レテノール (Rhetenor)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
柔らかな翅を夜空に浮かべて 	yawarakana hane o yozora ni ukabete 	As I float through the night sky on gentle wings,
冷たい空気に身体を預けて 	tsumetai kuuki ni karada o azukete 	I entrust my body to the chilly air
欲しいものなんて１つも無いのさ 	hoshii mono nante hitotsu mo nai no sa 	Without wanting a single thing
この夜が流れてく 	kono yoru ga nagareteku 	as this night flows on
 	 	
藍色に沈んだ街を 	aiiro ni shizunda machi o 	The moon overflows with light,
こぼれそうな程月照らして 	koboresou na hodo tsuki terashite 	shedding its glow on this town sinking into indigo
終わらぬ今日も こんな時代も 	owaranu kyou mo konna jidai mo 	Both this endless today and this age
ガラスのように澄み渡る 	garasu no you ni sumiwataru 	are as clear as glass
 	 	
戻らない日々をいつまでもなぞって 	modoranai hibi o itsumademo nazotte 	As I trace those days that will never return, just as always
今あるものを忘れそうだ 	ima aru mono o wasuresou da 	I might end up forgetting about everything I have now
 	 	
軽やかな翅で鮮やかに舞って 	karoyakana hane de azayaka ni matte 	As I flutter vividly above on light wings,
時間という波に身体を委ねて 	jikan to iu nami ni karada o yudanete 	I surrender myself to the waves we call time
迷うことなんて１つも無いのさ 	mayou koto nante hitotsu mo nai no sa 	There’s not a thing to worry about
この夜に流れてく 	kono yoru ni nagareteku 	as I flow away in this night
 	 	
群青に飲まれた街に 	gunjou ni nomareta machi ni 	I bring along my nearly-overflowing feelings 
あふれそうな気持ち持ち寄って 	afuresou na kimochi mochiyotte 	as I walk through this town swallowed up in ultramarine
寝れない今日を 	nerenai kyou o 	And I’ll recite them like a spell;
痩せたを 	yaseta mirai o 	both in this sleepless today
呪文のように唱えてる 	jumon no you ni tonaeteru 	and the flimsy future*
 	 	
曖昧に染まる想い 	aimai ni somaru omoi 	These feelings, dyed with obscurity
揺れる二つの影 	yureru futatsu no kage 	and two wavering shadows
（進行形で問題抱えて 	(shinkougata de mondai kakaete 	(Carrying these problems, in the present progressive,
流線型のヒントは霞んで 	ryuusenkei no hinto wa kasunde 	the hint as to how to best streamline things is hazy
結局見つけられない 	kekkyoku mitsuke rarenai 	In the end, the sailing map
航海図を 	koukaizu o 	that I couldn’t find
現在形の後悔抱いて 	genzaigata no koukai idaite 	takes hold of my present regrets
紡錘形の感情砕いて 	bousuikei no kanjou kudaite 	and shatters my spindle-shaped feelings;
享楽的な群像混じり漂うだけ） 	kyouraku tekina gunzoumajiri tadayou dake)	as I simply drift, mixed in with this crowd of pleasure-seekers)
 	 	
もどかしい日々を何度もなぞって 	modokashii hibi o nando mo nazotte 	I wonder if there’s meaning in what I’ve obtained
手にしたものに意味があるかな 	te ni shita mono ni imi ga aru kana 	from tracing these lagging days over and over again
 	 	
柔らかな翅を夜空に浮かべて 	yawarakana hane o yozora ni ukabete 	As I float through the night sky on gentle wings,
冷たい空気に身体を預けて 	tsumetai kuuki ni karada o azukete 	I entrust my body to the chilly air
欲しいものなんて１つも無いのさ 	hoshii mono nante hitotsu mo nai no sa 	Without wanting a single thing,
震えてるその手を伸ばして 	furueteru sono te o nobashite 	as I extend a shaking hand
 	 	
星には願いを 君にはそう 愛を 	hoshi ni wa negai o kimi ni wa sou ai o 	I make a wish to the stars, yes, and to you I’ll send my love 
両手に咲く花は全て預けて 	ryoute ni saku hana wa subete azukete 	I entrust the flowers in both my hands to you
残るものなんて１つも無いのさ 	nokoru mono nante hitotsu mo nai no sa 	Without leaving behind a single thing,
この夜が流れてく 	kono yoru ga nagareteku 	as this night flows on
（透明な翅を拡げ泳ぐ星空 	(toumeina hane o hiroge oyogu hoshizora 	(Spreading transparent wings wide and swimming through the starry sky
僕たちもそうしていられたら） 	bokutachi mo sou shite iraretara) 	If we could live like that, then…)
== Notes ==
The kanji for this line read “tomorrow”, while the line is sung “future”.
*Another note: Morpho rhetenor is the scientific name for the blue morpho butterfly, hence the butterfly motif in the song. 
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*
*Translation
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:R Sound Design songs list