Final Fantasy Dimensions translations

This article is a guide to the differences in titles to names included in Final Fantasy Dimensions.
== Characters ==
Japanese 	Rōmaji 	English
ソール 	Sōru 	Sol
セーラ 	Sēra 	Sarah
アイギス 	Aigisu 	Aigis
ダスク 	Dasuku 	Dusk
ナハト 	Nahto 	Nacht
ディアナ 	Diana 	Diana
グレイブ 	Gureive 	Glaive
アルバ 	Aruba 	Alba
エルゴ 	Erugo 	Elgo
バルバラ 	Barubara 	Barbara
じいさん 	Jiisan 	Gramps
エドアルド 	Edoarudo 	Eduardo
グラム 	Guramu 	Graham
アルジイ 	Arujī 	Argy
マトーヤ 	Matōya 	Matoya
ガウェイン 	Gawain 	Gawain
ジンナイ 	Jinnai 	Jinnai
仮面の男 	 	The Mask
ソピアー 	Sopiā 	Sophia
バウガウヴェン 	Baugauven 	Baugauven
アシュマダイ 	Ashumodai 	Asmodai
スティクス 	Sutukusu 	Styx
ヴァータ 	Vāta 	Vata
シャンゴ 	Shango 	Shango
コキュートス 	Kokyūtosu 	Cocytus
エンピレオ 	Enpireo 	Imperio
ゲヘナ 	Gehena 	Gehenna
シド 	Shido 	Cid
アルジイ2 	Arujī 2 	Argy 2
精神寄生体 	 	
アヴァロン大皇帝 	Avaron Dai Kōtei	Emperor
ビッグス＆ウェッジ 	Biggusu & Wejji 	Biggs and Wedge
アベル 	Aberu 	Abel
リチャード 	Richādo 	Ricard
エバ 	Eba 	
ケレス 	Keresu 	Ceres
ビッケ 	Bikke 	Bikke
エドナ 	Edona 	Edna
妖精 	 	Fairy
ベンヌ 	Bennu 	
ルゲイエ 	Rugeie 	Dr. Lugae
アドリアン 	Adorian 	Adrian
フレイ 	Furei 	Freyr
シルク 	Shiruku 	Cilque
ククロ 	Kukuro 	
シグルド 	Shigurudo 	Sigurd
アズハル 	Azuharu 	
トビカゲ 	Tobikage 	Tobikage
里長 	 	
キバコレクター 	Kiba Korekutā 	Fang Collector
しっぽ親父 	 	Tail Collector
== Jobs ==
Japanese 	Rōmaji 	English
すっぴん 	Suppin 	Jobless
戦士 	Senshi 	Warrior
モンク 	Monku 	Monk
シーフ 	Shiifu 	Thief
黒魔道士 	Kuromadoushi 	Black Mage
白魔道士 	Shiromadoushi	White Mage
赤魔道士 	Akamadoushi 	Red Mage
召喚士 	Shoukanshi 	Summoner
竜騎士 	Ryuukishi 	Dragoon
吟遊詩人 	Ginyuushijin 	Bard
メモリスト 	Memorisuto 	Memorist
ナイト 	Naito 	Paladin
導師 	Doushi 	Seer
狩人 	Karyuudo 	Ranger
暗黒騎士 	Ankoku Kishi 	Dark Knight
踊り子 	Odoriko 	Dancer
忍者 	Ninja 	Ninja
魔人 	Majin 	Magus
== Locations ==
Japanese 	Rōmaji 	English
 	 	Checkpoint
ルクス 	Rukusu 	Lux
ルクス城 	Rukusu Jō 	Castle Lux
 	 	Below Castle Lux
チョコボの森 	Chokobo no Mori 	Chocobo forest
北の洞窟 	Kita no Dōkutsu 	Northern Cave
クリスタルの神殿 	Kurisutaru no Shinden	Crystal Temple
ハルモニアの村 	Harumonia no Mura 	Harmonia
ルクス山 	Rukusu Yama 	Mt. Lux
リーンの町 	Rīn no Machi 	Liene
リーン山脈 	Rīn Sanmyaku 	Mt. Liene
リーン城 	Rīn Jō 	Castle Liene
飛空艇 	Hikūtei 	Airship
 	 	Airship Crash Site
 	 	Braska Village
 	 	Deist Cavern
 	 	Deist Village
 	 	Wyvern Colony
 	 	Valley of Wyverns
 	 	Wyvern Den
 	 	Highwind Tower
 	 	Rusalka
 	 	Burtgang
ミシディア 	Mishidia 	Mysidia
 	 	Shipwreck
ベルデの村 	Berude no Mura 	Verde
ベルデの山 	Berude no Yama 	Mt. Verde
アルフヘイム 	Arufuheimu 	Alfheim
 	 	Mazewood
 	 	Kulgis
 	 	Awl
 	 	Falgabard
 	 	Mt. Gulg
 	 	Gardenia
 	 	Hagakure Villa
 	 	Matagi
ルフェイン 	Rufein 	Lufenia
チャレンジダンジョン 	Charenji Danjon 	Challenge Dungeon
== Abilities ==
=== Spells ===
==== White Magic ====
Japanese	Rōmaji 	Literal	English
ケアル 	Kearu 	Care 	Cure
ポイゾナ 	Poizona 	Poisona	Poisona
ライブラ 	Raibura 	Libra 	Libra
スロウ 	Surou 	Slow 	Slow
サイレス 	Sairesu 	Silence	Silence
ミニマム 	Minimamu	Minimum	Mini
ケアルラ 	Kearura 	Carera 	Cura
プロテス 	Purotesu	Protect	Protect
レイズ 	Reizu 	Raise 	Raise
バスナ 	Basuna 	Basuna 	Basuna
コンフュ 	Konfyu 	Confuse	Confuse
テレポ 	Terepo 	Telepo 	Teleport
ケアルダ 	Kearuda 	Careda 	Curaja
ブリンク 	Burinku 	Blink 	Blink
シェル 	Sheru 	Shell 	Shell
バーサク 	Baasaku 	Berserk	Berserk
リジェネ 	Regen 	Regen 	Regen
ヘイスト 	Heisuto 	Haste 	Haste
ケアルガ 	Kearuga 	Carega 	Curaga
エスナ 	Esuna 	Esuna 	Esuna
リフレク 	Rifureku	Reflect	Reflect
デスペル 	Desuperu	Dispel 	Dispel
ホリー 	Horii 	Holy 	Holy
アレイズ 	Areizu 	Araise 	Araise
==== Black Magic ====
Japanese	Rōmaji 	Literal 	English
ファイア 	Faia 	Fire 	Fire
ブリザド 	Burizādo	Blizzard	Blizzard
サンダー 	Sandā 	Thunder 	Thunder
ポイズン 	Poizun 	Poison 	Poison
スリプル 	Suripuru	Sleeper 	Sleep
トード 	Tōdo 	Toad 	Toad
ファイラ 	Faira 	Fira 	Fira
ブリザラ 	Burizara	Blizzara	Blizzara
サンダラ 	Sandara 	Thundara	Thundara
ドレイン 	Dorein 	Drain 	Drain
ブレイク 	Bureiku 	Break 	Break
バイオ 	Baio 	Bio 	Bio
アスピル 	Asupiru 	Aspir 	Osmose
ストップ 	Sutoppu 	Stop 	Stop
トルネド 	Torunedo	Tornado 	Tornado
ファイガ 	Faiga 	Figa 	Firaga
ブリザガ 	Burizaga	Blizzaga	Blizzaga
サンダガ 	Sandaga 	Thundaga	Thundaga
クエイク 	Kueiku 	Quake 	Quake
デス 	Desu 	Death 	Death
コメット 	Kometto 	Comet 	Comet
フレア 	Furea 	Flare 	Flare
メテオ 	Meteo 	Meteor 	Meteor
アルテマ 	Arutema 	Ultima 	Ultima
==== Summon Magic ====
Japanese 	Rōmaji 	Literal 	English
シルフ 	Shirufu 	Sylph 	Sylph
風のささやき 	Kaze no Sasayaki 	Whispering WInd 	Whispering Wind
チョコボ 	Chokobo 	Chocobo 	Chocobo
チョコボキック 	Chokobo Kikku 	Chocobo Kick 	Chocobo Kick
ラムウ 	Ramuu 	Ramuh 	Ramuh
裁きの雷 	Sabaki no Ikazuchi	Judgment Bolt 	Judgement Bolt
タイタン 	Taitan 	Titan 	Titan
大地の怒り 	Daichi no Ikari 	Earthen Fury 	Gaia's Wrath
シヴァ 	Shiva 	Shiva 	Shiva
ダイヤモンドダスト 	Daiyamondo Dasuto 	Diamond Dust 	Diamond Dust
イフリート 	Ifurīto 	Ifrit 	Ifrit
地獄の火炎 	Jigoku no Kaen 	Hellfire 	Hellfire
フェニックス 	Fenikkusu 	Phoenix 	Phoenix
転生の炎 	Tensei no Honō 	Flames of Rebirth 	Flames of Rebirth
オーディン 	Ōdin 	Odin 	Odin
斬鉄剣 	Zantetsuken 	Iron Cutting Sword 	Zantetsuken
グングニル 	Gunguniru 	Gungnir 	Gungnir
ユニコーン 	Yunikōn 	Unicorn 	Unicorn
ヒールホーン 	Hīru Hōn 	Heal Horn 	Healing Horn
リヴァイアサン 	Rivaiasan 	Leviathan 	Leviathan
タイダルウェイブ 	Taidaru Weibu 	Tidal Wave 	Tidal Wave
アレクサンダー 	Arekusandā 	Alexander 	Alexander
聖なる審判 	Seinaru Shinpan 	Holy Judgment 	Divine Wrath
ディアボロス 	Diaborosu 	Diabolos 	Diabolos
闇よりの使者 	Yamiyori no Shisha	The Dark's Messenger	Evil Messenger
アルジイ 	Arujii 	Argy 	Argy
エスピリア 	Esupiria 	Espillia 	Espillia
バハムート 	Bahamutto 	Bahamut 	Bahamut
メガフレア 	Mega Furea 	Mega Flare 	Megaflare
==== Ninjutsu ====
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Flame
 	 	Flood
 	 	Blitz
 	 	Healing Pill
 	 	Noxious Gas
 	 	Flash
 	 	Tremor
 	 	Gale
 	 	Smoke Bomb
 	 	Stunner
 	 	Restorative Pill
 	 	Image
 	 	Assassinate
==== Res. Element ====
Japanese 	Rōmaji 	Literal Translation 	English
魔法耐性・バライト 	Mahō Taisei: Baraito 	Magic Resistance: Barlight 	Barlight
魔法耐性・バファイ 	Mahō Taisei: Bafai 	Magic Resistance: Barfire 	Barfire
魔法耐性・バブリザ 	Mahō Taisei: Baburiza	Magic Resistance: Barblizzar	Barblizzard
魔法耐性・バサンダ 	Mahō Taisei: Basanda 	Magic Resistance: Barthunder	Barthunder
魔法耐性・バエアロ 	Mahō Taisei: Baearo 	Magic Resistance: Baraero 	Baraero
魔法耐性・バストン 	Mahō Taisei: Basuton 	Magic Resistance: Barstone 	Barstone
魔法耐性・バウォタ 	Mahō Taisei: Bawōta 	Magic Resistance: Barwater 	Barwater
魔法耐性・バダーク 	Mahō Taisei: Badāku 	Magic Resistance: Bardark 	Bardark
==== Boost Element ====
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Endark
 	 	Enfire
 	 	Enfrost
 	 	Enthunder
 	 	Enaero
 	 	Enstone
 	 	Enwater
 	 	Enlight
==== Magic Blade ====
Japanese 	Rōmaji 	Literal 	English
ファイア斬り 	Faia Kiri 	Fire Slash 	Burning Slash
ブリザド斬り 	Burizado Kiri	Blizzard Slash	Freezing Slash
サンダー斬り 	Sandā Kiri 	Thunder Slash 	Arcing Slash
ポイズン斬り 	Poizon Kiri 	Poison Slash 	Putrid Slash
サイレス斬り 	Sairesu Kiri 	Silence Slash 	Muted Slash
スリプル斬り 	Suripuru Kiri	Sleeper Slash 	Drowsy Slash
ドレイン斬り 	Dorein Kiri 	Drain Slash 	Draining Slash
