百万回、愛してるって言って (Hyakumankai, Aishiteru tte Itte)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
”お気にのあの娘は僕に夢中 	”oki ni no anomusume wa boku ni muchuu 	
今宵も朝までパーリナイ! 	koyoi mo asa made paarinai! 	
テンポアップしてグールグル 	tenpo appu shite guuruguru 	
キレッキレダンスで踊るのだ！” 	kirekkire dansu de odoru no da!” 	
 	 	
Come here and touch my body. 	 	
Now put you to a list o'mine. 	 	
I get it really naughty. 	 	
Just give me one more time. 	 	
Come here and touch my body. 	 	
Now put you to a list o'mine. 	 	
I get it really naughty. 	 	
Just give me one more time. 	 	
 	 	
 	 	
感度も安堵も粗相上々 	kando mo ando mo sosou joujou 	
ま、そーでも良いよなでも錚々 	ma, soo demo ii yo na demo sousou 	
手堅く酔うてもね、夢想ね 	tegataku youte mo ne, musou ne 	
ユビキタスおびき出す競りだす今 	yubikitasu obikidasu seridasu ima 	
 	 	
哀悼も卒倒も維新情状 	aitou mo sottou mo ishin joujou 	
魔装でもあるよな野心少々 	masou demo aru yo na yashin shoushou 	
有難く去り辛く、縁、不幸ね 	arigataku sari tsuraku, en, fukou ne 	
ホメオシスここに死すそして記す睡魔 	homeoshisu koko ni shisu soshite shirusu suima 	
 	 	
ああ 	aa 	
それでも 	soredemo 	
揺れても 	yurete mo 	
君に諮問 	kimi ni shimon 	
叶わぬ 	kanawanu 	
欲望 	yokubou 	
締め出す 	shimedasu 	
迂人を 	maga hito o 	
 	 	
駆けても夜、でもね、ふわふわと 	kakete mo yoru, demo ne, fuwafuwa to 	
虚空に漂うこの身深淵 	kokuu ni tadayou kono mi shin'en 	
 	 	
ああ 	aa 	
嘘でも 	uso demo 	
それでも 	soredemo 	
意味の波紋 	imi no hamon 	
囚われ 	toraware 	
愛憎 	aizou 	
狂いだす 	kuruidasu 	
心音 	shin'on 	
 	 	
それだって 	sore datte 	
よく見て？ 	yoku mite? 	
ヘビロテ 	hebirote 	
今更 	imasara 	
取り戻せぬ 	torimodosenu 	
幻影でも 	gen'ei demo 	
 	 	
「百万回、愛してるって言って」 	"hyakumankai, aishiteru tte itte" 	
「・・・うん」 	"...un" 	
 	 	
とてもね 	totemo ne 	
名答 	meitou 	
問われて明かす 	towarete akasu 	
涙と哀悼な気持ちで 	namida to aitou na kimochi de 	
まあ、ピリリっと 	maa, piriritto 	
でもcyu♡cyu♡ 	demo cyu♡cyu♡ 	
悪玉がモヒート 	akudama ga mohiito 	
んなわけねー 	nna wakenee 	
 	 	
当面の 	toumen no 	
劣勢と 	ressei to 	
よせ、乾かす 	yose, kawakasu 	
涙とファイトな気持ちで 	namida to faito na kimochi de 	
まあ、キリリっと 	maa, kiriritto 	
だがcyu♡cyu♡ 	daga cyu♡cyu♡ 	
本音ではちょっと 	honne de wa chotto 	
恥ずくてね 	hazukute ne 	
 	 	
うわ！うわ！うわ！うわ！うわ！うわ！うわ！うわ！うわ！ 	uwa! uwa! uwa! uwa! uwa! uwa! uwa! uwa! uwa! 	
 	 	
 	 	
ずっと行ったこの先にきっと何か素敵なものがある気がして 	zutto itta kono saki ni kitto nani ka suteki na mono ga aru ki ga shite	
ずっと幸せを探して歩いて来たのだ 	zutto shiawase o sagashite aruite kita no da 	
失って初めて気が付いたのだ 	ushinatte hajimete kigatsuita no da 	
幸せはずっと手の中にあったのに 	shiawase wa zutto te no naka ni atta no ni 	
ほんとにほんとにごめんなさいなのだ 	honto ni honto ni gomennasai na no da 	
 	 	
既読つく 	kidoku tsuku 	
メッセに待ち続けるアタシ 	messe ni machitsuzukeru atashi 	
そんなこともあなたは 	sonna koto mo anata wa 	
知らないのでしょう 	shiranai no deshou 	
 	 	
「泣いちゃうくらい抱きしめて」 	"naichau kurai dakishimete" 	
 	 	
ゆうてもね 	yuute mo ne 	
ホント 	honto 	
乞われて明かす 	kowarete akasu 	
涙とキュートな気持ちで 	namida to kyuuto na kimochi de 	
まあ、ピリリっと 	maa, piriritto 	
でもcyu♡cyu♡ 	demo cyu♡cyu♡ 	
あんたからツィート 	anta kara tsuiito 	
なわけね? 	na wake ne? 	
 	 	
酔ってんの？ 	yotten no? 	
せっせと 	sesseto 	
また、乾かす 	mata, kawakasu 	
涙とライトな気持ちで 	namida to raito na kimochi de 	
まあ、キリリっと 	maa, kiriritto 	
だがcyu♡cyu♡ 	daga cyu♡cyu♡ 	
なんとなくブルーな 	nantonaku buruu na 	
気持ち 	kimochi 	
 	 	
戦線もね 	sensen mo ne 	
恐々 	kyoukyou 	
変われってんです 	kaware tte ndesu 	
涙と騎士な気持ちで 	namida to kishi na kimochi de 	
まあ、ピリリっと 	maa, piriritto 	
でもcyu♡cyu♡ 	demo cyu♡cyu♡ 	
アフターまでリピート 	afutaa made ripiito 	
したいね 	shitai ne 	
 	 	
終わらぬ 	owaranu 	
喧騒 	kensou 	
囚われてんです 	torawarete ndesu 	
オイラとジェイルな気持ちで 	oira to jeiru na kimochi de 	
まあ、キリリっと 	maa, kiriritto 	
だがcyu♡cyu♡ 	daga cyu♡cyu♡ 	
どこまでもスウィートな 	doko made mo suuiito na 	
君と 	kimi to 	
Category:Japanese songs
Category:Sakkyoku645 songs list
Category:Group rendition songs
Category:Pages in need of English translation