バケモノパンチャカ (Bakemono Panchaka)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
たーらてって　たーらてって 	taaratette taaratette 	Tarattette, tarattette.
単眼の彼女は　火に包まれ死んだ 	tangan no kanojo wa hi ni tsutsumare shinda 	The single-eyed girl was burned to death.
僕はずっと見てた 	boku wa zutto miteta 	I was watching that the whole time.
たーらてって　たーらてって 	taaratette taaratette 	Tarattette, tarattette.
確かにその心臓は　灰になって消えた 	tashika ni sono shinzou wa hai ni natte kieta	Certainly, your heart was reduced to ashes and lost.
夜はすぐそこだ 	yoru wa sugu soko da 	The night’s just around the corner.
 	 	
さがせ　さがせ　彼女は何で消えた 	sagase sagase kanojo wa nande kieta 	Find her, find her! Why did she disappear?
馬鹿な　馬鹿な　人間のエゴイズム 	bakana bakana ningen no egoizumu 	Stupid, stupid humans’ egoism.
 	 	
パンチャカ　パンチャカ 	panchaka panchaka 	Panchaka, panchaka.
お菓子をもらったって許さないよ 	okashi o morattatte yurusanai yo 	Giving me candy won’t alleviate your sins.
パンチャカ　パンチャカ 	panchaka panchaka 	Panchaka, panchaka.
痛みに食われ 	itami ni kuware 	Racked with pain,
最後はきっと泣いてた 	saigo wa kitto naiteta 	She must’ve been crying in the end.
 	 	
パンチャカ　パンチャカ 	panchaka panchaka 	Panchaka, panchaka.
君たちも火あぶりあの子になって 	kimitachi mo hiaburi ano ko ni natte 	You kids, too, will be burned alive just like that girl.
パンチャカ　パンチャカ 	panchaka panchaka 	Panchaka, panchaka.
僕に食われ 	boku ni kuware 	Become my food,
泣いて喚いて死んじゃえ 	naite wameite shinjae 	Cry, scream, and die!
 	 	
たーらてって　たーらてって 	taaratette taaratette 	Tarattette, tarattette.
単眼の彼女は　笑いかけてくれた 	tangan no kanojo wa waraikakete kureta 	The single-eyed girl smiled at me—
こんな僕にさえ 	konna boku ni sae 	Yes, even at me, a total loser—
たーらてって　たーらてって 	taaratette taaratette 	Tarattette, tarattette.
単純なこの僕は　すぐに恋に落ちた 	tanjunna kono boku wa sugu ni koi ni ochita 	A simpleton, I fell in love with her in a moment.
愛していたかった 	aishite itakatta 	I wanted to love you.
 	 	
「これは　これは　勇気のおまじない 	"kore wa kore wa yuuki no omajinai 	“This is, you see, this is a charm that’ll give you courage.
きっと　きっと　夢がかなうよ」って 	kitto kitto yume ga kanau yo" tte 	I swear, I swear it’ll make your dream come true,” you said…
 	 	
パンチャカ　パンチャカ 	panchaka panchaka 	Panchaka, panchaka.
僕の夢は今から君のために 	boku no yume wa ima kara kimi no tame ni 	My dream is to take revenge for your death—
パンチャカ　パンチャカ 	panchaka panchaka 	Panchaka, panchaka.
仇をとって 	ada o totte 	—and eat them all up.
食いつくしてやるさ 	kuitsukushite yaru sa 	I’ll start it right now, for your sake!
 	 	
パンチャカ　パンチャカ 	panchaka panchaka 	Panchaka, panchaka.
できそこないの僕に勇気をおくれ 	deki soko nai no boku ni yuuki o okure 	I’m such a failure, but please kindly give me courage.
パンチャカ　パンチャカ 	panchaka panchaka 	Panchaka, panchaka.
何も見えなく 	nani mo mienaku 	“Even if you become
なってしまったとしても 	natte shimatta to shite mo 	Completely blind—
 	 	
ねえ　それで　いいの？　君は 	nee sore de ii no? kimi wa 	Hey, are you okay with that?” You, alas,
幸せを祈った君は　消えた 	shiawase o inotta kimi wa kieta 	After wishing me happiness, you vanished.
 	 	
パンチャカ　パンチャカ 	panchaka panchaka 	Panchaka, panchaka.
人は消えて最後にひとりになった 	hito wa kiete saigo ni hitori ni natta 	Every human’s gone, and now I’m the only one left here.
パンチャカ　パンチャカ 	panchaka panchaka 	Panchaka, panchaka.
「これでよかった」 	"kore de yokatta" 	“It’s all for the best.”
でもどうして泣いてしまう 	demo doushite naite shimau 	But why—why am I crying?
 	 	
パンチャカ　パンチャカ 	panchaka panchaka 	Panchaka, panchaka.
君はきっとこんなの望んでない 	kimi wa kitto konna no nozondenai 	I know—this is not what you wished for.
パンチャカ　パンチャカ 	panchaka panchaka 	Panchaka, panchaka.
わかっているよ 	wakatte iru yo 	Yes, I’m aware of it—
僕はただの化け物だ 	boku wa tada no bakemono da 	I am nothing but a monster.
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*メモリー (Memory) (album)
==External Links==
*piapro - Lyrics
*piapro - Off Vocal
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku wiki
*Tackmyn’s House - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Xitoo songs list