アスピル斬り 	Asupiru Kiri 	Aspir Slash 	Osmotic Slash
ケアル斬り 	Kearu Kiri 	Care Slash 	Curative Slash
ブレイク斬り 	Bureiku Kiri 	Break Slash 	Stoning Slash
==== Item Magic ====
Japanese 	Rōmaji 	English
セイントショット 	Seinto Shotto	Divine Shot
== Job Commands and Abilities ==
===Jobless===
Japanese 	Rōmaji 	Fan-translation 	English
コマンド習得 	Komando Shuutoku	Command Learning	
===Warrior===
Japanese 	Rōmaji 	Literal 	English
ストライク 	Sutoraiku 	Strike 	Strike
戦技 	Senwaza 	Battle Arts 	Battle Arts
体当たり 	Taiatari 	Ram 	Bash
反撃 	Hangeki 	Counterattack 	Counter
踏み込む 	Fumikomu 	Advance 	Enrage
力２０％アップ 	Chikara 20% Appu	Strength 20% Up	STR+20%
ウォークライ 	Wō Kurai 	War Cry 	War Cry
突撃 	Totsugeki 	Assault 	Assault
スロット＋１ 	Surotto +1 	Slot +1 	Slot +1
ダブルアタック 	Daboru Ataku 	Double Attack 	Double Attack
===Monk===
Japanese	Rōmaji 	Literal 	English
けり 	Keri 	Kick 	Kick
拳技 	Kenwaza 	Fist Arts 	Martial Arts
ためる 	Tameru 	Accumulate 	Focus
はっけい 	Hakkei 	Internal Release 	Lotus Strike
波動撃 	Kenwaza: Hadōgeki	Wave Blast 	Aurablast
チャクラ 	Chakra 	Chakra 	Chakra
真空波 	Shinkūha 	Vacuum Wave 	Vacuum Wave
垂直落下 	Suichoku Rakka 	Vertical Fall 	Dropkick
爆裂拳 	Bakuretsuken 	Exploding Fist 	Raging Fist
地烈断 	Jiretsudan 	Earth Rending Cut	Earthshatter
===Thief===
Japanese 	Rōmaji 	Literal 	English
かすめる 	Kasumeru 	Snatch 	
とんずら 	Tonzura 	Escape 	
トレジャーハント 	Torejā Hanto	Treasure Hunt	
ぬすむ 	Nusumu 	Steal 	
警戒 	Keikai 	Vigilance 	
ぶんどる 	Bundoru 	Mug 	
===White Mage===
Japanese	Rōmaji 	Literal 	English
白魔法 	Shiro Mahō	White Magic	
===Black Mage===
Japanese	Rōmaji 	Literal 	English
黒魔法 	Kuro Mahō	Black Magic	
===Red Mage===
Japanese 	Rōmaji 	Literal 	English
白黒魔 	Shirokuroma	White/Black Magic	
HP２０％アップ 	HP 20% Appu	HP 20% Up 	
魔封剣 	Mafuuken 	Magic Seal Sword 	
魔法剣 	Mahouken 	Sword Magic 	
連続魔 	Renzokuma 	Chain Magic 	
===Summoner===
Japanese	Rōmaji 	Literal	English
召喚 	Shōkan 	Summon 	
よびだす 	Yobidasu	Call 	
===Dragoon===
Japanese 	Rōmaji 	Literal 	English
ファイアブレス 	Faia Buresu 	Fire Breath 	Fire Breath
竜技 	Ryuwaza 	Dragon Arts 	Dragon Arts
ブリザドブレス 	Burizado Buresu	Blizzard Breath	Blizzard Breath
サンダーブレス 	Sandā Buresu 	Thunder Breath 	Thunder Breath
ヒールブレス 	Hīru Buresu 	Heal Breath 	Healing Breath
ジャンプ 	Janpu 	Jump 	Jump
竜剣 	Ryūken 	Dragon Sword 	Lancet
咆哮 	Hōkō 	Roar 	Roar
ホーリーブレス 	Hōrī Buresu 	Holy Breath 	Holy Breath
ドラゴンソウル 	Doragon Souru 	Dragon Soul 	Dragon Soul
===Ranger===
Japanese 	Rōmaji 	Literal 	English
必中 	Hicchu 	Surehit 	Precise Shot
狙う 	Nerau 	Aim 	Aim
口を狙う 	Kuchi wo Nerau 	Mouth Aim 	Aim: Mouth
足を狙う 	Ashi wo Nerau 	Leg Aim 	Aim: Leg
てあて 	Teate 	Treatment 	Recover
ハートを狙う 	Hāto wo Nerau 	Heart Aim 	Aim: Heart
素早く狙う 	Subayaku Nerau 	Quick Aim 	Quick Shot
援護 	Engo 	Back Up 	Back Up
急所を狙う 	Kyūsho wo Nerau 	Vital Aim 	Attack: Vitals
Ｗアイテム 	W Aitemu(Daburu Aitemu)	W Item(Double Item)	Alchemy
みだれうち 	Midareuchi 	Barrage 	Spreadshot
===Bard===
Japanese 	Rōmaji 	Literal 	English
歌う・こもり歌 	Utau: Komoriuta 	Sing: Lullaby 	
歌う・体力の歌 	Utau: Tairyoku no Uta	Sing: Strength Song	
歌う・魔力の歌 	Utau: Maryoku no Uta 	Sing: Magic Song 	
歌う・力の歌 	Utau: Chikara no Uta 	Sing: Power Song 	
歌う・愛の歌 	Utau: Ai no Uta 	Sing: Lovesong 	
歌う・レクイエム 	Utau: Rekuiemu 	Sing: Requiem 	
歌う・素早さの歌 	Utau: Subayasa no Uta	Sing: Speed Song 	
歌う・天使の歌 	Utau: Tenshi no Uta 	Sing: Angelsong 	
===Dark Knight===
Japanese 	Rōmaji 	Literal 	English
暗黒 	Ankoku 	Darkness 	Darkness
暗黒剣 	Ankoku Ken 	Dark Sword 	Dark Blade
カース 	Kāsu 	Curse 	Curse
漆黒 	Shikkoku 	Jet Black 	Onyx Wave
後列斬り 	Kouretsugiri 	Back Row Slash 	Backliner
ひきつける 	Hikitsukeru 	Draw 	Draw Attacks
HP吸収 	HP Kyūshū 	HP Absorb 	Absorb HP
ラストリゾート 	Rasuto Rizōto	Last Resort 	Last Resort
全力斬り 	Zenryoku Kiri	Full-Power Slash	Final Thrust
ダークソード 	Dāku Sōdo 	Dark Sword 	Dark Sword
===Memorist===
Japanese 	Rōmaji 	Literal 	English
メモランダム 	Memorandamu	Memorandom	
メモリーズ 	Memorīzu 	Memories 	
===Dancer===
Japanese 	Rōmaji 	Literal 	English
踊る・ケアルワルツ 	Odoru: Kearu Warutsu 	Dance: Cure Waltz 	
踊る・ドレインサンバ 	Odoru: Dorein Sanba 	Dance: Drain Samba 	
踊る・アスピルサンバ 	Odoru: Asupiru Sanba 	Dance: Osmose Samba 	
踊る・ウィークポルカ 	Ondoru: Wīku Poruka 	Dance: Weak Polka 	
踊る・ヒールワルツ 	Ondoru: Hīru Warutsu 	Dance: Healing Waltz	
踊る・スロウメヌエット 	Odoru: Surou Menuetto	Dance: Slow Minuet 	
踊る・ワンダーステップ 	Odoru: Wandā Suteppu 	Dance: Wonder Step 	
踊る・トランス 	Odoru: Toransu 	Dance: Trance 	
===Paladin===
Japanese 	Rōmaji 	Literal 	English
チャージ 	Chāji 	Charge 	Charge
聖剣 	Seiken 	Holy Sword 	Holy Blade
みねうち 	Mineuchi 	Blunt Strike	Pommel
かばう 	Kabau 	Cover 	Cover
マイティガード 	Maiti Gādo 	Mighty Guard	Mighty Guard
まもり 	Mamori 	Guard 	Guard
両手持ち 	Ryoute Mochi	Two-Handed 	Doublehand
全体斬り 	Zentai Kiri 	Full Slash 	Wide Slash
ホーリーソード 	Hōrī Sōdo 	Holy Sword 	Ivory Slash
===Ninja===
Japanese	Rōmaji 	Literal 	English
かとん 	Katon 	Katon(Flame Release) 	Flame
すいとん 	Suiton 	Suiton(Water Release) 	Flood
らいじん 	Raijin 	Raijin(Sudden Thunder)	Blitz
忍術 	Ninjustu 	Ninjustu(Ninja Arts) 	Ninjustu
丸薬 	Ganyaku 	Medicine Pill 	Healing Pill
毒霧 	Doku Kiri 	Poison Fog 	Noxious Gas
閃光 	Senkō 	Flash 	Flash
どとん 	Doton 	Doton(Earth Release) 	Tremor
ふうじん 	Fūjin 	Fujin(Scattered Wind) 	Gale
煙玉 	Kemuridama 	Smoke Bomb 	Smoke Bomb
影縛り 	Kage Shibari	Shadowbind 	Stunner
良薬 	Ryōyaku 	Good Medicine 	Restorative Pill
分身 	Bunshin 	Clone 	Image
忍殺 	Ninsatsu 	Stealth Kill 	Assassinate
二刀流 	Nitōryū 	Dual Wield 	Dual Wield
===Seer===
Japanese	Rōmaji 	Literal 	English
デスペル 	Desuperu 	Dispel 	
祝福 	Shukufuku	Blessing	Benediction
===Magus===
Japanese 	Rōmaji 	Literal 	English
フレア 	Furea 	Flare 	Flare
属性強化 	Zokusei Kyōka	Elemental Enhancement	Boost Element
エンダーク 	Endāku 	Endark 	Endark
エンファイ 	Enfai 	Enfire 	Enfire
エンブリザ 	Enburiza 	Enblizzar 	Enblizzard
エンサンダ 	Ensanda 	Enthunder 	Enthunder
エンエアロ 	Enearo 	Enaero 	Enaero
精神波 	Seijinba 	Psychic Wave 	Clarity
エンストン 	Ensuton 	Enstone 	Enstone
エンウォタ 	Enwōta 	Enwater 	Enwater
エンライト 	Enraito 	Enlight 	Enlight
アルテマ 	Arutema 	Ultima 	Ultima
=== Unique Abilities ===
Japanese 	Rōmaji 	English
心眼 	Shingan 	Sixth Sense
 	 	Doubleshot
 	 	Decisive Shot
魔女の呪い 	Majo no Noroi 	Witch's Curse
盟約の武具 	Meiyaku no Bugu	Promised Battlegear
奥義・斬鉄閃 	 	Zantetsusen
プロトメモリーズ 	Puroto Memorīzu	Proto-Recollect
みやぶる 	Miyaburu 	Sense Weakness
水晶の目 	Suishou no Me 	Crystal Eye
 	 	Third Eye
秘奥義・一閃 	 	Flash
一刀流 	 	One-handed
=== Fusion Abilities ===
Japanese 	Rōmaji 	Fan-translation 	English
マジックミサイル 	Majikku Misairu 	Magic Missile 	Magic Missile
マジックボム 	Majikku Bomu 	Magic Bomb 	Magic Bomb
まきあげる 	Makiageru 	 	Nab Gil
雷鳴切り 	 	 	Thunder Slash
疾風蹴り 	Shippuugeri 	Gale Kick 	Gale Crescent
マジックボム2 	Majikku Bomu 2 	Magic Bomb 2 	Magic Bomb 2
魔導撃 	 	 	Piercing Blast
自爆 	 	 	Self-Destruct
マジックボム3 	Majikku Bomu 3 	Magic Bomb 3 	Magic Bomb 3
ブーストジャンプ 	Būsuto Janpu 	Boost Jump 	Boost Jump
アクアブレス 	Akua Buresu 	Aqua Breath 	Aqua Breath
慈愛の歌 	Jiai no Uta 	 	Lively Lied
号令 	Gourei 	 	Battle Orders
