タメイキ (Tameiki)

==Alternate Versions==
==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
ああ　また始まった・・・ 	aa mata hajimatta… 	Aah, there you go again…
 	 	
君の口から零れる 	kimi no kuchi kara koboreru 	Escaping from your lips.
 	 	
不平不満愚痴って自己解決 	fuheifuman guchitte jiko kaiketsu 	You grumble about every little thing, but you’d take care of them anyway.
ああ、君は繰り返す 	aa, kimi wa kurikaesu 	Aah, you keep going on and on
「ボクの素晴らしいところ」 	“boku no subarashii tokoro” 	about your “awesomeness.”
 	 	
自信過剰結局自己解決 	jishin kajou kekkyoku jiko kaiketsu 	You’re too self-confident; in the end, you always take care of everything yourself
少しくらいは私の話　聞くことを覚えたら？ 	sukoshi kurai wa watashi no hanashi kiku koto o oboetara?	Why don’t you listen to me a little, for once?
君はいつだって　自分が大事で 	kimi wa itsudatte jibun ga daiji de 	You always consider yourself the most important.
結局私、いる意味はあるの？ 	kekkyoku watashi, iru imi wa aru no? 	Is there even any point in me being here?
 	 	
君の言葉　千切って投げて 	kimi no kotoba chigitte nagete 	Here, let me do you a favor: I’ll shred your words to pieces,
そして丸めて捨ててあげるわ 	soshite marumete sutete ageru wa 	chuck them at you, then wrap them up and throw them away.
だって私には必要ないものだもの 	datte watshi ni wa hitsuyou nai mono da mono 	Cause they’re useless to me after all.
ちょっとくらい　私の話に　耳を傾けてよ 	chotto kurai watashi no hanashi ni mimi o katamukete yo 	So concentrate a little on what I have to say, please?
 	 	
少しくらいは私のこと 	sukoshi kurai wa watashi no koto 	It doesn’t hurt
見てくれてもいいんじゃない？ 	to look at me a little, does it? 	Why don’t you listen to me a little, for once?
君はいつだって　自分が大事で 	kimi wa itsudatte jibun ga daiji de 	You always consider yourself the most important.
結局私、いる意味はあるの？ 	kekkyoku watashi iru imi wa aru no? 	Is there even any point in me being here?
 	 	
君のことを　殴って蹴って 	kimi no koto o nagutte kette 	Here, let me do you a favor: I’ll punch you, kick you,
そして丸めて捨ててあげるわ 	soshite marumete sutete ageru wa 	then wrap you up and throw you away.
だって私のこと見ていないんだもの 	datte watashi no koto miete inain da mono 	Cause you’re not looking at me at all.
目の前の　私のことを見てくれてもいいんじゃない？ 	me no mae no watashi no koto o mite kurete mo iin janai? 	I’m right here in front of you, so it doesn’t hurt to look at me a little, does it?
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*はじめての (Hajimete no) (album)
*
*機械の花ラボラトリ (Kikai no Hana Laboratory) (album)
Miku's version was featured on the following album:
*モノクロセカイの積み木遊び。 (Monochrome Sekai no Tsumiki Asobi.) (album)
The -waruiko mix- version was featured on the following album:
*いいこわるいこ (Ii Ko Warui Ko) (album)
==External Links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
*Hazuki no Yume - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Kous songs list
Category:Hie (illustrator) songs list/Lyrics
Category:Hie (illustrator) songs list/Visuals