一瞬の凶行 (Isshun no Kyoukou)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
得体の知れぬものが 	etai no shirenu mono ga 	If you’re gonna say
怖いと言うなら未来も同じだ 	kowai to iu nara mirai mo onaji da 	That unfamiliar things are frightening, the future must be the same.
 	 	
想像してごらん 	souzou shite goran 	Try to imagine
生まれたあの日のこと 	umareta ano hi no koto 	The very day of your birth.
泣き喚いた赤子たちは 	nakiwameita akagotachi wa 	The bawling babies
何かを感じたんだろう 	nanika o kanjita ndarou 	Sensed something, didn’t they?
 	 	
「もういいかい?」 	"mou ii kai?" 	“Are you ready?”
「まぁだだよ」 	"maada da yo" 	“Not yet.”
恐怖は見つけ易い場所で潜むもの 	kyoufu wa mitsukeyasui basho de hisomu mono 	Fear is something that lurks somewhere easy to find.
 	 	
それは絶対的な感情 	sore wa zettaiteki na kanjou 	There’s that unmistakable feeling;
誰も抗えないんだ 	dare mo aragaenai nda 	no one can fight against it.
僕の実体験を以って 	boku no jittaiken o motte 	Should I prove what it is
それが何かを証明しようか 	sore ga nani ka o shoumei shiyou ka 	Through my lived experience?
人はキャンドルのように 	hito wa kyandoru no you ni 	Humans, like candles,
脆く簡単に消える 	moroku kantan ni kieru 	Are easily moved and go out in a snap.
君ら静観者のせいで 	kimira seikansha no sei de 	It really feels like the fault of all you silent observers
今日も電車は遅れてやってくるらしい 	kyou mo densha wa okurete yatte kururashii 	That the train is late getting here today too!
 	 	
写真を見てごらん 	shashin o mite goran 	Try looking at this photo,
戦地で泣く子のこと 	senchi de naku ko no koto 	At all the children crying on the frontlines.
枠の向こう側で起きる 	waku no mukougawa de okiru 	They were frightened of something
何かに怯えたんだろう 	nanika ni obieta ndarou 	Happening on the other side of the frame, weren’t they?
 	 	
「もういいかい?」 	"mou ii kai?" 	“Are you ready?”
「もういいよ」 	"mou ii yo" 	“I’m ready now.”
暴力は自分に付き纏い戻るもの 	bouryoku wa jibun ni tsukimatoi modoru mono 	Violence clings to us, twines around us, and can’t be shaken from us.
 	 	
それは最上級の衝動 	sore wa saijoukyuu no shoudou 	There’s that top-quality impulse;
誰も逃れないんだ 	dare mo nogarenai nda 	No one can escape from it.
君が実験台になって 	kimi ga jikkendai ni natte 	Won’t you prove what it is
それが何かを証明しないか 	sore ga nani ka o shoumei shinai ka 	By becoming my human guinea pig?
人は雑踏の中で 	hito wa zattou no naka de 	Humans seek a rescue
助けを求めてる 	tasuke o motometeru 	In the hustle and bustle.
僕ら傍観者のせいで 	bokura boukansha no sei de 	It really feels like the fault of all us silent observers
ビルの上には二つの靴が揃うらしい 	biru no ue ni wa futatsu no kutsu ga sorou rashii	That there’s an empty pair of shoes atop the high-rise!
 	 	
心の底から照らす 	kokoro no soko kara terasu 	I’m being illuminated from the bottom of your heart
そっと這い上がっていく光 	sotto haiagatte iku hikari 	By a light that’s quietly creeping up me.
どんな希望も期待も全て 	donna kibou mo kitai mo subete 	My hopes and dreams don’t matter;
為す術もないままに覆われる 	nasu sube mo nai mama ni oowareru 	Everything is hidden by it, and I’m completely at a loss.
the end 	the end 	"It's the end,
もう手遅れだって 	mou teokure da tte 	It’s too late for me,” I cry.
the end 	the end 	"It's the end.
もう諦めなさい 	mou akiramenasai 	Please give up now,” they say.
 	 	
圧倒的な感情 	attouteki na kanjou 	Here’s this overwhelming feeling;
誰も奪えないんだ 	dare mo ubaenai nda 	No one can take it from us.
神の裁量権を持って 	kami no sairyouken o motte 	Should I prove what it is
それが何かを証明しようか 	sore ga nani ka o shoumei shiyou ka 	By having the discretionary power of a god?
人の天敵は人で 	hito no tenteki wa hito de 	Humans’ natural enemies are humans.
新たな犠牲を生む 	arata na gisei o umu 	We’re always giving birth to new sacrifices.
こんな退廃的世界じゃ 	konna taihaiteki sekai ja 	In this corrupt sort of world,
一瞬を生きてるだけでも凶行なんだろう 	ima o ikiteru dake demo kyoukou nan darou 	It’s such a crime to be alive, even for a mere moment.
 	 	
未来は一種の虚構だ 	mirai wa isshu no kyokou da 	The future is a fiction of sorts.
==External Links==
*Nicocommons - Instrumental
*piapro - Lyrics
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)