Brandenburg an der Havel

Doppelwappen der Alt- (heraldisch rechts) und Neustadt (heraldisch links) Brandenburg. Altstadt: In Silber eine rote Burg mit offenem schwarzen Tor und aufgezogenem goldenen Fallgitter, deren vier bezinnte und goldbeknaufte Türme mit grünen Spitzdächern versehen sind. Die beiden mittleren Türme sind je mit einem silbernen Schild belegt, im rechten ein schwarzer, im linken ein roter Adler. Neustadt: In Silber eine rote Burg mit Zinnenmauer, deren fünf bezinnte und goldbeknaufte Türme unterschiedlicher Größe mit blauen Spitzdächern versehen sind. Im schwarzen Torbogen steht ein silberner Gewappneter mit geschultertem Schwert in der Rechten, mit der linken einen aufgestellten silbernen Spitzschild mit rotem Adler haltend.
== Translation ==
Doubled arms of Altstadt (dexter) and Neustadt (sinister) of Brandenburg. Altstadt: Argent, a castle gules with gate open sable and portcullis raised or, its four towers crenellated gules finialled or and set with pointed roofs vert. Each of the middle towers charged with an escutcheon argent, in the dexter an eagle sable, in the sinister an eagle gules. Neustadt: Argent, a castle with a crenellated wall, its five crenellated towers of differing size gules finialled or and set with pointed roofs azure. In the archway sable, a man armed in the dexter hand with a sword on his shoulder argent, holding with the sinister hand a heater shield palewise argent with an eagle gules.
== Sources ==
Service Brandenburg
Category:Brandenburg