あなたはヴァンパイア (Anata wa Vampire)

==Lyrics==
Japanese 	Romaji 	English
そっと秘めた 	sotto himeta 	You softly kept it to yourself.
 	 	
夕闇帰りの道 	yuuyami kaeri no michi 	I thought an incident might have occurred
事故が起きたのかと思った 	jiko ga okita no ka to omotta 	At twilight, on the road home.
トラックと血生臭さ 	torakku to chi namagusasa 	The truck and the reeking of blood—
ちょっと湧いた好奇心が足を動かす 	chotto waita koukishin ga ashi o ugokasu 	The slight curiosity I feel makes my feet move.
 	 	
タラリと首を伝う血 	tarari to kubi o tsutau chi 	Blood trickled from her neck.
口を拭いた手は赤く染まり 	kuchi o fuita te wa akaku somari 	The hand she wiped her mouth with was dyed red.
ピエロみたいな顔の少女が 	piero mitai na kao no shoujo ga 	With a buffoonish face, the girl
惨状に腰掛け罪科を見つめていた 	sanjou ni koshikake zaika o mitsumete ita 	Sat down at the terrible scene and surveyed her crime.
 	 	
そっと気づかれないように 	sotto kizukarenai you ni 	“Quietly, so she doesn’t realize,
見て見ぬ振りして引き返せ 	mite minu furi shite hikikaese 	Pretend you saw nothing and turn back!” I thought.
ただどっかで見覚えがあった 	tada dokka de mioboe ga atta 	It’s just, I remembered this from somewhere,
お婆ちゃん家の古い本で見たっけ 	oba-chan ie no furui hon de mita kke 	Maybe from that old book I read at Grandma’s house.
 	 	
「ヴァンパイア」って怪物らしい 	"vanpaia" tte kaibutsurashii 	Like a monster called a “vampire,”
生き血を吸って生きている 	ikichi o sutte ikite iru 	She survives by sucking the blood of living creatures.
ヴァンパイアって本当にいるんだ 	vanpaia tte hontou ni iru nda 	So vampires truly exist.
恐怖より喜びが勝った 	kyoufu yori yorokobi ga katta 	My joy won out over my fear.
 	 	
いつもの退屈な日に 	itsumo no taikutsu na hi ni 	On the usual sort of boring day,
パッと赤い華が咲いた 	patto akai hana ga saita 	A red flower bloomed in a flash.
どうか見つからないでと願い 	douka mitsukaranaide to negai 	I hope I’m never found out by her,
脳裏に麗姿をずっと映して歩く 	nouri ni reishi o zutto utsushite aruku 	But she walks casting the shadow of her beauty on my brain.
 	 	
陽が落ちて藍のバス停 	hi ga ochite ai no basutei 	When the sun sets, at an indigo bus stop,
ベンチの下の踊るローファー 	benchi no moto no odoru roofaa 	I slide my dancing loafers under the bench.
いつの間に誰か横に座っていたみたい 	itsu no ma ni dareka yoko ni suwatte ita mitai	Before I knew it, it was like someone was sitting next to me.
「お姉さんはどこまで？」 	"onee-san wa doko made?" 	“Where are you getting off?”
振り向いた先の赤い眼を覚えている 	furimuita saki no akai me o oboete iru 	I remember your red eyes before they turn around.
あなたはヴァンパイア 	anata wa vanpaia 	You’re a vampire.
==External Links==
*piapro - Lyrics
*piapro - Off-vocal
*piapro - Off-vocal (2mix)
===Unofficial===
*
Category:Japanese songs
Category:Msy songs list