莫吉托女孩的盛夏 (Mojito Nǚhái de Shèngxià)

==Alternate Versions==
==Lyrics==
Chinese 	Pinyin 	English
想许个愿望 	xiǎng xǔ gè yuànwàng 	I want to be given a wish
能否让天气更晴朗 	néngfǒu ràng tiānqì gèng qínglǎng 	Could the weather be any nicer?
那波浪带走了阳光 	nà bōlàng dàizǒu le yángguāng 	That wave takes the sunlight along with it
留下了海风的清爽 	liúxià le hǎifēng de qīngshuǎng 	Leaving behind a pleasant ocean breeze
 	 	
想许个愿望 	xiǎng xǔ gè yuànwàng 	I want to be given a wish
能否让夏天更难忘 	néngfǒu ràng xiàtiān gèng nánwàng 	Could this summer be any more unforgettable?
向那星光默默地祈祷 	xiàng nà xīngguāng mòmò de qídǎo 	Silently praying to that starlight
是莫吉托女孩青涩的倔强 	shì mòjítuō nǚhái qīngsè de juéjiàng 	It's the mojito girl's childish stubbornness
啊哈哈 	ahāhā 	Ahaha
 	 	
（海风的清爽　祈祷） 	(hǎifēng de qīngshuǎng qí​​dǎo) 	(Pleasant ocean breeze Praying)
（青涩的倔强） 	(qīngsè de juéjiàng) 	(Childish stubbornness)
 	 	
像是融化在心里的一句话 	xiàng shì rónghuà zài xīnlǐ de yījù huà 	Although it's a bit embarrassing, I speak out
说出口却会有些害羞尴尬 	shuō chūkǒu què huì yǒuxiē hàixiū gāngà 	the sentence that seems to melt within my heart
眼神在交汇的一刹那 	yǎnshén zài jiāohuì de yīchànà 	The instant our gazes meet
就已经把我出卖啦 	jiù yǐjīng bǎ wǒ chūmài la 	has already betrayed me
低着头看着手中的公交卡 	dīzhe tóu kànzhe shǒuzhōng de gōngjiāo kǎ 	Lowering my head, I look at the bus card in my hand
其实心思早就不知道在哪儿 	qíshí xīnsī zǎo jiù bù zhīdào zài nǎr 	Truly, I lost track of my thoughts long ago
想要靠近却有些害怕 	xiǎngyào kàojìn què yǒuxiē hàipà 	I want to get closer but it's a bit scary
害怕看上去太傻 	hàipà kànshàngqù tài shǎ 	Being afraid seems too silly
 	 	
啊到底怎么办呐 	a dàodǐ zěnme bàn nà 	Ah, in the end, what will I do?
他乘的那辆车就快要出发 	tā chéng de nà liàng chē jiù kuàiyào chūfā 	That car of his will soon take off
绞尽脑汁想个办法 	jiǎojǐnnǎozhī xiǎng gè bànfǎ 	I'm puzzled trying to think of a way
快点停下 	kuàidiǎn tíngxià 	to hurry up and stop it
 	 	
如果盛夏想要霸占整个长假 	rúguǒ shèngxià xiǎngyào bàzhàn zhěnggè chángjià	If it's midsummer, then I want to take hold of this whole vacation
那就让它多一点故事吧 	nà jiù ràng tā duō yīdiǎn gùshì ba 	and let it become more of a story
红脸颊伸手把袖口轻轻拉 	hóng liǎnjiá shēnshǒu bà xiùkǒu qīng qīng lā 	My face red, I stretch out my hand to lightly tug at your sleeve
是不是有点太过抓吗 	shìbùshì yǒudiǎn tàiguò zhuā ma 	Wouldn't it be too much to grab at you?
如果暗恋像是不太甜的西瓜 	rúguǒ ànliàn xiàng shì bù tài tián de xīguā 	If my hidden feelings are like a watermelon that isn't too sweet,
那就让它像脸庞一样红吧 	nà jiù ràng tā xiàng liǎnpáng yīyàng hóng ba 	then let it be as red as my face
别回答让我猜猜你的想法 	bié huídá ràng wǒ cāicāi nǐ de xiǎngfǎ 	Don't answer, let me guess what you're thinking
害羞地不说话 	hàixiū de bù shuōhuà 	Shyly not speaking a word
 	 	
（霸占长假　多点故事吧） 	(bàzhàn chángjià duō diǎn gùshì ba) 	(Take hold of this vacation More of a story)
（轻拉　太过抓吗） 	(qīng lā tàiguò zhuā ma) 	(Lightly tug Too much to grab at you?)
（不甜西瓜　脸一样红吧） 	(bù tián xīguā liǎn yīyàng hóng ba) 	(A watermelon that isn't too sweet As red as my face)
（想法） 	(xiǎngfǎ) 	(Thinking)
 	 	
