デュレエ (Durée)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
この両手では受け止められない程、 	kono ryoute de wa uketomerarenai hodo, 	
意思が投げられてきた。 	ishi ga nagerarete kita. 	
身体が伴っていたら、 	shintai ga tomonatte itara, 	
おびただしい数の痣ができていた。 	obitadashii kazu no aza ga dekite ita. 	
誰かがその心証に、 	dareka ga sono shinshou ni, 	
「公共的」と主語を貼り替えていた。 	"koukyouteki" to shugo o harikaete ita. 	
接続のイコンとして担がれ、 	setsuzoku no ikon to shite katsugare, 	
他方には分断の遺恨があった。 	tahou ni wa bundan no ikon ga atta. 	
 	 	
完全に0とか1で定まる、 	kanzen ni zero toka ichi de sadamaru, 	
絶対性は無かった。 	zettaisei wa nakatta. 	
お互い半々で認め合える様な、 	otagai hanhan de mitomeaeru you na, 	
寛容性が欲しかった。 	kanyousei ga hoshikatta. 	
この場にそんな余裕がない事など、 	kono ba ni sonna yoyuu ga nai koto nado, 	
もう痛切に分かっていた。 	mou tsuusetsu ni wakatte ita. 	
その遺恨を除けて、底上げ、 	sono ikon o nokete, soko age, 	
ただ「好きだから」でここまで来た、 	tada "suki dakara" de koko made kita, 	
今日だ。 	kyou da. 	
 	 	
この両手では受け止めきれない程、 	kono ryoute de wa uketomekirenai hodo, 	
心臓を揺らしてきた。 	shinzou o yurashite kita. 	
その情景に魅せられてはまた、 	sono joukei ni miserarete wa mata, 	
ここに願いを託してきた。 	koko ni negai o takushite kita. 	
誰かがこの構造を、 	dareka ga kono kouzou o, 	
偽物だと簡単に省いていた。 	nisemono da to kantan ni habuite ita. 	
それでもこの場を成したモノ全てを、 	soredemo kono ba o nashita mono subete o, 	
ただ本物だ、と思った。 	tada honmono da, to omotta. 	
 	 	
完全に0とか1で定まる、 	kanzen ni zero toka ichi de sadamaru, 	
音素の集合だった。 	onso no shuugou datta. 	
それ故痛みを感じぬ事だけが、 	sore yue itami o kanjinu koto dake ga, 	
不幸中の幸いだった。 	fukouchuu no saiwai datta. 	
こうやってフィクションに移入できる事が、 	kou yatte fikushon ni inyuu dekiru koto ga,	
ぼくらの特権だった。 	bokura no tokken datta. 	
そういう人間の成せる業が、 	sou iu ningen no naseru gyou ga, 	
虚構も現実にしてきた、 	kyokou mo genjitsu ni shite kita, 	
今日だ。 	kyou da. 	
 	 	
さながらシンデレラのストーリー、 	sanagara shinderera no sutōrii, 	
ぼくらの記憶を繫ぐ輸送機、 	bokura no kioku o tsunagu yusouki, 	
上へ向かった力とProxy、 	ue e mukatta chikara to Proxy, 	
命を飛躍させるアプローチ、 	inochi o hiyaku saseru apuroochi, 	
リバース、作用と持続の体系、 	ribaasu, sayou to jizoku no taikei, 	
言葉で規定できぬこの背景、 	kotoba de kitei dekinu kono haikei, 	
映画仕掛けや機械論では、 	eiga shikake ya kikairon de wa, 	
一枚たりとも引き裂けない、 	ichimai tari to mo hikisakenai, 	
ぼくらの方向性！ 	bokura no houkousei! 	
 	 	
その両手では受け止められない程、 	sono ryoute de wa uketomerarenai hodo, 	
意志が乗せられてきた。 	ishi ga noserarete kita. 	
身体が伴っていたらきっと、 	shintai ga tomonatte itara kitto, 	
ただただ押しつぶされていた。 	tadatada oshitsubusarete ita . 	
それは、大きく広がり開く、 	sore wa, ookiku hirogari hiraku, 	
ぼくらの試行の証明だった。 	bokura no shikou no shoumei datta . 	
そういう数多の事実の線が、 	sou iu amata no jijitsu no sen ga, 	
ぼくらを今へ結んできた。 	bokura o ima e musunde kita. 	
 	 	
煌々と0から1へ重なる、 	koukou to 0 kara 1 e kasanaru, 	
確かなモノがあった。 	tashika na mono ga atta. 	
ぼくらの生活や思想、様相、 	bokura no seikatsu ya shisou, yousou, 	
すべてが絶えず変わってきた。 	subete ga taezu kawatte kita . 	
こういうフィクションを、 	kou iu fikushon o, 	
紡いでくことがぼくらの人生だった。 	tsumuideku koto ga bokura no jinsei datta .	
そんな過去や今に、 	sonna kako ya ima ni, 	
未来を創り出そうとしていた、 	mirai o tsukuridasou to shite ita, 	
今日だ。 	kyou da. 	
==External Links==
*piapro - Off vocal
*piapro - Lyrics
*Studio Gnu Blog - Music Video Creation Process
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:Sheeno Mirin songs list
Category:Roomajin songs list/Visuals
Category:Pages in need of English translation