A Banshee named 42

==Lyrics==
Spanish 	English
Desde que llegaste al colegio 	Ever since you came to school,
las cosas en mi entorno ya cambiaron 	things in my environment have changed.
era sencillo y en paz vivía tranquilo 	It was simple, and I lived quietly in peace.
esa extraña chica con lentes 	That strange girl with glasses,
sonrojada muy tímida incoherente 	blushing very shyly, incoherently,
voy a ofrecerle mi amistad 	I am going to offer her my friendship
total ¿que pasará? 	What could possibly happen?
gran error mío 	I made a big mistake.
 	
esa maldición que te cargas 	You carry a curse.
"la de la mala suerte" ya te llaman 	They already call you "the one with bad luck".
corres y tropiezas tu eres 	You run and stumble, you are
la burla de todos 	the mockery of all.
cuando platicamos no falla 	When we talk, it never fails,
alguna tragedia sucederá 	some tragedy is sure to happen.
me sacas de quisio con 	You drive me nuts with
tus conversaciones raras 	your weird conversations.
 	
estresan tus carcajadas 	Your laughter stresses me,
revientan mis oídos 	busting my eardrums.
mis amigos al verte 	When my friends see you,
corren despavoridos 	they run in terror.
 	
y aunque me vaya del carajo tu amigo soy 	And even if I go to hell, I'm still your friend.
aunque me pegues la mala suerte a tulado estoy 	Even if you rub off on me your bad luck, I'm still by your side.
estoy dispuesto a defenderte de quien quiera 	I'm willing to defend you from whoever
hacerte burla o lastimar el corazón 	makes fun of you or hurts your heart.
como amigo quiero decirte nunca te rindas 	As your friend, I want to tell you to never give up.
mantén el alma siempre firme y no dejes de reír	Always keep your soul steady, and never stop laughing,
saltar y más- ignora lo demás 	jumping and more- ignore the rest!
 	
si tratas de socializar fallas 	If you try to socialize, you fail
todos te ignoran te dan la espalda 	Everyone ignores you, they turn their backs on you.
hablan mal de ti inventan cosas 	They speak ill of you, they make up things.
malditas tias! 	Damn them!
detesto la gente mentirosa 	I hate people who lie,
hipocritas ignorantes cerradas 	those close-minded ignorant hypocrites.
apesar de tu forma de ser 	Despite your way of being,
quiero tu amistad 	I still want your friendship.
 	
estresan tus carcajadas 	Your laughter stresses me,
revientan mis oídos 	busting my eardrums.
mis amigos al verte 	When my friends see you,
corren despavoridos 	They run in terror.
 	
y aunque me vaya del carajo tu amigo soy 	And even if I go to hell, I'm still your friend.
aunque me pegues la mala suerte a tulado estoy 	Even if you rub off on me your bad luck, I'm still by your side.
estoy dispuesto a defenderte de quien quiera 	I am willing to defend you from whoever
hacerte burla o lastimar el corazón 	makes fun of you or hurts your heart.
como amigo quiero decirte nunca te rindas 	As your friend, I want to tell you to never give up.
mantén el alma siempre firme y no dejes de reír	Always keep your soul steady, and never stop laughing,
saltar y más- olvida lo demás 	jumping and more- ignore the rest!
 	
debes de mostrar fortaleza 	You must show strength.
no es amistad si te detesta 	It's not friendship if they hate you.
te cuidaré no hay quien pueda burlarse ya 	I will take care of you so no one will mock you again.
eres tan mala con la suerte 	You're so bad with luck,
ante todos eres diferente 	worse than anyone. You are different.
te cuesta tanto encajar en la sociedad 	It's hard for you to fit into society.
BASTA! 	ENOUGH!
 	
y aunque me vaya del carajo tu amigo soy 	And even if I go to hell, I'm still your friend.
aunque me pegues la mala suerte a tulado estoy 	Even if you rub off on me your bad luck, I'm still by your side.
estoy dispuesto a defenderte de quien quiera 	I'm willing to defend you from whoever
hacerte burla o lastimar el corazón 	makes fun of you or hurts your heart.
como amigo quiero decirte nunca te rindas 	As your friend, I want to tell you to never give up.
mantén el alma siempre firme y no dejes de reír	Always keep your soul steady, and never stop laughing,
saltar y más- ignora lo demás 	jumping and more- ignore the rest!
ríe... salta... sueña... mi amiga 	Laugh...jump...dream...my friend
 (MayaTheMeep)
==Discography==
This song was featured on the following albums:
*Target (album)
*Connection (album)
==External links==
===Unofficial===
*
*Vocaloid Wiki - Image and Lyrics Source 
Category:Songs
Category:Spanish songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Clara
Category:Songs featuring Bruno
Category:Songs featuring MAIKA
Category:EmpathP songs list
Category:CYO Style songs list/Lyrics