WAA!!!!

==Lyrics==
Singer	Miku	Rin	Together	Shout
Japanese 	Romaji 	English
｢計画なら読んだよ  	"keikaku nara yonda yo 	“So I’ve read the plan,
だいたい分かったけど 	daitai wakatta kedo 	and I guess
こんなことしてもしもバレたら 	konna koto shite moshimo baretara 	I understand it, but
どうするのさ｣ 	dou suru no sa" 	What’ll we do if they find out what we did?”
 	 	
｢そんなのその時だよ 	"sonna no sono toki da yo 	“Worry about that if it happens!
いいからほら！忍び込むよ 	ii kara hora! shinobikomu yo 	It’s fine, so come on! We’re sneaking in
いつまでも怖かっているなら 	itsumademo kowakatte iru nara 	If you’re just gonna mope forever,
置いていくけど？｣ 	oite iku kedo? 	I’ll leave you behind, though?”
 	 	
｢ちょっと待ってよ 	"chotto matte yo 	“Just hang on!
もうやめようよ 	mou yameyou yo 	Let’s stop this already
どうせ明日になれば･･････｣ 	douse ashita ni nareba......" 	Either way, tomorrow…”
 	 	
｢明日になれば意味がないのさ 	"ashita ni nareba imi ga nai no sa 	“There’ll be no point tomorrow!
1番最初に見てやるんだ 	ichiban saisho ni mite yarun da 	I gotta be the first to see them!
クラス替えの結果を！｣ 	kurasugae no kekka o!" 	The new class lists!”"new class lists" = that thing where they post on the walls who is in whose class for the new school year. In the Japanese lyrics it is "the results of the class change"
 	 	
そう笑って駆け抜けた日々と 	sou waratte kakenuketa hibi to 	Those days we dashed through, laughing like so…
同じ夢をまた見てみようよ 	onaji yume o mata mite miyou yo 	Let’s try dreaming the same way again
 	 	
用があるのは君の心だ 	you ga aru no wa kimi no kokoro da 	It’s your heart I have business with,
お願いだからドアを開けてよ！ 	onegai dakara doa o akete yo! 	so I beg you, open the door!
 	 	
｢何も考えてないでしょ｣なんて 	"nani mo kangaetenai desho" nante 	“You’ve got nothing going on in that brain.”
バレてるならせめて言わないでよ！ 	bareteru nara semete iwanaide yo! 	If it’s that obvious, at least don’t say it aloud!
 	 	
とにかく世界は大きいんだし 	tonikaku sekai wa ookiin dashi 	Anyway, the world is wide,
両手を上げて跳ぶん 	ryoute o agete tobun 	so put up your hands and jump
 	 	
だっだだっだだっだっだだっだだっだっだだっだだっだーっ！ 	daddadaddada ddaddadaddada ddaddadaddadaddaa'!	Daddadaddada ddaddadaddada ddaddadaddadaddaa'!
（わぁーっ！） 	(waa'!) 	WAA!!!! 
 	 	
誰かを頼ることしか 	dareka o tayoru koto shika 	The only way I can hold up
自分を保てないこと 	jibun o tamotenai koto 	is by relying on others
これでも気にしてたのにな 	kore demo ki ni shiteta noni na 	I may not look it, but that was bothering me…
困っちゃうな 	komacchau na 	I’m at a loss
 	 	
どうでもいいことでも 	dou demo ii koto demo 	Giving serious thought
真剣に考える 	shinken ni kangaeru 	to even such unimportant things
君は本当に悲しいくらい 	kimi wa hontou ni kanashii kurai 	It’s ‘cause you’re so kind
優しいから 	yasashii kara 	it breaks my heart
 	 	
忘れ物をした気がしても 	wasuremono o shita ki ga shite mo 	Even if I feel like there’s something I’ve forgotten
今は探さないんだ 	ima wa sagasanain da 	I’m not searching for it now
 	 	
何を忘れてきたのかさえも 	nani o wasurete kita no ka sae mo 	Because for us, time flies so quickly
忘れるほどの僕らの時間は 	wasureru hodo no bokura no jikan wa 	We forget what we even
 	 	
速すぎるから！ 	hayasugiru kara! 	Forgot in the first place!
 	 	
何をしても上手くいかないなら 	nani o shite mo umaku ikanai nara 	If it won’t go well no matter what we do,
せめて笑ったままでいよう･･････って！ 	semete waratta mama de iyou..... tte! 	let’s at least smile…so you say!
 	 	
ごめんね 	gomen ne 	Sorry,
よく聞いてもないのに 	yoku kiite mo nai noni 	I’m not even listening,
そんな簡単なはずないよね 	sonna kantanna hazu nai yo ne 	but it can’t be that easy, right?
 	 	
君に居場所がどこにもないなら 	kimi ni ibasho ga doko ni mo nai nara 	If there’s nowhere in the world for you to go,
そんな世界今すぐ滅ぼす！ 	sonna sekai ima sugu horobosu! 	I’ll destroy that world this instant!
 	 	
でも僕らはちっぽけなままで 	demo bokura wa chippokena mama de 	But we’re just tiny beings,
ただ夢だけは大きくて 	tada yume dake wa ookikute 	only our dreams are giant
 	 	
あいつの放ったロングシュートが 	aitsu no hanatta rongu shuuto ga 	He took a long shot,
あのこの心を独り占めして 	ano kono kokoro o hitorijime shite 	and stole that girl’s heart all for his own
 	 	
軋みかけていた淡い気持ちは 	kishimikakete ita awai kimochi wa 	My faint, stirring feelings tore apart
ゴールネットと共に破れた！ 	gooru netto to tomo ni yabureta! 	along with the goal net!
 	 	
そんな仕方ないことばかりさ 	sonna shikatanai koto bakari sa 	Such inevitable things abounding,
自転車置き場で１人きり 	jitensha okiba de hitorikiri 	I stand alone at the bike racks
 	 	
イヤホンから流れてくる歌は 	iyahon kara nagarete kuru uta wa 	The song coming from my headphones might be awful,
下らなくても跳ぶん 	kudara nakute mo tobun 	but I jump
 	 	
だっだだっだだっだっだだっだだっだっだだっだだっだーっ！ 	daddadaddada ddaddadaddada ddaddadaddadaddaa'!	Daddadaddada ddaddadaddada ddaddadaddadaddaa'!
 	 	
（わぁーっ！） 	(waa'!) 	WAA!!!! 
 	 	
（わぁーっ！） 	(waa'!) 	WAA!!!! 
 	 	
（わぁーっ！） 	(waa'!) 	WAA!!!! 
== Notes ==
==External Links==
*Download
*Hatsune Miku Wiki
*
*NicoNicoPedia
*Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:Songs featuring IA (VOCALOID)
Category:Duet songs
Category:Omoi songs list