Moebius (World Moebius)/Scripts

Japanese scripts with English translations:
https://docs.google.com/document/d/1LgpC_h2HlC-M27nTlfxMkWouHEzEeCH-UNhCc0-EDbI/edit
Third Revenger Japanese scripts with English translations:
https://docs.google.com/document/d/1Kco-l_fntvKD8kyArQkBUfodDez5i84a0sCdrnu1znM/edit
Grand Master Japanese scripts with English translations:
https://docs.google.com/document/d/1anrdAC993Svf_HnOYbmWe4T9ikCtgjqz0NNeGgeYj70/edit
==Briefing==
GV: The battle between Zed and I triggered his awakening...?!
Lumen: [What an awful place for this to happen... The effects of his power are gonna start spreading really fast!]
GV: Zed already used all his power during our battle...! It's up to Kirin and I to finish this!
Kirin: We gotta put a stop to Moebius...and his Astral Order!
==Mission==
What a surreal sight... Moebius's instincts are already kicking in, and he's starting to change the "future" around him. His awakened "Astral Order" has seized control of the media tower, using the equipment to spread its power across the entire nation. ...If it keeps spreading like this, Dragon Radiation will spread to every corner of the globe in a matter of days!
Lumen: [GV, Kirin, this is really bad news! The world's Adepts will all turn into Primal Dragons at this rate!]
GV: Things are even worse than that...! Astral Order's power will plunge the world into chaos!
Kirin: No...!
ZedΩ: Damn it! Our Djinn was supposed to have his consciousness under our control...!
GV: ...!
Could it be...that my resonance with Moebius caused him to awaken...?
ZedΩ: An Octima is no mere power...it's a force of nature. A Septima could never stand a chance against it!
Kirin: That's why I'll seal Moebius away with my Fetters!
ZedΩ: Your power may have been able to seal away those Primal Dragons... But do you think it stands a chance against an Octima...?!
Kirin: We won't know until we try! Let's go, GV!
GV: You're right... Let's do this!
[STRIKE]
The energy here is even more intense than what Nova and Zonda were capable of! This must be the power of Astral Order...!
Kirin: What an insane amount of energy...!
ZedΩ: If Astral Order isn't stopped here and now, this world is finished! We have no one left to count on but you two... You must do whatever you can to stop Moebius!
Kirin: We don't need you to tell us that!
GV: I won't let this world succumb to his power! We're the ones who awakened the Primal Dragon's ruler...and the Dragon Saviors will be the one to stop him!
Kirin: We need to get him back to sleep! Dragon King who brings despair to our world, allow my Fetters to return you to where you belong! Your fate is sealed!
[Moebius is defeated]
----Kirin: We can do this...! I can seal Moebius away if we keep this up!
[Moebius undoes Kirin's Fetters, returning GV to normal]
Kirin: *cough*
GV: Wha—?! My Fetters...were broken?! —Don't touch her!!
[Moebius restrains GV]
Kirin: G...GV...?!
GV: No...Aaaahhh!! We...we can't lose you now...!!
Lumen: [G...V...!!!]
GV: M-my body is...! Kirin... Stay away from me!!
...I saw this future...!
[Moebius takes control of GV]
Kirin: What?!
ZedΩ: He's taken over...the Azure Striker...? Moebius is...capable of absorbing other Primal Dragons...?!
GV: Gahhh...!
I can't move my own body...! There has to be something I can do to stop Moebius...! But, what...?! He plans to use Astral Order to have me destroy everything...! ......
GV: ...Kirin, you must kill me!
Kirin: Wha-...?!
GV: Take your sword...and end me along with Astral Order!
Kirin: Wha— What are you saying, GV?!
GV: ...My body has already been corrupted by Moebius! I can't disobey him! Moebius has also shown us he can release your Radiant Fetters... We only have one option left!
Kirin: N-no...! GV, I can't do that!! We just said we were going to work together with everyone... We decided that together!!
