Omikuji Lines

==New Year Omikuji==
===2021 Keito's Lines===
Keito's Lines 	Keito's Lines 	Keito's Lines	Keito's Lines	Keito's Lines
Seen In 	Line 	 	 	
Main Screen 	あけましておめでとう。さっそく運試しをしていくか？Happy New Year. What about trying your luck with a fortune-telling slip? 	 	 	
Main Screen 	良くても悪くても、結果はしっかり受け止めるように。一年をどう過ごすかは己次第だからなNo matter what the result is, please take it easy. Because how we spend the year is up to us. 	 	 	
Great Fortune Result 	おめでとう、大吉だ。今年もいい年になりそうだな 	 	 	
Middle Fortune Result	ふむ、中吉なら悪くないんじゃないか？ 	 	 	
Small Fortune Result 	小吉か……。これはもっと精進が必要そうだな 	 	 	
Fortune Result 	末吉か……。まっ、こういう時もあるだろう 	 	 	
Drawing Omikuji 	欲を出すなよDon't be greedy~ 	 	 	
Drawing Omikuji 	あぁ、これは……Ah, this is... 	 	 	
Drawing Omikuji 	身の丈に合った結果になるだろうIt will be a proper result... 	 	 	
Drawing Omikuji 	ふむ、これは……Hmm, this is... 	 	 	
Drawing Omikuji 	期待が持てそうな気がするなWe can expect a good result. 	 	 	
Drawing Omikuji 	おや、これは……Oh my, this is... 	 	 	
===2022 Leo's Lines===
Leo's Lines 	Leo's Lines 	Leo's Lines	Leo's Lines	Leo's Lines
Seen In 	Line 	 	 	
Main Screen 	今年もあけおめ～♪　おみくじ引いて、今年の運勢を占おう！ 	 	 	
Main Screen 	さぁさぁ、今年の運試し！　結果に泣くか笑うか、おまえはどっちだろうな～♪ 	 	 	
Great Fortune Result 	ドンドンパフパフ～おめでとう大吉だ！　最高のいい一年になりそうだな～ 	 	 	
Middle Fortune Result	やったー中吉だなぁ！　おまえのために『中吉当たったの歌』を贈ってやろう！ 	 	 	
Small Fortune Result 	お、小吉かちょっとラッキーなことが起きそうだな～ 	 	 	
Fortune Result 	まっこういうこともあるだろう。末吉でも落ち込むんじゃないぞ～ 	 	 	
Drawing Omikuji 	結果はこれから妄想するからっ！ 	 	 	
Drawing Omikuji 	わはははは☆　最高に楽しいっ！ 	 	 	
Drawing Omikuji 	『何がでるかなおみくじの歌』！ 	 	 	
Drawing Omikuji 	おっと、これって…… 	 	 	
Drawing Omikuji 	んん～？　これって…… 	 	 	
Drawing Omikuji 	うおっ！　これって…… 	 	 	
===2023 HiMERU's Lines===
HiMERU's Lines 	HiMERU's Lines 	HiMERU's Lines	HiMERU's Lines	HiMERU's Lines
Seen In 	Line 	 	 	
Main Screen 	新年、おめでとうございます。あなたの一年は、どうなっていくのでしょうねHappy New Year. HiMERU wonders what this year will be like for you. 	 	 	
Main Screen 	当たるも八卦、当たらぬも八卦。ここで運勢を占うのも良いでしょうWin or lose, you learn something valuable. Why not have a try? 	 	 	
Great Fortune Result 	すばらしい大吉ですね。あなたの一年が良い年になることをHiMERUは祈っています 	 	 	
Middle Fortune Result	ほぉ……中吉ですか。これは良いことが起こる前兆ということでしょうか 	 	 	
Small Fortune Result 	小吉ですね。次は大吉が引けるように願いましょうか 	 	 	
Fortune Result 	末吉だからと気を落とさず。また次にきっと良いことがあるはずです 	 	 	
Drawing Omikuji 	運試しといきましょうかTry your luck now~ 	 	 	
Drawing Omikuji 	あぁ、これは……Hmm, the result is... 	 	 	
Drawing Omikuji 	何が出るかは運次第なのですThe result depends on your luck. 	 	 	
Drawing Omikuji 	おや、これは……Wow, the result is... 	 	 	
Drawing Omikuji 	良い一年になりそうですねIt will be a wonderful year. 	 	 	
Drawing Omikuji 	ふふ、これは……Well, the result is... 	 	 	
