江南雨 (Kounan Ame)

==Lyrics==
<tabber>
Japanese =
Japanese 	Romaji 	
止まぬ江南の雨 	yamanu kounan no ame 	
ぬれて瞑る私の目 	nurete tsumuru watashi no me	
移ろうは人も花も 	utsurou wa hito mo ka mo 	
来たらぬをただ待ちぬ 	kitaranu o tada machinu 	
 	 	
晴れぬ江南の霧 	harenu kounan no kiri 	
霞み見えぬ私の恋 	kasumi mienu watashi no koi 	
言の葉はいと脆く 	kotonoha wa ito moroku 	
アキの風に巻かれ散る 	aki no kaze ni makare chiru 	
 	 	
散らぬ江南の雲 	chiranu kounan no kumo 	
行方知らぬ私の血 	yukue shiranu watashi no chi	
大志より快楽を 	taishi yori kairaku o 	
飲み明かそう今宵も 	nomiakasou koyoi mo 	
 	 	
褪せぬ江南の色 	asenu kounan no shiki 	
赤く染める私の身 	akaku someru watashi no mi 	
振りかざすそなたの 	furikazasu sonata no 	
刃もまた麗し 	yaiba mo mata uruwashi 	
 	 	
枯れぬ江南の川 	karenu kounan no kawa 	
流れ絶えぬ黄泉の国 	nagare taenu yomi no kuni 	
共に生きる彼の日々 	tomo ni ikiru ka no hibi 	
夢幻なりをと嗤いき 	mugen nari o to waraiki 	
 	 	
果てぬ江南の道 	hatenu kounan no michi 	
曲がりくねる巷よ 	magarikuneru chimata yo 	
そばに在りし姿や 	soba ni arishi sugata ya 	
初めよりあらぬを 	hajime yori aranu o 	
 	 	
暮れぬ江南の日 	kurenu kounan no hi 	
衰えの知らぬ街 	otoroe no shiranu machi 	
我が身を留める場所 	wagami o todomeru basho 	
ただそなたの元のみ 	tadasonata no moto nomi 	
 	 	
終えぬ江南の恋 	oenu kounan no koi 	
心を雨に託そう 	kokoro o ame ni takusou 	
梢揺らすそよ風 	kozue yurasu soyokaze 	
それは私のため息 	sore wa watashi no tameiki 	
|-|
Chinese =
Chinese 	Pinyin 	
世人道江南雨天下獨 	shìréndào jiāngnán yǔ tiānxià dú 	
又怎知淚洒江南傷心處 	yòu zěn zhī lèi sǎ jiāngnán shāngxīn chù 	
兒時不知樹死井易枯 	er shí bùzhī shù sǐ jǐng yì kū 	
長成后獨住不見人歸乎 	zhǎng chéng hòu dú zhù bùjiàn rén guī hū 	
 	 	
世人道江南雨天下霧 	shìréndào jiāngnán yǔ tiānxià wù 	
又怎知時年不再情意古 	yòu zěn zhī shí nián bù zài qíngyì gǔ 	
兒時信口說君吟卿舞 	er shí xìn kǒu shuō jūn yín qīng wǔ 	
卻看見十裡紅妝轉角無 	què kànjiàn shílǐ hóngzhuāng zhuǎnjiǎo wú 	
 	 	
世人道江南雨天下蘇 	shìrén dào jiāngnán yǔ tiānxià sū 	
又怎知天地翻涌雲煙覆 	yòu zěn zhī tiāndì fānyǒng yúnyān fù 	
兒時矢志定不如仕途 	er shí shǐzhì dìng bùrú shìtú 	
今朝飲酒作樂塵世俗 	jīnzhāo yǐnjiǔ zuòlè chénshì sú 	
 	 	
世人道江南雨天下哭 	shìrén dào jiāngnán yǔ tiānxià kū 	
又怎知紅塵險惡情難度 	yòu zěn zhī hóngchén xiǎn'è qíng nándù 	
兒時吹葉言姬為吾護 	er shí chuī yèyánjī wèi wú hù 	
眼前執刃著又令誰出 	yǎnqián zhí rènzhe yòu lìng shéi chū 	
 	 	
世人道江南雨天下枯 	shìrén dào jiāngnán yǔ tiānxià kū 	
又怎知花開遍布黃泉路 	yòu zěn zhīhuā kāi biànbù huángquánlù 	
兒時樹下讀書念詩賦 	er shí shù xià dúshū niàn shī fù 	
現卻冷笑道人鬼本殊途 	xiàn què lěngxiào dàoren guǐ běn shū tú 	
 	 	
世人道江南雨天下孤 	shìrén dào jiāngnán yǔ tiānxià gū 	
又怎知煙雨蒙蒙道路阻 	yòu zěn zhī yānyǔ méngméng dàolù zǔ 	
兒時花開風吹落數朵 	er shí huā kāi fēng chuī luò shù duǒ 	
而今相對花滅如亡途 	érjīn xiāngduì huā miè rú wáng tú 	
 	 	
世人道江南雨天下暮 	shì rén dào jiāngnán yǔ tiānxià mù 	
又怎知暮去朝來顏色故 	yòu zěn zhī mù qù cháolái yánsè gù 	
兒時恐此生不能相助 	er shí kǒng cǐshēng bùnéng xiāngzhù 	
現願死隻盼君能度此途 	xiàn yuàn sǐ zhǐ pàn jūn néng dù cǐ tú 	
 	 	
世人道江南雨天下出 	shì rén dào jiāngnán yǔ tiānxià chū 	
又怎知一念為君真心付 	yòu zěn zhī yīniàn wèi jūn zhēnxīn fù 	
曳枝落花舞 	yè zhī luòhuā wǔ 	
都道盡這江南痴情江南木 	dōu dào jǐn zhè jiāngnán chīqíng jiāngnán mù	
</tabber>
==External Links==
* - Japanese version
* - Chinese version
*Moegirlpedia
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring Luo Tianyi (VOCALOID)
Category:Xiao Hua A Xiao Hua songs list
Category:Pages in need of English translation