Liberation Next/Interview

Interview
Photoshoot
<tabber>
|-|Translation=
===Translation===
The girls have long taken power in mainstream music. From Madonna to Britney Spears, Katy Perry, or Beyoncé, they dominate the market with a proven formula: massive production, maximal nudity, and studied provocations. But now, young girls are emerging from a new underground where artistic demands and hyper-technology prevail. Canadian Claire Boucher, alias Grimes, could be the figurehead of this movement. While Hurricane Sandy threatened New York, she granted us a few hours during her dark and brilliant marathon journey. Like a prolix Lisbeth Salander when it comes to creation and machines, Grimes has chosen, with this gender-neutral stage name, to blur all the lines and present herself as a visionary. Courted by top fashion names, accepting a few propositions, declining even more, she belongs to a generation that understands the contemporary mechanisms of fame. Or how being so inventive and avoiding notoriety can, if you're not careful, transform you precisely into a trendy and therefore perishable object. Grimes is not Lady Gaga. That doesn't prevent her from being quirky in the way we love.
|-|French=
===Interviewhttps://imgur.com/a/CgNvIcH/===
gaga
Les filles ont depuis longtemps pris le pouvoir dans la musique mainstream. De Madonna à Britney Spears, Katy Perry ou Beyoncé, elles dominent le marché avec une formule qui a fait ses preuves: production massive/dénudement maximal/provocations étudiées. Mais voilà que des gamines émergent d'un nouvel underground où prévalent l'exigence artistique et l'hyper technologie. La Canadienne Claire Boucher, alias Grimes, pourrait en être la figure de proue. Alors que l'ouragan Sandy menaçait New York, elle nous a accordé quelques heures dans son périple de marathonienne dark et brillante. Telle une Lisbeth Salander prolixe dès qu'on évoque la création et les machines, Grimes a choisi, avec ce nom de scène entre masculin et féminin, de brouiller toutes les pistes, de se poser en visionnaire. Courtisée par les plus grands noms de la mode, acceptant quelques propositions, en déclinant plus encore, elle appartient à une génération qui a bien compris les mécanismes contemporains de la célébrité. Ou comment le fait d'être si inventive, et de fuir la notoriété, peut, si vous n'y prenez garde, vous transformer précisément en objet branché, et donc périssable. Grimes n'est pas Lady Gaga. Ce qui ne l'empêche pas d'être timbrée comme on l'aime.
Françoise-Marie Santucci</tabber>Category:InterviewCategory:2012