風は無くとも、 (Kaze wa Nakutomo,)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
あと1日遅ければ、間に合わなかったような 	ato ichinichi osokereba, maniawanakatta you na 	
あと1時間、1分、1秒遅ければ、間に合ってはいなかったような 	ato ichijikan, ippun, ichibyou osokereba, maniatte wa inakatta you na	
そんな偶然の重なりに救われて 	sonna guuzen no kasanari ni sukuwarete 	
たまたま、生きて来られたようだった 	tamatama, ikite korareta you datta 	
 	 	
（もう何度目かわからない程……） 	(mou nandome ka wakaranai hodo……) 	
（思い出してね……） 	(omoidashite ne……) 	
（繰り返した日常……） 	(kurikaeshita nichijou……) 	
（踏み出したあの心……） 	(fumidashita ano kokoro……) 	
 	 	
あと1歩で投げ出す、その瀬戸際にずっと立って 	ato ippo de nagedasu, sono setogiwa ni zutto tatte 	
どうにかこうにか、踏み留まっていた 	dounika kounika, fumitomatte ita 	
 	 	
"あと1回だけ"を　もう何回もやってきた 	"ato ikkai dake" o mou nankai mo yatte kita 	
その度、その度に、得るものも失うものもあった 	sono tabi, sono tabi ni, erumono mo ushinau mono mo atta 	
 	 	
恩を借りるだけ借りて　未だ返す目処は立たない 	on o kariru dake karite imada kaesu medo wa tatanai 	
 	 	
それでも、まだ 	soredemo, mada 	
性懲りもなく、まだ 	shoukori mo naku, mada 	
息を吸って、吐いていた 	iki o sutte, haite ita 	
 	 	
（何回も……何回も……何回も……） 	(nankai mo…… nankai mo…… nankai mo……) 	
 	 	
まだやれる…… 	mada yareru…… 	
まだやれる! 	mada yareru! 	
きっとまだ…… 	kitto mada…… 	
まだ! 	mada! 	
ほら!! 	hora!! 	
 	 	
今ーーー 	ima--- 	
 	 	
思い出すのは、そんな日常の端々 	omoidasu no wa, sonna nichijou no hashibashi 	
悔いと感謝ばかりの人生だ 	kui to kansha bakari no jinsei da 	
 	 	
夢を見る度、破れ…… 	yume o miru tabi, yabure…… 	
挑んでは、敗れ…… 	idonde wa, yabure…… 	
そんなもんだろうけどさ 	sonna mon darou kedo sa 	
 	 	
思い出すんだ、ともに紡いだ音たち 	omoidasu nda, tomoni tsumuida ototachi 	
ひとりのものじゃない人生だ 	hitori no mono janai jinsei da 	
 	 	
そんなこんなで、もう 	sonna konna de, mou 	
これは、そう 	kore wa, sou 	
11回目の物語さ 	juuikkaime no monogatari sa 	
 	 	
ここに　まだ、風は吹かない。 	koko ni mada, kaze wa fukanai. 	
 	 	
それでも心を削りながら、 	soredemo kokoro o kezuri nagara, 	
こんな　道端に転がるような曲で 	konna michibata ni korogaru you na kyoku de 	
掃いて捨てられてしまうような曲で 	haite suterarete shimau you na kyoku de 	
"誰かの1秒に間に合いますように……"なんて 	"dareka no ichibyou ni maniaimasu you ni……" nante 	
 	 	
（1,2,3!……） 	(1,2,3!……) 	
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Japanese songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Songs featuring Kagamine Rin
Category:Songs featuring Kagamine Len
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:Songs featuring MEIKO
Category:Songs featuring KAITO
Category:Group rendition songs
Category:Asicamo songs list
Category:Karanagare songs list/Visuals
Category:Pages in need of English translation