火傷 (Yakedo)/udamozuku

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
空中から 	kuuchuu kara 	What has bloomed
先走るよう 	sakibashiru you 	As if rashly jumping
咲いたのは 	saita no wa 	Out of the air
悪い子どもで 	warui ko domo de 	Is a bad child
言葉だけを抱いている 	kotoba dake o idaite iru 	Embracing nothing but words.
 	 	
解体したい 	kaitai shitai 	I can’t stop imagining
骨の隙間を 	hone no sukima o 	That I’m crawling
這っている 	hatte iru 	Between the bones
想像からは逃げられずに 	souzou kara wa nigerarezu ni 	I’d like to disjoint,
蝕まれる 	mushibamareru 	Which gnaws at my mind.
 	 	
少しずつたくさんの嘘を 	sukoshizutsu takusan no uso o 	I recollect leaving
置いてきた 	oite kita 	Many a lie
ことを 	koto o 	Little by little
思う 	omou 	There.
 	 	
意味もないほど固めた 	imi mo nai hodo katameta 	The purity, which I coagulated
純粋が 	junsui ga 	So meaninglessly,
崩れ落ちていく 	kuzureochite iku 	Is falling apart.
 	 	
戻らない身体を見て 	modoranai karada o mite 	While gulping down the changing colors
移ろう色を飲む最中 	utsurou iro o nomu sanaka 	With that irreversible body in sight,
 	 	
満たしていく 	mitashite iku 	I’m filling myself up,
満たしていく 	mitashite iku 	I’m filling myself up,
満たしていく 	mitashite iku 	I’m filling myself up.
 	 	
掠れる頃 	kasureru koro 	By the time you blur,
忘れる頃 	wasureru koro 	By the time I forget,
君に会いたい 	kimi ni aitai 	I’d like to see you.
 	 	
幽体の 	yuutai no 	Closing the
呼吸を閉じて 	kokyuu o tojite 	Ethereal body’s respiration,
目を見る 	me o miru 	I look into its eyes.
正しくあれと 	tadashiku are to 	When you only
繰り返せば 	kurikaeseba 	Repeat, “Be just,”
それでいいの? 	sore de ii no? 	Will that be enough?
 	 	
内側から溢れていく 	uchigawa kara afurete iku 	Everything’s overflowing
全てを 	subete o 	From the inside;
わからないままでいてほしい 	wakaranai mama de ite hoshii 	I’d like you to remain ignorant about it.
 	 	
爆ぜたあと 	hazeta ato 	After bursting open,
君を纏う 	kimi o matou 	It will be dressed in you—
その感情になってみたい 	sono kanjou ni natte mitai 	I’d like to be that emotion once.
 	 	
結ぶことをやめない 	musubu koto o yamenai 	I will be touching the shining line
光る線に触れていく 	hikaru sen ni furete iku 	That doesn’t know when to stop tying things up.
 	 	
落ちた火の粉 	ochita hinoko 	Here fell some sparks of fire.
足りないこと 	tarinai koto 	What is not enough?
白い部屋で星を眺めた 	shiroi heya de hoshi o nagameta	In a white room, I gazed at the stars.
響き渡る 	hibiki wataru 	Reverberating
楕円の声 	daen no koe 	Is an ellipse’s voice.
怒りさえも届かないね 	ikari sae mo todokanai ne 	Not even anger will reach you, yes?
意味はもうないと 	imi wa mou nai to 	Within the extreme contradiction
繋いでいた 	tsunaide ita 	That was keeping me alive
酷い矛盾の中で 	hidoi mujun no naka de 	By convincing me of the absence of meaning,
君だけが 	kimi dake ga 	Only you were,
君だけが 	kimi dake ga 	Only you were…
 	 	
戻らない身体を見て 	modoranai karada o mite 	When I look at that irreversible body,
流れる指の隙間から 	nagareru yubi no sukima kara 	It flows down between my fingers—
 	 	
満たされていく 	mitasarete iku 	I’m being filled up,
満たされていく 	mitasarete iku 	I’m being filled up,
満たされていく 	mitasarete iku 	I’m being filled up.
 	 	
掠れる頃 	kasureru koro 	By the time you blur,
忘れる頃 	wasureru koro 	By the time I forget,
君に会いたい 	kimi ni aitai 	I’d like to see you.
 	 	
遺書のような 	isho no you na 	A testament-like,
表明のような 	hyuomei no you na 	Statement-like,
確かな累積 	tashika na ruiseki 	Credible accumulation
==External Links==
*piapro - Lyrics
*piapro - Off vocal
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
*Tackmyn’s House - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Udamozuku songs list
Category:Miyama Owari songs list/Visuals