吐瀉物のメロディー (Toshabutsu no Melody)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
それは人懐っこい毒を自己嫌悪で割った 	sore wa hitonatsukkoi doku o jikokeno de watta 	This makes the most tedious morning in my life,
今生で一番倦怠な朝 	konjou de ichiban kentai na asa 	In which I've halved some quite affable toxins with self-hatred.
こうなりゃグレーゾーンで自由自在 	kou narya guree zoon de jiyuujizai 	Given the situation, I'm my own master in the grey zone.
幸いに天赦日だから何だ？ 	saiwai ni tenshanichi dakara nanda? 	So what if it's a blessed and auspicious day?
 	 	
音楽に銃も病原菌も鉄も要らないから 	ongaku ni juu mo byougenkin mo tetsu mo iranai kara 	I don't need guns or pathogens or iron for music,
メジャーもインディも産業も関係ない 	mejaa mo indi mo sangyou mo kankeinai 	So whether I'm mainstream or indie or an industry plant is irrelevant.
 	 	
安心感？達成感？くそったれが 	anshinkan? tasseikan? kusottare ga 	You shitheads got a sense of security? A sense of accomplishment?
食う寝る住むで終われるかよ 	kuu neru sumu de owareru ka yo 	Can I die from eating, sleeping, and living?
もう一回 もう一回 ゲロってみろ 	mou ikkai mou ikkai gerotte miro 	One more time! One more time! Spew your guts
ねぇあんた好き者ねって笑われるくらい 	nee anta sukimono ne tte warawareru kurai 	Enough to laugh me off as a dilettante!
 	 	
失敗とか挫折とか美談にならん陰鬱な 	shippai toka zasetsu toka bidan ni naran inutsu na 	Dreary life experiences that won't work as moving tales, like failures
人生経験が曲に化ける 	jinsei keiken ga kyoku ni bakeru 	And setbacks, will disguise themselves as songs.
あいつら寄って集って変幻自在 	aitsura yotte takatte hengenjizai 	They gang up on us and take on many forms.
サニーサイドなんて千年早い 	sanii saido nante sennen hayai 	It's a thousand years too soon to look on the bright side.
 	 	
音楽にプロレスもアマレスもないから 	ongaku ni puroresu mo amaresu mo nai kara 	There's neither pro nor amateur wrestling in music,
アンダーもオーバーも商業も関係ない 	andaa mo oobaa mo shougyou mo kankeinai 	So whether I'm underrated or overrated or just doing business is irrelevant.
地で跳ねるメロディー五線譜はアウトバーン 	chi de haneru merodii gosenfu wa autobaan 	The melody leaps on the ground, and the staff notation is an autobahn.
時速300kmでただ走り抜ける 	jisoku sanbyaku kiro de tada hashirinukeru 	We'll take off running at a speed of 300 kph.
 	 	
優越感？劣等感？くそったれが 	yuuetsukan? rettoukan? kusottare ga 	You shitheads got a sense of superiority? A sense of inferiority?
そんなもん三文の値打ちもねぇ 	sonna mon sanmon no neuchi mo nee 	That sorta thing ain't even worth a pittance.
敬虔な感性が疑わしい？ 	keiken na kansei ga utagawashii? 	You doubt my pious sensitivity?
色褪せる前に燃え尽きろ 	iroaseru mae ni moetsukiro 	Burn out before you fade out!
 	 	
安心感？達成感？くそったれが 	anshinkan? tasseikan? kusottare ga 	You shitheads got a sense of security? A sense of accomplishment?
食う寝る住むで終われるかよ 	kuu neru sumu de owareru ka yo 	Can I die from eating, sleeping, and living?
もう一回 もう一回 ゲロってみろ 	mou ikkai mou ikkai gerotte miro 	One more time! One more time! Spew your guts
もうあんたうんざりねって飽きられるくらい 	mou anta unzari ne tte akirareru kurai 	Enough to get sick of me as a pain in the ass!
手垢塗れの 水で薄めた 迎合した酒じゃ吐き出せない 	teaka mamire no mizu de usumeta geigou shita sake ja hakidasenai	You can't spit it out with sake that's covered in fingerprint grease, watered-down, and catered to you.
高温な真空管震わせろ 	kouon na shinkuukan furuwasero 	Make that high-temp vacuum tube vibrate
やっぱあんた酔狂ねって飲み直すくらい 	yappa anta suikyou ne tte nominaosu kurai 	Enough to knock back another, saying, "Just as I thought, you're a real whackjob!"
==External Links==
*piapro - Off vocal
*piapro - Illustration
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:Unter den Linden songs list
Category:Saegome songs list/Visuals