メティカ・ク・ラファリカ (Metica Ku Rafalica)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	
紅い満月昇る頃 	akai mangetsu noboru koro 	
ばれないように魔法をかけて 	barenai you ni mahou o kakete 	
ハリボテのふりして歩く 	haribote no furi shite aruku 	
だって今日は年に一度のハロウィン 	datte kyou wa nen ni ichido no harouin 	
 	 	
ねぇ 今日は 何の日か知らないの？ 	nee kyou wa nan no hi ka shiranai no? 	
今日はお菓子をあげる日だから 	kyou wa okashi o ageru hi dakara 	
くれないなら もう仕方がないね 	kurenai nara mou shikata ga nai ne 	
怖いイタズラをしちゃうぞ！ 	kowai itazura o shichau zo! 	
 	 	
ほら クラクラさせちゃうわ！ 	hora kurakura sasechau wa! 	
それでも まだまだ足りないわ！ 	soredemo madamada tarinai wa! 	
許してなんて聞こえないわ 	yurushite nante kikoenai wa 	
残念ながらここでバイバイ 	zannen nagara koko de baibai 	
 	 	
だ！ だ！ だ！ 	da! da! da! 	
 	 	
また ふらふらさせちゃうわ！ 	mata furafura sasechau wa! 	
お菓子なんかじゃ物足りないわ 	okashi nanka ja monotarinai wa 	
ごめんなさい。でも許してね。 	gomennasai. demo yurushite ne. 	
なんて 今更もう遅いね 	nante imasara mou osoi ne 	
メティカ・ク・ラファリカ 	metika ku rafarika 	
 	 	
夜はまだまだこれからだ 	yoru wa madamada kore kara da 	
お次の獲物はどちら様だ 	otsugi no emono wa dochirasama da 	
哀れな人は騙されて 	aware na hito wa damasarete 	
私の言葉を信じちゃうの 	watashi no kotoba o shinjichau no 	
 	 	
ねぇ 今日は 何の日か知らないの？ 	nee kyou wa nan no hi ka shiranai no? 	
今日はイタズラをする日なの 	kyou wa itazura o suru hi nano 	
だから私が今からすることも全部 	dakara watashi ga ima kara suru koto mo zenbu	
許してよね 	yurushite yo ne 	
 	 	
ホントはもうやめたいの 	honto wa mou yametai no 	
でもやっぱりやめられないの 	demo yappari yamerarenai no 	
あなたたちの顔を見ちゃうと 	anatatachi no kao o michau to 	
衝動を抑えられなくなるの 	shoudou o osaerarenaku naru no 	
愛情とかいらないの 	aijou toka iranai no 	
ただ言うこと聞いてほしいの 	tada iu koto kiite hoshii no 	
ただ私のおもちゃになって 	tada watashi no omocha ni natte 	
楽しませてくれればそれでいいの 	tanoshimasete kurereba sore de ii no 	
 	 	
ほら ぐちゃぐちゃにしちゃえば！ 	hora guchagucha ni shichaeba! 	
もう何もかも分からないわ！ 	mou nanimokamo wakaranai wa! 	
別にする意味とかもないわ 	betsu ni suru imi toka mo nai wa 	
ただどうなるかを知りたくなった 	tada dou naru ka o shiritaku natta 	
 	 	
た！ た！ た！ 	ta! ta! ta! 	
 	 	
ほら どろどろにしちゃうわ！ 	hora dorodoro ni shichau wa! 	
残り物は全部捨てちゃうわ！ 	nokorimono wa zenbu sutechau wa! 	
つまらないな。でもまぁいっか。 	tsumaranai na. demo maa ikka. 	
だって かわりはまだあるから 	datte kawari wa mada aru kara 	
ミルラ・メ・ポマピカ 	mirura me pomapika 	
==External Links==
*piapro - Instrumental 1
*piapro - Instrumental 2
===Unofficial===
*Hatsune Miku Wiki
*
Category:Japanese songs
Category:Awayuki Kodama songs list
Category:3774. songs list/Visuals
Category:Pages in need of English translation