推着单车路过海边的堤坝 	tuīzhe dānchē lùguò hǎibiān de dībà 	Pushing the bike past the dams of the beach
吹过的风倒映着夕阳西下 	chuīguò de fēng dǎoyìng zhe xīyáng xī xià 	The blowing wind, the sunset being reflected from below in the west
想要时间能够那么拖沓 	xiǎngyào shíjiān nénggòu nàme tuōtà 	I want time to move so much slower
和你一起看晚霞 	hé nǐ yīqǐ kàn wǎnxiá 	Watching the afterglow with you
 	 	
啊到底怎么办呐 	a dàodǐ zěnme bàn nà 	Ah, in the end, what will I do?
心跳的速度快的不能自拔 	xīntiào de sùdù kuài de bùnéng zìbá 	I can't break free from the speed of my pulse
绞尽脑汁想个办法 	jiǎojǐnnǎozhī xiǎng gè bànfǎ 	I'm puzzled trying to think of a way
吻你一下 	wěn nǐ yīxià 	to give you a kiss
 	 	
如果盛夏想要霸占整个长假 	rúguǒ shèngxià xiǎngyào bàzhàn zhěnggè chángjià	If it's midsummer, then I want to take hold of this whole vacation
那就让它多一点故事吧 	nà jiù ràng tā duō yīdiǎn gùshì ba 	and let it become more of a story
红脸颊轻轻地把口红留下 	hóng liǎnjiá qīng qīng de bǎ kǒuhóng liúxià 	A red face, softly letting my lipstick stay behind
是不是有点太过抓吗 	shìbùshì yǒudiǎn tàiguò zhuā ma 	Wouldn't it be too much to grab at you?
如果恋爱像是太甜蜜的西瓜 	rúguǒ liàn'ài xiàng shì tài tiánmì de xīguā 	If romance is like a watermelon that's too sweet,
那就让它像脸庞一样红吧 	nà jiù ràng tā xiàng liǎnpáng yīyàng hóng ba 	then let it be as red as my face
别回答让我猜猜你的想法 	bié huídá ràng wǒ cāicāi nǐ de xiǎngfǎ 	Don't answer, let me guess what you're thinking
幸福地快要爆炸 	xìngfú de kuàiyào bàozhà 	Soon I'll explode with happiness
one two three 	one two three 	one two three
 	 	
冰块渐渐在杯中融化 	bīng kuài jiànjiàn zài bēi zhōng rónghuà 	Ice cubes gradually melting in the glass
薄荷香气慢慢散发 	bòhé xiāngqì mànmàn sànfà 	The flavor of peppermint slowly diffusing
柠檬切一半轻轻挤压 	níngméng qiè yībàn qīng qīng jǐyā 	Gently squeezing a lemon sliced in half
尝一尝快酸掉了呀 	cháng yī cháng kuài suān diàole ya 	Try it, the sourness soon runs out
有莫吉托女孩的盛夏 	yǒu mòjítuō nǚhái de shèngxià 	A midsummer with a mojito girl
青涩是必要的代价 	qīngsè shì bìyào de dàijià 	Naivety is a necessary price
初恋像是唯美的油画 	chūliàn xiàng shì wéiměi de yóuhuà 	A first love is like an aesthetic painting
你涂一下我涂一下 	nǐ tú yīxià wǒ tú yīxià 	You paint some, I paint some
 	 	
冰块渐渐在杯中融化 	bīng kuài jiànjiàn zài bēi zhōng rónghuà 	Ice cubes gradually melting in the glass
薄荷香气慢慢散发 	bòhé xiāngqì mànmàn sànfà 	The flavor of peppermint slowly diffusing
柠檬切一半轻轻挤压 	níngméng qiè yībàn qīng qīng jǐyā 	Gently squeezing a lemon sliced in half
尝一尝快酸掉了呀 	cháng yī cháng kuài suān diàole ya 	Try it, the sourness soon runs out
有莫吉托女孩的盛夏 	yǒu mòjítuō nǚhái de shèngxià 	A midsummer with a mojito girl
青涩是必要的代价 	qīngsè shì bìyào de dàijià 	Naivety is a necessary price
初恋像是中毒的魔法 	chūliàn xiàng shì zhòngdú de mófǎ 	A first love is like a magical poison
不能自拔 	bùnéng zìbá 	You can't break free
==External Links==
===Unofficial===
*
*Moegirlpedia
Category:Songs
Category:Mandarin songs
Category:VOCALOID original songs
Category:ACE Virtual Singer original songs
Category:Songs featuring Luo Tianyi (VOCALOID)
Category:Songs featuring Luo Tianyi (ACE Virtual Singer)
Category:PoKeR songs list
Category:Xinghua Baozi songs list/Lyrics
Category:Kusuriya songs list/Visuals
Category:K Lacid songs list/Visuals