HERO

HERO is the ending theme song for the main series game Super Bomberman R. This is the first vocal song featured during the credits in the game series.
While originally sung in Japanese once the player beats World 6, the song was released in English as part of patch 2.0 and can be heard after the player beats World 7. The Japanese version is performed by Hitomi Harada (原田ひとみ), the Japanese voice of Pretty Bomber, and the English is performed by Aimee Blackschleger, the English voice of Pretty Bomber.
The English version of the song is featured again during the ending credits of Super Bomberman R 2, where it is called Hero ~Revival~ Remix.
==Japanese version==
HERO
Vocal 	Pretty Bomber (CV: Hitomi Harada)
Lyrics 	RUCCA
Composer 	Seima Iwahashi (Elements Garden)
Guitar 	Koudai Mochimasu
Violin 	Koichiro MuroyaAya Ito
Bass 	Ryutaro Fujinaga
Chorus 	Ryota SuemasuRyota TomaruYuta KasaiKoudai Mochimasu
Recording Engineer 	Hajime Tanabe
Mixers 	Yasuhiro Shirai
Eiichi Nishizawa
Director 	Seima Iwahashi (Elements Garden)
Production Management	Asami Suita (ARIA entertainment)
Yuma Hirata (ARIA entertainment)
Sound Producer 	Elements Garden
===Lyrics===
Note: The Japanese lyrics (except furigana) and the Official English translation can be seen in the subtitles (translations in other languages) during game credits after World 6.
Japanese lyrics (日本語歌詞) 	Romanji (ローマ字) 	Official English translation
君以外 代わりはいないよ 私だけのヒーロー 	kimi igai kawari wa inai yo watashi dake no hīrō 	No one else can take your place my hero
 	 	
また寝坊をして 駆け出してく街青信号 人波を泳ぐ 	mata nebou o shite kakedashiteku machiaoshingou hitonami o oyogu 	Overslept again today - I'm dashing through the town
At the green light and I'm wading through the crowds
考え過ぎちゃう癖で 転ぶ私を 	kangaesugichau kuse de korobu watashi o 	My mind's somewhere else as usual, and I trip and fall
「知ってたの？」君はずっと 待っていたね 	"shitteta no?" kimi wa zutto matteita ne 	"Did you know?" - So you were waiting for me all along
いつからだろう その笑顔 惹かれていたよ 	itsukara darou sono egao hikareteita yo 	I wonder when I first fell for that smile
飾らない優しさに「好き」が始まってゆく 	kazaranai yasashisa ni suki ga hajimatte yuku 	That genuine kindness is what made my love begin
 	 	
世界中 代わりはいないよ私だけのヒーロー 	sekaichuu kawari wa inai yowatashi dake no hīrō 	No one else in the world could take your placeYou're a hero just to me
目立つのが 苦手なところが ちょっと可愛いヒーロー 	medatsu no ga nigate na tokoro ga chotto kawaii hīrō 	You don't like to stand out and I think that's cute, my hero
まっすぐな 瞳が「好きだよ」（You're my Hero)いつも どんな時も（Only one Hero） 	massuguna hitomi ga "suki da yo" (YOU'RE MY HERO)itsumo donna toki mo (ONLY ONE HERO)	I like your eyes, you're my Hero
Anytime anywhere, you're the only one Hero
誰もまだ気づいてないけど 私には 君がヒーロー 	dare mo mada kidzuite nai kedo watashi ni wa kimi ga hīrō 	No one else has realized it yet - But I see you as a hero
 	 	
予報が外れて ぽつりと泣き空傘もなく 街並みは濡れる 	yohou ga hazurete potsuri to nakizorakasa mo naku machinami wa nureru 	The forecast was wrong, raindrops falling from the sky
No umbrella, and the streets are soaked
似たような出来事が ずっと前にあったね 	nita youna koto ga zutto mae ni atte ne 	This happened once before, a long time ago
「憶えてる？」君はずっと 傘をくれた 	"oboeteru?" kimi wa zutto kasa o kureta 	"Do you remember?" - You held an umbrella out to me
何回でも 胸の奥 リフレインする 	nankai demo mune no oku rifurein suru 	Echoing over and over in my heart
「ありがとう」それ以上 君に贈りたいんだ 	"arigatou" sore ijou kimi ni okuretai nda 	"Thank you" - But I want to give even more than that to you
 	 	
世界中 たったひとりだけ 私だけのヒーロー 	sekaichuu tatta hitori dake watashi dake no hīrō 	There's no one else like you in the world my hero
どうしても 寝癖が立っちゃう ちょっとドジなヒーロー 	doushite mo neguse ga tacchau chotto dojina hīrō 	You've always got bed hair, you're a little clumsy - my hero
不器用な 仕草も「好きだよ」（You're my Hero）ずっと 変わらないで（Only one Hero） 	bukiyou na shigusa mo "suki da yo" (YOU'RE MY HERO)zutto kawaranai de (ONLY ONE HERO)	I love the way you're kinda awkward, too - you're my hero
Don't ever change - only one hero
ママからの評価は△ それだって 君はヒーロー 	mama kara no hyouka wa sankaku soredatte kimi wa hīrō 	My mom isn't sure about you - but you're still my hero
 	 	
