シスタ・シニスタ・オルケスタ (Sister Sinister Orchestra)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
hup, two, three! 	hup, two, three! 	Hup, two, three!
 	 	
Platoon fall in! 	Platoon fall in! 	Platoon fall in!
 	 	
あたしら無敵　誰の指図も受けないぜ 	atashira muteki dare no sashizu mo ukenai ze 	We’re what you’d call invincible. We don’t take orders from nobody.
戦地じゃ負けなし　ツヨイゾー　yeah! 	senchi ja make nashi tsuyoi zoo yeah! 	At the battlefront, we never lose, ‘cause we’re tough, yeah!
ピッカピカのナイフ　弾丸ベルト　機関銃 	pikkapika no naifu dangan beruto kikanjuu 	Our knives are sparkling. Our belts are bandoliers. Did I mention the machine guns?
どうせ一度は死んだ身だ 	douse ichido wa shinda mi da 	After all, our bodies were dead once.
 	 	
さぁ起床しろ　歯を磨け 	saa kishou shiro ha o migake 	C’mon, outta bed! Brush yer teeth!
ママにもそう教わったろ 	mama ni mo sou osowattaro 	That’s how yer mamas taught you!
チェスゲームで弾丸が飛び交う 	chesu geemu de dangan ga tobikau 	Bullets fly about in the chess game.
仲良し部隊さ 	nakayoshi butai sa 	We’re a troop of BFFs.
 	 	
Gotcha baby ×２　手を叩け　（シスタ） 	Gotcha baby x2 te o hatake (shisuta) 	Gotcha baby, gotcha baby! Clap your hands! (Sister!)
神様は留守だ　　ニャッハッハッハッハー！　（シニスタ） 	kamisama wa rusu da nyahhahhahhahhaa! (shinisuta) 	We’re house-sitting for God! Nyahhahhahhahhah! (Sinister!)
Let the kidding ×２　踏み鳴らせ　（オルケスタ） 	Let the kidding x2 fuminarase (orukesuta) 	Let the kidding, let the kidding! Stamp your feet! (Orchestra!)
生きてるって最高の　ディストピアィアイア 	ikiteru tte saikou no disutopiaiaia 	Living is the finest dystopia-ia-ia!
 	 	
系統樹の迷子だよ 	keitouju no maigo da yo 	We’re on a gnarled branch of the evolutionary tree.
 	 	
Right foce! 	Right foce! 	Right face!
Gung ho! 	Gung ho! 	Gung ho!
 	 	
あたしら不敵　頭の中はからっぽさ 	atashira futeki atama no naka wa karappo sa 	We’re what you’d call intrepid. We’ve got exactly zero brain cells.
ゾンビのランチは　コワイゾー　オーマイガッ！ 	zonbi no ranchi wa kowai zoo oomaiga! 	Zombies’ lunch is scary, OMG!
みんな静かに！　「シーッ」　体勢低く　耳澄ませ 	minna shizuka ni! "shiitu" taisei hikuku mimi sumase 	Everyone, hush up! “Shhh!” Take a stance low to the ground, and keep your ears pricked.
の匂いがする 	yatsura no nioi ga suru 	I’m catching a whiff of human scent.
 	 	
グー　腹減って　死にそうだ 	guu hara hette shinisou da 	My stomach is grumbling. I’m sooo hungry, I’m gonna die!
死んでるけど　まだ眠れない 	shinderu kedo mada nemurenai 	I die, and yet I still can’t rest in peace.
墓の下は退屈だろ？　だから 	haka no shita wa taikutsu daro? dakara 	It’s boring under your tomb, don’t you agree? That’s why we
 	 	
Gotcha baby ×２　手を繋げ　（シスタ） 	Gotcha baby x2 te o tsunage (shisuta) 	Gotcha baby, gotcha baby! Join hands! (Sister!)
盛大にもてなせ　ニャッハッハッハッハー！　（シニスタ） 	seidai ni motenase nyahhahhahhahhaa! (shinisuta) 	Welcome us in style! Nyahhahhahhahhah! (Sinister!)
Search & kidding ×２　祝福を　（オルケスタ） 	Search & kidding x2 shukufuku o (orukesuta) 	Search & kidding, search & kidding! May we be blessed! (Orchestra!)
真夜中に Bang Bang Bang　行進だ 	mayonaka ni Bang Bang Bang koushin da 	We’re marching at midnight, Bang Bang Bang!
 	 	
