各駅停車で新宿へ (Kakueki Teisha de Shinjuku e)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
駅のホーム　雑踏の中 	eki no hoomu zattou no naka 	In a crowded station platform
君の後ろ姿を見つけたよ 	kimi no ushiro sugata o mitsuketa yo 	I found your figure
最初はわからなかったけれど 	saisho wa wakaranakatta keredo 	At first, I couldn't tell
これは偶然なんかじゃない？ 	kore wa guuzen nanka ja nai? 	Is this not just a coincidence?
偶然なんかじゃない！ 	guuzen nanka ja nai! 	This is not just a coincidence!
 	 	
風の温度にまかせて 	kaze no ondo ni makasete 	Leaving it to the warmth of the wind
シャツのボタンを開けてしまえたら 	shatsu no botan o akete shimaetara 	If I could just unbutton my shirt
退屈に体重を預けた 	taikutsu ni taijuu o azuketa 	those days where we rested our weight on mundanity
日々がだんだん加速する 	hibi ga dandan kasoku suru 	will gradually accelerate
アイルトン・セナのように！ 	airuton sena no you ni! 	just like Ayrton Senna!
 	 	
ああ　君の柔い髪が 	aa kimi no yawai kami ga 	Ah, your gentle hair
あたらしい春になる 	atarashii haru ni naru 	soon will be the new spring
（それからきっと僕がつく） 	(sore kara kitto boku ga tsuku) 	(And then, let it blow away)
（ため息なんて吹きとばせ） 	(tameiki nante fukitobase) 	(the sigh I'm bound to give)
漕ぐスピードを上げるよ 	kogu supiido o ageru yo 	I'll speed up my paddling
 	 	
僕のあこがれはいつも 	boku no akogare wa itsumo 	What I've always longed for
君の手の中にあった 	kimi no te no naka ni atta 	was in your hand
それから　いくつもの眠れない 	sore kara ikutsu mo no nemurenai 	And beyond countless sleepless nights
夜をこえて今に続いている 	yoru o koete ima ni tsuzuite iru 	It continues to this day
 	 	
各駅停車の窓から 	kakueki teisha no mado kara 	From the local train window
覗いた君の最寄り駅のこと 	nozoita kimi no moyori eki no koto 	I peeked out at your nearest station
急行列車は僕には早すぎる 	kyuukou ressha wa boku ni wa haya sugiru	Express trains are too fast for me
アイルトン・セナのように 	airuton sena no you ni 	Just like Ayrton Senna
アイルトン・セナのようになれない 	airuton sena no you ni narenai 	I can't be... just like Ayrton Senna
 	 	
なれない 	narenai 	I can't...
 	 	
ああ　加速度に身をまかせ 	aa kasokudo ni mi o makase 	Ah, letting acceleration take over
君の街まで行くよ 	kimi no machi made yuku yo 	I will go to your city
（僕がいまここにいること） 	(boku ga ima koko ni iru koto) 	(Knowing that I'm here right now)
（君がいまここにいないこと） 	(kimi ga ima koko ni inai koto) 	(Knowing that you're not here right now)
恋じゃない、この衝動！ 	koi ja nai, kono shoudou! 	It's not love, this impulse!
 	 	
街は光に包まれ 	machi wa hikari ni tsutsumare 	The city enveloped by light
夜を照らしつづけてる 	yoru o terashi tsuzuketeru 	continues to illuminate the night
それでも　僕たちはひとさじの 	sore demo bokutachi wa hito saji no 	But we still carry a spoonful
不安かかえ夜を歩く 	fuan kakae yoru o aruku 	of worries and walk the night
 	 	
僕のあこがれはいつも 	boku no akogare wa itsumo 	What I've always longed for
君の手を握ることと似ていた 	kimi no te o nigiru koto to nite ita 	was like holding your hand
僕らのいたこの街が 	bokura no ita kono machi ga 	This city that we were in,
永遠に退屈であり続けるよう 	towa ni taikutsu deari tsuzukeru you 	may it continue its mundanity forever
 	 	
願ってます 	negattemasu 	That's my wish
==External Links==
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Yamada songs list
Category:Songs with Official English Translations