メーデー (Mayday)/sakanoshin

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
制服の袖を通しながら 	seifuku no sode o tooshinagara 	While putting on my uniform,
本日の無事を祈ってた 	honjitsu no buji o inotteta 	I prayed to get through today in one piece.
口を開いたとこで 	kuchi o hiraita toko de 	Then again, even if I were to open my mouth,
無視するのにね 	mushi suru noni ne 	I’d just get ignored anyway.
いてもいなくても 	ite mo inakute mo 	It’s absolutely the same thing
おなじことでしょ？ 	onaji koto desho? 	whether I’m around or not, right?
 	 	
メーデー メーデー いらないわ 	meedee meedee iranai wa 	Mayday, mayday. I don’t need this.
青春はゴミ箱へ 	seishun wa gomibako e 	My youth can go right into the trash can.
メーデー メーデー しらないわ 	meedee meedee shiranai wa 	Mayday, mayday. I don’t care.
明日もきっと 同じ顔 	asu mo kitto onaji kao 	I’m sure I’ll just see the same faces again tomorrow.
またあした またあした 	mata ashita mata ashita 	See you tomorrow. See you tomorrow.
 	 	
メーデー メーデー いらないわ 	meedee meedee iranai wa 	Mayday, mayday. I don’t need this.
青春はゴミ箱へ 	seishun wa gomibako e 	My youth can go right into the trash can.
メーデー メーデー しらないわ 	meedee meedee shiranai wa 	Mayday, mayday. I don’t care.
明日もきっと 同じ顔 	asu mo kitto onaji kao 	I’m sure I’ll just see the same faces again tomorrow.
 	 	
うわばきのかかとをふみつぶし 	uwabaki no kakato o fumitsubushi 	Wearing my indoor slippers with the back squashed down,
窓の外 青くて飛べそうだ 	mado no soto aokute tobesou da 	I look outside the window to see the sky, so blue it’s as if you could soar through it.
もっと素直になればよかったのかな 	motto sunao ni nareba yokatta no kana	Would it have been better had I been more straightforward?
だけど付き合い方がワカラナイ 	dakedo tsukiaikata ga wakaranai 	But I don’t know how to get along with other people.
 	 	
メーデー メーデー タスケテヨ 	meedee meedee tasukete yo 	Mayday, mayday. Save me.
まわりはみんな青い顔 	mawari wa minna aoi kao 	Around me, everyone looks deathly pale.
メーデー メーデー ココニイル 	meedee meedee koko ni iru 	Mayday, mayday. I’m right here.
明日もきっと同じ顔 	asu mo kitto onaji kao 	I’m sure I’ll just see the same faces again tomorrow.
またあした またあした 	mata ashita mata ashita 	See you tomorrow. See you tomorrow.
 	 	
耳を裂くあの子の笑い声 	mimi o saku ano ko no waraigoe 	The sound of that girl’s laugh is so unpleasant; it pierces my ears.
陰口も笑顔で垂れ流す 	kageguchi mo egao de tarenagasu 	She’s always smiling, even when badmouthing others.
どこで間違ったのか 	doko de machigatta no ka 	Where did I go wrong?
こたえはなくて 	kotae wa nakute 	There’s no answer to that.
すこしほんのすこし 	sukoshi honno sukoshi 	I was a little—just a little—
不器用だったわ 	bukiyou datta wa 	too awkward at this.
 	 	
メーデー メーデー いらないわ 	meedee meedee iranai wa 	Mayday, mayday. I don’t need this.
青春はゴミ箱へ 	seishun wa gomibako e 	My youth can go right into the trash can.
メーデー メーデー しらないわ 	meedee meedee shiranai wa 	Mayday, mayday. I don’t care.
明日もきっと 同じ部屋 	asu mo kitto onaji heya 	I’m sure I’ll just be in this same room again tomorrow.
またあした またあした 	mata ashita mata ashita 	See you tomorrow. See you tomorrow.
 	 	
メーデー メーデー いらないわ 	meedee meedee iranai wa 	Mayday, mayday. I don’t need this.
青春はゴミ箱へ 	seishun wa gomibako e 	My youth can go right into the trash can.
メーデー メーデー しらないわ 	meedee meedee shiranai wa 	Mayday, mayday. I don’t care.
明日もきっと 同じ空 	asu mo kitto onaji sora 	I’m sure the sky will still be the same tomorrow.
 	 	
メーデー メーデー 	meedee meedee 	Mayday, mayday.
メーデー メーデー 	meedee meedee 	Mayday, mayday.
メーデー メーデー 	meedee meedee 	Mayday, mayday.
私もきっと同じ顔 	watashi mo kitto onaji kao 	I’m sure my face is no different from theirs.
==External Links==
===Unofficial===
*UTAU Song Database
*
Category:Japanese songs
Category:UTAU original songs
Category:Songs featuring Honoka Elie