Pups Save the Polar Bears/Transcript

This article is a transcript of the PAW Patrol episode "Pups Save the Polar Bears" from Season 3, which premiered on May 5, 2016 in the United States and on May 19, 2016 in Canada.
----
00:00:57 Jake: 	There's little cub one, and little cub two. Ah, the polar bear count is on!
00:01:05 Everest: 	(Gasping) But that mama polar bear doesn't sound too happy, Jake.
00:01:10 Cap'n Turbot: 	I happen to speak a little polar bear, and Everest is right. Mom's calling to her curious cubs to come quick. They're out too far.
00:01:17 Jake: 	Then, you should tell the little dudes to go back to their mom.
00:01:20 Cap'n Turbot: 	Ingenious idea! I'll cruise closer.
00:01:26 Cap'n Turbot: 	Aroooo! Aroooo!
00:01:30 Cap'n Turbot: 	Hmm, I must have misspoke. Maybe "Arooo!" means nap time.
00:01:35 Everest: 	Look at how fast they're running away from us. "Arooo!" definitely means naptime!
00:01:42 Jake: 	Uh, Cap'n? This is English for "We're headed straight into some nasty ice!"
00:01:48 Cap'n Turbot: 	No worries. I've installed an icebreaker on the bow of the Flounder. Watch this!
00:01:53 (Sound): 	(Ice cracking)
00:01:57 Cap'n Turbot: 	Oops! If that crack splits farther, our furry friends will float far away on ice floes.
00:02:03 Jake: 	Everest, bring your snowcat!
00:02:05 Everest: 	On my way, Jake!
00:02:09 Jake: 	(Grunting) Hit it!
00:02:12 (Sounds): 	(Engine revving, ice cracking)
00:02:18 Everest: 	Oh, no!
00:02:21 Cap'n Turbot: 	I'll go after them.
00:02:23 (Sound): 	(Rumbling)
00:02:25 Cap'n Turbot: 	Shivering shrimp! My icebreaker just broke off!
00:02:29 Cap'n Turbot and Jake:	Time to call the PAW Patrol!
00:02:32 Pups: 	(Giggling)
00:02:36 Skye: 	Hi, Rubble! Whoa! Hi, Marshall! (Giggling)
00:02:42 Ryder: 	Huh? Ryder here.
00:02:45 Cap'n Turbot and Jake:	Hey, Ryder!
00:02:46 Cap'n Turbot: 	We've got a serious problem out on the Flounder.
00:02:48 Ryder: 	We'll be down at the bay in just a couple of minutes.
00:02:50 Jake: 	We're a little farther north.
00:02:52 Ryder: 	Seal Island?
00:02:53 Cap'n Turbot: 	Hmm, try a thousand times farther than that.
00:02:56 Ryder: 	Whoa! The Arctic?
00:02:58 Jake: 	Yeah, we were counting polar bears, but the ice cracked and they floated away. We tried catching them, but the Flounder's icebreaker broke.
00:03:07 Cap'n Turbot: 	Hi, Ryder!
00:03:09 Jake: 	Now we're all stuck!
00:03:10 Ryder: 	We're on our way, Jake. No job is too far; no pup is too small! Robo-Dog, we need the Air Patroller.
00:03:17 Robo-Dog: 	(Barking)
00:03:32 Ryder: 	PAW Patrol, to the Air Patroller!
00:03:36 Pups: 	Ryder needs us!
00:03:38 Marshall: 	Whoa! Incoming! (Grunting)
00:03:43 Skye: 	Yay!
00:03:44 (Sound): 	(Crashing)
00:03:47 Skye: 	Sorry, Marshall.
00:03:48 Marshall: 	It's okay. That's the way the puppy ball bounces.
00:03:52 Pups: 	(Giggling)
00:03:55 Pups: 	(Barking, cheering)
00:03:58 Chase: 	PAW Patrol ready for action, Ryder, sir!
00:04:01 Ryder: 	Thanks for hurrying aboard, pups.
00:04:05 Ryder: 	Everest, Jake and Cap'n Turbot were counting polar bears in the Arctic.
00:04:08 Skye: 	Aww! They're so cute!
00:04:11 Ryder: 	But the ice cracked, and now two bear cubs are floating away on ice floes. And Cap'n Turbot's icebreaker broke.
00:04:18 Cap'n Turbot: 	Uh-oh!
00:04:19 Ryder: 	Zuma, I need you and your sub to recover the broken icebreaker that dropped in the sea.
00:04:24 Zuma: 	Let's dive in! I hope that freezing water won't turn me into a pup-sicle!
00:04:29 Everyone: 	(Laughing)
00:04:31 Ryder: 	Rocky, I need you and your tools to reattach the icebreaker once Zuma and the Air Patroller bring it up.
00:04:38 Rocky: 	(Barking) Green means go!
00:04:40 Ryder: 	EMT Marshall, be ready with your gear to help anyone who might get too cold on this mission.
00:04:45 Marshall: 	I'm ready for a ruff-ruff rescue!
00:04:48 Ryder: 	And I'll be on the deck of the Flounder to help out. All right! PAW Patrol is on a roll!
00:04:54 (Sound): 	(Whirring)
00:05:12 Everest: 	Ryder, we see you! Jake and I are looking for the lost cubs. We're going north along the coastline now.
00:05:18 Ryder: 	Copy that, Everest. We're deploying down to the Flounder now. Rocky, Marshall, Zuma! Go, go, go!
00:05:25 (Music): 	♪ (Deployment sequence for Rocky, Marshall and Zuma)
00:05:43 Marshall: 	Wait for me!
00:06:20 Ryder: 	Jets!
