Mirai e Mukatte

is a song released for Ultraman: Towards the Future. It received a both a Japanese and English version, the latter being titled simply ULTRAMAN.
*Lyrics: Yoko Narahashi
*Composition and Arrangement: Shinsuke Kazato
*Artist: Japanese: Masaki Kyomoto, English: Jay Hackett
==Lyrics==
Original Japanese Lyrics	Japanese Transliteration	Japanese Translation	English Version
Silver flash 夜空を駆けぬけていく
明日に祈りをこめて
Who can say 奇跡を抱きしめ
愛のひかりをあびながら
自由を唄えよ hero
It's ultraman
永遠の時代を語り継ぐ
果てしない宇宙に
Ultraman
銀河を越えて
限りなく続く未来
It's ultraman.
Two space souls 物語のむこうで
やがて奇跡が起きる
Revealing 明日をみつめて
時間の扉を飛びだそう
愛に包まれて 今
It's ultraman
永遠の時代を語り継ぐ
果てしない宇宙に
Ultraman
銀河を越えて
限りなく続く未来
It's ultraman
Ultraman
Take his hand
Ultraman in his shadow
We can look for tomorrow
It's ultraman
永遠の時代を語り継ぐ
果てしない宇宙に
Ultraman
銀河を越えて
限りなく続く未来
It's ultraman
限りなく続く未来
It's ultraman.	
Silver flash yozora o kake nukete iku
Ashita ni inori o komete
Who can say kiseki o dakishime
Ai no hikari o abinagara
Jiyū o utaeyo hero
It's ultraman
Eien no toki o kataritsugu Hateshinai sora ni 
Ultraman
ginga o koete
Kagirinaku tsuzuku yume
It's ultraman.
Two space souls monogatari no mukou de
Yagate kiseki ga okiru
Revealing ashita o mitsumete
Toki no tobira o tobidasou
Ai ni tsutsuma rete ima
It's ultraman
Eien no toki o kataritsugu Hateshinai sora ni 
Ultraman
ginga o koete
Kagirinaku tsuzuku yume
It's ultraman
Ultraman
Take his hand
Ultraman in his shadow
We can look for tomorrow
It's ultraman
Eien no toki o kataritsugu Hateshinai sora ni 
Ultraman
ginga o koete
Kagirinaku tsuzuku yume
It's ultraman
It's ultraman
Kagirinaku tsuzuku yume
It's ultraman.	
TBA 	
A silver flash streaking through the night
Illuminating the heavy skies with light
Who can say where he is really from
The answer lies in a mystery beyond
Yet in his quiet strength we know...
It's ULTRAMAN
Holding out his hand
Giving us a sign, he's on our side
ULTRAMAN
Greater than life
Magnanimous in his love for us
It's ULTRAMAN.
Two strange souls meeting up in space
Coming to earth with a different face
Revealing us as we really live
And so we learned to trust and learned to give
And even dare to believe in him...
It's ULTRAMAN
Holding out his hand
Giving us a sign, he's on our side
ULTRAMAN
Greater than life
Magnanimous in his love for us
It's ULTRAMAN
ULTRAMAN
Take his hand
Ultraman in his shadow
We can look for tomorrow
It's ULTRAMAN
Holding out his hand
Giving us a sigh, he's on our side
ULTRAMAN
Greater than life
Magnanimous in his love for us
It's ULTRAMAN
Magnanimous in his love for us
It's ULTRAMAN.
==Trivia==
*In an interview with the song's singer Jay Hackett, he stated that he convinced the series' staff that he could sing by giving them a demo tape, after which he was flown to Tokyo where he recorded the song while being looked after by Tsuburaya Productions.https://vantagepointinterviews.com/2022/01/18/a-close-encounter-with-ultraman-in-the-outback-jay-hackett-on-acting-in-ultraman-towards-the-future/
==References==
Category:Songs
Category:Ultraman: Towards the Future