奈落 (Naraku)/mikitoP

==Lyrics==
<tabber>
|-|Translation=
Japanese 	Romaji 	English
人の目を気にして 	hito no me o ki ni shite 	To live while minding attention from others
生きるのが当たり前 	ikiru no ga atarimae 	is quite normal
自己否定 染み付いてる 	jiko hitei shimitsuiteru 	Self-denial is ingrained within me
全部 親のせい 	zenbu oya no sei 	and it’s all my parents’ fault
 	 	
雑音が耳を汚す 	zatsuon ga mimi o kegasu 	Noise strains my ears
責任が 肩を叩く 	sekinin ga kata o tataku 	Responsibilities tap me on the shoulder
夥しく訪れる日々の闇 	obitadashiku otozureru hibi no yami 	I invite the infinite darkness of days
 	 	
逃げろ すぐに逃げろ 壊れてしまう前に 	nigero sugu ni nigero kowarete shimau mae ni 	Run away, run away now, before you’re broken
憂鬱な靄がかかる午前三時のマイウェイ 	yuuutsu na moya ga kakaru gozen sanji no mai uei 	Doing things my way on a depressingly hazy 3 a.m.
見るな 何も見るな 夢も光さえも 	miruna nani mo miruna yume mo hikari sae mo 	Don’t look at anything, not your dreams or even the light
誰にも届かぬメロディ 奈落の底で歌え 	dare ni mo todokanu merodi naraku no soko de utae 	Sing a melody that will reach nobody from the depths of hell!
ららるら 	rararura 	Lalalula…
 	 	
世の中を恨んで 	yononaka o urande 	Cursing society,
ジレンマを抱えて 	jirenma o kakaete 	I hold a dilemma in my arms
成し遂げたことなどない 	nashitogeta koto nado nai 	It isn’t anything I accomplished myself
全部 人まかせ 	zenbu hitomakase 	I’ll leave it all to everyone else
 	 	
手の平で顔を隠して 	tenohira de kao o kakushite 	I hide my face in my palms
隙間から覗いた世界 	sukima kara nozoita sekai 	And between my fingers, I peeped at the world
まるでホラー映画でもみるように 	marude horaa eiga demo miru you ni 	It’s like I was watching it even if it was a horror movie
 	 	
連れて行くな どこへ まだ息は出来てる 	tsurete iku na doko e mada iki wa dekiteru 	Don’t take me somewhere else. I’m still breathing.
時が来れば刹那 迎えにこいよ死神 	toki ga kureba setsuna mukae ni koi yo shinigami 	When the time comes, it’ll be instant. Come welcome me, god of death
藻掻き 足掻き 夜は 小刻みに震えた 	mogaki agaki yoru wa kokizami ni furueta 	Struggling in the night, I trembled slightly
見損いそうになった自分を守るための歌を 	misokonai sou ni natta jibun o mamoru tame no uta o	The song I sing to protect myself might have
さあ 	saa 	Now
すぐに逃げろ 壊れてしまう前に 	sugu ni nigero kowarete shimau mae ni 	Run away, run away now, before you’re broken
憂鬱な靄がかかる午前三時のマイウェイ 	yuuutsu na moya ga kakaru gozen sanji no mai uei 	Doing things my way on a depressingly hazy 3 a.m.
見るな 何も見るな 夢も光さえも 	miruna nani mo miruna yume mo hikari sae mo 	Don’t look at anything, not your dreams or even the light
誰にも届かぬメロディ 奈落の底で歌え 	dare ni mo todokanu merodi naraku no soko de utae 	Sing a melody that will reach nobody from the depths of hell!
ららるら 	rararura 	Lalalula…
|-|Alternate Translation=
Japanese 	Romaji 	English
人の目を気にして 	hito no me o ki ni shite 	Fretting over others' gazes
生きるのが当たり前 	ikiru no ga atarimae 	Living is simply expected of me
自己否定 染み付いてる 	jiko hitei shimitsuiteru 	Self-denial seeps into me
全部 親のせい 	zenbu oya no sei 	It's all my parents' fault
 	 	
雑音が耳を汚す 	zatsuon ga mimi o kegasu 	Noise pollutes my ears
責任が 肩を叩く 	sekinin ga kata o tataku 	Responsibilities weigh me down
夥しく訪れる日々の闇 	obitadashiku otozureru hibi no yami 	The darkness from these innumerable days smothers me
 	 	
逃げろ すぐに逃げろ 壊れてしまう前に 	nigero sugu ni nigero kowarete shimau mae ni 	Run away - run away this instant, before you break
憂鬱な靄がかかる午前三時のマイウェイ 	yuuutsu na moya ga kakaru gozen sanji no mai uei 	A haze of depression swallowing me at 3 in the morning is "my way"
見るな 何も見るな 夢も光さえも 	miruna nani mo miruna yume mo hikari sae mo 	Don't look - don't look at it, neither my dreams nor light
誰にも届かぬメロディ 奈落の底で歌え 	dare ni mo todokanu merodi naraku no soko de utae 	A melody that will never reach anyone - sing it out from the pits of hell
ららるら 	rararura 	Lalalula…
 	 	
世の中を恨んで 	yononaka o urande 	Hating the world
ジレンマを抱えて 	jirenma o kakaete 	Holding dilemmas to my chest
成し遂げたことなどない 	nashitogeta koto nado nai 	I haven't accomplished anything
全部 人まかせ 	zenbu hitomakase 	Always relying on others
 	 	
手の平で顔を隠して 	tenohira de kao o kakushite 	Hiding my face in my hands
隙間から覗いた世界 	sukima kara nozoita sekai 	I peeked out at the world through the cracks
まるでホラー映画でもみるように 	marude horaa eiga demo miru you ni 	Like one would when watching a horror movie
 	 	
連れて行くな どこへ まだ息は出来てる 	tsurete iku na doko e mada iki wa dekiteru 	Don't take me away to who knows where - I'm still breathing
時が来れば刹那 迎えにこいよ死神 	toki ga kureba setsuna mukae ni koi yo shinigami 	The moment that time comes, come to pick me up, grim reaper
藻掻き 足掻き 夜は 小刻みに震えた 	mogaki agaki yoru wa kokizami ni furueta 	Clawing tooth and nail, the night quivers in minced pieces
見損いそうになった自分を守るための歌を 	misokonai sou ni natta jibun o mamoru tame no uta o	A song to protect the me who was about to lose their way
さあ 	saa 	Now-
すぐに逃げろ 壊れてしまう前に 	sugu ni nigero kowarete shimau mae ni 	Run away this instant, before you break
憂鬱な靄がかかる午前三時のマイウェイ 	yuuutsu na moya ga kakaru gozen sanji no mai uei 	A haze of depression swallowing me at 3 in the morning is "my way"
見るな 何も見るな 夢も光さえも 	miruna nani mo miruna yume mo hikari sae mo 	Don't look- don't look at it, neither my dreams nor light
誰にも届かぬメロディ 奈落の底で歌え 	dare ni mo todokanu merodi naraku no soko de utae 	A melody that will never reach anyone - sing it out from the pits of hell
ららるら 	rararura 	Lalalula…
</tabber>
==External Links==
*Dropbox - Off-vocal
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:CeVIO original songs
Category:Songs featuring RIME
Category:MikitoP songs list
Category:Rocoru songs list/Visuals
Category:Pages in need of English translation