水色照明 (Mizuiro Shoumei)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
水槽の中には シャボンを飛ばした 	Suisou no naka ni wa shabon o tobashita 	In the middle of the aquarium was
魚のような生き物が 	Sakana no you na ikimono ga 	a fish-like creature that spewed bubbles
対流の中には 次々増えていく 	Tairyuu no naka ni wa tsugitsugi fuete iku 	In the centre of the convection was a creature
綿菓子のような生き物が 	Watakashi no you na ikimono ga 	like cotton candy, multiplying one after another
 	 	
そうさパステルカラーの今日は 	Sou sa pasuteru karaa no kyou wa 	That’s right. On a pastel coloured day like today,
裸足で海に飛び込む 	Hadashi de umi ni tobikomu 	I’ll jump right into the sea barefoot,
氷漬けのラムネを買って 	Koorizuke no ramune o katte 	buy an ice-chilled ramune
音を鳴らす 	Oto o narasu 	and ring out a sound
 	 	
いつか水色ギターを買って 	Itsuka mizuiro gitaa o katte 	One day, I’ll buy a light blue guitar
私の音を奏でる 	Watashi no oto o kanaderu 	and strum my sound,
青空に溶けていくメロディー 	Aozora ni tokete iku merodii 	playing a melody that’ll melt
弾いていく 	Hajite iku 	into the blue sky
 	 	
伝えたいのは いつかの音楽と 	Tsutaetai no wa itsuka no ongaku to 	What I want to convey will be my voice accompanied by 
私の声 アクリル通して 	Watashi no koe akuriru tooshite 	the music of another day, passing through the acrylic
揺られ揺れる 模様を見つめていた 	Yurare yureru moyou o mitsumete ita 	I gazed at the patterns as they sway and swing
私はここにいるから 	Watashi wa koko ni iru kara 	I am here, after all
 	 	
深海の中には 今日も動かない 	Shinkai no naka ni wa kyou mo ugokanai 	In the depths of the sea, today again, there lay
生きていないような生き物が 	Ikite inai you na ikimono ga 	a motionless creature, as if it were dead
群衆の中には 何も分からない 	Gunshuu no naka ni wa nani mo wakaranai 	In the middle of the crowd are people
それでも夢を見る者が 	Soredemo yume o mirumono ga 	who know nothing and yet continue to dream
 	 	
22世紀には 僕らを導く 	Nijuuni seiki ni wa bokura o michibiku 	In the 22nd century were kindhearted beings
優しい心を持った生き物が 	Yasashii kokoro o motta ikimono ga 	who showed us the way
明日の朝には 答えが解ると 	Ashita no asa ni wa kotae ga wakaru to 	Tomorrow morning, there’ll be creatures who’ve
宿題を投げた生き物が 	Shukudai o nageta ikimono ga 	thrown their homework away once they knew the answer
 	 	
そうさロイヤルブルーの街に 	Sou sa roiyaru buruu no machi ni 	That’s right. Outsiders streamed 
アウトサイダーが流れ込む 	Autosaidaa ga nagare komu 	into the royal blue city,
灰色月曜日の街を 	Haiiro getsuyoubi no machi o 	dying the streets of
染めてゆく 	Somete yuku 	a grey Monday
いつか水色ギターを持って 	Itsuka mizuiro gitaa o motte 	One day, with my light blue guitar,
知らない街へ飛び出す 	Shiranai machi e tobidasu 	I’ll burst into unknown cities,
声にならない言葉を 	Koe ni naranai kotoba o 	spinning the words
紡いでいく 	Tsumuide iku 	that my voice couldn’t utter
 	 	
伝えたいのは ゲームの中のような 	Tsutaetai no wa geemu no naka no you na 	What I want to say is simple, as like in a game,
単純なものさ 恥ずかしいほど 	Tanjunna mono sa hazukashii hodo 	embarrassing as it may be
口笛を吹く 寂しい時の癖 	Kuchibue o fuku sabishii toki no kuse 	I whistle out of habit as I do when I’m lonely
私はここにいるから 	Watashi wa koko ni iru kara 	I am here, after all
 	 	
ねぇ 	Nee 	Hey
 	 	
水面に映る外の世界を何の気なしに見ていた 	Minamo ni utsuru soto no sekai o nanno ki nashi ni mite ita 	I look casually at the outside world reflected on the surface of the water
日差しが伸びる水槽の奥でつくりだしたようなうた 	Hizashi ga nobiru suisou no oku de tsukuri dashita you na uta	In the back of the aquarium where the sunlight shines, this is the song that I came up with
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*No Title
*Miku's Tape -10th Anniversary Edition- (album)
*qinema
==External Links==
*piapro - Lyrics
*piapro - Instrumental
*Bandcamp
*KarenT
*
*Hatsune Miku wiki
*Shiopaca - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Pedestrian songs list
Category:Ascan songs list/Visuals