曖昧な歌 (Aimai na Uta)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
この抑えた胸から 	kono osaeta mune kara 	Having been held withing my chest,
溢れだす想いがいっぱい 	afuredasu omoi ga ippai 	These feelings coming out are so many
抱えず拭えないくらいに 	kakaezu nuguenai kurai ni 	To the point where they can’t be held or wiped away,
伝えきれないから 	tsutae kirenai kara 	It makes it a bit difficult to communicate
 	 	
さあ　君に君に君に歌うよ 	saa kimi ni kimi ni kimi ni utau yo 	Well then, I’ll sing, sing, sing to you!
曖昧な言葉だって 	aimai na kotoba datte 	Even with these vague and unclear words
きっと煌めいた色になるから 	kitto kirameita iro ni naru kara 	Since it’ll surely become a sparking color
君に君に君に歌うよ 	kimi ni kimi ni kimi ni utau yo 	I’ll sing, sing, sing to you!
この世界中の全部 	kono sekaijuu no zenbu 	The entirety of this world,
君に贈りたい 	kimi ni okuritai 	I want to send it all to you
 	 	
ずっとこのまま　近くで居て欲しくて 	zutto kono mama chikaku de ite hoshikute 	I want to be near you like this forever
子供のまま　振る舞い続けてきた 	kodomo no mama furumai tsuzukete kita 	Continuing to act like a child,
遠くで見てる　あの日の陰が 	tooku de miteru ano hi no kage ga 	The shadow of that day, seen from afar,
揺らめく　 	yurameku yumeutsutsu 	Wavers like a half-awake dream
 	 	
そっと曖昧な歌を誤魔化しながらも 	sotto aimai na uta o gomakashi nagara mo 	While gently trying to deceive this vague song
下手なりの想いを紡いでる 	heta nari no omoi o tsumuideru 	I’m winding together these awkward feelings
 	 	
さあ　君に君に君に歌うよ 	saa kimi ni kimi ni kimi ni utau yo 	Well then, I’ll sing, sing, sing to you!
空に舞った未来だって 	sora ni matta mirai datte 	Though it’s just a future fluttering in the sky,
きっと素敵な星にあるなら 	kitto sutekina hoshi ni aru nara 	As long it exists within a beautiful star,
君に君に君に歌うよ 	kimi ni kimi ni kimi ni utau yo 	I’ll sing, sing, sing to you!
この世界中の全部 	kono sekaijuu no zenbu 	The entirety of this world,
届いてたらいいなって 	todoitetara ii natte 	If it reaches you, I’ll be glad...
 	 	
おどけた声にも　頭の片隅さえ 	odoketa koe ni mo atama no katasumi sae 	My silly, joking voice, even in the corner of my mind,
残らないんだと　君は歩き続けてた 	nokoranain da to kimi wa aruki tsuzuketeta	It’s nowhere to be found, as you kept walking
優しさだけの距離で触れさせない 	yasashisa dake no kyori de furesasenai 	Unable to touch you at the distance of kindness
受け入れずに彷徨ってる 	ukeirezu ni samayotteru 	Not accepting it, I continue to linger around
 	 	
もっと曖昧な歌を誤魔化しながらも 	motto aimai na uta o gomakashi nagara mo 	While still trying to deceive this vague song,
波長の合う音の答え探してる 	hachou no au oto no kotae sagashiteru 	I’m searching for the sound where our wavelengths meet
 	 	
さあ　君に君に君に歌うよ 	saa kimi ni kimi ni kimi ni utau yo 	Well then, I’ll sing, sing, sing to you!
愛を持った願いだって 	ai o motta negai datte 	Even if it’s just a wish carrying my love
いつか叶える夢になるなら 	itsuka kanaeru yume ni naru nara 	If it someday becomes a dream come true,
君に君に君に歌うよ 	kimi ni kimi ni kimi ni utau yo 	I’ll sing, sing, sing to you!
この世界中の全部 	kono sekaijuu no zenbu 	The entirety of this world,
届いてたらいいなって 	todoitetara ii natte 	If it reaches you, I’ll be glad...
 	 	
認められるようになったら 	mitomerareru you ni nattara 	If you become able to notice me,
微笑んでくれるかな 	hohoende kureru kana 	Will you smile for me I wonder?
 	 	
知らずに君が近づいたんだ 	shirazu ni kimi ga chikazuitan da 	Without realizing it you became closer,
気がつけば見えなくなって 	ki ga tsukeba mienaku natte 	If I notice it, it’s like I become unable to see
何故か胸から込み上げてくるの 	nazeka mune kara komiagete kuru no 	Somehow all these feelings are welling up inside me
想いが儚さになる前に 	omoi ga hakanasa ni naru mae ni 	Before they pass in a fleeting moment,
へ歌をせて 	utsutsu e uta o hasete 	I’ll have them ride this song to reality
だから君に贈りたい 	dakara kimi ni okuritai 	Because I want them to reach you
 	 	
さあ　君に君に君に歌うよ 	saa kimi ni kimi ni kimi ni utau yo 	Well then, I’ll sing, sing, sing to you!
曖昧な言葉だって 	aimai na kotoba datte 	Even with these vague and unclear words
きっと煌めいた色になるから 	kitto kirameita iro ni naru kara 	Since it’ll surely become a sparking color
君に君に君に歌うよ 	kimi ni kimi ni kimi ni utau yo 	I’ll sing, sing, sing to you!
この世界中の全部 	kono sekaijuu no zenbu 	The entirety of this world,
君に伝えたい 	kimi ni tsutaetai 	Wanting to reach you,
この歌を贈るよ 	kono uta o okuru yo 	I give you this song
==External Links==
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:LamazeP songs list