リングの熾天使 (Ring no Seraph)

==Background==
"Seraphim On The Ring" is an original song by Mitchie M. It was uploaded to bilibili on August 29, 2019. This song is based on a professional wrestling game.
This song is featured on Mitchie M's major album Virtual Popstar.
About the equipment used to in the process of song-making, Mitchie M has written about it in an article on his blog. VOCAL DRIVE, a vocal effector being developed by Crypton, was used in conjunction with HS BOOSTER effect adjuster to create the screaming voice of KAITO. Mitchie noted that it has the capability of creating a natural screaming voice, something that cannot be done with VOCALOID alone. He also used QuikQuak Crowd Chamber to create the cheering and chanting voices of the crowd.
==Lyrics==
<tabber>
|-|Japanese lyrics =
Japanese (日本語歌詞) 	Romaji (ローマ字)
 	
 	
 	
 	
The name of Miku and Rin's tag-team "Cutie Angels" is borrowed from who played during the 1980s.The "Cutie Kagamine" is a reference to professional wrestler . 	
 	
"Violence Bishoujo" comes from the nickname of , "Violence Bishounen" (バイオレンス美少年). 	
The ring name "Devil Meiko" is a reference to professional wrestler .The ring name "Kraken" (of "Kraken Luka") refers to , an enormous mythical sea monster which resembles a giant octopus or a squid. 	
Reference to the quote by and in an interview before the match against and . 	
 	
 	
 	
In the PV, a scene with the "nanikora-takokora" reference is shown during this line. 	
 	
whoa whoa whoa whoa 	
キューティー・エンジェルス 	kyuutii enjerusu
A reference to the dialogue which Japanese announcer uses in professional wrestling commentary, which earns him the nickname "Just Meet Fukuzawa".KAITO's live commentary style is based on that of Akira Fukuzawa and .	
 	
 	
whoa whoa whoa whoa 	
キューティー・エンジェルス 	kyuutii enjerusu
The name "Tiger Kagamine" comes from the famous pro-wrestling referee . 	
 	
 	
 	
The person distributing flyers to solicit wrestlers in this scene in the PV is Masahiro Chono.The illustration on the flyer is a reference to the . 	
それがProWrestling 	sore ga ProWrestling
 	
魂燃えて燃えて燃えて燃えて 	tamashii moete moete moete moete
になれ 	serafu ni nare
トップロープから飛ぶぜ必殺の 	toppu roopu kara tobuze hissatsu no
エンジェル・ブラスト 	enjeru burasuto
奮わせ吠えて吠えて吠えて吠えて 	furuwase hoete hoete hoete hoete
フォールを決めろ 	fooru o kimero
勝利のアーチを架けるぜ 	shouri no aachi o kakeruze
エンジェル・スープレックス 	enjeru suupurekkusu
栄光に 	eikou ni
羽ばたくのさ 	habataku no sa
 	
 	
 	
 	
 	
 	
whoa whoa whoa whoa 	
キューティー・エンジェルス 	kyuutii enjerusu
 	
 	
 	
whoa whoa whoa whoa 	
キューティー・エンジェルス 	kyuutii enjerusu
 	
 	
The bully penguins in this scene are known as the "Penguin Cola" (ペンギンコラ). 	
 	
 	
ネバー・ギブアップ 	nebaa gibuappu
 	
痛みに耐えて耐えて耐えて耐えて 	itami ni taete taete taete taete
チャンスを待て 	chansu o mate
をつけに来るかルカ必殺の 	kata o tsuke ni kuruka ruka hissatsu no
ダブルラリアットReference to one of Luka's most famous song Double Lariat. Luka's eyes, as well as her move in this scene is the same as in the original song. 	dabururariatto
立つんだファイトファイトファイトファイト 	tatsun da faito faito faito faito
己信じて 	onore shinjite
いま残された力振り絞るんだ 	ima nokosareta chikara furishiborun da
カウント3 	kaunto surii
取られせはしない 	torarese wa shinai
 	
 	
負けない友情のAngels 	makenai yuujou no Angels
 	
 	
 	
 	
 	
 	
 	
 	
 	
 	
 	
（魂燃えて燃えて燃えて燃えて 	(tamashii moete moete moete moete
になれ） 	serafu ni nare)
トップロープから飛ぶぜ必殺の 	toppu roopu kara tobuze hissatsu no
エンジェル・ブラスト「よっしゃ！」 	enjeru burasu to "yossha!"
奮わせ吠えて吠えて吠えて吠えて}} 	furuwase hoete hoete hoete hoete}}
フォールを決めろ 	fooru o kimero
 	
勝利のアーチを架けるぜ 	shouri no aachi o kakeruze
エンジェル・スープレックス 	enjeru suupurekkusu
栄光に 	eikou ni
羽ばたくのさ 	habataku no sa
 	
 	
 	
「いくぞ！1、2、サンキュー！」Parody of 's famous "1, 2, 3, daa!" (1、2、3、ダー！), which was changed to サンキュー (thank you) in the song. 	"ikuzo! ichi, ni, sankyu!"
|-|Official English lyrics =
Whoa whoa whoa whoa
Cutie Angels
Whoa whoa whoa whoa
Cutie Angels
that's professional wrestling
Burning, burning, burning, burning,
the spirit to be a Seraph
Flying from the top rope,
the deadly angel blast
Roaring, roaring, roaring, roaring,
setting the fall courageously
Angel suplex
the homer of victory,
 Beating
 with glory
Whoa whoa whoa whoa
Cutie Angels
Whoa whoa whoa whoa
Cutie Angels
so never giving up
Bearing, bearing, bearing, bearing the pain,
waiting for the chance
In settling the match, coming Luka's
deadly double lariat
Fighting, fighting, fighting, fighting,
stand up and believe in yourself
Gotta make the last-ditch effort,
 won't give away
 the 3 counts
 
unbeatable Angels' friendship
(Burning, burning, burning, burning
the spirit to be a Seraph)
Flying from the top rope,
the deadly angel blast "Gotcha!!"
Roaring, roaring, roaring, roaring,
setting the fall courageously}}
 
