Jarāmaraṇa

Jarāmaraa is Sanskrit and Pāli for "old age" ()See Rhys Davids & Stede (1921-25), p. 279, entry for "Jarā," retrieved 19 Nov 2008 from "U. Chicago" at http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.1:1:1721.pali. More than simply "old age," the PED provides the additional meanings of "decay, decrepitude"; and, these additional translations are reflected in the Buddha's reputed words in the Jarā Sutta (below). However, for the sake of semantic conciseness, the compound term jarā-maraa is here represented as "old age and death." and "death" ().See Rhys Davids & Stede (1921-25), p. 524, entry for "Maraa," retrieved 19 Nov 2008 from "U. Chicago" at http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.2:1:3896.pali. The PED further contextualizes maraa with "death, as ending this (visible) existence, physical death...." That is, in Buddhism, maraa does not refer to death of the conscious process or the end of the associated suffering. In Buddhism, jaramarana refers to the inevitable end-of-life suffering of all beings prior to their rebirth in the cycle of .
Synonyms:
*老死 Chinese: lǎosǐ; Japanese: rōshi; Vietnamese: lão tử
*Tibetan: rgas.shi
==Aspect of suffering==
The goal of Buddhism is liberation from suffering (dukkha). The Buddha's prescription for achieving this liberation can be found in his Four Noble Truths (dukkhasacca). In his First Noble Truth, he describes what is meant by "suffering" using the following formula found repeatedly in the Buddhist scriptures:
:"The Noble Truth of Suffering (dukkha), monks, is this: Birth is suffering, aging is suffering..., death is suffering, association with the unpleasant is suffering, dissociation from the pleasant is suffering, not to receive what one desires is suffering — in brief the five aggregates subject to grasping are suffering."Boldface added. This formula can be found, for instance, in the Buddha's first discourse, the Dhammacakkappavattana Sutta (Piyadassi, 1999), as well as in his famed Mahasatipatthana Sutta (Thanissaro, 2000). (Note that the former sutta also includes the phrase "... sickness is suffering ..." which has been elided from the quote used in this article to reflect the common text between the two identified discourses.)
Elsewhere in the canon the Buddha further elaborates:
:"And what is aging? Whatever aging, decrepitude, brokenness, graying, wrinkling, decline of life-force, weakening of the faculties of the various beings in this or that group of beings, that is called aging.
:"And what is death? Whatever deceasing, passing away, breaking up, disappearance, dying, death, completion of time, break up of the aggregates, casting off of the body, interruption in the life faculty of the various beings in this or that group of beings, that is called death."See, for instance, SN 12.2 (Thanissaro, 1997a) and DN 22 (Thanissaro, 2000).
==Conditioning and escape==
Jarāmaraa is the last of the Twelve Nidānas (see graphic, upper-right), directly conditioned by birth (jāti), meaning that all who are born are destined to age and die. In the Buddhist Pali Canon's "Subjects for Contemplation Discourse" (Upajjhatthana Sutta, AN 5.57), the Buddha enjoins followers to reflect often on the following:
:I am subject to aging, have not gone beyond aging....
:I am subject to illness, have not gone beyond illness....
:I am subject to death, have not gone beyond death....AN 5.57 (trans. Thanissaro, 1997b). Elided from this text is the recurring phrase: "... one should reflect on often, whether one is a woman or a man, lay or ordained"
In the Pali Canon, aging and death affect all beings, including gods, humans, animals and those born in a hell realm.In other words, a significant distinction between Buddhist and Judeo-Christian-Muslim cosmologies is that, in Buddhism, even gods and hell-born beings age and die in their respective realms and are destined to be reborn, possibly in another realm (whether hell, earth, heaven, etc.). Only beings who achieve enlightenment (bodhi) in this lifetime escape rebirth in this cycle of birth-and-death (sasāra).In the Upanisā Sutta (SN 12.23; e.g., trans., Walshe, 1985), the Buddha describes a set of conditions that leads one from birth to enlightenment. In this "transcendental" sequence that leads out of sasāra, birth leads to suffering (dukkha) – instead of aging-and-death – which in turn leads to faith (saddha), which Bhikkhu Bodhi describes as "essentially an attitude of trust and commitment directed to ultimate emancipation" (Bodhi, 1980).
Late in his life, the Buddha expresses disgust with aging and death in the Jarā Sutta:
:I spit on you, old age — 
:old age that makes for ugliness.
:The bodily image, so charming,
::is trampled by old age.
:Even those who live to a hundred
:are headed — all — to an end in death,
::which spares no one,
::which tramples all.SN 48.41 (trans., Thanissaro, 1998a).
Echoing the Jarā Sutta's verse, the closing couplet of the Soā Sutta records the words of a newly enlightened bhikkhuni, celebrating her transcendence of sasāra:
::I spit on old age.
:There is now no further becoming.Thig 5.8 (trans., Thanissaro, 1998b). For this nun (bhikkhuni), "there now no further becoming" (Pali: natthi dāni punabbhavo) because she has become enlightened.
==See also==
* Dukkha
* Paticca-samuppada
* Parinirvana
* Rebirth (Buddhism)
* Samsara
* Twelve Nidanas
==Notes==
==Sources==
* Bodhi, Bhikkhu (1980). Transcendental Dependent Arising: A Translation and Exposition of the Upanisa Sutta (Wheel Nos. 277-278). Kandy: Buddhist Publication Society. Retrieved 18 Nov 2008 from "Access to Insight" (1995) at http://www.accesstoinsight.org/lib/authors/bodhi/wheel277.html.
* Piyadassi Thera (trans.) (1999). Dhammacakkappavattana Sutta: Setting in Motion the Wheel of Truth (SN 56.11). Retrieved 2007-06-13 from "Access to Insight" at http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/sn/sn56/sn56.011.piya.html. 
* Rhys Davids, T.W. & William Stede (eds.) (1921-5). The Pali Text Society's Pali–English Dictionary. Chipstead: Pali Text Society. A general on-line search engine for the PED is available at http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/pali/. 
* Thanissaro Bhikkhu (trans.) (1997a). Paticca-samuppada-vibhanga Sutta: Analysis of Dependent Co-arising (SN 12.2). Retrieved 2007-06-20 from "Access to Insight" at http://www.accesstoinsight.org/canon/sutta/samyutta/sn-12-002-tb0.html.
* Thanissaro Bhikkhu (trans.) (1997b). Upajjhatthana Sutta: Subjects for Contemplation (AN 5.57). Retrieved 18 Nov 2008 from "Access to Insight" at http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/an/an05/an05.057.than.html. 
* Thanissaro Bhikkhu (trans.) (1998a). Jara Sutta: Old Age (SN 48.41). Retrieved 18 Nov 2008 from "Access to Insight" at http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/sn/sn48/sn48.041.than.html.
* Thanissaro Bhikkhu (trans.) (1998b). Sona: Mother of Ten (Thig 5.8). Retrieved 18 Nov 2008 from "Access to Insight" at http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/kn/thig/thig.05.08.than.html.
* Thanissaro Bhikkhu (trans.) (2000). Maha-satipatthana Sutta: The Great Frames of Reference (DN 22). Retrieved 2007-06-20 from "Access to Insight" at http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/dn/dn.22.0.than.html.
* Walshe, Maurice O'C. (trans.) (1985). Upanisaa Sutta: Upanisaa (excerpt) (SN 12.23). Retrieved 18 Nov 2008 from "Access to Insight" (2007) at http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/sn/sn12/sn12.023x.wlsh.html.
Category:Buddhist terms
Category:Pali words and phrases
Category:Sanskrit words and phrases