トレモロフライ (Tremolo Fly)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
一人で歩いた帰り道を 	hitori de aruita kaerimichi o 	This path back home which I walked all alone,
気づけば何処まで遠回るの？ 	kizukeba doko made too mawaru no? 	If I come to think about it, to what kind of distant places will it take me?
風に消えていくこの溜め息と 	kaze ni kieteiku kono tameiki to 	Along with this sigh which fades into the wind,
不器用な度胸　空に落ちた 	bukiyona dokyou sora ni ochita 	An awkward sense of courage tumbled into the sky
 	 	
路地裏　夕暮れ 	rojiura yuugure 	Walking along a back alley as the sun sets,
その遠吠えに重ねて 	sono tooboe ni kasanete 	That distant howling continues and repeats
 	 	
西の空に色づいた街影から 	nishi no sora ni irozuita machi kage kara 	From the silhouette of that town dyed red by the western sunset,
あたしだけ仲間外れで 	atashi dake nakamahazure de 	Only I am left behind,
時雨跡の咲いた空に問う 	shigure ato no saita sora ni tou 	I’ll call out to that sky which bloomed from the traces of the evening showers,
そして小さな肩を染める夕日の 	soshite chiisana kata o someru yuuhi no 	Pining for it amidst the kindness of evening sun,
優しさに想い焦がれて 	yasashisa ni omoi kogarete 	That which dyed my tiny shoulders the colour of twilight
頬を撫でた　静かなわがままを 	hoho o nadeta shizukana wagamama o 	Having brushed across my cheek, a quiet sense of willfulness
 	 	
見上げて唄えば　遠い記憶と 	miagete utaeba tooi kioku to 	If I look up and sing, distant memories come flooding back,
眺めて聞こえる　尊い歌を 	nagamete kikoeru toutoi uta o 	Gazing towards and hearing that precious song
大切な言葉　何処に去って 	taisetsuna kotoba doko ni satte 	Having sent off those precious words somewhere far away,
描いた想いは　風に消えた 	egaita omoi wa kaze ni kieta 	Those thoughts and hopes I once laid out for myself vanish in the breeze
 	 	
「おやすみ」ささやく 	"oyasumi" sasayaku 	Whispers of “Goodnight”,
この指先に重ねて 	kono yubisaki ni kasanete 	Placed onto this fingertip of mine…
 	 	
背伸び影を振り返る足跡では 	senobi kage o furikaeru ashiato de wa 	If I stretch out and try to look back at the footprints left in my wake,
あたしだけ小さく見えて 	atashi dake chiisaku miete 	Only I look tiny amongst it all
灯る街路　揺れる花に問う 	tomoru gairo yureru hana ni tou 	I’ll call out to the flowers that sway along the lit-up roadside,
そして小さな街を染める奇跡の 	soshite chiisana machi o someru kiseki no 	As for that miracle which gave colour to this tiny town,
儚さに想い焦がれて 	hakanasa ni omoi kogarete 	Pining for it amidst that peripheral, transience of it all
頬を撫でた　弱気なわがままを 	hoho o nadeta yowakina wagamama o 	Having brushed across my cheek, a timid sense of willfulness
 	 	
それでも　信じて 	soredemo shinjite 	And yet I’ll continue to cling to that belief,
ここにいたいから 	koko ni itaikara 	That since I want to be here,
「ここにいるんだ」と 	"koko ni iru nda" to 	“I’ll continue to exist right here”
 	 	
こんな惨めな声を守る勇気も 	konna mijimena koe o mamoru yuuki mo 	The courage to protect and preserve this wretched voice as well
一つだけ仲間外れで 	hitotsudake nakamahazure de 	Only one person being left out alone like this,
風にそよぐこの心に問う 	kaze ni soyogu kono kokoro ni tou 	I’ll call out to this heart which flutters in the breeze
そして小さな肩を撫でる夕日の 	soshite chiisana kata o naderu yuuhi no 	Pining for it amongst the kindness of the evening sun,
優しさに想い焦がれて 	yasashi-sa ni omoi kogarete 	Those colours of the twilight which gently brush against these tiny shoulders
頬を染めて　零れていく 	Hoho o somete koborete iku 	My cheeks redden and it can be seen clearly,
「…こんな不器用な生き方しかできないよ…」 	"... konna bukiyona ikikata shika dekinai yo..."	“…I can’t manage anything more than this awkward existence…”
言葉　溢れて　溢れて 	kotoba afurete afurete 	Words begin to pour forth
此処に満ちた 	koko ni michita 	Waxing full here in this place,
小さなわがままを 	chiisana wagamama o 	That tiny sense of willfulness…
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*
*Vocaloid Wiki
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Lily
Category:Niki songs list