清明时节雨纷纷 (Qīngmíng Shíjié Yǔ Fēnfēn)

==Lyrics==
Singer	Tianyi	Longya
Chinese 	Pinyin 	
春雨斜斗笠　微寒乱蓑衣 	chūnyǔ xié dǒulì wēi hán luàn suōyī 	
青草路马蹄渐轻惹新泥　独行亭十里 	qīngcǎo lù mǎtí jiàn qīng rě xīn ní dúxíng tíng shílǐ 	
 	 	
近乡关魂牵　过故园情乱 	jìn xiāng guān hún qiānguò gùyuán qíng luàn 	
清明时节雨纷纷　一步一生寒 	qīngmíng shíjié yǔ fēnfēn yībù yīshēng hán 	
行路人不问　形容憔悴湿衣衫 	xínglù rén bù wèn xíngróng qiáocuì shī yīshān 	
唯有稚子孩童懵懂不知寒 	wéi yǒu zhìzǐ háitóng měngdǒng bùzhī hán 	
 	 	
君不见　岁月匆匆人生半百聚散离别中 	jūn bùjiàn suìyuè cōngcōng rénshēng bànbǎi jù sàn líbié zhōng 	
归途清明正逢　浊眼泪已浓 	guītú qīngmíng zhèng féng zhuó yǎnlèi yǐ nóng 	
（也怕浪荡子笑问客乡儿童） 	(yě pà làngdàng zi xiào wèn kè xiāng értóng) 	
路上行人欲断魂　几人意中谈笑心思空 	lùshàng xíngrén yù duàn hún jǐ rényì zhōng tán xiào xīnsī kōng 	
山野骡马匆匆　思念也随风 	shānyě luó mǎ cōngcōng sīniàn yě suí fēng 	
 	 	
君不见　怪叟白发人撒长泪祭奠着孤魂 	jūn bùjiànguài sǒu bái fà rén sā zhǎng lèi jìdiànzhe gū hún 	
君不见　孤坟荒千里彻夜的问 	jūn bùjiàn gū fén huāng qiānlǐ chèyè de wèn 	
只求那往生的人安稳 	zhǐ qiú nà wǎngshēng de rén ānwěn 	
烛影燃灯默然无声　心许前尘颂悼文 	zhú yǐng rán dēng mòrán wúshēng xīn xǔ qiánchén sòng dào wén 	
我本是孤贱落魄的人离开这太平盛世的城 	wǒ běn shì gū jiàn luòpò de rén líkāi zhè tàipíng shèngshì de chéng 	
只祈这思念送元神诉这牵挂难了此生 	zhǐ qí zhè sīniàn sòng yuán shén sù zhè qiānguà nán liǎo cǐshēng 	
去乡千里十年浮沉未忘这家宅安心的门 	qù xiāng qiānlǐ shí nián fúchén wèi wàng zhè jiāzhái ānxīn de mén 	
辜负韶光与天问　子欲养而亲不存 	gūfù sháoguāng yǔ tiān wèn zi yù yǎng ér qīn bù cún 	
望故园只我一人 	wàng gùyuán zhǐ wǒ yīrén 	
 	 	
长跪复流涕　呜咽至哀声 	zhǎng guì fù liú tì wūyè zhì āi shēng 	
老朽的身躯饱含着思念的魂 	lǎoxiǔ de shēnqū bǎohánzhe sīniàn de hún 	
春雨细无声却把这孤独相衬 	chūnyǔ xì wúshēng què bǎ zhè gūdú xiāng chèn 	
嘶哑的歌声恍然少年时分 	sīyǎ de gēshēng huǎngrán shàonián shífēn 	
 	 	
借问酒家何处有　泪眼难收欲借酒浇愁 	jièwèn jiǔjiā hé chù yǒu lèiyǎn nán shōu yù jiè jiǔ jiāo chóu 	
强作笑颜相问　匆匆陌路人 	qiáng zuò xiàoyán xiāng wèn cōngcōng mòlù rén 	
牧童遥指杏花村　温暖的灯天涯沦落人 	mùtóng yáo zhǐ xìng huācūn wēnnuǎn de dēng tiānyá lúnluò rén 	
聚散离别　随身牵挂着乡魂 	jù sàn líbié suíshēn qiānguàzhe xiāng hún 	
 	 	
清明时节雨纷纷　千载传承坟冢伴英魂 	qīngmíng shíjié yǔ fēnfēn qiān zǎi chuánchéng fén zhǒng bàn yīnghún 	
（君不见　怪叟白发人撒长泪祭奠着孤魂 	(jūn bù jiànguài sǒu bái fà rén sā zhǎng lèi jìdiànzhe gū hún 	
君不见　孤坟荒千里彻夜的问 	jūn bù jiàn gū fén huāng qiānlǐ chèyè de wèn 	
只求那往生的人安稳） 	zhǐ qiú nà wǎngshēng de rén ānwěn) 	
千年后不禁问谁人记前尘 	qiānnián hòu bùjīn wèn shéi rén jì qiánchén 	
（烛影燃灯默然无声　心许前尘颂悼文 	(zhú yǐng rán dēng mòrán wúshēng xīn xǔ qiánchén sòng dào wén 	
我本是孤贱落魄的人离开这太平盛世的城） 	wǒ běn shì gū jiàn luòpò de rén líkāi zhè tàipíng shèngshì de chéng)	
身后事黄土一抔　寂静无声唯有这祈愿 	shēnhòu shì huángtǔ yī póu jìjìng wúshēng wéi yǒu zhè qí yuàn 	
（只祈这思念送元神诉这牵挂难了此生 	(zhǐ qí zhè sīniàn sòng yuán shén sù zhè qiānguà nán liǎo cǐshēng 	
去乡千里十年浮沉未忘这家宅安心的门） 	qù xiāng qiānlǐ shí nián fúchén wèi wàng zhè jiāzhái ānxīn de mén) 	
流传世间不变话语随天灯 	liúchuán shìjiān bù biàn huàyǔ suí tiān dēng 	
（辜负韶光与天问　子欲养而亲不存 	(gūfù sháoguāng yǔ tiān wèn zi yù yǎng ér qīn bù cún 	
望故园只我一人） 	wàng gùyuán zhǐ wǒ yīrén) 	
==External Links==
*
*Moegirlpedia
Category:Songs
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Luo Tianyi (VOCALOID)
Category:Songs featuring Yuezheng Longya (VOCALOID)
Category:Duet songs
Category:Mi Li songs list
Category:Pages in need of English translation