===2023 Aira's Lines===
Aira's Lines 	Aira's Lines 	Aira's Lines	Aira's Lines	Aira's Lines
Seen In 	Line 	 	 	
Main Screen 	あけましておめでと～！　今年もラブ～い一年になるといいねェ☆Happy New Year~! I hope you have a lovely year☆ 	 	 	
Main Screen 	おみくじってテンション上がるよねェ。何が出てくるか楽しみだなァ♪I love drawing fortunes. I'm excited to see what you'll get♪ 	 	 	
Super Fortune Result 	うわァすごいすごい！　超大吉だよォ☆　とってもラブ～い一年になりそうだね 	 	 	
Great Fortune Result 	大吉だ！　ふふ、超いいことが起きてくれる予感がするよォ 	 	 	
Middle Fortune Result	やったァ中吉だ♪　今の波に乗って何かにチャレンジするのも良さそう！ 	 	 	
Small Fortune Result 	う～ん小吉だね。次引いたら大吉が出てくれるかなァ？ 	 	 	
Fortune Result 	末吉だったかァ……運勢はどうしようもないし、こういうこともあるよね 	 	 	
Drawing Omikuji 	どんな運勢になるのかな？What kind of slip will come out? 	 	 	
Drawing Omikuji 	えっ、これって……Hmm, this is... 	 	 	
Drawing Omikuji 	You look excited, too♪ 	 	 	
Drawing Omikuji 	あっ！　これって……Wow! The result of your slip is... 	 	 	
Drawing Omikuji 	ラブ～い結果が出る予感……！I believe it will be something Lovely~! 	 	 	
Drawing Omikuji 	わァ、これって……Ah, this one reads as... 	 	 	
Drawing Omikuji 	最高の一年になりそうだよォ！This year is surely going to be another great one! 	 	 	
===2024 Mika's Lines===
Mika's Lines 	Mika's Lines 	Mika's Lines	Mika's Lines	Mika's Lines
Seen In 	Line 	 	 	
Main Screen 	あけましておめでとう♪　新年はじめの運試し、何が出るかお楽しみやねHappy New Year♪ I can't wait to see what ya get as yer first fortune of the year! 	 	 	
Main Screen 	おみくじで今年の運勢を占うで。思い通りの結果が出ると良ぇなぁ♪These fortunes predict yer future for the year. I hope ya get what yer wantin'♪ 	 	 	
Great Fortune Result 	大吉が出たで。今年も最高な一年になりそうやなぁ♪　えへへ、おれまでうれしいなぁ 	 	 	
Middle Fortune Result	あっ、中吉や。なかなかの結果が出たんとちゃう？　ええことが起こりそうやねぇ 	 	 	
Small Fortune Result 	んあ～小吉やったわぁ。ここからは自分で運を切り開いていくで 	 	 	
Fortune Result 	この先は運勢が上昇していくだけや。末吉だからって、落ち込んだらあかんで？ 	 	 	
Drawing Omikuji 	どんな運が巡ってくるやろか？What kind of luck will come my way? 	 	 	
Drawing Omikuji 	良い結果が出ると良ぇねHope I can get a good result! 	 	 	
Drawing Omikuji 	んふふ、楽しい年になりそうやわHehe, looks like it's gonna be a great year! 	 	 	
Drawing Omikuji 	ん～、これは……！Hmm, this is...? 	 	 	
Drawing Omikuji 	んあっ、これは……！Uh-ahh, this is...! 	 	 	
Drawing Omikuji 	あれ、これは……！ 	 	 	
===2024 Tatsumi's Lines===
Tatsumi's Lines 	Tatsumi's Lines 	Tatsumi's Lines	Tatsumi's Lines	Tatsumi's Lines
Seen In 	Line 	 	 	
Main Screen 	新年おめでとうございます。今年はどんな一年が待っているのか、運試しですな 	 	 	
Main Screen 	吉と出るか凶と出るか。ふふ、さっそく今年の運勢を占ってみましょうか 	 	 	
Super Fortune Result 	おお、これは超大吉ですな。素晴らしい一年があなたを待っているようです 	 	 	
Great Fortune Result 	おめでとうございます、大吉ですな。今年もきっと幸多い一年になることでしょう 	 	 	
Middle Fortune Result	おや、中吉ですね。なかなかの結果ですが、今後の努力で運勢が上がっていくでしょう 	 	 	
Small Fortune Result 	小吉ですか。ささやかな幸せに感謝して日々を過ごしますか 	 	 	
Fortune Result 	末吉ですな。この先の未来には運が開けていくのでしょう。どうか気を落とさずに 	 	 	
Drawing Omikuji 	この運命を受け入れましょう 	 	 	
Drawing Omikuji 	これこそ神の思し召しですな 	 	 	
Drawing Omikuji 	素敵な一年になりそうですIt looks like it'll be a wonderful year. 	 	 	
Drawing Omikuji 	何が出るか期待してしまいますI look forward to what it'll be. 	 	 	
Drawing Omikuji 	ふふ、これは……Fufu, this is... 	 	 	
Drawing Omikuji 	おや、これは……Oya, this is... 	 	 	
