Digimon Tamers/Appendices/Cast/Episode 31

===Japanese===
*Guilmon: Masako Nozawa
*Takato Matsuda: Makoto Tsumura
*Terriermon: Aoi Tada
*Jianliang Lee: Mayumi Yamaguchi
*Renamon: Yuka Imai
*Ruki Makino: Fumiko Orikasa
*Leomon: Hiroaki Hirata
*Juri Kato: Yoko Asada
*Guardromon: Kiyoyuki Yanada
*Hirokazu Shioda: Yukiko Tamaki
*Kenta Kitagawa: Touko Aoyama
*Orochimon: Tetsuo Komura
*Gekomon: Yasuhiro Takato
*Narration: Masako Nozawa