厭世ロック (Ensei Rock)

==Lyrics==
<tabber>
Lyrics =
Japanese 	Romaji 	
あー、嫌んなっちゃうな 	aa, iyan nacchau na 	Aww, I'm sick of everything on my life!
右も左も虚ろな目で笑ってる 	migi mo hidari mo utsuro na me de waratteru 	Everybody is laughing with a smile on the fakes though they are painful.
今日の食卓には仕事テスト世間体のフルコース 	kyou no shokutaku ni wa shigoto tesuto sekentei no furukoosu	We still have to be aware of our work, tests and people's evaluations today.
 	 	
あー、馬鹿馬鹿しいや 	aa, bakabakashii ya 	Ugr, It's so stupid!
見れば愛だの恋だの悪徳宗教 	mireba ai da no koi da no akutoku shuukyou 	Everyone be swayed by love and crush.
そんなもん縋ったって 明日の飯も食えないぜ 	sonna mon sugatta tte asu no meshi mo kuenai ze 	Even if you lean on such things, you cannot live today.
 	 	
どこかの総理が 浮気しただとか 	dokoka no souri ga uwaki shita da to ka 	The news says that a country's prime minister is a cheating husband.
あの子とあいつがデキてるんだとか 	ano ko to aitsu ga dekiteru nda to ka 	The rumor says he and she started going out.
お楽しそうですわね笑 	otanoshisou desu wa ne 	It's sounds like fun. lolz
 	 	
さあ 	saa 	Hey,
アンドゥトロワ 踊れば 	andutorowa odoreba 	If you dance to the music with un, deux, trois,
今日も明日の不安も嘘になるの 	kyou mo asu no fuan mo uso ni naru no 	you can forget bad things.
「いっそ生まれてこなけりゃ」 	"isso umarete konakerya" 	If you are crying saying "I would not have been born"
泣いてんなら手を引くぜ 	naiten nara te o hiku ze 	why not dance with me?
ワン・ツー 	wan tsuu 	one, two,
馬鹿になって歌えば 	baka ni natte utaeba 	If you sing like an idiot,
邪魔なあいつもそいつも全部をさ 忘れられるの 	jama na aitsu mo soitsu mo zenbu o sa wasure rareru no 	you will also forget about those you hate.
僕ら生まれてきたのは お前のためじゃない 	bokura umarete kita no wa omae no tame ja nai 	We are not born for someone else!
Fxxkin' world, I love you! 	Fxxkin' world, I love you! 	Fxxkin' world, I love you!
 	 	
あー、嫌んなっちゃうな 	aa, iyan nacchau na 	Aww, I'm sick of that
どこもかしこも似たよな骸で渋滞 	doko mo kashiko mo nita yo na mukuro de juutai 	everyone wears the same clothes and has the same hairstyle.
そんな真似事で あなたは一体誰です 	sonna manegoto de anata wa ittai dare desu 	You are just trying to imitate others. Who the hell are you?
見せかけの生 	misekake no sei 	Are you really alive? Isn't it the same as dying?
 	 	
さあ 	saa 	Hey,
アイウォンチューを唄えば 	aiwonchuu o utaeba 	You say, "I want you,"
君の欲しい愛はどこにあるの 	kimi no hoshii ai wa doko ni aru no 	but what exactly is the "love" you really want?
「きっといつか分かるかな」 	"kitto itsuka wakaru kana" 	You say "I may understand someday",
問いかけは嘘真 	toikake wa uso makoto 	but do you really think so?
だんだん 	dandan 	More and more
アイキャンドゥーが増えても 	aikyanduu ga fuete mo 	I worked hard and became a "good boy",
心はどうにもこうにもさ 満たされないの 	kokoro wa dou ni mo kou ni mo sa mitasarenai no 	but I can not be satisfied.
「何のために生まれたの」 	"nan no tame ni umareta no" 	"What were you born for?"
言葉を濁す意味が分かんねえんだ 	kotoba o nigosu imi ga wakannee nda 	Neither you nor I can answer that question.
 	 	
ねえ 	nee 	Hey,
ちょっとひとつ聞かせてよ 	chotto hitotsu kikasete yo 	let me ask you one.
愛も金もドラッグも全部あるけど 	ai mo kane mo doraggu mo zenbu aru kedo 	In this world, there is full with love, money, and drug,
こんな時代に生まれて 何を望めばいいの 	konna jidai ni umarete nan o nozomeba ii no 	what more can I expect?
きっと答えなんて見つからなくても 	kitto kotae nante mitsukaranakute mo 	Even if I do not know the answer to that question
今日も明日も地球は転がるのに 	kyou mo asu mo chikyuu wa korogaru no ni 	the world goes on without problems.
夢を見れない僕らは 今 命を拒んだ 	yume o mirenai bokura wa ima inochi o kobanda 	We who can not dream have now refused to live.
 	 	
らったら 	rattara 	Hey,
ワンツーさんで踊れば 	wan tsuu san de odoreba 	if you dance to the music with 1, 2, 3,
今日も明日も全部嘘になるの 	kyou mo asu mo zenbu uso ni naru no 	you can forget bad things.
「いっそ生まれてこなけりゃ」 	"isso umarete konakerya" 	If you are crying saying "I would not have been born",
泣いてんなら手を引くぜ 	naiten nara te o hiku ze 	why not shoot yourself with me?
いっそ迷うことなんてないから 	isso mayou koto nante nai kara 	There is no reason to hesitate,
このちゃちな温度の全部をさ 忘れ去ろうか 	kono chachi na ondo no zenbu o sa wasuresarou ka 	let's kick the bucket.
何も文句はないだろう 	nani mo monku wa nai darou 	Do you have any complaints?
ここらで終わり Goodbye world, I loved you! 	kokora de owari Goodbye world, I loved you! 	Our life is over here, Goodbye world, I loved you!
 	 	
止めないでよ こんな時代は飽き飽きだ 	tomenaide yo konna jidai wa akiaki da 	Don't hold back me, I'm sick and tired of this life!
|-|
Alternative Translation =
An alternative translation which hasn't been officially approved
</tabber>
==External Links==
*piapro - Off-vocal
===Unofficial===
*
*Translation
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Duet songs
Category:Aru songs list
Category:Xitoo songs list/Visuals