狼と鴉、獣の唄 (Ookami to Karasu, Kedamono no Uta)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
これからどうしようか？ 	kore kara doushiyou ka? 	
御茶ノ水に高いギターでも冷やかしに二人で笑いに行こうぜ。 	ocha no mizu ni takai gitaa demo hiyakashi ni futari de warai ni ikou ze. 	
また詩を書いているのか。 	mata uta o kaite iru no ka. 	
こんな下らない事はもうやめだって昨日も愚痴った癖に。 	konna kudaranai koto wa mou yame datte kinou mo guchitta kuse ni. 	
 	 	
ぱっと花が散る様に、さっと風が凪ぐ様消えたかった。 	patto hana ga chiru you ni, satto kaze ga naguyou kietakatta. 	
いや、消したかった？下らない奴ら全部。 	iya, keshitakatta? kudaranai yatsura zenbu. 	
確か約束したっけな。 	tashika yakusoku shita kke na. 	
ぎゃあぎゃあ煩い奴ら全部、してやろうぜってさ。 	gyaagyaa urusai yatsura zenbu, kamikoroshite yarou ze tte sa. 	
 	 	
狼が唄って、鴉が鳴いて、それが誰かの喉に牙立てて 	ookami ga utatte, karasu ga naite, sore ga dareka no nodo ni kiba tatete 	
傷から溢れた赤い何かがたまたま音楽になった。 	kizu kara afureta akai nanika ga tamatama ongaku ni natta. 	
鴉が鳴いて狼が月に咆え猛るこんな夜は 	karasu ga naite ookami ga tsuki ni hoe takeru konna yoru wa 	
罵声怒号、夏に嵐の歌が似合う。 	basei dogou, natsu ni arashi no uta ga niau. 	
私が歌った獣の唄だ。 	watashi ga utatta kedamono no uta da. 	
 	 	
これからどうしようか？ 	kore kara doushiyou ka? 	
人生長いんだからさ、絞り滓みたいな時間を生きたくないよな。 	jinsei nagai ndakara sa, shiborikasu mitai na jikan o ikitakunai yo na. 	
朝はまだ眠りたいんだ、耳元で騒ぐなよ。 	asa wa mada nemuritai nda, mimimoto de sawagu na yo. 	
私との約束を憶えているか？ 	watashi to no yakusoku o oboete iru ka? 	
 	 	
そっと音が響く様に、すっと春を歌う様駆け出した。 	sotto oto ga hibiku you ni, sutto haru o utau you kakedashita. 	
いや、動けなかった。認めたくないな全部。 	iya, ugokenakatta. mitometakunai na zenbu. 	
確かあんたは言ったよな？ 	tashika anta wa itta yo na? 	
ぎゃあぎゃあ煩い奴ら全部、してやろうぜってさ。 	gyaagyaa urusai yatsura zenbu, kamikoroshite yarou ze tte sa. 	
 	 	
狼が唄って、鴉が鳴いて、それが誰かの胸を抉じ開けて 	ookami ga utatte, karasu ga naite, sore ga dareka no mune o kojiakete 	
そこに射した月明かり一つがたまたま音楽になった。 	soko ni sashita tsukiakari hitotsu ga tamatama ongaku ni natta. 	
鴉が鳴いて狼が月に咆え猛るこんな夜は 	karasu ga naite ookami ga tsuki ni hoetakeru konna yoru wa 	
禅問答、夜明けを照らす歌が響く。 	zenmondou, yoake o terasu uta ga hibiku. 	
あんたが歌った獣の唄だ。 	anta ga utatta kedamono no uta da. 	
 	 	
『生き方一つ選べないなら死に方が選べるはずがないよな？ 	“ikikata hitotsu erabenai nara shinikata ga eraberu hazu ga nai yo na? 	
思いが伝わらないなら歌詞に意味なんてもうないか？ 	omoi ga tsutawaranai nara kashi ni imi nante mou nai ka? 	
これに意味がないと言うのなら、随分言うようになったもんだよな。 	kore ni imi ga nai to iu no nara, zuibun iu you ni natta mon da yo na. 	
プライドすら売り出す獣の唄。生意気に人の言葉を語るなよ。』 	puraido sura uridasu kedamono no uta. namaiki ni hito no kotoba o kataru na yo.”	
 	 	
狼が唄って、鴉が鳴いて、どうか私のを貫いて。 	ookami ga utatte, karasu ga naite, douka watashi no mune o tsuranuite. 	
流れ出したこの赤黒いもの、これが魂ってやつか？ 	nagaredashita kono akaguroi mono, kore ga tamashii tte yatsu ka? 	
鴉が鳴いて狼が月に吠え猛るこんな夜は 	karasu ga naite ookami ga tsuki ni hoe takeru konna yoru wa 	
罵声怒号、明けの空に春穿ち。 	basei dogou, ake no sora ni haru ugachi. 	
私が愛した獣の唄だ。 	watashi ga aishita kedamono no uta da. 	
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:Synthesizer V original songs
Category:Songs featuring Mai
Category:PARUXU songs list
Category:Pages in need of English translation