EASYGOING RIDER

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
地図を広げて 道を指でなぞる 	Chizu o hirogete michi o yubi de nazoru 	Open up the map, trace out the route,
写真でしか見た事が無い場所へ 	Shashin de shika mita koto ga nai basho e 	Off to places we've only seen in photos
明日は晴れるかな 天気予報チェックして 	Ashita wa hareru kana tenki yohou chekku shite 	Will it be sunny tomorrow? Better check the forecast;
ちょっと微妙ね 勝負は五分五分 	Chotto bimyou ne shoubu wa gobugobu 	Who knows, really, it's been half-and-half
 	 	
お気に入りの ベージュのグローブ 	O-ki ni iri no beeju no guroobu 	My favorite beige gloves,
つま先すり切れた くたくたブーツ 	Tsumasaki surikireta kutakuta buutsu 	My worn-toed boots
Easy going まったり行こうよ 	Easy going mattari ikou yo 	Easygoing, let's take it easy
とりあえずレインウェア 詰め込んだから 	Toriaezu reinuea tsumekonda kara 	I've got my rainwear all packed already,
雨でも ネギでも 	Ame demo negi demo 	So come rain or negi,
降ればいいわ 	Fureba ii wa 	I'll be all set!
 	 	
キックイッパツで 君はご機嫌 	Kikku ippatsu de kimi wa go-kigen 	Kicking it into gear, you're in high spirits
4つ打ちリズムのトコトコが 	Yotsu-uchi rizumu no tokotoko ga 	The engine rumbles on the beat,
私のおなかをくすぐるの 	Watashi no onaka o kusuguru no 	Making my tummy tickle
これって君がかけた魔法なの？ 	Kore tte kimi ga kaketa mahou nano? 	Is this magic you've cast on me?
いつもの知ってる道なのに なんて気持ちが高ぶるの 	Itsumo no shitteru michi nano ni nante kimochi ga takaburu no	It's the same road I've always known, yet it excites me so...
 	 	
気付けば海辺の町 潮風が私を 	Kitsukeba umibe no machi shiokaze ga watashi o 	Before I know it, I'm at a seaside town,
ちょっぴり大人に演出してくれるの 	Choppiri otona ni enshutsu shite kureru no 	And the sea breeze makes me feel a bit more mature
キラキラ夕日落ちて 輝く水面 	Kirakira yuuhi ochite kagayaku suimen 	The sparkling sun sets, lighting up the water,
影は私達を追いかける 	Kage wa watashi-tachi o oikakeru 	And the shadows chase us down
 	 	
いつものシングルジャケット 	Itsumo no shinguru jaketto 	My usual single jacket,
革張りシックな茶色のメット 	Kawabari shikku na chairo no metto 	My chic brown-leather helmet
Easy going 寄り道しようよ 	Easy going yorimichi shiyou yo 	Easygoing, let's drop in while we're here
とりあえず時間は 心配いらないわ 	Toriaezu jikan wa shinpai iranai wa 	Anyway, no need to worry about time;
明日は有給で 	Asu wa yuukyuu de 	Work's covered for tomorrow,
二度寝もOK♡ 	Nido ne mo OK ♡ 	So sure, go back to sleep! ♡
 	 	
急になぜか 君は不機嫌 	Kyuu ni nazeka kimi wa fukigen 	Suddenly, you seem somehow upset
4つ打ちリズムのトコトコが 	Yotsu-uchi rizumu no tokotoko ga 	The engine rumbles on the beat,
ペコペコおなかにこだまする 	Pekopeko onaka ni kodama suru 	Indicating a grumbling tummy
これって君がかけた魔法なの？ 	Kore tte kimi ga kaketa mahou nano? 	Is this magic you've cast on me?
ただ走っているだけなのに すぐにおなかが減っちゃうの 	Tada hashitteiru dake nano ni sugu ni onaka ga hecchau no 	You're only running, but your stomach's soon to run on empty...
 	 	
冷たくなった指先に ハーッと息をふきかけて 	Tsumetaku natta yubisaki ni haa tto iki o fukikakete 	My fingertips have gotten cold, so I breathe out into them
あったかコンビニの自動ドア 飛び込んだ 	Atta ka konbini no jidou doa tobikonda 	There - I duck through automatic doors into a convenience store
チリチリささやく君の とてつもなく熱いハートが 	Chirichiri sasayaku kimi no totetsu mo naku atsui haato ga 	Your wonderful, heated heart softly whispers:
まだまだ行けるぞって もっともっと行けるぞって 	Madamada ikeru zo tte motto motto ikeru zo tte 	"We can keep going!" "Go, go further still!"
言ってるみたい 	Itteru mitai 	You seem to say...
 	 	
寒い夜は 君はご機嫌 	Samui yoru wa kimi wa go-kigen 	On chilly nights, you're in high spirits
4つ打ちリズムのトコトコも 	Yotsu-uchi rizumu no tokotoko mo 	The engine rumbles on the beat,
冷気のシャワーでクールダウン 	Reiki no shawaa de kuurudaun 	And with a refreshing shower, gets to cool down
これって君がかけた魔法なの？ 	Kore tte kimi ga kaketa mahou nano? 	Is this magic you've cast on me?
普段甘すぎる缶コーヒーが なんておいしく感じるの 	Fudan amasugiru kan-koohii ga nante oishiku kanjiru no 	This coffee's usually much too sweet, but it seems so much tastier...
 	 	
キックイッパツで 君はご機嫌 	Kikku ippatsu de kimi wa go-kigen 	Kicking it into gear, you're in high spirits
4つ打ちリズムのトコトコが 	Yotsu-uchi rizumu no tokotoko ga 	The engine rumbles on the beat,
私のおなかをくすぐるの 	Watashi no onaka o kusuguru no 	Making my tummy tickle
これって君がかけた魔法なの？ 	Kore tte kimi ga kaketa mahou nano? 	Is this magic you've cast on me?
私をまたどこかへ連れて行ってね 	Watashi o mata dokoka e tsurete itte ne 	Take me along wherever you like, anytime...
 	 	
おやすみ！ 	Oyasumi! 	Good night!
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*ボカ☆フレ！-VOCALOID™ FRESHMEN- (VOCA☆FRE! -VOCALOID™ FRESHMEN-) (album)
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*4Hatsune Miku Wiki - Lyrics Source
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Yabuinu songs list