My Lucky Weekend

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
この毎日が輝いてる 	kono mainichi ga kagayaiteru 	Each and every day is so brilliant.
今日も足取り軽やかに 	kyou mo ashidori karoyaka ni 	Today too, I’m gonna walk with light steps!
 	 	
下ろし立ての靴を履いて 	oroshitate no kutsu o haite 	Wearing brand-new shoes,
歩く遊歩道 土曜日 	aruku yuuhodou doyoubi 	I walk on a promenade; it’s such a Saturday.
よく晴れた日の木漏れ日が 	yoku hareta hi no komorebi ga 	It’s bright and clear, and the pleasant sunlight
心地よくて今日は良い日だ 	kokochiyokute kyou wa ii hi da 	Beams through the leaves—what a nice day!
プロムナード抜けた後の 	puromunaado nuketa ato no 	After reaching the end of the promenade,
初めて見るレストラン 	hajimete miru resutoran 	I found a restaurant I’ve never seen before.
お気に入りは見つかるかな？ 	okiniiri wa mitsukaru kana? 	Can I find any favorites?
遅めのランチにしよう 	osome no ranchi ni shiyou 	Let’s have a late lunch here!
 	 	
浮かない平日も頑張れるのは 	ukanai heijitsu mo ganbareru no wa 	I can do my best even on gloomy weekdays.
カレンダー指差す休日の 	karendaa yubisasu kyuujitsu no 	I suppose that’s thanks to my perfect plan
完璧なプランのおかげかな 	kanpeki na puran no okage kana 	For the weekend I’m pointing at on the calendar?
だから 	dakara 	That’s why—
 	 	
So Lucky Day な今日が週末 	So Lucky Day na kyou ga shuumatsu 	Today, so lucky a day is a weekend!
明日のことなんてまた明日考えれば良いから 	ashita no koto nante mata ashita kangaereba ii kara 	As for matters for tomorrow, we’ll just have to think about them tomorrow!
今日というこの日を最高にしよう 	kyou to iu kono hi o saikou ni shiyou 	Let’s make this very day awesome!
一週間の特別な時間 	isshuukan no tokubetsu na jikan 	This is the special time in a week.
三段重ねアイスだって 	sandangasane aisu datte 	Triple-scoop ice cream
新作のケーキだって 	shinsaku no keeki datte 	And some new cake—
甘いスイーツは全部全部ご褒美に 	amai suiitsu wa zenbu zenbu gohoubi ni 	I reward myself with all, all the sweet desserts!
この毎日が輝いてる 	kono mainichi ga kagayaiteru 	Each and every day is so brilliant.
今日も足取り軽やかに 	kyou mo ashidori karoyaka ni 	Today too, I’m gonna walk with light steps!
 	 	
穏やかに風が行く空 	odayaka ni kaze ga iku sora 	Looking at the sky where the wind calmly blows,
のんびり過ごす日曜日 	nonbiri sugosu nichiyoubi 	I’m just chilling out; it’s such a Sunday.
茜空に手を振ったら 	akanesora ni te o futtara 	After waving to the madder-colored sky,
早めのディナーにしよう 	hayame no dinaa ni shiyou 	Let’s have an early dinner!
 	 	
こんな休日を彩れるのは 	konna kyuujitsu o irodoreru no wa 	I can color up my holiday like this—
忙しない街から繰り出した 	sewashinai machi kara kuridashita 	I suppose that’s thanks to my innocent feelings
いたいけな想いのおかげかな 	itaike na omoi no okage kana 	That were pulled out of a fidgety town?
 	 	
My Lucky Weekendはまた今日も 	My Lucky Weekend wa mata kyou mo 	My Lucky Weekend, today as well,
巡る季節に好きなものをたくさん乗せ運ぶ 	meguru kisetsu ni suki na mono o takusan nose hakobu	Puts a lot of my favorites on the circle of seasons and carries them.
まだ知らない出逢いを綴る明日も 	mada shiranai deai o tsuzuru ashita mo 	Tomorrow, I’ll be weaving up an encounter yet unbeknownst to me,
何回だってときめくから 	nankai datte tokimeku kara 	And I’ll throb with it again and again!
 	 	
So Lucky Day な今日が週末 	So Lucky Day na kyou ga shuumatsu 	Today, so lucky a day is a weekend!
明日のことなんてまた明日考えれば良いから 	ashita no koto nante mata ashita kangaereba ii kara 	As for matters for tomorrow, we’ll just have to think about them tomorrow!
今日というこの日を最高にしよう 	kyou to iu kono hi o saikou ni shiyou 	Let’s make this very day awesome!
一週間の特別な時間 	isshuukan no tokubetsu na jikan 	This is the special time in a week.
三段重ねアイスだって 	sandangasane aisu datte 	Triple-scoop ice cream
新作のケーキだって 	shinsaku no keeki datte 	And some new cake—
甘いスイーツは全部全部ご褒美に 	amai suiitsu wa zenbu zenbu gohoubi ni 	I reward myself with all, all the sweet desserts!
この毎日が輝いてる 	kono mainichi ga kagayaiteru 	Each and every day is so brilliant.
今日も足取り軽やかに 	kyou mo ashidori karoyaka ni 	Today too, I’m gonna walk with light steps!
 	 	
Lalalala...Uh... 	 	
 	 	
この毎日が輝いてる 	kono mainichi ga kagayaiteru 	Each and every day is so brilliant.
今日も足取り軽やかに 	kyou mo ashidori karoyaka ni 	Today too, I’m gonna walk with light steps!
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Irucaice songs list