僕だ (Boku da)/Chroma

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
明日が来る　先が見えない 	ashita ga kuru saki ga mienai 	Tomorrow will come. I can't see ahead.
もがいて　息を荒げてみて 	mogaite iki o aragete mite 	I struggle and try raising my breath,
言えないこと　苦しいことを 	ienai koto kurushii koto o 	and I draw the things I can't say and the things
描いて　見せて、見せて 	egaite misete, misete 	that hurt, and show them, show them--
 	 	
明日が来る　まだ分からない 	ashita ga kuru mada wakaranai 	Tomorrow will come. I still don't understand.
迷って　息を切らしてみて 	mayotte iki o kirashite mite 	I get lost and try running out of breath,
それでもまだ　夢を見ている 	soredemo mada yume o mite iru 	and even so I'm still having a dream.
見えない先を想う 	mienai saki o omou 	I think of what's ahead that I can't see.
 	 	
ギターなんて持てなかったし 	gitaa nante motenakatta shi 	I wasn't able to have something like a guitar,
鍵盤なんて難しいし 	kenban nante muzukashii shi 	it's difficult to use a keyboard,
画面の前　ただひたすらに 	gamen no mae tada hitasura ni 	and what's more is I just earnestly devote myself
打ち込む　描く、描く 	uchikomu egaku, egaku 	to the front of the screen. I draw. I draw.
 	 	
もやもやした未来予想図 	moyamoya shita mirai yosouzu 	Thinking and plotting out a depressing future,
そいつに期待　乗せてみてさ 	soitsu ni kitai nosete mite sa 	I tried loading my expectations onto that thing, see,
進んできた　そのはずだった 	susunde kita sono hazu datta 	and went on ahead. That's how it was meant to be.
時代が僕を変えた 	jidai ga boku o kaeta 	The times changed me.
 	 	
取り残される錯覚を 	torinokosareru sakkaku o 	I believe too much in the hallucination
信じすぎて気持ちまで忘れて 	shinjisugite kimochi made wasurete 	of being left behind, forget even up to my feelings,
それでも何かが掴み取れると信じてさ 	soredemo nanika ga tsukami toreru to shinjite sa	and believe that I'll be able to grasp something even so, see--
 	 	
生きてんだよ　生きてんだよ 	ikiten da yo ikiten da yo 	I'm livin'. I'm livin'.
苦しさに潰されないように 	kurushisa ni tsubusarenai you ni 	So as to not be thwarted by agony,
生きてんだよ　生きてんだよ 	ikiten da yo ikiten da yo 	I'm livin'. I'm livin'.
もう世界を変えたすぎるよ 	mou sekai o kaeta sugiru yo 	I've already changed the world; it's over.
 	 	
泣いてんだよ　泣いてんだよ 	naiten da yo naiten da yo 	I'm cryin'. I'm cryin'.
僕の力を確かめるんだ 	boku no chikara o tashikamerun da 	I do make sure of my power.
今　今　今　今　叫ぶよ 	ima ima ima ima sakebu yo 	Now, now, now, now, I shout.
 	 	
大好きな曲が今でも 	daisuki na kyoku ga ima demo 	I can hear the songs I like
聴こえる、耳を、突き抜けてく 	kikoeru, mimi o, tsukinuketeku 	even now; my ears, they're vacating them.
確かに今　胸の響きが 	tashika ni ima mune no hibiki ga 	Definitely now, the echo of my chest
弾けて　揺らす　揺らす 	hajikete yurasu yurasu 	bursts open, and shakes. It shakes.
 	 	
僕の中の世界を変えた 	boku no naka no sekai o kaeta 	I changed the world inside of me.
あの歌、ピアノ、泥臭いギターを 	ano uta, piano, dorokusai gitaa o 	That one song, the piano, a guitar that reeks of mud,
越えるのさ、越えてやるのさ 	koeru no sa, koeteyaru no sa 	I'll overcome them. I'm gonna overcome them, see.
僕だけの色にする 	boku dake no iro ni suru 	I'll make them the color of only me.
 	 	
全て鮮やかだった、本当に鮮やかだった 	subete azayaka datta, hontou ni azayaka datta 	Everything was vibrant, it was truly vibrant.
僕の世界を色づけるのは　僕だ 	boku no sekai o irozukeru no wa boku da 	The one who colors my world is me.
 	 	
忘れんなよ　忘れんなよ 	wasurenna yo wasurenna yo 	Not gonna forget. Not gonna forget,
音楽に詰まった感動を 	ongaku ni tsumatta kandou o 	the emotional movement packed into music.
忘れんなよ　忘れんなよ 	wasurenna yo wasurenna yo 	Not gonna forget. Not gonna forget,
立ち向かう若い気持ちを 	tachimukau wakai kimochi o 	the young feeling of facing things.
 	 	
泣いてんだよ　泣いてんだよ 	naiten da yo naiten da yo 	I'm cryin'. I'm cryin',
腐っちまった冒険心を 	kusacchimatta boukenshin o 	over my rotted away sense of adventure.
今　今　今　今 	ima ima ima ima 	Now, now, now, now,
僕の手で蘇らせる為に 	boku no te de yomigaeraseru tame ni 	in order to resurrect it by my own hand--
 	 	
生きてんだよ　生きてんだよ 	ikiten da yo ikiten da yo 	I'm livin'. I'm livin'.
苦しさに潰されないように 	kurushisa ni tsubusarenai you ni 	So as to not be thwarted by agony,
生きてんだよ　生きてんだよ 	ikiten da yo ikiten da yo 	I'm livin'. I'm livin'.
もう世界を変えたすぎるよ 	mou sekai o kaetasugiru yo 	I've already changed the world; it's over.
 	 	
泣いてんだよ　泣いてんだよ 	naiten da yo naiten da yo 	I'm cryin'. I'm cryin'.
僕の力を確かめるんだ 	boku no chikara o tashikamerun da 	I do make sure of my power.
今　今　今　今　叫ぶよ 	ima ima ima ima sakebu yo 	Now, now, now, now, I shout.
 	 	
今　今　今　今　今…… 	ima ima ima ima ima…… 	Now, now, now, now, now......
 	 	
今　今　今　今　今…… 	ima ima ima ima ima…… 	Now, now, now, now, now......
==External Links==
*Dropbox - Karaoke
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
*BerrySubs - Translation source
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Chroma songs list