下弦の惑星 (Kagen no Hoshi)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
いつまでも君を乞う 	itsu made mo kimi o kou 	I’ll always plead with you
青く白けた夢の 	aoku shiraketa yume no sateraito 	For the light blue satellite of my dreams.
 	 	
空を蹴って浮いた足 	kuu o kette uita ashi 	My feet grew unsteady from kicking the sky.
生まれ変わり信じたって 	umarekawari shinjita tte 	Though I’d believed in reincarnation,
今はただ無重力 	ima wa tada mujuuryoku 	Now I’m simply weightless.
廻る空　とめどなく 	mawaru sora tomedonaku 	The dome of the sky revolves ceaselessly,
僕らは地球の影になる 	bokura wa chikyuu no kage ni naru	And we become the shadow of the Earth.
 	 	
月から見てた下弦の 	tsuki kara miteta kagen no hoshi 	I saw the waning planet from the Moon,
無機質扇ぐ涼風 	mukishitsu aogu suzukaze 	My inorganic matter fanned by the cool breeze.
記憶に似せた瞳灯し 	kioku ni niseta hitomi tomoshi 	Your eyes that imitated memories shone
応える間もなく酔わせた 	kotaeru mamonaku yowaseta 	And enchanted me, giving me no time to reply.
 	 	
孤独という意識に触れる 	kodoku to iu ishiki ni fureru 	I have no time to experience the awareness
余裕はない 	yoyuu wa nai 	Known as “loneliness.”
指先は街から延びる 	yubisaki wa machi kara nobiru 	My fingertips were caught hold of by the shadows
影に掴まれた 	kage ni tsukamareta 	Stretching from the streets.
 	 	
歪んだ君　閉じこめて 	yuganda kimi tojikomete 	The night creeps on that it might lock you up,
砕け散るガラス玉 	kudakechiru garasudama 	Warped as you are, and conceal
隠すように夜が這う 	kakusu you ni yoru ga hau 	The smashed-up glass spheres.
廻る空　とめどなく 	mawaru sora tomedonaku 	The dome of the sky revolves ceaselessly,
僕らは地球の影になる 	bokura wa chikyuu no kage ni naru	And we become the shadow of the Earth.
 	 	
ここから見えた下弦の月 	koko kara mieta kagen no tsuki 	I saw the waning Moon from this place,
弱さを晒す足枷 	yowasa o sarasu ashikase 	My shackles exposing my weakness.
灼かれた星は命尽くし 	yakareta hoshi wa inochi tsukushi	The burned stars used up their lives
瞬く間もなく流れた 	matataku mamonaku nagareta 	And were washed away without time to sparkle.
 	 	
ちっぽけで愚かな僕は 	chippoke de oroka na boku wa 	I, so tiny and foolish,
眼を閉じた 	me o tojita 	Closed my eyes
行き先は果てなく遠い 	yukisaki wa hatenaku tooi 	Because that’s how I’ll indicate
銀河示すから 	ginga shimesu kara 	Our destination, an infinitely distant galaxy.
 	 	
交差する静寂に 	kousa suru seijaku ni 	The night blooms that it might
生まれた傷を抱いて 	umareta kizu o daite 	Embrace the scars brought about
庇うように夜は咲く 	kabau you ni yoru wa saku 	By intersecting silences and look after them.
届かないサヨナラの 	todokanai sayonara no 	That word—a “farewell” that will never reach—
言葉は宇宙の糧になる 	kotoba wa uchuu no kate ni naru 	Becomes fodder for the universe.
 	 	
いつまでもなぜ迷う 	itsu made mo naze mayou 	Why am I always losing my way?
柔く弾けた夢のカケラ 	yawaku hajiketa yume no kakera 	The fragments of my dreams weakly burst open.
 	 	
流れてゆく終末に 	nagarete yuku shuumatsu ni 	Though I felt I’d been abandoned
おいてきぼり感じたって 	oitekibori kanjita tte 	To an ending of drifting away,
躱すように夜は舞う 	kawasu you ni yoru wa mau 	The night whirls around that it might dodge me.
目眩く光待つ 	mekurumeku hikari matsu 	We wait for a dazzling light
僕らは地球の影になる 	bokura wa chikyuu no kage ni naru	And become the shadow of the Earth.
==External Links==
*piapro - Lyrics
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Takt songs list
Category:Amatsu Hitsuki songs list/Lyrics
Category:Rumu songs list/Visuals