夜舞うシルエット (Yomau Silhouette)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
今日は違う道で帰ろう 	kyou wa chigau michi de kaerou 	“Let’s go back via a different road today”
ふと思い立って flight 	futo omoitatte flight 	I suddenly thought of doing that, flight
ディライト反射して差し込む 	diraito hansha shite sashikomu 	The delight reflects and pierces me
「ねえ、もう子供じゃないんだし」って 	"nee, mou kodomo janai nda shi" tte 	“Hey, we’re not kids anymore…”
鼓動は打ち鳴らしっぱなしなんだ 	kodou wa uchinarashippanashi nanda 	But my heart still pounds so loudly
答えてよ jukebox 	kotaete yo jukebox 	Answer me, jukebox
 	 	
特別だったお菓子も箱で買っちゃうとかアリ ナシ 	tokubetsu datta okashi mo hako de kacchau toka ari nashi	Is buying a box of that exceptional candy allowed or not?
自分で決める可否！ 	jibun de kimeru kahi! 	This is the pro and con of deciding it yourself!
...ていうかサイズ変わってない？ 	...te iu ka saizu kawattenai? 	…by the way, hasn’t the size changed?
街並み駆ける速度上がるほど見落としていく 	machinami kakeru sokudo agaru hodo miotoshite iku 	The faster you run through the streets, the more you’ll overlook things
秘密めいた欠けら集め名前を付けよう 	himitsu meita kakera atsume namae o tsukeyou 	Let’s give a name to these mysterious fragments we’re assembling
 	 	
歩きにくいヒールなんて脱ぎ捨てて 	aruki nikui hiiru nante nugisutete 	Throw away those heels that are so hard to walk with
着飾る必要などとっくにないのです 	kikazaru hitsuyou nado tokku ni nai no desu 	The need to dress up has been long gone
夜舞うシルエット 	yomau shiruetto 	A silhouette dances in the night
どこまでも征ける(hoo!) 	doko made mo yukeru (hoo!) 	We can go anywhere we want (hoo!)
深く吸って溜めて吐いた言葉が 	fukaku sutte tamete haita kotoba ga 	The words I’ve swallowed deep, amassed, and spat out
月明かりに触れていた 	tsukiakari ni furete ita 	was touched by the moonlight
 	 	
1 2 3 記憶遡る how to sing 	1 2 3 kioku sakanoboru how to sing 	1, 2, 3, I retrace my memories on how to sing
確かな足取りの舵通り 	tashika na ashidori no kajidoori 	“Your confident walk acts as your rudder”
とか言って行き先なんて教えちゃくれない 	toka itte ikisaki nante oshiecha kurenai 	They say so but they won’t tell you where to go to
ならいっそ不届き者になり一歩 	nara isso futodokimono ni nari ippo 	Well then, let’s take a step toward to become a villain
follow me follow me 	 	
この身踊りだすみたい 	kono miodoridasu mitai 	It feels like I’m breaking into a dance
that's funny 	 	
 	 	
昨日と同じ服を捨てる 	kinou to onaji fuku o suteru 	Throwing away the same clothes I wore yesterday
一括で消しちゃうメール 	ikkatsu de keshichau meeru 	I delete all my mails in one go
ふと目に留まった花束は買っとく 	futo me ni tomatta hanataba wa kattoku 	I’ll casually buy the bouquets that stood out to me
明日の天気なんて気にしても仕方がないし 	ashita no tenki nante ki ni shite mo shikata ga nai shi 	It’s pointless to worry about what tomorrow’s weather will be like
私めいたスケール さあ次は何をしよう 	watashi meita sukeeru saa tsugi wa nani o shiyou 	I do things at my own pace, now, what shall we do next?
 	 	
貴方なんていなくても私は私で 	anata nante inakute mo watashi wa watashi de 	Even without you here, I am still who I am
それでもここにいる理由を知って欲しくて 	soredemo koko ni iru riyuu o shitte hoshikute 	But even so, I wanted to tell you the reason why I’m here
 	 	
feel like a brand new... 	 	
feel like a brand new... 	 	
feel like a brand new... 	 	
 	 	
歩きにくいヒールなんて脱ぎ捨てて 	aruki nikui hiiru nante nugisutete 	Throw away those heels that are so hard to walk with
着飾る必要などとっくにないのです 	kikazaru hitsuyou nado tokku ni nai no desu 	The need to dress up has been long gone
夜舞うシルエット 	yomau shiruetto 	A silhouette dances in the night
どこまでも征ける 	doko made mo yukeru 	We can go anywhere we want
 	 	
愛してるさ世界 言わなきゃわかんないの？ 	aishiteru sa sekai iwanakya wakannai no? 	I love this world! Don’t you understand that if I don't say so?
朝日が登ったら忘れたふりしよう 	asahi ga nobottara wasureta furi shiyou 	When the morning sun rises, let’s pretend to forget about all that
夜舞うシルエット 	yomau shiruetto 	A silhouette dances in the night
どこまでも征ける(hoo!) 	doko made mo yukeru (hoo!) 	We can go anywhere we want (hoo!)
深く吸って溜めて吐いた言葉が 	fukaku sutte tamete haita kotoba ga 	The words I’ve swallowed deep, amassed, and spat out
月明かりに触れていた 	tsukiakari ni furete ita 	was touched by the moonlight
 	 	
切り取ったシティ・ライツ 	kiritotta shiti raitsu 	The torn-off city light
綺麗だった 	kirei datta 	was so beautiful
==External Links==
*KARENT - Streaming
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring MEIKO
Category:Nekojita Roro songs list
Category:Nido Shinya songs list/Visuals