リスタート (Restart)/harufuri

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
曖昧な理由で生きてる 	aimai na riyuu de ikiteru 	Living on with some vague reasoning,
退屈な僕の溜息を 	taikutsu na boku no tameiki o 	if the bored sigh I let out
透明な水に溶かせば 群青 	toumei na mizu ni tokaseba gunjou 	melts into the transparent water, it’ll turn ultramarine
 	 	
最低な夜を更かして 	saitei na yoru o fukashite 	I stay up late one awful night
最高な娯楽を弾いた 	saikou na goraku o hajiita 	playing out something as a perfect pastime
乱雑な音で叫べば 雷鳴 	ranzatsu na oto de sakebeba raimei 	If I manage to shout out some disorderly sound, it’ll be like thunder
 	 	
いつからだろう 	itsu kara darou 	When did this start?
心踊らせて 	kokoro odorasete 	These days where I can’t do
楽しむこともできない日々だった 	tanoshimu koto mo dekinai hibi datta 	anything fun that’ll set my heart pounding
 	 	
忘れていた 	wasurete ita 	Let’s go
あの時の気持ち 	ano toki no kimochi 	recollect the feelings
拾いに行こうか 	hiroi ni ikou ka 	from that time that I’ve forgotten
 	 	
ここからリスタートして 	koko kara risutaato shite 	I want to restart from here,
音を鳴らしたい 	oto o narashitai 	want to make a sound ring out
意味なんてどうでもいいから 	imi nante dou demo ii kara 	It doesn’t matter if there’s any meaning in it, so...
 	 	
ここからリスタートして 	koko kara risutaato shite 	I want to restart from here,
歌を届けたい 	uta o todoketai 	want to make a song that can reach the world
価値なんてどうでもいいから 	kachi nante dou demo ii kara 	It doesn’t matter if there’s any worth to it, so…
 	 	
楽しいことが全てだろう、 	tanoshii koto ga subete darou, 	Only fun things are important
さあ朝になるまで踊ろうぜ 	saa asa ni naru made odorou ze 	Now, until the sun rises, let’s dance
 	 	
曖昧な世界で生きてる 	aimai na sekai de ikiteru 	Living on in a vague world,
退屈な僕の生活を 	taikutsu na boku no seikatsu o 	even if I reflect my boring life
透明なガラスに映せど 透明 	toumei na garasu ni utsusedo toumei 	onto transparent glass, it’ll still be transparent
 	 	
最低な夜の隙間を 	saitei na yoru no sukima o 	In the corner of this awful night,
最低な娯楽で潰した 	saitei na goraku de tsubushita 	I wasted the hours away on an awful pastime
乱雑な理屈を並べど がらんどう 	ranzatsu na rikutsu o narabedo garandou	Even if I line up all my scattered arguments, they’ll still be empty
 	 	
いつからだろう 	itsu kara darou 	When did this start?
朝と夜の間に 	asa to yoru no ma ni 	These days where I simply watch
揺れる振り子を眺める日々だった 	yureru furiko o nagameru hibi datta 	my metronome swing back and forth from sunrise to sunset
 	 	
忘れていた 	wasurete ita 	Let’s go and
ギターの埃を 	gitaa no hokori o 	sweep the dust off
払いに行こうか 	harai ni ikou ka 	my forgotten guitar
 	 	
ここからリスタートして 	koko kara risutaato shite 	I want to restart from here,
音を鳴らしたい 	oto o narashitai 	want to make a sound ring out
意味なんてどうでもいいから 	imi nante dou demo ii kara 	It doesn’t matter if there’s any meaning in it, so...
 	 	
ここからリスタートして 	koko kara risutaato shite 	I want to restart from here,
歌を届けたい 	uta o todoketai 	want to make a song that can reach the world
価値なんてどうでもいいから 	kachi nante dou demo ii kara 	It doesn’t matter if there’s any worth to it, so...
 	 	
やりたいことは全てやろう、 	yaritai koto wa subete yarou, 	I’ll do all the things I want to do
さあ朝になるまで踊ろうぜ 	saa asa ni naru made odorou ze 	Now, until the sun rises, let’s dance
 	 	
ここからリスタートして 	koko kara risutaato shite 	I want to restart from here,
音を鳴らしたい 	oto o narashitai 	want to make a sound ring out
意味なんてどうでもいいから 	imi nante dou demo ii kara 	It doesn’t matter if there’s any meaning in it, so...
 	 	
ここからリスタートして 	koko kara risutaato shite 	I want to restart from here,
歌を届けたい 	uta o todoketai 	want to make a song that can reach the world
価値なんてどうでもいいから 	kachi nante dou demo ii kara 	It doesn’t matter if there’s any worth to it, so...
 	 	
今の自分が全てじゃない、 	ima no jibun ga subete ja nai, 	As I am right now, I’m not complete
さあ朝になるまで踊ろうぜ 	saa asa ni naru made odorou ze 	Now, until the sun rises, let’s dance
==External Links==
===Official===
*piapro - Lyrics
*piapro - Off vocal
===Unofficial===
*
*Magenetra - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:UTAU original songs
Category:Songs featuring Kasane Teto (UTAU)
Category:Harufuri songs list
Category:Higitune songs list/Visuals