オーラ 	Ōra 	Aura 	Aura
ホワイトドロー 	Howaito Dorō 	White Draw 	White Draw
ホワイトウィンド 	Howaito Windo 	White Wind 	White Wind
ディープフリーズ 	Dīpu Furīzu 	Deep Freeze 	Deep Freeze
ヘイスガ 	Heisuga 	Hastega 	Hastega
マイティウォール 	Maiti Wōru 	Mighty Wall 	Mighty Wall
バリアントブロウ 	Barianto Burō 	Valiant Blow 	Valiant Blow
ライフディバイド 	Raifu Dibaido 	Life Divide 	Life Divider
グランドトライン 	Gurando Torain 	Grand Trine 	Grand Delta
極大白魔法 	Kyokudai Shiro Mahou	Maximum White Magic 	Alabaster Veil
デスペガ 	Desupega 	Despega 	Dispelga
エスナガ 	Esunaga 	Esunaga 	Esunaga
ショック 	Shokku 	Shock 	Shock
ファイナルヘヴン 	Fainaru Hevun 	Final Heaven 	Final Heaven
フルケア 	Furukea 	Full Care 	Full Cure
メガレイズ 	Mega Reizu 	Mega Raise 	Mega Raise
スマッシュ 	Sumasshu 	Smash 	Smash
ハートを盗む 	 	 	Steal Hearts
肉斬骨断 	 	 	Bonecrusher
ダーク 	Dāku 	Dark 	Dark
挑発 	 	 	Taunt
かすみ二段 	Kasumi Nidan 	Misty Two-Step 	Misty Charge
イド・ブレイク 	Ido Bureiku 	Id Break 	Id Break
カポエイラ 	Kapoeira 	Capoeira 	Capoeira
メルトン 	Meruton 	Melton 	Meltdown
大地噴出撃 	Daichi Funshutsugeki	Earth Eruption Attack 	Sunder Earth
居合い 	Iai 	Iai 	Iai
呪詛 	 	 	Malediction
テンペスト 	Tenpesuto 	Tempest 	Tempest
散華 	Sanka 	Scattered Flowers 	Sange
モーグリダンス 	Mōguri Dansu 	Moogle Dance 	Moogle Dance
闇の審判 	Yami no Shinpan 	Dark Judgment 	Dark Judgement
夢幻闘舞 	Mugen Toubu 	Phantasmal War Dance 	Phantom Rush
乱れ雪月華 	Midare Setsugekka 	Chaotic Seasonal Beauty	Midareyuki
ダークスター 	Dāku Sutā 	Dark Star 	Dark Star
ギガフレア 	Gigafurea 	Gigaflare 	Gigaflare
== Equipment ==
=== Weapons ===
==== Knives ====
Japanese 	Rōmaji 	English
ナイフ 	Naifu 	Knife
ダガー 	Dagā 	Dagger
マインゴーシュ 	Main Gōshu	Main Gauche
 	 	Scaramouche
 	 	Orichalcum
 	 	Man-Eater
 	 	Mythril Knife
 	 	Kris
 	 	Mini Dagger
 	 	Air Knife
 	 	Dancing Knife
 	 	Swordbreaker
 	 	Ruffian's Knife
 	 	Assassin Dagger
 	 	Triton's Dagger
 	 	Crystal Knife
 	 	Zorlin Shape
 	 	Axel Dagger
 	 	Gladius
==== Swords ====
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Short Sword
 	 	Broadsword
 	 	Iron Sword
 	 	Longsword
 	 	Wightslayer
 	 	Tyrfing
 	 	Greatsword
 	 	Sleep Blade
 	 	Mythril Sword
 	 	Coral Sword
 	 	Ogrenix
 	 	Bastard Sword
 	 	Dueling Sword
 	 	Diamond Blade
 	 	Enhancer
 	 	Stoneblade
 	 	Crystal Sword
 	 	Durandal
 	 	Ultima Weapon
==== Holy Swords ====
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Shining Sword
 	 	Rune Blade
 	 	Galantine
 	 	Lightbringer
 	 	Defender
 	 	Lohengrin
 	 	Save the Queen
 	 	Excalibur
 	 	Ragnarok
 	 	Ultima Blade
==== Dark Swords ====
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Dark Sword
 	 	Graham's Sword
 	 	Chaosbringer
 	 	Shadow Blade
 	 	Soul Stealer
 	 	Darkbringer
 	 	Avenger
 	 	Deathbringer
 	 	Victimizer
 	 	Nagelring
 	 	Graham's Will
 	 	Valhalla
 	 	Apocalypse
==== Ninja Swords ====
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Kunai
 	 	Ashura
 	 	Osafune
 	 	Kiku-ichimonji
 	 	Sasuke Blade
 	 	Murasame
 	 	Masamune
 	 	Murakumo
 	 	Mutsunokami
 	 	Yoto-Muramasa
==== Spears ====
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Spear
 	 	Halberd
 	 	Abel's Spear
 	 	Trident
 	 	Javelin
 	 	Mythril Spear
 	 	Partisan
 	 	Wind Spear
 	 	Glow Lance
 	 	Squall Lance
 	 	Heavy Lance
 	 	Obelisk
 	 	Brionac
 	 	Gae Bolg
 	 	Crystal Lance
 	 	Blood Lance
 	 	Holy Lance
 	 	Wyvern Lance
 	 	Longinus
==== Axes ====
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Battleaxe
 	 	War Hammer
 	 	Slasher
 	 	Francisca
 	 	Mythril Axe
 	 	Dwarven Axe
 	 	Death Sickle
 	 	Greataxe
 	 	Shock Hammer
 	 	Gaia's Hammer
 	 	Demon Axe
 	 	Ogrekiller
 	 	Rune Axe
 	 	Sledgehammer
 	 	Crystal Axe
 	 	Giant Axe
 	 	Thor's Hammer
 	 	Earthbreaker
==== Claws ====
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Metal Claw
 	 	Baghknakhs
 	 	Kaiser Knuckles
 	 	Poison Knuckles
 	 	Cat Claws
 	 	Mythril Claws
 	 	Hell Claws
 	 	Ice Knuckles
 	 	Burning Knuckles
 	 	Sonic Knuckles
 	 	Blast Knuckles
 	 	Dark Claw
 	 	Dueling Claws
 	 	Tiger Fangs
 	 	Crystal Claws
 	 	Dragon Claws
 	 	Rocket Punch
 	 	God Hands
==== Staves ====
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Staff
 	 	Oak Staff
 	 	Flail
 	 	Healing Staff
 	 	Mage's Staff
 	 	Mythril Staff
 	 	Cleric's Staff
 	 	Cypress Pole
 	 	Fey Staff
 	 	Earth Staff
 	 	Gale Staff
 	 	Rune Staff
 	 	Power Staff
 	 	Shining Staff
 	 	Judgment Staff
 	 	Crystal Staff
 	 	Sage's Staff
 	 	Zeus Mace
==== Rods ====
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Rod
 	 	Metal Rod
 	 	Jewel Rod
 	 	Flame Rod
 	 	Ice Rod
 	 	Thunder Rod
 	 	Aqua Rod
 	 	Mythril Rod
 	 	Prism Rod
 	 	Poison Rod
 	 	Amphibian Rod
 	 	Wizard Rod
 	 	Punisher
 	 	Wonder Wand
 	 	Demon's Rod
 	 	Crystal Rod
 	 	Asura's Rod
 	 	Stardust Rod
==== Bows ====
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Iron Bow
 	 	Crossbow
 	 	Silver Bow
 	 	Great Bow
 	 	Composite Bow
 	 	Lightning Bow
 	 	Ice Bow
 	 	Flame Bow
 	 	Mythril Bow
 	 	Dark Bow
 	 	Antimage Bow
 	 	Killer Bow
 	 	Elven Bow
 	 	Aevis Killer
 	 	Sagittarius Bow
 	 	Perseus Bow
 	 	Auto Crossbow
 	 	Yoichi Bow
 	 	Artemis' Bow
==== Harps ====
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Silver Harp
 	 	Dream Harp
 	 	Golden Harp
 	 	Lamia Harp
 	 	Marchen Harp
 	 	Orpheus' Harp
 	 	Muse's Harp
 	 	Crystal Harp
 	 	Mermaid's Harp
 	 	Apollo's Harp
 	 	Loki's Lute
==== Whips ====
Japanese 	Rōmaji 	English
ムチ 	Muchi 	Whip
チェーンウィップ 	Chēn Wippu 	Chain Whip
電撃ムチ 	Dengeki no Muchi	Blitz Whip
テイマーウィップ 	Teimā Wippu 	Tamer's Whip
スレイプニル 	Sureipuniru 	Sleipnir
レッドスコルピオ 	Reddo Sukopio 	Red Scorpio
鯨のヒゲ 	Kujira no Hige 	Baleen
ビーストキラー 	Bīsuto Kirā 	Beast Killer
クィーンビュート 	Kwīn Byūto 	Queen's Whip
ファイアビュート 	Faia Byūto 	Flame Whip
スターウィップ 	Sutā Wippu 	Star Whip
ミスティビュート 	Misuti Byūto 	Misty Whip
竜のヒゲ 	Ryū no Hige 	Dragon Beard
==== Throwing Weapons ====
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Pinwheel
 	 	Full Moon
 	 	Rising Sun
 	 	Sniper
 	 	Wing Edge
=== Armor ===
==== Shields ====
Japanese 	Rōmaji 	English
皮の盾 	Kawa no Tate 	Leather Shield
ブロンズ シールド 	Buronzu Shīrudo 	Bronze Shield
アイアンシールド 	Aian Shīrudo 	Iron Shield
バックラー 	Bakkarā 	Buckler
スチールシールド 	Suchīru Shīrudo 	Steel Shield
ラージシールド 	Rāji Shīrudo 	Large Shield
ミスリルシールド 	Misuriru Shīrudo 	Mythril Shield
タワーシールド 	Tawā Shīrudo 	Tower Shield
ゴールドシールド 	Gōrudo Shīrudo 	Gold Shield
カオスシールド 	Kaosu Shīrudo 	Chaos Shield
ダイヤシールド 	Daiya Shīrudo 	Diamond Shield
騎士の盾 	Kishi no Tate 	Knight Shield
ドラゴンシールド 	Doragon Shīrudo 	Dragon Shield
クリスタルの盾 	Kurisutaru no Tate	Crystal Shield
イージスの盾 	Ījisu no Tate 	Aegis Shield
源氏の盾 	Genji no Tate 	Genji Shield
フォースシールド 	Fōsu Shīrudo 	Force Shield
英雄の盾 	Eiyuu no Tate 	Heroic Shield
巨人の盾 	Kyojin no Tate 	Giant Shield
アダマンシールド 	Adaman Shīrudo 	Adamant Shield
==== Armor ====
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Leather Armor
 	 	Bronze Armor
