山塘恋雨 (Shāntáng Liàn Yǔ)

==Alternate Versions==
==Lyrics==
Note: Italics indicate the lines sung in the Wu dialect.
Chinese 	Pinyin
一滴濃墨　滴水漾　淡抹籣蒲上 	yī dī nóng mò dīshuǐ yàng dàn mǒ lán pú shàng
一曲吴歌　融情軟　飄落春水蕩 	yī qǔ wú gē róng qíng ruǎn piāoluò chūnshuǐ dàng
阊門外　青旗飄揚　沉浸柳煙巷 	chāng ménwài qīng qí piāoyáng chénjìn liǔ yān xiàng
虎丘麓七裡山塘　醉秀色風光 	hǔqiū lù qī lǐ shāntáng zuì xiùsè fēngguāng
 	
望波樓閣　留墨痕　悟文人俯仰 	wàng bō lóugé liú mò hén wù wénrén fǔyǎng
軒榭亭廊　芙蓉環　清新满塘香 	xuān xiè tíng láng fúróng huán qīngxīn mǎn táng xiāng
笠澤初夏　梅雨時　晴霁煙波蕩 	lì zé chūxià méiyǔ shí qíngjì yānbō dàng
骤雨忽起　蟬鳴止　盞茶聽雨入夢鄉 	zhòuyǔ hū qǐ chánmíng zhǐ zhǎn chá tīng yǔ rù mèngxiāng
 	
榔声响　评弹唱　柳青煙籠　白堤上 	láng shēngxiǎng píngtán chàng liǔqīng yān lóng báidī shàng
醉雕窗　细回想　倚栏静听雨落塘 	zuì diāo chuāng xì huíxiǎng yǐ lán jìngtīng yǔ luò táng
 	
歲月染苔綠　粉牆劃遍 	suìyuè rǎn tāi lǜ fěn qiáng huá biàn
细品千年的姑蘇情律 	xì pǐn qiānnián de gūsū qíng lǜ
任我隨心拈　馨風一縷 	rèn wǒ suíxīn niān xīn fēng yī lǚ
輕蘸墨色　為江南作序 	qīng zhàn mòsè wèi jiāngnán zuò xù
待君廊桥晚　那又怎堪 	dài jūn lángqiáo wǎn nà yòu zěn kān
伊人恋泪化作倾城雨 	yīrén liàn lèi huàzuò qīngchéng yǔ
棹歌醉意染　托腮静聽 	zhào gē zuìyì rǎn tuōsāi jìng tīng
曲中的故事　未完待續 	qǔ zhōng de gùshì wèiwándàixù
 	
菱歌郊野　夜泛起　江南可采蓮 	líng gē jiāoyě yè fànqǐ jiāngnán kěcǎi lián
臨水樓台　花窗邊　月色满高軒 	línshuǐ lóu tái huā chuāng biān yuèsè mǎn gāo xuān
渔火人家　星㸃㸃　城廂裡绵延 	yúhuǒ rénjiā xīng diǎndiǎn chéngxiāng lǐ miányán
潑墨運河訴相思　夜戀聽雨　對明月 	pō mò yùnhé sù xiāngsī yè liàn tīng yǔ duì míngyuè
 	
伫桥前　俏狸边　雰霏难辨　伊眉眼 	zhù qiáo qián qiào lí biān fēn fēi nánbiàn yī méiyǎn
出银帘　沐云烟　纵使梅雨滂沱独翩跹 	chū yín lián mù yúnyān zòngshǐ méiyǔ pāngtuó dú piānxiān
 	
撑起油纸伞　雨巷回眸 	chēng qǐ yóuzhǐsǎn yǔ xiàng huímóu
濛濛长桥里忘情千年 	méngméng chángqiáo lǐ wàngqíng qiānnián
美人狸向晚　瑞雲橋頭 	měirén lí xiàngwǎn ruì yún qiáotóu
看不尽　蜿蜒仙境长街 	kàn bùjìn wānyán xiānjìng chángjiē
清铃萦耳畔　古戏台留 	qīng líng yíng ěrpàn gǔ xìtái liú
莺语琴声里衣袂翩翩 	yīngyǔ qínshēng lǐ yī mèi piānpiān
雕花樓濁酒　星橋泊舟 	diāohuā lóu zhuójiǔ xīng qiáo bó zhōu
蘭桨蕩滌過　墨色歲月 	lán jiǎng dàngdí guò mòsè suìyuè
 	
濛煙細雨輕霏落 	mong3 yi1 si4 yu3 chi-yin fee- l`o4
墨筆畱痕弄堂外 	m`e4 byi4 lei3 hemn3 long-1 da3- wo4
清茶小飲痴心笑 	ci-ying1 zu3 siye4 yin4 ci1 sing1 cell-o
淡酒微醺愁苦藏 	de-ei2 zu-wui4 mi3 xun1 sui3 ko-u4 sao3
 	
歲月染苔綠　青磚踏遍 	suìyuè rǎn tāi lǜ qīng zhuān tàbiàn
傾聽浪漫的山塘情律 	qīngtīng làngmàn de shāntáng qíng lǜ
任我隨心拈　馨風一縷 	rèn wǒ suíxīn niān xīn fēng yī lǚ
輕蘸墨色　為江南作序 	qīng zhàn mòsè wèi jiāngnán zuò xù
待君廊桥晚　那又怎堪 	dài jūn lángqiáo wǎn nà yòu zěn kān
伊人恋泪化作倾城雨 	yīrén liàn lèi huàzuò qīngchéng yǔ
棹歌醉意染　憑欄靜聽 	zhào gē zuìyì rǎn pínglán jìng tīng
曲中的故事　未完待續 	qǔ zhōng de gùshì wèiwándàixù
==External Links==
*Netease Music - Instrumental
===Unofficial===
*
*Moegirlpedia
Category:Mandarin songs
Category:ACE Virtual Singer original songs
Category:VOCALOID original songs
Category:X Studio Singer original songs
Category:Songs featuring Luo Tianyi (ACE Virtual Singer)
Category:Songs featuring Luo Tianyi (VOCALOID)
Category:Songs featuring Luo Tianyi (X Studio Singer)
Category:TsingClouds songs list
Category:Zhuan Chang Langren songs list
Category:GuimianP songs list/Tuning
Category:Mo Yu Qingquan songs list/Visuals
Category:Huajian Yoululai songs list/Tuning
Category:Huajian Yoululai songs list/Other
Category:Beishanwei songs list/Other
Category:Pages in need of English translation