エウレカレプリカ (Eureka Replica)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
債権者はどこだっけ 再生かは不全偽善者 	saikensha wa doko da kke saisei ka wa fuzen gizensha 	Where was the creditor again? Regeneration depends on the incomplete hypocrite.
エウレカ 蔓延る レプリカテクニシャン 	eureka habikoru repurikatekunishan 	“Eureka” runs rampant. Talk about a replica technician.
奪われた 集団感染 揺れる心臓 鼓動だそうだ 	ubawareta shuudan kansen yureru shinzou kodou da sou da 	Everybody was stolen by the mass infection. My heart wavers, apparently pulsating.
干カラカラびた 奪った名声 中身を見せてよ 	hi karakarabita ubatta meisei nakami o misete yo 	Totally dried-up, purloined renown. Show me what you are!
 	 	
君の本心わからないわ 	kimi no honshin wakaranai wa 	I can’t guess what you’re really thinking.
君の半生知らないわ 	kimi no hansei shiranai wa 	I don’t know what you’ve done so far.
聞きたくもない命乞いじゃない？ 精神状態健全かい 	kikitaku mo nai inochigoi janai? seishin joutai kenzen kai 	Aren’t you pleading for your life, which I never wanna hear? Are you in a peaceful state of mind?
財じゃなくって それは sorewa それは？ 	zai ja nakutte sore wa sorewa sore wa? 	If that’s not about fortune, it is—IT IS—it is?
才じゃなくって 誰から 	sai ja nakutte dare kara 	If that’s not about talent, then who’ll go first?
 	 	
奪い吸い取ったんだ? 誰が喜んだんだ 	ubai suitotta nda? dare ga yorokonda nda 	You’ve stolen and sucked it up? And who would be happy about it?
らったった毒裁者 らったった凡人さ 	rattatta dokusaisha rattatta bonjin sa 	Rat-a-tat, a toxin dictator. Rat-a-tat, I’m an average Joe.
らったったった喰らえ癒やせない傷毒 	rattattatta kurae iyasenai kizudoku 	Rat-a-tat-a, take this unhealable, poison-infected wound.
 	 	
咲いた不甲斐ない選定者 Lu La La 下らない 知らない 	saita fugainai senteisha Lu La La kudaranai shiranai 	A cowardly selector bloomed. Lu La La, how pointless. Who is it?
吐いた支配像 心配性 孤独乾びた柵だ 	haita shihaizou shinpaisei kodoku karabita shigarami da 	I spat out my image of controllers, in an anxious mind. A fence dried up of loneliness.
湧いた視聴者 称賛さ Lu La La 誰のもの? 事故主張 	waita shichousha shousan sa Lu La La dare no mono? jiko shuchou 	Enthusiastic audience. Highest of praise! Lu La La, to whom does it belong? Self-assertion-accident.
再現性さえ無いような 中身の空 奪? 	saigensei sae nai you na nakami no kara datsu? 	No reproducibility can be found in the empty content. Robbed?
 	 	
大切なんだろう しがみついてろ 	taisetsu nan darou shigamitsuitero 	That’s so precious to you, huh? Right, just cling to it.
言葉で叩け下らないStealer 	kotoba de tatake kudaranai Stealer 	Flame them with words, those lousy stealers!
 	 	
乾き切った喉は奥底は 最低だわかるけど染まり切っちゃいない 	kawakikitta nodo wa okusoko wa saitei da wakaru kedo somarikiccha inai	My parched throat is, and its bottom is, absolutely awful. I know, but I ain’t totally stained.
幸いだくぐもった声だ 愛だけど 	saiwai da kugumotta koe da ai dakedo 	Such a blessing, that muffled voice is. Although it’s love.
わかるはずだと信じないよう 壊される前に狂い出せ 	wakaru hazu da to shinjinai you kowasareru mae ni kuruidase 	Lest you believe it goes without saying, go mad before somebody destroys you!
見渡す限り腐敗臭最初から? それでも笑える 夢見させてよ 	miwatasukagiri fuhaishuu saisho kara? soredemo waraeru yumemisasete yo	Putrid odor, all over the place. From the beginning? Still, I can laugh. Lemme have a dream!
許す許さない情もない言葉 人はそんなに偉くないぜ 	yurusu yurusanai jou mo nai kotoba hito wa sonna ni erakunai ze 	Forgivable, unforgivable. Inhumane words. Humans aren’t that great, y’know?
 	 	
君は苦しんだんだ 	kimi wa kurushinda nda 	You suffered a lot.
らったった玉砕だ らったった傍観者 	rattatta gyokusai da rattatta boukansha 	Rat-a-tat, a hero’s death. Rat-a-tat, I’m an onlooker.
らったったった喰らえ癒やせない傷毒 	rattattatta kurae iyasenai kizudoku 	Rat-a-tat-a, take this unhealable, poison-infected wound.
狂え無いほどの罰 	kurue nai hodo no batsu 	A punishment that allows no madness.
 	 	
債権者はいつだった 平然だが不全偽善者 	saikensha wa itsu datta heizen da ga fuzen gizensha 	When was the creditor again? Though calm, they’re an incomplete hypocrite.
エウレカ 蔓延る レプリカテクニシャン 	eureka habikoru repurikatekunishan 	“Eureka” runs rampant. Talk about a replica technician.
奪い取った 集団感染 揺れる心臓 止まったそうだ 	ubaitotta shuudan kansen yureru shinzou tomatta sou da 	Everybody was stolen by the mass infection. My heart wavers; apparently it’s stopped.
干カラカラびた 奪った名声 中身は割れたんだ 	hi karakarabita ubatta meisei nakami wa wareta nda 	Totally dried-up, purloined renown. I’ve broken down inside.
==Notable Derivatives==
==External Links==
*Google Drive - Off-vocal
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
*Tackmyn’s House - Translation source
Category:Japanese songs
Category:Yugica songs list
Category:Kuroume songs list/Visuals
Category:IshiTchi songs list/Visuals
Category:COMPASS Series