 	 	Iron Armor
 	 	Scale Mail
 	 	Steel Armor
 	 	Linen Cuirass
 	 	Mythril Armor
 	 	Brigandine
 	 	Sigurd's Armor
 	 	Gold Armor
 	 	Close Armor
 	 	Diamond Armor
 	 	Platinum Armor
 	 	Knight's Armor
 	 	Dragon Mail
 	 	Crystal Mail
 	 	Kaiser Armor
 	 	Giant Armor
 	 	Genji Armor
 	 	Maximillian
 	 	Adamant Armor
==== Vests ====
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Leather Shirt
 	 	Bronze Hauberk
 	 	Kenpogi
 	 	Sprint Vest
 	 	Chainmail
 	 	Silver Hauberk
 	 	Survival Vest
 	 	Mythril Vest
 	 	Justaucorps
 	 	Invisi Vest
 	 	Golden Hauberk
 	 	Power Sash
 	 	Scholar's Gown
 	 	Chocobo Suit
 	 	Glass Hauberk
 	 	Blackbelt Vest
 	 	Ninja Gear
 	 	Valkyrie Coat
 	 	Red Jacket
 	 	Black Garb
 	 	Vishnu Vest
 	 	Mirage Vest
 	 	Dueling Suit
 	 	Brave Suit
 	 	Adamant Vest
==== Robes ====
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Cotton Robe
 	 	Silk Robe
 	 	Bard's Tunic
 	 	Wizard Robes
 	 	Silver-spun Robe
 	 	Magician's Robe
 	 	Gaia Gear
 	 	Cleric's Robe
 	 	Gold-spun Robe
 	 	Faerie Robe
 	 	Black Robe
 	 	White Robe
 	 	White Dress
 	 	Twilight Robe
 	 	Daybreak Robe
 	 	Shining Robe
 	 	Sage's Robe
 	 	Lordly Robe
 	 	Rainbow Robe
 	 	Adamant Robe
==== Helmets ====
Japanese 	Rōmaji 	English
レザーヘルム 	Rezā Herumu 	Leather Helm
ブロンズヘルム 	Buronzu Herumu 	Bronze Helm
アイアンヘルム 	Aian Herumu 	Iron Helm
スチールヘルム 	Suchīru Herumu 	Steel Helm
サーリット 	Sāritto 	Sallet
ミスリルヘルム 	Misuriru Herumu 	Mythril Helm
バルビュータ 	Barbyūta 	Barbut
ゴールドヘルム 	Gōrudo Herumu 	Gold Helm
クロスヘルム 	Kurosu Herumu 	Close Helm
ダイヤヘルム 	Daiya Herumu 	Diamond Helm
巨人の兜 	Kyojin no Kabuto 	Giant Helm
プラチナヘルム 	Purachina Herumu 	Platinum Helm
騎士の兜 	Kishi no Kabuto 	Knight's Helmet
ドラゴンヘルム 	Doragon Herumu 	Dragon Helm
クリスタルヘルム 	Kurisutaru Herumu	Crystal Helm
カエサルヘルム 	Kaisaru Herumu 	Kaiser Helm
源氏の兜 	Genji no Kabuto 	Genji Helm
グランドヘルム 	Gurando Herumu 	Grand Helm
アダマンヘルム 	Adaman Herumu 	Adamant Helm
==== Caps ====
Japanese 	Rōmaji 	English
皮の帽子 	Kawa no Bōshi 	Leather Hat
羽根付き帽子 	 	Feathered Cap
ねじりはちまき 	Nejirihachimaki 	Headband
バンダナ 	Bandana 	Bandana
ヘッドギア 	Heddogia 	Headgear
グリーンベレー 	Gurīn Berē 	Green Beret
シャコーハット 	Shakō Hatto 	Officer's Hat
角付き帽子 	 	Hornet Hat
タイガーマスク 	Taigā Masuku 	Tiger Mask
博識の帽子 	 	Scholar's Hat
チャクラバンド 	Chakura Bando 	Chakra Band
黒頭巾 	 	Black Cowl
ヒュプノクラウン 	Hyupuno Kuraun 	Coronet
レッドキャップ 	Reddo Kyappu 	Red Cap
ウサ耳バンド 	Usa Mimi Bando 	Bunny Ears
デュエルマスク 	Dyuiru Masuku 	Dueling Mask
ロイヤルクラウン 	Roiyaru Kurauno 	Royal Crown
ガラスのマスク 	Garasu no Masuku	Glass Mask
アダマン帽 	Adaman Bō 	Adamant Hat
==== Pointed Hats ====
Japanese 	Rōmaji 	English
木綿の帽子 	 	Cotton Cap
とんがり帽子 	Tonkari Bōshi 	Pointy Hat
三角帽子 	 	Wizard's Hat
サークレット 	Sākaretto 	Circlet
魔術師の帽子 	 	Magician's Hat
大地の帽子 	Daichi no Bōshi	Gaia Hat
司祭の帽子 	 	Cleric's Hat
金糸の帽子 	 	Gold-spun Hat
ダルクハット 	Daku Hatto 	Dark Hat
ラミアのティアラ 	Ramia no Tiara 	Lamia's Tiara
金の髪飾り 	 	Gold Hairpin
宵星の帽子 	 	Twilight Hat
明星の帽子 	 	Daybreak Hat
神秘のヴェール 	 	Mystic Veil
賢者の帽子 	 	Sage's Hat
ネコ耳フード 	Neko Mimi Hūdo 	Cat Ear Hood
アダマンティアラ 	Adaman Tiara 	Adamant Tiara
=== Accessories ===
=== Armlets ===
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Iron Armlet
 	 	Bronze Armlet
 	 	Mythril Armlet
 	 	Giant's Armlet
 	 	Chaos Armlet
 	 	Diamond Armlet
 	 	Knight's Armlet
 	 	Power Armlet
 	 	Ninja Armlet
 	 	Dragon Armlet
 	 	Crystal Armlet
 	 	Genji Armlet
 	 	Adamant Armlet
=== Bangles ===
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Iron Bangle
 	 	Silver Bangle
 	 	Mythril Bangle
 	 	Rune Bangle
 	 	Diamond Bangle
 	 	Platinum Bangle
 	 	Faerie Bangle
 	 	Elven Bangle
 	 	Crystal Bangle
 	 	Tetra Bangle
 	 	Protect Bangle
 	 	Shell Bangle
 	 	Reflect Bangle
 	 	Regen Bangle
 	 	Adamant Bangle
=== Status Prevention ===
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Star Pendant
 	 	Drowsy Ring
 	 	Silver Spectacles
 	 	White Cape
 	 	Peace Ring
 	 	Athena's Mirror
 	 	Chouchou
 	 	Ribbon
=== Shoes ===
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Leather Shoes
 	 	Swift Shoes
 	 	Red Shoes
 	 	Battle Boots
 	 	Miracle Shoes
 	 	Hermes Sandals
=== Bands ===
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Leveling Band
 	 	Expertise Band
 	 	Wealthy Band
 	 	Treasure Band
 	 	Bauble Band
=== Others ===
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Gauntlets
 	 	Memorial Ring
 	 	Champion Belt
 	 	Moogle Charm
== Items ==
==== Consumable ====
Japanese 	Rōmaji 	English
ポーション 	Pōshon 	Potion
ハイポーション 	Haipōshon 	Hi-Potion
エクスポーション 	Ekusupōshon 	X-Potion
エーテル 	Ēteru 	Ether
エーテルドライ 	Ēterudorai 	Dry Ether
エリクサー 	Erikusā 	Elixir
ラストエリクサー 	Rasutoerikusā 	Megalixir
フェニックスの尾 	Fenikkusu no o 	Phoenix Down
毒消し 	Dokukeshi 	Antidote
目薬 	Megusuri 	Eye Drops
やまびこ草 	Yamabiko-sō 	Echo Grass
金の針 	Kin no hari 	Golden Needle
乙女のキッス 	Otome no kissu 	Maiden's Kiss
うちでの小槌 	Uchide no kozuchi	Mallet
万能薬 	Bannōyaku 	Remedy
十字架 	Jūjika 	Sacred Candle
テント 	Tento 	Tent
コテージ 	Kotēji 	Cottage
==== Thrown ====
Japanese 	Rōmaji 	English
石ころ 	Ishikoro 	Stone
手裏剣 	Shuriken 	Shuriken
八方手裏剣 	Happō shuriken	Happo Shuriken
風牙手裏剣 	Fūga shuriken 	Fuuga Shuriken
==== Special ====
Japanese 	Rōmaji 	English
エッチな本 	Ecchi na hon 	Dirty Magazine
 	 	World Map
小さな牙 	Chīsana kiba 	Small Fang
普通の牙 	Futsū no kiba 	Fang
大きな牙 	Ōkina kiba 	Large Fang
巨大な牙 	Kyodaina kiba 	Giant Fang
モグコイン 	Mogu koin 	Moogle Coin
鉄鉱石 	Tekkōseki 	Iron Ore
ミスリル鉱石 	Misuriru kōseki 	Mithril Ore
ダマスカス鉱石 	Damaskasu kōseki	Damascus Ore
アダマンタイト 	Adamantaito 	Adamantite
 	 	Cactuar Needle
 	 	Sand Pearl
 	 	Pickaxe
 	 	Carobo
 	 	Ocarina
 	 	Gear
 	 	Dark Matter
赤のしっぽ 	Aka no shippo 	Red Tail
青のしっぽ 	Ao no shippo 	Blue Tail
黄色のしっぽ 	Kīro no shippo 	Yellow Tail
金のしっぽ 	Kin no shippo 	Gold Tail
緑のしっぽ 	Midori no shippo	Green Tail
グレイのしっぽ 	Gurei no shippo 	Grey Tail
ピンクのしっぽ 	Pinku no shippo 	Pink Tail
銀のしっぽ 	Gin no shippo 	Silver Tail
 	 	Small Memory
 	 	Lovely Memory
 	 	Valuable Memory
== Enemies ==
Japanese 	Rōmaji 	Literal 	English
アークメイジ 	Ākumeiji 	Archmage 	Archmage
アークランサー 	Ākuransā 	Archlancer 	Archlancer
アースエレメント 	Āsu Eremento 	Earth Element 	
アースドラゴン 	Āsu Doragon 	Earth Dragon 	Earth Raptor
アースピード 	Āsupīdo 	Earthpid 	Earthipede
アーマーナイト 	Āmānaito 	Armor Knight 	Cavalier
アーモン 	Āmon 	Amon 	Nix
アーリマン 	Āriman 	Ahriman 	Ahriman
アイシクル 	Aishikuru 	Icicle 	Icicle
アイスゴーレム 	Aisu Gōremu 	Ice Golem 	Ice Golem
アイスナイト 	Aisu Naito 	Ice Knight 	Ice Knight
アイスビースト 	Aisu Bīsuto 	Ice Beast 	Ice Beast
アイスプリン 	Aisu Purin 	Ice Pudding 	Ice Flan
アイスリザード 	Aisu Rizādo 	Ice Lizard 	Ice Lizard
アクアプリン 	Akua Purin 	Aqua Pudding 	Aqua Flan
あくまの戦士 	Akuma no Senshi 	Devil Soldier 	Demon Warrior
アナフィラキス 	Anafirakisu 	Anaphylax 	
アバドン 	Abadon 	Abaddon 	Abaddon
アバリス 	Abarisu 	Avarice 	Avarice
アビス 	Abisu 	Abyss 	Abysteel
アビスウォーム 	Abisu Wōmu 	Abyss Worm 	Abyss Worm
