自動車でのポケモンGOの使用を禁止しましょう (Jidousha de no Pokémon GO no Shiyou o Kinshi Shimashou)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
自動車の運転中　ポケモンGOやってると 	jidousha no untenchuu pokemon GO yatteru to 	When people play Pokemon GO while driving their cars
トラックに轢かれて　子供が死にます 	torakku ni hikarete kodomo ga shinimasu 	children get run over by trucks and die
配信している任天堂のせいで 	haishin shite iru nintendou no sei de 	Because Nintendo is distributing this app,
罪の無い子供が轢かれて死にます 	tsumi no nai kodomo ga hikarete shinimasu 	innocent children get run over and die
自動車でのポケモンを禁止しましょう 	jidousha de no pokemon o kinshi shimashou 	Let's ban Pokemon in cars
 	 	
自動車の運転中　タバコを吸ってると 	jidousha no untenchuu tabako o sutteru to 	When people smoke tobacco while driving their cars
灰に気を取られて　子供が轢かれます 	hai ni ki o torarete kodomo ga hikaremasu 	they get preoccupied with the ashes and children get run over
運転中の嗜好品の摂取で 	untenchuu no shikouhin no sesshu de 	By partaking in this luxury while driving
何人も死ぬ大きな事故が起こります 	nannin mo shinu ookina jiko ga okorimasu 	huge accidents that kill countless people occur
自動車でのタバコを重罪にしましょう 	jidousha de no tabako o juuzai ni shimashou 	Let's make it a felony to smoke tobacco in cars
 	 	
小さなお子様にスマホゲーをやらせると 	chiisana okosama ni sumahogee o yaraseru to 	When small children are made to play mobile games
重課金されて　親の財布が死にます 	juukakin sarete oya no saifu ga shinimasu 	they are billed heavily and their parents' wallets die
課金必須のスマホゲーのせいで 	kakin hissu no sumahogee no sei de 	Because of required purchases in mobile games
幸せな家庭が一瞬で崩壊します 	shiawase na katei ga isshun de houkai shimasu 	happy families are destroyed instantly
スマホゲーの配信を禁止しましょう 	sumahogee no haishin o kinshi shimashou 	Let's ban the distribution of mobile games
 	 	
自動車の運転中　携帯で通話すると 	jidousha no untenchuu keitai de tsuuwa suru to 	When people talk on the phone while driving their cars
車に轢かれて　子供が死にます 	kuruma ni hikarete kodomo ga shinimasu 	children get run over by cars and die
いくら道交法で禁止しても 	ikura doukouhou de kinshi shite mo 	Even though it's banned by the Road Traffic Act
焼け石に水　根本的解決になりません 	yakeishi ni mizu konponteki kaiketsu ni narimasen	it's water on hot stone - it doesn't solve the problem at its basic level
携帯電話の販売を禁止しましょう 	keitaidenwa no hanbai o kinshi shimashou 	Let's ban the sale of cellular phones
 	 	
馬鹿なマスコミに新聞記事書かせると 	baka na masukomi ni shinbunkiji kakaseru to 	When newspaper articles are written by the stupid mass media
都合のいいところだけ切り取ります 	tsugou no ii tokoro dake kiritorimasu 	they only use the parts that are convenient for them
スポンサーには最大限配慮 	suponsaa ni wa saidaigen hairyo 	Giving their sponsors maximum concern
叩きやすいとこだけ　大げさに切り取ります 	tatakiyasui toko dake oogesa ni kiritorimasu 	they exaggerate only the parts that are easy to attack
新聞の発行を禁止しましょう 	shinbun no hakkou o kinshi shimashou 	Let's ban the publication of newspapers
 	 	
馬鹿な新聞を読むのはもう止めましょう 	baka na shinbun o yomu no wa mou yamemashou 	Let's stop reading stupid newspapers
==External Links==
===Unofficial===
*Anime Lyrics - Translation source
*
*Hatsune Miku Wiki
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Hobonichi-P songs list