Drawing Omikuji 	おお、これは……Oh, this is... 	 	 	
Drawing Omikuji 	あぁ、これは……Ah, this is... 	 	 	
===2025 Nagisa's Lines===
Nagisa's Lines 	Nagisa's Lines 	Nagisa's Lines	Nagisa's Lines	Nagisa's Lines
Seen In 	Line 	 	 	
Main Screen 	……新しい一年が始まったね。今年もたくさんの思い出ができる、良い年になるといいな 	 	 	
Main Screen 	……新年の運勢をおみくじで占ってみようか。どんな運勢になるかは『神』次第だ……♪ 	 	 	
Great Fortune Result 	 	 	 	
Middle Fortune Result	 	 	 	
Small Fortune Result 	 	 	 	
Fortune Result 	 	 	 	
Drawing Omikuji 	……期待できる年になりそうだね...It looks like it's going to be a promising year. 	 	 	
Drawing Omikuji 	……うん、これは――...Hm, this is— 	 	 	
Drawing Omikuji 	……あっ、これは――...Ah, this is— 	 	 	
Drawing Omikuji 	……結果がわかるまでは緊張するね 	 	 	
Drawing Omikuji 	……おや、これは――...Oh, this is— 	 	 	
Drawing Omikuji 	……結果を信じるかは君次第だよ 	 	 	
===2025 Rei's Lines===
Rei's Lines 	Rei's Lines 	Rei's Lines	Rei's Lines	Rei's Lines
Seen In 	Line 	 	 	
Main Screen 	あけましておめでとう。新年はじめの運試しといくかのう。覚悟はできておるかえ？ 	 	 	
Main Screen 	どのような運勢が待ち受けているのじゃろうか。まずはおみくじを引いて占ってみようぞ 	 	 	
Super Fortune Result 	 	 	 	
Great Fortune Result 	 	 	 	
Middle Fortune Result	 	 	 	
Small Fortune Result 	 	 	 	
Fortune Result 	 	 	 	
Drawing Omikuji 	我輩も良い運勢を期待しておるぞ♪I too wish for good fortune♪ 	 	 	
Drawing Omikuji 	結果を待っている時間も楽しいのうI'm looking forward to see what was drawn. 	 	 	
Drawing Omikuji 	どんな運勢が出るかのう？ 	 	 	
Drawing Omikuji 	おぉ、これは…… 	 	 	
Drawing Omikuji 	うむ、これは…… 	 	 	
Drawing Omikuji 	ふむ、これは…… 	 	 	
Drawing Omikuji 	 	 	 	
Drawing Omikuji 	 	 	 	
==Firework Festival Omikuji==
===2023 Tetora's Lines===
Tetora's Lines 	Tetora's Lines 	Tetora's Lines	Tetora's Lines	Tetora's Lines
Seen In 	Line 	 	 	
Main Screen 	くぅ～！　花火を見るとテンション上がるッスね！　つい『たまや～』って叫びたくなるッス！Wow! I just love watching fireworks! I just can't help but shout when they go "boom"! 	 	 	
Great Fortune Result 	やったッス！ 	 	 	
Middle Fortune Result	 	 	 	
Small Fortune Result 	 	 	 	
Fortune Result 	 	 	 	
Drawing Omikuji 	何が出るか楽しみッスね♪What will the slip say? I can't wait...♪ 	 	 	
Drawing Omikuji 	あっ、これは……！Oh, this slip says...! 	 	 	
Drawing Omikuji 	どんな結果も受け止めるッス！I'll accept whatever result! 	 	 	
Drawing Omikuji 	U~miu... This slip says... 	 	 	
Drawing Omikuji 	ドカンと一発咲かせるッスよ！Please let me get a "Great Fortune"! 	 	 	
Drawing Omikuji 	おおっ！　これは……！Ooh! This slip reads...! 	 	 	
===2024 HiMERU's Lines===
HiMERU's Lines 	HiMERU's Lines 	HiMERU's Lines	HiMERU's Lines	HiMERU's Lines
Seen In 	Line 	 	 	
Main Screen 	夜になってもまだ蒸し暑いですね。眠るころには、もうすこし暑さが和らいでいると良いのですが 	 	 	
Great Fortune Result 	ふふ、当然です 	 	 	
Middle Fortune Result	 	 	 	
Small Fortune Result 	 	 	 	
Fortune Result 	 	 	 	
Drawing Omikuji 	何が出るか楽しみなのです 	 	 	
Drawing Omikuji 	良い結果を期待してしまいますね 	 	 	
Drawing Omikuji 	 	 	 	
Drawing Omikuji 	おっと、これは…… 	 	 	
Drawing Omikuji 	ふふ、これは…… 	 	 	
Drawing Omikuji 	ふむ、これは……