アオイヒマワリ (Aoi Himawari)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
何もないこの場所に立って 	nani mo nai kono basho ni tatte 	Look, I’m standing in this empty place
ほら君に向かって歌っている 	hora kimi ni mukatte utatte iru 	and singing to you
僕の声が届いていますか？ 	boku no koe ga todoite imasu ka? 	Is my voice reaching you?
 	 	
降り出した雨の中 	furidashita ame no naka 	The brave boy from a time in the future
いつかの勇敢な少年はまだ 	itsuka no yuukan na shounen wa mada 	will still be ringing the starting bell
始まりの鐘を鳴らしている 	hajimari no kane o narashite iru 	in the pouring rain
 	 	
僕にしか出来ない事がきっと 	boku ni shika dekinai koto ga kitto 	I heard your voice,
どこかにあるはずと 	doko ka ni aru hazu to 	seeming to fade away say
消えそうな 	kie sou na 	you’re sure
その声を聴いた 	sono koe o kiita 	there’s something out there you can do just for me
 	 	
「君」が「僕」に溢れて 	'kimi' ga 'boku' ni afurete 	You’re pouring out to me,
この世界を壊してく 	kono sekai o kowashite ku 	beginning to destroy this world
「何もない」とうつむいた日々を 	'nani mo nai' to utsumuita hibi o 	The days when I looked down and said “It’s nothing,”
曇りのち「君」に変えてゆく 	kumori nochi 'kimi' ni kaete yuku 	are starting to be changed by you after a time of gloom
 	 	
「君」と「僕」との存在を 	'kimi' to 'boku' to no sonzai o 	Shouting the existence of you and me,
揺るぎないその証明を 	yuruginai sono shoumei o 	and the unshakable proof of it,
いつにだって笑えない夜には 	itsu ni datte waraenai yoru ni wa 	your voice is always ringing out
君の声が鳴り響いているよ 	kimi no koe ga narihibiite iru yo 	in the nights I can’t bring myself to smile in
 	 	
何億と何千回の夜の超えて 	nan oku to nan sen kai no yoru no koete 	I can no longer stand only having one in billions of moments
何億分の一とかもういいや「君」と… 	nan oku bunno ichi toka mou i iya 'kimi' to...	while crossing countless billions and thousands of nights, so...
もう…　歌ってたいんだ… 	mou... utattetai nda... 	I want to be be singing with you again already...
 	 	
それでもね 	soredemo ne 	Even so,
いつの日か 	itsu no hi ka 	if I ended up totally clinging on to you
もしも君に縋ってしまったなら 	moshimo kimi ni sugatte shimatta nara 	one day, then I would
この僕を振り切って欲しいんだ 	kono boku o furikitte hoshii nda 	want you to shake me off
 	 	
溢れ返る歓声の中に 	afurekaeru kansei no naka ni 	I’ll definitely find you
君を見つけ出してみせるから 	kimi o mitsukedashite miseru kara 	in the sea of cheers overflowing again and again,
その時は拍手を送ってよ 	sono toki wa hakushu o okutte yo 	so I’ll applaud until that time comes
 	 	
君にしか見えない 	kimi ni shika mienai 	I can only watch you
世界が広がってたとしても 	sekai ga hirogatteta toshite mo 	Even if it were to spread across the world
この声は届いていて欲しいんだ 	kono koe wa todoite ite hoshii nda 	I would still want my voice to reach you
 	 	
何もないこの場所に立って 	nani mo nai kono basho ni tatte 	Look, I’m standing in this empty place
ほら君に向かって歌っている 	hora kimi ni mukatte utatte iru 	and singing to you
僕の声が届いていますか？ 	boku no koe ga todoite imasu ka? 	Is my voice reaching you?
 	 	
降り出した雨の中 	furidashita ame no naka 	The brave boy from a time in the future
いつかの勇敢な少年はまだ 	itsuka no yuukan na shounen wa mada 	will still be ringing the starting bell
始まりの鐘を鳴らしている 	hajimari no kane o narashite iru 	in the pouring rain
 	 	
もしも「君」が居なくたって 	moshimo 'kimi' ga inaku tatte 	Even if you’re not there,
「君」が「僕」に戻ったって 	'kimi' ga 'boku' ni modottatte 	or if you come back to me
この温度はきっとそこに在って 	kono ondo wa kitto soko ni atte 	my temperature is surely there
二人のテンポを刻むから… 	futari no tenpo o kizamu kara... 	recording our tempo, so...
 	 	
「君」が「僕」に溢れて 	'kimi' ga 'boku' ni afurete 	You’re pouring out to me,
この世界を壊してく 	kono sekai o kowashite ku 	beginning to destroy this world
「何もない」とうつむいた日々を 	'nani mo nai' to utsumuita hibi o 	The days when I looked down and said “It’s nothing,”
曇りのち「君」に変えてゆく 	kumori nochi 'kimi' ni kaete yuku 	are starting to be changed by you after a time of gloom
 	 	
「君」と「僕」との存在を 	'kimi' to 'boku' to no sonzai o 	Shouting the existence of you and me,
揺るぎないその証明を 	yuruginai sono shoumei o 	and the unshakable proof of it,
いつにだって笑えない夜には 	itsu ni datte waraenai yoru ni wa 	your voice is always ringing out
君の声が鳴り響いているよ 	kimi no koe ga narihibiite iru yo 	in the nights I can’t bring myself to smile in
 	 	
何億と何千回の夜の超えて 	nan oku to nan sen kai no yoru no koete 	I can no longer stand only having one in billions of moments
何億分の一とかもういいや「君」と… 	nan oku bunno ichi toka mou i iya 'kimi' to...	while crossing countless billions and thousands of nights, so...
もう…　歌ってたいんだ… 	mou... utattetai nda... 	I want to be be singing with you again already...
==Notes==
==External Links==
*
*Piapro - Lyrics
*Piapro - Off vocal
*Hatsune Miku wiki
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Fukase
Category:Songs featuring Kagamine Len
Category:MIRAISONIC songs list