放課後ストラテジー (Houkago Strategy)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
わたしのこと　わすれないで 	watashi no koto wasurenaide 	Don't forget about me.
 	 	
通勤ラッシュのクラクション　君からのライン鳴るスマートフォン 	tsuukin rasshu no kurakushon kimi kara no rain naru sumaatofon 	I hear the horns at rush hour and a LINE notification from you on my smartphone.
ゆらりゆらり揺られゆく満員電車にすし詰めのままディストラクション 	yurari yurari yurare yuku man'in densha ni sushizume no mama disutorakushon 	I sway to and fro on the crowded train. Being jam-packed like this is such a distraction.
まるで噛み合わないカンバゼーション　微妙な距離のパーティション 	marude kamiawanai kanbazeeshon bimyou na kyori no paatishon 	It's almost as if these conversations don't mesh. A subtle distance between us, a partition.
のらりくらり止まらない視線をつかまえて　君との関係アクティベーション 	norarikurari tomaranai shisen o tsukamaete kimi to no kankei akutibeeshon 	I catch your lazy, unstopping gaze; our relationship is in activation.
お願い　はじめてのときめきを忘れても　私だけを見ててね 	onegai hajimete no tokimeki o wasurete mo watashi dake o mitete ne 	Hey, even if you forget your first love, could you just look at me and me alone?
 	 	
素直な気持ちだけじゃダメ？ 	sunao na kimochi dake ja dame? 	Can't we just be honest with each other?
伝えたい言葉だけなのに 	tsutaetai kotoba dake nano ni 	And just say what we want to say...
足踏みをするだけの日々を終わらせて 	ashibumi o suru dake no hibi o owarasete 	Put an end to your days of just being standstill.
ひみつの話は放課後 	himitsu no hanashi wa houkago 	I have a secret to tell you after school...
 	 	
睡眠不足の遊歩道　エナドリ飲み干して調子どう？ 	suimin fusoku no yuuhodou enadori nomihoshite choushi dou? 	A sleep-deprived promenade. How're you feeling after taking that energy drink?
揺れる世界触れる手が今にも飛び出しそうになる鼓動を抑える 	yureru sekai fureru te ga ima ni mo tobidashisou ni naru kodou o osaeru 	The world shaking as our hands touch suppresses my heart which is about to leap out.
またカフェイン過多の視程不良　君を追いかけては取り越し苦労 	mata kafein kata no shitei furyou kimi o oikakete wa torikoshigurou 	"Me stalking you? You're just being anxious. Maybe you've just had too much caffeine again and are seeing things."
交差点を挟んで君と私だけ　今　目が合った 	kousaten o hasande kimi to watashi dake ima me ga atta 	"You know, we were across each other on the intersection, and just now, our eyes met."
 	 	
素直な気持ちだけでいて 	sunao na kimochi dake de ite 	Let's just be honest with each other.
分からない言葉を使って 	wakaranai kotoba o tsukatte 	And use those words we don't understand.
君と手が触れるまであと数秒 	kimi to te ga fureru made ato suubyou 	Just a few more seconds until our hands will touch.
私の物語は内緒 	watashi no monogatari wa naisho 	My story is a secret?
 	 	
素直な気持ちだけじゃダメ？ 	sunao na kimochi dake ja dame? 	Can't we just be honest with each other?
伝えたい言葉だけなのに 	tsutaetai kotoba dake nano ni 	And just say what we want to say...
足踏みをするだけの日々を終わらせて 	ashibumi o suru dake no hibi o owarasete 	Put an end to your days of just being standstill.
ひみつの話は放課後 	himitsu no hanashi wa houkago 	I have a secret to tell you after school...
 	 	
おねぼうさん 早く行かないと遅れるよ？ 	onebou-san hayaku ikanai to okureru yo? 	"Hey, sleepyhead, if we don't hurry up, we'll be late, y'know?"
ねえねえ 　私の話聞いてる？もう...　あの子ばっかり見て... 	nee nee watashi no hanashi kiiteru? mou... ano ko bakkari mite... 	"Hey, hey, are you even listening to me? Ugh... All you do is look at her..."
そ、そう！ここでバイト始めたの！べべべ別に深い理由はないよ？！ 	so, sou! koko de baito hajimeta no! be be be betsuni fukai riyuu wa nai yo?!	"Y-yeah! I just started part-time here! T-there's no deep reason, okay?!"
 	 	
あのね......その...えっと...... 	ano ne... sono... etto... 	"Hey... So, y'know, uh...
......ごめん、なんでもない！ 	...gomen, nan demo nai! 	...Sorry, it's nothing!"
==External Links==
*Google Drive - Off-vocal
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Kintsugi songs list