ノーテーマ (No Theme)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
嫌い嫌いな想像は 	kirai kirai na souzou wa 	This loathsome, loathsome imagination
どこに捨てたって消えてくれやしない 	doko ni sutetatte kiete kureyashinai 	Refuses to go away no matter where I toss it out
馬鹿ばっか 	baka bakka 	It's just stupid
重ね重ね偶像崇拝 	kasanegasane guuzou suuhai 	Time after time, worshipping false idols
息もせず 	iki mo sezu 	Without breathing,
最後をまっている 	saigo o matte iru 	I'm waiting for the end
 	 	
舞い踊るその姿は 	maiodoru sono sugata wa 	That dancing figure
どうにも滑稽に見えてさ 	dounimo kokkei ni miete sa 	Is looking absolutely ridiculous
馬鹿げてる 	bakageteru 	You're being foolish
何者にもなれず唯溺れていくだけ 	nanimono ni mo narezu tada oborete iku dake 	Unable to become anyone, I am simply merely drowning
 	 	
簡単な台詞ばっかり並べても 	kantan na serifu bakkari narabete mo 	Even if I only arrange simple phrases,
誰にも届きはしないだろう？ 	dare ni mo todoki wa shinai darou? 	Aren't they going to reach anyone?
 	 	
だから魔法をかけてよ 	dakara mahou o kakete yo 	So work your magic on me
一瞬だけでもいいんだ 	isshun dake demo ii nda 	I don't care if it's only for a moment
全部忘れさせてくれ 	zenbu wasuresasete kure 	Make me forget it all
壊れる音も分からないまま一人になる 	kowareru oto mo wakaranai mama hitori ni naru 	I'll be left all alone, still not understanding even this breaking sound
誰か心を解いてと叫び続ける声は 	dareka kokoro o toite to sakebitsuzukeru koe wa	This voice that keeps shouting for someone to unbind its heart
誰にも届かない 	dare ni mo todokanai 	Will never reach anyone
全て嘘だと気づいた時には 	subete uso da to kizuita toki ni wa 	By the time I realized it was all a lie,
もう遅いようね 	mou osoi you ne 	It was far too late
バイバイ 	baibai 	Bye-bye
 	 	
痛い痛いな同情が 	itai itai na doujou ga 	This painful, painful compassion
どこに向けたって消えてくれやしない 	doko ni muketa tte kiete kureyashinai 	Refuses to go away no matter what direction I look
またまた 	matamata 	Again, again
離ればなれ空想十代 	hanarebanare kuusou juudai 	Scattered daydreams of a teenager
死にもせず愛を奪っている 	shini mo sezu ai o ubatte iru 	Without even dying, they're taking the love away from me
 	 	
舞い戻る孤独なまま理不尽な 	maimodoru kodoku na mama rifujin na 	This returning lonely state is absurd
問いに解を求め流れてく 	toi ni kai o motome nagareteku 	Wishing for the answers to my questions, I'm being washed away
才能に持たれてまた戯けてみるだけ 	sainou ni motarete mata odokete miru dake 	Being carried by my talent, I merely once again try to joke around
 	 	
雨に濡れ声も出せず 	ame ni nure koe mo dasezu 	Wet in the rain and unable to make a sound,
固まったままの僕に手を伸ばして 	katamatta mama no boku ni te o nobashite 	Lend my hardened self your hand
どこかへ連れて行ってよ！ 	dokoka e tsurete itte yo! 	And take me somewhere with you!
 	 	
だから魔法をかけてよ 	dakara mahou o kakete yo 	So work your magic on me
一瞬だけでもいいんだ 	isshun dake demo ii nda 	I don't care if it's only for a moment
いいと思っていたいんだ 	ii to omotte itai nda 	I want to think that it's fine
涙の訳も分からないまま大人になる 	namida no wake mo wakaranai mama otona ni naru 	I'll become an adult, still not understanding even the reason for my tears
誰か心を解いてと叫び続けてる 	dareka kokoro o toite to sakebitsuzuketeru 	I'm continuing to shout for someone to unbind my heart
不可侵の脳内領域に 	fukashin no nounai ryouiki ni 	In the inviolable area in my brain,
鍵を掛けて澄ました顔で 	kagi o kakete sumashita kao de 	In my locked and cleared head,
そっと口を噤んだ 	sotto kuchi o tsugunda 	I kept my mouth quietly shut
 	 	
そして間違いだらけの日々を壊そう 	soshite machigai darake no hibi o kowasou 	And so, let's break this stream of days littered with mistakes
二度と忘れられないように 	nidoto wasurerarenai you ni 	I hope to never be forgotten again
深い闇に消えてく僕には 	fukai yami ni kieteku boku ni wa 	For the me disappearing into the deep dark,
正しさもない 	tadashisa mo nai 	There is no "rightness"
 	 	
だから魔法をかけてよ 	dakara mahou o kakete yo 	So work your magic on me
体裁なんていいんだ 	teisai nante ii nda 	I don't care how I look on the outside
全部ぶっ壊してくれ！ 	zenbu bukkowashite kure! 	Strike and destroy it all!
涙も雨も分からない海へ沈んでいく 	namida mo ame mo wakaranai umi e shizunde iku 	Knowing neither rain nor tears, I'm sinking into the sea
誰もが望んだ夢に終止符を打ち 	dare mo ga nozonda yume ni shuushifu o uchi 	Closing the book on the dreams wished for by everybody,
笑顔で幕を下したら 	egao de maku o oroshitara 	When I close the curtains with a smile,
すべてを嘘に変えて 	subete o uso ni kaete 	Turning it all into lies,
僕の夢を終わらせよう 	boku no yume o owaraseyou 	I shall put an end to my dreams
そしてまたずっと海の底で 	soshite mata zutto umi no soko de 	And so, again, all the way under the sea,
眠っていよう 	nemutte iyou 	I shall be asleep
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Meddmia songs list
Category:Nukunuku Nigirimeshi songs list/Visuals