星屑ノ桃源郷 (Hoshikuzu no Dystopia)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
そうさ僕は役立たずだよ 	sou sa boku wa yakudatazu da yo 	That's right, I'm useless.
もうさ君は気づいてるだろ 	mou sa kimi wa kizuiteru daro 	You've already realized, haven't you?
あれやこれや皆出来ないよ 	are ya kore ya mina dekinai yo 	Everyone is unable to do this and that
I know　僕はそう最底辺 	I know boku wa sou sai teihen 	I know. I'm the absolute lowest.
今日も僕はそう凡人然 	kyou mo boku wa sou bonjinnen 	Today too, I'm, yes, just an average person
実にも仮面　当たり前だろ 	jitsu ni mo kamen atarimae daro 	Really, even, it's obviously a mask
本性なんかやだ見せられない 	honshou nanka yada miserarenai 	There's no way I'll show my true self
本当ごめん　隠させてくれ 	hontou gomen kakusasete kure 	I'm really sorry, please let me hide it
 	 	
出来そこない 	dekisokonai 	A failure like me
この僕が当たり障らず身をすのは 	kono boku ga atarisawarazu mi o yatsusu no wa	Is noncommittal, enthralled by
汚い腐った僕の醜い本性 	kitanai kusatta boku no minikui honshou 	My rotten, dirty, unsightly true self,
隠し申す為 	kakushimousu tame 	For the sake of hiding what I'm called
近寄んなよ 	chikayon na yo 	Don't get close,
君たちは暴きる意図が丸見えだ 	kimitachi wa abaki azakeru ito ga marumie da 	All of you your intention to expose and ridicule are
　 	moumai jachi 	completely visible, ignorant knowledge used for no good.
僕は欠陥過多　模造品 	boku wa kekkan kata mozouhin 	I am defective, excessive imitation
 	 	
死んじまえ　僕なんて 	shinjimae aa boku nante 	I should die, ah, someone like me;
厄介者ぶりをもあな見事 	yakkaishaburi o mo ana migoto 	My status as a burden is, alas, splendid
総じて元来価値は無い 	soujite ganrai kachi wa nai 	In general, there's no worth to begin with
そう極論僕はさ 	sou kyokuron boku wa sa chiriakuta 	Yes, it's extreme logic, I'm trash.
失せてくれ　もう目障りだ 	usete kure mou mezawari da 	Please disappear, you're already an eyesore
この面目不在にへられぬ 	kono menboku fuzai ni taerarenu 	If this face is absent, I won't have to put up with it
どうして君等は僕に寄る 	doushite kimira wa boku ni yoru 	Why are you all approaching me?
解ってる僕はさ　噛ませ犬 	wakatteru boku hasa kamase inu 	I know that I'm putting up a fight I can't win
 	 	
やめろ　僕にいかけるな 	yamero boku ni waraikakeru na 	Stop, don't smile at me.
もうさ僕は応対謝絶 	mou sa boku wa outai shazetsu 	That's enough, I'm answering with refusal
だれもかれも屑みたいだな 	dare mo kare mo kuzu mitai da na 	Anyone, him too, are like garbage
あのさ僕は　ねえ　最底辺？ 	ano sa boku wa nee saiteihen? 	You know I'm the absolute lowest, right?
今日も君等ほら凡人然 	kyou mo kimira hora bonjinnen 	Today too, you guys are just, see, like average people
きっと仮面　そう違いない 	kitto kamen sou chigainai 	It's definitely a mask, yes, there's no mistaking it
本性とかさしてて 	honshou tokasa hitakaku shitete 	You're all covering up your true selves
本当失望　いや歓喜かな 	hontou shitsubou iya kanki kana 	In reality, it's disappointment. no, is it delight?
 	 	
笑えるほど滑稽だ 	waraeru hodo kokkei da 	It's so ridiculous, I could laugh
所詮同族　同穴 	shosen douzoku dou kaku mujina 	After all, you're from the same family badgers buried in the grave.
れど笑った仮面が醜い 	shikaredo waratta kamen ga minikui 	Even so, your masks that laughed are unsightly
やめて　振り撒かないで 	yamete furimakanaide 	Stop, don't scatter
理解してるさ　隠すなよ 	rikai shiteru sa kakusu na yo 	I understand, don't hide
暴き嘲る用意完璧だ 	abaki azakeru youi kanpeki da 	Exposing ridicule, flawless preparations
雷同　白痴　薄志 	raidou hakuchi hakushi 	Following blindly, idiocy, weak-willed
君らほら 	kimira hora ugou no shuu 	You are all, look, a disorderly crowd
 	 	
消えちまえ　その仮面ごと 	kiechimae sono kamengoto 	Disappear, each of those masks
不快というのも無し 	fukai to iu no mo kochitanashi 	Saying it's a discomfort isn't annoying
こうして汚いせ 	koushite kitanai tsurusarase 	Why's it dirty? Expose beneath the surface
そう結論君はさ欲権化 	sou ketsuron kimi wa sa yoku gonge 	That's right, in the end you're an avatar of greed
殺してよ　さあ一節で 	koroshite yo saa issetsu de 	Kill it, now, with one verse
その皆目不快な取りて 	sono kaimoku fukai na men torite 	In its entirety, take off that unpleasant mask
そうしてけたを曝せ 	soushite utsuketa su o sarase 	Do so and expose your true selves which you deceived
にも無様だ　笑えるね 	ika ni mo buzama da waraeru ne 	Really, it's unsightly, laughable, isn't it?
 	 	
お祝いするよ本当に 	oiwai suru yo hontou ni 	Congratulations, really,
晴れて僕らは比翼連理 	harete bokura wa hiyokurenri 	Openly, we took our marital vows
浮世の腐った屑の酸いこそ 	ukiyo no kusatta kuzu no sui koso 	The sourness of the rotting trash
我等が取り分さ 	wagatou ga toribun sa 	Of this sad world is, for sure our portion
諦めなよ　手遅れだ 	akirame na yo teokure da 	Give up, it's too late.
暴き曝されもう崖の下 	abaki sarasare mou gake no shita 	Expose and rampage, it's already over the cliff,
どうだい？ 辛苦？ 震怖？ 	dou dai? shinku? shinpu? 	How about hardship, or trembling in fear?
僕らほら不要品 	bokura hora fuyouhin 	Look, we're unneeded goods.
 	 	
イチヌケナンテユルサナイ 	ichinuke nante yurusanai 	Coming in first? Unforgivable.
 	 	
死んじまえ　らく 	shinjimae subekaraku 	By all means, you should really just die!
厄介者ぶりをもあな見事 	yakkaishaburi o mo ana migoto 	My status as a burden is, alas, splendid.
総じて元来価値は無い 	soujite ganrai kachi wa nai 	In general, there's no worth to begin with.
そう結論僕等さ塵芥 	sou ketsuron bokura sa chiriakuta 	Yes, my conclusion is that we're trash.
殺そうか　さあ一節で 	korosou ka saa issetsu de 	Should I kill you with one verse? C'mon!
その皆目不快な剥いで 	sono kaimoku fukai na men haide 	Peel off that entirely unpleasant face of yours
じて虚けたをけ 	koujite utsuketa su o sarake 	And expose your tortured, hollow, true nature!
仲好し小好しにお道連れ 	nakayoshi koyoshi ni omichizure 	I'll force you to be my comrade-in-arms
 	 	
星屑ノ 	hoshikuzu no disutopia 	In this Eden of stardust.
==External Links==
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring IA (VOCALOID)
Category:Wataame songs list