星空与乌托邦 (Xīngkōng yǔ Wūtuōbāng)

==Lyrics==
Chinese 	Pinyin 	English
因为感到寒冷颤抖着 	yīnwèi gǎndào hánlěng chàndǒu zhe 	I'm trembling because of the freezing cold
因为感到孤独哭泣着 	yīnwèi gǎndào gūdú kūqìzhe 	I'm crying because I feel lonely
因为雨一直下着而苦恼着 	yīnwèi yǔ yīzhí xiàzhe ér kǔnǎozhe 	I'm worried because the rain won't stop
呐啊 不如用我的伞吧 	nà a bùrú yòng wǒ de sǎn ba 	Ah, it would be better with my umbrella
你带着笑容如此说着 	nǐ dàizhe xiàoróng rúcǐ shuōzhe 	You wear a smile as you speak
我竟不会让你感到讨厌吗 	wǒ jìng bù huì ràng nǐ gǎndào tǎoyàn ma 	In the end, I can't let you feel hated, can I?
 	 	
包围世界的雨 	bāowéi shìjiè de yǔ 	When will
什么时候才会 	shénme shíhòu cái huì 	the rain enveloping the world
让位给晴天呀 	ràng wèi gěi qíngtiān ya 	give way to clear skies?
 	 	
仰望着满是乌云的天空 	yǎngwàngzhe mǎn shì wūyún de tiānkōng 	I'm looking up at the sky full of dark clouds
我的心感到皱缩的疼痛 	wǒ de xīn gǎndào zhòusuō de téngtòng 	My heart feels the pain of shriveling
就算是一点点的接近 	jiùsuàn shì yī diǎndiǎn de jiējìn 	Even if approaching bit by bit
也显得太过冲动了吧 	yě xiǎndé tàiguò chōngdòngle ba 	it still seems too impulsive
眼泪划过脸颊 	yǎnlèi huàguò liǎnjiá 	Tears stream down my cheeks
我放下了手中你撑起的伞 	wǒ fàngxiàle shǒuzhōng nǐ chēng qǐ de sǎn 	I let go of the umbrella you're holding
想要破涕为笑的努力着 	xiǎng yào pòtì wéi xiào de nǔlìzhe 	I want to try and smile through the tears
风吹着雨下着 	fēng chuīzhe yǔ xiàzhe 	The wind blows and the rain falls
为什么就连想要扯起嘴角都那么难呢 	wèishéme jiù lián xiǎngyào chě qǐ zuǐjiǎo dōu nàme nán ne	Why is it so hard to even want to smile?
 	 	
因为感到寒冷颤抖着 	yīnwèi gǎndào hánlěng chàndǒu zhe 	I'm trembling because of the freezing cold
因为感到痛苦哭泣着 	yīnwèi gǎndào tòngkǔ kūqìzhe 	I'm crying because I feel pain
因为雨未曾听过而苦恼着 	yīnwèi yǔ wèicéng tīngguò ér kǔnǎozhe 	I'm worried because I've never heard the rain before
呐啊 为何放下了伞呢 	nà a wèihé fàngxiàle sǎn ne 	Ah, why put away the umbrella?
你困惑不解如此说着 	nǐ kùnhuò bù jiě rúcǐ shuōzhe 	You're confused, so I speak
因为不想消去你的气息啊 	yīnwéi bùxiǎng xiāoqù nǐ de qìxí a 	because I don't want to leave your breath
 	 	
包围世界的雨 	bāowéi shìjiè de yǔ 	The rain enveloping the world
大概很快就会 	dàgài hěn kuài jiù huì 	will likely be quick
消失殆尽了吧 	xiāoshī dàijǐn le ba 	to die out
 	 	
仰望着满是泪痕的天空 	yǎngwàngzhe mǎn shì lèihén de tiānkōng 	I'm looking up at the tear-stained sky
我的心感到潮湿的疼痛 	wǒ de xīn gǎndào cháoshī de téngtòng 	My heart feels a damp pain
哪怕是这么远的距离 	nǎpà shì zhème yuǎn de jùlí 	Even with this far of a distance
也显得太靠近你了吧 	yě xiǎndé tài kàojìn nǐle ba 	it still feels too close to you
过于温暖了吧 	guòyú wēnnuǎnle ba 	It's surely much too warm
 	 	
仰望在夜晚放晴的天空 	yǎngwàng zài yèwǎn fàngqíng de tiānkōng 	I'm looking up at the clear night sky
无论是怎样蚀心的疼痛 	wúlùn shì zěnyàng shí xīn de téngtòng 	No matter how the pain eats away at my heart
就算是一点点的悲伤 	jiùsuàn shì yī diǎndiǎn de bēishāng 	Even if it's just a bit of sadness
也显得太过哀愁了吧 	yě xiǎndé tàiguò āichóule ba 	it still seems like I grieve too much
握住了你的手 	wòzhù le nǐ de shǒu 	I held your hand
我放下了手中你撑起的伞 	wǒ fàngxiàle shǒuzhōng nǐ chēng qǐ de sǎn 	I let go of the umbrella you're holding
想要拭去的泪早已风干 	xiǎngyào shì qù de lèi zǎoyǐ fēnggān 	I want the wiped tears to have been dried long ago
犹豫着 坚定了 	yóuyùzhe jiāndìngle 	I'm hesitating, I've become strong
为什么此刻我 	wèishéme cǐkè wǒ 	Why do I seem
好像就要笑出来了呢 	hǎoxiàng jiù yào xiào chūláile ne 	to be smiling in this moment?
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Luo Tianyi (VOCALOID)
Category:ACK★ songs list
Category:Firin songs list/Visuals
Category:Sue songs list/Visuals