ガールズドラゴンロード (Girl's Dragon Road)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
炊事洗濯に精を出す私 	suiji sentaku ni sei o dasu watashi 	I’m doing my best with the housework.
根気良く働く 	konki yoku hataraku 	It’s excruciating work, but I bear with it.
安定良妻イズマイライフ 	antei ryousai izu mai raifu 	Settling down to be a good wife is my life.
安定良妻イズマイライフ 	antei ryousai izu mai raifu 	Settling down to be a good wife is my life.
イェー 	iee 	Yeah.
 	 	
センチメンタルに恋をする私の 	senchimentaru ni koi o suru watashi no 	I just crush on sentimental love.
魅力分からず 	miryoku wakarazu 	I don’t know what my charm is.
不安定乙女イズマイライフ 	fuantei otome izu mai raifu 	Being a basket case girl is my life.
不安定乙女イズマイライフ 	fuantei otome izu mai raifu 	Being a basket case girl is my life.
イェー 	iee 	Yeah.
 	 	
言われた「見かけは良い」 	iwareta "mikake wa ii" 	I was told "you're pretty" but that's it.
見てほしいその奥 奥 	mite hoshii sono oku oku 	I want you to see under my skin more, more.
込み上げるのよドクドクと 	komiageru no yo dokudoku to 	It’s throbbing, coming up from there, there.
シュレッダーにかけたい 	shureddaa ni kaketai 	I want to shred this weakness
弱い気持ちを超強く 	yowai kimochi o choutsuyoku 	And become stronger.
磨くセンスは独特 	migaku sensu wa dokutoku 	Refine my taste. It'll be unique.
 	 	
いいように決まってしまってる 	ii you ni kimatte shimatteru 	What makes a “good girl"
「良い女の子」の定義 	"ii onnanoko" no teigi 	Is decided by everyone but us.
どっち側に進めば良い？ 	docchigawa ni susumeba ii? 	Which side should I head to?
人知れず葛藤中 	hitoshirezu kattouchuu 	No one knows what I’m struggling with, what should I do?
 	 	
不器用に頑張って 	bukiyou ni ganbatte 	I'm awkward but still do my best.
どっちつかずになって 	docchi tsukazu ni natte 	What if it becomes a grey area and I cry?
泣いちゃうのは絶対やだ 	naichau no wa zettai yada 	I don't-do-don't-do-don't-do-
泣い泣泣い泣泣い泣い 	nai na nai na nai nai 	Don't want that.
 	 	
考えが絡まって 	kangae ga karamatte 	My mind is stuck,
時間ばかり経って 	jikan bakari tatte 	Time's just passing.
キミにまだ近付けて 	kimi ni mada chikazukete 	I still can-ca-can-ca-can-
ないなないなないない 	nai na nai na nai nai 	Can't catch up to you.
 	 	
経験値ひとつ稼ぐにも 	keikenchi hitotsu kasegu ni mo 	There are a lot of ways of life
何通りもあるのが人生 	nantoori mo aru no ga jinsei 	To get experience.
あやふやなまま出すウィンカー 	ayafuya na mama dasu uinkaa 	I still can't decide where to go,
今日も迷い続ける 	kyou mo mayoitsuzukeru 	Swerve down the
ガールズドラゴンロード 	gaaruzu doragon roodo 	Girl's Dragon Road.
 	 	
大体最近の世間はあんまり女性に厳しすぎとちゃうか 	daitai saikin no seken wa anmari josei ni kibishi sugitochau ka	What's wrong with people? Why's everyone so strict towards girls anyways?
大概の事を「女がやるべき」だって押し付けてるやんか 	taigai no koto o "onna ga yarubeki" datte oshitsuketeru yan ka 	They suppress girls and say, "It's what girls have to do!”
自分の理想が全然違う のをダメだと勘違う 	jibun no risou ga zenzen chigau no o dame da to kanchigau 	I want to tell them their ideal girl is an illusion.
鵜呑みにする女も女やアンタはアンタの個性残せよ 	unomi ni suru onna mo onna ya anta wa anta no kosei nokose yo 	Hey, girls! Are you okay with following them mindlessly? Don't throw away your originality.
 	 	
とは言ってもやっぱりデキる女は輝く 	to wa itte mo yappari dekiru onna wa kagayaku 	Well, I know girls who fall in line would be popular.
安定良妻イズマイライフ 	antei ryousai izu mai raifu 	Settling down to be a good wife is my life.
安定良妻イズマイライフ 	antei ryousai izu mai raifu 	Settling down to be a good wife is my life.
イェー 	iee 	Yeah.
 	 	
センチメンタルに恋をする私 	senchimentaru ni koi o suru watashi 	I just crush on sentimental love.
もう何も分からず 	mou nani mo wakarazu 	I don't know anything anymore.
不安定乙女イズマイライフ 	fuantei otome izu mai raifu 	Being a basket case girl is my life.
不安定乙女イズマイライフ 	fuantei otome izu mai raifu 	Being a basket case girl is my life.
イェー 	iee 	Yeah.
 	 	
自分勝手に決まってしまってる 	jibunkatte ni kimatte shimatteru 	What makes a “good girl”
「良い女の子」の定義 	"ii onnanoko" no teigi 	Is decided by everyone but us.
どっち側を選べば良い？ 	docchigawa o erabeba ii? 	Which side should I choose, then?
なおもまだ葛藤中 	nao mo mada kattouchuu 	I'm still struggling with it, what should I do?
 	 	
不器用に頑張って 	bukiyou ni ganbatte 	I'm awkward but still do my best.
どっちつかずになって 	docchi tsukazu ni natte 	What if it becomes a grey area, and I cry?
泣いちゃうのは絶対やだ 	naichau no wa zettai yada 	I don't-do-don't-do-don't-do-
泣い泣泣い泣泣い泣い 	nai na nai na nai nai 	Don't want that.
 	 	
考えが絡まって 	kangae ga karamatte 	My mind is stuck,
時間ばかり経って 	jikan bakari tatte 	Time's just passing.
キミにまだ近付けて 	kimi ni mada chikazukete 	I still can-ca-can-ca-can-
ないなないなないない 	nai na nai na nai nai 	Can't catch up to you.
 	 	
経験値ひとつ稼ぐにも 	keikenchi hitotsu kasegu ni mo 	There are a lot of ways of life
何通りもあるのが人生 	nantoori mo aru no ga jinsei 	To get experience.
あやふやなまま出すウィンカー 	ayafuya na mama dasu uinkaa 	I still can't decide where to go,
今日も迷い続ける 	kyou mo mayoitsuzukeru 	Swerve down the
ガールズドラゴンロード 	gaaruzu doragon roodo 	Girl's Dragon Road.
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*面会 (Menkai) (album)
==External Links==
*piapro - Off vocal and lyrics
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Akire songs list
Category:Shirokuro songs list/Visuals