もがく (Mogaku)

==Lyrics==
Singer	Naiko	Both
Japanese 	Romaji 	English
助けてを言わないのに 	tasukete o iwanai no ni 	I’m not even calling for help, and yet
この姿あまりにも 	kono sugata amari ni mo 	my figure is just
みっともないからイライラするんでしょ 	mittomonai kara iraira suru ndesho	too shameful, you know?
見なけりゃいいよ 	minakerya ii yo 	You don’t have to look.
 	 	
高みの見物 	takami no kenbutsu 	You’re cool, watching from afar,
何もしないクールなあなた 	nanimo shinai kuuru na anata 	and doing nothing.
まだ地を這いつくばって 	mada chi o haitsukubatte 	Crawling the earth once more
かっこ悪く　もがく　わたし 	kakkowaruku mogaku watashi 	I am unsightly and struggling.
 	 	
ほんとにつまんないのは どっち 	honto ni tsumannai no wa docchi 	Which of us is really the boring one?
 	 	
足早に避難して 	ashibaya ni hinan shite 	Hurrying to shelter
鼻で笑うクールなあなた 	hana de warau kuuru na anata 	you’re cool, sneering at me.
涙もう何度も飲み込んで 	namida mou nandomo nomikonde 	I swallow back my tears time and time again
かっこ悪く もがく わたし 	kakkowaruku mogaku watashi 	I am unsightly and struggling,
 	 	
それでも もがく わたし 	soredemo mogaku watashi 	and yet I still struggle
 	 	
声が大きいのが正義なら 	koe ga ookii no ga seigi nara 	If loud voices are justice
大嘘つきが勝者なら 	oousotsuki ga shousha nara 	If those who tell monumental lies are the winners
ルールのない試合の結果 	ruuru no nai shiai no kekka 	then the outcome of this match relies not on rules
なのにいつまで気にするの 	na no ni itsumade ki ni suru no 	yet, how much longer will I worry over it?
 	 	
悔しさでくしゃくしゃな　わたし 	kuyashisa de kushakusha na watashi	I am disheveled with frustration
惨めさでぺしゃぺしゃな　わたし 	mijimesa de peshapesha na watashi 	I am crushed with wretchedness
寂しさでしわしわな　わたし 	samishisa de shiwashiwa watashi 	I am crumpled with loneliness
かっこ悪く もがく わたし 	kakkowaruku mogaku watashi 	I am unsightly and struggling
 	 	
諦めて随分スマートな 	akiramete zuibun sumaato na 	Having given up quite smartly,
零を着飾るクールなあなた 	zero kikazaru kuuru na anata 	Adorned with nothing, you’re cool
もう何にも残ってないけど 	mou nanimo nokottenai kedo 	There’s already nothing left, but
かっこ悪く もがく わたし 	kakkowaruku mogaku watashi 	I am unsightly and struggling,
それでも もがく わたし 	soredemo mogaku watashi 	and yet I still struggle
==External Links==
*piapro - Lyrics
===Unofficial===
*
Category:Songs
Category:Japanese songs
Category:UTAU original songs
Category:Songs featuring Nizimine Kakoi
Category:Songs featuring Namae no Naiko
Category:Duet songs
Category:Airbabe songs list