Pups Save the Treats/Transcript

This article is a transcript of the PAW Patrol episode "Pups Save the Treats" from Season 1, which premiered on September 12, 2013 in Canada, and on September 30, 2013 in the United States.
----
00:00:48 (Scene): 	(The episode begins with the pups making a snowman in the yard) 	 	
00:00:49 Rocky: 	Ta-da! 	 	
00:00:50 Rubble: 	Digger, out! (Barking) 	 	
00:00:58 Marshall: 	Wow! That snowman almost looks real. 	 	
00:01:06 Ryder (As snowman): 	Could I have a scarf? My neck is getting cold. 	 	
00:01:09 Rubble: 	(Gulps) Real enough to talk? 	 	
00:01:11 Ryder: 	(Roaring) 	 	
00:01:12 Ryder and Pups: 	(Laughing) 	 	
00:01:14 Rubble: 	It's just Ryder. 	 	
00:01:16 Ryder: 	Nice job, pups. 	 	
00:01:17 Ryder: 	I've brought some stuff to keep this snowman toasty. 	 	
00:01:20 (Sound): 	(Wind blowing) 	 	
00:01:21 Ryder: 	Especially in this wind. 	 	
00:01:23 Marshall: 	I'll get the nose. 	 	
00:01:24 (Scene): 	(Marshall picks up a carrot for the nose of snowman) 	 	
00:01:25 (Scene): 	(The wind is blowing again) 	 	
00:01:27 Ryder: 	Uh-oh! 	 	
00:01:28 (Scene): 	(A scarf blew and it covered Marshall's eyes) 	 	
00:01:29 Marshall: 	Whoa... whoa... whoa... whoa...! Ugh! 	 	
00:01:34 (Scene): 	(He crashes into the snowman and got the snowman head stuck on his head) 	 	
00:01:38 Marshall: 	(Muffled:) I'm okay. 	 	
00:01:39 Rubble: 	Well, that's one way to decorate a snowman. 	 	
00:01:43 (Scene): 	(The pups help Marshall to get the snowman head off of his head) 	 	
00:01:47 Ryder: 	(Laughing) 	 	
00:01:51 Pups: 	(Laughing) 	 	
00:01:52 Mr. Porter: 	Okay, Alex. Let's get the food and treats up to the Lookout. Those pups have healthy appetites. 	 	
00:01:58 Mr. Porter: 	Careful, this walk is still sliii...ppery! 	 	
00:02:02 (Sound): 	(Wind blowing) 	 	
00:02:03 Mr. Porter: 	Whoa! My hat! 	 	
00:02:07 Alex: 	Got it, grandpa! 	 	
00:02:09 Mr. Porter: 	Thanks, Alex. I don't want to lose my lucky hat. 	 	
00:02:12 Alex: 	Grandpa, you're funny! 	 	
00:02:15 Mr. Porter: 	Whoa! Oof! 	 	
00:02:18 Alex: 	Grandpa, are you okay? 	 	
00:02:19 Mr. Porter: 	I'm good. It'll take more than a rump bump to slow me down. Let's go! 	 	
00:02:27 Alex: 	(Giggling) Rump bump! 	 	
00:02:29 Mr. Porter: 	I'm a poet and didn't know it! 	 	
00:02:36 (Scene): 	(Mr. Porter and Alex are delivery the food and treats at the Lookout, but Mr. Porter has a difficult time driving up due to the slippery driveaway)	 	
00:02:38 (Sound): 	(Brakes screeching) 	 	
00:02:39 Mr. Porter: 	Slippery driveway! Gotta be careful on these turns. 	 	
00:02:44 Mr. Porter: 	(Tires squealing) Whoa... oh! 	 	
00:02:28 Mr. Porter: 	See? Perfect parking! 	 	
00:02:53 Mr. Porter: 	It's kind of... stuck! (Grunting) Oof! 	 	
00:02:58 Mr. Porter: 	(Groaning) 	 	
00:03:00 (Scene): 	(Suddenly, Mr. Porter's van started sliding downhill) 	 	
00:03:01 Mr. Porter: 	Oh, no! My van! 	 	
00:03:07 Mr. Porter: 	Come back! 	 	
00:03:08 Alex: 	Yeah! Come back! 	 	
00:03:13 Alex: 	It's on the ice! Cool! 	 	
00:03:17 Mr. Porter: 	Not so cool. That ice can break. 	 	
00:03:19 Alex: 	Oh, yeah. We better get it! 	 	
00:03:21 Mr. Porter: 	Whoa! Ice is dangerous! Never go out on the ice without a grownup. 	 	
00:03:27 (Sound): 	(Ice cracking) 	 	
00:03:30 Mr. Porter: 	Oh, no! My van! If it breaks any more, it will sink to the bottom of the bay! 	 	
00:03:35 Alex: 	And the pups won't get their food. Or treats! 	 	
00:03:39 (Scene): 	(At the backyard, the pups are playing tag) 	 	
00:03:40 Pups: 	(Laughing and barking) 	 	
00:03:43 Skye: 	I'm going to tag you, Rubble! 	 	
