今天没吃药 (Jīntiān Méi Chī Yào)

==Lyrics==
Chinese 	Pinyin 	English
今天起得早 	Jīntiān qǐ dé zǎo 	Get up bright and early
太阳公公当空照 	Tàiyáng gōnggōng dāngkōng zhào 	Mister Sun is shining in the sky
抬头一看表 	Táitóu yī kàn biǎo 	Lift my head, look at the clock
尼玛要迟到 	Nímǎ yào chídào 	Crap, I'm late
 	 	
抬腿儿刚想跑 	Tái tuǐr gāng xiǎng pǎo 	Lift my legs and get ready to run
突然想起没吃药 	Túrán xiǎngqǐ méi chī yào 	Suddenly realize I haven't had my medicine
啊啊 算了不管了 	A a suàn le bù guǎn le 	Agh, oh well,
工资最重要 	Gōngzī zuì zhòngyào 	Work is most important
 	 	
因为没吃药 	Yīnwèi méi chī yào 	Since I haven't had my medicine
感觉自己萌！萌！哒！ 	Gǎnjué zìjǐ méng! méng! dā! 	I feel super~ cute!
下班回到家 	Xiàbān huídào jiā 	Get off work and come back home
赶紧去睡觉 	Gǎnjǐn qù shuìjiào 	Go to bed right away
 	 	
天黑啦 	Tiān hēi la 	It's getting dark outside
夜深啦 	Yè shēn la 	Night deepens
小朋友们要听话 	Xiǎo péngyǒumen yào tīnghuà 	Listen, children
天黑一定要回家 	Tiān hēi yīdìng yào huí jiā 	After dark you must go home
晚上外面很危险（夜幕降临） 	Wǎnshàng wàimiàn hěn wéixiǎn (yèmù jiànglín)	At night the outdoors is very dangerous (as night falls)
小心遇到 	Xiǎoxīn yù dào 	Careful, you might get-
 	 	
我是快乐的夜游神 	Wǒ shì kuàilè de yèyóushén 	I'm the cheerful nighttime god
游荡在这个小镇 	Yóudàng zài zhège xiǎozhèn 	Wandering about this little town
怀著罪恶感的人 	Huáizhe zuì'ègǎn de rén 	The people who have sinful vibes
记得关好门 	Jìdé guān hǎo mén 	Remember to lock your doors
 	 	
半夜走路别回头 	Bànyè zǒulù bié huítóu 	When taking a midnight stroll, don't look back
他就在你的身后 	Tā jiù zài nǐ de shēnhòu 	He'll be right behind you
如果半夜被吵醒 	Rúguǒ bànyè bèi chǎoxǐng 	If you're woken up in the night
千万别开灯（请开灯） 	Qiānwàn bié kāidēng (qǐng kāi dēng) 	Never ever turn on the light (please turn on the light)
啊… 	A… 	Aaah...
 	 	
惩罚肮脏的灵魂 	Chéngfá āng​zāng de línghún 	Punishing the filthy souls
奖励善良的人 	Jiǎnglì shànliáng de rén 	Rewarding the clean one
(啊) 	(Aa) 	(Aaah...)
跟我去寻找幸福 	Gēn wǒ qù xúnzhǎo xìngfú 	Come with me and find happiness
记得带上孩子们 	Jìdé dàishàng háizimen 	Don't forget to bring the kids
 	 	
夜幕散去啦 	Yèmù sàn qù la 	The night disperses
再见了大家 	Zàijiàn le dàjiā 	Goodbye, everyone
 	 	
崭新的一天 	Zhǎnxīn de yītiān 	A brand-new morning
今天也要好好干 	Jīntiān yě yào hǎohǎo gàn 	Gotta work hard again today
药瓶没看见 	Yàopíng méi kànjiàn 	Can't find my medicine bottle
到处找个遍 	Dàochù zhǎo gè biàn 	Look all over - nothing
 	 	
感觉不太对 	Gǎnjué bù tài duì 	I don't feel quite right
为啥浑身这么累 	Wèi shà húnshēn zhè me lèi 	Why do I feel tired all over
最近别熬夜 	Zuìjìn bié áoyè 	Better not stay up late
今晚早点睡 	Jīnwǎn zǎodiǎn shuì 	I'll go to sleep earlier tonight
 	 	
世界沉入黑暗 	Shìjiè chén rù hēi'àn 	The world sinks into darkness
现在是我的时间 	Xiànzài shì wǒ de shíjiān 	Now is my time
所有睡不着的人 	Suǒyǒu shuì bù zháo de rén 	Anyone who cannot sleep
跟我来狂欢 	Gēn wǒ lái kuánghuān 	Come and rave with me
 	 	
如果你还没入眠 	Rúguǒ nǐ hái méi rùmián 	If you're not asleep yet
千万别被他发现 	Qiānwàn bié bèi tā fāxiàn 	For goodness' sake, never ever let him find you
今晚快乐会传染 	Jīnwǎn kuài​lè huì chuánrǎn 	Tonight this happiness is contagious
看著我的脸（不能看） 	Kàn zhe wǒ de liǎn (bùnéng kàn) 	Look at my face (don't look)
 	 	
昨天做噩梦 	Zuótiān zuò èmèng 	Last night I had a nightmare
身上好像要散架 	Shēnshang hǎoxiàng yào sǎnjià 	It feels like my body's about to fall apart
实在太累啦 	Shízài tài lèi la 	I'm just way too tired
干脆放个假 	Gāncuì fàng gè jià 	I might as well take time off
 	 	
荒凉的小镇　多快乐 	Huāngliáng de xiǎozhèn duō kuàilè 	This wild little town is so happy
还有一个人　就是我 	Hái yǒu yīgè rén jiù shì wǒ 	There's still one person: me
 	 	
两天没吃药 	Liǎng tiān méi chī yào 	Two days, haven't taken my medicine
身体有一点糟糕 	Shēntǐ yǒu yīdiǎn zāogāo 	My body feels a little awful
谁在说话 	Shéi zài shuōhuà 	Who's talking
 	 	
这个故事结束啦 	Zhège gùshì jiéshù la 	Now that the story's over
感谢你们听完它 	Gǎnxiè nǐmen tīng wán tā 	Thank you for listening to it
记得按时吃药吧 	Jìdé ànshí chī yào ba 	(And) remember, take your medicine on time
==External Links==
===Unofficial===
*Moegirlpedia
*Vocaloid Wiki - Image and lyrics source
*
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring YANHE (VOCALOID)
Category:Songs featuring Luo Tianyi (VOCALOID)
Category:Duet songs
Category:Ilem songs list
Category:Didn't Eat Medicine Yet Series