00:06:36 (Sound): 	(Grinding)
00:06:44 Cap'n Turbot: 	Hi, PAW Patrol! Thanks for coming to this cold climate, Ryder.
00:06:48 Ryder: 	No problem, Cap'n Turbot. We'll fix that icebreaker in no time!
00:06:52 Zuma: 	That's as far as I can reach, Ryder!
00:06:54 Ryder: 	Copy that. Robo-Dog, we need your help.
00:06:58 (Sound): 	(Whirring)
00:07:05 Ryder: 	All right, Rocky, you know what to do!
00:07:07 Rocky: 	You got it, Ryder!
00:07:10 Rocky: 	(Barking) Ratchet!
00:07:19 Rocky: 	All done, yeah! Claw-five, Zuma! Whoa!
00:07:24 (Sound): 	(Splashing)
00:07:26 Zuma: 	Sorry, dude.
00:07:27 Rocky: 	Cold, cold, cold!
00:07:28 Ryder: 	Zuma, lift Rocky out of the water!
00:07:30 Zuma: 	Roger, Ryder!
00:07:35 (Sound): 	(Teeth chattering)
00:07:36 Rocky: 	Arc-t-tic w-water f-freezing!
00:07:39 Marshall: 	We need to warm him up fast! (Barking) Hot water bottle!
00:07:46 Ryder: 	Here you go, Rocky.
00:07:48 Rocky: 	Ahh, that feels good!
00:07:53 Jake: 	Look, a cub! Oh, but he's way out there.
00:07:58 Everest: 	We'd better call Ryder.
00:08:00 Cap'n Turbot: 	Freshly caught fish for a fine feast, friends.
00:08:04 Ryder: 	Ryder here!
00:08:05 Everest: 	Ryder, we found one of the cubs! But we need help bringing him in.
00:08:09 Ryder: 	I'll send Zuma to get him. Any sign of the other one?
00:08:12 Everest: 	Not yet. It's hard to see the cubs against the snow and ice.
00:08:16 Ryder: 	I'll send Skye out to help, too.
00:08:19 Ryder: 	Zuma, I need you to rescue a cub floating off the north shore.
00:08:22 Zuma: 	On my way!
00:08:26 Ryder: 	Skye, I need you and your super-sonic wings to help find the other cub. Radio back when you find him.
00:08:32 Skye: 	Roger! This puppy's gotta fly!
00:08:38 Zuma: 	Okay, little guy, time for a ride home to your mama! (Barking) Buoy!
00:08:50 Zuma: 	What a good little cub, dude!
00:08:59 Skye: 	Ryder, I found the cub!
00:09:01 Ryder: 	Great, Skye! I'm tracking you on the radar now. I know just the right pup to bring that cub in.
00:09:08 Ryder: 	Everest, Skye located the second cub, just west of you.
00:09:11 Everest: 	I see her!
00:09:13 Ryder: 	Can you help rescue them?
00:09:14 Everest: 	You bet! Ice or snow, I'm ready to go!
00:09:18 (Sound): 	(Engine revving)
00:09:21 Everest: 	There he is! He's not that far out.
00:09:25 Jake: 	We're here to help, little dude. Can you come over here?
00:09:30 Polar bear: 	(Whimpering)
00:09:31 Everest: 	I think it's just a little too hard for him to jump, Jake.
00:09:35 Jake: 	Maybe you could send out your sled for the little guy.
00:09:39 Everest: 	(Barking) Sled!
00:09:45 Everest: 	Come on, little guy! We're gonna take you home to your mama.
00:09:50 Polar bear: 	(Whimpering)
00:09:51 Everest: 	Nope, he's way too scared.
00:09:56 Ryder: 	How's it going, Everest?
00:09:57 Everest: 	Not so good, Ryder. I'm trying to tow the cub in, but he's too afraid to jump on the sled.
00:10:03 Ryder: 	Hmm, sounds like he needs something to lure him. Some fishy motivation! I'll send in a special cub treat. Skye, can you fly to the Flounder? I need you to make a special delivery.
00:10:16 Skye: 	I'm on it!
00:10:22 Everest: 	Look! Here comes Skye, with cub bait!
00:10:28 Skye: 	Lunch is served, cutie.
00:10:30 Polar bear: 	(Lowing)
00:10:33 Everest: 	It's working! (Barking) Sled retract!
00:10:43 Zuma: 	Here's little cub one.
00:10:45 Everest: 	And here's little cub two!
00:10:47 Everest: 	Aww, look how happy they are to see each other!
00:10:52 Ryder: 	Super work, pups. Marshall, why don't you give the cubs a quick check-up?
00:10:57 Marshall: 	You got it! (Barking) Thermometer!
00:11:04 Marshall: 	Say "ahh!"
00:11:09 Marshall: 	Temperature normal.
00:11:10 Polar bears: 	(Lowing)
00:11:13 Marshall: 	They're in perfect health, Mrs. Mama Polar Bear.
00:11:19 Mama polar bear: 	(Lowing happily)
00:11:20 Cap'n Turbot: 	"Aroo!" is polar bear for "Thanks!"
00:11:23 Ryder: 	(Giggling) You're welcome, Mama Bear. Whenever you have a problem, just "Aroo!" for help!
00:11:30 Everyone: 	(Laughing)
00:11:32 Marshall: 	Huh? Hey! It's like she's trying to lick my spots off.
00:11:37 Rocky: 	She must think that you're her messy cub.
00:11:39 Everest: 	Maybe we should add Marshall to our polar bear count.
00:11:42 Jake: 	Ha! Totally!
00:11:44 Everyone: 	(Laughing)
Category:Pups Save the Polar Bears' Pages
Category:Season 3 Transcripts
Category:Transcripts from Kim Duran
Category:Half Episode Transcripts