世捨てビート (Yosute Beat)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
嗚呼、小雨が降ってた夜です 	aa, kosame ga futteta yoru desu 	A-ah, it was drizzling that night
ねた傘を解いたら 	kusuneta kasa o hodoitara 	Once I open the umbrella I’ve stolen
どうにも格好が悪くて 	dounimo kakkou ga warukute 	I can see how bad it looks
嗚呼、私の負けだわ 	aa, atashi no make da wa 	A-aah, I’m the one who loses here
 	 	
嗚呼、いささかツイてた夏です 	aa, isasaka tsuiteta natsu desu 	A-ah, it was a somewhat lucky summer
寝れない夜に思うのは 	nerenai yoru ni omou no wa 	On the nights when I can’t sleep, what I think of is
今日まで愛を貫いた 	kyou made ai o tsuranuita 	how I’ve been in love with you till this day
嗚呼、あなたの勝ちだわ 	aa, anata no kachi da wa 	A-aah, you’re the one who wins here
 	 	
また天気予報はあてにならず 	mata tenkiyohou wa ate ni narazu 	I can’t rely on the weather forecast once again
期待した出逢いも不毛にむわ 	kitai shita deai mo fumou ni madoromu wa 	I uselessly doze off, missing the encounters I’ve hoped for
霊園通りを闊歩した甲斐もなく 	reiendoori o kappo shita kai mo naku 	There’s no point in strutting along the memorial park‘s paths
気が触れた街でした 	ki ga fureta machi deshita 	This was a city that had gone mad
 	 	
俄然偽善の愛 抱きしめたくて 	gazen gizen no ai dakishimetakute 	All of sudden, I wanted to hug this hypocritical love
味気ない涙しかない 	ajikenai namida shika nai 	There’s nothing of me but these vain tears
嗚呼、私達だけのBreakDance 	aa, watashitachi dake no BreakDance 	A-ah, this is our very own BreakDance
夕立からのSlowDown 	yuudachi kara no SlowDown 	Since it’s showering, we SlowDown
なんで泣いちゃったんだ？ 	nande naichatta nda? 	Why did my tears fall?
泣いたら忘れられんだ 	naitara wasurerare nda 	I’ll forget about it if I cry
気が狂うくらいに言い聞かせてくれ 	ki ga kuruu kurai ni iikikasete kure 	Please tell me to the point it’ll drive me crazy
惜しくもない歌くらいしかないさ 	oshiku mo nai uta kurai shika nai sa 	There’s nothing left but this song that I won’t regret
誇らしき哉、世捨て人なのです 	hokorashiki kana, yosutebito nano desu 	How proud I am to be a recluse!
 	 	
今語らい合ってたとこです 	ima katarai atteta toko desu 	We were having a chat just now
どこまでも素朴なあなたを 	doko made mo soboku na anata o 	To no end, I thirst for the naive you
ダイスキだったあの子の指切りも解くほど 	daisuki datta ano ko no yubikiri mo toku hodo	to the point I abandon the promise that I made
喉が渇くわ 	nodo ga kawaku wa 	to that girl I loved
 	 	
そういや誕生会でパパに言われた 	sou iya tanjoukai de papa ni iwareta 	Come to think of it, my dad told me at my birthday party
不甲斐ない時代も悪くはないのさと 	fugainai jidai mo waruku wa nai no sa to 	that even the most worthless of days aren't a bad thing
お気に入りのドールを抱っこした瞬間に 	oki ni iri no dooru o dakko shita shunkan ni 	The moment I held my favorite doll close
夜は明けたみたいです 	yo wa aketa mitai desu 	the sun seemed to rise
 	 	
今宵 儚い雨は止まないか 	koyoi hakanai ame wa yamanai ka 	Tonight, will this fleeting rain stop?
風立ちぬままのWeekEnd 	kazetachinu mama no WeekEnd 	The wind keeps blowing on the WeekEnd
もうお終いのレクイエム 	mou oshimai no rekuiemu 	The requiem has already ended
なんで泣いちゃったんだっけな？ 	nande naichatta nda kke na? 	Why did my tears fall again, I wonder?
 	 	
多勢無勢に愛 咲かせておくれ 	tazei buzei ni ai sakasete okure 	Please let this love that’s being outnumbered bloom
薔薇色な明日はあるかい？ 	barairo na ashita wa aru kai? 	Is there such a thing as a rose-colored tomorrow?
嗚呼、堕天使達からのPresent 	aa, datenshitachi kara no Present 	A-ah, it’s the fallen angel’s Present,
憂鬱騙してピースサイン 	yuu'utsu damashite piisusain 	This peace sign that deceives my depression away
こうして旅は終わるんだ 	koushite tabi wa owaru nda 	And thus, this journey ends
終わったらまた笑えんだ 	owattara mata warae nda 	I’ll be able to smile again if it’s over
気が狂うくらいに生きたいだなんて 	ki ga kuruu kurai ni ikitai da nante 	“I want to live to the point it drives me crazy”
らしくもない台詞しかないさ 	rashiku mo nai serifu shika nai sa 	There’s nothing left but these unusual lines
 	 	
風のまにまに夢を見たなり 	kaze no manimani yume o mita nari 	While still dreaming at the mercy of the wind,
栄えある愛がポロリ、消えてった 	haearu ai ga porori, kietetta 	This glorious love fell and disappeared
, corrected by Violet
==External Links==
*piapro - Instrumental
===Unofficial===
*
*Hatsune Miku Wiki
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring flower (VOCALOID)
Category:Amenosuke songs list
Category:Yowai Ningen songs list/Visuals