Vampire’s ∞ pathoS

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
満月　危険な本能が暴かれ出す闇の舞台 	mangetsu kiken na honnou ga abakare dasu yami no butai 	A full moon is a stage of darkness where dangerous true colors get revealed
今宵また　摩天楼を震わせて 	koyoi mata matenrou o furuwasete 	Tonight again the skyscrapers will be shaken up
とんだ悲劇が起こる 	tonda higeki ga okoru 	and a horrible tragedy will occur
 	 	
古今東西　いつぞの世も 	kokon touzai itsu zo no yo mo 	No matter where you go or what century you’re in,
闇夜の演目は　怪物の時間 	yamiyo no enmoku wa kaibutsu no jikan 	the showtime during the dark night belongs to monsters
愚かなるの　軽率なフラグにつられ 	orokanaru kimi no keisotsu na furagu ni tsurare 	Lured by the careless action made by your foolish self, フラグ (literally translated as flag) is like when someone goes to war and says “I’m gonna get married when I return home.” That’s a flag for him to die.
幕も開けずに始まる 	maku mo akezu ni hajimaru 	the show begins without even raising the curtain
 	 	
臆病羊　科学というフィルムを垂れ流して 	okubyou hitsuji kagaku to iu firumu o tarenagashite 	The cowardly sheep drag a film named science,
神を殺し　得意顔で｢新世界｣を気取っても 	kami o koroshi tokuigao de "shinsekai" o kidotte mo 	murder God, and pretend to have created a “New World” looking all proud
所詮、これはノンフィクション 	shosen, kore wa nonfikushon 	Yet in the end, this is all non-fiction
非科学の前では　憐れに十の文字を切る 	hikagaku no mae de wa aware ni juu no moji o kiru 	When faced with unscientific things they miserably make a sign of the cross
 	 	
伝承　それはとうに忘れられたパトス 	denshou sore wa tou ni wasurerareta patosu 	If you believe that tradition is a long-lost pathos
……と、思うなら 今宵こそ 	……to, omou nara koyoi koso 	… Then tonight we shall finally
ど田舎を賑わせる　あの怪物を捕まえろ 	doinaka o nigiwaseru ano kaibutsu o tsukamaero 	capture that monster making the town thrive in the middle of nowhere
 	 	
古今東西　いつぞの世も 	kokon touzai itsu zo no yo mo 	No matter where you go or what century you’re in,
闇夜の悲劇はたちの夢想？ 	yamiyo no higeki wa kimitachi no musou? 	you sheep claim that the tragedy during the dark is imagination?
愚かなるには　解明できない｢ナニカ｣が 	orokanaru kimi ni wa kaimei dekinai "nanika" ga 	"Something” that you foolish sheep cannot decipher
今も、背後で嗤っているぜ？ 	ima mo, haigo de waratte iruze? 	is laughing, right now, behind your back
 	 	
勘違い羊　科学という棒切れを振り回して 	kanchigai hitsuji kagaku to iu bougire o furimawashite 	The misunderstanding sheep swing around a stick named science,
神をし　得意顔で｢新時代｣を謳っても 	kami o otoshi tokuigao de "shinjidai" o utatte mo 	speak ill of God, and praise the “New Era”We got our lyrics from a source based off the album that released years ago, and so the line was changed from ｢新世界｣ (New World) to ｢新時代｣ (New Era). looking all proud
所詮、これはノンフィクション 	shosen, kore wa nonfikushon 	Yet in the end, this is all non-fiction
真の狂気の前では　憐れに十の文字を切る 	shin no kyouki no mae de wa aware ni juu no moji o kiru	When faced with true insanity they miserably make a sign of the cross
 	 	
二重螺旋の外で　怪物はパーティーナイト 	nijuu rasen no soto de kaibutsu wa paatii naito 	Outside of the double helix the monsters party all night
今宵も奴らは ご馳走を狙っているのさ 	koyoi mo yatsura wa gochisou o neratte iru no sa 	Like any night they’re seeking a feast
 	 	
古今東西　いつぞの世も 	kokon touzai itsu zo no yo mo 	No matter where you go or what century you’re in,
正義の影には　悪がる 	seigi no kage ni wa aku ga habikoru 	in the shadow of a hero looms evil
聡明な主役は　緻密なフラグの先で 	soumei na shuuyaku wa chimitsu na furagu no saki de 	The intelligent main role shall now go beyond the detailed fate
グランドフィナーレを迎えにいこう 	gurando finaare o mukae ni ikou 	and claim the grand finale
 	 	
臆病羊　科学というフィルムに取り憑かれて 	okubyou hitsuji kagaku to iu firumu ni toritsukarete 	The cowardly sheep are possessed by a film named science,
神を忘れ　いつの間にか迷宮に迷い込んだ 	kami o wasure itsu no ma ni ka meikyuu ni mayoikonda 	forget God, and are lost in a labyrinth before they knew it
なんと純粋で　愛らしいほどに 	nanto junsui de airashii hodo ni 	The cold-hearted villain attacks
お馬鹿なたちを 	obaka na kimitachi o 	You sheep who are so unbelievably pure
無慈悲なが襲う 	mujihi na viran ga osou 	and charmingly stupid
 	 	
勘違い羊　科学というフィルム剥がれ　 	kanchigai hitsuji kagaku to iu firumu hagare abikyoukan	The misunderstanding sheep agonize the torn film named science,
神を探し　泣き喚いて十字に縋り付けば 	kami o sagashi nakiwameite juuji ni sugaritsukeba 	search for God, and cling to the cross while crying their eyes out
さて、今宵の怪物劇【ヴァンパイア】の末路は？ 	sate, koyoi no kaibutsu geki 'vanpaia' no matsuro wa? 	So, shall we see tonight’s “vampire’s” fate?
さあ、神よ　導き給え 	saa, kami yo michibiki tamae 	Oh, God, please guide us
 	 	
チートな　暴力という合理を振り回して 	chiito na viran bouryoku to iu gouri o furimawashite 	The overpowered villain swings around logic named violence,
悪を気取り　得意顔でアンチテーゼを語っても 	aku o kedori tokuigao de anchiteeze o katatte mo 	pretending to be evil, and speaks of an antithesis looking all proud
所詮、も　ノンフィクション 	shosen, kimi mo nonfikushon 	Yet in the end, they are still non-fiction
真の強者の前では　憐れにられ　消えて 	shin no kyoushi no mae de wa aware ni hofurare kiete 	When faced with a truly powerful being you are miserably tossed aside then vanished
嗚呼、すべては神のみぞ知る 	aa, subete wa kami nomizo shiru 	Ah, only God shall know all,
Amen…… 	Amen…… 	Amen……
==Translation Notes==
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*VILLAINS & HEROES ~Side:V~ (album)
==External Links==
*Karaoke download
===Unofficial===
*
*Magenetra - Translation source
*Hatsune Miku Wiki
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Len
Category:Hitoshizuku-P songs list
Category:Yama△ songs list
Category:Suzunosuke songs list/Visuals
Category:TSO songs list/Visuals