Makeup

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
心を整えるメイクアップ・ベース 	kokoro o totonoeru meikuappu beesu 	You regulate my heart with a makeup base.
痛みを塗り替えるファンデーション 	itami o nurikaeru fandeeshon 	You repaint my pain with a foundation.
美しい嘘に為るコンシーラー 	utsukushii uso ni naru konshiiraa 	The concealer you apply becomes a beautiful lie.
狂いの無い手に嫉妬してる 	kurui no nai te ni shitto shiteru 	I'm jealous of your perfectly working hands.
 	 	
他人に素が見えぬように厚くパウダー 	tanin ni su ga mienu you ni atsuku paudaa 	The powder I apply is thick so others can't see the base.
感情が無い、動かない、と嘆く声に 	kanjou ga nai, ugokanai, to nageku koe ni 	Your eyebrows take pity on my voice, wailing
憐れみのアイブロウ 	awaremi no aiburou 	"I'm heartless, motionless."
震えを抑えて眉を描いた 	furue o osaete mayu o egaita 	I suppressed my trembling and drew on your brows.
 	 	
I'm a liar 	I'm a liar 	I'm a liar,
急かすのは嫌 	sekasu no wa iya 	But you mustn't rush me.
だらしがないな 	darashi ga nai na 	I've got no discipline—
されるがままに 	sareru ga mama ni 	I just go where I'm taken.
 	 	
Because of “Minor” 	Because of “Minor” 	Because of something "minor,"
たらればMy love 	tarareba My love 	My love is a mere hypothetical.
零れたサイダー 	koboreta saidaa 	The cider spilled over.
正す背はLa La La 	tadasu se wa La La La 	With a straight back, I sing "la la la"
Stay up 	Stay up 	And stay up with you.
 	 	
選び抜かれたブラウンのアイシャドウ 	erabinukareta buraun no aishadou 	You singled out brown eye shadow for me.
鼓動に導かれ不思議に耽溺 	kodou ni michibikare fushigi ni tandeki 	Guided by my heartbeat, I indulge for some odd reason.
アイラインをどうぞ強気に引いて頂戴 	airain o douzo tsuyoki ni hiite choudai 	Please, go ahead and use that eyeliner confidently.
ほら、あなたの手で綺麗になりたいわ 	hora, anata no te de kirei ni naritai wa 	You see, I want to become lovely through your hands.
 	 	
高潔に振舞えるハイライト 	kouketsu ni furumaeru hairaito 	You can act loftily with this highlighter,
時に犯す僕らの間違いも 	toki ni okasu bokura no machigai mo 	Even hiding the mistake we make sometimes.
シェーディングでコーティング 	sheedingu de kootingu 	Now for some shading and coating.
曲がりくねった脳内 	magarikunetta nounai 	It's a twisting and turning road in my brain.
真っ黒なマスカラで 	makkuro na masukara de 	Cull my unorganized sentiments too
雑多な心情も淘汰して 	zatta na shinjou mo touta shite 	With this pitch-black mascara.
残った無垢な光が痛みの正体 	nokotta muku na hikari ga itami no shoutai 	The pure light left behind is the proof of pain.
 	 	
Baby 愛Now 	Baby ai Now 	"Baby, I love you now,"
さらりと吐いた 	sarari to haita 	I blurted out without hesitation.
言葉で泣いた 	kotoba de naita 	You wept to hear those words.
あなたはまさに… 	anata wa masa ni… 	Just when you were about to...
 	 	
You raise me up 	You raise me up 	You raise me up.
どう伝えて行こうか 	dou tsutaete ikou ka 	How do I convey that to you?
Sign up 君以外排他 	Sign up kimi igai haita 	Sign up. I'll exclude everything but you.
ミリ単位な　La La La 	miri tan'i na La La La 	This "la la la" can be measured in millimeters.
 	 	
間違うことを恐れるのは 	machigau koto o osoreru no wa 	I'm afraid I'll do the wrong thing
何よりも離したくないものだから 	nani yori mo hanashitakunai mono dakara 	Because there's nothing I want to hang onto more than you.
ほらリップを塗って 	hora rippu o nutte 	Look, you've painted my lips
チークで仕上げた 	chiiku de shiageta 	And put the finishing touches on my cheeks.
このメイクは一生二人の記憶に残る 	kono meiku wa isshou futari no kioku ni nokoru	This makeup will remain in our memories for our whole lives.
 	 	
I wonder... 	I wonder... 	I wonder...
I wonder how it will go 	I wonder how it will go 	I wonder how it will go.
==External Links==
*Google Drive - Off-vocal
*Linkfire - Streaming
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:Duet songs
Category:Kashii Moimi songs list
Category:Danjo Sora songs list/Visuals