Re:present

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
白い季節に　見上げる空の彼方 	shiroi kisetsu ni miageru sora no kanata 	In the white season, I look up at the distant sky
風に乗せて　この想いよ届け… 	kaze ni nosete kono omoi yo todoke... 	Sending this feeling of mine along with the wind, I hope it will reach you
 	 	
桜舞う季節　すれ違う視線 	sakura mau kisetsu surechigau shisen 	In the season of dancing cherry blossoms, your line of sight passed right by mine
あなたの横顔　私の時を止めた 	anata no yokogao watashi no toki o tometa 	Your profile stopped the flow of my time
 	 	
What is this feeling? Is this "Love"? I think of you...	What is this feeling? Is this "Love"? I think of you...	What is this feeling? Is this "Love"? I think of you...
なぜこんなに… 	naze konna ni... 	Why is it...
I wanna tell you. Voices in my heart... 	I wanna tell you. Voices in my heart... 	I wanna tell you. Voices in my heart...
あなただけ消せないの？ 	anata dake kesenai no? 	That you're the only thing I can't erase from my mind?
 	 	
あなたへと　伝えたいの　あの日からのあふれる 	anata e to tsutaetai no ano hi kara no afureru 	I want to tell you of my feeling
この想いを　プレゼントにのせて 	kono omoi o purezento ni nosete 	Brimming in me ever since that day so I will put it in a present
迷惑かな？　でも言葉じゃ足りない 	meiwaku kana? Demo kotoba ja tarinai 	Is this a bother to you? But words aren't enough
受け取ってよ　この想い気づいて… 	uketotte yo kono omoi kizuite... 	So please accept it and realize this feeling of mine...
 	 	
夕日の教室　語られた「夢」に 	yuuhi no kyoushitsu satorareta "yume" ni 	Inside the classroom in the setting sun as I realized your "dream"
決意と戸惑い　カバンに詰め込んだ 	ketsui to tomadoi kaban ni tsumekonda 	I crammed my determination and hesitation deep inside my bag
 	 	
What is this feeling? Is this "Love"? I think of you.. 	What is this feeling? Is this "Love"? I think of you.. 	What is this feeling? Is this "Love"? I think of you..
なぜそんなに… 	naze konna ni... 	Why is it...
I wanna tell you. Voices in my heart... 	I wanna tell you. Voices in my heart... 	I wanna tell you. Voices in my heart...
あなたは進んでくの？ 	anata wa susundeku no? 	That you're moving so far ahead?
 	 	
あなたへと　伝えきれず　あの日から歩いてる 	anata e to tsutae kirezu ano hi kara aruiteru 	I can't tell you enough about the way I feel about you ever since that day
この想いと　プレゼントを抱いて 	kono omoi to purezento o daite 	Holding close my present and this feeling of mine
忘れないよ？　夕日色の約束 	wasurenai yo? Yuuhiiro no yakusoku 	I won't forget, you know? The promise we made in the color of the setting sun
ふたつの夢　同じ空見上げて… 	futatsu no yume onaji sora miagete... 	With each of us keeping our own dream, we will look up at the same sky...
 	 	
Lalala... 	Lalala... 	Lalala...
 	 	
私から　今伝える　あの日から降り積もる 	watashi kara ima tsutaeru ano hi kara furitsumoru 	Right now, I'm going to tell you about my feeling which has been building up ever since that day
この想いを　プレゼントにのせて 	kono omoi o purezento ni nosete 	So I'm going to put it in a present
待ち合わせた　雪の降る交差点 	machiawaseta yuki no furu kousaten 	At the crossroads covered in snow where we promised to meet
勇気出して　あなたへ駆けよるの… 	yuuki dashite anata e kakeyoru no... 	I'm going to gather up my courage and run to you...
 	 	
受け取ってくれますか？ 	uketotte kuremasu ka? 	Will you accept my present?
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*POP★sTAR the VOCALOID (album)
*colors
==External links==
*Hatsune Miku Wiki
*Anime Lyrics - English translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:Ciel-P songs list