レプリカ式パペット症候群 (Replica-shiki Puppet Shoukougun)

==Lyrics==
Singer	Sung	Not sung (PV text)
Japanese 	Romaji 	English
君もレプリカなの­? 	Kimi mo repurika nano? 	Are you a replica, too?
 	 	
嫌いな僕　 	kirai na boku direeto 	I delete the me I hate so much,
憧れの君を 	akogare no kimi o sanpuru 	and sample you who I admire.
僕の小さな手は　従う 	boku no chiisana te wa shitagau 	My small hands obey you.
君を写す 	kimi o utsusu papetto 	I am a puppet that imitates you.
 	 	
所詮　夢も愛も 	shosen yume mo ai mo repurika 	After all, aren’t dreams and love just replicas?
君色に染めあげて 	kimiiro ni someagete 	That dye me in your color.
僕をもっと愛して欲しい 	boku o motto aishite hoshii 	I want you to love me more.
 	 	
君に合わせ　着せ替え　オーダーメイド 	kimi ni awase kisekae oodaa meido 	I change the clothes on the doll to clothes that you'll like, custom-made.
関心惹けない僕　サヨナラバイバイ 	kanshin hikenai boku sayonara baibai 	But I can't attract any interest, so it's goodbye, bye-bye to me.
孤独が怖くて　あの日忘れたくて 	kodoku ga kowakute ano hi wasuretakute 	I’m scared of being alone, I want to forget about that day,
寂しい自分は　いやいやいやいや！ 	sabishii jibun wa iyaiya iyaiya! 	I hate, hate, hate, hate my lonely self!
 	 	
時代合わせ　乗り換え　レンタルドライバー 	jidai awase norikae rentaru doraibaa 	I adapt to the era, and transfer to a rental driver.
の渦に飲まれて　溺れ死にたくない 	hayari no uzu ni nomarete oboreji nitakunai 	I'm caught up in a whirlpool of trends, but I don’t want to drown to death!
お気に召す儘に　我儘に 	oki ni mesu mama ni wagamama ni 	The way you like it, the way you want it,
君の理想通りの僕へ 	kimi no risoudoori no boku e 	show a bewitching dream
 	 	
夢魅せて 	yume misete 	to your ideal me.
 	 	
街に氾濫する　パペット病の群れ 	machi ni hanran suru papettobyou no mure 	A cluster of puppet syndrome sufferers overflows in town.
求め　彷徨う 	sanpurumateriaru motome samayou 	Seeking sample materials, they wander around,
指向性パンプキンヘッド 	shikousei panpukin heddo 	directional pumpkin heads.
 	 	
気づけば　模倣溢れかえって 	kizukeba mohou afurekaette 	Before you know it, it's overflowing with imitations,
オリジナル　絶滅危惧 	orijinaru zetsumetsukigu 	and the originals are an endangered species.
「君もレプリカ？　キミ、誰なの？」 	"kimi mo repurika? kimi, dare na no?" 	“Are you a replica, too? Who are you?”
 	 	
僕の夢を　サンプル　Number 9 	boku no yume o sanpuru Number 9 	Number 9 samples my dreams,
インフレして　暴落　サヨナラバイバイ 	infure shite bouraku sayonara baibai 	it inflates, and then crashes, goodbye, bye-bye.
君が望む僕　君を除く僕 	kimi ga nozomu boku kimi o nozoku boku 	The idea of the me you desire, the me who eliminates you
紛れて隠れて　いやいやいやいや！ 	magirete kakurete iyaiya iyaiya! 	disappearing and hiding away; I don’t, don’t, don’t, don’t want that!
 	 	
レプリカ式パペット　果てない夢を 	repurika shiki papetto hatenai yume o 	A replica-style puppet keeps trying to reproduce and replicate
写しては　装ってみて　エンドレスループ 	utsushite wa yosouttemite endoresuruupu 	this unending dream in an endless loop.
君に合わせるの　疲れたよ 	kimi ni awaseru no tsukareta yo 	I'm tired of adapting myself to you.
さようなら　『レプリカした僕』 	sayounara “repurika shita boku” 	So farewell, “replicated me.”
 	 	
お元気で 	ogenki de 	Take care.
 	 	
お気に召すまま♡ 	Oki ni mesu mama♡ 	As you wish♡
 	 	
I　I　I　アイデンティティ欲しいよ 	I I I aidentiti hoshii yo 	I want an i-i-i-i-dentity
lie　lie　lie　偽りをやめて 	lie lie lie itsuwari o yamete 	Stop lie lie lying all the time.
愛　愛　愛　愛してくれますか？ 	ai ai ai aishite kuremasu ka? 	Would you love love love love me?
 	 	
汚れた手翳して 	yogoreta te kazashite 	I hold your sullied hands.
 	 	
凍えた両手　溶かす　メルティライナー 	kogoeta ryoute tokasu merutirainaa 	My frozen hands melt away, and my eye liner runs.
凍てつく瑠璃細工　怪盗してよ 	itetsuku rurizaiku kaitou shite yo 	Steal away this frozen lapis lazuliwork.
本当の君は何処？　本当の君は誰？ 	hontou no kimi wa doko? hontou no kimi wa dare?	Where is the real you? Who is the real you?
本当の自分は･･･？　いやいやいやいや！ 	hontou no jibun wa...? iyaiya iyaiya! 	Who is the real me…? No, no, no, no!
 	 	
偽りの無い言葉　愛せるだろうか？ 	itsuwari no nai kotoba aiseru darou ka? 	Would you love me if I told you no falsehoods?
等身大の僕を愛してくれる？ 	toushindai no boku o aishite kureru? 	Can you come to love the real me?
君と夢を取り戻せたら 	kimi to yume o torimodosetara 	After I took back my dreams with you,
僕は　もう一度手に取った 	boku wa mou ichido te ni totta 	I took your hand in mine once more.
 	 	
パペットペイシェント 	papetto peishento 	A puppet patient.
, edited by Violet330
==External Links ==
*
*Hatsune Miku Wiki
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:Stella songs list
Category:Nou songs list/Visuals
Category:A Girl's Laboratory Series