アポクリファ 	Apokurifa 	Apocrypha 	Apocrypha
アラクラン 	Arakuran 	Arachran 	Alacran
アルケニー 	Arukunī 	Arachne 	Arachne
アルケミスト 	Arukemisuto 	Alchemist 	Alchemist
アルビノスネーク 	Arubinosunēku 	Albino Snake 	Albino Snake
アルベオラータ 	Arubeorāta 	Alveolata 	Alveolata
アンクヘッグ 	Ankuheggu 	Ankheg 	Ankheg
暗黒魔道士 	Ankoku Madōshi 	Dark Mage 	Midnight Mage
アンダーテイカー 	Andāteikā 	Undertaker 	Undertaker
アンダグランダ 	Andaguranda 	Undergrounder 	Tunneler
アンタレス 	Antaresu 	Antares 	Antares
アンテサンサン 	Antesansan 	Antesansan 	Exoray
アンボイナ 	Anboina 	Amboina 	Conus
イエローゼリー 	Ierōzerī 	Yellow Jelly 	Yellow Jelly
イエロライト 	Ieroraito 	Yellow Light 	Hierrorite
イオ 	Io 	Io 	Io
イシュタム 	Ishutamu 	Ishtam 	Ixtab
イツラコリウキ 	Itsurakoriuki 	Itztlacoliuhqui 	Itztlacoliuhqui
イビルアイ 	Ibiruai 	Evil Eye 	Evil Eye
イビルバット 	Ibiru Batto 	Evil Bat 	Evil Bat
イプー 	Ipū 	Ipooh 	Ipooh
インビジブル 	Inbijiburu 	Invisible 	Invisible
インプ 	Inpu 	Imp 	Imp
ヴァイス 	Vaisu 	Vice 	Vice
ヴァルチャー 	Varuchā 	Vulture 	Vulture
ウィルム 	Wirumu 	Wyrm 	Wyrm
ウェアウルフ 	Weaurufu 	Werewolf 	Werewolf
ウェアタイガー 	Weataigā 	Weretiger 	Weretiger
ウェアラット 	Wearatto 	Wererat 	Wererat
ウォーターバズ 	Wōtābazu 	Water Buzz 	Devilfish
ヴォルテックス 	Vorutekkusu 	Vortex 	Vortex
ウッドアイズ 	Uddo Aizu 	Wood Eyes 	Wood Eyes
ウッドイーター 	Uddo Ītā 	Wood Eater 	Wood Eater
うみさそり 	Umisasori 	Sea Scorpion 	Water Scorpion
ウルスス 	Urususu 	Ursus 	Ursus
ウロボロス 	Uroborosu 	Ouroboros 	Ouroboros
ウンディーネ 	Undīne 	Undine 	Undine
エアレー 	Earē 	Eale 	Eale
エーギル 	Ēgiru 	Aegir 	Aegir
エヌオー 	Enuō 	Enuo 	Enuo
エリゴル 	Erigoru 	Eligor 	Eligor
エルフトード 	Erufu Tōdo 	Elf Toad 	Elf Toad
エルムギガース 	Erumu Gigāsu 	Elm Gigas 	Elm Gigas
エレクトラム 	Erekutoramu 	Electrum 	Electrum
エレメンタル 	Erementaru 	Elemental 	Elemental
オアンネス 	Oannesu 	Oannes 	Hoanes
オーガ 	Ōga 	Ogre 	Ogre
オーガキング 	Ōga Kingu 	Ogre King 	Ogre King
オーガチーフ 	Ōga Chīfu 	Ogre Chief 	Ogre Chief
オケアノス 	Okeanosu 	Oceanus 	Oceanus
オニコニクテリス 	Onikonikuterisu 	Oniconycteris 	Icaronycteris
オリエントオーガ 	Oriento Ōga 	Orient Ogre 	Wild Ogre
オルガン 	Orugan 	Organ 	Fused Organ
オルゴイコルコイ 	Orugoi-korukoi 	Olgoi-khorkhoi 	Olgoi-khorkhoi
オロボン 	Orobon 	Orobon 	Orobon
カーヴスパイダー 	Kāvusupaidā 	Cave Spider 	Carve Spider
カークタース 	Kākutāsu 	Cactus 	Cactus
ガーゴイル 	Gāgoiru 	Gargoyle 	Gargoyle
カーバンクル 	Kābankuru 	Carbuncle 	Carbuncle
カーミラ 	Kāmira 	Carmilla 	Carmilla
カーミラバット 	Kāmira Batto 	Carmilla Bat 	Carmilla Bat
ガイコツ兵 	Gaikotsu Hei 	Skeleton Soldier 	Skull Warrior
海賊 	Kaizoku 	Pirate 	Pirate
カオスクロー 	Kaosu Kurō 	Chaos Claw 	Chaos Claw
ガスト 	Gasuto 	Ghast 	Ghast
カティポ 	Katipo 	Katipo 	Katipo
ガトリンガ 	Gatoringa 	Gatlinger 	Gatlinghog
ガマ 	Gama 	Toad 	Poison Toad
ガメイジ 	Gameiji 	Ga Mage 	High Magus
カラドリウス 	Karadoriusu 	Caladrius 	Caladrius
ガンロック 	Ganrokku 	Gun Rock 	Diorite
ギガース 	Gigāsu 	Gigas 	Gigas
ギガースウォーム 	Gigāsu Wōmu 	Gigas Worm 	Gigas Worm
ギガントード 	Gigantōdo 	Gigantoad 	Gigantoad
ギガントス 	Gigantosu 	Gigantos 	Gigantos
キマイラ 	Kimaira 	Chimera 	Chimera
キュアローター 	Kyua Rōtā 	Cure Rotor 	Desert Hare
強化獣化兵 	Kyōkajūka Hei 	Strengthened Werebeast Soldier 	Weresoldier Z
巨人兵 	Kyojinhei 	Giant Soldier 	Giant Soldier
巨大鳥 	Kyodaichō 	Huge Bird 	Giant Bird
キラーウルフ 	Kirā Urufu 	Killer Wolf 	Killer Wolf
キラービー 	Kirā Bī 	Killer Bee 	Killer Bee
キラーフィッシュ 	Kirā Fisshu 	Killer Fish 	Killer Fish
キラーマンティス 	Kirā Mantisu 	Killer Mantis 	Killer Mantis
キラーライガー 	Kirā Raigā 	Killer Liger 	Killer Tiger
ギルバード 	Girubādo 	Gil Bird 	Gilbird
キングベヒーモス 	Kingu Behīmosu 	King Behemoth 	King Behemoth
クアール 	Kuāru 	Coeurl 	Coeurl
クーリエ 	Kūrie 	Courier 	Courier
グール 	Gūru 	Ghoul 	Ghoul
グスタフ 	Gusutafu 	Gustav 	Gustav
グラシャラボラス 	Gurasha Raborasu 	Glasya Labolas 	Glasya Labolas
グラストートス 	Gurasu Tōtosu 	Grass Tortoise 	Grass Tortoise
クラムボン 	Kuramubon 	Clambon 	Anemone
グランインセクト 	Guran Insekuto 	Gran Insect 	Greater Mantis
グラントシェル 	Guranto Sheru 	Grant Shell 	Grand Shell
グランドマミー 	Gurando Mamī 	Grand Mummy 	Grand Mummy
クリーチャー 	Kurīchā 	Creature 	Creature
グリズリー 	Gurizurī 	Grizzly 	Grizzly Bear
グリフソウル 	Gurifu Souru 	Glyph Soul 	Glyphed Soul
クリュメヌス 	Kuryumenusu 	Clymenus 	Clymenus
グルームウィドウ 	Gurūmu Widou 	Gloom Widow 	Gloom Widow
クレイジーホース 	Kureijī Hōsu 	Crazy Horse 	Crazy Horse
グレネード 	Gurenēdo 	Grenade 	Grenade
くろとかげ 	Kuro Tokage 	Black Lizard 	Black Lizard
クロハバキ 	Kurohabaki 	Kurohabaki 	Kurohabaki
軍曹 	Gunsō 	Sergeant 	Sergeant
ゲイズロック 	Geizurokku 	Gaze Rock 	Gazing Rock
警備兵 	Keibihei 	Guard 	Sentry
ケイブタートル 	Keibu Tātoru 	Cave Turtle 	Cave Turtle
ケイブリザード 	Keibu Rizādo 	Cave Lizard 	Cave Lizard
ゲイルハウンド 	Geiru Haundo 	Gale Hound 	Gale Hound
ケダチク 	Kedachiku 	Kedachick 	Caterchipillar
ケットシー 	Ketto Shī 	Cait Sith 	Cait Sith
下忍 	Genin 	Genin 	Lesser Ninja
剣士 	Kenshi 	Swordsman 	Swordsman
ゴエティア 	Goeteia 	Goetia 	Goetia
ゴーキマイラ 	Gōgimaira 	Gorgimera 	Gorgimera
ゴーストナイト 	Gōsuto Naito 	Ghost Knight 	Ghost Knight
ゴーストライダー 	Gōsuto Raidā 	Ghost Rider 	Ghost Rider
コープス 	Kōpusu 	Corpse 	Corpse
コカトリス 	Kokatorisu 	Cockatrice 	Cocatrice
ゴブリン 	Goburin 	Goblin 	Goblin
ゴブリンキャップ 	Goburin Kyappu 	Goblin Cap 	Goblin Captain
ゴブリンプリンス 	Goburin Purinsu 	Goblin Prince 	Goblin Prince
ゴブリンメイジ 	Goburin Meiji 	Goblin Mage 	Goblin Mage
ゴモリー 	Gomorī 	Gomory 	Gomory
コラルライト 	Koraruraito 	Coral Light 	Coralite
ゴルギアス 	Gorugiasu 	Gorgias 	Gorgias
サイドワインダー 	Saidowaindā 	Sidewinder 	Sidewinder
ザグレム 	Zaguremu 	Zagrem 	Zaghrem
ザ・サボテンダー 	Za Sabotendā 	The Sabotender 	Super Cactuar
サタナジュニア 	Satana Jyunia 	Satana Junior 	Mini Satana
さつじんがい 	Satsujingai 	Murderer Shell 	Vicious Clam
サテライト 	Sateraito 	Satellite 	Satellite
サハギン 	Sahagin 	Sahuagin 	Sahagin
サボテンダー 	Sabotendā 	Sabotender 	Cactuar
サポテンダー 	Sapotentā 	Sapotender 	Cactuar King
サモングール 	Samon Gūru 	Summon Ghoul 	Raised Ghoul
サラマンダー 	Saramandā 	Salamander 	Salamander
サンダーパピー 	Sandā Papī 	Thunder Puppy 	Thunder Harpy
サンドヴァイパー 	Sando Vaipā 	Sand Viper 	Sand Viper
サンドウォーム 	Sando Wōmu 	Sandworm 	Sand Worm
サンドクローラー 	Sando Kurōrā 	Sand Crewler 	Sand Crawler
サンドポリキペス 	Sando Porikipesu 	Sand Pollicipes 	Sandboil
サンドベア 	Sando Bea 	Sand Bear 	Sand Bear
しあわせうさぎ 	Shiawase Usagi 	Happiness Rabbit 	Happy Bunny
シーアイビス 	Shīaibisu 	Sea Ibis 	Sea Ibis
シーカーバット 	Shīkā Batto 	Seeker Bat 	Seeker Bat
シースネーク 	Shī Sunēku 	Sea Snake 	Sea Snake
シーデビル 	Shī Debiru 	Sea Devil 	Sea Devil
シーフラワー 	Shī Furawā 	Sea Flower 	Sea Flower
シーポッツ 	Shī Pottsu 	Sea Pots 	Amoeba
ジェイド 	Jeido 	Jade 	Shade
ジェヴォーダン 	Jevōdan 	Gevaudan 	Gevaudan
ジェネラル 	Jeneraru 	General 	General
ジェルジェラ 	Jerujera 	Gel Geller 	Gelato
ジオアームズ 	Jioāmuzu 	Geo Amuz 	Geo Armament
ジャガーノート 	Jagānōto 	Juggernaut 	Juggernaut
修験者 	Shugenja 	Shugenja 	Devout
屍竜 	Shiryū 	Corpse Dragon 	Undead Dragon
ズー 	Zū 	Zuu 	Zuu
スカイシューター 	Sukai Shūtā 	Sky Shooter 	Sky Shooter
スカルナイト 	Sukaru Naito 	Skull Knight 	Skull Knight
スクイドラーケン 	Sukuidorāken 	Squidraken 	Squidraken
スケルトン 	Sukeruton 	Skeleton 	Skeleton
スタナー 	Sutanā 	Stunner 	Stunner
スタンピード 	Sutanpīdo 	Stampede 	
スティールバット 	Sutīru Batto 	Steel Bat 	Steel Bat
スティンガー 	Sutingā 	Stinger 	Stinger
