黄泉 (Yomi)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
とうにもう 膿みきった 	touni mou umikitta 	The sweet fruits have long since
甘美な果実をどうぞ 	kanbi na kajitsu o douzo 	Rotten to the core. Have one, please.
悪戯な 貴方達の 駒となり贄と為 	itazura na anatatachi no koma to nari nie to su	I shall be a pawn and a sacrifice to your mischievous souls.
想像を超えていた 	souzou o koete ita 	Even that destiny of yours
貴方の生死すら 	anata no seishi sura 	That was beyond my imagination
酷く 冷めていくよう 	hidoku samete iku you 	Looked like it were cooling down
思えて、只 	omoete, tada 	So awfully, and it was…
 	 	
あの世かどうか 曖昧で 	ano yo ka douka aimai de 	It’s vague whether it’s the afterlife or not.
綺麗事 溶けて影もなく 	kireigoto tokete kage mo naku 	The high-sounding talk has dissolved without a trace.
最愛 泣いても 	saiai naite mo 	My dearest, you don’t
嫌じゃない でしょ 	iya janai desho 	Mind me crying, do you?
惹かれ続けた罰を受けるのが 運命 	hikaretsuzuketa batsu o ukeru no ga sadame 	Receive your punishment for always being attracted to me—that’s your fate.
 	 	
とうにもう 醒めきった 	touni mou samekitta 	In the dream from which I had
夢の中でさまよった 	yume no naka de samayotta 	Long since awoken, I wandered.
はじめからわかってたと 	hajime kara wakatteta to 	Convinced that I had known it all along
己のみ信じて 	onore nomi shinjite 	And believing solely in myself,
創造の果てにも 	souzou no hate ni mo 	I still can’t help but think
孵化したあとの気持ちが 	fuka shita ato no kimochi ga 	That the feelings after my incubation
こびり付いているよう 	kobiritsuite iru you 	Have been adhering to me
思えてまだ 	omoete mada 	Beyond creation, and…
 	 	
あの世かどうか 曖昧で 	ano yo ka douka aimai de 	It’s vague whether it’s the afterlife or not.
飛んでいた蝶は 影もなく 	tonde ita chou wa kage mo naku 	The flying butterflies are nowhere to be seen.
咽び泣く僕は何者なのかさえ 	musebi naku boku wa nanimono nano ka sae 	Crying my eyes out, who on earth am I?
 	 	
共犯者にならせてと 	kyouhansha ni narasete to 	“Let me become your accomplice,”
貴方が口付けたその余韻が 	anata ga kuchizuketa sono yoin ga 	You said and kissed me, whose aftertaste
心地よく縛り付ける 	kokochiyoku shibaritsukeru 	Still binds me up in such comfort.
滴った果実の残り香のように 	shitatatta kajitsu no nokoriga no you ni 	Just like the lingering scent of the dripping fruit,
過去に未だ足を取られている 	kako ni imada ashi o torarete iru 	The past is, even now, dragging me down.
誘い出した貴方の目を見ている 	sasoidashita anata no me o mite iru 	As you lure me out, I’m looking you in the eye.
そして 	soshite 	And then I’ll…
==Translation Notes==
==External Links==
*Google Drive - Off-vocal
===Unofficial===
*
*Tackmyn’s House - Translation source
Category:Japanese songs
Category:Atari songs list
Category:Oinemiina songs list/Visuals