GV: I'm so sorry, Kirin...! But...this is the only way to stop Astral Order!
ZedΩ: ...!
Kirin: Is there really...no other way...?!
GV: ...I won't have any regrets...if you're the one who takes me down!
[STRIKE]
Kirin: ...No regrets my ass! I absolutely refuse to do that! You have so much work left to do, GV...! We can't afford to let Moebius die either!
GV: ...It wasn't so bad spending my days making amends with you and the Dragon Saviors. It's a shame I couldn't see it through to the end, but I'm satisfied leaving things up to you...
Kirin: Enough already with that bullcrap!!
GV: K-Kirin...?
Kirin: Any partner of mine should show some more guts! I thought the Azure Striker was the strongest Septima!! Even without my Fetters, we're still a team! I can do something about both you and Moebius!!
GV: ...... I swear, you really are something else...
...It's not a guarantee that the future I saw will come to pass, even with Moebius alive... In which case... All I can do is hope the potential of your Radiant Fetters can overcome Astral Order...!!
GV: Oversurge, Azure Striker...! Even if it's faint... Guide us with a flash of lightning! I'll create an opening for you...! After that...it's all up to you, Kirin!
Kirin: Gunvolt...!
[Astral Order]
Kirin: What is this space...?! Agh?!
[Kirin is defeated]
[Djinn's Wish]
Kirin: What is this...song...?!
ZedΩ: I shall bestow upon you the power of "The Djinn" and "Golden Trillion"! With this, you should be able to put up a fight against Astral Order! We caused a great amount of harm by leading Moebius here and hastening his awakening... I didn't have faith in you...or anyone...! Let this be the first step towards atonement!
Kirin: ...You aren't all bad, huh! GV... Just endure it a little bit longer! King of Dragons who makes a plaything of fate! My Fetters will end your tyranny! Your fate is sealed!
==Normal Ending==
Gaaaaaahhhh!!
Kirin: No...!! GV!!
ZedΩ: Even his consciousness has... He is no longer Gunvolt...!
Grrrraaaaahhh!!!
Kirin: !!
[GV runs into Kirin's sword, impaling himself]
Kirin: Aaahhh...! G...V...!
GV: *cough* Well done...Kirin...!
Kirin: ...! You're back to normal...
GV: Yes... You managed to extinguish the Octima, and release Astral Order's hold on the world...!
Kirin: Yeah... I'm sorry, GV... I couldn't...do anything at all...!
GV: ...It's fine. You...shouldn't worry about it.
...If I survived here, that "fated ruin" I saw would inevitably come to pass... This is for the best.
GV: I'll leave the rest...to you...
[GV fades away, leaving Kirin to fall to her knees and break down into tears. Credits roll]
[After reloading save file]
Lumen: [...Is Moebius really such a bad boy?]
GV: What's gotten into you all of sudden?* ...I guess if you think about it, none of the other Primal Dragons were rampaging with truly bad intentions. You have a point, Lumen. We can't say for sure that he's bad.
Lumen: [Right. Also, it seemed like he had no idea what to do after he absorbed you, GV.]
Kirin: ... ...A baby Primal Dragon, huh. I wonder if there's something we can do for him...
==True Ending==
GV: ...!
Kirin, you really never give up...
Kirin: Take...this!!
[Kirin throws one last talisman]
[Inside GV's mind, Added in Version 1.2.1]
GV: ...? What the...?!
Astral Order's power...is pouring into me...?!
Moebius: .......
GV: ...!
I had no idea... The future of destruction you showed me... It was already upon us.
GV: All you wanted was to protect this world... If I gave up my life, I could stop Astral Order and avoid that future... At least, that's what I thought... In the end... After all that time begging others to value their lives, I wasn't able to forfeit my own so easily.
And if I had given it up here, Kirin may never have lived it down. She still has the potential...to unite the world...
Moebius: ......