ステルスパイダー 	Suterusupaidā 	Stealth Spider 	Stealth Spider
ストーカー 	Sutōka 	Stalker 	Stalker
ストーンゴーレム 	Sutōngōremu 	Stone Golem 	Stone Golem
ストライプバーク 	Sutoraipu Bāku 	Stripe Bark 	Striped Bark
ストレイファング 	Sutorei Fangu 	Stray Fang 	Stray Fang
スナイパー 	Sunaipā 	Sniper 	Sniper
スピリッツァー 	Supirittsā 	Spritzer 	Spritzer
スプラッシャー 	Supurasshā 	Splasher 	Splasher
スプリンター 	Supurintā 	Sprinter 	Sprinter
スペクター 	Supekutā 	Spectre 	Spectre
スラッグクロウラ 	Suraggu Kuroura 	Slag Crawler 	Slagworm
セイレーン 	Seirēn 	Siren 	Siren
石像 	Sekizō 	Stone Statue 	Statue
曹長 	Sōchō 	Sergeant Major 	Sergeant Major
ソウル 	Souru 	Soul 	Soul
ソーサレス 	Sōsaresu 	Sorceress 	Sorcerer
ソーサレス 	Sōsaresu 	Sorceress 	Sorceress
ソードマスター 	Sōdomasutā 	Sword Master 	Swordmaster
ゾンビ 	Zonbi 	Zombie 	Zombie
ダークイーグル 	Dāku Īguru 	Dark Eagle 	Dark Eagle
ダークウィザード 	Dāku Wizādo 	Dark Wizard 	Dark Wizard
ダークウルフ 	Dāku Urufu 	Dark Wolf 	Dark Wolf
ダークナイト 	Dāku Naito 	Dark Knight 	Dark Knight
ダークハウンド 	Dāku Haundo 	Dark Hound 	Dark Hound
ダークベア 	Dāku Bea 	Dark Bear 	Dark Bear
ダークメイジ 	Dāku Meiji 	Dark Mage 	Dark Mage
ターミネーター 	Tāminētā 	Terminator 	Terminator
タイタニアス 	Taitaniasu 	Titanius 	Tiatanius
ダイダロス 	Daidarosu 	Daedalus 	Daidalos
ダイナマイン 	Dainamain 	Dynamine 	Dynamine
タイニーラット 	Tainī Ratto 	Tiny Rat 	Tiny Rat
タランチュラ 	Taranchura 	Tarantula 	Tarantula
タングルソーン 	Tangurusōn 	Tangle Thorn 	Tanglethorn
チェイサー 	Cheisā 	Chaser 	Chaser
ディープアイ 	Dīpu Ai 	Deep Eye 	Deepeye
帝国拳闘士 	Teikoku Kentō Shi 	Imperial Boxing Soldier 	Martial Artist
帝国上級兵 	Teikoku Jōkyūhei 	Imperial High-Ranking Soldier 	Imperial Elite
帝国兵 	Teikoku Hei 	Imperial Soldier 	Soldier
帝国魔道士 	Teikoku Madōshi 	Imperial Mage 	Sorcerer
帝国槍兵士 	Teikoku Yariheishi	Imperial Spear Soldier 	Lancer
帝国弓兵士 	Teikok Yumiheishi 	Imperial Bow Soldier 	Archer
ディストイーグル 	Disuto Īguru 	Dist Eagle 	Deist Eagle
ディノニクス 	Dinonikusu 	Deinonychus 	Dinonix
ディルル 	Diruru 	Diruru 	Birostris
デザートサハギン 	Dezāto Sahagin 	Desert Sahuagin 	Desert Sahagin
デスクロウラー 	Desu Kurourā 	Death Crawler 	Death Crawler
デスクロー 	Desukurō 	Death Claw 	Death Claw
デスストーカー 	Desu Sutōkā 	Death Stalker 	Death Stalker
デストロイダー 	Desutoroidā 	Destroider 	Destroyer
デスビューティ 	Desu Byūti 	Death Beauty 	Mortblossom
デスフラワー 	Desu Furawā 	Death Flower 	Death Flower
デスフロート 	Desu Furōto 	Death Float 	Floating Death
デスホーネット 	Desu Hōnetto 	Death Hornet 	Death Hornet
鉄巨人 	Tetsu Kyojin 	Iron Giant 	Iron Giant
デッドバイン 	Deddo Bain 	Dead Vine 	Dead Vine
デッドヘッド 	Deddo Heddo 	Dead Head 	Dead Head
デバウアー 	Debauā 	Devourer 	Devourer
デボアハーン 	Deboahān 	Devoahan 	Devoahan
デミウルオク 	Demiuruoku 	Demi Urwok 	Urok
デミタイガー 	Demitaigā 	Demitiger 	Demitiger
デュアルホーン 	Dyuaru Hōn 	Dual Horn 	Dual Horn
トゥーカッター 	Tūkattā 	Two Cutter 	Toecutter
トゥースウォリア 	Tūsuworia 	Tooth Warrior 	
盗賊 	Tōzoku 	Thief 	Bandit
ドゥドゥフェドゥ 	Dudufedu 	Dudufedu 	Cruller
トートエイビス 	Tōto Eibisu 	Tot Aevis 	Tot Aevis
どくろイーター 	Dokuro Ītā 	Skull Eater 	Skull Eater
トゲネズミ 	Togenezumi 	Spiny Rat 	Tokudaia
突撃兵 	totsugeki Hei 	Assault Soldier 	Storm Trooper
トネリコ 	Toneriko 	Tonerico 	Ashen Treant
ドモボーイ 	Domobōi 	Domovoi 	Domovoi
ドライアド 	Doraiado 	Dryad 	Ent
ドラゴンゾンビ 	Doragon Zonbi 	Dragon Zombie 	Zombie Dragon
ドラゴンフォシル 	Doragon Foshiru 	Dragon Fossil 	Fossil Dragon
ドルイド 	Doruido 	Druid 	Druid
トルーパー 	Torūpā 	Trooper 	Trooper
トルペドム 	Torupedomu 	Torpedomb 	Torpid Bomb
ドルムキマイラ 	Dorumukimaira 	Dolm Chimera 	Dread Chimera
トレント 	Torento 	Treant 	Elder Treant
ドン 	Don 	Don 	Don
ナイトメア 	Naitomea 	Nightmare 	Nightmare
ナッツイーター 	Nattsu Ītā 	Nut Eater 	Nutkin
ナッツマッシャー 	Nattsumasshā 	Nutsmasher 	Rabid Nutkin
ナルシス 	Narushisu 	Narciss 	Narciss
ニードラー 	Nīdorā 	Needler 	Needler
忍犬 	Ninken 	Ninja Dog 	Attack Dog
忍者 	Ninja 	Ninja 	Ninja
ネズミ 	Nezumi 	Rat 	Mouse
ネックハンター 	Nekkuhantā 	Neck Hunter 	
ノーム 	Nōmu 	Gnome 	Gnome
呪いの金貨 	Noroi no Kinka 	Cursed Gold Coin 	Cursed Gold
呪いの銀貨 	Noroi no Ginka 	Cursed Silver Coin 	Cursed Silver
呪いの銅貨 	Noroi no Dōka 	Cursed Copper Coin 	Cursed Bronze
バーサオーガ 	Bāsa Ōga 	Berser Ogre 	Mad Ogre
バーバヤーガ 	Bāba Yāga 	Baba Yaga 	Baba Yaga
ハイオーガ 	Hai Ōga 	High Ogre 	High Ogre
パイソン 	Paison 	Python 	Python
パイナップル 	Painappuru 	Pineapple 	Pineapple
ハイネレイド 	Hainereido 	High Nereid 	Super Grenade (Dimensions)
ハイランダー 	Hairandā 	Highlander 	Highlander
パイレーツゾンビ 	Pairētsu Zonbi 	Pirate Zombie 	Zombie Pirate
パイロン 	Pairon 	Pyron 	Hellcat
ハガクレイーグル 	Hagakure Īguru 	Concealed Eagle 	Clouded Eagle
ハガクレオオカミ 	Hagakure Ōkami 	Concealed Wolf 	Clouded Wolf
ハガクレベア 	Hagakure Bea 	Concealed Bear 	Clouded Bear
バグベアー 	Bagubeā 	Bugbear 	Bugbear
バジリスク 	Bajirisuku 	Basilisk 	Basilisk
ハチ 	Hachi 	Bee 	Bee
バッサゴ 	Bassago 	Vassago 	Vassago
パラサイト 	Parasaito 	Parasite 	Parasite
バルログ 	Barurogu 	Balrog 	Balrog
バンダースナッチ 	Bandāsunuacchi 	Bandersnatch 	Bandersnatch
パンテーラ 	Pantēra 	Panthera 	Pantera
バンデルクァール 	Banderu Kuaru 	Bandercoeurl 	Bandercoeurl
バンパイア 	Banpaia 	Vampire 	Vampire
バンパイアソーン 	Banpaia Sōn 	Vampire Thorn 	Vampire Thorn
ハンプティ 	Hanputi 	Humpty 	Humpty
光の化身 	Hikari no Keshin 	Light Avatar 	Light Avatar
ビッグアイ 	Biggu Ai 	Big Eye 	Big Eye
ビッグバード 	Biggu Bādo 	Big Bird 	Giant Bird
ビッグベア 	Biggu Bea 	Big Bear 	Bigbear
ビッグホーン 	Biggu Hōn 	Big Horn 	Big Horn
ピットフィーント 	Pitto Fīnto 	Pit Fiend 	Pit Fiend
人食い花 	Hitogui Hana 	Man-Eating Flower 	Mantrap
ヒュドラ 	Hyudora 	Hydra 	Hydra
ピュロボロス 	Pyuroborosu 	Purobolos 	Purobolos
ピロクレオーン 	Pirokureōn 	Philocleon 	Philocleon
ピロリスク 	Pirorisuku 	Pyrolisk 	Pyrolisk
ファイアー 	Faiā 	Fire 	Fire Elemental
ファイアギガース 	Faia Gigāsu 	Fire Gigas 	Fire Gigas
ファウスト 	Fausuto 	Faust 	Faust
ファランクス 	Farankusu 	Phalanx 	Phalanx
フェイスバット 	Feisubato 	Face Bat 	Cave Bat
プテリクス 	Puterikusu 	Pteryx 	Pteryx
フューリー 	Fyūrī 	Fury 	Fury
プラクティ 	Purakuti 	Practi 	Gremlin
ブラストナイト 	Burasuto Naito 	Blast Knight 	Flameknight
ブラストハウンド 	Burasuto Haundo 	Blast Hound 	Flamehound
プラズマ 	Purazuma 	Plasma 	Plasma
ブラックウィドウ 	Burakku Widou 	Black Widow 	Black Widow
ブラックプリン 	Burakku Purin 	Black Pudding 	Black Flan
ブラッドバット 	Buraddo Batto 	Blood Bat 	Blood Bat
ブラッドファング 	Buraddo Fangu 	Blood Fang 	Bloodfang
ブラッドフラワー 	Buraddo Furawā 	Blodo Flower 	Bloodflower
フランシュヴァル 	Furan Shu Varu 	 	
プラントスパイダ 	Puranto Supaida 	Plant Spider 	Plant Spider
ブランドラミア 	Burando Ramia 	Brand Lamia 	Blood Lamia
フリーズフラワー 	Furīzu Furawā 	Freeze Flower 	Freezeflower
ブルードラゴン 	Burū Doragon 	Blue Dragon 	Blue Dragon
ブルトガング兵 	Burutogangu Hei 	Burtgang Soldier 	Soldier
ブルムベア 	Burumubea 	Brummbear 	Brummbar
ブレイブランサー 	Bureibu Ransā 	Brave Lancer 	Noble Lancer
フレイムドッグ 	Fureimu Doggu 	Flame Dog 	Flamehound
ブレイン 	Burein 	Brain 	Brain
プレランタール 	Purerantāru 	Prelantaru 	Tumbleweed
フロータイボール 	Furōtaibōru 	Float Eyeball 	Floating Eye
ブロウンラット 	Buroun Ratto 	Brown Rat 	Brown Rat
フロックバット 	Furokku Batto 	Flock Bat 	Desmodontidae
プロトアーマー 	Puroto Āmā 	Proto Armor 	Proto Armor
プロメテウス 	Purometeusu 	Prometheus 	Prometheus
フンゴオンゴ 	Fungoongo 	Fungo Ongo 	Funguar
ヘイトソウル 	Heito Souru 	Hate Soul 	Soul of Hate
ベースガーダー 	Bēsu Gādā 	Base Guarder 	Base Guardian
