Fen Hollen

Fen Hollen, also known as the Steward's Door, was a door on the sixth level of Minas Tirith.
The Fen Hollen opened up to a walled winding pathway that led to the Rath Dínen (Silent Street) where the tombs of the Stewards and the Kings of Gondor were located. The door was always kept closed (hence its name, which meant "closed door"), was guarded by a porter, and usually was only opened during funerals. Only the Lord of the City and those who tended the houses of the dead were allowed to open the door.The Lord of the Rings, The Return of the King, Book Five, Ch. IV: "The Siege of Gondor"
==Etymology==
Fen Hollen is Sindarin for 'closed door'.
==Translations==
Foreign Language 	Translated name
Arabic 	فين هولن
Armenian 	Ֆեն Հոլեն
Belarusian Cyrillic	Фен Холлен
Bulgarian Cyrillic 	Фен Холен
Chinese 	芬·霍伦
Danish 	Fen Hollen (Fyrstens dør)
Georgian 	ფენ ჰოლენი
Greek 	Φεν Χόλεν
Gujarati 	ફેન હોલેન
Hebrew 	פן הולן
Hindi 	फेन होलेन
Japanese 	フェン・ホーレン
Kannada 	ಫೆನ್ ಹೋಲೆನ್
Kazakh 	Фен Холлен (Cyrillic) Fen Xollen (Latin)
Korean 	펜 홀렌
Kyrgyz Cyrillic 	Фен Холлен
Macedonian Cyrillic	Фен Холен
Malayalam 	ഫെൻ ഹോളൻ
Marathi 	फेन हॉलेन
Nepalese 	फेन होलेन
Pashto 	فین هولین
Persian 	فن هولن
Punjabi 	ਫੇਨ ਹੋਲਨ
Russian 	Фен Холлен
Serbian 	Фен Холен (Cyrillic) Fen Holin (Latin)
Sinhalese 	ෆෙන් හොලන්
Tajik Cyrillic 	Фен Холен
Tamil 	ஃபென் ஹோலன்
Tatar 	Фен Холлен
Telugu 	ఫెన్ హోలెన్
Ukrainian Cyrillic 	Фен Холлен
Urdu 	فین ہولن
Yiddish 	פען האָלען
==References==
de:Fen Hollen
fr:Fen Hollen
it:Fen Hollen
pl:Fen Hollen
ru:Фен Холлен
Category:Sindarin names & words
Category:Doors
Category:Minas Tirith