パンドラのお菓子箱 (Pandora no Okashibako)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji
あけちゃだめな箱 	akecha dame na hako
見つけないで、秘密だから 	mitsukenaide, himitsu dakara
開けるのもだめ 	akeru no mo dame
 	
恥ずかしい秘密だけ入れてるのよ、箱の中 	hazukashii himitsu dake ireteru no yo, hako no naka
ホープとかとくにないけど保存しておきたいの 	hoopu toka toku ni nai kedo hozon shite okitai no
 	
恥ずかしい箱庭で王子様とふたりね 	hazukashii hakoniwa de oujisama to futari ne
緑あふれる丘でドラゴン背に乗るの 	midori afureru oka de doragon se ni noru no
ケイオスに浸されて、おへそに紋様いれ 	keiosu ni hitasarete, o heso ni mon'you ire
認められたいの、君に 	mitomeraretai no, kimi ni
 	
イヤホンで拒絶した領域の内側を 	iyahon de kyozetsu shita ryouiki no uchigawa o
パンドラレーベルの匣に入れるのよ 	pandora reeberu no kushige ni ireru no yo
 	
かわいいお菓子箱に可愛くないものいれてさ 	kawaii okashibako ni kawaikunai mono irete sa
黒歴史重ねてくの、バベルの塔より高くね 	kokurekishi kasaneteku no, baberunotou yori takaku ne
誰にもみられないように 	dare ni mo mirarenai you ni
ハートの形の中にいれて生きるの 	haato no katachi no naka ni irete ikiru no
 	
(引き出しの奥に、) 	(hikidashi no oku ni,)
(鍵掛けいれとこ) 	(kagikake iretoko)
 	
明明後日の予定表、当日は見ず 	shiasatte no yoteihyou, toujitsu wa mizu
匣に入れ未来見る『深夜の切り抜き』 	kushige ni ire mirai miru “shin'ya no kirinuki”
 	
大量生産の箱にあたしだけの幻想を詰め込んで 	tairyou seisan no hako ni atashi dake no gensou o tsumekonde
今日も息して生きるの 	kyou mo iki shite ikiru no
ずれていくあたしを箱の中に閉じ込め 	zurete iku atashi o hako no naka ni tojikome
鍵持って歩いてくの 	kagi motte aruiteku no
Category:Japanese songs
Category:Niimi Kyoken songs list
Category:Pages in need of English translation