ノガレルヤギ (Nogareru Yagi)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
嗚呼、なんて可哀想なんだろう 	aa, nante kawaisou nandarou 	
こんなの赦せない　無意識のうちに並べた御託。 	konna no yurusenai muishiki no uchi ni narabeta gotaku. 	
どうしてあの時みたいに目を背けないの？ 	doushite ano toki mitai ni me o somukenai no? 	
どうして画面上のその子には憤りを感じるの？ 	doushite gamen'ue no sono ko ni wa ikidoori o kanjiru no? 	
 	 	
窓の奥を見つめていた時 	mado no oku o mitsumete ita toki 	
蝕まれていたあの子。今頃どうしているのかな。 	mushibamarete ita ano ko. imagoro doushite iru no ka na. 	
どう思っているのかな。 	dou omotte iru no ka na. 	
忘れてくれているといいなって逃避行。 	wasurete kurete iru to ii natte touhikou. 	
どうかどうかこんな私を嫌ってください。 	douka douka konna watashi o kiratte kudasai. 	
 	 	
断片的にしか思い出せない 	danpenteki ni shika omoidasenai 	
そんな記憶もあの子はきっと鮮明に覚えてる 	sonna kioku mo ano ko wa kitto senmei ni oboeteru 	
あの子に貸した消しゴム 	ano ko ni kashita keshigomu 	
貼られたレッテル　汚いから早く捨てなよ 	harareta retteru kitanai kara hayakusute na yo 	
あのときわたしはどうしたんだっけ。 	ano toki watashi wa doushita nda kke. 	
 	 	
周りに媚びへつらって生きてきた。 	mawari ni kobihetsuratte ikite kita. 	
本当はひとりが怖いのに強がっていた。 	hontou wa hitori ga kowai no ni tsuyogatte ita. 	
手をあげて罪を告白することが出来なかった。 	te o agete tsumi o kokuhaku suru koto ga dekinakatta. 	
怒られるのが怖かった？いや、違う。 	okorareru no ga kowakatta? iya, chigau. 	
だって次は自分の番だと思ったから。 	datte tsugi wa jibun no ban da to omotta kara. 	
 	 	
先生！ 先生だったら完璧な解答が出来ますか？ 	sensei! sensei dattara kanpeki na kaitou ga dekimasu ka? 	
どうかどうか順不同でも なんでもいいから答えを 答えをください 	douka douka junfudou demo nan demo ii kara kotae o kotae o kudasai 	
どうやら私は解答解説を失くしてしまったようなのです。 	douyara watashi wa kaitou kaisetsu o nakushite shimatta you na no desu. 	
 	 	
空気を読む そんな正当性の名のもとで殺したんだ、あの子を。 	kuuki o yomu sonna seitousei no na no moto de koroshita nda, ano ko o. 	
私が読んだ空気で窒息したあの子。 	watashi ga yonda kuuki de chissoku shita ano ko. 	
本当は気づいていたんだ。 	hontou wa kizuite ita nda. 	
でも自分は悪くないんだって、 	demo jibun wa warukunain datte, 	
関わらないように目を背けた。 	kakawaranai you ni me o somuketa. 	
 	 	
あの子を喰った私が罪を食う 	ano ko o kutta watashi ga tsumi o kuu 	
食べても、食べても消化されないのは どうして？ 	tabete mo, tabete mo shouka sarenai no wa doushite? 	
重なる月日と罪悪感 	kasanaru tsukihi to zaiakukan 	
罪を滅ぼして忘れてしまおう 	tsumi o horoboshite wasurete shimaou 	
なんてひどいエゴなんだ 	nante hidoi ego nanda 	
 	 	
だってだってあの子の心はもうここには… 	datte datte ano ko no kokoro wa mou koko ni wa… 	
 	 	
今更感じたって遅いのはわかってるんだよ 	imasara kanjitatte osoi no wa wakatteru nda yo 	
記憶の中であの子が笑う　やめてよ 	kioku no naka de ano ko ga warau yamete yo 	
そんな屈託のない笑顔を向けないで 	sonna kuttaku no nai egao o mukenaide 	
こっちを見ないで　私を悪者にしないで 	kocchi o minaide watashi o warumono ni shinaide 	
物語の正義の味方 どうして私にはなれないの 	monogatari no seigi no mikata doushite watashi ni wa narenai no 	
 	 	
先生！ 先生だったら完璧な解答が出来ますか？ 	sensei! sensei dattara kanpeki na kaitou ga dekimasu ka? 	
どうかどうか順不同でも なんでもいいから答えを 答えをください 	douka douka junfudou demo nan demo ii kara kotae o kotae o kudasai 	
どうやら私は解答解説を失くしてしまったようなのです 	douyara watashi wa kaitou kaisetsu o nakushite shimatta you na no desu 	
 	 	
忘れられない でも 忘れてしまいたい 	wasurerarenai demo wasurete shimaitai 	
交差するジレンマが私を惑わすんだ 	kousa suru jirenma ga watashi o madowasu nda 	
虚ろな目で永永と昏昏と考えて 	utsuro na me de ei ei to konkon to kangaete 	
今日も独りで思い悩んで消えたくなる 	kyou mo hitori de omoinayande kietaku naru 	
 	 	
あの頃の顔色を伺わない素直な自分はどこへやったっけ。 	ano koro no kaoiro o ukagawanai sunao na jibun wa doko e yatta kke. 	
消しゴムと共にゴミ箱に入れちゃったんだっけ。 	keshigomu to tomo ni gomibako ni irechatta nda kke. 	
嗚呼　もう頭が痛いよ　考えたくないよ。 	aa mou atama ga itai yo kangaetakunai yo. 	
もうわカんないよ。答えが欲しイだけ。 	mou wakannai yo. kotae ga hoshii dake. 	
授業ではこんなの習わなかったよ。 	jugyou de wa konna no narawanakatta yo. 	
教科書にも載ってない。 	kyoukasho ni mo nottenai. 	
 	 	
久しぶり見たあの子の生き生きとした姿 	hisashiburi mita ano ko no ikiikitoshita sugata 	
良かった　だなんてそんな権利私にはないのに 	yokatta da nante sonna kenri watashi ni wa nai no ni 	
思ったりして 	omottari shite 	
 	 	
これは心を殺されたあの子と自らの心を殺した罪人の物語 	kore wa kokoro o korosareta ano ko to mizu kara no kokoro o koroshita tsumibito no monogatari	
これは私が私に送る戒めのための反省文 	kore wa watashi ga watashi ni okuru imashime no tame no hanseibun 	
==External Links==
*Dropbox - Off vocal and lyrics
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring flower (VOCALOID)
Category:Duet songs
Category:KarcLy songs list
Category:Pages in need of English translation