Sur le pont d'Avignon

"Sur le pont d'Avignon" was a French song. 
In 2369, Captain Jean-Luc Picard sang the first two lines to this song while being interrogated on Celtris III by Gul Madred. ()
==Lyrics==
1. Sur le pont d'Avignon,
L'on y danse, l'on y danse,
Sur le pont d'Avignon
L'on y danse tout en rond.
Les beaux messieurs font comme ça
Et puis encore comme ça.
Sur le pont d'Avignon
L'on y danse tout en rond.
2. Sur le pont d'Avignon,
L'on y danse, l'on y danse,
Sur le pont d'Avignon
L'on y danse tout en rond.
Les belles dames font comme ça
Et puis encore comme ça.
Sur le pont d'Avignon,
L'on y danse tout en rond.
3. ...Les officiers font comme ça...
4. ...Les bébés font comme ça...
5. ...Les bons amis font comme ça...
6. ...Les musiciens font comme ça...
7. ...Et les abbés font comme ça...
8. ...Et les gamins font comme ça...
9. ...Les Laveuses font comme ça...
== Translation ==
Sur le pont d'Avignon
On y danse, on y danse
Sur le pont d'Avignon
On y danse tous en rond
 
On the bridge of Avignon
There one dances, there one dances
On the bridge of Avignon
There one dances in a ring
Les belles dames font comm' ça
Et puis encore comm' ça.
The beautiful ladies go this way
Then again go that way
Les beaux messieurs font comm' ça
Et puis encore comm' ça.
The handsome gentlemen go this way
Then again go that way.
Les militaires font comm' ça
Et puis encore comm' ça.
The soldiers go this way
Then again go that way.
Les musiciens font comm' ça
Et puis encore comm' ça.
The musicians go this way
Then again go that way.
== External link ==
*
Category:Earth musical compositions
fr:Sur le pont d'Avignon