Shiranai Homeland

Shiranai Homeland (知らないHomeland, A Homeland that I don't know) is a coupling song for AKB0048's 569th (571st overall) single, Asphodel no Sekai. It is sung by Team K.
==Members==
16 Members. Yokoyama Yui the 13.5th Center.
Team K: Akimoto Sayaka the 15th, Yokoyama Yui the 13.5th, Sashihara Rino the 11th, Hoshimiya Aoi, Takanashi Yukari, Hoshikawa Rei, Itano Tomorin, Ito Hotaru, Suzuno Natsuki, Samuikaze Ran, Miyabi Honoka, Masuda Akari, Honda Hibiki, Tsubasa Diana, Itano Tomoko, Makori Ririka
==Lyrics==
<tabber>
|-|Romaji=
Kodomo jidai wa bokura wo
kyou no hitobito ni katachidzukuri,
katachi ni shite, seikei suru shite,
Shouri, machigai kara manabu,
Kako no koto desu ga
bokura no mirai no juuyouna bubun dayo.
Kazoku ni taisuru kansha
Osananajimi-tachi to no kizuna
Kinchouna kokoro
OOPUN MAINDO
Aisuruhito he no shinrai
Katachidzukuru koto ga wakatte iru koto
Dakedo...
Shiranai.
Boku ha dare ka?
Boku ha doko kara ka?
Boku ha nani wo suru tsumori ka?
Naze boku no kioku wa
arashi no naka de hajimaru no ka?
Boku no mawari, miru subete wa
egao, hontou ni
dare dearu ka wo shitte iru
Mawari no hitobito ni futan no
kanjiru koto wo nozonde inai
Demo boku ha sore wo tassei suru
houhou wo shiranai
Keredo boku no you na hito ni,
kangaezu ga nakute, kako ga nakute,
Haruka ni fukanou ni omou
Boku ha kinou aeuiwa nannen mo mae ni umareta ka?
Kako no koto da yo, to
boku wa Jane Doe ni mieru ga, boku ni shika mienai
Hoka no hito ni wa iro to BARYUU ga ippai aru
Boku ni totte kuro dake yo
"Jikan wo yurushite"tte,
"Kimi ha oboeteiru darou"tte
Karera ga sore wo kangaeru to shitte iru kedo
boku wa choudo utagau hitsuyou ga aru
Nantoka...
Kimeru koto ga dekinai.
Naze boku koko ni iru ka?
Boku wa dare wo ni naru hazu ka?
Boku ha nani wo shiru koto wo imi suru no ka?
Naze boku no shiranai Homeland wo
oboete inai no ka?
Boku no mawari, miru subete wa
egao, hontou ni
doko kara ka wo shitteru
Mawari no hitobito ni futan no
kanjiru koto wo nozonde inai
Demo boku ha sore wo tassei suru
houhou wo shiranai
Dakara hanareru kata ga yoi
sentaku ni naru kana
Seiketsuna SUREETO to
jishin de rikai suru koto ga dekiru
Nantoka...
Kimeru koto ga dekinai.
Naze boku koko ni iru ka?
Boku wa dare wo ni naru hazu ka?
Boku ha nani wo shiru koto wo imi suru no ka?
Naze boku no shiranai Homeland wo
oboete inai no ka?
Boku no mawari, miru subete wa
egao, hontou ni
doko kara ka wo shitteru
|-|English=
Our childhood forms us,
shapes us, molds us,
into the people we are today
Learning from mistakes, victories
It's in the past, yet
it is such an important part of our future.
Gratitude towards our families
Bonds with our childhood friends
Treasured hearts
Open minds
Trust in the people we hold dear
What we've known to form us
But...
I don't know.
Who am I?
Where am I from?
What am I meant to do?
Why do my memories
start in a storm?
Around me, all I see
Smiling faces, who truly
know who they are
I don't want to feel like a
burden to the people around me
Yet I don't know
how to achieve that
But for someone like me,
with no idea, with no past,
It seems so much more impossible 
Was I born yesterday, or all those years ago
It's in the past, and
I appear as a Jane Doe, but only to me
For others it's full of colours and values
For me it's only black
"Give it time", they say
"you'll remember"
I know they think that,
but I can't help but doubt
Somehow...
I can't tell.
Why am I here?
Who am I supposed to be?
What am I meant to know?
Why can't I seem to recall
my unknown homeland
Around me, all I see
Smiling faces, who truly
know where they're from
I don't want to feel like a
burden to the people around me
Yet I don't know
how to achieve that
So maybe leaving
would be the better choice
A clean slate and
I can figure it out on my own
Somehow...
I can't tell.
Why am I here?
Who am I supposed to be?
What am I meant to know?
Why can't I seem to recall
my unknown homeland
Around me, all I see
Smiling faces, who truly
know where they're from
|-|Kanji&Kana=
子供時代は僕らを
今日の人々に形作り、
形にして、成形するして、
勝利、間違いから学ぶ、
過去のことですが
僕らの未来の重要な部分だよ。
家族に対する感謝
幼なじみ達との絆
貴重な心
オープンマインド
愛する人への信頼
形作ることがわかっていること
だけど...
