がらくたの僕に (Garakuta no Boku ni)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
変わりゆく街を眺めていた 	kawariyuku machi o nagamete ita 	I stood watching the ever-changing city
買われずにただ過ぎた季節が 	kawarezu ni tada sugita kisetsu ga 	As always, the seasons just passed by,
僕を置いてく 	boku o oiteku 	Leaving me behind,
凍てつくような風が身にしみた 	itetsuku youna kaze ga mi ni shimita 	The wind that felt freezing chilled me to the core
 	 	
がらくたの僕は知らなかった 	garakuta no boku wa shira nakatta 	I who was trash never knew
親の顔も名前も 	oya no kao mo namae mo 	My parents’ faces or names
腕に刻んだこの数字だけが 	ude ni kizanda kono suuji dake ga 	Only the number tattooed on my arm
僕の証だった 	boku no akashi datta 	Told who I was
 	 	
冷たいカゴの中の鳥は 	tsumetai kago no naka no tori wa 	Today, the bird in a cold cage
今日も空を仰げない 	kyou mo sora o aogenai 	Can’t look up at the sky again
錆びた扉開けてくれた君は僕を連れ出す 	sabita tobira akete kureta kimi wa boku o tsuredasu	But then you opened the rusty door and brought me out
 	 	
見棄てられたがらくたの僕に 	misute rareta garakuta no boku ni 	You gave a clumsy melody
君がくれた不器用なメロディー 	kimi ga kureta bukiyouna merodii 	To the trashy, abandoned me
ぎこちない歌　混ざる笑い声 	gikochinai uta mazaru waraigoe 	Through your laughter blending with that clumsy song
教えてくれた　生きてる意味を 	oshiete kureta ikiteru imi o 	You taught me the meaning of life
 	 	
たとえ僕が機械だとしても 	tatoe boku ga kikai da toshite mo 	Even though I’m an android,
次元の違う世界にいても 	jigen no chigau sekai ni ite mo 	Even though I’m in a different dimension,
初めて知った胸の鼓動が告げる 	hajimete shitta mune no kodou ga tsugeru 	I knew that for the first time, my heartbeat shows
僕らは繋がってる 	bokura wa tsunagatteru 	We’re connecting
 	 	
がらくたの僕は与えられた 	garakuta no boku wa atae rareta 	I who was trash was given
数字じゃない名前を 	suuji ja nai namae o 	A name that wasn’t a number
慣れない響き　意味も分からずに 	narenai hibiki imi mo wakarazu ni 	Without even knowing the meaning of the echoes I wasn’t used to
涙が溢れ出した 	namida ga afure dashita 	Tears began to flow down my cheeks
 	 	
眠ることも知らない街じゃ 	nemuru koto mo shiranai machi ja 	In this city that never sleeps,
誰も夢を見られない 	dare mo yume o mirarenai 	No one can see their dreams
行こう魔法をかけてくれた 	ikou mahou o kakete kureta 	You’ve cast a spell on me
君と夢の向こうへ 	kimi to yume no mukou e 	To go alongside you beyond those dreams
 	 	
見棄てられたがらくたの僕に 	misute rareta garakuta no boku ni 	You gave a clumsy melody
君がくれた不器用なメロディー 	kimi ga kureta bukiyouna merodii 	To the trashy, abandoned me
僕の想いも君の悲しみも 	boku no omoi mo kimi no kanashimi mo 	Let the sheet music carry
五線紙にのせ僕は歌うよ 	gosenshi ni nose boku wa utau yo 	Both my feelings and your sorrow, I’ll sing
 	 	
この世界が仮想だとしても 	kono sekai ga kasou da toshite mo 	Even if this world turns out to be imaginary,
その笑顔が嘘だとしても 	sono egao ga uso da toshite mo 	Even if your smile turns out to be a lie,
初めて知ったこの幸せな日々を 	hajimete shitta kono shiawasena hibi o 	I don’t want to forget these happy days
僕は忘れたくない 	boku wa wasuretakunai 	That I’ve just experienced for the first time
 	 	
見棄てられたがらくたの僕に 	misute rareta garakuta no boku ni 	You gave a clumsy melody
君がくれた不器用なメロディー 	kimi ga kureta bukiyouna merodii 	To the trashy, abandoned me
君の秘密も泣いていたことも 	kimi no himitsu mo naite ita koto mo 	What you’ve been hiding, your tears
辛かったのも全部知ってたよ 	tsurakatta no mo zenbu shitteta yo 	Your broken heart, I understand it all
 	 	
君の声が聞こえなくなっても 	kimi no koe ga kikoenaku natte mo 	Even if your voice dies away,
この記憶がかき消されても 	kono kioku ga kakikesarete mo 	Even if my memories are erased,
初めて知ったこの音は 	hajimete shitta kono oto wa 	The sounds I knew for the first time
まだ今も　未来もずっと 	mada ima mo mirai mo zutto 	Are still even now, in the future,
僕らを繋ぐ奇跡 	bokura o tsunagu kiseki 	And forever the miracles that connect us
==External Links==
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Falconnect songs list