オーダー、仰せのままに (Order, Oose no Mama ni)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
ご馳走様も言えない糸繰り人形 	gochisousama mo ienai itokuri ningyou 	I'm a marionette who can't even say, "Thank you for the meal!"
 	 	
着メッセ 今日の指示がズラリ 	chaku messe kyou no shiji ga zurari 	Message received: today’s instructions are all in a row.
席を立ち 輪ん中に着席 	seki o tachi wannaka ni chakuseki 	I'll leave my seat and sit in the center of the circle,
甘い声 優しさを見せつけ 	amai koe yasashisa o misetsuke 	Then show off how sweet I can sound and how gentle I can be,
興味もない奴らとおしゃべり 	kyoumi mo nai yatsura to oshaberi 	Chatting with those I've got no interest in at all.
 	 	
同性の友達だけと絡んで 	dousei no tomodachi dake to karande 	Only get involved with friends of the same gender as you.
流行ってるだけの歌を歌って 	hayatteru dake no uta o utatte 	Only sing songs that are really popular right now.
たまに胸元チラリ見せつけ 	tama ni munamoto chirari misetsuke 	May you sometimes show off a fleeting glimpse of your breasts
周りが望むようにあれ 	mawari ga nozomu you ni are 	And have everyone around you desire you.
 	 	
先生 これでいいんですね 	sensei kore de ii ndesu ne 	Teacher, you’re fine with this, right?
わたしはイエスマンです 	watashi wa iesuman desu 	I’m a yes-man if it means I
教室で いや学校中で一番人気になれるなら 	kyoushitsu de iya gakkouchuu de ichiban ninki ni nareru nara	Can become the most popular in this class—no, the school!
 	 	
望まれたい 憧れられたい 	nozomaretai akogareraretai 	I want people to desire me, I want people to yearn for me.
泥のような願いが止められない 	doro no you na negai ga tomerarenai 	I can’t stop making these mudlike wishes.
欲の代価なら豚にだって 	yoku no daika nara buta ni datte 	If it's the price of greed, I'll even
吐き気を堪えて笑顔を見せるよ 	hakike o koraete egao o miseru yo 	Swallow my vomit and show my smile to a pig!
好きでもないモノ 好きなフリ 	suki demo nai mono suki na furi 	I pretend to like the things not worth liking
嫌いなモノだって残しません 	kirai na mono datte nokoshimasen 	And complete even the things I hate.
だから先生 どうか どうか命を 	dakara sensei douka douka mei o 	So, Teacher, please, please give your next order.
お次は何をすればいいんですか？ 	otsugi wa nani o sureba ii ndesu ka? 	What should I do next?
 	 	
排他した感情 愛嬌は媚びたインスタント 	haita shita kanjou aikyou wa kobita insutanto 	In an instant, I’ve excluded my emotions and dialed up my charming flattery.
まぁ 入れ食い状態 お手軽花いちもんめ 	maa iregui joutai otegaru hana ichi monme 	Good heavens, they’re biting like crazy! It’s trifling to play red rover with them.
捧げた筐体 さぁどうぞ 召しませショータイム 	sasageta kyoutai saa douzo meshimase shootaimu 	I’ve consecrated my chassis. Come, right this way, I summon you to showtime.
アー 満たされたい 願いが叶うまで 	aa mitasaretai negai ga kanau made 	Oh, I want to be satisfied until my wishes are granted.
 	 	
相槌だけ繰り返す豚さんも 	aizuchi dake kurikaesu buta-san mo 	You pigs who keep cycling through the same responses of “yeah” and “mm-hmm,”
理解者気取る愚者なぶたさんも 	rikaisha kidoru gusha na buta-san mo 	You pigs who pretend to be supportive to cover up your foolishness,
脳死で褒めるだけのブタさんも 	noushi de homeru dake no buta-san mo 	And you pigs who just shower praise because you’re brain-dead,
わたしの礎となぁれ 	watashi no ishizue to naare 	Become my foundation!
 	 	
先生これでいいんですね 	sensei kore de ii ndesu ne 	Teacher, you’re fine with this, right?
家畜でも構わないです 	kachiku demo kamawanai desu 	I don’t even care if they’re livestock.
その代わり家畜の手懐け方 	sono kawari kachiku no tenazukekata 	Instead, please teach me, if you would,
どうか教えてください 	douka oshiete kudasai 	The way to tame livestock.
 	 	
拝まれたい 奉られたい 	ogamaretai tatematsuraretai 	I want people to beg me, I want people to revere me.
そして教祖サマのようになりたい 	soshite kyouso-sama no you ni naritai 	And then I’d like to be like the founder of a religious sect.
利用価値あるもん使い潰して 	riyou kachi aru mon tsukaitsubushite 	I use up things with utility value until they’re broken,
価値がゼロになればポイしてバイバイ 	kachi ga zero ni nareba poi shite baibai 	And once their value hits zero, I kick ‘em to the curb. Bye-bye!
揚げ足取りの戯言は教えに従い聞かないフリ 	ageashidori no zaregoto wa oshie ni shitagai kikanai furi 	In accordance with the teachings, I pretend not to hear any petty faultfinding against me.
人にされてイヤなことやっちゃ 	hito ni sarete iya na koto yaccha 	Didn’t Teacher tell you it’s bad to do things
ダメだと先生に言われませんでした？ 	dame da to sensei ni iwaremasen deshita? 	That shouldn’t be done by people?
 	 	
ヤめられない 止められやしない 	yamerarenai tomerareyashinai 	I can’t stop, no one can take the air out of my tires.
菓子のような願いが貪りたい 	kashi no you na negai ga musaboritai 	I want to stuff my face with wishes like candy.
欲は際限無いし 愛は足んない 	yoku wa saigen nai shi ai wa tannai 	My greed knows no limits, and love isn’t enough.
吐き気がするほどおなかが空いた 	hakike ga suru hodo onaka ga suita 	My stomach’s grumbling so much I feel the vomit rising,
だけどわたし空っぽだから 	dakedo watashi karappo dakara 	But I’m empty, after all, so I can’t
ひとりじゃエサなんか取れやしない 	hitori ja esa nanka toreyashinai 	Harvest this bait or whatever all by myself.
だから先生 どうか どうか命を 	dakara sensei douka douka mei o 	So, Teacher, please, please give your next order.
お次は何をすればよくて 	otsugi wa nani o sureba yokute 	What should I do next,
それはどんなお味なのですか？ 	sore wa donna oaji na no desu ka? 	And what will that taste like?
==External Links==
*The Orchard - Streaming
*piapro - Off vocal
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Ukaroku songs list
Category:Danjo Sora songs list/Visuals