こころにこえを。 (Kokoro ni Koe o.)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
｢おれとにげないか？｣ 	"ore to nigenai ka?" 	“Will you escape with me?”
乾いた唇　静かに開く 	kawaita kuchibiru shizuka ni hiraku 	Dry lips quietly open
わたしは頷いて 	watashi wa unazuite 	I nod
旅立ちの道を行く 	tabidachi no michi o iku 	And set out on our journey
 	 	
過去はあの子達と同じだったけど 	kako wa ano ko tachi to onaji datta kedo 	My past was the same as those children, but
わたしは 	watashi wa 	I
 	 	
運命に背けなかった 	unmei ni somukenakatta 	Didn't turn away from my fate
いつかいつかと歳を重ね　愛に溺れてた 	itsuka itsuka to toshi o kasane ai ni oboreteta 	I grew older and one day, I was drowning in love
だからあの子 	dakara ano ko 	That's why that girl
きっと最後に嘲笑ったんだ 	kitto saigo ni warattanda 	Was surely sneering in the end
逃げる事さえ出来ず 	nigeru koto sae dekizu 	Unable to even escape,
そこに居続けたわたし…哀れだから 	soko ni itsuzuketa watashi… aware dakara 	Continuing to stay there… I was miserable
 	 	
くるしいかなしいぜつぼうかえして 	kurushii kanashii zetsubou kaeshite 	I return the painful, sad despair
くすりでとべるわこわくないわよ 	kusuri de toberu wa kowakunai wa yo 	I'll fly with drugs, I'm not scared
 	 	
思い残した事　もうラジオ流せない事 	omoinokoshita koto mou rajio nagasenai koto 	My regret is that the radio can't broadcast anymore
ネットで知った　ロシア語のサイトに 	netto de shitta roshiago no saito ni 	On the Russian site I knew from the net
あった曲を流して… 	atta kyoku o nagashite… 	I broadcast the tune that was there…
あの子達も好きだったみたいね 	ano ko tachi mo suki datta mitai ne 	And it seems like those children liked it too
ボーカロイドというもの 	bookaroido to iu mono 	That thing called Vocaloid
 	 	
最終回は来なかった　何でなにょ～？ 	saishuukai wa konakatta nande na nyo~? 	The final episode didn't come, why is that~?
中の人はどんな人なんだろ？　オタクかな？ 	naka no hito wa donna hito nan daro? otaku kana? 	What kind of people are the actors? Otakus?
言葉違ったけど　わたしのツボは抑えていたｗ 	kotoba chigatta kedo watashi no tsubo wa osaete ita 	The word's different, but I'm right on point lol
現実逃避は楽しいわ 	genjitsu touhi wa tanoshii wa 	Escapism sure is fun
効いてきた…こわいよ　あは。。 	kiite kita… kowai yo aha.. 	It's kicking in now… I'm scared, aha..
 	 	
なんでこいつ泣いてるの、こわ… 	nande koitsu naiteru no, kowa… 	Why is this guy crying? Scary…
音楽のせいなのかしらね？ 	ongaku no sei na no kashira ne? 	Could it be because of the music?
日系人だから言葉が分かるのかもね 	nikkeijin dakara kotoba ga wakaru no kamo ne 	He's of Japanese descent, so he can probably understand the words
ホームシックｗ 	hoomushikku 	Homesick lol
 	 	
子供の頃こいつもラジオの近くにいたわね 	kodomo no koro koitsu mo rajio no chikaku ni ita wa ne	When we were children, he was by the radio too
孤児院 	kojiin 	The orphanage
懐かしいわね… 	natsukashii wa ne… 	I miss it…
あの頃に戻れば… 	ano koro ni modoreba… 	If I could go back to that time…
 	 	
なんてね☆ 	nante ne☆ 	Just kidding☆
無理だねｗ 	muri da ne 	It's impossible lol
このまま 	kono mama 	Just like this
お別れ。 	owakare. 	It's goodbye.
 	 	
さよなら 	sayonara 	Farewell
プーチン 	puuchin 	Putin
スパイで 	supai de 	As a spy
死ぬのねｗ 	shinu no ne 	I'll die lol
 	 	
あなたの 	anata no 	For your
ためにね 	tame ni ne 	Sake
全てが 	subete ga 	If everything
終われば 	owareba 	Would end
 	 	
ララララ　ハッピー。 	rararara happii. 	Lalalala happy.
==External Links==
===Official===
*pixiv - Illustration
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
*Putin-P Series Wiki
*Pricechecktranslations - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:Numtack05 songs list
Category:Shiuka songs list/Visuals
Category:Putin-P Series
Category:Putin-P Series (Part 3)