はるのよに (Haru no Yo ni)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
写真を見つけた 	shashin o mitsuketa 	I found a photo,
あの時あの頃の 	ano toki ano koro no 	from back in those days
僕らは　当時は 	bokura wa touji wa 	At that time, the two of us
相変わらず喧嘩して 	aikawarazu kenka shite 	were always having fights
 	 	
また会いたいな 	mata aitai na 	I want to meet you,
あの時あの頃の 	ano toki ano koro no 	not the you of old days,
君とは違う 	kimi to wa chigau 	but the you
今現在の君に会いたい 	ima genzai no kimi ni aitai 	of this very moment
 	 	
今日の夜電話して 	kyou no yoru denwa shite 	Tonight I’m making a phone call,
自転車で走り出す 	jitensha de hashiridasu 	and pedaling away on my bicycle
 	 	
ああ　春の匂い 	aa haru no nioi 	Ah, the scent of spring,
ああ　春の匂い 	aa haru no nioi 	ah, the scent of spring,
よみがえる 	yomigaeru 	brought back memories
僕たちはこの季節 	bokutachi wa kono kisetsu 	The two of us,
離れたんだ 	hanaretan da 	parted ways in this season
 	 	
ああ　夜の匂い 	aa yoru no nioi 	Ah, the scent of night,
ああ　夜の匂い 	aa yoru no nioi 	ah, the scent of night,
やさしいね 	yasashii ne 	so tender
もう二度と会えないと 	mou nido to aenai to 	Even though I thought we couldn’t meet again,
思ってたのに　愛してた 	omotteta noni aishiteta 	I loved you
 	 	
成長をとげた 	seichou o togeta 	As we reached adulthood,
君はもう遠くて 	kimi wa mou tookute 	you grew distant
近くにいるのに 	chikaku ni iru noni 	We were so close,
とっても遠くなってさ 	tottemo tooku natte sa 	yet felt so far-away
 	 	
面影残した 	omokage nokoshita 	The only trace left behind,
君の笑顔ひとつ 	kimi no egao hitotsu 	is your smiling face
それが見れたから 	sore ga mireta kara 	I always could see it,
僕はただ別れを告げた 	boku wa tada wakare o tsugeta	that’s why I bid you farewell
 	 	
そうじゃないと僕はもう 	sou janai to boku wa mou 	If that’s not true,
ブレーキきかないよ 	bureeki kikanai yo 	then I can no longer pull these brakes
 	 	
ああ　春の匂い 	aa haru no nioi 	Ah, the scent of spring,
ああ　春の匂い 	aa haru no nioi 	ah, the scent of spring,
よみがえる 	yomigaeru 	is so nostalgic
卒業式以来だ 	sotsugyoushiki irai da 	Your tears,
君の涙 	kimi no namida 	I haven’t seen them since graduation
 	 	
ああ　君の匂い 	aa kimi no nioi 	Ah, your scent,
ああ　君の匂い 	aa kimi no nioi 	ah, your scent,
やさしいね 	yasashii ne 	so gentle
意地ばっか張ってたけど 	iji bakka hatteta kedo 	I was being stubborn, but the truth is,
やっぱり好き　愛してる 	yappari suki aishiteru 	I love you, I adore you
 	 	
桜が舞っている 	sakura ga matte iru 	Cherry blossom petals were fluttering,
僕の背を押すように 	boku no se o osu youni 	as if pushing me forward
伝えたい言葉は 	tsutaetai kotoba wa 	Words I want to convey to you,
喉で潰れた　ああ 	nodo de tsubureta aa 	are torn to shreds inside my throat, ah
 	 	
春の夜の匂いは 	haru no yoru no nioi wa 	The scent of a spring night,
君と少し似ていて 	kimi to sukoshi nite ite 	resembles you just a little
あたたかくやさしく 	atatakaku yasashiku 	Warmly and tenderly,
包んでくれるよ 	tsutsunde kureru yo 	it wrapped around me
==External Links==
*
*Hatsune Miku Wiki
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:VOCALOID original songs
Category:Songs featuring Hatsune Miku (VOCALOID)
Category:Sohta songs list