フタシカセカイ (Futashika Sekai)

==Alternate Version==
==Lyrics==
Singer	Mako	Tei
Japanese 	Romaji
君の瞳が映す空には 	kimi no hitomi ga utsusu sora ni wa
どんな色した雲が浮かぶだろう？ 	donna iro shita kumo ga ukabu darou?
（We see alone.We see alone.） 	(We see alone. We see alone.)
 	
君の鼓膜を伝わる音は 	kimi no komaku o tsutawaru oto wa
どんな気持ちを聴かせてくれるの？ 	donna kimochi o kikasete kureru no?
（We sing alone.We sing alone.） 	(We sing alone. We sing alone.)
 	
僕ら違う世界を眺めてるのに 	bokura chigau sekai o nagameteru noni
「月はまんまる」「いいや、さんかく」 	"tsuki wa manmaru" "iiya, sankaku"
なんて争い　傷つけあって 	nante arasoi kizutsukeatte
互いの世界　否定し蔑む 	tagai no sekai hitei shi sagesumu
 	
そんな日々を 	sonna hibi o
今日まで続けた 	kyou made tsuzuketa
 	
「僕らの普通」はいつでも不確か 	"bokura no futsuu" wa itsudemo futashika
「僕らは普通」かいつでも不安で 	"bokura wa futsuu" ka itsudemo fuan de
「僕らが普通」と自分に 	"bokura ga futsuu" to jibun ni
言い聞かせてただけのひとりごと 	iikikaseteta dake no hitorigoto
たしかなフタシカセカイ 	tashikana futashika sekai
 	
僕ら違う過去を背負い 	bokura chigau kako o seoi
ここで歌うおんなじ音符 	koko de utau onnaji onpu
乗せる想い、色も、質も 	noseru omoi, iro mo, shitsu mo
同じはずがないでしょう？ 	onaji hazu ga nai deshou?
 	
生涯開くはずない扉 	shougai hiraku hazu nai tobira
 	
なのに僕らひとりになって 	nanoni bokura hitori ni natte
歌うことが怖いからって 	utau koto ga kowai kara tte
無闇やたらドアを叩いて 	muyami yatara doa o hataite
現実を知り、当たり散らして 	genjitsu o shiri, atari chirashite
 	
そんな日々の果てに 	sonna hibi no hate ni
 	
「僕らの普通」で値踏みした誰か 	"bokura no futsuu" de nebumi shita dareka
「僕らの普通」を押し付けた誰か 	"bokura no futsuu" o oshitsuketa dareka
「僕らの普通」が追い詰めた誰かが 	"bokura no futsuu" ga oitsumeta dareka ga
泣いてる　もうやめて！ 	naiteru mou yamete!
 	
「僕らは異常」と高らかに歌う 	"bokura wa ijou" to takaraka ni utau
「僕らが異常」と君に話せたら 	"bokura ga ijou" to kimi ni hanasetara
僕らで見ようよ　さんかくお月様 	bokura de miyou yo sankaku otsukisama
笑って扉ごしに寄り添う 	waratte tobiragoshi ni yorisou
フタシカセカイ 	futashika sekai
 	
（ああ、ぼんやりと 	(aa, bon'yari to
まんまるできれいなお月様が 	manmaru de kirei na otsukisama ga
照らした　気がした 	terashita ki ga shita
笑って扉ごしに寄り添う 	waratte tobiragoshi ni yorisou
フタシカセカイ） 	futashika sekai)
==External Links==
*Niconico Seiga / pixiv - Illustration
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:UTAU original songs
Category:Songs featuring Nagone Mako (UTAU)
Category:Songs featuring Sukone Tei
Category:Duet songs
Category:Torte songs list
Category:Pages in need of English translation