Gratitude/19's Sound Factory

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
またいつか君に　逢える日が来るのなら 	mata itsuka kimi ni aeru hi ga kuru no nara 	Someday, if the day comes when I can meet you again
私は笑って伝えよう 	watashi wa waratte tsutaeyou 	Then I'll smile and tell you
 	 	
｢ありがとう｣ 	"arigatou" 	"Thank you"
 	 	
君と歩いたこの道　二人で手を繋いで帰った道 	kimi to aruita kono michi futari de te o tsunaide kaetta michi 	This path that I walked on with you, the path we returned home on while holding hands
今もふりかえれば君が　傍に居てくれそうな気がするよ 	ima mo furikaereba kimi ga soba ni ite kuresou na ki ga suru yo 	Whenever I look back on it, I get the feeling that you're by my side even now
 	 	
涙こぼれそうな時は　いつも君を思い出すよ 	namida koboresou na toki wa itsumo kimi o omoidasu yo 	In times when I feel like I'm about to cry, I always remember you
今は遠く離れてても　私は忘れないよずっと… 	ima wa tooku hanaretete mo watashi wa wasurenai yo zutto... 	Even if you're far away now, I'll never forget you...
 	 	
君がくれた言葉は　今も私の胸に残っているから 	kimi ga kureta kotoba wa ima mo watashi no mune ni nokotte iru kara 	Because the words you gave me remain in my chest even now
ひとつずつ繋ぎ合わせて　これからも君と二人 	hitotsuzutsu tsunagiawasete kore kara mo kimi to futari 	One by one, tying them together, we'll continue to be together
歌っていくんだ 	utatte iku nda 	And sing
 	 	
「聞こえる…？」 	"kikoeru...?" 	"Can you hear me...?"
 	 	
あの日止まっていた時間が　今は少しずつ動き出してる 	ano hi tomatte ita jikan ga ima wa sukoshizutsu ugokidashiteru 	Time stopped that day, but now it's starting to move again, little by little
長い夜はもう明けるよ 	nagai yoru wa mou akeru yo 	The long night has already turned to dawn
部屋に差し込む光を眺めて思う… 	heya ni sashikomu hikari o nagamete omou... 	Gazing at the light streaming into the room, I think...
 	 	
暗くて　怖くて　前が見えなくなった時には　君を思い出すよ 	kurakute kowakute mae ga mienaku natta toki ni wa kimi o omoidasu yo 	When it's dark, when it's scary, when I can't see ahead of me—in those times, I'll remember you
君がくれた光を胸に集めて　長い夜を越えるから 	kimi ga kureta hikari o mune ni atsumete nagai yoru o koeru kara 	Because the light you gave me, gathered in my chest, will cross beyond the long nights
 	 	
今はまだ弱くて頼りないかもしれないけれど　私は誓うよ 	ima wa mada yowakute tayorinai kamo shirenai keredo watashi wa chikau yo	Perhaps I'm still weak and unreliable now, but I swear this:
またいつか君に逢える日が来るのなら 	mata itsuka kimi ni aeru hi ga kuru no nara 	Someday, if the day comes when I can meet you again
私は笑って伝えよう 	watashi wa waratte tsutaeyou 	Then I'll smile and tell you
 	 	
｢ありがとう｣ 	"arigatou" 	"Thank you"
 	 	
｢ありがとう…｣ 	"arigatou..." 	"Thank you..."
, checked by Violet330
==External Links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
*Nico Nico Pedia
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:19's Sound Factory songs list