Screen Shot

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
人混みのなか見上げる 	hitogomi no naka miageru 	Within the crowd, I loop up
星のない空に浮かぶ 	hoshi no nai sora ni ukabu 	It floats in a starless sky
ネオンが彩る大きなディスプレイ 	neon ga irodoru ookina disupurei 	The neon colours, the large display
 	 	
通りを行き交う人の 	tori o ikikau hito no 	The people who come and go on the street
瞳に焼き付いていく 	hitomi ni yakitsuite iku 	It burns into their eyes
くり抜いたように見える柔い笑顔 	kurinuita you ni mieru yawarai egao 	They appear to gouge out, A weak smile
 	 	
喧噪のなか聞こえた声は 	kensou no naka kikoeta koe wa 	An audible voice from within the clatter
折れて曲がって形を変えて 	orete magatte katachi o kaete 	Breaks and twists, changing form
冷たい風と一つになって 	tsumetai kaze to hitotsu ni natte 	Becoming one with the cold wind
耳を貫いていく 	mimi o tsuranuite iku 	Passing through my ears
 	 	
今宵この場所で眺める私と 	koyoi kono basho de nagameru watashi to	This evening at this place, from I who am gazing
かけ離れていくスクリーンショット 	kakehanarete iku sukuriinshotto 	It becomes very distant, screenshot
広がりゆくのは映し出されていた 	hirogariyuku no wa utsushidasarete ita 	It’s spreading, was being projected
ほんの小さな仕草一つだけ 	honno chiisana shigusa hitotsu dake 	Just the tiniest single action
 	 	
やがて誰も皆その姿さえも 	yagate dare mo mina sono sugata sae mo 	Soon, anyone, everyone, even that figure
通り過ぎて忘れ去っていく 	toorisugite wasuresatte iku 	Pass by it and forget it
画面越しに一度眺めたくらいで 	gamengoshi ni ichido nagameta kurai de 	Through the screen, at having seen it about once
分かったような気にならないで 	wakatta you na ki ni naranaide 	Without feeling as though they understand
 	 	
シルエットは複雑に 	shiruetto wa fukuzatsu ni 	This silhouette is complicatedly
重なりあって混じりゆく 	kasanariatte majiriyuku 	Overlayed and mixes
どんなカラーになるか 	donna karaa ni naru ka 	What colour it will become
誰が知ってる？ 	dare ga shitteru? 	Who knows?
 	 	
無数に散らばる私のカケラ　 	musuu ni chirabaru watashi no kakera 	Fragments of me that scatter into infinite numbers
それを集めてもただの我楽多 	sore o atsumete mo tada no garakuta 	Even if I collect them, plain rubbish
あなた向きあうそれは写し絵　 	anata mukiau sore wa utsushie 	That which is heading toward you is a shadowgraph
「あの人」なんかいない 	"ano hito" nanka inai 	People like “That person” are not
 	 	
私は見えないどこにも見えない 	watashi wa mienai doko ni mo mienai 	Even when it is not visible, it is not visible to me
あれはデタラメ　スクリーンショット 	are wa detarame sukuriinshotto 	That is nonsense, Screenshot
こんな服なんか全部投げ捨てたら 	konna fuku nanka zenbu nagesutetara 	Things like clothes like this, if I throw them all out
私は私じゃなくなるのかな 	watashi wa watashi ja nakunaru no kana 	I wonder if I will become not me
 	 	
映し出されてる誰かの似姿 	utsushidasareteru dareka no nisugata 	Being projected, someone’s rough figure
次々に切り替わるカット 	tsugitsugi ni kirikawaru katto 	Cuts that are completely changed one by one
あなたが見つめたあの瞳はいま 	anata ga mitsumeta ano hitomi wa ima 	That you stared at. Those eyes, now
どこでなにを見つめているでしょう 	doko de nani o mitsumete iru deshou 	Where and at what are they staring?
 	 	
今日も「あの人」はそこにいた　 	kyou mo "ano hito" wa soko ni ita 	Today as well, “That person” was there
光り輝く巨大スクリーン 	hikarikagayaku kyodai sukuriin 	It shines, the gigantic screen
今日も私はここで見てた 	kyou mo watashi wa koko de miteta 	Today as well, I was looking at it here
まぶしさに包まれて 	mabushisa ni tsutsumarete 	Wrapped in radiance
 	 	
私が見えない誰にも見えない 	watashi ga mienai dare ni mo mienai 	It is not even visible to whom I am not visible to
みんなマヤカシ　スクリーンショット 	minna mayakashi sukuriinshotto 	Everyone, make-believe. Screenshot
こんな声なんか全部取り替えたら 	konna koe nanka zenbu torikaetara 	Things like a voice like this, if I replaced it all
あれは私じゃなくなるのかな 	are wa watashi ja nakunaru no kana 	I wonder if that would become not me
 	 	
それでいいじゃない私は確かに 	sore de ii ja nai watashi wa tashika ni	It’s fine at that, isn’t it?
そこに映っていたんだから 	soko ni utsutte ita n da kara 	I, certainly was projecting there, so
あなたが見つめたこの瞳はいま 	anata ga mitsumeta kono hitomi wa ima 	That you stared at these eyes, now
どこかで誰かに見つめられている 	dokoka de dareka ni mitsumerarete iru 	Somewhere, by someone, are being stared at
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*VL-SCRAMBLE (album)
*Garakuta Life. 
==External Links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*Vocaloid Wiki - Lyrics source
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:No.D songs list