感情ハッキング (Kanjou Hacking)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
甚だ扱いに困るモノと血を分けた 	hanahada atsukai ni komaru mono to chi o waketa 	I became a blood relative with this extremely hard to handle thing
朝から晩までどこまでも付きまとう 	asa kara ban made doko made mo tsukimatou monsutaa 	From morning till night this monster follows me around everywhere
嫌い嫌いばかり胃袋を満たしたような 	kirai kirai bakari ibukuro o mitashita you na 	Just like filling this stomach with things I totally hate
私、私を脱ぎ捨てては空中散歩 	watashi, watashi o nugisutete wa kuuchuu sanpo 	I, I fling myself away and take a stroll in the air
 	 	
迷子を探しています　旅に出て帰らぬ正気を 	maigo o sagashite imasu tabi ni dete kaeranu shouki o	I'm looking for my lost child; the sanity of mine that has left on a journey and hasn't come home
 	 	
忌々しさから解かれる風に焦がれてた 	imaimashisa kara tokareru kaze ni kogareteta 	I yearned for a wind to unravel me from the annoyances
継ぎ接ぎな話を窓ガラスに書きなぐって 	tsugihagi na hanashi o mado garasu ni kakinagutte 	I scribbled a cobbled-together story on the windowpane
 	 	
月に拐われたまま悪魔に化けて消えた 	tsuki ni sarawareta mama akuma ni bakete kieta 	Still abducted by the moon, I disguised myself as the devil and disappeared
夢に　幻に　食べられてしまった 	yume ni maboroshi ni taberarete shimatta 	By the dreams, and the illusions, I was completely consumed
 	 	
めんたまくるくるくるり 	mentama kurukuru kururi 	My eyes are spinning, spinning, and turning
想像力が端から空回り 	souzouryoku ga hana kara karamawari 	My whole imagination starts to go idle
つばさふわふわふわり 	tsubasa fuwafuwa fuwari 	My wings are light and airy
論理性を宙に飛ばしてふわふわり 	ronrisei o chuu ni tobashite fuwafuwari 	I launch my logical nature into space ever so softly
あたまくらくらくらり 	atama kurakura kurari 	My head gets dizzy and woozy
低い知能が視界を塞ぎ 	hikui chinou ga shikai o fusagi 	My low intelligence blocks my field of vision
からだふらふらふらり 	karada furafura furari 	My body goes unsteady and staggers
感情に振り回されてはくるり　くるり 	kanjou ni furimawasarete wa kururi kururi 	I'm swayed by my emotions and go round and round
 	 	
チクタク時の針の音も霞めるほどの 	chikutaku toki no hari no oto mo kasumeru hodo no 	I kept repeating indistinct, polite interjections
見境のない相槌を繰り返して転倒 	misakai no nai aizuchi o kurikaeshite tentou 	To the point that the sound of the ticking clock hand grew hazy and tumbled down
 	 	
言葉だけ突っ走って 	kotoba dake tsuppashitte 	I only speak before I think,
意味とはさよならバイバイ 	imi to wa sayonara baibai 	So bye-bye and see ya later to any meaning
感性の持ち腐れ　反省も手遅れ 	kansei no mochigusare hansei mo teokure 	It's too late to reflect on unused sensitivity
 	 	
めんたまくるくるくるり 	mentama kurukuru kururi 	My eyes are spinning, spinning, and turning
創造力がほらまた空回り 	souzouryoku ga hora mata karamawari 	Once again, my creativity goes idle
つばさふわふわふわり 	tsubasa fuwafuwa fuwari 	My wings are light and airy
合理性を宙に飛ばしてふわふわり 	gourisei o chuu ni tobashite fuwafuwari 	I launch my rationality into space ever so softly
あたまくらくらくらり 	atama kurakura kurari 	My head gets dizzy and woozy
低い知能が死界を増やし 	hikui chinou ga shikai o fuyashi 	My low intelligence increases the world of death
からだふらふらふらり 	karada furafura furari 	My body goes unsteady and staggers,
感情を探し求めて何千万里 	kanjou o sagashimotomete nansen manri 	For thousands upon thousands of miles, I've been searching for my emotions
 	 	
お願い魂　私のもとへ降りてきて 	onegai tamashii watashi no moto e orite kite 	Oh spirit, I beg of you, come back down to me
お願い魂　神様が悲しむわ 	onegai tamashii kamisama ga kanashimu wa 	Oh spirit, I beg of you, for it is making God sad
滑稽なに吸い込まれる明日を悟って 	kokkei na sadame ni suikomareru asu o satotte 	I realize tomorrow I’ll be sucked up in a ridiculous fate,
夜空を手放して 	yozora o tebanashite 	So I release the night sky
 	 	
いまだくるくるくるり 	imada kurukuru kururi 	It's still spinning, spinning, and turning
想像のしすぎでこんがらがったメロディ 	souzou no shisugi de kongaragatta merodi 	I used my imagination too much and now this melody is all entangled
つばさふわふわふわり 	tsubasa fuwafuwa fuwari 	My wings are light and airy
論理性も中二拗らせ上面に 	ronrisei mo chuuni kojirase uwatsura ni 	My logical nature and edginess are screwed into my appearance
あたまくらくらくらり 	atama kurakura kurari 	My head gets dizzy and woozy
低い知能でシナリオ狂い 	hikui chinou de shinario kurui 	This is a crazy scenario with low intelligence
からだふらふらふらり 	karada furafura furari 	My body goes unsteady and staggers
踏み外して足元がつるつるり 	fumihazushite ashimoto ga tsurutsururi 	It’s so slippery by my feet that I missed my step
まさかおわおわおわり？ 	masaka owa owa owari? 	No way—is this the end?
幻に吐き戻されてころり 	maboroshi ni hakimodosarete korori 	I’m suddenly regurgitated by this illusion
なみだぽろぽろぽろり 	namida poroporo porori 	My tears fall with a big splash
感情をぎゅっと掴まえてほろり　ほろり 	kanjou o gyutto tsukamaete horori horori 	I grip my emotions tightly, becoming sentimental and moved to tears
==External Links==
===Official===
*Google Drive - Off vocal
===Unofficial===
*
*Magenetra - Translation source 
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Blues songs list