哀しい時も（苦しい時も）嬉しい時も（楽しい時も） 	kanashii toki mo (kurushii toki mo) ureshii toki mo (tanoshii toki mo) 	In the sad times, the hard times, the happy times, the fun times
ひとりじゃない そう想える 君がいれば 	hitori janai sou omoeru kimi ga ireba 	I'm not alone - if I know that you're there
伝えたくて（上手く言えないただ逢いたくて（走り出した） 	tsutaetakute (umaku ienai)tada aitakute (hashiridashita) 	I want to tell you, but can't find the words 
I just wanted to see you so I came running
同じ空を見上げているよ 	onaji sora o miagete iru yo 	We're looking up at the same sky
 	 	
世界中 代わりはいないよ 私だけのヒーロー 	sekaichuu kawari wa inai yo watashi dake no hīrō 	No one else in the world could take your place my hero
目立つのが 苦手なところが ちょっと可愛いヒーロー 	medatsu no ga nigate na tokoro gachotto kawaii hīrō 	You don't like to stand out,I think that's kinda cute my hero
まっすぐな 瞳が「大好き」（You're my Heroいつも どんな時も（Only one Hero） 	massuguna hitomi ga "daisuki" (YOU'RE MY HERO)itsumo donna toki mo (ONLY ONE HERO) 	I love your honest eyes - you're my hero
Anytime, anyplace - only one hero
誰もまだ気づいてないけど私には（誰よりも）君だけが ずっとヒーロー 	dare mo mada kidzuite nai kedowatashi ni wa (dare yori mo) kimi dake ga zutto hīrō 	No one else has noticed yetthat you're my hero
==English version==
HERO -English Version-
Vocal / Lyrics 	Aimee Blackschleger 	
Composer 	Seima Iwahashi (Elements Garden)	
Chorus 	Jon Underdown 	
Guitar 	Koudai Mochimasu 	
Violin 	Koichiro Muroya
Aya Ito 	
Bass 	Ryutaro Fujinaga 	
Recording Engineer	Seima Iwahashi (Elements Garden)	
Mixers 	Yasuhiro Shirai 	Eiichi Nishizawa
Director 	Seima Iwahashi (Elements Garden)	
Sound Producer 	Elements Garden 	
Cast Coordinator 	Chizu Iwaki (ATTIC INC.) 	
===Lyrics===
Note: The English lyrics can be seen in the subtitles (translations in other languages) during game credits after World 7.
English lyrics
You are the only hero in the world that I see
You are just the right one for me
They say it only happens once
And I believe they may be right
Coz I saw you there
And you were like love at first sight
You weren't wearing a shiny cape
Like books and stories but your smile was real
And I knew you were the one I wanted
I fell head over heels
People don't believe me
When they see your face
You are just a guy next door
I don't care if they don't understand
You hold my hand so I won't ask for more
You are the only hero in the world that I see
You are just the right one for me
And I remember how it felt the first time me met
You were shy, But I knew suddenly
That you would be my hero as you reached for my hand
Nothing over-romantic and planned
But you just stopped and looked at me like someone who cares
And I knew right there:
No ordinary love
Sometimes it's just the little things
The way you hold the door for me
Or you call me up
And take me on trips to the sea
Remember when you snuck away
And bought a flower one day at the park
And our friends said that we were so silly
But you melted my heart
I think of the moment
When I needed help
You stood by my side like that
That's a day that I'll picture for sure,
Much better even than a photograph
You are the only hero in the world that I see
You are just the right one for me
And I remember how it felt the first time me met
You were shy, But I knew suddenly
That you would be my hero as you reached for my hand
Nothing over-romantic and planned
But you just stopped and looked at me
Like someone who cares
And I knew right there:
No ordinary love
Please be mine forever
Please be mine forever
We can fly wherever
We can fly wherever
And we can float around, with one foot on the ground
Our wishes in the sky
All the time, whenever
All the time, whenever
In my mind forever
In my mind forever
Always like the day
You came my way, here to stay
You are the only hero in the world that I see
You are just the right one for me
And I remember how it felt the first time me met
You were shy, But I knew suddenly
That you would be my hero as you reached for my hand
Nothing over-romantic and planned
But you just stopped and looked at me
Like someone who cares
And I knew right there
And I knew right there
And I knew right there
No ordinary love
== Gallery ==
File:Super Bomberman R Soundtrack Booklet 7.jpg|Lyrics from Soundtrack (Japanese)
File:Super Bomberman R Soundtrack Booklet 5.jpg|Lyrics from Soundtrack (English)
File:Super Bomberman R Soundtrack Booklet 4.jpg|Hero Information
==External links==
===Official===
Same as Unofficial
===Unofficial===
*Ending theme, Japanese version
*Ending theme, Japanese version, with English translation
*Ending theme, English version
Category:Super Bomberman R
Category:Super Bomberman R 2