ペネトレイター 	Penetoreitā 	Penetraitor 	Penetrator
ヘビ 	Hebi 	Snake 	Snake
ヘビーナイト 	Hebī Naito 	Heavy Knight 	Iron Knight
ベヒーモス 	Behīmosu 	Behemoth 	Behemoth
ヘリオス 	Heriosu 	Helios 	Helios
ベルジャン 	Berujan 	Belgian 	Belgian
ヘルズクロー 	Heruzu Kurō 	Hell's Claw 	Hellclaw
ヘルハウンド 	Heruhaundo 	Hellhound 	Hellhound
ヘルビューティ 	Herubyūti 	Hell Beauty 	Hellflower
ベルフェゴール 	Berufegōru 	Belphegor 	Belphegor
ベルモーダー 	Berumōdā 	Belmodar 	Belmodar
ヘルライガー 	Heruraigā 	Hell Liger 	Hell Liger
ホーネット 	Hōnetto 	Hornet 	Hornet
ボーパルバニー 	Bōparu Banī 	Vorpal Bunny 	Vorpal Bunny
ホーンドデビル 	Hōndo Debiru 	Horned Devil 	Horned Devil
ボーンドラゴン 	Bōndoragon 	Bone Dragon 	Bone Dragon
ぼくじん 	Bokujin 	Wood Man 	Triffid
ボナコン 	Bonakon 	Bonnacon 	Bonnacon
ホブゴブリン 	Hobugoburin 	Hobgoblin 	Hobgoblin
ボム 	Bomu 	Bomb 	Bomb
ホワイトピード 	Howaito Pīdo 	Whitepede 	Albinopede
ホワイトムース 	Howaito Mūsu 	White Mousse 	White Mousse
マイティゴーレム 	Maiti Gōremu 	Mighty Golem 	Mighty Golem
マインドフレア 	Maindo Furea 	Mind Flayer 	Mindflayer
マグマンティス 	Magumantisu 	Magmantis 	Magmantis
マグマントータス 	Maguman Tōtasu 	Magman Tortoise 	Magma Turtle
マザーブレイン 	Mazā Burein 	Mother Brain 	Mother Brain
マザーラミア 	Mazā Ramia 	Mother Lamia 	Mother Lamia
マジックドラゴン 	Majikku Doragon 	Magic Dragon 	Mystic Dragon
マジックポット 	Majikku Potto 	Magic Pot 	Magic Pot
マッドゴーレム 	Maddo Gōremu 	Mud Golem 	Mud Golem
マミー 	Mamī 	Mummy 	Mummy
マモン 	Mamon 	Mammon 	Treant
マルコシアス 	Marukoshiasu 	Marchosias 	Marchosias
マンドレイク 	Mandoreiku 	Mandrake 	Mandrake
ミザリィ 	Mizari 	Misery 	Spite
ミュカレ 	Myukare 	Mykale 	Mykale
ミスリルゴーレム 	Misuriru Gōremu 	Mithril Golem 	Mythril Golem
ミスリルドラゴン 	Misuriru Doragon 	Mithril Dragon 	Mythril Dragon
ミラーズホロウ 	Mirāzu Horou 	Mirouse Hollow 	Lupus
ムッシュマッシュ 	Musshu Masshu 	Mush Mash 	Shroomer
無の巨人 	Mu no Kyojin 	Void Giant 	Giant of Nil
無の従者 	Mu no Jūsha 	Void Follower 	Follower of Nil
無の囚人 	Mu no Shūjin 	Void Prisoner 	Prisoner of Nil
無の守護獣 	Mu no Shugo Jū 	Void Guardian 	Nil Protector
メガアーマー 	Mega Āmā 	Mega Armor 	Mega Armor
メガロドルク 	Megarodoruku 	Megalodruk 	Megalodoth
メデューサ 	Medyūsa 	Medusa 	Medusa
メロー 	Merō 	Merrow 	Merrow
モータードライブ 	Mōtā Doraibu 	Motor Drive 	Iron Fist
モスフングス 	Mosufungusu 	Mossfungus 	Moss Fungus
モルボル 	Moruboru 	Morbol 	Malboro
モルボルグレート 	Moruboru Gurēto 	Morbol Great 	Great Malboro
モルルッカ 	Morurukka 	Morlukka 	Mollusca
闇の化身 	Yami no Keshin 	Dark Avatar 	Dark Avatar
ヨーウィー 	Yōwī 	Yowie 	
ヨルムンガンド 	Yorumungando 	Jormungand 	Jormungand
ライカンスロープ 	Raikansurōpu 	Lycanthrope 	Lycanthrope
雷魚 	Raigyo 	Thunder Fish 	Electrofish
ラセルタ 	Raseruta 	Lacerta 	Lacerta
ラトルスネーク 	Ratorusunēku 	Rattlesnake 	Rattlesnake
ラドン 	Radon 	Ladon 	Radon
ラフヴァイパー 	Rafuvaipā 	Rahu Viper 	Rough Viper
ラミア 	Ramia 	Lamia 	Lamia
ラミアクイーン 	Ramia Kuīn 	Lamia Queen 	Lamia Queen
ラメイジ 	Rameiji 	Ra Mage 	Magus
ランドタートル 	Rando Tātoru 	Land Turtle 	Great Tortoise
ランバード 	Ranbādo 	Run Bird 	Ostrich
リーチスキッド 	Rīchi Sukiddo 	Leech Squid 	Leach Squid
リーチフロッグ 	Rīchi Furoggu 	Leech Frog 	Speartongue
リーンハウンド 	Rīn Haundo 	Lean Hound 	Mangy Hound
リカルドメイジ 	Rikarudo Meiji 	Ricardo Mage 	Battlemage
リカント 	Rikanto 	Lycant 	Demiwolf
リザード 	Rizādo 	Lizard 	Lizard
リビングデッド 	Ribingudeddo 	Living Dead 	Living Dead
リフィーバニー 	Rifī Banī 	Leafy Bunny 	Leaf Bunny
リフューザー 	Rifyūzā 	Refuser 	Refuser
リフレクドメイジ 	Rifurekudo Meiji 	Reflect Mage 	Mirror Mage
リペアラー 	Ripearā 	Repairer 	Repairer
リベンジャー 	Ribenjā 	Revenger 	Avenger
量産型獣化兵 	Ryōsangata Jūkahei	Mass-Produced Werebeast Soldier	Weresoldier X
リリス 	Ririsu 	Lilith 	Lilith
ルガヴィ 	Rugavi 	Lukavy 	Lukhavi
ルドラ 	Rudora 	Rudra 	Rukh
ルフェインソウル 	Rufein Souru 	Lufein Soul 	Lufenian Soul
レッグイーター 	Reggu Ītā 	Leg Eater 	Legeater
レッサーデーモン 	Ressā Dēmon 	Lesser Demon 	Lesser Demon
レッサーロプロス 	Ressā Ropurosu 	Lesser Ropross 	Lesser Lopros
レッドキャップ 	Reddo Kyappu 	Red Cap 	Red Cap
レッドソウル 	Reddo Souru 	Red Soul 	Red Soul
レッドドラゴン 	Reddo Doragon 	Red Dragon 	Red Dragon
レッドマシュマロ 	Reddo Mashumaro 	Red Marshmallow 	Red Mousse
レブナント 	Rebunanto 	Revenant 	Revenant
レプラコーン 	Repurakōn 	Leprechaun 	Leprechaun
レミング 	Remingu 	Lemming 	Lemming
レムレース 	Remurēsu 	Lemures 	Lemur
レモラーズ 	Remorāzu 	Remorhaz 	Remorazz
ロイヤルランサー 	Roiyaru Ransā 	Royal Lancer 	Royal Lancer
ロゲノイア 	Rogenoia 	Rogenoia 	Outcast
ロックイーター 	Rokku Ītā 	Rock Eater 	Rock Eater
ロックマッシャー 	Rokku Masshā 	Rock Masher 	Rock Masher
ロドス 	Rodosu 	Rodos 	Lodoth
ワイバーン 	Waibān 	Wyvern 	Wyvern
ワイルドラット 	Wairudo Ratto 	Wild Rat 	Wild Rat
ピスコディーモン 	Pisuko Dīmon 	Piscodemon 	Piscodemon
ムーバー 	Mūbā 	Mover 	Mover
 	 	 	Butch
 	 	 	Hell Minion
 	 	 	Blood Sucker
 	 	 	??? (Glaive)
 	 	 	??? (Jinnai)
 	 	 	Fangpuller
 	 	 	Megachile
 	 	 	Raging Ostrich
偵察兵 	Teisatsu Hei 	Reconnaissance Soldier 	Scout
雷の化身 	Kaminari no Keshin	Lightning Incarnation 	Electric Image
氷の化身 	Kōri no Keshin 	Ice Incarnation 	Frozen Image
=== Tail Enemies ===
Japanese 	Rōmaji 	Literal 	English
キマイラ 	Kimaira 	Chimera 	Chimera
トロサウルス 	Torosaurusu 	Torosaurus 	Torosaurus
シーレックス 	Shīrekkusu 	Sea Rex 	Aqua Rex
むさぼりウサギ 	Musabori Usagi 	Devouring Rabbit	Gorging Bunny
巨大鳥 	Kyodaichō 	Huge Bird 	Great Avian
プリンプリンセス 	Purin Purinsesu	Pudding Princess	Flan Princess
金龍 	Kinryū 	Gold Dragon 	Gold Dragon
銀龍 	Ginryū 	Silver Dragon 	Silver Dragon
=== Developers' Room enemies ===
Japanese	Rōmaji 	Literal 	English
 	 	 	Hassaku
 	 	 	Tetsuya, Taichi, Takayuki, Takuya
 	 	 	Programmer
 	 	 	Kobayashi, Devoted Wife, Baby
にいやま 	Niiyama 	Niiyama 	Niiyama
モミやま 	Momiyama	Momiyama	Momiyama
 	 	 	Kobayashi
なかはら 	Nakahara	Nakahara	Nakahara
ありあり 	Ariari 	Ariari 	Ariari
=== Bosses ===
Japanese 	Rōmaji 	Literal 	English
マギタートル 	Magi Tātoru 	Magiturtle 	Manatoise
守護獣 	Shugojū 	Guardian Beast 	Watchbeast
獄卒 	Zokusotsu 	Prison Soldier 	
ハッチ 	Hacchi 	 	
隊長 	Taichō 	Captain 	Captain
バウガウヴェン 	Baugauven 	Baugaven 	Baugauven
タロス 	Tarosu 	Talos 	Talos
飛竜 	Hiryū 	Flying Dragon 	Drake
小隊長 	Shōtaichō 	Platoon Leader 	Lieutenant
小尉 	Kojō 	Lieutenant 	Ensign
？？？？ 	???? 	???? 	??? (Barbara)
ラムウ 	Ramū 	Ramuh 	Ramuh
ヴァータ 	Vāta 	Vata 	Vata
天龍 	Tenryū 	Heaven Dragon 	Sacred Dragon
タイタン 	Taitan 	Titan 	Titan
グリーンキーパー 	Gurīn Kīpā 	Green Keeper 	Green Keeper
アシュマダイ 	Ashumadai 	Asmodai 	Asmodai
アヴォイダー 	Avoidā 	Avoider 	Avoider
ビッケ 	Bikke 	Bikke 	Bikke
獣化兵 	Jūkahei 	Werebeast Soldier 	Weresoldier
シヴァ 	Shiva 	Shiva 	Shiva
ネレイド 	Nereido 	Nereid 	Nereid
スティクス 	Sutikusu 	Styx 	Styx
キャプテンゾンビ 	Kyaputenzonbi 	Captain Zombie 	Zombie Cap'n
ヘカトンケイル 	Hekatonkeiru 	Hecatoncheir 	Hecatoncheir
イフリート 	Ifurīto 	Ifrit 	Ifrit
ドントス 	Dontosu 	Dontoise 	Dundoth
司令官 	Shireikan 	Commandant 	Commander
デスライダー 	Desu Raidā 	Death Rider 	Death Rider
コンカラー 	Konkarā 	Conquerer 	Conqueror
アルジイ 	Arujii 	Argy 	Argy
アルジイ２ 	Arujii 2 	Argy 2 	Argy-2
アントリオン 	Antorion 	Antlion 	Antlion
メタモルファ 	Metamorufa 	Metamorpha 	Metamorph
分隊長 	Buntaichō 	Squad Leader 	Unit Captain
基地司令 	Kichi Shirei 	Base Commander 	Base Captain
ニセマスター 	Nise Masutā 	Fake Master 	Owner?
