インテリゲンチャ (Intelligencia)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
心臓の鼓動は 	shinzou no kodou wa 	The heartbeat makes up
やっすいやっすい言葉 	yassui yassui kotoba 	Cheesy, cheesy words.
共感能力向上で 	kyoukan nouryoku koujou de 	My capacity to emphasize is improved,
しっかりしっかり適合 	shikkari shikkari tekigou 	And I firmly, firmly comply with it.
金輪際失敗も 	konrinzai shippai mo 	Apologize an awful lot
いっぱいいっぱい謝罪して 	ippai ippai shazai shite 	For those failures till doomsday
水に流しとくれ！ 	mizu ni nagashitokure! 	And clean the slate, please!
 	 	
安全性向上で 	anzensei koujou de 	The security is improved,
じっくりじっくりできちゃう 	jikkuri jikkuri dekichau 	So I can take my time and research it.
人間性の停滞は 	ningensei no teitai wa 	Stagnation of human nature
やっぱりやっぱり当然で 	yappari yappari touzen de 	Is natural as expected, as expected.
今日現在密会も 	kyou genzai mikkai mo 	As of today, secret meetings
全くもって意味なんて無い 	mattaku motte imi nante nai 	Have no meaning at all.
写真は捨ておくれ！ 	shashin wa suteokure! 	Discard all the photos, please!
 	 	
羨望眼差し万華鏡 	senbou manazashi mangekyou 	An envious stare, kaleidoscope.
キラキラ饒舌キレイなあの子 	kirakira jouzetsu kirei na ano ko 	Brilliantly talkative, that girl’s beautiful.
参拝礼賛逃避行 	sanpai raisan touhikou 	Escaping from worship and praise.
すくすく健康怠惰なあの子 	sukusuku kenkou taida na ano ko 	Growing healthily, that girl’s lazy.
幻影憧憬無い物ねだり 	gen'ei doukei naimononedari 	Illusion, aspiration; crying for the moon.
バチバチ活躍スターなあの子 	bachibachi katsuyaku sutaana ano ko 	Energetically working, that girl’s a star.
妙案策略無いなら結構！ 	myouan sakuryaku nai nara kekkou! 	I’ve got no plans or strategies, but it’s alright!
♪、♪、♪、♪、♪ 	♪,♪,♪,♪,♪ 	♪、♪、♪、♪、♪
 	 	
Интеллигенция！ 	intelligenciâ! 	Intelligencia!
心配は無いの？ 	shinpai wa nai no? 	You have no worries?
嘘ついてんじゃ無いの？ 	usotsuiten ja nai no? 	Aren’t you lying?
乗り物酔いも挑戦の結果なの？ 	norimono yoi mo chousen no kekka na no?	Is that motion sickness also a result of your challenge?
 	 	
Интеллигенция！ 	intelligenciâ! 	Intelligencia!
免許も持って無いの？ 	menkyo mo motte nai no? 	You don’t even have the license?
嘘ついてんじゃ無いの？ 	usotsuiten ja nai no? 	Aren’t you lying?
実際問題、講演なら講堂なの？ 	jissaimondai, kouen nara koudou na no? 	Practically speaking, are you gonna give a lecture in an auditorium?
 	 	
Интеллигенция！ 	intelligenciâ! 	Intelligencia!
載る場所何処にも無いの？ 	noru basho doko ni mo nai no? 	You don’t appear in anything?
嘘ついてんじゃ無いの？ 	usotsuiten ja nai no? 	Aren’t you lying?
帰る場所って此処では無いの？ 	kaeru basho tte koko de wa nai no? 	You don’t think this is where you come back?
 	 	
Интеллигенция！ 	intelligenciâ! 	Intelligencia!
本当は自信が無いの？ 	hontou wa jishin ga nai no? 	You’re not confident, actually?
嘘ついてんじゃ無いの？ 	usotsuiten ja nai no? 	Aren’t you lying?
空っぽなのを認めたく無いの？ 	karappo na no o mitometakunai no? 	You don’t want to admit that you’re empty inside, huh?
 	 	
