エタニティ (eternity)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
藍 正 優 腦 這 	ai sei yuu nou ha 	I say, “you know what?”The kanji respectively stands for: “indigo,” “righteousness,” “kindness,” “brain,” and “crawling.”
i wonder 	 	
有 能 生 愛 悩 	yuu nou sei ai nou 	You know, say, “I know!”The kanji respectively stands for: “existence,” “talent,” “life,” “love,” and “anguish.”
ねぇきっと 	nee kitto 	Dear, I’m sure—
 	 	
藍 正 優 腦 這 	ai sei yuu nou ha 	I say, “you know what?”
i wonder 	 	
有 能 生 愛 悩 	yuu nou sei ai nou 	You know, say, “I know!”
ねぇ 	nee 	Dear!
 	 	
eternity 同意ない真意 	eternity doui nai shin'i 	For eternity, you’re walking
隠して歩いている 	kakushite aruiteru 	With your unconsented intent hidden.
majority 相違ない素振り 	majority soui nai soburi 	The majority pretend like it’s true.
本当にそれでいいか 	hontou ni sore de ii ka 	Are you really okay with that?
 	 	
問題無い筈だった采配 	mondai nai hazu datta saihai 	There shouldn’t have been any problems in the direction.
悠々に溶け出してbyebye 	yuuyuu ni tokedashite byebye 	Leisurely melting away, it’s a bye-bye.
正体不明自己嫌悪状態 	shoutai fumei jiko ken'o joutai	I’m in a state of unidentified self-loathing.
明日は雨らしい 	ashita wa ame rashii 	They say it’s going to rain tomorrow.
 	 	
吐き出した想い風みたい 	hakidashita omoi kaze mitai 	The feelings I’ve spit out are like a gust of wind.
質量の無いvelocity 	shitsuryou no nai velocity 	There’s no mass in this velocity.
まるで ah-ah 	marude ah-ah 	It’s almost like, ah-ah,
folly folly 	folly folly 	Folly, folly.
 	 	
濡らしたphase秘めてたい 	nurashita phase himetetai 	I’d love to conceal the phase I’ve dampened.
愚策のentropy 	gusaku no entropy 	It’s entropy of stupid plans.
だから ah-ah 	dakara ah-ah 	That’s why I, ah-ah,
agree agree 	agree agree 	Agree, agree.
 	 	
藍 正 優 腦 這 	ai sei yuu nou ha 	I say, “you know what?”
i wonder 	 	
有 能 生 愛 悩 	yuu nou sei ai nou 	You know, say, “I know!”
ねぇきっと 	nee kitto 	Dear, I’m sure—
 	 	
藍 正 優 腦 這 	ai sei yuu nou ha 	I say, “you know what?”
i wonder 	 	
有 能 生 愛 悩 	yuu nou sei ai nou 	You know, say, “I know!”
ねぇ 	nee 	Dear!
 	 	
eternity 同意ない真意 	eternity doui nai shin'i 	For eternity, you’re walking
隠して歩いている 	kakushite aruiteru 	With your unconsented intent hidden.
majority 相違ない素振り 	majority soui nai soburi 	The majority pretend like it’s true.
本当にそれでいいか 	hontou ni sore de ii ka 	Are you really okay with that?
 	 	
作った笑顔張り付いている 	tsukutta egao haritsuiteru 	A forced smile’s stuck to my face.
戻れない ラルラルラ 	modorenai rarurarura 	There’s no turning back, lalulalula!
無くした物忘れる前に 	nakushita mono wasureru mae ni 	It is also righteous to run away
逃げる事だって正しいから 	nigeru koto datte tadashii kara	Before you forget what you have lost.
 	 	
藍 正 優 腦 這 	ai sei yuu nou ha 	I say, “you know what?”
i wonder 	 	
有 能 生 愛 悩 	yuu nou sei ai nou 	You know, say, “I know!”
ねぇきっと 	nee kitto 	Dear, I’m sure—
 	 	
藍 正 優 腦 這 	ai sei yuu nou ha 	I say, “you know what?”
i wonder 	 	
有 能 生 愛 悩 	yuu nou sei ai nou 	You know, say, “I know!”
ねぇ 	nee 	Dear!
 	 	
eternity 同意ない真意 	eternity doui nai shin'i 	For eternity, you’re walking
隠して歩いている 	kakushite aruiteru 	With your unconsented intent hidden.
majority 相違ない素振り 	majority soui nai soburi 	The majority pretend like it’s true.
本当にそれでいいか 	hontou ni sore de ii ka 	Are you really okay with that?
 	 	
った言葉焼き付いている 	tsukutta kotoba yakitsuiteru 	The faked words have been burned into me.
戻れない ラルラルラ 	modorenai rarurarura 	There’s no turning back, lalulalula!
誹られた道進んだって 	soshirareta michi susundatte 	Even if you head along the slandered road,
君は正しいeternity 	kimi wa tadashii eternity 	You’ll be correct for eternity.
 	 	
本当にそれでいいの ねぇ 	hontou ni sore de ii no nee 	Are you truly okay with that? Hey!
==Translation Notes==
==External Links==
*Google Drive - Off vocal
===Unofficial===
*CeVIO/SynthV Database
*
*Hatsune Miku Wiki
Category:Japanese songs
Category:Hainomi songs list
Category:Ueda Tsubasa songs list/Visuals