00:03:45 Rubble and Skye: 	(Laughing) 	 	
00:03:47 Rubble: 	I'm too fast for you! 	 	
00:03:51 Skye: 	(Laughing) You're it! 	 	
00:03:53 Skye: 	Ohh! 	 	
00:03:54 Rubble: 	(Stomach growling) 	 	
00:03:55 Rubble: 	I'm starving! 	 	
00:03:57 Chase: 	Me too. Ryder said Mr. Porter is bringing some super special treats. Mmm! 	 	
00:04:05 (Scene): 	(Inside the Lookout, Ryder is busy playing a video game on his pup-pad) 	 	
00:04:06 (Sound): 	(Video game sounding) 	 	
00:04:07 (Sound): 	(Phone beeping) 	 	
00:04:09 Ryder: 	Ryder here. 	 	
00:04:10 Mr. Porter: 	Ryder, we, uh, ran into a little bad luck with the pup food delivery. 	 	
00:04:16 Ryder: 	What kind of bad luck? 	 	
00:04:17 Mr. Porter: 	My van is sinking in the bay! You have to help! 	 	
00:04:22 Ryder: 	Uh-oh! That means the pup food too! 	 	
00:04:25 Ryder: 	Don't worry. No job is too big, no pup is too small. 	 	
00:04:35 (Sound): 	(Pup-pad beeping) 	 	
00:04:36 Ryder: 	PAW Patrol, to the Lookout! 	 	
00:04:39 Pups: 	Ryder needs us! 	 	
00:04:41 Marshall: 	(Howling) Let's go! 	 	
00:04:47 Marshall: 	Whoa! Uh-oh! Oof! 	 	
00:04:51 Pups: 	(Laughing and barking) 	 	
00:04:53 Rocky: 	Oh, boy. 	 	
00:04:54 Skye: 	Oh, no. 	 	
00:04:54 Chase: 	Look out! 	 	
00:04:55 Marshall: 	Ahhh! (Crashing) 	 	
00:05:01 Pups: 	(Groaning) 	 	
00:05:02 Marshall: 	(Spits out the carrot) Pbblah! Made it! 	 	
00:05:05 (Music): 	♪ 	 	
00:05:14 (Sound): 	(Elevator dinging) 	 	
00:05:20 Chase: 	Ready for action, Ryder, sir! 	 	
00:05:22 Ryder: 	Okay, pups. This is bad. 	 	
00:05:24 Ryder: 	(Beeping) Mr. Porter was on his way to deliver your food when his van rolled out onto the bay. 	 	
00:05:30 Pups: 	(Gasps) 	 	
00:05:31 Chase: 	On the ice?! 	 	
00:05:32 Zuma: 	That's way bad! 	 	
00:05:33 Rubble: 	Yeah, I haven't had lunch. 	 	
00:05:35 Ryder: 	We have to save Mr. Porter's van before it sinks into the bay. 	 	
00:05:39 Marshall: 	We have to save the food. I mean, the van. 	 	
00:05:43 (Sound): 	(Stomach growling) 	 	
00:05:44 Rubble: 	Excuse me. My tummy is kind of worried. 	 	
00:05:48 (Sound): 	(Beeping) 	 	
00:05:49 Ryder: 	Chase, I'll need you and your winch to help pull the van out of the ice. 	 	
00:05:52 Chase: 	Chase is on the case! 	 	
00:05:57 Ryder: 	Zuma, I'll need you to ride your hovercraft out with me to hook the winch onto the van. 	 	
00:06:02 Zuma: 	Ready when you are, Ryder! 	 	
00:06:04 Ryder: 	All right! PAW Patrol is on a roll! 	 	
00:06:08 Pups: 	(Barking and howling) 	 	
00:06:10 (Music): 	♪ (Deployment sequence for Chase and Zuma) 	 	
00:06:50 (Sound): 	(Tires screeching) 	 	
00:06:52 (Sound): 	(Sirens wailing) 	 	
00:06:56 (Music): 	♪ 	 	
00:07:02 Mr. Porter: 	Hi, Ryder! Hi, pups! 	 	
00:07:05 (Sound): 	(Ice cracking) 	 	
00:07:07 Alex: 	Ryder, Ryder! All your pups' food and treats and everything are still in the van! Somebody has to save it! 	 	
00:07:12 Ryder: 	That's why we're here, Alex. 	 	
00:07:14 Alex: 	Oh, yeah. 	 	
00:07:16 Mr. Porter: 	Well, I can't imagine how Ryder can fix this. 	 	
00:07:20 Ryder: 	If I attach the winch hook to the van, chase can pull it to shore. 	 	
00:07:24 Mr. Porter: 	But how will you get out there? The ice isn't solid. 	 	
00:07:27 Ryder: 	Zuma has a hovercraft and my ATV can transform into one. They float above the ice and water, not on it. 	 	
00:07:34 Ryder: 	Chase, you're on! 	 	
00:07:36 Chase: 	You got it, Ryder! Activate winch. (Barking) 	 	
00:07:47 Ryder: 	Ready, Zuma? 	 	
