貝殻の唄 (Kaigara no Uta)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
青色だけの冷たい世界 	aoiro dake no tsumetai sekai 	Escaping into a cold world with nothing but blue,
逃げ込んで静かに殻を閉じた 	nigekonde shizuka ni kara o tojita 	I quietly closed myself off within my shells.
さよならも言わず水底へ落ちた 	sayonara mo iwazu minasoko e ochita 	Without saying goodbye, I simply dropped to the bottom of the sea.
臆病な私をどうか許して 	okubyou na watashi o douka yurushite 	Please forgive me for being such a coward.
 	 	
言葉は泡になり 	kotoba wa awa ni nari 	My words are turning into water bubbles,
ぷかりぷかり浮かんで消える 	pukari pukari ukande kieru 	they rise to the surface, only to disappear.
差しこむ光の白が 	sashikomu hikari no shiro ga 	The whiteness of the light shining in
眩しくて　ぬくもりが恋しくなった 	mabushikute nukumori ga koishiku natta	is so bright, it makes me long for your warmth.
 	 	
遠く　トオク　私を 	tooku tooku watashi o 	I wish the waves taking me far, far away
攫う波があなたならばと 	sarae nami ga anata naraba to 	were you.
青い　アオイ　海の底 	aoi aoi umi no soko 	I’m just singing, just singing at the blue, blue bottom of the sea,
届かぬと知っててもただただ歌う 	todokanu to shittete mo tada tada utau	even though I know my voice won’t ever reach you.
 	 	
夜が来るたび怯えても 	yoru ga kuru tabi obiete mo 	Whenever the night comes, I’d grow scared,
海の底　ただ一人 	umi no soko tada hitori 	but I’m all by myself here at the bottom of the sea.
打ち上げられた亡骸を 	uchiagerareta nakigara o 	As fleeting as water foams is the dream I have
拾い上げる　その指が 	hiroiageru sono yubi ga 	where the fingers picking up
懐かしい人のものだという 	natsukashii hito no mono da to iu 	my empty shell washed up on the shore
泡沫の夢を見る 	utakata no yume o miru 	belong to someone dear to me.
 	 	
青色だけの冷たい世界 	aoiro dake no tsumetai sekai 	I’m going to escape into a cold world with nothing but blue
逃げ込んで静かに幕を閉じよう 	nigekonde shizuka ni maku o tojiyou 	and quietly bring everything to an end.
さよならも言えず水底へ落ちた 	sayonara mo iezu minasoko e ochita 	I fell to the bottom of the sea, without even being able to say goodbye.
貝殻の私を　いつか見つけて 	kaigara no watashi o itsuka mitsukete 	Please find me someday—me, who has turned into a shell.
==External Links==
*
* - V4X version
*Hazuki no Yume - Lyrics Source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Endou songs list
Category:Nokuhashi songs list/Visuals