コーディペンデント (Codependent)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
孤独な日々に生きたって 	kodoku na hibi ni ikitatte 	There's not an ounce of fun
楽しい事なんてないよ 	tanoshii koto nante nai yo 	in passing the days alone
君が来るまで何しよう 	kimi ga kuru made nani shiyou 	While I wait around for you, what should I do?
今だって 	ima datte 	Even now,
手が付かないよ 	te ga tsukanai yo 	I'm left untouched
散らかったままで 	chirakatta mama de 	Here in this messy
君の居ない部屋で 	kimi no inai heya de 	room without you,
ただ窓を見る 	tada mado o miru 	all I can do is stare out the window
 	 	
矮小な僕は 	waishou na boku wa 	Tiny me, meek as I am
従順で束縛できる 	juujun de sokubaku dekiru 	can tie you up
君は離れられないから 	kimi wa hanarerarenai kara 	and then you won't be able to escape.
 	 	
これだから 	kore dakara 	This is precisely what makes it
散々なんです快感なんです 	sanzan nan desu kaikan nan desu 	messy and pleasurable
声を出せない 	koe o dasenai 	Now you understand,
苦しいのわかってって？ 	kurushii no wakatte tte? 	how much it hurts to be silenced, eh?
代替無いんです大概何だって？ 	daitai nain desu taigai nanda tte? 	It's one of a kind. So what are you getting at?
手も掴めないんだ白々しいよ… 	te mo tsukamenain da shirajirashii yo…	You can't grab hold of it, either. How brazen...
ドラマティックデザイア 	doramatikku dezaia 	Dramatic desire
リストカットはアディクト 	risuto katto wa adikuto 	I'm a wristcutting addict
手を出されたら 	te o dasaretara 	I know how happy we could be
嬉しいのわかったってもう 	ureshii no wakattatte mou 	if you'd just give me your hand, and yet...
二人で消えて他人の言葉など 	futari de kiete hito no kotoba nado 	We'll disappear together, and what anyone else says
くだんないってうざったいって 	kudannai tte uzattai tte 	is just a bunch of noisy bullsh-t
でもそれで良いのかな？ 	demo sore de ii no kana? 	...But is that how things should be?
ああ 	aa 	Aaa...
 	 	
孤独な日々に生きたって 	kodoku na hibi ni ikitatte 	There's not an ounce of fun
楽しい事なんてないよ 	tanoshii koto nante nai yo 	in passing the days alone
君が来るまでどうしよう… 	kimi ga kuru made dou shiyou… 	While I wait around for you, what should I do?
今だって 	ima datte 	Even now,
手が付かないよ 	te ga tsukanai yo 	I'm left untouched
散らかったままで 	chirakatta mama de 	Here in this messy
君の居ない部屋で 	kimi no inai heya de 	room without you,
ただ窓を見る 	tada mado o miru 	all I can do is stare out the window
 	 	
まだ知らない形を見せて 	mada shiranai katachi o misete 	Show me a side of yourself I haven't seen before
癒される裁きをもっと 	iyasareru sabaki o motto 	I want more of that soothing judgement,
求められた分だけ求めて 	motomerareta bun dake motomete 	as much as it wants me
 	 	
会い足りない 	ai tarinai 	Not enough touch
まだこれじゃ 	mada kore ja 	This is still
愛足りない 	ai tarinai 	Not enough love
貪り合うの 	musabori au no 	we crave each other
 	 	
高尚な僕の 	koushou na boku no 	High-minded me
症状で束縛できる 	shoujou de sokubaku dekiru 	with my symptoms, can tie you up
君は離れられないから 	kimi wa hanarerarenai kara 	and then you won't be able to escape.
 	 	
これだから 	kore dakara 	This is precisely what makes it
散々なんです快感なんです 	sanzan nan desu kaikan nan desu 	messy and pleasurable
声を出せない 	koe o dasenai 	Now you understand,
苦しいのわかってって？ 	kurushii no wakatte tte? 	how much it hurts to be silenced, eh?
代替無いんです大概何だって？ 	daitai nain desu taigai nanda tte? 	It's one of a kind. So what are you getting at?
手も掴めないんだ白々しいよ… 	te mo tsukamenain da shirajirashii yo…	You can't grab hold of it, either. How brazen...
ドラマティックデザイア 	doramatikku dezaia 	Dramatic desire
リストカットはアディクト 	risuto katto wa adikuto 	I'm a wristcutting addict
手を出されたら 	te o dasaretara 	I know how happy we could be
嬉しいのわかったってもう 	ureshii no wakattatte mou 	if you'd just give me your hand, and yet...
二人で消えて他人の言葉など 	futari de kiete hito no kotoba nado 	We'll disappear together, and what anyone else says
くだんないってうざったいって 	kudannai tte uzattai tte 	is just a bunch of noisy bullsh-t
もうそれでいいよ… 	mou sore de ii yo… 	And screw it, I'm fine with that...
==External Links==
===Official===
*piapro - Off vocal
===Unofficial===
*
*holeinmyheart - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:CeVIO original songs
Category:Songs featuring KAFU (CeVIO)
Category:Futene songs list