くのなら 僕じゃなくていいさ 	mijime na inori todoku no nara boku ja nakute ii sa 	If my pitiful prayer can reach, then it's okay if not me
君の傍で泣くのは 	kimi no soba de naku no wa 	I will cry by your side
 	 	
鮮やかな感情が 薄れゆくこと恐れてる 	azayaka na kanjou ga usureyuku koto osoreteru 	I fear the vivid emotions fading away
君も同じでしょ？青い液晶に問いかける 	kimi mo onaji desho? aoi ekishou ni toikakeru 	Aren't you the same? Asking the blue LCD screen
 	 	
浮かぶ雲の形を 気にも留めなくなったのは 	ukabu kumo no katachi o ki ni mo todomenaku natta no wa 	I no longer pay attention to the shapes of floating clouds
いつのことだったろうか 考えるだけ哀しいや 	itsu no koto dattarou ka kangaeru dake kanashii ya 	When was that? Just thinking about it is sad
「どうかどうか行かないで」 	"douka douka ikanaide" 	"Please, please don't go"
手を伸ばしても追いつかない 	te o nobashite mo oitsukanai 	Even if I reach out my hand, I can't catch up
過ぎ去る思い出は夜空の星みたいだ 	sugisaru omoide wa yozora no hoshi mitai da 	The passing memories are like stars in the night sky
 	 	
いつも夢描いてた あの頃のように奇麗な 	itsumo yume egaiteta ano koro no you ni kirei na 	Always dreaming, like those days
心はもう無いけれど 作り上げた光灯し 	kokoro wa mou nai keredo tsukuriageta hikari tomoshi 	There is no longer a beautiful heart, but I created a shining light
きっときっとあの星はまだどこかで輝いている 	kitto kitto ano hoshi wa mada dokoka de kagayaite iru 	Surely, surely that star is still shining somewhere
なんて歌い今日も夜空の下を歩く 	nante utai kyou mo yozora no moto o aruku 	Singing such a song, I walk under the night sky today.
==External Links==
*Dropbox - Instrumental
*piapro - Instrumental
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Nanigashi songs list