燃え尽き症候群 (Moetsuki Shoukougun)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
「死ぬ気でやれ、死なないから。」って嘘だよな 	"shinuki de yare, shinanai kara." tte uso da yo na 	“You won’t die, so perform like your life’s on the line!” What bull that is.
死ぬ気でやったら死んでしまったよ心 	shinuki de yattara shinde shimatta yo kokoro 	When I performed like my life was on the line, my heart died.
身体だけ死に損なって生きているから 	karada dake shinisokonatte ikite iru kara 	Only my body missed the opportunity to die and is still living,
心は死にたいと喚き続ける、生き地獄 	kokoro wa shinitai to wamekitsuzukeru, ikijigoku 	So my heart keeps up its suicidal lament. This is a living hell.
 	 	
期待されて叱られて努力して生きてきて 	kitai sarete shikararete doryoku shite ikite kite 	I lived with expectations placed on me, being scolded and then putting in the effort.
誰よりもいい子で手のかからない子を演じて 	dare yori mo ii ko de te no kakaranai ko o enjite 	I acted out the role of a better kid than anyone, a pleasure to have in class.
文句を言うことなんて一度もなかったけれど 	monku o iu koto nante ichido mo nakatta keredo 	I never once voiced a single complaint.
文句の言い方を忘れただけみたいだ 	monku no iikata o wasureta dake mitai da 	Looks like I’ve just forgotten how to voice complaints, though.
 	 	
あんなにがんばって生きてきたのに、 	anna ni ganbatte ikite kita no ni, 	Though I lived my life trying so hard to do my best,
どうして普通にすらなれないんだろうね 	doushite futsuu ni sura narenai ndarou ne 	Why can’t I even reach the level of “normal”?
楽しそうに生きている人を妬んでは 	tanoshisou ni ikite iru hito o netande wa 	When I resent those who live their lives enjoying themselves,
自己嫌悪に浸る灰色の渦 	jikoken'o ni hitaru haiiro no uzu 	I soak in self-loathing, in this ashen whirlpool.
 	 	
「人生結局なんとかなる」って嘘だよな 	"jinsei kekkyoku nantoka naru" tte uso da yo na 	“Life always works out in the end!” What bull that is.
そうやって甘く考えて生きていいのは 	sou yatte amaku kangaete ikite ii no wa 	It’s the special privilege of those alone who have been blessed
知らないうちに裏でなんとかしてくれる誰かに 	shiranai uchi ni ura de nantoka shite kureru dareka ni 	With someone who makes things work out behind the scenes without anyone knowing
恵まれている人だけの特権なんだよ 	megumarete iru hito dake no tokken nanda yo 	That lets you live thinking so naïvely as that.
 	 	
ほっとかれて愛されて遊んで生きてきた 	hottokarete aisarete asonde ikite kita 	You lived being left alone to play and be loved,
親にも反抗できて怒られても言い返せるような 	oya ni mo hankou dekite okorarete mo iikaeseru you na 	Like you could be hostile to your parents and talk back even when they got mad at you.
だめな人だって思っちゃうけどむしろそんな人が 	dame na hito da tte omocchau kedo mushiro sonna hito ga	I think people like you are pretty worthless, but if anything,
普通に生きているのが悔しくて狂いそうだ 	futsuu ni ikite iru no ga kuyashikute kuruisou da 	Seeing you live normally drives me insane with frustration.
 	 	
あんなに努力して生きてしまったから 	anna ni doryoku shite ikite shimatta kara 	Because I lived my life putting in so much effort,
心も生活も壊れてしまったんだろうね 	kokoro mo seikatsu mo kowarete shimatta ndarou ne 	I suppose my heart and life have ended up breaking down.
適当に生きている人が恨めしくて 	tekitou ni ikite iru hito ga urameshikute 	I’m so bitter towards those of you who can live sloppily
そんな自分が嫌で死にたいんだ 	sonna jibun ga iya de shinitai nda 	That I want to die from how much I hate people like you.
 	 	
あんなにがんばって生きてきたのに、 	anna ni ganbatte ikite kita no ni, 	Though I lived my life trying so hard to do my best,
どうして普通にすらなれないんだろうね 	doushite futsuu ni sura narenai ndarou ne 	Why can’t I even reach the level of “normal”?
楽しそうに生きている人を妬んでは 	tanoshisou ni ikite iru hito o netande wa 	When I resent those who live their lives enjoying themselves,
自己嫌悪に浸る灰色の渦 	jikoken'o ni hitaru haiiro no uzu 	I soak in self-loathing, in this ashen whirlpool.
==External Links==
*Google Drive - Off-vocal 
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:BaumkuchenP songs list