終わりのワルツ (Owari no Waltz)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
真夜中ダンスホールの 	mayonaka dansuhooru no 	At the center of the dancehall
真ん中に僕たち二人はまた 	man'naka ni bokutachi futari wa mata 	At midnight, you and I
両手とを繋いで 	ryoute to o tsunaide 	We held both hands again
 	 	
ピアノが歌うメロディ 	piano ga utau merodi 	To the melody the piano sings
一歩一歩僕たちは 	ippo ippo bokutachi wa 	step-by-step
夜明けまでずっとずっと踊った 	yoakemade zutto zutto odotta 	We danced until dawn
 	 	
体感に感じる 	taikan ni kanjiru 	I feel it in me
どっちに行こうと袋小路みたい 	dotchi ni ikou to fukurokouji mitai 	The dead-end where-ever I go
病弱な僕の愛 	byoujakuna boku no ai 	My delicate love
 	 	
馬鹿馬鹿しいけど 	baka bakashii kedo 	Even though it's foolish
いつまでも仮面を被れ 	itsumademo kamen o kabure 	I always wear a mask
本心を隠せ，傷つけて 	honshin o kakuse, kizutsukete 	I hide my feelings, and get hurt
 	 	
君の手と笑顔は 	kimi no te to egao wa 	Your hands and smile
優しさが消えた 	yasashisa ga kieta 	They lost their warmth
僕はまだ一人なの？ 	boku wa mada hitori nano? 	Am I alone once again?
涙は凍っていた 	namida wa koutte ita 	My tears are frozen
冷たい風が指に吹ける 	tsumetai kaze ga yubi ni fukeru 	The cold wind blowing hard against my fingers
 	 	
踊れ，踊れ，風に乗って踊れ 	odore, odore, kaze ni notte odore 	Dance, dance, ride the wind and dance
僕二人だけのワルツを 	boku futari dake no warutsu o 	The waltz that was meant for you and I
踊れ，踊れ，狂ったように踊れ 	odore, odore, kurutta youni odore 	Dance, dance, dance like mad
僕一人きりで 	boku hitori kiri de 	Alone by myself
 	 	
真っ白なシュ一ズが真っ赤に染まっても 	masshirona shuuzu ga makka ni somatte mo	Until my pure white shoes turn blood red
一人きり踊った 	hitorikiri odotta 	I danced by myself
血まみれの爪先で 	chimamire no tsumasaki de 	With my toes bloodstained
 	 	
「手を離さないで」と 	"te o hanasanai de" to 	"Don't let go of my hand"
言っても答えはない 	itte mo kotae wa nai 	I say but you don't answer
君，今どこにいるの？ 	kimi, ima doko ni iru no? 	Where are you now?
 	 	
もう戻れなくたった 	mou modore nakutatta 	Now I can't go back
ホントは見えないだろう 	honto wa mienai darou 	I don't see the truth
雪の中に 	yuki no naka ni 	In the snow
 	 	
踊れ，踊れ，風に乗って踊れ 	odore, odore, kaze ni notte odore 	Dance, dance, ride the wind and dance
僕二人だけのワルツを 	boku futari dake no warutsu o 	The waltz that was meant for you and I
踊れ，踊れ，狂ったように踊れ 	odore, odore, kurutta youni odore 	Dance, dance, dance like mad
僕一人きりで 	boku hitori kiri de 	Alone by myself
 	 	
会わなきゃよかった。。。 	awanakya yokatte... 	I should not have met you...
君を好きになってなきゃよかった。。。 	kimi o suki ni nattenakya yokatta... 	I should not have falling in love with you...
 	 	
踊れ，踊れ，死ぬ前に踊れ 	odore, odore, shinu mae ni odore 	Dance, dance, dance until your dying breath
赤い雪上でワルツを 	akai yuki ue de warutsu o 	The waltz on top of the red snow
君を想いこのホールの中に 	kimi o omoi kono hooru no naka ni 	I think of you and in the middle of the hall
僕，また踊るよ 	boku, mata odoru yo 	I dance once again
君と僕が最初踊ったワルツを 	kimi to boku ga saisho odotta warutsu o 	The waltz that you and I first danced
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)