ブルーベルの森で (Bluebell no Mori de)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
真白いその花綺麗だから 	masshiroi sono hana kirei dakara 	That pure white flower was beautiful, and so
躊躇うことなく手を伸ばし 	tamerau koto naku te o nobashi 	without hesitation I stretched out my hand
一枝手折って持ち帰った 	hito eda otte mochikaetta 	I plucked off one sprig and carried it home
その罪の重さも知らないまま 	sono tsumi no omosa mo shiranai mama 	without even knowing the weight of that sin
 	 	
見つめるは幾多もの妖精の眼差し 	mitsumeru wa ikuta mono yousei no manazashi 	Fixed on me are the eyes of many; these are the gazes of fairies
悪戯なその瞳輝くとき 	itazura na sono hitomi kagayaku toki 	and when those mischievous eyes glitter...
 	 	
ブルーベルの花　朝靄に美しく 	buruuberu no hana asamoya ni utsukushiku 	The bluebells are lovely in the morning mist
サンザシの陰誘われ　踊りましょう 	sanzashi no kage izanaware odorimashou 	Invited by the shade of the hawthorns, I'll dance
ブルーベルの鈴　シャラララと鳴ったなら 	buruuberu no suzu shararara to natta nara 	If the bells of the bluebells rang "sha ra ra ra"
眠りにつくその時まで　踊りましょう 	nemuri ni tsuku sono toki made odorimashou 	then until the moment I fall asleep, I'll dance
 	 	
足取り軽やかに踏むリズム 	ashidori karoyaka ni fumu rizumu 	My gait is a rhythm that treads without care
手拍子賑やかに響いて 	tebyoushi nigiyaka ni hibiite 	The clapping of hands to the beat resounds in liveliness
残した足跡原っぱの輪 	nokoshita ashiato harappa no wa 	I left behind rings of footprints in the fields
その先の運命も知らないまま 	sono saki no sadame mo shiranai mama 	not in the least understanding my future fate
 	 	
手をとって先へ行く楽しげな妖精 	Te o totte saki e yuku tanoshige na yousei 	The cheerful fairies take my hand and we go to our destination
眼差しのその意味は隠したまま 	manazashi no sono imi wa kakushita mama 	They have been hiding the meaning of their gazes
 	 	
ブルーベルの花　一面に咲き誇り 	buruuberu no hana ichimen ni sakihokori 	The bluebells are in full bloom in the whole place
トネリコの陰誘われ　踊りましょう 	toneriko no kage izanaware odorimashou 	Invited by the shade of the ash trees, I'll dance
ブルーベルの鈴　シャラララと鳴る音に 	buruuberu no suzu shararara to naru oto ni 	Let me harmonize with the "sha ra ra ra" that the bells of the bluebells ring
あわせて終わりの時まで　踊りましょう 	awasete owari no toki made odorimashou 	and until the final moment, I'll dance
 	 	
幼子の手には蛇の卵などなく 	osanago no te ni wa hebi no tamago nado naku	There is no such thing as a snake's egg in the hand of a small child
終わらぬ宴から戻ることはない 	owaranu utage kara modoru koto wa nai 	There is no returning from this neverending party
 	 	
ブルーベルの花　宵闇に美しく 	buruuberu no hana yoiyami ni utsukushiku 	The bluebells are lovely in the twilight
サンザシの陰誘われ　踊りましょう 	sanzashi no kage izanaware odorimashou 	Invited by the shade of the hawthorns, I'll dance
ブルーベルの鈴　シャラララと鳴ったなら 	buruuberu no suzu shararara to natta nara 	If the bells of the bluebells rang "shararara"
眠りにつくその時まで　踊りましょう 	nemuri ni tsuku sono toki made odorimashou 	then until the moment I fall asleep, I'll dance
==External Links==
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring MEIKO
Category:Songs featuring KAITO
Category:Ganmen KyoudaP songs list