WISE MAN'S PUNCH

WISE MAN'S PUNCH is a character song for Ultraman Titas in Ultraman Taiga. It was used in episode 13 during a montage of Titas' past battles.
*Lyrics: Erika Masaki
*Composition and Arrangement: Atsushi Harada
*Artist: Satoshi Hino
==Lyrics==
Original Japanese Lyrics	Japanese Transliterationhttp://animeasialyrics.free.fr/drama.php?n=ultraman-taiga&t=wise-man-s-punch&lyrics=42891&o=4299	English Translation
力は振るうべき時がある
闘うべき日がある
滾る決意のパワー
WISE MAN'S PUNCH
見た目は八方塞がりでも　それが「正」とは限らない
惑わされぬ眼差しで
ひっそり潜んだ突破口は　知恵で挑め　探し出せ
さあ、扉を開こうか！
TheoryとMuscle　バランスだ
言葉跳ね返す壁
いいだろう問答無用
倒せ拳で！
力は振るうべき時がある
闘うべき日がある
躊躇わないさ
食らえ WISE MAN'S PUNCH
弱気を挫く闇の手から
守り抜きたいという
思い誰より固く…握って！
視界が明瞭でないなら　代わり耳を澄ますように
手立ても策も十分だ
愚かな悪のしもべたち　磨き研いだこの肉体(からだ)の
重みを知ってみるか？
ImagineとActivity　鍛え上げ
油断なく進めば
すべて砕くさ
賢者の拳は！
平和はたゆまぬ努力から
導かれるものだ
威風堂々と
唸れ WISE MAN'S KICK
遠くで輝いた星座が
またこの胸灯った
今ならどんな奴でも…敵じゃない！
私が向かう時
それは必ず
正義が勝つ時だろう
意志はウルトラ強い拳だ！
力は振るうべき時がある
闘うべき日がある
躊躇わないさ
食らえ WISE MAN'S PUNCH
弱気を挫く闇の手から
守り抜きたいという
思い誰より固く…握って！
ゆけタイタス！	
Chikara wa furuubeki toki ga aru
Tatakaubeki hi ga aru
Tagiru ketsui no PAWAA
WISE MAN'S PUNCH
Mita me wa happou fusagari demo sore ga "sei" to wa kagiranai
Madowasarenu manazashi de
Hissori hisonda toppa kou wa chie de idome sagashidase
Saa, tobira wo hirakou ka!
Theory to Muscle BARANSU da
Kotoba hanekaesu kabe
Ii darou mondou muyou
Taose kobushi de!
Chikara wa furuubeki toki ga aru
Tatakaubeki hi ga aru
Tamerawanai sa
Kurae WISE MAN'S PUNCH
Yowaki wo kujiku yami no te kara
Mamorinukitai to iu
Omoi dare yori kataku... Nigitte!
Shikai ga meiryou de nai nara kawari mimi wo sumasu you ni
Tedate mo saku mo juubun da
Oroka na aku no shimobe-tachi migaki toida kono karada no
Omomi wo shitte miru ka?
Imagine to Activity kitaeage
Yudan naku susumeba
Subete kudaku sa
Kenja no kobushi wa!
Heiwa wa tayumanu doryoku kara
Michibikareru mono da
Ifuu doudou to
Unare WISE MAN'S KICK
Tooku de kagayaita seiza ga
Mata kono mune tomotta
Ima nara donna yatsu demo... teki ja nai!
Watashi ga mukau toki
Sore wa kanarazu
Seigi ga katsu toki darou
Ishi wa URUTORA tsuyoi kobushi da!
Chikara wa furuubeki toki ga aru
Tatakaubeki hi ga aru
Tamerawanai sa
Kurae WISE MAN'S PUNCH
Yowaki wo kujiku yami no te kara
Mamorinukitai to iu
Omoi dare yori kataku... nigitte!
Yuke TAITASU!	
There are times
When power must be wielded
The power of unwavering determination
The Wise Man's Punch
Appearances can be deceiving, "righteousness is not guaranteed
With undaunted eyes
Find the hidden breakthrough, challenge it with wisdom
Now, let's open the door
Theory and Muscle, it's about balance
Walls that bounce back words.
Very well, no need for discussion
Defeat them with your fist!
There are times when power must be wielded
Days when we must fight
Don't hesitate
Take this, Wise Man's Punch!
From the dark hands that crush weak hearts
The desire to protect
Grip it firmly...tighter than anyone else!
If your vision is unclear, then listen carefully instead
You have enough means and strategies
Let's test the weight of this honed body
Against the foolish servants of evil
Imagine and Activity, train and polish
Advance without a moment's carelessness
Smash everything in your path,
The Wise Man's Fist!
Peace is achieved through unwavering effort,
It is achieved by such principles
Roar majestically
Take this, Wise Man's Kick!
The constellation shining in the distance
Once again lights up this heart
Now, no matter the opponent...they are not the enemy!
When I step forward
It will always be
The moment when justice triumphs
Willpower is an ultra-powerful fist!
There are times when power must be wielded
Days when we must fight
Don't hesitate
Take this, Wise Man's Punch!
From the dark hands that crush weak hearts
The desire to protect
Grip it firmly...tighter than anyone else!
Go, Titus!
==Other Uses==
*Used in episode 19 of Ultraman New Generation Stars.
==References==
Category:Ultraman Taiga
Category:Songs
Category:Character Themes