練習の常道は 	renshuu no joudou wa 	The regular course of practice
ぜったいぜったい厳守！ 	zettai zettai genshu! 	Should be followed, followed strictly!
集団の論法は 	shuudan no ronpou wa 	As for group arguments,
ざっくりざっくり従順に〜 	zakkuri zakkuri juujun ni~ 	Just be roughly, roughly obedient to them~
はっきり言って、 	hakkiri itte, 	Frankly speaking,
もう意味なんて無いって 	mou imi nante nai tte 	You knew that there was
わかってたって、 	wakatteta tte, 	No meaning now?
野暮ってもんだ！ 	yabo tte mon da! 	Heh, how gauche of you!
みんなの笑顔 	minna no egao 	Protect everyone’s smiles
守り抜け〜 	mamorinuke~ 	To the very end~
 	 	
投票カースト高身長 	touhyou kaasuto koushinchou 	Voting, caste; a tall girl.
イケメン殺法 キレイなあの子 	ikemen sappou kirei na ano ko 	Such a hunk-killer, that girl’s beautiful.
傲慢堅実世渡り上手 	gouman kenjitsu yowatari jouzu 	Haughty, steady, making a good job of life.
ぬるぬる生モノ怠惰なあの子 	nurunuru nama mono taida na ano ko 	Slippery saucebox, that girl’s lazy.
天性才能センスの塊 	tensei sainou sensu no katamari 	A natural-born, good-sense holder.
バリバリ現役 スターなあの子 	baribari gen'eki sutaa na ano ko 	Powerfully active, that girl’s a star.
妙案策略無いなら結構！ 	myouan sakuryaku nai nara kekkou! 	I’ve got no plans or strategies, but it’s alright!
♪、♪、♪、♪、♪ 	♪,♪,♪,♪,♪ 	♪、♪、♪、♪、♪
 	 	
は〜 	ha~ 	Hah~
 	 	
うお〜！ 	uo~! 	Whooaaaaaahhh!
 	 	
Интеллигенция！ 	intelligenciâ! 	Intelligencia!
心配は無いの？ 	shinpai wa nai no? 	You have no worries?
嘘ついてんじゃ無いの？ 	usotsuiten ja nai no? 	Aren’t you lying?
乗り物酔いも挑戦の結果なの？ 	norimono yoi mo chousen no kekka na no?	Is that motion sickness also a result of your challenge?
 	 	
Интеллигенция！ 	intelligenciâ! 	Intelligencia!
免許も持って無いの？ 	menkyo mo motte nai no? 	You don’t even have the license?
嘘ついてんじゃ無いの？ 	usotsuiten ja nai no? 	Aren’t you lying?
実際問題、講演なら講堂なの？ 	jissaimondai, kouen nara koudou na no? 	Practically speaking, are you gonna give a lecture in an auditorium?
 	 	
Интеллигенция！ 	intelligenciâ! 	Intelligencia!
載る場所何処にも無いの？ 	noru basho doko ni mo nai no? 	You don’t appear in anything?
嘘ついてんじゃ無いの？ 	usotsuiten ja nai no? 	Aren’t you lying?
帰る場所って此処では無いの？ 	kaeru basho tte koko de wa nai no? 	You don’t think this is where you come back?
 	 	
Интеллигенция！ 	intelligenciâ! 	Intelligencia!
本当は自信が無いの？ 	hontou wa jishin ga nai no? 	You’re not confident, actually?
嘘ついてんじゃ無いの？ 	usotsuiten ja nai no? 	Aren’t you lying?
空っぽなのを認めたく無いの？ 	karappo na no o mitometakunai no? 	You don’t want to admit that you’re empty inside, huh?
==Translation Notes==
==External Links==
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
*Tackmyn’s House - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Pohmi songs list