アイアイがさ (Aiaigasa)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
とつぜん雨がふりました 	totsuzen ame ga furimashita 	Suddenly, the rain began to pour down
あなたと2人の帰り道 	anata to futari no kaerimichi 	while I was walking home together with you
カバンの中のおりたたみ 	kaban no naka no oritatami 	Though there's a folding umbrella in my bag,
出さずにあなたに甘えたの 	dasazu ni anata ni amaeta no 	I left it there so I could get spoiled by you
 	 	
ぬれる右肩 	nureru migikata 	My right shoulder gets a bit damp
ポタポタしずくが落ちてきて 	potapota shizuku ga ochite kite 	One by one, droplets of water are dripping down
汗だか 雨だか 分かりません 	ase da ka ame da ka wakarimasen 	Is it nervous perspiration? Is it sweat? I don't know
ピッチピッチ ちゃぷちゃぷ ラン♪ ラン♪ ラン♪ 	picchi picchi chapu chapu ran ran ran	Picchi picchi chapu chapu ran ran ran
 	 	
アイアイ アイアイがさ あなたとふたりで 	aiai aiaigasa anata to futari de 	Sharing, sharing an umbrella with you
アイアイ アイアイがさ くっついて 	aiai aiaigasa kuttsuite 	Here together under its shelter, stay close to me
アイアイ アイアイがさ あなたとふたりで 	aiai aiaigasa anata to futari de 	Sharing, sharing an umbrella with you
アイアイ アイアイがさ うれしいな 	aiai aiaigasa ureshii na 	Underneath it together, I'm so happy~
 	 	
まだまだ雨はやみません 	madamada ame wa yamimasen 	The rain still won't come to an end
あなたと2人の帰り道 	anata to futari no kaerimichi 	as I am walking home together with you
はずかしそうな横顔に 	hazukashisou na yokogao ni 	When I glanced at your embarrassed face,
なんだかイケそな気がしたの 	nandaka ikeso na ki ga shita no 	I still thought you were kinda cool
 	 	
ふれる左手 	fureru hidarite 	A quick touch on my left hand,
ドキドキ心がはずんでる 	dokidoki kokoro ga hazunderu 	and now my heart is beating like crazy
くっついたり はなれたり もどかしい 	kuttsuitari hanaretari modokashii 	Coming close, drifting apart, gah, so annoying
ピッチピッチ ちゃぷちゃぷ ラン♪ ラン♪ ラン♪ 	picchi picchi chapu chapu ran ran ran	Picchi picchi chapu chapu ran ran ran
 	 	
アイアイ アイアイがさ あなたとふたりで 	aiai aiaigasa anata to futari de 	Sharing, sharing an umbrella with you
アイアイ アイアイがさ くっついて 	aiai aiaigasa kuttsuite 	Here together under its shelter, stay close to me
アイアイ アイアイがさ あなたとふたりで 	aiai aiaigasa anata to futari de 	Sharing, sharing an umbrella with you
アイアイ アイアイがさ うれしいな 	aiai aiaigasa ureshii na 	Underneath it together, I'm so happy~
 	 	
ようやく雨がやみました 	youyaku ame ga yamimashita 	At last, the rain comes to an end
あなたと2人の帰り道 	anata to futari no kaerimichi 	as I am walking home together with you
どさくさまぎれでそばにいて 	dosakusa magire de soba ni ite 	Here next to you, lost in confusion and hesitation,
あなたの温度を感じたの 	anata no ondo o kanjita no 	I felt your warmth beside me
 	 	
くれるお日さま 	kureru ohisama 	The sun slowly begins to set
だんだんさよなら近づいて 	dandan sayonara chikazuite 	The time for goodbye is drawing close
明日も雨ならいいのにな 	ashita mo ame nara ii no ni na 	It would be nice if it rained tomorrow too...
ピッチピッチ ちゃぷちゃぷ ラン♪ ラン♪ ラン♪ 	picchi picchi chapu chapu ran ran ran	Picchi picchi chapu chapu ran ran ran
 	 	
アイアイ アイアイがさ あなたとふたりで 	aiai aiaigasa anata to futari de 	Sharing, sharing an umbrella with you
アイアイ アイアイがさ くっついて 	aiai aiaigasa kuttsuite 	Here together under its shelter, stay close to me
アイアイ アイアイがさ あなたとふたりで 	aiai aiaigasa anata to futari de 	Sharing, sharing an umbrella with you
アイアイ アイアイがさ うれしいな 	aiai aiaigasa ureshii na 	Underneath it together, I'm so happy~
==External Links==
*Piapro - illustration
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Maenomeri songs list