廃都アトリエスタにて (Haito Ateliesta nite)

==Lyrics==
Singer	Rin	Len	Both
Japanese 	Romaji 	English
「地図から消えた街の 	"chizu kara kieta machi no 	"At the top of the clock tower in the city
時計台の上で（ry」 	tokeidai no ue de" 	That was disappeared from a map *snip*"
↑どこにでも転がってそうな 	↑doko ni demo korogatte souna 	"It's an ubiquitous jinx
幸せを運ぶジンクス 	shiawase o hakobu jinkusu 	That brings happiness"
『廃都アトリエスタにて 	"haito atoriesta nite 	"Pledging one's everlasting love
永遠の愛を誓う』 	eien no ai o chikau" 	In the ruined city, Ateliesta"
 	 	
風のたよりに聞くのは 	kaze no tayori ni kiku no wa 	I heard about it in the breeze
眉唾な話だけど 	mayutsuba na hanashi dakedo 	And I think it's dubious
退屈しのぎにはちょうどいいかもね 	taikutsu shinogi niwa choudoii kamo ne 	But it might kill my boredom
どっちが言い出したんだっけ 	docchi ga ii dashitanndakke 	Who brought this up first, you or me?
吐く息白く　寒い朝に 	haku iki shiroku sumui asa ni 	On the morning when our breath turns into white smoke
僕らは無人の街を目指す 	bokura wamujin no machi o mezasu 	We set out for the desolate city
 	 	
試してみるだけだって 	tameshitemiru dake date 	You say that you just wanna give it a try
言うわりに本気な君の 	iu wari ni honki na kimi no 	But I know you're pretty serious
そういうところがかわいいと 	sou iu tokoro ga kawaii to 	That's what I feel
思ったり思わなかったり 	omottari omowanakattari 	Sweet about you, sometimes
街の中心につくころには 	machi no chuushin ni tsuku koro ni wa 	By the time we reach at the center of the city,
お日様が雲に隠れて 	ohisama ga kumo ni kakurete 	The sun is behind clouds
初雪を見る前にぎゅっと 	hatsuyuki wo miru mae ni gyutto 	Before we see the first snow,
肩寄せ抱き合った 	kata yose dakiatta 	We drape all over and hold each other tight
 	 	
「『廃都アトリエスタにて 	"haito atoriesta nite 	"Pledging one's everlasting love
永遠の愛を誓う』 	eien no ai o chikau" 	In the ruined city, Ateliesta"
何百年も前から続く 	nanbyaku nen mo mae kara tsuzuku 	It's a wonderful charm
素敵なおまじない 	sutekina omajinai 	That has gone through hundreds of years
積み重なる想いは 	tsumi kasanaru omoi wa 	Piled-up affections have been
時を越え今日も語り継がれ 	toki o koe kyou mo katari tsugare 	Handed down till today throughout the ages
誰かのさえも 	dareka no tsukuribanashi sae mo 	And they will even make someone's
本物に変える」 	honmono ni kaeru" 	Nonsense (myth) come true"
 	 	
時計台の目の前にして 	tokeidai o me no mae ni shite 	When we get to the clock tower,
やっぱテンションあがるよねとか 	yappa tenshon agaru yone toka 	I say "It's really exciting, isn't it?"
強引に同意を得てテッペン目指す 	gouin ni doui o ete teppen mezasu 	To make you agree to going up to the top
くらいまで来た 	mannaka kurai made kita 	We're now halfway up the tower
空腹を抗議しかけて 	kuufuku o kougi shikakete 	I almost complained of hunger,
空からついに白いのがやってきた 	sora kara tsuini shiroi no ga yatte kita 	Then I see something white finally comes down from the sky
 	 	
ああ、ほらもう前見てないと 	aa, hora mou mae mitenai to 	Ah, now you should watch your steps
足を踏み外しちゃうよ 	ashi o fumi hazushichau yo 	Or you'll miss your footing
楽しそうな君がかわいいと 	tanoshisouna kimi ga kawaii to 	You look so happy and that's what I feel
思ったり思わなかったり 	omottari omowanakattari 	Sweet about you, sometimes
雪がだんだん強くなって 	yuki ga dandan tsuyokunatte 	By the time the snow gradually gets heavier
銀色世界になったころに 	giniro sekai ni natta koro ni 	And we're in the snowy world
僕らはかつてにぎわった街で 	bokura wa katsute nigiwatta machi de 	In the city that once has been crowded with people,
一番綺麗な景色を見たんだ 	ichiban kireina keshiki o mitanda 	We see the most beautiful sight
 	 	
「『廃都アトリエスタにて 	"haito atoriesta nite 	"Pledging one's everlasting love
永遠の愛を誓う』 	eien no ai o chikau" 	In the ruined city, Ateliesta"
重なる唇でそっと僕らもつぶやいた 	kasanaru kuchibiru de sotto bokura mo tsubuyaita 	We tenderly whisper that with a lip-to-lip kiss like others did
積み重なる想いは白く深くやさしく降り積もり 	tsumi kasanaru omoi wa shiroku fukaku yasashiku furi tsumori	Piled up affections whitely deeply gently come on and cover the city
眠りについた街さえもへと変える」 	nemuri ni tsuita machi sae mo shiata e to kaeru" 	It even changes the city that settled into sleep into a theater
 	 	
誰もいないはずの 	dare mo inai hazu no 	Though it's supposed to be no other people,
時計台が時刻を告げる 	tokeidai ga jikoku o tsugeru 	The clock tower tells the hour
その音は･･･ 	sono oto wa... 	The sound was...
「私たちを祝福してるみたいに思えた」 	"watashitachi o shukufukushiteru mitai ni omoeta" 	"It sounded as if it gave us blessing"
 	 	
「『廃都アトリエスタにて 	"haito atoriesta nite 	"Pledging one's everlasting love
永遠の愛を誓う』 	eien no ai o chikau" 	In the ruined city, Ateliesta"
幸せを次の幸せへとつなぐおまじない 	shiawase o tsugi no shiawase e to tsunagu omajinai 	It's a charm that crosses from one happiness to the next
積み重なる想いを 	tsumi kasanaru omoi o 	Piled-up affections will be
時を越え未来へ語り継ぐ 	toki o koe mirai e kataritsugu 	Handed down to future throughout the ages
誰かのさえも 	dareka no tsukuribanashi sae mo 	And they will even make someone's
本物に変えて」 	honmono ni kaete" 	Nonsense (myth) come true
== Notable Derivatives ==
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*EXIT TUNES PRESENTS Supernova 4 (album)
*Breaktime -ふたご＋α　な　なかまたち- 
*KARENT presents ゆきのねいろ feat. 初音ミク
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*NicoNicoPedia
*
*vocaloidsong
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Songs featuring Kagamine Len
Category:Duet songs
Category:CosMo songs list
Category:The Fantastic Garden Series