ゼロトーキング (Zero Talking)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
Three, Two, One 	 	
 	 	
もう、着いたのね 	mou, tsuita no ne 	You've already arrived home, right?
正面あたりで待ってるわ 	shoumen atari de matteru wa 	I'm waiting for you at the door
ええ、楽しみよ 	ee, tanoshimi yo 	Yeah, I'm looking forward to it
あなたの声が聞けるなんて 	anata no koe ga kikeru nante 	Finally, I can hear your voice
 	 	
背、伸びてるね 	se, nobiteru ne 	You've grown taller
知らないリングがお似合いね 	shiranai ringu ga oniai ne 	That new ring suits you well
ええ、感情論者の 	ee, kanjou ronsha no 	Right, the words of a sentimental person like me
言葉はすっかり意味ないもんね 	kotoba wa sukkari imi nai mon ne 	don’t have any meaning at all
 	 	
あの頃私たちは　喧嘩もよくしたけど 	ano koro watashitachi wa kenka mo yoku shita kedo 	Back in the days, you and I argued quite often
海の見える街展望台　マリィゴールドが咲いている 	umi no mieru machi tenboudai mariigoorudo ga saite iru 	On the observatory deck with a sea view, marigolds were in bloom
私たちの見た夕焼けは 	watashitachi no mita yuuyake wa 	The sunset we saw
やり直せないよシスター 	yarinaosenai yo shisutaa 	We can't go back to it, Sister
 	 	
大きくなって話も減って 	ookiku natte hanashi mo hette 	As we've grown up, we talk less and less
Zero Talking Talking Talking 	 	
まだ諦めてないよ 	mada akirametenai yo 	I haven't given up yet
一回だけ私を見て 	ikkai dake watashi o mite 	Please, at least look at me once
Zero Talking Talking Talking 	 	
せめて話してよ！ 	semete hanashite yo! 	At least, say something!
 	 	
そう、嫌なのね 	sou, iya nano ne 	Right, you're not happy, are you?
言葉はどっかに行ったのね 	kotoba wa dokka ni itta no ne 	Words seem to have disappeared
もう好きにして 	mou suki ni shite 	Whatever, do as you please
 	 	
…一旦お茶でも振る舞います 	…ittan ocha demo furumaimasu 	…For now, let me treat you to some tea
 	 	
熱湯正論 Suger & Milk 	nettou seiron Suger & Milk 	Boiling water, Ceylon正論 is the kanji used to describe Ceylon (a type of tea), however its true definition is of "sound argument/just reasoning.", sugar, and milk,
機嫌を治してQ.E.Tea 	kigen o naoshite Q.E.Tea 	To improve your mood, Q.E.Tea.A pun on Q.E.D., quod erat demonstrandum.
メタルの葉っぱを絞ったシルバー 	metaru no happa o shibotta shirubaa 	I squeeze the metal leaves to extract silver
剣に鍛えてさしあげます 	tsurugi ni kitaete sashiagemasu 	and forge them into a sword for you
 	 	
今でも夢に見るわ　あなたが笑う顔を 	ima demo yume ni miru wa anata ga warau kao o 	Even now, I dream of your smiling face,
四つ葉の見つかる昼下がり　二人で半分レーズンパン 	yottsuba no mitsukaru hirusagari futari de hanbun reezunpan	In the afternoon when we found a four-leaf clover, sharing half a raisin bread.
私たちはまだそこにいる 	watashitachi wa mada soko ni iru 	We're still there,
どうにか気付いてシスター 	dounika kizuite shisutaa 	please notice, Sister.
 	 	
お腹が減って話も減って 	onaka ga hette hanashi mo hette 	Hungry stomachs, fewer words
Zero Talking Talking 	 	
背中向けてないで 	senaka muketenaide 	Don't turn your back on me no more
一回だけ赦してみて 	ikkai dake yurushite mite 	Please, at least try to forgive me once
Zero Talking Talking Talking 	 	
なにか話してよ！ 	nanika hanashite yo! 	Say something, please!
 	 	
一言でも、一言でも… 	hitokoto demo, hitokoto demo… 	Even if it's just one word, just one word...
 	 	
もう帰るのね 	mou kaeru no ne 	You're leaving, aren't you?
まるで彦星と織姫ね 	marude hikoboshi to orihime ne 	It's like we're Hikoboshi and Orihime
まあ、私たち 	maa, watashitachi 	Well, we...
奇しくも人間ですからね 	kushikumo ningen desu kara ne 	Though it's strange, we're still humans
 	 	
るるるるるるるるる 	rururururururururu 	La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
るるるるるるるるる 	rururururururururu 	La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
 	 	
さよならなんて習わなかった 	sayonara nante narawanakatta 	We never learned how to say goodbye
Zero Talking Talking Talking 	 	
もう何も話すな！ 	mou nani mo hanasu na! 	Don't say anything anymore!
一回だけ蓋してみた 	ikkai dake futa shite mita 	At least for once, I tried closing your mouth
Zero Talking Talking Talking 	 	
全て忘れろよ 	subete wasurero yo 	Just forget it all
 	 	
Three, Two, One, Zero 	 	
==Translation Notes==
==External Links==
*piapro - Lyrics
*piapro - Instrumental
*TuneCore - Streaming
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Harumaki Gohan songs list
Category:Studio Gohan songs list/Visuals
Category:Iyowa songs list/Visuals
Category:Shannon songs list/Visuals
Category:◯gaki songs list/Visuals
Category:Daimonji no R songs list/Visuals
Category:Ozu songs list/Visuals