Final Fantasy Record Keeper translations/Soul Breaks/Final Fantasy XV

This page lists translations for all Soul Breaks in Final Fantasy Record Keeper for characters classified as Final Fantasy XV characters.
__TOC__
==Noctis==
Japanese 	Rōmaji 	Translation 	English
シフトブレイク【XV】 	Shifuto Bureiku【XV】 	Shift Break【XV】 	Warp-strike
ファントムソード召喚 	Fantomu Sōdo Shōkan 	Phantom Sword Summon 	Armiger
歴代王の力 	Rekidaiō no Chikara 	Power of Past Kings 	Kings of Old
リンクアタック・G 	Rinku Atakku・G 	Link Attack・G(Link Attack・Gladiolus) 	Gladiolus Link
覚醒ファントムソード 	Kakusei Fantomu Sōdo 	Wakening Phantom Sword 	Armiger Wakes
クリティカルリンク 	Kuritikaru Rinku 	Critical Link 	Critical Link
歴代王の守護 	Rekidaiō no Shugo 	Protection of Past Kings 	Royal Guardian
エアステップコンボ 	Ea Suteppu Konbo 	Air Step Combo 	Airstride
シフトブレイク強化 	Shifuto Bureiku Kyōka	Shift Break Enhancement 	Warp Factor
王たるもの 	Ōtaru Mono 	Serving King 	Regal Flair
ラッシュリンク 	Rasshu Rinku 	Rush Link 	Rush Link
真リンクアタック・I 	Shin Rinkuatakku・I 	True Link Attack・I(True Link Attack・Ignis) 	True Ignis Link
バーストアタック 	Bāsuto Atakku 	Burst Attack 	Static Edge
アナザーリンクアタック 	Anazā Rinku Atakku 	Another Link Attack 	Ancillary Link-Strike
真リンクアタック・G 	Shin Rinku Atakku・G 	True Link Attack・G(True Link Attack・Gladiolus) 	True Gladiolus Link
==Gladiolus==
Japanese 	Rōmaji 	Translation 	English
サバイバルスピリッツ 	Sabaibaru Supirittsu	Survival Spirits 	Survival Spirit
ドーンブレイカー 	Dōnbureikā 	Dawnbreaker 	Dawnhammer
テンペスト 	Tenpesuto 	Tempest 	Tempest
叱咤激励 	Shittagekirei 	Pep Talk 	Pep Talk
サイクロン 	Saikuron 	Cyclone 	Cyclone
ダブルチャージ 	Daburu Chāji 	Double Charge 	Double Charging
真なる王の盾 	Shinnaru Ō no Tate 	True King's Shield	True Shield
ライジングインパルス 	Raijingu Inparusu 	Rising Impulse 	Impulse
ワイルドテンペスト 	Wairudo Tenpesuto 	Wild Tempest 	Wild Tempest
アースチャージ 	Āsu Chāji 	Earth Charge 	Earth Charge
盾の誇り 	Tate no Hokori 	Proud Shield 	Proud Shield
==Ignis==
Japanese 	Rōmaji 	Translation 	English
応急処置【XV】 	Oukyuushochi【XV】 	First Aid【XV】 	First Aid (XV)
賢者の炎 	Kenja no Honō 	Sage's Flame 	Sagefire
親愛なる料理人 	Shinainaru Ryōrijin	Beloved Cook 	Stalwart Cook
アナライズスティング 	Anaraizu Sutingu 	Analyze Sting 	Analysis Sting
ギャザリング 	Gyazaringu 	Gathering 	Regroup
賢者の業火 	Kenja no Gōka 	Sage's Hellfire 	Sage's Hellfire
バーンエンハンスバイト 	Bān Enhansu Baito 	Burn Enhance Bite	Flameboost Bite
タクティカルセンス 	Takutikaru Sensu 	Tactical Sense 	Tactical Sense
軍師たるもの 	Gunshitaru Mono 	Serving Tactician	Tactical Mind
==Prompto==
Japanese 	Rōmaji 	Translation 	English
スターターピストル 	Sutātā Pisutoru 	Starter Pistol 	First Shot
トリガーハッピー 	Torigā Happī 	Trigger Happy 	Trigger Happy (XV)
ランダムペネトレイト 	Randamu Penetoreito	Random Penetrate	Shots Fired
スターシェル 	Sutāsheru 	Starshell 	Starshell
