Melilla

El Escudo oficial de la Ciudad es el de la Casa de Medina Sidonia. Tiene Corona Ducal que señorea Guzmán El Bueno en actitud de lanzar un puñal desde el castillo de Tarifa. Lo sostienen las columnas del estrecho de Hércules, con la inscripción “Non Plus Ultra”. Incluye, asimismo, armas sobre campo de azur, dos calderas jaqueladas en oro y gules, gringoladas de siete serpientes en sinople, puestas al palo, bordadura de las Armas Reales de Castilla y León, de nueve piezas de gules, con castillos de oro, alternadas, con nueve piezas de plata con leones de gules. También lleva divisa en su parte superior, detrás del castillo de Tarifa, una cinta alada con la leyenda “Praefere Patriam Liberis Parentem Decet” (Conviene anteponer la Patria a la familia), y al pié del Escudo, pero fuera de él, un dragón en sinople.
== Translation ==
The official Coat of Arms of the City is that of the House of Medina Sidonia. It has the Ducal Crown which is ensigned by Guzmán El Bueno in the attitude of throwing the dagger from the castle of Tarifa. It is sustained by the columns of the strait of Hercules, with the inscription "Non Plus Ultra". It also includes arms, on the field azure, two cauldrons chequy or and gules, gringolée of seven serpents vert, palewise, bordured of the Royal Arms of Castille and Leon, of nine pieces gules, with castles or, alternating with nine pieces argent with lions gules. Also it carries a motto in the upper part, behind the castle of Tarifa, a flying ribbon with the inscription “Praefere Patriam Liberis Parentem Decet” (It's agreeable to put the Fatherland before the family), and at the foot of the shield, although outside of it, a dragon vert.
== Sources ==
Website of the Government of Melilla
Category:Spain