GV: Put it off, buy time, and cooperate with everyone to fix the problem, huh. In the future Moebius showed me, all the destruction was caused by the "present me." If I could just do it all over again...!
......So that's the best "present me" can do...
GV: Kirin, meeting you...truly saved me. ...Thank you. And... I'm sorry. It feels like I'm pushing all the work onto you, but this world's future... I leave it to you all. This won't be the last time the future is in danger. But with you and the Dragon Saviors... I know you'll be able to find a better solution...! ...It sure would be nice to meet you again.
...... 
.........
...It looks like I won't be going over there just yet.
GV: ―Moebius, lend me your power! Oversurge! Azure Striker!! Together with Astral Order!! Reverse our inescapable fate!!
[Outside, GV starts glowing]
Kirin: Huh...? What's going on...?!
[GV shrinks and flies up into the sky]
Kirin: GV!!
----―Weeks have passed since that day. The newly awakened "Octima" disappeared along with the Azure Striker, and the world is safe for now. ATEMS's attack and Moebius's existence went public, and now Sumeragi is cleaning up the mess. Even my group, Shadow Yakumo, has its hands full dealing with everything...
Primal Dragons are still appearing everywhere in the aftermath of Moebius's awakening, just as Zed predicted. As for Zed...ATEMS reached an agreement with Sumeragi and returned to their home country. They probably have enough on their plate taking care of their own country's Primal Dragons. As for us...
Shiron: ―I'm detecting a new Primal Dragon in the sky above 3rd Avenue! Yikes, it looks like a real tough one...! Sensei! Can you take care of it?!
Cayman: Negative! I'm already Dueling one on 2nd Avenue!
BB: Guess it's my turn to step up to the plate!
Apollo: BB, you just need to keep it occupied! Don't do anything rash!
BB: Okeydokey artichokey!
Apollo: ...Kirin! The target in the underground mall has been suppressed, requesting a seal! I'm moving to back up BB!
Kirin: Got it! I'll be right there! Shiron, I need directions!
Shiron: Hell yeah! Understood!
―Gunvolt, I'll never let the bond we shared be in vain...!
Kirin: I'll secure the future of this world! —With my Radiant Fetters!
[GV flies across the planet as the credits roll]
At that moment, a life gave its first cry on this earth once more―
== Secret Ending ==
[Obtained by collecting 150 Image Pulses]
―Long, long ago.
Mytyl: My name is Mytyl Kamizono! I'm just a basic average girl... Or at least, I was. One day, some stranger named Xiao gave me a pendant that transformed me into a magical girl! What's a magical girl to do in a world already full of super-powered Adepts?! "Striker Princess Mytyl", Episode 1 - "My Heart-Racing First Transformation!" The moonlit night carries a melody of hope.
== The Third Revenger (Version 1.3.0) ==
[Having Nova's Image Pulse equipped and getting caught in Damnatio Memoriae as GV sends the player to Sumeragi's Firmament]
GV: Where are we...?
Lumen: [It's probably one of the potential worlds created by Astral Order...]
Kirin: A potential world... So the impossible becomes possible here, huh.
GV: We don't have time to stand around here. We've got to get back to our world as soon as possible.
Lumen: [Be careful, you two.]
[Nova encounter]
Nova: ...Hey, long time no see. I figured I'd see you here, Gunvolt.
GV: Is that...Nova?! There's no way...!
Kirin: Nova...? You mean the leader of Project Muse...?
Nova: A nice cup of tea would make our reunion all the sweeter, but it seems like you're in too much of a hurry for that.
GV: ...If you're going to stand in our way, I'll take you out myself!
Nova: Always in a hurry, you are. Fine. We never were able to settle things with just words, you and I. I'd love to see how far you've come since then... Allow me to find out directly—
[A bolt of lightning envelops Nova and he floats into the air]
Nova: -using this "power" I acquired to defeat you!