スターシェル・カスタム 	Sutāsheru・Kasutamu 	Starshell Custom	Custom Starshell
ブラスター【XV】 	Burasutā【XV】 	Blaster【XV】 	Recoil (XV)
プライズ・ハント 	Puraizu・Hanto 	Prize Hunt 	Prized Quarry
バレットファン 	Baretto Fan 	Bullet Fan 	Ballistic
トリガーミラクル 	Torigā Mirakuru 	Trigger Miracle 	Trigger Miracle
パーティショット 	Pāti Shotto 	Party Shot 	Party Shot
スパークハッピー 	Supāku Happī 	Spark Happy 	Spark Rave
==Iris==
Japanese 	Rōmaji 	Translation 	English
モーグリアタック 	Mōguri Atakku 	Moogle Attack 	Kupo Attack
モーグリケアル 	Mōguri Kearu 	Moogle Care 	Kupo Cure
エクリプス 	Ekuripusu 	Eclipse 	Eclipse
アミシティア・エール 	Amishitia・Ēru 	Amicitia Yell 	Amicitia's Cheer
チョコエール 	Choko Ēru 	Choco Yell 	Choco Tailwind
モーグリトラブル 	Mōguri Toraburu 	Moogle Trouble 	Moogle Trouble
トリニティサポート 	Toriniti Sapōto 	Trinity Support 	Trinity Support
サポートメガポーション 	Sapōto Mega Pōshon	Support Mega Potion	Pocket Mega-Potion
==Aranea==
Japanese 	Rōmaji 	Translation 	English
ジャンプ【XV】 	Janpu【XV】 	Jump【XV】 	Jump (XV)
ハイウィンド【XV】 	Haiwindo【XV】 	Highwind【XV】 	Highwind
エア・スペリオリティ 	Ea・Superioriti 	Air Superiority 	Air Superiority
魔導槍空中戦技 	Madōshō Kūchūsenki 	Sorcery Lance Midair Battle Technique	Aerial Spearouette
ドラゴンリープ 	Doragon Rīpu 	Dragon Leap 	Dragon Leap
真エア・スペリオリティ 	Shin Ea・Superioriti 	True Air Superiority 	True Highwind
ハイウィンド・OB 	Haiwindo・OB 	Highwind OB 	Highwind OB
ラッシュスペリオリティ 	Rasshu Superioriti 	Rush Superiority 	Blitz Rush
==Cor==
Japanese 	Rōmaji 	Translation 	English
小刀投げ 	Kogatana Nage 	Knife Fling 	Knife Fling
獅子吼 	Shishiku 	Lion's Roar 	Harangue
二王に仕えし者 	Niō ni Tsukae Shisha 	Serving as Guardian 	In Service of Kings
先代王の力 	Sendaiō no Chikara 	Past King's Might 	Predecessor's Might
不死将軍の剣閃 	Fushi Shōgun no Kensen	Immortal General Blade Flash	Immortal Blade
==Lunafreya==
Japanese 	Rōmaji 	Translation 	English
癒しの力 	Iyashi no Chikara 	Soothing Force 	Soothing Force
全ては我らが王のために 	Subete ha Wareraga Ō no Tameni	All for the Sake of Our King	For the King
神凪の慈愛 	Kannagi no Jiai 	Oracle's Benevolence 	Oracle's Benevolence
水神の誓約 	Suijin no Seiyaku 	Water God Oath 	Hydraean Oath
水神の加護 	Suijin no Kago 	Water God Protection 	Hydraean Protection
神凪の使命 	Kannagi no Shimei 	Oracle's Mission 	Oracle's Mission
==Ardyn==
Japanese 	Rōmaji 	Translation 	English
怨嗟の片鱗 	Ensa no Henrin 	Glimpse of Resentment 	Glimpse of Resentment
オーバーデス 	Ōbā Desu 	Over Death 	Mega Death
エビルファントムソード 	Ebiru Fantomu Sōdo 	Evil Phantom Sword 	Evil Armiger
闇の王の力 	Yami no Ō no Chikara 	Shadow King's Might 	Shadow King's Might
闇のオーラ【XV】 	Yami no Ōra【XV】 	Aura of Darkness【XV】 	Aura of Darkness (XV)
弾かれた王の執念 	Hajikareta Ō no Shūnen	Implacable Rejected King	Implacable Ruler
Category:Final Fantasy Record Keeper translations