Evidence/40mP

==Alternate Version==
==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
ここにいる証明をいつも探してる 	koko ni iru shoumei o itsumo sagashiteru 	I've always searched for a proof that I'm alive
それは気がつけば右ポケットにあった 	sore wa ki ga tsukeba migi poketto ni atta 	I realised it's here, in my right pocket
今日の空は蒼く澄み渡っていて 	kyou no sora wa aoku sumiwatatte ite 	Today's sky is blue and perfect clear
まるで世界を透明にしたみたいだ 	marude sekai o toumei ni shita mitai da 	It almost looks like it's trying to clean the world
 	 	
見つからないものだって諦める僕も 	mitsukaranai mono datte akirameru boku mo 	Me who give up on the unfindable things
見つかるはずだよって慰める君も 	mitsukara hazu da yo tte nagusameru kimi mo 	And you who should be able to find and comfort them
生きていく意味は何ひとつ変わらないから 	ikite iku imi wa nanihitotsu kawaranai kara 	Because not one of the reasons why we live will change
 	 	
壊れそうなメロディー 	kowaresou na merodii 	A melody that seems to break down
ひとつだけ確かな 	hitotsu dake tashika na omoi 	With only one sure tone
紡ぎ出せたら 	tsumugidasetara 	If i can spin it on
僕が信じてきた全てが嘘だったとしても 	boku ga shinjite kita subete ga uso datta to shite mo	Even if all of the things I came to believe come out as lies
構わないから 	kamawanai kara 	I don't mind it
 	 	
ここにいない証明を突き付けられても 	koko ni inai shoumei o tsukitsukerarete mo 	Even if a proof that I'm not here is being thrust upon me
それはいつだって右ポケットにあった 	sore wa itsu datte migi pokketo ni atta 	It will always be in my right pocket
今日の町は黒くよどみ切っていて 	kyou no machi wa kuroku yodomi kitteite 	Today, the town's very gloomy
まるで世界を塗り潰したみたいだ 	marude sekai o nuritsubushita mitai da 	It almost looks like it's trying to paint out the world
 	 	
ゴメンねって逃げ出して傷つけた僕も 	gomen ne tte nigedashite kizutsuketa boku mo 	The me who said "sorry", ran away and got hurt
ありがとうって微笑んで受け止めた君も 	arigatou tte hohoende uketometa kimi mo 	And the you who took it with a smile and said "Thank you"
生きていく意味は何ひとつ変わらないから 	ikite iku imi wa nanihitotsu kawaranai kara 	Because not one of the reasons why we're living will change
 	 	
壊れそうな世界で 	kowaresou na sekai de 	In a world that seems to break down
ひとつだけ確かな答え 	hitotsu dake tashika na kotae 	There's only one certain answer
見つけ出せたら 	mitsukedasetara 	If I can find it
これまでの僕も 	kore made no boku mo 	The me up to this point
笑顔で許せる時が 	egao de yuruseru toki ga 	Can allow itself to smile
やって来るから 	yatte kuru kara 	Because you'll come around
 	 	
言葉だけじゃ伝え切れない 	kotoba dake ja tsutekirenai 	The proof that we're now living here
僕らが今ここにいる証は 	bokura ga ima koko ni iru akashi wa 	I can't tell it properly with mere words
崩れかけた世界の中で 	kuzurekaketa sekai no naka de 	In a world that begins to crumble
どれだけの歌声届けられるかな 	dore dake no utagoe todokerareru kana 	I wonder how long a singing voice can get through
 	 	
壊れそうなメロディー 	kowaresou na merodii 	A melody that seems to break down
ひとつだけ確かな 	hitotsu dake tashika na omoi 	With only one sure tone
紡ぎ出せたら 	tsumugidasetara 	If I can spin it on
僕が信じてきた全てが 	boku ga shinjite kita subete ga 	Even if all of the things I came to believe
嘘だったとしても 	uso datta to shite mo 	Come out as lies
構わないから 	kamawanai kara 	I don't mind it
==Discography==
This song was featured on the following album:
*小さな自分と大きな世界 (Chiisana Jibun to Ookina Sekai) (album)
==External Links==
*Oricon - "Bouei Honnou / Evidence" Single Purchase (CD+DVD)
*Oricon - "Bouei Honnou / Evidence" Single Purchase (CD Only)
*Niconico - "Chiisana..." Album Crossfade
*Amazon.co.jp - "Chiisana..." Album Purchase
*CDJapan - "Chiisana..." Album Purchase
===Unofficial===
*UtaiteDB
*
*Anime Lyrics - Translation source
Category:Japanese songs‎
Category:Album Only songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:40mP songs list