スキップシーケンスミュージック (Skip Sequence Music)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
心躍らせてよ　このまま 	kokoro odorasete yo kono mama 	Let your heart dance, just like this,
その音で… 	sono oto de … 	to the sound of the music…
 	 	
いつものように　眠気と戦う朝 	itsumo no youni nemuke to tatakau asa	It’s another morning like always, when I try to fight my sleepiness
ニュースの声　聞き流しながら 	nyuusu no koe kikinagashi nagara 	while ignoring the sound of the morning news.
 	 	
ぐるぐる廻ってる　時代の流れも 	guruguru mawatteru jidai no nagare mo	I’m also ignoring the confused current of life
あの日の　間違えも 	ano hi no machigae mo 	and the mistake I made that day.
 	 	
心躍らせてよ　このまま 	kokoro odorasete yo kono mama 	Let your heart dance, just like this,
その音で 	sono oto de 	to the sound of the music.
歌もダンスもへたくそでもいい 	uta mo dansu mo hetakuso demo ii 	It’s okay even if you can’t really sing or dance;
好きなように騒ごう 	sukina youni sawagou 	let’s have fun, in whichever way you like.
 	 	
 	 	
 	 	
自分なんて　どうせ何もできない 	jibun nante douse nani mo dekinai 	There’s nothing I can do anyway.
ふさぎ込むな　とは言わないけど 	fusagikomuna to wa iwanai kedo 	Though I won’t tell myself to stop brooding over it,
 	 	
人はみな違って　あたりまえ 	hito wa mina chigatte atarimae 	it’s only to be expected that everyone is different.
そうじゃない？ 	sou ja nai? 	Right?
キレイごとじゃなくて 	kirei goto ja nakute 	I’m not trying to make any excuses here.
 	 	
自分にしか流せない涙 	jibun ni shika nagasenai namida 	There are the kinds of tear that only you can shed,
できない表情 	dekinai hyoujou 	and the kinds of look that only you can have.
恥ずかしいと思うことだって 	hazukashii to omou koto datte 	It’s not wrong,
間違ってない 	machigattenai 	even if you find them embarrassing.
 	 	
うまくやれなかった時でも 	umaku yare nakatta toki demo 	Even when you can’t do something very well,
それでいい 	sore de ii 	that’s okay,
未来に繋がらないことなんて 	mirai ni tsunagaranai koto nante 	for everything contributes in some way to your future;
何一つ無い 	nani hitotsu nai 	nothing is done in vain.
 	 	
周りに流されて　無理をして 	mawari ni nagasarete muri o shite 	Perhaps we cannot help being swayed by others’ opinions,
仕方ない事かもだけど 	shikatanai koto kamo dakedo 	and end up demanding too much of ourselves,
自分にしか持ってない何かが 	jibun ni shika mottenai nani ka ga 	but remember that everyone
誰にでもあるという事 	dare ni demo aru toiu koto 	
has something unique to themselves.
 	 	
さぁ　踊りましょう　歌いながら 	saa odori mashou utai nagara 	Come on, let’s dance and sing
はずむような 	hazumu you na 	like we’re bouncing.
さぁ　進みましょう　ゆっくりでいい 	saa susumi mashou yukkuri de ii 	Come on, let’s move forward, even if it’s slowly.
手をとって 	te o totte 	Here, take my hand.
 	 	
心躍らせてよ　このまま 	kokoro odorasete yo kono mama 	Let your heart dance, just like this,
その音で 	sono oto de 	to the sound of the music.
歌もダンスもへたくそでもいい 	uta mo dansu mo hetakuso demo ii 	It’s okay even if you can’t really sing or dance;
好きなように騒ごう 	sukina youni sawagou 	let’s have fun, in whichever way you like.
 	 	
 	 	
==External Links==
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
*Hazuki no Yume - Translation source
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Trio songs
Category:EasyPop songs list
Category:STEP songs list/Visuals