アンバランス (Unbalance)/john

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
フラッとしたままバグってしまった僕は瘋癲だ 	furatto shita mama bagu tte shimatta boku wa fuuten da 	I kept getting flustered to the point I bugged, I’m an insane person
冥土の土産にアンタの愛が欲しいと願ってんだ 	meido no miyage ni anta no ai ga hoshii to negatte nda 	I want you to love me so I can be at peace when I die
空洞だって急遽なままでいれるなら本望で 	kuudou datte kyuukyo na mama de ireru nara honmou de 	Even if it’s hollow, I’ll be satisfied if I can stay in a hurry
惚れた腫れたのなんて僕は降りたくて 	horeta hareta no geemu nante boku wa oritakute 	I just want to get out from this game of being madly in love
 	 	
な心臓が暗闇で落っこちて 	anbaransu na shinzou ga kurayami de okkochite 	This unbalanced heart of mine is falling down into the darkness
回り回るよ人生は足を引き摺っていけ 	mawari mawaru yo jinsei wa ashi o hikizutte ike 	It spins round and round. Drag your feet, dear life!
アンタと居れたら僕なんかいつまでも幸福で 	anta to iretara boku nanka itsu made mo koufuku de 	It would be great if I can just somehow keep laughing happily
笑っていれたらいいもんだきっと何年だって 	waratte iretara ii monda kitto nannen datte 	whenever I’m with you even for years to come
クラクラなまま語り合おうぜ 	kurakura na mama katariaou ze 	As we stay dizzy let’s talk about it together
 	 	
ダラっとしたまま平日休日 僕は瘋癲だ 	daratto shita mama heijitsu kyuujitsu boku wa fuuten da	I keep lazing around no matter what day it is, I’m an insane person
泣いて謝ったとして君は黙って引いてんだ 	naite ayamatta to shite kimi wa damatte hiite nda 	Even if I cry and apologise, you stay silent and back away
どうしようもないね死なないで生かされて 	doushiyou mo nai ne shinanai de ikasarete 	There’s nothing I can do, I'm being forced to live, unable to die
勝った負けたのなんて愛想が尽きてんだ 	katta maketa no reesu nante aiso ga tsukite nda 	I’m fed up with this race of winning or losing
 	 	
な肖像が心を乗っ取って 	sukyandaruzu na shouzou ga kokoro o nottotte 	That scandalous portrait takes over my heart
巡り巡るよ人生は神経をすり減らして 	meguri meguru yo jinsei wa shinkei o suriherashite 	It whirls round and round, this life just frays on my nerves
冗談一つで全部がひっくり返って 	joudan hitotsu de zenbu ga hikkurikaette 	It would be great if everything could turn around with just one joke
笑っていれたらいいもんだきっと何年だって 	waratte iretara ii monda kitto nannen datte 	and I could keep laughing like this even for years to come
クラクラなまま語り合おうぜ 	kurakura na mama katariaou ze 	As we stay dizzy let’s talk about it together
 	 	
ねぇもっとおいで ここまでおいで 	nee motto oide koko made oide 	Hey, come on closer, come this way
大したことはないから 	taishita koto wa nai kara 	Because it’s not that big of a deal
ねぇもっとおいで ここまでおいで 	nee motto oide koko made oide 	Hey, come on closer, come this way
大したことはないから 	taishita koto wa nai kara 	Because it’s not that big of a deal
 	 	
な心臓が暗闇で落っこちて 	anbaransu na shinzou ga kurayami de okkochite 	This unbalanced heart of mine is falling down into the darkness
回り回るよ人生は足を引き摺っていけ 	mawari mawaru yo jinsei wa ashi o hikizutte ike 	It spins round and round. Drag your feet, dear life!
アンタと居れたら僕なんかいつまでも幸福で 	anta to iretara boku nanka itsu made mo koufuku de 	It would be great if I can just somehow keep laughing happily
笑っていれたらいいもんだきっと何年だって 	waratte iretara ii monda kitto nannen datte 	whenever I’m with you even for years to come
クラクラなまま語り合おうぜ 	kurakura na mama katariaou ze 	As we stay dizzy let’s talk about it together
, corrected by Violet
==External Links==
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:John songs list