やりたいことってなんだっけ (Yaritai Koto tte Nan Dakke)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
やりたいことってなんだっけ？ 	yaritai koto tte nan dakke? 	What was it that I wanted to do?
一体なんだったっけ？ 	ittai nan dattakke? 	What exactly was it?
なんなんなんなんだっけ？ 	nan nan nan nan dakke? 	What what what what was it?
 	 	
やりたいことってなんだっけ？ 	yaritai koto tte nan dakke? 	What was it that I wanted to do?
一体なんだったっけ？ 	ittai nan dattakke? 	What exactly was it?
なんなんなんなんだっけ？ 	nan nan nan nan dakke? 	What what what what was it?
 	 	
なりたいものってなんだっけ？ 	naritai mono tte nan dakke? 	What was it that I wanted to become?
パイロット？　野球選手？ 	pairotto? yakyuu senshu? 	A pilot? A baseball player?
今はそれが出来てんだっけ？ 	ima wa sore ga dekiten dakke? 	Have I been able to achieve any of that now?
順調かって？　んなわけねえ！ 	junchou ka tte? nna wake nee! 	Am I making good progress? Obviously not!
 	 	
僕はいつの間にか 	boku wa itsunomanika 	Before I knew it,
大人になって 	otona ni natte 	I’ve grown up.
 	 	
やりたいことってなんだっけ？ 	yaritai koto tte nan dakke? 	What was it that I wanted to do?
ってとぼけたって 	tte toboketatte 	Even if I were to play dumb and ask myself that,
時間は経っちゃって 	jikan wa tacchatte 	time would just pass by.
浪費したんだ　単純だって 	rouhi shitan da tanjun da tte 	I’ve wasted all that. It’s all very simple.
そんなことさえ 	sonna koto sae 	But I’ve turned a blind eye
目を逸らしたんだ 	me o sorashitan da 	even to that.
 	 	
前に進むことも 	mae ni susumu koto mo 	Whether it be advancing
引き返すことも 	hikikaesu koto mo 	or turning back,
どちらへ行ったって楽じゃない 	dochira e ittatte raku janai 	it’s not easy, whichever way I choose.
そんな気がするよ 	sonna ki ga suru yo 	That’s the kinda feeling I’ve got.
 	 	
やりたいことってなんだっけ？ 	yaritai koto tte nan dakke? 	What was it that I wanted to do?
一体なんだったっけ？ 	ittai nan dattakke? 	What exactly was it?
なんなんなんなんだっけ？ 	nan nan nan nan dakke? 	What what what what was it?
 	 	
才能がないんだって 	sainou ga nain da tte 	Even if I realized
気付いたって 	kizuitatte 	that I have no talent…
先なんてないんだって 	saki nante nain da tte 	I’m already aware
僕はわかってんだけど 	boku wa wakatten dakedo 	that there’s no future waiting for me.
 	 	
やりたいことってなんだっけ？ 	yaritai koto tte nan dakke? 	What was it that I wanted to do?
まだ間に合うんだっけ？ 	mada maniaun dakke? 	Was I still gonna make it in time?
もう遅いんだっけ？ 	mou osoin dakke? 	Or was it already too late?
 	 	
「それならそんでしゃあねぇな」って 	“sore nara sonde shaa nee na” tte	So was I going to give up
諦め付くんだっけ？ 	akirame tsukun dakke? 	with something like: “In that case, there’s nothing else I can do”?
引きずって行くんだっけ？ 	hikizutte ikun dakke? 	Or was I going to drag myself along as I go on?
 	 	
やりたいことってなんだっけ…… 	yaritai koto tte nan dakke… 	What was it that I wanted to do…?
 	 	
やりたいことってなんだっけ…… 	yaritai koto tte nan dakke… 	What was it that I wanted to do…?
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*サラダボウルコンピ (Salad Bowl Compilation) (album)
*Viking, Buffet, Smorgasbord (album)
==External Links==
===Official===
*piapro - Lyrics
*piapro - Instrumental
===Unofficial===
*UTAU Song Database
*
*Hazuki no Yume - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:UTAU original songs
Category:Songs featuring Kasane Teto (UTAU)
Category:Usushioshisuu songs list
Category:Chuunibyou na Imouto songs list/Visuals
Category:Ryou. songs list/Visuals