片恋、上等 (Katakoi, Joutou)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
聞き慣れたみんなの声 	kikinareta minna no koe 	
朝の通学路 並木の道 	asa no tsuugakuro namiki no michi 	
元気な顔も眠そうなあくびも 	genki na kao mo nemusou na akubi mo 	
挨拶をかわして 笑い合って 	aisatsu o kawashite warai atte 	
ほら ほっとする 	hora hotto suru 	
 	 	
食堂から仕込みの匂い 	shokudou kara shikomi no nioi 	
生姜焼きに、とろとろオムライス 	shougayaki ni, torotoro omuraisu 	
今日もきっと争奪戦だから 	kyou mo kitto soudatsusen dakara 	
4時限終了で即ダッシュ 	yojigen shuuryou de so kudasshu 	
あの子のぶんも食券を確保して 	ano ko no bun mo shokken o kakuho shite 	
そして誘うんだ 	soshite sasou nda 	
 	 	
結果バトルに破れて 	kekka batoru ni yaburete 	
手にしたのはわかめうどん 	te ni shita no wa wakame udon 	
しかもあとからやってきた悪友に 	shikamo ato kara yatte kita akuyuu ni 	
おごる羽目になったんだ 	ogoru hame ni natta nda 	
 	 	
（なんちゃってドイツ語コーラスの訳） 	(nanchatte doitsugo koorasu no wake) 	
生姜焼き、オムライスの戦い 	shougayaki, omuraisu no tatakai 	
敗北した…わかめうどん 	haiboku shita… wakame udon 	
僕は友達にお昼ごはんをおごった 	boku wa tomodachi ni ohiru gohan o ogotta 	
 	 	
いちばん後ろの席から 	ichiban ushiro no seki kara 	
眺める狭い教室には 	nagameru semai kyoushitsu ni wa 	
いくつもの物語の欠片 	ikutsu mo no monogatari no kakera 	
律儀に僕はそれを拾い集めてる 	richigi ni boku wa sore o hiroi atsumeteru 	
 	 	
君とはすれ違ってばっかりだ 	kimi to wa surechigatte bakkari da 	
僕と君の間に人が増えて 	boku to kimi no aida ni hito ga fuete 	
神様が邪魔をしてる 	kamisama ga jama o shiteru 	
もどかしいな 	modokashii na 	
 	 	
ぼくの惨状を見てみぬふりの 	boku no sanjou o mite minu furi no 	
pass away 季節が通り過ぎていく 	pass away kisetsu ga toorisugite iku 	
far away 想い出は積み重ねられて 	far away omoide wa tsumikasanerarete 	
dissappear 共有した時間は 薄まってく 	dissappear kyouyuu shita jikan wa usumatteku 	
 	 	
だけど変わらず君のことが好きで 	dakedo kawarazu kimi no koto ga suki de 	
やけどみたいにヒリヒリする 	yakedo mitai ni hirihiri suru 	
胸の痛みや 	mune no itami ya 	
手の届かない場所で輝いてく君を見ることが 	te no todokanai basho de kagayaiteku kimi o miru koto ga	
ぼくはきっと好きなんです 	boku wa kitto suki nan desu 	
 	 	
君という夢みたいな存在に惹かれて 	kimi to iu yume mitai na sonzai ni hikarete 	
息を吸う生きている温熱が僕に宿る 	iki o suu ikite iru onnetsu ga boku ni yadoru 	
 	 	
この片想いを抱えて生きてくのも、悪くはない 	kono kataomoi o kakaete ikiteku no mo, waruku wa nai 	
==External Links==
*piapro - Off-vocal
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Pages in need of English translation