「ΣClOS1OИ」·羽化 ("ΣClOS1OИ" Yǔhuà)

==Lyrics==
Chinese 	Pinyin 	English
你正在我的城市中旅行 	nǐ zhèngzài wǒ de chéngshì zhōng lǚxíng 	You're in my city, looking around
而我逃离原地 	ér wǒ táolí yuán dì 	But I've already gone away
而我丢掉过去 	ér wǒ diūdiào guòqù 	But I've already thrown the past away
而我沉湎分离 	ér wǒ chénmiǎn fēnlí 	But I've already set myself on parting away
如果能够羽化所有我与你的回忆 	rúguǒ nénggòu yǔhuà suǒyǒu wǒ yǔ nǐ de huíyì	If I could only move past all the memories of you and me,
时光能倒流 	shíguāng néng dàoliú 	Then time could turn back
我能够重新认识你 	wǒ nénggòu chóngxīn rènshì nǐ 	And I could once again get to know you
 	 	
点亮天空的所有繁星 	diǎn liàng tiānkōng de suǒyǒu fánxīng 	All the stars alit on the skies
缝补出你零落的身影 	féngbǔ chū nǐ língluò de shēnyǐng 	Sew up your silhouette, desolate and scattered
我开始喜欢上你 	wǒ kāishǐ xǐhuān shàng nǐ 	I start falling in love with you
开始爱上了你 	kāishǐ àishàng le nǐ 	I start deeply loving you
想要去靠近你 	xiǎng yào qù kàojìn nǐ 	I find myself, wanting to get closer to you
却只能离开你 	què zhǐ néng líkāi nǐ 	But all I can do, is leave you
所有的所有 抱歉 抱歉 对不起 	suǒyǒu de suǒyǒu bàoqiàn bàoqiàn duìbùqǐ 	Through all and everything, forgive me, forgive me, I'm sorry
 	 	
我试图挽回所有你的决定 	wǒ shìtú wǎnhuí suǒyǒu nǐ de juédìng 	I try to take back all of your decisions
而你说了放弃 	ér nǐ shuō le fàngqì 	But you've decided to give up
而你选择忘记 	ér nǐ xuǎnzé wàngjì 	But you've chosen to forget
而你生活继续 	ér nǐ shēnghuó jìxù 	But your life has continued as usual
如果能够羽化所有我与你的回忆 	rúguǒ nénggòu yǔhuà suǒyǒu wǒ yǔ nǐ de huíyì	If I could only move past all the memories of you and me,
时光能够暂停 	shíguāng nénggòu zàntíng 	Then time could stop
我不能提起的是你 	wǒ bùnéng tíqǐ de shì nǐ 	But the only thing I can't mention, is you
 	 	
化作尘埃的随风旅行 	huà zuò chén'āi de suí fēng lǚxíng 	Turn into as dust and travel into the windsThis line may be interpreted as someone going through the mortal cycle of reincarnation.
苦涩的心情藏在心底 	kǔsè de xīnqíng cáng zài xīndǐ 	Bury all the sorrows deep beneath
我或许还喜欢你 	wǒ huòxǔ hái xǐhuān nǐ 	Perhaps, I might still be in love with you,
或许不再爱你 	huòxǔ bù zài ài nǐ 	I might have fallen out of love for you
路过你的生命 	lùguò nǐ de shēngmìng 	This life that has passed through you
我必须离开你 	wǒ bìxū líkāi nǐ 	I must now leave you
一切的一切 思绪 心情 对不起 	yīqiè de yīqiè sīxù xīnqíng duìbùqǐ 	Through all and everything, my thoughts, my feelings, I'm sorry
 	 	
山城 冬夜 无雪 	shānchéng dōngyè wú xuě 	By the mountainside city, no snow falls the night before the winter solstice
江雾弥漫 隐没天边 	jiāng wù mímàn yǐnmò tiānbiān 	The fog brims, blurs away the horizon
从你的城市中经过 	cóng nǐ de chéngshì zhōng jīngguò 	Passing through from your city,
再到我的城市中路过 	zài dào wǒ de chéngshì zhōng lùguò 	And back again to my city,
崩溃的回忆被自我修补 	bēngkuì de huíyì bèi zìwǒ xiūbǔ 	I mend the crumbled memories
漫长故事 	màncháng gùshì 	This long drawn-out story
终究没有我 	zhōngjiù méiyǒu wǒ 	Ends without me
终究没结果 	zhōngjiù méi jiéguǒ 	Ends with no ending
终究无法爱我 	zhōngjiù wúfǎ ài wǒ 	Ends with no love for me
 	 	
所有试图淡化的回忆 	suǒyǒu shìtú dànhuà de huíyì 	All the memories I've tried to trivialize
修补全部错误的决定 	xiūbǔ quánbù cuòwù de juédìng 	Mends all the wrong decisions made
我还会喜欢上你 	wǒ hái huì xǐhuān shàng nǐ 	I will still fall in love with you,
还会爱上了你 	hái huì àishàng le nǐ 	I will still deeply love you,
还会去靠近你 	hái huì qù kàojìn nǐ 	I will still get close to you
也只能离开你 	yě zhǐ néng líkāi nǐ 	But still, all I can do, is leave you
一切的一切 思绪 心情 我爱你 	yīqiè de yīqiè sīxù xīnqíng wǒ ài nǐ 	Through all and everything, my thoughts, my feelings, I love you
 	 	
化作尘埃的随风旅行 	huà zuò chén'āi de suí fēng lǚ xíng 	Turn into as dust and travel into the winds
苦涩的心情藏在心底 	kǔsè de xīnqíng cáng zài xīndǐ 	Bury all the sorrows deep beneath
我或许还喜欢你 	wǒ huòxǔ hái xǐhuān nǐ 	Perhaps, I might still be in love with you,
或许不再爱你 	huòxǔ bù zài ài nǐ 	I might have fallen out of love for you
路过你的生命 	lùguò nǐ de shēngmìng 	This life that has passed through you
我必须离开你 	wǒ bìxū líkāi nǐ 	I must now leave you
所有的所有 抱歉 抱歉 对不起 	suǒyǒu de suǒyǒu bàoqiàn bàoqiàn duìbùqǐ 	Through all and everything, forgive me, forgive me, I'm sorry
==Translation Notes==
==External Links==
*Bandcamp
*Instrumental
===Unofficial===
*
*Translation Source
Category:Songs
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Xingchen (VOCALOID)
Category:Senjougahara Yousei songs list
Category:Nongsuo Paigu songs list/Lyrics