へるmp (Hell mp)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
ストレージ空きがない 	sutoreeji aki ga nai 	Out of storage space
ふと0時寂しくなる 	futo reiji samishiku naru 	0:00 hits and suddenly I'm feeling lonely
独り「HEAL」唱えて 	hitori "HEAL" tonaete 	alone I cry out "HEAL"
夢の中 また魘されてる 	yume no naka mata unasareteru 	in my dream, I'm crying out in my sleep again
 	 	
世界ひとつ救ってみても 	sekai hitotsu sukutte mite mo 	I thought I'd try saving just one world
私救われないから 	watashi sukuwarenai kara 	since I can't be saved myself
 	 	
ごーとぅ 	goo tu 	Go to
へるへるへるへるへるmp 	heru heru heru heru heru mp 	The word へる (減る) used means to decrease in number (i.e. magic points lowering) while also being a pun on the word "hell".hell (lower) hell (lower) hell mp
へるへるへるへるへるhelp me out 	heru heru heru heru heru help me out	hel- hel- hel- hel- hel- help me out
へるへるへるへるへるmp 	heru heru heru heru heru mp 	hell (lower) hell (lower) hell mp
残り気にして生きる 	nokori ki ni shite ikiru 	of a mind to survive, I keep living
 	 	
へるへるへるへるへるmp 	heru heru heru heru heru mp 	hell (lower) hell (lower) hell mp
へるへるへるへるへるhelp me out 	heru heru heru heru heru help me out	hel- hel- hel- hel- hel- help me out
へるへるへるへるへるmp 	heru heru heru heru heru mp 	hell (lower) hell (lower) hell mp
救う力が足りないの 	sukuu chikara ga tarinai no 	my saving-power just isn't enough
 	 	
減ったり増えたり 	hettari fuetari 	Decreasing and increasing
パラメータ混乱中 	parameeta konranchuu 	parameters in disorder
ごめんね世界なんて 	gomen ne sekai nante 	I'm sorry I couldn't even
救えないないない 	sukuenai nai nai 	save, save, save the world
 	 	
過負荷気味非常事態 	kafuka gimi hijou jitai 	About to overload, it's a state of emergency
定めとかよく分からない 	sadame toka yoku wakaranai 	I don't know much about what's been pre-ordained
白い雪と煤けた塔が見たい 	shiroi yuki to susuketa tou ga mitai	Where it looks like white snow and a soot-covered spire
そこに火を焚きたい 	soko ni hi o takitai 	I want to set a fire
 	 	
世界ひとつ壊してみても 	sekai hitotsu kowashite mite mo 	I thought I'd try destroying just one world
私救われないけど 	watashi sukuwarenai kedo 	I can't be saved myself, though...
 	 	
ごーとぅ 	goo tu 	Go to
へるへるへるへるへるmp 	heru heru heru heru heru mp 	hell (lower) hell (lower) hell mp
へるへるへるへるへるhelp me out 	heru heru heru heru heru help me out	hel- hel- hel- hel- hel- help me out
へるへるへるへるへるmp 	heru heru heru heru heru mp 	hell (lower) hell (lower) hell mp
残り気にして生きる 	nokori ki ni shite ikiru 	of a mind to survive, I keep living
 	 	
へるへるへるへるへるmp 	heru heru heru heru heru mp 	hell (lower) hell (lower) hell mp
へるへるへるへるへるhelp me out 	heru heru heru heru heru help me out	hel- hel- hel- hel- hel- help me out
へるへるへるへるへるmp 	heru heru heru heru heru mp 	hell (lower) hell (lower) hell mp
救う気持ちが持てないの 	sukuu kimochi ga motenai no 	I just don't feel like saving anything
==Translation Notes==
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*First Ever ArCade (album)
==External Links==
*Google Drive - Off-vocal
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Kaai Yuki
Category:Iri yule songs list