アンダーザミラーボール フロントオブザモニター (Under the Mirrorball, Front of the Monitor)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
Oh oh･･･ 	 	
Uh yeah 	 	
 	 	
Oh oh･･･ 	 	
Dancing all night long 	 	
 	 	
Oh oh･･･ 	 	
Oh yeah 	 	
 	 	
Oh oh･･･ 	 	
Clap your hands say yeah 	 	
 	 	
終わりかけてる恋を 	owari kaketeru koi o 	You who keep dancing
ごまかして踊るキミも 	gomakashite odoru kimi mo 	deceiving yourself about that love which is ending
 	 	
モニターごしの夢を 	monitaa goshi no yume o 	But it's you who keeps chasing
追いかけているキミでも 	oikakete iru kimi demo 	after that dream through the monitor
 	 	
抱えてる想いを 	kakaeteru omoi o 	A compulsion born from
持ちよって押し付け合い 	mochi yotte oshitsuke ai 	still holding onto these feelings
 	 	
そうじゃない　これじゃない 	sou janai kore janai 	"It's not true, that's not what this is"
すり減る心と時間 	suriheru kokoro to jikan 	A worn down heart and time
 	 	
喜びや悲しみは　みんな一緒でしょ 	yorokobi ya kanashimi wa minna issho desho	Joy and sadness are the same for everyone,
くだらない争いで　壁作らないで 	kudaranai arasoi de kabe tsukuranaide 	don't build walls with pointless disputes
 	 	
1人じゃ生きれない　だからそうねえ 	hitori ja ikirenai dakara sou nee 	It's not possible to live alone, so
向き合って　受け入れて　一緒に歌おう 	mukiatte ukeirete issho ni utaou 	let's face and accept each other, singing together as one
 	 	
Oh oh･･･ 	 	
Uh yeah 	 	
 	 	
Oh oh･･･ 	 	
Dancing all night long 	 	
 	 	
Oh oh･･･ 	 	
Oh yeah 	 	
 	 	
Oh oh･･･ 	 	
Clap your hands say yeah 	 	
 	 	
キミが好む音は 	kimi ga konomu oto wa 	Your favorite music
僕には理解し難い 	boku ni wa rikai shi gatai 	I don't really get it
 	 	
アナタが好む描写は 	anata ga konomu byousha wa 	Those pictures and portrayals you like...
私の好みじゃない 	watashi no konomi janai 	They aren't really to my taste
 	 	
僕はキミじゃなくて 	boku wa kimi janakute 	You aren't me,
私はアナタじゃない 	watashi wa anata janai 	and I'm not you
 	 	
わかりきった事でしょ 	wakarikitta koto desho 	It's supposed to be obvious, right?
だけどそれがわからない 	dakedo sore ga wakaranai 	But I just don't get it
 	 	
自分の中にある世界だけがそう 	jibun no naka ni aru sekai dake ga sou 	What's true in one's own world
みんなの世界とは限らない 	minna no sekai to wa kagiranai 	isn't always the same for everyone else
 	 	
1人じゃ生きれない　だからそうねえ 	hitori ja ikirenai dakara sou nee 	It's not possible to live alone, so
許しあい　笑いあい　一緒に踊ろう 	yurushiai waraiai issho ni odorou 	let's forgive and let's laugh, it's time to come together and dance
 	 	
Oh oh･･･ 	 	
Uh yeah 	 	
 	 	
Oh oh･･･ 	 	
Dancing all night long 	 	
 	 	
Oh oh･･･ 	 	
Oh yeah 	 	
 	 	
Oh oh･･･ 	 	
Clap your hands say yeah 	 	
 	 	
主張を盾に 	shuchou o tate ni 	Using opinion as a pretext,
拳　振りかざしても 	ken furikazashite mo 	even if you brandish it like a fist,
 	 	
過ちや悲劇 	ayamachi ya higeki 	All it does is repeat
繰り返すだけ 	kurikaesu dake 	the cycle of faults and tragedy
 	 	
喜びや悲しみは　みんな一緒でしょ 	yorokobi ya kanashimi wa minna issho desho	Joy and sadness are the same for everyone,
くだらない争いで　壁作らないで 	kudaranai arasoi de kabe tsukuranaide 	don't build walls with pointless disputes
 	 	
1人じゃ生きれない　だからそうねえ 	hitori ja ikirenai dakara sou nee 	It's not possible to live alone, so
向き合って　受け入れて　一緒に歌おう 	mukiatte ukeirete issho ni utaou 	let's face and accept each other, singing together as one
 	 	
自分の中にある世界だけがそう 	jibun no naka ni aru sekai dake ga sou 	What's true in one's own world
みんなの世界とは限らない 	minna no sekai to wa kagiranai 	isn't always the same for everyone else
 	 	
1人じゃ生きれない　だからそうねえ 	hitori ja ikirenai dakara sou nee 	It's not possible to live alone, so
許しあい　笑いあい　一緒に踊ろう 	yurushiai waraiai issho ni odorou 	let's forgive and let's laugh, it's time to come together and dance
==External Links==
*piapro - Off-vocal
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki 
*
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Megurine Luka
Category:Songs featuring VY2
Category:Duet songs
Category:EasyPop songs list