Angel suplex
the homer of victory,}}
 Beating
 with glory 
"Let's go!! 1, 2, Thank you!!"
|-|Official Chinese lyrics =
Japanese (日本語歌詞) 	Official Chinese (中文翻译)
 	
 	
 	
 	
 	
 	
 	
 	
 	
 	
 	
 	
 	
 	
whoa whoa whoa whoa 	
キューティー・エンジェルス 	Cutie Angels
. 	
 	
 	
whoa whoa whoa whoa 	
キューティー・エンジェルス 	Cutie Angels
 	
 	
 	
 	
 	
それがProWrestling 	那就是职业摔角！
 	
魂燃えて燃えて燃えて燃えて 	斗魂燃烧吧燃烧吧燃烧吧燃烧吧，
になれ 	化作炽天使
トップロープから飛ぶぜ必殺の 	从围绳高高跃起的必杀
エンジェル・ブラスト 	Angel Blast
奮わせ吠えて吠えて吠えて吠えて 	奋起嘶吼吧嘶吼吧嘶吼吧嘶吼吧
フォールを決めろ 	看我让你双肩触地！
勝利のアーチを架けるぜ 	划出胜利的弧线吧！
エンジェル・スープレックス 	Angel Suplex!
栄光に 	荣耀
羽ばたくのさ 	羽化高飞
 	
 	
 	
 	
 	
 	
whoa whoa whoa whoa 	
キューティー・エンジェルス 	Cutie Angels
 	
 	
 	
whoa whoa whoa whoa 	
キューティー・エンジェルス 	Cutie Angels
 	
 	
 	
 	
 	
ネバー・ギブアップ 	Never Give UP
 	
痛みに耐えて耐えて耐えて耐えて 	忍住疼痛忍住忍住忍住
チャンスを待て 	等待时机
をつけに来るかルカ必殺の 	来终结的LUKA的必杀
ダブルラリアット 	双勾臂
立つんだファイトファイトファイトファイト 	站起来战斗吧战斗吧战斗吧战斗吧
己信じて 	相信自己
いま残された力振り絞るんだ 	燃尽自己最后一丝气力
カウント3 	一定不能
取られせはしない 	被数到3
 	
 	
負けない友情のAngels 	Angels的友情是战无不胜的
 	
 	
 	
 	
 	
 	
 	
 	
 	
 	
 	
（魂燃えて燃えて燃えて燃えて 	(斗魂啊燃烧吧燃烧吧燃烧吧燃烧吧
になれ） 	化身为炽天使)
トップロープから飛ぶぜ必殺の 	化作炽天使 从围绳高高跃起的必杀
エンジェル・ブラスト「よっしゃ！」 	Angel Blast "漂亮！"
奮わせ吠えて吠えて吠えて吠えて 	奋起嘶吼吧嘶吼吧嘶吼吧嘶吼吧
フォールを決めろ 	看我让你双肩触地！
 	
勝利のアーチを架けるぜ 	划出胜利的弧线吧！
エンジェル・スープレックス 	Angel Suplex!
栄光に 	荣耀
羽ばたくのさ 	羽化高飞
 	
 	
 	
「いくぞ！1、2、サンキュー！」 	"来了哦！1、2、谢谢！""
</tabber>
==Derivatives==
==Other media appearances==
===Discography===
This song was featured in the following albums:
*Virtual Pop Star
This song was featured in the following compilation albums:
*Vocadelight
===Video games===
This song was featured in the following video games:
* CHRONO CIRCLE
==Gallery==
<tabber>Miscellaneous=
Seraph_Character_Sheet_-_Miku.jpg|Miku's Concept Art(Angel Miku)
Seraph_Character_Sheet_-_Rin.jpg|Rin's Concept Art(Cutie Kagamine)
Seraph Character Sheet - Kaito.jpg|Kaito's Concept Art(Commentator Kaito)
Seraph Character Sheet - Len.jpg|Len's Concept Art(Referee Len)
Seraph_Character_Sheet_-_Meiko.jpg|MEIKO's Concept Art(Devil Meiko)
Seraph_Character_Sheet_-_Luka.jpg|Luka's Concept Art(Kraken Luka)
Seraph_-_Commemorative_Release.jpg|Promotional artwork by Manbou no Ane
Seraph_-_1M_view.jpg|1 million views Commemorative artwork
Seraph_-_2M_view.jpg|2 million views Commemorative artwork
Seraph_-_3M_view.jpg|3 million views Commemorative artwork
|-|PV Screenshots (Other)=
Angel Miku and Cutie Rin.jpeg
Cutie Angels Miku and Rin entertain the crowd.jpeg
Angel Miku and Cutie Rin won the wrestling title.jpeg
</tabber>
==References==
==External links==
===Official===
===Unofficial===
Category:Original songs
Category:Japanese songs
Category:Japanese trio songs
Category:Partially bilingual songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Songs featuring KAITO
Category:Songs featuring Kagamine Len
Category:Video game songs