紅と瑠璃 (Beni to Ruri)

==Alternate Version==
==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
――「所詮、私と貴女とでは相容れぬ存在。 	"shosen, watashi to anata to de wa aiirenu sonzai. 	
共に歩めぬのなら、この生など無意味に等しい」 	tomo ni ayumenu no nara, kono sei nado muimi ni hitoshii" 	
 	 	
「貴女とこの山紫水明を眺めたかったのです」 	"anata to kono sanshi suimei o nagametakatta no desu" 	
紅孔雀は云う。瑠璃色の羽根を拾う、川のほとり。 	benikujaku wa iu. ruriiro no hane o hirou, kawa no hotori. 	
「せめて来世では、共にあの悲願の華を……」 	"semete raise de wa, tomo ni ano higan no hana o……" 	
散り散りとなる小夜。明鏡止水に身もこころも沈める。 	chirijiri to naru sayo. meikyou shisui ni mi mo kokoro mo shizumeru. 	
 	 	
二度と赴く事も無いためらいの橋 	nido to omomuku koto mo nai tame rai no hashi 	
浅瀬の澱みで光尽きた蛍 	asase no yodomi de hikari tsukita hotaru 	
 	 	
水面を翳らす影は斜になり　吐息は泡沫 	minamo o kagerasu kage wa hasu ni nari toiki wa utakata 	
貴女まで飛べぬなら、と羽を折る瑠璃孔雀 	anata made tobenu nara, to hane o oru ruri kujaku 	
 	 	
――鳥であったなら、自由に生きたのでしょうか？ 	――tori deatta nara, jiyuu ni ikita no deshou ka? 	
 	 	
一羽、川に現世を捨て 	ichiwa, kawa ni utsushiyo o sute 	
一羽、哀惜に項垂れて 	ichiwa, aiseki ni unadarete 	
 	 	
……彼岸に手向ける真珠の音を降らす 	……higan ni tamukeru shinju no ne o furasu 	
 	 	
水面に波紋をなす遣らずの雨露　通い路を濡らす 	minamo ni haya o nasu yarazu no ametsuyu kayoiji o nurasu 	
寄る辺ない漣を数えた残響 	yorube nai sazanami o kazoeta zankyou 	
遥かまで 	haruka made 	
 	 	
天涯からは望めぬ華の犠牲に 	tengai kara wa nozomenu hana no gisei ni 	
八千代を讃える新樹の芽を枯らす 	yachiyo o tataeru shinju no me o karasu 	
 	 	
大地に根付けぬ双の蓮は咲き　葉擦れは寂寞 	daichi ni netsukenu sou no hasu wa saki hazure wa sekibaku 	
彼方でまた飛べるなら、と羽をもぐ紅孔雀 	kanata de mata toberu nara, to hane o mogu benikujaku 	
 	 	
――鳥であったとしても、天蓋に覆われたこの空を飛べる筈もなく。 	――tori deatta to shite mo, tengai ni oowareta kono sora o toberu hazu mo naku.	
残された唐紅の少女は、有りもせぬ羽を掻き毟りて慟哭。 	nokosareta karakurenai no shoujo wa, ari mo senu hane o kakimushirite doukoku.	
==External Links==
===Official===
*piapro - Lyrics
*piapro - Karaoke
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*UTAU Song Database
*
* - IA and Yukari's version
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:UTAU original songs
Category:Songs featuring Namine Ritsu (UTAU)
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Songs featuring IA (VOCALOID)
Category:Songs featuring Yuzuki Yukari (VOCALOID)
Category:Duet songs
Category:Fuwaru songs list
Category:Pages in need of English translation