夢見る少年と眠る少女 (Yumemiru Shounen to Nemuru Shoujo)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
甘いチョコ 	amai choko 	I’ll have a cake
のせたケーキ 	noseta keeki 	with chocolate topping
ひとり占めして 	hitorijime shite 	all to myself.
今夜だけ 	kon'ya dake 	Just for tonight,
街中にふたりだけ 	machijuu ni futari dake 	we’re the only ones on the streets.
きみとわたし 	kimi to watashi 	Just you and me.
 	 	
誰もいない街でふたり踊るの 	daremo inai machi de futari odoru no 	The two of us are going to dance on an empty street,
呼吸はひとつ 	kokyuu wa hitotsu 	our breaths in sync.
きみはまだ夢の中 	kimi wa mada yume no naka 	You’re still inside a dream.
温かくてつめたいその手握って 	atatakakute tsumetai sono te nigitte 	Holding on tightly to your warm, yet cold hands,
わたしはずっと甘い夢に夢見る 	watashi wa zutto amai yume ni yumemiru 	I keep dreaming within a sweet, sweet dream.
 	 	
はずむソーダ 	hazumu sooda 	Bubbling soda
浮かんでく 	ukandeku 	rising up.
きみがいた夢 	kimi ga ita yume 	It was a dream with you in it.
はじけてく 	hajiketeku 	The bubbles are bursting.
あふれだす 	afuredasu 	Overflowing.
淡い夢　淡いわたし 	awai yume awai watashi 	A fleeting dream. A fleeting me.
 	 	
誰もいない街でふたり踊るの 	daremo inai machi de futari odoru no 	The two of us are going to dance on an empty street,
呼吸はひとつ 	kokyuu wa hitotsu 	our breaths in sync.
きみはまだ夢の中 	kimi wa mada yume no naka 	You’re still inside a dream.
懐かしくてやさしいその目見たくて 	natsukashikute yasashii sono me mitakute	Hoping to see your familiar, gentle eyes,
わたしはずっと淡い夢に夢見る 	watashi wa zutto awai yume ni yumemiru 	I keep dreaming within a fleeting dream.
 	 	
ひとりきりだと 	hitorikiri da to 	When I’m all on my own,
ケーキは大きいし 	keeki wa ookii shi 	the cake is too big for me,
お腹いっぱいで 	onaka ippai de 	and I’d get so full
まぶたが落ちてく 	mabuta ga ochiteku 	that I can barely keep my eyes open.
 	 	
誰もいない夢の中に覚めてく 	daremo inai yume no naka ni sameteku 	I’m waking up within a dream with no one else around.
呼吸はひとつ 	kokyuu wa hitotsu 	There’s only the sound of me breathing.
きみとわたしでひとつ 	kimi to watashi de hitotsu 	You and me, we are one.
温かくてやさしいキスをしたの 	atatakakute yasashii kisu o shita no 	I had a warm, tender kiss,
夢に溶けてく 	yume ni toketeku 	and I’m melting into my dream.
眠り続けてく夢 	nemuri tsuzuketeku yume 	A dream where I go on sleeping.
きみとわたしでひとつの夢に 	kimi to watashi de hitotsu no yume ni 	You and me, into one dream.
==External Links==
*pixiv - Illustration
===Unofficial===
*UTAU Song Database
*
*Hazuki no Yume - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:UTAU original songs
Category:Songs featuring Sekka Yufu
Category:Hayaku-P songs list