狸寝入り (Tanukineiri)

==Lyrics==
Singer	Singer	Singer	GUMI	Miku
Japanese 	Romaji 	English
子供が歌う死んだ詩 	kodomo ga utau shinda uta 	The dead poem sings by a child
瘴気の山の寺の話 	shouki no yamanotera no hanashi 	The tale of a temple in the mountain of miasma
蟲に喰われた女のやる事は 	mushi ni kuwareta onna no yaru koto wa 	What a woman eat by an insect does
寺の御巫の首を取る 	tera no mikanko no kubi o toru 	is to cut off the head of the priestess of the temple
 	 	
常世も見捨てた瘴気喰らう蟲と 	tokoyo mo misuteta shouki kurau mushi to	The miasma-eating insect which gave up the eternity and
蟲を駆除する化け狸 	mushi o kujo suru bake tanuki 	Bake-danuki who destroys the insects
日が落ちた山のその奥に 	hi ga ochita yama no sono oku ni 	Beyond the mountain where the sun went down
分福茶釜の寺の守り神 	bunbuku chagama no tera no mamorigami 	The guarding god of the temple Bunpukuchagama
人を吸い込む錆びた茶釜 	hito o suikomu sabita chagama 	In rusty kettle inhale a people
常世も見捨てた生臭坊主は 	tokoyo mo misuteta namagusabouzu wa 	The fish-smelling monk who leaving eternity
狸崇拝坊主めくり 	tanuki suuhai bouzu mekuri 	Worship Tanuki and play a Bozu mekuri
 	 	
奥の部屋散らかる福笑い 	oku no heya chirakaru fuku warai 	In the depths of the room a mess blood scattered all over the place
血は拭いといただとさ 	chi wa nuguito ita da to sa 	"I wiped the blood" she said
頭に響く蟲の声が 	atama ni hibiku mushi no koe ga 	In the head the voice of an insect responds demanding
求める茶釜をさぁ、おくれ 	motomeru chagama o saa, okure 	Come on, give me the tea kettle
 	 	
冥府の茶釜の地獄の音は 	meifu no chagama no jigoku no oto wa 	Hellish sound of a kettle in the world of the dead
だれかれ構わず命を喰らう 	dare kare kamawazu inochi o kurau 	It eats anyone's life
百足と夫婦の少女の唄は 	mukade to meoto no shoujo no uta wa 	A girl, who is married with a centipede
地獄に還すと狸に歌う 	jigoku ni kaesu to tanuki ni utau 	Songs to Tanuki to send she back to the hell
 	 	
常世に繋がる瘴気香る山と 	tokoyo ni tsunagaru shouki kaoru yama to	The miasma-smelling mountain is connected with the world of death and
寺の奥の間の地獄門 	tera no oku no ma no jigokumon 	The gates of hell in the temple
閻魔の使いとその右手 	enma no tsukai to sono migite 	Enma's envoy and his right hand
分福茶釜の寺の守り神 	bunbuku chagama no tera no mamorigami 	The guarding god of the temple Bunpukuchagama
黄金の蓮と蜘蛛の糸 	ougon no hassu to kumo no ito 	Golden lotus and spider thread
閻魔を裏切り現世に陣取る 	enma o uragiri gensei ni jindoru 	Betraying Enma and occupying a place in this world
狸崇拝坊主めくり 	tanuki suuhai bouzu mekuri 	Worship Tanuki and play a Bozu-mekuri
 	 	
仁王の間のその奥のお堂に 	niou no ma no sono oku no odou ni 	While standing behind the temple in a menacing pose
茶釜を抱くその巫女がいる 	chagama o daku sono miko ga iru 	There is the priestess who stands holding a tea kettle
禁忌に触れしその狸に唄い 	kinki ni fureshi sono tanuki ni utai 	Tanuki sings which touched taboo
閻魔の蟲の最後の仕事さ 	enma no mushi no saigo no shigoto sa 	The final work of the insect Enma
 	 	
片割れの神の生の百足は 	kataware no kami no sei no mukade wa 	Half deity living centipede
現世の死者にも命を分ける 	gensei no shisha ni mo inochi o wakeru 	It gives life to even the dead in this world
坊主と狸の禁忌の踊り 	bouzu to tanuki no kinki no odori 	A forbidden dance of monk and Tanuki
地獄に帰れと百足に歌う 	jigoku ni kaere to mukade ni utau 	Songs to the centipede to go back to hell
 	 	
冥府の茶釜の地獄の音は 	meifu no chagama no jigoku no oto wa 	Hellish sound of a kettle in the world of the dead
だれかれ構わず命を喰らう 	dare kare kamawazu inochi o kurau 	It eats anyone's life
百足と夫婦の少女の唄は 	mukade to meoto no shoujo no uta wa 	A girl, who is married with a centipede
地獄に還すと狸に歌う 	jigoku ni kaesu to tanuki ni utau 	Songs to Tanuki to send she back to the hell
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*蟲ノ王 (Mushi no Ou) (album)
==External Links==
===Unofficial===
*
__NOTOC__
Category:Songs
Category:Album Only songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring GUMI (VOCALOID)
Category:Duet songs
Category:Masa songs list
Category:Pages in need of English translation