[STRIKE]
GV: Is that Azure Striker...?!
Nova: ...There's something I've been meaning to ask you. Between the Project Muse I worked so hard on, and the 'happy ending' you strove for... Looking back on it now, which one was the better choice? ...think you could tell me?
GV: ...I know what you're getting at. Looking back, I don't think my choice was right at all. My thoughtless actions caused harm to countless people.
Nova: I told you back then, didn't I? That project was the best option we had. It was built on the wisdom and efforts of countless people. We piled up failure after failure, all for the sake of a single ray of hope. And you made it all for naught!
GV: I won't deny the pile of mistakes I made back then... There's no end to my regrets of those days. Yet still...! Our feelings then were never once mistaken!! No one... No one can deny what we felt back then!
Kirin: "Project Muse"... From what GV told me, it was a plan to use the Muse's power to control all Adepts and their Septimas. It's hard to argue that it may have been the best plan available at that time. But when someone is suffering right before your eyes, and you have the power to save them... I would have made the same choice as GV. I'm sure of it.
Nova: In other words, you mean to imply that I was in the wrong. Is that right?
GV: No! That's not it, Nova! We should have talked it over! That's why I swear... I will change Sumeragi from the inside! That's my way of making amends!
Nova: Amends? Don't make me laugh. You honestly think that playing the tortured hero role will make up for anything? If atonement is your goal, then just turn yourself in.
Kirin: GV! You don't have time to worry about that! We have to get back to our world and stop Astral Order!
GV: ...You're right. I have to focus on getting back to our world and save it from Astral Order!
Nova: ...You really haven't changed a bit. ...... "Don't be willing to throw your life away so easily!" Those were your words. Words with a heroic ring to them, yet only said in order to have people to act to your whims. But when push come to shove, you don't give any thought to your own life. Thinking yourself the exception is quite arrogant. Even now, you've convinced yourself the only solution is to bear the entire burden yourself, haven't you?
Kirin: It doesn't matter if GV is the type to do that... As long as I'm here, I won't let him give up on himself! I'll stop him with my own power!
Nova: ... Your lady companion is the same as you, huh... This conversation is over, New Sumeragi. My Septima will snap your blade in two! Oversurge! Azure Striker!! Show them what true thunder is like!
[If Nova wins]
Nova: I relinquished everything—including my own humanity—in order to the* achieve the Azure Striker. This can't be all that it's capable of. 
[Nova is defeated]
Nova: Guh...! A transplant still can't match up, it seems...
Kirin: You're in no condition to be fighting in the first place. I can tell from a mile away that your body's struggling to contain the stress of forcibly holding two Septimas.
Nova: ...You got me. You really have good eyes, Battle Priestess of Shadow Yakumo. ...I sought this power for so long. Yes, I wanted...your... ... ...No, it is unbecoming of me... If I must be honest... Sumeragi is doing well now, you two included. I expected this country to fall to ruin long ago, but... It seems things always turn out alright. ...Suppose I were in your position back then... I'm sure I would have done the same as you. For me, coming into the power to force my ego on others only caused pain. Of course, as someone who had it all from the beginning, you wouldn't understand my feelings... Go ahead. The world needs you two. For your world to continue as it is, it needs the two of you alive to protect it. I know you can do it. Everything I couldn't achieve... If it were you...
GV: Nova...?
Nova: ...Don't look at me like that. I do hate you, you know.
== The Grand Master (Version 1.4.0) ==
[Having Asimov's Image Pulse equipped and getting caught in Damnatio Memoriae as Anthem GV sends the player to an unknown location]
GV: Wha— This is...!
Lumen: [There's no mistake... This must be one of Astral Order's potential worlds... The atmosphere here is so oppressive... I can feel it encroaching on my very soul...!]
Kirin: You're telling me that this is the work of a Septima...? It's just like...
GV: (My own Azure Striker is trying to warn me... It must be...him...) ...Let's go. No matter who our opponent is, we know what we have to do.
