ウミガメのなみだはしおらしい (Umigame no Namida wa Shiorashii)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
なんねん　まえかに　きえた　きおくを 	nannen mae ka no kieta kioku o 	Those memories that vanished, years ago,
まんねん　こうらは　つなぎゆく 	mannen koura wa tsunagi yuku 	Are connected in the shell of eternity.
わられた　まどの　むこうに 	warareta mado no mukou ni 	On the other side of the broken window,
あおじろく　ひかる　えさ 	aojiroku hikaru esa 	Is bluish-white shining bait.
 	 	
みちも　かけも　せず 	michi mo kake mo sezu 	Without waxing or waning,
まわる　つきは 	mawaru tsuki wa 	The moon spins.
たまごが　かえるのを 	tamago ga kaeru no o 	Are you waiting and watching
みまもっているのか 	mimamotte iru no ka 	For the egg to hatch?
 	 	
ウミガメのなみだは 	umigame no namida wa 	I had heard that the
しおらしいってきいた 	shiorashii tte kiita 	Sea turtles' tears seem salty.
なきながらアナタは 	nakinagara anata wa 	While you were crying,
しおらしくわらった 	shiorashiku waratta 	You reservedly laughed.
ワニたちのなみだは 	wanitachi no namida wa 	I had heard that the
うそらしいってきいた 	usorashii tte kiita 	Crocodiles' tears seem like lies.
ひろがったあめだまり 	hirogatta amedamari 	The spreading pool of rain
まっかにかわった 	makka ni kawatta 	Turned red.
 	 	
あしたもきのうもきえたまま 	ashita mo kinou mo kieta mama 	Tomorrow and yesterday have still vanished,
そんなことはだれもがしっている 	sonna koto wa daremo ga shitte iru 	Everyone knows that.
そのくるしみにきづくには 	sono kurushimi ni kizuku ni wa 	It seems I was too slow
あまりにものろまだったようで 	amari ni mo noroma datta you de 	To notice that suffering.
 	 	
　　　　の　なまえは　わすれてと　さけんだ 	.... no namae wa wasurete to sakenda 	I'd forgotten ███ name, and screamed.
なきながら　あなたは　ヘルメット　はずした 	nakinagara anata wa herumetto hazushita	While you were crying, you removed your helmet.
 	 	
　　　　の　　　　は　わすれてと　さけんだ 	.... no ... wa wasurete to sakenda 	I'd forgotten ███ ███ and screamed.
なきながら　あなたは　つちに　うめた 	nakinagara anata wa tsuchi ni umeta 	While you were crying, you buried it in the earth.
 	 	
　　　　の　　　　は　　　　　と　さけんだ 	.... no ... wa .... to sakenda 	I'd ███ ███ ███ and screamed.
なきながら　あなたは　はりを　さした 	nakinagara anata wa hari o sashita 	While you were crying, you inserted the needle.
 	 	
　　　　の　　　　は　　　　　と 	.... no ... wa .... to .... 	I'd ███ ███ ███ and ███
なきながら　あなたは　からだを　とかした 	nakinagara anata wa karada o tokashita 	While you were crying, your body melted.
==External Links==
===Unofficial===
*
*Search for videos on Niconico Video tagged with "ウミガメのなみだはしおらしい"
*Japanese lyrics source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:UTAU original songs
Category:Songs featuring Kasane Teto (UTAU)