リベット (rivet)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
これが心じゃないなら それでも構わないさ 	kore ga kokoro ja nai nara sore demo kamawanai sa 	Even if I have no heart, who cares? I don't care
あなたを繋げりゃ 毒でも 	anata o tsunagerya doku demo 	I'll do anything to keep you bound
 	 	
余程ロボットみたいな眼だ 達の方が 	yohodo robotto mitai na me da anatatachi no hou ga 	Humans have more robot-like eyes than real robots
不完全であることを惨めだと言うけれど 	fukanzen de aru koto o mijime da to iu keredo 	You say it is miserable that you are imperfect
科学で魂を繋げるなら あなたはそれを望むか？ 	kagaku de tamashii o tsunageru nara anata wa sore o nozomu ka? 	But if you could retain your soul by science, would you like to do it?
ぼくが望むと言ったならば 選んでくれるか 	boku ga nozomu to itta naraba erande kureru ka 	If I said that I wanted to do, would you choose that way?
 	 	
いのちがなければ死もないし 	inochi ga nakereba shi mo nai shi 	Since I'm inanimate, I won't die
悲しくなんてない筈でしょう 	kanashiku nante nai hazu deshou? 	So, I won't make you sad, yeah right?
壊れたならば直せばいいだけと信じてきたでしょう 	kowareta naraba naoseba ii dake to shinjite kita deshou 	I've always believed that if I broken down you only had to fix me
 	 	
胸を締め付けても 何か潰れるわけでもない。 	mune o shimetsukete mo nanika tsubureru wake demo nai. 	Even if I felt like wrung my heart, in fact nothing is crushed
肋骨の奥 ずっと軋んでいる 	abarabone no oku zutto kishinde iru 	There is a squeaking noise from the back of my rib
これが心じゃないなら それでも構わないさ 	kore ga kokoro ja nai nara sore demo kamawanai sa 	Even if I have no heart, who cares? I don't care
あなたを繋げりゃ 毒でもいい。 	anata o tsunagerya doku demo ii. 	I won't hesitate to poison you to keep you bound.
 	 	
代わりの螺子などいくらでもある いくらでもあるけど 	kawari no neji nado ikura demo aru ikura demo aru kedo 	There are a lot of replacement screws, still plenty, though
微睡のの中で 死出の灯を垣間見た 	madoromi no shijima no naka de shide no hi o kaima mita 	In the silence of a doze, I caught a glimpse of my last breath
科学ではぼくを救えぬとして あなたはそれを恨むか？ 	kagaku de wa boku o sukuenu to shite anata wa sore o uramu ka? 	If science could not save me from ruin, would you hate it?
ぼくがさよならを言ったならば 棄ててくれるか 	boku ga sayonara o itta naraba sutete kureru ka 	If I said that it's forever goodbye, would you scrap me?
 	 	
こころがなければ謬もなし 	kokoro ga nakereba byuu mo nashi 	There is no heart, and no error
はじきに消えるでしょう 	bagu wa jiki ni kieru deshou 	The bug will disappear soon
神様なんていないと言うあなたを 誰か救えるだろうか 	kamisama nante nai to iu anata o dareka sukueru darou ka 	You say that there is no god. Is there anyone who can relieve you?
 	 	
鋼鉄の 灰色の雪で翳る 	koutetsu no sora haiiro no yuki de kageru 	The steel sky is dim due to gray snow
切れかけたネオン 怪物たちは過去を呑み干した。 	kirekaketa neon kaibutsutachi wa kako o nomihoshita. 	Broken neon light, All the past was swallowed by monsters
ぼくはロボット 何度だって鋲を打ち込む 	boku wa robotto nando datte byou o uchikomu 	I'm a robot, I will drive a rivet no matter how many times
ぼくはロボット いつだって 	boku wa robotto itsu datte 	I'm your robot, anytime
 	 	
この煤けたで 生き抜くには優しすぎる 	kono susuketa machi de ikinuku ni wa yasashi sugiru 	You are too kind to survive in this awful city
あなたはつまらない道徳と刺し違えて死んでしまうよ、そのうち。 	anata wa tsumaranai doutoku to sashichigaete shinde shimau yo, sono uchi. 	You may die by stabbing each other with the absurd morality
それでも構わないと 	sore demo kamawanai to 	I can't forgive such a conclusion
思えないから今、ぼくは来た。 	omoenai kara ima, boku wa kita. 	So, I've come here now to stop you
ぼくはぼくの意思でここに来た。 	boku wa boku no ishi de koko ni kita. 	I've come here now by my own thoughts
 	 	
あなたが少し信じているという 天国や地獄までは行けぬだろう 	anata ga sukoshi shinjite iru to iu tengoku ya jigoku made wa yukenu darou	I can't go to the place you believe in a bit such as heaven or hell
ぼくのいのちは あなたを救いはしないだろう 	boku no inochi wa anata o sukui wa shinai darou 	My life will surely not save you,
天国にも地獄にも逝けぬだろう 	tengoku ni mo jigoku ni mo yukenu darou 	and I can't die with you.
==Discography==
This song was featured on the following album:
*ex-halation (album)
==External Links==
===Official===
*OneDrive - Karaoke, UST and lyrics
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:UTAU original songs
Category:Songs featuring Kunishiki (UTAU)
Category:Ayana songs list
Category:Karasuda songs list/Visuals