軋轢プロナウンス (Atsureki Pronounce)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
勝手な思い込みでやっちゃったった 	katte na omoikomi de yacchattatta 	I just went on ahead with my own selfish assumptions.
善人ぶってわかった振りしちゃってさ 	zennin butte wakatta furi shichatte sa 	I pretended to be a good person and acted like I understood.
何がわかってますなんだ　お前に何がわかるんだ 	nani ga wakattemasu nanda omae ni nani ga wakaru nda 	What exactly do you understand? What would you know?
誰もお前になんか期待しちゃいねぇよ 	dare mo omae ni nanka kitai shicha inee yo 	Nobody expects anything of you, anyway!
 	 	
勝手な思いあがりであいたったった 	katte na omoiagari de aitattatta 	I just opened the floodgates with my own selfish conceit.
キザなセリフなんて吐いちゃってさ 	kiza na serifu nante haichatte sa 	I went and spat out some pretty unpleasant words.
何が君のためなんだ　お前に何がわかるんだ 	nani ga kimi no tame nanda omae ni nani ga wakaru nda	“For my sake?” Oh, please! What would you know?
うっせーわ手前はちょっと黙ってろよ 	ussee wa temae wa chotto damattero yo 	Be quiet! Just shut up for a moment, alright?
 	 	
こちら側へおいで 	kochiragawa e oide 	Come this way, we don’t have anything
しがらみも何もかも 	shigarami mo nani mo kamo 	that’ll hold you back here.
無い　こちら側へ 	nai kochiragawa e 	Come this way…
 	 	
わかってよ　打ち鳴らしてよ 	wakatte yo uchinarashite yo 	Get it already! Beat it out and let it ring!
君と　僕の　二人だけの世界 	kimi to boku no futari dake no sekai 	In a world consisting of you and me, just the two of us,
何度も繰り返しては 	nando mo kurikaeshite wa 	we do this over and over again.
引き裂いてよ　ぶち壊してよ 	hikisaite yo buchikowashite yo 	Tear it up, destroy it!
君と　僕の　間にある世界 	kimi to boku no aida ni aru sekai 	This world that stands between us.
また手を伸ばしては　届かない 	mata te o nobashite wa todokanai 	Again, I stretch out my hand, and it doesn’t reach you.
 	 	
もうだめだ何もわかんない 	mou dame da nani mo wakannai 	Ugh, it’s hopeless. I don’t understand a thing.
わっはっはっは 	wahhahhahha 	Wahaha…
一人で殻に閉じこもっちゃってさ 	hitori de kara ni tojikomocchatte sa 	I went and shut myself away in my shell.
誰にもわかるわけないさ 	dare ni mo wakaru wake nai sa 	There’s no way anyone could ever understand.
誰にもわかってもらえないんだ 	dare ni mo wakatte moraenai nda 	No one would understand.
お前はずっとそこで嘆いてろよ 	omae wa zutto soko de nageitero yo 	So you just sit there and stew in your regrets till the end of time!
 	 	
後ろ側へおいで 	ushirogawa e oide 	Come on back here—
かわいそうな君のこと 	kawaisou na kimi no koto 	I’ll protect you,
守ってあげるから 	mamotte ageru kara 	you poor thing…
 	 	
わかってるよ　全部わかってるよ 	wakatteru yo zenbu wakatteru yo 	I get it, I get it all!
これは　全部　僕のわがままさ 	kore wa zenbu boku no wagamama sa 	This is all the result of my own selfishness!
何度も繰り返しては 	nando mo kurikaeshite wa 	I’ve been going through it over and over again.
ねぇわかってよ　ねぇわかってよ 	nee wakatte yo nee wakatte yo 	Come on, get it already! Come on, get it already!
僕の　気持ち　ちゃんとつかまえてよ 	boku no kimochi chanto tsukamaete yo 	Get a good grip on how I feel!
また手を伸ばしては　届かない 	mata te o nobashite wa todokanai 	Again, I stretch out my hand, and it doesn’t reach you.
 	 	
わかってよ　打ち鳴らしてよ 	wakatte yo uchinarashite yo 	Get it already! Beat it out and let it ring!
君と　僕の　二人だけの世界 	kimi to boku no futari dake no sekai 	In a world consisting of you and me, just the two of us,
何度も繰り返しては 	nando mo kurikaeshite wa 	we do this over and over again.
引き裂いてよ　ぶち壊してよ 	hikisaite yo buchikowashite yo 	Tear it up, destroy it!
君と　僕の　間にある世界 	kimi to boku no aida ni aru sekai 	This world that stands between us.
何かが　崩れる　音がした 	nanika ga kuzureru oto ga shita 	I heard the sound of something collapsing.
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*
*Violet - Translation source
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Osu songs list
Category:Koyubi songs list/Visuals