Gato Sombrío

==Lyrics==
Spanish 	
Entre varios, yacía una diferencia 	Among several, there was a difference
Desigual lo era, aquel felino 	Unequal it was, that feline
El hogar y el cuidado eran escasos 	The home and care were scarce
Mas veo pasar gente con miradas hacia mí	But I see people passing with glances at me
 	
Una sonrisa era malo, según ellos 	A smile was bad, according to them
Sentía que incluso me detestaban 	I felt that they even detested me
¿Qué les habré hecho? No lo comprendo 	What have I done to them? I don't get it
¿Cómo me verán? 	How will they see me?…
¿Seré horrible…? 	Will I be horrible…?
 	
Mira bien 	Look me good
Según tú 	According to you
Sombrío soy 	I'm somber
Olor fuerte 	Strong smell
Aspect oscuro 	Dark aspect
Pelaje sucio 	Dirty hair
Ojos vacíos 	Empty eyes
Maullido molesto 	Annoying meow
 	
Se alejan, genero pavor 	They go away, I generate dread
No hay nadie quien se acerque 	There is no one to approach
Gran desgracia en mi ser 	Great misfortune in my being
Soy un veneno par este mundo 	I'm a poison to this world
 	
Tan odiado 	So hated
Tan perturbado 	So disturbed
Solo pregunto… 	I only ask…
¿Qué mejorará? 	What will improve?
 	
Meses ya, no tenía esperanzas 	Months already, I had no hopes
Las moscas me rodeaban con el tiempo 	The flies surround me over time
Cada vez más, peor me encontraba 	Increasingly, I found myself worse
Sentía un hincón del pecho 	I felt a pain in the chest
 	
Borroso veo, rojo se vuelve la vista 	I see blur, the view is turned red
El corazón comienza hacerse trizas 	The heart begins to shatter
Echado quedo bajo un carro 	I'm lying under a car
Para mis últimos alientos dar 	For my last breath give
 	
El mal cuidado 	The bad care
Desgracia ganó 	Misfortune won
Y se deleitan 	And they delight
Aquellas moscas 	Those flies
¿A quién le importé…? 	Who cares?
YO LLEGO HASTA ACÁ 	I ARRIVED HERE
 	
Ahora…? 	Now…?
 	
Un descanso sin tranquilidad 	A rest without tranquility
Quede algo desfigurado 	I was stayed somewhat disfigured
Rojo es todo lo que veo 	Red is all I see
Negro, lo que siento 	Black, what I feel
Una sonrisa falsa queda 	There was a false smile
¿Quién fue este animal? 	Who was this animal?
 	
Sólo un pobre gato 	Just a poor cat
Sin felicidad vivió él 	Without happiness he lived
Sombría fue su vida 	Somber was his life
Sombrío, quien lo juzgó 	Somber, who judged him
Category:Songs
Category:Spanish songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring Utatane Piko
Category:PolarCat songs list