浮遊列車に乗って (Fuyuu Ressha ni Notte)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
昼下がりの倦怠感に 	hirusagari no kentaikan ni 	My consciousness is piled up a bit
ちょっとだけ意識を重ねて 	chotto dake ishiki o kasanete 	in the early afternoon boredom
ぼんやり眺める景色は 	bonyari nagameru keshiki wa 	The scenery I'm blankly staring at
いつも通りで 	itsumodoori de 	is the same as usual
どこかで少しがっかりして 	dokoka de sukoshi gakkari shite 	I'm feeling a bit disappointed somewhere inside
それでもなぜか安心して 	soredemo nazeka anshin shite 	but for some reason I also feel fine
やるせなさで塞ぐ気持ちを 	yarusenasa de fusagu kimochi o 	When I throw away these feelings
放り投げたら 	houri nagetara 	that are enclosed in helplessness…
 	 	
さあ、浮遊列車に乗って 	saa, fuyuu ressha ni notte 	I'll ride on a floating train
さあ、新しい旅に出よう 	saa, atarashii tabi ni deyou 	and set out on a new journey
 	 	
変えられない日常 	kaerarenai nichijou 	If these typical days are unable to change
それなら　変えなくていい 	sore nara kaenakute ii 	then they can stay the same
カバン一つだけ　持って 	kaban hitotsu dake motte 	Carrying just one bag...
 	 	
いま　少しだけ目を閉じて 	ima sukoshi dake me o tojite 	I'll close my eyes now
いま　五分だけ夢を見よう 	ima gofun dake yume o miyou 	and dream for just five minutes
 	 	
浅瀬を泳いでいるような 	asase o oyoide iru you na 	This world that seems to be swimming in the shallows
深く潜り込んでくような 	fukaku mogurikondeku you na 	This world that seems to be diving into the deeps
引きずり込まれていくような 	hikizuri komarete iku you na 	This world that seems to be pulling me in
こんな世界で 	konna sekai de 	In this kind of world
ゆっくり漂うかのように 	yukkuri tadayou ka no you ni 	If I could live as if peacefully floating
緩やかに滑り込むように 	yuruyaka ni suberikomu you ni 	If I could live as if gently sliding
自分から向かってくように 	jibun kara mukatteku you ni 	If I could live as if slipping away from myself
いられたらいいな 	iraretara ii na 	That would be what I want
 	 	
さあ、浮遊列車に乗って 	saa, fuyuu ressha ni notte 	I'll ride on a floating train
(ねえどこへ行こう　何をしよう？ 	(nee doko e ikou nani o shiyou? 	(Hey, where should I go? What should I do?
君に会えるかな？会いたいな) 	kimi ni aeru kana? aitai na) 	Will we be able to meet? I really want to see you…)
(会えたら何を話そうかな？ 	(aetara nani o hanasou ka na? 	(If we can meet up what should we talk about?
何でもいいや　そばにいられたら) 	nani demo ii ya soba ni iraretara)	Anything would be fine if we can be together.)
さあ、新しい旅に出よう 	saa, atarashii tabi ni deyou 	and set out on a new journey
(ねえどこへ行こう　何をしよう？ 	(nee doko e ikou nani o shiyou? 	(Hey, where should I go? What should I do?
君に会えるかな？会いたいな) 	kimi ni aeru kana? aitai na) 	Will we be able to meet? I really want to see you…)
(会えたら何を話そうかな？ 	(aetara nani o hanasou ka na? 	(If we can meet up what should we talk about?
何でもいいや　そばにいられたら) 	nani demo ii ya soba ni iraretara)	Anything would be fine if we can be together.)
いま　少しだけ目を閉じて 	ima sukoshi dake me o tojite 	I'll close my eyes now
(ねえどこへ行こう　何をしよう？ 	(nee doko e ikou nani o shiyou? 	(Hey, where should I go? What should I do?
君に会えるかな？会いたいな) 	kimi ni aeru kana? aitai na) 	Will we be able to meet? I really want to see you…)
(会えたら何を話そうかな？ 	(aetara nani o hanasou ka na? 	(If we can meet up what should we talk about?
何でもいいや　そばにいられたら) 	nani demo ii ya soba ni iraretara)	Anything would be fine if we can be together.)
いま　五分だけ夢を見よう 	ima gofun dake yume o miyou 	and dream for just five minutes
(ねえどこへ行こう　何をしよう？ 	(nee doko e ikou nani o shiyou? 	(Hey, where should I go? What should I do?
君に会えるかな？会いたいな) 	kimi ni aeru kana? aitai na) 	Will we be able to meet? I really want to see you…)
(会えたら何を話そうかな？ 	(aetara nani o hanasou ka na? 	(If we can meet up what should we talk about?
何でもいいや　そばにいられたら) 	nani demo ii ya soba ni iraretara)	Anything would be fine if we can be together.)
==External Links==
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:C.01 Songs List