脆弱系少年少女 (Zeijakukei Shounen Shoujo)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
何故そこで蹲ってんの？ 	naze soko de uzukumatten no? 	Why are you crouching there?
ママの助けを待ってるの？ 	mama no tasuke o matteru no? 	Are you waiting for your mom's help?
沈んだ顔をしてぐるぐる回れ！ 	shizunda kao o shite guruguru maware! 	Put on a sad face and go around in circles!
 	 	
黙って去る気もない癖に 	damatte saru ki mo nai kuse ni 	Although you don't plan at all on leaving quietly,
中途半端に泣き叫 	chuutohanpa ni nakisakebu 	you cry and scream half-real and half-acting,
ホントは君に会いたいのに 	honto wa kimi ni aitai no ni 	despite the fact that I really want to see you.
 	 	
「オトナノジジョウ」で誤魔化して 	"otona no jijou" de gomakashite 	Saying "it's for adults to handle", you trick yourself,
格好をつけて自爆する 	kakkou o tsukete jibaku suru 	trying to act cool, but eventually self-destruct.
何回死んでもクリアできない 	nankai shinde mo kuria dekinai 	No matter how many times you die, you can't clear the game.
 	 	
性根の腐った卑屈さを 	shoune no kusatta hikutsusa o 	You've been disguising
優しさだと偽ってきた 	yasashisa da to itsuwatte kita 	your low self-esteem as gentleness;
つまらぬ建前など　すべて壊して 	tsumaranu tatemae nado subete kowashite	now it's time to peel down all those superficial facades.
 	 	
One more time　One more time 	 	
君に会えるなら 	kimi ni aeru nara 	if I can meet you...
One more time　One more time 	 	
リセットボタンを 	risetto botan o 	I'll press the reset button...
One more time　One more time 	 	
伝えたい言葉は？ 	tsutaetai kotoba wa? 	what is it that you really want to tell me?
One more time　One more time... 	 	
 	 	
何そこで立ち止まってんの？ 	nani soko de tachidomatten no? 	Why are you standing still there?
誰かがいなけりゃ立てないの？ 	dareka ga inakerya tatenai no? 	Are you unable to stand alone without someone being there?
情けない顔してこそこそ踊れ！ 	nasakenai kao shite kosokoso odore! 	Put on a pathetic face and dance stealthily!
 	 	
黙って死ぬ気もない癖に 	damatte shinuki mo nai kuse ni 	Although you don't plan at all on dying quietly,
中途半端に腕を切る 	chuutohanpa ni ude o kiru 	you cut your wrist half-real and half-acting.
ホントは誰かに構って欲しいの？ 	honto wa dareka ni kamatte hoshii no? 	Do you actually want someone to care about you?
 	 	
「ワタシハヒトリ」とのたまって 	"watashi wa hitori" to notamatte 	Saying in a sour tone "I'm single,"
実は誰かを求めてる 	jitsu wa dareka o motometeru 	in reality you are desperately looking for someone.
何回離れても戻りたくなる 	nankai hanarete mo modoritaku naru 	No matter how many times you leave, you'd always want to return.
 	 	
心の捩れた醜さを 	kokoro no nejireta minikusa o 	You've been disguising
繊細だと偽ってきた 	sensai da to itsuwatte kita 	the twisted ugliness of your heart as subtlety;
下らぬ言い訳など　すべて燃やして 	kudaranu iiwake nado subete moyashite 	now it's time to burn down all those pointless excuses.
 	 	
One more time　One more time 	 	
君に会えるなら 	kimi ni aeru nara 	if I can meet you...
One more time　One more time 	 	
リセットボタンを 	risetto botan o 	I'll press the reset button...
One more time　One more time 	 	
伝えたい言葉は？ 	tsutaetai kotoba wa? 	what is it that you really want to tell me?
One more time　One more time... 	 	
==Discography==
This song was featured on the following album:
*
==External Links==
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:FatmanP songs list
Category:PiroriroP songs list/Other