Kanashimi No Helen

* Lyricist = Lyricist = Sonobe Kazunori 
* Composer / Arranger = Mino Haruki 
* Singer = Morinaga Naomi (Helen)
==Romanized Lyrics==
Original Japanese lyrics	Approximate translation into English
Furusato wo tookuhanare
Hohoemi mo nakushita kedo
Wasurenai kodomo no koro no
Kira kira to hikaru omoide
Demo sore wa kumo no you ni
Mabataki wo shita ato de kiete ita
Watashi ga warui no nani wo shita to yuu no
Kanashimi no unmei ni
Toraware te nigerarenai
Naku dake ja ikenai mou
Itsu no hi ka yume wa kanau
Dakedo mou yogoreta kokoro
Modorenai moto no you ni wa
Sukitooru mizu ni utsuru
Mori no ki ya hana tachi mo yurete iru
Watashi ga warui no okubyou da to iu no
Kanashimi no mukougawa
Kibou sae mitsukaranai
La-la-la...
Mou ichido deaitai
Sugita hi wo dakishimetai	
Hometown vanishing far away
Though the smile has been lost
From an unforgettable childhood
Recalling the sparkle and shine
But just like a cloud
After you blink it vanishes.
 
I was wrong, ask me- what did I do?
Destined for sadness
Caught and cannot escape
 
There's only weeping and I cannot go
Some day the dream will come true
However my heart is sullied
Impossible to return to the origin
So the clear water shows a reflection.
The trees of the forest and all the flowers
Are swaying.
 
I was wrong.
Call me a coward.
The other side of this sadness, even with a wish, can't be found.
 
La la la la... 
One more time
I want our chance encounter, desperately
I want to embrace that day
Note: Translated by Sparsebone
http://lyricstranslate.com/en/kanashimi-no-helen-helen-sadness.html
Category:Songs