ゾンビもたまに恋をする　（ゾンビもたまに恋をする） 	zonbi mo tama ni koi o suru (zonbi mo tama ni koi o suru) 	Even zombies fall in love sometimes. (Even zombies fall in love sometimes.)
機銃の震えに恋をする　（機銃の震えに恋をする） 	kijuu no furue ni koi o suru (kijuu no furue ni koi o suru) 	We fall in love, our hearts trembling like machine guns. (We fall in love, our hearts trembling like machine guns.)
 	 	
お部屋の片付け終わったよ　（残ったガラクタあたしだけ） 	oheya no katazuke owatta yo (nokotta garakuta atashi dake) 	I finished tidying up my bedroom. (The only trash left is me.)
バースデイプレゼントにはDog Tag　（ここ掘れワンワンショベルを動かせ） 	baasudei purezento ni wa Dog Tag (koko hore wanwan shoberu o ugokase)	Here, a dog tag for a birthday present. (Dig here, pupper, get yer shovel moving.)
（アレ？でもこれあたしの墓穴じゃん！） 	(are? demo kore atashi no boketsu jan!) 	(Wha? But, this can’t be, it’s my own grave!)
 	 	
Rotten Lady　×２　手を繋ごう　（シスタ） 	Rotten Lady x2 te o tsunagou (shisuta) 	Rotten Lady, Rotten Lady! Let’s join hands! (Sister!)
盛大にもてなせ　ニャッハッハッハッハー！　（シニスタ） 	seidai ni motenase nyahhahhahhahhaa! (shinisuta) 	Welcome us in style! Nyahhahhahhahhah! (Sinister!)
Search & kidding ×２　祝福を　（オルケスタ） 	Search & kidding x2 shukufuku o (orukesuta) 	Search & kidding, search & kidding! May we be blessed! (Orchestra!)
真夜中にBang Bang Bang　行進だ　（ゾンビスタ） 	mayonaka ni Bang Bang Bang koushin da (zonbisuta) 	We’re marching at midnight, Bang Bang Bang! (Zombie star!)
 	 	
Gotcha baby ×２　手を叩け　（シスタ） 	Gotcha baby x2 te o hatake (shisuta) 	Gotcha baby, gotcha baby! Clap your hands! (Sister!)
神様は留守だ　ニャッハッハッハッハー！　（シニスタ） 	kamisama wa rusu da nyahhahhahhahhaa! (shinisuta) 	We’re house-sitting for God! Nyahhahhahhahhah! (Sinister!)
Let the kidding　×２　踏み鳴らせ　（オルケスタ） 	Let the kidding x2 fuminarase (orukesuta) 	Let the kidding, let the kidding! Stamp your feet! (Orchestra!)
生きてるって最高の　ディストピア 	ikiteru tte saikou no disutopia 	Living is the finest dystopia!
生まれたって最低の　ユートピアイアイア 	umareta tte saitei no yuutopiaiaia 	Even if you’re born, it’s the worst utopia-ia-ia!
 	 	
縁起でもない少女ら　Ah ha! 	engi demo nai shoujora Ah ha! 	We’re ill-omened girls, ah ha!
勇敢な君の入隊待ってる 	yuukan na kimi no nyuutai matteru 	And we await YOUR enlistment, brave one!
==External Links==
*piapro - Off vocal
===Unofficial===
*NicoNicoPedia
*9109 - Lyrics source
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Teniwoha songs list