オーディン 	Ōdin 	Odin 	Odin
アースイーター 	Āsu Ītā 	Earth Eater 	Earth Eater
エルダードラゴン 	Erudā Doragon 	Elder Dragon 	Elder Dragon
リヴァイアサン 	Rivaiasan 	Leviathan 	Leviathan
トビカゲ 	Tobikage 	Tobikage 	Tobikage
里長 	Sato Osa 	Village Head 	Elder
精神寄生体 	Seishin Kiseitai	Mind Parasite 	Mind Parasite
ヤマタノオロチ 	Yamatanoorochi 	Yamata no Orochi 	Orochi
シャンゴ 	Shango 	Shango 	Shango
ガーディアン 	Gādian 	Guardian 	Guardian
ディアボロス 	Diaborosu 	Diabolos 	Diabolos
アレクサンダー 	Arekusandā 	Alexander 	Alexander
コキュートス 	Kokyūtosu 	Cocytus 	Cocytus
次元の囚人 	Shigen no Shūjin	Dimensional Prisoner	Void Prisoner
エンピレオ 	Enpireo 	Empireo 	Imperio
ゲヘナ 	Gehena 	Gehenna 	Gehenna
アヴァロン大皇帝 	Avaron Daikōtei 	Avalon Great Emperor	Emperor
ソードダンサー 	Sōdo Dansā 	Sword Dancer 	Sworddancer
非 	Hi 	Non- 	Despair
不 	Fu 	Un- 	Suffering
虚 	Kyo 	Imaginary 	Anguish
未 	Mi 	Un- 	Misery
ダークフロー 	Dāku Furō 	Dark Flow 	Dark Flow
無のヴァータ 	Mu no Vāta 	Void Vata 	Nil Vata
バハムート 	Bahamūto 	Bahamut 	Bahamut
エルゴ 	Erugo 	Elgo 	Elgo
カオスエルゴ 	Kaosu Erugo 	Chaos Elgo 	Chaos Elgo
アダマンタイマイ 	Adamantaimai 	Adamantaimai 	Adamantoise
オメガウェポン 	Omega Wepon 	Omega Weapon 	Ω Weapon
ジャボテンダー 	Jyabotendā 	Jumbotender 	Gigantuar
ヌエ 	Nue 	Nue 	Nue
ジン 	Jin 	Djinn 	Djinn
 	 	 	Cid
 	 	 	Knight (Gawain)
ケレス 	Keresu 	Keres 	Ceres
 	 	 	Protector
 	 	 	Ninja
無 	Mu 	Void 	Nil
 	 	 	Soul Eater
== Monster Types ==
Japanese 	Rōmaji 	English
人間 	 	Humanoid
アンデッド 	Andeddo	Undead
竜 	 	Dragon
悪魔 	Akuma 	Demon
獣 	 	Animal
植物 	 	Plant
機械 	 	Machine
 	 	Ghost
== Enemy Abilities ==
Japanese 	Rōmaji 	English
暗黒回帰 	Ankokukaiki 	Return to Darkness
どくばり 	Dokubari 	Poison Barb
じしん 	Jishin 	Earthquake
どくこうげき 	Dokukōgeki 	
ゴブリンパンチ 	Goburin Panchi 	Goblin Punch
はり 	Hari 	Needle
にんじん 	Ninjin 	Carrot
まえば 	Maeba 	Incisors
きゅうけつ 	Kyūketsu 	Bloodfeast
かみつく 	Kamitsuku 	Bite
まきつき 	Makitsuki 	Constrict
花粉 	Kafun 	Pollen
しせん 	Shisen 	Gaze
トード 	Tōdo 	Toad
コンフュ 	Konfyu 	Confuse
まひこうげき 	Mahikōgeki 	Binding Attack
のろいのしせん 	Noroi no shisen 	Cursed Gaze
つめ 	Tsume 	Claw
せきかにらみ 	Sekika nirami 	Petrifying Gaze
しっぽ 	Shippo 	Tail
急降下 	Kyūkōka 	Dive
くちばし 	Kuchibashi 	Beak
じばく 	Jibaku 	Self-Destruct
カマ 	Kama 	Kama
デスニードル 	Desu Nīdoru 	Death Needle
こうら 	Kōra 	Carapace
たいあたり 	Taiatari 	Body Slam
とうそう 	Tōsō 	Flee
みぎうで 	Migi ude 	Right Arm
ずつき 	Zutsuki 	Headbutt
ファイア 	Faia 	Fire
ブレスウィング 	Buresu Wingu 	Blight Wing
ゆうわく 	Yūwaku 	Entice
ほのお 	Honō 	Flame
ウィング 	Uingu 	Wing
きりつける 	Kiritsukeru 	Slice 'n Dice
ふりおろす 	Furiorosu 	Takedown
ポイズン 	Poizun 	Poison
みねうち 	Mineuchi 	Pommel
なぐる 	Naguru 	Whack
マグニチュード8 	Magunichūdo 8 	Magnitude 8
つきさす 	Tsukisasu 	Impale
 	 	Berserk
けりつける 	Keritsukeru 	Roundhouse
ブチくだく 	Buchikudaku 	Smash to Bits
アクアブレス 	Akua Buresu 	Aqua Breath
牙 	Kiba 	Fang
ほえる 	Hoeru 	Bark
ライブラ 	Raibura 	Libra
クエイク 	Kueiku 	Quake
カウンター用魔法 	Kauntā-yō mahō 	Counter Magic
ふりまわす 	Furimawasu 	Swing
サンダーブレス 	Sandā Buresu 	Thunder Breath
スリプル 	Suripuru 	Sleep
サイレス 	Sairesu 	Silence
ファイアブレス 	Faia Buresu 	Fire Breath
ヴェノムブレス 	Venomu Buresu 	Venom Breath
スロウ 	Surou 	Slow
ミニマム 	Minimamu 	Mini
捕食 	Hoshoku 	Cannibalize
糸 	Ito 	Web
デスクロー 	Desu Kurō 	Death Claw
ベアハッグ 	Beahaggu 	Bear Hug
あばれる 	Abareru 	Rage
きば 	Baki 	Tusk
ケアルラ 	Kearura 	Cura
咆哮 	Hōkō 	Roar
どくろあそび 	Dokuroasobi 	Macabre
かじる 	Kajiru 	
めつぶし 	Metsubushi 	Eye Gouge
ゲロゲーロ 	Gerogēro 	Croak
カエルのうた 	Kaeru no uta 	Toadsong
もうどく 	Mōdoku 	Toxify
はんげきのつの 	Hangeki no Tsuno	Pincers
こもりうた 	Komori Uta 	Lovely Lullaby
愛の歌 	Ai no uta 	Restful Refrain
テンプテーション 	Tenputēshon 	Temptation
マインドブラスト 	Maindo Burasuto 	Mind Blast
カースブレス 	Kāsu Buresu 	Cursed Breath
火炎 	Kaen 	Conflagration
でたらめ矢 	Detarame Ya 	Volley
ぶちかまし 	Buchikamashi 	Thwack
ブラスター 	Burasutā 	Blaster
触手 	Shokushu 	Tentacle
しぜんかいふく 	Shizenkaifuku 	Natural Healing
ねんえきネバネバ 	Nen'eki Nebaneba	Sticky Goo
血を吸いなさい 	Chi o sui nasai 	Suck their blood
アックス 	Akkusu 	Axe
クリティカル 	Kuritikaru 	Critical
マシンガン 	Mashingan 	Machine Gun
針千本 	Hari Sen Bon 	1000 Needles
グラシャラブレス 	Gurashara Buresu	Pandemonium
シェイド 	Sheido 	Shade
ほうよう 	Hōyō 	Embrace
かまいたち 	Kamaitachi 	Wind Slash
らいじん 	Raijin 	Blitz
ひらてうち 	Hirateuchi 	Slap
ダーク 	Dāku 	Dark
セイントショット 	Seinto Shotto 	Divine Shot
どとん 	Doton 	Tremor
閃光 	Senkō 	Flash
毒霧 	Dokugiri 	Noxious Gas
かとん 	Katon 	Flame
すいとん 	Suiton 	Flood
らいじん 	Raijin 	Blitz
木の葉隠れ 	Konohagakure 	
ねっせん 	Nessen 	Atomic Ray
ブライガ 	Buraiga 	Blindga
レーザー 	Rēzā 	Laser
なぎ払う 	Nagiharau 	Sweep
きりさく 	Kirisaku 	Finish Off
トリプルブレス 	Toripuru Buresu 	Triple Breath
ダークブレス 	Dāku Buresu 	Dark Breath
ダークバイト 	Dāku Baito 	Bane
くさい息 	Kusai Iki 	Bad Breath
ゆうごう 	Yūgō 	Transfusion
コメット 	Comet 	Comet
死の宣告 	Shi no senkoko 	Doom
あしばらい 	Ashibarai 	Leg Sweep
王女の歌 	Ōjo no uta 	Princess's Melody
にらみつける 	Niramitsukeru 	Glare
すいこむ 	Suikomu 	Suck In
メルトン 	Meruton 	Meltdown
いなずま 	Inazuma 	Lightning
サンダー斬り 	Sandā kiri 	Thunder Slash
ブリザド斬り 	Burizado kiri 	Blizzard Slash
ぼうそう 	Bōsō 	Pox
大旋風 	Daisenpū 	Great Gale
ソウルエミット 	Souru emitto 	Soul Purge
ハードヒット 	Hādo hitto 	Jarring Blow
ましょうのつめ 	Mashō no tsume 	Devil Claw
デルタアタック 	Deruta atakku 	Delta Attack
しゃくりあげる 	Shakuriageru 	Heave
エンライト 	Enraito 	Enlight
ブレイズ 	Bureizu 	Blaze
ソウルディスペアー 	Souru Disupeā 	Soul Despair
 	 	
 	 	
 	 	
 	 	
 	 	
 	 	
 	 	
 	 	
 	 	
 	 	
 	 	
 	 	
 	 	
 	 	
 	 	
 	 	
 	 	
 	 	
 	 	
 	 	
 	 	
 	 	
== Stats ==
Japanese	Rōmaji	English
 	 	
== Elements ==
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Fire
 	 	Ice
 	 	Lightning
 	 	Earth
 	 	Wind
 	 	Water
 	 	Holy
 	 	Dark
== Statuses ==
Japanese	Rōmaji	English
 	 	Poison
 	 	Toxicity
 	 	Blind
 	 	Silence
 	 	Mini
 	 	Toad
 	 	Petrify
 	 	Knocked Out
 	 	Berserk
 	 	Confuse
 	 	Sleep
 	 	Paralyze
 	 	Curse
 	 	Stun
 	 	Sap
 	 	Regen
 	 	Doom
 	 	Slow
 	 	Stop
 	 	Protect
 	 	Shell
 	 	Haste
 	 	Attack Up
 	 	Resist
 	 	Blink
 	 	Reflect
== Terms ==
Japanese 	Rōmaji 	English
モグコイン 	Mogukoin	Moogle Coin
Category:Final Fantasy Dimensions
Category:Translations