神様、わたしの性別間違えてます。 (Kamisama, Watashi no Seibetsu Machigaetemasu.)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
あぁ　望まない身長 	aa nozomanai shinchou 	Ah, I don't like my height
君より高いのが嫌で　席を立ちたくなかった 	kimi yori takai no ga iya de seki o tachitakunakatta 	I didn't want to be taller than you, so I didn't want to stand up from my desk
あぁ　君は可愛くて 	aa kimi wa kawaikute 	Ah, you're so cute
君より可愛くなりたくて　だけど可愛くなれなくて 	kimi yori kawaiku naritakute dakedo kawaiku narenakute 	I want to become cuter than you, but I can't become cute
 	 	
容れ物が違う　この心はこの体に本当は合ってない 	iremono ga chigau kono kokoro wa kono karada ni hontou wa attenai	I'm in the wrong container. This heart really doesn't fit this body
それでも君を見て高鳴るのはこの体の心臓 	soredemo kimi o mite takanaru no wa kono karada no shinzou 	But my heart in this body still races when I see you
 	 	
もう大嫌いだ　神様も悲しすぎる恋も 	mou daikirai da kamisama mo kanashisugiru koi mo 	I hate it all. God, and this too-sad love
こんなのってない　君の彼女になりたい 	konna nottenai kimi no kanojo ni naritai 	This shouldn't be right. I want to be your girlfriend
願い事がもし叶うなら君と今すぐ結婚したい 	negaigoto ga moshi kanau nara kimi to imasugu kekkon shitai 	If my wish could come true, I want to marry you right now
そう思うのはおかしな事ですか 	sou omou no wa okashi na koto desu ka 	Is it weird to think this?
恋の結末を願っただけだよ 	koi no ketsumatsu o negatta dake da yo 	I just wished for an ending to my love
 	 	
放課後の教室 	houkago no kyoushitsu 	The classroom after school
また今日もいつもみたく秘密を隠し通した 	mata kyou mo itsumo mitaku himitsu o kakushitooshita 	I hid my secret today, as always
なんにも悪くないのに全部黙ってる 	nan ni mo warukunai no ni zenbu damatteru 	I've done nothing wrong but I can't say anything
なんて悲しいんだろう 	nante kanashii ndarou 	How sad this is
 	 	
あぁ　家族には言えない 	aa kazoku ni wa ienai 	Ah, I can't tell my family
先生にも友達にも　アドバイスなんて誰からもない 	sensei ni mo tomodachi ni mo adobaisu nante dare kara mo nai 	Or my teacher or my friends. There's no advice from anybody
あぁ　君に知られたくて 	aa kimi ni shiraretakute 	Ah, I want you to know
だけど知られたくなくて　気持ちがめちゃくちゃになった 	dakedo shiraretakunakute kimochi ga mechakucha ni natta 	But I don't want you to know. My feelings got all messed up
 	 	
混ざって溶けない　この体に流れる血が体を拒んでる 	mazatte tokenai kono karada ni nagareru chi ga karada o kobanderu	It won't mix and melt. The blood flowing in my body is rejecting my body
それでも君を考えるほど締め付けるのは心臓 	soredemo kimi o kangaeru hodo shimetsukeru no wa shinzou 	But still, when I think about you my heart aches
 	 	
もう大嫌いだ　運命も知らん顔の恋も 	mou daikirai da unmei mo shirankao no koi mo 	I hate it all. Fate and this love I pretend not to notice
どうしようもない　それでも君を好きでいたい 	doushiyou mo nai soredemo kimi o suki de itai 	There's nothing I can do. But I still want to love you
期待なんて出来るはずないのに 	kitai nante dekiru hazu nai no ni 	There's no way I can expect anything
淡く期待してしまう 	awaku kitai shite shimau 	But I still have faint expectations
 	 	
もう大嫌いだ　神様と叶わない恋が 	mou daikirai da kamisama to kanawanai koi ga 	I hate it all. God and my impossible love
こんなのってない　君に可愛いって思われたい 	konna nottenai kimi ni kawaii tte omowaretai 	This shouldn't be right. I want you to think that I'm cute
5秒間だけ君を自由に出来るなら 	gobyoukan dake kimi o jiyuu ni dekiru nara 	If you'll do anything I want just for five seconds
たった一言「好きだ」って言わせたい 	tatta hitokoto "suki da" tte iwasetai 	I just want to make you say one thing, "I love you"
そう思うのは仕方ない事なんです 	sou omou no wa shikatanai koto nan desu 	I can't help but think this
好きだからそう願うんです 	suki dakara sou negau ndesu 	I wish this because I love you
 	 	
放課後の教室 	houkago no kyoushitsu 	The classroom after school
また今日もいつもみたく秘密を隠し通した 	mata kyou mo itsumo mitaku himitsu o kakushitooshita 	I hid my secret today, as always
可愛い君に明日もまた話しかけられたい 	kawaii kimi ni ashita mo mata hanashikakeraretai 	I want the cute you to talk to me again tomorrow
だから今日が終わっても秘密を隠し通さなきゃ 	dakara kyou ga owatte mo himitsu o kakushitoosanakya 	So even when today's over, I have to keep hiding my secret
なんにも悪くないのに全部黙ってる 	nan ni mo warukunai no ni zenbu damatteru 	I've done nothing wrong but I can't say anything
神様責任取って 	kamisama sekinin totte 	God, take responsibility
 	 	
責任取ってよ 	sekinin totte yo 	Take responsibility!
==External Links==
*Google Drive - Off vocal
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Xin Hua
Category:SLAVE.V-V-R songs list