Sleeping Awake

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
最後の言葉は聞こえなかったけど 	saigo no kotoba wa kikoenakatta kedo 	Although I wasn't able to hear your last words,
涙で溢れてた 	namida de afureteta 	my eyes were welling up with tears
どこにいるの？ 	doko ni iru no? 	Where are you?
こっちは元気でやってるから今は 	kocchi wa genki de yatteru kara ima wa	I'm doing fine now, so please rest assured
 	 	
覚えているかな 	oboete iru kana 	Do you remember?
今日の夜空みたいに 	kyou no yozora mitai ni 	Just like this night sky,
満天の星空 	manten no hoshizora 	so many stars were twinkling
いつか言ってたね 	itsuka itteta ne 	You said something important that day
何か伝えようとしてた 	nanika tsutaeyou to shiteta 	And tried to convey it to me
意味を知って 	imi o shitte 	Now I feel like I understand that
 	 	
手を伸ばせば届きそうな 	te o nobaseba todoki sou na 	I place a wish upon that stardust
あの星屑に願いを 	ano hoshikuzu ni negai o 	that looks like I could reach out and grab it
stardust story 	 	
まだ探してるよ 	mada sagashiteru yo 	I'm still looking for it,
変わらずに 	kawarazu ni 	I've never stopped
 	 	
目を閉じれば見えそうで 	me o tojireba miesou de 	Close my eyes and I see it
空に降り注ぐ星のように 	sora ni furisosogu hoshi no you ni 	It’s just like the shooting stars
stardust story 	 	
まだ届きそうなら 	mada todokisou nara 	If I still have a chance to reach for it,
必ず会いに行くよ 	kanarazu ai ni iku yo 	I'll be sure to go see you
 	 	
昨日のように 	kinou no you ni 	Today feels like yesterday
寝ても覚めても夢の中 	nete mo samete mo yume no naka 	Whether asleep or awake, I'm still in a dream
同じ空を見ているかな？ 	onaji sora o mite iru kana? 	Are you looking up the same sky as me?
まだ言わないから 	mada iwanai kara 	I'm not about to say
サヨナラは 	sayonara wa 	goodbye just yet
Aa- 	 	
 	 	
手を伸ばせば　届きそうな 	te o nobaseba todokisou na 	I place a wish upon that stardust
あの星屑に願いを 	ano hoshikuzu ni negai o 	that looks like I could reach out and grab it
stardust story 	 	
まだ探してるよ　変わらずに 	mada sagashiteru yo kawarazu ni 	I'm still looking for it, I've never stopped
 	 	
目を閉じれば見えそうで 	me o tojireba miesou de 	Close my eyes and I see it
空に降り注ぐ星のように 	sora ni furisosogu hoshi no you ni 	It’s just like the shooting stars
stardust story 	 	
まだ届きそうなら 	mada todokisou nara 	If I still have a chance to reach for it,
必ず会いに行くよ 	kanarazu ai ni iku yo 	I'll be sure to go see you
==Discography ==
This song was featured on the following albums:
*lonely planet (album)
*planetarium (album)
==External Links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Aqu3ra songs list
Category:Y Y songs list/Visuals