00:07:48 Zuma: 	You bet! 	 	
00:07:52 Ryder: 	(Beeping) Lifejacket, deploy! 	 	
00:08:04 (Sound): 	(Engines revving) 	 	
00:08:09 Ryder: 	Whoa. Check out all those cracks. The ice is really thin. Good thing the water's not too deep here. 	 	
00:08:19 Chase: 	I'll hook this to the bumper. And Chase can pull Mr. Porter's van back to dry land. 	 	
00:08:24 Zuma: 	Careful, Ryder. 	 	
00:08:27 (Sound): 	(Ice cracking) 	 	
00:08:30 Ryder: 	Whoa! 	 	
00:08:31 Alex: 	That looks scary. 	00:08:32 Chase:	And dangerous. Good thing Ryder and Zuma have trained for just this sort of job.
00:08:45 Ryder: 	This ice won't hold for long. It's all hooked up. 	 	
00:08:49 Zuma: 	You did it! Ryder, look out! 	 	
00:08:51 (Sound): 	(Ice cracking) 	 	
00:08:52 Ryder: 	Uh-oh. I better get off this ice. 	 	
00:08:56 Ryder: 	Whoa! 	 	
00:09:00 Ryder: 	(Gasping) 	 	
00:09:04 Ryder: 	Whoa! Uh-oh. 	 	
00:09:08 Chase: 	Oh, no! The ice cracked under Ryder! 	 	
00:09:11 Alex: 	How will he get to his ATV? 	 	
00:09:16 Ryder: 	If I jump, I'll fall in the bay. (Thinking) Zuma, your buoy! 	 	
00:09:22 Zuma: 	I'm on it. Buoy, ruff! 	 	
00:09:28 Ryder: 	Zuma, you're going to get me back to my hovercraft. 	 	
00:09:31 Zuma: 	How? 	 	
00:09:32 Ryder: 	Back up very slowly. 	 	
00:09:36 Zuma: 	Ryder, dude, you're ice boarding! 	 	
00:09:42 Zuma: 	Hang on, almost there! 	 	
00:09:45 Ryder: 	Whoa! Faster! 	 	
00:09:53 (Scene): 	(Ryder performs his jump and lands to ATV) 	 	
00:09:56 Zuma: 	Whoo-hoo! Nice boarding. 	 	
00:09:58 Ryder: 	Thanks, Zuma. Now let's get back to shore before we get soaked. 	 	
00:10:02 Zuma: 	Buoy, away! Ruff! 	 	
00:10:05 Ryder: 	Let's go save that van! 	 	
00:10:12 Alex: 	That was awesome! I'm so happy you're okay. 	 	
00:10:16 Ryder: 	Thanks, Alex. Chase! Bring 'er in! 	 	
00:10:22 (Sound): 	(Winch sounding) 	 	
00:10:30 Mr. Porter: 	My van looks okay! (Kissing his van) 	 	
00:10:33 Ryder: 	(Giggling) 	 	
00:10:34 Zuma: 	And the pup treats are safe. 	 	
00:10:35 Alex: 	Thanks to the PAW Patrol. 	 	
00:10:37 Mr. Porter and Alex:	Hip-hip... hooray! 	 	
00:10:39 Alex: 	Grandpa, your lucky hat! 	 	
00:10:43 Mr. Porter: 	Thanks, Alex. And thanks again, Ryder. 	 	
00:10:47 Ryder: 	Whenever you're in trouble, just yelp for help. 	 	
00:10:54 Ryder: 	You pups were great today. You all deserve... 	 	
00:10:57 Pups: 	Treats! 	 	
00:11:00 Skye: 	(Giggling) 	 	
00:11:03 Mr. Porter: 	Here you go! 	 	
00:11:04 Chase: 	(Barking) 	 	
00:11:07 (Scene): 	(Once the pups are all fed) 	 	
00:11:12 Singers: 	♪ PA-PA-PA PAW Patrol ♪ 	 	
00:11:15 Singers: 	♪ You're all good pups ♪ 	 	
00:11:17 Singers: 	♪ And you saved the day ♪ 	 	
00:11:20 Singers: 	♪ And now it's time to play around Adventure Bay ♪ 	 	
00:11:23 Singers: 	♪ PA-PA-PA-PA-PA PAW Patrol ♪ 	 	
00:11:26 Rubble: 	Mr. Porter... 	 	
00:11:27 (Sound): 	(Stomach growling) 	 	
00:11:28 Rubble: 	Excuse me. But my tummy just wanted to say thank you. 	 	
00:11:32 Everyone: 	(All laughing) 	 	
00:11:33 Singers: 	♪ PA-PA-PA PAW Patrol ♪ 	 	
00:11:36 Singers: 	♪ PA-PA-PA-PA-PA PAW Patrol ♪ 	 	
Category:Pups Save the Treats' Pages
Category:Season 1 Transcripts
Category:Transcripts from Ursula Ziegler-Sullivan
Category:Half Episode Transcripts