Dive Back In Time

Dive Back In Time is the opening soundtrack in Season 1 of the Link Click donghua.
==Video==
【时光代理人】片头曲《Dive Back In Time》发布：潜越时间之海！|Chinese Episode Version
Dive Back In Time (动画《时光代理人》片头曲)|Chinese Full Version
TVアニメ「時光代理人 -LINK CLICK-」日本版オープニングテーマ「Dive Back In Time」スペシャルムービー|Japanese Episode Version
Dive Back In Time|Japanese Full Version
==Lyrics==
===Episode Version===
English Lyrics 	Official Chinese Translation
It didn't take too long to realize 	没过多久就醒悟了
Something has changed in the back of my mind 	脑海中有些东西改变了
Your eyes 	你的目光
There ain't nowhere left to hide behind 	转身已无处躲藏
Time no longer flew like it was 	时间不再像过往一样飞逝
When the flash froze everything before 	闪光灯将曾经的一切定格
Without you 	没有你
I don't know if I could take this road 	我不知道自己能否再坚持下去
Cuz I'm about to lose my mind 	我马上就要彻底疯狂
Every minute that I dialed back in time 	被我推回的每一分钟
Every single existence rewinds 	倒回的每个存在
Something secretive hidden inside 	总有些秘密还深深藏在
Your mind 	你的脑海
All the heartaches and the smiles never faded	所有心痛与微笑从没淡去
I know you'll be by my side when we make it 	我知道最后的时刻你会在我身侧
Come back from the dive back in time 	潜越时间的深海回来
Dive dive... 	下潜 下潜
Dive back in time 	潜越时间的深海
Dive dive... 	下潜 下潜
Dive back in time 	潜越时间的深海
Dive dive... 	下潜 下潜
Dive back in time 	潜越时间的深海
Dive dive... 	下潜 下潜
===Full Version===
English Lyrics 	Official Chinese Translation
It didn't take too long to realize 	没过多久就醒悟了
Something has changed in the back of my mind 	脑海中有些东西改变了
Your eyes 	你的目光
There ain't nowhere left to hide behind 	转身已无处躲藏
Time no longer flew like it was 	时间不再像过往一样飞逝
When the flash froze everything before 	闪光灯将曾经的一切定格
Without you 	没有你
I don't know if I could take this road 	我不知道自己能否再坚持下去
Chase you to the end of the world 	追寻你到世界尽头
Just to say your name once more 	只为再次说出你的名字
If I had only got it right before 	要是那时我做出了正确的选择
Every minute that I dialed back in time 	被我推回的每一分钟
Every single existence rewinds 	倒回的每个存在
Something secretive hidden inside 	总有些秘密还深深藏在
Your mind 	你的脑海
All the heartaches and the smiles never faded 	所有心痛与微笑从没淡去
I know you'll be by my side when we make it 	我知道最后的时刻你会在我身侧
Come back from the dive back in time 	潜越时间的深海回来
Dive dive... 	下潜 下潜
Dive back in time 	潜越时间的深海
Dive dive... 	下潜 下潜
Dive back in time 	潜越时间的深海
Dive dive... 	下潜 下潜
Dive back in time 	潜越时间的深海
Dive dive... 	下潜 下潜
Here's to all the mistakes I never made 	那些我从没机会犯的错
All the twists and turns I'm always late to 	从没赶上的扭曲与挫折
My fate 	我的命运啊
If it ain't for your misguided taste 	如果不是你这样跑偏的品味
I'd turn out so ordinary 	我将会变得多么平凡
Fabulously un-addictively bore out my own brain	用最最华丽的方式让自己彻底抓狂吧
Hey out out of my way 	嘿 别挡我的路
Every minute that I dialed back in time 	被我推回的每一分钟
Every single existence rewinds 	倒回的每个存在
Something secretive hidden inside 	总有些秘密还深深藏在
Your mind 	你的脑海
All the heartaches and the smiles never faded 	所有心痛与微笑从没淡去
I know you'll be by my side when we make it 	我知道最后的时刻你会在我身侧
Come back from the dive back in time 	潜越时间的深海回来
Dive dive... 	下潜 下潜
Dive back in time 	潜越时间的深海
Dive dive... 	下潜 下潜
Dive back in time 	潜越时间的深海
Dive dive... 	下潜 下潜
Dive back in time 	潜越时间的深海
Dive dive... 	下潜 下潜
Well don't you feel sorry 	不用替我难过
I'll love where I'm going now 	我会爱上我前去的地方
Cuz I'm about to lose my 	因为我马上就要
Cuz I'm about to lose my 	因为我马上就要
Cuz I'm about to lose my mind 	我马上就要彻底疯狂
Every minute that I dialed back in time 	被我推回的每一分钟
Every single existence rewinds 	倒回的每个存在
Something secretive hidden inside 	总有些秘密还深深藏在
Your mind 	你的脑海
All the heartaches and the smiles never faded 	所有心痛与微笑从没淡去
I know you'll be by my side when we make it 	我知道最后的时刻你会在我身侧
Come back from the dive back in time 	潜越时间的深海回来
Dive dive... 	下潜 下潜
Dive back in time 	潜越时间的深海
Dive dive... 	下潜 下潜
Dive back in time 	潜越时间的深海
Dive dive... 	下潜 下潜
Dive back in time 	潜越时间的深海
==Navigation==