知らない。
僕は誰か？
僕はどこからか？
僕は何をするつもりか？
なぜ僕の記憶は
嵐の中で始まるのか？
僕の周り、見る全ては
笑顔、本当に
誰であるかを知っている
周りの人々に負担の
感じることを望んでいない
でも僕はそれを達成する
方法を分からない
けれど僕のような人に、
考えずがなくて、過去がなくて、
はるかに不可能に思う
僕は昨日あるいは何年も前に生まれたか？
過去のことだよ、と
僕はJane Doeに見えるが、僕にしか見えない
他の人には色とバリューがいっぱいある
僕にとって黒だけよ
「時間を許して」って、
「君は覚えているだろう」って
彼らがそれを考えると知っているけど
僕はちょうど疑う必要がある
なんとか…
決めることができない。
なぜ僕ここにいるか？
僕は誰になるはずか？
僕はなにを知ることを意味するのか？
なぜ僕は知らないHomelandを
覚えていないのか？
僕の周り、見る全ては
笑顔、本当に
どこからかを知ってる
周りの人々に負担の
感じることを望んでいない
でも僕はそれを達成する
方法を分からない
だから離れる方が良い
選択になるかな
清潔なスレートと
自身で理解することができる
なんとか…
決めることができない。
なぜ僕ここにいるか？
僕は誰になるはずか？
僕はなにを知ることを意味するのか？
なぜ僕は知らないHomelandを
覚えていないのか？
僕の周り、見る全ては
笑顔、本当に
どこからかを知ってる
|-|Character Parts=
[Yok/Sas/Miy] Kodomo jidai wa bokura wo
[Yok/Sas/Miy] kyou no hitobito ni katachidzukuri,
[Yok/Sas/Miy] katachi ni shite, seikei suru shite,
[Aki /Hos/Ito/Mas] Shouri, machigai kara manabu,
[Aki /Hos/Ito/Mas] Kako no koto desu ga
[Aki /Hos/Ito/Mas] bokura no mirai no juuyouna bubun dayo.
[Hos/Ita/Tsu/Ita] Kazoku ni taisuru kansha
[Tak/Suz/Sam/Hon/Mak] Osananajimi-tachi to no kizuna
[Hos/Ita/Tsu/Ita] Kinchouna kokoro
[Tak/Suz/Sam/Hon/Mak] OOPUN MAINDO
[Hos/Ita/Tsu/Ita] Aisuruhito he no shinrai
[Tak/Suz/Sam/Hon/Mak] Katachidzukuru koto ga wakatte iru koto
Dakedo...
Shiranai.
Boku ha dare ka?
Boku ha doko kara ka?
Boku ha nani wo suru tsumori ka?
Naze boku no kioku wa
arashi no naka de hajimaru no ka?
Boku no mawari, miru subete wa
egao, hontou ni
dare dearu ka wo shitte iru
[Yok/Sas/Miy] Mawari no hitobito ni futan no
[Yok/Sas/Miy] kanjiru koto wo nozonde inai
[Aki/Mas] Demo boku ha sore wo tassei suru
[Aki/Mas] houhou wo shiranai
[Tak/Suz/Sam/Hon/Mak] Keredo boku no you na hito ni,
[Tak/Suz/Sam/Hon/Mak] kangaezu ga nakute, kako ga nakute,
[Tak/Suz/Sam/Hon/Mak] Haruka ni fukanou ni omou
[Hos/Ita/Tsu/Ita] Boku ha kinou aeuiwa nannen mo mae ni umareta ka?
[Hos/Ita/Tsu/Ita] Kako no koto da yo, to
[Hos/Ita/Tsu/Ita] boku wa Jane Doe ni mieru ga, boku ni shika mienai
[Aki /Hos/Ito/Mas] Hoka no hito ni wa iro to BARYUU ga ippai aru
[Yok/Sas/Miy] Boku ni totte kuro dake yo
[Aki /Hos/Ito/Mas] "Jikan wo yurushite"tte,
[Yok/Sas/Miy] "Kimi ha oboeteiru darou"tte
[Aki /Hos/Ito/Mas] Karera ga sore wo kangaeru to shitte iru kedo
[Yok/Sas/Miy] boku wa choudo utagau hitsuyou ga aru
Nantoka...
Kimeru koto ga dekinai.
Naze boku koko ni iru ka?
Boku wa dare wo ni naru hazu ka?
Boku ha nani wo shiru koto wo imi suru no ka?
Naze boku no shiranai Homeland wo
oboete inai no ka?
Boku no mawari, miru subete wa
egao, hontou ni
doko kara ka wo shitteru
[Yok/Sas/Miy] Mawari no hitobito ni futan no
[Yok/Sas/Miy] kanjiru koto wo nozonde inai
[Aki/Mas] Demo boku ha sore wo tassei suru
[Aki/Mas] houhou wo shiranai
Dakara hanareru kata ga yoi
sentaku ni naru kana
Seiketsuna SUREETO to
jishin de rikai suru koto ga dekiru
Nantoka...
Kimeru koto ga dekinai.
Naze boku koko ni iru ka?
Boku wa dare wo ni naru hazu ka?
Boku ha nani wo shiru koto wo imi suru no ka?
Naze boku no shiranai Homeland wo
oboete inai no ka?
Boku no mawari, miru subete wa
egao, hontou ni
doko kara ka wo shitteru
</tabber>
Category:Songs
Category:New Songs
Category:Coupling Songs
Category:Songs by Sweetangel823
Category:User:Sweetangel823
Category:Zoey Bright
Category:Shiraki Chiyo
Category:Hoshimiya Aoi
Category:Takanashi Yukari
Category:Hoshikawa Rei
Category:Itano Tomorin
Category:Ito Hotaru
Category:Suzuno Natsuki
Category:Samuikaze Ran
Category:Miyabi Honoka
Category:Masuda Akari
Category:Honda Hibiki
Category:Tsubasa Diana
Category:Itano Tomoko
Category:Makori Ririka
Category:Asphodel no Sekai
Category:Akagi Yahiru