まんがぴょんちゃん (Japanese dub of Hoppity Hooper)

Hoppity Hooper is a cartoon made by Jay Ward that aired from 1964-1967. It got a Japanese dub named "まんがぴょんちゃん" in 1969 on TBS. In 1971, it rebroadcasted on NET (Nippon Educational Television, now known as TV Asahi).
=== Voices: ===
Hoppity Hooper - Masako Sugaya (Episodes 1), Keiko Yamamoto (Episode 2 and After)
Professor Waldo Wigglesworth - Ichiro Nagai
Filmore - Kazuya Tatekabe
Narrator - Kinya Aikawa
=== Credits: ===
Produced by: TBS, Tohokushinsha, Transglobal (Episodes 7 and 9 only)
== Episodes ==
Episode Number	Title 	Japanese Title 	Translated Title
1 	Ring a Ding Spring 	育毛エリクサーの巻 	Hair Growing Elixir
2 	Rock N Roll Star 	カエルロックスターの巻 	Frog Rockstar
3 	Diamond Mine 	ダイヤモンド鉱山の巻 	Same in English
4 	Costra Nostra 	ギャング騒動の巻 	Gang Riot
5 	Giant of Hoot N Holler	ぴょんちゃんと巨人の巻 	Pyon Chan and the Giant
6 	Detective Agency 	刑事ウォルドの巻 	Detective Waldo
7 	Olympic Star 	オリンピック騒動 	Olympic Riot
TBA
Category:Dubs
Category:Japanese dubs
Category:Jay Ward Production