Lumen: [You have to win... GV...]
[Asimov encounter]
GV: You're the last person I wanted to see... Asimov!!
Asimov: That's some way to talk to your foster dad. As for me, I've missed you, Gunvolt! And that girl over there... Is she your new Queen?
Kirin: Queen...? ...What is he talking about?
Asimov: ...Having you by my side, Gunvolt, would be like giving a bodybuilder a rocket launcher! Let's join forces and create our ideal world!
GV: I refuse!! Your ideals are twisted beyond recognition! 
Asimov: Looks like you still haven't welcomed your fate. Utter nonsense, GV!
Kirin: Who is this guy...and what in the world is he talking about...?
GV: He's always been like this, even back then. A fool wasting his potential, consumed by revenge.
Asimov: A fool...huh. Hail to the King and Queen of a new age! Allow me to show you...exactly who is the fool in the King's court!
[Asimov takes off his glasses and crushes them as a bolt of lightning burns off his coat]
[STRIKE]
Asimov: Primal Dragonization... Creating a new age of Adepts would be a simple task with that kind of power! So why do you continue to deny your true duty?
GV: I thought I told you! I'll never be the king you want!
Asimov: Let me turn that back at you! I thought I told you... Unless you become King, you'll never be able to escape the fighting! How have things turned out since you turned your back on your fate? If you had completed your duty, your life wouldn't have fallen to misfortune!
GV: Enough with the lies! The man who killed Joule has no right to say that!
Asimov: Is that so? For one with an inescapable fate, it's only human nature to try to create a better future with their own two hands.
GV: Even then, everyone has the right to decide their own future! I'll never choose to deprive people of their freedom! Don't involve others in your ambitions!!
Asimov: If I could avoid it, I would. But unfortunately, this body of mine won't hold up much longer... From where I'm standing, the real eyesore is you. You have the power to fulfill your duty, and still refuse to do so! ...No matter. All the efforts I went to extending my life to rebuild my plan were worth it. Radiant Fetters, was it? With that power, I'd be able to stop my own "dead end." As such, I have no further use for you. When I obtain Radiant Fetters, I'll rule this world by myself.
GV: Kirin's power...? Just what are you planning on doing to her?!
Asimov: I have no ill intentions... I'll make her the Queen of the new age, and she'll survive forever along with me. Of course, I'll take care to remove any unnecessary parts from her before then! Hahahaha!!
GV: What—! There's no way I'll ever let you do that!!
Asimov: It's finally time for you to wake up, GV! My shadow will darken your doorstep until the day you fulfill your duty! Come on! If you want to reject your dark future, defeat me and become King! Gunvolt!!
GV: You want me...to kill you all over again?! Asimov!!
Asimov: That's exactly right! Or do you think you can win the future without a fight?! Oversurge, Azure Striker... Open my foolish disciple's eyes with a flash of lightning!!
GV: Only now... Only now...!! Oversurge! Azure Striker!! Enlighten my foolish enemy with a flash of lightning!!
[If Asimov wins]
Asimov: You've let me down! You two don't have what it takes to rule this world! Allow me to take your place as Grand Master!
[Asimov is defeated]
Asimov: Yes... This will do...! Nothing less from my own disciple... Azure Striker... I can entrust this world to you...! I can see it...! You have become King...and at your side...our comrades...gather again...in Utopia...
GV: That's enough... Please... Stop talking...!
Kirin: ...I agree that those who have been blessed with power do have a duty they should fulfill... They must live on, bearing the burden of those who could not realize their dreams. That's why I know GV will always carry your dreams with him. But... That doesn't mean your wishes will be fulfilled. The fate of the world is for the living to decide.
Asimov: Heh... Such a promising Queen. ...Take care...of GV... Good luck...!
(Typos are from the game script and marked with a *)
==Navigation==
Category:ASG3 Scripts
Category:Scripts