旅 (Tabi)/sui

==Alternate Versions==
==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
「僕らの旅の話」 	"bokura no tabi no hanashi" 	"This is the story of our journey."
 	 	
静かに夢を見た僕らは 	shizuka ni yume o mita bokura wa 	We, who were quietly dreaming,
灯りを探しに旅に出た 	akari o sagashi ni tabi ni deta 	Set off on a journey to find a glowing light.
思い輝く物語を 	omoi kagayaku monogatari o 	We'll tell you all about
全部　全部　伝えよう 	zenbu zenbu tsutaeyou 	This tale, packed with our feelings shining bright.
 	 	
悲しい目をした大人たちに 	kanashii me o shita otonatachi ni	We want to give a peaceful, gentle time
優しい時間を届けたいから 	yasashii jikan o todoketai kara 	To all the adults out there with sorrow in their eyes.
寂しい心に火をつけて 	samishii kokoro ni hi o tsukete 	Lighting a flame in all those lonely hearts,
僕の手を取って 	boku no te o totte 	We join hands with each other,
さあ！一緒に行こう？ 	saa! issho ni ikou? 	Come! Will you join us as we depart?
響け！さあ 	hibike! saa 	Let it resonate! Come now!
 	 	
おいで　僕に摑まって！ 	oide boku ni tsukamatte! 	Over here, grab onto me!
ついておいでよ 	tsuite oide yo 	Come along and follow me,
空を摑んで　らららら 	sora o tsukande rararara 	We'll take hold of the sky, la la la la la!
君と　空に帆を張って 	kimi to sora ni ho o hatte 	With you, I'll hoist a sail in the sky,
夢を見ようよ 	yume o miyou yo 	Let's dream on!
何処へでも行けるさ 	doko e demo ikeru sa 	We can go anywhere we'd like.
 	 	
おいで　僕に摑まって！ 	oide boku ni tsukamatte! 	Over here, grab onto me!
星を見に行こうよ 	hoshi o mi ni ikou yo 	Let's go gazing at the stars,
月に繋がる　ロープウェイ 	tsuki ni tsunagaru roopuuei 	We'll make a ropeway to the moon!
君と空に帆を張って 	kimi to sora ni ho o hatte 	With you, I'll hoist a sail in the sky,
夢を見たいな 	yume o mitai na 	I want to dream on,
何処へでも行けそうだ 	doko e demo ikesou da 	It seems like we can go anywhere we'd like.
 	 	
寂しい目をした大人たちに 	samishii me o shita otonatachi ni	We want to give a peaceful, gentle time
優しい時間を届けたいから 	yasashii jikan o todoketai kara 	To all the adults out there with loneliness in their eyes.
悲しい心に火をつけて 	kanashii kokoro ni hi o tsukete 	Lighting a flame in all those sorrowful hearts,
僕の手を取って 	boku no te o totte 	We join hands with each other,
さあ！一緒に行こう？ 	saa! issho ni ikou? 	Come! Will you join us as we depart?
届け！さあ 	todoke! saa 	Let it reach you! Come now!
 	 	
おいで　僕に摑まって！ 	oide boku ni tsukamatte! 	Over here, grab onto me!
旅に出ようよ 	tabi ni deyou yo 	Let's set off on a journey,
地図を描いてさ　らららら 	chizu o kaite sa rararara 	We'll chart our own map, la la la la!
君と　空に帆を張って 	kimi to sora ni ho o hatte 	With you, I'll hoist a sail in the sky,
世界を見ようよ 	sekai o miyou yo 	Let's go see the world!
何処へでも行けるさ 	doko e demo ikeru sa 	We can go anywhere we'd like.
 	 	
おいで　僕に摑まって！ 	oide boku ni tsukamatte! 	Over here, grab onto me!
星を見に行こうよ 	hoshi o mi ni ikou yo 	Let's go gazing at the stars,
月に繋がる　ロープウェイ 	tsuki ni tsunagaru roopuuei 	We'll make a ropeway to the moon!
君と　空に帆を張って 	kimi to sora ni ho o hatte 	With you, I'll hoist a sail in the sky,
夢を見たいな 	yume o mitai na 	I want to dream on,
何処へでも行けそうだ 	doko e demo ikesou da 	It seems like we can go anywhere we'd like.
 	 	
さあ　次の旅へ行こう 	saa tsugi no tabi e ikou 	Come, let's depart on our next journey!
君と　僕の夢よ 	kimi to boku no yume yo 	May your dream and my dream
響け！ 	hibike! 	Ring out!
 	 	
おいで　僕に摑まって！ 	oide boku ni tsukamatte! 	Over here, grab onto me!
星を見に行こうよ 	hoshi o mi ni ikou yo 	Let's go gazing at the stars,
月に繋がる　ロープウェイ 	tsuki ni tsunagaru roopuuei 	We'll make a ropeway to the moon!
君と　空に帆を張って 	kimi to sora ni ho o hatte 	With you, I'll hoist a sail in the sky,
夢を見たいな 	yume o mitai na 	I want to dream on,
何処へでも行けそうだ 	doko e demo ikesou da 	It seems like we can go anywhere we'd like.
==External Links==
===Unofficial===
*
*Translation source
__NOTOC__
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Sui songs list
Category:Maimaimaigoen Series